維基百科 zh_yuewiki https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%A0%AD%E7%89%88 MediaWiki 1.47.0-wmf.13 first-letter Media Special Talk User User talk Wikipedia Wikipedia talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Portal Portal talk TimedText TimedText talk 模組 模組討論 Event Event talk 0 4325 2441676 2438075 2026-08-04T06:18:45Z Ronnie Yau 35955 /* 響呢年出世嘅人 */ 2441676 wikitext text/x-wiki {{年代|1992}} == 其他紀年 == {{紀年凡例}} *中國 **中華民國：民國八十一年 *朝鮮半島 **北朝鮮：主體八十一年 **南韓：檀紀4325年 *日本 **平成四年 **皇紀：2652年 *佛曆：2534年~2535年 *回曆：1412年6月25號~1413年7月6號 *猶太曆：5752年4月25號~5753年4月7號 *UNIX時間：694224000 - 725846399 *修正儒略日（MJD）：48622 - 48987 == 大件事 == * [[2月8號]]：[[1992年冬季奧林匹克運動會]]喺[[法國]][[阿爾貝維爾]]開幕。 * [[3月13號]]：[[土耳其]]東部{{Link-en|1992 Erzincan earthquake|1992 Erzincan earthquake|地震}}，最少498死2000傷。 * [[3月17號]]：[[匯豐銀行]]收購[[米特蘭銀行]]。 * [[3月22號]]：[[全美航空]]一內陸客機由[[紐約市]]飛去[[卡夫蘭]]期間{{Link-en|全美航空405號班機失事|USAir Flight 405|失事}}，27死。 * [[4月7號]]：[[香港]][[九龍城寨]]發生自宣佈清拆以嚟最嚴重衝突。 * [[4月24號]]：[[英國]]政府委任[[彭定康]]接替[[衛奕信]]擔任[[香港總督]]。 * 4月24號：香港[[大角咀]]爆發警匪火併，匪徒喺逃走嘅時候引爆四個[[手榴彈]]，搞到17人受傷。 * [[4月27號]]：[[南斯拉夫]]解體。 * [[5月8號]]：[[香港天文台]]喺上晝六點至七點錄得109.9[[毫米]]雨量，打破咁多年嚟每個鐘最高降雨量紀錄，直至2006年7月16號先打破呢個紀錄。 * [[5月17號]]：[[泰國]]幾十萬民眾參加反對軍人干預政治嘅集會，軍方武力鎮壓，觸發街頭流血衝突，最少幾十個示威者死。 * [[5月22號]]：[[波斯尼亞]]、[[克羅地亞]]同[[斯洛文尼亞]]加入[[聯合國]]。 * [[6月9號]]：[[日本國會]]參議院通過向海外派兵法案，眾議院隨後喺15號亦都通過。呢次係[[第二次世界大戰]]結束之後，日本國會第一次通過向海外派兵法案。根據法案，[[日本]]係可以向海外派遣二千個[[自衛隊]]隊員，參與[[聯合國]]維持和平任務。但係日本有民眾同社會團體就強烈反對，呼籲日本唔好再行[[軍國主義]]嘅路。一啲[[亞洲]]國亦表示憂慮日本通過派兵法。 * 6月9號：[[第6屆印尼立法機構選舉]]。 * [[6月23號]]：[[香港警務處|香港警方]]破獲全球第五大宗毒品案，喺[[田灣]]搵到三百幾公斤四號[[海洛英]]，市值一億七千幾萬[[港元]]，拉咗四個人。其中一個人最後被判[[終身監禁]]。 * [[7月26號]]：[[第16屆日本參議院議員通常選舉]]。 * [[7月30號]]：[[中國]]正式加入《[[世界版權公約]]》。 * [[8月20號]]：[[深圳]][[股災]]震驚全國，史稱「[[八二零事件]]」。 * [[8月28號]]：喺[[屯門區]][[青山 (杯渡)|青山]]西南[[踏石角]]嘅[[青山發電廠]][[氫氣]]庫搞到爆炸，2死19傷。 * [[9月12號]]：[[奮進號]]穿梭機嘅STS-47任務，係第50次嘅穿梭飛行；載住第一個[[非洲]]裔女性Mae Carol Jemison上[[太空]]。 * [[9月30號]]：[[第5屆澳葡立法會選舉]]。 * [[10月18號]]：香港[[中環]][[永安街]]一座吉咗嘅三層高戰前舊樓成座冧晒，冇人活埋。 * [[10月20號]]：[[香港總督]][[彭定康]]第一次訪華，到[[北京]]。 * [[12月22號]]：香港[[銅鑼灣]][[崇光百貨]]特賣部火燭，場火燒咗約莫半個[[鐘頭]]，燒咗一批[[電器]]，冇人受傷。 == 響呢年出世嘅人 == * [[1月1號]]：[[何可欣]]，中國體操運動員 * 1月1號：[[李日昇]]，香港[[無綫電視]]演員，童星出身 * 1月1號：[[王敏奕]]，香港模特兒同演員 * [[1月6號]]：[[陳柏寧]]，香港演員及主持，藝名「利君牙」 * [[1月7號]]：[[莫寒]]，中國組合[[SNH48]]成員 * [[1月8號]]：[[稻垣雄太]]，日本足球員 * [[1月9號]]：[[葉韋彤]]，香港無綫電視藝員 * 1月9號：{{link-zh|方博}}，中國乒乓球員 * [[1月11號]]：[[藤吉皆二朗]]，日本足球員 * [[1月11號]]：[[張云雷]]，[[中國]][[相聲]][[演員]] * [[1月14號]]：[[王薔]]，中國網球員 * 1月14號：[[許絜瑜]]，臺灣網球員，代表過中華人民共和國同埋美國 * [[1月16號]]：[[胡心諾]]，香港模特兒，組合[[Donut (組合)|Donut]]前成員 * [[1月17號]]：[[嘉味田隼]]，日本足球員 * [[1月20號]]：[[趙詠瑤]]，香港模特兒 * 1月20號：[[都並優太]]，日本足球員 * [[1月21號]]：[[高野純一]]，日本足球員 * 1月21號：[[李俊毅 (藝人)]]，中國歌手同演員，藝名「康天庥」或「天庥」 * [[1月31號]]：[[藤嶋榮介]]，日本足球員 * [[1月31號]]：[[水橋舞]]，日本女歌手 * 1月31號：[[周冬雨]]，中國演員 * [[2月1號]]：[[市道真央]]，日本演員同配音員，配音名M·A·O * [[2月4號]]：[[川島將]]，日本足球員 * [[2月5號]]：[[尼馬]]，巴西足球員 * [[2月6號]]：[[中山仁斗]]，日本足球員 * [[2月8號]]：[[內田達也]]，日本足球員 * [[2月11號]]：[[何超 (跳水運動員)]]，中國跳水運動員 * 2月11號：[[Taylor Lautner]]，美國演員 * [[2月12號]]：[[謝文欣]]，香港歌手同無綫電視藝員 * [[2月15號]]：[[三宅貴憲]]，日本足球員 * [[2月16號]]：[[王嘉儀]]，香港歌手 * [[2月17號]]：[[吉田實成都]]，日本足球員 * [[2月18號]]：[[黑田拓真]]，日本足球員 * [[2月22號]]：[[福滿隆貴]]，日本足球員 * 2月22號：[[李珊珊 (體操運動員)]]，中國體操運動員 * [[2月25號]]：[[坂田良太]]，日本足球員 * 2月25號：[[杉野健斗]]，日本足球員 * [[2月27號]]：[[麥詩敏]]，香港新聞從業員 * [[3月6號]]：[[三橋拓也]]，日本足球員 * [[3月11號]]：[[KZ Tandingan]]，菲律賓歌手 * [[3月13號]]：[[福田恭大]]，日本足球員 * 3月13號：[[溫俊]]，香港足球員 * [[3月14號]]：[[杉田亞未]]，日本足球員 * [[3月16號]]：[[李君妍]]，香港無綫電視藝員 * [[3月17號]]：[[山崎貴雅]]，日本足球員 * [[3月18號]]：[[李安納度達施華蘇薩]]，巴西足球員 * [[3月20號]]：[[二見宏志]]，日本足球員 * 3月20號：[[游敏]]，香港網絡藝人 * [[3月22號]]：[[江口直生]]，日本足球員 * [[3月24號]]：[[田向泰輝]]，日本足球員 * [[3月25號]]：[[山本大稀]]，日本足球員 * [[3月27號]]：[[悠木碧]]，日本歌手、演員同配音員，原名八武崎碧 * [[3月28號]]：[[朴勝羲]]，南韓短道速滑運動員 * [[3月29號]]：[[田邊圭佑]]，日本足球員 * [[3月30號]]：[[池谷颯斗]]，日本足球員 * [[4月2號]]：[[芸雅]]，香港模特兒 * [[4月4號]]：[[松本翔]]，日本足球員 * [[4月5號]]：[[鍾晴]]，香港模特兒 * 4月5號：[[車屋紳太郎]]，日本足球員 * [[4月7號]]：[[基羅蘭木鈴]]，日本足球員 * 4月7號：[[基羅蘭菜入]]，日本足球員 * 4月7號：[[黃欣𦲀]]，《[[2016年度香港小姐競選]]》三十強佳麗 * [[4月9號]]：[[佐佐木雅人]]，日本足球員 * [[4月10號]]：[[沙迪奧文尼]]，塞內加爾足球員 * [[4月12號]]：[[淺沼優瑠]]，日本足球員 * 4月12號：[[中西倫也]]，日本足球員 * [[4月15號]]：[[八角大智]]，日本足球員 * [[4月16號]]：[[樋口寛規]]，日本足球員 * 4月16號：[[胡子彤]]，香港棒球員同演員，[[香港電影金像獎]]最佳新演員 * [[4月20號]]：[[林安琪]]，香港田徑運動員 * [[4月21號]]：[[鄧琳琳]]，中國體操運動員 * [[4月23號]]：[[柴原誠]]，日本足球員 * [[4月24號]]：[[小林祐希]]，日本足球員 * [[4月25號]]：[[岡崎亮平]]，日本足球員 * [[4月26號]]：[[近藤貴司]]，日本足球員 * [[4月27號]]：[[松藤正伸]]，日本足球員 * [[4月28號]]：[[小牧成亘]]，日本足球員 * 4月28號：[[大森晃太郎]]，日本足球員 * 4月28號：[[黃子菲]]，香港模特兒 * 4月28號：[[林佩瑜]]，香港模特兒，音樂組合[[FFx]]前成員，外號「嫩版[[楊愛瑾]]」 * [[4月30號]]：[[北爪健吾]]，日本足球員 * 4月30號：[[羅欣羚]]，香港無綫電視藝員 * [[5月1號]]：[[陳瑾如]]，中國演員 * 5月1號：[[福田晃斗]]，日本足球員 * [[5月2號]]：[[成田恭輔]]，日本足球員 * [[5月3號]]：[[原口拓人]]，日本足球員 * [[5月4號]]：[[大町將梧]]，日本足球員 * 5月4號：[[克利·湯臣]]，美國網球員 * [[5月5號]]：[[三上陽輔]]，日本足球員 * 5月5號：[[宮崎泰右]]，日本足球員 * 5月5號：[[張一山]]，中國演員 * [[5月6號]]：{{Link-ko|伯賢|백현 (가수)}}，南韓歌手同演員 * 5月6號：[[宇佐美貴史]]，日本足球員 * [[5月8號]]：[[下畠翔吾]]，日本足球員 * [[5月9號]]：[[陳諾忠]]，香港模特兒同演員 * [[5月12號]]：[[星野有亮]]，日本足球員 * [[5月14號]]：[[守田創]]，日本足球員 * 5月14號：[[龐卓欣]]，《[[2015年度香港小姐競選]]》亞軍 * [[5月16號]]：[[仲間隼斗]]，日本足球員 * [[5月17號]]：[[三浦龍輝]]，日本足球員 * [[5月19號]]：[[金素妍]]，[[南韓小姐選舉]]冠軍 * 5月19號：[[森史密夫]]，英國唱作人 * [[5月20號]]：[[中村宏輝]]，日本足球員 * [[5月20號]]：[[卓楓而]]，香港模特兒同歌手，原名朱佩瑩 * [[5月21號]]：[[土居聖真]]，日本足球員 * [[5月22號]]：[[河津良一]]，日本足球員 * [[5月23號]]：[[朱敏瀚]]，香港無綫電視藝員 * 5月23號：[[吳若希]]，香港歌手 * [[5月25號]]：[[朱斐斐]]，香港無綫電視藝員 * [[5月26號]]：[[川岸祐輔]]，日本足球員 * [[5月28號]]：[[黃秋爽]]，中國體操運動員 * 5月28號：[[柴崎岳]]，日本足球員 * [[5月29號]]：[[宗近慧]]，日本足球員 * 5月29號：[[谷尾昂也]]，日本足球員 * [[5月30號]]：[[歐鎧淳]]，香港泳手 * [[5月31號]]：[[江坂任]]，日本足球員 * 5月31號：[[武內大]]，日本足球員 * [[6月2號]]：[[李慕豪]]，中國籃球員 * [[6月3號]]：[[迪麗熱巴]]，中國演員 * 6月3號：[[馬利奧·居策]]，德國足球員 * 6月3號：[[何洛沂]]，香港模特兒 * [[6月4號]]：[[阪口萌乃]]，日本足球員 * [[6月6號]]：[[金泫雅]]，南韓歌手，音樂組合[[4minute]]現任成員，[[Wonder Girls]]前成員 * 6月6號：[[駒井善成]]，日本足球員 * [[6月8號]]：[[梅鉢貴秀]]，日本足球員 * [[6月9號]]：[[田中達也 (1992年出世)]]，日本足球員 * 6月9號：[[趙茜]]，中國演員同模特兒 * [[6月11號]]：[[增田繁人]]，日本足球員 * [[6月12號]]：[[古天奴]]，巴西足球員 * [[6月13號]]：[[柯翠婷]]，香港演員，藝名「盤菜瑩子」 * [[6月14號]]：[[李建邦]]，香港藝人，外號鈴木一五郎 * [[6月15號]]：[[沙拿]]，埃及足球員 * [[6月17號]]：[[加部未蘭]]，日本足球員 * [[6月18號]]：[[岡本拓也]]，日本足球員 * [[6月22號]]：[[許基宏]]，臺灣棒球員 * 6月22號：[[張殷慈]]，香港女藝人 * [[6月23號]]：[[平石直人]]，日本足球員 * [[6月24號]]：[[大衛·阿拉巴]]，奧地利足球員 * 6月24號：[[鮫島晃太]]，日本足球員 * [[6月25號]]：[[井波靖奈]]，日本足球員 * 6月25號：[[習明澤]]，[[習近平]]同[[彭麗媛]]嘅獨生女 * 6月25號：[[吳紫韻]]，香港模特兒 * [[6月26號]]：[[廣瀨健太]]，日本足球員 * 6月26號：[[何沛霖]]，香港無綫電視藝員 * [[6月28號]]：[[小原好美]]，日本配音員 * [[6月30號]]：[[清水貴文]]，日本足球員 * [[7月2號]]：[[香川勇氣]]，日本足球員 * 7月2號：[[鄺潔楹]]，香港無綫電視演員 * 7月2號：[[佐佐木陽次]]，日本足球員 * [[7月5號]]：[[林莉 (排球員)]]，中國排球員 * 7月5號：[[葉家泓]]，香港無綫電視藝員 * [[7月6號]]：[[郡司健太朗]]，日本足球員 * [[7月7號]]：[[飯田優二]]，日本足球員 * 7月7號：[[李璐 (四川)]]，中國模特兒（2015年死） * 7月7號：[[坂本理保]]，日本足球員 * 7月7號：[[菲臘·史泰尼哈特]]，德國足球員 * 7月7號：[[杜敬謙]]，香港泳手 * [[7月14號]]：[[小川慶治朗]]，日本足球員 * 7月14號：[[牛之濵拓]]，日本足球員 * [[7月15號]]：[[武藤嘉紀]]，日本足球員 * 7月15號：[[朱嘉莉]]，美國科技醫生，美國[[紐約州]][[布碌崙]]出世 * [[7月18號]]：[[小牟田洋佑]]，日本足球員 * 7月18號：[[王曼喜]]，香港模特兒 * [[7月22號]]：[[莎蓮娜高美絲]]，美國藝人 * 7月22號：[[梁凱寧]]，香港無綫電視新聞主播 * [[7月23號]]：[[廣木雄磨]]，日本足球員 * [[7月26號]]：[[湯芷穎]]，香港壁球員 * [[7月27號]]：[[星廣太]]，日本足球員 * 7月27號：[[星雄次]]，日本足球員 * 7月27號：[[仲川輝人]]，日本足球員 * 7月27號：[[柴田華繪]]，日本足球員 * [[7月29號]]：[[後藤京介]]，日本足球員 * [[7月30號]]：[[小島秀仁]]，日本足球員 * [[8月1號]]：[[周霏霏]]，香港演員 * [[8月2號]]：[[韋彤]]，香港模特兒同電影演員，[[新8模]]同[[LemonBeez]]成員，原名江怡 * 8月2號：[[文荻]]，香港模特兒 * [[8月3號]]：[[陳曉君]]，中國韻律泳運動員 * [[8月4號]]：[[宮本龍]]，日本足球員 * 8月4號：[[卓文迪]]，香港演員，藝名「羅若Off」 * 8月4號：[[鄭家雯]]，香港演員同模特兒 * [[8月5號]]：[[陳定]]，中國競步運動員 * 8月5號：[[泉宗太郎]]，日本足球員 * 8月5號：[[內山靖崇]]，日本網球員 * [[8月6號]]：[[蘇麗珊]]，香港藝人 * [[8月7號]]：[[宮吉拓實]]，日本足球員 * 8月7號：[[村上昌謙]]，日本足球員 * 8月7號：[[夛田凌輔]]，日本足球員 * [[8月10號]]：[[小澤章人]]，日本足球員 * [[8月11號]]：[[松原修平]]，日本足球員 * 8月11號：[[王鑫]]，中國跳水運動員 * [[8月16號]]：[[Sebastián Rodríguez Iriarte]]，烏拉圭足球員 * [[8月17號]]：[[黃梓柔]]，香港無綫電視藝員，兼職模特兒 * 8月17號：[[林凱恩]]，2015年度香港小姐競選「友誼小姐」 * [[8月18號]]：[[畑本時央]]，日本足球員 * 8月18號：{{Link-ja|成海璃子}}，日本演員 * [[8月20號]]：[[川崎裕大]]，日本足球員 * 8月20號：[[迪美羅法圖]]，美國歌手，主唱電影《[[魔雪奇緣]]》片尾曲《[[Let It Go]]》 * [[8月21號]]：[[陳韻行]]，香港節目主持人 * [[8月22號]]：[[南部健造]]，日本足球員 * [[8月23號]]：[[土館賢人]]，日本足球員 * 8月23號：[[何靜林]]，香港體操運動員 * 8月23號：[[漢研]]，香港演員同模特兒，原名闕子衡 * 8月23號：[[清水慎太郎]]，日本足球員 * 8月23號：[[鄧穎欣]]，香港泳手 * [[8月26號]]：[[田中輝希]]，日本足球員 * 8月26號：[[楊伊琳]]，中國體操運動員 * [[8月27號]]：[[郭嘉文]]，2015年度香港小姐競選季軍 * [[8月29號]]：[[福森直也]]，日本足球員 * [[8月31號]]：[[小谷健悟]]，日本足球員 * 8月31號：[[峯勇斗]]，日本足球員 * [[9月1號]]：[[包欣玄]]，臺灣足球員 * [[9月5號]]：[[曾若華]]，香港唱作人，組合[[Dear John]]成員 * [[9月8號]]：[[黃婷婷]]，中國偶像團體[[SNH48]]成員 * 9月8號：[[池田咲紀子]]，日本足球員 * 9月8號：[[竹中公基]]，日本足球員 * [[9月10號]]：[[福田友也]]，日本足球員 * 9月10號：[[Tobu]]，拉脫維亞音樂製作人 * [[9月11號]]：[[鈴木義宜]]，日本足球員 * [[9月12號]]：[[楠元秀真]]，日本足球員 * [[9月18號]]：[[Amber]]，南韓組合[[f(x) (組合)|f(x)]]成員 * 9月18號：[[伊藤優汰]]，日本足球員 * 9月18號：[[河田篤秀]]，日本足球員 * [[9月24號]]：[[吳心緹]]，臺灣藝人，原名吳庭伊 * [[9月25號]]：[[上形洋介]]，日本足球員 * 9月25號：[[熊谷達也]]，日本足球員 * [[9月29號]]：[[田島昇太]]，日本足球員 * [[9月30號]]：[[原口祐次郎]]，日本足球員 * 9月30號：[[石川慧]]，日本足球員 * 9月30號：[[山崎凌吾]]，日本足球員 * [[10月3號]]：[[陳奕璉]]，香港無綫電視藝員 * [[10月5號]]：[[金娜利]]，南韓歌手，組合[[Wassup]]成員 * 10月5號：[[奧田裕貴]]，日本足球員 * [[10月7號]]：[[秋山貴嗣]]，日本足球員 * [[10月8號]]：[[張嘉琪]]，香港女演員 * [[10月10號]]：[[蓋艾琳]]，英國創作歌手 * 10月10號：[[王東泰]]，香港無綫電視藝員，外號「[[Cosplay]]界新人王」 * [[10月13號]]：[[阿瑟·邁亞 (足球員)]]，[[巴西]]足球員（2016年死） * 10月13號：[[黃文意]]，香港[[無綫電視]]藝員 * [[10月15號]]：[[石天欣]]，香港藝人，兼職模特兒，無綫電視前藝員 * [[10月16號]]：[[鈴木翔登]]，日本足球員 * [[10月18號]]：[[伊藤槙人]]，日本足球員 * 10月18號：[[李嘉文]]，香港演員，藝名「黃慘盈」 * [[10月20號]]：[[吉田眞紀人]]，日本足球員 * [[10月21號]]，[[鄧倫]]，中國演員 * 10月21號：[[林穎彤]]，香港女藝人，童星同模特兒出身 * 10月21號：[[宋芸樺]]，臺灣演員 * 10月21號：{{Link-en|Bernard Tomic}}，澳洲網球員 * 10月21號：[[黃瑋霖]]，香港唱作人 * [[10月22號]]：[[谷口智紀]]，日本足球員 * [[10月23號]]：[[安樂健太]]，日本足球員 * 10月23號：[[岑樂怡]]，香港[[now TV]]兼[[viuTV]]藝員 * [[10月24號]]：[[楊楊 (主持人)|楊楊]]，中國主持人 * 10月24號：[[吉濱遼平]]，日本足球員 * [[10月26號]]：[[歐陽巧瑩]]，香港無綫電視藝員，2013年度香港小姐競選「友誼小姐」 * [[10月27號]]：[[洛兒]]，香港藝人，曾用藝名樂宜，原名廖樂宜 * 10月27號：[[吳家鋒]]，香港田徑運動員 * 10月27號：[[葉蒨文 (演員)]]，香港無綫電視藝員 * [[10月30號]]：[[弓崎恭平]]，日本足球員 * [[11月2號]]：[[何雁詩]]，香港無綫電視藝員、歌手同哥爾夫球員 * [[11月4號]]：[[程皓]]，香港無綫電視藝員 * 11月4號：[[中田大貴]]，日本足球員 * [[11月5號]]：[[李嘉晉]]，香港無綫電視藝員 * 11月5號：[[內田恭兵]]，日本足球員 * [[11月8號]]：[[陳嘉桓]]，香港電影演員 * [[11月9號]]：[[瞿藝]]，中國音樂劇演員 * 11月9號：[[酒井宣福]]，日本足球員 * 11月9號：[[黃宇希]]，香港歌手 * [[11月10號]]：[[鄧佩儀]]，香港無綫電視藝員，2013年[[國際中華小姐]]冠軍 * [[11月11號]]：[[鄒莉盈]]，香港模特兒，音樂組合[[B.Gs]]現任成員，FFx前成員，外號「翻版[[高海寧]]」 * [[11月12號]]：[[上原亞衣]]，日本[[鹹片女演員]] * [[11月17號]]：[[石原崇兆]]，日本足球員 * [[11月18號]]：[[杉本健勇]]，日本足球員 * [[11月20號]]：[[平松宗]]，日本足球員 * 11月20號：[[余采霖]]，香港viuTV藝員 * [[11月22號]]：[[田村友]]，日本足球員 * 11月22號：[[丘雅雯]]，香港模特兒，同埋《[[2016年度香港小姐競選]]》三十強佳麗 * [[11月23號]]：[[麥莉希拉]]，美國歌手同演員 * [[11月24號]]：[[李皓晴]]，香港乒乓波運動員 * 11月24號：[[大武峻]]，日本足球員 * [[11月25號]]：[[柴田隆太朗]]，日本足球員 * 11月25號：[[高木利彌]]，日本足球員 * [[11月27號]]：[[朴燦烈]]，南韓歌手，組合[[EXO]]成員 * [[11月28號]]：[[三渡洲舞人]]，日本足球員 * [[11月29號]]：[[潘瑤]]，香港演員同電視節目主持，前組合[[Super Gear]]成員 *[[12月4號]]：金碩珍，南韓歌手，組合[[防彈少年團|BTS]]成員，藝名Jin * [[12月5號]]：[[春夏]]，中國演員同模特兒，原名李俊杰 * [[12月8號]]：[[大木曉]]，日本足球員 * [[12月9號]]：[[高木善朗]]，日本足球員 * [[12月11號]]：[[昌子源]]，日本足球員 * [[12月12號]]：[[陳若琳]]，中國跳水運動員 * 12月12號：[[代蓮曦丹美]]，香港無綫電視前藝員 * 12月12號：[[進藤誠司]]，日本足球員 * [[12月13號]]：[[堀米勇輝]]，日本足球員 * [[12月14號]]：[[宮市亮]]，日本足球員 * [[12月16號]]：[[福森晃斗]]，日本足球員 * 12月16號：[[工藤佑采]]，香港藝人，原名大谷美樹 * [[12月18號]]：[[藤原拓也]]，日本足球員 * 12月18號：[[今野太祐]]，日本足球員 * [[12月19號]]：[[苅部隆太郎]]，日本足球員 * [[12月21號]]：[[黃芊詠]]，香港歌手，組合[[O.M.G]]成員，原名黃寶嶠 * [[12月22號]]：[[小野裕二]]，日本足球員 * 12月22號：[[羅素·泰拔]]，加拿大足球員 * [[12月23號]]：[[高野光司]]，日本足球員 * [[12月26號]]：[[夏志明]]，香港足球員 * 12月26號：[[黃凱琪]]，香港無綫電視藝員 * [[12月27號]]：[[齋藤純平]]，日本足球員 * 12月27號：[[張靜茵]]，香港模特兒 * [[12月29號]]：[[陳詩欣]]，香港歌手 * [[12月31號]]：[[伍倩彤]]，香港模特兒，第四代「[[邦民女]]」，外號「翻版[[陳瀅]]」 * [[10月]]：[[李璐 (山西)]]，中國作品人 * [[何沛沂]]，香港模特兒，外號AnJ、「電眼[[范冰冰]]」、「間尺鼻」 * [[波珊達健]]，緬甸藝人（2016年死） * [[卡力德·卡提伯]]，敘利亞軍事記者（2017年死） == 響呢年死嘅人 == * [[1月26號]]：[[費拉維奧 馬西利奧]]，巴西教授、律師同政治人 * [[2月6號]]：[[靚次伯]]，[[粵劇]]老倌，原名黎松柏 * [[2月16號]]：[[真尼奧夸德羅斯]]，巴西總統 * [[3月6號]]：[[關肅霜]]，[[京劇]]表演藝術家 * [[3月23號]]：[[海耶克]]，奧地利經濟學家，[[諾貝爾經濟學獎]]得主 * [[3月26號]]：[[佐野理平]]，大日本帝國足球員 * [[3月27號]]：{{Link-en|占士韋伯|James E. Webb}}，[[美國太空總署]]局長 * [[4月3號]]：[[薩耶哲雷]]，印度同孟加拉導演 * [[4月5號]]：[[井上健]]，日本足球員 * [[4月6號]]：[[阿西莫夫]]，美國化學博士同科幻作家 * [[5月6號]]：[[瑪琳黛德麗]]，美國電影演員同歌手 * [[5月14號]]：[[聶榮臻]]，[[中華人民共和國元帥]] * [[6月8號]]：[[大場榮]]，大日本帝國陸軍軍人，日本實業家同政治人 * [[6月21號]]：[[李先念]]，[[中共元老]]，前國家主席、全國政協主席 * [[6月22號]]：[[吳明欽]]，香港中學先生、政治人物，[[香港十大傑出青年]] * [[7月11號]]：[[鄧穎超]]，中國政治人物同社會活動家 * [[8月28號]]：[[譚其驤]]，中國史學家 * [[10月8號]]：[[威利布蘭特]]，前西德總理，[[諾貝爾和平獎]]得主 * [[12月20號]]：[[富蘭克林查韋斯]]，巴西政治人同企業家 * [[12月21號]]：[[亞伯特·京]]，美國怨曲結他手同歌手 * [[12月]]：[[李鵬飛 (演員)]]，香港演員 * {{Link-zh|區志賢}}，香港足球員 == 文學 == * 《國境之南 太陽之西》（国境の南、太陽の西）：日本小說家[[村上春樹]]嘅長篇小說。 {{同享類|1992|1992年}} 72m0iy5uuq3xqn1mol4bxhbilsq3ren 0 16542 2441543 2438971 2026-08-04T00:04:07Z ~2026-42899-66 345205 2441543 wikitext text/x-wiki {{DayInfo|8|4}} == 大件事 == * [[1914年]]：響[[第一次世界大戰]]中，[[德國]]入侵[[比利時]]，[[英國]]即刻向德國宣戰。 * [[1964年]]：[[美國]]三個民權運動份子Michael Schwerner、Andrew Goodman、 James Chaney俾人發現死喺[[密西西比]]，相信係畀[[三K黨]]所殺。 * [[1967年]]：[[駐港英軍]]同[[香港警察]]搜查喺[[北角]][[英皇道]]三座大廈裏面嘅[[香港親共人士|傳統左派]]陣地，搜到[[武器]]同「煽動刊物」，拉咗大概卅人。 * [[1977年]]：{{Link-en|美國能源部|United States Department of Energy}}成立，10月1號開始運作，首任部長係{{Link-en|James R. Schlesinger}}。佢嘅前身係「聯邦能源局」（{{Lang|en|Federal Energy Administration}}）同「能源研究同開發局」（{{Lang|en|Energy Research and Development Administration}}）。 * [[1984年]]：[[西非]][[內陸國]]「上伏塔」總統{{Link-fr|Thomas Sankara}}將國號改爲[[布基納法索]]。 * [[2002年]]：[[港鐵|香港地鐵]]{{將軍澳綫}}[[北角站]]至[[油塘站]]路段通車，同日{{觀塘綫}}嘅東面總站改為油塘站。 * [[2005年]]：[[俄羅斯]]海軍一艘潛艇進行例行訓練期間因推進器俾魚網纏住，被困喺[[堪察加半島]]附近海域190米深嘅海底。 * [[2018年]]：[[泰國少年困山窿意外]]後短暫出家嘅11名足球隊成員修煉佛法11日後還俗。而教練因為成咗年所以要到10月底、亦即係今年雨季完咗先至還得俗。 * 2018年：[[委內瑞拉]]總統[[馬杜羅]]俟晚喺[[加拉加斯]]就國民衞隊成立81週年發表全國電視直播講話，期間現場傳出兩下爆炸聲，7名士兵受傷。官方稍後證實一架載住爆炸物嘅[[無人機]]想刺殺馬杜羅但係失敗，馬杜羅冇受傷。事後一個叫「恤衫士兵運動」嘅[[組織]]喺[[社交網站]]宣稱同刺殺行動有關，話佢哋嘅兩架無人機都喺到達目標前被擊落。 * [[2020年]]：[[黎巴嫩]]首都[[貝魯特]]貝魯特港一個貨倉挨晚發生[[貝魯特大爆炸|大爆炸]]。黎巴嫩政府話可能係有成三千噸易爆嘢冇跟安全守則亂咁擺。 == 響呢日出世嘅人 == * [[371年]]：[[拓跋珪]]，北魏開國皇帝（409年死） * [[1281年]]：[[海山]]，大元皇帝（1311年死） * [[1521年]]：[[伍朋七世]]（烏爾巴諾七世），羅馬天主教教宗（1590年死） * [[1792年]]：[[雪萊]]，英國詩人（1822年死） * [[1805年]]：[[威廉·哈密頓]]，愛爾蘭數學家同物理學家（1865年死） * [[1821年]]：[[路易威登]]，法國時尚設計師（1892年死） * [[1825年]]：[[多明哥·聖馬里亞]]，智利總統（1889年死） * [[1859年]]：[[克努特漢姆生]]，挪威作家，[[諾貝爾文學獎]]得主（1952年死） * [[1870年]]：[[祖奧多美迪莎波也伊施華]]，巴西政治人、實業家同工程師（1945年死） * [[1879年]]：[[修頓]]，英國殖民地官員（1957年死） * [[1892年]]：[[郎靜山]]，臺灣攝影師（1995年死） * [[1894年]]：[[卡路士盧斯]]，巴西總統（1961年死） * [[1900年]]：[[皇太后伊利沙伯]]，英王[[佐治六世]]王后，英女王[[伊利沙伯二世]]阿媽（2002年死） * 1900年：[[伊利亞]]，阿根廷總統（1983年死） * 1900年：[[田島鍋]]，日本超級人瑞（2018年死） * [[1901年]]：[[路易斯岩士唐]]，美國爵士樂音樂家，外號「爵士樂之父」（1971年死） * [[1909年]]：[[Saunders Mac Lane]]，美國數學家（2005年死） * [[1939年]]：[[簡力行]]，英國官員 * [[1946年]]：[[雷聲隆]]，香港生意人同政治人物，[[香港十大傑出青年]]（2008年死） * [[1948年]]：[[陳師孟]]，[[中華民國總統府]]秘書長，[[台灣大學]]兼任教授 * [[1953年]]：[[碓井博行]]，日本足球員 * 1953年：{{Link-de|魏翰楷|Hans Carl von Werthern}}，德國外交官 * [[1954年]]：[[土井美加]]，日本演員同配音員 * [[1955年]]：[[比利卜方頓]]，美國演員 * [[1958年]]：[[查小欣]]，香港娛樂新聞工作者同節目主持，原名黎小明 * 1958年（黃曆六月十九）：[[廖亦武]]，中國作家，筆名老威 * [[1959年]]：[[Artur Bruno]]，巴西學者、教授同政治人 * [[1960年]]：[[鄧梓峰]]，香港電視節目主持人，外號「鄧十郎」 * 1960年：[[薩帕特羅]]，[[西班牙首相]] * [[1961年]]：[[彭普萬·東詹]]，泰國歌手同演員（1992年死） * 1961年：[[巴拉克·奧巴馬]]，[[美國總統]] * [[1963年]]：[[邱萬城]]，香港演員 * [[1964年]]：[[蕭志美]]，美國時尚設計師 * [[1968年]]：[[鄒凱光]]，香港廣播節目主持人、電嘅編劇、導演同演員 * 1968年：[[北村邦夫]]，日本足球員 * [[1969年]]：[[友川麻里]]，日本配音員 * [[1970年]]：[[郭立文]]，香港配音員 * 1970年：[[涂權吉]]，臺灣政治人物 * [[1971年]]：[[謝夫哥頓]]，美國賽車手 * [[1973年]]：[[小島卓]]，日本足球員 * [[1974年]]：[[水田山葵]]，日本配音員 * [[1976年]]：{{Link-zh|李愛綺}}，臺灣歌手，前藝名李嘉 * 1976年：[[生天目仁美]]，日本配音員 * 1976年：{{Link-en|顣·桑非里奧|Jock Zonfrillo}}，蘇格蘭／澳洲廚師同電視節目主持（2023年死） * [[1977年]]：[[大和悠河]]，日本全女班歌劇團[[寶塚歌劇團]]宙組主演男役 * [[1979年]]：[[白熊寬嗣]]，日本配音員 * [[1981年]]：[[修適士公爵夫人美瑾]]，美國演員、英國王室 * [[1982年]]：[[古田泰士]]，日本足球員 * 1982年：[[吉田匡良]]，日本足球員 * [[1983年]]：[[姬蒂嘉域]]，美國演員、編劇同導演 * 1983年：[[寺崎裕香]]，日本配音員、演員同歌手 * 1985年：[[宋雯]]，香港藝人 * [[1987年]]：[[小野寺達也]]，日本足球員 * 1987年：[[申亮亮]]，中國駐馬里維持和平部隊士兵（2016年死） * 1987年：[[菲臘楊哈斯賓]]，菲律賓足球員 * [[1989年]]：[[河井陽介]]，日本足球員 * 1989年：[[謝茜嘉梅寶]]，澳洲唱作人 * 1989年：[[大野和成]]，日本足球員 * [[1990年]]：[[周子馨]]，香港模特兒、演員同空中服務員 * 1990年：[[余威]]，中國唱作人 * [[1992年]]：[[卓文迪]]，香港演員，藝名「羅若Off」 * 1992年：[[丹尼爾加路素]]，意大利劍擊手 * 1992年：[[宮本龍]]，日本足球員 * [[1993年]]：[[白濱亞嵐]]，日本演員同舞蹈員，組合[[EXILE]]成員 * 1993年：[[董嘉儀]]，香港節目主持人、模特兒同[[大埔足球會]]足球大使 * [[1994年]]：[[福田麻由子]]，日本演員 * 1994年：[[鮑比·史美打]]，美國歌手 * [[1995年]]：[[賴凱靖]]，香港新聞從業員 * [[1997年]]：[[市瀨菜菜]]，日本足球員 * 1997年：[[高木彰人]]，日本足球員 * [[2000年]]：[[北島祐二]]，日本足球員 * 2000年：[[梁國豪 (歌手)]]，中國歌手 * [[2001年]]：[[Grace Kinstler]]，美國歌手 * 2001年：[[蘇雅琳]]，香港藝人，女團[[COLLAR]]成員 * [[2003年]]：[[Coman仔]]，香港足球YouTuber，原名陳君承 * [[2005年]]：[[滕毅康]]，香港演員 * [[咩咩]]，中國配音員，原名楊凝 == 響呢日死嘅人 == * [[221年]]（[[黃初]]二年六月丁卯）：[[甄夫人]]，[[曹丕]]嘅正室夫人 * [[424年]]：[[劉義符]]，劉宋皇帝 * [[1060年]]：[[亨利一世 (法國)]]，[[法蘭西王國]]國王 * [[1875年]]：[[漢斯·克里斯汀·安徒生]]，丹麥童話作家 * [[1867年]]：[[潘清簡]]，越南阮朝政治人、儒家、作家、歷史學者 * [[1900年]]：[[艾蒂安雷諾]]，比利時工程師 * [[1931年]]：[[蔡和森]]，[[中國共產黨]]領導人 * [[1941年]]：{{Link-zh|許地山}}，中國作家同教育家 * [[1957年]]：[[華盛頓路易斯]]，巴西總統 * [[1977年]]：[[艾加·堄著仁]]，英國病理學家，[[諾貝爾生理學或醫學獎]]得主 * [[2005年]]：[[程及]]，美國水彩畫大師 * [[2011年]]：[[松田直樹]]，日本足球員 * [[2014年]]：[[李中權]]，[[中國人民解放軍]]開國少將 * 2014年：[[謝樵]]，雲南省公安邊防總隊醫院中醫科戰士，武警中士警銜 * [[2015年]]：[[林家聲]]，香港粵劇演員 * [[2020年]]：[[郭美江]]，臺灣牧師 * [[2024年]]：[[李政道]]，美國物理學家，[[諾貝爾物理學獎]]得主 * [[2025年]]：[[吳禮廷]]，澳門足球員 * 2025年：[[宋英奎]]，南韓演員 == 節慶、風俗習慣 == == 出面網頁 == {{日子連結}} 55mp0zvqrbj8khhu8x4nj09ctg1ox79 11 19058 2441576 2441108 2026-08-04T01:09:47Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441576 wikitext text/x-wiki <center>''當你更新咗個模之後，請撳[http://zh-yue.wikipedia.org/w/wiki.phtml?title={{urlencode:頭版}}&action=purge 呢個連結]去清理首頁嘅快取，<br>噉樣更新先至可以顯示到畀人哋睇。''</center> {| align="right" cellspacing="3" width="45%" |- valign="top" | style="border:1px solid #c6c9ff; padding:1em; padding-top:.5em; color: #000; background-color:#f0f0ff"| {{你知唔知}} |} 呢一頁[[Template:你知唔知]]係喺[[首頁]]裏面嘅「你知唔知」嘅一個小節。只有 *響'''提名過去五日之內'''增加到最少二百字，或者 *響提名過去五日之內成功當選做[[Wikipedia:好文|好文]] 嘅文章先可以登上嚟。 {{shortcut|T:TDYK|T:DYKT}} '''[[#建議|建議]]：''' *要提議一樣事實，請到[[#建議|建議]]一節。 *去[[Special:Newpages]]睇睇有乜先前建立嘅頁面可以包括落嚟。 *請包含建議嘅圖像，但係只可以喺頭版中使用自由圖像。 *建議嘅文章應該要最少超過2000bytes，或者大約二百字到。 *建議嘅文章應該要[[WP:CITE|引用來源]]。 *建議嘅文章應該要顧及到世界上唔同讀者嘅需要。 *請保持建議短而簡潔。 *請保持建議公正、中立。 *請喺建議裏面，對已經連結咗嘅字進行消除唔同嘅含義。 *有關嘅規則可以響[[Wikipedia:你知唔知]]搵到。有關嘅討論響[[Wikipedia talk:你知唔知]]。 *唔好再用『你知唔知』，因為喺標題度已經有喇，請用『...（你嘅問題）』方式列出問題。 *'''提名唔該少用問詞'''，響提問時盡可能包含不少於一項嘅事實(fact)，避免使用「邊個」、「邊度」、「幾時」同埋「點解」等用詞。 *'''提名請務必[[Wikipedia:喺對話頁上簽名|簽名]]，否則唔會考慮。''' '''管理員：''' *如果你係個管理員，請[[Wikipedia:放膽|勇於]]更新個模板。而且遵守[[WP:DYK|規則]]。 *要完全知道有關嘅指引點樣去更新，睇睇爾版最後一節。 *當你加入一個圖像到DYK時，'''你一定要保護佢'''同埋喺圖像描述頁中加上<tt>'''<nowiki>{{mprotected}}</nowiki>'''</tt>，或者用<tt>'''<nowiki>{{C-uploaded}}</nowiki>'''</tt>嚟保護暫時上載到呢度嘅圖像。 *更新嗰陣，請盡量包含唔同方面嘅項目。 *如果可以嘅話，試下確保項目嘅'''長度合適'''，同埋整到佢'''更加有趣'''。 *舊嘅項目無新意，但係試吓畀每一個項目都有曝光嘅機會。 *響更新咗個模之後，請跟住[[#管理員指引]]嘅指示。 *唔好唔記得當你更新咗個模之後，用過啲舊圖要解除保護（如果係commons嘅圖像，就噉刪除就得）。 *'''呢啲項目一定唔可以係喺 120 個鐘頭（5 日）之前！'''<br clear="right"> {{DYKbox}} __TOC__ ==換畫== <!-- Replace the line below with new value displayed at the bottom of the notice box. Should always be in the form '{{DYK-Refresh|<timestamp>}}'. --> {{DYK-Refresh|2026|07|31|07|05|00}} ==宣佈== 目前冇任何宣佈。 ==建議== 你有冇一啲新嘅文章係值得放喺[[Template:你知唔知|DYK]]入面？如果有嘅話，噉就可以喺'''最頂'''最新嘅日期中加入建議。<!--提交嘅應該係'''文章建立嘅日期'''（而<u>'''唔係'''</u>遞交提名嘅日期）。-->如果有一幅合適嘅圖畫，可以喺嗰個建議嘅後面放埋上去。 ;請記住： *提議嘅文章要有充足嘅[[WP:CITE|引用來源]]，同埋 *#喺過去五日內過咗 200 字（可以係過去五日內開文同過 200 字，或者過去五日內由唔夠 200 字變咗超過 200 字）；或者 *#喺過去五日內字數升咗最少五倍；或者 *#喺過去五日內當選做[[Wikipedia:好文|好文]]。 *提議嘅事實應該要係： **對世界上唔同嘅讀者係<u>'''得意'''</u>嘅。 **'''簡短'''嘅，可以用一句句子講嗮。 **'''中立'''。 **響篇文章裏面解釋咗嘅。 *對於提議嘅圖像，應該： **只可以喺首頁中使用自由圖像（PD、GFDL、CC等…）協議（唔可以係公平使用(Fair use)嘅圖像)，因為頭版嘅政策之中，只可以用自由圖像。 **吸引同有趣嘅，即使係好細小嘅解像度(100px)都可以 **響篇文章度用咗 **同文章有關嘅 <br> ===冇指定日期上畫嘅文=== 冇指定日期，通常就係由管理員隨意決定幾時上。 <!-- 最新嘅嘢寫喺最上面，由最頂到最底，最新到最舊列示 ---> * ===指定咗日期上畫嘅文=== ====慢慢執，可能會撤回==== *...有生物分類方面嘅研究指，'''[[原杉菌]]'''係屬於植物、真菌同動物以外嘅界？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月23號 (四) 06:02 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 呢篇諗住慢慢執。 *...'''[[電子工程]]'''好關注點樣用微弱嘅電流嚟傳遞[[訊號]]，而智能手機以至電腦都會用到呢啲技術？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月5號 (日) 23:44 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 呢篇諗住慢慢執。 *...喺醫療相關嘅統計上，'''[[零膨脹模型]]'''好多時都會用嚟[[抽象模型|模擬]]某啲現象出現嘅次數？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 02:05 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...响 '''[[馮紐曼-摩根斯坦效用定理|VNM 效益定理]]'''下，經濟學家會用類似抽獎噉嘅方式嚟想像人做選擇嗰時嘅[[偏好 (經濟學)|偏好]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月20號 (一) 11:11 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...'''[[Algonquin to Adirondacks Collaborative]]'''幫手整 [[Highway 401 Wildlife Crossings]]？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 預 2026 年 6 月 1 號（星期一）上畫。 **「Algonquin to Adirondacks Collaborative」仲改緊，加緊嘢。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 遲下想返嚟執執， 暫時可能會撤消提名。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 06:43 (UTC) ====2027 年或更後==== {{Collapse top|title=2027 年或更後嘅文...}} 以下呢啲文，預最早 2027 年 1 月 1 號先會上畫。 *...有學者指，耶穌講'''[[畀埋另一邊面佢打]]'''嘅道理，唔淨只係反暴力，仲係教緊信徒點樣有尊嚴噉抵抗向佢哋施暴嘅人？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月5號 (五) 15:09 (UTC) ** 話晒都係聖誕檔期，講下耶穌相關嘅嘢都好。 ** 預 2028 年 12 月 17 日上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 12:12 (UTC) *...做研究嘅人搵數據，可能會做'''[[記錄連接]]'''，結合嚟自多個來源嘅數據？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年8月2號 (日) 11:26 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...表達數據用嗰啲'''[[數據儀表板|儀表板]]'''，可以加入有互動性質嘅元件？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 10:30 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s>暫定係噉先，想再返嚟執下佢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 15:20 (UTC) *...喺粵語同日語等東亞語言嘅書寫中，漢字可以用嚟應付'''[[同音詞]]'''嘅問題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 13:40 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>呢篇諗住慢慢執。</s>暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月13號 (一) 02:54 (UTC) *...教育上用嘅'''[[評分尺]]'''，好多時都會以表格噉嘅形式嚟呈現？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月11號 (六) 05:23 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>呢篇諗住慢慢執。</s>暫定係噉先。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] 遲啲可能會執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月12號 (日) 01:32 (UTC) *...喺概念上，'''[[就業能力]]'''唔淨只係講緊個人嘅知識同技能，仲要考慮埋周圍環境嘅因素？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月1號 (三) 10:02 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>呢篇諗住慢慢執。</s>暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 12:12 (UTC) *...用'''[[行銷漏斗]]'''嚟諗營銷，會將準顧客想像成係由認識件產品，逐階段去到實際購買，期間每階段都會有一部份人「流失」？[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 14:52 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...設計教育用嘅[[教育評估|評估方法]]嘅人想知評估方法係咪公平，會考慮到'''[[差別試題功能]]'''嘅概念？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 11:24 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...製作立體電腦圖像嘅人，有陣時會用 '''[[低多邊形|low poly]]''' 嘅外觀設計嚟減輕電腦嘅負擔？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月14號 (三) 13:56 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 3 號（星期三）上畫。</s> ** <s>仲要再執。提定先。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月14號 (三) 13:56 (UTC) ** 當係初步搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月19號 (一) 11:26 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 10 號（星期三）上畫。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 02:42 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 01:56 (UTC) *...教育上講嘅'''[[教育評估|評估]]'''，遠遠唔淨只係測驗同考試咁簡單？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 12:31 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...醫療研究上嘅'''[[隨機對照試驗]]'''，會用到隨機分組同埋安慰劑等嘅方法，務求盡可能精準噉評估唔同療法嘅成效？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月26號 (二) 01:11 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 *...經濟學上嘅分析，不時會用到'''[[時間序列]]'''嘅概念，描述經濟指標點樣隨時間上上落落？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年4月27號 (日) 02:19 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 1 號（星期一）上畫。</s> ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月19號 (一) 03:22 (UTC) ** 暫時當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月7號 (六) 13:53 (UTC) ** 我見 2026 年 5 月最尾嗰個禮拜有啲迫，呢篇延期上畫。預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:39 (UTC) *...廿一世紀初嘅西洋文壇，有 '''[[autofiction]]''' 依個概念，大致係指含有[[自傳]]成份嘅[[虛構]]作品？[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 13:36 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 13:21 (UTC) *...舊時經濟學分析'''[[偏好 (經濟學)|偏好]]'''嗰陣，被指係成日做埋晒一啲唔真實嘅假設，因而備受批評？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 06:49 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 13:18 (UTC) ** 畀自己睇嘅溫馨小提示：等到呢篇嘢上畫，記住要再去 check 下 VNM 等相關嘅文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月22號 (三) 14:40 (UTC) *...'''[[阿萊悖論]]'''呢個問題，涉及一系列喺廿世紀中做嘅決策實驗，而經濟學家睇住實驗結果同埋操作啲不等式，最後發現當代經濟學界嘅主流理論有漏洞？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月23號 (四) 09:05 (UTC) ** 預最早 2029 年 1 月 1 號上畫。 ** 遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。 *...'''[[道德基礎理論]]'''講到，唔同人會按唔同嘅原則做直覺上嘅道德判斷，跟住至用理性嚟將自己個判斷合理化？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 09:29 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先。 *...'''[[伏筆|埋下伏筆]]'''呢種講故事嘅手法，就連聖經都有用到？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月21號 (六) 12:07 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先。 *...統計學上做'''[[點估計]]'''，會用到微積分方面嘅概念？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 14:00 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 07:45 (UTC) *...'''[[心靈詞庫]]'''呢個語言學概念，將[[詞庫]]想像成喺腦裡便以網絡噉嘅形式組織埋一齊嘅大拃詞彙？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月11號 (日) 09:42 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> ** 暫定當搞掂，可能會返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月18號 (三) 06:05 (UTC) *...商業同政府工作分析數據前，要做咗'''[[數據清洗]]'''先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 00:35 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> ** 暫定當搞掂，可能會返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月18號 (三) 06:05 (UTC) *...現代韓國用嘅[[諺文]]，被指係高度科學化嘅'''[[人造文字]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 04:27 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>有必要再加料，冇心情加嘅可能會撤回提名。</s>暫定當搞掂咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 07:14 (UTC) *...歐美有部份名人開口叫人要減碳抵抗全球暖化，結果畀人批評，話佢哋只係喺度發放'''[[美德訊號]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 03:39 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 啱啱執靚咗，搵到啱嘅引用喇。 *...有管理學方面嘅學者主張，決定點樣做'''[[衝突調解]]'''嘅時候，主要有兩大因素考慮？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月4號 (三) 04:32 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月5號 (四) 12:57 (UTC) *...'''[[火牛]]'''主要係將電能量由一個電路傳去另一個電路嗰度？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月18號 (二) 23:32 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月4號 (三) 07:53 (UTC) *...'''[[輸入假說]]'''呢個語言學上嘅諗頭主張，學語言嘅過程可以分做「習得」同「學習」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月22號 (四) 23:07 (UTC) ** <s>預 2026 年 2 月 5 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月3號 (二) 05:26 (UTC) *...某啲動物嘅'''[[神經系統]]'''好簡單，連[[腦]]都冇？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月18號 (二) 11:28 (UTC) ** <s>預 2026 年 2 月 5 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 11:04 (UTC) *...喺嚴格嘅流行病學上，齋靠'''[[風險因素]]'''無法確立健康事故或者疾病嘅原因係乜？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 10:38 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s>暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月26號 (一) 01:44 (UTC) *...國際象棋中'''[[將死]]'''呢個概念個英文名，查實嚟自古代波斯語？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月20號 (二) 03:59 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...人'''[[睇書]]'''嗰陣個腦入便發生嘅事，[[心理語言學]]專家周不時會研究？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 08:19 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...'''[[行為科學]]'''做到將行為呢樣嘢[[量化]]，達致科學化噉研究人同第啲動物嘅行為？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月17號 (六) 14:05 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...'''[[語言接觸]]'''有陣時會形成「唔鹹唔淡」嘅詞句，例如英文入便 long time no see —意思係「好耐無見」—呢句話，就被指係呢種情況？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月16號 (五) 02:49 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，冇心情執嘅可能會撤消提名。</s> *...'''[[百科全書]]'''嘅歷史有成差唔多二千年咁久遠？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月18號 (二) 11:20 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 03:25 (UTC) *...'''[[Simpson 悖論]]'''講到，分析數據嗰陣將唔同組嘅數據拼埋一齊嚟分析，可能會搞到結果完全唔同晒？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 07:14 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲下想返嚟執執，可能會撤消提名。</s> ** 提提自己：呢篇要離混淆變數嗰篇遠少少，希望佢哋上畫日期相隔起碼三個月。具體上畫日期遲啲決定。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 14:03 (UTC) *...做統計嗰陣如果忽略咗'''[[混淆變數]]'''，分析搵到嘅關係同真實嘅關係可能連正負方向都唔同？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 02:47 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 *...聲波聽落有幾大聲，取決於佢哋嘅'''[[振幅]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 21:56 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[運河]]'''可以係連接湖、河或者海？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月27號 (四) 07:52 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月29號 (一) 03:43 (UTC) *...'''[[拉丁文]]'''係現代法文、意大利文、西班牙文同埋葡文嘅「語言祖先」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月15號 (六) 12:20 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[U''''斜體字''''''斜體字''''斜體字''''''ser:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月29號 (一) 00:54 (UTC) ** 呢篇我想幫手執執，執完可能提做好文添。 *...'''[[模型 (抽象概念)|模型]]'''喺科學上可以用嚟簡化現實、做預測同埋解釋現象？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月26號 (四) 15:53 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 23:23 (UTC) *...氣候變化搞到好多動物物種都'''[[瀕臨絕種]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月30號 (日) 23:11 (UTC) ** <s>預 2026 年 3 月 26 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...'''[[土耳其話]]'''好似日語同韓語噉，啲句子係「[[語序|主語行先、跟住到賓語、動詞就擺尾]]」噉嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 10:54 (UTC) ** <s>預 2026 年 3 月 19 號（星期四）上畫。</s> ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...貓同狗都係經過'''[[馴養]]'''嘅物種？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月19號 (三) 23:23 (UTC) ** <s>預 2026 年 3 月 5 號（星期四）上畫。</s> ** 呢啲我有興趣嘅文，上畫前我會執執佢。 ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...[[粵字]]入便有好多'''[[形聲字]]'''，譬如係'''踎低'''個'''踎'''、'''掟嘢'''個'''掟'''、同埋'''劏雞'''個'''劏'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年1月24號 (五) 04:51 (UTC) ** <s>預 2025 年 7 月 24 號（星期四）上畫。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年1月30號 (四) 07:09 (UTC) ** <s>預 2026 年 2 月 4 號（星期三）上畫。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月10號 (四) 05:35 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 01:47 (UTC) *...寫程式嗰陣有技巧噉運用'''[[作用域]]'''，可以防止某啲類型嘅程式出錯？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:54 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 提咗先，可能會取消。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:54 (UTC) *...'''[[綠鬍鬚效應]]'''呢個[[思想實驗]]，被指解釋到點解生物可以進化到識得利他？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 02:00 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 ** 提咗先，可能會取消。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:54 (UTC) *...'''[[認知神經科學]]'''依個學科，研究人類處理資訊嘅能力（例如[[記憶]]等）點樣起源自腦部活動？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月5號 (五) 07:02 (UTC) ** 預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月5號 (五) 07:02 (UTC) *...'''[[空間認知]]'''係一大類嘅腦功能，幫人處理關於四周空間嘅資訊？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月27號 (一) 06:57 (UTC) ** 上得畫，預最早 2028 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月21號 (五) 13:57 (UTC) ** 諗緊遲下返黎執。提提自己，呢篇嘢到咗上畫日期可能已經夠料做好文正文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月22號 (六) 02:59 (UTC) *...'''[[耶穌降生]]'''嘅事，瑪竇福音同路加福音都有講？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 07:20 (UTC) ** 預 2027 年 12 月 17 日（聖誕檔期）上畫。 ** {{ping|HenryLi}} 提咗，我遲啲會返嚟執執嘅。 *...'''[[雞尾酒會效應]]'''展示人腦有能力選擇[[注意力]]要擺喺邊，而呢個概念對自閉症相關研究都有用？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月3號 (一) 06:14 (UTC) ** 預 2027 年 6 月 8 號上畫。 *...'''[[雙重特殊]]'''嘅概念講到，有啲學生資優得嚟有某啲障礙，例如自閉症譜系或者過度活躍，因而喺學習上遇到困難？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 02:42 (UTC) ** 預 2027 年 6 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月23號 (四) 07:16 (UTC) *...'''[[社會網絡分析|分析社會網絡]]'''，有助研究語言點樣演變？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月23號 (日) 12:37 (UTC) ** <s>預 2026 年 1 月 2 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月3號 (四) 17:15 (UTC)</s> ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月24號 (三) 11:24 (UTC) *...'''[[鋪散黑斑菊]]'''嘅英文意思係「甲蟲雛菊」，南非話意思「貓眼」？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 06:55 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 06:55 (UTC) *...'''[[漫畫]]'''嘅歷史可以追溯至十二至十三世紀？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 10:56 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 04:43 (UTC) *...'''[[希臘文]]'''自古到今都係用[[希臘字母]]寫嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 10:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 04:43 (UTC) *...網頁、手機熒幕等嘅載體都會用到'''[[排字]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月9號 (三) 04:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** {{ping|Al12si}} 呢篇我有興趣幫手執，所以俾佢遲啲上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月9號 (三) 04:20 (UTC) *...現代嘅'''[[俄羅斯文]]'''有[[變格]]系統，一共有六[[文法格|格]]咁多？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月27號 (四) 07:49 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[親屬選擇]]'''呢個概念，可以用嚟[[解釋]]利他行為點解會[[進化]]到出嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月20號 (六) 23:33 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...某啲'''[[寵物小精靈競技|寵物小精靈競技賽]]'''，未成年嘅參加者贏咗有機會攞到獎學金？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月18號 (四) 06:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...醫療上試新藥，有陣時會用'''[[縱向研究]]'''，觀察隻藥對受試者有乜嘢長遠影響？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月6號 (六) 23:48 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[環境豐富化]]'''呢個概念講到，成長環境富有認知同感官刺激，對腦部發育嚟講有利？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月6號 (六) 07:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[決鬥大師 TCG|決鬥大師]]'''呢隻 [[集換式咭遊戲|TCG]]，啱啱出嗰時打國際市場，但後來銷量唔夠，變成只喺日本發行？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月4號 (四) 14:44 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[生之意義]]'''呢個概念講到，一個人做緊嘅嘢達到四個條件，就謂之達到咗理想嘅幸福狀態？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月30號 (日) 12:33 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...地理學研究分析唔同物件間嘅空間關係嗰陣，時會留意佢哋之間嘅'''[[地理空間拓撲|拓撲關係]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月9號 (日) 00:55 (UTC) ** <s>預 2027 年 6 月 8 號上畫。暫時預佢做伴碟。</s> ** 加咗料，唔洗做伴碟。預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...現代嘅德黑蘭音'''[[波斯文|波斯語]]'''一共有六個[[元音]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月25號 (二) 23:33 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 12:46 (UTC) *...'''[[超級炸彈人5]]''' 呢隻遊戲，係超任炸彈人嘅最終作，設計上採用咗非線性嘅[[遊戲關卡|過關]]方式？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月23號 (日) 06:17 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[殘差同誤差|殘差]]'''可以話畀統計師知，[[統計模型|用嚟做預測嘅模型]]有冇景轟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月30號 (日) 14:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[機械人三定律]]'''呢個科幻諗頭，主張 AI 要遵守三條法則，先至可以確保佢哋嘅行為合乎人類道德？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月14號 (五) 04:18 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[人際關係]]'''呢樣嘢，有啲學者會用[[博弈論]]分析之？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月13號 (四) 08:25 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...光之所以有分唔同色，係因為可見光可以有唔同'''[[波長]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月11號 (二) 14:14 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[環境因素]]'''可以影響人患上心理病嘅機率，喺公共健康上頗受關注？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月7號 (五) 00:16 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。諗緊有啲想擴寫。 *...'''[[獨立成份分析]]'''依種統計技術，可以用嚟篩走訊號中唔想要嘅[[雜訊]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月1號 (六) 01:35 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 俾自己睇嘅筆記：仲想再執執... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月1號 (六) 23:00 (UTC) ** 俾自己睇嘅筆記：遲啲想返嚟補充吓 MLE 嘅內容... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年11月3號 (一) 03:33 (UTC) *...'''[[不確定嘅地理環境問題]]'''講到地理學做分析嗰陣，本質上就對現象嘅「真實」空間分佈特徵存有不確定性？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月25號 (六) 09:11 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...哲學家康德認為'''[[時裝]]'''只係「一種未經反思嘅盲目模仿」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月26號 (三) 07:59 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月23號 (四) 07:12 (UTC) *...醫療研究者想對比唔同藥物嘅效力，可能會計數行 '''[[F 測試]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月20號 (一) 04:26 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[語源學]]'''呢個語言學下嘅學科，專門研究一隻語言入便嘅詞語點嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月20號 (一) 01:11 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...視乎材料同環境，'''[[橋]]'''可以有成 80 年咁耐命？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月22號 (六) 00:07 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月19號 (日) 11:20 (UTC) *...'''[[格蘭傑因果關係]]'''呢種分析方法，可以用嚟評估唔同腦區之間喺功能上有冇聯繫？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月19號 (日) 01:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 諗緊仲想加料... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月19號 (日) 01:55 (UTC) *...'''[[GeoJSON]]''' 呢種檔案格式，可以用嚟記住描述地理資訊嘅數據？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月17號 (五) 07:36 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[神經心理學]]'''呢個領域，旨在研究心理特性同腦功能之間有咩啦掕？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月14號 (二) 05:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[閃擊 (國際象棋)|閃擊]]'''係國際象棋戰術，施展呢種戰術有可能對對手同時造成多方嘅威脅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月11號 (六) 06:46 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[串擊]]'''呢種國際象棋戰術，可以用嚟迫敵棋移開？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月9號 (四) 06:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...國際象棋中有'''[[食過路兵]]'''嘅規則，容許啲卒攻擊身處自己側邊嘅敵卒？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月7號 (二) 05:55 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...做學術研究嘅人有陣時會寫'''[[綜述文]]'''，整理自己做嗰範嘅已有知識？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月15號 (六) 23:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 14:43 (UTC) *...'''[[功能磁振造影]]'''呢種技術，可以產生影像嚟描述[[人腦]]深層構造嘅活動規律？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 09:27 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 暫定係噉先，可能遲吓再執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 12:43 (UTC) *...'''[[粵語嘅英文借詞|粵語中嘅英文借詞]]'''，試過引起粵語群體創造新嘅粵語字？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月30號 (四) 23:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 提早。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 12:34 (UTC) *...德文等嘅多種歐洲語言都有'''[[與格]]'''，啲名詞「做接受物品或幫助嗰方」嘅時候要[[詞形變化|變樣]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月18號 (日) 01:43 (UTC) ** <s>預 2026 年 6 月 11 號（星期四）上畫。</s> ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年5月19號 (一) 03:22 (UTC) ** 暫時當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月7號 (六) 07:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月4號 (六) 02:42 (UTC) *...西方神話中有一種神鳥叫做'''[[不死鳥]]'''，形象被指係同中華文化入便嘅鳳凰好相似？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月17號 (四) 00:48 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月3號 (五) 10:16 (UTC) *...'''[[泊淞迴歸]]'''呢種統計模型，可以用嚟預測[[次數數據|反映次數]]嘅變數？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月1號 (三) 00:25 (UTC) ** <s>諗諗吓，呢篇有啲短，同試玩測試一齊上畫。</s>預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月1號 (三) 03:55 (UTC) *...製作遊戲做'''[[試玩測試]]'''，目標係想睇吓隻遊戲玩起上嚟提供到咩'''體驗'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月20號 (六) 07:16 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>遲啲返嚟再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月20號 (六) 10:59 (UTC) [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月28號 (日) 14:52 (UTC) *...根據世衛指引，成年人每個禮拜應該做最少 150 分鐘咁耐嘅中等強度'''[[身體活動]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月2號 (四) 07:03 (UTC) ** 呢篇有啲短，我想俾佢同偏度一齊上畫。 *...統計師郁手做分析前，往往會 check<!--cek1--> 吓數據分佈嘅'''[[偏度]]'''先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月27號 (六) 12:02 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[白帽黑客]]'''會模擬攻擊電腦系統，從而探知系統有乜嘢弱點？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月24號 (日) 13:45 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月27號 (六) 05:21 (UTC) *...'''[[牽制 (國際象棋)|牽制]]'''呢種國際象棋戰術，能夠將對手嘅棋固定喺某個位？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月25號 (四) 00:21 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月25號 (四) 01:39 (UTC) *...'''[[雅各與以掃]]'''爾個聖經故事講兩兄弟因為爭長子名份而反目，但後來和好？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月19號 (五) 15:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...統計師做分析嗰陣，好多時都會先攞走數據入便嘅'''[[異常值]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月18號 (四) 12:43 (UTC) ** 呢篇都係有啲短，諗緊同邊界問題一齊上畫。 *...地理學有'''[[邊界問題 (空間分析)|邊界問題]]'''，講到行政分區嘅邊界位可能同中央區域有系統性嘅分別，因此計數嗰時要做修正？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月17號 (三) 05:53 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...語言學上研究'''[[詞彙化]]'''，發現新詞誕生好多時都涉及語言使用者創造[[臨時詞]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月16號 (二) 03:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。呢篇今日（留言日期）過咗評審做好文。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月16號 (二) 03:51 (UTC) *...'''[[個人品牌]]'''嘅概念講到，人搵工嗰陣要當自己係一件產品噉 sell<!--seu1-->？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月15號 (一) 10:40 (UTC) ** 呢篇都係有啲短，諗緊同編集成典或者臨摹一齊上畫。 *...'''[[條件期望]]'''嘅概念講到，隨住資訊增加，某啲變數嘅[[期望值|預期數值]]會跟住改變？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月12號 (五) 04:26 (UTC) ** 呢篇有啲短，諗緊同編集成典或者臨摹一齊上畫。 *...二十世紀嗰時嘅粵語，被指係出現「非官方」嘅'''[[編集成典]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月12號 (五) 01:06 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...初學畫畫嘅學生，好多時都會試吓'''[[臨摹]]'''大師嘅作品先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月7號 (日) 04:59 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月7號 (日) 07:22 (UTC) *...腦神經學家會剖析腦唔同區嘅活動[[功能聯結|有咩統計關係]]，從而搵出'''[[大規模腦網絡]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月6號 (六) 10:30 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...隨住語言演變，某啲詞語嘅某啲部份可能會變成'''[[金啤梨形態素]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月6號 (六) 08:03 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...經濟學研究指，生活必需品嘅'''[[需求嘅價格彈性|需求價格彈性]]'''通常會低啲？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月4號 (四) 07:00 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。最好再加少少。 *...'''[[莫蘭指數]]'''本來用於地理學上計嘅數，但語言學家有攞佢嚟分析方言間嘅差異？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月3號 (三) 04:16 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。最好再加少少。 *...'''[[公共衞生]]'''方面嘅研究，有機會用到[[昆蟲學]]相關嘅知識，尤其係探討害蟲點樣傳播疾病？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月1號 (一) 13:00 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。呢篇只可以用嚟做伴碟。 ** 或者遲下再加料，睇下點先... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月2號 (二) 01:30 (UTC) ** 返嚟執呢篇嗰陣，去執執[[風險因素]]... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 10:38 (UTC) *...經濟學上講'''[[奢侈品]]'''，會用到需求彈性嘅概念？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月1號 (一) 00:22 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[創建神話]]'''係神話嘅一大類，特徵係人會攞依啲神話嚟解釋自然或社會現象由邊度嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月1號 (一) 00:20 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[軟件建造]]'''係[[軟件工程]]其中一個階段，講緊要真係郁手寫隻軟件出嚟？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月25號 (一) 13:35 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> ** 暫定當初步搞掂，遲吓可能再加料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月31號 (日) 05:41 (UTC) *...'''[[歐洲山毛櫸]]'''啲葉冬天乾咗唔會落，留喺樖樹度，風吹有聲？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 10:54 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號後上畫。 *...大部分人喺三至四歲時已經基本形成'''[[性別認同]]'''？ [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年6月3號 (三) 20:12 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號後上畫。 *...'''[[性別靈活]]''' 係種會隨住時間或者情況而改變嘅[[性別認同]]？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年6月3號 (三) 20:12 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號後上畫。 *...城市規劃上成日用'''[[交通可及度|可及度]]'''嚟評估某啲重要嘢「係咪容易得到」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月30號 (六) 01:03 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...研究指住得近'''[[食物沙漠]]'''嘅人，飲食習慣傾向冇咁健康，而依點會提升健康出問題嘅風險？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月26號 (二) 07:55 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s>暫定當搞掂先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月26號 (二) 11:47 (UTC) *...'''[[軟件設計]]'''呢個工序，好多時都想出到[[虛擬碼]]嚟睇？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月23號 (六) 14:30 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s>暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月25號 (一) 05:09 (UTC) *...'''[[中位數]]'''都係用嚟反映[[平均]]嘅統計指標，被指冇咁易受極端值影響？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月20號 (三) 05:39 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[算術平均值|算術平均]]'''係[[平均值]]最常用嗰種計法，缺點係容易因為極端數值而扭曲？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月19號 (二) 01:25 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[些靈分居模型]]'''呢個[[模型 (抽象概念)|研究模型]]講到，就算啲個體只係輕微偏好同自己「同族」嘅人，都會令到社區出現族群分隔嘅現象？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月18號 (一) 02:43 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...多地政府都有資助'''[[食物選擇]]'''嘅研究，探討點樣先可以誘使市民大眾[[均衡飲食|食得健康啲]]？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月17號 (日) 12:32 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。<s>依家仲執緊，打算慢慢執...</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月17號 (日) 12:32 (UTC) ** 暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月25號 (一) 10:50 (UTC) *...'''[[決定系數]]'''可以用嚟評估統計模型（想像一條條反映變數間關係嘅線）有幾預測到數據中嘅規律？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月16號 (六) 12:51 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...哲學家時常會用'''[[思想實驗]]'''嚟思考心靈同道德方面嘅問題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月14號 (四) 15:25 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...喺社會學上，研究者好多時都希望區分開'''[[隊列效應]]'''同埋'''年齡嘅影響'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月14號 (四) 09:36 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...農作物嘅基因多樣性低得滯，會提升'''[[糧食通脹]]'''嘅風險？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月9號 (六) 15:39 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 呢篇係 hea 寫嘅... *...'''[[等級結構]]'''依個概念，[[動物行為學]]同[[圖像設計]]都有機會用到？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月2號 (六) 15:56 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...工程學上做設計嗰陣，會製作'''[[原型]]'''嚟騷自己嘅設計俾人睇？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月30號 (三) 05:27 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[幼兒期失憶]]'''相關嘅研究發現，人記唔起自己仲係 BB 嗰陣嘅[[記憶]]，但噉唔表示呢啲記憶唔存在？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月2號 (六) 02:10 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。呢篇只可以用嚟做伴碟。 *...'''[[語感]]'''依個概念講到，人對自己母語會有一種直覺，能夠判斷面前嘅詞句係咪合乎自己母語嘅語法？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月29號 (二) 02:52 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...經濟學上嘅'''[[需求]]'''概念，講緊消費者喺唔同價錢下[[需求量|有能力又願意買幾多]]嘢？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月28號 (一) 08:03 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[舞蹈室]]'''嘅特徵包括地板要平滑又有一定彈性，而且仲要有[[練功扶把|扶把]]、播音樂嘅設備、同埋鏡？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 15:36 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...唔少動物學家主張，'''[[鏡測試]]'''依種實驗可以用嚟探知一隻動物嘅腦入便有冇「自己」嘅概念？　[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 11:24 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...醫療上試新藥嗰陣，會用到'''[[盲實驗|雙盲]]'''呢種實驗做法，令研究所得嘅數據更加信得過？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 05:07 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[結合數據]]'''被指會引致資訊喪失？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月23號 (三) 07:46 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...有人指，唔少電子遊戲嘅愛好者都睇唔起'''[[消除類遊戲]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月21號 (一) 02:24 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...多人遊戲中嘅'''[[治療師 (電子遊戲)|治療型角色]]'''，專職係幫隊友「回血」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月19號 (六) 10:32 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...'''[[基因多樣性]]'''被指係有助物種抵抗疾病？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月18號 (五) 16:44 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 *...郁手做學術研究前，一般都要寫計劃書，講清楚自己嘅'''[[研究問題]]'''係咩先？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月18號 (五) 16:35 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** 應該會去到 2027 年先上畫，不過具體嘅上畫日期，遲啲好可能會改。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月25號 (五) 05:07 (UTC) *...根據猶太教觀點，'''[[上帝]]'''係單一嘅，所以猶太教徒唔會相信基督教三位一體嗰種睇法？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月28號 (四) 08:39 (UTC) ** 預最早 2027 年 1 月 1 號上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s>初步完工。遲吓可能再加料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月28號 (四) 13:49 (UTC) ** 提早。　[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年8月30號 (六) 01:33 (UTC) {{Collapse bottom}} ====2026 年==== *...有關'''[[聖誕環]]'''點嚟，有種講法話佢係出自古羅馬嘅新年習俗？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月23號 (二) 12:10 (UTC) *...'''[[必打士]]'''嘅苦味落去[[雞尾酒]]嚟平衡甜味同酸味？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 11:04 (UTC) ** 預 2026 年 12 月 17 號（星期四）上畫。 *...有學者話設定'''[[目標]]'''嗰陣，其中一樣最緊要嘅嘢係要設定得夠清楚？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月28號 (六) 02:42 (UTC) ** <s>預 2026 年 12 月 10 號（星期四）上畫。</s> ** 改期，預 2026 年 12 月 16 號（星期三）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月11號 (五) 13:39 (UTC) *...'''[[用家體驗設計]]'''可以用到眼動追蹤技術，剖析用家使用產品嗰時雙眼會點樣郁動？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月15號 (日) 07:10 (UTC) ** 預 2026 年 12 月 15 號（星期二）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月11號 (五) 11:34 (UTC) ** 記得要返去執[[文本情感分析]]，可能會升做 GA... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 12:39 (UTC) ** 記得要返去開[[僵局 (國際象棋)|僵局]]啲紅拎... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月21號 (二) 23:31 (UTC) ** 諗緊返去開[[大燕蛾]]啲紅拎。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月23號 (四) 11:38 (UTC) *...'''[[動畫戲]]'''用咗人眼嘅錯覺，令到啲影像睇落好似曉郁噉？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月4號 (二) 23:40 (UTC) ** <s>預 2026 年 1 月 2 號上畫。</s> ** 改期，預 2026 年 12 月 14 號（星期一）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月4號 (五) 03:42 (UTC) *...'''[[邏輯非]]'''係最基本嘅邏輯運作之一，表示「否定」某句命題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月8號 (二) 13:13 (UTC) *...'''[[造鞋]]'''由幾百年前人一手包辦到而家電腦輔助設計 同 3D 打印技術，變咗好多？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 造鞋 繼續執緊。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) ** 預 2026 年 12 月 9 號（星期三）上畫。 *...統計上嘅'''[[鑲嵌圖]]'''可以用嚟表達「冇得用數值高低反映」嘅變項嘅分佈情況？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 08:39 (UTC) ** 預 2026 年 12 月 3 號（星期四）上畫。 *...'''[[沙丘瀚戰：第二章]]'''係六十年代出名科幻小說[[沙丘]]嘅電影版？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月14號 (四) 09:19 (UTC) ** 作者由最初 2025 攝位文 到 近期 升咗 10X。 ** 到而加，應該寫好。 ** 預 2026 年 12 月 2 號（星期三）上畫。 *...'''[[馬哥孛羅]]'''曾經去過越南？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2024年10月8號 (二) 23:38 (UTC) *... 而家市面上係有[[食素|全齋]]嘅'''[[狗糧]]'''賣？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 18:55 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 26 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 08:27 (UTC) *...邏輯學上話兩件事件'''[[互斥]]'''，意思係話佢哋冇可能同時發生？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 06:57 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 19 號（星期四）上畫。 *...[[白居易]]寫左《'''[[燕詩]]'''》爾首五言古詩講孝道？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月4號 (五) 15:18 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 19 號（星期四）上畫。 *...'''[[舒士頓模型]]'''呢種統計技術，成日會用嚟處理食品試味產生嘅數據？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月15號 (二) 05:12 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 17 號（星期二）上畫。 ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月15號 (二) 05:12 (UTC) *...雖然粵語等嘅東亞語言冇'''[[眾數 (文法)|語法眾數]]'''，但都可以輕易表達「名詞所指物件，有多過一個」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月27號 (五) 05:26 (UTC) *...有啲物種嘅'''[[岩白菜屬]]'''，凍到攝氏零下卅五度都搞得掂？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 18:17 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 12 號（星期四）上畫。 *...好多國家嘅法律要求，加反'''[[維他命B]]'''落去加工[[白麵粉]]度？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月11號 (一) 08:26 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 10 號（星期二）上畫。 *...'''[[自殺]]'''係全球十大死因之一？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年3月29號 (六) 13:09 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 5 號（星期四）上畫。 *...統計學上可以用'''[[卡方檢定]]'''嚟探知兩個變量之間有冇關聯？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月15號 (二) 11:36 (UTC) ** 預 2026 年 11 月 4 號（星期三）上畫。 *...《'''[[德古拉]]'''》呢本[[哥德式小說]]出自 1897 年，講吸血鬼嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月28號 (日) 23:22 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 26 號（星期一）上畫。 ** 遲下會返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月30號 (二) 21:13 (UTC) *...要標示'''[[單程路]]'''有兩種路牌可用，用單程行車牌又得，喺條路其中一個盡頭設禁止進入牌亦得？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月14號 (日) 08:29 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 22 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年9月15號 (一) 06:01 (UTC) *...喺科學哲學上，對現象嘅'''[[解釋]]'''應該要有咁簡單得咁簡單？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月24號 (二) 14:52 (UTC) *...'''[[廁所標誌]]'''喺二〇一〇年打後因為性別研究興起而起咗變化？[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 18:18 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 15 號（星期四）上畫。 *...編寫[[遊戲程式]]嗰陣，可以用'''[[單例模式]]'''嚟整返個「遊戲管理器」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月14號 (六) 06:07 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 8 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月24號 (二) 11:27 (UTC) *...寫軟件用'''[[觀察者模式]]'''，涉及要啲[[物件 (電腦科學)|物件]]喺有事件發生嗰陣時「通知佢哋嘅觀察者」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月14號 (六) 06:50 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 8 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月24號 (二) 11:27 (UTC) *...設計師做'''[[互動設計]]'''，會諗到產品中嘅文字標籤「係咪容易理解」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月15號 (日) 06:13 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 1 號（星期四）上畫。 *...喺粵語中，量詞可以充當標示'''[[屬格]]'''嘅角色？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月15號 (日) 04:49 (UTC) ** 預 2026 年 10 月 1 號（星期四）上畫。 *...對於植物嚟講，'''[[落葉|落晒啲葉]]'''可以回收葉入便嘅養分，留待日後發芽再生嗰陣用？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年5月1號 (五) 11:31 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 29 號（星期二）上畫。 *...做科研，郁手分析前往往需要清理啲'''[[數據]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月22號 (日) 13:15 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 24 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月22號 (日) 13:16 (UTC) *...'''[[長萼大葉草]]'''啲葉排第二大，生到半徑成兩公尺？ ** 預 2026 年 9 月 21 號（星期一）上畫。[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月17號 (日) 22:24 (UTC) *...設計軟件嗰時諗'''[[軟件需求]]'''，首要考慮嘅係用家想要啲乜？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月21號 (六) 11:56 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 17 號（星期四）上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月21號 (六) 11:56 (UTC) ** 暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月13號 (日) 11:07 (UTC) *...醫療相關領域上研究傳染病嘅散播，有陣時會使用'''[[空間分析]]'''？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月20號 (五) 04:13 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 10 號（星期四）上畫。 ** <s>仲會再執，慢慢執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月20號 (五) 04:14 (UTC) ** 暫定當初步完工，不過應該會再擴張呢篇。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月26號 (六) 11:08 (UTC) *...'''[[冇可能嘅物體|不可能物體]]'''嘅存在表示，人腦似乎有種傾向，成日會將 2D 嘅圖像睇成 3D 物體？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月15號 (六) 14:18 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 3 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月20號 (五) 03:40 (UTC) ** 寫低提醒自己：十月尾就係萬聖節，要去執執德古拉嗰篇文，執靚佢準備上 DYK... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年12月30號 (二) 21:13 (UTC) *...'''[[八思巴字]]'''呢種文字始於元朝，用嚟寫蒙古語，但其起源可以追溯至遠古印度嘅文字？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 01:19 (UTC) ** 預 2026 年 9 月 1 號（星期二）上畫。 ** {{ping|WikiCantona}} 有排寫，預六月上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 01:19 (UTC) *...'''[[腦功能專化]]'''嘅諗法廣受接納，不過腦神經學研究亦表明，好多[[認知功能]]都唔係由單一腦區負責，而係涉及多個彼此連結嘅腦區共同運作形成嘅？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年7月29號 (三) 00:01 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 27 號（星期四）上畫。 *...喺教育上，設計緊嘅測驗如果分幾個唔同版本，被指可以減少出貓嘅可能性，但就要考慮'''[[測驗等化]]'''嘅問題？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 01:47 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 27 號（星期四）上畫。 *...根據健力士世界紀錄，'''[[建丘白蟻|白蟻丘]]'''最高可以有成 8.7 米咁高？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 07:16 (UTC) ** <s>仲會再執。</s> [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 07:16 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 20 號（星期四）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 07:17 (UTC) ** 初步完工。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月16號 (一) 13:21 (UTC) *...對'''[[可用度]]'''嘅研究講到有個重要因素係件產品有幾易學，而易學度可以用數學模型嚟評估？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月9號 (一) 00:42 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 18 號（星期二）上畫。 **{{ping|Shinjiman}} 呢篇可唔可以重提？是噉的，我返嚟睇先發覺，之前我跟中維嗰個做法有個大問題，中維個 title 叫易用度，對應英維 usability，但係實際上 ease of use (易用度) ≠ usability (有幾可用)，所以呢篇文我將之前嘅內容剷走大半再重寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月9號 (一) 00:42 (UTC) *...社科上設計問卷嗰陣，'''[[Ipsative|強制選擇]]'''可以用嚟防範啲人求其填，全部揀「非常同意」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年6月11號 (三) 06:33 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 14 號（星期五）上畫。 *...《'''[[賣香屁]]'''》用咗「衰大佬、好細佬」 嘅模式同着重「一次又一次整蠱壞人」娛樂效果？ [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年1月23號 (五) 13:26 (UTC) ** 預 2026 年 8 月 13 號（星期四）上畫。 *...屬於'''[[科學奇幻]]'''嘅虛構作品，特徵係會將[[奇幻]]同[[科幻]]依兩種文類「溝埋一齊」？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月10號 (四) 08:44 (UTC) ** 改期，預 2026 年 8 月 7 號（星期五）上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年7月13號 (日) 11:18 (UTC) ==管理員指引== 請響有關嘅頁面度用以下嘅模： *'''文章討論頁：''' <tt><nowiki>{{subst:dyktalk|</nowiki>{{CURRENTYEAR}}年|{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}號<nowiki>}}</nowiki></tt> *'''文章建立者對話頁：''' <tt><nowiki>{{subst:UpdatedDYK|</nowiki>{{CURRENTYEAR}}年|{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}號<nowiki>|文章名|(總文章數+1)}} --~~~~</nowiki></tt> *'''提議者對話頁：''' <tt><nowiki>{{subst:UpdatedDYKNom|</nowiki>{{CURRENTYEAR}}年|{{CURRENTMONTH1}}月{{CURRENTDAY}}號<nowiki>|文章名}} --~~~~</nowiki>'''</tt> *用呢個模<tt>'''<nowiki>{{DYK-Refresh|</nowiki>{{#time: Y&#124;m&#124;d&#124;H&#124;i&#124;s|{{CURRENTTIMESTAMP}}}}}}'''</tt>去更新[[#更新|上面]]個鐘。 *唔好唔記得當你更新咗個模之後，用過啲舊圖要解除保護（如果係commons嘅圖像，就噉刪除就得）。 omwjmhitw8k6bwxkrjr9c45yy385gnu 0 19856 2441613 2441164 2026-08-04T03:43:05Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441613 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || || |李澤欣 | |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] ai2ymx8zkvesww0hwkqnu9gd1nyyo8e 2441615 2441613 2026-08-04T03:45:01Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441615 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || 袁絲珩 || |李澤欣 | |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] l0192dnzl69no5onp1e1vbsw6wj9drm 2441622 2441615 2026-08-04T03:59:31Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441622 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || 袁絲珩 ||陳梓穎 |李澤欣 | |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] 8mfgvzerqflq8dt8tbwsea9z56fnb2w 2441626 2441622 2026-08-04T04:02:51Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441626 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || 盧蔚晴陳梓穎 || |李澤欣 |袁絲珩 |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] 5k931k1e7ck2cai8wcw1ul9unkggdxq 2441627 2441626 2026-08-04T04:04:24Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441627 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || 陳梓穎 ||盧蔚晴 |李澤欣 |袁絲珩 |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] l21kzf66pt5xkad620te1odcpfhvfc2 2441629 2441627 2026-08-04T04:08:39Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441629 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || 袁絲珩 ||陳梓穎 |李澤欣 |盧蔚晴 |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] n8xw3y5mey37tbbw9fe3z9mwxyx07ct 2441693 2441629 2026-08-04T06:51:06Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441693 wikitext text/x-wiki {{唔係|講者}} {{Infobox organization | name = 香港小姐競選<br/>Miss Hong Kong Pageant | image = | image_border = | size = | caption = | logo =Miss Hong Kong Logo.png | logo_caption=[[無綫電視]]接手舉辦後的香港小姐競選標誌（1973年到而家） | map = | msize = | mcaption = | motto = | formation = {{start date and age|1946}}（[[第一屆香港小姐競選|原初]]）<br />{{start date and age|1973}}（[[無綫電視]]接手舉辦） | type = [[選美活動]] | headquarters = | location = {{HKG-GBR}}<br>{{HK}} | membership = [[國際中華小姐競選]] <br>（1988年-2019）<br/>[[環球小姐]]<br>（1952–2000）<br/>[[世界小姐]]<br>（1959–2017）<br/>[[國際小姐]]<br>（1967–2015）<br/> | language = [[香港粵語]] | leader_title = 現屆在任者 | leader_name = [[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]<br/><small>（[[2025年度香港小姐競選|2025香港小姐冠軍]]）</small> | num_staff = | parent_organization = 香港中華業餘泳團<br>英國空軍俱樂部（1946–1947）<br>麗池花園夜總會（1948）<br>各年度香港小姐籌委會（1952–1973）<br>[[電視廣播有限公司]]（TVB）<br>（1973年到而家） | budget = | website = {{URL|misshk.tvb.com}} | logo_size = 150px }} [[File:TVB Miss Hong Kong Pageant logo.jpg|thumb|2007年嘅香港小姐競選標誌]] '''香港小姐'''（簡稱做'''港姐'''，全名'''香港小姐競選'''）係[[香港]]嘅一場[[選美]]。最先嘅第一屆係1946年由香港中華業餘泳團同英國空軍俱樂部一齊舉辦，當年啱啱打完仗，香港好多人好貧困，英國皇軍空軍又有好多兵因為打仗殘廢咗，為咗辦慈善就去咗搞第一屆港姐競選，目的係要籌款救濟香港嘅貧苦大眾同殘廢咗嘅軍人<ref name="入場觀眾限千七人">{{cite news |title=香港小姐競選者眾 入場觀眾限千七人 |url=https://mmis.hkpl.gov.hk/coverpage/-/coverpage/view?_coverpage_WAR_mmisportalportlet_hsf=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_actual_q=%28%20%28%20allTermsMandatory%3A%28true%29%20OR+all_dc.title%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.creator%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.contributor%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.subject%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+fulltext%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20OR+all_dc.description%3A%28%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%B0%8F%E5%A7%90%29%20%29%20AND+%28%20dc.category.category%3A%28Newspaper%29%20%29%20%29&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_field=dc.publicationdate_bsort&p_r_p_-1078056564_c=QF757YsWv5%2BQBGt1%2BwUj5qeFDJBBe6ot&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_o=7&_coverpage_WAR_mmisportalportlet_sort_order=asc |work=香港工商日報 |date=1946-06-10}}</ref>。自從1973年，就由香港[[電視廣播有限公司]]（無綫電視）每年選一個香港小姐。例外就係響1973年選出咗兩位香港小姐——「香港東方選美會」選嘅[[狄波拉]]同埋無綫電視選嘅[[孫泳恩]]。 == 概要 == 1952年香港小姐競選係為咗參加[[環球小姐]]而舉辦嘅香港代表選拔賽，選出咗[[但茱迪]]去美國選環球小姐，佢代表香港攞咗殿軍<ref name="靚出國際">{{cite news |title=靚出國際？就係佢——但茱迪|url=https://www.wetoasthk.com/%e4%bd%86%e8%8c%b1%e8%bf%aa/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-10-26 }}</ref>，1954年港姐李慧珍仲攞到環球小姐季軍<ref name="異國風味的港姐冠軍">{{cite news |title=異國風味的港姐冠軍 – 李慧珍|url=https://www.wetoasthk.com/%e3%80%90%e6%b8%af%e8%ad%98%ef%bc%8e%e5%85%a8%e9%a6%99%e6%b8%af%e9%9d%9a%e5%a5%b3%e5%a4%9a%e3%80%91/ |accessdate=2022-05-01 |work=港識多史 |date=2017-09-03 }}</ref>，之後嘅香港小姐競選都會派得獎佳麗出埠參加國際性嘅選美大賽，1959年港姐冠軍莫萍貞去咗選[[世界小姐]]，1966年港姐冠軍馬嘉慧係1967年去咗選[[國際小姐]]，1968年港姐冠軍派去選環球小姐、港姐季軍派去選國際小姐。因為三大國際性選美大賽都要求各國派出嘅佳麗要有佢代表果個地方嘅國籍或者永居權，為咗可以派出港姐得獎佳麗去外面選環球小姐、世界小姐或者國際小姐，港姐主辦單位就有責任確保所選出嘅香港小姐得獎佳麗符合參加哩啲國際選美大賽嘅資格，所以對於參賽佳麗嘅身世來歷越睇越緊，包括要求參賽者有[[香港身份證]]或者[[香港出世紙]]。 1973年無綫電視搞嘅香港小姐都繼續有派佳麗出選國際三大選美盛會，冠、亞、季軍分別代表香港參加環球小姐、世界小姐同國際小姐，港姐競選每年都吸引到唔少香港同住響海外嘅女仔返嚟參賽，但以前起碼要有有效嘅香港身份證或者香港出世紙先可以參加，但係由2001年開始，無綫電視無再派港姐冠軍參加環球小姐，而由2015年開始，亦唔再派人參選世界小姐同國際小姐，自此就只係得返港姐冠軍代表香港參加無綫電視自己搞嘅[[國際中華小姐]]。隨住無綫電視唔再派港姐出去參選三大國際性選美大賽，港姐競選由三大國際性選美賽嘅香港代表選拔賽變咗做本土娛樂節目<ref name="五十年代起港姐代表香港選環姐">{{cite news |title=要幫手說好香港？林鈺洧︰唔使我哋港姐去宣傳 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E6%B8%AF%E5%A7%902022-%E8%A6%81%E5%B9%AB%E6%89%8B%E8%AA%AA%E5%A5%BD%E9%A6%99%E6%B8%AF-%E6%9E%97%E9%88%BA%E6%B4%A7-%E5%94%94%E4%BD%BF%E6%88%91%E5%93%8B%E6%B8%AF%E5%A7%90%E5%8E%BB%E5%AE%A3%E5%82%B3/340382 |access-date=2022-10-08 |publisher=AM730 |date=2022-09-27}}</ref>，持有有效香港身份證或出世紙嘅參賽要求近年亦冇再嚴格執行，頭一位被揭發非香港出世而又冇香港身份證嘅入圍參賽者係2016年亞軍[[劉穎鏇]]。 香港小姐選舉嘅口號係「美貌與智慧並重」，傳統上先由上千名報名人中篩選出20人，呢20人入到電視直播嘅準決賽，再揀出12人進入決賽。近年已經冇咗準決賽，直接就舉行決賽。 2020年嗰屆因為[[武漢肺炎香港疫情]]而一度宣佈唔搞，但後來撤回決定，改為喺網上招募同進行初選。 == 歷屆獎項 == 除咗冠、亞、季軍，歷屆香港小姐選舉重有好多第啲獎項： *1947年，英國空軍俱樂部同埋香港中華業餘泳團舉辦嘅香港史上第二屆港姐首次有雙季軍 *1952年，美國泛美航空、卡她麗娜泳衣同埋兩間香港公司合辦嘅第四屆港姐，除咗冠、亞、季三甲，仲有殿軍同第5名 *1968年，東方選美會舉辦嘅1968年港姐競選有「香港公主」名次同獎項，好多人講嘅「香港公主」[[李司棋]]就係哩屆港姐選出嚟 *1973年，[[電視廣播有限公司]]搞咗哩間電視台嘅第一屆香港小姐選舉，設冠軍、亞軍、季軍、第4名同埋第5名 *1975年，取消咗第4名同埋第5名，增設「最上鏡小姐」獎 *1976年，增設「友誼小姐」獎，1988-92年改稱為「最受佳麗歡迎獎」，1993-96年又改為「最受傳播媒介歡迎獎」 *1981-86年，設「青春小姐」獎 *1986年，設「才華小姐」獎 *1987年至今，設「國際親善小姐」獎 *1989年，設「最佳泳衣演繹獎」 *1991年，設「最佳談吐幽默獎」 *1992年，設「20週年金輝大獎」 *1993年，設「最具演藝潛質獎」、「最具美麗相中人」 *1995年，設「標準體態獎」 *1996年，設「才藝小姐」獎 *1997年，設「東方美態大獎」、「都會魅力大獎」 *1998年，設「動感都會大使」、「環球美態大獎」 *1999年，設「千禧才智小姐」、「美腿小姐」、「活力風采獎」、「完美肌膚獎」、「健康體態獎」 *2000年，設「最具新世紀風采小姐」、「網上最奪目小姐」、「健康體態獎」、「完美肌膚獎」、「亮麗秀髮獎」、「荷花魅力獎」 *2001年，設「網上最奪目小姐」、「最受歡迎佳麗」、「纖體美態獎」、「最甜美笑容佳麗」、「最修長美腿佳麗」、「突破原美小姐」、「才藝小姐」 *2002年，設「新世代美態小姐」、「超越自然肌膚獎」、「纖體美態獎」、「卓越才藝小姐」 *2003年，設「芙蓉美態小姐」、「鑽石肌膚獎」、「旅遊大使獎」、「才藝小姐」 *2004年，設「修身美態獎」、「旅遊大使獎」 *2005年，設「完美愛心小姐獎」、「溫泉文化大使獎」、「旅遊大使獎」 *2006年，設「旅遊大使獎」、「現場最受歡迎佳麗」 *2007年，設「活力動感大使」、「最受歡迎佳麗獎」、「香水知識大獎」、「魅力美腿大獎」 *2008年，設「時尚目光獎」、「網上最歡迎佳麗」 *2011年，設「最受歡迎大獎」、「歡樂大使獎」、「時尚目光獎」、「旅遊大使獎」、「才藝佳麗獎」、「亮麗奪目佳麗獎」、「最佳首飾演繹獎」、「突出表現佳麗獎」 == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:95%;text-align: left" |- style="background:gray; color:white;text-align: center" |style="width:40px"|'''年份'''||style="width:120px"|'''舉行日期'''||style="width:50px"|'''冠軍'''||style="width:50px"|'''亞軍'''||style="width:50px"|'''季軍'''||style="width:50px"|'''最上鏡小姐'''||style="width:50px"|'''友誼小姐／<br />國際親善小姐／<br />Big Big Channel 最受歡迎香港小姐 '''||'''額外獎項同附註''' |- |'''1946'''||決賽：6月23號||[[李蘭]]||[[白光]]||[[潘江楓]]||-||-||- |- |'''1947'''||決賽：7月27號|||[[吳丹鳳]]||陳安妮||朱麗英<br/>白麗蓮||-||-||雙季軍 |- |'''1948'''||決賽：7月18號||[[司馬音]]||周虹||費姿||-||-||- |- |'''1952'''||初賽：5月2號<br />複賽：5月16號<br />決賽：5月30號||[[但茱迪]]||李懿碧||李美梅||-||-||第四名：[[王瑜]]、第五名：[[許露西娜]] |- |'''1954'''||初賽：5月21號<br />決賽：6月12號||[[李慧珍 (香港小姐)|李慧珍]]||桑蓮宜||張慧珠||-||-||- |- |'''1959'''||初賽：9月29號<br />決賽：10月9號||[[莫萍貞]]||羅懿如||王麗貞||-||-||- |- |'''1960'''||初賽：5月24號<br />複賽：6月4號<br />決賽：6月11號||張慧雲||葛愛賢||李德||-||-||第四名：[[韋希德]]、第五名：[[陳美蓮]] |- |'''1962'''||初賽：6月11號<br />決賽：6月13號||龐碧光||陳蘭施 ||文婉玲||-||-||- |- |'''1964'''||初賽：6月2號<br />複賽：6月8號<br />決賽：6月19號||白紫薇||苗嘉麗||左迪拉莉||-||-||第四名：[[郭慧慧]]、第五名：[[胡冰冰]] |- |'''1965'''||初賽：6月12號<br />決賽：6月20號||杜約克||趙莉莉||羅娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[黃淑英]] |- |'''1966'''||初賽：10月6號<br />決賽：10月15號||[[馬嘉慧]]||卜文絢||許真娜||-||-||第四名：[[鄧少薇]]、第五名：[[夏偉儀]] |- |'''1967'''||初賽：4月15號<br />決賽：4月29號||羅娜||金麗達||程玲玉||-||-||第四名：[[駱秀慧]]、第五名：[[陳愛蓮]] |- |'''1968'''||初賽：5月26號<br />決賽：6月8號||[[翁茵茵]]<br/>[[李司棋]]*||[[張潔冰]]<br/>[[許珊]]*||[[呂玲玲]]<br/>[[林潔蒂]]*||-||-||*1968年設有「香港公主」組別名次 |- |'''1969'''||初賽：4月27號<br />決賽：5月10號||[[譚美美]]||[[劉海倫]]||[[麥瑪莉]]||-||-||第四名：[[游曼娜]]、第五名：[[嘉蒂蓮]] |- |'''1970'''||初賽：5月22號<br />決賽：5月30號||[[何秀汶]]||[[周雪雯]]||[[鍾歌莉亞]]||-||-||第四名：[[周燕兒]]、第五名：[[林惠莉]] |- |'''1972'''||初賽：1月10號<br />決賽：2月6號||[[何茜茜]]||蘇倩雯||吳婉儀||-||-||第四名：[[吳慧君]]、第五名：[[黎美玲]] |- |'''1973'''||準決賽：6月17號<br />決賽：6月24號||[[孫泳恩]]||[[容朱迪]]||[[劉慧德]]||-||-||第四名：[[趙雅芝]]、第五名：[[鄧錦群]] |- |'''1974'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月16號||[[張文瑛]]||[[杜茱迪]]||[[李錦文]]||-||-||第四名：[[高影萊]]、第五名：[[陳梅珍]] |- |'''1975'''||準決賽：6月22號<br />決賽：6月29號||[[張瑪莉]]||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||[[司徒靈芝]]||[[朱翠娟]]||- |- |'''1976'''||準決賽：5月16號<br />決賽：5月23號||[[林良蕙]]||[[梁靜文]]||[[徐美玲]]||[[繆騫人]]||[[吳淑明]]||- |- |'''1977'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月28號||[[朱玲玲]]||[[呂瑞容]]||[[余綺霞]]||[[朱玲玲]]||[[施家怡]]||- |- |'''1978'''||準決賽：5月21號<br />決賽：5月28號||[[陳文玉]]||[[連惠玲]]||[[曾慶瑜]]||[[張夢夏]]||[[葉妙容]]||- |- |'''1979'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[鄭文雅]]||[[吳美麗]]||[[鍾慧冰]]||[[鄭文雅]]||[[管玉琴]]||- |- |'''1980'''||準決賽：5月24號<br />決賽：5月31號||[[戴月娥]]||[[陳鳳芝]]||[[黃靜 (香港小姐)|黃靜]]||[[戴月娥]]||[[張淑玲]]||- |- |'''1981'''||準決賽：5月9號<br />決賽：5月16號||[[勞錦嫦]]||[[錢慧儀]]||[[狄寶娜摩亞]]||[[梁仲芬]]||[[勞錦嫦]]||青春小姐：[[陳敏華]]<br />附註：原冠軍[[羅佩芝]]，因虛報年齡，被取消資格 |- |'''1982'''||準決賽：5月22號<br />決賽：5月29號||[[梁韻蕊]]||[[鄺美雲]]||[[寇鴻萍]]||[[夏淑玲]]||[[韓燕虹]]||青春小姐：[[沈金玲]] |- |'''1983'''||準決賽：5月28號<br />決賽：6月4號||[[楊雪儀]]||[[張曼玉]]||[[李月芙]]||[[張曼玉]]||[[鍾子綸]]||青春小姐：[[譚錦芳]] |- |'''1984'''||準決賽：5月19號<br />決賽：5月26號||[[高麗虹]]||[[馬倩衡]]||[[唐麗球]]||[[高麗虹]]||[[劉淑華]]||青春小姐：[[徐婉薇]] |- |'''1985'''||準決賽：5月25號<br />決賽：6月1號||[[謝寧 (香港)|謝寧]]||[[羅錦如]]||[[王愛倫]]||[[劉碧儀]]||[[宋愛儀]]||青春小姐：[[劉淑華]] |- |'''1986'''||準決賽：5月18號<br />決賽：6月1號||[[李美珊]]||[[吳婉芳]]||[[倪萱彤]]||[[吳婉芳]]||[[蔡慧娟]]||青春小姐：[[蘇嘉寶]]、才華小姐：[[吳婉芳]] |- |'''1987'''||準決賽：7月26號<br />決賽：8月9號||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||[[林穎嫺]]||[[李美鳳]]||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||最受佳麗歡迎獎：[[張鳳妮]]<br />註：由呢屆開始，'''友誼小姐'''改做'''最受佳麗歡迎獎''' |- |'''1988'''||準決賽：8月7號<br />決賽：8月21號||[[李嘉欣]]||[[陳淑蘭]]||[[張郁蕾]]||[[陳淑蘭]]||[[李嘉欣]]||最受佳麗歡迎獎：[[丘碧瑜]] |- |'''1989'''||準決賽：8月6號<br />決賽：8月20號||[[陳法蓉]]||[[朱潔儀]]||[[梁佩芝|梁佩瑚]]||[[翁慧德]]||[[陳法蓉]]||最受佳麗歡迎獎：[[李綺霞]]<br />最佳泳衣演繹獎：[[翁慧德]] |- |'''1990'''||準決賽：8月5號<br />決賽：8月18號||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||[[梁小冰]]||[[袁詠儀]]||[[翁杏蘭]]||最受佳麗歡迎獎：[[翁杏蘭]] |- |'''1991'''||準決賽：6月9號<br />決賽：6月23號||[[郭藹明]]||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬]]||[[樊亦敏]]||[[郭藹明]]||最受佳麗歡迎獎：[[楊凱斯]]<br />最佳談吐幽默獎：[[郭藹明]] |- |'''1992'''||準決賽：5月24號<br />決賽：6月7號||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||[[張雪玲]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[劉殷伶]]||最受佳麗歡迎獎：[[李秋林]]<br />二十週年金輝大獎：[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]] |- |'''1993'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[莫可欣]]||[[林麗薇]]||[[余少寶]]||-||[[劉飛飛]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[郭可盈]]<br />最具演藝潛質獎：[[郭可盈]]<br />最美麗相中人：[[陳妙瑛]] |- |'''1994'''||準決賽：5月22號<br />決賽：6月5號||[[譚小環]]||[[活麗明]]||[[李綺虹]]||[[黃紀瑩]]||[[吳素珊]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李綺虹]]<br />最具演藝潛質獎：[[張可頤]] |- |'''1995'''||準決賽：5月21號<br />決賽：6月4號||[[楊婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||[[李嘉慧]]||[[周婉儀]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[周婉儀]]<br />標準體態獎：[[楊婉儀]] |- |'''1996'''||準決賽：5月19號<br />決賽：6月2號||[[李珊珊]]||[[潘芝莉]]||[[袁彩雲]]||[[李珊珊]]||[[袁彩雲]]||最受傳播媒介歡迎獎：[[李珊珊]]<br />才藝小姐：[[李珊珊]] |- |'''1997'''||準決賽：6月22號<br />決賽：7月13號||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||[[佘詩曼]]||[[翁嘉穗]]||[[李明慧]]||東方美態大獎：[[翁嘉穗]]<br />都會魅力大獎：[[翁嘉穗]]<br />註：呢屆以後贊助商之一嘅七海集團唔再贊助香港小姐競選。 |- |'''1998'''||準決賽：5月23號<br />決賽：6月6號||[[向海嵐]]||[[趙翠儀]]||[[吳文忻]]||[[向海嵐]]||[[殷莉]]||環球美態大獎：[[向海嵐]]<br />動感都會大使：[[向海嵐]] |- |'''1999'''||準決賽：6月27號<br />決賽：7月11號||[[郭羨妮]]||[[原子鏸]]||[[胡杏兒]]||[[郭羨妮]]||[[郭羨妮]]||活力風采獎：[[胡杏兒]]<br /> 千禧才智小姐：[[郭羨妮]]<br />完美肌膚獎：[[原子鏸]]<br />健康體態獎：[[原子鏸]]<br />美腿小姐：[[王倩]] |- |'''2000'''||準決賽：6月18號<br />決賽：7月9號||[[劉慧蘊]]||[[簡佩堅]]||[[劉嘉慧]]||[[劉慧蘊]]||[[劉慧蘊]]||網上最奪目小姐：[[林淑敏]]<br />最具新世紀風采小姐：[[劉慧蘊]]<br />完美肌膚獎：[[陳凱怡]]<br />健康體態獎：[[王可惠]]<br />亮麗秀髮獎：[[黃寶瑤]]<br />荷花魅力獎：[[陳仲雯]] |- |'''2001'''||準決賽：6月24號<br />決賽：7月13號||[[楊思琦]]||[[鍾沛枝]]||[[朱凱婷]]||[[楊思琦]]||[[朱凱婷]]||網上最奪目小姐：[[楊思琦]]<br />最修長美腿佳麗：[[楊思琦]]<br />最甜美笑容佳麗：[[楊思琦]]<br />纖體美態獎：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（15至24歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（25至44歲投票組別）：[[楊思琦]]<br />最受歡迎佳麗（45歲以上投票組別）：[[楊思琦]]<br />完美肌膚獎：[[劉桂櫻]]<br />最迷人美背佳麗：[[郭凱琳]]<br />突破原美小姐：[[鍾沛枝]]<br />創意合作獎：[[楊娜]]、[[劉桂櫻]]、譚巧婷 最受傳媒歡迎獎：譚巧婷 |- |'''2002'''||準決賽：7月21號<br />決賽：8月11號||[[林敏俐]]||[[左慧琪]]||[[胡家惠]]||[[嘉碧儀]]||[[林敏俐]]||卓越才藝小姐：[[蔡潔雯]]<br />纖體美態獎：[[嘉碧儀]]<br />超越自然肌膚獎：[[嘉碧儀]]<br />新世代美態小姐：[[林敏俐]] |- |'''2003'''||準決賽：8月3號<br />決賽：8月23號||[[曹敏莉]]||[[楊洛婷]]||[[戚黛黛]]||[[李詩韻]]||[[曹敏莉]]||旅遊大使獎：[[楊洛婷]]<br />卓越才藝小姐：[[李詩韻]]<br />鑽石肌膚獎：[[曹敏莉]]<br />芙蓉美態小姐：[[曹敏莉]]<br />完美組合獎：百變伊人[[曹敏莉]]、[[林艾瑩]]、[[陳榕梅]]、[[李嘉怡]]、[[區婉澄]]<br />修身美態獎：[[李嘉怡]] |- |'''2004'''||決賽：8月13號||[[徐子珊]]||[[朱慧敏]]||[[符思思]]||[[徐子珊]]||[[徐子珊]]||旅遊大使獎：[[朱慧敏]]<br />修身美態獎：[[徐子珊]]<br />最具個人品味獎：[[朱慧敏]]、[[周思敏]]、[[關文慧]]<br/>第四名：吳露恩 |- |'''2005'''||決賽：8月20號||[[葉翠翠]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[鄧上文]]||[[許佩琪]]||旅遊大使獎：[[袁彌明]]<br />完美愛心小姐：[[葉翠翠]]<br />溫泉文化大使獎：[[孫穎詩]] |- |'''2006'''||決賽：8月12號||[[陳茵媺]]||[[周家蔚]]||[[呂慧儀]]||[[周家蔚]]||[[陳茵媺]]||旅遊大使獎：[[徐淑敏]]<br />現場最受歡迎佳麗：[[陳茵媺]] |- |'''2007'''||決賽：7月21號||[[張嘉兒]]||[[王君馨]]||[[周美欣]]||[[王君馨]]||[[王君馨]]||旅遊大使獎：[[何傲兒]]<br />魅力美腿大獎：周美欣<br/>香水知識大獎：[[王卉霖]]<br/>最受歡迎佳麗獎：[[何傲兒]]<br/>活力動感大使：[[張嘉兒]] |- |'''2008'''||決賽：7月19號||[[張舒雅]]||[[陳倩揚]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[馬賽 (藝員)|馬　賽]]||[[陳倩揚]]||旅遊大使獎：[[高海寧]]<br/>時尚目光獎：[[梁雅琳]]<br/>網上最歡迎佳麗：[[倫紫玄]] |- |'''2009'''||決賽：8月22號||[[劉倩婷]]||[[李姿敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[黃嘉麗]]||旅遊大使獎：[[黃嘉麗]]<br/>時尚目光獎：[[熊穎詩]] |- |'''2010'''||決賽：8月1號||[[陳庭欣]]||[[張秀文]]||[[莊思明]]||[[李雪瑩]]||[[陳庭欣]]||旅遊大使獎：[[陳庭欣]]<br/>時尚目光獎：[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]<br/>第四名：[[李雪瑩]] |- |'''2011'''||決賽：8月7號||[[朱晨麗]]||[[朱希敏]]||[[許亦妮]]||[[許亦妮]]||[[梁麗翹]]||歡樂大使獎：[[朱晨麗]]<br/>旅遊大使獎：[[梁麗翹]]<br/>亮麗奪目佳麗獎：[[許亦妮]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[蘇文]]<br/>時尚目光獎：[[朱晨麗]]<br/>才藝佳麗獎：[[關曉琳]]<br/>突出表現佳麗獎：[[蔡慧欣]]<br/>最受歡迎大獎：[[朱晨麗]]<br/>第四名：[[麥美恩]] |- |'''2012'''||決賽：8月26號||[[張名雅]]||[[黃心穎]]||[[朱千雪]]||[[岑杏賢]]||[[張名雅]]||旅遊大使獎：[[湯洛雯]]<br/>時尚目光獎：[[岑杏賢]]<br/>美麗昇華大使獎：[[湯洛雯]]<br/>航空大使獎：[[張名雅]] |- |'''2013'''||決賽：9月1號||[[陳凱琳]]||[[蔡思貝]]||[[劉佩玥]]||[[陳凱琳]]||[[歐陽巧瑩]]||旅遊大使獎：[[陳凱琳]]<br/>最受傳媒歡迎獎：[[陳凱琳]]<br/>第四名：[[劉溫馨]] |- |'''2014'''||決賽：8月31號||[[邵珮詩]]||[[王卓淇]]||[[何艷娟]]||[[邵珮詩]]||[[邵珮詩]]||旅遊大使獎：[[吳海昕]]<br/>最佳首飾演繹獎：[[林洛鍶]] |- |'''2015'''||決賽：8月30號||[[麥明詩]]||[[龐卓欣]]||[[郭嘉文]]||[[麥明詩]]||[[林凱恩]]||「水上擂台」－游泳比賽[[冠軍]]：[[吳慧堯]]<br>「水上擂台」－游泳比賽亞軍：[[楊苡汶]]<br>「水上擂台」－游泳比賽季軍：[[龐卓欣]]<br>最佳首飾演繹獎：郭嘉文<br>第四名：[[馬詩晴]] |- |'''2016'''||決賽：9月11號||[[馮盈盈]]||[[劉穎鏇]]||[[陳雅思]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||現場最受歡迎佳麗：[[劉穎鏇]]、[[馮盈盈]]</br>最佳首飾演繹獎：[[陳睿雯]]<br/>最喜愛佳麗：[[陳雅思]]</br>第四名：[[蘇韻姿]] |- |'''2017'''||決賽：9月3號||[[雷莊𠒇]]||[[何依婷]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[張寶欣]]||最佳首飾演繹獎：[[張寶欣]]<br/>[[Big Big Channel]] 最誘惑tvb body獎：[[伍樂怡]]<br/>[[Big Big Channel]] 超友誼小姐：[[金美黎]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳髮腳大獎：[[梁雯蔚]]<br/>[[Big Big Channel]] 最唔上鏡小姐：[[李清心]]<br/>[[Big Big Channel]] 最佳腳踭大獎：[[黃凱琪]]<br/>[[Big Big Channel]]落選香港小姐[[冠軍]]：[[邱晴]] |- |'''2018'''||決賽：8月26號||[[陳曉華]]||[[鄧卓殷]]||[[丁子田]]||[[鄧卓殷]]||[[陳靜堯]]||最佳首飾演繹獎：[[蘭倚婷]] <br/>我最喜愛佳麗獎：[[陳曉華]]<br/>最佳彩妝達人獎：[[蘭倚婷]] 、[[庄嘉慧]] 、[[梁致欣]] 、[[鄧美欣]] 、[[鞏姿希]]<br/>最佳口才獎：[[丁子田]] 、[[陳靜堯]]<br/>現場[[觀眾]]至like才藝[[表演]]獎：[[鞏姿希]] 、[[陳苑澄]]<br/>最具口才小姐：[[庄嘉慧]] |- |'''2019'''||決賽：9月8號||[[黃嘉雯]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[古佩玲]]||[[王菲 (香港小姐)|王菲]]||[[陳熙蕊]]||最迷人豐盈美唇大獎：[[蔡嘉欣]]<br/>今日頭條最喜愛香港小姐：[[古佩玲]] |- |'''2020'''||決賽：8月30號||[[謝嘉怡]]||[[陳楨怡]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[謝嘉怡]]||[[鄺美璇]]||最奪目小姐：[[謝嘉怡]] |- |'''2021'''||準決賽：8月22號<br />決賽：9月12號||[[宋宛穎]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[邵初]]||[[楊培琳]]||[[邵初]]||健美體態佳麗：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]<br/>健康活力佳麗：[[戴佳敏]]<br/>現場觀眾至Like佳麗：[[陳聖瑜]]、[[關楓馨]]、[[王嫿嫿]]<br/>慧妍雅集慈善愛心獎：[[梁菁琳]]<br/>美麗掌門大獎：[[關楓馨]]、[[宋宛穎]]<br/>Beauty Story大獎：[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[邵初]]、[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]、[[莫韻諰]]、[[施茉莉]]、[[梁菁琳]]<br/>最完美肌膚體態：[[宋宛穎]] |- |'''2022'''||決賽：9月25號||[[林鈺洧]]||[[許子萱]]||[[梁超怡]]||[[梁超怡]]||[[邢慧敏]]（友誼小姐）<br/>[[許子萱]]（國際親善小姐）||現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[林曉彤]]、[[陳銘鳳]]、[[梁超怡]]、[[楊溢 (香港小姐)|楊　溢]] <br/>最佳妝容獎：[[許子萱]]<br/> 生態保育大使：[[許子萱]]<br/>網民至Like [[KOL]]獎：林鈺洧<br/>最佳口才獎：[[許子萱]]、[[馮嘉敏]]、[[梁超怡]]、[[張靜婷]] |- |'''2023'''||決賽：8月27號||[[莊子璇]]||[[王怡然]]||[[王敏慈]]||[[王怡然]]||[[姜依宁]]||一見鍾意佳麗：[[莊子璇]]、[[郭珮文]]、[[王敏慈]]<br/>越南越愛香港小姐：[[莊子璇]]<br/>最美體態Pose獎：[[王怡然]]<br>智美大獎：[[王怡然]]、[[陳怡名]]<br/>美容心得大奬：[[梁倩淇]]<br/>最佳護膚大奬：[[黃泳嘉]]<br/>完美體態大奬：[[郭珮文]]<br/>現場[[觀眾]]至Like佳麗：[[莊子璇]]<br/>Eleanor Cover Girl：[[王敏慈]]<br/>瑰麗仙氣尋寶女神：[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]<br/>粉紅Party打卡比賽：[[黃泳嘉]]、[[胡睿涵]]、[[陳曉彤]]、[[王敏慈]]<br/>你最Like的心水佳麗：[[王敏慈]] |- |'''2024'''||決賽：9月15號||[[倪樂琳]]||[[梁嘉莹]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[梁嘉莹]]||[[王汛文]]||最佳腕錶演繹獎：[[秦冀雯]]、[[盧凱怡]]、[[陳甜甜]]<br/>Eleanor繆思女神獎：[[梁嘉莹]]<br/>現場我最喜愛佳麗：[[陳紫佟]]、[[盧凱怡]]、[[吳芷靖]]<br/>才藝女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br/>智囊百選女神大獎：[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]<br />第四名：[[吳芷靖]] |- |'''2025'''||決賽：8月31號||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[施宇琪]]||[[袁文靜]]||[[李尹嫣]]||[[李尹嫣]]|||香港小姐最強莎莎KOL獎：[[朱文慧]]、[[岳凡荻]]<br/>現場觀眾最愛佳麗：[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]、[[文雅儀]]<br/>最佳腕錶演繹獎：[[梁倩萱]]、[[莊靜璟]]、[[袁文靜]]、[[何詠多]] |- |'''2026'''||決賽：8月30號|| 李澤欣 || 袁絲珩 ||盧蔚晴 |李澤欣 |湯家琳 |最佳腕錶演繹獎： 現場觀眾最愛佳麗： |- |'''2027'''||決賽：9月5號|| |||| | | | |- |'''2028'''||決賽：8月27號|| |||| | | | |} == 參選名單（1973至1979年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30"|-->'''附註''' |- |'''1973'''||黎<br>幗<br>英||[[孫泳恩]]||嘉<br>施<br>迪<br>羅||莊靜敏||[[趙雅芝]]||簡蕙玲||施<br>玉<br>玲||梁萍芳||蔡天真||戚小榮||湯彩兒||[[劉慧德]]||黎綺齡||許珠迪||鄺妙齡||莫素娟||蔡天如||倪<br>詠<br>芳||方慧子||陳淑萍||26：[[鄧錦群]]、28：[[容朱迪]] |- |'''1974'''||黃<br>靜<br>瑜||王景仁||陳<br>淑<br>薇||[[張文瑛]]||黃善瑜||鄧超珩||鄺<br>蘭<br>茵||梁潤嫦||[[高影萊]]||施堅||呂愛群||胡佩芬||廖淑珍||鄧賽琳||唐潔蓮||廖婉華||劉惠芬||劉<br>錦<br>文||關葉娟||黎美虹||26：[[陳梅珍]]、27：[[源金碧]]、28：[[杜茱迪]]、30：[[李錦文]] |- |'''1975'''||林<br>美<br>寶||康少芝||劉<br>淑<br>儀||林姿妮||馮寶媚||李惠琴||陳<br>靜<br>慈||[[朱翠娟]]||[[關淑芬]]||趙玲||鄭韻儀||祈金蓮||江瑞芝||黃詠竹||鄧婉華||鄺妙齡||郭麗儀||[[張瑪莉]]||李惠煌||鄭珍華||27：[[司徒靈芝]] |- |'''1976'''||劉<br>綺<br>薇<br>(退選)||張芷研||彭<br>慧<br>莊 (退選)||溫金燕||梁有愛||王文靜<ref>{{Cite news|url=|title=準香港小姐　昨泳衣綵排　大熱門王文靜|last=|first=|date=1976年5月2號|url=https://mmis.hkpl.gov.hk/zh/old-hk-collection|work=《工商日報》|page=8}}</ref>||[[吳淑明|吳<br>淑<br>明]]||李倩婷||[[繆騫人]]||張愛英||陳佩瑜||[[林良蕙]]||何安斯||陳佩桃||陳晏儀||林貞蘭||劉健華||江<br>淑<br>芬||謝潔冰||邱苑華||24：[[梁靜文]]、30：[[徐美玲]] |- |'''1977'''||溫<br>慧<br>雯||黃伯暖||李<br>月<br>娥||黃小明||任芬芬||黃慧常||麥<br>潔<br>文||杜月薇||陳敬儀||周慧儀||韓路得||何麗莎||[[余綺霞]]||余美貞||李月蓮||[[朱玲玲]]||張佩芬||劉<br>秀<br>菁 (退選)||潘素霞||許桂玲||27：[[施家怡]]、28：[[呂瑞容]] |- |'''1978'''||[[黃安琪（1978年）|黃<br>安<br>琪]]||李嘉麗||黃<br>美<br>玉||[[曾慶瑜]]||林虹||[[葉妙容]]||張麗娜||曹國蓮||鍾淑儀||-||吳瑾安||常玉霞||夏麗嫻||唐虹紅||吳淑賢||[[連惠玲]]||[[陳文玉]]||陳<br>小<br>燕||馮潔珍||伍美蓮||21：竇志琴、29：[[張夢夏]] |- |'''1979'''||易<br>慧<br>玲||[[陳秀珠]]||陳<br>少<br>珊||[[管玉琴]]||姚秀麗||李翠芳||陸惠萊||蕭鳳||衛若蘭||林潔霞||劉寶琳||朱慧莉||劉天梅||梁木蘭||張筱霞||李曼青||[[吳美麗]]||[[鄭文雅]]||[[鍾楚紅]]||梁愛連||21：蕭玉妍、22：[[鍾慧冰]] |} == 參選名單（1987至2011年） == {|class="wikitable" style="width:90%;text-align: center" |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||<!--style="width:30|-->'''附註''' |- |'''1987'''||李秋妍||王素寶||邱淑貞||張純皓||關秀媚||林慧梅||黃玉||溫麗燕||黃佩芳||張鳳妮||[[伍婉琛]]||鄭<br>維<br>嘉||林<br>文<br>香||林穎嫺||[[曾小燕]]||黃鶯||林文麗||潘靄玲||[[楊寶玲 (香港小姐)|楊寶玲]]||[[李美鳳]]||22號 張蓀薇 *21號李慧兒退出準決賽 *4號張純皓因外景腳傷退出準決賽 *3號邱淑貞退出總決賽 |- |'''1988'''||陳梅韾||[[陳淑蘭]]||楊玲||[[李嘉欣]]||劉小娟||李麗屏||陳鈺貞||龔嘉玲||楊美儀||馮翠瑩||蔡美蘭||鄧<br>雅<br>麗||顧<br>美<br>儀||鄧佩茜||黃美兒||[[張郁蕾]]||[[丘碧瑜]]||徐淑芬||司徒敏茹||李慧兒||21號 梅紫薇 22號 陳文利 |- |'''1989'''||[[梁佩瑚]]||植敬雯||-||梁惠蘭||[[李綺霞]]||麥欣華||鄧淑儀||黃慧儀||盧敏儀||陶婉英||溫燕虹||[[朱潔儀|朱<br>潔<br>儀]]||馬<br>珮<br>欣||陳慧儀||黃玉鳳||黃愛姍||[[陳法蓉]]||莫燕嫦||何妙玲||[[翁慧德]]||21號 鍾惠霞 22號 潘美玲 |- |'''1990'''||談珮珊||[[唐建萍]]||李秀媚||[[翁杏蘭]]||姚康莉||黃靜宜||廖曉欣||王美儀||李潔鈺||黃瑞屏||[[袁詠儀]]||郭<br>綺<br>薇||梁<br>晶<br>瑩||張燕姬||[[梁小冰]]||馮頌儀||張偉欣||繆雪麗||-||-|| |- |'''1991'''||[[許嘉慧]]||余秀芬||[[樊亦敏]]||[[何婉盈]]||麥格盈||[[龐蕙菁]]||[[郭藹明]]||謝敏宜||[[李婉儀]]||施怡蓉||[[周嘉玲]]||[[蔡少芬|蔡<br>少<br>芬]]||[[楊凱斯|楊<br>凱<br>斯]]||[[何維維]]||李麗華||李似白||溫金鳳||[[鄧文慧]]||[[呂懿文]]||[[陳盈仙]]|| |- |'''1992'''||[[張玉華 (港姐)|張玉華]]||[[梁頌恩]]||[[趙麗筠]]||[[楊麗霞]]||[[陳嬌婷]]||[[馬嘉慧]]||[[梁思敏]]||[[劉殷伶]]||[[朱虹]]||[[鍾淑嫻]]||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]||[[李思林|李<br>思<br>林]]||[[雷施敏|雷<br>施<br>敏]]||[[李秋林]]||[[郭少芸]]||[[張蘭英]]||[[黃思敏]]||[[張雪玲]]||[[黃美維]]||[[蕭玉燕]]|| |- |'''1993'''||[[林麗薇]]||[[李詩韻 (1993年港姐)|李詩韻]]||[[李麗麗]]||[[顏黛玉]]||[[梁秀茵]]||[[陳妙瑛]]||[[劉海靈]]||[[鄧麗文]]||[[余少寶]]||[[周逸鳳]]||[[麥家琪]]||[[林佩君|林<br>佩<br>君]]||[[郭可盈|郭<br>可<br>盈]]||[[莫可欣]]||[[吳妙儀]]||[[楊碧暉]]||[[馬敏怡]]||[[陳皓妍]]||[[鄭麗娜]]||[[劉飛飛]]|| |- |'''1994'''||[[譚小環]]||[[李綺虹]]||[[陳芷菁]]||[[葉麗珊]]||[[鍾潔怡]]||[[活麗明]]||[[王曉暉]]||[[鄭佩珊]]||[[張可頤]]||[[貝寒薇]]||[[趙美裕]]||[[劉少娟|劉<br>少<br>娟]]||[[康華|康<br>華]]||[[黃紀瑩]]||[[湯欣欣]]||[[馬嘉慧]]||[[鄺靜慈]]||[[吳素珊]]||[[周凱珊]]||[[李凱微]]|| |- |'''1995'''||[[許嘉怡]]||[[李嘉慧]]||[[譚慕潔]]||[[張貝茜]]||[[周愛琳]]||[[陳清韻]]||[[李曙光]]||[[陳霽平]]||[[江燕儀]]||[[周婉儀]]||[[周穎端]]||[[楊婉儀|楊<br>婉<br>儀]]||[[周曉彤]]||[[陳莉敏]]||[[張潔蓮]]||[[盧遠忻]]||[[李詠儀]]||[[冼惠霞]]||[[盧坤慧]]||[[何婉欣]]|| |- |'''1996'''||[[張錦濤]]||[[袁彩雲]]||[[吳崇欣]]||[[陳瑞賢]]||[[陳伶俐]]||[[阮頡霖]]||[[葛筱鸝]]||[[李康儀]]||[[李思敏]]||[[蔡家賢]]||[[梁佩琪]]||[[李瑩|李<br>瑩]]||[[李珊珊]]||[[宋芝齡]]||[[蕢明麗]]||[[陳安琪]]||[[麥碧玲]]||[[潘芝莉]]||[[廖慧燕]]||[[鄭嘉莉]]|| |- |'''1997'''||[[彭家怡]]||[[翁嘉穗]]||[[歐芷婷]]||[[阮淑儀]]||[[梁婉儀]]||[[劉依清]]||[[尹頌怡]]||[[林雅詩]]||[[杜依寧]]||[[王敏敏]]||[[佘詩曼]]||[[李明慧]]||[[劉芷萁]]||[[劉鳳儀]]||[[伍燕妮]]||[[朱幸幸]]||[[任葆琳]]||[[李燕珊]]||{{tsl|zh|歐陽妙芝}}||[[林翠鳳]]|| |- |'''1998'''||[[林嘉曼]]||[[陳嘉雯]]||[[徐嘉怡]]||[[關淑華]]||[[周麗明]]||[[吳文忻]]||[[梁珮盈]]||[[呂麗君]]||[[蔡淑好]]||[[程聖玳]]||[[郭小琪]]||[[姚啟善]]||[[陳嘉敏 (1998年)|陳嘉敏]]||[[殷莉|殷<br>莉]]||[[俞頌雯]]||[[傅楚卉]]||[[黃素璧]]||[[郭雁婷]]||[[趙翠儀]]||[[向海嵐]]|| |- |'''1999'''||[[陳慧慈]]||[[方家敏]]||[[王啟翎]]||[[原子鏸]]||[[朱碧茵]]||[[陳瑩慧]]||[[梁敏儀]]||[[陳穎妍]]||[[黃泆潼]]||[[簡愛慈]]||[[黃犧蔚]]||[[郭羨妮]]||[[湯詠珊]]||[[胡杏兒]]||[[王倩|王<br>倩]]||[[黃佩珊]]||[[何婷恩]]||[[程姬絲]]||[[劉恩媫]]||[[陳詠嫻]]|| |- |'''2000'''||[[陳仲雯]]||[[張翠瑩]]||[[丘熙怡]]||[[李月儀]]||[[劉嘉慧]]||[[孔繁鈺]]||[[陳伊雯]]||[[鍾嘉儀]]||[[黃寶瑤]]||[[林淑敏]]||[[劉慧蘊]]||[[朱婉儀]]||[[王可惠]]||[[陳凱怡]]||[[張嘉雯]]||[[岑寶兒]]||[[簡佩堅]]||[[陳綺娜]]||[[黃安琪（2000年）|黃安琪]]||[[簡慕華]]|| |- |'''2001'''||[[周詠哲]]||[[周飛言]]||[[楊娜]]||[[鍾沛枝]]||[[林敏儀]]||[[朱凱婷]]||[[王詩琪]]||[[郭凱琳]]||[[譚巧婷]]||{{tsl|zh|水明琪}}||[[鍾子敏]]||[[黃潔霖]]||[[張潔儀]]||[[劉德媚]]||[[黃佩詩]]||[[鍾采君]]||[[鄺慧敏]]||[[劉桂櫻]]||[[楊思琦]]||[[李嘉明]]|| |- |'''2002'''||[[關伊彤]]||[[楊康寧]]||[[何江詠]]||[[劉啟兒]]||[[保采芬]]||[[林慧 (香港)|林慧]]||[[余詩韻]]||[[葉凱茵]]||[[杜宇虹]]||[[崔綺昕]]||[[林敏俐]]||[[鍾子淇]]||[[蔡潔雯]]||[[黃珮妍]]||[[胡家惠]]||[[李珮瑜]]||[[劉若莉]]||[[唐浩利]]||[[左慧琪]]||{{tsl|zh|嘉碧儀}}||由於4號[[林曉維]]同埋17號[[余綺文]]以私人理由退選，大會經過甄選之後，以[[劉啟兒]]、[[劉若莉]]補翻。 |- |'''2003'''||[[郭穎恩]]||[[曹敏莉]]||[[水明璐]]||[[吳丹琪]]||[[葉逸怡]]||[[林詩慧]]||[[王從希]]||[[劉春慧]]||[[林艾瑩]]||[[譚靜雯]]||[[楊洛婷]]||[[吳幸美]]||[[詹德貞]]||[[鄧源慧]]||[[陳榕梅]]||[[紀巧琴]]||[[李嘉怡]]||[[李詩韻]]||[[區婉澄]]||[[戚黛黛]]|| |- |'''2004'''||[[朱慧敏]]||[[余妍慧]]||[[毛嘉欣]]||[[鄧慧琦]]||[[楊施詩]]||[[徐子珊]]||[[梁韻儀]]||[[沈頴婷]]||[[吳露恩]]||[[周思敏]]||[[梁麗瑩]]||[[符思思]]||[[黃浦慧]]||[[曾嘉儀]]||[[關文慧]]||[[黃蕙敏]]||[[張博]]||[[黃綺雯]]||-||-|| |- |'''2005'''||[[陳嘉敏 (2005年)|陳嘉敏]]||[[姚詠媛]]||[[朱麗賢]]||[[真田裕美]]||[[孫穎詩]]||[[楊敏希]]||[[許佩琪]]||[[葉翠翠]]||[[麥雅緻]]||[[黃家皚]]||[[蕭曉佳]]||[[張允芝]]||[[李思雅]]||[[鄧上文]]||[[陸詩韻]]||[[林莉 (港姐)|林莉]]||[[曾衍欣]]||[[袁彌明]]||[[文健儀]]||[[張莉莉]]|| |- |[[2006年度香港小姐競選|'''2006''']]||[[曾愛媚]]||[[鄭嘉雯]]||[[李穎詩]]||[[黃瑩]]||[[呂慧儀]]||[[陳敏芳]]||[[周詠懿]]||[[徐淑敏]]||[[阮兒]]||[[曾瑞珊]]||[[鄭詠森]]||[[謝穎珊]]||[[陳茵媺]]||[[李穎芝]]||[[周家蔚]]||[[邱詠恩]]||-||-||-||-||喺香港小姐美麗友營出局嘅佳麗包括：[[羅靜珊]]、[[廖穎蕊]]、[[李凱伊]]、[[陳曼姿]]、[[陳心怡]]、[[羅遠娟]]、[[林雪雯]]、[[李斯庭]]、[[傅韻如]] |- |[[2007年度香港小姐競選|'''2007''']]||[[麥皓兒]]||[[何傲兒]]||[[張嘉兒]]||[[黃智雯]]||[[鄭瑩瑩]]||[[王卉霖]]||[[周美欣]]||[[梁詠詩 (港姐)|梁詠詩]]||[[王君馨]]||[[黃彥欣]]||[[黃頌妍]]||[[李潔瑩 (港姐)|李潔瑩]]||[[梁嘉欣]]||[[趙希洛|趙<br>希<br>洛]]<br><small>（趙<br>嘉<br>迪）</small>||[[高可庭]]||[[鄭慧貞]]||-||-||-||-|| |- |[[2008年度香港小姐競選|'''2008''']]||[[文柏姿]]||[[倫紫玄]]||[[張舒雅]]||[[高海寧]]||[[梁倩汶]]||[[陳倩揚]]||[[梁雅琳]]||[[姚婷芝]]||[[謝靜婷]]||[[史宛殷]]||[[馬賽 (藝員)|馬賽]]||[[黃潔婷]]||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2009年度香港小姐競選|'''2009''']]||[[曾曦寧]]||[[林潔瑜]]||[[鄭寶源]]||[[劉倩婷]]||[[馬詠恩]]||[[黃嘉麗]]||[[鍾溥敏]]||[[熊穎詩]]||[[袁嘉敏]]||[[李姿敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |[[2010年度香港小姐競選|'''2010''']]||[[黃安琪]]||[[張莉莎]]||[[張藝婷]]||[[文凱玲]]||[[莊思明]]||[[林碧珍]]||[[何樂翩]]||[[彭慧中]]||[[李雪瑩]]||[[馬鈞怡]]||[[李文煊]]||[[湯寶珍 (藝人)|湯寶珍]]||[[陳庭欣]]||[[李俍嬿]]||[[張秀文]]||-||-||-||-||-|| |- |[[2011年度香港小姐競選|'''2011''']]||[[甄敏婷]]||[[關曉琳]]||[[許亦妮]]||[[林慧倩]]||[[朱晨麗]]||[[梁麗翹]]||[[胡中慧]]||[[蘇文]]||[[麥美恩]]||[[李天縱]]||[[劉思希]]||[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]||[[蔡慧欣]]||[[朱希敏]]||[[梁蔚翎]]||-||-||-||-||-||12號[[王冠 (2011年度香港小姐競選參選佳麗)|王冠]]因私人理由退選 |} ==參選名單（2012至2020年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2012年度香港小姐競選|'''2012''']]'''||[[黃潤娜]]||[[謝謹蔓]]||[[楊斯雅]]||[[朱千雪]]||[[鍾麗]]||[[譚曉榆]]||[[卞曉帆]]||[[張鈞美]]||[[湯珮姿]]||[[譚霞]]||[[王舒銳]]||[[岑杏賢]]||[[陳華鑫]]||[[黃穎君]]||[[李青融]]||[[簡淑兒]]||[[張名雅]]||[[陳婉衡]]||[[黃心穎]]||[[張曉琳]]||[[曾建怡]]||[[尤蔭蔭]]||[[王潔沁|王<br>潔<br>沁]]||[[林泳淘]]||[[陳潔玲]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[李渼琦|李<br>渼<br>琦]]||[[湯洛雯]]||[[曾明俐|曾<br>明<br>俐]]||-|| |- |'''[[2013年度香港小姐競選|'''2013''']]'''||[[張敬仁]]||[[羅紫君|羅<br>紫<br>君]]||[[余思慧|余<br>思<br>慧]]||[[李曉東 (香港)|李<br>曉<br>東]]||[[朱智賢]]||[[劉佩玥]]||[[沈桂澄]]||[[謝海珊]]||[[劉溫馨]]||[[林伊麗]]||[[吳瑋雯]]||[[梁家欣 (港姐)|梁家欣]]||[[歐陽巧瑩]]||[[林思韻]]||[[蔡思貝]]||[[徐韶蓓|徐<br>韶<br>蓓]]||[[陳凱琳]]||[[張雪瑩|張<br>雪<br>瑩]]||[[蕭穎詩|蕭<br>穎<br>詩]]||[[陳思圻]]<br /><small>（陳偉琪）</small>||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2014年度香港小姐競選|'''2014''']]'''||[[謝芷倫]]||[[鄧曉霖]]||[[黃碧蓮]]||[[鍾美琪|鍾<br>美<br>琪]]||[[梁詩其|梁<br>詩<br>其]]||[[林洛鍶]]||[[何艷娟]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]||[[王卓淇]]||[[洪寧怡|洪<br>寧<br>怡]]||[[吳海昕]]<br /><small>（吳凱欣）</small>||[[蔡曉瑩|蔡<br>曉<br>瑩]]||[[黃燕如|黃<br>燕<br>如]]||[[馮詠雩|馮<br>詠<br>雩]]||[[邵珮詩]]||[[萬晴瑜|萬<br>晴<br>瑜]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||[[楊埕]]以私人理由退選，<br>由洪寧怡補上 |- |'''[[2015年度香港小姐競選|'''2015''']]'''||[[麥明詩]]||[[馬詩晴]]||[[羅丹虹]]||[[龐卓欣]]||[[林凱恩]]||[[吳慧堯]]||[[吳佩欣]]||[[程莉欣]]||[[郭嘉文]]||[[陳靜儀 (港姐)|陳靜儀]]||[[楊苡汶]]||[[朱嘉莉]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |rowspan="2"|'''[[2016年度香港小姐競選|'''2016''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="10" bgcolor="#FFB720" |20強佳麗（冇編號）|| colspan="10" bgcolor="#FF6D72" |30強佳麗（冇編號）|| |- |[[關可欣]]||[[劉穎鏇]]||[[張寶兒]]||[[代蓮曦丹美]]||[[蘇韻姿]]||[[馮盈盈]]||[[陳雅思]]||[[阮嘉敏]]||[[陳睿雯]]||[[單文柔]]||[[陳惠琪]] <br /><small>（陳惠麒）</small>||[[張家盈]]||[[程皓]]||[[何瑩瑩]]||[[雷詠琪]]||[[魏韵芝]]||[[蘇可欣]]||[[謝泳思]]||[[黃鍶雅]]||[[丘雅雯]]||[[陳麗欣]]||[[鍾佩恩]]||[[龔佩曄]]||[[鄺美淇]]||[[龍洛雯]]||[[吳姸臻]]<br /><small>（吳芷埼）</small>||[[杜超洋]]||[[黃豆 (港姐)|黃豆]]||[[黃欣𦲀]]||[[葉蒨文 (演員)|葉蒨文]]|| |- |'''[[2017年度香港小姐競選|'''2017''']]''' ||[[何依婷]]||[[李清心]]||[[梁雯蔚]]||[[黃瑋琦]]||[[雷莊𠒇]]||[[邱晴]]||[[黃凱琪]]||[[伍樂怡]]||[[金美黎]]||[[張寶欣]]||[[胡美貽]]||[[劉穎敏]]||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-||-|| |- |'''[[2018年度香港小姐競選|'''2018''']]'''||[[蘭倚婷]]||[[庄嘉慧]]||[[梁致欣]]||[[鄧美欣]]||[[鞏姿希]]||[[杜愛恩]]||[[丁子田]]||[[陳靜堯]]||[[工藤佑采]]||[[李芷晴]]||[[李明芙]]||[[童銘欣]]||[[黎智]]||[[何泳芍]]||[[陳苑澄]]||[[黃子桐]]||[[陳曉華]]||[[高育英]]||[[楊帆 (香港小姐)|楊帆]]||[[鄧卓殷]] |- |'''[[2019年度香港小姐競選|'''2019''']]''' |[[黃嘉雯]] |[[蔡嘉欣]] |[[梁敏巧]] |[[姚懿芠]] |[[王菲 (香港小姐)|王菲]] |[[陳熙蕊]] |[[楊詠彤]] |[[古佩玲]] |[[廖倬竩]] |[[謝采芝]] |[[江雨婷]] |[[吳玥彤]] |[[黃詠柔]] |[[楊慧敏]] |[[姚羽嘉]] |- |rowspan="2"|'''[[2020年度香港小姐競選|'''2020''']]'''|| colspan="10" bgcolor="#20B7FF" |'''10強佳麗'''|| colspan="2" bgcolor="#FFB720" |12強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#FF6D72" |15強佳麗（冇編號）|| colspan="3" bgcolor="#00FF00" |18強佳麗（冇編號） |- |[[陳煦凝]]||[[陳楨怡]]||[[何孟珊]]||[[郭柏妍|郭柏姸]]||[[鄺美璇]]||[[廖慧儀]]||[[麥詩晴]]||[[謝嘉怡]]||[[謝恩靈]]||[[黃婉恩]]||[[羅雪妍]]||[[源菲然]]||[[張盈悅]]||[[侯嘉欣]]||[[賴琦媛]]||[[范倩雯]]||[[梁懿婷]]||[[連佳麗]] |- |} ==參選名單（2021至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13'''||'''14'''||'''15'''||'''16'''||'''17'''||'''18'''||'''19'''||'''20'''||'''21'''||'''22'''||'''23'''||'''24'''||'''25'''||'''26'''||'''27'''||'''28'''||'''29'''||'''30'''||'''備註''' |- |'''[[2021年度香港小姐競選|2021]]''' |[[梁允瑜]]||[[陳懿德 (香港小姐)|陳懿德]]||[[陳星妤]]<br /><small>（陳聖瑜）</small>||[[關楓馨]]||[[張嘉倩]]||[[余曉蕙]]||[[戴佳敏]]||[[宋宛穎]]||[[王嫿嫿]]||[[楊培琳]]||[[劉珍寶]]||[[葉靖儀]]||[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||[[邵初]]||[[梁凱晴 (香港小姐)|梁凱晴]]||[[伍韻婷]]||[[余詠童]]||[[莫韻諰]]||[[施茉莉]]||[[梁菁琳]]||[[姜嘉琳]]||[[陳詩帆]]||[[盧淑儀 (2021年度香港小姐競選參選佳麗)|盧淑儀]]||[[馬嘉希]]||[[朱綽盈]]||[[賴彥妤]]||[[馬祖雁]]||[[趙美倫]] |- |'''[[2022年度香港小姐競選|2022]]''' |[[徐麟 (香港小姐)|徐麟]]||[[林曉彤]]||[[陳瑞菱]]||[[許子萱]]||[[陳婉怡]]||林泳怡||[[王子蝶]]||[[林鈺洧]]||[[陳銘鳳]]||[[何思懿]]||[[馮嘉敏]]||[[張可欣 (香港小姐)|張可欣]]||[[邢慧敏]]||[[梁超怡]]||[[張光怡]]||[[敖嘉揚]]||[[張靜婷]]||[[何詩琪]]||[[楊溢 (香港小姐)|楊溢]]||[[梁采貽]]<br /><small>（梁家琪）</small> |- |'''[[2023年度香港小姐競選|2023]]''' |[[吳詠婷]]||[[黃泳嘉]]||[[鄧凱文 (香港小姐)|鄧凱文]]||[[王怡然]]||[[梁倩淇]]||[[胡睿涵]]||[[毛志琛]]||[[姜依宁]]||[[潘明璇]]||[[陳霈錤]] ||[[周婷 (香港小姐)|周婷]]||[[梁晶晶]]||[[陳曉彤]]||[[陳怡名]]||[[莊子璇]]||[[郭珮文]]||[[王敏慈]]||賀怡雯||[[高伊聤]]||鄭思怡||王藝淳||[[趙穎琪]]||林意真||蔡嘉璐||何頌昕||陳芷瑩 |- |'''[[2024年度香港小姐競選|2024]]''' |[[陳紫佟]]||[[倪樂琳]]||[[王汛文]]||[[謝淑怡]]||[[莊曉婷]]||[[李曼思]]||[[秦冀雯]]||[[盧凱怡]]||[[陳甜甜]]||[[吳芷靖]]||[[梁嘉莹]]||[[鍾翠詩]]||[[程姜月]]||[[楊梓瑤 (香港小姐)|楊梓瑤]]||[[俞可程]]||陳元元||鄭芷瑤||張萃琳||[[方思敏]]||黃詩瑩||郭恩程||林瀾||馬儷文||馬嘉聰||黃劍萍 |- |'''[[2025年度香港小姐競選|2025]]''' |[[李尹嫣]]||[[甘詠寧]]||[[蔡華英]]||[[莫凡]]||[[曾閱遙]]||[[朱文慧]]|| [[施宇琪]]||[[岳凡荻]]||[[陳詠詩 (香港小姐)|陳詠詩]]||[[文雅儀]]||[[梁倩萱]]||[[庄靜璟|莊靜璟]]||[[袁文靜]]||[[何詠多]] |- |'''[[2026年度香港小姐競選|2026]]''' |[[袁絲珩]]||[[李澤欣]]||[[李澄晴]]||[[譚雅文]]||[[魏欣]]||[[盧蔚晴]]||[[楊媛媛]]||[[鄧匡閔]]||[[周芳姿]]||[[陳梓穎]]||[[顏懿菲]]||[[湯家琳]] |} == 慧妍雅集 == 歷屆香港小姐嘅得獎者同埋參賽者喺1982年提議創立一個慈善團體，1983年4月26號佢正式註冊，被命名為「慧妍雅集」。 以下社區慈善中心由「慧妍雅集」捐助成立： *香港保護兒童會慧妍雅集號托幼兒所（喺[[新界]][[元朗]][[天水圍]]） *香港弱智人士服務協進會匡智廣福慧妍雅集工場（喺新界[[大埔]]） *香港單親協會慧妍雅集活動及資源中心（喺[[九龍]][[大坑東]]） *香港中華基督教青年會天平中心慧妍禮堂（喺新界[[上水]]） *香港心理衛生會慧妍雅集研習社（喺九龍[[觀塘]]） *[http://www.plkwyc.edu.hk 香港保良局慧妍雅集書院]（喺港島[[香港仔]]） *基督教巴拿巴愛心服務團慧妍雅集電腦培訓中心（喺[[南丫島]]） == [[司儀]] == 做過香港小姐競選[[司儀]]嘅人有：[[曾志偉]]、[[陳百祥]]、[[鄭裕玲]]、[[葉麗儀]]、[[黃霑]]、[[何守信]]（何B）、[[譚炳文]]、[[鍾景輝]]、[[鍾保羅]]、[[鄭丹瑞]]、[[陳欣健]]、[[沈殿霞]]（肥肥）、[[蕭亮]]、[[森美]]、[[劉家傑]]、[[崔建邦]]、[[王祖藍]]、[[陸浩明]]、[[麥美恩]]、[[麥明詩]]、[[馮盈盈]]、[[林溥來]]等。 == 冷知識 == *今時節目嘅主題曲演繹改編自1971年《[[歐洲歌唱大賽]]》（[[:en:Eurovision|Eurovision Song Contest]]）冠軍[[摩納哥]]歌手嘅作品，個名叫《枝椏、樹木、道路》（法文：''[[:en:Un Banc, Un Arbre, Une Rue|Un Banc, Un Arbre, Une Rue]]''）。原曲由賽費琳（[[:en:Séverine (singer)|Séverine]]）作詞並主唱，讓•皮埃羅•渤泰爾（[[:fr:Jean-Pierre Bourtayre|Jean-Pierre Bourtayre]]）作曲。自從1973年香港小姐競賽就用呢首歌作為主題曲。<ref>{{引網 |url=http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |title=存檔副本 |access-date=2007年6月6號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20071013225649/http://home.netvigator.com/~lsf3951/oldworld/euro/c70.htm |archive-date=2007年10月13號 |url-status=dead }}</ref> == 參考 == {{reflist}} == 睇埋 == *[[國際中華小姐競選]] == 出面網頁 == {{wikinews|2006年香港小姐競選決賽}} *[http://misshk.tvb.com/ 無綫電視香港小姐網頁] **年度：[https://misshk.tvb.com/2020/terms.php 2020] [https://misshk.tvb.com/2021/terms.php 2021] [https://misshk.tvb.com/2022/terms.php 2022] [https://misshk.tvb.com/2023/terms.php 2023] [https://misshk.tvb.com/2024/terms.php 2024] [https://misshk.tvb.com/2025/terms.php 2025][https://misshk.tvb.com/2026/terms.php 2026] *[http://www.waiyin.org/ 慧妍雅集] *[http://missmuthongkong.blogspot.com/ 港乜姐] {{香港小姐競選}} [[Category:香港小姐| ]] okcm459fl3e273eipqpswtpkg2ngc05 4 27337 2441571 2427353 2026-08-04T00:57:49Z Dr. Greywolf 143999 /* 冇指定上畫日期 */ 2441571 wikitext text/x-wiki {{Wikipedia:正圖候選/版頭}} =而家嘅提名= ==有指定上畫日期== {{/聖誕球}} {{/無頭騎士}} {{/逾越節晚餐}} {{/金條}} ==冇指定上畫日期== <!-- {{/標題}} --> {{/匯報}} {{/數學證明}} {{/洛倫茲系統}} {{/荔枝}} {{/橙}} {{/生命棋}} {{/餐牌}} {{/招潮蟹}} {{/雲石蛋糕}} {{/朱古力蛋糕}} {{/等軸測遊戲圖像}} {{/雪糕}} {{/若瑟 (創世紀)}} {{/木偶奇遇記}} {{/檸檬茶}} {{/雅各 (舊約聖經)}} {{/紅茶}} {{/好奇}} {{/芭蕾舞軟鞋}} {{/對等文本}} {{/以撒}} {{/快樂王子}} {{/馬克白}} {{/心選路徑}} {{/利百加}} {{/分工}} {{/巴別塔}} {{/奇幻地圖}} {{/白蟻丘}} {{/美女與野獸}} {{/希伯來字母}} {{/鏡面反射}} {{/母語}} {{/糖果屋}} {{/耶加婆婆}} {{/蓮花}} {{/彩虹聖甲蟲}} {{/蠍獅}} {{/小紅帽}} {{/多頭龍}} {{/鏡}} {{/旋轉舞步}} {{/莫利斯舞}} {{/獨角仙}} {{/阿積與豌豆樹}} {{/骷髏天蛾}} {{/不死鳥}} {{/見工}} {{/灰姑娘}} {{/長髮姑娘}} {{/廣彩}} {{/嶺南畫派}} {{/彩繪玻璃}} {{/聖伯多祿}} {{/山貓}} {{/Yggdrasil}} {{/仙子}} {{/矮人}} {{/高扁}} {{/蜻蜓}} {{/睡公主 (芭蕾舞劇)}} {{/胡桃夾子}} {{/天鵝湖}} {{/探戈}} {{/華爾茲}} {{/巴洛克舞蹈}} =舊過7日嘅提名= <!-- {{/標題}} --> {{/狼}} {{/插花}} {{/黑洞}} {{/國後島}} {{/北區 (札幌市)}} {{/冰雕}} {{/花窗玻璃}} {{/阿拉伯斯卡}} {{/雙人舞}} {{/聖家大教堂}} {{/芭蕾舞}} {{/夜空}} {{/泰姬陵}} {{/創生之柱}} {{/紅葉}} {{/十二門徒石}} {{/國王企鵝}} {{/李柱銘}} {{/陳浩天}} {{/夜間拍攝}} {{/粟米}} {{/神岡中學}} {{/長崎}} {{/菠蘿山}} {{/銅鑼灣書店}} {{/1881 Heritage}} {{/九龍}} {{/帆船}} {{/尖沙嘴鐘樓}} {{/荃景花園}} {{/九龍水塘群}} {{/獅子山}} {{/黃台仰}} {{/鍾翰林}} {{/陳灼明}} {{/2016年旺角警民衝突}} {{/序言書室}} {{/中銀大廈}} {{/光碟}} {{/大鐘樓}} {{/鴨脷洲玉桂山}} {{/伯遠帖}} {{/伯遠帖（二）}} {{/報紙}} {{/荃灣綫路線圖}} [[Category:維基百科正嘢|{{PAGENAME}}]] [[Category:維基百科正圖| {{PAGENAME}}]] [[Category:維基百科圖像|{{PAGENAME}}]] [[Category:自動簽名含細頁嘅非討論頁]] [[he:ויקיפדיה:תמונה מומלצת]] [[hr:Wikipedija:Slika tjedna]] [[id:Wikipedia:Gambar pilihan]] fhti8zy5s12eot3t7ip4vpy48hpdu4l 0 33295 2441464 2323948 2026-08-03T18:28:51Z SynthMontage981 220936 歷史書標準既、正確既名詞 2441464 wikitext text/x-wiki {{Infobox Korean name |hangul=한국전쟁 |hanja=韓國戰爭 |rr=Hanguk Jeonjaeng }} {{朝鮮史}} '''韓戰'''（{{jpingauto|hon4 zin3}}）又叫'''朝鮮戰爭'''，[[中國共產黨|中國]]叫'''抗美援朝'''，係喺[[朝鮮半島]]嘅一場[[仗]]，真係打嘅時間係由1950年打到1953年，之後淨係停戰。係[[朝鮮民主主義人民共和國]]政權同[[大韓民國]]政權之間嘅戰爭，亦都係[[冷戰|美蘇冷戰]]嘅爆發點。 == 經過 == * [[第二次世界大戰]]之後，朝鮮出現[[共產主義]]同[[反共|資本主義]]，重南北對立。 * 1947年起雙方頻繁發生小規模武裝衝突。 * 1950年6月25號凌晨4點，朝鮮人民軍以反擊南朝鮮侵略為由越過三八線大舉進攻韓國，一般以此為朝鮮戰爭之始。<ref>{{引網|url=https://undocs.org/S/RES/84(1950)|title=S/RES/84(1950) - E - S/RES/84(1950) -Desktop|website=undocs.org|access-date=2021-03-19}}</ref> * 1950年9月15號，[[美國]]趁蘇聯代表缺席，盜用咗[[聯合國]]部隊嘅名義支援南韓，喺仁川登陸，10月打到[[鴨綠江]]邊，仲轟炸中國東北邊境。 * 10月25號[[中華人民共和國]]派遣[[中國人民志願軍]]介入朝鮮戰爭，支援共產主義嘅朝鮮民主主義人民共和國，稱為「抗美援朝」。佢認為自己為正義而打，美國為侵略而打。 * [[蘇聯]]支持北朝鮮，阻止美國。 * 1951年開始，雙方都無法向前推進，留低明顯界線。 * 1953年7月27號，美國同朝鮮民主主義人民共和國代表喺[[板門店]]簽署停火協定。由於參戰兩國順便簽嘅係停戰協議而唔係和平協議，所以喺技術層面上嚟講，呢場仗重未打完。 * 2018年4月27號南北韓喺兩國非軍事區會面，同意喺同年底前簽署條約結束韓戰。 == 攷 == {{Commonscat|Korean War}} {{Reflist}} {{Authority control}} [[Category:冷戰]] [[Category:1950年代]] [[Category:南韓軍事]] [[Category:南韓史]] [[Category:北韓軍事]] [[Category:北韓史]] [[Category:20世紀嘅仗]] [[Category:美國戰爭]] [[Category:兩韓關係]] [[類:中國-南韓關係]] [[類:中國-美國關係]] q911ywozawfay5pe3dp9whbff3eh5lv 0 50964 2441367 2397700 2026-08-03T13:19:57Z ~2026-42710-58 345160 /* 配音劇集 */ 2441367 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 鄭裕玲 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = File:Carol Cheng Yu Ling 2018.jpg | 圖片尺寸 = | 英文名 = Carol Cheng | 綽號 = DoDo、Do姐 | 籍貫 = 四川 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1957|9|9}} | 逝世日期 = | 配偶 = | 出生地點 = {{HKG-1945}} | 語言 = 粵語、英文、普通話、四川話 | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN-HKG}} | 樂器 = | 音樂類型 = | 職業 = [[主持人]]、[[演員]] | 活躍年代 = 1970年代中至今 | 唱片公司 = | 經紀公司 = [[無綫電視]]（1978-1987、1992-2022） | 相關團體 = | 網站 = {{URL|http://www.dodocheng.com/}} }} '''鄭裕玲'''（{{jpingauto|zeng6 jyu6 ling4}}；{{bd|1957年|9月9號}}），暱稱'''DoDo'''，英文名'''Carol'''，祖籍[[四川]]，生於[[香港]]，係香港嘅[[電影]][[演員]]、[[電視演員]]同埋[[電視節目]]主持人。因為係[[無綫電視]]嘅金牌主持人及藝人，故又稱為Do姐。 == 簡介 == === 生平 === 鄭裕玲出於香港。自小父母離異，並有一個細佬。鄭裕玲喺2009年志雲飯局Live in Stage中透露佢原名就係鄭裕玲，並唔係謠傳嘅鄭曉同。 === 演藝生涯 === 鄭裕玲喺[[1975年]]中學畢業後因家庭經濟狀況欠佳，而考入香港[[佳藝電視|佳藝電視台]]藝員訓練班，得到佳視訓練班老師[[黃霑]]同埋[[簡而清]]嘅推薦，從此走上藝術人生。其後主持第一檔節目《[[這一代]]》（[[1976年]]）。[[1978年]]佳藝電視倒閉後轉投[[無綫電視]]。 [[1979年]]同[[周潤發]]合演電視劇《[[網中人]]》，終於大獲成功，且同周潤發成為最佳銀幕情侶形象，此劇亦係其成名作。之後拍攝多部膾炙人口嘅電視劇作品，好似《[[親情]]》、《[[流氓大亨]]》、《[[生命之旅]]》、《[[警花出更]]》、《[[火鳳凰]]》等30多部作品。 鄭裕玲喺[[1980年代]]中離開無綫電視並轉為拍攝[[電影]]，高峰時期曾經喺一天內拍攝九組戲，人稱「'''鄭九組'''」。曾經主演超過70部電影，例如《[[飛鷹計劃]]》、《[[豪門夜宴 (1991年電影)|豪門夜宴]]》、《[[表姐，你好嘢！]]》系列、《[[三人世界]]》系列、《[[八星報喜]]》、《[[月亮星星太陽]]》等。並且分別喺[[1988年]]同埋[[1990年]]獲得第廿五屆臺灣電影[[金馬獎]]、第九屆[[香港電影金像獎]]最佳女主角獎項，成為雙料影后。<ref>[http://artiste.tvb.com/main/artistedetail/dodocheng 鄭裕玲基本資料] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170916002350/http://artiste.tvb.com/main/artistedetail/dodocheng |date=2017年9月16號 }}無綫電視，2017年9月14號睇</ref> [[1990年代]]中移民[[加拿大]][[溫哥華]]時曾離開演藝事業一段時間，之後返回香港。及後鄭裕玲表示移民乃一個錯誤嘅決定，因為當中使咗唔少錢。返港後繼續喺無綫電視服務，主要擔任[[綜藝節目]]同埋大型特備節目嘅[[司儀]]工作，憑著理性睿智嘅口才同埋氣質修養被冠以「金牌司儀」嘅美譽。 鄭裕玲努力摸索，經常嘗試唔同挑戰，如[[舞臺劇]]、[[模特兒]]、[[配音]]等等。並且工作態度認真，佢唔遲到嘅作風喺圈中屢獲稱讚，因此成為有口皆碑嘅華人娛樂圈中嘅「大姐大」。[[1989年]]當時係[[英國]]王儲嘅[[查理斯三世]]同第一任老婆[[戴安娜王妃]]到港時，鄭裕玲更被邀請成為唯一出席嘅香港藝人。佢從藝歷程裏多次接受[[CNN]]、[[BBC]]、《[[時代雜誌|TIME]]》雜誌等海內外媒體嘅採訪，其敬業嘅形象代表[[華人]]嘅精神。 == 家庭同感情生活 == 鄭裕玲甚少向外透露其家庭嘅情況。鄭裕玲生於一個[[破碎家庭]]，父母早年離異，同細佬由母親獨自撫養，因此令佢從小對[[婚姻]]有著強烈嘅恐懼，同時亦訓練出其獨立嘅性格。 鄭裕玲未結婚。[[1980年代]]曾經同[[甘國亮]]相戀十年。[[1990年代]]同歌手[[呂方]]戀愛維持至[[2008年]]10月宣佈分手。[[2005年]]兩人均公開表示他們有「唔婚，唔生育」嘅共識。2008年分手收場，結束了長達16年嘅拍拖生涯。 交往長達16年嘅情侶檔鄭裕玲、呂方宣告分手，表示係喺彼此長談過之後嘅決定，並沒有撕破臉，未來仍係好朋友。據香港「[[東方日報]]」報導，演藝圈另一位大姊大[[汪明荃]]，坦言沒聽鄭裕玲聊過此事，希望外界尊重佢同呂方嘅隱私。鄭裕玲嘅友人包括林建明、[[曾華倩]]同寇鴻萍等人都未察覺佢有何異狀，知道消息大為震驚。寇鴻萍說，佢只知道呂方經常為嘟嘟下廚做牛排。 根據香港《[[太陽報 (香港)|太陽報]]》報導，鄭裕玲同呂方這對知名嘅銀壇「姊弟配」「長短腳之戀」，分手並無第三者，亦都同金錢無涉。鄭裕玲接受雜誌訪問時透露自己年已半百，想要往後嘅人生做自己想做嘅事、有自己嘅空間。由於受到[[更年期]]嘅困擾，鄭裕玲經常爆跳如雷，呂方只要晚一點回家，佢就會發瘋似嘅趕呂方下樓<ref>{{引網 |url=http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/26/today-show5.htm |title=鄭裕玲呂方喊ㄘㄟ！ 16年姊弟戀劃句點 |access-date=2009年9月29號 |archive-date=2009年5月27號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090527040105/http://www.libertytimes.com.tw/2008/new/oct/26/today-show5.htm |url-status=dead }}</ref>。而呂方也想搬出去住，所以達成分手協議時並沒流淚也無不悅。 兩人攜手走過唔少風雨，但始終存喺著差異：呂方朋友多、喜歡熬夜同樂，鄭裕玲卻少應酬、習慣早睡早起；呂方一直想要舉行婚禮，鄭裕玲從未動過完婚嘅念頭。而今戀情畫下句點，兩人希望以後維持友好關係，呂方更暗示唔放棄有復合嘅可能。 == 整容傳聞 == 鄭裕玲多次否認整容，只係平日美容用果酸換膚啫。亦因整容傳聞而同國際知名巨星[[米高積遜]]扯上關係。<ref>[http://evchk.wikia.com/wiki/%E9%84%AD%E8%A3%95%E7%8E%B2 香港網絡大典：鄭裕玲]</ref> == 演出作品 == === 電視劇（[[佳藝電視]]） === *1976年：《[[急症室]]》 *1977年 - 1978年：《[[仙鶴神針]]》、《[[金刀情俠]]》、《[[名流情史]]》、《[[紅樓夢]]》、《[[神鵰俠侶]]》 === 電視劇（[[無綫電視]]） === *1979年：《[[天虹]]》、《[[過埠新娘]]》、《[[網中人]]》（一舉成名，由此奠定咗同[[周潤發]][[螢幕情侶]]嘅形象） *1980年：《[[親情]]》（[[周潤發]]）、《[[輪流轉]]》、《[[勢不兩立]]》 *1981年：《[[過客]]》、《[[逐個捉]]》、《[[鱷魚潭]]》、《[[火鳳凰]]》（周潤發） *1982年：《[[星塵]]》、《[[執位夫妻]]》（曾江）、《[[荊途]]》（陳敏兒） *1983年：《[[警花出更]]》 *1984年：《[[超越愛情線]]》（[[黃日華]]）、《[[家有嬌妻]]》（[[梁朝偉]]） *1985年：《[[呂四娘]]》（[[任達華]]、[[呂良偉]]）、《[[種計]]》、《[[開心女鬼]]》、《[[鍾無豔]]》 *1985年：《[[楊家將]]》（[[汪明荃]] [[趙雅芝]] [[劉德華]] [[張曼玉]]等） *1986年：《[[流氓大亨]]》（[[萬梓良]]轟動全城之作，當年收視率第一，並開創咗兄弟恩怨電視劇嘅先河） *1986年：《[[倚天屠龍記]]》（至今好多人認為最佳版本嘅殷素素出自鄭裕玲） *1987年：《[[生命之旅]]》（[[萬梓良]]，當年於上海播放時為全年最高收視，相隔數年後重播仍排名前三位）、《[[吾妻十三點]]》 *1987年-89年：《[[季節 (電視劇)|季節]]》 *1996年：《[[新上海灘]]》 *2000年：《[[男親女愛]]》（[[黃子華]]，之後有同名[[舞台劇]]） === 電視劇（[[香港電台]]） === *1979年：《[[獅子山下]]》（香港電台） === 電視劇（其他） === *1979年：《[[廉政公署 (香港)|ICAC - 黑白]]》新入職廉政公署與劉松仁，關聰為同事 *1995年：《[[愛在他鄉]]》（臺灣[[中國電視公司]]電視劇，港譯：被出賣的女人） *2001年：《[[嘟姐駕到]]》 Oh, Carol!（新加坡[[新傳媒私人有限公司|新傳媒]]第五頻道電視劇，為[[英文]]情景喜劇） *2002年：《[[嘟姐駕到II]]》 Oh, Carol! II === 電影（1980年代） === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:10%"|'''年 份'''||style="width:25%"|'''片 名'''||style="width:10%"|'''角 色'''||style="width:38%"|'''合 作'''||style="width:17%"|'''備 註''' |----- |rowspan="1" width="10%"|1981年||[[追妞]]|||| |----- |rowspan="1" width="10%"|1983年||[[花城]]|||| |----- |rowspan="1" width="10%"|1986年||[[你情我願]]|||| |----- |rowspan="4" width="10%"|1987年||[[天賜良緣]]||金大班<br />金如意||[[張學友]]、[[張曼玉]]、[[夏文汐]]、[[陳百祥]] |----- ||[[精裝追女仔]]||美容師||[[張曼玉]]||客串 |----- ||[[神奇兩女俠]]||||[[葉童]] |----- ||[[美男子]]||伍小姐||[[吳耀漢]]、[[董驃]]、[[沈殿霞]]、[[黃韻詩]]、[[何美婷]] |----- |rowspan="10" width="10%"|1988年||[[赤膽情]]|||| |----- ||[[八星報喜]]||飄紅<br />DoDo||[[周潤發]]、[[黃百鳴]]、[[張學友]]、[[馮寶寶]]、[[袁潔瑩]]、[[鍾楚紅]]、[[李香琴]]、[[曹查理]] |----- ||[[吉屋藏嬌]]||嘉雯||[[爾冬陞]]、[[鄭丹瑞]]、[[利智]]、[[唐麗球]] |----- ||[[撞邪先生]]||曾小雨||[[鍾鎮濤]]、[[萬梓良]]、[[鄧碧雲]]、[[邱淑貞]]、[[陳百祥]]、[[王晶]]、[[吳鎮宇]] |----- ||[[月亮星星太陽]]|||| |----- ||[[特警屠龍]]|||| |----- ||[[女子監獄]]||姣婆蓮||[[夏文汐]]、[[馮寶寶]]、[[陳奕詩]]、[[陳加玲]] |----- ||[[三人世界]]||朱麗娥||[[林子祥]]、[[周慧敏]]、[[關之琳]] |----- ||[[法中情]]|||| |----- ||[[最佳損友闖情關]]||miss佘<br />眼鏡蛇||[[劉德華]]、[[陳百祥]]、[[馮粹帆]]、[[曹查理]]、[[吳啟華]]、[[關之琳]] |----- |rowspan="7" width="10%"|1989年||[[夜瘋狂]]||||[[李美鳳]]、[[陳奕詩]]、[[馮粹帆]]||台：悍妞闖錢關 |----- ||[[神勇雙妹嘜]]||梁山伯||[[張曼玉]]、[[陳百祥]]、[[曹查理]]、[[潘震偉]]||台：小迷糊大進擊 |----- ||[[火燭鬼]]||阿玲||[[鍾鎮濤]]、[[午馬]]、[[黎燕珊]]、[[黃霑]]||台：表哥到續集 |----- ||[[打工狂想曲]]||Becky||[[王祖賢]]、[[林憶蓮]]、[[爾冬陞]]、[[張國強 (香港演員)|張國強]]、[[鄭浩南]] ||台：蝸年上班族 |----- ||[[小男人周記]]||Ann||[[鄭丹瑞]]、[[關之琳]] |----- ||[[單身貴族]]||Fian||[[張學友]]、[[王敏德]]、[[王文君]] |----- ||[[最佳男朋友]]||樂家琪||[[林子祥]]、[[劉德華]]、[[陳雅倫]] |----- |} === 電影（1990年代） === {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:snow; color:black" align=center |style="width:10%"|'''年 份'''||style="width:25%"|'''片 名'''||style="width:10%"|'''角 色'''||style="width:38%"|'''合 作'''||style="width:17%"|'''備 註''' |----- |rowspan="8"|1990年||[[三人新世界]]||朱麗娥||[[林子祥]]、[[周慧敏]]、[[張曼玉]] |----- ||[[錯在新宿小男人周記]]|||| |----- ||[[祝福 (電影)|祝福]]|||| |----- ||[[洗黑錢 (電影)|洗黑錢]]|||| |----- ||[[搞怪大律師]]||||[[張堅庭]]||台：古惑大律師 |----- ||[[表姐，你好嘢！]]||||[[梁家輝]]||台：表姐，你好 |----- ||[[老婆，妳好嘢]]|||| |----- ||[[BB30]]|||| |----- |rowspan="7"|1991年||[[飛鷹計劃]]||Ada||[[成龍]]、伊華歌寶、池田昌子 |----- ||[[賭霸 (電影)|賭霸]]||賭霸||[[梅艷芳]]、[[吳孟達]]、[[盧冠廷]]、[[秦沛]]、[[劉鎮偉]]、<br />[[成奎安]] |----- ||[[表姐妳玩嘢]]||||[[郭富城]]、[[胡慧中]]、[[萬梓良]]、[[任達華]]、[[吳孟達]]、[[黎姿]]||台：賭后 |----- ||[[表姐，你好嘢！2]]||||[[李子雄]]||台：表姐，你好2 |----- ||[[契媽唔易做]]||||[[梁家輝]]、[[吳孟達]]、[[鄭柏林]]||台：表姐當家 |----- ||[[黐線枕邊人]]||鄭玲玲||[[洪金寶]]、[[高麗虹]]、[[于莉]]、[[鄒兆龍]]||台：老么真命苦 |----- ||[[豪門夜宴 (1991年電影)|豪門夜宴]]||||[[曾志偉]]、[[吳耀漢]]、[[洪金寶]]、[[張學友]]、[[梁朝偉]] |----- |rowspan="8"|1992年||[[吳三桂與陳圓圓]]|||| |----- ||[[三人做世界]]||朱麗娥||[[林子祥]]、[[周慧敏]] |----- ||[[草莽英雌]]||||[[羅美薇]]、[[鍾鎮濤]]、[[陳惠敏 (香港)|陳惠敏]]、[[黃光亮]]、[[惠天賜]] |----- ||[[我愛扭紋柴]]||郭飛螢||[[周潤發]]、[[劉嘉玲]]、[[毛舜筠]]、[[黃秋生]]||台：流氓大亨2<br />流氓遇到兵 |----- ||[[阿二一族]]||阿儀||[[洪欣]]、[[陳曉瑩]]、[[符鈺晶]]||台：阿姨湯丸 |----- ||[[表姐，你好嘢！3大人駕到]]||||[[黃秋生]]、[[陳松勇]]||台：表姐，你好3 |----- ||[[噴火女郎]]||||[[鄭丹瑞]]、[[邱淑貞]]、[[葉德嫻]] |----- ||[[月滿抱佳人]]|||| |----- |rowspan="4"|1993年||[[黃飛鴻對黃飛鴻]]||雙番東||[[譚詠麟]]、[[曾志偉]]、[[吳孟達]]、[[毛舜筠]]、[[黃秋生]] |----- ||[[黃蜂尾後針]]|||| |----- ||[[武俠七公主]]||||[[張衞健]]、[[吳孟達]]||台：武俠七公主之<br />天劍絕刀 |----- ||[[兩廂情願]]||李帶好||[[任達華]]、[[胡大為]]、[[梁韻蕊]]、[[陸劍明]]||台：真假舞男 |----- |rowspan="2"|1994年||[[表姐，你好嘢！4情不自禁]]||||||台：表姐，你好4 |----- ||[[大富之家]]||何守貞||[[袁詠儀]]、[[梁家輝]]、[[劉青雲]] |----- |rowspan="1"|1996年||[[花橋榮記]]|||| |----- |rowspan="1"|2002年||[[慳錢家族]]||Diana||[[曾志偉]]、[[陳子聰]]、[[楊千嬅]]、[[陳奕迅]] |----- |} === 電視節目主持（無綫電視） === *BANG BANG 咁嘅聲 *鄭裕玲星夜傾情 *[[智尊打吡賽]] *香港做得到 *娛樂大搜查 *人生交叉點 *智趣相投 *[[城市追擊]] *[[天地最前線]] *[[全線大搜查]] *[[歡樂今宵]] *[[一筆OUT消]] *優質生活派 *不一樣的對話 *不一樣的時刻 *香港無綫電視[[萬千星輝賀台慶]]、[[龍鳳呈祥賀台慶]] *香港小姐競選 *國際華裔小姐競選 *[[星光熠熠耀保良]] *[[歡樂滿東華]] *[[慈善星輝仁濟夜]] *梅豔芳特輯——最美麗的回憶 *梅豔芳真心相聚（梅豔芳去世前最後嘅談話節目） *單身女人營（商業電臺節目） *臺灣第 39 屆、第 40 屆、第 45 屆[[金馬獎]]頒獎典禮 *香港電影金像獎頒獎典禮 *香港金紫荊獎頒獎典禮 *「[[邵逸夫獎]]」頒獎儀式 *[[15/16]]（星級主持） *絲綢之路（旁白） *2005年：[[第24屆香港電影金像獎]] *2005年：[[百法百眾]] *2005年：2005香港先生選舉 *2006年：2006香港先生選舉 *2007年：2007香港先生選舉 *2007年：[[再會歡樂今宵]] *2007年：[[萬千星輝頒獎禮2007]] *2008年：[[第27屆香港電影金像獎]] *2008年：[[2008北京奧運直擊]] *2008年：[[萬千星輝頒獎禮2008]] *2008年：[[第45屆金馬獎]] *2008年：2008香港先生選舉 *2009年：[[財智達人]] *2009年：2009香港先生選舉 === 電視節目主持（[[HOY TV]]） === *2023年：[[去邊啊Do姐]] == 曾合作過嘅演員 == *男演員：[[周潤發]] [[成龍]] [[何守信]] [[甘國亮]] [[狄龍]] [[鍾鎮濤]] [[任達華]] [[萬梓良]] [[吳孟達]] [[黃百鳴]] [[劉德華]] [[譚詠麟]] [[鄭少秋]] [[劉青雲]] [[劉松仁]] [[吳鎮宇]] [[吳耀漢]] [[馮粹帆]] [[張國榮]] [[張學友]] [[梁家輝]] [[梁朝偉]] [[洪金寶]] [[鄭丹瑞]] [[鄭則仕]] [[黃秋生]] [[曾志偉]] [[曾江]] [[林子祥]] [[呂良偉]] [[黃子華]] [[黃日華]] [[陳百祥]] [[陳百強]] [[陳松勇]] [[蔡康永]] [[曹啟泰]] [[胡瓜]] [[吳宗憲]]等 *女演員：[[鍾楚紅]] [[張曼玉]] [[王祖賢]] [[汪明荃]] [[沈殿霞]] [[張艾嘉]] [[林憶蓮]] [[吳君如]] [[葉童]] [[葉倩文]] [[薛家燕]] [[袁詠儀]] [[邱淑貞]] [[葉德嫻]] [[梅艷芳]] [[楊紫瓊]] [[張敏]] [[羅美薇]] [[劉嘉玲]] [[趙雅芝]] [[馮寶寶]] [[周慧敏]] [[黃淑儀]] [[李美鳳]] [[狄波拉]] [[李司棋]] [[吳家麗]] [[羅蘭 (香港)|羅蘭]] [[張小燕]] [[小儀]] [[毛舜筠]] [[章小蕙]] [[狄娜]]等 在[[80～90年代]]，[[DODO]]作為[[香港]][[電影界]]其中一名炙手可熱嘅[[演員]]，拍片數量非常多，所以幾乎跟當時嘅大部分藝人都合作過，且合作過嘅藝人大多數係[[影帝]][[影后]]，實力非凡，火花四濺。 == 曾獲獎項 == *1984年：第三屆[[香港電影金像獎]]最佳新人獎（《花城》） *1988年：第二十五屆臺灣電影[[金馬獎]]最佳女主角（《[[月亮星星太陽]]》） *1991年：第十屆[[香港電影金像獎]]最佳女主角（《[[表姐，你好嘢！]]》） *2000年：2000年度[[萬千星輝賀台慶]]「本年度我最喜愛的電視角色 -男親女愛-鄭裕玲（毛小慧．Miss Mo）」 *2000年：2000年度[[萬千星輝賀台慶]]「本年度我最喜愛的女主角-男親女愛-鄭裕玲」 *2005年：2005年度[[萬千星輝賀台慶]]最佳主持獎（《[[百法百眾]]》） == 配音劇集 == *大宅門 配 白文氏 == 註 == <references/> == 出面網頁 == {{Wikiquote|:zh:鄭裕玲}} *{{Facebook|DoDo-鄭裕玲-137069302974244}}DoDo *{{Facebook|Carol-Cheng-鄭裕玲-423688617706117|}}Carol Cheng *{{Instagram|do_do_cheng}} *{{新浪微博|dodocheng}} *{{Hkmdb name|5289}} *{{Imdb name|0155546}} *[http://www.881903.com/host/518 鄭裕玲｜DJ主持｜商業電台881903.com] {{香港電影金像獎最佳新演員}} {{香港電影金像獎最佳女主角}} {{萬千星輝頒獎典禮最佳男女主角|[[宣萱]]|[[汪明荃]]|2000}} {{萬千星輝頒獎典禮最佳節目主持|無|[[森美]]（[[2006年]]）|2005年}} {{金馬獎最佳女主角}} [[Category:香港電影女演員]] [[類:前無綫電視女藝員]] [[Category:香港商業電台節目主持]] [[Category:香港主持人]] [[Category:前佳藝電視女藝員]] [[Category:金馬獎最佳女主角]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:鄭氏|裕玲]] 0qu45xkfd1g6brrh7p9tum71gzh960v 1 55311 2441460 2436601 2026-08-03T18:01:56Z SynthMontage981 220936 /* 改文 */ 覆 2441460 wikitext text/x-wiki 习近平是胡锦涛的接班人，不是人大代表选出来的，他是中共高层内部选出来的，这比邓小平指定胡锦涛为领导人民主了许多。 == 改文 == 如果認為要改好篇文。 歡迎隨便郁手，不過，記住寫返出處，唔好淨係剷咗佢啊（有出處嘅句子），同埋唔好講咁多[[陰謀論]]。多謝。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年7月21號 (二) 14:36 (UTC) :多謝提醒。我想補充返，我改動嘅目的唔係刪走有出處嘅內容，而係想將原句改寫到更符合中立表述。 :有來源嘅句子仍然可以再整理語氣、比重同措辭，尤其係當原句含有推斷、價值判斷，或者表述過於肯定。 :如果你認為某段內容應該保留，請指出具體句子同理由，我願意按來源逐句討論，避免只停留喺「剷咗有reference」呢個層面。 [[User:Peterchan518|Peterchan518]] ([[User talk:Peterchan518|傾偈]]) 2026年8月3號 (一) 18:01 (UTC) qhsxlajjvvf2uue7hgqdsontup7jton 0 56652 2441727 2231807 2026-08-04T08:59:08Z Simdro 259215 照片更新 2441727 wikitext text/x-wiki {{coord|31|33|00|N|120|18|00|E|region:CN_type:city|display=title}} {{Infobox City |chinese_name = 無錫 |official_name = 无锡市 |nickname = 簡稱：錫；古名：有錫<ref>王莽[[新朝]]時，無錫改過做有錫。</ref>、梁溪、金匱；其他：梁溪、小上海 |motto = |image_skyline = Wuxi collage.jpg |imagesize = |image_caption = 無錫風光，從左上角：無錫國際軟件園、靈山大佛、跨塘橋、梅園念劬塔、無錫市胜利门 |image_flag = |image_seal = |image_map = Wuxi locator map in Jiangsu.svg |mapsize = |map_caption = |subdivision_type = 國 |subdivision_name = {{PRC}} |subdivision_type1 = 省 |subdivision_name1 = [[江蘇]] |subdivision_type2 = 地級政區 |subdivision_name2 = [[地級市]] |leader_title = 市長 |leader_name = 赵建军 |leader_title1 = 市委書記 |leader_name1 = 杜小刚 |found_title = |found_date = |established_title = |established_date = |established_title1 = |established_date1 = |area_magnitude = |area_total = 4787.61 |area_urban = |area_land = |TotalArea_sq_mi = |area_note = |LandArea_sq_mi = |area_water = |WaterArea_sq_mi = |area_water_percent = |UrbanArea_sq_mi = |area_metro = |MetroArea_sq_mi = |population_as_of = 2024 |population_note = |population_total = 749.5萬人 |population_urban = 520.95萬人 |population_metro = |population_density = 1565.5人 |population_density_mi2 = |timezone = 中國時區 |utc_offset = +8 |timezone_DST = |utc_offset_DST = |latd= 31 |latm= 33 |lats= |latNS= N |longd= 120 |longm= 18 |longs= |longEW= E |elevation = |elevation_ft = |website = [http://www.wuxi.gov.cn 無錫市政府] |footnotes = <center>'''市樹'''：[[香樟]]<br />'''市花'''：[[梅花]]、[[杜鵑花]]</center> }} '''無錫'''（{{jpingauto|mou4 sek3}}，英文：Wusih、Wuxi、Wuhsi，[[無錫話]]發音：[vu siɪʔ]）係[[中國]]一[[城]]以及一[[埠]]，簡稱'''錫'''，古稱'''梁溪'''、'''金匱'''。佢係[[江蘇]]省下一[[地級市]]，叫'''無錫市'''。無錫嚮[[長江三角洲]]中心城市，南係[[太湖]]，西係[[錫山]]、[[惠山]]，[[古運河]]流過其中。2024年，無錫市[[總面積]]4787.61平方千米，當中市區面積1622.64平方千米，總[[人口]]約莫749.5萬人，當中市區人口520.95萬。 無錫係中國歷史名城，而經濟上，2024年中國百強城市排第十四，人均仅次于北京和上海，排第三。 [[File:无锡金融三街区.jpg|thumb|200x200px|無錫太湖新城]] [[File:无锡三阳广场.jpg|thumb|200x200px|無錫三陽]] == 註 == <references/> == 睇埋 == * [[無錫排骨]] {{commonscat|Wuxi}} {{江蘇政區}} {{中華人民共和國特大城市}} {{Authority control}} [[Category:無錫| ]] [[Category:江蘇政區]] hooo1g18srdqsz35k51elebgzogk29r 0 66386 2441478 2441324 2026-08-03T20:50:07Z HenryLi 14 因為英文w唔發音。分兩種讀法好耐。 2441478 wikitext text/x-wiki {{正文}} [[File:312SFEC LONDON-20070917.JPG|thumb|皇家天文台，座落於格林尼治公園個山頂。]] [[File:National maritime museum.jpg|thumb|英國海事博物館]] '''格林威治'''、'''格林尼治'''（{{jpingauto|gaak3 lam4 wai1 zi6}}，{{lang-en|'''Greenwich'''}}，{{IPA|/'ɡrɛnɪtʃ/}} 或者 {{IPA|/ˈɡrɪnɪdʒ/}}，「w」唔發音）<ref>{{Cite book| last=Wells | first=John C. | year=2000 | title=Longman Pronunciation Dictionary | url=https://archive.org/details/longmanpronuncia00jcwe | edition=2 | location=Harlow | publisher=Pearson Education Limited | isbn=0-582-36467-1}}</ref><ref>{{Cite book| last=Jones | first=Daniel | year=1997 | title=English Pronouncing Dictionary | edition=15 | location=Cambridge | publisher=[[劍橋大學出版社]] | isbn=0-521-45903-6}}</ref>，粵音似堅捏廚，係[[英國]][[倫敦]]東南[[財富|富庶]]地方，就喺[[大倫敦]]嘅{{Internal link helper/en|皇家格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}同埋[[名譽郡]]嘅範圍裡面<ref>{{cite book|title=Cambridge English Pronouncing Dictionary (David Jones)|year=2011|editor1-first=Peter|editor1-last=Roach|editor2-first=Jane|editor2-last=Setter|editor3-first=John|editor3-last=Esling|edition=18th|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press}}</ref><ref name="Telegraph Best Places London"/>，位置就喺{{Internal link helper/en|查令十字|Charing Cross}}東南偏東{{convert|5.5|mi|km|1}}。呢度擁有[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅[[#格林威治海事|格林威治海事]]。 格林威治以嗰度嘅[[天文史]]同{{Internal link helper/en|航海史|Maritime history}}而出名，[[格林尼治子午線]]（經度0°），同埋全世界時間嘅參照點{{ruby-yue|[[格林威治標準時間]]|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}都係由呢度而嚟。由15世紀起，呢度就做咗皇家宮殿－{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅所在地，亦都係包括[[亨利八世]]同[[伊利沙伯一世]]在內嘅好多個[[都鐸王朝]]君主出世嘅地方。嗰個宮殿喺[[英格蘭內戰|英國內戰]]嗰陣年久失修，最後被拆毀咗，原址後嚟就起咗由[[克里斯多佛·雷恩]]爵士同佢助手{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}設計嘅{{Internal link helper/en|皇家海軍水手醫院|Greenwich Hospital, London}}。1873年，呢啲建築物做咗{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}，仲一直用嚟做軍事教育機構直到1998年，之後移交畀{{ruby-yue|格林威治基金會|Greenwich Foundation}}。呢啲建築物裡面嘅歷史房間去到而家仍然開放畀公眾；其他建築就由[[格林威治大學]]同{{Internal link helper/en|三一拉班音樂舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}去用。 格林威治鎮喺18世紀成為咗熱門度假勝地，仲起咗好多宏偉嘅宅邸，例如1717年起喺{{Internal link helper/en|迷宮山丘|Maze Hill}}上嘅{{Internal link helper/en|範布勒城堡|Vanbrugh Castle}}，同埋[[布勒希斯]]附近嘅{{Internal link helper/en|護林員之家|Ranger's House}}。由[[佐治時代]]起，喺鎮中心上面就起咗莊園式住宅。格林威治嘅航海歷史喺20世紀得到咗進一步嘅彰顯，歷史悠久嘅「[[卡提沙號]]」同「{{Internal link helper/en|吉普賽蛾四號|Gipsy Moth IV}}」帆船就被安置喺河畔，而[[國立海事博物館]]亦都喺1934年响原{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}嘅校舍原址裡面落成。 呢個鎮喺歷史上係[[根德郡]]{{Internal link helper/en|布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent}}嘅１個[[民政教區]]，喺19世紀嗰陣{{Internal link helper/en|維多利亞時代倫敦|19th-century London}}不斷擴張嘅{{Internal link helper/en|城市群|Conurbation}}嘅一部分。1889年，為咗取代{{Internal link helper/en|大都會工程委員會|Metropolitan Board of Works}}而設立嘅{{Internal link helper/en|英格蘭行政郡|Administrative counties of England}}—{{Internal link helper/en|倫敦郡|倫敦郡}}就噉成立咗，嗰個教區同[[查爾頓]]、{{Internal link helper/en|德普特福德聖尼古拉斯教區|Deptford St Nicholas}}同{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}呢３個教區合併，組成咗{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}。倫敦嘅地方政府喺{{Internal link helper/en|1965年再做改革|London Government Act 1963}}嗰陣，格林威治都會自治市同{{Internal link helper/en|伍爾維奇都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}嘅大部分地區合併，形成咗[[大倫敦]]嘅１個{{Internal link helper/en|英格蘭地方政府管轄區|Districts of England}}—而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}。 == 歷史 == 「{{ruby-yue|格林威治|Greenwich}}」呢個地方名最早喺918年嘅１份當時寫做「''Gronewic''」嘅{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜契約|Anglo-Saxon charters}}見到。964年，呢樣嘢被記錄做「''Grenewic''」；1013年嘅《{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜編年史|Anglo-Saxon Chronicle}}》裡面，呢個被寫成「''Grenawic''」；喺1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》裡面，呢樣嘢被寫成「''Grenviz''」；1291年嘅《{{Internal link helper/en|教會稅法|Taxatio Ecclesiastica}}》入面，呢樣嘢被寫成「''Grenewych''」。呢個名嘅意思係「綠色嘅村莊」或者係「{{ruby-yue|青草村|green wic}}」噉解<ref name=Green>[http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 'Greenwich', The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent (1796), pp. 426-93] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070607011526/http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 |date=2007年6月7號 }} accessed: 26 May 2007</ref>，表明咗格林威治就係嚟自拉丁文{{Internal link helper/en|Vicus}}所謂嘅{{Internal link helper/en|-wich鎮|-wich town}}或者係{{Internal link helper/en|中世紀早期嘅商棧|Emporium (early medieval)}}<ref>[[Eilert Ekwall]], ''The Concise Oxford Dictionary of English Place-names'', p.&nbsp;204.</ref>。 嗰個定居點後嚟被叫做{{ruby-yue|東格林威治|East Greenwich}}，用嚟分開{{ruby-yue|西格林威治|West Greenwich}}或者係{{ruby-yue|答福斯特朗德|Deptford Strond}}（{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}隔離就係[[泰晤士河]]嘅部分）嚟費事搞亂<ref name=Parish>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=53781|title=Parishes: Greenwich|work=british-history.ac.uk}}</ref>，但係用東格林威治呢個名嚟指成個格林威治鎮喺[[19世紀]]就逐漸冇人用。不過，格林威治由1837年{{Internal link helper/en|民事登記|Civil registration}}開始，就分咗做東格林威治同西格林威治嘅登記分區，界線就沿住而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}同{{Internal link helper/en|克魯姆斯山|Crooms Hill}}延伸，雖然現代啲嘅「東」同「西」格林威治可能係指{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}同埋[[國立海事博物館|英國海事博物館]]以東同以西嘅地方<ref>"Greenwich-the instant village", Brandon Green, ''[[The Times]]'', 13 October 1967; pg. 11</ref>，對應西格林威治嘅{{Internal link helper/en|選區 (行政單位)|Ward (electoral subdivision)|選區}}。1967年10月13號《[[泰晤士報]]》嘅１篇文章話： {{Cquote|東格林威治係通去{{Internal link helper/en|黑牆隧道|Blackwall Tunnel}}嘅入口，去到今日仍然係堅實嘅[[勞動階層]]聚居地，為倫敦[[重工業]]提供八分之一嘅人手。西格林威治就係個混合體：既有納爾遜嘅精神，又有[[卡提沙號]]、海事博物館、工業化嘅海濱同埋一啲相當成熟同極之有開發潛力嘅優雅住宅。}} === 東格林威治莊園 === 頒授畀北美洲嘅英國殖民者嘅{{Internal link helper/en|皇家憲章|Colonial charters in the Thirteen Colonies}}<ref>[http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa Colonial Charters, Grants and Related Documents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110704164538/http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa |date=4 July 2011 }}.</ref>，仲有{{Internal link helper/en|孟買公司|History of Bombay under British rule (1661–1947)}}同[[聖海倫娜島]]<ref>{{cite book|last=Stern|first=Philip J.|year=2011|title=The Company-State: Corporate Sovereignty and the Early Modern Foundations of the British Empire in India|place=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195393736|pages=23–24}}</ref>，成日會用東格林威治莊園呢個名嚟形容{{Internal link helper/en|土地保有權|Socage}}任期<ref>[http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich Manor of East Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150905153324/http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich |date=5 September 2015 }}.</ref>（源自意思係持有嘅拉丁語動詞「''teneo''」）。[[紐英倫|新英倫]]憲章規定，受贈人應該「以國王陛下東格林威治莊園嘅名義」嚟持有佢嘅土地。呢個同英國法律下嘅土地保有權原則有關，即係執政嘅君主（國王或女皇）係{{ruby-yue|皇室領地|terra regis}}內所有土地嘅最高話事人<ref>[http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm National Archives, ''Great Domesday''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150929010705/http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm |date=29 September 2015 }}.</ref>，而所有其他人嘅土地就直接或間接噉歸於君主。喺英格蘭嘅實際邊界以外嘅土地，就好似美國噉樣，被睇成做建設性噉樣屬於其中１個現有嘅皇家莊園。而由都鐸王朝時期起，土地授予文件中成日都會用東格林威治莊園嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp ''The First Charter of Virginia; 10 April 1606''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111101224739/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp |date=1 November 2011 }} "...To BE HOLDEN of Us, [King James I] our heirs and Successors, as of our Manor at East-Greenwich, in the County of Kent, in free and common Soccage only, and not in Capite."</ref>，不過有啲17世紀嘅土地授予文件就用咗[[溫莎堡]]嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp ''Charter for the Province of Pennsylvania-1681''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110428183155/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp |date=28 April 2011 }} "...to bee holden of Us [King Charles II], Our heires and Successors, Kings of England, as of Our Castle of Windsor in Our County of Berks, in free and comon Socage, by fealty only for all Services, and not in Capite or by Knights Service."</ref><ref>[https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 "N.N." ''On the Tenure of the Manor of East Greenwich''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120085548/https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 |date=20 November 2017 }}.</ref><ref>Edward P. Cheyney, ''The Manor of East Greenwich'', American Historical Review, Volume 11, 1 October 1905.</ref>。北美有「東格林威治」呢個名嘅地方包括{{Internal link helper/en|新澤西州東格林威治|East Greenwich Township, New Jersey}}、{{Internal link helper/en|紐約東格林威治|East Greenwich, New York}}，同埋{{Internal link helper/en|羅得島州東格林威治|East Greenwich, Rhode Island}}。{{Internal link helper/en|康涅狄格州格林威治|Greenwich, Connecticut}}亦都係用格林威治嚟起名。 === 早期定居地 === [[File:Burial mounds in Greenwich Park.jpg|thumb|upright=1.4|[[格林威治公園]]嘅史前墓葬土墩。]] 喺[[格林威治公園]]{{ruby-yue|弗拉姆斯蒂德大屋|Flamsteed House}}西南面嘅[[墳塚]]{{notetag|弗拉姆斯蒂德大屋 – 由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}喺1675–76年設計同建造，係第１位皇家天文學家{{ruby-yue|約翰·弗拉姆斯蒂德|John Flamsteed}}嘅屋企，亦都係查理二世新嘅皇家天文台中心。}}被認為係[[青銅時代]]早期嘅墓塚，喺公元６世紀畀撒克遜人重新用嚟做墓地。嗰度喺範布勒城堡嘅大門同迷宮山丘之間東面嘅１間羅馬別墅或者廟宇嘅遺址。呢個地方有一細塊由欄桿保護嘅紅色[[紙皮石]]板鋪砌嘅區域標誌住嗰個遺址。嗰度係[[考古學家]]喺1902年發掘出嚟，發現咗300枚銅錢嘅出土[[文物]]，呢啲硬幣嘅年代追溯到由[[克勞狄]]同[[荷諾留]]皇朝一直延續去到公元５世紀。呢個係由{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}電視節目《{{Internal link helper/en|時間團隊|Time Team}}》喺1999年對嗰個遺址做咗啲挖掘，節目喺2000年出街<ref>{{cite web |url=https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |title=Roman remains |website=Royal Parks |publisher=Royal Parks |access-date=24 July 2015 |archive-date=29 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230529095025/https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |url-status=dead }}</ref>，而同１個團隊喺2003年做咗進一步嘅調查<ref>{{cite journal|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2 February 2003|access-date=13 June 2011}}</ref>，掘過啲土丘，研究呢啲早期遺跡<ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/archive/2000greenwich.html|title=A Roman temple in sight of the Millennium Dome Greenwich|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2000-03-12|accessdate=2011-06-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2003-02-02|accessdate=2011-06-13}}</ref>。 喺格林威治，人類文明最早嘅蹤跡應該係[[羅馬帝國]]時代起落嘅１條路，嗰條路由倫敦一路去到[[多佛]]嘅{{Internal link helper/en|羅馬大道|Roman roads}}{{Internal link helper/en|惠特靈大道|Watling Street}}途經[[布勒希斯]]穿過格林威治南部嘅高地。呢條路同更加早嘅[[些路迪人|凱爾特人]]由[[根德伯里]]去到{{Internal link helper/en|聖奧爾本斯|St Albans}}嘅道路重疊咗<ref>''The Roman Watling Street: from London to High Cross'' O. Roucoux, (Dunstable Museum Trust, 1984) {{ISBN|0-9508406-2-9}}.</ref>。直到[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]後期，格林威治仍然只係個漁村，喺河裡面有個安全嘅錨地<ref name=Parish/>。 最早住喺格林威治嘅人應該係大概係公元６世紀[[青銅時代]]嘅{{ruby-yue|維撒克遜人|Saxons}}，有土墩做證。 === 維京人 === 喺{{Internal link helper/en|決策無方者埃塞爾雷德二世|Æthelred the Unready}}統治時期，{{Internal link helper/en|丹人|Danes (tribe)}}艦隊喺格林威治附近嘅泰晤士河上面停泊咗３年幾，而軍隊就駐紮喺山丘上面嘅營地。佢哋由呢度做據點去進攻[[根德郡]]，仲喺1012年攻佔咗{{ruby-yue|坎特伯雷市|Canterbury}}，將{{Internal link helper/en|阿爾菲格|Ælfheah of Canterbury}}大主教韞住喺佢哋响格林威治嘅營地入面７個月噉耐，當時格林威治喺肯特郡境內。佢哋因為阿爾菲格唔肯畀贖金（3,000枚銀幣），丹人就用石頭掟死佢；佢哋扣留住阿爾菲格嘅屍體，直到據講有條浸過佢鮮血嘅木棍竟然開花。因為呢個奇蹟，阿爾菲格嘅遺體被歸還返畀佢嘅追隨者，佢因為殉道而被封做聖人，教區教堂仲喺12世紀奉獻畀佢。 而家喺鎮中心西面嘅教堂就叫做{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}，由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯莫爾|Nicholas Hawksmoor}}喺1714年設計，仲喺1718年完工。 === 諾曼 === 1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》記載，[[#東格林威治莊園|東格林威治莊園]]就喺當時由巴約{{Internal link helper/en|奧多主教|Odo of Bayeux}}所持有嘅格林威治{{Internal link helper/en|百戶區|Hundred (county division)}}裡面<ref>[http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ Open Domesday Online: Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170210103418/http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ |date=10 February 2017 }}</ref>；佢嘅土地（而家格林威治公園一帶嘅地方）喺1082年畀皇室沒收，正式收歸國有，仲起咗個行宮。嗰個行宮喺1300年之前就起好咗，不過實際完工日期就已經搵唔返。 12世紀，當百戶區嘅地點喺搬到嗰度嗰陣，百戶區因為噉就改名做{{Internal link helper/en|肯特郡布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent|布萊克希斯}}。早喺1300年之前，呢度就起咗個皇家宮殿或者狩獵行宮，據記載，[[愛德華一世]]曾經喺呢度向聖母瑪利亞小教堂獻祭<ref name=Green/>。 === 金雀花 === 呢個之後君主都係呢度嘅常客，佢哋成日都會嚟呢個地方，[[亨利四世]]喺呢度立遺囑，而[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]就將呢個莊園終身授畀{{Internal link helper/en|埃克塞特公爵湯馬士·標福特|Thomas Beaufort, Duke of Exeter}}，後者喺1426年响格林威治過身。格林威治宮由亨利五世嘅細佬，兼喺1447年成為佢個仔[[亨利六世 (英倫)|亨利六世]]嘅攝政王嘅{{Internal link helper/en|格洛斯特公爵漢弗萊·金雀花|Humphrey, Duke of Gloucester}}起嘅；佢圍起個公園，仲喺而家嘅[[格林威治皇家天文台]]喺嗰度嘅山丘上面起咗１座塔樓（即係{{Internal link helper/en|格林威治城堡|Greenwich Castle}}）。泰晤士河邊嘅宮殿喺漢弗萊過身之後就由亨利六世嘅配偶[[瑪格麗特·德·安茹]]改名做{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}（又叫做{{ruby-yue|普萊森斯宮|Pleasaunce}}）。呢個宮殿由[[愛德華四世]]完成建造同進一步擴建，正式統稱做{{ruby-yue|格林威治宮|Greenwich Palace}}，仲喺1466年將呢度賜咗畀佢嘅皇后{{Internal link helper/en|伊麗莎白·伍德維爾|Elizabeth Woodville}}<ref name=Green/>。愛德華四世之前已經得到教宗許可喺格林威治去起１座{{Internal link helper/en|方濟各會|Order of Friars Minor}}嘅{{Internal link helper/en|方濟會|Franciscans|嚴規派}}[[僧院|修道院]]，呢件事喺佢過咗身兩年之後嘅1485年先至完成；呢個係英國第１個嚴規派修道院，就喺宮殿嘅隔離<ref name="HERR">{{cite web |title=Greenwich Greyfriars |url=https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=2999a72a-088a-4c5e-b2d1-18ba214920c4&resourceID=19191 |website=Historic England Research Records |publisher=Heritage Gateway |access-date=19 March 2023}}</ref>。1534年，嚴規派方濟各會嘅人拒絕接受教皇嘅權威之後就被壓制；修道院重新成立做方濟各會修道院，喺1538年解散，然後喺1555年淨係局限畀嚴規派修士重建，不過修道士最後喺1559年被驅逐，而修道院喺1662年被拆毀<ref name="HERR"/>。 最終，由於呢座宮殿同佢嘅場地係皇室財產（仲有１座有用嘅山丘），所以先至被揀咗做[[查理斯二世]]嘅皇家天文台選址，格林威治亦都由呢度而成為咗現代[[本初子午線]]嘅發源地，仲喺全球範圍裡面發揮住重要作用。 === 都鐸皇朝 === 呢個宮殿係[[亨利七世 (英倫)|亨利七世]]嘅主要住所，佢個仔[[亨利八世]]同埋{{Internal link helper/en|森麻實公爵艾德蒙·都鐸|Edmund Tudor, Duke of Somerset}}都喺呢度出世，仲喺{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}受洗。亨利更加睇得起格林威治宮，而唔係喺附近——喺倫敦南邊嘅前主要皇家宮殿—{{Internal link helper/en|埃爾特姆宮|Eltham Palace}}，不過呢個宮殿唔喺泰晤士河畔，所以交通唔太方便。亨利擴建咗格林威治宮，令到嗰度做咗佢喺倫敦嘅主要住嘅地方，直至1530年代嘅{{Internal link helper/en|白廳宮|Palace of Whitehall}}起成。亨利八世喺格林威治迎娶咗{{Internal link helper/en|阿拉貢嘅嘉芙蓮|Catherine of Aragon}}同{{Internal link helper/en|克萊沃嘅安娜|Anne of Cleves}}，佢嘅兩個女—[[英國君主]][[瑪麗一世 (英倫)|瑪麗一世]]同埋[[伊利沙伯一世]]亦都喺格林威治出世；而亨利八世個仔—[[愛德華六世]]喺15歲嗰陣時亦喺呢度過身。 格林威治宮後嚟做咗伊利沙伯一世最鍾意嘅避暑夏宮<ref name=Green/>。佢同佢細妹瑪麗都廣泛噉用呢座宮殿，而伊利沙伯嘅議會喺1588年响嗰度策劃咗[[西班牙艦隊]]戰役。 === 史釗域皇朝 === [[File:Adriaen van Stalbemt - A View of Greenwich.jpg|thumb|upright=1.8|{{Internal link helper/en|阿德里安·範·斯塔爾貝姆特|Adriaen van Stalbemt}}嘅《{{ruby-yue|格林威治景色|A View of Greenwich}}》，{{Circa|1632|lk=no}}，顯示戴住黑帽嘅[[查理斯一世|查理斯一世國王]]同佢嘅屋企人。圖中可以睇到{{Internal link helper/en|格林威治宮|Palace of Placentia}}就喺佢哋後面嘅泰晤士河前面。倫敦{{Internal link helper/en|英國皇室收藏|Royal Collection}}。]] [[占士六世同一世|英皇占士一世]]：完成咗格林威治宮嘅最後改建工程，仲將嗰個莊園賜咗畀佢老婆—{{Internal link helper/en|丹麥嘅安妮皇后|Anne of Denmark}}。1616年，安妮委託[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]去設計仲建造咗而家仲喺度嘅{{Internal link helper/en|皇后宮邸|Queen's House}}嚟做宮殿的最後擴建部分。 [[查理斯一世]]將呢個莊園賜咗畀佢老婆{{Internal link helper/en|法蘭西嘅亨利婭塔·瑪麗亞|Henrietta Maria of France}}，伊尼高·鍾斯幫佢完成咗皇后宮邸嘅建造。[[英國內戰]]嗰陣，呢座宮殿曾經被用嚟做餅乾廠同埋戰俘營。後嚟喺{{Internal link helper/en|護國公時期|Interregnum (England)}}，呢座宮殿同莊園被沒收嚟做{{Internal link helper/en|護國公|Lord Protector}}嘅「官邸」。 喺[[史釗域王朝復興]]時期（1642-1651年之後），普拉森舍宮已經丟空咗仲廢棄唔用，最後仲拆除咗。不過冇幾耐之後，[[查理斯二世]]開始去起新嘅宮殿，但淨係得查理國王樓完工。查理二世仲重新設計同為咗格林威治公園去種植，仲喺1675年決定創建同開始起佢嘅皇家天文台。皇宮嘅樓宇後來喺1873年重開，變成皇家海軍學院<ref name=Green />。 占士王子（後嚟嘅[[占士二世 (英倫)|占士二世兼蘇格蘭占士七世]]國王），佢喺1673年之前擔任{{Internal link helper/en|約克公爵|Duke of York}}同埋{{Internal link helper/en|英國海軍大臣|Lord High Admiral of the United Kingdom}}，成日同佢嘅兄弟查理斯一齊留喺格林威治。根據{{Internal link helper/en|森姆·必比士|Samuel Pepys}}嘅記載，佢曾經提出咗建立皇家海軍醫院嘅諗法。最後，佢個女[[瑪麗二世]]喺格林威治起咗間醫院。瑪麗二世喺1692-1693年委託咗{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}去設計{{ruby-yue|皇家海員醫院|Royal Hospital for Seamen}}（而家嘅{{ruby-yue|舊皇家海員學院|Old Royal Naval College}}）。呢項工程喺1696年响瑪麗二世嘅鳏夫[[威廉三世 (英倫)|威廉三世]]嘅統治時期開始，仲由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}去完成。[[安妮女王]]同{{Internal link helper/en|丹麥嘅佐治王子|Prince George of Denmark}}亦都繼續贊助呢個項目。 === 漢諾威皇國 === 1714年，[[佐治一世 (英國)|佐治一世]]喺即位嗰陣由漢諾威登陸喺格林威治。佢嘅繼任人[[佐治二世 (英國)|佐治二世]]將{{Internal link helper/en|雅各派1715年起義|Jacobite rising of 1715}}嘅{{Internal link helper/en|第３代德文特沃特伯爵—占士·拉德克利夫|James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater}}充公嘅房地產授畀皇家海員醫院，令到呢座建築物可以喺1751年完工。 1805年，[[佐治三世]]將皇后宮邸頒授畀{{Internal link helper/en|皇家海軍庇護所|Royal Naval Asylum}}（１間孤兒學校），嗰間庇護所喺1821-1825年裡面同格林威治醫院學校合併。嗰間學校後嚟同而家嘅國家海事博物館嘅建築群一齊擴建，仲喺1892年由[[維多利亞女皇]]改名做{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}。 1824年，[[佐治四世]]捐出咗接近卌幅畫作畀格林威治醫院，一筆過喺{{Internal link helper/en|彩繪大廳|Old Royal Naval College}}裡面打造咗個畫廊。呢啲畫作而家就構成咗國家海事博物館嘅格林威治醫院收藏。此後，[[威廉四世 (英國)|威廉四世]]同{{Internal link helper/en|阿德萊德皇后|Adelaide of Saxe-Meiningen}}自此之後做咗畫廊嘅常規捐贈者，亦都係成日去嗰度參觀。 === 維多利亞時代同愛德華時代 === [[File:Descriptive_map_of_London_poverty,_1889_Wellcome_L0027751.jpg|left|thumb|喺1880年代，如果將呢個地方劃分做３個地區：東區、中區同埋西區，每區大概有30,000個居民，中區可識別貧窮率唔夠10%，係上面倫敦地圖入面嘅最低值，但係其他區域（東區同西區）貧困率超過40%。]] [[維多利亞女皇]]好少出訪格林威治，不過喺1845年，[[亞厘畢親王]]（佢個老公）親自向海軍畫廊買咗[[納爾遜]]喺{{Internal link helper/en|特拉法加海戰|Battle of Trafalgar}}入面著過嘅外套。 1838年，{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|倫敦同格林威治鐵路公司|London and Greenwich Railway}}|L&GR}}起成咗倫敦第１條蒸汽鐵路。火車由倫敦橋出發，終點站係倫敦街（而家嘅{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}）。呢條鐵路亦都係第１條專為客運而起嘅鐵路，同時亦係第１條高架鐵路，喺嗰度差唔多４英里嘅路段上面夾埋有878個拱橋。喺橫跨{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|答福溪|River Ravensbourne}}|Deptford Creek}}嘅鐵路高架橋以南，係１座起喺1864年嘅{{Internal link helper/en|格林威治泵站|Greenwich pumping station|維多利亞時代泵站}}，係{{Internal link helper/en|約瑟夫·巴澤爾傑特|Joseph Bazalgette}}設計嘅{{Internal link helper/en|倫敦污水處理系統|London sewer system}}嘅１部分（南部排水道就喺格林威治鎮中心下面流動）。 1853年，當地嘅蘇格蘭長老會社區喺附近建造咗１間叫做{{ruby-yue|聖馬克|St. Mark}}嘅教堂，嗰間教堂就喺1860年代{{Internal link helper/en|阿道夫·薩菲爾|Adolph Saphir}}做牧師事工帶領下做咗兩次擴建，最終可以容納1,000個信徒<ref>{{cite DNB |wstitle= Saphir, Adolph |volume= 50 |last= Carlyle |first= E. I. |author-link= E. I. Carlyle |page=299 |short= 1}}</ref>。 1864年，戲劇企業家{{Internal link helper/en|塞夫頓·亨利·帕里|Sefton Henry Parry}}喺鐵路終點站嘅對面起咗個容納1.000個座位嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}<ref>''The Era'', 29 May 1864, p. 10, New Greenwich Theatre.</ref>。{{Internal link helper/en|威廉‧莫頓|William Morton (theatre manager)}}係劇場比較成功嘅其中１個經理。1937年，為咗讓位去起{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London|新嘅市政廳}}而拆咗呢個劇院。而家，嗰個市政廳已經做咗受保護下嘅歷史建築物，亦由新嘅擁有人管理，仲改名做{{ruby-yue|子午線大樓|Meridian House}}<ref>{{NHLE|desc=The Borough Hall and Meridian House (former Greenwich Town Hall)|num=1213855|access-date=24 April 2020}}</ref>。 [[File:Our Ladye Star of the Sea, Greenwich.jpg|thumb|聖母海洋之星教堂。]] 格林威治火車站就喺{{ruby-yue|阿什伯納姆三角區|Ashburnham Triangle}}嘅北端，嗰個三角區係由阿什伯納姆家族主要喺1830-1870年之間喺１個以前用嚟做市集花園嘅土地嚟開發嘅住宅區，嗰度而家已經被規劃做指定保育區<ref>Report on Ashburnham triangle by Conservation Team, Development Town Planning First Floor, Peggy Middleton House 50 Woolwich New Road, London SE18 6HQ.</ref>。喺更加東面嘅{{ruby-yue|克魯姆山|Croom's Hill}}上面嘅{{ruby-yue|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}，係１座維多利亞時代音樂廳嘅外殼入面起嘅建築物。呢座音樂廳最初喺1855年用嚟做玫瑰劇院同皇冠劇院嘅附屬建築而存在，呢個音樂廳後尾喺1871年由{{ruby-yue|查理斯·克勞德|Charles Crowder}}重建，仲曾經改名好多次嚟經營。喺克魯姆山嘅更南邊，羅馬天主教嘅{{Internal link helper/en|聖母海洋之星教堂|Our Ladye Star of the Sea}}喺1851年落成<ref name="TStock">{{cite web |title=Greenwich – Our Ladye Star of the Sea |url=https://taking-stock.org.uk/building/greenwich-our-lady-star-of-the-sea/ |website=Taking Stock: Catholic Churches of England and Wales |access-date=13 March 2023}}</ref>。 嗰度嘅{{ruby-yue|子午線|The meridian}}喺1851年設立。 === 現代同而家 === [[佐治五世]]同佢老婆{{Internal link helper/en|特克嘅瑪麗|Mary of Teck|瑪麗皇后}}都支持去創立{{ruby-yue|國家海事博物館|National Maritime Museum}}，瑪麗皇后亦都向博物館捐贈咗好多樣物品。直至1889年，格林威治一直都係[[根德郡]]嘅１部分，[[倫敦]]自立做１個郡之後，而格林威治亦都撥入咗去倫敦<ref name="LondonBoroughMap">{{cite web|url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|type=地圖|title=倫敦分區地圖 (London Boroughs Map)|publisher=倫敦市政府|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|archive-date=2011-06-29|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。 [[佐治六世]]（前{{ruby-yue|約克公爵艾伯特王子|Prince Albert, Duke of York}}）喺新嘅皇家醫院學校搬到去{{Internal link helper/en|沙福郡賀博|Holbrook, Suffolk}}嗰陣奠基。1937年，就喺佢加冕前３個禮拜，佐治六世第１次以國王嘅身份做公開活動，就係為喺學校舊址開設嘅國家海事博物館揭幕。陪住國王一齊出席嘅人有佢阿媽瑪麗皇后、佢老婆{{Internal link helper/en|伊利沙伯皇太后|Queen Elizabeth the Queen Mother}}同埋[[伊利沙伯二世|伊利沙伯公主]]。 伊利沙伯公主同佢嘅配偶[[愛丁堡公爵菲臘親王|菲臘王子]]，佢哋喺1947年結婚嗰陣時被冊封做[[愛丁堡公爵]]同{{Internal link helper/en|格林威治男爵|Baron Greenwich}}，佢哋喺1948年第１次公開正式訪問格林威治，菲臘親王獲頒格林威治自治市榮譽市民嘅稱號。佢喺同年成為國家海事博物館嘅信託人。菲臘親王直至2000年做咗信託人52年，後嚟佢做咗博物館嘅{{Internal link helper/en|贊助人|Patronage}}。愛丁堡公爵自1952年起亦都擔任[[卡提沙號]]帆船嘅贊助人（英女皇喺1957年揭幕）。 喺{{Internal link helper/en|伊莉莎白二世銀禧紀念|Silver Jubilee of Elizabeth II}}嗰陣，英女皇喺格林威治上船參加泰晤士河嘅銀禧慶典遊行。英女皇喺1987年坐{{Internal link helper/en|鐵行輪船公司|P&O|P&O}}嘅郵輪{{Internal link helper/en|太平洋公主號|MS Pacific}}，郵輪當時停泊喺舊皇家海軍學院隔離，參加嗰間學院嘅150週年校慶活動。 2012年2月3號，為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}成為咗第４個攞到皇家自治市鎮稱號嘅地區，亦係第３個倫敦市區攞到呢個稱號嘅皇家市鎮地位，其餘３個分別係{{Internal link helper/en|泰晤士河畔京士頓區|Royal Borough of Kingston upon Thames}}、{{Internal link helper/en|肯辛頓同車路士區|Royal Borough of Kensington and Chelsea}}，同埋{{Internal link helper/en|溫莎同麥登赫區鎮|Royal Borough of Windsor and Maidenhead}}<ref>另外請睇睇{{Internal link helper/en|皇家市區|List of UK place names with royal patronage#Royal Borough}}。</ref>。頒授呢個地位係為咗表揚嗰個行政區同[[英國君主]]嘅歷史淵源、本初子午線所在嘅地方同埋嗰度用嚟做[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅地位<ref name="royal">{{cite web |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |title=Greenwich to become Royal Borough |date=5 January 2010 |access-date=5 January 2010 |publisher=Greenwich London Borough Council |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100108082815/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |archive-date=8 January 2010 |df=dmy-all }}</ref>。 == 管治 == {{main|{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}|{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}|{{Internal link helper/en|格林威治倫敦自治市議會|Greenwich London Borough Council}}}} [[File:Meridian House (Former Greenwich Town Hall).jpg|thumb|150px|{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London}}舊址，而家就叫做「{{ruby-yue|子午線大廈|Meridian House}}」。]] 格林威治係喺{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}嘅格林威治西區同埋半島區裡面。嗰個自治市喺1965年由前{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}同{{Internal link helper/en|胡列治都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}喺泰晤士河南岸嘅部分合併而成。格林威治仲有胡列治同[[布勒希斯]]{{ruby-yue|韋斯特科姆|Westcombe}}、[[查爾頓]]、{{ruby-yue|格林頓|Glyndon}}、{{Internal link helper/en|胡列治|Woolwich}}河畔仲有{{Internal link helper/en|胡列治公共區|Woolwich Common}}一齊，選舉１個[[國會議員 (英國)|英國國會議員]]代表{{Internal link helper/en|格林威治及胡列治選區|Greenwich and Woolwich}}；[[彭立勤]]喺2015年同之後嘅選舉裡面當選做嗰個選區嘅國會議員<ref>{{cite web |url=http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich |title=ukpollingreport.co.uk » Greenwich and Woolwich |publisher=ukpollingreport.co.uk |access-date=24 September 2009 |archive-date=1 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130801002918/http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich/ |url-status=dead }}</ref>。 為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，倫敦格林威治區喺2012年2月3號改名做{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}嚟紀念嗰區同[[英國王室]]嘅密切關係。格林威治喺{{Internal link helper/en|格林威治倫敦市區議會|Greenwich London Borough Council}}係由{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}、{{Internal link helper/en|格林威治東選區|East Greenwich (ward)}}同埋{{Internal link helper/en|格林威治溪畔選區|Greenwich Creekside}}嘅議員代表<ref>{{cite web |title=Wards of the Royal Borough of Greenwich |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/info/200155/councillors_and_elected_officials/105/wards |website=Royal Borough of Greenwich |access-date=22 January 2026}}</ref>。 == 人口特性 == 格林威治所在嘅格林威治區，人口以[[白人]]為主，2011年人口普查嗰陣時佔過半數。少數族裔入面以非洲黑人最多，另外仲有啲加勒比海黑人同埋亞洲人<ref>{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|title=2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales (2011年人口普查：英格蘭同威爾斯嘅地方分區種族分佈)|publisher=Office for National Statistics (英國國家統計署)|year=2012|access-date=2015年11月10號|archive-date=2016年1月5號|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|url-status=dead}}</ref>。 === 族裔 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; margin-left:1em" |+ 民族構成（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! class="unsortable" | 民族 !! 人口 !! % |- | 白人 || 11,029 || 66.7 |- | 黑人／英國黑人 || 2,393 || 14.5 |- | 亞洲人／亞裔英國人 || 1,808 || 10.9 |- | 混合／幾個民族群體 || 980 || 5.9 |- | 其他民族 || 317 || 1.9 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 同成個[[大倫敦]]相比，西格林威治有相對高啲嘅比例嘅居民係白種人，尤其係{{Internal link helper/en|英國白人|White British}}，不過用全國標準嚟衡量，種族多元性仍然保持住好高<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。嗰個選區嘅黑人或者{{Internal link helper/en|英國黑人|Black British people}}嘅人口，特別係嗰啲認為自己係非洲黑人嘅人口，大致上同倫敦平均水平一致或者略略高過倫敦平均水平，呢個反映咗倫敦東南部已經建立咗嘅非洲外籍社區<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。亞裔或者係{{Internal link helper/en|英國亞裔|British Asians}}居民喺嗰個選區所佔嘅比例少過倫敦整體人口水平，不過佢哋自認為係華裔嘅比例相對係顯著啲。混血或者幾個民族群體嘅比例同倫敦平均水平差唔多，而自認為係其他族裔嘅居民比例就略略低啲。整體嚟講，西格林威治嘅種族嘅組成反映咗倫敦內部嘅居住模式，結合咗既有多啲嘅英國白人，亦都有相當數量嘅少數族裔社區。 === 宗教 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:right;" |+ 宗教（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! 宗教 !! 人口 !! % |- | [[基督徒]] || 7,796 || 47.2 |- | [[佛教徒]] || 343 || 2.1 |- | {{Internal link helper/en|印度教徒|Hindu}} || 297 || 1.8 |- | [[猶太人]] || 51 || 0.3 |- | [[穆斯林]] || 885 || 5.4 |- | [[錫克教]]徒 || 72 || 0.4 |- | 其他宗教 || 90 || 0.5 |- | 冇宗教信仰 || 5,624 || 34.0 |- | 冇講明宗教信仰 || 1,369 || 8.3 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 根據{{Internal link helper/en|2011年嘅人口普查數據|2011 United Kingdom census}}，西格林威治選區認為自己係基督徒嘅居民平均比例比整體[[大倫敦]]高些少，而冇宗教信仰嘅人比例就大致差唔多。當時喺嗰個選區話自己係穆斯林嘅居民比例低過倫敦嘅平均水平，呢個反映咗嗰個選區人口組成嘅差異。 包括印度教、佛教、猶太教同錫克教喺裡面嘅其他細啲嘅宗教團體，佢哋嘅存在比例同2011年大倫敦地區嘅平均水平基本上差唔多。西格林威治同成個倫敦一樣，嗰度都有顯著嘅少數居民冇表明自己嘅宗教信仰<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。 === 就業 === 西格林威治居民嘅就業環境特點係強烈集中喺以服務為主嘅行業，尤其係{{Internal link helper/en|金融同保險活動|Financial services}}，呢個得益喺佢哋同{{Internal link helper/en|金雀花碼頭|Canary Wharf}}同埋[[倫敦市|倫敦金融城]]嘅交通連接<ref name="West Greenwich Ward">{{cite web |title=Greenwich West Ward Demographics |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/sites/default/files/2025-03/Greenwich_West_ward_profile.pdf |website=Royal Borough of Greenwich}}</ref>。專業、科學同技術服務業喺就業所佔嘅比例裡面高過倫敦嘅平均水平<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics">{{cite web |title=Employment by industry, London |url=https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwork/employmentandemployeetypes |website=Office for National Statistics}}</ref>。[[教育]]、{{Internal link helper/en|保健產業|Healthcare industry}}同社會工作活動亦都代表咗當地就業嘅顯著份額，反映咗公共同機構僱主嘅存在。相比之下，建築業、批發同零售貿易、運輸同埋倉儲業等等嘅行業喺西格林威治嘅居民就業比例就低過大倫敦地區嘅整體水平。喺初級產業同工業部門嘅就業，包括農業、採礦業、製造業仲有公用事業在內仍然喺最低限度，呢個同嗰個選區嘅城市特徵一致。 == 地理 == 格林威治鎮建喺[[泰晤士河]]嘅[[河套]]嘅外圍以南嘅１片寬闊平台上面，河入面有個安全嘅深水錨地。嗰個位河水好深，方便泊船。嗰條河係格林威治北面嘅邊界；由河邊開始向南行，地勢嘅高度就會一路陡峭噉上升，穿過[[#格林威治公園|格林威治公園]]{{convert|100|ft|m|0}}就去到[[布勒希斯]]鎮<ref>{{cite web|url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|title=格林尼治區地圖（Greenwich Borough Map）|publisher=格林尼治區議會|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|archive-date=2011-09-03|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。地勢高啲嘅區域由１層就叫做{{ruby-yue|布勒希斯地層|Blackheath Beds}}嘅砂石沉積土壤構成，下面係由河邊嘅低層有沙、泥土同黏土罅形成嘅１片白堊岩凸起嘅地方，嗰度覆蓋咗東南面嘅大部分地區；而喺近住河流地勢低啲嘅區域，就分佈住沙土、壤土和黏土層。 格林威治向西近住{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}同埋{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}；東面同{{Internal link helper/en|韋斯特科姆公園|Westcombe Park}}住宅區；北面係泰晤士河；而{{Internal link helper/en|A2公路 (英國)|A2 road (England)|A2公路}}同布勒希斯就喺南面。喺鎮中心東北面嘅{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}（又叫做{{ruby-yue|北格林威治|North Greenwich}}），形成咗呢個鎮嘅主要投影部分。 {{wide image|File:Queen's House as seen from the Greenwich Park - the skyline of London in the background (cropped).jpg|1000px|喺[[格林威治公園]]（2023年）向北望，前面個景係{{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}同埋[[國立海事博物館]]嘅兩個側翼。<br>背景分別係[[倫敦市]]（左），{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}（中），同埋{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}（右）。}} === 附近嘅地區 === 泰晤士河北岸係叫做{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}嘅地方，呢個河畔區包括１個主要係住宅區嘅[[米禾爾]]，同埋倫敦主要嘅金融同商業中心之一嘅{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}。喺西面，過咗{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}就係{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}，嗰度以佢哋嘅航海歷史、文化多樣性同埋創意產業而出名。東面係[[查爾頓]]，嗰度係個以住宅區為主嘅地方，擁有歷史地標同廣闊嘅綠地。{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}喺東北面，係個重要嘅重建區，擁有大型嘅住宅開發項目、娛樂場所同埋{{Internal link helper/en|O2體育館|Millennium Dome}}。南面係富裕嘅村莊[[布勒希斯]]，嗰度以１個以廣闊開放式荒原而出名；而倫敦東南面嘅重要鎮中心同交通樞紐嘅[[路易咸]]正喺度重建。西南面嘅係{{Internal link helper/en|聖約翰 (倫敦)|St Johns, London|聖約翰}}，呢度係個以維多利亞時代房屋為主嘅住宅區；東南面係個擁有新起房屋同完善基礎設施嘅區域—{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}。 [[File:Greenwich as viewed from Island Gardens.jpg|thumb|400px|由泰晤士河北岸望過去格林尼治。左邊嘅白色建築就係海軍學院。]] 格林威治同[[路易咸]]接壤，向東就同{{Internal link helper/en|貝克斯利|Bexley}}接壤<ref name="LondonBoroughMap" />。 === 氣候 === 呢啲數據係喺2005-2015年嗰陣喺格林威治嘅氣象站收集嘅： 歷史上，1911年8月9號嘅最高溫度係{{convert|100|F|C}}。呢個係倫敦嘅最高氣溫記錄，直到2003年先至被打破，雖然因為非標準嘅樂器而被忽略<ref>{{cite news|url=https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/digitalFile_1f3ce836-7850-4c40-bce8-0a0ce05baacf/|title=1911 Weather Report |publisher=Met Office|access-date=2019-07-24 | date=1912-01-01}}</ref>。 格林威治屬於{{Internal link helper/en|海洋性氣候|Oceanic climate}}（{{Internal link helper/en|柯本氣候分類|Köppen climate classification}}：''Cfb''），夏季溫暖，冬季涼爽。 嗰度嘅天氣同倫敦其他地方大致一樣，天氣一年到晚都好潮濕，[[相對濕度]]大概係90%。７月最熱，平均一日最高{{convert|23.5|C|F}}；２月最凍，平均最低高{{convert|2.1|C|F}}<ref name="AverageWeatherLondon">{{cite web | url = http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node&clear=ABCD&state=fo:D | title = London, Greater London: Average conditions | publisher = [[BBC Weather]] | archiveurl = https://www.webcitation.org/5wpjdyrKA?url=http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node | archivedate = 2011-02-28 | access-date = 2011-06-13 | url-status = live }}</ref>。冬天間中會落雪，平均１年落雪大概14日<ref>{{cite web|title=NOAA|url=ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/UK/03776.TXT|publisher=NOAA}}</ref>。 == 景點 == 格林威治大概可以分成幾個部分，每個部分都有嗰度嘅景點。行入啲，格林威治市中心嘅市集亦係遊客必到成日去睇嘅景點。最重要嘅自然嘢當然係格林威治公園，包括公園入面嘅格林威治天文台，同埋皇家海軍博物館。 === 河畔 === [[File:The Cutty Sark 2005-01-24.jpg|thumb|卡提沙號喺2005年個樣]] 格林威治嘅泰晤士河岸邊除咗有河景睇之外，河畔亦有唔少景點，包括舊嘅{{Internal link helper/en|飛剪式帆船|Clipper}}[[卡提沙號]]最出名。呢艘船係隻木造嘅大[[帆船]]，個名出自[[蘇格蘭]]嘅１款[[底衫]]剪裁<ref>[http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty "cutty(-ie) sark, a short chemise or undergarment"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926234446/http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty |date=2007年9月26號 }}, [[Dictionary of the Scots Language]], accessed 21 May 2007</ref>。呢隻船又叫過做{{ruby-yue|費雷拉|Ferreira}}，佢曾經喺1869-1922年之間用嚟運輸貨物，主要係運[[茶]]同[[羊毛]]<ref>{{cite web |url=http://www.hands-on-illustrations.co.uk/big/mn/27/28.pdf |title=Cutty Sark must sail again | publisher= The Mirror |date=28 May 2007}}</ref>。1953年起，隻船永久舶喺格林威治岸邊，改裝成博物館<ref name=Greenwich-Day-by-Day-December>{{cite web |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=Greenwich-Day-by-Day-December |publisher=Greenwich Guide |accessdate=13 December 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |archive-date=2012-02-16 |url-status=dead }}{{引網 |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=存档副本 |access-date=2012-03-23 |archive-date=2012-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。2007年5月，卡提沙號喺維修保育嗰陣著火，燒毀咗隻船嘅大部分木結構<ref>{{cite news|title=Mayor and PM reveal Cutty Sark restoration delay|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8498236.stm|accessdate=29 March 2011|newspaper=BBC News|date=4 February 2010}}</ref>，不過當時大部分部件已經被拆落嚟修復。卡提沙號後嚟喺2012年4月重開<ref>{{cite news|title=In pictures: Queen reopens restored Cutty Sark (英女王重開Cutty Sark)|url=http://www.bbc.com/news/uk-england-london-17839120|newspaper=BBC News|date=25 April 2012}}</ref>。 噉多年以嚟，附近仲展出咗{{Internal link helper/en|羅姆飛蛾四號|Gipsy Moth IV}}，呢艘船係{{convert|54|ft|m|1}}長嘅遊艇，曾經由[[大英帝國勳章#而家嘅等級|KBE]]{{Internal link helper/en|法朗西斯·奇切斯特|Francis Chichester}}去揸嘅，喺1966-1967年嗰陣佢自己１個人駕駛，完成歷時226日嘅[[環遊世界]]。吉普賽蛾四號喺2004年喺格林威治被移走，經過修復之後喺2007年5月完成咗第２次環球航行。喺醫院西北角前面嘅河畔，樹立咗１座方尖碑嚟紀念[[北極地區|北極]]探險家{{Internal link helper/en|約瑟夫·勒內·貝洛|Joseph René Bellot}}。 喺卡提沙號遺址附近，有座圓柱形建築物包含住{{Internal link helper/en|格林威治行人隧道|Greenwich foot tunnel}}嘅入口，呢條隧道連接住格林威治同埋泰晤士河北面嘅{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}，喺1902年8月4號開放。隧道嘅北面出口就喺{{Internal link helper/en|島嶼花園|Island Gardens}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20140604024313/http://www.greenwich-guide.org.uk/tunnel.htm ''The Foot Tunnel'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>，喺嗰度可以睇到由[[加納萊托]]創作嘅{{Internal link helper/en|格林威治醫院|Greenwich Hospital, London}}出名景色嘅畫作。 {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image1 = RFA Argus arriving at Greenwich, 24 June 2017.ogg | caption1 = 2017年6月，皇家輔助艦隊「{{ruby-yue|阿格斯號|Argus}}」被拖到去格林威治。 | image2 = GreatRiverRace08.JPG | caption2 = 格林威治港嘅大河賽終點上面嘅船。 | image3 = HMS Defender at Greenwich.jpg | caption3 = 2015年，英國皇家海軍{{Internal link helper/en|45型驅逐艦|Type 45 destroyer}}—{{Internal link helper/en|衛士號驅逐艦|HMS Defender (D36)}}停泊喺格林威治河畔。 | image4 = Riverside entrance to Trinity Hospital, Greenwich - geograph.org.uk - 1164174.jpg | caption4 = 格林威治嘅三一醫院。 }} 幾百年嚟，賽艇一直係格林威治河畔生活嘅一部分，第１屆格林威治帆船賽喺1785年舉行。一年一度嘅泰晤士河{{Internal link helper/en|大河賽|Great River Race}}沿住泰晤士河{{Internal link helper/en|潮汐通道|Tideway}}去到[[卡提沙號]]做終點。附近喺{{ruby-yue|克蘭街|Crane Street}}嘅{{ruby-yue|特拉法加划艇中心|Trafalgar Rowing Centre}}係{{Internal link helper/en|柯魯划艇會|Curlew Rowing Club}}同埋{{Internal link helper/en|環球划艇會|Globe Rowing Club}}嘅所在地。 河畔一帶仲有唔少出名嘅建築。{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Royal Naval College, Greenwich}}係由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}設計喺遺跡中心嘅圓頂傑作。嗰個遺址由{{ruby-yue|格林威治基金會|the Greenwich Foundation}}管理，其中幾座建築物租咗畀[[格林威治大學]]，而其中１座—亦即係{{ruby-yue|查理斯國王大樓|the King Charles block}}就租咗畀{{Internal link helper/en|三一拉邦音樂與舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}。建築群裡面有前學院嘅餐廳——由{{Internal link helper/en|占士·索恩希爾|James Thornhill}}繪製嘅{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}，同埋{{ruby-yue|聖彼得同聖保羅教堂|Chapel of St Peter and St Paul}}，而內部嘅室內設計就由叫做雅典人嘅{{Internal link helper/en|占士·斯圖亞特|James "Athenian" Stuart}}設計。海軍學院喺威廉國王大樓裡面曾經設有１座訓練反應堆—{{Internal link helper/en|積遜反應堆|JASON reactor}}，嗰個反應堆喺1962-1996年嗰段時間運作，而嗰個反應堆喺1999年退役仲拆除咗<ref>[http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf ''Just another source of neutrons?'' R.J.S. Lockwood and Prof. P.A. Beeley (Nuclear Dept., HMS Sultan, Gosport, 2001)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030164503/http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf |date=30 October 2012 }} accessed 29 December 2007</ref>。 海軍學院嘅東面係起喺1613年嘅{{Internal link helper/en|格林威治三一醫院|Trinity Hospital, Greenwich}}嘅救濟院，係鎮中心現存最古老嘅建築物<ref>[http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm ''Trinity Hospital'' (LB Greenwich)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070504120958/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm |date=4 May 2007 }} accessed 10 December 2007</ref>。呢個建築物喺{{Internal link helper/en|格林威治發電站|Greenwich Power Station}}嘅大型磚牆同碼頭旁邊。嗰個發電站起喺1902=1910年之間，最初係個燃煤發電站，用嚟幫{{Internal link helper/en|倫敦電車系統|London County Council Tramways}}供電，後來又幫[[倫敦地下鐵]]供電。嗰度而家係用石油同天然氣供電，亦都係倫敦地鐵嘅後備站<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1563/Powering-the-City.html ''Greenwich Power Station'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221119173143/https://magicloan.com.au/ |date=19 November 2022 }} accessed 10 December 2007</ref>。東格林威治仲有個叫做{{Internal link helper/en|東格林威治休閒公園|East Greenwich Pleasaunce}}嘅公園仔，嗰度原本係格林威治醫院嘅墓地。 {{Internal link helper/en|O2|The O2}}（前身叫做{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}），呢個地點係起喺東格林威治天然氣工廠嘅地盤舊址上面，嗰度係格林威治半島嘅{{Internal link helper/en|英國天然氣|British Gas}}廢棄廠址<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html ''East Greenwich Gasworks'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130527130311/http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html |date=27 May 2013 }} accessed 10 December 2007. The Greenwich Peninsula gas works, being themselves notable, as being the subject of an [[Provisional Irish Republican Army|IRA]] bomb attack in the 1970s, in which one gasometer – and its contents – were spectacularly destroyed.</ref>。嗰度隔離係{{Internal link helper/en|北格林威治站|North Greenwich tube station}}，就喺[[查爾頓]]西北面，距離格林威治鎮中心東北面大約{{convert|3|mi|km|1}}嘅地方。{{ruby-yue|梨樹碼頭|Pear Tree Wharf}}曾經同煤氣廠有關，用嚟卸載製造城市煤氣所需要嘅煤炭，而家{{Internal link helper/en|格林威治遊艇會|Greenwich Yacht Club}}嘅所在地。{{Internal link helper/en|格林威治千禧村|Greenwich Millennium Village}}係個喺千禧巨蛋以南嘅現代{{Internal link helper/en|市區更新|Urban renewal}}發展項目。{{Internal link helper/en|恩德比碼頭|Enderby's Wharf}}曾經係個擁有超過150年歷史嘅{{Internal link helper/en|海底電纜|Submarine communications cable}}製造有關嘅地點。 === 格林威治公園 === {{main|格林威治公園}} [[File:Greenwich Park 001.JPG|thumb|left|由格林威治公園山頂望落山腳。]] {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=right | image1 = TulipStair QueensHouse Greenwich.jpg | caption1 = {{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}嘅螺旋樓梯同埋​​燈籠。 | image2 = Rose garden in Greenwich Park - reds and pinks - geograph.org.uk - 4545005.jpg | caption2 = 格林威治公園嘅玫瑰園。 | image3 = Greenwich - Royal Observatory - View NW on Octagon Room & Time Ball.jpg | caption3 = [[格林威治皇家天文台]]。 | image4 = Pavilion Tea House, Greenwich Park - geograph.org.uk - 2766849.jpg | caption4 = {{ruby-yue|亭子茶室|The Pavilion Tea House}}。 }} 由座落喺泰晤士河畔嘅舊皇家海軍學院南面係國家海事博物館，嗰個建築群構成另一組對稱嘅建築群同埋宏偉嘅拱廊，入面包含由[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]設計嘅皇后宮。繼續向後一路向南行上去就係格林威治公園嘅範圍，格林威治公園係１座始建喺17世紀同佔地{{convert|183|acre|km2|1}}嘅{{Internal link helper/en|皇家公園|The Royal Parks#Parks}}，由15世紀嗰陣普拉森舍宮嘅狩獵場改建而成<ref>由{{ruby-yue|菲利斯·巴克|Felix Barker}}寫嘅《{{ruby-yue|格林威治與布勒希斯的過去|Greenwich and Blackheath Past}}》（{{ruby-yue|歷史出版社有限公司|Historical Publications Ltd.}}，1999年）{{ISBN|0-948667-55-9}}</ref>。 呢笪草地本來係起咗格林威治宮嘅獵場，之後[[亨利八世]]喺嗰度放養咗１群用嚟畀佢[[打獵]]耍樂嘅[[鹿]]。公園喺17世紀撥咗出嚟做格林威治皇宮嘅打獵森林。 格林威治公園大致呈長方形，喺地勢嚟講係喺個山坡上面，分成山腳同埋山頂兩級。西北面嘅山腳挨住[[#格林威治市集|格林威治市集]]，海軍學院同埋海事博物館都喺呢個範圍裡面。喺西北向東南面有個好斜嘅山坡，山坡頂大約就喺公園嘅正中心，亦即係皇家天文台嘅位置。南面向住[[布勒希斯]]方向延伸，山丘頂上面樹立咗個英國遠徵軍攻佔[[新法蘭西]]指揮官—{{Internal link helper/en|占士·胡夫|James Wolfe}}嘅{{Internal link helper/en|占士·胡夫雕像|Statue of James Wolfe|雕像}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20130727053147/http://www.greenwich-guide.org.uk/wolfe.htm ''General Wolfe Statue'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>。 公園裡面有１組重要嘅建築群，入面包括[[本初子午線]]穿過嘅[[格林威治皇家天文台]]呢座建築；格林威治皇家天文台响1675年起咗喺已經荒廢咗嘅格林威治宮嘅位置<ref>''Greenwich and Blackheath Past'' Felix Barker (Historical Publications Ltd., 1999) ISBN 0 948667 55 9</ref>。坡頂嘅高地一直向東南伸延去到布勒希斯。由於格林威治皇家天文台係喺[[本初子午線]]—東經０°嘅定義點，呢條線將格林威治公園由南至北自然噉樣穿過，所以公園裡面有兩個關於子午線嘅景點畀遊客影相留念。 公園裡面嘅{{Internal link helper/en|護林員小屋|Ranger's House}}喺公園裡面布勒希斯嗰邊嘅盡頭，而且擁有{{ruby-yue|韋納藝術收藏品|the Wernher Collection of art}}嘅展館<ref>[http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 ''The Wernher Collection (Ranger's House)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071118124642/http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 |date=18 November 2007 }} ([[English Heritage]]) accessed 10 December 2007</ref>，同埋包括{{Internal link helper/en|約翰·凡布魯|John Vanbrugh}}故居嘅好多精緻嘅房屋，都係喺公園西邊邊緣嘅{{ruby-yue|迷宮山丘|Maze Hill}}上面。 ==== 格林威治時間 ==== {{main|格林威治標準時間|格林威治皇家天文台}} [[File:Royal observatory Greenwich.JPG|thumb|left|格林威治皇家天文台正門。]] [[File:Royal observatory greenwich.jpg|thumb|格林威治天文台屋頂嘅報時球。]] 格林威治公園裡面有個[[格林威治皇家天文台]]，嗰度就喺公園裡面俯瞰住泰晤士河嘅１座山丘仔上面。{{ruby-yue|'''格林威治標準時間'''|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}最初指嘅係格林威治皇家天文台嘅[[太陽時間]]，呢樣嘢曾經一度係用嗰度嘅觀測時間為準，後嚟畀同呢個密切相關嘅{{ruby-yue|[[世界協調時間]]|UTC}}取代。 喺實際應用入面，GMT可以話同UTC係等同嘅，雖然UTC嚴格嚟講其實係個[[原子鐘]]{{Internal link helper/en|時間基準|Time standard}}，呢樣嘢同GMT可以相差最多0.9[[秒]]，不過呢樣嘢同格林威治時間作為１個[[時區]]嚟睇。英國相關機構，例如[[英國廣播公司國際頻道]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318150112/http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-date=2009-03-18|date=2007-12-07|access-date=18 September 2009|website=BBC World Service|title=What is GMT?}}</ref>、英國皇家海軍、{{Internal link helper/en|英國氣象局|Met Office}}...等等都會用到GMT。GMT亦都用嚟指代{{ruby-yue|[[世界時]]|UT}}，呢樣嘢係好多技術領域都用嘅標準天文概念，軍方都成日將呢樣嘢叫做「{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|祖魯時間|Coordinated_Universal_Time#Time_zones}}|Zulu time}}」。1847年，英國嘅火車公司決定統一用格林威治標準時間嚟寫火車時間表。 雖然格林威治而家已經冇咗個正常運作嘅天文台，嗰度有個由1833年投入服務嘅{{Internal link helper/en|報時球|Time ball}}用到而家，嗰個波每日仍然都會轆落嚟去標記下晝１點呢個精確嘅時刻，用嚟做報時訊號。雖然嗰個天文台自1924年起亦都有每個鐘透過無線電廣播嘅報時訊號，不過呢個報時球嘅運作去到今日都風雨不改，做咗個懷舊景點；而且呢度仲有個天文同航海儀器嘅博物館，尤其收藏咗{{Internal link helper/en|約翰·夏里遜|John Harrison}}嘅{{Internal link helper/en|航海計時器|Marine chronometer}}<ref>{{harvnb|Howse|1997}}</ref>。 隨住英國發展做先進嘅{{Internal link helper/en|海洋強國|Maritime nation}}，英國水手至少會使用１部用GMT嚟基準嘅航海鐘嚟方便根據[[格林尼治子午線]]嚟計[[經]]度。按照慣例，格林威治子午線嘅經度被認為係０°（呢個慣例喺1884年喺[[華盛頓特區]]召開嘅{{Internal link helper/en|國際子午線會議|International Meridian Conference}}上畀國際採納）{{notetag|投票喺1884年10月13號進行，而決議喺同年10月22號通過<ref>{{harvnb|Howse|1997|pp=12, 137}}</ref>。}}。1887年，國際子午線會議正式確立咗格林威治做[[本初子午線]]嘅定義點。 遠洋航行嘅[[水手]]一般都會跟船配備咗個{{Internal link helper/en|海事時鐘|Marine chronometer}}，將時鐘上面嘅時間對照返天上面星宿嘅位置，噉就可以判定某個地方嘅[[經度]]。英國水手個鐘面上面嘅格林威治時間隨住英國成為咗世界航海大國慢慢就成為咗各地時鐘嘅參照時間。海事時鐘同GMT嘅同步並唔影響船上本身嘅時間，船上時間仍然係太陽時間。不過呢種做法，再加上嚟自其他國家嘅水手借鑒咗{{Internal link helper/en|內維爾·馬斯基林|Nevil Maskelyne}}基於格林威治觀測{{Internal link helper/en|月角距|Lunar distance (navigation)}}方法抽取出嚟嘅計算方法，最終令到GMT喺全球被廣泛用嚟做獨立喺地點嘅參考時間。大部分時區都係根據呢個嚟做基準，即係「GMT前」或「GMT後」幾個鐘同半個鐘嚟劃分同定義本地時間，例如[[香港時間]]就快過格林威治８個鐘。 1972年1月1號，UTC正式取代GMT做全世界嘅報時標準。不過因為呢兩者相差唔超過１秒，所以對於絕大部分用途喺實際上意義相同。所以好多尤其係同英國有關嘅機構，例如英國廣播公司國際頻道仍然會用GMT嚟報時。 喺1980年發現嘅{{Internal link helper/en|小行星2830|2830 Greenwich}}為咗表揚嗰個郊區嘅天文聯繫而被命名做「格林威治」<ref>''Dictionary of Minor Planet Names'' Lutz D. Schmadel (Springer 2003) {{ISBN|3-540-00238-3}}。</ref>。 === 市鎮中心同埋市集 === {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image3 = Downtown Greenwich, England 2.jpg | caption3 = 格林威治教堂街嘅市鎮中心 | image2 = Greenwich Market interior.jpg | caption2 = 格林威治市集 | image1 = The Cutty Sark from the town. Greenwich.JPG | caption1 = [[卡提沙號]] }} {{ruby-yue|'''格林威治市集'''|Greenwich Market}}一帶自14世紀已經有人做生意，不過而家嘅市集歷史可以追溯到1700年，嗰陣時嘅{{Internal link helper/en|第１代羅姆尼伯爵—亨利·悉尼|Henry Sydney, 1st Earl of Romney}}<ref name =Green/>頒咗份特許狀畀{{ruby-yue|格林威治醫院委員會|Commissioners of Greenwich Hospital}}，准佢哋逢禮拜三同六禮拜喺嗰度開市集做生意，為期1,000年<ref>[http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 History of Greenwich Market] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112223825/http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 |date=2012年1月12號 }} at Greenwich Hospital</ref>。 而家喺格林威治市場周圍，{{Internal link helper/en|喬治亞式建築|Georgian architecture}}同{{Internal link helper/en|維多利亞式建築|Victorian architecture}}風格主導住小鎮中心，圍住個市集嘅幾棟樓由建築師{{Internal link helper/en|約瑟夫·凱|Joseph Kay (architect)}}主持去起，喺1827-1833年起好，而家係{{Internal link helper/en|二級法定古蹟|Listed_building#Grade_II}}<ref name="Heritage">{{cite web|title=Maritime Greenwich: World Heritage Site – Management plan|url=http://visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|website=Visit Greenwich|publisher=Royal Borough of Greenwich|access-date=26 September 2016|archive-date=10 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170210095125/http://www.visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|url-status=dead}}</ref><ref name="Phantom">{{cite web|title=Historic Regeneration Schemes|url=http://www.thegreenwichphantom.co.uk/2007/10/historic-regeneration-schemes/|website=The Greenwich Phantom|access-date=26 September 2016}}</ref>；而市集個屋頂簷篷就喺1902-1908年先至加蓋，後嚟喺1858-1860年改建過，又喺1980年代再改建過（對上１次重建喺2016年）。呢個市場喺1958-1960年同埋1980年代經歷咗好多重大嘅擴建。 由市鎮中心向上行，{{ruby-yue|'''克魯姆山'''|Croom's Hill}}上面分佈住好多喬治亞式建築風格嘅屋，裡面包括{{Internal link helper/en|扇博物館|Fan Museum}}。附近嘅克魯姆山同{{ruby-yue|內華達街|Nevada Street}}嘅交會處係{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}；內華達街嘅東面係{{Internal link helper/en|格林威治酒館|Greenwich Tavern}}。向西面嘅話，藝術劇院{{ruby-yue|'''格林威治戲院'''|Greenwich Cinema}}座落喺{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}，而附近嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Playhouse}}已經喺2012年閂咗門。嗰度向西延伸就去到[[#格林威治公園|格林威治公園]]同埋[[#皇家海軍學院|皇家海軍學院]]。 呢個市場喺{{ruby-yue|'''島址'''|the island site}}嘅１部分，嗰個區以{{ruby-yue|學院路|College Approach}}、{{ruby-yue|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}、{{Internal link helper/en|威廉國王步道|King William Walk}}同埋{{ruby-yue|納爾遜道|Nelson Road}}做界線，喺國家海事博物館同皇家天文台附近。 [[File:GreenwichMarketClothes bordercropped.jpg|thumb|格林威治市集]] 近年，格林威治市集每個禮拜有５日打開門做生意，禮拜一、二休息。不過，市集附近有好多舖頭都會做足７日生意。市集逢禮拜三專賣[[嘢食]]同埋家庭用品，禮拜四、五專賣古董同收藏品。 市集嘅地主—格林威治醫院委員會話，佢哋準備喺2013年重新規劃市集，將個市集活化再利用<ref>{{Cite web |url=http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |title=Greenwich Market Regeneration |publisher=www.greenwichmarketconsultation.org.uk |accessdate=2009-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090816211426/http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |archive-date=2009-08-16 |url-status=dead }}</ref>。佢哋喺2014-2016年年頭嗰陣將個市集升級咗。喺2020年[[武漢肺炎英國疫情|COVID-19疫情爆發]]之後，就好似格林威治醫院嘅管理代表{{Internal link helper/en|萊坊|Knight Frank}}話佢哋因為營業嘅攤檔少咗，而且每個禮拜淨係做到４日生意，醫院正喺度蝕緊錢，所以幾個市集攤檔嘅租金加幅升到上６成<ref>{{Cite news|last=Butler|first=Sarah|date=2020-08-19|title=London's Greenwich Market stalls fear closure following huge rent increase|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/19/londons-greenwich-market-stalls-face-closure-following-huge-rent-increase|access-date=2020-08-19|issn=0261-3077}}</ref>。 === 探索格林威治遊客中心 === {{ruby-yue|'''探索格林威治遊客中心'''|Discover Greenwich Visitor Centre}}提供格林威治世界遺產嘅歷史同景點嘅介紹<ref>{{cite web|title=Discover Greenwich Visitor Centre|url=http://www.ornc.org/visit/attractions/discover-greenwich-visitor-centre|publisher=Old Royal Naval College|access-date=25 March 2015}}</ref>。呢個地方喺前身係格林威治醫院嘅{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}嘅校園裡面嘅[[卡提沙號]]附近；呢座建築物喺一開始嗰時係學院嘅工程實驗室。呢個中心喺2010年3月開幕，而且免費入場。 呢個中心解釋咗格林威治用嚟做皇室居所同埋海事中心嘅歷史。展品包括： * {{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅歷史； * {{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}設計格林威治醫院嘅原始嘅設計模型； * 原本諗住用嚟裝飾學院{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}外牆嘅６個雕刻頭像； * 展覽騷咗關於格林威治海事嘅嘢，同埋嗰度同海洋仲有探索嘅關聯； * 《{{ruby-yue|憑智慧而非戰爭|By Wisdom as much as War}}》：１個關於皇家海軍學院喺佢佔領格林威治醫院（1873-1998年）嗰陣嘅歷史展覽。 ==交通== [[File:Cutty Sark DLR station entrance.jpg|thumb|Cutty Sark站入口]] 有兩條鐵路線服務格林尼治呢個地方，分別係[[英國東南鐵路]]（Southeastern）嘅格林威治線，同埋[[碼頭區輕鐵]]（Docklands Light Railway，簡稱DLR）。格林威治線向西可以搭去倫敦市中心嘅[[倫敦查令十字站]]（Charing Cross）或者[[倫敦炮筒街站]]（Cannon Street），向東可以搭去[[根德郡]]北部。碼頭區輕鐵係一條服務[[倫敦船塢區]]同埋格林威治一帶嘅[[無人駕駛]]輕鐵，喺格林威治嗰截由北向南。呢兩條線可以喺[[格林尼治站]]轉車。碼頭區輕鐵重分開設有[[Cutty Sark]]站，專服務參觀格林威治市集、天文台同埋博物館嘅遊客。 水上交通方面，格林威治有個碼頭，可以搭[[倫敦渡輪]]（London River Services）。另外，格林威治有條行人隧道穿過泰晤士河個底，行去[[狗島]]（Isle of Dogs），亦即係[[金絲雀碼頭]]（Canary Wharf）一帶。條行人隧道係英國一號單車幹線嘅一部份，不過隧道入面唔畀踩車。 ==教育== 區內有兩間中學服務居民，分別係男女都收嘅{{Internal link helper/en|John Roan School|John Roan School}}，同埋女校{{Internal link helper/en|St Ursula's Convent School|St Ursula's Convent School}}。大專院校方面，格林威治有[[格林威治大學]]，校址就係以前{{Internal link helper/en|格林威治皇家海軍學院| Royal Naval College, Greenwich}}嘅地方；倫敦[[三一音樂學院]]亦都喺格林威治區裡面。 == 知多啲 == * [http://www.nmm.ac.uk/places/maritime-galleries/ 英國海事博物館] * [http://www.nmm.ac.uk/places/royal-observatory/ 格林威治天文台] * [http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/ 格林威治區議會] * <ref>{{cite book | last = Howse | first = Derek | title = Greenwich Time and the Longitude | date = 1997 | publisher = Phillip Wilson | isbn = 0-85667-468-0 | url = https://archive.org/details/greenwichtimelon0000hows | url-access = registration }}</ref> == 註 == <references group="註"/> == 參考 == {{reflist|2}} {{Authority control}} [[類:格林尼治區‎]] gofb3jqveerj7yzx33rlm6fizyti200 2441679 2441478 2026-08-04T06:30:56Z Karrie look 74543 /* 市鎮中心同埋市集 */ 2441679 wikitext text/x-wiki {{正文}} [[File:312SFEC LONDON-20070917.JPG|thumb|皇家天文台，座落於格林尼治公園個山頂。]] [[File:National maritime museum.jpg|thumb|英國海事博物館]] '''格林威治'''、'''格林尼治'''（{{jpingauto|gaak3 lam4 wai1 zi6}}，{{lang-en|'''Greenwich'''}}，{{IPA|/'ɡrɛnɪtʃ/}} 或者 {{IPA|/ˈɡrɪnɪdʒ/}}，「w」唔發音）<ref>{{Cite book| last=Wells | first=John C. | year=2000 | title=Longman Pronunciation Dictionary | url=https://archive.org/details/longmanpronuncia00jcwe | edition=2 | location=Harlow | publisher=Pearson Education Limited | isbn=0-582-36467-1}}</ref><ref>{{Cite book| last=Jones | first=Daniel | year=1997 | title=English Pronouncing Dictionary | edition=15 | location=Cambridge | publisher=[[劍橋大學出版社]] | isbn=0-521-45903-6}}</ref>，粵音似堅捏廚，係[[英國]][[倫敦]]東南[[財富|富庶]]地方，就喺[[大倫敦]]嘅{{Internal link helper/en|皇家格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}同埋[[名譽郡]]嘅範圍裡面<ref>{{cite book|title=Cambridge English Pronouncing Dictionary (David Jones)|year=2011|editor1-first=Peter|editor1-last=Roach|editor2-first=Jane|editor2-last=Setter|editor3-first=John|editor3-last=Esling|edition=18th|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press}}</ref><ref name="Telegraph Best Places London"/>，位置就喺{{Internal link helper/en|查令十字|Charing Cross}}東南偏東{{convert|5.5|mi|km|1}}。呢度擁有[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅[[#格林威治海事|格林威治海事]]。 格林威治以嗰度嘅[[天文史]]同{{Internal link helper/en|航海史|Maritime history}}而出名，[[格林尼治子午線]]（經度0°），同埋全世界時間嘅參照點{{ruby-yue|[[格林威治標準時間]]|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}都係由呢度而嚟。由15世紀起，呢度就做咗皇家宮殿－{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅所在地，亦都係包括[[亨利八世]]同[[伊利沙伯一世]]在內嘅好多個[[都鐸王朝]]君主出世嘅地方。嗰個宮殿喺[[英格蘭內戰|英國內戰]]嗰陣年久失修，最後被拆毀咗，原址後嚟就起咗由[[克里斯多佛·雷恩]]爵士同佢助手{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}設計嘅{{Internal link helper/en|皇家海軍水手醫院|Greenwich Hospital, London}}。1873年，呢啲建築物做咗{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}，仲一直用嚟做軍事教育機構直到1998年，之後移交畀{{ruby-yue|格林威治基金會|Greenwich Foundation}}。呢啲建築物裡面嘅歷史房間去到而家仍然開放畀公眾；其他建築就由[[格林威治大學]]同{{Internal link helper/en|三一拉班音樂舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}去用。 格林威治鎮喺18世紀成為咗熱門度假勝地，仲起咗好多宏偉嘅宅邸，例如1717年起喺{{Internal link helper/en|迷宮山丘|Maze Hill}}上嘅{{Internal link helper/en|範布勒城堡|Vanbrugh Castle}}，同埋[[布勒希斯]]附近嘅{{Internal link helper/en|護林員之家|Ranger's House}}。由[[佐治時代]]起，喺鎮中心上面就起咗莊園式住宅。格林威治嘅航海歷史喺20世紀得到咗進一步嘅彰顯，歷史悠久嘅「[[卡提沙號]]」同「{{Internal link helper/en|吉普賽蛾四號|Gipsy Moth IV}}」帆船就被安置喺河畔，而[[國立海事博物館]]亦都喺1934年响原{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}嘅校舍原址裡面落成。 呢個鎮喺歷史上係[[根德郡]]{{Internal link helper/en|布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent}}嘅１個[[民政教區]]，喺19世紀嗰陣{{Internal link helper/en|維多利亞時代倫敦|19th-century London}}不斷擴張嘅{{Internal link helper/en|城市群|Conurbation}}嘅一部分。1889年，為咗取代{{Internal link helper/en|大都會工程委員會|Metropolitan Board of Works}}而設立嘅{{Internal link helper/en|英格蘭行政郡|Administrative counties of England}}—{{Internal link helper/en|倫敦郡|倫敦郡}}就噉成立咗，嗰個教區同[[查爾頓]]、{{Internal link helper/en|德普特福德聖尼古拉斯教區|Deptford St Nicholas}}同{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}呢３個教區合併，組成咗{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}。倫敦嘅地方政府喺{{Internal link helper/en|1965年再做改革|London Government Act 1963}}嗰陣，格林威治都會自治市同{{Internal link helper/en|伍爾維奇都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}嘅大部分地區合併，形成咗[[大倫敦]]嘅１個{{Internal link helper/en|英格蘭地方政府管轄區|Districts of England}}—而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}。 == 歷史 == 「{{ruby-yue|格林威治|Greenwich}}」呢個地方名最早喺918年嘅１份當時寫做「''Gronewic''」嘅{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜契約|Anglo-Saxon charters}}見到。964年，呢樣嘢被記錄做「''Grenewic''」；1013年嘅《{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜編年史|Anglo-Saxon Chronicle}}》裡面，呢個被寫成「''Grenawic''」；喺1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》裡面，呢樣嘢被寫成「''Grenviz''」；1291年嘅《{{Internal link helper/en|教會稅法|Taxatio Ecclesiastica}}》入面，呢樣嘢被寫成「''Grenewych''」。呢個名嘅意思係「綠色嘅村莊」或者係「{{ruby-yue|青草村|green wic}}」噉解<ref name=Green>[http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 'Greenwich', The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent (1796), pp. 426-93] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070607011526/http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 |date=2007年6月7號 }} accessed: 26 May 2007</ref>，表明咗格林威治就係嚟自拉丁文{{Internal link helper/en|Vicus}}所謂嘅{{Internal link helper/en|-wich鎮|-wich town}}或者係{{Internal link helper/en|中世紀早期嘅商棧|Emporium (early medieval)}}<ref>[[Eilert Ekwall]], ''The Concise Oxford Dictionary of English Place-names'', p.&nbsp;204.</ref>。 嗰個定居點後嚟被叫做{{ruby-yue|東格林威治|East Greenwich}}，用嚟分開{{ruby-yue|西格林威治|West Greenwich}}或者係{{ruby-yue|答福斯特朗德|Deptford Strond}}（{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}隔離就係[[泰晤士河]]嘅部分）嚟費事搞亂<ref name=Parish>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=53781|title=Parishes: Greenwich|work=british-history.ac.uk}}</ref>，但係用東格林威治呢個名嚟指成個格林威治鎮喺[[19世紀]]就逐漸冇人用。不過，格林威治由1837年{{Internal link helper/en|民事登記|Civil registration}}開始，就分咗做東格林威治同西格林威治嘅登記分區，界線就沿住而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}同{{Internal link helper/en|克魯姆斯山|Crooms Hill}}延伸，雖然現代啲嘅「東」同「西」格林威治可能係指{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}同埋[[國立海事博物館|英國海事博物館]]以東同以西嘅地方<ref>"Greenwich-the instant village", Brandon Green, ''[[The Times]]'', 13 October 1967; pg. 11</ref>，對應西格林威治嘅{{Internal link helper/en|選區 (行政單位)|Ward (electoral subdivision)|選區}}。1967年10月13號《[[泰晤士報]]》嘅１篇文章話： {{Cquote|東格林威治係通去{{Internal link helper/en|黑牆隧道|Blackwall Tunnel}}嘅入口，去到今日仍然係堅實嘅[[勞動階層]]聚居地，為倫敦[[重工業]]提供八分之一嘅人手。西格林威治就係個混合體：既有納爾遜嘅精神，又有[[卡提沙號]]、海事博物館、工業化嘅海濱同埋一啲相當成熟同極之有開發潛力嘅優雅住宅。}} === 東格林威治莊園 === 頒授畀北美洲嘅英國殖民者嘅{{Internal link helper/en|皇家憲章|Colonial charters in the Thirteen Colonies}}<ref>[http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa Colonial Charters, Grants and Related Documents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110704164538/http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa |date=4 July 2011 }}.</ref>，仲有{{Internal link helper/en|孟買公司|History of Bombay under British rule (1661–1947)}}同[[聖海倫娜島]]<ref>{{cite book|last=Stern|first=Philip J.|year=2011|title=The Company-State: Corporate Sovereignty and the Early Modern Foundations of the British Empire in India|place=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195393736|pages=23–24}}</ref>，成日會用東格林威治莊園呢個名嚟形容{{Internal link helper/en|土地保有權|Socage}}任期<ref>[http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich Manor of East Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150905153324/http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich |date=5 September 2015 }}.</ref>（源自意思係持有嘅拉丁語動詞「''teneo''」）。[[紐英倫|新英倫]]憲章規定，受贈人應該「以國王陛下東格林威治莊園嘅名義」嚟持有佢嘅土地。呢個同英國法律下嘅土地保有權原則有關，即係執政嘅君主（國王或女皇）係{{ruby-yue|皇室領地|terra regis}}內所有土地嘅最高話事人<ref>[http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm National Archives, ''Great Domesday''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150929010705/http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm |date=29 September 2015 }}.</ref>，而所有其他人嘅土地就直接或間接噉歸於君主。喺英格蘭嘅實際邊界以外嘅土地，就好似美國噉樣，被睇成做建設性噉樣屬於其中１個現有嘅皇家莊園。而由都鐸王朝時期起，土地授予文件中成日都會用東格林威治莊園嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp ''The First Charter of Virginia; 10 April 1606''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111101224739/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp |date=1 November 2011 }} "...To BE HOLDEN of Us, [King James I] our heirs and Successors, as of our Manor at East-Greenwich, in the County of Kent, in free and common Soccage only, and not in Capite."</ref>，不過有啲17世紀嘅土地授予文件就用咗[[溫莎堡]]嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp ''Charter for the Province of Pennsylvania-1681''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110428183155/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp |date=28 April 2011 }} "...to bee holden of Us [King Charles II], Our heires and Successors, Kings of England, as of Our Castle of Windsor in Our County of Berks, in free and comon Socage, by fealty only for all Services, and not in Capite or by Knights Service."</ref><ref>[https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 "N.N." ''On the Tenure of the Manor of East Greenwich''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120085548/https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 |date=20 November 2017 }}.</ref><ref>Edward P. Cheyney, ''The Manor of East Greenwich'', American Historical Review, Volume 11, 1 October 1905.</ref>。北美有「東格林威治」呢個名嘅地方包括{{Internal link helper/en|新澤西州東格林威治|East Greenwich Township, New Jersey}}、{{Internal link helper/en|紐約東格林威治|East Greenwich, New York}}，同埋{{Internal link helper/en|羅得島州東格林威治|East Greenwich, Rhode Island}}。{{Internal link helper/en|康涅狄格州格林威治|Greenwich, Connecticut}}亦都係用格林威治嚟起名。 === 早期定居地 === [[File:Burial mounds in Greenwich Park.jpg|thumb|upright=1.4|[[格林威治公園]]嘅史前墓葬土墩。]] 喺[[格林威治公園]]{{ruby-yue|弗拉姆斯蒂德大屋|Flamsteed House}}西南面嘅[[墳塚]]{{notetag|弗拉姆斯蒂德大屋 – 由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}喺1675–76年設計同建造，係第１位皇家天文學家{{ruby-yue|約翰·弗拉姆斯蒂德|John Flamsteed}}嘅屋企，亦都係查理二世新嘅皇家天文台中心。}}被認為係[[青銅時代]]早期嘅墓塚，喺公元６世紀畀撒克遜人重新用嚟做墓地。嗰度喺範布勒城堡嘅大門同迷宮山丘之間東面嘅１間羅馬別墅或者廟宇嘅遺址。呢個地方有一細塊由欄桿保護嘅紅色[[紙皮石]]板鋪砌嘅區域標誌住嗰個遺址。嗰度係[[考古學家]]喺1902年發掘出嚟，發現咗300枚銅錢嘅出土[[文物]]，呢啲硬幣嘅年代追溯到由[[克勞狄]]同[[荷諾留]]皇朝一直延續去到公元５世紀。呢個係由{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}電視節目《{{Internal link helper/en|時間團隊|Time Team}}》喺1999年對嗰個遺址做咗啲挖掘，節目喺2000年出街<ref>{{cite web |url=https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |title=Roman remains |website=Royal Parks |publisher=Royal Parks |access-date=24 July 2015 |archive-date=29 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230529095025/https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |url-status=dead }}</ref>，而同１個團隊喺2003年做咗進一步嘅調查<ref>{{cite journal|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2 February 2003|access-date=13 June 2011}}</ref>，掘過啲土丘，研究呢啲早期遺跡<ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/archive/2000greenwich.html|title=A Roman temple in sight of the Millennium Dome Greenwich|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2000-03-12|accessdate=2011-06-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2003-02-02|accessdate=2011-06-13}}</ref>。 喺格林威治，人類文明最早嘅蹤跡應該係[[羅馬帝國]]時代起落嘅１條路，嗰條路由倫敦一路去到[[多佛]]嘅{{Internal link helper/en|羅馬大道|Roman roads}}{{Internal link helper/en|惠特靈大道|Watling Street}}途經[[布勒希斯]]穿過格林威治南部嘅高地。呢條路同更加早嘅[[些路迪人|凱爾特人]]由[[根德伯里]]去到{{Internal link helper/en|聖奧爾本斯|St Albans}}嘅道路重疊咗<ref>''The Roman Watling Street: from London to High Cross'' O. Roucoux, (Dunstable Museum Trust, 1984) {{ISBN|0-9508406-2-9}}.</ref>。直到[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]後期，格林威治仍然只係個漁村，喺河裡面有個安全嘅錨地<ref name=Parish/>。 最早住喺格林威治嘅人應該係大概係公元６世紀[[青銅時代]]嘅{{ruby-yue|維撒克遜人|Saxons}}，有土墩做證。 === 維京人 === 喺{{Internal link helper/en|決策無方者埃塞爾雷德二世|Æthelred the Unready}}統治時期，{{Internal link helper/en|丹人|Danes (tribe)}}艦隊喺格林威治附近嘅泰晤士河上面停泊咗３年幾，而軍隊就駐紮喺山丘上面嘅營地。佢哋由呢度做據點去進攻[[根德郡]]，仲喺1012年攻佔咗{{ruby-yue|坎特伯雷市|Canterbury}}，將{{Internal link helper/en|阿爾菲格|Ælfheah of Canterbury}}大主教韞住喺佢哋响格林威治嘅營地入面７個月噉耐，當時格林威治喺肯特郡境內。佢哋因為阿爾菲格唔肯畀贖金（3,000枚銀幣），丹人就用石頭掟死佢；佢哋扣留住阿爾菲格嘅屍體，直到據講有條浸過佢鮮血嘅木棍竟然開花。因為呢個奇蹟，阿爾菲格嘅遺體被歸還返畀佢嘅追隨者，佢因為殉道而被封做聖人，教區教堂仲喺12世紀奉獻畀佢。 而家喺鎮中心西面嘅教堂就叫做{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}，由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯莫爾|Nicholas Hawksmoor}}喺1714年設計，仲喺1718年完工。 === 諾曼 === 1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》記載，[[#東格林威治莊園|東格林威治莊園]]就喺當時由巴約{{Internal link helper/en|奧多主教|Odo of Bayeux}}所持有嘅格林威治{{Internal link helper/en|百戶區|Hundred (county division)}}裡面<ref>[http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ Open Domesday Online: Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170210103418/http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ |date=10 February 2017 }}</ref>；佢嘅土地（而家格林威治公園一帶嘅地方）喺1082年畀皇室沒收，正式收歸國有，仲起咗個行宮。嗰個行宮喺1300年之前就起好咗，不過實際完工日期就已經搵唔返。 12世紀，當百戶區嘅地點喺搬到嗰度嗰陣，百戶區因為噉就改名做{{Internal link helper/en|肯特郡布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent|布萊克希斯}}。早喺1300年之前，呢度就起咗個皇家宮殿或者狩獵行宮，據記載，[[愛德華一世]]曾經喺呢度向聖母瑪利亞小教堂獻祭<ref name=Green/>。 === 金雀花 === 呢個之後君主都係呢度嘅常客，佢哋成日都會嚟呢個地方，[[亨利四世]]喺呢度立遺囑，而[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]就將呢個莊園終身授畀{{Internal link helper/en|埃克塞特公爵湯馬士·標福特|Thomas Beaufort, Duke of Exeter}}，後者喺1426年响格林威治過身。格林威治宮由亨利五世嘅細佬，兼喺1447年成為佢個仔[[亨利六世 (英倫)|亨利六世]]嘅攝政王嘅{{Internal link helper/en|格洛斯特公爵漢弗萊·金雀花|Humphrey, Duke of Gloucester}}起嘅；佢圍起個公園，仲喺而家嘅[[格林威治皇家天文台]]喺嗰度嘅山丘上面起咗１座塔樓（即係{{Internal link helper/en|格林威治城堡|Greenwich Castle}}）。泰晤士河邊嘅宮殿喺漢弗萊過身之後就由亨利六世嘅配偶[[瑪格麗特·德·安茹]]改名做{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}（又叫做{{ruby-yue|普萊森斯宮|Pleasaunce}}）。呢個宮殿由[[愛德華四世]]完成建造同進一步擴建，正式統稱做{{ruby-yue|格林威治宮|Greenwich Palace}}，仲喺1466年將呢度賜咗畀佢嘅皇后{{Internal link helper/en|伊麗莎白·伍德維爾|Elizabeth Woodville}}<ref name=Green/>。愛德華四世之前已經得到教宗許可喺格林威治去起１座{{Internal link helper/en|方濟各會|Order of Friars Minor}}嘅{{Internal link helper/en|方濟會|Franciscans|嚴規派}}[[僧院|修道院]]，呢件事喺佢過咗身兩年之後嘅1485年先至完成；呢個係英國第１個嚴規派修道院，就喺宮殿嘅隔離<ref name="HERR">{{cite web |title=Greenwich Greyfriars |url=https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=2999a72a-088a-4c5e-b2d1-18ba214920c4&resourceID=19191 |website=Historic England Research Records |publisher=Heritage Gateway |access-date=19 March 2023}}</ref>。1534年，嚴規派方濟各會嘅人拒絕接受教皇嘅權威之後就被壓制；修道院重新成立做方濟各會修道院，喺1538年解散，然後喺1555年淨係局限畀嚴規派修士重建，不過修道士最後喺1559年被驅逐，而修道院喺1662年被拆毀<ref name="HERR"/>。 最終，由於呢座宮殿同佢嘅場地係皇室財產（仲有１座有用嘅山丘），所以先至被揀咗做[[查理斯二世]]嘅皇家天文台選址，格林威治亦都由呢度而成為咗現代[[本初子午線]]嘅發源地，仲喺全球範圍裡面發揮住重要作用。 === 都鐸皇朝 === 呢個宮殿係[[亨利七世 (英倫)|亨利七世]]嘅主要住所，佢個仔[[亨利八世]]同埋{{Internal link helper/en|森麻實公爵艾德蒙·都鐸|Edmund Tudor, Duke of Somerset}}都喺呢度出世，仲喺{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}受洗。亨利更加睇得起格林威治宮，而唔係喺附近——喺倫敦南邊嘅前主要皇家宮殿—{{Internal link helper/en|埃爾特姆宮|Eltham Palace}}，不過呢個宮殿唔喺泰晤士河畔，所以交通唔太方便。亨利擴建咗格林威治宮，令到嗰度做咗佢喺倫敦嘅主要住嘅地方，直至1530年代嘅{{Internal link helper/en|白廳宮|Palace of Whitehall}}起成。亨利八世喺格林威治迎娶咗{{Internal link helper/en|阿拉貢嘅嘉芙蓮|Catherine of Aragon}}同{{Internal link helper/en|克萊沃嘅安娜|Anne of Cleves}}，佢嘅兩個女—[[英國君主]][[瑪麗一世 (英倫)|瑪麗一世]]同埋[[伊利沙伯一世]]亦都喺格林威治出世；而亨利八世個仔—[[愛德華六世]]喺15歲嗰陣時亦喺呢度過身。 格林威治宮後嚟做咗伊利沙伯一世最鍾意嘅避暑夏宮<ref name=Green/>。佢同佢細妹瑪麗都廣泛噉用呢座宮殿，而伊利沙伯嘅議會喺1588年响嗰度策劃咗[[西班牙艦隊]]戰役。 === 史釗域皇朝 === [[File:Adriaen van Stalbemt - A View of Greenwich.jpg|thumb|upright=1.8|{{Internal link helper/en|阿德里安·範·斯塔爾貝姆特|Adriaen van Stalbemt}}嘅《{{ruby-yue|格林威治景色|A View of Greenwich}}》，{{Circa|1632|lk=no}}，顯示戴住黑帽嘅[[查理斯一世|查理斯一世國王]]同佢嘅屋企人。圖中可以睇到{{Internal link helper/en|格林威治宮|Palace of Placentia}}就喺佢哋後面嘅泰晤士河前面。倫敦{{Internal link helper/en|英國皇室收藏|Royal Collection}}。]] [[占士六世同一世|英皇占士一世]]：完成咗格林威治宮嘅最後改建工程，仲將嗰個莊園賜咗畀佢老婆—{{Internal link helper/en|丹麥嘅安妮皇后|Anne of Denmark}}。1616年，安妮委託[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]去設計仲建造咗而家仲喺度嘅{{Internal link helper/en|皇后宮邸|Queen's House}}嚟做宮殿的最後擴建部分。 [[查理斯一世]]將呢個莊園賜咗畀佢老婆{{Internal link helper/en|法蘭西嘅亨利婭塔·瑪麗亞|Henrietta Maria of France}}，伊尼高·鍾斯幫佢完成咗皇后宮邸嘅建造。[[英國內戰]]嗰陣，呢座宮殿曾經被用嚟做餅乾廠同埋戰俘營。後嚟喺{{Internal link helper/en|護國公時期|Interregnum (England)}}，呢座宮殿同莊園被沒收嚟做{{Internal link helper/en|護國公|Lord Protector}}嘅「官邸」。 喺[[史釗域王朝復興]]時期（1642-1651年之後），普拉森舍宮已經丟空咗仲廢棄唔用，最後仲拆除咗。不過冇幾耐之後，[[查理斯二世]]開始去起新嘅宮殿，但淨係得查理國王樓完工。查理二世仲重新設計同為咗格林威治公園去種植，仲喺1675年決定創建同開始起佢嘅皇家天文台。皇宮嘅樓宇後來喺1873年重開，變成皇家海軍學院<ref name=Green />。 占士王子（後嚟嘅[[占士二世 (英倫)|占士二世兼蘇格蘭占士七世]]國王），佢喺1673年之前擔任{{Internal link helper/en|約克公爵|Duke of York}}同埋{{Internal link helper/en|英國海軍大臣|Lord High Admiral of the United Kingdom}}，成日同佢嘅兄弟查理斯一齊留喺格林威治。根據{{Internal link helper/en|森姆·必比士|Samuel Pepys}}嘅記載，佢曾經提出咗建立皇家海軍醫院嘅諗法。最後，佢個女[[瑪麗二世]]喺格林威治起咗間醫院。瑪麗二世喺1692-1693年委託咗{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}去設計{{ruby-yue|皇家海員醫院|Royal Hospital for Seamen}}（而家嘅{{ruby-yue|舊皇家海員學院|Old Royal Naval College}}）。呢項工程喺1696年响瑪麗二世嘅鳏夫[[威廉三世 (英倫)|威廉三世]]嘅統治時期開始，仲由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}去完成。[[安妮女王]]同{{Internal link helper/en|丹麥嘅佐治王子|Prince George of Denmark}}亦都繼續贊助呢個項目。 === 漢諾威皇國 === 1714年，[[佐治一世 (英國)|佐治一世]]喺即位嗰陣由漢諾威登陸喺格林威治。佢嘅繼任人[[佐治二世 (英國)|佐治二世]]將{{Internal link helper/en|雅各派1715年起義|Jacobite rising of 1715}}嘅{{Internal link helper/en|第３代德文特沃特伯爵—占士·拉德克利夫|James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater}}充公嘅房地產授畀皇家海員醫院，令到呢座建築物可以喺1751年完工。 1805年，[[佐治三世]]將皇后宮邸頒授畀{{Internal link helper/en|皇家海軍庇護所|Royal Naval Asylum}}（１間孤兒學校），嗰間庇護所喺1821-1825年裡面同格林威治醫院學校合併。嗰間學校後嚟同而家嘅國家海事博物館嘅建築群一齊擴建，仲喺1892年由[[維多利亞女皇]]改名做{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}。 1824年，[[佐治四世]]捐出咗接近卌幅畫作畀格林威治醫院，一筆過喺{{Internal link helper/en|彩繪大廳|Old Royal Naval College}}裡面打造咗個畫廊。呢啲畫作而家就構成咗國家海事博物館嘅格林威治醫院收藏。此後，[[威廉四世 (英國)|威廉四世]]同{{Internal link helper/en|阿德萊德皇后|Adelaide of Saxe-Meiningen}}自此之後做咗畫廊嘅常規捐贈者，亦都係成日去嗰度參觀。 === 維多利亞時代同愛德華時代 === [[File:Descriptive_map_of_London_poverty,_1889_Wellcome_L0027751.jpg|left|thumb|喺1880年代，如果將呢個地方劃分做３個地區：東區、中區同埋西區，每區大概有30,000個居民，中區可識別貧窮率唔夠10%，係上面倫敦地圖入面嘅最低值，但係其他區域（東區同西區）貧困率超過40%。]] [[維多利亞女皇]]好少出訪格林威治，不過喺1845年，[[亞厘畢親王]]（佢個老公）親自向海軍畫廊買咗[[納爾遜]]喺{{Internal link helper/en|特拉法加海戰|Battle of Trafalgar}}入面著過嘅外套。 1838年，{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|倫敦同格林威治鐵路公司|London and Greenwich Railway}}|L&GR}}起成咗倫敦第１條蒸汽鐵路。火車由倫敦橋出發，終點站係倫敦街（而家嘅{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}）。呢條鐵路亦都係第１條專為客運而起嘅鐵路，同時亦係第１條高架鐵路，喺嗰度差唔多４英里嘅路段上面夾埋有878個拱橋。喺橫跨{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|答福溪|River Ravensbourne}}|Deptford Creek}}嘅鐵路高架橋以南，係１座起喺1864年嘅{{Internal link helper/en|格林威治泵站|Greenwich pumping station|維多利亞時代泵站}}，係{{Internal link helper/en|約瑟夫·巴澤爾傑特|Joseph Bazalgette}}設計嘅{{Internal link helper/en|倫敦污水處理系統|London sewer system}}嘅１部分（南部排水道就喺格林威治鎮中心下面流動）。 1853年，當地嘅蘇格蘭長老會社區喺附近建造咗１間叫做{{ruby-yue|聖馬克|St. Mark}}嘅教堂，嗰間教堂就喺1860年代{{Internal link helper/en|阿道夫·薩菲爾|Adolph Saphir}}做牧師事工帶領下做咗兩次擴建，最終可以容納1,000個信徒<ref>{{cite DNB |wstitle= Saphir, Adolph |volume= 50 |last= Carlyle |first= E. I. |author-link= E. I. Carlyle |page=299 |short= 1}}</ref>。 1864年，戲劇企業家{{Internal link helper/en|塞夫頓·亨利·帕里|Sefton Henry Parry}}喺鐵路終點站嘅對面起咗個容納1.000個座位嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}<ref>''The Era'', 29 May 1864, p. 10, New Greenwich Theatre.</ref>。{{Internal link helper/en|威廉‧莫頓|William Morton (theatre manager)}}係劇場比較成功嘅其中１個經理。1937年，為咗讓位去起{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London|新嘅市政廳}}而拆咗呢個劇院。而家，嗰個市政廳已經做咗受保護下嘅歷史建築物，亦由新嘅擁有人管理，仲改名做{{ruby-yue|子午線大樓|Meridian House}}<ref>{{NHLE|desc=The Borough Hall and Meridian House (former Greenwich Town Hall)|num=1213855|access-date=24 April 2020}}</ref>。 [[File:Our Ladye Star of the Sea, Greenwich.jpg|thumb|聖母海洋之星教堂。]] 格林威治火車站就喺{{ruby-yue|阿什伯納姆三角區|Ashburnham Triangle}}嘅北端，嗰個三角區係由阿什伯納姆家族主要喺1830-1870年之間喺１個以前用嚟做市集花園嘅土地嚟開發嘅住宅區，嗰度而家已經被規劃做指定保育區<ref>Report on Ashburnham triangle by Conservation Team, Development Town Planning First Floor, Peggy Middleton House 50 Woolwich New Road, London SE18 6HQ.</ref>。喺更加東面嘅{{ruby-yue|克魯姆山|Croom's Hill}}上面嘅{{ruby-yue|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}，係１座維多利亞時代音樂廳嘅外殼入面起嘅建築物。呢座音樂廳最初喺1855年用嚟做玫瑰劇院同皇冠劇院嘅附屬建築而存在，呢個音樂廳後尾喺1871年由{{ruby-yue|查理斯·克勞德|Charles Crowder}}重建，仲曾經改名好多次嚟經營。喺克魯姆山嘅更南邊，羅馬天主教嘅{{Internal link helper/en|聖母海洋之星教堂|Our Ladye Star of the Sea}}喺1851年落成<ref name="TStock">{{cite web |title=Greenwich – Our Ladye Star of the Sea |url=https://taking-stock.org.uk/building/greenwich-our-lady-star-of-the-sea/ |website=Taking Stock: Catholic Churches of England and Wales |access-date=13 March 2023}}</ref>。 嗰度嘅{{ruby-yue|子午線|The meridian}}喺1851年設立。 === 現代同而家 === [[佐治五世]]同佢老婆{{Internal link helper/en|特克嘅瑪麗|Mary of Teck|瑪麗皇后}}都支持去創立{{ruby-yue|國家海事博物館|National Maritime Museum}}，瑪麗皇后亦都向博物館捐贈咗好多樣物品。直至1889年，格林威治一直都係[[根德郡]]嘅１部分，[[倫敦]]自立做１個郡之後，而格林威治亦都撥入咗去倫敦<ref name="LondonBoroughMap">{{cite web|url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|type=地圖|title=倫敦分區地圖 (London Boroughs Map)|publisher=倫敦市政府|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|archive-date=2011-06-29|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。 [[佐治六世]]（前{{ruby-yue|約克公爵艾伯特王子|Prince Albert, Duke of York}}）喺新嘅皇家醫院學校搬到去{{Internal link helper/en|沙福郡賀博|Holbrook, Suffolk}}嗰陣奠基。1937年，就喺佢加冕前３個禮拜，佐治六世第１次以國王嘅身份做公開活動，就係為喺學校舊址開設嘅國家海事博物館揭幕。陪住國王一齊出席嘅人有佢阿媽瑪麗皇后、佢老婆{{Internal link helper/en|伊利沙伯皇太后|Queen Elizabeth the Queen Mother}}同埋[[伊利沙伯二世|伊利沙伯公主]]。 伊利沙伯公主同佢嘅配偶[[愛丁堡公爵菲臘親王|菲臘王子]]，佢哋喺1947年結婚嗰陣時被冊封做[[愛丁堡公爵]]同{{Internal link helper/en|格林威治男爵|Baron Greenwich}}，佢哋喺1948年第１次公開正式訪問格林威治，菲臘親王獲頒格林威治自治市榮譽市民嘅稱號。佢喺同年成為國家海事博物館嘅信託人。菲臘親王直至2000年做咗信託人52年，後嚟佢做咗博物館嘅{{Internal link helper/en|贊助人|Patronage}}。愛丁堡公爵自1952年起亦都擔任[[卡提沙號]]帆船嘅贊助人（英女皇喺1957年揭幕）。 喺{{Internal link helper/en|伊莉莎白二世銀禧紀念|Silver Jubilee of Elizabeth II}}嗰陣，英女皇喺格林威治上船參加泰晤士河嘅銀禧慶典遊行。英女皇喺1987年坐{{Internal link helper/en|鐵行輪船公司|P&O|P&O}}嘅郵輪{{Internal link helper/en|太平洋公主號|MS Pacific}}，郵輪當時停泊喺舊皇家海軍學院隔離，參加嗰間學院嘅150週年校慶活動。 2012年2月3號，為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}成為咗第４個攞到皇家自治市鎮稱號嘅地區，亦係第３個倫敦市區攞到呢個稱號嘅皇家市鎮地位，其餘３個分別係{{Internal link helper/en|泰晤士河畔京士頓區|Royal Borough of Kingston upon Thames}}、{{Internal link helper/en|肯辛頓同車路士區|Royal Borough of Kensington and Chelsea}}，同埋{{Internal link helper/en|溫莎同麥登赫區鎮|Royal Borough of Windsor and Maidenhead}}<ref>另外請睇睇{{Internal link helper/en|皇家市區|List of UK place names with royal patronage#Royal Borough}}。</ref>。頒授呢個地位係為咗表揚嗰個行政區同[[英國君主]]嘅歷史淵源、本初子午線所在嘅地方同埋嗰度用嚟做[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅地位<ref name="royal">{{cite web |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |title=Greenwich to become Royal Borough |date=5 January 2010 |access-date=5 January 2010 |publisher=Greenwich London Borough Council |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100108082815/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |archive-date=8 January 2010 |df=dmy-all }}</ref>。 == 管治 == {{main|{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}|{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}|{{Internal link helper/en|格林威治倫敦自治市議會|Greenwich London Borough Council}}}} [[File:Meridian House (Former Greenwich Town Hall).jpg|thumb|150px|{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London}}舊址，而家就叫做「{{ruby-yue|子午線大廈|Meridian House}}」。]] 格林威治係喺{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}嘅格林威治西區同埋半島區裡面。嗰個自治市喺1965年由前{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}同{{Internal link helper/en|胡列治都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}喺泰晤士河南岸嘅部分合併而成。格林威治仲有胡列治同[[布勒希斯]]{{ruby-yue|韋斯特科姆|Westcombe}}、[[查爾頓]]、{{ruby-yue|格林頓|Glyndon}}、{{Internal link helper/en|胡列治|Woolwich}}河畔仲有{{Internal link helper/en|胡列治公共區|Woolwich Common}}一齊，選舉１個[[國會議員 (英國)|英國國會議員]]代表{{Internal link helper/en|格林威治及胡列治選區|Greenwich and Woolwich}}；[[彭立勤]]喺2015年同之後嘅選舉裡面當選做嗰個選區嘅國會議員<ref>{{cite web |url=http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich |title=ukpollingreport.co.uk » Greenwich and Woolwich |publisher=ukpollingreport.co.uk |access-date=24 September 2009 |archive-date=1 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130801002918/http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich/ |url-status=dead }}</ref>。 為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，倫敦格林威治區喺2012年2月3號改名做{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}嚟紀念嗰區同[[英國王室]]嘅密切關係。格林威治喺{{Internal link helper/en|格林威治倫敦市區議會|Greenwich London Borough Council}}係由{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}、{{Internal link helper/en|格林威治東選區|East Greenwich (ward)}}同埋{{Internal link helper/en|格林威治溪畔選區|Greenwich Creekside}}嘅議員代表<ref>{{cite web |title=Wards of the Royal Borough of Greenwich |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/info/200155/councillors_and_elected_officials/105/wards |website=Royal Borough of Greenwich |access-date=22 January 2026}}</ref>。 == 人口特性 == 格林威治所在嘅格林威治區，人口以[[白人]]為主，2011年人口普查嗰陣時佔過半數。少數族裔入面以非洲黑人最多，另外仲有啲加勒比海黑人同埋亞洲人<ref>{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|title=2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales (2011年人口普查：英格蘭同威爾斯嘅地方分區種族分佈)|publisher=Office for National Statistics (英國國家統計署)|year=2012|access-date=2015年11月10號|archive-date=2016年1月5號|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|url-status=dead}}</ref>。 === 族裔 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; margin-left:1em" |+ 民族構成（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! class="unsortable" | 民族 !! 人口 !! % |- | 白人 || 11,029 || 66.7 |- | 黑人／英國黑人 || 2,393 || 14.5 |- | 亞洲人／亞裔英國人 || 1,808 || 10.9 |- | 混合／幾個民族群體 || 980 || 5.9 |- | 其他民族 || 317 || 1.9 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 同成個[[大倫敦]]相比，西格林威治有相對高啲嘅比例嘅居民係白種人，尤其係{{Internal link helper/en|英國白人|White British}}，不過用全國標準嚟衡量，種族多元性仍然保持住好高<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。嗰個選區嘅黑人或者{{Internal link helper/en|英國黑人|Black British people}}嘅人口，特別係嗰啲認為自己係非洲黑人嘅人口，大致上同倫敦平均水平一致或者略略高過倫敦平均水平，呢個反映咗倫敦東南部已經建立咗嘅非洲外籍社區<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。亞裔或者係{{Internal link helper/en|英國亞裔|British Asians}}居民喺嗰個選區所佔嘅比例少過倫敦整體人口水平，不過佢哋自認為係華裔嘅比例相對係顯著啲。混血或者幾個民族群體嘅比例同倫敦平均水平差唔多，而自認為係其他族裔嘅居民比例就略略低啲。整體嚟講，西格林威治嘅種族嘅組成反映咗倫敦內部嘅居住模式，結合咗既有多啲嘅英國白人，亦都有相當數量嘅少數族裔社區。 === 宗教 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:right;" |+ 宗教（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! 宗教 !! 人口 !! % |- | [[基督徒]] || 7,796 || 47.2 |- | [[佛教徒]] || 343 || 2.1 |- | {{Internal link helper/en|印度教徒|Hindu}} || 297 || 1.8 |- | [[猶太人]] || 51 || 0.3 |- | [[穆斯林]] || 885 || 5.4 |- | [[錫克教]]徒 || 72 || 0.4 |- | 其他宗教 || 90 || 0.5 |- | 冇宗教信仰 || 5,624 || 34.0 |- | 冇講明宗教信仰 || 1,369 || 8.3 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 根據{{Internal link helper/en|2011年嘅人口普查數據|2011 United Kingdom census}}，西格林威治選區認為自己係基督徒嘅居民平均比例比整體[[大倫敦]]高些少，而冇宗教信仰嘅人比例就大致差唔多。當時喺嗰個選區話自己係穆斯林嘅居民比例低過倫敦嘅平均水平，呢個反映咗嗰個選區人口組成嘅差異。 包括印度教、佛教、猶太教同錫克教喺裡面嘅其他細啲嘅宗教團體，佢哋嘅存在比例同2011年大倫敦地區嘅平均水平基本上差唔多。西格林威治同成個倫敦一樣，嗰度都有顯著嘅少數居民冇表明自己嘅宗教信仰<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。 === 就業 === 西格林威治居民嘅就業環境特點係強烈集中喺以服務為主嘅行業，尤其係{{Internal link helper/en|金融同保險活動|Financial services}}，呢個得益喺佢哋同{{Internal link helper/en|金雀花碼頭|Canary Wharf}}同埋[[倫敦市|倫敦金融城]]嘅交通連接<ref name="West Greenwich Ward">{{cite web |title=Greenwich West Ward Demographics |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/sites/default/files/2025-03/Greenwich_West_ward_profile.pdf |website=Royal Borough of Greenwich}}</ref>。專業、科學同技術服務業喺就業所佔嘅比例裡面高過倫敦嘅平均水平<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics">{{cite web |title=Employment by industry, London |url=https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwork/employmentandemployeetypes |website=Office for National Statistics}}</ref>。[[教育]]、{{Internal link helper/en|保健產業|Healthcare industry}}同社會工作活動亦都代表咗當地就業嘅顯著份額，反映咗公共同機構僱主嘅存在。相比之下，建築業、批發同零售貿易、運輸同埋倉儲業等等嘅行業喺西格林威治嘅居民就業比例就低過大倫敦地區嘅整體水平。喺初級產業同工業部門嘅就業，包括農業、採礦業、製造業仲有公用事業在內仍然喺最低限度，呢個同嗰個選區嘅城市特徵一致。 == 地理 == 格林威治鎮建喺[[泰晤士河]]嘅[[河套]]嘅外圍以南嘅１片寬闊平台上面，河入面有個安全嘅深水錨地。嗰個位河水好深，方便泊船。嗰條河係格林威治北面嘅邊界；由河邊開始向南行，地勢嘅高度就會一路陡峭噉上升，穿過[[#格林威治公園|格林威治公園]]{{convert|100|ft|m|0}}就去到[[布勒希斯]]鎮<ref>{{cite web|url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|title=格林尼治區地圖（Greenwich Borough Map）|publisher=格林尼治區議會|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|archive-date=2011-09-03|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。地勢高啲嘅區域由１層就叫做{{ruby-yue|布勒希斯地層|Blackheath Beds}}嘅砂石沉積土壤構成，下面係由河邊嘅低層有沙、泥土同黏土罅形成嘅１片白堊岩凸起嘅地方，嗰度覆蓋咗東南面嘅大部分地區；而喺近住河流地勢低啲嘅區域，就分佈住沙土、壤土和黏土層。 格林威治向西近住{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}同埋{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}；東面同{{Internal link helper/en|韋斯特科姆公園|Westcombe Park}}住宅區；北面係泰晤士河；而{{Internal link helper/en|A2公路 (英國)|A2 road (England)|A2公路}}同布勒希斯就喺南面。喺鎮中心東北面嘅{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}（又叫做{{ruby-yue|北格林威治|North Greenwich}}），形成咗呢個鎮嘅主要投影部分。 {{wide image|File:Queen's House as seen from the Greenwich Park - the skyline of London in the background (cropped).jpg|1000px|喺[[格林威治公園]]（2023年）向北望，前面個景係{{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}同埋[[國立海事博物館]]嘅兩個側翼。<br>背景分別係[[倫敦市]]（左），{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}（中），同埋{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}（右）。}} === 附近嘅地區 === 泰晤士河北岸係叫做{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}嘅地方，呢個河畔區包括１個主要係住宅區嘅[[米禾爾]]，同埋倫敦主要嘅金融同商業中心之一嘅{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}。喺西面，過咗{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}就係{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}，嗰度以佢哋嘅航海歷史、文化多樣性同埋創意產業而出名。東面係[[查爾頓]]，嗰度係個以住宅區為主嘅地方，擁有歷史地標同廣闊嘅綠地。{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}喺東北面，係個重要嘅重建區，擁有大型嘅住宅開發項目、娛樂場所同埋{{Internal link helper/en|O2體育館|Millennium Dome}}。南面係富裕嘅村莊[[布勒希斯]]，嗰度以１個以廣闊開放式荒原而出名；而倫敦東南面嘅重要鎮中心同交通樞紐嘅[[路易咸]]正喺度重建。西南面嘅係{{Internal link helper/en|聖約翰 (倫敦)|St Johns, London|聖約翰}}，呢度係個以維多利亞時代房屋為主嘅住宅區；東南面係個擁有新起房屋同完善基礎設施嘅區域—{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}。 [[File:Greenwich as viewed from Island Gardens.jpg|thumb|400px|由泰晤士河北岸望過去格林尼治。左邊嘅白色建築就係海軍學院。]] 格林威治同[[路易咸]]接壤，向東就同{{Internal link helper/en|貝克斯利|Bexley}}接壤<ref name="LondonBoroughMap" />。 === 氣候 === 呢啲數據係喺2005-2015年嗰陣喺格林威治嘅氣象站收集嘅： 歷史上，1911年8月9號嘅最高溫度係{{convert|100|F|C}}。呢個係倫敦嘅最高氣溫記錄，直到2003年先至被打破，雖然因為非標準嘅樂器而被忽略<ref>{{cite news|url=https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/digitalFile_1f3ce836-7850-4c40-bce8-0a0ce05baacf/|title=1911 Weather Report |publisher=Met Office|access-date=2019-07-24 | date=1912-01-01}}</ref>。 格林威治屬於{{Internal link helper/en|海洋性氣候|Oceanic climate}}（{{Internal link helper/en|柯本氣候分類|Köppen climate classification}}：''Cfb''），夏季溫暖，冬季涼爽。 嗰度嘅天氣同倫敦其他地方大致一樣，天氣一年到晚都好潮濕，[[相對濕度]]大概係90%。７月最熱，平均一日最高{{convert|23.5|C|F}}；２月最凍，平均最低高{{convert|2.1|C|F}}<ref name="AverageWeatherLondon">{{cite web | url = http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node&clear=ABCD&state=fo:D | title = London, Greater London: Average conditions | publisher = [[BBC Weather]] | archiveurl = https://www.webcitation.org/5wpjdyrKA?url=http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node | archivedate = 2011-02-28 | access-date = 2011-06-13 | url-status = live }}</ref>。冬天間中會落雪，平均１年落雪大概14日<ref>{{cite web|title=NOAA|url=ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/UK/03776.TXT|publisher=NOAA}}</ref>。 == 景點 == 格林威治大概可以分成幾個部分，每個部分都有嗰度嘅景點。行入啲，格林威治市中心嘅市集亦係遊客必到成日去睇嘅景點。最重要嘅自然嘢當然係格林威治公園，包括公園入面嘅格林威治天文台，同埋皇家海軍博物館。 === 河畔 === [[File:The Cutty Sark 2005-01-24.jpg|thumb|卡提沙號喺2005年個樣]] 格林威治嘅泰晤士河岸邊除咗有河景睇之外，河畔亦有唔少景點，包括舊嘅{{Internal link helper/en|飛剪式帆船|Clipper}}[[卡提沙號]]最出名。呢艘船係隻木造嘅大[[帆船]]，個名出自[[蘇格蘭]]嘅１款[[底衫]]剪裁<ref>[http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty "cutty(-ie) sark, a short chemise or undergarment"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926234446/http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty |date=2007年9月26號 }}, [[Dictionary of the Scots Language]], accessed 21 May 2007</ref>。呢隻船又叫過做{{ruby-yue|費雷拉|Ferreira}}，佢曾經喺1869-1922年之間用嚟運輸貨物，主要係運[[茶]]同[[羊毛]]<ref>{{cite web |url=http://www.hands-on-illustrations.co.uk/big/mn/27/28.pdf |title=Cutty Sark must sail again | publisher= The Mirror |date=28 May 2007}}</ref>。1953年起，隻船永久舶喺格林威治岸邊，改裝成博物館<ref name=Greenwich-Day-by-Day-December>{{cite web |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=Greenwich-Day-by-Day-December |publisher=Greenwich Guide |accessdate=13 December 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |archive-date=2012-02-16 |url-status=dead }}{{引網 |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=存档副本 |access-date=2012-03-23 |archive-date=2012-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。2007年5月，卡提沙號喺維修保育嗰陣著火，燒毀咗隻船嘅大部分木結構<ref>{{cite news|title=Mayor and PM reveal Cutty Sark restoration delay|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8498236.stm|accessdate=29 March 2011|newspaper=BBC News|date=4 February 2010}}</ref>，不過當時大部分部件已經被拆落嚟修復。卡提沙號後嚟喺2012年4月重開<ref>{{cite news|title=In pictures: Queen reopens restored Cutty Sark (英女王重開Cutty Sark)|url=http://www.bbc.com/news/uk-england-london-17839120|newspaper=BBC News|date=25 April 2012}}</ref>。 噉多年以嚟，附近仲展出咗{{Internal link helper/en|羅姆飛蛾四號|Gipsy Moth IV}}，呢艘船係{{convert|54|ft|m|1}}長嘅遊艇，曾經由[[大英帝國勳章#而家嘅等級|KBE]]{{Internal link helper/en|法朗西斯·奇切斯特|Francis Chichester}}去揸嘅，喺1966-1967年嗰陣佢自己１個人駕駛，完成歷時226日嘅[[環遊世界]]。吉普賽蛾四號喺2004年喺格林威治被移走，經過修復之後喺2007年5月完成咗第２次環球航行。喺醫院西北角前面嘅河畔，樹立咗１座方尖碑嚟紀念[[北極地區|北極]]探險家{{Internal link helper/en|約瑟夫·勒內·貝洛|Joseph René Bellot}}。 喺卡提沙號遺址附近，有座圓柱形建築物包含住{{Internal link helper/en|格林威治行人隧道|Greenwich foot tunnel}}嘅入口，呢條隧道連接住格林威治同埋泰晤士河北面嘅{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}，喺1902年8月4號開放。隧道嘅北面出口就喺{{Internal link helper/en|島嶼花園|Island Gardens}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20140604024313/http://www.greenwich-guide.org.uk/tunnel.htm ''The Foot Tunnel'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>，喺嗰度可以睇到由[[加納萊托]]創作嘅{{Internal link helper/en|格林威治醫院|Greenwich Hospital, London}}出名景色嘅畫作。 {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image1 = RFA Argus arriving at Greenwich, 24 June 2017.ogg | caption1 = 2017年6月，皇家輔助艦隊「{{ruby-yue|阿格斯號|Argus}}」被拖到去格林威治。 | image2 = GreatRiverRace08.JPG | caption2 = 格林威治港嘅大河賽終點上面嘅船。 | image3 = HMS Defender at Greenwich.jpg | caption3 = 2015年，英國皇家海軍{{Internal link helper/en|45型驅逐艦|Type 45 destroyer}}—{{Internal link helper/en|衛士號驅逐艦|HMS Defender (D36)}}停泊喺格林威治河畔。 | image4 = Riverside entrance to Trinity Hospital, Greenwich - geograph.org.uk - 1164174.jpg | caption4 = 格林威治嘅三一醫院。 }} 幾百年嚟，賽艇一直係格林威治河畔生活嘅一部分，第１屆格林威治帆船賽喺1785年舉行。一年一度嘅泰晤士河{{Internal link helper/en|大河賽|Great River Race}}沿住泰晤士河{{Internal link helper/en|潮汐通道|Tideway}}去到[[卡提沙號]]做終點。附近喺{{ruby-yue|克蘭街|Crane Street}}嘅{{ruby-yue|特拉法加划艇中心|Trafalgar Rowing Centre}}係{{Internal link helper/en|柯魯划艇會|Curlew Rowing Club}}同埋{{Internal link helper/en|環球划艇會|Globe Rowing Club}}嘅所在地。 河畔一帶仲有唔少出名嘅建築。{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Royal Naval College, Greenwich}}係由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}設計喺遺跡中心嘅圓頂傑作。嗰個遺址由{{ruby-yue|格林威治基金會|the Greenwich Foundation}}管理，其中幾座建築物租咗畀[[格林威治大學]]，而其中１座—亦即係{{ruby-yue|查理斯國王大樓|the King Charles block}}就租咗畀{{Internal link helper/en|三一拉邦音樂與舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}。建築群裡面有前學院嘅餐廳——由{{Internal link helper/en|占士·索恩希爾|James Thornhill}}繪製嘅{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}，同埋{{ruby-yue|聖彼得同聖保羅教堂|Chapel of St Peter and St Paul}}，而內部嘅室內設計就由叫做雅典人嘅{{Internal link helper/en|占士·斯圖亞特|James "Athenian" Stuart}}設計。海軍學院喺威廉國王大樓裡面曾經設有１座訓練反應堆—{{Internal link helper/en|積遜反應堆|JASON reactor}}，嗰個反應堆喺1962-1996年嗰段時間運作，而嗰個反應堆喺1999年退役仲拆除咗<ref>[http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf ''Just another source of neutrons?'' R.J.S. Lockwood and Prof. P.A. Beeley (Nuclear Dept., HMS Sultan, Gosport, 2001)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030164503/http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf |date=30 October 2012 }} accessed 29 December 2007</ref>。 海軍學院嘅東面係起喺1613年嘅{{Internal link helper/en|格林威治三一醫院|Trinity Hospital, Greenwich}}嘅救濟院，係鎮中心現存最古老嘅建築物<ref>[http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm ''Trinity Hospital'' (LB Greenwich)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070504120958/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm |date=4 May 2007 }} accessed 10 December 2007</ref>。呢個建築物喺{{Internal link helper/en|格林威治發電站|Greenwich Power Station}}嘅大型磚牆同碼頭旁邊。嗰個發電站起喺1902=1910年之間，最初係個燃煤發電站，用嚟幫{{Internal link helper/en|倫敦電車系統|London County Council Tramways}}供電，後來又幫[[倫敦地下鐵]]供電。嗰度而家係用石油同天然氣供電，亦都係倫敦地鐵嘅後備站<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1563/Powering-the-City.html ''Greenwich Power Station'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221119173143/https://magicloan.com.au/ |date=19 November 2022 }} accessed 10 December 2007</ref>。東格林威治仲有個叫做{{Internal link helper/en|東格林威治休閒公園|East Greenwich Pleasaunce}}嘅公園仔，嗰度原本係格林威治醫院嘅墓地。 {{Internal link helper/en|O2|The O2}}（前身叫做{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}），呢個地點係起喺東格林威治天然氣工廠嘅地盤舊址上面，嗰度係格林威治半島嘅{{Internal link helper/en|英國天然氣|British Gas}}廢棄廠址<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html ''East Greenwich Gasworks'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130527130311/http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html |date=27 May 2013 }} accessed 10 December 2007. The Greenwich Peninsula gas works, being themselves notable, as being the subject of an [[Provisional Irish Republican Army|IRA]] bomb attack in the 1970s, in which one gasometer – and its contents – were spectacularly destroyed.</ref>。嗰度隔離係{{Internal link helper/en|北格林威治站|North Greenwich tube station}}，就喺[[查爾頓]]西北面，距離格林威治鎮中心東北面大約{{convert|3|mi|km|1}}嘅地方。{{ruby-yue|梨樹碼頭|Pear Tree Wharf}}曾經同煤氣廠有關，用嚟卸載製造城市煤氣所需要嘅煤炭，而家{{Internal link helper/en|格林威治遊艇會|Greenwich Yacht Club}}嘅所在地。{{Internal link helper/en|格林威治千禧村|Greenwich Millennium Village}}係個喺千禧巨蛋以南嘅現代{{Internal link helper/en|市區更新|Urban renewal}}發展項目。{{Internal link helper/en|恩德比碼頭|Enderby's Wharf}}曾經係個擁有超過150年歷史嘅{{Internal link helper/en|海底電纜|Submarine communications cable}}製造有關嘅地點。 === 格林威治公園 === {{main|格林威治公園}} [[File:Greenwich Park 001.JPG|thumb|left|由格林威治公園山頂望落山腳。]] {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=right | image1 = TulipStair QueensHouse Greenwich.jpg | caption1 = {{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}嘅螺旋樓梯同埋​​燈籠。 | image2 = Rose garden in Greenwich Park - reds and pinks - geograph.org.uk - 4545005.jpg | caption2 = 格林威治公園嘅玫瑰園。 | image3 = Greenwich - Royal Observatory - View NW on Octagon Room & Time Ball.jpg | caption3 = [[格林威治皇家天文台]]。 | image4 = Pavilion Tea House, Greenwich Park - geograph.org.uk - 2766849.jpg | caption4 = {{ruby-yue|亭子茶室|The Pavilion Tea House}}。 }} 由座落喺泰晤士河畔嘅舊皇家海軍學院南面係國家海事博物館，嗰個建築群構成另一組對稱嘅建築群同埋宏偉嘅拱廊，入面包含由[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]設計嘅皇后宮。繼續向後一路向南行上去就係格林威治公園嘅範圍，格林威治公園係１座始建喺17世紀同佔地{{convert|183|acre|km2|1}}嘅{{Internal link helper/en|皇家公園|The Royal Parks#Parks}}，由15世紀嗰陣普拉森舍宮嘅狩獵場改建而成<ref>由{{ruby-yue|菲利斯·巴克|Felix Barker}}寫嘅《{{ruby-yue|格林威治與布勒希斯的過去|Greenwich and Blackheath Past}}》（{{ruby-yue|歷史出版社有限公司|Historical Publications Ltd.}}，1999年）{{ISBN|0-948667-55-9}}</ref>。 呢笪草地本來係起咗格林威治宮嘅獵場，之後[[亨利八世]]喺嗰度放養咗１群用嚟畀佢[[打獵]]耍樂嘅[[鹿]]。公園喺17世紀撥咗出嚟做格林威治皇宮嘅打獵森林。 格林威治公園大致呈長方形，喺地勢嚟講係喺個山坡上面，分成山腳同埋山頂兩級。西北面嘅山腳挨住[[#格林威治市集|格林威治市集]]，海軍學院同埋海事博物館都喺呢個範圍裡面。喺西北向東南面有個好斜嘅山坡，山坡頂大約就喺公園嘅正中心，亦即係皇家天文台嘅位置。南面向住[[布勒希斯]]方向延伸，山丘頂上面樹立咗個英國遠徵軍攻佔[[新法蘭西]]指揮官—{{Internal link helper/en|占士·胡夫|James Wolfe}}嘅{{Internal link helper/en|占士·胡夫雕像|Statue of James Wolfe|雕像}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20130727053147/http://www.greenwich-guide.org.uk/wolfe.htm ''General Wolfe Statue'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>。 公園裡面有１組重要嘅建築群，入面包括[[本初子午線]]穿過嘅[[格林威治皇家天文台]]呢座建築；格林威治皇家天文台响1675年起咗喺已經荒廢咗嘅格林威治宮嘅位置<ref>''Greenwich and Blackheath Past'' Felix Barker (Historical Publications Ltd., 1999) ISBN 0 948667 55 9</ref>。坡頂嘅高地一直向東南伸延去到布勒希斯。由於格林威治皇家天文台係喺[[本初子午線]]—東經０°嘅定義點，呢條線將格林威治公園由南至北自然噉樣穿過，所以公園裡面有兩個關於子午線嘅景點畀遊客影相留念。 公園裡面嘅{{Internal link helper/en|護林員小屋|Ranger's House}}喺公園裡面布勒希斯嗰邊嘅盡頭，而且擁有{{ruby-yue|韋納藝術收藏品|the Wernher Collection of art}}嘅展館<ref>[http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 ''The Wernher Collection (Ranger's House)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071118124642/http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 |date=18 November 2007 }} ([[English Heritage]]) accessed 10 December 2007</ref>，同埋包括{{Internal link helper/en|約翰·凡布魯|John Vanbrugh}}故居嘅好多精緻嘅房屋，都係喺公園西邊邊緣嘅{{ruby-yue|迷宮山丘|Maze Hill}}上面。 ==== 格林威治時間 ==== {{main|格林威治標準時間|格林威治皇家天文台}} [[File:Royal observatory Greenwich.JPG|thumb|left|格林威治皇家天文台正門。]] [[File:Royal observatory greenwich.jpg|thumb|格林威治天文台屋頂嘅報時球。]] 格林威治公園裡面有個[[格林威治皇家天文台]]，嗰度就喺公園裡面俯瞰住泰晤士河嘅１座山丘仔上面。{{ruby-yue|'''格林威治標準時間'''|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}最初指嘅係格林威治皇家天文台嘅[[太陽時間]]，呢樣嘢曾經一度係用嗰度嘅觀測時間為準，後嚟畀同呢個密切相關嘅{{ruby-yue|[[世界協調時間]]|UTC}}取代。 喺實際應用入面，GMT可以話同UTC係等同嘅，雖然UTC嚴格嚟講其實係個[[原子鐘]]{{Internal link helper/en|時間基準|Time standard}}，呢樣嘢同GMT可以相差最多0.9[[秒]]，不過呢樣嘢同格林威治時間作為１個[[時區]]嚟睇。英國相關機構，例如[[英國廣播公司國際頻道]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318150112/http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-date=2009-03-18|date=2007-12-07|access-date=18 September 2009|website=BBC World Service|title=What is GMT?}}</ref>、英國皇家海軍、{{Internal link helper/en|英國氣象局|Met Office}}...等等都會用到GMT。GMT亦都用嚟指代{{ruby-yue|[[世界時]]|UT}}，呢樣嘢係好多技術領域都用嘅標準天文概念，軍方都成日將呢樣嘢叫做「{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|祖魯時間|Coordinated_Universal_Time#Time_zones}}|Zulu time}}」。1847年，英國嘅火車公司決定統一用格林威治標準時間嚟寫火車時間表。 雖然格林威治而家已經冇咗個正常運作嘅天文台，嗰度有個由1833年投入服務嘅{{Internal link helper/en|報時球|Time ball}}用到而家，嗰個波每日仍然都會轆落嚟去標記下晝１點呢個精確嘅時刻，用嚟做報時訊號。雖然嗰個天文台自1924年起亦都有每個鐘透過無線電廣播嘅報時訊號，不過呢個報時球嘅運作去到今日都風雨不改，做咗個懷舊景點；而且呢度仲有個天文同航海儀器嘅博物館，尤其收藏咗{{Internal link helper/en|約翰·夏里遜|John Harrison}}嘅{{Internal link helper/en|航海計時器|Marine chronometer}}<ref>{{harvnb|Howse|1997}}</ref>。 隨住英國發展做先進嘅{{Internal link helper/en|海洋強國|Maritime nation}}，英國水手至少會使用１部用GMT嚟基準嘅航海鐘嚟方便根據[[格林尼治子午線]]嚟計[[經]]度。按照慣例，格林威治子午線嘅經度被認為係０°（呢個慣例喺1884年喺[[華盛頓特區]]召開嘅{{Internal link helper/en|國際子午線會議|International Meridian Conference}}上畀國際採納）{{notetag|投票喺1884年10月13號進行，而決議喺同年10月22號通過<ref>{{harvnb|Howse|1997|pp=12, 137}}</ref>。}}。1887年，國際子午線會議正式確立咗格林威治做[[本初子午線]]嘅定義點。 遠洋航行嘅[[水手]]一般都會跟船配備咗個{{Internal link helper/en|海事時鐘|Marine chronometer}}，將時鐘上面嘅時間對照返天上面星宿嘅位置，噉就可以判定某個地方嘅[[經度]]。英國水手個鐘面上面嘅格林威治時間隨住英國成為咗世界航海大國慢慢就成為咗各地時鐘嘅參照時間。海事時鐘同GMT嘅同步並唔影響船上本身嘅時間，船上時間仍然係太陽時間。不過呢種做法，再加上嚟自其他國家嘅水手借鑒咗{{Internal link helper/en|內維爾·馬斯基林|Nevil Maskelyne}}基於格林威治觀測{{Internal link helper/en|月角距|Lunar distance (navigation)}}方法抽取出嚟嘅計算方法，最終令到GMT喺全球被廣泛用嚟做獨立喺地點嘅參考時間。大部分時區都係根據呢個嚟做基準，即係「GMT前」或「GMT後」幾個鐘同半個鐘嚟劃分同定義本地時間，例如[[香港時間]]就快過格林威治８個鐘。 1972年1月1號，UTC正式取代GMT做全世界嘅報時標準。不過因為呢兩者相差唔超過１秒，所以對於絕大部分用途喺實際上意義相同。所以好多尤其係同英國有關嘅機構，例如英國廣播公司國際頻道仍然會用GMT嚟報時。 喺1980年發現嘅{{Internal link helper/en|小行星2830|2830 Greenwich}}為咗表揚嗰個郊區嘅天文聯繫而被命名做「格林威治」<ref>''Dictionary of Minor Planet Names'' Lutz D. Schmadel (Springer 2003) {{ISBN|3-540-00238-3}}。</ref>。 === 市鎮中心同埋市集 === {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image3 = Downtown Greenwich, England 2.jpg | caption3 = 格林威治教堂街嘅市鎮中心 | image2 = Greenwich Market interior.jpg | caption2 = 格林威治市集 | image1 = The Cutty Sark from the town. Greenwich.JPG | caption1 = [[卡提沙號]] }} {{ruby-yue|'''格林威治市集'''|Greenwich Market}}一帶自14世紀已經有人做生意，不過而家嘅市集歷史可以追溯到1700年，嗰陣時嘅{{Internal link helper/en|第１代羅姆尼伯爵—亨利·悉尼|Henry Sydney, 1st Earl of Romney}}<ref name =Green/>頒咗份特許狀畀{{ruby-yue|格林威治醫院委員會|Commissioners of Greenwich Hospital}}，准佢哋逢禮拜三同六禮拜喺嗰度開市集做生意，為期1,000年<ref>[http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 History of Greenwich Market] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112223825/http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 |date=2012年1月12號 }} at Greenwich Hospital</ref>。 而家喺格林威治市場周圍，{{Internal link helper/en|佐治式建築|Georgian architecture}}同{{Internal link helper/en|維多利亞式建築|Victorian architecture}}風格主導住小鎮中心，圍住個市集嘅幾棟樓由建築師{{Internal link helper/en|約瑟夫·凱|Joseph Kay (architect)}}主持去起，喺1827-1833年起好，而家係{{Internal link helper/en|二級法定古蹟|Listed_building#Grade_II}}<ref name="Heritage">{{cite web|title=Maritime Greenwich: World Heritage Site – Management plan|url=http://visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|website=Visit Greenwich|publisher=Royal Borough of Greenwich|access-date=26 September 2016|archive-date=10 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170210095125/http://www.visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|url-status=dead}}</ref><ref name="Phantom">{{cite web|title=Historic Regeneration Schemes|url=http://www.thegreenwichphantom.co.uk/2007/10/historic-regeneration-schemes/|website=The Greenwich Phantom|access-date=26 September 2016}}</ref>；而市集個屋頂簷篷就喺1902-1908年先至加蓋，後嚟喺1858-1860年改建過，又喺1980年代再改建過（對上１次重建喺2016年）。呢個市場喺1958-1960年同埋1980年代經歷咗好多重大嘅擴建。 由市鎮中心向上行，{{ruby-yue|'''克魯姆山'''|Croom's Hill}}上面分佈住好多喬治亞式建築風格嘅屋，裡面包括{{Internal link helper/en|扇博物館|Fan Museum}}。附近嘅克魯姆山同{{ruby-yue|內華達街|Nevada Street}}嘅交會處係{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}；內華達街嘅東面係{{Internal link helper/en|格林威治酒館|Greenwich Tavern}}。向西面嘅話，藝術劇院{{ruby-yue|'''格林威治戲院'''|Greenwich Cinema}}座落喺{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}，而附近嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Playhouse}}已經喺2012年閂咗門。嗰度向西延伸就去到[[#格林威治公園|格林威治公園]]同埋[[#皇家海軍學院|皇家海軍學院]]。 呢個市場喺{{ruby-yue|'''島址'''|the island site}}嘅１部分，嗰個區以{{ruby-yue|學院路|College Approach}}、{{ruby-yue|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}、{{Internal link helper/en|威廉國王步道|King William Walk}}同埋{{ruby-yue|納爾遜道|Nelson Road}}做界線，喺國家海事博物館同皇家天文台附近。 [[File:GreenwichMarketClothes bordercropped.jpg|thumb|格林威治市集]] 近年，格林威治市集每個禮拜有５日打開門做生意，禮拜一、二休息。不過，市集附近有好多舖頭都會做足７日生意。市集逢禮拜三專賣[[嘢食]]同埋家庭用品，禮拜四、五專賣古董同收藏品。 市集嘅地主—格林威治醫院委員會話，佢哋準備喺2013年重新規劃市集，將個市集活化再利用<ref>{{Cite web |url=http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |title=Greenwich Market Regeneration |publisher=www.greenwichmarketconsultation.org.uk |accessdate=2009-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090816211426/http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |archive-date=2009-08-16 |url-status=dead }}</ref>。佢哋喺2014-2016年年頭嗰陣將個市集升級咗。喺2020年[[武漢肺炎英國疫情|COVID-19疫情爆發]]之後，就好似格林威治醫院嘅管理代表{{Internal link helper/en|萊坊|Knight Frank}}話佢哋因為營業嘅攤檔少咗，而且每個禮拜淨係做到４日生意，醫院正喺度蝕緊錢，所以幾個市集攤檔嘅租金加幅升到上６成<ref>{{Cite news|last=Butler|first=Sarah|date=2020-08-19|title=London's Greenwich Market stalls fear closure following huge rent increase|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/19/londons-greenwich-market-stalls-face-closure-following-huge-rent-increase|access-date=2020-08-19|issn=0261-3077}}</ref>。 === 探索格林威治遊客中心 === {{ruby-yue|'''探索格林威治遊客中心'''|Discover Greenwich Visitor Centre}}提供格林威治世界遺產嘅歷史同景點嘅介紹<ref>{{cite web|title=Discover Greenwich Visitor Centre|url=http://www.ornc.org/visit/attractions/discover-greenwich-visitor-centre|publisher=Old Royal Naval College|access-date=25 March 2015}}</ref>。呢個地方喺前身係格林威治醫院嘅{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}嘅校園裡面嘅[[卡提沙號]]附近；呢座建築物喺一開始嗰時係學院嘅工程實驗室。呢個中心喺2010年3月開幕，而且免費入場。 呢個中心解釋咗格林威治用嚟做皇室居所同埋海事中心嘅歷史。展品包括： * {{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅歷史； * {{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}設計格林威治醫院嘅原始嘅設計模型； * 原本諗住用嚟裝飾學院{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}外牆嘅６個雕刻頭像； * 展覽騷咗關於格林威治海事嘅嘢，同埋嗰度同海洋仲有探索嘅關聯； * 《{{ruby-yue|憑智慧而非戰爭|By Wisdom as much as War}}》：１個關於皇家海軍學院喺佢佔領格林威治醫院（1873-1998年）嗰陣嘅歷史展覽。 ==交通== [[File:Cutty Sark DLR station entrance.jpg|thumb|Cutty Sark站入口]] 有兩條鐵路線服務格林尼治呢個地方，分別係[[英國東南鐵路]]（Southeastern）嘅格林威治線，同埋[[碼頭區輕鐵]]（Docklands Light Railway，簡稱DLR）。格林威治線向西可以搭去倫敦市中心嘅[[倫敦查令十字站]]（Charing Cross）或者[[倫敦炮筒街站]]（Cannon Street），向東可以搭去[[根德郡]]北部。碼頭區輕鐵係一條服務[[倫敦船塢區]]同埋格林威治一帶嘅[[無人駕駛]]輕鐵，喺格林威治嗰截由北向南。呢兩條線可以喺[[格林尼治站]]轉車。碼頭區輕鐵重分開設有[[Cutty Sark]]站，專服務參觀格林威治市集、天文台同埋博物館嘅遊客。 水上交通方面，格林威治有個碼頭，可以搭[[倫敦渡輪]]（London River Services）。另外，格林威治有條行人隧道穿過泰晤士河個底，行去[[狗島]]（Isle of Dogs），亦即係[[金絲雀碼頭]]（Canary Wharf）一帶。條行人隧道係英國一號單車幹線嘅一部份，不過隧道入面唔畀踩車。 ==教育== 區內有兩間中學服務居民，分別係男女都收嘅{{Internal link helper/en|John Roan School|John Roan School}}，同埋女校{{Internal link helper/en|St Ursula's Convent School|St Ursula's Convent School}}。大專院校方面，格林威治有[[格林威治大學]]，校址就係以前{{Internal link helper/en|格林威治皇家海軍學院| Royal Naval College, Greenwich}}嘅地方；倫敦[[三一音樂學院]]亦都喺格林威治區裡面。 == 知多啲 == * [http://www.nmm.ac.uk/places/maritime-galleries/ 英國海事博物館] * [http://www.nmm.ac.uk/places/royal-observatory/ 格林威治天文台] * [http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/ 格林威治區議會] * <ref>{{cite book | last = Howse | first = Derek | title = Greenwich Time and the Longitude | date = 1997 | publisher = Phillip Wilson | isbn = 0-85667-468-0 | url = https://archive.org/details/greenwichtimelon0000hows | url-access = registration }}</ref> == 註 == <references group="註"/> == 參考 == {{reflist|2}} {{Authority control}} [[類:格林尼治區‎]] gt853he4rd12njlqmots1ddf0ico6ai 2441705 2441679 2026-08-04T08:06:43Z Karrie look 74543 /* 維多利亞時代同愛德華時代 */ 2441705 wikitext text/x-wiki {{正文}} [[File:312SFEC LONDON-20070917.JPG|thumb|皇家天文台，座落於格林尼治公園個山頂。]] [[File:National maritime museum.jpg|thumb|英國海事博物館]] '''格林威治'''、'''格林尼治'''（{{jpingauto|gaak3 lam4 wai1 zi6}}，{{lang-en|'''Greenwich'''}}，{{IPA|/'ɡrɛnɪtʃ/}} 或者 {{IPA|/ˈɡrɪnɪdʒ/}}，「w」唔發音）<ref>{{Cite book| last=Wells | first=John C. | year=2000 | title=Longman Pronunciation Dictionary | url=https://archive.org/details/longmanpronuncia00jcwe | edition=2 | location=Harlow | publisher=Pearson Education Limited | isbn=0-582-36467-1}}</ref><ref>{{Cite book| last=Jones | first=Daniel | year=1997 | title=English Pronouncing Dictionary | edition=15 | location=Cambridge | publisher=[[劍橋大學出版社]] | isbn=0-521-45903-6}}</ref>，粵音似堅捏廚，係[[英國]][[倫敦]]東南[[財富|富庶]]地方，就喺[[大倫敦]]嘅{{Internal link helper/en|皇家格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}同埋[[名譽郡]]嘅範圍裡面<ref>{{cite book|title=Cambridge English Pronouncing Dictionary (David Jones)|year=2011|editor1-first=Peter|editor1-last=Roach|editor2-first=Jane|editor2-last=Setter|editor3-first=John|editor3-last=Esling|edition=18th|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press}}</ref><ref name="Telegraph Best Places London"/>，位置就喺{{Internal link helper/en|查令十字|Charing Cross}}東南偏東{{convert|5.5|mi|km|1}}。呢度擁有[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅[[#格林威治海事|格林威治海事]]。 格林威治以嗰度嘅[[天文史]]同{{Internal link helper/en|航海史|Maritime history}}而出名，[[格林尼治子午線]]（經度0°），同埋全世界時間嘅參照點{{ruby-yue|[[格林威治標準時間]]|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}都係由呢度而嚟。由15世紀起，呢度就做咗皇家宮殿－{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅所在地，亦都係包括[[亨利八世]]同[[伊利沙伯一世]]在內嘅好多個[[都鐸王朝]]君主出世嘅地方。嗰個宮殿喺[[英格蘭內戰|英國內戰]]嗰陣年久失修，最後被拆毀咗，原址後嚟就起咗由[[克里斯多佛·雷恩]]爵士同佢助手{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}設計嘅{{Internal link helper/en|皇家海軍水手醫院|Greenwich Hospital, London}}。1873年，呢啲建築物做咗{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}，仲一直用嚟做軍事教育機構直到1998年，之後移交畀{{ruby-yue|格林威治基金會|Greenwich Foundation}}。呢啲建築物裡面嘅歷史房間去到而家仍然開放畀公眾；其他建築就由[[格林威治大學]]同{{Internal link helper/en|三一拉班音樂舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}去用。 格林威治鎮喺18世紀成為咗熱門度假勝地，仲起咗好多宏偉嘅宅邸，例如1717年起喺{{Internal link helper/en|迷宮山丘|Maze Hill}}上嘅{{Internal link helper/en|範布勒城堡|Vanbrugh Castle}}，同埋[[布勒希斯]]附近嘅{{Internal link helper/en|護林員之家|Ranger's House}}。由[[佐治時代]]起，喺鎮中心上面就起咗莊園式住宅。格林威治嘅航海歷史喺20世紀得到咗進一步嘅彰顯，歷史悠久嘅「[[卡提沙號]]」同「{{Internal link helper/en|吉普賽蛾四號|Gipsy Moth IV}}」帆船就被安置喺河畔，而[[國立海事博物館]]亦都喺1934年响原{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}嘅校舍原址裡面落成。 呢個鎮喺歷史上係[[根德郡]]{{Internal link helper/en|布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent}}嘅１個[[民政教區]]，喺19世紀嗰陣{{Internal link helper/en|維多利亞時代倫敦|19th-century London}}不斷擴張嘅{{Internal link helper/en|城市群|Conurbation}}嘅一部分。1889年，為咗取代{{Internal link helper/en|大都會工程委員會|Metropolitan Board of Works}}而設立嘅{{Internal link helper/en|英格蘭行政郡|Administrative counties of England}}—{{Internal link helper/en|倫敦郡|倫敦郡}}就噉成立咗，嗰個教區同[[查爾頓]]、{{Internal link helper/en|德普特福德聖尼古拉斯教區|Deptford St Nicholas}}同{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}呢３個教區合併，組成咗{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}。倫敦嘅地方政府喺{{Internal link helper/en|1965年再做改革|London Government Act 1963}}嗰陣，格林威治都會自治市同{{Internal link helper/en|伍爾維奇都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}嘅大部分地區合併，形成咗[[大倫敦]]嘅１個{{Internal link helper/en|英格蘭地方政府管轄區|Districts of England}}—而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}。 == 歷史 == 「{{ruby-yue|格林威治|Greenwich}}」呢個地方名最早喺918年嘅１份當時寫做「''Gronewic''」嘅{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜契約|Anglo-Saxon charters}}見到。964年，呢樣嘢被記錄做「''Grenewic''」；1013年嘅《{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜編年史|Anglo-Saxon Chronicle}}》裡面，呢個被寫成「''Grenawic''」；喺1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》裡面，呢樣嘢被寫成「''Grenviz''」；1291年嘅《{{Internal link helper/en|教會稅法|Taxatio Ecclesiastica}}》入面，呢樣嘢被寫成「''Grenewych''」。呢個名嘅意思係「綠色嘅村莊」或者係「{{ruby-yue|青草村|green wic}}」噉解<ref name=Green>[http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 'Greenwich', The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent (1796), pp. 426-93] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070607011526/http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 |date=2007年6月7號 }} accessed: 26 May 2007</ref>，表明咗格林威治就係嚟自拉丁文{{Internal link helper/en|Vicus}}所謂嘅{{Internal link helper/en|-wich鎮|-wich town}}或者係{{Internal link helper/en|中世紀早期嘅商棧|Emporium (early medieval)}}<ref>[[Eilert Ekwall]], ''The Concise Oxford Dictionary of English Place-names'', p.&nbsp;204.</ref>。 嗰個定居點後嚟被叫做{{ruby-yue|東格林威治|East Greenwich}}，用嚟分開{{ruby-yue|西格林威治|West Greenwich}}或者係{{ruby-yue|答福斯特朗德|Deptford Strond}}（{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}隔離就係[[泰晤士河]]嘅部分）嚟費事搞亂<ref name=Parish>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=53781|title=Parishes: Greenwich|work=british-history.ac.uk}}</ref>，但係用東格林威治呢個名嚟指成個格林威治鎮喺[[19世紀]]就逐漸冇人用。不過，格林威治由1837年{{Internal link helper/en|民事登記|Civil registration}}開始，就分咗做東格林威治同西格林威治嘅登記分區，界線就沿住而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}同{{Internal link helper/en|克魯姆斯山|Crooms Hill}}延伸，雖然現代啲嘅「東」同「西」格林威治可能係指{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}同埋[[國立海事博物館|英國海事博物館]]以東同以西嘅地方<ref>"Greenwich-the instant village", Brandon Green, ''[[The Times]]'', 13 October 1967; pg. 11</ref>，對應西格林威治嘅{{Internal link helper/en|選區 (行政單位)|Ward (electoral subdivision)|選區}}。1967年10月13號《[[泰晤士報]]》嘅１篇文章話： {{Cquote|東格林威治係通去{{Internal link helper/en|黑牆隧道|Blackwall Tunnel}}嘅入口，去到今日仍然係堅實嘅[[勞動階層]]聚居地，為倫敦[[重工業]]提供八分之一嘅人手。西格林威治就係個混合體：既有納爾遜嘅精神，又有[[卡提沙號]]、海事博物館、工業化嘅海濱同埋一啲相當成熟同極之有開發潛力嘅優雅住宅。}} === 東格林威治莊園 === 頒授畀北美洲嘅英國殖民者嘅{{Internal link helper/en|皇家憲章|Colonial charters in the Thirteen Colonies}}<ref>[http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa Colonial Charters, Grants and Related Documents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110704164538/http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa |date=4 July 2011 }}.</ref>，仲有{{Internal link helper/en|孟買公司|History of Bombay under British rule (1661–1947)}}同[[聖海倫娜島]]<ref>{{cite book|last=Stern|first=Philip J.|year=2011|title=The Company-State: Corporate Sovereignty and the Early Modern Foundations of the British Empire in India|place=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195393736|pages=23–24}}</ref>，成日會用東格林威治莊園呢個名嚟形容{{Internal link helper/en|土地保有權|Socage}}任期<ref>[http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich Manor of East Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150905153324/http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich |date=5 September 2015 }}.</ref>（源自意思係持有嘅拉丁語動詞「''teneo''」）。[[紐英倫|新英倫]]憲章規定，受贈人應該「以國王陛下東格林威治莊園嘅名義」嚟持有佢嘅土地。呢個同英國法律下嘅土地保有權原則有關，即係執政嘅君主（國王或女皇）係{{ruby-yue|皇室領地|terra regis}}內所有土地嘅最高話事人<ref>[http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm National Archives, ''Great Domesday''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150929010705/http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm |date=29 September 2015 }}.</ref>，而所有其他人嘅土地就直接或間接噉歸於君主。喺英格蘭嘅實際邊界以外嘅土地，就好似美國噉樣，被睇成做建設性噉樣屬於其中１個現有嘅皇家莊園。而由都鐸王朝時期起，土地授予文件中成日都會用東格林威治莊園嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp ''The First Charter of Virginia; 10 April 1606''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111101224739/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp |date=1 November 2011 }} "...To BE HOLDEN of Us, [King James I] our heirs and Successors, as of our Manor at East-Greenwich, in the County of Kent, in free and common Soccage only, and not in Capite."</ref>，不過有啲17世紀嘅土地授予文件就用咗[[溫莎堡]]嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp ''Charter for the Province of Pennsylvania-1681''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110428183155/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp |date=28 April 2011 }} "...to bee holden of Us [King Charles II], Our heires and Successors, Kings of England, as of Our Castle of Windsor in Our County of Berks, in free and comon Socage, by fealty only for all Services, and not in Capite or by Knights Service."</ref><ref>[https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 "N.N." ''On the Tenure of the Manor of East Greenwich''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120085548/https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 |date=20 November 2017 }}.</ref><ref>Edward P. Cheyney, ''The Manor of East Greenwich'', American Historical Review, Volume 11, 1 October 1905.</ref>。北美有「東格林威治」呢個名嘅地方包括{{Internal link helper/en|新澤西州東格林威治|East Greenwich Township, New Jersey}}、{{Internal link helper/en|紐約東格林威治|East Greenwich, New York}}，同埋{{Internal link helper/en|羅得島州東格林威治|East Greenwich, Rhode Island}}。{{Internal link helper/en|康涅狄格州格林威治|Greenwich, Connecticut}}亦都係用格林威治嚟起名。 === 早期定居地 === [[File:Burial mounds in Greenwich Park.jpg|thumb|upright=1.4|[[格林威治公園]]嘅史前墓葬土墩。]] 喺[[格林威治公園]]{{ruby-yue|弗拉姆斯蒂德大屋|Flamsteed House}}西南面嘅[[墳塚]]{{notetag|弗拉姆斯蒂德大屋 – 由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}喺1675–76年設計同建造，係第１位皇家天文學家{{ruby-yue|約翰·弗拉姆斯蒂德|John Flamsteed}}嘅屋企，亦都係查理二世新嘅皇家天文台中心。}}被認為係[[青銅時代]]早期嘅墓塚，喺公元６世紀畀撒克遜人重新用嚟做墓地。嗰度喺範布勒城堡嘅大門同迷宮山丘之間東面嘅１間羅馬別墅或者廟宇嘅遺址。呢個地方有一細塊由欄桿保護嘅紅色[[紙皮石]]板鋪砌嘅區域標誌住嗰個遺址。嗰度係[[考古學家]]喺1902年發掘出嚟，發現咗300枚銅錢嘅出土[[文物]]，呢啲硬幣嘅年代追溯到由[[克勞狄]]同[[荷諾留]]皇朝一直延續去到公元５世紀。呢個係由{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}電視節目《{{Internal link helper/en|時間團隊|Time Team}}》喺1999年對嗰個遺址做咗啲挖掘，節目喺2000年出街<ref>{{cite web |url=https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |title=Roman remains |website=Royal Parks |publisher=Royal Parks |access-date=24 July 2015 |archive-date=29 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230529095025/https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |url-status=dead }}</ref>，而同１個團隊喺2003年做咗進一步嘅調查<ref>{{cite journal|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2 February 2003|access-date=13 June 2011}}</ref>，掘過啲土丘，研究呢啲早期遺跡<ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/archive/2000greenwich.html|title=A Roman temple in sight of the Millennium Dome Greenwich|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2000-03-12|accessdate=2011-06-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2003-02-02|accessdate=2011-06-13}}</ref>。 喺格林威治，人類文明最早嘅蹤跡應該係[[羅馬帝國]]時代起落嘅１條路，嗰條路由倫敦一路去到[[多佛]]嘅{{Internal link helper/en|羅馬大道|Roman roads}}{{Internal link helper/en|惠特靈大道|Watling Street}}途經[[布勒希斯]]穿過格林威治南部嘅高地。呢條路同更加早嘅[[些路迪人|凱爾特人]]由[[根德伯里]]去到{{Internal link helper/en|聖奧爾本斯|St Albans}}嘅道路重疊咗<ref>''The Roman Watling Street: from London to High Cross'' O. Roucoux, (Dunstable Museum Trust, 1984) {{ISBN|0-9508406-2-9}}.</ref>。直到[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]後期，格林威治仍然只係個漁村，喺河裡面有個安全嘅錨地<ref name=Parish/>。 最早住喺格林威治嘅人應該係大概係公元６世紀[[青銅時代]]嘅{{ruby-yue|維撒克遜人|Saxons}}，有土墩做證。 === 維京人 === 喺{{Internal link helper/en|決策無方者埃塞爾雷德二世|Æthelred the Unready}}統治時期，{{Internal link helper/en|丹人|Danes (tribe)}}艦隊喺格林威治附近嘅泰晤士河上面停泊咗３年幾，而軍隊就駐紮喺山丘上面嘅營地。佢哋由呢度做據點去進攻[[根德郡]]，仲喺1012年攻佔咗{{ruby-yue|坎特伯雷市|Canterbury}}，將{{Internal link helper/en|阿爾菲格|Ælfheah of Canterbury}}大主教韞住喺佢哋响格林威治嘅營地入面７個月噉耐，當時格林威治喺肯特郡境內。佢哋因為阿爾菲格唔肯畀贖金（3,000枚銀幣），丹人就用石頭掟死佢；佢哋扣留住阿爾菲格嘅屍體，直到據講有條浸過佢鮮血嘅木棍竟然開花。因為呢個奇蹟，阿爾菲格嘅遺體被歸還返畀佢嘅追隨者，佢因為殉道而被封做聖人，教區教堂仲喺12世紀奉獻畀佢。 而家喺鎮中心西面嘅教堂就叫做{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}，由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯莫爾|Nicholas Hawksmoor}}喺1714年設計，仲喺1718年完工。 === 諾曼 === 1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》記載，[[#東格林威治莊園|東格林威治莊園]]就喺當時由巴約{{Internal link helper/en|奧多主教|Odo of Bayeux}}所持有嘅格林威治{{Internal link helper/en|百戶區|Hundred (county division)}}裡面<ref>[http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ Open Domesday Online: Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170210103418/http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ |date=10 February 2017 }}</ref>；佢嘅土地（而家格林威治公園一帶嘅地方）喺1082年畀皇室沒收，正式收歸國有，仲起咗個行宮。嗰個行宮喺1300年之前就起好咗，不過實際完工日期就已經搵唔返。 12世紀，當百戶區嘅地點喺搬到嗰度嗰陣，百戶區因為噉就改名做{{Internal link helper/en|肯特郡布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent|布萊克希斯}}。早喺1300年之前，呢度就起咗個皇家宮殿或者狩獵行宮，據記載，[[愛德華一世]]曾經喺呢度向聖母瑪利亞小教堂獻祭<ref name=Green/>。 === 金雀花 === 呢個之後君主都係呢度嘅常客，佢哋成日都會嚟呢個地方，[[亨利四世]]喺呢度立遺囑，而[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]就將呢個莊園終身授畀{{Internal link helper/en|埃克塞特公爵湯馬士·標福特|Thomas Beaufort, Duke of Exeter}}，後者喺1426年响格林威治過身。格林威治宮由亨利五世嘅細佬，兼喺1447年成為佢個仔[[亨利六世 (英倫)|亨利六世]]嘅攝政王嘅{{Internal link helper/en|格洛斯特公爵漢弗萊·金雀花|Humphrey, Duke of Gloucester}}起嘅；佢圍起個公園，仲喺而家嘅[[格林威治皇家天文台]]喺嗰度嘅山丘上面起咗１座塔樓（即係{{Internal link helper/en|格林威治城堡|Greenwich Castle}}）。泰晤士河邊嘅宮殿喺漢弗萊過身之後就由亨利六世嘅配偶[[瑪格麗特·德·安茹]]改名做{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}（又叫做{{ruby-yue|普萊森斯宮|Pleasaunce}}）。呢個宮殿由[[愛德華四世]]完成建造同進一步擴建，正式統稱做{{ruby-yue|格林威治宮|Greenwich Palace}}，仲喺1466年將呢度賜咗畀佢嘅皇后{{Internal link helper/en|伊麗莎白·伍德維爾|Elizabeth Woodville}}<ref name=Green/>。愛德華四世之前已經得到教宗許可喺格林威治去起１座{{Internal link helper/en|方濟各會|Order of Friars Minor}}嘅{{Internal link helper/en|方濟會|Franciscans|嚴規派}}[[僧院|修道院]]，呢件事喺佢過咗身兩年之後嘅1485年先至完成；呢個係英國第１個嚴規派修道院，就喺宮殿嘅隔離<ref name="HERR">{{cite web |title=Greenwich Greyfriars |url=https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=2999a72a-088a-4c5e-b2d1-18ba214920c4&resourceID=19191 |website=Historic England Research Records |publisher=Heritage Gateway |access-date=19 March 2023}}</ref>。1534年，嚴規派方濟各會嘅人拒絕接受教皇嘅權威之後就被壓制；修道院重新成立做方濟各會修道院，喺1538年解散，然後喺1555年淨係局限畀嚴規派修士重建，不過修道士最後喺1559年被驅逐，而修道院喺1662年被拆毀<ref name="HERR"/>。 最終，由於呢座宮殿同佢嘅場地係皇室財產（仲有１座有用嘅山丘），所以先至被揀咗做[[查理斯二世]]嘅皇家天文台選址，格林威治亦都由呢度而成為咗現代[[本初子午線]]嘅發源地，仲喺全球範圍裡面發揮住重要作用。 === 都鐸皇朝 === 呢個宮殿係[[亨利七世 (英倫)|亨利七世]]嘅主要住所，佢個仔[[亨利八世]]同埋{{Internal link helper/en|森麻實公爵艾德蒙·都鐸|Edmund Tudor, Duke of Somerset}}都喺呢度出世，仲喺{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}受洗。亨利更加睇得起格林威治宮，而唔係喺附近——喺倫敦南邊嘅前主要皇家宮殿—{{Internal link helper/en|埃爾特姆宮|Eltham Palace}}，不過呢個宮殿唔喺泰晤士河畔，所以交通唔太方便。亨利擴建咗格林威治宮，令到嗰度做咗佢喺倫敦嘅主要住嘅地方，直至1530年代嘅{{Internal link helper/en|白廳宮|Palace of Whitehall}}起成。亨利八世喺格林威治迎娶咗{{Internal link helper/en|阿拉貢嘅嘉芙蓮|Catherine of Aragon}}同{{Internal link helper/en|克萊沃嘅安娜|Anne of Cleves}}，佢嘅兩個女—[[英國君主]][[瑪麗一世 (英倫)|瑪麗一世]]同埋[[伊利沙伯一世]]亦都喺格林威治出世；而亨利八世個仔—[[愛德華六世]]喺15歲嗰陣時亦喺呢度過身。 格林威治宮後嚟做咗伊利沙伯一世最鍾意嘅避暑夏宮<ref name=Green/>。佢同佢細妹瑪麗都廣泛噉用呢座宮殿，而伊利沙伯嘅議會喺1588年响嗰度策劃咗[[西班牙艦隊]]戰役。 === 史釗域皇朝 === [[File:Adriaen van Stalbemt - A View of Greenwich.jpg|thumb|upright=1.8|{{Internal link helper/en|阿德里安·範·斯塔爾貝姆特|Adriaen van Stalbemt}}嘅《{{ruby-yue|格林威治景色|A View of Greenwich}}》，{{Circa|1632|lk=no}}，顯示戴住黑帽嘅[[查理斯一世|查理斯一世國王]]同佢嘅屋企人。圖中可以睇到{{Internal link helper/en|格林威治宮|Palace of Placentia}}就喺佢哋後面嘅泰晤士河前面。倫敦{{Internal link helper/en|英國皇室收藏|Royal Collection}}。]] [[占士六世同一世|英皇占士一世]]：完成咗格林威治宮嘅最後改建工程，仲將嗰個莊園賜咗畀佢老婆—{{Internal link helper/en|丹麥嘅安妮皇后|Anne of Denmark}}。1616年，安妮委託[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]去設計仲建造咗而家仲喺度嘅{{Internal link helper/en|皇后宮邸|Queen's House}}嚟做宮殿的最後擴建部分。 [[查理斯一世]]將呢個莊園賜咗畀佢老婆{{Internal link helper/en|法蘭西嘅亨利婭塔·瑪麗亞|Henrietta Maria of France}}，伊尼高·鍾斯幫佢完成咗皇后宮邸嘅建造。[[英國內戰]]嗰陣，呢座宮殿曾經被用嚟做餅乾廠同埋戰俘營。後嚟喺{{Internal link helper/en|護國公時期|Interregnum (England)}}，呢座宮殿同莊園被沒收嚟做{{Internal link helper/en|護國公|Lord Protector}}嘅「官邸」。 喺[[史釗域王朝復興]]時期（1642-1651年之後），普拉森舍宮已經丟空咗仲廢棄唔用，最後仲拆除咗。不過冇幾耐之後，[[查理斯二世]]開始去起新嘅宮殿，但淨係得查理國王樓完工。查理二世仲重新設計同為咗格林威治公園去種植，仲喺1675年決定創建同開始起佢嘅皇家天文台。皇宮嘅樓宇後來喺1873年重開，變成皇家海軍學院<ref name=Green />。 占士王子（後嚟嘅[[占士二世 (英倫)|占士二世兼蘇格蘭占士七世]]國王），佢喺1673年之前擔任{{Internal link helper/en|約克公爵|Duke of York}}同埋{{Internal link helper/en|英國海軍大臣|Lord High Admiral of the United Kingdom}}，成日同佢嘅兄弟查理斯一齊留喺格林威治。根據{{Internal link helper/en|森姆·必比士|Samuel Pepys}}嘅記載，佢曾經提出咗建立皇家海軍醫院嘅諗法。最後，佢個女[[瑪麗二世]]喺格林威治起咗間醫院。瑪麗二世喺1692-1693年委託咗{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}去設計{{ruby-yue|皇家海員醫院|Royal Hospital for Seamen}}（而家嘅{{ruby-yue|舊皇家海員學院|Old Royal Naval College}}）。呢項工程喺1696年响瑪麗二世嘅鳏夫[[威廉三世 (英倫)|威廉三世]]嘅統治時期開始，仲由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}去完成。[[安妮女王]]同{{Internal link helper/en|丹麥嘅佐治王子|Prince George of Denmark}}亦都繼續贊助呢個項目。 === 漢諾威皇國 === 1714年，[[佐治一世 (英國)|佐治一世]]喺即位嗰陣由漢諾威登陸喺格林威治。佢嘅繼任人[[佐治二世 (英國)|佐治二世]]將{{Internal link helper/en|雅各派1715年起義|Jacobite rising of 1715}}嘅{{Internal link helper/en|第３代德文特沃特伯爵—占士·拉德克利夫|James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater}}充公嘅房地產授畀皇家海員醫院，令到呢座建築物可以喺1751年完工。 1805年，[[佐治三世]]將皇后宮邸頒授畀{{Internal link helper/en|皇家海軍庇護所|Royal Naval Asylum}}（１間孤兒學校），嗰間庇護所喺1821-1825年裡面同格林威治醫院學校合併。嗰間學校後嚟同而家嘅國家海事博物館嘅建築群一齊擴建，仲喺1892年由[[維多利亞女皇]]改名做{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}。 1824年，[[佐治四世]]捐出咗接近卌幅畫作畀格林威治醫院，一筆過喺{{Internal link helper/en|彩繪大廳|Old Royal Naval College}}裡面打造咗個畫廊。呢啲畫作而家就構成咗國家海事博物館嘅格林威治醫院收藏。此後，[[威廉四世 (英國)|威廉四世]]同{{Internal link helper/en|阿德萊德皇后|Adelaide of Saxe-Meiningen}}自此之後做咗畫廊嘅常規捐贈者，亦都係成日去嗰度參觀。 === 維多利亞時代同愛德華時代 === [[File:Descriptive_map_of_London_poverty,_1889_Wellcome_L0027751.jpg|left|thumb|喺1880年代，如果將呢個地方劃分做３個地區：東區、中區同埋西區，每區大概有30,000個居民，中區可識別貧窮率唔夠10%，係上面倫敦地圖入面嘅最低值，但係其他區域（東區同西區）貧困率超過40%。]] [[維多利亞女皇]]好少出訪格林威治，不過喺1845年，[[亞厘畢親王]]（佢個老公）親自向海軍畫廊買咗[[納爾遜]]喺{{Internal link helper/en|特拉法加海戰|Battle of Trafalgar}}入面著過嘅外套。 1838年，{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|倫敦同格林威治鐵路公司|London and Greenwich Railway}}|L&GR}}起成咗倫敦第１條蒸汽鐵路。火車由倫敦橋出發，終點站係倫敦街（而家嘅{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}）。呢條鐵路亦都係第１條專為客運而起嘅鐵路，同時亦係第１條高架鐵路，喺嗰度差唔多４英里嘅路段上面夾埋有878個拱橋。喺橫跨{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|答福溪|River Ravensbourne}}|Deptford Creek}}嘅鐵路高架橋以南，係１座起喺1864年嘅{{Internal link helper/en|格林威治泵站|Greenwich pumping station|維多利亞時代泵站}}，係{{Internal link helper/en|約瑟夫·巴澤爾傑特|Joseph Bazalgette}}設計嘅{{Internal link helper/en|倫敦污水處理系統|London sewer system}}嘅１部分（南部排水道就喺格林威治鎮中心下面流動）。 1853年，當地嘅蘇格蘭長老會社區喺附近建造咗１間叫做{{ruby-yue|聖馬克|St. Mark}}嘅教堂，嗰間教堂就喺1860年代{{Internal link helper/en|阿道夫·薩菲爾|Adolph Saphir}}做牧師事工帶領下做咗兩次擴建，最終可以容納1,000個信徒<ref>{{cite DNB |wstitle= Saphir, Adolph |volume= 50 |last= Carlyle |first= E. I. |author-link= E. I. Carlyle |page=299 |short= 1}}</ref>。 1864年，戲劇企業家{{Internal link helper/en|塞夫頓·亨利·帕里|Sefton Henry Parry}}喺鐵路終點站嘅對面起咗個容納1.000個座位嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}<ref>''The Era'', 29 May 1864, p. 10, New Greenwich Theatre.</ref>。{{Internal link helper/en|威廉‧莫頓|William Morton (theatre manager)}}係劇場比較成功嘅其中１個經理。1937年，為咗讓位去起{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London|新嘅市政廳}}而拆咗呢個劇院。而家，嗰個市政廳已經做咗受保護下嘅歷史建築物，亦由新嘅擁有人管理，仲改名做{{ruby-yue|子午線大樓|Meridian House}}<ref>{{NHLE|desc=The Borough Hall and Meridian House (former Greenwich Town Hall)|num=1213855|access-date=24 April 2020}}</ref>。 [[File:Our Ladye Star of the Sea, Greenwich.jpg|thumb|聖母海洋之星教堂。]] 格林威治火車站就喺{{ruby-yue|阿什伯納姆三角區|Ashburnham Triangle}}嘅北端，嗰個三角區係由阿什伯納姆家族主要喺1830-1870年之間喺１個以前用嚟做市集花園嘅土地嚟開發嘅住宅區，嗰度而家已經被規劃做指定保育區<ref>Report on Ashburnham triangle by Conservation Team, Development Town Planning First Floor, Peggy Middleton House 50 Woolwich New Road, London SE18 6HQ.</ref>。喺更加東面嘅{{ruby-yue|克魯姆山|Croom's Hill}}上面嘅{{ruby-yue|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}，係１座維多利亞時代音樂廳嘅外殼入面起嘅建築物。呢座音樂廳最初喺1855年用嚟做玫瑰劇院同皇冠劇院嘅附屬建築而存在，呢個音樂廳後尾喺1871年由{{ruby-yue|查理斯·克勞德|Charles Crowder}}重建，仲曾經改名好多次嚟經營。喺{{Internal link helper/en|克魯姆山|Croom's Hill}}嘅再南啲，羅馬天主教嘅{{Internal link helper/en|聖母海洋之星教堂|Our Ladye Star of the Sea}}喺1851年落成<ref name="TStock">{{cite web |title=Greenwich – Our Ladye Star of the Sea |url=https://taking-stock.org.uk/building/greenwich-our-lady-star-of-the-sea/ |website=Taking Stock: Catholic Churches of England and Wales |access-date=13 March 2023}}</ref>。 嗰度嘅{{ruby-yue|子午線|The meridian}}喺1851年設立。 === 現代同而家 === [[佐治五世]]同佢老婆{{Internal link helper/en|特克嘅瑪麗|Mary of Teck|瑪麗皇后}}都支持去創立{{ruby-yue|國家海事博物館|National Maritime Museum}}，瑪麗皇后亦都向博物館捐贈咗好多樣物品。直至1889年，格林威治一直都係[[根德郡]]嘅１部分，[[倫敦]]自立做１個郡之後，而格林威治亦都撥入咗去倫敦<ref name="LondonBoroughMap">{{cite web|url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|type=地圖|title=倫敦分區地圖 (London Boroughs Map)|publisher=倫敦市政府|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|archive-date=2011-06-29|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。 [[佐治六世]]（前{{ruby-yue|約克公爵艾伯特王子|Prince Albert, Duke of York}}）喺新嘅皇家醫院學校搬到去{{Internal link helper/en|沙福郡賀博|Holbrook, Suffolk}}嗰陣奠基。1937年，就喺佢加冕前３個禮拜，佐治六世第１次以國王嘅身份做公開活動，就係為喺學校舊址開設嘅國家海事博物館揭幕。陪住國王一齊出席嘅人有佢阿媽瑪麗皇后、佢老婆{{Internal link helper/en|伊利沙伯皇太后|Queen Elizabeth the Queen Mother}}同埋[[伊利沙伯二世|伊利沙伯公主]]。 伊利沙伯公主同佢嘅配偶[[愛丁堡公爵菲臘親王|菲臘王子]]，佢哋喺1947年結婚嗰陣時被冊封做[[愛丁堡公爵]]同{{Internal link helper/en|格林威治男爵|Baron Greenwich}}，佢哋喺1948年第１次公開正式訪問格林威治，菲臘親王獲頒格林威治自治市榮譽市民嘅稱號。佢喺同年成為國家海事博物館嘅信託人。菲臘親王直至2000年做咗信託人52年，後嚟佢做咗博物館嘅{{Internal link helper/en|贊助人|Patronage}}。愛丁堡公爵自1952年起亦都擔任[[卡提沙號]]帆船嘅贊助人（英女皇喺1957年揭幕）。 喺{{Internal link helper/en|伊莉莎白二世銀禧紀念|Silver Jubilee of Elizabeth II}}嗰陣，英女皇喺格林威治上船參加泰晤士河嘅銀禧慶典遊行。英女皇喺1987年坐{{Internal link helper/en|鐵行輪船公司|P&O|P&O}}嘅郵輪{{Internal link helper/en|太平洋公主號|MS Pacific}}，郵輪當時停泊喺舊皇家海軍學院隔離，參加嗰間學院嘅150週年校慶活動。 2012年2月3號，為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}成為咗第４個攞到皇家自治市鎮稱號嘅地區，亦係第３個倫敦市區攞到呢個稱號嘅皇家市鎮地位，其餘３個分別係{{Internal link helper/en|泰晤士河畔京士頓區|Royal Borough of Kingston upon Thames}}、{{Internal link helper/en|肯辛頓同車路士區|Royal Borough of Kensington and Chelsea}}，同埋{{Internal link helper/en|溫莎同麥登赫區鎮|Royal Borough of Windsor and Maidenhead}}<ref>另外請睇睇{{Internal link helper/en|皇家市區|List of UK place names with royal patronage#Royal Borough}}。</ref>。頒授呢個地位係為咗表揚嗰個行政區同[[英國君主]]嘅歷史淵源、本初子午線所在嘅地方同埋嗰度用嚟做[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅地位<ref name="royal">{{cite web |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |title=Greenwich to become Royal Borough |date=5 January 2010 |access-date=5 January 2010 |publisher=Greenwich London Borough Council |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100108082815/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |archive-date=8 January 2010 |df=dmy-all }}</ref>。 == 管治 == {{main|{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}|{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}|{{Internal link helper/en|格林威治倫敦自治市議會|Greenwich London Borough Council}}}} [[File:Meridian House (Former Greenwich Town Hall).jpg|thumb|150px|{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London}}舊址，而家就叫做「{{ruby-yue|子午線大廈|Meridian House}}」。]] 格林威治係喺{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}嘅格林威治西區同埋半島區裡面。嗰個自治市喺1965年由前{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}同{{Internal link helper/en|胡列治都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}喺泰晤士河南岸嘅部分合併而成。格林威治仲有胡列治同[[布勒希斯]]{{ruby-yue|韋斯特科姆|Westcombe}}、[[查爾頓]]、{{ruby-yue|格林頓|Glyndon}}、{{Internal link helper/en|胡列治|Woolwich}}河畔仲有{{Internal link helper/en|胡列治公共區|Woolwich Common}}一齊，選舉１個[[國會議員 (英國)|英國國會議員]]代表{{Internal link helper/en|格林威治及胡列治選區|Greenwich and Woolwich}}；[[彭立勤]]喺2015年同之後嘅選舉裡面當選做嗰個選區嘅國會議員<ref>{{cite web |url=http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich |title=ukpollingreport.co.uk » Greenwich and Woolwich |publisher=ukpollingreport.co.uk |access-date=24 September 2009 |archive-date=1 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130801002918/http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich/ |url-status=dead }}</ref>。 為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，倫敦格林威治區喺2012年2月3號改名做{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}嚟紀念嗰區同[[英國王室]]嘅密切關係。格林威治喺{{Internal link helper/en|格林威治倫敦市區議會|Greenwich London Borough Council}}係由{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}、{{Internal link helper/en|格林威治東選區|East Greenwich (ward)}}同埋{{Internal link helper/en|格林威治溪畔選區|Greenwich Creekside}}嘅議員代表<ref>{{cite web |title=Wards of the Royal Borough of Greenwich |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/info/200155/councillors_and_elected_officials/105/wards |website=Royal Borough of Greenwich |access-date=22 January 2026}}</ref>。 == 人口特性 == 格林威治所在嘅格林威治區，人口以[[白人]]為主，2011年人口普查嗰陣時佔過半數。少數族裔入面以非洲黑人最多，另外仲有啲加勒比海黑人同埋亞洲人<ref>{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|title=2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales (2011年人口普查：英格蘭同威爾斯嘅地方分區種族分佈)|publisher=Office for National Statistics (英國國家統計署)|year=2012|access-date=2015年11月10號|archive-date=2016年1月5號|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|url-status=dead}}</ref>。 === 族裔 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; margin-left:1em" |+ 民族構成（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! class="unsortable" | 民族 !! 人口 !! % |- | 白人 || 11,029 || 66.7 |- | 黑人／英國黑人 || 2,393 || 14.5 |- | 亞洲人／亞裔英國人 || 1,808 || 10.9 |- | 混合／幾個民族群體 || 980 || 5.9 |- | 其他民族 || 317 || 1.9 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 同成個[[大倫敦]]相比，西格林威治有相對高啲嘅比例嘅居民係白種人，尤其係{{Internal link helper/en|英國白人|White British}}，不過用全國標準嚟衡量，種族多元性仍然保持住好高<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。嗰個選區嘅黑人或者{{Internal link helper/en|英國黑人|Black British people}}嘅人口，特別係嗰啲認為自己係非洲黑人嘅人口，大致上同倫敦平均水平一致或者略略高過倫敦平均水平，呢個反映咗倫敦東南部已經建立咗嘅非洲外籍社區<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。亞裔或者係{{Internal link helper/en|英國亞裔|British Asians}}居民喺嗰個選區所佔嘅比例少過倫敦整體人口水平，不過佢哋自認為係華裔嘅比例相對係顯著啲。混血或者幾個民族群體嘅比例同倫敦平均水平差唔多，而自認為係其他族裔嘅居民比例就略略低啲。整體嚟講，西格林威治嘅種族嘅組成反映咗倫敦內部嘅居住模式，結合咗既有多啲嘅英國白人，亦都有相當數量嘅少數族裔社區。 === 宗教 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:right;" |+ 宗教（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! 宗教 !! 人口 !! % |- | [[基督徒]] || 7,796 || 47.2 |- | [[佛教徒]] || 343 || 2.1 |- | {{Internal link helper/en|印度教徒|Hindu}} || 297 || 1.8 |- | [[猶太人]] || 51 || 0.3 |- | [[穆斯林]] || 885 || 5.4 |- | [[錫克教]]徒 || 72 || 0.4 |- | 其他宗教 || 90 || 0.5 |- | 冇宗教信仰 || 5,624 || 34.0 |- | 冇講明宗教信仰 || 1,369 || 8.3 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 根據{{Internal link helper/en|2011年嘅人口普查數據|2011 United Kingdom census}}，西格林威治選區認為自己係基督徒嘅居民平均比例比整體[[大倫敦]]高些少，而冇宗教信仰嘅人比例就大致差唔多。當時喺嗰個選區話自己係穆斯林嘅居民比例低過倫敦嘅平均水平，呢個反映咗嗰個選區人口組成嘅差異。 包括印度教、佛教、猶太教同錫克教喺裡面嘅其他細啲嘅宗教團體，佢哋嘅存在比例同2011年大倫敦地區嘅平均水平基本上差唔多。西格林威治同成個倫敦一樣，嗰度都有顯著嘅少數居民冇表明自己嘅宗教信仰<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。 === 就業 === 西格林威治居民嘅就業環境特點係強烈集中喺以服務為主嘅行業，尤其係{{Internal link helper/en|金融同保險活動|Financial services}}，呢個得益喺佢哋同{{Internal link helper/en|金雀花碼頭|Canary Wharf}}同埋[[倫敦市|倫敦金融城]]嘅交通連接<ref name="West Greenwich Ward">{{cite web |title=Greenwich West Ward Demographics |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/sites/default/files/2025-03/Greenwich_West_ward_profile.pdf |website=Royal Borough of Greenwich}}</ref>。專業、科學同技術服務業喺就業所佔嘅比例裡面高過倫敦嘅平均水平<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics">{{cite web |title=Employment by industry, London |url=https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwork/employmentandemployeetypes |website=Office for National Statistics}}</ref>。[[教育]]、{{Internal link helper/en|保健產業|Healthcare industry}}同社會工作活動亦都代表咗當地就業嘅顯著份額，反映咗公共同機構僱主嘅存在。相比之下，建築業、批發同零售貿易、運輸同埋倉儲業等等嘅行業喺西格林威治嘅居民就業比例就低過大倫敦地區嘅整體水平。喺初級產業同工業部門嘅就業，包括農業、採礦業、製造業仲有公用事業在內仍然喺最低限度，呢個同嗰個選區嘅城市特徵一致。 == 地理 == 格林威治鎮建喺[[泰晤士河]]嘅[[河套]]嘅外圍以南嘅１片寬闊平台上面，河入面有個安全嘅深水錨地。嗰個位河水好深，方便泊船。嗰條河係格林威治北面嘅邊界；由河邊開始向南行，地勢嘅高度就會一路陡峭噉上升，穿過[[#格林威治公園|格林威治公園]]{{convert|100|ft|m|0}}就去到[[布勒希斯]]鎮<ref>{{cite web|url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|title=格林尼治區地圖（Greenwich Borough Map）|publisher=格林尼治區議會|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|archive-date=2011-09-03|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。地勢高啲嘅區域由１層就叫做{{ruby-yue|布勒希斯地層|Blackheath Beds}}嘅砂石沉積土壤構成，下面係由河邊嘅低層有沙、泥土同黏土罅形成嘅１片白堊岩凸起嘅地方，嗰度覆蓋咗東南面嘅大部分地區；而喺近住河流地勢低啲嘅區域，就分佈住沙土、壤土和黏土層。 格林威治向西近住{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}同埋{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}；東面同{{Internal link helper/en|韋斯特科姆公園|Westcombe Park}}住宅區；北面係泰晤士河；而{{Internal link helper/en|A2公路 (英國)|A2 road (England)|A2公路}}同布勒希斯就喺南面。喺鎮中心東北面嘅{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}（又叫做{{ruby-yue|北格林威治|North Greenwich}}），形成咗呢個鎮嘅主要投影部分。 {{wide image|File:Queen's House as seen from the Greenwich Park - the skyline of London in the background (cropped).jpg|1000px|喺[[格林威治公園]]（2023年）向北望，前面個景係{{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}同埋[[國立海事博物館]]嘅兩個側翼。<br>背景分別係[[倫敦市]]（左），{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}（中），同埋{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}（右）。}} === 附近嘅地區 === 泰晤士河北岸係叫做{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}嘅地方，呢個河畔區包括１個主要係住宅區嘅[[米禾爾]]，同埋倫敦主要嘅金融同商業中心之一嘅{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}。喺西面，過咗{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}就係{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}，嗰度以佢哋嘅航海歷史、文化多樣性同埋創意產業而出名。東面係[[查爾頓]]，嗰度係個以住宅區為主嘅地方，擁有歷史地標同廣闊嘅綠地。{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}喺東北面，係個重要嘅重建區，擁有大型嘅住宅開發項目、娛樂場所同埋{{Internal link helper/en|O2體育館|Millennium Dome}}。南面係富裕嘅村莊[[布勒希斯]]，嗰度以１個以廣闊開放式荒原而出名；而倫敦東南面嘅重要鎮中心同交通樞紐嘅[[路易咸]]正喺度重建。西南面嘅係{{Internal link helper/en|聖約翰 (倫敦)|St Johns, London|聖約翰}}，呢度係個以維多利亞時代房屋為主嘅住宅區；東南面係個擁有新起房屋同完善基礎設施嘅區域—{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}。 [[File:Greenwich as viewed from Island Gardens.jpg|thumb|400px|由泰晤士河北岸望過去格林尼治。左邊嘅白色建築就係海軍學院。]] 格林威治同[[路易咸]]接壤，向東就同{{Internal link helper/en|貝克斯利|Bexley}}接壤<ref name="LondonBoroughMap" />。 === 氣候 === 呢啲數據係喺2005-2015年嗰陣喺格林威治嘅氣象站收集嘅： 歷史上，1911年8月9號嘅最高溫度係{{convert|100|F|C}}。呢個係倫敦嘅最高氣溫記錄，直到2003年先至被打破，雖然因為非標準嘅樂器而被忽略<ref>{{cite news|url=https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/digitalFile_1f3ce836-7850-4c40-bce8-0a0ce05baacf/|title=1911 Weather Report |publisher=Met Office|access-date=2019-07-24 | date=1912-01-01}}</ref>。 格林威治屬於{{Internal link helper/en|海洋性氣候|Oceanic climate}}（{{Internal link helper/en|柯本氣候分類|Köppen climate classification}}：''Cfb''），夏季溫暖，冬季涼爽。 嗰度嘅天氣同倫敦其他地方大致一樣，天氣一年到晚都好潮濕，[[相對濕度]]大概係90%。７月最熱，平均一日最高{{convert|23.5|C|F}}；２月最凍，平均最低高{{convert|2.1|C|F}}<ref name="AverageWeatherLondon">{{cite web | url = http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node&clear=ABCD&state=fo:D | title = London, Greater London: Average conditions | publisher = [[BBC Weather]] | archiveurl = https://www.webcitation.org/5wpjdyrKA?url=http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node | archivedate = 2011-02-28 | access-date = 2011-06-13 | url-status = live }}</ref>。冬天間中會落雪，平均１年落雪大概14日<ref>{{cite web|title=NOAA|url=ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/UK/03776.TXT|publisher=NOAA}}</ref>。 == 景點 == 格林威治大概可以分成幾個部分，每個部分都有嗰度嘅景點。行入啲，格林威治市中心嘅市集亦係遊客必到成日去睇嘅景點。最重要嘅自然嘢當然係格林威治公園，包括公園入面嘅格林威治天文台，同埋皇家海軍博物館。 === 河畔 === [[File:The Cutty Sark 2005-01-24.jpg|thumb|卡提沙號喺2005年個樣]] 格林威治嘅泰晤士河岸邊除咗有河景睇之外，河畔亦有唔少景點，包括舊嘅{{Internal link helper/en|飛剪式帆船|Clipper}}[[卡提沙號]]最出名。呢艘船係隻木造嘅大[[帆船]]，個名出自[[蘇格蘭]]嘅１款[[底衫]]剪裁<ref>[http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty "cutty(-ie) sark, a short chemise or undergarment"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926234446/http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty |date=2007年9月26號 }}, [[Dictionary of the Scots Language]], accessed 21 May 2007</ref>。呢隻船又叫過做{{ruby-yue|費雷拉|Ferreira}}，佢曾經喺1869-1922年之間用嚟運輸貨物，主要係運[[茶]]同[[羊毛]]<ref>{{cite web |url=http://www.hands-on-illustrations.co.uk/big/mn/27/28.pdf |title=Cutty Sark must sail again | publisher= The Mirror |date=28 May 2007}}</ref>。1953年起，隻船永久舶喺格林威治岸邊，改裝成博物館<ref name=Greenwich-Day-by-Day-December>{{cite web |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=Greenwich-Day-by-Day-December |publisher=Greenwich Guide |accessdate=13 December 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |archive-date=2012-02-16 |url-status=dead }}{{引網 |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=存档副本 |access-date=2012-03-23 |archive-date=2012-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。2007年5月，卡提沙號喺維修保育嗰陣著火，燒毀咗隻船嘅大部分木結構<ref>{{cite news|title=Mayor and PM reveal Cutty Sark restoration delay|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8498236.stm|accessdate=29 March 2011|newspaper=BBC News|date=4 February 2010}}</ref>，不過當時大部分部件已經被拆落嚟修復。卡提沙號後嚟喺2012年4月重開<ref>{{cite news|title=In pictures: Queen reopens restored Cutty Sark (英女王重開Cutty Sark)|url=http://www.bbc.com/news/uk-england-london-17839120|newspaper=BBC News|date=25 April 2012}}</ref>。 噉多年以嚟，附近仲展出咗{{Internal link helper/en|羅姆飛蛾四號|Gipsy Moth IV}}，呢艘船係{{convert|54|ft|m|1}}長嘅遊艇，曾經由[[大英帝國勳章#而家嘅等級|KBE]]{{Internal link helper/en|法朗西斯·奇切斯特|Francis Chichester}}去揸嘅，喺1966-1967年嗰陣佢自己１個人駕駛，完成歷時226日嘅[[環遊世界]]。吉普賽蛾四號喺2004年喺格林威治被移走，經過修復之後喺2007年5月完成咗第２次環球航行。喺醫院西北角前面嘅河畔，樹立咗１座方尖碑嚟紀念[[北極地區|北極]]探險家{{Internal link helper/en|約瑟夫·勒內·貝洛|Joseph René Bellot}}。 喺卡提沙號遺址附近，有座圓柱形建築物包含住{{Internal link helper/en|格林威治行人隧道|Greenwich foot tunnel}}嘅入口，呢條隧道連接住格林威治同埋泰晤士河北面嘅{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}，喺1902年8月4號開放。隧道嘅北面出口就喺{{Internal link helper/en|島嶼花園|Island Gardens}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20140604024313/http://www.greenwich-guide.org.uk/tunnel.htm ''The Foot Tunnel'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>，喺嗰度可以睇到由[[加納萊托]]創作嘅{{Internal link helper/en|格林威治醫院|Greenwich Hospital, London}}出名景色嘅畫作。 {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image1 = RFA Argus arriving at Greenwich, 24 June 2017.ogg | caption1 = 2017年6月，皇家輔助艦隊「{{ruby-yue|阿格斯號|Argus}}」被拖到去格林威治。 | image2 = GreatRiverRace08.JPG | caption2 = 格林威治港嘅大河賽終點上面嘅船。 | image3 = HMS Defender at Greenwich.jpg | caption3 = 2015年，英國皇家海軍{{Internal link helper/en|45型驅逐艦|Type 45 destroyer}}—{{Internal link helper/en|衛士號驅逐艦|HMS Defender (D36)}}停泊喺格林威治河畔。 | image4 = Riverside entrance to Trinity Hospital, Greenwich - geograph.org.uk - 1164174.jpg | caption4 = 格林威治嘅三一醫院。 }} 幾百年嚟，賽艇一直係格林威治河畔生活嘅一部分，第１屆格林威治帆船賽喺1785年舉行。一年一度嘅泰晤士河{{Internal link helper/en|大河賽|Great River Race}}沿住泰晤士河{{Internal link helper/en|潮汐通道|Tideway}}去到[[卡提沙號]]做終點。附近喺{{ruby-yue|克蘭街|Crane Street}}嘅{{ruby-yue|特拉法加划艇中心|Trafalgar Rowing Centre}}係{{Internal link helper/en|柯魯划艇會|Curlew Rowing Club}}同埋{{Internal link helper/en|環球划艇會|Globe Rowing Club}}嘅所在地。 河畔一帶仲有唔少出名嘅建築。{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Royal Naval College, Greenwich}}係由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}設計喺遺跡中心嘅圓頂傑作。嗰個遺址由{{ruby-yue|格林威治基金會|the Greenwich Foundation}}管理，其中幾座建築物租咗畀[[格林威治大學]]，而其中１座—亦即係{{ruby-yue|查理斯國王大樓|the King Charles block}}就租咗畀{{Internal link helper/en|三一拉邦音樂與舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}。建築群裡面有前學院嘅餐廳——由{{Internal link helper/en|占士·索恩希爾|James Thornhill}}繪製嘅{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}，同埋{{ruby-yue|聖彼得同聖保羅教堂|Chapel of St Peter and St Paul}}，而內部嘅室內設計就由叫做雅典人嘅{{Internal link helper/en|占士·斯圖亞特|James "Athenian" Stuart}}設計。海軍學院喺威廉國王大樓裡面曾經設有１座訓練反應堆—{{Internal link helper/en|積遜反應堆|JASON reactor}}，嗰個反應堆喺1962-1996年嗰段時間運作，而嗰個反應堆喺1999年退役仲拆除咗<ref>[http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf ''Just another source of neutrons?'' R.J.S. Lockwood and Prof. P.A. Beeley (Nuclear Dept., HMS Sultan, Gosport, 2001)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030164503/http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf |date=30 October 2012 }} accessed 29 December 2007</ref>。 海軍學院嘅東面係起喺1613年嘅{{Internal link helper/en|格林威治三一醫院|Trinity Hospital, Greenwich}}嘅救濟院，係鎮中心現存最古老嘅建築物<ref>[http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm ''Trinity Hospital'' (LB Greenwich)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070504120958/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm |date=4 May 2007 }} accessed 10 December 2007</ref>。呢個建築物喺{{Internal link helper/en|格林威治發電站|Greenwich Power Station}}嘅大型磚牆同碼頭旁邊。嗰個發電站起喺1902=1910年之間，最初係個燃煤發電站，用嚟幫{{Internal link helper/en|倫敦電車系統|London County Council Tramways}}供電，後來又幫[[倫敦地下鐵]]供電。嗰度而家係用石油同天然氣供電，亦都係倫敦地鐵嘅後備站<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1563/Powering-the-City.html ''Greenwich Power Station'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221119173143/https://magicloan.com.au/ |date=19 November 2022 }} accessed 10 December 2007</ref>。東格林威治仲有個叫做{{Internal link helper/en|東格林威治休閒公園|East Greenwich Pleasaunce}}嘅公園仔，嗰度原本係格林威治醫院嘅墓地。 {{Internal link helper/en|O2|The O2}}（前身叫做{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}），呢個地點係起喺東格林威治天然氣工廠嘅地盤舊址上面，嗰度係格林威治半島嘅{{Internal link helper/en|英國天然氣|British Gas}}廢棄廠址<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html ''East Greenwich Gasworks'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130527130311/http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html |date=27 May 2013 }} accessed 10 December 2007. The Greenwich Peninsula gas works, being themselves notable, as being the subject of an [[Provisional Irish Republican Army|IRA]] bomb attack in the 1970s, in which one gasometer – and its contents – were spectacularly destroyed.</ref>。嗰度隔離係{{Internal link helper/en|北格林威治站|North Greenwich tube station}}，就喺[[查爾頓]]西北面，距離格林威治鎮中心東北面大約{{convert|3|mi|km|1}}嘅地方。{{ruby-yue|梨樹碼頭|Pear Tree Wharf}}曾經同煤氣廠有關，用嚟卸載製造城市煤氣所需要嘅煤炭，而家{{Internal link helper/en|格林威治遊艇會|Greenwich Yacht Club}}嘅所在地。{{Internal link helper/en|格林威治千禧村|Greenwich Millennium Village}}係個喺千禧巨蛋以南嘅現代{{Internal link helper/en|市區更新|Urban renewal}}發展項目。{{Internal link helper/en|恩德比碼頭|Enderby's Wharf}}曾經係個擁有超過150年歷史嘅{{Internal link helper/en|海底電纜|Submarine communications cable}}製造有關嘅地點。 === 格林威治公園 === {{main|格林威治公園}} [[File:Greenwich Park 001.JPG|thumb|left|由格林威治公園山頂望落山腳。]] {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=right | image1 = TulipStair QueensHouse Greenwich.jpg | caption1 = {{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}嘅螺旋樓梯同埋​​燈籠。 | image2 = Rose garden in Greenwich Park - reds and pinks - geograph.org.uk - 4545005.jpg | caption2 = 格林威治公園嘅玫瑰園。 | image3 = Greenwich - Royal Observatory - View NW on Octagon Room & Time Ball.jpg | caption3 = [[格林威治皇家天文台]]。 | image4 = Pavilion Tea House, Greenwich Park - geograph.org.uk - 2766849.jpg | caption4 = {{ruby-yue|亭子茶室|The Pavilion Tea House}}。 }} 由座落喺泰晤士河畔嘅舊皇家海軍學院南面係國家海事博物館，嗰個建築群構成另一組對稱嘅建築群同埋宏偉嘅拱廊，入面包含由[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]設計嘅皇后宮。繼續向後一路向南行上去就係格林威治公園嘅範圍，格林威治公園係１座始建喺17世紀同佔地{{convert|183|acre|km2|1}}嘅{{Internal link helper/en|皇家公園|The Royal Parks#Parks}}，由15世紀嗰陣普拉森舍宮嘅狩獵場改建而成<ref>由{{ruby-yue|菲利斯·巴克|Felix Barker}}寫嘅《{{ruby-yue|格林威治與布勒希斯的過去|Greenwich and Blackheath Past}}》（{{ruby-yue|歷史出版社有限公司|Historical Publications Ltd.}}，1999年）{{ISBN|0-948667-55-9}}</ref>。 呢笪草地本來係起咗格林威治宮嘅獵場，之後[[亨利八世]]喺嗰度放養咗１群用嚟畀佢[[打獵]]耍樂嘅[[鹿]]。公園喺17世紀撥咗出嚟做格林威治皇宮嘅打獵森林。 格林威治公園大致呈長方形，喺地勢嚟講係喺個山坡上面，分成山腳同埋山頂兩級。西北面嘅山腳挨住[[#格林威治市集|格林威治市集]]，海軍學院同埋海事博物館都喺呢個範圍裡面。喺西北向東南面有個好斜嘅山坡，山坡頂大約就喺公園嘅正中心，亦即係皇家天文台嘅位置。南面向住[[布勒希斯]]方向延伸，山丘頂上面樹立咗個英國遠徵軍攻佔[[新法蘭西]]指揮官—{{Internal link helper/en|占士·胡夫|James Wolfe}}嘅{{Internal link helper/en|占士·胡夫雕像|Statue of James Wolfe|雕像}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20130727053147/http://www.greenwich-guide.org.uk/wolfe.htm ''General Wolfe Statue'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>。 公園裡面有１組重要嘅建築群，入面包括[[本初子午線]]穿過嘅[[格林威治皇家天文台]]呢座建築；格林威治皇家天文台响1675年起咗喺已經荒廢咗嘅格林威治宮嘅位置<ref>''Greenwich and Blackheath Past'' Felix Barker (Historical Publications Ltd., 1999) ISBN 0 948667 55 9</ref>。坡頂嘅高地一直向東南伸延去到布勒希斯。由於格林威治皇家天文台係喺[[本初子午線]]—東經０°嘅定義點，呢條線將格林威治公園由南至北自然噉樣穿過，所以公園裡面有兩個關於子午線嘅景點畀遊客影相留念。 公園裡面嘅{{Internal link helper/en|護林員小屋|Ranger's House}}喺公園裡面布勒希斯嗰邊嘅盡頭，而且擁有{{ruby-yue|韋納藝術收藏品|the Wernher Collection of art}}嘅展館<ref>[http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 ''The Wernher Collection (Ranger's House)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071118124642/http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 |date=18 November 2007 }} ([[English Heritage]]) accessed 10 December 2007</ref>，同埋包括{{Internal link helper/en|約翰·凡布魯|John Vanbrugh}}故居嘅好多精緻嘅房屋，都係喺公園西邊邊緣嘅{{ruby-yue|迷宮山丘|Maze Hill}}上面。 ==== 格林威治時間 ==== {{main|格林威治標準時間|格林威治皇家天文台}} [[File:Royal observatory Greenwich.JPG|thumb|left|格林威治皇家天文台正門。]] [[File:Royal observatory greenwich.jpg|thumb|格林威治天文台屋頂嘅報時球。]] 格林威治公園裡面有個[[格林威治皇家天文台]]，嗰度就喺公園裡面俯瞰住泰晤士河嘅１座山丘仔上面。{{ruby-yue|'''格林威治標準時間'''|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}最初指嘅係格林威治皇家天文台嘅[[太陽時間]]，呢樣嘢曾經一度係用嗰度嘅觀測時間為準，後嚟畀同呢個密切相關嘅{{ruby-yue|[[世界協調時間]]|UTC}}取代。 喺實際應用入面，GMT可以話同UTC係等同嘅，雖然UTC嚴格嚟講其實係個[[原子鐘]]{{Internal link helper/en|時間基準|Time standard}}，呢樣嘢同GMT可以相差最多0.9[[秒]]，不過呢樣嘢同格林威治時間作為１個[[時區]]嚟睇。英國相關機構，例如[[英國廣播公司國際頻道]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318150112/http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-date=2009-03-18|date=2007-12-07|access-date=18 September 2009|website=BBC World Service|title=What is GMT?}}</ref>、英國皇家海軍、{{Internal link helper/en|英國氣象局|Met Office}}...等等都會用到GMT。GMT亦都用嚟指代{{ruby-yue|[[世界時]]|UT}}，呢樣嘢係好多技術領域都用嘅標準天文概念，軍方都成日將呢樣嘢叫做「{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|祖魯時間|Coordinated_Universal_Time#Time_zones}}|Zulu time}}」。1847年，英國嘅火車公司決定統一用格林威治標準時間嚟寫火車時間表。 雖然格林威治而家已經冇咗個正常運作嘅天文台，嗰度有個由1833年投入服務嘅{{Internal link helper/en|報時球|Time ball}}用到而家，嗰個波每日仍然都會轆落嚟去標記下晝１點呢個精確嘅時刻，用嚟做報時訊號。雖然嗰個天文台自1924年起亦都有每個鐘透過無線電廣播嘅報時訊號，不過呢個報時球嘅運作去到今日都風雨不改，做咗個懷舊景點；而且呢度仲有個天文同航海儀器嘅博物館，尤其收藏咗{{Internal link helper/en|約翰·夏里遜|John Harrison}}嘅{{Internal link helper/en|航海計時器|Marine chronometer}}<ref>{{harvnb|Howse|1997}}</ref>。 隨住英國發展做先進嘅{{Internal link helper/en|海洋強國|Maritime nation}}，英國水手至少會使用１部用GMT嚟基準嘅航海鐘嚟方便根據[[格林尼治子午線]]嚟計[[經]]度。按照慣例，格林威治子午線嘅經度被認為係０°（呢個慣例喺1884年喺[[華盛頓特區]]召開嘅{{Internal link helper/en|國際子午線會議|International Meridian Conference}}上畀國際採納）{{notetag|投票喺1884年10月13號進行，而決議喺同年10月22號通過<ref>{{harvnb|Howse|1997|pp=12, 137}}</ref>。}}。1887年，國際子午線會議正式確立咗格林威治做[[本初子午線]]嘅定義點。 遠洋航行嘅[[水手]]一般都會跟船配備咗個{{Internal link helper/en|海事時鐘|Marine chronometer}}，將時鐘上面嘅時間對照返天上面星宿嘅位置，噉就可以判定某個地方嘅[[經度]]。英國水手個鐘面上面嘅格林威治時間隨住英國成為咗世界航海大國慢慢就成為咗各地時鐘嘅參照時間。海事時鐘同GMT嘅同步並唔影響船上本身嘅時間，船上時間仍然係太陽時間。不過呢種做法，再加上嚟自其他國家嘅水手借鑒咗{{Internal link helper/en|內維爾·馬斯基林|Nevil Maskelyne}}基於格林威治觀測{{Internal link helper/en|月角距|Lunar distance (navigation)}}方法抽取出嚟嘅計算方法，最終令到GMT喺全球被廣泛用嚟做獨立喺地點嘅參考時間。大部分時區都係根據呢個嚟做基準，即係「GMT前」或「GMT後」幾個鐘同半個鐘嚟劃分同定義本地時間，例如[[香港時間]]就快過格林威治８個鐘。 1972年1月1號，UTC正式取代GMT做全世界嘅報時標準。不過因為呢兩者相差唔超過１秒，所以對於絕大部分用途喺實際上意義相同。所以好多尤其係同英國有關嘅機構，例如英國廣播公司國際頻道仍然會用GMT嚟報時。 喺1980年發現嘅{{Internal link helper/en|小行星2830|2830 Greenwich}}為咗表揚嗰個郊區嘅天文聯繫而被命名做「格林威治」<ref>''Dictionary of Minor Planet Names'' Lutz D. Schmadel (Springer 2003) {{ISBN|3-540-00238-3}}。</ref>。 === 市鎮中心同埋市集 === {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image3 = Downtown Greenwich, England 2.jpg | caption3 = 格林威治教堂街嘅市鎮中心 | image2 = Greenwich Market interior.jpg | caption2 = 格林威治市集 | image1 = The Cutty Sark from the town. Greenwich.JPG | caption1 = [[卡提沙號]] }} {{ruby-yue|'''格林威治市集'''|Greenwich Market}}一帶自14世紀已經有人做生意，不過而家嘅市集歷史可以追溯到1700年，嗰陣時嘅{{Internal link helper/en|第１代羅姆尼伯爵—亨利·悉尼|Henry Sydney, 1st Earl of Romney}}<ref name =Green/>頒咗份特許狀畀{{ruby-yue|格林威治醫院委員會|Commissioners of Greenwich Hospital}}，准佢哋逢禮拜三同六禮拜喺嗰度開市集做生意，為期1,000年<ref>[http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 History of Greenwich Market] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112223825/http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 |date=2012年1月12號 }} at Greenwich Hospital</ref>。 而家喺格林威治市場周圍，{{Internal link helper/en|佐治式建築|Georgian architecture}}同{{Internal link helper/en|維多利亞式建築|Victorian architecture}}風格主導住小鎮中心，圍住個市集嘅幾棟樓由建築師{{Internal link helper/en|約瑟夫·凱|Joseph Kay (architect)}}主持去起，喺1827-1833年起好，而家係{{Internal link helper/en|二級法定古蹟|Listed_building#Grade_II}}<ref name="Heritage">{{cite web|title=Maritime Greenwich: World Heritage Site – Management plan|url=http://visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|website=Visit Greenwich|publisher=Royal Borough of Greenwich|access-date=26 September 2016|archive-date=10 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170210095125/http://www.visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|url-status=dead}}</ref><ref name="Phantom">{{cite web|title=Historic Regeneration Schemes|url=http://www.thegreenwichphantom.co.uk/2007/10/historic-regeneration-schemes/|website=The Greenwich Phantom|access-date=26 September 2016}}</ref>；而市集個屋頂簷篷就喺1902-1908年先至加蓋，後嚟喺1858-1860年改建過，又喺1980年代再改建過（對上１次重建喺2016年）。呢個市場喺1958-1960年同埋1980年代經歷咗好多重大嘅擴建。 由市鎮中心向上行，{{ruby-yue|'''克魯姆山'''|Croom's Hill}}上面分佈住好多喬治亞式建築風格嘅屋，裡面包括{{Internal link helper/en|扇博物館|Fan Museum}}。附近嘅克魯姆山同{{ruby-yue|內華達街|Nevada Street}}嘅交會處係{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}；內華達街嘅東面係{{Internal link helper/en|格林威治酒館|Greenwich Tavern}}。向西面嘅話，藝術劇院{{ruby-yue|'''格林威治戲院'''|Greenwich Cinema}}座落喺{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}，而附近嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Playhouse}}已經喺2012年閂咗門。嗰度向西延伸就去到[[#格林威治公園|格林威治公園]]同埋[[#皇家海軍學院|皇家海軍學院]]。 呢個市場喺{{ruby-yue|'''島址'''|the island site}}嘅１部分，嗰個區以{{ruby-yue|學院路|College Approach}}、{{ruby-yue|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}、{{Internal link helper/en|威廉國王步道|King William Walk}}同埋{{ruby-yue|納爾遜道|Nelson Road}}做界線，喺國家海事博物館同皇家天文台附近。 [[File:GreenwichMarketClothes bordercropped.jpg|thumb|格林威治市集]] 近年，格林威治市集每個禮拜有５日打開門做生意，禮拜一、二休息。不過，市集附近有好多舖頭都會做足７日生意。市集逢禮拜三專賣[[嘢食]]同埋家庭用品，禮拜四、五專賣古董同收藏品。 市集嘅地主—格林威治醫院委員會話，佢哋準備喺2013年重新規劃市集，將個市集活化再利用<ref>{{Cite web |url=http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |title=Greenwich Market Regeneration |publisher=www.greenwichmarketconsultation.org.uk |accessdate=2009-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090816211426/http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |archive-date=2009-08-16 |url-status=dead }}</ref>。佢哋喺2014-2016年年頭嗰陣將個市集升級咗。喺2020年[[武漢肺炎英國疫情|COVID-19疫情爆發]]之後，就好似格林威治醫院嘅管理代表{{Internal link helper/en|萊坊|Knight Frank}}話佢哋因為營業嘅攤檔少咗，而且每個禮拜淨係做到４日生意，醫院正喺度蝕緊錢，所以幾個市集攤檔嘅租金加幅升到上６成<ref>{{Cite news|last=Butler|first=Sarah|date=2020-08-19|title=London's Greenwich Market stalls fear closure following huge rent increase|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/19/londons-greenwich-market-stalls-face-closure-following-huge-rent-increase|access-date=2020-08-19|issn=0261-3077}}</ref>。 === 探索格林威治遊客中心 === {{ruby-yue|'''探索格林威治遊客中心'''|Discover Greenwich Visitor Centre}}提供格林威治世界遺產嘅歷史同景點嘅介紹<ref>{{cite web|title=Discover Greenwich Visitor Centre|url=http://www.ornc.org/visit/attractions/discover-greenwich-visitor-centre|publisher=Old Royal Naval College|access-date=25 March 2015}}</ref>。呢個地方喺前身係格林威治醫院嘅{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}嘅校園裡面嘅[[卡提沙號]]附近；呢座建築物喺一開始嗰時係學院嘅工程實驗室。呢個中心喺2010年3月開幕，而且免費入場。 呢個中心解釋咗格林威治用嚟做皇室居所同埋海事中心嘅歷史。展品包括： * {{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅歷史； * {{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}設計格林威治醫院嘅原始嘅設計模型； * 原本諗住用嚟裝飾學院{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}外牆嘅６個雕刻頭像； * 展覽騷咗關於格林威治海事嘅嘢，同埋嗰度同海洋仲有探索嘅關聯； * 《{{ruby-yue|憑智慧而非戰爭|By Wisdom as much as War}}》：１個關於皇家海軍學院喺佢佔領格林威治醫院（1873-1998年）嗰陣嘅歷史展覽。 ==交通== [[File:Cutty Sark DLR station entrance.jpg|thumb|Cutty Sark站入口]] 有兩條鐵路線服務格林尼治呢個地方，分別係[[英國東南鐵路]]（Southeastern）嘅格林威治線，同埋[[碼頭區輕鐵]]（Docklands Light Railway，簡稱DLR）。格林威治線向西可以搭去倫敦市中心嘅[[倫敦查令十字站]]（Charing Cross）或者[[倫敦炮筒街站]]（Cannon Street），向東可以搭去[[根德郡]]北部。碼頭區輕鐵係一條服務[[倫敦船塢區]]同埋格林威治一帶嘅[[無人駕駛]]輕鐵，喺格林威治嗰截由北向南。呢兩條線可以喺[[格林尼治站]]轉車。碼頭區輕鐵重分開設有[[Cutty Sark]]站，專服務參觀格林威治市集、天文台同埋博物館嘅遊客。 水上交通方面，格林威治有個碼頭，可以搭[[倫敦渡輪]]（London River Services）。另外，格林威治有條行人隧道穿過泰晤士河個底，行去[[狗島]]（Isle of Dogs），亦即係[[金絲雀碼頭]]（Canary Wharf）一帶。條行人隧道係英國一號單車幹線嘅一部份，不過隧道入面唔畀踩車。 ==教育== 區內有兩間中學服務居民，分別係男女都收嘅{{Internal link helper/en|John Roan School|John Roan School}}，同埋女校{{Internal link helper/en|St Ursula's Convent School|St Ursula's Convent School}}。大專院校方面，格林威治有[[格林威治大學]]，校址就係以前{{Internal link helper/en|格林威治皇家海軍學院| Royal Naval College, Greenwich}}嘅地方；倫敦[[三一音樂學院]]亦都喺格林威治區裡面。 == 知多啲 == * [http://www.nmm.ac.uk/places/maritime-galleries/ 英國海事博物館] * [http://www.nmm.ac.uk/places/royal-observatory/ 格林威治天文台] * [http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/ 格林威治區議會] * <ref>{{cite book | last = Howse | first = Derek | title = Greenwich Time and the Longitude | date = 1997 | publisher = Phillip Wilson | isbn = 0-85667-468-0 | url = https://archive.org/details/greenwichtimelon0000hows | url-access = registration }}</ref> == 註 == <references group="註"/> == 參考 == {{reflist|2}} {{Authority control}} [[類:格林尼治區‎]] jz0ga4xd9htqcn1gkyt2o8emwj9jihz 2441706 2441705 2026-08-04T08:17:27Z Karrie look 74543 /* 格林威治公園 */ 2441706 wikitext text/x-wiki {{正文}} [[File:312SFEC LONDON-20070917.JPG|thumb|皇家天文台，座落於格林尼治公園個山頂。]] [[File:National maritime museum.jpg|thumb|英國海事博物館]] '''格林威治'''、'''格林尼治'''（{{jpingauto|gaak3 lam4 wai1 zi6}}，{{lang-en|'''Greenwich'''}}，{{IPA|/'ɡrɛnɪtʃ/}} 或者 {{IPA|/ˈɡrɪnɪdʒ/}}，「w」唔發音）<ref>{{Cite book| last=Wells | first=John C. | year=2000 | title=Longman Pronunciation Dictionary | url=https://archive.org/details/longmanpronuncia00jcwe | edition=2 | location=Harlow | publisher=Pearson Education Limited | isbn=0-582-36467-1}}</ref><ref>{{Cite book| last=Jones | first=Daniel | year=1997 | title=English Pronouncing Dictionary | edition=15 | location=Cambridge | publisher=[[劍橋大學出版社]] | isbn=0-521-45903-6}}</ref>，粵音似堅捏廚，係[[英國]][[倫敦]]東南[[財富|富庶]]地方，就喺[[大倫敦]]嘅{{Internal link helper/en|皇家格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}同埋[[名譽郡]]嘅範圍裡面<ref>{{cite book|title=Cambridge English Pronouncing Dictionary (David Jones)|year=2011|editor1-first=Peter|editor1-last=Roach|editor2-first=Jane|editor2-last=Setter|editor3-first=John|editor3-last=Esling|edition=18th|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press}}</ref><ref name="Telegraph Best Places London"/>，位置就喺{{Internal link helper/en|查令十字|Charing Cross}}東南偏東{{convert|5.5|mi|km|1}}。呢度擁有[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅[[#格林威治海事|格林威治海事]]。 格林威治以嗰度嘅[[天文史]]同{{Internal link helper/en|航海史|Maritime history}}而出名，[[格林尼治子午線]]（經度0°），同埋全世界時間嘅參照點{{ruby-yue|[[格林威治標準時間]]|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}都係由呢度而嚟。由15世紀起，呢度就做咗皇家宮殿－{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅所在地，亦都係包括[[亨利八世]]同[[伊利沙伯一世]]在內嘅好多個[[都鐸王朝]]君主出世嘅地方。嗰個宮殿喺[[英格蘭內戰|英國內戰]]嗰陣年久失修，最後被拆毀咗，原址後嚟就起咗由[[克里斯多佛·雷恩]]爵士同佢助手{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}設計嘅{{Internal link helper/en|皇家海軍水手醫院|Greenwich Hospital, London}}。1873年，呢啲建築物做咗{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}，仲一直用嚟做軍事教育機構直到1998年，之後移交畀{{ruby-yue|格林威治基金會|Greenwich Foundation}}。呢啲建築物裡面嘅歷史房間去到而家仍然開放畀公眾；其他建築就由[[格林威治大學]]同{{Internal link helper/en|三一拉班音樂舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}去用。 格林威治鎮喺18世紀成為咗熱門度假勝地，仲起咗好多宏偉嘅宅邸，例如1717年起喺{{Internal link helper/en|迷宮山丘|Maze Hill}}上嘅{{Internal link helper/en|範布勒城堡|Vanbrugh Castle}}，同埋[[布勒希斯]]附近嘅{{Internal link helper/en|護林員之家|Ranger's House}}。由[[佐治時代]]起，喺鎮中心上面就起咗莊園式住宅。格林威治嘅航海歷史喺20世紀得到咗進一步嘅彰顯，歷史悠久嘅「[[卡提沙號]]」同「{{Internal link helper/en|吉普賽蛾四號|Gipsy Moth IV}}」帆船就被安置喺河畔，而[[國立海事博物館]]亦都喺1934年响原{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}嘅校舍原址裡面落成。 呢個鎮喺歷史上係[[根德郡]]{{Internal link helper/en|布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent}}嘅１個[[民政教區]]，喺19世紀嗰陣{{Internal link helper/en|維多利亞時代倫敦|19th-century London}}不斷擴張嘅{{Internal link helper/en|城市群|Conurbation}}嘅一部分。1889年，為咗取代{{Internal link helper/en|大都會工程委員會|Metropolitan Board of Works}}而設立嘅{{Internal link helper/en|英格蘭行政郡|Administrative counties of England}}—{{Internal link helper/en|倫敦郡|倫敦郡}}就噉成立咗，嗰個教區同[[查爾頓]]、{{Internal link helper/en|德普特福德聖尼古拉斯教區|Deptford St Nicholas}}同{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}呢３個教區合併，組成咗{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}。倫敦嘅地方政府喺{{Internal link helper/en|1965年再做改革|London Government Act 1963}}嗰陣，格林威治都會自治市同{{Internal link helper/en|伍爾維奇都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}嘅大部分地區合併，形成咗[[大倫敦]]嘅１個{{Internal link helper/en|英格蘭地方政府管轄區|Districts of England}}—而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}。 == 歷史 == 「{{ruby-yue|格林威治|Greenwich}}」呢個地方名最早喺918年嘅１份當時寫做「''Gronewic''」嘅{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜契約|Anglo-Saxon charters}}見到。964年，呢樣嘢被記錄做「''Grenewic''」；1013年嘅《{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜編年史|Anglo-Saxon Chronicle}}》裡面，呢個被寫成「''Grenawic''」；喺1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》裡面，呢樣嘢被寫成「''Grenviz''」；1291年嘅《{{Internal link helper/en|教會稅法|Taxatio Ecclesiastica}}》入面，呢樣嘢被寫成「''Grenewych''」。呢個名嘅意思係「綠色嘅村莊」或者係「{{ruby-yue|青草村|green wic}}」噉解<ref name=Green>[http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 'Greenwich', The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent (1796), pp. 426-93] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070607011526/http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 |date=2007年6月7號 }} accessed: 26 May 2007</ref>，表明咗格林威治就係嚟自拉丁文{{Internal link helper/en|Vicus}}所謂嘅{{Internal link helper/en|-wich鎮|-wich town}}或者係{{Internal link helper/en|中世紀早期嘅商棧|Emporium (early medieval)}}<ref>[[Eilert Ekwall]], ''The Concise Oxford Dictionary of English Place-names'', p.&nbsp;204.</ref>。 嗰個定居點後嚟被叫做{{ruby-yue|東格林威治|East Greenwich}}，用嚟分開{{ruby-yue|西格林威治|West Greenwich}}或者係{{ruby-yue|答福斯特朗德|Deptford Strond}}（{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}隔離就係[[泰晤士河]]嘅部分）嚟費事搞亂<ref name=Parish>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=53781|title=Parishes: Greenwich|work=british-history.ac.uk}}</ref>，但係用東格林威治呢個名嚟指成個格林威治鎮喺[[19世紀]]就逐漸冇人用。不過，格林威治由1837年{{Internal link helper/en|民事登記|Civil registration}}開始，就分咗做東格林威治同西格林威治嘅登記分區，界線就沿住而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}同{{Internal link helper/en|克魯姆斯山|Crooms Hill}}延伸，雖然現代啲嘅「東」同「西」格林威治可能係指{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}同埋[[國立海事博物館|英國海事博物館]]以東同以西嘅地方<ref>"Greenwich-the instant village", Brandon Green, ''[[The Times]]'', 13 October 1967; pg. 11</ref>，對應西格林威治嘅{{Internal link helper/en|選區 (行政單位)|Ward (electoral subdivision)|選區}}。1967年10月13號《[[泰晤士報]]》嘅１篇文章話： {{Cquote|東格林威治係通去{{Internal link helper/en|黑牆隧道|Blackwall Tunnel}}嘅入口，去到今日仍然係堅實嘅[[勞動階層]]聚居地，為倫敦[[重工業]]提供八分之一嘅人手。西格林威治就係個混合體：既有納爾遜嘅精神，又有[[卡提沙號]]、海事博物館、工業化嘅海濱同埋一啲相當成熟同極之有開發潛力嘅優雅住宅。}} === 東格林威治莊園 === 頒授畀北美洲嘅英國殖民者嘅{{Internal link helper/en|皇家憲章|Colonial charters in the Thirteen Colonies}}<ref>[http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa Colonial Charters, Grants and Related Documents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110704164538/http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa |date=4 July 2011 }}.</ref>，仲有{{Internal link helper/en|孟買公司|History of Bombay under British rule (1661–1947)}}同[[聖海倫娜島]]<ref>{{cite book|last=Stern|first=Philip J.|year=2011|title=The Company-State: Corporate Sovereignty and the Early Modern Foundations of the British Empire in India|place=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195393736|pages=23–24}}</ref>，成日會用東格林威治莊園呢個名嚟形容{{Internal link helper/en|土地保有權|Socage}}任期<ref>[http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich Manor of East Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150905153324/http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich |date=5 September 2015 }}.</ref>（源自意思係持有嘅拉丁語動詞「''teneo''」）。[[紐英倫|新英倫]]憲章規定，受贈人應該「以國王陛下東格林威治莊園嘅名義」嚟持有佢嘅土地。呢個同英國法律下嘅土地保有權原則有關，即係執政嘅君主（國王或女皇）係{{ruby-yue|皇室領地|terra regis}}內所有土地嘅最高話事人<ref>[http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm National Archives, ''Great Domesday''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150929010705/http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm |date=29 September 2015 }}.</ref>，而所有其他人嘅土地就直接或間接噉歸於君主。喺英格蘭嘅實際邊界以外嘅土地，就好似美國噉樣，被睇成做建設性噉樣屬於其中１個現有嘅皇家莊園。而由都鐸王朝時期起，土地授予文件中成日都會用東格林威治莊園嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp ''The First Charter of Virginia; 10 April 1606''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111101224739/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp |date=1 November 2011 }} "...To BE HOLDEN of Us, [King James I] our heirs and Successors, as of our Manor at East-Greenwich, in the County of Kent, in free and common Soccage only, and not in Capite."</ref>，不過有啲17世紀嘅土地授予文件就用咗[[溫莎堡]]嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp ''Charter for the Province of Pennsylvania-1681''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110428183155/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp |date=28 April 2011 }} "...to bee holden of Us [King Charles II], Our heires and Successors, Kings of England, as of Our Castle of Windsor in Our County of Berks, in free and comon Socage, by fealty only for all Services, and not in Capite or by Knights Service."</ref><ref>[https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 "N.N." ''On the Tenure of the Manor of East Greenwich''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120085548/https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 |date=20 November 2017 }}.</ref><ref>Edward P. Cheyney, ''The Manor of East Greenwich'', American Historical Review, Volume 11, 1 October 1905.</ref>。北美有「東格林威治」呢個名嘅地方包括{{Internal link helper/en|新澤西州東格林威治|East Greenwich Township, New Jersey}}、{{Internal link helper/en|紐約東格林威治|East Greenwich, New York}}，同埋{{Internal link helper/en|羅得島州東格林威治|East Greenwich, Rhode Island}}。{{Internal link helper/en|康涅狄格州格林威治|Greenwich, Connecticut}}亦都係用格林威治嚟起名。 === 早期定居地 === [[File:Burial mounds in Greenwich Park.jpg|thumb|upright=1.4|[[格林威治公園]]嘅史前墓葬土墩。]] 喺[[格林威治公園]]{{ruby-yue|弗拉姆斯蒂德大屋|Flamsteed House}}西南面嘅[[墳塚]]{{notetag|弗拉姆斯蒂德大屋 – 由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}喺1675–76年設計同建造，係第１位皇家天文學家{{ruby-yue|約翰·弗拉姆斯蒂德|John Flamsteed}}嘅屋企，亦都係查理二世新嘅皇家天文台中心。}}被認為係[[青銅時代]]早期嘅墓塚，喺公元６世紀畀撒克遜人重新用嚟做墓地。嗰度喺範布勒城堡嘅大門同迷宮山丘之間東面嘅１間羅馬別墅或者廟宇嘅遺址。呢個地方有一細塊由欄桿保護嘅紅色[[紙皮石]]板鋪砌嘅區域標誌住嗰個遺址。嗰度係[[考古學家]]喺1902年發掘出嚟，發現咗300枚銅錢嘅出土[[文物]]，呢啲硬幣嘅年代追溯到由[[克勞狄]]同[[荷諾留]]皇朝一直延續去到公元５世紀。呢個係由{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}電視節目《{{Internal link helper/en|時間團隊|Time Team}}》喺1999年對嗰個遺址做咗啲挖掘，節目喺2000年出街<ref>{{cite web |url=https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |title=Roman remains |website=Royal Parks |publisher=Royal Parks |access-date=24 July 2015 |archive-date=29 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230529095025/https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |url-status=dead }}</ref>，而同１個團隊喺2003年做咗進一步嘅調查<ref>{{cite journal|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2 February 2003|access-date=13 June 2011}}</ref>，掘過啲土丘，研究呢啲早期遺跡<ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/archive/2000greenwich.html|title=A Roman temple in sight of the Millennium Dome Greenwich|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2000-03-12|accessdate=2011-06-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2003-02-02|accessdate=2011-06-13}}</ref>。 喺格林威治，人類文明最早嘅蹤跡應該係[[羅馬帝國]]時代起落嘅１條路，嗰條路由倫敦一路去到[[多佛]]嘅{{Internal link helper/en|羅馬大道|Roman roads}}{{Internal link helper/en|惠特靈大道|Watling Street}}途經[[布勒希斯]]穿過格林威治南部嘅高地。呢條路同更加早嘅[[些路迪人|凱爾特人]]由[[根德伯里]]去到{{Internal link helper/en|聖奧爾本斯|St Albans}}嘅道路重疊咗<ref>''The Roman Watling Street: from London to High Cross'' O. Roucoux, (Dunstable Museum Trust, 1984) {{ISBN|0-9508406-2-9}}.</ref>。直到[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]後期，格林威治仍然只係個漁村，喺河裡面有個安全嘅錨地<ref name=Parish/>。 最早住喺格林威治嘅人應該係大概係公元６世紀[[青銅時代]]嘅{{ruby-yue|維撒克遜人|Saxons}}，有土墩做證。 === 維京人 === 喺{{Internal link helper/en|決策無方者埃塞爾雷德二世|Æthelred the Unready}}統治時期，{{Internal link helper/en|丹人|Danes (tribe)}}艦隊喺格林威治附近嘅泰晤士河上面停泊咗３年幾，而軍隊就駐紮喺山丘上面嘅營地。佢哋由呢度做據點去進攻[[根德郡]]，仲喺1012年攻佔咗{{ruby-yue|坎特伯雷市|Canterbury}}，將{{Internal link helper/en|阿爾菲格|Ælfheah of Canterbury}}大主教韞住喺佢哋响格林威治嘅營地入面７個月噉耐，當時格林威治喺肯特郡境內。佢哋因為阿爾菲格唔肯畀贖金（3,000枚銀幣），丹人就用石頭掟死佢；佢哋扣留住阿爾菲格嘅屍體，直到據講有條浸過佢鮮血嘅木棍竟然開花。因為呢個奇蹟，阿爾菲格嘅遺體被歸還返畀佢嘅追隨者，佢因為殉道而被封做聖人，教區教堂仲喺12世紀奉獻畀佢。 而家喺鎮中心西面嘅教堂就叫做{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}，由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯莫爾|Nicholas Hawksmoor}}喺1714年設計，仲喺1718年完工。 === 諾曼 === 1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》記載，[[#東格林威治莊園|東格林威治莊園]]就喺當時由巴約{{Internal link helper/en|奧多主教|Odo of Bayeux}}所持有嘅格林威治{{Internal link helper/en|百戶區|Hundred (county division)}}裡面<ref>[http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ Open Domesday Online: Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170210103418/http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ |date=10 February 2017 }}</ref>；佢嘅土地（而家格林威治公園一帶嘅地方）喺1082年畀皇室沒收，正式收歸國有，仲起咗個行宮。嗰個行宮喺1300年之前就起好咗，不過實際完工日期就已經搵唔返。 12世紀，當百戶區嘅地點喺搬到嗰度嗰陣，百戶區因為噉就改名做{{Internal link helper/en|肯特郡布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent|布萊克希斯}}。早喺1300年之前，呢度就起咗個皇家宮殿或者狩獵行宮，據記載，[[愛德華一世]]曾經喺呢度向聖母瑪利亞小教堂獻祭<ref name=Green/>。 === 金雀花 === 呢個之後君主都係呢度嘅常客，佢哋成日都會嚟呢個地方，[[亨利四世]]喺呢度立遺囑，而[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]就將呢個莊園終身授畀{{Internal link helper/en|埃克塞特公爵湯馬士·標福特|Thomas Beaufort, Duke of Exeter}}，後者喺1426年响格林威治過身。格林威治宮由亨利五世嘅細佬，兼喺1447年成為佢個仔[[亨利六世 (英倫)|亨利六世]]嘅攝政王嘅{{Internal link helper/en|格洛斯特公爵漢弗萊·金雀花|Humphrey, Duke of Gloucester}}起嘅；佢圍起個公園，仲喺而家嘅[[格林威治皇家天文台]]喺嗰度嘅山丘上面起咗１座塔樓（即係{{Internal link helper/en|格林威治城堡|Greenwich Castle}}）。泰晤士河邊嘅宮殿喺漢弗萊過身之後就由亨利六世嘅配偶[[瑪格麗特·德·安茹]]改名做{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}（又叫做{{ruby-yue|普萊森斯宮|Pleasaunce}}）。呢個宮殿由[[愛德華四世]]完成建造同進一步擴建，正式統稱做{{ruby-yue|格林威治宮|Greenwich Palace}}，仲喺1466年將呢度賜咗畀佢嘅皇后{{Internal link helper/en|伊麗莎白·伍德維爾|Elizabeth Woodville}}<ref name=Green/>。愛德華四世之前已經得到教宗許可喺格林威治去起１座{{Internal link helper/en|方濟各會|Order of Friars Minor}}嘅{{Internal link helper/en|方濟會|Franciscans|嚴規派}}[[僧院|修道院]]，呢件事喺佢過咗身兩年之後嘅1485年先至完成；呢個係英國第１個嚴規派修道院，就喺宮殿嘅隔離<ref name="HERR">{{cite web |title=Greenwich Greyfriars |url=https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=2999a72a-088a-4c5e-b2d1-18ba214920c4&resourceID=19191 |website=Historic England Research Records |publisher=Heritage Gateway |access-date=19 March 2023}}</ref>。1534年，嚴規派方濟各會嘅人拒絕接受教皇嘅權威之後就被壓制；修道院重新成立做方濟各會修道院，喺1538年解散，然後喺1555年淨係局限畀嚴規派修士重建，不過修道士最後喺1559年被驅逐，而修道院喺1662年被拆毀<ref name="HERR"/>。 最終，由於呢座宮殿同佢嘅場地係皇室財產（仲有１座有用嘅山丘），所以先至被揀咗做[[查理斯二世]]嘅皇家天文台選址，格林威治亦都由呢度而成為咗現代[[本初子午線]]嘅發源地，仲喺全球範圍裡面發揮住重要作用。 === 都鐸皇朝 === 呢個宮殿係[[亨利七世 (英倫)|亨利七世]]嘅主要住所，佢個仔[[亨利八世]]同埋{{Internal link helper/en|森麻實公爵艾德蒙·都鐸|Edmund Tudor, Duke of Somerset}}都喺呢度出世，仲喺{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}受洗。亨利更加睇得起格林威治宮，而唔係喺附近——喺倫敦南邊嘅前主要皇家宮殿—{{Internal link helper/en|埃爾特姆宮|Eltham Palace}}，不過呢個宮殿唔喺泰晤士河畔，所以交通唔太方便。亨利擴建咗格林威治宮，令到嗰度做咗佢喺倫敦嘅主要住嘅地方，直至1530年代嘅{{Internal link helper/en|白廳宮|Palace of Whitehall}}起成。亨利八世喺格林威治迎娶咗{{Internal link helper/en|阿拉貢嘅嘉芙蓮|Catherine of Aragon}}同{{Internal link helper/en|克萊沃嘅安娜|Anne of Cleves}}，佢嘅兩個女—[[英國君主]][[瑪麗一世 (英倫)|瑪麗一世]]同埋[[伊利沙伯一世]]亦都喺格林威治出世；而亨利八世個仔—[[愛德華六世]]喺15歲嗰陣時亦喺呢度過身。 格林威治宮後嚟做咗伊利沙伯一世最鍾意嘅避暑夏宮<ref name=Green/>。佢同佢細妹瑪麗都廣泛噉用呢座宮殿，而伊利沙伯嘅議會喺1588年响嗰度策劃咗[[西班牙艦隊]]戰役。 === 史釗域皇朝 === [[File:Adriaen van Stalbemt - A View of Greenwich.jpg|thumb|upright=1.8|{{Internal link helper/en|阿德里安·範·斯塔爾貝姆特|Adriaen van Stalbemt}}嘅《{{ruby-yue|格林威治景色|A View of Greenwich}}》，{{Circa|1632|lk=no}}，顯示戴住黑帽嘅[[查理斯一世|查理斯一世國王]]同佢嘅屋企人。圖中可以睇到{{Internal link helper/en|格林威治宮|Palace of Placentia}}就喺佢哋後面嘅泰晤士河前面。倫敦{{Internal link helper/en|英國皇室收藏|Royal Collection}}。]] [[占士六世同一世|英皇占士一世]]：完成咗格林威治宮嘅最後改建工程，仲將嗰個莊園賜咗畀佢老婆—{{Internal link helper/en|丹麥嘅安妮皇后|Anne of Denmark}}。1616年，安妮委託[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]去設計仲建造咗而家仲喺度嘅{{Internal link helper/en|皇后宮邸|Queen's House}}嚟做宮殿的最後擴建部分。 [[查理斯一世]]將呢個莊園賜咗畀佢老婆{{Internal link helper/en|法蘭西嘅亨利婭塔·瑪麗亞|Henrietta Maria of France}}，伊尼高·鍾斯幫佢完成咗皇后宮邸嘅建造。[[英國內戰]]嗰陣，呢座宮殿曾經被用嚟做餅乾廠同埋戰俘營。後嚟喺{{Internal link helper/en|護國公時期|Interregnum (England)}}，呢座宮殿同莊園被沒收嚟做{{Internal link helper/en|護國公|Lord Protector}}嘅「官邸」。 喺[[史釗域王朝復興]]時期（1642-1651年之後），普拉森舍宮已經丟空咗仲廢棄唔用，最後仲拆除咗。不過冇幾耐之後，[[查理斯二世]]開始去起新嘅宮殿，但淨係得查理國王樓完工。查理二世仲重新設計同為咗格林威治公園去種植，仲喺1675年決定創建同開始起佢嘅皇家天文台。皇宮嘅樓宇後來喺1873年重開，變成皇家海軍學院<ref name=Green />。 占士王子（後嚟嘅[[占士二世 (英倫)|占士二世兼蘇格蘭占士七世]]國王），佢喺1673年之前擔任{{Internal link helper/en|約克公爵|Duke of York}}同埋{{Internal link helper/en|英國海軍大臣|Lord High Admiral of the United Kingdom}}，成日同佢嘅兄弟查理斯一齊留喺格林威治。根據{{Internal link helper/en|森姆·必比士|Samuel Pepys}}嘅記載，佢曾經提出咗建立皇家海軍醫院嘅諗法。最後，佢個女[[瑪麗二世]]喺格林威治起咗間醫院。瑪麗二世喺1692-1693年委託咗{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}去設計{{ruby-yue|皇家海員醫院|Royal Hospital for Seamen}}（而家嘅{{ruby-yue|舊皇家海員學院|Old Royal Naval College}}）。呢項工程喺1696年响瑪麗二世嘅鳏夫[[威廉三世 (英倫)|威廉三世]]嘅統治時期開始，仲由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}去完成。[[安妮女王]]同{{Internal link helper/en|丹麥嘅佐治王子|Prince George of Denmark}}亦都繼續贊助呢個項目。 === 漢諾威皇國 === 1714年，[[佐治一世 (英國)|佐治一世]]喺即位嗰陣由漢諾威登陸喺格林威治。佢嘅繼任人[[佐治二世 (英國)|佐治二世]]將{{Internal link helper/en|雅各派1715年起義|Jacobite rising of 1715}}嘅{{Internal link helper/en|第３代德文特沃特伯爵—占士·拉德克利夫|James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater}}充公嘅房地產授畀皇家海員醫院，令到呢座建築物可以喺1751年完工。 1805年，[[佐治三世]]將皇后宮邸頒授畀{{Internal link helper/en|皇家海軍庇護所|Royal Naval Asylum}}（１間孤兒學校），嗰間庇護所喺1821-1825年裡面同格林威治醫院學校合併。嗰間學校後嚟同而家嘅國家海事博物館嘅建築群一齊擴建，仲喺1892年由[[維多利亞女皇]]改名做{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}。 1824年，[[佐治四世]]捐出咗接近卌幅畫作畀格林威治醫院，一筆過喺{{Internal link helper/en|彩繪大廳|Old Royal Naval College}}裡面打造咗個畫廊。呢啲畫作而家就構成咗國家海事博物館嘅格林威治醫院收藏。此後，[[威廉四世 (英國)|威廉四世]]同{{Internal link helper/en|阿德萊德皇后|Adelaide of Saxe-Meiningen}}自此之後做咗畫廊嘅常規捐贈者，亦都係成日去嗰度參觀。 === 維多利亞時代同愛德華時代 === [[File:Descriptive_map_of_London_poverty,_1889_Wellcome_L0027751.jpg|left|thumb|喺1880年代，如果將呢個地方劃分做３個地區：東區、中區同埋西區，每區大概有30,000個居民，中區可識別貧窮率唔夠10%，係上面倫敦地圖入面嘅最低值，但係其他區域（東區同西區）貧困率超過40%。]] [[維多利亞女皇]]好少出訪格林威治，不過喺1845年，[[亞厘畢親王]]（佢個老公）親自向海軍畫廊買咗[[納爾遜]]喺{{Internal link helper/en|特拉法加海戰|Battle of Trafalgar}}入面著過嘅外套。 1838年，{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|倫敦同格林威治鐵路公司|London and Greenwich Railway}}|L&GR}}起成咗倫敦第１條蒸汽鐵路。火車由倫敦橋出發，終點站係倫敦街（而家嘅{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}）。呢條鐵路亦都係第１條專為客運而起嘅鐵路，同時亦係第１條高架鐵路，喺嗰度差唔多４英里嘅路段上面夾埋有878個拱橋。喺橫跨{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|答福溪|River Ravensbourne}}|Deptford Creek}}嘅鐵路高架橋以南，係１座起喺1864年嘅{{Internal link helper/en|格林威治泵站|Greenwich pumping station|維多利亞時代泵站}}，係{{Internal link helper/en|約瑟夫·巴澤爾傑特|Joseph Bazalgette}}設計嘅{{Internal link helper/en|倫敦污水處理系統|London sewer system}}嘅１部分（南部排水道就喺格林威治鎮中心下面流動）。 1853年，當地嘅蘇格蘭長老會社區喺附近建造咗１間叫做{{ruby-yue|聖馬克|St. Mark}}嘅教堂，嗰間教堂就喺1860年代{{Internal link helper/en|阿道夫·薩菲爾|Adolph Saphir}}做牧師事工帶領下做咗兩次擴建，最終可以容納1,000個信徒<ref>{{cite DNB |wstitle= Saphir, Adolph |volume= 50 |last= Carlyle |first= E. I. |author-link= E. I. Carlyle |page=299 |short= 1}}</ref>。 1864年，戲劇企業家{{Internal link helper/en|塞夫頓·亨利·帕里|Sefton Henry Parry}}喺鐵路終點站嘅對面起咗個容納1.000個座位嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}<ref>''The Era'', 29 May 1864, p. 10, New Greenwich Theatre.</ref>。{{Internal link helper/en|威廉‧莫頓|William Morton (theatre manager)}}係劇場比較成功嘅其中１個經理。1937年，為咗讓位去起{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London|新嘅市政廳}}而拆咗呢個劇院。而家，嗰個市政廳已經做咗受保護下嘅歷史建築物，亦由新嘅擁有人管理，仲改名做{{ruby-yue|子午線大樓|Meridian House}}<ref>{{NHLE|desc=The Borough Hall and Meridian House (former Greenwich Town Hall)|num=1213855|access-date=24 April 2020}}</ref>。 [[File:Our Ladye Star of the Sea, Greenwich.jpg|thumb|聖母海洋之星教堂。]] 格林威治火車站就喺{{ruby-yue|阿什伯納姆三角區|Ashburnham Triangle}}嘅北端，嗰個三角區係由阿什伯納姆家族主要喺1830-1870年之間喺１個以前用嚟做市集花園嘅土地嚟開發嘅住宅區，嗰度而家已經被規劃做指定保育區<ref>Report on Ashburnham triangle by Conservation Team, Development Town Planning First Floor, Peggy Middleton House 50 Woolwich New Road, London SE18 6HQ.</ref>。喺更加東面嘅{{ruby-yue|克魯姆山|Croom's Hill}}上面嘅{{ruby-yue|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}，係１座維多利亞時代音樂廳嘅外殼入面起嘅建築物。呢座音樂廳最初喺1855年用嚟做玫瑰劇院同皇冠劇院嘅附屬建築而存在，呢個音樂廳後尾喺1871年由{{ruby-yue|查理斯·克勞德|Charles Crowder}}重建，仲曾經改名好多次嚟經營。喺{{Internal link helper/en|克魯姆山|Croom's Hill}}嘅再南啲，羅馬天主教嘅{{Internal link helper/en|聖母海洋之星教堂|Our Ladye Star of the Sea}}喺1851年落成<ref name="TStock">{{cite web |title=Greenwich – Our Ladye Star of the Sea |url=https://taking-stock.org.uk/building/greenwich-our-lady-star-of-the-sea/ |website=Taking Stock: Catholic Churches of England and Wales |access-date=13 March 2023}}</ref>。 嗰度嘅{{ruby-yue|子午線|The meridian}}喺1851年設立。 === 現代同而家 === [[佐治五世]]同佢老婆{{Internal link helper/en|特克嘅瑪麗|Mary of Teck|瑪麗皇后}}都支持去創立{{ruby-yue|國家海事博物館|National Maritime Museum}}，瑪麗皇后亦都向博物館捐贈咗好多樣物品。直至1889年，格林威治一直都係[[根德郡]]嘅１部分，[[倫敦]]自立做１個郡之後，而格林威治亦都撥入咗去倫敦<ref name="LondonBoroughMap">{{cite web|url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|type=地圖|title=倫敦分區地圖 (London Boroughs Map)|publisher=倫敦市政府|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|archive-date=2011-06-29|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。 [[佐治六世]]（前{{ruby-yue|約克公爵艾伯特王子|Prince Albert, Duke of York}}）喺新嘅皇家醫院學校搬到去{{Internal link helper/en|沙福郡賀博|Holbrook, Suffolk}}嗰陣奠基。1937年，就喺佢加冕前３個禮拜，佐治六世第１次以國王嘅身份做公開活動，就係為喺學校舊址開設嘅國家海事博物館揭幕。陪住國王一齊出席嘅人有佢阿媽瑪麗皇后、佢老婆{{Internal link helper/en|伊利沙伯皇太后|Queen Elizabeth the Queen Mother}}同埋[[伊利沙伯二世|伊利沙伯公主]]。 伊利沙伯公主同佢嘅配偶[[愛丁堡公爵菲臘親王|菲臘王子]]，佢哋喺1947年結婚嗰陣時被冊封做[[愛丁堡公爵]]同{{Internal link helper/en|格林威治男爵|Baron Greenwich}}，佢哋喺1948年第１次公開正式訪問格林威治，菲臘親王獲頒格林威治自治市榮譽市民嘅稱號。佢喺同年成為國家海事博物館嘅信託人。菲臘親王直至2000年做咗信託人52年，後嚟佢做咗博物館嘅{{Internal link helper/en|贊助人|Patronage}}。愛丁堡公爵自1952年起亦都擔任[[卡提沙號]]帆船嘅贊助人（英女皇喺1957年揭幕）。 喺{{Internal link helper/en|伊莉莎白二世銀禧紀念|Silver Jubilee of Elizabeth II}}嗰陣，英女皇喺格林威治上船參加泰晤士河嘅銀禧慶典遊行。英女皇喺1987年坐{{Internal link helper/en|鐵行輪船公司|P&O|P&O}}嘅郵輪{{Internal link helper/en|太平洋公主號|MS Pacific}}，郵輪當時停泊喺舊皇家海軍學院隔離，參加嗰間學院嘅150週年校慶活動。 2012年2月3號，為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}成為咗第４個攞到皇家自治市鎮稱號嘅地區，亦係第３個倫敦市區攞到呢個稱號嘅皇家市鎮地位，其餘３個分別係{{Internal link helper/en|泰晤士河畔京士頓區|Royal Borough of Kingston upon Thames}}、{{Internal link helper/en|肯辛頓同車路士區|Royal Borough of Kensington and Chelsea}}，同埋{{Internal link helper/en|溫莎同麥登赫區鎮|Royal Borough of Windsor and Maidenhead}}<ref>另外請睇睇{{Internal link helper/en|皇家市區|List of UK place names with royal patronage#Royal Borough}}。</ref>。頒授呢個地位係為咗表揚嗰個行政區同[[英國君主]]嘅歷史淵源、本初子午線所在嘅地方同埋嗰度用嚟做[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅地位<ref name="royal">{{cite web |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |title=Greenwich to become Royal Borough |date=5 January 2010 |access-date=5 January 2010 |publisher=Greenwich London Borough Council |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100108082815/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |archive-date=8 January 2010 |df=dmy-all }}</ref>。 == 管治 == {{main|{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}|{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}|{{Internal link helper/en|格林威治倫敦自治市議會|Greenwich London Borough Council}}}} [[File:Meridian House (Former Greenwich Town Hall).jpg|thumb|150px|{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London}}舊址，而家就叫做「{{ruby-yue|子午線大廈|Meridian House}}」。]] 格林威治係喺{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}嘅格林威治西區同埋半島區裡面。嗰個自治市喺1965年由前{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}同{{Internal link helper/en|胡列治都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}喺泰晤士河南岸嘅部分合併而成。格林威治仲有胡列治同[[布勒希斯]]{{ruby-yue|韋斯特科姆|Westcombe}}、[[查爾頓]]、{{ruby-yue|格林頓|Glyndon}}、{{Internal link helper/en|胡列治|Woolwich}}河畔仲有{{Internal link helper/en|胡列治公共區|Woolwich Common}}一齊，選舉１個[[國會議員 (英國)|英國國會議員]]代表{{Internal link helper/en|格林威治及胡列治選區|Greenwich and Woolwich}}；[[彭立勤]]喺2015年同之後嘅選舉裡面當選做嗰個選區嘅國會議員<ref>{{cite web |url=http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich |title=ukpollingreport.co.uk » Greenwich and Woolwich |publisher=ukpollingreport.co.uk |access-date=24 September 2009 |archive-date=1 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130801002918/http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich/ |url-status=dead }}</ref>。 為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，倫敦格林威治區喺2012年2月3號改名做{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}嚟紀念嗰區同[[英國王室]]嘅密切關係。格林威治喺{{Internal link helper/en|格林威治倫敦市區議會|Greenwich London Borough Council}}係由{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}、{{Internal link helper/en|格林威治東選區|East Greenwich (ward)}}同埋{{Internal link helper/en|格林威治溪畔選區|Greenwich Creekside}}嘅議員代表<ref>{{cite web |title=Wards of the Royal Borough of Greenwich |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/info/200155/councillors_and_elected_officials/105/wards |website=Royal Borough of Greenwich |access-date=22 January 2026}}</ref>。 == 人口特性 == 格林威治所在嘅格林威治區，人口以[[白人]]為主，2011年人口普查嗰陣時佔過半數。少數族裔入面以非洲黑人最多，另外仲有啲加勒比海黑人同埋亞洲人<ref>{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|title=2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales (2011年人口普查：英格蘭同威爾斯嘅地方分區種族分佈)|publisher=Office for National Statistics (英國國家統計署)|year=2012|access-date=2015年11月10號|archive-date=2016年1月5號|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|url-status=dead}}</ref>。 === 族裔 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; margin-left:1em" |+ 民族構成（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! class="unsortable" | 民族 !! 人口 !! % |- | 白人 || 11,029 || 66.7 |- | 黑人／英國黑人 || 2,393 || 14.5 |- | 亞洲人／亞裔英國人 || 1,808 || 10.9 |- | 混合／幾個民族群體 || 980 || 5.9 |- | 其他民族 || 317 || 1.9 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 同成個[[大倫敦]]相比，西格林威治有相對高啲嘅比例嘅居民係白種人，尤其係{{Internal link helper/en|英國白人|White British}}，不過用全國標準嚟衡量，種族多元性仍然保持住好高<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。嗰個選區嘅黑人或者{{Internal link helper/en|英國黑人|Black British people}}嘅人口，特別係嗰啲認為自己係非洲黑人嘅人口，大致上同倫敦平均水平一致或者略略高過倫敦平均水平，呢個反映咗倫敦東南部已經建立咗嘅非洲外籍社區<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。亞裔或者係{{Internal link helper/en|英國亞裔|British Asians}}居民喺嗰個選區所佔嘅比例少過倫敦整體人口水平，不過佢哋自認為係華裔嘅比例相對係顯著啲。混血或者幾個民族群體嘅比例同倫敦平均水平差唔多，而自認為係其他族裔嘅居民比例就略略低啲。整體嚟講，西格林威治嘅種族嘅組成反映咗倫敦內部嘅居住模式，結合咗既有多啲嘅英國白人，亦都有相當數量嘅少數族裔社區。 === 宗教 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:right;" |+ 宗教（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! 宗教 !! 人口 !! % |- | [[基督徒]] || 7,796 || 47.2 |- | [[佛教徒]] || 343 || 2.1 |- | {{Internal link helper/en|印度教徒|Hindu}} || 297 || 1.8 |- | [[猶太人]] || 51 || 0.3 |- | [[穆斯林]] || 885 || 5.4 |- | [[錫克教]]徒 || 72 || 0.4 |- | 其他宗教 || 90 || 0.5 |- | 冇宗教信仰 || 5,624 || 34.0 |- | 冇講明宗教信仰 || 1,369 || 8.3 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 根據{{Internal link helper/en|2011年嘅人口普查數據|2011 United Kingdom census}}，西格林威治選區認為自己係基督徒嘅居民平均比例比整體[[大倫敦]]高些少，而冇宗教信仰嘅人比例就大致差唔多。當時喺嗰個選區話自己係穆斯林嘅居民比例低過倫敦嘅平均水平，呢個反映咗嗰個選區人口組成嘅差異。 包括印度教、佛教、猶太教同錫克教喺裡面嘅其他細啲嘅宗教團體，佢哋嘅存在比例同2011年大倫敦地區嘅平均水平基本上差唔多。西格林威治同成個倫敦一樣，嗰度都有顯著嘅少數居民冇表明自己嘅宗教信仰<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。 === 就業 === 西格林威治居民嘅就業環境特點係強烈集中喺以服務為主嘅行業，尤其係{{Internal link helper/en|金融同保險活動|Financial services}}，呢個得益喺佢哋同{{Internal link helper/en|金雀花碼頭|Canary Wharf}}同埋[[倫敦市|倫敦金融城]]嘅交通連接<ref name="West Greenwich Ward">{{cite web |title=Greenwich West Ward Demographics |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/sites/default/files/2025-03/Greenwich_West_ward_profile.pdf |website=Royal Borough of Greenwich}}</ref>。專業、科學同技術服務業喺就業所佔嘅比例裡面高過倫敦嘅平均水平<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics">{{cite web |title=Employment by industry, London |url=https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwork/employmentandemployeetypes |website=Office for National Statistics}}</ref>。[[教育]]、{{Internal link helper/en|保健產業|Healthcare industry}}同社會工作活動亦都代表咗當地就業嘅顯著份額，反映咗公共同機構僱主嘅存在。相比之下，建築業、批發同零售貿易、運輸同埋倉儲業等等嘅行業喺西格林威治嘅居民就業比例就低過大倫敦地區嘅整體水平。喺初級產業同工業部門嘅就業，包括農業、採礦業、製造業仲有公用事業在內仍然喺最低限度，呢個同嗰個選區嘅城市特徵一致。 == 地理 == 格林威治鎮建喺[[泰晤士河]]嘅[[河套]]嘅外圍以南嘅１片寬闊平台上面，河入面有個安全嘅深水錨地。嗰個位河水好深，方便泊船。嗰條河係格林威治北面嘅邊界；由河邊開始向南行，地勢嘅高度就會一路陡峭噉上升，穿過[[#格林威治公園|格林威治公園]]{{convert|100|ft|m|0}}就去到[[布勒希斯]]鎮<ref>{{cite web|url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|title=格林尼治區地圖（Greenwich Borough Map）|publisher=格林尼治區議會|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|archive-date=2011-09-03|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。地勢高啲嘅區域由１層就叫做{{ruby-yue|布勒希斯地層|Blackheath Beds}}嘅砂石沉積土壤構成，下面係由河邊嘅低層有沙、泥土同黏土罅形成嘅１片白堊岩凸起嘅地方，嗰度覆蓋咗東南面嘅大部分地區；而喺近住河流地勢低啲嘅區域，就分佈住沙土、壤土和黏土層。 格林威治向西近住{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}同埋{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}；東面同{{Internal link helper/en|韋斯特科姆公園|Westcombe Park}}住宅區；北面係泰晤士河；而{{Internal link helper/en|A2公路 (英國)|A2 road (England)|A2公路}}同布勒希斯就喺南面。喺鎮中心東北面嘅{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}（又叫做{{ruby-yue|北格林威治|North Greenwich}}），形成咗呢個鎮嘅主要投影部分。 {{wide image|File:Queen's House as seen from the Greenwich Park - the skyline of London in the background (cropped).jpg|1000px|喺[[格林威治公園]]（2023年）向北望，前面個景係{{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}同埋[[國立海事博物館]]嘅兩個側翼。<br>背景分別係[[倫敦市]]（左），{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}（中），同埋{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}（右）。}} === 附近嘅地區 === 泰晤士河北岸係叫做{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}嘅地方，呢個河畔區包括１個主要係住宅區嘅[[米禾爾]]，同埋倫敦主要嘅金融同商業中心之一嘅{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}。喺西面，過咗{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}就係{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}，嗰度以佢哋嘅航海歷史、文化多樣性同埋創意產業而出名。東面係[[查爾頓]]，嗰度係個以住宅區為主嘅地方，擁有歷史地標同廣闊嘅綠地。{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}喺東北面，係個重要嘅重建區，擁有大型嘅住宅開發項目、娛樂場所同埋{{Internal link helper/en|O2體育館|Millennium Dome}}。南面係富裕嘅村莊[[布勒希斯]]，嗰度以１個以廣闊開放式荒原而出名；而倫敦東南面嘅重要鎮中心同交通樞紐嘅[[路易咸]]正喺度重建。西南面嘅係{{Internal link helper/en|聖約翰 (倫敦)|St Johns, London|聖約翰}}，呢度係個以維多利亞時代房屋為主嘅住宅區；東南面係個擁有新起房屋同完善基礎設施嘅區域—{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}。 [[File:Greenwich as viewed from Island Gardens.jpg|thumb|400px|由泰晤士河北岸望過去格林尼治。左邊嘅白色建築就係海軍學院。]] 格林威治同[[路易咸]]接壤，向東就同{{Internal link helper/en|貝克斯利|Bexley}}接壤<ref name="LondonBoroughMap" />。 === 氣候 === 呢啲數據係喺2005-2015年嗰陣喺格林威治嘅氣象站收集嘅： 歷史上，1911年8月9號嘅最高溫度係{{convert|100|F|C}}。呢個係倫敦嘅最高氣溫記錄，直到2003年先至被打破，雖然因為非標準嘅樂器而被忽略<ref>{{cite news|url=https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/digitalFile_1f3ce836-7850-4c40-bce8-0a0ce05baacf/|title=1911 Weather Report |publisher=Met Office|access-date=2019-07-24 | date=1912-01-01}}</ref>。 格林威治屬於{{Internal link helper/en|海洋性氣候|Oceanic climate}}（{{Internal link helper/en|柯本氣候分類|Köppen climate classification}}：''Cfb''），夏季溫暖，冬季涼爽。 嗰度嘅天氣同倫敦其他地方大致一樣，天氣一年到晚都好潮濕，[[相對濕度]]大概係90%。７月最熱，平均一日最高{{convert|23.5|C|F}}；２月最凍，平均最低高{{convert|2.1|C|F}}<ref name="AverageWeatherLondon">{{cite web | url = http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node&clear=ABCD&state=fo:D | title = London, Greater London: Average conditions | publisher = [[BBC Weather]] | archiveurl = https://www.webcitation.org/5wpjdyrKA?url=http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node | archivedate = 2011-02-28 | access-date = 2011-06-13 | url-status = live }}</ref>。冬天間中會落雪，平均１年落雪大概14日<ref>{{cite web|title=NOAA|url=ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/UK/03776.TXT|publisher=NOAA}}</ref>。 == 景點 == 格林威治大概可以分成幾個部分，每個部分都有嗰度嘅景點。行入啲，格林威治市中心嘅市集亦係遊客必到成日去睇嘅景點。最重要嘅自然嘢當然係格林威治公園，包括公園入面嘅格林威治天文台，同埋皇家海軍博物館。 === 河畔 === [[File:The Cutty Sark 2005-01-24.jpg|thumb|卡提沙號喺2005年個樣]] 格林威治嘅泰晤士河岸邊除咗有河景睇之外，河畔亦有唔少景點，包括舊嘅{{Internal link helper/en|飛剪式帆船|Clipper}}[[卡提沙號]]最出名。呢艘船係隻木造嘅大[[帆船]]，個名出自[[蘇格蘭]]嘅１款[[底衫]]剪裁<ref>[http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty "cutty(-ie) sark, a short chemise or undergarment"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926234446/http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty |date=2007年9月26號 }}, [[Dictionary of the Scots Language]], accessed 21 May 2007</ref>。呢隻船又叫過做{{ruby-yue|費雷拉|Ferreira}}，佢曾經喺1869-1922年之間用嚟運輸貨物，主要係運[[茶]]同[[羊毛]]<ref>{{cite web |url=http://www.hands-on-illustrations.co.uk/big/mn/27/28.pdf |title=Cutty Sark must sail again | publisher= The Mirror |date=28 May 2007}}</ref>。1953年起，隻船永久舶喺格林威治岸邊，改裝成博物館<ref name=Greenwich-Day-by-Day-December>{{cite web |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=Greenwich-Day-by-Day-December |publisher=Greenwich Guide |accessdate=13 December 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |archive-date=2012-02-16 |url-status=dead }}{{引網 |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=存档副本 |access-date=2012-03-23 |archive-date=2012-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。2007年5月，卡提沙號喺維修保育嗰陣著火，燒毀咗隻船嘅大部分木結構<ref>{{cite news|title=Mayor and PM reveal Cutty Sark restoration delay|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8498236.stm|accessdate=29 March 2011|newspaper=BBC News|date=4 February 2010}}</ref>，不過當時大部分部件已經被拆落嚟修復。卡提沙號後嚟喺2012年4月重開<ref>{{cite news|title=In pictures: Queen reopens restored Cutty Sark (英女王重開Cutty Sark)|url=http://www.bbc.com/news/uk-england-london-17839120|newspaper=BBC News|date=25 April 2012}}</ref>。 噉多年以嚟，附近仲展出咗{{Internal link helper/en|羅姆飛蛾四號|Gipsy Moth IV}}，呢艘船係{{convert|54|ft|m|1}}長嘅遊艇，曾經由[[大英帝國勳章#而家嘅等級|KBE]]{{Internal link helper/en|法朗西斯·奇切斯特|Francis Chichester}}去揸嘅，喺1966-1967年嗰陣佢自己１個人駕駛，完成歷時226日嘅[[環遊世界]]。吉普賽蛾四號喺2004年喺格林威治被移走，經過修復之後喺2007年5月完成咗第２次環球航行。喺醫院西北角前面嘅河畔，樹立咗１座方尖碑嚟紀念[[北極地區|北極]]探險家{{Internal link helper/en|約瑟夫·勒內·貝洛|Joseph René Bellot}}。 喺卡提沙號遺址附近，有座圓柱形建築物包含住{{Internal link helper/en|格林威治行人隧道|Greenwich foot tunnel}}嘅入口，呢條隧道連接住格林威治同埋泰晤士河北面嘅{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}，喺1902年8月4號開放。隧道嘅北面出口就喺{{Internal link helper/en|島嶼花園|Island Gardens}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20140604024313/http://www.greenwich-guide.org.uk/tunnel.htm ''The Foot Tunnel'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>，喺嗰度可以睇到由[[加納萊托]]創作嘅{{Internal link helper/en|格林威治醫院|Greenwich Hospital, London}}出名景色嘅畫作。 {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image1 = RFA Argus arriving at Greenwich, 24 June 2017.ogg | caption1 = 2017年6月，皇家輔助艦隊「{{ruby-yue|阿格斯號|Argus}}」被拖到去格林威治。 | image2 = GreatRiverRace08.JPG | caption2 = 格林威治港嘅大河賽終點上面嘅船。 | image3 = HMS Defender at Greenwich.jpg | caption3 = 2015年，英國皇家海軍{{Internal link helper/en|45型驅逐艦|Type 45 destroyer}}—{{Internal link helper/en|衛士號驅逐艦|HMS Defender (D36)}}停泊喺格林威治河畔。 | image4 = Riverside entrance to Trinity Hospital, Greenwich - geograph.org.uk - 1164174.jpg | caption4 = 格林威治嘅三一醫院。 }} 幾百年嚟，賽艇一直係格林威治河畔生活嘅一部分，第１屆格林威治帆船賽喺1785年舉行。一年一度嘅泰晤士河{{Internal link helper/en|大河賽|Great River Race}}沿住泰晤士河{{Internal link helper/en|潮汐通道|Tideway}}去到[[卡提沙號]]做終點。附近喺{{ruby-yue|克蘭街|Crane Street}}嘅{{ruby-yue|特拉法加划艇中心|Trafalgar Rowing Centre}}係{{Internal link helper/en|柯魯划艇會|Curlew Rowing Club}}同埋{{Internal link helper/en|環球划艇會|Globe Rowing Club}}嘅所在地。 河畔一帶仲有唔少出名嘅建築。{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Royal Naval College, Greenwich}}係由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}設計喺遺跡中心嘅圓頂傑作。嗰個遺址由{{ruby-yue|格林威治基金會|the Greenwich Foundation}}管理，其中幾座建築物租咗畀[[格林威治大學]]，而其中１座—亦即係{{ruby-yue|查理斯國王大樓|the King Charles block}}就租咗畀{{Internal link helper/en|三一拉邦音樂與舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}。建築群裡面有前學院嘅餐廳——由{{Internal link helper/en|占士·索恩希爾|James Thornhill}}繪製嘅{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}，同埋{{ruby-yue|聖彼得同聖保羅教堂|Chapel of St Peter and St Paul}}，而內部嘅室內設計就由叫做雅典人嘅{{Internal link helper/en|占士·斯圖亞特|James "Athenian" Stuart}}設計。海軍學院喺威廉國王大樓裡面曾經設有１座訓練反應堆—{{Internal link helper/en|積遜反應堆|JASON reactor}}，嗰個反應堆喺1962-1996年嗰段時間運作，而嗰個反應堆喺1999年退役仲拆除咗<ref>[http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf ''Just another source of neutrons?'' R.J.S. Lockwood and Prof. P.A. Beeley (Nuclear Dept., HMS Sultan, Gosport, 2001)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030164503/http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf |date=30 October 2012 }} accessed 29 December 2007</ref>。 海軍學院嘅東面係起喺1613年嘅{{Internal link helper/en|格林威治三一醫院|Trinity Hospital, Greenwich}}嘅救濟院，係鎮中心現存最古老嘅建築物<ref>[http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm ''Trinity Hospital'' (LB Greenwich)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070504120958/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm |date=4 May 2007 }} accessed 10 December 2007</ref>。呢個建築物喺{{Internal link helper/en|格林威治發電站|Greenwich Power Station}}嘅大型磚牆同碼頭旁邊。嗰個發電站起喺1902=1910年之間，最初係個燃煤發電站，用嚟幫{{Internal link helper/en|倫敦電車系統|London County Council Tramways}}供電，後來又幫[[倫敦地下鐵]]供電。嗰度而家係用石油同天然氣供電，亦都係倫敦地鐵嘅後備站<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1563/Powering-the-City.html ''Greenwich Power Station'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221119173143/https://magicloan.com.au/ |date=19 November 2022 }} accessed 10 December 2007</ref>。東格林威治仲有個叫做{{Internal link helper/en|東格林威治休閒公園|East Greenwich Pleasaunce}}嘅公園仔，嗰度原本係格林威治醫院嘅墓地。 {{Internal link helper/en|O2|The O2}}（前身叫做{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}），呢個地點係起喺東格林威治天然氣工廠嘅地盤舊址上面，嗰度係格林威治半島嘅{{Internal link helper/en|英國天然氣|British Gas}}廢棄廠址<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html ''East Greenwich Gasworks'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130527130311/http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html |date=27 May 2013 }} accessed 10 December 2007. The Greenwich Peninsula gas works, being themselves notable, as being the subject of an [[Provisional Irish Republican Army|IRA]] bomb attack in the 1970s, in which one gasometer – and its contents – were spectacularly destroyed.</ref>。嗰度隔離係{{Internal link helper/en|北格林威治站|North Greenwich tube station}}，就喺[[查爾頓]]西北面，距離格林威治鎮中心東北面大約{{convert|3|mi|km|1}}嘅地方。{{ruby-yue|梨樹碼頭|Pear Tree Wharf}}曾經同煤氣廠有關，用嚟卸載製造城市煤氣所需要嘅煤炭，而家{{Internal link helper/en|格林威治遊艇會|Greenwich Yacht Club}}嘅所在地。{{Internal link helper/en|格林威治千禧村|Greenwich Millennium Village}}係個喺千禧巨蛋以南嘅現代{{Internal link helper/en|市區更新|Urban renewal}}發展項目。{{Internal link helper/en|恩德比碼頭|Enderby's Wharf}}曾經係個擁有超過150年歷史嘅{{Internal link helper/en|海底電纜|Submarine communications cable}}製造有關嘅地點。 === 格林威治公園 === {{main|格林威治公園}} [[File:Greenwich Park 001.JPG|thumb|left|由格林威治公園山頂望落山腳。]] {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=right | image1 = TulipStair QueensHouse Greenwich.jpg | caption1 = {{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}嘅螺旋樓梯同埋​​燈籠。 | image2 = Rose garden in Greenwich Park - reds and pinks - geograph.org.uk - 4545005.jpg | caption2 = 格林威治公園嘅玫瑰園。 | image3 = Greenwich - Royal Observatory - View NW on Octagon Room & Time Ball.jpg | caption3 = [[格林威治皇家天文台]]。 | image4 = Pavilion Tea House, Greenwich Park - geograph.org.uk - 2766849.jpg | caption4 = {{ruby-yue|亭子茶室|The Pavilion Tea House}}。 }} 由座落喺泰晤士河畔嘅舊皇家海軍學院南面係國家海事博物館，嗰個建築群構成另一組對稱嘅建築群同埋宏偉嘅拱廊，入面包含由[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]設計嘅皇后宮。繼續向後一路向南行上去就係格林威治公園嘅範圍，格林威治公園係１座始建喺17世紀同佔地{{convert|183|acre|km2|1}}嘅{{Internal link helper/en|皇家公園|The Royal Parks#Parks}}，由15世紀嗰陣普拉森舍宮嘅狩獵場改建而成<ref>由{{ruby-yue|菲利斯·巴克|Felix Barker}}寫嘅《{{ruby-yue|格林威治與布勒希斯的過去|Greenwich and Blackheath Past}}》（{{ruby-yue|歷史出版社有限公司|Historical Publications Ltd.}}，1999年）{{ISBN|0-948667-55-9}}</ref>。 呢笪草地本來係起咗格林威治宮嘅獵場，之後[[亨利八世]]喺嗰度放養咗１群用嚟畀佢[[打獵]]耍樂嘅[[鹿]]。公園喺17世紀撥咗出嚟做格林威治皇宮嘅打獵森林。 格林威治公園大致呈長方形，喺地勢嚟講係喺個山坡上面，分成山腳同埋山頂兩級。西北面嘅山腳挨住[[#格林威治市集|格林威治市集]]，海軍學院同埋海事博物館都喺呢個範圍裡面。喺西北向東南面有個好斜嘅山坡，山坡頂大約就喺公園嘅正中心，亦即係皇家天文台嘅位置。南面向住[[布勒希斯]]方向延伸，山丘頂上面樹立咗個英國遠徵軍攻佔[[新法蘭西]]指揮官—{{Internal link helper/en|占士·胡夫|James Wolfe}}嘅{{Internal link helper/en|占士·胡夫雕像|Statue of James Wolfe|雕像}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20130727053147/http://www.greenwich-guide.org.uk/wolfe.htm ''General Wolfe Statue'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>。 公園裡面有１組重要嘅建築群，入面包括[[本初子午線]]穿過嘅[[格林威治皇家天文台]]呢座建築；格林威治皇家天文台响1675年起咗喺已經荒廢咗嘅格林威治宮嘅位置<ref>''Greenwich and Blackheath Past'' Felix Barker (Historical Publications Ltd., 1999) ISBN 0 948667 55 9</ref>。坡頂嘅高地一直向東南伸延去到布勒希斯。由於格林威治皇家天文台係喺[[本初子午線]]—東經０°嘅定義點，呢條線將格林威治公園由南至北自然噉樣穿過，所以公園裡面有兩個關於子午線嘅景點畀遊客影相留念。 公園裡面嘅{{Internal link helper/en|守護者之家|Ranger's House}}喺公園裡面布勒希斯嗰邊嘅盡頭，而且擁有{{ruby-yue|韋納藝術收藏品|the Wernher Collection of art}}嘅展館<ref>[http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 ''The Wernher Collection (Ranger's House)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071118124642/http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 |date=18 November 2007 }} ([[English Heritage]]) accessed 10 December 2007</ref>，同埋包括{{Internal link helper/en|約翰·凡布魯|John Vanbrugh}}故居嘅好多精緻嘅房屋，都係喺公園西邊邊緣嘅{{ruby-yue|迷宮山丘|Maze Hill}}上面。 ==== 格林威治時間 ==== {{main|格林威治標準時間|格林威治皇家天文台}} [[File:Royal observatory Greenwich.JPG|thumb|left|格林威治皇家天文台正門。]] [[File:Royal observatory greenwich.jpg|thumb|格林威治天文台屋頂嘅報時球。]] 格林威治公園裡面有個[[格林威治皇家天文台]]，嗰度就喺公園裡面俯瞰住泰晤士河嘅１座山丘仔上面。{{ruby-yue|'''格林威治標準時間'''|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}最初指嘅係格林威治皇家天文台嘅[[太陽時間]]，呢樣嘢曾經一度係用嗰度嘅觀測時間為準，後嚟畀同呢個密切相關嘅{{ruby-yue|[[世界協調時間]]|UTC}}取代。 喺實際應用入面，GMT可以話同UTC係等同嘅，雖然UTC嚴格嚟講其實係個[[原子鐘]]{{Internal link helper/en|時間基準|Time standard}}，呢樣嘢同GMT可以相差最多0.9[[秒]]，不過呢樣嘢同格林威治時間作為１個[[時區]]嚟睇。英國相關機構，例如[[英國廣播公司國際頻道]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318150112/http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-date=2009-03-18|date=2007-12-07|access-date=18 September 2009|website=BBC World Service|title=What is GMT?}}</ref>、英國皇家海軍、{{Internal link helper/en|英國氣象局|Met Office}}...等等都會用到GMT。GMT亦都用嚟指代{{ruby-yue|[[世界時]]|UT}}，呢樣嘢係好多技術領域都用嘅標準天文概念，軍方都成日將呢樣嘢叫做「{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|祖魯時間|Coordinated_Universal_Time#Time_zones}}|Zulu time}}」。1847年，英國嘅火車公司決定統一用格林威治標準時間嚟寫火車時間表。 雖然格林威治而家已經冇咗個正常運作嘅天文台，嗰度有個由1833年投入服務嘅{{Internal link helper/en|報時球|Time ball}}用到而家，嗰個波每日仍然都會轆落嚟去標記下晝１點呢個精確嘅時刻，用嚟做報時訊號。雖然嗰個天文台自1924年起亦都有每個鐘透過無線電廣播嘅報時訊號，不過呢個報時球嘅運作去到今日都風雨不改，做咗個懷舊景點；而且呢度仲有個天文同航海儀器嘅博物館，尤其收藏咗{{Internal link helper/en|約翰·夏里遜|John Harrison}}嘅{{Internal link helper/en|航海計時器|Marine chronometer}}<ref>{{harvnb|Howse|1997}}</ref>。 隨住英國發展做先進嘅{{Internal link helper/en|海洋強國|Maritime nation}}，英國水手至少會使用１部用GMT嚟基準嘅航海鐘嚟方便根據[[格林尼治子午線]]嚟計[[經]]度。按照慣例，格林威治子午線嘅經度被認為係０°（呢個慣例喺1884年喺[[華盛頓特區]]召開嘅{{Internal link helper/en|國際子午線會議|International Meridian Conference}}上畀國際採納）{{notetag|投票喺1884年10月13號進行，而決議喺同年10月22號通過<ref>{{harvnb|Howse|1997|pp=12, 137}}</ref>。}}。1887年，國際子午線會議正式確立咗格林威治做[[本初子午線]]嘅定義點。 遠洋航行嘅[[水手]]一般都會跟船配備咗個{{Internal link helper/en|海事時鐘|Marine chronometer}}，將時鐘上面嘅時間對照返天上面星宿嘅位置，噉就可以判定某個地方嘅[[經度]]。英國水手個鐘面上面嘅格林威治時間隨住英國成為咗世界航海大國慢慢就成為咗各地時鐘嘅參照時間。海事時鐘同GMT嘅同步並唔影響船上本身嘅時間，船上時間仍然係太陽時間。不過呢種做法，再加上嚟自其他國家嘅水手借鑒咗{{Internal link helper/en|內維爾·馬斯基林|Nevil Maskelyne}}基於格林威治觀測{{Internal link helper/en|月角距|Lunar distance (navigation)}}方法抽取出嚟嘅計算方法，最終令到GMT喺全球被廣泛用嚟做獨立喺地點嘅參考時間。大部分時區都係根據呢個嚟做基準，即係「GMT前」或「GMT後」幾個鐘同半個鐘嚟劃分同定義本地時間，例如[[香港時間]]就快過格林威治８個鐘。 1972年1月1號，UTC正式取代GMT做全世界嘅報時標準。不過因為呢兩者相差唔超過１秒，所以對於絕大部分用途喺實際上意義相同。所以好多尤其係同英國有關嘅機構，例如英國廣播公司國際頻道仍然會用GMT嚟報時。 喺1980年發現嘅{{Internal link helper/en|小行星2830|2830 Greenwich}}為咗表揚嗰個郊區嘅天文聯繫而被命名做「格林威治」<ref>''Dictionary of Minor Planet Names'' Lutz D. Schmadel (Springer 2003) {{ISBN|3-540-00238-3}}。</ref>。 === 市鎮中心同埋市集 === {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image3 = Downtown Greenwich, England 2.jpg | caption3 = 格林威治教堂街嘅市鎮中心 | image2 = Greenwich Market interior.jpg | caption2 = 格林威治市集 | image1 = The Cutty Sark from the town. Greenwich.JPG | caption1 = [[卡提沙號]] }} {{ruby-yue|'''格林威治市集'''|Greenwich Market}}一帶自14世紀已經有人做生意，不過而家嘅市集歷史可以追溯到1700年，嗰陣時嘅{{Internal link helper/en|第１代羅姆尼伯爵—亨利·悉尼|Henry Sydney, 1st Earl of Romney}}<ref name =Green/>頒咗份特許狀畀{{ruby-yue|格林威治醫院委員會|Commissioners of Greenwich Hospital}}，准佢哋逢禮拜三同六禮拜喺嗰度開市集做生意，為期1,000年<ref>[http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 History of Greenwich Market] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112223825/http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 |date=2012年1月12號 }} at Greenwich Hospital</ref>。 而家喺格林威治市場周圍，{{Internal link helper/en|佐治式建築|Georgian architecture}}同{{Internal link helper/en|維多利亞式建築|Victorian architecture}}風格主導住小鎮中心，圍住個市集嘅幾棟樓由建築師{{Internal link helper/en|約瑟夫·凱|Joseph Kay (architect)}}主持去起，喺1827-1833年起好，而家係{{Internal link helper/en|二級法定古蹟|Listed_building#Grade_II}}<ref name="Heritage">{{cite web|title=Maritime Greenwich: World Heritage Site – Management plan|url=http://visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|website=Visit Greenwich|publisher=Royal Borough of Greenwich|access-date=26 September 2016|archive-date=10 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170210095125/http://www.visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|url-status=dead}}</ref><ref name="Phantom">{{cite web|title=Historic Regeneration Schemes|url=http://www.thegreenwichphantom.co.uk/2007/10/historic-regeneration-schemes/|website=The Greenwich Phantom|access-date=26 September 2016}}</ref>；而市集個屋頂簷篷就喺1902-1908年先至加蓋，後嚟喺1858-1860年改建過，又喺1980年代再改建過（對上１次重建喺2016年）。呢個市場喺1958-1960年同埋1980年代經歷咗好多重大嘅擴建。 由市鎮中心向上行，{{ruby-yue|'''克魯姆山'''|Croom's Hill}}上面分佈住好多喬治亞式建築風格嘅屋，裡面包括{{Internal link helper/en|扇博物館|Fan Museum}}。附近嘅克魯姆山同{{ruby-yue|內華達街|Nevada Street}}嘅交會處係{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}；內華達街嘅東面係{{Internal link helper/en|格林威治酒館|Greenwich Tavern}}。向西面嘅話，藝術劇院{{ruby-yue|'''格林威治戲院'''|Greenwich Cinema}}座落喺{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}，而附近嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Playhouse}}已經喺2012年閂咗門。嗰度向西延伸就去到[[#格林威治公園|格林威治公園]]同埋[[#皇家海軍學院|皇家海軍學院]]。 呢個市場喺{{ruby-yue|'''島址'''|the island site}}嘅１部分，嗰個區以{{ruby-yue|學院路|College Approach}}、{{ruby-yue|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}、{{Internal link helper/en|威廉國王步道|King William Walk}}同埋{{ruby-yue|納爾遜道|Nelson Road}}做界線，喺國家海事博物館同皇家天文台附近。 [[File:GreenwichMarketClothes bordercropped.jpg|thumb|格林威治市集]] 近年，格林威治市集每個禮拜有５日打開門做生意，禮拜一、二休息。不過，市集附近有好多舖頭都會做足７日生意。市集逢禮拜三專賣[[嘢食]]同埋家庭用品，禮拜四、五專賣古董同收藏品。 市集嘅地主—格林威治醫院委員會話，佢哋準備喺2013年重新規劃市集，將個市集活化再利用<ref>{{Cite web |url=http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |title=Greenwich Market Regeneration |publisher=www.greenwichmarketconsultation.org.uk |accessdate=2009-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090816211426/http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |archive-date=2009-08-16 |url-status=dead }}</ref>。佢哋喺2014-2016年年頭嗰陣將個市集升級咗。喺2020年[[武漢肺炎英國疫情|COVID-19疫情爆發]]之後，就好似格林威治醫院嘅管理代表{{Internal link helper/en|萊坊|Knight Frank}}話佢哋因為營業嘅攤檔少咗，而且每個禮拜淨係做到４日生意，醫院正喺度蝕緊錢，所以幾個市集攤檔嘅租金加幅升到上６成<ref>{{Cite news|last=Butler|first=Sarah|date=2020-08-19|title=London's Greenwich Market stalls fear closure following huge rent increase|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/19/londons-greenwich-market-stalls-face-closure-following-huge-rent-increase|access-date=2020-08-19|issn=0261-3077}}</ref>。 === 探索格林威治遊客中心 === {{ruby-yue|'''探索格林威治遊客中心'''|Discover Greenwich Visitor Centre}}提供格林威治世界遺產嘅歷史同景點嘅介紹<ref>{{cite web|title=Discover Greenwich Visitor Centre|url=http://www.ornc.org/visit/attractions/discover-greenwich-visitor-centre|publisher=Old Royal Naval College|access-date=25 March 2015}}</ref>。呢個地方喺前身係格林威治醫院嘅{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}嘅校園裡面嘅[[卡提沙號]]附近；呢座建築物喺一開始嗰時係學院嘅工程實驗室。呢個中心喺2010年3月開幕，而且免費入場。 呢個中心解釋咗格林威治用嚟做皇室居所同埋海事中心嘅歷史。展品包括： * {{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅歷史； * {{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}設計格林威治醫院嘅原始嘅設計模型； * 原本諗住用嚟裝飾學院{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}外牆嘅６個雕刻頭像； * 展覽騷咗關於格林威治海事嘅嘢，同埋嗰度同海洋仲有探索嘅關聯； * 《{{ruby-yue|憑智慧而非戰爭|By Wisdom as much as War}}》：１個關於皇家海軍學院喺佢佔領格林威治醫院（1873-1998年）嗰陣嘅歷史展覽。 ==交通== [[File:Cutty Sark DLR station entrance.jpg|thumb|Cutty Sark站入口]] 有兩條鐵路線服務格林尼治呢個地方，分別係[[英國東南鐵路]]（Southeastern）嘅格林威治線，同埋[[碼頭區輕鐵]]（Docklands Light Railway，簡稱DLR）。格林威治線向西可以搭去倫敦市中心嘅[[倫敦查令十字站]]（Charing Cross）或者[[倫敦炮筒街站]]（Cannon Street），向東可以搭去[[根德郡]]北部。碼頭區輕鐵係一條服務[[倫敦船塢區]]同埋格林威治一帶嘅[[無人駕駛]]輕鐵，喺格林威治嗰截由北向南。呢兩條線可以喺[[格林尼治站]]轉車。碼頭區輕鐵重分開設有[[Cutty Sark]]站，專服務參觀格林威治市集、天文台同埋博物館嘅遊客。 水上交通方面，格林威治有個碼頭，可以搭[[倫敦渡輪]]（London River Services）。另外，格林威治有條行人隧道穿過泰晤士河個底，行去[[狗島]]（Isle of Dogs），亦即係[[金絲雀碼頭]]（Canary Wharf）一帶。條行人隧道係英國一號單車幹線嘅一部份，不過隧道入面唔畀踩車。 ==教育== 區內有兩間中學服務居民，分別係男女都收嘅{{Internal link helper/en|John Roan School|John Roan School}}，同埋女校{{Internal link helper/en|St Ursula's Convent School|St Ursula's Convent School}}。大專院校方面，格林威治有[[格林威治大學]]，校址就係以前{{Internal link helper/en|格林威治皇家海軍學院| Royal Naval College, Greenwich}}嘅地方；倫敦[[三一音樂學院]]亦都喺格林威治區裡面。 == 知多啲 == * [http://www.nmm.ac.uk/places/maritime-galleries/ 英國海事博物館] * [http://www.nmm.ac.uk/places/royal-observatory/ 格林威治天文台] * [http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/ 格林威治區議會] * <ref>{{cite book | last = Howse | first = Derek | title = Greenwich Time and the Longitude | date = 1997 | publisher = Phillip Wilson | isbn = 0-85667-468-0 | url = https://archive.org/details/greenwichtimelon0000hows | url-access = registration }}</ref> == 註 == <references group="註"/> == 參考 == {{reflist|2}} {{Authority control}} [[類:格林尼治區‎]] t0xung4sp4vwo8taqah3twaf80wwhq3 2441763 2441706 2026-08-04T10:16:40Z Karrie look 74543 /* 探索格林威治遊客中心 */ 2441763 wikitext text/x-wiki {{正文}} [[File:312SFEC LONDON-20070917.JPG|thumb|皇家天文台，座落於格林尼治公園個山頂。]] [[File:National maritime museum.jpg|thumb|英國海事博物館]] '''格林威治'''、'''格林尼治'''（{{jpingauto|gaak3 lam4 wai1 zi6}}，{{lang-en|'''Greenwich'''}}，{{IPA|/'ɡrɛnɪtʃ/}} 或者 {{IPA|/ˈɡrɪnɪdʒ/}}，「w」唔發音）<ref>{{Cite book| last=Wells | first=John C. | year=2000 | title=Longman Pronunciation Dictionary | url=https://archive.org/details/longmanpronuncia00jcwe | edition=2 | location=Harlow | publisher=Pearson Education Limited | isbn=0-582-36467-1}}</ref><ref>{{Cite book| last=Jones | first=Daniel | year=1997 | title=English Pronouncing Dictionary | edition=15 | location=Cambridge | publisher=[[劍橋大學出版社]] | isbn=0-521-45903-6}}</ref>，粵音似堅捏廚，係[[英國]][[倫敦]]東南[[財富|富庶]]地方，就喺[[大倫敦]]嘅{{Internal link helper/en|皇家格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}同埋[[名譽郡]]嘅範圍裡面<ref>{{cite book|title=Cambridge English Pronouncing Dictionary (David Jones)|year=2011|editor1-first=Peter|editor1-last=Roach|editor2-first=Jane|editor2-last=Setter|editor3-first=John|editor3-last=Esling|edition=18th|location=Cambridge|publisher=Cambridge University Press}}</ref><ref name="Telegraph Best Places London"/>，位置就喺{{Internal link helper/en|查令十字|Charing Cross}}東南偏東{{convert|5.5|mi|km|1}}。呢度擁有[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅[[#格林威治海事|格林威治海事]]。 格林威治以嗰度嘅[[天文史]]同{{Internal link helper/en|航海史|Maritime history}}而出名，[[格林尼治子午線]]（經度0°），同埋全世界時間嘅參照點{{ruby-yue|[[格林威治標準時間]]|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}都係由呢度而嚟。由15世紀起，呢度就做咗皇家宮殿－{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅所在地，亦都係包括[[亨利八世]]同[[伊利沙伯一世]]在內嘅好多個[[都鐸王朝]]君主出世嘅地方。嗰個宮殿喺[[英格蘭內戰|英國內戰]]嗰陣年久失修，最後被拆毀咗，原址後嚟就起咗由[[克里斯多佛·雷恩]]爵士同佢助手{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}設計嘅{{Internal link helper/en|皇家海軍水手醫院|Greenwich Hospital, London}}。1873年，呢啲建築物做咗{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}，仲一直用嚟做軍事教育機構直到1998年，之後移交畀{{ruby-yue|格林威治基金會|Greenwich Foundation}}。呢啲建築物裡面嘅歷史房間去到而家仍然開放畀公眾；其他建築就由[[格林威治大學]]同{{Internal link helper/en|三一拉班音樂舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}去用。 格林威治鎮喺18世紀成為咗熱門度假勝地，仲起咗好多宏偉嘅宅邸，例如1717年起喺{{Internal link helper/en|迷宮山丘|Maze Hill}}上嘅{{Internal link helper/en|範布勒城堡|Vanbrugh Castle}}，同埋[[布勒希斯]]附近嘅{{Internal link helper/en|護林員之家|Ranger's House}}。由[[佐治時代]]起，喺鎮中心上面就起咗莊園式住宅。格林威治嘅航海歷史喺20世紀得到咗進一步嘅彰顯，歷史悠久嘅「[[卡提沙號]]」同「{{Internal link helper/en|吉普賽蛾四號|Gipsy Moth IV}}」帆船就被安置喺河畔，而[[國立海事博物館]]亦都喺1934年响原{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}嘅校舍原址裡面落成。 呢個鎮喺歷史上係[[根德郡]]{{Internal link helper/en|布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent}}嘅１個[[民政教區]]，喺19世紀嗰陣{{Internal link helper/en|維多利亞時代倫敦|19th-century London}}不斷擴張嘅{{Internal link helper/en|城市群|Conurbation}}嘅一部分。1889年，為咗取代{{Internal link helper/en|大都會工程委員會|Metropolitan Board of Works}}而設立嘅{{Internal link helper/en|英格蘭行政郡|Administrative counties of England}}—{{Internal link helper/en|倫敦郡|倫敦郡}}就噉成立咗，嗰個教區同[[查爾頓]]、{{Internal link helper/en|德普特福德聖尼古拉斯教區|Deptford St Nicholas}}同{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}呢３個教區合併，組成咗{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}。倫敦嘅地方政府喺{{Internal link helper/en|1965年再做改革|London Government Act 1963}}嗰陣，格林威治都會自治市同{{Internal link helper/en|伍爾維奇都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}嘅大部分地區合併，形成咗[[大倫敦]]嘅１個{{Internal link helper/en|英格蘭地方政府管轄區|Districts of England}}—而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}。 == 歷史 == 「{{ruby-yue|格林威治|Greenwich}}」呢個地方名最早喺918年嘅１份當時寫做「''Gronewic''」嘅{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜契約|Anglo-Saxon charters}}見到。964年，呢樣嘢被記錄做「''Grenewic''」；1013年嘅《{{Internal link helper/en|盎格魯-撒克遜編年史|Anglo-Saxon Chronicle}}》裡面，呢個被寫成「''Grenawic''」；喺1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》裡面，呢樣嘢被寫成「''Grenviz''」；1291年嘅《{{Internal link helper/en|教會稅法|Taxatio Ecclesiastica}}》入面，呢樣嘢被寫成「''Grenewych''」。呢個名嘅意思係「綠色嘅村莊」或者係「{{ruby-yue|青草村|green wic}}」噉解<ref name=Green>[http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 'Greenwich', The Environs of London: volume 4: Counties of Herts, Essex & Kent (1796), pp. 426-93] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070607011526/http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=45486 |date=2007年6月7號 }} accessed: 26 May 2007</ref>，表明咗格林威治就係嚟自拉丁文{{Internal link helper/en|Vicus}}所謂嘅{{Internal link helper/en|-wich鎮|-wich town}}或者係{{Internal link helper/en|中世紀早期嘅商棧|Emporium (early medieval)}}<ref>[[Eilert Ekwall]], ''The Concise Oxford Dictionary of English Place-names'', p.&nbsp;204.</ref>。 嗰個定居點後嚟被叫做{{ruby-yue|東格林威治|East Greenwich}}，用嚟分開{{ruby-yue|西格林威治|West Greenwich}}或者係{{ruby-yue|答福斯特朗德|Deptford Strond}}（{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}隔離就係[[泰晤士河]]嘅部分）嚟費事搞亂<ref name=Parish>{{cite web|url=http://www.british-history.ac.uk/report.asp?compid=53781|title=Parishes: Greenwich|work=british-history.ac.uk}}</ref>，但係用東格林威治呢個名嚟指成個格林威治鎮喺[[19世紀]]就逐漸冇人用。不過，格林威治由1837年{{Internal link helper/en|民事登記|Civil registration}}開始，就分咗做東格林威治同西格林威治嘅登記分區，界線就沿住而家嘅{{Internal link helper/en|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}同{{Internal link helper/en|克魯姆斯山|Crooms Hill}}延伸，雖然現代啲嘅「東」同「西」格林威治可能係指{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}同埋[[國立海事博物館|英國海事博物館]]以東同以西嘅地方<ref>"Greenwich-the instant village", Brandon Green, ''[[The Times]]'', 13 October 1967; pg. 11</ref>，對應西格林威治嘅{{Internal link helper/en|選區 (行政單位)|Ward (electoral subdivision)|選區}}。1967年10月13號《[[泰晤士報]]》嘅１篇文章話： {{Cquote|東格林威治係通去{{Internal link helper/en|黑牆隧道|Blackwall Tunnel}}嘅入口，去到今日仍然係堅實嘅[[勞動階層]]聚居地，為倫敦[[重工業]]提供八分之一嘅人手。西格林威治就係個混合體：既有納爾遜嘅精神，又有[[卡提沙號]]、海事博物館、工業化嘅海濱同埋一啲相當成熟同極之有開發潛力嘅優雅住宅。}} === 東格林威治莊園 === 頒授畀北美洲嘅英國殖民者嘅{{Internal link helper/en|皇家憲章|Colonial charters in the Thirteen Colonies}}<ref>[http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa Colonial Charters, Grants and Related Documents] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110704164538/http://avalon.law.yale.edu/subject_menus/statech.asp#pa |date=4 July 2011 }}.</ref>，仲有{{Internal link helper/en|孟買公司|History of Bombay under British rule (1661–1947)}}同[[聖海倫娜島]]<ref>{{cite book|last=Stern|first=Philip J.|year=2011|title=The Company-State: Corporate Sovereignty and the Early Modern Foundations of the British Empire in India|place=Oxford|publisher=Oxford University Press|isbn=978-0195393736|pages=23–24}}</ref>，成日會用東格林威治莊園呢個名嚟形容{{Internal link helper/en|土地保有權|Socage}}任期<ref>[http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich Manor of East Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150905153324/http://www.eogen.com/manorofEastGreenwich |date=5 September 2015 }}.</ref>（源自意思係持有嘅拉丁語動詞「''teneo''」）。[[紐英倫|新英倫]]憲章規定，受贈人應該「以國王陛下東格林威治莊園嘅名義」嚟持有佢嘅土地。呢個同英國法律下嘅土地保有權原則有關，即係執政嘅君主（國王或女皇）係{{ruby-yue|皇室領地|terra regis}}內所有土地嘅最高話事人<ref>[http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm National Archives, ''Great Domesday''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150929010705/http://www.nationalarchives.gov.uk/domesday/discover-domesday/great-domesday.htm |date=29 September 2015 }}.</ref>，而所有其他人嘅土地就直接或間接噉歸於君主。喺英格蘭嘅實際邊界以外嘅土地，就好似美國噉樣，被睇成做建設性噉樣屬於其中１個現有嘅皇家莊園。而由都鐸王朝時期起，土地授予文件中成日都會用東格林威治莊園嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp ''The First Charter of Virginia; 10 April 1606''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20111101224739/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/va01.asp |date=1 November 2011 }} "...To BE HOLDEN of Us, [King James I] our heirs and Successors, as of our Manor at East-Greenwich, in the County of Kent, in free and common Soccage only, and not in Capite."</ref>，不過有啲17世紀嘅土地授予文件就用咗[[溫莎堡]]嘅名<ref>Words used in [http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp ''Charter for the Province of Pennsylvania-1681''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110428183155/http://avalon.law.yale.edu/17th_century/pa01.asp |date=28 April 2011 }} "...to bee holden of Us [King Charles II], Our heires and Successors, Kings of England, as of Our Castle of Windsor in Our County of Berks, in free and comon Socage, by fealty only for all Services, and not in Capite or by Knights Service."</ref><ref>[https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 "N.N." ''On the Tenure of the Manor of East Greenwich''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20171120085548/https://founders.archives.gov/documents/Franklin/01-13-02-0006 |date=20 November 2017 }}.</ref><ref>Edward P. Cheyney, ''The Manor of East Greenwich'', American Historical Review, Volume 11, 1 October 1905.</ref>。北美有「東格林威治」呢個名嘅地方包括{{Internal link helper/en|新澤西州東格林威治|East Greenwich Township, New Jersey}}、{{Internal link helper/en|紐約東格林威治|East Greenwich, New York}}，同埋{{Internal link helper/en|羅得島州東格林威治|East Greenwich, Rhode Island}}。{{Internal link helper/en|康涅狄格州格林威治|Greenwich, Connecticut}}亦都係用格林威治嚟起名。 === 早期定居地 === [[File:Burial mounds in Greenwich Park.jpg|thumb|upright=1.4|[[格林威治公園]]嘅史前墓葬土墩。]] 喺[[格林威治公園]]{{ruby-yue|弗拉姆斯蒂德大屋|Flamsteed House}}西南面嘅[[墳塚]]{{notetag|弗拉姆斯蒂德大屋 – 由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}喺1675–76年設計同建造，係第１位皇家天文學家{{ruby-yue|約翰·弗拉姆斯蒂德|John Flamsteed}}嘅屋企，亦都係查理二世新嘅皇家天文台中心。}}被認為係[[青銅時代]]早期嘅墓塚，喺公元６世紀畀撒克遜人重新用嚟做墓地。嗰度喺範布勒城堡嘅大門同迷宮山丘之間東面嘅１間羅馬別墅或者廟宇嘅遺址。呢個地方有一細塊由欄桿保護嘅紅色[[紙皮石]]板鋪砌嘅區域標誌住嗰個遺址。嗰度係[[考古學家]]喺1902年發掘出嚟，發現咗300枚銅錢嘅出土[[文物]]，呢啲硬幣嘅年代追溯到由[[克勞狄]]同[[荷諾留]]皇朝一直延續去到公元５世紀。呢個係由{{Internal link helper/en|英國第４台|Channel 4}}電視節目《{{Internal link helper/en|時間團隊|Time Team}}》喺1999年對嗰個遺址做咗啲挖掘，節目喺2000年出街<ref>{{cite web |url=https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |title=Roman remains |website=Royal Parks |publisher=Royal Parks |access-date=24 July 2015 |archive-date=29 May 2023 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230529095025/https://www.royalparks.org.uk/parks/greenwich-park/things-to-see-and-do/ancient-greenwich/roman-remains |url-status=dead }}</ref>，而同１個團隊喺2003年做咗進一步嘅調查<ref>{{cite journal|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2 February 2003|access-date=13 June 2011}}</ref>，掘過啲土丘，研究呢啲早期遺跡<ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/archive/2000greenwich.html|title=A Roman temple in sight of the Millennium Dome Greenwich|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2000-03-12|accessdate=2011-06-13}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.channel4.com/history/microsites/T/timeteam/2003_greenwich.html|title=Greenwich London|journal=Time Team|publisher=Channel 4|date=2003-02-02|accessdate=2011-06-13}}</ref>。 喺格林威治，人類文明最早嘅蹤跡應該係[[羅馬帝國]]時代起落嘅１條路，嗰條路由倫敦一路去到[[多佛]]嘅{{Internal link helper/en|羅馬大道|Roman roads}}{{Internal link helper/en|惠特靈大道|Watling Street}}途經[[布勒希斯]]穿過格林威治南部嘅高地。呢條路同更加早嘅[[些路迪人|凱爾特人]]由[[根德伯里]]去到{{Internal link helper/en|聖奧爾本斯|St Albans}}嘅道路重疊咗<ref>''The Roman Watling Street: from London to High Cross'' O. Roucoux, (Dunstable Museum Trust, 1984) {{ISBN|0-9508406-2-9}}.</ref>。直到[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]後期，格林威治仍然只係個漁村，喺河裡面有個安全嘅錨地<ref name=Parish/>。 最早住喺格林威治嘅人應該係大概係公元６世紀[[青銅時代]]嘅{{ruby-yue|維撒克遜人|Saxons}}，有土墩做證。 === 維京人 === 喺{{Internal link helper/en|決策無方者埃塞爾雷德二世|Æthelred the Unready}}統治時期，{{Internal link helper/en|丹人|Danes (tribe)}}艦隊喺格林威治附近嘅泰晤士河上面停泊咗３年幾，而軍隊就駐紮喺山丘上面嘅營地。佢哋由呢度做據點去進攻[[根德郡]]，仲喺1012年攻佔咗{{ruby-yue|坎特伯雷市|Canterbury}}，將{{Internal link helper/en|阿爾菲格|Ælfheah of Canterbury}}大主教韞住喺佢哋响格林威治嘅營地入面７個月噉耐，當時格林威治喺肯特郡境內。佢哋因為阿爾菲格唔肯畀贖金（3,000枚銀幣），丹人就用石頭掟死佢；佢哋扣留住阿爾菲格嘅屍體，直到據講有條浸過佢鮮血嘅木棍竟然開花。因為呢個奇蹟，阿爾菲格嘅遺體被歸還返畀佢嘅追隨者，佢因為殉道而被封做聖人，教區教堂仲喺12世紀奉獻畀佢。 而家喺鎮中心西面嘅教堂就叫做{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}，由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯莫爾|Nicholas Hawksmoor}}喺1714年設計，仲喺1718年完工。 === 諾曼 === 1086年嘅《{{Internal link helper/en|末日審判書|Domesday Book}}》記載，[[#東格林威治莊園|東格林威治莊園]]就喺當時由巴約{{Internal link helper/en|奧多主教|Odo of Bayeux}}所持有嘅格林威治{{Internal link helper/en|百戶區|Hundred (county division)}}裡面<ref>[http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ Open Domesday Online: Greenwich] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20170210103418/http://opendomesday.org/place/TQ3877/greenwich/ |date=10 February 2017 }}</ref>；佢嘅土地（而家格林威治公園一帶嘅地方）喺1082年畀皇室沒收，正式收歸國有，仲起咗個行宮。嗰個行宮喺1300年之前就起好咗，不過實際完工日期就已經搵唔返。 12世紀，當百戶區嘅地點喺搬到嗰度嗰陣，百戶區因為噉就改名做{{Internal link helper/en|肯特郡布萊克希斯百戶區|Hundred of Blackheath, Kent|布萊克希斯}}。早喺1300年之前，呢度就起咗個皇家宮殿或者狩獵行宮，據記載，[[愛德華一世]]曾經喺呢度向聖母瑪利亞小教堂獻祭<ref name=Green/>。 === 金雀花 === 呢個之後君主都係呢度嘅常客，佢哋成日都會嚟呢個地方，[[亨利四世]]喺呢度立遺囑，而[[亨利五世 (英倫)|亨利五世]]就將呢個莊園終身授畀{{Internal link helper/en|埃克塞特公爵湯馬士·標福特|Thomas Beaufort, Duke of Exeter}}，後者喺1426年响格林威治過身。格林威治宮由亨利五世嘅細佬，兼喺1447年成為佢個仔[[亨利六世 (英倫)|亨利六世]]嘅攝政王嘅{{Internal link helper/en|格洛斯特公爵漢弗萊·金雀花|Humphrey, Duke of Gloucester}}起嘅；佢圍起個公園，仲喺而家嘅[[格林威治皇家天文台]]喺嗰度嘅山丘上面起咗１座塔樓（即係{{Internal link helper/en|格林威治城堡|Greenwich Castle}}）。泰晤士河邊嘅宮殿喺漢弗萊過身之後就由亨利六世嘅配偶[[瑪格麗特·德·安茹]]改名做{{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}（又叫做{{ruby-yue|普萊森斯宮|Pleasaunce}}）。呢個宮殿由[[愛德華四世]]完成建造同進一步擴建，正式統稱做{{ruby-yue|格林威治宮|Greenwich Palace}}，仲喺1466年將呢度賜咗畀佢嘅皇后{{Internal link helper/en|伊麗莎白·伍德維爾|Elizabeth Woodville}}<ref name=Green/>。愛德華四世之前已經得到教宗許可喺格林威治去起１座{{Internal link helper/en|方濟各會|Order of Friars Minor}}嘅{{Internal link helper/en|方濟會|Franciscans|嚴規派}}[[僧院|修道院]]，呢件事喺佢過咗身兩年之後嘅1485年先至完成；呢個係英國第１個嚴規派修道院，就喺宮殿嘅隔離<ref name="HERR">{{cite web |title=Greenwich Greyfriars |url=https://www.heritagegateway.org.uk/Gateway/Results_Single.aspx?uid=2999a72a-088a-4c5e-b2d1-18ba214920c4&resourceID=19191 |website=Historic England Research Records |publisher=Heritage Gateway |access-date=19 March 2023}}</ref>。1534年，嚴規派方濟各會嘅人拒絕接受教皇嘅權威之後就被壓制；修道院重新成立做方濟各會修道院，喺1538年解散，然後喺1555年淨係局限畀嚴規派修士重建，不過修道士最後喺1559年被驅逐，而修道院喺1662年被拆毀<ref name="HERR"/>。 最終，由於呢座宮殿同佢嘅場地係皇室財產（仲有１座有用嘅山丘），所以先至被揀咗做[[查理斯二世]]嘅皇家天文台選址，格林威治亦都由呢度而成為咗現代[[本初子午線]]嘅發源地，仲喺全球範圍裡面發揮住重要作用。 === 都鐸皇朝 === 呢個宮殿係[[亨利七世 (英倫)|亨利七世]]嘅主要住所，佢個仔[[亨利八世]]同埋{{Internal link helper/en|森麻實公爵艾德蒙·都鐸|Edmund Tudor, Duke of Somerset}}都喺呢度出世，仲喺{{Internal link helper/en|聖阿爾菲格教堂|St Alfege Church, Greenwich}}受洗。亨利更加睇得起格林威治宮，而唔係喺附近——喺倫敦南邊嘅前主要皇家宮殿—{{Internal link helper/en|埃爾特姆宮|Eltham Palace}}，不過呢個宮殿唔喺泰晤士河畔，所以交通唔太方便。亨利擴建咗格林威治宮，令到嗰度做咗佢喺倫敦嘅主要住嘅地方，直至1530年代嘅{{Internal link helper/en|白廳宮|Palace of Whitehall}}起成。亨利八世喺格林威治迎娶咗{{Internal link helper/en|阿拉貢嘅嘉芙蓮|Catherine of Aragon}}同{{Internal link helper/en|克萊沃嘅安娜|Anne of Cleves}}，佢嘅兩個女—[[英國君主]][[瑪麗一世 (英倫)|瑪麗一世]]同埋[[伊利沙伯一世]]亦都喺格林威治出世；而亨利八世個仔—[[愛德華六世]]喺15歲嗰陣時亦喺呢度過身。 格林威治宮後嚟做咗伊利沙伯一世最鍾意嘅避暑夏宮<ref name=Green/>。佢同佢細妹瑪麗都廣泛噉用呢座宮殿，而伊利沙伯嘅議會喺1588年响嗰度策劃咗[[西班牙艦隊]]戰役。 === 史釗域皇朝 === [[File:Adriaen van Stalbemt - A View of Greenwich.jpg|thumb|upright=1.8|{{Internal link helper/en|阿德里安·範·斯塔爾貝姆特|Adriaen van Stalbemt}}嘅《{{ruby-yue|格林威治景色|A View of Greenwich}}》，{{Circa|1632|lk=no}}，顯示戴住黑帽嘅[[查理斯一世|查理斯一世國王]]同佢嘅屋企人。圖中可以睇到{{Internal link helper/en|格林威治宮|Palace of Placentia}}就喺佢哋後面嘅泰晤士河前面。倫敦{{Internal link helper/en|英國皇室收藏|Royal Collection}}。]] [[占士六世同一世|英皇占士一世]]：完成咗格林威治宮嘅最後改建工程，仲將嗰個莊園賜咗畀佢老婆—{{Internal link helper/en|丹麥嘅安妮皇后|Anne of Denmark}}。1616年，安妮委託[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]去設計仲建造咗而家仲喺度嘅{{Internal link helper/en|皇后宮邸|Queen's House}}嚟做宮殿的最後擴建部分。 [[查理斯一世]]將呢個莊園賜咗畀佢老婆{{Internal link helper/en|法蘭西嘅亨利婭塔·瑪麗亞|Henrietta Maria of France}}，伊尼高·鍾斯幫佢完成咗皇后宮邸嘅建造。[[英國內戰]]嗰陣，呢座宮殿曾經被用嚟做餅乾廠同埋戰俘營。後嚟喺{{Internal link helper/en|護國公時期|Interregnum (England)}}，呢座宮殿同莊園被沒收嚟做{{Internal link helper/en|護國公|Lord Protector}}嘅「官邸」。 喺[[史釗域王朝復興]]時期（1642-1651年之後），普拉森舍宮已經丟空咗仲廢棄唔用，最後仲拆除咗。不過冇幾耐之後，[[查理斯二世]]開始去起新嘅宮殿，但淨係得查理國王樓完工。查理二世仲重新設計同為咗格林威治公園去種植，仲喺1675年決定創建同開始起佢嘅皇家天文台。皇宮嘅樓宇後來喺1873年重開，變成皇家海軍學院<ref name=Green />。 占士王子（後嚟嘅[[占士二世 (英倫)|占士二世兼蘇格蘭占士七世]]國王），佢喺1673年之前擔任{{Internal link helper/en|約克公爵|Duke of York}}同埋{{Internal link helper/en|英國海軍大臣|Lord High Admiral of the United Kingdom}}，成日同佢嘅兄弟查理斯一齊留喺格林威治。根據{{Internal link helper/en|森姆·必比士|Samuel Pepys}}嘅記載，佢曾經提出咗建立皇家海軍醫院嘅諗法。最後，佢個女[[瑪麗二世]]喺格林威治起咗間醫院。瑪麗二世喺1692-1693年委託咗{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}去設計{{ruby-yue|皇家海員醫院|Royal Hospital for Seamen}}（而家嘅{{ruby-yue|舊皇家海員學院|Old Royal Naval College}}）。呢項工程喺1696年响瑪麗二世嘅鳏夫[[威廉三世 (英倫)|威廉三世]]嘅統治時期開始，仲由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}去完成。[[安妮女王]]同{{Internal link helper/en|丹麥嘅佐治王子|Prince George of Denmark}}亦都繼續贊助呢個項目。 === 漢諾威皇國 === 1714年，[[佐治一世 (英國)|佐治一世]]喺即位嗰陣由漢諾威登陸喺格林威治。佢嘅繼任人[[佐治二世 (英國)|佐治二世]]將{{Internal link helper/en|雅各派1715年起義|Jacobite rising of 1715}}嘅{{Internal link helper/en|第３代德文特沃特伯爵—占士·拉德克利夫|James Radclyffe, 3rd Earl of Derwentwater}}充公嘅房地產授畀皇家海員醫院，令到呢座建築物可以喺1751年完工。 1805年，[[佐治三世]]將皇后宮邸頒授畀{{Internal link helper/en|皇家海軍庇護所|Royal Naval Asylum}}（１間孤兒學校），嗰間庇護所喺1821-1825年裡面同格林威治醫院學校合併。嗰間學校後嚟同而家嘅國家海事博物館嘅建築群一齊擴建，仲喺1892年由[[維多利亞女皇]]改名做{{Internal link helper/en|皇家醫院學校|Royal Hospital School}}。 1824年，[[佐治四世]]捐出咗接近卌幅畫作畀格林威治醫院，一筆過喺{{Internal link helper/en|彩繪大廳|Old Royal Naval College}}裡面打造咗個畫廊。呢啲畫作而家就構成咗國家海事博物館嘅格林威治醫院收藏。此後，[[威廉四世 (英國)|威廉四世]]同{{Internal link helper/en|阿德萊德皇后|Adelaide of Saxe-Meiningen}}自此之後做咗畫廊嘅常規捐贈者，亦都係成日去嗰度參觀。 === 維多利亞時代同愛德華時代 === [[File:Descriptive_map_of_London_poverty,_1889_Wellcome_L0027751.jpg|left|thumb|喺1880年代，如果將呢個地方劃分做３個地區：東區、中區同埋西區，每區大概有30,000個居民，中區可識別貧窮率唔夠10%，係上面倫敦地圖入面嘅最低值，但係其他區域（東區同西區）貧困率超過40%。]] [[維多利亞女皇]]好少出訪格林威治，不過喺1845年，[[亞厘畢親王]]（佢個老公）親自向海軍畫廊買咗[[納爾遜]]喺{{Internal link helper/en|特拉法加海戰|Battle of Trafalgar}}入面著過嘅外套。 1838年，{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|倫敦同格林威治鐵路公司|London and Greenwich Railway}}|L&GR}}起成咗倫敦第１條蒸汽鐵路。火車由倫敦橋出發，終點站係倫敦街（而家嘅{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}）。呢條鐵路亦都係第１條專為客運而起嘅鐵路，同時亦係第１條高架鐵路，喺嗰度差唔多４英里嘅路段上面夾埋有878個拱橋。喺橫跨{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|答福溪|River Ravensbourne}}|Deptford Creek}}嘅鐵路高架橋以南，係１座起喺1864年嘅{{Internal link helper/en|格林威治泵站|Greenwich pumping station|維多利亞時代泵站}}，係{{Internal link helper/en|約瑟夫·巴澤爾傑特|Joseph Bazalgette}}設計嘅{{Internal link helper/en|倫敦污水處理系統|London sewer system}}嘅１部分（南部排水道就喺格林威治鎮中心下面流動）。 1853年，當地嘅蘇格蘭長老會社區喺附近建造咗１間叫做{{ruby-yue|聖馬克|St. Mark}}嘅教堂，嗰間教堂就喺1860年代{{Internal link helper/en|阿道夫·薩菲爾|Adolph Saphir}}做牧師事工帶領下做咗兩次擴建，最終可以容納1,000個信徒<ref>{{cite DNB |wstitle= Saphir, Adolph |volume= 50 |last= Carlyle |first= E. I. |author-link= E. I. Carlyle |page=299 |short= 1}}</ref>。 1864年，戲劇企業家{{Internal link helper/en|塞夫頓·亨利·帕里|Sefton Henry Parry}}喺鐵路終點站嘅對面起咗個容納1.000個座位嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}<ref>''The Era'', 29 May 1864, p. 10, New Greenwich Theatre.</ref>。{{Internal link helper/en|威廉‧莫頓|William Morton (theatre manager)}}係劇場比較成功嘅其中１個經理。1937年，為咗讓位去起{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London|新嘅市政廳}}而拆咗呢個劇院。而家，嗰個市政廳已經做咗受保護下嘅歷史建築物，亦由新嘅擁有人管理，仲改名做{{ruby-yue|子午線大樓|Meridian House}}<ref>{{NHLE|desc=The Borough Hall and Meridian House (former Greenwich Town Hall)|num=1213855|access-date=24 April 2020}}</ref>。 [[File:Our Ladye Star of the Sea, Greenwich.jpg|thumb|聖母海洋之星教堂。]] 格林威治火車站就喺{{ruby-yue|阿什伯納姆三角區|Ashburnham Triangle}}嘅北端，嗰個三角區係由阿什伯納姆家族主要喺1830-1870年之間喺１個以前用嚟做市集花園嘅土地嚟開發嘅住宅區，嗰度而家已經被規劃做指定保育區<ref>Report on Ashburnham triangle by Conservation Team, Development Town Planning First Floor, Peggy Middleton House 50 Woolwich New Road, London SE18 6HQ.</ref>。喺更加東面嘅{{ruby-yue|克魯姆山|Croom's Hill}}上面嘅{{ruby-yue|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}，係１座維多利亞時代音樂廳嘅外殼入面起嘅建築物。呢座音樂廳最初喺1855年用嚟做玫瑰劇院同皇冠劇院嘅附屬建築而存在，呢個音樂廳後尾喺1871年由{{ruby-yue|查理斯·克勞德|Charles Crowder}}重建，仲曾經改名好多次嚟經營。喺{{Internal link helper/en|克魯姆山|Croom's Hill}}嘅再南啲，羅馬天主教嘅{{Internal link helper/en|聖母海洋之星教堂|Our Ladye Star of the Sea}}喺1851年落成<ref name="TStock">{{cite web |title=Greenwich – Our Ladye Star of the Sea |url=https://taking-stock.org.uk/building/greenwich-our-lady-star-of-the-sea/ |website=Taking Stock: Catholic Churches of England and Wales |access-date=13 March 2023}}</ref>。 嗰度嘅{{ruby-yue|子午線|The meridian}}喺1851年設立。 === 現代同而家 === [[佐治五世]]同佢老婆{{Internal link helper/en|特克嘅瑪麗|Mary of Teck|瑪麗皇后}}都支持去創立{{ruby-yue|國家海事博物館|National Maritime Museum}}，瑪麗皇后亦都向博物館捐贈咗好多樣物品。直至1889年，格林威治一直都係[[根德郡]]嘅１部分，[[倫敦]]自立做１個郡之後，而格林威治亦都撥入咗去倫敦<ref name="LondonBoroughMap">{{cite web|url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|type=地圖|title=倫敦分區地圖 (London Boroughs Map)|publisher=倫敦市政府|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm|archive-date=2011-06-29|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-06-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110629043450/http://www.cityoflondon.gov.uk/Corporation/maps/london_map.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。 [[佐治六世]]（前{{ruby-yue|約克公爵艾伯特王子|Prince Albert, Duke of York}}）喺新嘅皇家醫院學校搬到去{{Internal link helper/en|沙福郡賀博|Holbrook, Suffolk}}嗰陣奠基。1937年，就喺佢加冕前３個禮拜，佐治六世第１次以國王嘅身份做公開活動，就係為喺學校舊址開設嘅國家海事博物館揭幕。陪住國王一齊出席嘅人有佢阿媽瑪麗皇后、佢老婆{{Internal link helper/en|伊利沙伯皇太后|Queen Elizabeth the Queen Mother}}同埋[[伊利沙伯二世|伊利沙伯公主]]。 伊利沙伯公主同佢嘅配偶[[愛丁堡公爵菲臘親王|菲臘王子]]，佢哋喺1947年結婚嗰陣時被冊封做[[愛丁堡公爵]]同{{Internal link helper/en|格林威治男爵|Baron Greenwich}}，佢哋喺1948年第１次公開正式訪問格林威治，菲臘親王獲頒格林威治自治市榮譽市民嘅稱號。佢喺同年成為國家海事博物館嘅信託人。菲臘親王直至2000年做咗信託人52年，後嚟佢做咗博物館嘅{{Internal link helper/en|贊助人|Patronage}}。愛丁堡公爵自1952年起亦都擔任[[卡提沙號]]帆船嘅贊助人（英女皇喺1957年揭幕）。 喺{{Internal link helper/en|伊莉莎白二世銀禧紀念|Silver Jubilee of Elizabeth II}}嗰陣，英女皇喺格林威治上船參加泰晤士河嘅銀禧慶典遊行。英女皇喺1987年坐{{Internal link helper/en|鐵行輪船公司|P&O|P&O}}嘅郵輪{{Internal link helper/en|太平洋公主號|MS Pacific}}，郵輪當時停泊喺舊皇家海軍學院隔離，參加嗰間學院嘅150週年校慶活動。 2012年2月3號，為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}成為咗第４個攞到皇家自治市鎮稱號嘅地區，亦係第３個倫敦市區攞到呢個稱號嘅皇家市鎮地位，其餘３個分別係{{Internal link helper/en|泰晤士河畔京士頓區|Royal Borough of Kingston upon Thames}}、{{Internal link helper/en|肯辛頓同車路士區|Royal Borough of Kensington and Chelsea}}，同埋{{Internal link helper/en|溫莎同麥登赫區鎮|Royal Borough of Windsor and Maidenhead}}<ref>另外請睇睇{{Internal link helper/en|皇家市區|List of UK place names with royal patronage#Royal Borough}}。</ref>。頒授呢個地位係為咗表揚嗰個行政區同[[英國君主]]嘅歷史淵源、本初子午線所在嘅地方同埋嗰度用嚟做[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]嘅地位<ref name="royal">{{cite web |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |title=Greenwich to become Royal Borough |date=5 January 2010 |access-date=5 January 2010 |publisher=Greenwich London Borough Council |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20100108082815/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/RoyalGreenwich/RoyalGreenwich.htm |archive-date=8 January 2010 |df=dmy-all }}</ref>。 == 管治 == {{main|{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}|{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}|{{Internal link helper/en|格林威治倫敦自治市議會|Greenwich London Borough Council}}}} [[File:Meridian House (Former Greenwich Town Hall).jpg|thumb|150px|{{Internal link helper/en|倫敦格林威治市政廳|Greenwich Town Hall, London}}舊址，而家就叫做「{{ruby-yue|子午線大廈|Meridian House}}」。]] 格林威治係喺{{Internal link helper/en|格林威治自治市|Royal Borough of Greenwich}}嘅格林威治西區同埋半島區裡面。嗰個自治市喺1965年由前{{Internal link helper/en|格林威治都會自治市|Metropolitan Borough of Greenwich}}同{{Internal link helper/en|胡列治都會自治市|Metropolitan Borough of Woolwich}}喺泰晤士河南岸嘅部分合併而成。格林威治仲有胡列治同[[布勒希斯]]{{ruby-yue|韋斯特科姆|Westcombe}}、[[查爾頓]]、{{ruby-yue|格林頓|Glyndon}}、{{Internal link helper/en|胡列治|Woolwich}}河畔仲有{{Internal link helper/en|胡列治公共區|Woolwich Common}}一齊，選舉１個[[國會議員 (英國)|英國國會議員]]代表{{Internal link helper/en|格林威治及胡列治選區|Greenwich and Woolwich}}；[[彭立勤]]喺2015年同之後嘅選舉裡面當選做嗰個選區嘅國會議員<ref>{{cite web |url=http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich |title=ukpollingreport.co.uk » Greenwich and Woolwich |publisher=ukpollingreport.co.uk |access-date=24 September 2009 |archive-date=1 August 2013 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130801002918/http://ukpollingreport.co.uk/guide/seat-profiles/greenwichandwoolwich/ |url-status=dead }}</ref>。 為咗慶祝{{Internal link helper/en|伊利沙伯二世登基鑽禧紀念|Diamond Jubilee of Elizabeth II}}，倫敦格林威治區喺2012年2月3號改名做{{Internal link helper/en|格林威治區|Royal Borough of Greenwich}}嚟紀念嗰區同[[英國王室]]嘅密切關係。格林威治喺{{Internal link helper/en|格林威治倫敦市區議會|Greenwich London Borough Council}}係由{{Internal link helper/en|格林威治選區公園|Greenwich Park (ward)}}、{{Internal link helper/en|格林威治東選區|East Greenwich (ward)}}同埋{{Internal link helper/en|格林威治溪畔選區|Greenwich Creekside}}嘅議員代表<ref>{{cite web |title=Wards of the Royal Borough of Greenwich |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/info/200155/councillors_and_elected_officials/105/wards |website=Royal Borough of Greenwich |access-date=22 January 2026}}</ref>。 == 人口特性 == 格林威治所在嘅格林威治區，人口以[[白人]]為主，2011年人口普查嗰陣時佔過半數。少數族裔入面以非洲黑人最多，另外仲有啲加勒比海黑人同埋亞洲人<ref>{{cite web|url=http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|title=2011 Census: Ethnic group, local authorities in England and Wales (2011年人口普查：英格蘭同威爾斯嘅地方分區種族分佈)|publisher=Office for National Statistics (英國國家統計署)|year=2012|access-date=2015年11月10號|archive-date=2016年1月5號|archive-url=http://webarchive.nationalarchives.gov.uk/20160105160709/http://www.ons.gov.uk/ons/rel/census/2011-census/key-statistics-for-local-authorities-in-england-and-wales/rft-table-ks201ew.xls|url-status=dead}}</ref>。 === 族裔 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; margin-left:1em" |+ 民族構成（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! class="unsortable" | 民族 !! 人口 !! % |- | 白人 || 11,029 || 66.7 |- | 黑人／英國黑人 || 2,393 || 14.5 |- | 亞洲人／亞裔英國人 || 1,808 || 10.9 |- | 混合／幾個民族群體 || 980 || 5.9 |- | 其他民族 || 317 || 1.9 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 同成個[[大倫敦]]相比，西格林威治有相對高啲嘅比例嘅居民係白種人，尤其係{{Internal link helper/en|英國白人|White British}}，不過用全國標準嚟衡量，種族多元性仍然保持住好高<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。嗰個選區嘅黑人或者{{Internal link helper/en|英國黑人|Black British people}}嘅人口，特別係嗰啲認為自己係非洲黑人嘅人口，大致上同倫敦平均水平一致或者略略高過倫敦平均水平，呢個反映咗倫敦東南部已經建立咗嘅非洲外籍社區<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。亞裔或者係{{Internal link helper/en|英國亞裔|British Asians}}居民喺嗰個選區所佔嘅比例少過倫敦整體人口水平，不過佢哋自認為係華裔嘅比例相對係顯著啲。混血或者幾個民族群體嘅比例同倫敦平均水平差唔多，而自認為係其他族裔嘅居民比例就略略低啲。整體嚟講，西格林威治嘅種族嘅組成反映咗倫敦內部嘅居住模式，結合咗既有多啲嘅英國白人，亦都有相當數量嘅少數族裔社區。 === 宗教 === {| class="wikitable sortable" style="float:right; clear:right; margin:0 0 1em 1em; text-align:right;" |+ 宗教（{{Internal link helper/en|2011年英國人口普查|2011 United Kingdom census|2011年}}）<ref name="West Greenwich Ward"/> |- ! 宗教 !! 人口 !! % |- | [[基督徒]] || 7,796 || 47.2 |- | [[佛教徒]] || 343 || 2.1 |- | {{Internal link helper/en|印度教徒|Hindu}} || 297 || 1.8 |- | [[猶太人]] || 51 || 0.3 |- | [[穆斯林]] || 885 || 5.4 |- | [[錫克教]]徒 || 72 || 0.4 |- | 其他宗教 || 90 || 0.5 |- | 冇宗教信仰 || 5,624 || 34.0 |- | 冇講明宗教信仰 || 1,369 || 8.3 |- | '''全部''' || '''16,527''' || '''100''' |} 根據{{Internal link helper/en|2011年嘅人口普查數據|2011 United Kingdom census}}，西格林威治選區認為自己係基督徒嘅居民平均比例比整體[[大倫敦]]高些少，而冇宗教信仰嘅人比例就大致差唔多。當時喺嗰個選區話自己係穆斯林嘅居民比例低過倫敦嘅平均水平，呢個反映咗嗰個選區人口組成嘅差異。 包括印度教、佛教、猶太教同錫克教喺裡面嘅其他細啲嘅宗教團體，佢哋嘅存在比例同2011年大倫敦地區嘅平均水平基本上差唔多。西格林威治同成個倫敦一樣，嗰度都有顯著嘅少數居民冇表明自己嘅宗教信仰<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics"/>。 === 就業 === 西格林威治居民嘅就業環境特點係強烈集中喺以服務為主嘅行業，尤其係{{Internal link helper/en|金融同保險活動|Financial services}}，呢個得益喺佢哋同{{Internal link helper/en|金雀花碼頭|Canary Wharf}}同埋[[倫敦市|倫敦金融城]]嘅交通連接<ref name="West Greenwich Ward">{{cite web |title=Greenwich West Ward Demographics |url=https://www.royalgreenwich.gov.uk/sites/default/files/2025-03/Greenwich_West_ward_profile.pdf |website=Royal Borough of Greenwich}}</ref>。專業、科學同技術服務業喺就業所佔嘅比例裡面高過倫敦嘅平均水平<ref name="West Greenwich Ward"/><ref name="London Demographics">{{cite web |title=Employment by industry, London |url=https://www.ons.gov.uk/employmentandlabourmarket/peopleinwork/employmentandemployeetypes |website=Office for National Statistics}}</ref>。[[教育]]、{{Internal link helper/en|保健產業|Healthcare industry}}同社會工作活動亦都代表咗當地就業嘅顯著份額，反映咗公共同機構僱主嘅存在。相比之下，建築業、批發同零售貿易、運輸同埋倉儲業等等嘅行業喺西格林威治嘅居民就業比例就低過大倫敦地區嘅整體水平。喺初級產業同工業部門嘅就業，包括農業、採礦業、製造業仲有公用事業在內仍然喺最低限度，呢個同嗰個選區嘅城市特徵一致。 == 地理 == 格林威治鎮建喺[[泰晤士河]]嘅[[河套]]嘅外圍以南嘅１片寬闊平台上面，河入面有個安全嘅深水錨地。嗰個位河水好深，方便泊船。嗰條河係格林威治北面嘅邊界；由河邊開始向南行，地勢嘅高度就會一路陡峭噉上升，穿過[[#格林威治公園|格林威治公園]]{{convert|100|ft|m|0}}就去到[[布勒希斯]]鎮<ref>{{cite web|url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|title=格林尼治區地圖（Greenwich Borough Map）|publisher=格林尼治區議會|accessdate=2011-06-13|archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm|archive-date=2011-09-03|url-status=dead}}{{引網 |url=http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |title=存档副本 |access-date=2011-06-13 |archive-date=2011-09-03 |archive-url=https://web.archive.org/web/20110903142651/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/WhereToStay/GreenwichBoroughMap.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。地勢高啲嘅區域由１層就叫做{{ruby-yue|布勒希斯地層|Blackheath Beds}}嘅砂石沉積土壤構成，下面係由河邊嘅低層有沙、泥土同黏土罅形成嘅１片白堊岩凸起嘅地方，嗰度覆蓋咗東南面嘅大部分地區；而喺近住河流地勢低啲嘅區域，就分佈住沙土、壤土和黏土層。 格林威治向西近住{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}同埋{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}；東面同{{Internal link helper/en|韋斯特科姆公園|Westcombe Park}}住宅區；北面係泰晤士河；而{{Internal link helper/en|A2公路 (英國)|A2 road (England)|A2公路}}同布勒希斯就喺南面。喺鎮中心東北面嘅{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}（又叫做{{ruby-yue|北格林威治|North Greenwich}}），形成咗呢個鎮嘅主要投影部分。 {{wide image|File:Queen's House as seen from the Greenwich Park - the skyline of London in the background (cropped).jpg|1000px|喺[[格林威治公園]]（2023年）向北望，前面個景係{{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}同埋[[國立海事博物館]]嘅兩個側翼。<br>背景分別係[[倫敦市]]（左），{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}（中），同埋{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}（右）。}} === 附近嘅地區 === 泰晤士河北岸係叫做{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}嘅地方，呢個河畔區包括１個主要係住宅區嘅[[米禾爾]]，同埋倫敦主要嘅金融同商業中心之一嘅{{Internal link helper/en|金絲雀碼頭|Canary Wharf}}。喺西面，過咗{{Internal link helper/en|德普特福德溪|River Ravensbourne}}就係{{Internal link helper/en|答福|Deptford}}，嗰度以佢哋嘅航海歷史、文化多樣性同埋創意產業而出名。東面係[[查爾頓]]，嗰度係個以住宅區為主嘅地方，擁有歷史地標同廣闊嘅綠地。{{Internal link helper/en|格林威治半島|Greenwich Peninsula}}喺東北面，係個重要嘅重建區，擁有大型嘅住宅開發項目、娛樂場所同埋{{Internal link helper/en|O2體育館|Millennium Dome}}。南面係富裕嘅村莊[[布勒希斯]]，嗰度以１個以廣闊開放式荒原而出名；而倫敦東南面嘅重要鎮中心同交通樞紐嘅[[路易咸]]正喺度重建。西南面嘅係{{Internal link helper/en|聖約翰 (倫敦)|St Johns, London|聖約翰}}，呢度係個以維多利亞時代房屋為主嘅住宅區；東南面係個擁有新起房屋同完善基礎設施嘅區域—{{Internal link helper/en|基德布魯克|Kidbrooke}}。 [[File:Greenwich as viewed from Island Gardens.jpg|thumb|400px|由泰晤士河北岸望過去格林尼治。左邊嘅白色建築就係海軍學院。]] 格林威治同[[路易咸]]接壤，向東就同{{Internal link helper/en|貝克斯利|Bexley}}接壤<ref name="LondonBoroughMap" />。 === 氣候 === 呢啲數據係喺2005-2015年嗰陣喺格林威治嘅氣象站收集嘅： 歷史上，1911年8月9號嘅最高溫度係{{convert|100|F|C}}。呢個係倫敦嘅最高氣溫記錄，直到2003年先至被打破，雖然因為非標準嘅樂器而被忽略<ref>{{cite news|url=https://digital.nmla.metoffice.gov.uk/digitalFile_1f3ce836-7850-4c40-bce8-0a0ce05baacf/|title=1911 Weather Report |publisher=Met Office|access-date=2019-07-24 | date=1912-01-01}}</ref>。 格林威治屬於{{Internal link helper/en|海洋性氣候|Oceanic climate}}（{{Internal link helper/en|柯本氣候分類|Köppen climate classification}}：''Cfb''），夏季溫暖，冬季涼爽。 嗰度嘅天氣同倫敦其他地方大致一樣，天氣一年到晚都好潮濕，[[相對濕度]]大概係90%。７月最熱，平均一日最高{{convert|23.5|C|F}}；２月最凍，平均最低高{{convert|2.1|C|F}}<ref name="AverageWeatherLondon">{{cite web | url = http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node&clear=ABCD&state=fo:D | title = London, Greater London: Average conditions | publisher = [[BBC Weather]] | archiveurl = https://www.webcitation.org/5wpjdyrKA?url=http://news.bbc.co.uk/weather/forecast/8?type=node | archivedate = 2011-02-28 | access-date = 2011-06-13 | url-status = live }}</ref>。冬天間中會落雪，平均１年落雪大概14日<ref>{{cite web|title=NOAA|url=ftp://dossier.ogp.noaa.gov/GCOS/WMO-Normals/RA-VI/UK/03776.TXT|publisher=NOAA}}</ref>。 == 景點 == 格林威治大概可以分成幾個部分，每個部分都有嗰度嘅景點。行入啲，格林威治市中心嘅市集亦係遊客必到成日去睇嘅景點。最重要嘅自然嘢當然係格林威治公園，包括公園入面嘅格林威治天文台，同埋皇家海軍博物館。 === 河畔 === [[File:The Cutty Sark 2005-01-24.jpg|thumb|卡提沙號喺2005年個樣]] 格林威治嘅泰晤士河岸邊除咗有河景睇之外，河畔亦有唔少景點，包括舊嘅{{Internal link helper/en|飛剪式帆船|Clipper}}[[卡提沙號]]最出名。呢艘船係隻木造嘅大[[帆船]]，個名出自[[蘇格蘭]]嘅１款[[底衫]]剪裁<ref>[http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty "cutty(-ie) sark, a short chemise or undergarment"] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070926234446/http://www.dsl.ac.uk/dsl/getent4.php?query=cutty |date=2007年9月26號 }}, [[Dictionary of the Scots Language]], accessed 21 May 2007</ref>。呢隻船又叫過做{{ruby-yue|費雷拉|Ferreira}}，佢曾經喺1869-1922年之間用嚟運輸貨物，主要係運[[茶]]同[[羊毛]]<ref>{{cite web |url=http://www.hands-on-illustrations.co.uk/big/mn/27/28.pdf |title=Cutty Sark must sail again | publisher= The Mirror |date=28 May 2007}}</ref>。1953年起，隻船永久舶喺格林威治岸邊，改裝成博物館<ref name=Greenwich-Day-by-Day-December>{{cite web |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=Greenwich-Day-by-Day-December |publisher=Greenwich Guide |accessdate=13 December 2011 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |archive-date=2012-02-16 |url-status=dead }}{{引網 |url=http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |title=存档副本 |access-date=2012-03-23 |archive-date=2012-02-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20120216031545/http://www.greenwich-guide.org.uk/december.htm |url-status=bot: unknown }}</ref>。2007年5月，卡提沙號喺維修保育嗰陣著火，燒毀咗隻船嘅大部分木結構<ref>{{cite news|title=Mayor and PM reveal Cutty Sark restoration delay|url=http://news.bbc.co.uk/1/hi/england/london/8498236.stm|accessdate=29 March 2011|newspaper=BBC News|date=4 February 2010}}</ref>，不過當時大部分部件已經被拆落嚟修復。卡提沙號後嚟喺2012年4月重開<ref>{{cite news|title=In pictures: Queen reopens restored Cutty Sark (英女王重開Cutty Sark)|url=http://www.bbc.com/news/uk-england-london-17839120|newspaper=BBC News|date=25 April 2012}}</ref>。 噉多年以嚟，附近仲展出咗{{Internal link helper/en|羅姆飛蛾四號|Gipsy Moth IV}}，呢艘船係{{convert|54|ft|m|1}}長嘅遊艇，曾經由[[大英帝國勳章#而家嘅等級|KBE]]{{Internal link helper/en|法朗西斯·奇切斯特|Francis Chichester}}去揸嘅，喺1966-1967年嗰陣佢自己１個人駕駛，完成歷時226日嘅[[環遊世界]]。吉普賽蛾四號喺2004年喺格林威治被移走，經過修復之後喺2007年5月完成咗第２次環球航行。喺醫院西北角前面嘅河畔，樹立咗１座方尖碑嚟紀念[[北極地區|北極]]探險家{{Internal link helper/en|約瑟夫·勒內·貝洛|Joseph René Bellot}}。 喺卡提沙號遺址附近，有座圓柱形建築物包含住{{Internal link helper/en|格林威治行人隧道|Greenwich foot tunnel}}嘅入口，呢條隧道連接住格林威治同埋泰晤士河北面嘅{{Internal link helper/en|道格斯島|Isle of Dogs}}，喺1902年8月4號開放。隧道嘅北面出口就喺{{Internal link helper/en|島嶼花園|Island Gardens}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20140604024313/http://www.greenwich-guide.org.uk/tunnel.htm ''The Foot Tunnel'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>，喺嗰度可以睇到由[[加納萊托]]創作嘅{{Internal link helper/en|格林威治醫院|Greenwich Hospital, London}}出名景色嘅畫作。 {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image1 = RFA Argus arriving at Greenwich, 24 June 2017.ogg | caption1 = 2017年6月，皇家輔助艦隊「{{ruby-yue|阿格斯號|Argus}}」被拖到去格林威治。 | image2 = GreatRiverRace08.JPG | caption2 = 格林威治港嘅大河賽終點上面嘅船。 | image3 = HMS Defender at Greenwich.jpg | caption3 = 2015年，英國皇家海軍{{Internal link helper/en|45型驅逐艦|Type 45 destroyer}}—{{Internal link helper/en|衛士號驅逐艦|HMS Defender (D36)}}停泊喺格林威治河畔。 | image4 = Riverside entrance to Trinity Hospital, Greenwich - geograph.org.uk - 1164174.jpg | caption4 = 格林威治嘅三一醫院。 }} 幾百年嚟，賽艇一直係格林威治河畔生活嘅一部分，第１屆格林威治帆船賽喺1785年舉行。一年一度嘅泰晤士河{{Internal link helper/en|大河賽|Great River Race}}沿住泰晤士河{{Internal link helper/en|潮汐通道|Tideway}}去到[[卡提沙號]]做終點。附近喺{{ruby-yue|克蘭街|Crane Street}}嘅{{ruby-yue|特拉法加划艇中心|Trafalgar Rowing Centre}}係{{Internal link helper/en|柯魯划艇會|Curlew Rowing Club}}同埋{{Internal link helper/en|環球划艇會|Globe Rowing Club}}嘅所在地。 河畔一帶仲有唔少出名嘅建築。{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Royal Naval College, Greenwich}}係由{{ruby-yue|基斯杜化·雷恩爵士|Sir Christopher Wren}}設計喺遺跡中心嘅圓頂傑作。嗰個遺址由{{ruby-yue|格林威治基金會|the Greenwich Foundation}}管理，其中幾座建築物租咗畀[[格林威治大學]]，而其中１座—亦即係{{ruby-yue|查理斯國王大樓|the King Charles block}}就租咗畀{{Internal link helper/en|三一拉邦音樂與舞蹈學院|Trinity Laban Conservatoire of Music and Dance}}。建築群裡面有前學院嘅餐廳——由{{Internal link helper/en|占士·索恩希爾|James Thornhill}}繪製嘅{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}，同埋{{ruby-yue|聖彼得同聖保羅教堂|Chapel of St Peter and St Paul}}，而內部嘅室內設計就由叫做雅典人嘅{{Internal link helper/en|占士·斯圖亞特|James "Athenian" Stuart}}設計。海軍學院喺威廉國王大樓裡面曾經設有１座訓練反應堆—{{Internal link helper/en|積遜反應堆|JASON reactor}}，嗰個反應堆喺1962-1996年嗰段時間運作，而嗰個反應堆喺1999年退役仲拆除咗<ref>[http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf ''Just another source of neutrons?'' R.J.S. Lockwood and Prof. P.A. Beeley (Nuclear Dept., HMS Sultan, Gosport, 2001)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20121030164503/http://www.ingenia.org.uk/ingenia/issues/issue10/beeley.pdf |date=30 October 2012 }} accessed 29 December 2007</ref>。 海軍學院嘅東面係起喺1613年嘅{{Internal link helper/en|格林威治三一醫院|Trinity Hospital, Greenwich}}嘅救濟院，係鎮中心現存最古老嘅建築物<ref>[http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm ''Trinity Hospital'' (LB Greenwich)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20070504120958/http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/LeisureCulture/Architecture/TrinityHospital.htm |date=4 May 2007 }} accessed 10 December 2007</ref>。呢個建築物喺{{Internal link helper/en|格林威治發電站|Greenwich Power Station}}嘅大型磚牆同碼頭旁邊。嗰個發電站起喺1902=1910年之間，最初係個燃煤發電站，用嚟幫{{Internal link helper/en|倫敦電車系統|London County Council Tramways}}供電，後來又幫[[倫敦地下鐵]]供電。嗰度而家係用石油同天然氣供電，亦都係倫敦地鐵嘅後備站<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1563/Powering-the-City.html ''Greenwich Power Station'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20221119173143/https://magicloan.com.au/ |date=19 November 2022 }} accessed 10 December 2007</ref>。東格林威治仲有個叫做{{Internal link helper/en|東格林威治休閒公園|East Greenwich Pleasaunce}}嘅公園仔，嗰度原本係格林威治醫院嘅墓地。 {{Internal link helper/en|O2|The O2}}（前身叫做{{Internal link helper/en|千禧巨蛋|Millennium Dome}}），呢個地點係起喺東格林威治天然氣工廠嘅地盤舊址上面，嗰度係格林威治半島嘅{{Internal link helper/en|英國天然氣|British Gas}}廢棄廠址<ref>[http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html ''East Greenwich Gasworks'' (Powering the City)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20130527130311/http://www.portcities.org.uk/london/server/show/ConNarrative.65/chapterId/1546/Powering-the-City.html |date=27 May 2013 }} accessed 10 December 2007. The Greenwich Peninsula gas works, being themselves notable, as being the subject of an [[Provisional Irish Republican Army|IRA]] bomb attack in the 1970s, in which one gasometer – and its contents – were spectacularly destroyed.</ref>。嗰度隔離係{{Internal link helper/en|北格林威治站|North Greenwich tube station}}，就喺[[查爾頓]]西北面，距離格林威治鎮中心東北面大約{{convert|3|mi|km|1}}嘅地方。{{ruby-yue|梨樹碼頭|Pear Tree Wharf}}曾經同煤氣廠有關，用嚟卸載製造城市煤氣所需要嘅煤炭，而家{{Internal link helper/en|格林威治遊艇會|Greenwich Yacht Club}}嘅所在地。{{Internal link helper/en|格林威治千禧村|Greenwich Millennium Village}}係個喺千禧巨蛋以南嘅現代{{Internal link helper/en|市區更新|Urban renewal}}發展項目。{{Internal link helper/en|恩德比碼頭|Enderby's Wharf}}曾經係個擁有超過150年歷史嘅{{Internal link helper/en|海底電纜|Submarine communications cable}}製造有關嘅地點。 === 格林威治公園 === {{main|格林威治公園}} [[File:Greenwich Park 001.JPG|thumb|left|由格林威治公園山頂望落山腳。]] {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=right | image1 = TulipStair QueensHouse Greenwich.jpg | caption1 = {{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}嘅螺旋樓梯同埋​​燈籠。 | image2 = Rose garden in Greenwich Park - reds and pinks - geograph.org.uk - 4545005.jpg | caption2 = 格林威治公園嘅玫瑰園。 | image3 = Greenwich - Royal Observatory - View NW on Octagon Room & Time Ball.jpg | caption3 = [[格林威治皇家天文台]]。 | image4 = Pavilion Tea House, Greenwich Park - geograph.org.uk - 2766849.jpg | caption4 = {{ruby-yue|亭子茶室|The Pavilion Tea House}}。 }} 由座落喺泰晤士河畔嘅舊皇家海軍學院南面係國家海事博物館，嗰個建築群構成另一組對稱嘅建築群同埋宏偉嘅拱廊，入面包含由[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]設計嘅皇后宮。繼續向後一路向南行上去就係格林威治公園嘅範圍，格林威治公園係１座始建喺17世紀同佔地{{convert|183|acre|km2|1}}嘅{{Internal link helper/en|皇家公園|The Royal Parks#Parks}}，由15世紀嗰陣普拉森舍宮嘅狩獵場改建而成<ref>由{{ruby-yue|菲利斯·巴克|Felix Barker}}寫嘅《{{ruby-yue|格林威治與布勒希斯的過去|Greenwich and Blackheath Past}}》（{{ruby-yue|歷史出版社有限公司|Historical Publications Ltd.}}，1999年）{{ISBN|0-948667-55-9}}</ref>。 呢笪草地本來係起咗格林威治宮嘅獵場，之後[[亨利八世]]喺嗰度放養咗１群用嚟畀佢[[打獵]]耍樂嘅[[鹿]]。公園喺17世紀撥咗出嚟做格林威治皇宮嘅打獵森林。 格林威治公園大致呈長方形，喺地勢嚟講係喺個山坡上面，分成山腳同埋山頂兩級。西北面嘅山腳挨住[[#格林威治市集|格林威治市集]]，海軍學院同埋海事博物館都喺呢個範圍裡面。喺西北向東南面有個好斜嘅山坡，山坡頂大約就喺公園嘅正中心，亦即係皇家天文台嘅位置。南面向住[[布勒希斯]]方向延伸，山丘頂上面樹立咗個英國遠徵軍攻佔[[新法蘭西]]指揮官—{{Internal link helper/en|占士·胡夫|James Wolfe}}嘅{{Internal link helper/en|占士·胡夫雕像|Statue of James Wolfe|雕像}}<ref>{{usurped|1=[https://web.archive.org/web/20130727053147/http://www.greenwich-guide.org.uk/wolfe.htm ''General Wolfe Statue'' (Greenwich Guide)]}} accessed 10 December 2007</ref>。 公園裡面有１組重要嘅建築群，入面包括[[本初子午線]]穿過嘅[[格林威治皇家天文台]]呢座建築；格林威治皇家天文台响1675年起咗喺已經荒廢咗嘅格林威治宮嘅位置<ref>''Greenwich and Blackheath Past'' Felix Barker (Historical Publications Ltd., 1999) ISBN 0 948667 55 9</ref>。坡頂嘅高地一直向東南伸延去到布勒希斯。由於格林威治皇家天文台係喺[[本初子午線]]—東經０°嘅定義點，呢條線將格林威治公園由南至北自然噉樣穿過，所以公園裡面有兩個關於子午線嘅景點畀遊客影相留念。 公園裡面嘅{{Internal link helper/en|守護者之家|Ranger's House}}喺公園裡面布勒希斯嗰邊嘅盡頭，而且擁有{{ruby-yue|韋納藝術收藏品|the Wernher Collection of art}}嘅展館<ref>[http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 ''The Wernher Collection (Ranger's House)''] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071118124642/http://www.english-heritage.org.uk/server/show/nav.12835 |date=18 November 2007 }} ([[English Heritage]]) accessed 10 December 2007</ref>，同埋包括{{Internal link helper/en|約翰·凡布魯|John Vanbrugh}}故居嘅好多精緻嘅房屋，都係喺公園西邊邊緣嘅{{ruby-yue|迷宮山丘|Maze Hill}}上面。 ==== 格林威治時間 ==== {{main|格林威治標準時間|格林威治皇家天文台}} [[File:Royal observatory Greenwich.JPG|thumb|left|格林威治皇家天文台正門。]] [[File:Royal observatory greenwich.jpg|thumb|格林威治天文台屋頂嘅報時球。]] 格林威治公園裡面有個[[格林威治皇家天文台]]，嗰度就喺公園裡面俯瞰住泰晤士河嘅１座山丘仔上面。{{ruby-yue|'''格林威治標準時間'''|'''G'''reenwich '''M'''ean '''T'''ime, GMT}}最初指嘅係格林威治皇家天文台嘅[[太陽時間]]，呢樣嘢曾經一度係用嗰度嘅觀測時間為準，後嚟畀同呢個密切相關嘅{{ruby-yue|[[世界協調時間]]|UTC}}取代。 喺實際應用入面，GMT可以話同UTC係等同嘅，雖然UTC嚴格嚟講其實係個[[原子鐘]]{{Internal link helper/en|時間基準|Time standard}}，呢樣嘢同GMT可以相差最多0.9[[秒]]，不過呢樣嘢同格林威治時間作為１個[[時區]]嚟睇。英國相關機構，例如[[英國廣播公司國際頻道]]<ref>{{cite web|url=http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-url=https://web.archive.org/web/20090318150112/http://www.bbc.co.uk/worldservice/help/2007/12/071204_gmt.shtml|archive-date=2009-03-18|date=2007-12-07|access-date=18 September 2009|website=BBC World Service|title=What is GMT?}}</ref>、英國皇家海軍、{{Internal link helper/en|英國氣象局|Met Office}}...等等都會用到GMT。GMT亦都用嚟指代{{ruby-yue|[[世界時]]|UT}}，呢樣嘢係好多技術領域都用嘅標準天文概念，軍方都成日將呢樣嘢叫做「{{ruby-yue|{{Internal link helper/en|祖魯時間|Coordinated_Universal_Time#Time_zones}}|Zulu time}}」。1847年，英國嘅火車公司決定統一用格林威治標準時間嚟寫火車時間表。 雖然格林威治而家已經冇咗個正常運作嘅天文台，嗰度有個由1833年投入服務嘅{{Internal link helper/en|報時球|Time ball}}用到而家，嗰個波每日仍然都會轆落嚟去標記下晝１點呢個精確嘅時刻，用嚟做報時訊號。雖然嗰個天文台自1924年起亦都有每個鐘透過無線電廣播嘅報時訊號，不過呢個報時球嘅運作去到今日都風雨不改，做咗個懷舊景點；而且呢度仲有個天文同航海儀器嘅博物館，尤其收藏咗{{Internal link helper/en|約翰·夏里遜|John Harrison}}嘅{{Internal link helper/en|航海計時器|Marine chronometer}}<ref>{{harvnb|Howse|1997}}</ref>。 隨住英國發展做先進嘅{{Internal link helper/en|海洋強國|Maritime nation}}，英國水手至少會使用１部用GMT嚟基準嘅航海鐘嚟方便根據[[格林尼治子午線]]嚟計[[經]]度。按照慣例，格林威治子午線嘅經度被認為係０°（呢個慣例喺1884年喺[[華盛頓特區]]召開嘅{{Internal link helper/en|國際子午線會議|International Meridian Conference}}上畀國際採納）{{notetag|投票喺1884年10月13號進行，而決議喺同年10月22號通過<ref>{{harvnb|Howse|1997|pp=12, 137}}</ref>。}}。1887年，國際子午線會議正式確立咗格林威治做[[本初子午線]]嘅定義點。 遠洋航行嘅[[水手]]一般都會跟船配備咗個{{Internal link helper/en|海事時鐘|Marine chronometer}}，將時鐘上面嘅時間對照返天上面星宿嘅位置，噉就可以判定某個地方嘅[[經度]]。英國水手個鐘面上面嘅格林威治時間隨住英國成為咗世界航海大國慢慢就成為咗各地時鐘嘅參照時間。海事時鐘同GMT嘅同步並唔影響船上本身嘅時間，船上時間仍然係太陽時間。不過呢種做法，再加上嚟自其他國家嘅水手借鑒咗{{Internal link helper/en|內維爾·馬斯基林|Nevil Maskelyne}}基於格林威治觀測{{Internal link helper/en|月角距|Lunar distance (navigation)}}方法抽取出嚟嘅計算方法，最終令到GMT喺全球被廣泛用嚟做獨立喺地點嘅參考時間。大部分時區都係根據呢個嚟做基準，即係「GMT前」或「GMT後」幾個鐘同半個鐘嚟劃分同定義本地時間，例如[[香港時間]]就快過格林威治８個鐘。 1972年1月1號，UTC正式取代GMT做全世界嘅報時標準。不過因為呢兩者相差唔超過１秒，所以對於絕大部分用途喺實際上意義相同。所以好多尤其係同英國有關嘅機構，例如英國廣播公司國際頻道仍然會用GMT嚟報時。 喺1980年發現嘅{{Internal link helper/en|小行星2830|2830 Greenwich}}為咗表揚嗰個郊區嘅天文聯繫而被命名做「格林威治」<ref>''Dictionary of Minor Planet Names'' Lutz D. Schmadel (Springer 2003) {{ISBN|3-540-00238-3}}。</ref>。 === 市鎮中心同埋市集 === {{multiple image|perrow = 2|total_width=300|align=left | image3 = Downtown Greenwich, England 2.jpg | caption3 = 格林威治教堂街嘅市鎮中心 | image2 = Greenwich Market interior.jpg | caption2 = 格林威治市集 | image1 = The Cutty Sark from the town. Greenwich.JPG | caption1 = [[卡提沙號]] }} {{ruby-yue|'''格林威治市集'''|Greenwich Market}}一帶自14世紀已經有人做生意，不過而家嘅市集歷史可以追溯到1700年，嗰陣時嘅{{Internal link helper/en|第１代羅姆尼伯爵—亨利·悉尼|Henry Sydney, 1st Earl of Romney}}<ref name =Green/>頒咗份特許狀畀{{ruby-yue|格林威治醫院委員會|Commissioners of Greenwich Hospital}}，准佢哋逢禮拜三同六禮拜喺嗰度開市集做生意，為期1,000年<ref>[http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 History of Greenwich Market] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20120112223825/http://www.greenwichmarketconsultation.co.uk/default.asp?page=288 |date=2012年1月12號 }} at Greenwich Hospital</ref>。 而家喺格林威治市場周圍，{{Internal link helper/en|佐治式建築|Georgian architecture}}同{{Internal link helper/en|維多利亞式建築|Victorian architecture}}風格主導住小鎮中心，圍住個市集嘅幾棟樓由建築師{{Internal link helper/en|約瑟夫·凱|Joseph Kay (architect)}}主持去起，喺1827-1833年起好，而家係{{Internal link helper/en|二級法定古蹟|Listed_building#Grade_II}}<ref name="Heritage">{{cite web|title=Maritime Greenwich: World Heritage Site – Management plan|url=http://visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|website=Visit Greenwich|publisher=Royal Borough of Greenwich|access-date=26 September 2016|archive-date=10 February 2017|archive-url=https://web.archive.org/web/20170210095125/http://www.visitgreenwich.org.uk/sites/default/files/medialibrary/final_maritime_greenwich_management_plan_2014_1v3_1_1.pdf|url-status=dead}}</ref><ref name="Phantom">{{cite web|title=Historic Regeneration Schemes|url=http://www.thegreenwichphantom.co.uk/2007/10/historic-regeneration-schemes/|website=The Greenwich Phantom|access-date=26 September 2016}}</ref>；而市集個屋頂簷篷就喺1902-1908年先至加蓋，後嚟喺1858-1860年改建過，又喺1980年代再改建過（對上１次重建喺2016年）。呢個市場喺1958-1960年同埋1980年代經歷咗好多重大嘅擴建。 由市鎮中心向上行，{{ruby-yue|'''克魯姆山'''|Croom's Hill}}上面分佈住好多喬治亞式建築風格嘅屋，裡面包括{{Internal link helper/en|扇博物館|Fan Museum}}。附近嘅克魯姆山同{{ruby-yue|內華達街|Nevada Street}}嘅交會處係{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Theatre}}；內華達街嘅東面係{{Internal link helper/en|格林威治酒館|Greenwich Tavern}}。向西面嘅話，藝術劇院{{ruby-yue|'''格林威治戲院'''|Greenwich Cinema}}座落喺{{ruby-yue|格林威治高路|Greenwich High Road}}，而附近嘅{{Internal link helper/en|格林威治劇院|Greenwich Playhouse}}已經喺2012年閂咗門。嗰度向西延伸就去到[[#格林威治公園|格林威治公園]]同埋[[#皇家海軍學院|皇家海軍學院]]。 呢個市場喺{{ruby-yue|'''島址'''|the island site}}嘅１部分，嗰個區以{{ruby-yue|學院路|College Approach}}、{{ruby-yue|格林威治教堂街|Greenwich Church Street}}、{{Internal link helper/en|威廉國王步道|King William Walk}}同埋{{ruby-yue|納爾遜道|Nelson Road}}做界線，喺國家海事博物館同皇家天文台附近。 [[File:GreenwichMarketClothes bordercropped.jpg|thumb|格林威治市集]] 近年，格林威治市集每個禮拜有５日打開門做生意，禮拜一、二休息。不過，市集附近有好多舖頭都會做足７日生意。市集逢禮拜三專賣[[嘢食]]同埋家庭用品，禮拜四、五專賣古董同收藏品。 市集嘅地主—格林威治醫院委員會話，佢哋準備喺2013年重新規劃市集，將個市集活化再利用<ref>{{Cite web |url=http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |title=Greenwich Market Regeneration |publisher=www.greenwichmarketconsultation.org.uk |accessdate=2009-09-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20090816211426/http://www.greenwichmarketconsultation.org.uk/ |archive-date=2009-08-16 |url-status=dead }}</ref>。佢哋喺2014-2016年年頭嗰陣將個市集升級咗。喺2020年[[武漢肺炎英國疫情|COVID-19疫情爆發]]之後，就好似格林威治醫院嘅管理代表{{Internal link helper/en|萊坊|Knight Frank}}話佢哋因為營業嘅攤檔少咗，而且每個禮拜淨係做到４日生意，醫院正喺度蝕緊錢，所以幾個市集攤檔嘅租金加幅升到上６成<ref>{{Cite news|last=Butler|first=Sarah|date=2020-08-19|title=London's Greenwich Market stalls fear closure following huge rent increase|language=en-GB|work=The Guardian|url=https://www.theguardian.com/uk-news/2020/aug/19/londons-greenwich-market-stalls-face-closure-following-huge-rent-increase|access-date=2020-08-19|issn=0261-3077}}</ref>。 === 探索格林威治遊客中心 === {{ruby-yue|'''探索格林威治遊客中心'''|Discover Greenwich Visitor Centre}}提供格林威治世界遺產嘅歷史同景點嘅介紹<ref>{{cite web|title=Discover Greenwich Visitor Centre|url=http://www.ornc.org/visit/attractions/discover-greenwich-visitor-centre|publisher=Old Royal Naval College|access-date=25 March 2015}}</ref>。呢個地方喺前身係格林威治醫院嘅{{Internal link helper/en|舊皇家海軍學院|Old Royal Naval College}}嘅校園裡面嘅[[卡提沙號]]附近；呢座建築物喺一開始嗰時係學院嘅工程實驗室。呢個中心喺2010年3月開幕，而且免費入場。 呢個中心解釋咗格林威治用嚟做皇室居所同埋海事中心嘅歷史。展品包括： * {{Internal link helper/en|普拉森舍宮|Palace of Placentia}}嘅歷史； * {{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}設計格林威治醫院嘅原始嘅設計模型； * 原本諗住用嚟裝飾學院{{ruby-yue|彩繪大廳|the Painted Hall}}外牆嘅６個雕刻頭像； * 展覽騷咗關於格林威治海事嘅嘢，同埋嗰度同海洋仲有探索嘅關聯； * 《{{ruby-yue|憑智慧而非戰爭|By Wisdom as much as War}}》：１個關於皇家海軍學院喺佢佔領格林威治醫院（1873-1998年）嗰陣嘅歷史展覽。 == 世界遺產 == 1997年，{{Internal link helper/en|格林威治海事區|Old Royal Naval College}}憑住嗰度嘅歷史同埋建築建築物嘅集中度同質素而畀[[聯合國教科文組織]]列入去[[世界遺產]]名錄。<br>呢啲建築可以分咗做沿住河畔嘅建築群、格林威治公園，仲有[[佐治時代]]同[[維多利亞時代]]嘅城鎮中心。世界遺產被形容做： {{Cquote|喺倫敦郊區格林威治嘅建築群同埋佢所在嘅公園，象徵住17-18世紀英國藝術同科學嘅努力。由[[伊尼高鍾斯|伊尼高·鍾斯]]設計嘅皇后宮係英國第１座{{Internal link helper/en|帕拉第奧式建築|Palladian architecture}}，而直到最近先至係舊皇家海軍學院嘅建築群就由{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}設計。公園嘅佈局係根據{{Internal link helper/en|安德烈·勒諾特|André Le Nôtre}}嘅原創設計，公園裡面嘅舊皇家天文台係雷恩同科學家[[羅拔虎克|羅拔·虎克]]共同設計嘅作品。<br>——[[聯合國教科文組織]]<ref name="UNESCO">{{cite web |title=Maritime Greenwich |url=https://whc.unesco.org/en/list/795/ |website=UNESCO |access-date=3 January 2026}}</ref>}} 呢個地區係由聯合國教科文組織根據標準（i）、（ii）、（iv）、（vi）選出嚟做世界遺產，認為嗰度係人類創意天才嘅傑作，係跨文化交流嘅重要體現，係人類歷史上重要階段嘅傑出例子，仲有同突出普遍意義嘅事件、傳統或者諗法有直接關係<ref name="UNESCO"/>。 {{Gallery |title='''格林威治海事遺址'''嘅[[聯合國教科文組織]][[世界遺產]]（檔案795號） |width=170 | height=160 |noborder=yes |align=center |perrow=4 |footer=喺'''格林威治海事法律保護區'''範圍裡面嘅建築物<ref>{{cite web |title=Maps - Maritime Greenwich |url=https://whc.unesco.org/en/list/795/maps/ |website=UNESCO}}</ref>。 |File:The Queen's House - geograph.org.uk - 2753491.jpg |建喺1616-1635年之間嘅{{Internal link helper/en|皇后宮|Queen's House}}，由國王[[查理斯一世]]喺1629年贈送畀{{Internal link helper/en|法蘭西嘅亨利雅塔·瑪麗亞|Henrietta Maria}}<ref>{{cite web |title=History of the Queen's House |url=https://www.rmg.co.uk/stories/royal-history/history-queens-house |website=Royal Museums Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt1=Queen's House |File:Royal Observatory Greenwich is an ESO Outreach Partner Organisation (royal-observatory-greenwich).jpg |喺1675年由國王[[查理斯二世]]目的係改善[[導航|航海]]而下令去起嘅[[格林威治皇家天文台|皇家天文台]]<ref>{{cite web |title=History of the Royal Observatory |url=https://www.rmg.co.uk/stories/space-astronomy/history-royal-observatory |website=Royal Museums Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt2=Royal Observatory Greenwich |File:The detail of National Maritime Museum facade. Greenwich, UK.jpg |1937年由國王[[佐治六世]]正式揭幕嘅[[國立海事博物館]]<ref>{{cite web |title=History of the National Maritime Museum |url=https://www.rmg.co.uk/national-maritime-museum/history |website=Royal Museums Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt3=National Maritime Museum |File:Naval College.JPG |起喺1696-1712年嘅{{Internal link helper/en|格林威治皇家海軍學院|Royal Naval College, Greenwich|皇家海軍學院}}，由{{Internal link helper/en|基斯杜化·雷恩|Christopher Wren}}爵士設計<ref>{{cite web |title=Our History |url=https://ornc.org/our-history/ |website=Old Royal Naval College, Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt4=Royal Naval College |File:Painted Hall (10402626233).jpg |彩繪大廳由{{Internal link helper/en|占士·索恩希爾|James Thornhill}}爵士設計，喺1707-1726年完成繪製，嗰度嘅牆同埋天花板都採用咗[[巴洛克]]風格<ref>{{cite web |title=The Painted Hall |url=https://ornc.org/explore-whats-here/painted-hall/ |website=Old Royal Naval College, Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt5=Painted Hall |File:Southwest View of the Church of Saint Alfege, Greenwich (01).jpg |起源於中世紀嘅{{Internal link helper/en|格林威治聖阿爾菲奇教堂|St Alfege Church, Greenwich|聖阿爾菲奇教堂}}，喺1712–1714年根據{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯穆爾|Nicholas Hawksmoor}}嘅設計嚟做重建<ref>{{cite web |title=A thousand years of history |url=https://www.st-alfege.org.uk/Groups/298239/Heritage.aspx |website=St Alfege Church |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt6=St Alfege Church |File:Our Ladye Star of the Sea - geograph.org.uk - 5656483.jpg |喺1851年開幕嘅{{Internal link helper/en|克魯姆山|Croom's Hill}}{{Internal link helper/en|聖母海洋之星教堂|Our Ladye Star of the Sea}}，由{{Internal link helper/en|威廉·沃德爾|William Wardell}}採用{{Internal link helper/en|哥德式裝飾|Decorated Gothic}}風格去設計<ref>{{cite web |title=Greenwich – Our Ladye Star of the Sea |url=https://taking-stock.org.uk/building/greenwich-our-lady-star-of-the-sea/ |website=Taking Stock - Catholic Churches of England & Wales |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt7=Our Ladye Star of the Sea |File:EH1218679 The Ranger's House.JPG |{{Internal link helper/en|守護者之家|Ranger's House}}係由{{Internal link helper/en|約翰·占士|John James (architect)}}為副海軍上將{{Internal link helper/en|法朗西斯·荷西爾|Francis Hosier}}喺1722年起嘅１座{{Internal link helper/en|佐治式建築|Georgian architecture|佐治式}}豪宅<ref>{{cite web |title=History of Ranger's House |url=https://www.english-heritage.org.uk/visit/places/rangers-house-the-wernher-collection/history-and-stories/history/ |website=English Heritage |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt8=Ranger's House |File:EH1078943 Vanbrugh Castle.JPG |{{Internal link helper/en|範布勒城堡|Vanbrugh Castle}}係{{Internal link helper/en|約翰·範布勒爵士|Sir John Vanbrugh}}喺1719年為佢自己屋企人去起嘅１座[[中世紀]]復興風格豪宅<ref>{{cite web |title=Vanbrugh Castle: What Is The Turreted Building Next To Greenwich Park? |url=https://londonist.com/london/history/vanbrugh-castle-greenwich-s-very-own-bastille |website=The Londonist |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt9=Vanbrugh Castle |File:Cutty Sark (16719233476).jpg |由{{Internal link helper/en|赫拉克勒斯·林頓|Hercules Linton}}去起嘅[[卡提沙號]]，喺1869年落水，係[[大英帝國]]最後同最快嘅{{Internal link helper/en|飛剪式帆船|Clipper|運茶船}}之一<ref>{{cite web |title=Cutty Sark |url=https://www.rmg.co.uk/cutty-sark/history |website=Royal Museums Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt10=Cutty Sark |File:Greenwich Market – the entrance sign.jpg |格林威治市集最先喺[[14世紀]]開始做交易。１份{{Internal link helper/en|皇家特許狀|Royal Charter}}喺1700年頒畀嗰度有合法市場地位，仲喺1737年正式開放<ref>{{cite web |title=Our Story |url=https://greenwichmarket.london/our-story/ |website=Greenwich Market}}</ref>。 |alt11=Greenwich Market |File:Prime meridian Greenwich 2011 2.jpg |喺[[格林威治皇家天文台]]嘅[[格林威治子午線]]喺1884年被採納做[[本初子午線]]<ref>{{cite web |title=What is the Prime Meridian - and why is it in Greenwich? |url=https://www.rmg.co.uk/stories/time/what-prime-meridian-why-it-greenwich |website=Royal Museums Greenwich |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt12=Greenwich Meridian |File:View over the Greenwich Park Barrow Cemetery.jpg |[[格林威治公園]]裡面有１座大型嘅[[盎格魯-撒遜人]]墓地，嗰度嘅歷史可追溯返去公元480年至公元700年<ref>{{cite web |title=Barrow Cemetery - Greenwich Park |url=https://www.royalparks.org.uk/read-watch-listen/barrow-cemetery |website=Royal Parks |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt13=Greenwich Park Anglo-Saxon Barrows |File:Queen Elizabeth's Oak in Greenwich Park (03).jpg |[[伊利沙伯一世]]曾經喺嗰度野餐嘅[[12世紀]]嘅[[橡]]樹。[[亨利八世]]同[[安妮博林|安妮·博林]]亦都曾經喺呢棵樹下面談情說愛<ref>{{cite web |title=Queen Elizabeth's Oak: a tree of legend |url=https://www.rmg.co.uk/stories/royal-history/queen-elizabeths-oak-tree-legend |website=Royal Museums Greenwich}}</ref>。 |alt14=Queen Elizabeth I's Oak |File:The Standard Reservoir Conduit House.jpg |由{{Internal link helper/en|尼古拉斯·霍克斯摩|Nicholas Hawksmoor}}設計嘅水庫，由歷史悠久嘅[[格林威治公園]]地下水道供水，嗰度亦曾經為格林威治醫院供水<ref>{{cite web |title=Historic Graffiti at the Standard Conduit House |url=https://www.royalparks.org.uk/read-watch-listen/historic-graffiti-standard-conduit-house |website=Royal Parks |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt15=Standard Reservoir Conduit House |File:Bunting at Trafalgar Tavern, Greenwich - 2024-04-01 (1).jpg |由建築師{{Internal link helper/en|約瑟夫·凱|Joseph Kay (architect)}}喺1837年起嘅{{Internal link helper/en|特拉法加酒館|Trafalgar Tavern}}，成為咗[[維多利亞時代]]時尚嘅河畔勝地，吸引咗好似[[查理斯·狄更斯]]呢啲政客同作家<ref>{{cite web |title=Trafalgar Tavern |url=https://www.layersoflondon.org/map/records/trafalgar-tavern |website=Layers of London |access-date=3 January 2026}}</ref>。 |alt16=Trafalgar Tavern }} 格林威治周邊地區喺被列咗入世界遺產名錄之後，嗰度嘅物業價值大幅噉上升，反映咗嗰度嘅國際知名度、旅遊業同投資者對世界遺產地位嘅興趣都升咗。格林威治尤其經歷咗加速嘅城市改造，同埋[[格林威治公園]]以西嘅地區—尤其係喺西格林威治保護區裡面—逐漸發展做{{Internal link helper/en|倫敦東南部|List of sub-regions used in the London Plan}}一啲比較有錢嘅住宅區，隨住樓價上升、歷史建築嘅重建，仲有高收入居民湧入嚟，重塑咗當地嘅社會同經濟格局。2025年，《{{Internal link helper/en|每日電訊報|The Telegraph}}》繼{{Internal link helper/en|列治文綠地|Richmond Green}}、{{Internal link helper/en|馬里波恩|Marylebone}}同埋[[咸斯特]]之後，佢哋將西格林威治評做倫敦第４大最好住嘅地方<ref name="Telegraph Best Places London">{{cite news |title=The best places to live in London |url=https://www.telegraph.co.uk/money/property/house-prices/the-best-places-to-live-in-london/ |access-date=3 January 2026 |work=The Telegraph |date=28 December 2025}}</ref>。 ==交通== [[File:Cutty Sark DLR station entrance.jpg|thumb|Cutty Sark站入口]] 有兩條鐵路線服務格林尼治呢個地方，分別係[[英國東南鐵路]]（Southeastern）嘅格林威治線，同埋[[碼頭區輕鐵]]（Docklands Light Railway，簡稱DLR）。格林威治線向西可以搭去倫敦市中心嘅[[倫敦查令十字站]]（Charing Cross）或者[[倫敦炮筒街站]]（Cannon Street），向東可以搭去[[根德郡]]北部。碼頭區輕鐵係一條服務[[倫敦船塢區]]同埋格林威治一帶嘅[[無人駕駛]]輕鐵，喺格林威治嗰截由北向南。呢兩條線可以喺[[格林尼治站]]轉車。碼頭區輕鐵重分開設有[[Cutty Sark]]站，專服務參觀格林威治市集、天文台同埋博物館嘅遊客。 水上交通方面，格林威治有個碼頭，可以搭[[倫敦渡輪]]（London River Services）。另外，格林威治有條行人隧道穿過泰晤士河個底，行去[[狗島]]（Isle of Dogs），亦即係[[金絲雀碼頭]]（Canary Wharf）一帶。條行人隧道係英國一號單車幹線嘅一部份，不過隧道入面唔畀踩車。 ==教育== 區內有兩間中學服務居民，分別係男女都收嘅{{Internal link helper/en|John Roan School|John Roan School}}，同埋女校{{Internal link helper/en|St Ursula's Convent School|St Ursula's Convent School}}。大專院校方面，格林威治有[[格林威治大學]]，校址就係以前{{Internal link helper/en|格林威治皇家海軍學院| Royal Naval College, Greenwich}}嘅地方；倫敦[[三一音樂學院]]亦都喺格林威治區裡面。 == 知多啲 == * [http://www.nmm.ac.uk/places/maritime-galleries/ 英國海事博物館] * [http://www.nmm.ac.uk/places/royal-observatory/ 格林威治天文台] * [http://www.greenwich.gov.uk/Greenwich/ 格林威治區議會] * <ref>{{cite book | last = Howse | first = Derek | title = Greenwich Time and the Longitude | date = 1997 | publisher = Phillip Wilson | isbn = 0-85667-468-0 | url = https://archive.org/details/greenwichtimelon0000hows | url-access = registration }}</ref> == 註 == <references group="註"/> == 參考 == {{reflist|2}} {{Authority control}} [[類:格林尼治區‎]] 6fwd4gwkga7s1bt685kvb25o2d7helj 0 72266 2441526 2440709 2026-08-03T22:49:10Z Vileung21 334329 /* 歷屆比賽 */ 2441526 wikitext text/x-wiki '''國際中華小姐競選'''（{{lang-en|'''Miss Chinese International Pageant'''}}），前稱'''國際華裔小姐競選'''，係[[香港]][[電視廣播有限公司]]主辦嘅每年一度國際選美賽事，由代表世界各地嘅[[華裔]]佳麗共同角逐桂冠。2007年起，[[中國大陸]]地區佳麗獲邀參賽，故大會將「國際華裔小姐」改名為更具代表性嘅「國際中華小姐」。 呢項比賽始於1988年。1990年，為配合[[中華文化]]，大會將呢屆賽事延至翌年（即1991年），並定於每年[[農曆新年]]前後舉行。 由於2010年嘅賽事規模比歷屆盛大，[[無綫電視]]就破例將佢押後至嗰年11月舉行，畀各方充足時間準備<ref>[http://the-sun.on.cc/cnt/entertainment/20100202/00470_023.html 太陽報，《中華小姐》押後祖兒受惠，2010年2月2日]</ref>。為咗令之後嘅比賽能夠回復於每年年初舉行，2011年嘅賽事順延至2012年1月15號舉行。故此，喺1990年同2011年都無舉辦賽事。 每年嘅國際中華小姐競選都由在任嘅[[香港小姐]]冠軍代表[[香港]]地區出賽，只有2009年例外：2008年度香港小姐冠軍[[張舒雅]]因病退選，由同年度亞軍[[陳倩揚]]補上。由2020年開始，由於[[武漢肺炎香港疫情|武肺疫情]]嘅關係而暫時停辦。 ==歷屆比賽== {|class="wikitable" style="width: 100%" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年分'''||'''舉行日期'''||'''口號'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''友誼小姐'''||'''其他獎項''' |- !1988 |10月2號||華裔光采耀全球 無綫電視創新猷||[[李嘉欣]]<br/>（[[香港]]）||[[李玉蘭]]<br/>（[[西雅圖]]）||[[郭秀雲]]<br/>（[[三藩市]]）||[[林綺梅]]<br/>（[[卡加利|卡城]]）|| *最上鏡小姐：李嘉欣（香港） |- !1989 |12月17號||rowspan=5|龍的傳統 俏的化身||[[黃美潔]]<br/>（[[悉尼]]）||[[陳法蓉]]<br/>（[[香港]]）||[[畢美娜]]<br/>（[[澳門]]）|| – || *最具東方魅力獎：黃美潔（悉尼） *最具燦爛笑容獎：黃美潔（悉尼） |- !1991 |2月10號||[[凌緣庭]]<br/>（[[新加坡]]）||[[袁詠儀]]<br/>（[[香港]]）||[[張燕妮]]<br/>（[[滿地可]]）||[[梁慧儀]]<br/>（[[西雅圖]]）|| *最具東方魅力獎：[[馬彩燕]]（[[愛民頓]]） *最具俏麗扮相獎：馬彩燕（愛民頓） |- !1992 |1月26號||[[陳曼莉]]<br/>（[[多倫多]]）||[[郭藹明]]<br/>（[[香港]]）||[[李曉彤]]<br/>（[[三藩市]]）||[[鍾雪蓮]]<br/>（[[奧克蘭]]）|| *最俏麗民族扮相獎：郭藹明（香港） *最具東方魅力獎：陳曼莉（多倫多） *最親切佳麗獎：陳曼莉（多倫多） |- !1993 |1月10號||[[鍾麗緹]]<br/>（[[滿地可]]）||[[盧淑儀 (1992年港姐)|盧淑儀]]<br/>（[[香港]]）||[[謝綺玲]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[張念先]]<br/>（[[西雅圖]]）|| *俊朗造型獎：鍾麗緹（滿地可） |- !1994 |1月23號||[[沈玉翎]]<br/>（[[曼谷]]）||[[王黛寧]]<br/>（[[紐約]]）||[[趙亦曼]]<br/>（[[西雅圖]]）||[[繆樂詩]]<br/>（[[馬尼拉]])|| *冷艷造型獎：沈玉翎（曼谷） |- !1995 |1月22號||世界艶影 薈萃中華||[[谷祥鈴]]<br/>（[[台北]]）||[[陳星光]]<br/>（[[曼谷]]）||[[韋以苓]]<br/>（[[洛杉磯]]）||[[許家寶]]<br/>（[[溫哥華]]）|| *最佳泳衣演繹獎：谷祥鈴（台北） |- !1996 |1月27號||昔日明星風釆 今夕佳麗風姿||[[鍾秀枝]]<br/>（[[新加坡]]）||[[吳美珩]]<br/>（[[三藩市]]）||[[鍾慧儀]]<br/>（[[紐約]]）||[[楊婉儀]]<br/>（[[香港]]）|| *最具明星風采獎：[[陳珍珠]]（[[曼谷]]） |- !1997 |1月26號||東方神話1997||[[盧淑儀 (1997年華姐)|盧淑儀]]<br/>（[[多倫多]]）||[[李珊珊]]<br/>（[[香港]]）||[[張庭瑋]]<br/>（[[曼谷]]）||[[嚴慧賢]]<br/>（[[吉隆坡]]）|| *最具東方魅力獎：[[卓海倫]]（[[新加坡]]） |- !1998 |1月25號||神洲儷影 十載龍情||[[陸依薩]]<br/>（[[三藩市]]）||[[蔡明真]]<br/>（[[曼谷]]）||[[譚惠玲]]<br/>（[[滿地可]]）||[[黎美齡]]<br/>（[[芝加哥]]）|| *大地龍情獎：陸依薩（三藩市） *最佳民族服裝獎：蔡明真（曼谷） |- !1999 |2月14號||展現東方魅力 發放世紀風情||[[葉璇]]<br/>（[[紐約]]）||[[黃仁玉]]<br/>（[[洛杉磯]]）||[[向海嵐]]<br/>（[[香港]]）||[[黃淑儀 (1999年華姐)|黄淑儀]]<br/>（[[卡加利|卡城]]）|| *最具古典美態大獎：葉璇（紐約） |- !2000 |2月6號||龍騰盛世 千禧競艶||[[郭羡妮]]<br/>（[[香港]]）||[[楊康怡]]<br/>（[[洛杉磯]]）||[[潘欣欣]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[成潔]]<br/>（[[墨爾本]]）|| *傾城美態大獎：郭羡妮（香港） *網上最奪目佳麗：郭羡妮（香港） |- !2001 |1月20號||名都瑰寶滙聚 東方明珠生輝||[[廖碧兒]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[黃以白]]<br/>（[[滿地可]]）||[[劉慧蘊]]<br/>（[[香港]]）||[[江欣婷]]<br/>（[[台北]]）|| *都會魅力小姐：廖碧兒（溫哥華） *花都綽約大獎：廖碧兒（溫哥華） *最佳網上親善大獎：[[陳育嬬]]（[[布里斯班]]） |- !2002 |1月27號||世界焦點凝聚 見證最美華裔||[[周雪]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[白穎茵]]<br/>（[[多倫多]]）||[[符愫娛]]<br/>（[[吉隆坡]]）||[[胡凱欣]]<br/>（[[夏威夷]]）|| *神州風采小姐：[[楊思琦]]（[[香港]]） *萬獸傾情獎：周雪（溫哥華） *纖體美態獎：白穎茵（多倫多） *香車美人獎：楊思琦（香港) |- !2003 |1月25號||雪映佳人放異彩 華裔艷倩十五年||[[陳泳錦]]<br/>（[[吉隆坡]]）||[[林敏俐]]<br/>（[[香港]]）||[[吳丹 (2003年華姐)|吳丹]]<br/>（[[多倫多]]）||[[龔弦君]]<br/>（[[阿姆斯特丹]]）|| *活力美雪小姐：[[李景熙]]（[[馬尼拉]]） *柔美肌膚獎：[[陳美鳳]]（[[曼谷]]） |- !2004 |1月17號||中國盛世風采 華裔百花吐艷||[[鍾嘉欣]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[曹敏莉]]<br/>（[[香港]]）||[[洪巧玲]]<br/>（[[馬尼拉]]）||曹敏莉<br/>（香港）|| *笑靨花容小姐：洪巧玲（馬尼拉） |- !2005 |1月29號||美麗無限 五千年的心動||[[李亞男]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[陳法拉]]<br/>（[[紐約]]）||[[楊文琪]]<br/>（[[墨爾本]]）||[[陳影雯]]<br/>（[[吉隆坡]]）|| *美態傾城小姐：[[徐子珊]]（[[香港]]） |- !2006 |1月21號||萬千色彩 最美華裔||[[呂怡慧]]<br/>（[[約翰尼斯堡]]）||[[許裕娟]]<br/>（[[曼谷]]）||[[江佩瑩]]<br/>（[[吉隆坡]]）||[[江佩瑩]]<br/>（吉隆坡）|| *青春小姐：[[許裕娟]]（曼谷） *陶瓷文化大使獎：[[葉翠翠]]（[[香港]]） |- !2007 |1月20號||rowspan=2|國際群芳 競艶中華||[[宋熙年]]<br/>（[[悉尼]]）||[[呂怡萱]]<br/>（[[約翰尼斯堡]]）||[[陳爽 (藝人)|陳爽]]<br/>（[[多倫多]]）||[[林雅志]]<br/>（[[曼谷]]）|| *中華文化大使：宋熙年（悉尼） *國際風采獎：[[李睿]]（[[佛山]]） *現場最受歡迎佳麗：[[王思寧]]（[[紐約]]） |- !2008 |1月26號||[[朱璇]]<br/>（[[巴黎]]）||[[張嘉兒]]<br/>（[[香港]]） ||[[徐萌]]<br/>（[[重慶]]）||[[李德玲]]<br/>（[[卡爾加利|卡城]]）|| *青春小姐：朱璇（巴黎） |- !2009 |1月17號||妍·續奇妙風采||[[苟芸慧]]<br/>（[[多倫多]]）||[[陳倩揚]]<br/>（[[香港]]） ||[[陳娜良子]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[陳倩揚]]<br/>（香港）|| *青春小姐：[[林玉春]]（[[蒂賓根]]） *國際風采大使：[[苟芸慧]]（多倫多） *東方風采大使：陳娜良子（溫哥華） |- !2010 |11月5號||中華美態 紅塵儷影||[[岑麗香]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[陳美妤]]<br/>（[[吉隆坡]]）||[[張慧雯 (香港)|張慧雯]]<br/>（[[多倫多]]）||[[白鷺 (華姐)|白鷺]]<br/>（[[佛山]]）|| *中華儷影小姐：陳美妤（吉隆坡） |- !2012 |1月15號||綻放大都會魅力||[[張曦雯]]<br/>（[[芝加哥]]）||[[黃馨慧]]<br/>（[[新加坡]]）||[[林家冰]]<br/>（[[吉隆坡]]）||[[洪美珊]]<br/>（[[多倫多]]）|| *大都會魅力小姐：林家冰（吉隆坡） *亞太區時尚風采大獎：林家冰（吉隆坡） *歐美區活力動感大獎：[[海莉鈴]]（紐約） *大中華區典雅氣質大獎：[[朱晨麗]]（香港） |- !2013 |2月24號||美麗革命||[[鄧佩儀]]<br/>（[[溫哥華]]）||[[陳楚寰]]<br/>（[[吉隆坡]]）||[[張名雅]]<br/>（[[香港]]）||[[周慧倫]]<br/>（[[洛杉磯]]）|| *明日之星大獎：[[宋沁禕]]（多倫多） *最受傳媒歡迎佳麗：[[蔡潔]]（墨爾本） |- !2014<br />{{flagicon|HKG}} |1月26號|| 美麗重生 火鳳凰||[[陳凱琳]]（[[香港]]）||[[鍾熠]]（[[溫哥華]]）||黃婷麗（[[滿地可]]）||張佩雯（[[新加坡]]）|| 現場觀眾至Like表演：陳凱琳（香港） |- !2015<br />{{flagicon|HKG}} |1月25號|| 玲瓏絕色<br />唯美追夢||[[蔡美霆]]（[[悉尼]]）||[[邵珮詩]]（[[香港]]）||惠櫸喬（[[紐約]]）||金詩迪（[[奧克蘭]]）|| 最佳民族服裝演繹：[[許愫恩]]（[[吉隆坡]]） |- !2016<br />{{flagicon|HKG}} |1月23號||絕美靈魂<br />流露千色面貌||[[朱亞琳]]（[[溫哥華]]）||陳舒菲（[[紐約]]）||欒添（[[悉尼]]）||黃嘉欣（[[洛杉磯]]）|| 現場觀眾至Like表演：陳舒菲（紐約） |- !2017<br />{{flagicon|MAS}} |1月15號||追尋極美層次||[[余思霆]]（[[紐約]]）||[[林宣妤]]（[[吉隆坡]]）||[[馮盈盈]]（[[香港]]）||李虹臻（[[約翰尼斯堡]]）|| 最佳才藝表現大獎：李珮儀（[[多倫多]]）<br />馬來西亞風情大獎：[[林宣妤]]（[[吉隆坡]]） |- !2018<br />{{flagicon|HKG}} |2月3日||追尋極美層次 ||李思佳 ([[紐約]]) ||劉思延 ([[洛杉磯]]) ||[[雷莊𠒇|雷莊兒]] ([[香港]]) ||楊筑晶 ([[夏威夷]]) || |- !2019<br />{{flagicon|HKG}} |3月2日|| 隱藏美麗|| [[陳曉華]] ([[香港]]) ||[[王慧媛]] ([[夏威夷]]) || 吳雅珠 ([[紐約]]) ||鄭子怡 ([[曼谷]]) || |- !2020<br />{{flagicon|HKG}} |2月15日 | | | | | | |- |} ===內地選拔賽=== {|class="wikitable" style="width: 100%" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||colspan=8|'''入圍佳麗'''||width=23%|'''其他獎項''' |- !2007 |[[趙瑩瑩]]<br/>（[[南寧]]）||[[李睿]]<br/>（[[珠江]]·[[佛山]]）||colspan=6 bgcolor=lightgrey| || |- !2008 |[[宋雙佳]]<br/>（[[瀋陽]]）||[[吉麗]]<br/>（[[昆明]]）||[[徐弋雯]]<br/>（[[杭州]]）||[[陳麗]]<br/>（[[湖南]]）||[[徐萌]]<br/>（[[重慶]]）||colspan=3 bgcolor=lightgrey| || *最佳才藝小姐：徐弋雯 *最佳談吐小姐：徐萌 |- !2010 |[[方蘭]]<br/>（[[河北]]）||[[李曼姿]]<br/>（[[廣州]]）||[[劉捷]]<br/>（[[河南]]）||[[劉雅婷]]<br/>（[[江西]]）||[[楊逸歐]]<br/>（[[廣東]]）||colspan=3 bgcolor=lightgrey| || *時尚小姐：李曼姿 |- !2012 |[[于淼]]<br/>（[[大連]]）||[[許敏]]<br/>（[[安陽]]）||[[王安琪]]<br/>（[[安慶]]）||[[李俐璇]]<br/>（[[大連]]）||[[郝心言]]<br/>（[[鄭州]]）||[[黃月蓉]]<br/>（[[北京]]）||[[謝佳妤]]<br/>（[[北京]]）||[[李婷 (中華小姐)|李婷]]<br/>（[[天津]]）|| |} ==參考== {{reflist}} ==連出去== *[http://mcip.tvb.com/2012/ 2012年度國際中華小姐競選] *[http://programme.tvb.com/variety/mcip2010/ 2010年度國際中華小姐競選] *[http://event.tvb.com/mcip2009/ 2009年度國際中華小姐競選] *[http://tvcity.tvb.com/special/mcip2008/ 2008年度國際中華小姐競選] *[http://tvcity.tvb.com/special/mcip2007/ 2007年度國際中華小姐競選] *[http://tvcity.tvb.com/special/mcip2006/ 2006年度國際華裔小姐競選] *[http://tvcity.tvb.com/special/mcip2005/ 2005年度國際華裔小姐競選] *[http://tvcity.tvb.com/special/mcip2004/ 2004年度國際華裔小姐競選] *[http://tvcity.tvb.com/special/mcip2003/ 2003年度國際華裔小姐競選] *[http://www.misshongkongpageant.com/ Johnny's Pageant Page] *[http://www.chinesepageantpage.com/ Chinese Pageant Page] ==睇埋== *[[香港小姐競選]] *[[澳門小姐競選]] *[[馬來西亞華裔小姐]] *[[澳洲華裔小姐競選]] *[[溫哥華華裔小姐]] *[[多倫多華裔小姐]] *[[紐約華裔小姐]] *[[全美華埠小姐]] *[[江山美人 (電視節目)]] [[Category:國際中華小姐競選| ]] [[Category:華裔選美活動]] o6zwg11vvjcjczxlvygb9mwxxb7kd52 0 75784 2441638 657389 2026-08-04T04:33:47Z HenryLi 14 由翻譯版《[[:en:Special:Redirect/revision/1314528378|Chinese edible frog]]》去建立 2441638 wikitext text/x-wiki '''田雞'''，[[蛤𧊅]]一類，[[水生]]，歸入[[叉舌蟾亞科]][[虎紋蛙屬]]。亦'''虎皮蛙'''、'''虎斑蛙'''、'''虎紋蛙'''、'''皺皮蛙'''、'''水雞'''。[[東亞]]、[[東南亞]]都有。可以食用。多水地方就有，自然[[棲息地]][[淡水沼澤]]、間歇性淡水沼澤、[[耕地]]、[[牧場地]]、鄉村花園、城市、[[池塘]]、水產養殖池塘、露天挖掘、灌溉土地、季節性淹水農地、[[運河]]、[[溝渠]]。 春天初夏繁殖<ref name="Lue">{{引網|url=http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|title=''Hoplobatrachus rugulosus''|last=Lue, Kuang-Yang|website=BiotaTaiwanica|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304111016/http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|archive-date=4 March 2016|access-date=13 December 2012}}</ref>。 拉丁學名Hoplobatrachus chinensis，種小名意思[[中國]]。 養殖泰國品種、中國野生族群，分別屬兩個唔同[[遺傳譜系]]<ref name="Yu">Yu D, Zhang J, Li P, Zheng R, Shao C (2015) Do Cryptic Species Exist in Hoplobatrachus rugulosus? </ref>。事可能[[隱存種]]<ref name="Yu" />。 == 描述 == 體型又大又壯健，[[頭胴長]]，即吻端到肛門，長達十二公分，甚至更長<ref name="Lue">{{引網|url=http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|title=''Hoplobatrachus rugulosus''|last=Lue, Kuang-Yang|website=BiotaTaiwanica|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304111016/http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|archive-date=4 March 2016|access-date=13 December 2012}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFLue,_Kuang-Yang">Lue, Kuang-Yang. </cite></ref>。體型乸大過公。主要[[食蟲動物|食昆蟲]]<ref>{{Cite journal|last=Lin|first=Z.|last2=Ji|first2=X.|year=2005|title=Sexual dimorphism in morphological traits and food habits in tiger frogs, ''Hoplobatrachus rugulosus'' in Lishui, Zhejiang|url=https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/9310/1/zr05006.pdf|journal=Zoological Research|volume=26|issue=3|pages=255–262}}</ref>。 == 用 == 街市，尤其濕貨街市，同海鮮市場，同寵物店都好常見。街市斷隻賣或者斷斤賣。中型通常當寵物賣，而細隻多數會當作[[龍吐珠 (魚)|龍吐珠]]、[[肉食魚類]]活餌。中國四川、馬來西亞、泰國都有大規模人工養殖。 佢細過西方同類，但唐人會用來煮[[田雞髀]]，而菲律賓人則用來做[[亞多波]]菜式。前髀後髀油炸，而在亞多波烹調，會用成隻，則會用[[豉油]]、[[醋]]來煮。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:香港動物]] [[Category:虎紋蛙屬]] 6t7qjsu7spceve7k27s8qe4d0g42biv 2441647 2441638 2026-08-04T04:41:56Z HenryLi 14 補相 2441647 wikitext text/x-wiki [[File:Hoplobatrachus_rugulosus_2.jpg|thumb|田雞]] '''田雞'''，[[蛤𧊅]]一類，[[水生]]，歸入[[叉舌蟾亞科]][[虎紋蛙屬]]。亦'''虎皮蛙'''、'''虎斑蛙'''、'''虎紋蛙'''、'''皺皮蛙'''、'''水雞'''。[[東亞]]、[[東南亞]]都有。可以食用。多水地方就有，自然[[棲息地]][[淡水沼澤]]、間歇性淡水沼澤、[[耕地]]、[[牧場地]]、鄉村花園、城市、[[池塘]]、水產養殖池塘、露天挖掘、灌溉土地、季節性淹水農地、[[運河]]、[[溝渠]]。 春天初夏繁殖<ref name="Lue">{{引網|url=http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|title=''Hoplobatrachus rugulosus''|last=Lue, Kuang-Yang|website=BiotaTaiwanica|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304111016/http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|archive-date=4 March 2016|access-date=13 December 2012}}</ref>。 拉丁學名Hoplobatrachus chinensis，種小名意思[[中國]]。 養殖泰國品種、中國野生族群，分別屬兩個唔同[[遺傳譜系]]<ref name="Yu">Yu D, Zhang J, Li P, Zheng R, Shao C (2015) Do Cryptic Species Exist in Hoplobatrachus rugulosus? </ref>。事可能[[隱存種]]<ref name="Yu" />。 == 描述 == 體型又大又壯健，[[頭胴長]]，即吻端到肛門，長達十二公分，甚至更長<ref name="Lue">{{引網|url=http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|title=''Hoplobatrachus rugulosus''|last=Lue, Kuang-Yang|website=BiotaTaiwanica|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304111016/http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|archive-date=4 March 2016|access-date=13 December 2012}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFLue,_Kuang-Yang">Lue, Kuang-Yang. </cite></ref>。體型乸大過公。主要[[食蟲動物|食昆蟲]]<ref>{{Cite journal|last=Lin|first=Z.|last2=Ji|first2=X.|year=2005|title=Sexual dimorphism in morphological traits and food habits in tiger frogs, ''Hoplobatrachus rugulosus'' in Lishui, Zhejiang|url=https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/9310/1/zr05006.pdf|journal=Zoological Research|volume=26|issue=3|pages=255–262}}</ref>。 == 用 == 街市，尤其濕貨街市，同海鮮市場，同寵物店都好常見。街市斷隻賣或者斷斤賣。中型通常當寵物賣，而細隻多數會當作[[龍吐珠 (魚)|龍吐珠]]、[[肉食魚類]]活餌。中國四川、馬來西亞、泰國都有大規模人工養殖。 佢細過西方同類，但唐人會用來煮[[田雞髀]]，而菲律賓人則用來做[[亞多波]]菜式。前髀後髀油炸，而在亞多波烹調，會用成隻，則會用[[豉油]]、[[醋]]來煮。 == 文化 == == 攷 == {{Reflist}} [[Category:香港動物]] [[Category:虎紋蛙屬]] idpsmv5vx2o5j352wnzgomv3nl294kw 2441649 2441647 2026-08-04T04:45:29Z HenryLi 14 補 2441649 wikitext text/x-wiki [[File:Hoplobatrachus_rugulosus_2.jpg|thumb|田雞]] '''田雞'''，[[蛤𧊅]]一類，[[水生]]，歸入[[叉舌蟾亞科]][[虎紋蛙屬]]。亦'''虎皮蛙'''、'''虎斑蛙'''、'''虎紋蛙'''、'''皺皮蛙'''、'''水雞'''。[[東亞]]、[[東南亞]]都有。可以食用。多水地方就有，自然[[棲息地]][[淡水沼澤]]、間歇性淡水沼澤、[[耕地]]、[[牧場地]]、鄉村花園、城市、[[池塘]]、水產養殖池塘、露天挖掘、灌溉土地、季節性淹水農地、[[運河]]、[[溝渠]]。 春天初夏繁殖<ref name="Lue">{{引網|url=http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|title=''Hoplobatrachus rugulosus''|last=Lue, Kuang-Yang|website=BiotaTaiwanica|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304111016/http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|archive-date=4 March 2016|access-date=13 December 2012}}</ref>。 拉丁學名Hoplobatrachus chinensis，種小名意思[[中國]]。 養殖泰國品種、中國野生族群，分別屬兩個唔同[[遺傳譜系]]<ref name="Yu">Yu D, Zhang J, Li P, Zheng R, Shao C (2015) Do Cryptic Species Exist in Hoplobatrachus rugulosus? </ref>。事可能[[隱存種]]<ref name="Yu" />。 == 描述 == 體型又大又壯健，[[頭胴長]]，即吻端到肛門，長達十二公分，甚至更長<ref name="Lue">{{引網|url=http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|title=''Hoplobatrachus rugulosus''|last=Lue, Kuang-Yang|website=BiotaTaiwanica|archive-url=https://web.archive.org/web/20160304111016/http://amphibia.biota.biodiv.tw/pages/394|archive-date=4 March 2016|access-date=13 December 2012}}<cite class="citation web cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFLue,_Kuang-Yang">Lue, Kuang-Yang. </cite></ref>。體型乸大過公。主要[[食蟲動物|食昆蟲]]<ref>{{Cite journal|last=Lin|first=Z.|last2=Ji|first2=X.|year=2005|title=Sexual dimorphism in morphological traits and food habits in tiger frogs, ''Hoplobatrachus rugulosus'' in Lishui, Zhejiang|url=https://tspace.library.utoronto.ca/bitstream/1807/9310/1/zr05006.pdf|journal=Zoological Research|volume=26|issue=3|pages=255–262}}</ref>。 == 用 == 街市，尤其濕貨街市，同海鮮市場，同寵物店都好常見。街市斷隻賣或者斷斤賣。中型通常當寵物賣，而細隻多數會當作[[龍吐珠 (魚)|龍吐珠]]、[[肉食魚類]]活餌。中國四川、馬來西亞、泰國都有大規模人工養殖。 佢細過西方同類，但唐人會用來煮[[田雞髀]]，而菲律賓人則用來做[[亞多波]]菜式。前髀後髀油炸，而在亞多波烹調，會用成隻，則會用[[豉油]]、[[醋]]來煮。 == 文化 == 香港有所謂[[照田雞]]。舊時公園暗處情侶發情，差人巡用電筒照，俗稱照田雞。 又叫[[戴眼鏡]]人做[[四眼田雞]]。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:香港動物]] [[Category:虎紋蛙屬]] hjwjqoil81nmg0uyxdr8ga1gqvm3j7t 0 75793 2441582 657375 2026-08-04T01:51:36Z HenryLi 14 水雞 2441582 wikitext text/x-wiki '''水雞'''，[[唐字]]，指： * [[蛤𧊅]]。即[[無尾目]]。 * [[田雞]]。 * [[黑水雞屬]]。 * [[黑水雞]]。 * [[果夫島黑水雞]]''。'' * [[薩摩亞水雞]]。 * [[暗色水雞]]。 * [[美洲黑水雞]]。 * [[董雞]]。又叫水雞。 * [[水鷄橋站]]。日本。 * [[水雞油]]。 {{搞清楚}} ievktpxhluk1h3q19cffi9yuar9tawe 0 85069 2441585 2430453 2026-08-04T02:11:50Z InternetArchiveBot 158703 救返2個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441585 wikitext text/x-wiki {{唔係|性別平權|女神}} [[File:Femen 1.jpg|thumb|參加「[[解放乳頭運動|解放乳頭遊行]]」嘅女性主義者。]] [[File:8marchrallydhaka (55).JPG|thumb|[[孟加拉]][[國際婦女節]]示威活動。]] [[File:Feminism symbol.svg|thumb]] '''女性主義'''，又叫'''女權主義'''，係種同[[男性主義]]相反，同[[性別平等]][[價值觀]]上有分別既[[性別]][[思想]]。佢係指由[[女性]]角度去[[思考]]人權問題，維護女性權益。佢同[[女權運動]]有密切關係。 女性主義係一種[[意識形態]]同[[社會運動]]，旨在追求性別平等同性別正義。佢強調女性喺社會、政治、經濟同文化領域嘅權利同地位，而且對性別不平等同[[性別壓迫]]進行批判。 == 歷史 == 女性主義嘅歷史可以追溯到唔同嘅時期同地區，不過下面係一啲重要嘅里程碑同關鍵時期： === 第一波女性主義（19世紀末至20世紀初） === 19世紀末到20世紀初，第一波女性主義運動興起，主要關注女人嘅政治權利，例如選舉權同財產權。出名嘅女權主義者包括[[蘇珊·安東尼|蘇珊·B·安東尼]]同[[伊麗莎白·凱迪·斯坦頓]]。 === 第二波女性主義（1960年代至1980年代） === 第二波女性主義運動起源於20世紀60年代嘅美國，而且擴展到其他西方國家。爾個時期嘅女性主義者反對性別歧視同固定嘅家庭角色，爭取性別平等同婦女權益。女性主義者例如[[貝蒂·弗里登]]（Betty Friedan）、[[格洛麗亞·斯坦納姆]]（Gloria Steinem）同[[貝拉·阿布祖]]（Bella Abzug）嚮爾個時期發揮咗好重要嘅作用。 === 第三波女性主義（1990年代至今） === 第三波女性主義運動強調多樣性、包容性同個體差異。佢對第二波女性主義嘅批評包括對種族同階級嘅忽視。第三波女性主義者關注性別認同、性別表達同性別正義，同時同其他社會正義運動密切聯繫。 此外，重有其他形式嘅女性主義出現，好似[[後殖民女性主義]]、[[跨性別女性主義]]同[[後現代女性主義]]等。爾啲唔同嘅階段同流派喺唔同嘅歷史同文化背景下塑造咗女性主義嘅發展軌跡。 == 原則同主張 == 以下係女性主義嘅一啲核心原則同主張： * 平等：女性主義主張男女應該喺權力、機會同資源分配上有平等嘅地位。佢反對任何形式嘅性別歧視同不平等待遇。 * 自主：女性主義強調女性嘅自主權同自主決策權。佢主張女性應該擁有自主權，能夠自主咁掌握自己嘅身體、生活同未來。 * 去性別化：女性主義挑戰性別角色同性別刻板印象嘅限制。佢主張每個人都應該超越性別規範，擁有自由選擇同表達自己身份同生活嘅方式。 * 反壓迫：女性主義關注同反對同性別相關嘅壓迫同暴力行為。佢對[[性暴力]]、[[性騷擾]]、[[家庭暴力]]同其他形式嘅性別壓迫提出挑戰。所謂性別壓迫係指基於性別而對個人或者群體施加唔公平嘅待遇、歧視又或者壓迫。 * 全球視野：女性主義係超越國界，關注全球性別不平等同女性喺全球唔同地區嘅經驗。佢將關注點擴展到國際發展、女性人權同全球性別正義。 女性主義嘅定義同實踐因為唔同文化、歷史或者學派而唔同。佢係一個廣泛而多元嘅運動，包含各種觀點同策略。女性主義者致力於推動社會改革，去實現性別平等同性別正義嘅目標。 ==反應== {{main|擁女主義|反女權主義}} == 理論 == {{main|[[女性主義理論]]}} {{see also|[[女性中心批評]]|[[女性書寫]]}} 女性主義理論係女性主義喺理論或者哲學領域嘅延伸。佢涵蓋唔同範疇嘅研究，包括[[女性主義人類學|人類學]]、[[女性主義社會學|社會學]]、[[女性主義經濟學|經濟學]]、[[婦女研究]]、[[女性主義文學批評|文學批評]]，<ref name=Zajko>{{cite book |author=Zajko, Vanda |author2=Leonard, Miriam |title=Laughing With Medusa: Classical Myth and Feminist Thought |date=2006 |publisher=Oxford University Press |location=Oxford |isbn=978-0-19-927438-3 |page=445}}</ref><ref name=Howe>{{cite book |last1=Howe |first1=Mica |last2=Aguiar |first2=Sarah Appleton |title=He Said, She Says: An RSVP To the Male Text |url=https://archive.org/details/hesaidshesaysrsv0000unse |date=2001 |publisher=Fairleigh Dickinson University Press |location=Madison, N.J. |isbn=978-0-8386-3915-3 |page=[https://archive.org/details/hesaidshesaysrsv0000unse/page/n295 292]}}</ref> [[藝術史#精神分析藝術史|藝術史]]，<ref>{{Cite book |last=Pollock |first=Griselda |url=https://books.google.com/books?id=uKHpAAAAMAAJ |title=Encounters in the Virtual Feminist Museum: Time, Space and the Archive |date=2007 |publisher=Routledge |isbn=978-0-415-41374-9}}</ref> [[女性主義理論#精神分析|精神分析]]，<ref name=matrixial_borderspace>{{cite book |author=Ettinger, Bracha |author-link=Bracha Ettinger |author2=Judith Butler |author3=Brian Massumi |author4=Griselda Pollock |title=The Matrixial Borderspace |url=https://archive.org/details/matrixialborders0000etti |date=2006 |publisher=University of Minnesota Press |location=Minneapolis |isbn=978-0-8166-3587-0 |page=[https://archive.org/details/matrixialborders0000etti/page/n10 245] |author2-link=Judith Butler}}</ref> 同埋[[女性主義哲學|哲學]]。<ref>{{Cite book |last1=Brabeck |first1=Mary |url=http://content.apa.org/books/10245-001 |title=Shaping the future of feminist psychology: Education, research, and practice. |last2=Brown |first2=Laura |date=1997 |publisher=American Psychological Association |isbn=978-1-55798-448-7 |editor-last=Worell |editor-first=Judith |location=Washington, D.C. |pages=15–35 |chapter=Feminist Theory and Psychological Practice. |doi=10.1037/10245-001 |access-date=22 January 2021 |editor-last2=Johnson |editor-first2=Norine G.}}</ref><ref name=Florence>{{cite book |author=Florence, Penny |author2=Foster, Nicola |title=Differential Aesthetics: Art Practices, Philosophy and Feminist Understandings |url=https://archive.org/details/differentialaest0000unse |date=2001 |publisher=Ashgate |location=Aldershot, Hants, England |isbn=978-0-7546-1493-7 |page=[https://archive.org/details/differentialaest0000unse/page/360 360]}}</ref> 女性主義理論旨在理解[[性別不平等]]，並且專注於性別政治、權力關係同性慾。喺批判呢啲社會同政治關係嘅同時，好多女性主義理論都側重於促進女性權益同埋利益。女性主義理論探討嘅主題包括歧視、[[刻板印象]]、[[物化]]（尤其係[[性物化]]）、[[壓迫]]同埋[[父權制]]。<ref name=Chodorow1989/><ref name=gilligan1977/> 喺[[文學批評]]領域，[[伊萊恩·肖沃特]]描述女性主義理論嘅發展有三個階段。佢將第一個階段叫做「女性主義批判」，喺呢個階段，女性主義讀者會檢視文學現象背後嘅意識形態。第二個階段肖沃特叫做「[[女性中心批評]]」，喺呢個階段，「女性係文本意義嘅生產者」。最後一個階段佢叫做「性別理論」，喺呢個階段，「性/別系統嘅意識形態銘刻同埋文學影響會被探索」。<ref name=showalter1979>{{cite book |last1=Showalter |first1=Elaine |author-link1=Elaine Showalter |editor1-first=M. |editor1-last=Jacobus |title=Women Writing About Women |date=1979 |publisher=Croom Helm |isbn=978-0-85664-745-1 |pages=25–36 |chapter=Towards a Feminist Poetics }}</ref> 喺1970年代，[[法國結構主義女性主義|法國女性主義者]]都有類似嘅發展，佢哋發展出咗 ''[[女性書寫]]'' 嘅概念（翻譯做「女性嘅書寫」）。<ref name=Wright2000/> [[海倫·西蘇]]認為寫作同哲學係 ''[[陽具中心主義]]'' 嘅，佢同埋其他法國女性主義者，例如[[盧斯·伊利格瑞]]，強調「身體書寫」係一種顛覆性嘅實踐。<ref name=Wright2000/> 女性主義精神分析學家兼哲學家[[茱莉亞·克莉斯蒂娃]]，同埋藝術家兼精神分析學家[[布拉查·艾廷格]]嘅作品，對女性主義理論，尤其係女性主義文學批評，產生咗影響。但係，正如學者伊麗莎白·賴特指出，「呢啲法國女性主義者冇任何一個同[[英語世界|英語國家]]出現嘅女性主義運動保持一致」。<ref name=Wright2000/><ref name=Moi1986>{{cite book |last1=Kristeva |first1=Julia |last2=Moi |first2=Toril |author-link2=Toril Moi |title=The Kristeva Reader |url=https://archive.org/details/kristevareader0000kris |date=1986 |publisher=Columbia University Press |location=New York |isbn=978-0-231-06325-8 |page=[https://archive.org/details/kristevareader0000kris/page/n337 328]}}</ref>== 人口統計 == 根據2014年[[益普索]]喺15個已開發國家進行嘅民意調查，53%嘅受訪者認為自己係女性主義者，87%嘅人同意「喺所有領域，女性應該根據佢哋嘅能力而唔係性別，得到同男性平等嘅待遇」。但係，只有55%嘅女性同意佢哋擁有「同男性完全平等嘅地位，同埋實現佢哋所有夢想同抱負嘅自由」。<ref name="ipsos">{{cite web |url=http://www.ipsos-na.com/news-polls/pressrelease.aspx?id=6511 |title=Can Men Be Feminists Too? Half (48%) of Men in 15 Country Survey Seem to Think So |last=Clark |first=Julia |date=2014 |access-date=26 August 2016}}</ref> 總括嚟講，呢啲研究反映咗區分「聲稱自己係女性主義者」同埋「持有女性主義嘅態度或者信念」之間嘅重要性。<ref>{{cite journal |last1=Harnois |first1=Catherine E. |date=October 2012 |title=Sociological Research on Feminism and the Women's Movement: Ideology, Identity, And Practice |journal=Sociology Compass |volume=6 |issue=10 |pages=823–832 |doi=10.1111/j.1751-9020.2012.00484.x}}</ref> 根據2015年嘅一項民意調查，18%嘅美國人使用「女性主義者」呢個標籤嚟形容自己，而85%嘅人實際上係女性主義者，因為佢哋表示相信「女性平等」。民意調查發現，52%嘅人唔認為自己係女性主義者，26%嘅人唔確定，4%嘅人冇回應。<ref>{{Cite news |last=Allum |first=Cynthia |date=9 April 2015 |title=82 Percent of Americans Don't Consider Themselves Feminists, Poll Shows |work=The New York Times |url=http://nytlive.nytimes.com/womenintheworld/2015/04/09/82-percent-of-americans-dont-consider-themselves-feminists-poll-shows/ |access-date=26 August 2016 |archive-date=28 August 2016 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160828183424/http://nytlive.nytimes.com/womenintheworld/2015/04/09/82-percent-of-americans-dont-consider-themselves-feminists-poll-shows/ |url-status=dead }}</ref> 社會學研究表明，喺美國，教育程度越高，對女性主義議題嘅支持就越大。此外，政治立場自由派嘅人相比保守派嘅人，更傾向於支持女性主義理想。<ref>{{cite journal |last1=Harnois |first1=Catherine E. |title=Race, Ethnicity, Sexuality, And Women's Political Consciousness of Gender |journal=[[社會心理學季刊]] |date=23 November 2015 |volume=78 |issue=4 |pages=365–386 |doi=10.1177/0190272515607844 |s2cid=147132634}}</ref><ref>{{cite journal |last1=Harnois |first1=Catherine E. |title=Intersectional Masculinities and Gendered Political Consciousness: How Do Race, Ethnicity and Sexuality Shape Men's Awareness of Gender Inequality and Support for Gender Activism? |journal=Sex Roles |date=15 November 2016 |volume=77 |issue=3–4 |pages=141–154 |doi=10.1007/s11199-016-0702-2 |s2cid=151406838}}</ref> 根據2016年[[瑟維申]]為[[福西特協會]]做嘅民意調查，7%嘅英國人使用「女性主義者」呢個標籤嚟形容自己，而83%嘅人表示佢哋支持女性嘅機會平等——呢個包括男性（86%）比女性（81%）更高嘅支持率。<ref>{{Cite web |url=https://www.survation.com/uk-attitudes-to-gender-in-2016-survation-for-fawcett-society/ |title=Attitudes to Gender in 2016 Britain – 8,000 Sample Study for Fawcett Society |date=18 January 2016 |website=Survation |access-date=28 June 2019}}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.telegraph.co.uk/women/life/only-7-per-cent-of-britons-consider-themselves-feminists/ |archive-url=https://ghostarchive.org/archive/20220110/https://www.telegraph.co.uk/women/life/only-7-per-cent-of-britons-consider-themselves-feminists/ |archive-date=10 January 2022 |url-access=subscription |url-status=live |title=Only 7 per Cent of Britons Consider Themselves Feminists |last=Sanghani |first=Radhika |date=15 January 2016 |work=The Telegraph |access-date=28 June 2019 |issn=0307-1235}}{{cbignore}}</ref>== 性慾 == {{Main|[[女性主義對性慾嘅睇法]]}} [[女性主義對性慾嘅睇法]]各不相同，並且隨住歷史時期同文化背景而有所差異。女性主義對女性性慾嘅態度已經朝住幾個唔同嘅方向發展。好似[[性產業]]、媒體中嘅性表現，以及喺男性主導條件下關於性同意嘅問題，喺女性主義者之間特別有爭議。呢場辯論喺1970年代後期同1980年代達到頂峰，被稱為[[女性主義性戰爭]]，呢場戰爭將[[反色情運動|反色情女性主義]]同[[性肯定女性主義]]對立起嚟，女性主義運動嘅一部分被呢啲辯論深深分裂。<ref name=Duggan /><ref name=Hansen>{{cite book |last1=Hansen |first1=Karen Tranberg |last2=Philipson |first2=Ilene J. |title=Women, Class, And the Feminist Imagination: A Socialist-Feminist Reader |date=1990 |publisher=Temple University Press |location=Philadelphia |isbn=978-0-87722-630-7 |url-access=registration |url=https://archive.org/details/womenclassfemini0000unse}}</ref><ref name=Gerhard>{{cite book |author=Gerhard, Jane F. |title=Desiring Revolution: Second-Wave Feminism and the Rewriting of American Sexual Thought, 1920 to 1982 |url=https://archive.org/details/bwb_T3-AGM-697 |date=2001 |publisher=Columbia University Press |location=New York |isbn=978-0-231-11204-8}}</ref><ref name=Leidholdt>{{cite book |last1=Leidholdt |first1=Dorchen |author-link=Dorchen Leidholdt |last2=Raymond |first2=Janice G. |title=The Sexual Liberals and the Attack On Feminism |url=https://archive.org/details/sexualliberalsat0000unse_v1j2 |date=1990 |publisher=Pergamon Press |location=New York |isbn=978-0-08-037457-4}}</ref><ref name=Vance>{{cite book |author=Vance, Carole S. |title=Pleasure and Danger: Exploring Female Sexuality |date=1989 |publisher=Thorsons Publishers |isbn=978-0-04-440593-1}}</ref> 對於1960年代同70年代[[性革命]]嘅唔同方面，女性主義者採取咗各種唔同嘅立場。喺1970年代嘅過程中，大量有影響力嘅女性接受咗女同性戀者同[[雙性戀|雙性戀女性]]作為女性主義嘅一部分。<ref>{{cite web |last=McBride |first=Andrew |title=The Sex Wars, 1970s to 1980s |date=2008 |website=OutHistory |url=http://www.outhistory.org/exhibits/show/lesbians-20th-century/sex-wars}}</ref> === 性產業 === {{main|[[性產業]]|[[女性主義對色情作品嘅睇法]]|[[女性主義對賣淫嘅睇法]]|[[女性主義性戰爭]]|[[男性賣淫#女性主義研究|男性賣淫嘅女性主義研究]]}} 對於性產業嘅睇法係多樣嘅。批評性產業嘅女性主義者通常認為佢係父權制社會結構剝削性嘅結果，呢啲結構強化咗喺強姦同性騷擾中串通一氣嘅性同文化態度。另一方面，支持至少部分性產業嘅女性主義者認為，佢可以成為女性主義表達嘅媒介，並且反映女性控制同定義自己性慾嘅權利。 [[個人主義女性主義|個人主義女性主義者]]支持性產業嘅存在，理由係成年女性有權同意佢哋選擇嘅性行為，並且應該有權獲得[[勞工權益]]，以佢哋選擇嘅方式賺錢。<ref>{{Cite web |url=https://www.libertarianism.org/topics/sex-work |access-date=31 August 2023 |website=Libertarianism.org |title=Sex Work |archive-date=2024年12月22號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20241222201447/https://www.libertarianism.org/topics/sex-work |url-status=dead }}</ref> 喺呢種觀點入面，禁止性產業實際上剝奪咗女性以自己嘅方式工作同賺錢嘅權利，將佢哋當成唔能夠為自己做決定嘅細路仔。喺呢種觀點入面，認為性產業係有辱人格嘅女性唔需要參與其中。但係，選擇喺性產業工作嘅女性唔應該被禁止咁做，因為佢哋係自願咁做嘅。《自由意志主義女性主義雜誌》[https://feministsforliberty.com/reclaim-volume-1-issue-1/ Reclaim] 認為，性工作幫助更多女性（包括學生、自由職業者同貧困女性）實現財務獨立，勝過所有[[補助金 (錢)|政府補助金]]嘅總和。 女性主義對色情作品嘅睇法範圍好廣，從譴責色情作品係一種對女性嘅暴力形式，到擁抱某啲形式嘅色情作品，認為佢係女性主義表達嘅媒介同埋合法嘅職業。<ref name="Duggan">{{cite book |author1=Duggan, Lisa |author2=Hunter, Nan D. |title=Sex Wars: Sexual Dissent and Political Culture |date=1995 |publisher=Routledge |location=New York |isbn=978-0-415-91036-1 |pages=[https://archive.org/details/sexwarssexualdis0000dugg/page/1 1–14] |url=https://archive.org/details/sexwarssexualdis0000dugg/page/1}}</ref><ref name="Hansen" /><ref name="Gerhard" /><ref name="Leidholdt" /><ref name="Vance" /> 同樣，女性主義者對賣淫嘅睇法都各不相同，範圍從批判到支持。<ref>{{cite book |last=O'Neill |first=Maggie |date=2001 |title=Prostitution and Feminism |url=https://archive.org/details/prostitutionfemi0000onei |publisher=Polity Press |location=Cambridge |pages=[https://archive.org/details/prostitutionfemi0000onei/page/14 14]–16}}</ref> === 肯定女性性自主權 === {{See also|[[我嘅身體，我做主]]}} 對於女性主義者嚟講，女性控制自己[[性權]]嘅權利係一個關鍵問題，並且係女性主義唔同分支之間爭議好大嘅問題。好似[[凱瑟琳·麥金儂]]咁嘅[[激進女性主義|激進女性主義者]]認為，女性對自己嘅身體幾乎冇乜控制權，女性嘅性慾喺父權制社會中主要由男性控制同定義。激進女性主義者認為，男性犯下嘅性暴力通常根植於男性性權利嘅意識形態，並且呢啲制度畀女性嘅合法選擇好少，嚟拒絕性騷擾。<ref>{{cite book |author1=Rohana Ariffin |author2=Women's Crisis Centre (Pinang, Malaysia) |title=Shame, Secrecy, And Silence: Study On Rape in Penang |url=https://books.google.com/books?id=HfsDAQAAIAAJ |access-date=1 October 2011 |date=1997 |publisher=Women's Crisis Centre |isbn=978-983-99348-0-9}}</ref><ref>{{Cite web |last1=Bennet |first1=L |last2=Manderson |first2=L |last3=Astbury |first3=J |date=2000 |title=Mapping a global pandemic: review of current literature on rape, sexual assault and sexual harassment of women |url=http://academic.udayton.edu/health/01status/rape01.htm |url-status=dead |archive-url=https://web.archive.org/web/20121102214813/http://academic.udayton.edu/health/01status/rape01.htm |archive-date=2 November 2012 |website=[[墨爾本大學]]}}</ref> 一啲激進女性主義者認為，女性唔應該進行異性戀性行為，並且應該選擇[[政治女同性戀主義|女同性戀]]作為一種生活方式同政治選擇，但係呢種觀點已經唔受歡迎，因為[[人類性慾]]被認為主要受生物學影響，而唔係可以基於政治原因做出嘅選擇。 一啲激進女性主義者認為，所有文化喺某種程度上，都受到否認女性性表達權利嘅意識形態支配，因為父權制下嘅男性會根據自己嘅方式定義性。呢種權利可以採取唔同嘅形式，取決於文化。喺一啲[[保守]]同宗教文化中，婚姻被認為係一種制度，呢種制度要求妻子喺任何時候都喺性方面隨時可用，幾乎冇限制；因此，強迫或者脅迫妻子發生性行為唔被認為係犯罪，甚至唔係虐待行為。<ref>{{cite journal |vauthors=Jewkes R, Abrahams N |title=The Epidemiology of Rape and Sexual Coercion in South Africa: An Overview |url=https://archive.org/details/sim_social-science-medicine_2002-10_55_7/page/1231 |pmid=12365533 |date=2002 |volume=55 |issue=7 |pages=1231–44 |journal=[[社會科學與醫學]] |doi=10.1016/s0277-9536(01)00242-8}}</ref><ref>Sen P. Ending the presumption of consent: nonconsensual sex in marriage. London, Centre for Health and Gender Equity, 1999</ref> 喺1968年，激進女性主義者[[安妮·科伊特]]喺佢嘅文章《[[陰道高潮嘅迷思]]》中認為，女性嘅生物學同[[陰蒂|陰蒂高潮]]冇得到適當嘅分析同普及，因為男性「基本上係通過同陰道嘅摩擦嚟獲得高潮」，而唔係陰蒂區域。<ref>{{Cite web |last=Wahlquist |first=Calla |date=31 October 2020 |title=The Sole Function of the Clitoris Is Female Orgasm. Is That Why It's Ignored by Medical Science? |url=http://www.theguardian.com/lifeandstyle/2020/nov/01/the-sole-function-of-the-clitoris-is-female-orgasm-is-that-why-its-ignored-by-medical-science |access-date=20 December 2020 |website=The Guardian}}</ref><ref>{{Cite web |date=6 January 2013 |title=The Myth of the Vaginal Orgasm by Anne Koedt |url=http://www.uic.edu/orgs/cwluherstory/CWLUArchive/vaginalmyth.html |access-date=20 December 2020 |archive-url=https://web.archive.org/web/20130106211856/http://www.uic.edu/orgs/cwluherstory/CWLUArchive/vaginalmyth.html |archive-date=6 January 2013}}</ref> 其他女性主義分支，例如個人主義女性主義，認為自己係[[性肯定運動|性肯定]]嘅，並且將女性表達自己嘅性慾視為一種權利。喺呢種觀點入面，咩嘢係「有辱人格」或者唔係「有辱人格」係主觀嘅，每個人都有權為自己決定佢哋覺得咩嘢性行為係有辱人格嘅，以及佢哋想唔想參與其中。個人主義女性主義者[[溫蒂·麥克埃羅伊]]喺佢嘅書《[https://www.goodreads.com/book/show/621306.XXX XXX: 女性色情作品權利]》中寫道：「等我哋檢視吓[...]色情作品對女性係有辱人格嘅呢個觀點。有辱人格係一個主觀嘅詞。就我個人而言，我發現女性因為肥皂泡而達到高潮嘅洗衣粉廣告對女性嚟講係極其有辱人格嘅。我發現將妓女描繪成無知嘅癮君子嘅電影係對女性嘅誹謗。每個女人都有權利——需要！——為自己定義有辱人格。」 根據呢種觀點，性自主權嘅一部分係有權定義自己喺性慾方面嘅界限、慾望同限制，而唔係接受一種敘事，喺呢種敘事入面，所有女性喺性行為中都係男性嘅受害者。 == 睇埋 == {{columns-list|2;width:65%| * [[家庭暴力]] * [[墮胎]] * [[重男輕女]] * [[性別 (文化)]] * [[性別角色]] * [[性別主流化]] * [[婦女研究]] * [[港女]]／[[公主病]] * [[女性主義歷史]] * [[女學學誌]] * [[女性主義與男性]] * [[父權]] * [[後結構主義]] * [[強姦]] * [[性騷擾]] }} == 睇多啲 == * Thomas, Calvin, ed. (2000). "Introduction: Identification, Appropriation, Proliferation", ''Straight with a Twist: Queer Theory and the Subject of Heterosexuality'', p.39n. University of Illinois Press. ISBN 0-252-06813-0. ** Silverman, Kaja (1992). ''Male Subjectivity at the Margins'', p.2-3. New York: Routledge. ** Butler, Judith (1994). "Feminism in Any Other Name", ''differences'' 6:2-3: 44-45. [[Category:女性主義| ]] db6uldgguhgg2rsije9oakw28x1ornj 0 95825 2441469 2113835 2026-08-03T18:50:55Z ~2026-42857-80 345185 2441469 wikitext text/x-wiki [[File:Tipi di virgolette.svg|thumb|150px|拉丁字母用嘅引號]] '''引號'''（[[傳統字|繁體字]]：「……」、『……』；[[簡化字|簡體字]]：“……”、‘……’）係一個[[標點|標點符號]]，用於引述、強調同諷刺，由'''開引號'''同'''閂引號'''組成。 繁體字同簡體字用唔同嘅引號，繁體字嘅引號呈兩個直角，而簡體字用嘅係西方式嘅引號。呈兩撇（單引號為一撇）。引號易分為單引號同雙引號。直行用﹁ ﹂、﹃ ﹄。繁體字先用單引號「……」，如果有需要嘅話再喺單引號入面用空心嘅雙引號『……』。相反，簡體字先用雙引號“……”，再用單引號‘……’。 == 範例 == * 霍金曾經講過：「我嘅目標好簡單，就係將成個宇宙搞明白——佢點解係噉、佢點解存在。」 * 「每個人都係天才。」愛因斯坦話，「但係如果你用爬樹嘅能力嚟評斷一條魚，佢會成世都覺得自己係一個蠢材。」 ==睇埋== *[[括弧]] *[[書名號]] [[Category:標點]] {{Lang-stub}} gdeew1hoaxc00evrint9p4eaq5wqerl 0 97017 2441479 2441185 2026-08-03T20:59:05Z HenryLi 14 指明用法。 2441479 wikitext text/x-wiki '''南無、南摩'''、'''那謨'''<ref>{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯南牟、南謨、納慕、娜母、南忙、那模、曩謨、納莫、曩莫。 廣東話又寫喃嘸，用來描述[[喃嘸先生]]，另外香港有[[喃嘸山]]。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] of979zrs2pflzx0umrszy8aug147wjq 2441480 2441479 2026-08-03T20:59:28Z HenryLi 14 修 2441480 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref>{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯南牟、南謨、納慕、娜母、南忙、那模、曩謨、納莫、曩莫。 廣東話又寫喃嘸，用來描述[[喃嘸先生]]，另外香港有[[喃嘸山]]。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] 9gkyi4mbwuivdlitqhaxsagyye7vra4 2441483 2441480 2026-08-03T21:02:36Z HenryLi 14 補 2441483 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref>{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] kmmb35zb3usigigey575j2ci8xbyuiq 2441493 2441483 2026-08-03T21:07:10Z HenryLi 14 源 2441493 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] t3utjbeqs52eoaone5gw6keswu29hcf 2441494 2441493 2026-08-03T21:09:48Z HenryLi 14 補另寫 2441494 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] f2ol1dwph5xkbfht4loadvntwgmrfnx 2441495 2441494 2026-08-03T21:15:08Z HenryLi 14 補 2441495 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] 9b0tktwc28ubk3sn7icg44ylt2412sx 2441496 2441495 2026-08-03T21:17:48Z HenryLi 14 補 2441496 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解。不過回教徒就唔用。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] 2ehktb6fpdaixm0uhp58i1s5dy7li65 2441497 2441496 2026-08-03T21:22:26Z HenryLi 14 補 2441497 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]徒就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] tcsdg4yhh4h6bdekk1hr0gltw6157m8 2441498 2441497 2026-08-03T21:27:36Z HenryLi 14 補 2441498 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 廣東話又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外香港有[[喃嘸山]]。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]徒就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] fz8vw93tneb44g0yto9kjm39vla3n1y 2441499 2441498 2026-08-03T21:29:35Z HenryLi 14 通 2441499 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]徒就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] cft9dqpg45mz58mlapa9ceryfv9zrk1 2441500 2441499 2026-08-03T21:31:02Z HenryLi 14 修 2441500 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] lgz8q710fv566nnmtez5kqrp9ogfota 2441501 2441500 2026-08-03T21:35:34Z HenryLi 14 補 2441501 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó、nāmó。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] 4b9a1xxvemk0xogs8vtodjpgdhnhria 2441502 2441501 2026-08-03T21:38:23Z HenryLi 14 源 2441502 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] 0r38uq0t21z368rsyqdh60od8im6fgq 2441503 2441502 2026-08-03T21:46:37Z HenryLi 14 補 2441503 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 ==使用場合== 佛教儀式裡面經常會講到「南無」，同佛教有關嘅[[符]]亦有「南無」。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] jid2ha7o3d60gtpfjl5rwt1hjd336wb 2441504 2441503 2026-08-03T21:49:03Z HenryLi 14 補 2441504 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] s3w7hmp2hsx2lkumk16kk85sjm413rc 2441507 2441504 2026-08-03T21:51:45Z HenryLi 14 補 2441507 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] tspo266twwpz413ww7xa77oifl133xh 2441508 2441507 2026-08-03T21:54:28Z HenryLi 14 龍珠 2441508 wikitext text/x-wiki '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] ci9fcarzpa80wt7gzyndn13gxgaqbri 2441509 2441508 2026-08-03T21:57:49Z HenryLi 14 補圖 2441509 wikitext text/x-wiki [[File:関無院の南無観世音菩薩.jpg|thumb|南無観世音菩薩]] '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] 3byuu3sq8815x9xso71gjd1iuvmawfk 2441510 2441509 2026-08-03T21:58:28Z HenryLi 14 修 2441510 wikitext text/x-wiki [[File:関無院の南無観世音菩薩.jpg|thumb|南無觀世音菩薩]] '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] ogngedqbabqbw89t71z04bmpp6o17cv 2441511 2441510 2026-08-03T21:59:51Z HenryLi 14 補相 2441511 wikitext text/x-wiki [[File:関無院の南無観世音菩薩.jpg|thumb|南無觀世音菩薩]] [[File:西溪西泉寺_(12)南無阿彌陀佛.jpg|thumb|南無阿彌陀佛]] '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] hx94m848vnoz8u38k6732ba4fbf9kzm 2441512 2441511 2026-08-03T22:06:26Z HenryLi 14 補圖 2441512 wikitext text/x-wiki [[File:関無院の南無観世音菩薩.jpg|thumb|南無觀世音菩薩]] [[File:西溪西泉寺_(12)南無阿彌陀佛.jpg|thumb|南無阿彌陀佛]] [[File:南無妙法蓮華経_-_panoramio.jpg|thumb|南無妙法蓮華經]] '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] laj3e31z9gkw2hb3h3pnzlce6p239cg 2441522 2441512 2026-08-03T22:21:50Z HenryLi 14 補 2441522 wikitext text/x-wiki [[File:関無院の南無観世音菩薩.jpg|thumb|南無觀世音菩薩]] [[File:西溪西泉寺_(12)南無阿彌陀佛.jpg|thumb|南無阿彌陀佛]] [[File:南無妙法蓮華経_-_panoramio.jpg|thumb|南無妙法蓮華經]] '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == '''淨土宗''' [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 '''名號''' 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 === 南無三 === [[南無三]]除咗表示歸依三寶之外，亦祈求佛[[菩薩]]保佑口頭語。人突然遇到危險、受到驚嚇、危急關頭，念南無三，作為祈求三寶加被、保佑平安，亦帶有避邪消災意思。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] dbnozlbpg14zfkf8199jrzh4yq4v3xn 2441523 2441522 2026-08-03T22:22:35Z HenryLi 14 /* 佛教 */ 修 2441523 wikitext text/x-wiki [[File:関無院の南無観世音菩薩.jpg|thumb|南無觀世音菩薩]] [[File:西溪西泉寺_(12)南無阿彌陀佛.jpg|thumb|南無阿彌陀佛]] [[File:南無妙法蓮華経_-_panoramio.jpg|thumb|南無妙法蓮華經]] '''南無'''、'''南摩'''、'''那謨'''<ref name=":0">{{引網|url=https://buddhaspace.org/dict/index.php?keyword=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=一行佛學辭典搜尋|website=buddhaspace.org|url-status=live|access-date=2026-08-03}}</ref>，[[梵語]]नमो，音namo，又梵文नम，音namaḥ，意思[[歸依]]、[[禮敬]]、[[皈依]]、[[歸命]]、[[合一]]，後面會跟[[佛教]][[菩薩]]方號。最常見[[南無阿彌陀佛]]。其他有[[南無妙法蓮華經]]、[[南無三]]等。 另外尚有音譯'''南牟'''、'''南謨'''、'''納慕'''、'''娜母'''、'''南忙'''、'''那模'''、'''曩謨'''、'''納莫'''、'''曩莫'''<ref name=":0" />。 而兩梵文出自梵文नमस्，音namas，有'''曩謨塞'''、'''曩謨悉'''等譯法，有[[服從]]、[[歸從]]、[[奉獻]]、[[屈服]]、[[尊重]]、[[鞠躬]]、[[伏地禮敬]]等意思。佢又源自[[原始印歐語]]詞根*nem-os，意思[[給予]]、[[贈送]]、[[奉獻]]，又或者[[犧牲]]、[[崇拜]]。要留意原始印歐語係構擬出來。 [[廣東話]]又寫'''喃嘸'''，用來描述[[喃嘸先生]]，同佛教南無分開，音亦有啲唔同。另外[[香港]]有[[喃嘸山]]。[[官話]]同原本南無原音差好遠，變咗nánwú，要標明[[破讀]]<nowiki/>námó<ref>{{Cite web|url=http://pedia.cloud.edu.tw/Entry/Detail/?title=%E5%8D%97%E7%84%A1|title=教育部重編國語辭典 南無|date=2014年|publisher=中華民國教育部|accessdate=2016-1-24}}</ref>、nāmó<ref>李行健 編、『「[[通用規範漢字表]]」使用手册』、p57、2013年、北京、人民出版社</ref>。 南無同[[合十]]又相關。合十梵文नमस्ते，音namaste，讀拿馬斯提。喺[[印度]]、[[尼泊爾]]見面講，意思向你鞠躬，互相尊重咁解，[[佛教]]、[[印度教]]、[[耆那教]]會用。[[回教]]、[[錫克教]]就唔用。而波斯話نماز,，音namaz，乃瑪茲，喺回教指[[禮拜 (伊斯蘭教)|禮拜]]。都係同源。 == 讀音 == '''南無。'''{{jpingauto|naa1mou4/mo4}}<ref>{{cite web|url=http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/words/15151/|title=Cantodict}}</ref>。 == 佛教 == ===淨土宗=== [[淨土宗]]入面，南無意思係我將自己交託畀你、一心歸依你，即係表達歸投信仰對象，即信仰告白。 ===名號=== 淨土宗同大部分[[淨土真宗]]各派，都會喺[[阿彌陀佛]]前面加上南無，念南無阿彌陀佛。日本淨土真宗本願寺派都係。 [[時宗]]認為，誠心念南無阿彌陀佛，就可以[[往生淨土]]。 [[日蓮宗]]念南無妙法蓮華經。[[日蓮正宗]]則將題目一樣，日文讀法唔同。 真言宗會念[[南無大師遍照金剛]]、[[南無遍照金剛]]。此外有[[南無大明神]]、[[南無興教大師]]、[[南無本尊界會]]等多種念法。 [[禪宗]]有時會念[[南無本師釋迦如來大和尚]]、[[南無本師釋迦牟尼如來]]。 === 南無三 === [[南無三]]除咗表示歸依三寶之外，亦祈求佛[[菩薩]]保佑口頭語。人突然遇到危險、受到驚嚇、危急關頭，念南無三，作為祈求三寶加被、保佑平安，亦帶有避邪消災意思。 == 道教 == [[道教]][[全真派]]，有分支[[南無派]]。[[王重陽]]弟子長真子[[譚處端]]創立。 ==使用場合== 佛教儀式經常會講南無，同佛教有關嘅[[符]]亦寫南無。 日本常用喺念佛頌持，信徒連同佛號印成貼紙，貼喺易肇事路段邊，希望減少災厄發生。[[二次大戰]]時，日本軍常設[[南無八幡大菩薩]]標誌，祈求福祐，尤其[[神風特攻隊]]軍機外殼。 ==文== 按照《[[康熙字典]]》，上古用无而「无」係「無」嘅奇字<ref>[https://www.kangxizidian.com/search/index.php?stype=Word&sword=%E6%97%A0&detail=y 康熙字典網上版・无]</ref>。字典入面有「南無」而非「南无」。寫成「南无」係受到[[簡化字]]影響。 == 其他 == [[漫畫]]同[[卡通片集]][[龍珠]]，有角色叫[[南無 (龍珠)|南無]]。 == 攷 == {{reflist}} [[Category:佛教]] sozm5pwk6omg0chp711c5or6ttwl1v5 0 104397 2441751 2418059 2026-08-04T09:28:09Z 臺北看雨 260832 /* 台灣 */ 改爲正體 2441751 wikitext text/x-wiki {{唔係|老虎鋸}} {{pov}} [[File:Slot_machine.jpg|thumb|老虎機]] '''老虎機'''係幾乎間間[[賭場]]都有嘅[[賭錢]]機器，玩家入[[銀仔]]，然後拉搖桿（或者撳掣），部機會碌出一堆圖案，若果係某啲特定組合，就為之中獎。純機械構造嘅舊款機器，爾家已經好少見。新款嗰啲就冚唪唥係[[電子]]嘢，重會收用咭、[[銀紙]]同券等等嘅落注。 因為老虎機嘅彩池會一直累積，直至有人中大獎，所以吸引到唔少人想「[[刀仔鋸大樹]]」，一下子發達。由於入咗嘅銀仔多數都一去無回頭，好似入咗落[[老虎]]個口咁，於是就叫「老虎機」。 喺澳門，呢樣嘢被官商雅稱做'''角子機'''<ref>{{引網|url=http://www.dicj.gov.mo/web/cn/egm/standards/index.html|title=澳門特別行政區 政府博彩監察協調局|website=www.dicj.gov.mo|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809043327/http://www.dicj.gov.mo/web/cn/egm/standards/index.html|url-status=live}}</ref>；喺台灣，多數叫做'''吃角子老虎（機）'''或者'''拉霸（機）'''<ref>{{引網|url=https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=2130531|title=政府研究資訊系統 GRB|website=www.grb.gov.tw|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093908/https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=2130531|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://telecom.nstm.gov.tw/VideoDetailC003000.aspx?Cond=fe6c1474-c09d-4ff5-a3fc-a8cb6e373738|title=歷史影片|last=高雄市政府民政局|website=telecom.nstm.gov.tw|language=zh-TW|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809043327/https://telecom.nstm.gov.tw/VideoDetailC003000.aspx?Cond=fe6c1474-c09d-4ff5-a3fc-a8cb6e373738|url-status=live}}</ref><ref>{{引網 |url=https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=J0030086&flno=2 |title=存档副本 |access-date=2021年8月9號 |archive-date=2021年12月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093840/https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=J0030086&flno=2 |url-status=live }}</ref><ref>{{引網|url=https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=11576121|title=政府研究資訊系統 GRB|website=www.grb.gov.tw|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093839/https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=11576121|url-status=live}}</ref>。 ==光明面== ===總論=== 老虎機係賭場嘅關鍵生財工具，喺某啲地方，嚟自佢哋嘅交易額同收入，佔總數高達八成<ref>{{引網 |url=https://www.macaudata.com/macaubook/book274/html/0076001.htm |title=存档副本 |access-date=2021年7月16號 |archive-date=2021年7月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210716125820/https://www.macaudata.com/macaubook/book274/html/0076001.htm |url-status=live }}</ref>。 ===台灣=== 響台灣，有公司發明同製造老虎機等賭博用機器，生意規模頗大<ref>{{引網|url=https://www.bnext.com.tw/article/41991/jumbo-gambling-slotmachine|title=他們打造考驗人性的機器——直擊台灣最大博奕機台商｜數位時代 BusinessNext|website=數位時代|language=zh-Hant-TW|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809063804/https://www.bnext.com.tw/article/41991/jumbo-gambling-slotmachine|url-status=live}}</ref>。 ==陰暗面== ===總論=== 有異於多數其他賭博遊戲，老虎機完全黑箱作業（，即使係喺機器主人唔作弊嘅正常情況之下），賭客（都）無辦法知道賠率等諸多緊要訊息，除非當地法例規定要標明<ref>{{引網|url=https://www.problemgambling.ca/gambling-help/cht/gambling-information/about-slot-machines.aspx|title=問題賭博 - 有關角子老虎機|website=www.problemgambling.ca|access-date=2021-07-16|archive-date=2021-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210716114244/https://www.problemgambling.ca/gambling-help/cht/gambling-information/about-slot-machines.aspx|url-status=live}}</ref>。學者莊志達以「十賭九輸」來形容玩老虎機，解釋運作原理——（喺絶對公正同埋隨機嘅模型當中，）以有3條轉軸，每條有256種變化嘅老虎機嚟推算，喺每次投注，中大獎嘅機率只有1/16,777,216<ref>{{引網|url=https://guangming.com.my/%e8%80%81%e8%99%8e%e6%a9%9f%e4%b8%ad%e7%99%be%e8%90%ac%e2%80%a7%e6%a9%9f%e7%8e%87%e5%83%85%e5%8d%83%e8%90%ac%e5%88%86%e4%b9%8b%e4%b8%80|title=老虎機中百萬‧機率僅千萬分之一|website=光明日报|language=zh-TW|access-date=2021-07-16|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093840/https://guangming.com.my/%E8%80%81%E8%99%8E%E6%A9%9F%E4%B8%AD%E7%99%BE%E8%90%AC%E2%80%A7%E6%A9%9F%E7%8E%87%E5%83%85%E5%8D%83%E8%90%AC%E5%88%86%E4%B9%8B%E4%B8%80|url-status=live}}</ref>。相比之下，中[[六合彩]]頭獎更加容易；機率為1/13,983,816<ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/local/20130516/2VORX2EGAINDRSO7WPCOIA2YTM/|title=中巨獎難過中六合彩|website=蘋果日報|date=2013-05-16|access-date=2020-10-01|archive-date=2021-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621185835/https://hk.appledaily.com/local/20130516/2VORX2EGAINDRSO7WPCOIA2YTM/|url-status=live}}</ref>。 ===澳門=== 來自賭場老虎機嘅糾紛多籮籮；根據官方統計，响2012年1月1號至2014年5月22號期間，喺當地由老虎機被指故障，而引起嘅賠償糾紛有133單，攤匀每月有5單到，當中靠[[博彩監察協調局]]解決咗嘅總共得3單；唔少人投訴，話正常噉玩老虎機中咗獎之後，賭場會以壞機同賭客唔合資格等理由，以及各種手段來拖延時間兼討價還價，唔派足甚至完全唔派彩；然而被指故障嗰啲機器呑咗嘅錢，卻唔會發還；莊家被批評輸打贏要以及懷疑出千<ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00174_001.html|title=老虎機中獎拒賠 兩年133宗 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-07-15|archive-date=2021-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210715214410/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00174_001.html|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/local/20130516/M7PYCI23SOR7M6HVPRQJDHZDWI/|title=港女拉老虎機 贏600萬冇得賠|website=蘋果日報|date=2013-05-16|access-date=2020-10-01|archive-date=2021-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621164353/https://hk.appledaily.com/local/20130516/M7PYCI23SOR7M6HVPRQJDHZDWI/|url-status=dead}}</ref><!--<ref>{{引網|url=https://web.archive.org/web/20140622014656/http://www.macaodaily.com/html/2014-06/17/node_56.htm|title=澳門日報電子版|date=2014-06-22|website=web.archive.org|access-date=2021-09-01}}</ref><ref>{{引網|url=http://job853.com/MacauNews/news_list_show_macao.aspx?type=1&id=380240|title=角子機故障賠償133宗|last=澳門人才網(www.Job853.com)|website=澳門人才網 {{!}} Job853.com|access-date=2021-09-01}}</ref>--><ref>{{引網 |url=https://www.al.gov.mo/uploads/attachment/interpelacao_oral/2014/688665860dfd1ab4b1.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年9月1號 |archive-date=2021年9月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210901132401/https://www.al.gov.mo/uploads/attachment/interpelacao_oral/2014/688665860dfd1ab4b1.pdf |url-status=live }}</ref>。 亦有輸咗好多錢嘅賭客，覺得機器賠率過低，懷疑莊家設定犯規，要求攞數據查核，卻只得到對賭場有利嘅非關鍵資料<ref>{{cite web|url=https://eastweek.my-magazine.me/main/1694|title=打老虎機輸五千萬元　浙江女富豪誓告永利|work=東周刊|date=2009-05-05|access-date=2020-10-02|archive-date=2021-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711181638/https://eastweek.my-magazine.me/main/1694|url-status=live}}</ref>。 機器被指故障時，往往由賭場自己揀公司驗機寫報告，用嚟做派彩與否之決定嘅依據；佢哋經常會被質疑偏幫賭場；當定論係某機器故障，賭場既唔使派出所顯示贏到嘅獎金，亦唔需要退返賭客輸咗嘅投注，更唔會受政府懲罰；呢套制度飽受批評；而按澳洲及美國規則，賭客遇着同類糾紛時，可以叫政府派人調查同裁決<ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_002.html|title=賭場委派檢測公司驗機 中立性存疑 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-07-15|archive-date=2021-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210715214411/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_002.html|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_003.html|title=濟州賭場屈華客出千 職員踢爆 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-07-15|archive-date=2021-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210718110851/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_003.html|url-status=live}}</ref>。 六個賭場經營者之中嘅[[威尼斯人澳門股份有限公司|威尼斯人]]、[[永利渡假村（澳門）股份有限公司|永利]]、[[銀河娛樂場股份有限公司|銀娛]]同[[美高梅金殿超濠股份有限公司|美高梅]]，都試過由於老虎機被指故障，或設置得有問題，出現巨額紛爭，同賭客吵大鑊，而被多地傳媒報道<ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140716/00176_029.html|title=澳門賭場「中獎拒賠」 高天賜質詢政府 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808113644/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140716/00176_029.html|url-status=live}}</ref>。 ===香港=== 雖然法例唔准私人開賭，但係都有商人以此弁利；喺某啲有牌[[機舖]]同無牌賭檔入面，擺咗計分唔計錢嘅老虎機，而又有[[兑分仔]]負責將遊戲積分換成真銀，令客人可以間接賭錢；呢種係偏門生意<ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/actionnews/local/20130617/18301350/20017137|title=機舖輸身家賭仔都話怕怕啦 - 動新聞|website=蘋果日報|date=2013-06-18|access-date=2020-10-11|url-status=dead}}</ref>。 ===新加坡=== 响2011年10月18號，食店觀音齋東主，58歲嘅朱雲萍喺濱海灣金沙玩老虎機時，部嘢顯示佢中咗個新元$416,742.11嘅獎<ref>{{引網 |url=https://www.cra.gov.sg/docs/default-source/media-coverage-documents/18762427---23_08_2012---zb---first---1.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年8月30號 |archive-date=2021年8月29號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210829081331/https://www.cra.gov.sg/docs/default-source/media-coverage-documents/18762427---23_08_2012---zb---first---1.pdf |url-status=live }}</ref>。然而，賭場經理話畀佢知，部機壞咗，佢應得嘅係新元$50,000加架跑車，賭場願意畀新元$258,962買返嗰部車<ref>{{引網|url=https://www.wanbao.com.sg/keywords/zhu-yun-ping|title=朱云萍 {{!}} wanbao.com.sg|website=www.wanbao.com.sg|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830200248/https://www.wanbao.com.sg/keywords/zhu-yun-ping|url-status=live}}</ref>。朱女士堅持要收足筆數，附近顧客圍咗埋嚟，大聲鼓燥，撑朱女士<ref>{{引網|url=https://www.zaobao.com.sg/video-series/newsmaker/story20170412-747735|title=《封面人物》第7集 “Jackpot安娣”朱云萍：不是我要高调 {{!}} 早报|website=www.zaobao.com.sg|language=en|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830205138/https://www.zaobao.com.sg/video-series/newsmaker/story20170412-747735|url-status=live}}</ref>；有部分主動幫手站崗，防止職員將獎勵洗走<!--<ref>{{引網|url=https://cn.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=2553232|title=金沙赌场输钱竟然赖皮说是机器故障 - 人在海外 - 地方州属 - 论坛 - 佳礼资讯网|last=cari.com.my|website=佳礼网|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；有新加坡女人話朱女士冇本錢同賭場鬥，勸朱女士攞錢走人算數<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103278/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；有男人行埋去用手機影相，留低證據，不過賭場職員刪除咗，再踢佢出街<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103278/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；職員亦叫朱女士向賭場管制局求助之後就走人，然而由於唔准影相，朱女士唔敢離開，驚一行開，就冇哂證據，於是繼續僵持<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103283/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；卒之有五—六個大馬人，主動留低電話號碼畀朱女士，同應承做證，朱女士先至敢走；當時已經過咗三個鐘頭<!--<ref>{{引網|url=https://bm.cari.com.my/home.php?mod=space&uid=1670731&do=blog&id=37109|title=- CARI|last=Cari.com.my|website=CARI Infonet|access-date=2021-08-30}}</ref>-->。朱女士向賭場監管局同警察部隊報案，又委託朱時生律師代為索償<!--<ref>https://forum.hkgolden.com/thread/4445632/page/1</ref>-->；有關律師樓寄律師信，叫賭場賠足$416,742.11<ref>{{引網|url=https://www.wanbao.com.sg/keywords/guan-yin-zhai|title=观音斋 {{!}} wanbao.com.sg|website=www.wanbao.com.sg|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830200249/https://www.wanbao.com.sg/keywords/guan-yin-zhai|url-status=live}}</ref>。响2011年11月4號，濱海灣金沙指決定畀齊嗰筆錢，重响2011年11月9號發聲明，話對引起咗先前嘅誤會表示遺憾<ref>{{引網|url=https://sg.news.yahoo.com/hawker--mbs-settle-dispute-over-jackpot-winnings.html|title=Hawker, MBS settle dispute over jackpot winnings|website=sg.news.yahoo.com|language=en-SG|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830200238/https://sg.news.yahoo.com/hawker--mbs-settle-dispute-over-jackpot-winnings.html|url-status=live}}</ref>。過咗冇幾耐，朱女士收到兩張支票——一張數額如上，另外嗰張之銀碼為新元$688.25，即係佢當時用嗰張儲值咭入面嘅獎金<ref>{{引網|url=https://www.yan.sg/utvbhaijincai/|title=智斗金沙的狮城传奇萍姐，比10部TVB还精彩！|last=新加坡眼|date=2017-05-06|website=新加坡眼|language=zh-CN|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20210829074609/https://www.yan.sg/utvbhaijincai/|url-status=live}}</ref>。响2012年8月22號，賭場監管局發表文告，話佢哋調查得知，濱海灣金沙並冇呃朱女士或者特登令部機器出錯，當時個獎的確如賭場職員所述，不過遣責後者冇確保機器顯示啱嘅信息<ref>{{引網 |url=https://www.cra.gov.sg/news-events/news-releases/Detail/disciplinary-actions-imposed-on-casinos-for-breaches-in-social-safeguard-measures-and-gaming-equipment-regulations |title=存档副本 |access-date=2021年8月31號 |archive-date=2021年8月30號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210830205312/https://www.cra.gov.sg/news-events/news-releases/Detail/disciplinary-actions-imposed-on-casinos-for-breaches-in-social-safeguard-measures-and-gaming-equipment-regulations |url-status=live }}</ref>。朱女士將嗰筆錢散哂出去——多個慈善團體、幫佢追討獎金嘅證人、賭場職員、食店伙記<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103278/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->…… ===美國=== 响2016年8月23號，單親阿媽卡特里娜布克曼喺紐約市雲頂世界賭場玩老虎機，螢光幕顯示佢中咗個美元$42,949,672.76嘅獎<ref>{{引網|url=https://rwnewyork.com/chinese/chinese-casino/|title=Chinese Casino|website=Resorts World New York|language=zh|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093919/https://rwnewyork.com/chinese/chinese-casino/|url-status=live}}</ref>。佢即刻貼塊面埋去，由拍檔影咗張相作證，報告咗中獎之後，賭場好快就沸揚起嚟，職員同其他顧客都圍哂埋嚟<ref>{{引網|url=https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2102522|title=美女中13億賭場不認帳 給牛排打發稱「機器壞了」 - 國際|last=自由時報電子報|date=2017-06-16|website=自由時報電子報|language=zh-Hant-TW|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035004/https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2102522|url-status=live}}</ref>。職員跟住送走咗布克曼，叫佢聽日返嚟了解派彩決定<ref>{{引網|url=https://abc7ny.com/1576210/|title=Woman thinks she won $43 million in slot machine malfunction|last=Pineda|first=Nina|date=2016-11-02|website=ABC7 New York|language=en|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035237/https://abc7ny.com/1576210/|url-status=live}}</ref>。响第二日，佢再嚟到賭場，職員話畀佢知，根本冇贏錢，佢以為中咗獎，係機器故障所致，唔算數，不過會畀佢攞返部機入面嘅美元$2.25結餘，重願意送份肉扒晚餐做補償<ref>{{引網|url=https://tw.appledaily.com/international/20161101/NKP2VSDAXFJHV5HUBKQNOHFQLY/|title=【大叫動畫】拉吃角子老虎中13億 賭場：機器故障不算 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報|date=2016-11-01|website=蘋果新聞網|language=zh-tw|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093849/https://tw.appledaily.com/international/20161101/NKP2VSDAXFJHV5HUBKQNOHFQLY/|url-status=live}}</ref>。布克曼嘅法律受權人阿倫里普卡話對方做法唔公平；至少應該派美元$6,500，即係嗰部機嘅最高獎金畀佢<ref>{{引網|url=https://money.cnn.com/2017/06/15/news/jackpot-steak-dinner-katrina-bookman-lawsuit/index.html|title=Woman sues casino that offered her steak dinner instead of $43 million jackpot|last=Wattles|first=Jackie|date=2017-06-15|website=CNNMoney|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035002/https://money.cnn.com/2017/06/15/news/jackpot-steak-dinner-katrina-bookman-lawsuit/index.html|url-status=live}}</ref>。响2017年6月14號，呢單嘢告咗上皇后縣最高法院<ref>{{引網|url=https://www.courthousenews.com/casino-sued-downgrading-jackpot-steak-dinner/|title=Casino Sued for Downgrading Jackpot to Steak Dinner|website=www.courthousenews.com|language=en-US|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035004/https://www.courthousenews.com/casino-sued-downgrading-jackpot-steak-dinner/|url-status=live}}</ref>。 ===澳洲=== 响2017年3月同4月，維州賭博及酒類監管委員會發現，墨爾本皇冠賭場响遊戲機試運行期間，老虎機有17個掣被封咗，得返最細同最大嘅投注選項可以用<ref>{{引網|url=https://www.epochtimes.com/b5/18/4/27/n10340781.htm|title=墨爾本皇冠賭場篡改老虎機 遭罰30萬 - 大紀元|date=2018-04-28|website=大紀元 www.epochtimes.com|language=zh-Hant|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093849/https://www.epochtimes.com/b5/18/4/27/n10340781.htm|url-status=live}}</ref>。同年年底，有人舉報，話係上級指示員工做嘅手腳<ref>{{引網|url=https://www.sbs.com.au/language/cantonese/zh-hant/1465950|title=皇冠賭場被爆老虎機「做手腳」罰款30萬元|website=SBS Your Language|language=zh-hant|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093850/https://www.sbs.com.au/chinese/cantonese/zh-hant/1465950|url-status=live}}</ref><ref>{{引網 |url=https://www.crownresorts.com.au/CrownResorts/files/97/97fc0337-e76e-41af-9c98-d58c8cfdbc75.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年8月10號 |archive-date=2021年4月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210413232045/https://www.crownresorts.com.au/CrownResorts/files/97/97fc0337-e76e-41af-9c98-d58c8cfdbc75.pdf |url-status=live }}</ref>。該委員會响2018年4月宣布此舉違規，向該賭場罰款澳元$300,000，並發出書面警告信<ref>{{引網|url=https://www.abc.net.au/chinese/2018-04-27/crown-casino-fined-$300k-by-gambling-regulator/9704868|title=皇冠赌场被博彩业监管机构罚款30万澳元|date=2018-04-27|website=www.abc.net.au|language=zh|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808142733/https://www.abc.net.au/chinese/2018-04-27/crown-casino-fined-$300k-by-gambling-regulator/9704868|url-status=live}}</ref><ref>{{引網 |url=https://www.vcglr.vic.gov.au/sites/default/files/sixth_review_of_the_casino_operator_and_licence.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年8月10號 |archive-date=2021年8月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210810131422/https://www.vcglr.vic.gov.au/sites/default/files/sixth_review_of_the_casino_operator_and_licence.pdf |url-status=live }}</ref>。 ===加拿大=== 响2017年2月，82歲老翁約翰馬蘭杜喺Mohawk Racetrack玩老虎機，中咗個加元$10,002嘅大獎；佢去領獎時，職員帶咗佢入間房道，話因為佢响17年前簽咗張表，加入用嚟幫人戒賭嘅OLG自我隔離計劃，所以無錢收，隨即趕埋佢出賭場<ref>{{引網|url=https://test-www.orangenews.hk/international/9880/%E3%80%90%E5%85%B6%E5%AF%A6%E7%82%BA%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E3%80%91%E5%8A%A0%E5%9C%8B%E8%80%81%E7%BF%81%E8%B4%8F%E8%80%81%E8%99%8E%E6%A9%9F$5.8%E8%90%AC-%E8%B3%AD%E5%A0%B4%E6%8B%92%E8%B3%A0%E6%9C%89%E5%8E%9F%E5%9B%A0.jhtml|title=【其實為你好】加國老翁贏老虎機$5.8萬 賭場拒賠有原因|website=test-www.orangenews.hk|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093929/https://test-www.orangenews.hk/international/9880/%E3%80%90%E5%85%B6%E5%AF%A6%E7%82%BA%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E3%80%91%E5%8A%A0%E5%9C%8B%E8%80%81%E7%BF%81%E8%B4%8F%E8%80%81%E8%99%8E%E6%A9%9F$5.8%E8%90%AC-%E8%B3%AD%E5%A0%B4%E6%8B%92%E8%B3%A0%E6%9C%89%E5%8E%9F%E5%9B%A0.jhtml|url-status=live}}</ref>。擁有該賭場嘅安省博彩局指，响2016年9月，加咗條新規例，唔准自我隔離者贏到錢，而每單超過加元$10,000嘅彩金派發之前，都要檢查過；截至2017年2月，已經有29個人由於相同原因，收唔到大獎彩金<ref>{{引網|url=https://www.ctvnews.ca/business/ont-man-denied-10-002-jackpot-over-casino-self-exclusion-rule-1.3306039|title=Ont. man denied $10,002 jackpot over casino 'self-exclusion' rule|date=2017-03-01|website=CTVNews|language=en|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808232520/https://www.ctvnews.ca/business/ont-man-denied-10-002-jackpot-over-casino-self-exclusion-rule-1.3306039|url-status=live}}</ref>。官方網站宣稱啲賭場裝咗帶有面容辨識技術嘅監視系統，會揾出自我隔離人士，提示職員踢佢哋走<ref>{{引網|url=https://chinese.olg.ca/tc/responsible.html|title=OLG - 理性博彩|website=chinese.olg.ca|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808232516/https://chinese.olg.ca/tc/responsible.html|url-status=live}}</ref>。馬蘭杜表示，記唔起有簽過嗰份文件；自己個腦受過傷，會影響記憶，亦响大概8年之前受過腦手術<ref>{{引網|url=https://chinese.olg.ca/tc/aboutus.html|title=OLG - 簡介|website=chinese.olg.ca|access-date=2021-09-02|archive-date=2021-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20210902121634/https://chinese.olg.ca/tc/aboutus.html|url-status=live}}</ref>。佢重補充，自己之前輸錢同贏細錢時都無異常，偏偏等到贏呢筆大錢時，至冇得攞，顯示對方根本就係唔想畀錢；已經聯絡咗律師，唔打算畀對方走數<ref>{{引網|url=https://nationalpost.com/news/canada/ontario-man-82-says-hell-go-after-10k-in-denied-casino-winnings-2|title=Ontario senior says he’ll 'go after’ casino for $10K slot machine win he was refused|website=nationalpost|language=en-CA|access-date=2021-08-08|url-status=dead}}</ref>。 ==參考== {{reflist}} ==睇埋== *[[彈珠機]] *[[釣魚機]] *[[跑馬機]] *[[輪盤]] [[Category:賭]] j3f31cnf95kfblgb7lasbqmiisn2w5h 2441754 2441751 2026-08-04T09:33:37Z 臺北看雨 260832 /* 陰暗面 */ 响改爲喺 2441754 wikitext text/x-wiki {{唔係|老虎鋸}} {{pov}} [[File:Slot_machine.jpg|thumb|老虎機]] '''老虎機'''係幾乎間間[[賭場]]都有嘅[[賭錢]]機器，玩家入[[銀仔]]，然後拉搖桿（或者撳掣），部機會碌出一堆圖案，若果係某啲特定組合，就為之中獎。純機械構造嘅舊款機器，爾家已經好少見。新款嗰啲就冚唪唥係[[電子]]嘢，重會收用咭、[[銀紙]]同券等等嘅落注。 因為老虎機嘅彩池會一直累積，直至有人中大獎，所以吸引到唔少人想「[[刀仔鋸大樹]]」，一下子發達。由於入咗嘅銀仔多數都一去無回頭，好似入咗落[[老虎]]個口咁，於是就叫「老虎機」。 喺澳門，呢樣嘢被官商雅稱做'''角子機'''<ref>{{引網|url=http://www.dicj.gov.mo/web/cn/egm/standards/index.html|title=澳門特別行政區 政府博彩監察協調局|website=www.dicj.gov.mo|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809043327/http://www.dicj.gov.mo/web/cn/egm/standards/index.html|url-status=live}}</ref>；喺台灣，多數叫做'''吃角子老虎（機）'''或者'''拉霸（機）'''<ref>{{引網|url=https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=2130531|title=政府研究資訊系統 GRB|website=www.grb.gov.tw|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093908/https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=2130531|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://telecom.nstm.gov.tw/VideoDetailC003000.aspx?Cond=fe6c1474-c09d-4ff5-a3fc-a8cb6e373738|title=歷史影片|last=高雄市政府民政局|website=telecom.nstm.gov.tw|language=zh-TW|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809043327/https://telecom.nstm.gov.tw/VideoDetailC003000.aspx?Cond=fe6c1474-c09d-4ff5-a3fc-a8cb6e373738|url-status=live}}</ref><ref>{{引網 |url=https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=J0030086&flno=2 |title=存档副本 |access-date=2021年8月9號 |archive-date=2021年12月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093840/https://law.moj.gov.tw/LawClass/LawSingle.aspx?pcode=J0030086&flno=2 |url-status=live }}</ref><ref>{{引網|url=https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=11576121|title=政府研究資訊系統 GRB|website=www.grb.gov.tw|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093839/https://www.grb.gov.tw/search/planDetail?id=11576121|url-status=live}}</ref>。 ==光明面== ===總論=== 老虎機係賭場嘅關鍵生財工具，喺某啲地方，嚟自佢哋嘅交易額同收入，佔總數高達八成<ref>{{引網 |url=https://www.macaudata.com/macaubook/book274/html/0076001.htm |title=存档副本 |access-date=2021年7月16號 |archive-date=2021年7月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210716125820/https://www.macaudata.com/macaubook/book274/html/0076001.htm |url-status=live }}</ref>。 ===台灣=== 響台灣，有公司發明同製造老虎機等賭博用機器，生意規模頗大<ref>{{引網|url=https://www.bnext.com.tw/article/41991/jumbo-gambling-slotmachine|title=他們打造考驗人性的機器——直擊台灣最大博奕機台商｜數位時代 BusinessNext|website=數位時代|language=zh-Hant-TW|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809063804/https://www.bnext.com.tw/article/41991/jumbo-gambling-slotmachine|url-status=live}}</ref>。 ==陰暗面== ===總論=== 有異於多數其他賭博遊戲，老虎機完全黑箱作業（，即使係喺機器主人唔作弊嘅正常情況之下），賭客（都）無辦法知道賠率等諸多緊要訊息，除非當地法例規定要標明<ref>{{引網|url=https://www.problemgambling.ca/gambling-help/cht/gambling-information/about-slot-machines.aspx|title=問題賭博 - 有關角子老虎機|website=www.problemgambling.ca|access-date=2021-07-16|archive-date=2021-07-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210716114244/https://www.problemgambling.ca/gambling-help/cht/gambling-information/about-slot-machines.aspx|url-status=live}}</ref>。學者莊志達以「十賭九輸」來形容玩老虎機，解釋運作原理——（喺絶對公正同埋隨機嘅模型當中，）以有3條轉軸，每條有256種變化嘅老虎機嚟推算，喺每次投注，中大獎嘅機率只有1/16,777,216<ref>{{引網|url=https://guangming.com.my/%e8%80%81%e8%99%8e%e6%a9%9f%e4%b8%ad%e7%99%be%e8%90%ac%e2%80%a7%e6%a9%9f%e7%8e%87%e5%83%85%e5%8d%83%e8%90%ac%e5%88%86%e4%b9%8b%e4%b8%80|title=老虎機中百萬‧機率僅千萬分之一|website=光明日报|language=zh-TW|access-date=2021-07-16|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093840/https://guangming.com.my/%E8%80%81%E8%99%8E%E6%A9%9F%E4%B8%AD%E7%99%BE%E8%90%AC%E2%80%A7%E6%A9%9F%E7%8E%87%E5%83%85%E5%8D%83%E8%90%AC%E5%88%86%E4%B9%8B%E4%B8%80|url-status=live}}</ref>。相比之下，中[[六合彩]]頭獎更加容易；機率為1/13,983,816<ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/local/20130516/2VORX2EGAINDRSO7WPCOIA2YTM/|title=中巨獎難過中六合彩|website=蘋果日報|date=2013-05-16|access-date=2020-10-01|archive-date=2021-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621185835/https://hk.appledaily.com/local/20130516/2VORX2EGAINDRSO7WPCOIA2YTM/|url-status=live}}</ref>。 ===澳門=== 來自賭場老虎機嘅糾紛多籮籮；根據官方統計，喺2012年1月1號至2014年5月22號期間，喺當地由老虎機被指故障，而引起嘅賠償糾紛有133單，攤匀每月有5單到，當中靠[[博彩監察協調局]]解決咗嘅總共得3單；唔少人投訴，話正常噉玩老虎機中咗獎之後，賭場會以壞機同賭客唔合資格等理由，以及各種手段來拖延時間兼討價還價，唔派足甚至完全唔派彩；然而被指故障嗰啲機器呑咗嘅錢，卻唔會發還；莊家被批評輸打贏要以及懷疑出千<ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00174_001.html|title=老虎機中獎拒賠 兩年133宗 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-07-15|archive-date=2021-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210715214410/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00174_001.html|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/local/20130516/M7PYCI23SOR7M6HVPRQJDHZDWI/|title=港女拉老虎機 贏600萬冇得賠|website=蘋果日報|date=2013-05-16|access-date=2020-10-01|archive-date=2021-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621164353/https://hk.appledaily.com/local/20130516/M7PYCI23SOR7M6HVPRQJDHZDWI/|url-status=dead}}</ref><!--<ref>{{引網|url=https://web.archive.org/web/20140622014656/http://www.macaodaily.com/html/2014-06/17/node_56.htm|title=澳門日報電子版|date=2014-06-22|website=web.archive.org|access-date=2021-09-01}}</ref><ref>{{引網|url=http://job853.com/MacauNews/news_list_show_macao.aspx?type=1&id=380240|title=角子機故障賠償133宗|last=澳門人才網(www.Job853.com)|website=澳門人才網 {{!}} Job853.com|access-date=2021-09-01}}</ref>--><ref>{{引網 |url=https://www.al.gov.mo/uploads/attachment/interpelacao_oral/2014/688665860dfd1ab4b1.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年9月1號 |archive-date=2021年9月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210901132401/https://www.al.gov.mo/uploads/attachment/interpelacao_oral/2014/688665860dfd1ab4b1.pdf |url-status=live }}</ref>。 亦有輸咗好多錢嘅賭客，覺得機器賠率過低，懷疑莊家設定犯規，要求攞數據查核，卻只得到對賭場有利嘅非關鍵資料<ref>{{cite web|url=https://eastweek.my-magazine.me/main/1694|title=打老虎機輸五千萬元　浙江女富豪誓告永利|work=東周刊|date=2009-05-05|access-date=2020-10-02|archive-date=2021-07-11|archive-url=https://web.archive.org/web/20210711181638/https://eastweek.my-magazine.me/main/1694|url-status=live}}</ref>。 機器被指故障時，往往由賭場自己揀公司驗機寫報告，用嚟做派彩與否之決定嘅依據；佢哋經常會被質疑偏幫賭場；當定論係某機器故障，賭場既唔使派出所顯示贏到嘅獎金，亦唔需要退返賭客輸咗嘅投注，更唔會受政府懲罰；呢套制度飽受批評；而按澳洲及美國規則，賭客遇着同類糾紛時，可以叫政府派人調查同裁決<ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_002.html|title=賭場委派檢測公司驗機 中立性存疑 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-07-15|archive-date=2021-07-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20210715214411/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_002.html|url-status=live}}</ref><ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_003.html|title=濟州賭場屈華客出千 職員踢爆 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-07-15|archive-date=2021-07-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20210718110851/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140715/00176_003.html|url-status=live}}</ref>。 六個賭場經營者之中嘅[[威尼斯人澳門股份有限公司|威尼斯人]]、[[永利渡假村（澳門）股份有限公司|永利]]、[[銀河娛樂場股份有限公司|銀娛]]同[[美高梅金殿超濠股份有限公司|美高梅]]，都試過由於老虎機被指故障，或設置得有問題，出現巨額紛爭，同賭客吵大鑊，而被多地傳媒報道<ref>{{引網|url=http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140716/00176_029.html|title=澳門賭場「中獎拒賠」 高天賜質詢政府 - 東方日報|website=orientaldaily.on.cc|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808113644/http://orientaldaily.on.cc/cnt/news/20140716/00176_029.html|url-status=live}}</ref>。 ===香港=== 雖然法例唔准私人開賭，但係都有商人以此弁利；喺某啲有牌[[機舖]]同無牌賭檔入面，擺咗計分唔計錢嘅老虎機，而又有[[兑分仔]]負責將遊戲積分換成真銀，令客人可以間接賭錢；呢種係偏門生意<ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/actionnews/local/20130617/18301350/20017137|title=機舖輸身家賭仔都話怕怕啦 - 動新聞|website=蘋果日報|date=2013-06-18|access-date=2020-10-11|url-status=dead}}</ref>。 ===新加坡=== 喺2011年10月18號，食店觀音齋東主，58歲嘅朱雲萍喺濱海灣金沙玩老虎機時，部嘢顯示佢中咗個新元$416,742.11嘅獎<ref>{{引網 |url=https://www.cra.gov.sg/docs/default-source/media-coverage-documents/18762427---23_08_2012---zb---first---1.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年8月30號 |archive-date=2021年8月29號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210829081331/https://www.cra.gov.sg/docs/default-source/media-coverage-documents/18762427---23_08_2012---zb---first---1.pdf |url-status=live }}</ref>。然而，賭場經理話畀佢知，部機壞咗，佢應得嘅係新元$50,000加架跑車，賭場願意畀新元$258,962買返嗰部車<ref>{{引網|url=https://www.wanbao.com.sg/keywords/zhu-yun-ping|title=朱云萍 {{!}} wanbao.com.sg|website=www.wanbao.com.sg|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830200248/https://www.wanbao.com.sg/keywords/zhu-yun-ping|url-status=live}}</ref>。朱女士堅持要收足筆數，附近顧客圍咗埋嚟，大聲鼓燥，撑朱女士<ref>{{引網|url=https://www.zaobao.com.sg/video-series/newsmaker/story20170412-747735|title=《封面人物》第7集 “Jackpot安娣”朱云萍：不是我要高调 {{!}} 早报|website=www.zaobao.com.sg|language=en|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830205138/https://www.zaobao.com.sg/video-series/newsmaker/story20170412-747735|url-status=live}}</ref>；有部分主動幫手站崗，防止職員將獎勵洗走<!--<ref>{{引網|url=https://cn.cari.com.my/forum.php?mod=viewthread&tid=2553232|title=金沙赌场输钱竟然赖皮说是机器故障 - 人在海外 - 地方州属 - 论坛 - 佳礼资讯网|last=cari.com.my|website=佳礼网|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；有新加坡女人話朱女士冇本錢同賭場鬥，勸朱女士攞錢走人算數<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103278/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；有男人行埋去用手機影相，留低證據，不過賭場職員刪除咗，再踢佢出街<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103278/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；職員亦叫朱女士向賭場管制局求助之後就走人，然而由於唔准影相，朱女士唔敢離開，驚一行開，就冇哂證據，於是繼續僵持<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103283/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->；卒之有五—六個大馬人，主動留低電話號碼畀朱女士，同應承做證，朱女士先至敢走；當時已經過咗三個鐘頭<!--<ref>{{引網|url=https://bm.cari.com.my/home.php?mod=space&uid=1670731&do=blog&id=37109|title=- CARI|last=Cari.com.my|website=CARI Infonet|access-date=2021-08-30}}</ref>-->。朱女士向賭場監管局同警察部隊報案，又委託朱時生律師代為索償<!--<ref>https://forum.hkgolden.com/thread/4445632/page/1</ref>-->；有關律師樓寄律師信，叫賭場賠足$416,742.11<ref>{{引網|url=https://www.wanbao.com.sg/keywords/guan-yin-zhai|title=观音斋 {{!}} wanbao.com.sg|website=www.wanbao.com.sg|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830200249/https://www.wanbao.com.sg/keywords/guan-yin-zhai|url-status=live}}</ref>。喺2011年11月4號，濱海灣金沙指決定畀齊嗰筆錢，重喺2011年11月9號發聲明，話對引起咗先前嘅誤會表示遺憾<ref>{{引網|url=https://sg.news.yahoo.com/hawker--mbs-settle-dispute-over-jackpot-winnings.html|title=Hawker, MBS settle dispute over jackpot winnings|website=sg.news.yahoo.com|language=en-SG|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-30|archive-url=https://web.archive.org/web/20210830200238/https://sg.news.yahoo.com/hawker--mbs-settle-dispute-over-jackpot-winnings.html|url-status=live}}</ref>。過咗冇幾耐，朱女士收到兩張支票——一張數額如上，另外嗰張之銀碼為新元$688.25，即係佢當時用嗰張儲值咭入面嘅獎金<ref>{{引網|url=https://www.yan.sg/utvbhaijincai/|title=智斗金沙的狮城传奇萍姐，比10部TVB还精彩！|last=新加坡眼|date=2017-05-06|website=新加坡眼|language=zh-CN|access-date=2021-08-30|archive-date=2021-08-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20210829074609/https://www.yan.sg/utvbhaijincai/|url-status=live}}</ref>。喺2012年8月22號，賭場監管局發表文告，話佢哋調查得知，濱海灣金沙並冇呃朱女士或者特登令部機器出錯，當時個獎的確如賭場職員所述，不過遣責後者冇確保機器顯示啱嘅信息<ref>{{引網 |url=https://www.cra.gov.sg/news-events/news-releases/Detail/disciplinary-actions-imposed-on-casinos-for-breaches-in-social-safeguard-measures-and-gaming-equipment-regulations |title=存档副本 |access-date=2021年8月31號 |archive-date=2021年8月30號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210830205312/https://www.cra.gov.sg/news-events/news-releases/Detail/disciplinary-actions-imposed-on-casinos-for-breaches-in-social-safeguard-measures-and-gaming-equipment-regulations |url-status=live }}</ref>。朱女士將嗰筆錢散哂出去——多個慈善團體、幫佢追討獎金嘅證人、賭場職員、食店伙記<!--<ref>{{引網|url=https://www.sammyboy.com/threads/woman-wins-410-000-but-casino-refuses-payout.103278/|title=Woman wins $410,000 but casino refuses payout|website=Sam's Alfresco Coffee|language=en-US|access-date=2021-08-30}}</ref>-->…… ===美國=== 喺2016年8月23號，單親阿媽卡特里娜布克曼喺紐約市雲頂世界賭場玩老虎機，螢光幕顯示佢中咗個美元$42,949,672.76嘅獎<ref>{{引網|url=https://rwnewyork.com/chinese/chinese-casino/|title=Chinese Casino|website=Resorts World New York|language=zh|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093919/https://rwnewyork.com/chinese/chinese-casino/|url-status=live}}</ref>。佢即刻貼塊面埋去，由拍檔影咗張相作證，報告咗中獎之後，賭場好快就沸揚起嚟，職員同其他顧客都圍哂埋嚟<ref>{{引網|url=https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2102522|title=美女中13億賭場不認帳 給牛排打發稱「機器壞了」 - 國際|last=自由時報電子報|date=2017-06-16|website=自由時報電子報|language=zh-Hant-TW|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035004/https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2102522|url-status=live}}</ref>。職員跟住送走咗布克曼，叫佢聽日返嚟了解派彩決定<ref>{{引網|url=https://abc7ny.com/1576210/|title=Woman thinks she won $43 million in slot machine malfunction|last=Pineda|first=Nina|date=2016-11-02|website=ABC7 New York|language=en|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035237/https://abc7ny.com/1576210/|url-status=live}}</ref>。喺第二日，佢再嚟到賭場，職員話畀佢知，根本冇贏錢，佢以為中咗獎，係機器故障所致，唔算數，不過會畀佢攞返部機入面嘅美元$2.25結餘，重願意送份肉扒晚餐做補償<ref>{{引網|url=https://tw.appledaily.com/international/20161101/NKP2VSDAXFJHV5HUBKQNOHFQLY/|title=【大叫動畫】拉吃角子老虎中13億 賭場：機器故障不算 ｜ 蘋果新聞網 ｜ 蘋果日報|date=2016-11-01|website=蘋果新聞網|language=zh-tw|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093849/https://tw.appledaily.com/international/20161101/NKP2VSDAXFJHV5HUBKQNOHFQLY/|url-status=live}}</ref>。布克曼嘅法律受權人阿倫里普卡話對方做法唔公平；至少應該派美元$6,500，即係嗰部機嘅最高獎金畀佢<ref>{{引網|url=https://money.cnn.com/2017/06/15/news/jackpot-steak-dinner-katrina-bookman-lawsuit/index.html|title=Woman sues casino that offered her steak dinner instead of $43 million jackpot|last=Wattles|first=Jackie|date=2017-06-15|website=CNNMoney|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035002/https://money.cnn.com/2017/06/15/news/jackpot-steak-dinner-katrina-bookman-lawsuit/index.html|url-status=live}}</ref>。喺2017年6月14號，呢單嘢告咗上皇后縣最高法院<ref>{{引網|url=https://www.courthousenews.com/casino-sued-downgrading-jackpot-steak-dinner/|title=Casino Sued for Downgrading Jackpot to Steak Dinner|website=www.courthousenews.com|language=en-US|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-08-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210809035004/https://www.courthousenews.com/casino-sued-downgrading-jackpot-steak-dinner/|url-status=live}}</ref>。 ===澳洲=== 喺2017年3月同4月，維州賭博及酒類監管委員會發現，墨爾本皇冠賭場喺遊戲機試運行期間，老虎機有17個掣被封咗，得返最細同最大嘅投注選項可以用<ref>{{引網|url=https://www.epochtimes.com/b5/18/4/27/n10340781.htm|title=墨爾本皇冠賭場篡改老虎機 遭罰30萬 - 大紀元|date=2018-04-28|website=大紀元 www.epochtimes.com|language=zh-Hant|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093849/https://www.epochtimes.com/b5/18/4/27/n10340781.htm|url-status=live}}</ref>。同年年底，有人舉報，話係上級指示員工做嘅手腳<ref>{{引網|url=https://www.sbs.com.au/language/cantonese/zh-hant/1465950|title=皇冠賭場被爆老虎機「做手腳」罰款30萬元|website=SBS Your Language|language=zh-hant|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093850/https://www.sbs.com.au/chinese/cantonese/zh-hant/1465950|url-status=live}}</ref><ref>{{引網 |url=https://www.crownresorts.com.au/CrownResorts/files/97/97fc0337-e76e-41af-9c98-d58c8cfdbc75.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年8月10號 |archive-date=2021年4月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210413232045/https://www.crownresorts.com.au/CrownResorts/files/97/97fc0337-e76e-41af-9c98-d58c8cfdbc75.pdf |url-status=live }}</ref>。該委員會喺2018年4月宣布此舉違規，向該賭場罰款澳元$300,000，並發出書面警告信<ref>{{引網|url=https://www.abc.net.au/chinese/2018-04-27/crown-casino-fined-$300k-by-gambling-regulator/9704868|title=皇冠赌场被博彩业监管机构罚款30万澳元|date=2018-04-27|website=www.abc.net.au|language=zh|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808142733/https://www.abc.net.au/chinese/2018-04-27/crown-casino-fined-$300k-by-gambling-regulator/9704868|url-status=live}}</ref><ref>{{引網 |url=https://www.vcglr.vic.gov.au/sites/default/files/sixth_review_of_the_casino_operator_and_licence.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年8月10號 |archive-date=2021年8月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210810131422/https://www.vcglr.vic.gov.au/sites/default/files/sixth_review_of_the_casino_operator_and_licence.pdf |url-status=live }}</ref>。 ===加拿大=== 喺2017年2月，82歲老翁約翰馬蘭杜喺Mohawk Racetrack玩老虎機，中咗個加元$10,002嘅大獎；佢去領獎時，職員帶咗佢入間房道，話因為佢喺17年前簽咗張表，加入用嚟幫人戒賭嘅OLG自我隔離計劃，所以無錢收，隨即趕埋佢出賭場<ref>{{引網|url=https://test-www.orangenews.hk/international/9880/%E3%80%90%E5%85%B6%E5%AF%A6%E7%82%BA%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E3%80%91%E5%8A%A0%E5%9C%8B%E8%80%81%E7%BF%81%E8%B4%8F%E8%80%81%E8%99%8E%E6%A9%9F$5.8%E8%90%AC-%E8%B3%AD%E5%A0%B4%E6%8B%92%E8%B3%A0%E6%9C%89%E5%8E%9F%E5%9B%A0.jhtml|title=【其實為你好】加國老翁贏老虎機$5.8萬 賭場拒賠有原因|website=test-www.orangenews.hk|access-date=2021-08-09|archive-date=2021-12-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20211212093929/https://test-www.orangenews.hk/international/9880/%E3%80%90%E5%85%B6%E5%AF%A6%E7%82%BA%E4%BD%A0%E5%A5%BD%E3%80%91%E5%8A%A0%E5%9C%8B%E8%80%81%E7%BF%81%E8%B4%8F%E8%80%81%E8%99%8E%E6%A9%9F$5.8%E8%90%AC-%E8%B3%AD%E5%A0%B4%E6%8B%92%E8%B3%A0%E6%9C%89%E5%8E%9F%E5%9B%A0.jhtml|url-status=live}}</ref>。擁有該賭場嘅安省博彩局指，喺2016年9月，加咗條新規例，唔准自我隔離者贏到錢，而每單超過加元$10,000嘅彩金派發之前，都要檢查過；截至2017年2月，已經有29個人由於相同原因，收唔到大獎彩金<ref>{{引網|url=https://www.ctvnews.ca/business/ont-man-denied-10-002-jackpot-over-casino-self-exclusion-rule-1.3306039|title=Ont. man denied $10,002 jackpot over casino 'self-exclusion' rule|date=2017-03-01|website=CTVNews|language=en|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808232520/https://www.ctvnews.ca/business/ont-man-denied-10-002-jackpot-over-casino-self-exclusion-rule-1.3306039|url-status=live}}</ref>。官方網站宣稱啲賭場裝咗帶有面容辨識技術嘅監視系統，會揾出自我隔離人士，提示職員踢佢哋走<ref>{{引網|url=https://chinese.olg.ca/tc/responsible.html|title=OLG - 理性博彩|website=chinese.olg.ca|access-date=2021-08-08|archive-date=2021-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20210808232516/https://chinese.olg.ca/tc/responsible.html|url-status=live}}</ref>。馬蘭杜表示，記唔起有簽過嗰份文件；自己個腦受過傷，會影響記憶，亦喺大概8年之前受過腦手術<ref>{{引網|url=https://chinese.olg.ca/tc/aboutus.html|title=OLG - 簡介|website=chinese.olg.ca|access-date=2021-09-02|archive-date=2021-09-02|archive-url=https://web.archive.org/web/20210902121634/https://chinese.olg.ca/tc/aboutus.html|url-status=live}}</ref>。佢重補充，自己之前輸錢同贏細錢時都無異常，偏偏等到贏呢筆大錢時，至冇得攞，顯示對方根本就係唔想畀錢；已經聯絡咗律師，唔打算畀對方走數<ref>{{引網|url=https://nationalpost.com/news/canada/ontario-man-82-says-hell-go-after-10k-in-denied-casino-winnings-2|title=Ontario senior says he’ll 'go after’ casino for $10K slot machine win he was refused|website=nationalpost|language=en-CA|access-date=2021-08-08|url-status=dead}}</ref>。 ==參考== {{reflist}} ==睇埋== *[[彈珠機]] *[[釣魚機]] *[[跑馬機]] *[[輪盤]] [[Category:賭]] oshbwqn5q5vkwuvhsm8lkz6iqusbnj5 0 106400 2441578 2375071 2026-08-04T01:16:00Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441578 wikitext text/x-wiki {{唔係|大王花}} {{Taxobox | color = lightgreen | name = 大黃花 | status = LC | image = Hibiscus tiliaceus.jpg | image_width = 280px | regnum = [[植物界]] Plantae | phylum = [[被子植物門]] Angiosperms | classis = [[真孖葉植物]] Eudicots | ordo = [[錦葵目]] Malvales | familia = [[錦葵科]] Malvaceae | genus = [[木槿屬]] ''Hibiscus'' | species = '''大黃花 ''Hibiscus tiliaceus''''' | binomial = ''Hibiscus tiliaceus'' | binomial_authority = }} '''大黃花'''（{{jpingauto|daai6 wong4 faa1}}；學名：{{lang|en|''Hibiscus tiliaceus''}}）；喺植物研究學界同北話入面成日嗌佢係'''黃槿'''（{{jpautocore|wong4 gan2}}）；俗名係'''黃木槿'''（{{jpautocore|wong4 muk6 gan2}}）<ref name="海南植物志誌">[http://www.cvh.org.cn/difangzhi/hainan/page/2/099c.pdf海南植物志誌99-100頁]{{Deadlink}} 中國數字植物標本館</ref>、'''朴仔'''（{{jpautocore|pok3/piu4 zai2}}）<ref name = "網路植物園">[http://www.floral.com.tw/floral/floristbypermalink/27e079229383b24b48256f01001e63dd 黃槿] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160304203222/http://www.floral.com.tw/floral/floristbypermalink/27e079229383b24b48256f01001e63dd |date=2016年3月4號 }}網路植物園</ref>、'''披麻'''（{{jpautocore|pei1 maa4}}）、'''銅麻'''（{{jpautocore|tung4 maa4}}）、'''港麻'''（{{jpautocore|gong2 maa4}}）、'''海麻'''（{{jpautocore|hoi2 maa4}}）、'''河麻'''（{{jpautocore|ho4 maa4}}）、'''山加半'''（{{jpautocore|saan1 gaa1 bun3}}）、'''桐花'''（{{jpautocore|tung4 faa1}}）<ref name="植物通">[http://www.plant.ac.cn/latin/Malvaceae/Hibiscus-tiliaceus-Linn.htm 黄槿] 植物通</ref>、'''鹽水面頭果'''（{{jpautocore|jim4 seoi2 min3 tau4 gwo2}}）、'''古老仔'''（{{jpautocore|gu2 lou5 zai2}}）<ref name="台北植樹園">[http://tpbg.tfri.gov.tw/Plants/plants_info.asp?rid=127黃槿Hibiscus tiliaceus L.]{{Deadlink}} 台北植樹園植物資料庫</ref>、'''糕仔樹'''（{{jpautocore|gou1 zai2 syu6}}）<ref>[http://biomuseum.sysu.edu.cn/mangrove/%E7%BA%A2%E6%A0%91%E6%9E%97%E6%A4%8D%E7%89%A9/%E4%BC%B4%E7%94%9F%E6%A4%8D%E7%89%A9/%E9%BB%84%E6%A7%BF/huangjin.htm 黄槿 Hibiscus tiliaceus]{{Deadlink}} 中山大學生物數字博物館</ref> 同'''粿葉樹'''（{{jpautocore|gwo2 jip6 syu6}}）等，佢既係[[錦葵科]][[木槿屬]]嘅其中一個品種嘅樹，又係常綠嘅大灌木到小喬木。呢種樹木喺[[中國內地]]嘅[[廣東]]、[[廣西]]、[[臺灣]]嘅海邊、[[香港]]、[[菲律賓]]同[[太平洋]]嘅群島、[[南洋群島]]、[[印度]]同[[錫蘭]]入面都可以搵到佢。呢種樹木係[[紅樹林]]嘅其中一個樹種<ref>[http://www.wetland.org.tw/trip/class/plant/plant_1/010604.htm 黃槿] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210415074500/http://www.wetland.org.tw/trip/class/plant/plant_1/010604.htm |date=2021年4月15號 }}台灣濕地保護聯盟</ref><ref>[http://anping.tncg.gov.tw/ecotourism/etc_home.jsp?ID=3&Lang=C 紅樹林] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20080622100339/http://anping.tncg.gov.tw/ecotourism/etc_home.jsp?ID=3&Lang=C# |date=2008年6月22號 }}安平港國家歷史風景區</ref><ref>[http://mail.tnssh.tn.edu.tw/~bfsa/tc/chigu-in-1.php?&id=134 生態七股] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20071023191706/http://mail.tnssh.tn.edu.tw/~bfsa/tc/chigu-in-1.php# |date=2007年10月23號 }}黑面琵鷺保育學會</ref>。佢喺7——8月份開花<ref name = "香港野花">{{cite book|title=《香港野花》|author=魏遠娥、洪烈招、陳淑瓊、陳愛強|series= |publisher=郊野公園之友會香港漁農自然護理署|year=2007|page=第110-111頁|isbn= 978-988-211-344-2 }}</ref>。 ==外型特徵== :樹幹： ::灰色冇毛，豎裂<ref name = "台北植樹園"/>。有時好似攀援狀噉。 :樹皮： ::灰白色 :葉： ::鵝春形或差唔多圓形噉，革質，頂部急尖，基部好似個心形噉，全緣或微波形嘅鋸齒邊，背面浅灰白色，密披茸毛同好似星星噉嘅毛，有7——15cm咁長。硬度方面好似啲牛皮噉。 :花： ::總狀花序，生喺樹葉嘅格辣底或幾朵排成格辣底度或頂部出花；有對苞片響度。其中細苞7-10個；花冠就好似個鐘噉，花瓣係黃色，出面有好似星星嘅毛樣，中間係暗紫色；有差唔多5cm咁短；而花萼就5嚿裂片，其中頂位就越嚟越尖噉，有差唔多2cm嘅短柔毛；而柱頭係又扁又平；其中公蕊管有2cm咁長，不過公蕊束始終都末超過花冠嘅位<ref name = "樹種簡介">[http://wwwdb.tesri.gov.tw/tree/old_tree/introduce_12_06.asp 台灣老樹樹種簡介] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20110125172610/http://wwwdb.tesri.gov.tw/tree/old_tree/introduce_12_06.asp |date=2011年1月25號 }}台灣行政院農委會特有生物研究保育中心</ref>。 :果實： ::橢圓形[[蒴果]]，果皮就好似個骨噉，有短喙，甚至有黃色柔毛響度，起碼差唔多2——2.5cm，成熟之後就開裂喇<ref name = "台灣行道樹圖鑑">{{cite book|title=《台灣行道樹圖鑑》|author=陳淑俊雄、高瑞卿 |series= |publisher=貓頭鷹出版|year=2008|page=第170-17頁|isbn= 978-986-6651-02-1}}</ref>。啲核係冇毛，但有散生同奶脂樣嘅粒仔響度<ref name = "海南植物志誌"/>。 ==用途== 黃槿嘅生命力都好巴閉吓。因為佢有抗鹽抗旱嘅特性，可以幫[[熱帶]]同[[亞熱帶]]嘅海邊地區嚟搞防風、防沙、防潮嘅優良樹種<ref name = "香港野花"/>。尤其佢啲木材係比較硬同好實淨，而且重好靲用吓。其中： *樹葉： *:整糕粿<ref name = "樹種簡介"/> *樹皮纖維： *:整條繩索<ref name = "台灣行道樹圖鑑"/> 或織網<ref name = "海南植物志誌"/>。 *枝幹木材： *:整傢俱或燒柴<ref name = "台灣行道樹圖鑑"/><ref>[http://www.hknature.net/chi/ecodiary/diary_04.html 生態日記 2001年8月31日] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20100620232621/http://hknature.net/chi///ecodiary/diary_04.html |date=2010年6月20日 }}香港自然網</ref>。 ===藥用=== {{medical}} 黃槿嘅樹葉同樹皮都可以醫[[支氣管炎]]同[[咳]]，而樹葉重可以外敷，可以醫腫毒同搞沖洗液，而佢嘅根可以用嚟做清熱同催嘔劑<ref name = "網路植物園"/><ref>[http://www.leafvein.net/mangrove/mangrove.htm 類紅樹植物 黃槿] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201023053538/http://www.leafvein.net/mangrove/mangrove.htm |date=2020年10月23號 }} 葉脈網</ref>。 ==攷== {{Reflist|2}} ==有關嘅書== {{commons|Hibiscus tiliaceus}} {{Wikispecies|Hibiscus tiliaceus}} *Masuda, T., Yonemori, S., Oyama, Y., Takeda, Y., Tanaka, T., Andoh, T., Shinohara, A., Nakata, M. (1999). ”Evaluation of the antioxidant activity of environmental plants: activity of the leaf extracts from seashore plants”. ''Journal of Agricultural and Food Chemistry'' '''47''': 1749–1754. *Masuda, T., Yamashita, D., Takeda, Y., Yonemori, S. (2005). “Screening for tyrosinase inhibitors among extracts of seashore plants and identification of potent inhibitors from ''Garcinia subelliptica''”. ''Bioscience, Biotechnology and Biochemistry'' '''69''': 197–201. *Wong, S.K., Lim, Y.Y., Chan, E.W.C. (2009). “Antioxidant properties of ''Hibiscus'': Species variation, altitudinal change, coastal influence and floral colour change”. ''Journal of Tropical Forest Science'' '''21'''(4): 307–315. http://info.frim.gov.my/cfdocs/infocenter_application/jtfsonline/jtfs/ V21n4/307-315.pdf. *Wong, S.K., Chan, E.W.C. (2010). “Antioxidant properties coastal and inland populations of ''Hibiscus tiliaceus''”. ''ISME/GLOMIS Electronic Journal'' '''8'''(1): 1–2. http://www.glomis.com/ej/pdf/EJ_8-1.pdf. ==出面網頁== * [http://www.lcsd.gov.hk/green/b5/hiti.php 香港觀賞植物照片廊] 康樂及文化事務署綠化香港運動 [[Category:木槿屬]] [[Category:灌木]] [[Category:喬木]] [[Category:四季常綠植物]] [[Category:藥用植物]] [[Category:海岸防護樹種]] jt4meg9kxs4f8h94ltfgevmlwgd6ju4 0 107151 2441414 1974810 2026-08-03T15:01:48Z 吉成千奈美 130743 吉成千奈美 搬版 [[3日2夜]] 去 [[3日2夜 (J2)]] 1974810 wikitext text/x-wiki {{otheruses|subject=無綫電視J2台播嘅節目|other=無綫電視翡翠台嘅新一輯節目|3日2夜 (翡翠台)}} 《'''3日2夜'''》（'''Fun Abroad'''）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅[[遊埠]]節目，成個節目喺[[無綫電視J2台|J2]]有三季，第一季喺2014年8月2號起到2016年2月27號香港時間逢禮拜六20:00-20:30喺J2播；第二季喺2016年7月2號到2017年2月11號香港時間逢禮拜六20:30-21:00喺J2播；第三季喺2017年8月5號到2018年1月13號香港時間逢禮拜六20:00-20:30喺J2播。 呢個節目本嚟最大特色係會有無綫女藝員比較少見嘅性感演出，譬如著住[[三點式]]玩水上活動同埋浸[[溫泉]]，引嚟唔少後生觀眾留意。但係無綫喺2017年11月忽然頒發指令要求所有節目要避免賣弄性感，有傳媒猜測係針對呢個節目而嚟<ref>{{引網 |url=https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20171116/20215536 |title=針對《3日2夜》泳衣氾濫　無綫下禁奶令 |access-date=2017年11月16號 |archive-date=2020年5月18號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200518193124/https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20171116/20215536 |url-status=dead }}</ref>，意味著呢樣特色之後好大機會唔再出現。 ==每集內容== ===第一季=== {|class="wikitable" style="min-width:560px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |style="min-width:40px"|'''集數'''||'''總集數'''||style="min-width:80px"|'''播映日子'''||style="min-width:120px"|'''地方'''||style="min-width:120px"|'''主題'''||style="min-width:80px"|'''主持''' |- | 01 || 01 || [[8月2號]] || rowspan="2" |{{FRA}}[[巴黎]]|| align="left" |[[朱璇]]重返[[巴黎]]實現夢想 || rowspan="2" |[[朱璇]] |- | 02 || 02 || [[8月9號]] || align="left" |大肚陳爽陪朱璇學做Macaron |- | 03 || 03 || [[8月30號]] || rowspan="2" |{{JPN}}[[東京]]|| align="left" |[[周奕瑋]]嘅「[[東京]]私房後花園」|| rowspan="2" |[[周奕瑋]] |- | 04 || 04 || [[9月6號]] || align="left" |周奕瑋挑戰溪降、跳瀑布及繩索滑瀑布 |- | 05 || 05 || [[9月13號]] || rowspan="2" |{{SIN}}||align=left|[[陳婉衡]]住進[[新加坡]]嘅海洋世界 || rowspan="2" |[[陳婉衡]] |- | 06 || 06 || [[9月20號]] || align="left" |陳婉衡體驗獅城夜生活 |- | 07 || 07 || [[9月27號]] || rowspan="2" |{{TWN}}[[墾丁]]|| align="left" |[[朱智賢]]參與[[墾丁]]泡泡趴 || rowspan="2" |[[朱智賢]] |- | 08 || 08 || [[10月4號]] || align="left" |墾丁嘅草地飛球 嚇怕了朱智賢 |- | 09 || 09 || [[10月11號]] || rowspan="4" |{{UK}}[[倫敦]]|| align="left" |[[麥美恩]]玩轉[[倫敦]] || rowspan="2" |[[麥美恩]] |- | 10 || 10 || [[10月18號]] || align="left" |麥美恩倫敦市集逛不停 |- | 11 || 11 || [[10月25號]] || align="left" |[[黃煦齡]]接力[[倫敦]]之旅 || rowspan="2" |[[黃煦齡]] |- | 12 || 12 || [[11月1號]] || align="left" |黃煦齡與熱刺球員抱抱 |- | 13 || 13 || [[11月8號]] || rowspan="2" |{{CHN}}[[上海]]|| align="left" |[[黃曉明 (香港)|黃曉明]]感受[[上海]]嘅新舊融合 || rowspan="2" |[[黃曉明 (香港)|黃曉明]] |- | 14 || 14 || [[11月15號]] || align="left" |黃曉明滬遊新舊蒲點 |- | 15 || 15 || [[11月22號]] || rowspan="2" |{{CHN}}[[橫店鎮|橫店]]、[[杭州]]|| align="left" |[[潘盈慧]]在[[橫店鎮|橫店]]遇上黃宗澤 || rowspan="2" |[[潘盈慧]] |- | 16 || 16 || [[11月29號]] || align="left" |潘盈慧繼續橫店、杭州遊 |- | 17 || 17 || [[12月6號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[釜山]]|| align="left" |[[莫家淦]]往[[釜山]]尋找千頌伊 || rowspan="2" |[[莫家淦]] |- | 18 || 18 || [[12月13號]] || align="left" |莫家淦於釜山看陶瓷、掘人參、住韓屋 |- | 19 || 19 || [[12月20號]]|| rowspan="2" |{{CHN}}[[湖北]]|| align="left" |[[吳雲甫]]跟隨武當派傳人學武 || rowspan="2" |[[吳雲甫]] |- | 20 || 20 || [[12月27號]] || align="left" |吳雲甫嘅[[武漢]]艷遇 |- | 21 || 21 || [[1月3號]] || rowspan="2" |{{TWN}}[[高雄市|高雄]]、[[屏東縣|屏東]]|| align="left" |[[簡淑兒]]、[[梁彥宗]]同遊[[高雄市|高雄]] || rowspan="2" |[[簡淑兒]]<br>[[梁彥宗]] |- | 22 || 22 || [[1月10號]] || align="left" |梁彥宗、簡淑兒於[[屏東縣|屏東]]上山下海 |- | 23 || 23 || [[1月17號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[首爾]]|| align="left" |[[張秀文]]話你知「韓星是怎樣煉成嘅」 || rowspan="2" |[[張秀文]] |- | 24 || 24 || [[1月24號]] || align="left" |張秀文繼續接受韓星特訓 |- | 25 || 25 || [[1月31號]] || rowspan="4" |{{JPN}}[[九州 (日本)|九州]]、[[福岡]]|| align="left" |[[周奕瑋]]、[[林伊麗]]嘅[[九州]][[福岡]]遊 || rowspan="4" |[[周奕瑋]]<br>[[林伊麗]] |- | 26 || 26 || [[2月7號]] || align="left" |周奕瑋被魚兜巴星 |- | 27 || 27 || [[2月14號]] || align="left" |熊本縣吉祥物「熊抱」周奕瑋及林伊麗 |- | 28 || 28 || [[2月21號]] || align="left" |周奕瑋、林伊麗嘅壓軸九州遊 |- | 29 || 29 || [[2月28號]] || rowspan="2" |{{馬來西亞}}[[吉隆坡]]|| align="left" |[[朱智賢]]於大馬衝上雲霄 || rowspan="2" |[[朱智賢]] |- | 30 || 30 || [[3月7號]] || align="left" |朱智賢感受大馬嘅大自然 |- | 31 || 31 || [[3月14號]] || rowspan="4" |{{NZL}}||align=left|[[陳婉衡]]、[[梁彥宗]]感受[[紐西蘭]]嘅大自然風光 || rowspan="4" |[[陳婉衡]]<br>[[梁彥宗]] |- | 32 || 32 || [[3月21號]] || align="left" |陳婉衡、梁彥宗激玩笨豬跳 |- | 33 || 33 || [[3月28號]] || align="left" |陳婉衡、梁彥宗認識紐西蘭原住民族文化 |- | 34 || 34 || [[4月4號]] || align="left" |陳婉衡、梁彥宗挑戰鯊魚船及跳降傘 |- | 35 || 35 || [[4月11號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[首爾]]|| align="left" |[[張秀文]]吃掉「古怪二人組」及「巨型三兄弟」 || rowspan="2" |[[張秀文]] |- | 36 || 36 || [[4月18號]] || align="left" |張秀文零下11度徒手捉鱒魚 |- | 37 || 37 || [[4月25號]] || rowspan="2" |{{泰國}}[[曼谷]]|| align="left" |[[陳婉衡]]、[[吳雲甫]]參與泰拳祭 || rowspan="2" |[[陳婉衡]]<br>[[吳雲甫]] |- | 38 || 38 || [[5月2號]] || align="left" |陳婉衡、吳雲甫與火車擦身而過 |- | 39 || 39 || [[5月9號]] || rowspan="4" |{{AUS}}||align=left|[[范文雅]]、[[梁彥宗]]騎駱駝欣賞聖石烏魯魯 || rowspan="4" |[[范文雅]]<br>[[梁彥宗]] |- | 40 || 40 || [[5月16號]] || align="left" | 范文雅、梁彥宗做烏魯魯飛人 |- | 41 || 41 || [[5月23號]] || align="left" | 范文雅險令梁彥宗在邦德溪遇溺？ |- | 42 || 42 || [[5月30號]] || align="left" | 范文雅、梁彥宗簽生死狀走進「死亡之籠」 |- | 43 || 43 || [[6月6號]] || rowspan="2" |{{越南}}||align=left|[[朱智賢]]越南遇上「手多多」男粉絲 || rowspan="2" |[[朱智賢]] |- | 44 || 44 || [[6月13號]] || align="left" |朱智賢探索越南富國島及古芝地道 |- | 45 || 45 || [[6月20號]] || rowspan="2" |{{馬來西亞}}[[沙巴]]|| align="left" |[[歐陽巧瑩]]慶祝沙巴豐收節 || rowspan="2" |[[歐陽巧瑩]] |- | 46 || 46 || [[6月27號]] || align="left" |歐陽巧瑩化身原住民族姑娘 |- | 47 || 47 || [[7月4號]] || rowspan="2" |{{泰國}}[[蘇梅島]]|| align="left" |[[林泳淘]]蘇梅試玩Waterjet || rowspan="2" |[[林泳淘]] |- | 48 || 48 || [[7月11號]] || align="left" |蘇梅海底讓林泳淘陶醉其中 |- | 49 || 49 || [[7月18號]] || rowspan="2" |{{CHN}}[[上海]]|| align="left" |[[潘盈慧]]上海挑戰滑翔傘險「落坑」 || rowspan="2" |[[潘盈慧]] |- | 50 || 50 || [[7月25號]] || align="left" |潘盈慧玩盡上海嘅海陸空玩意 |- | 51 || 51 || [[8月1號]] || rowspan="2" |{{flag|Finland}}||align=left|[[黃煦齡]]、[[梁彥宗]]闖進北歐大陸－芬蘭 || rowspan="2" |[[黃煦齡]]<br>[[梁彥宗]] |- | 52 || 52 || [[8月8號]] || align="left" |黃煦齡、梁彥宗芬蘭探望聖誕老人 |- | 53 || 53 || [[8月15號]] || rowspan="2" |{{CAN}}[[溫哥華]]|| align="left" |[[鍾舒漫]]跟「地膽」[[麥美恩]]遊溫哥華 || rowspan="2" |[[麥美恩]] |- | 54 || 54 || [[8月22號]] || align="left" | 麥美恩於溫哥華和家人露營 |- | 55 || 55 || [[8月29號]] || rowspan="2" |{{JPN}}[[名古屋]]|| align="left" |[[簡淑兒]]、[[周奕瑋]]參與名古屋嘅世界Cosplay大賽 || rowspan="2" |[[簡淑兒]]<br>[[周奕瑋]] |- | 56 || 56 || [[9月5號]] || align="left" |周奕瑋、簡淑兒流連愛知縣、三重縣吃喝玩樂 |- | 57 || 57 || [[9月12號]] || rowspan="4" |{{南非}}[[開普敦]]|| align="left" |[[梁彥宗]]、[[朱智賢]]「豪」遊南非 || rowspan="4" |[[梁彥宗]]<br>[[朱智賢]] |- | 58 || 58 || [[9月19號]] || align="left" |朱智賢、梁彥宗深度「型」玩南飛 |- | 59 || 59 || [[9月26號]] || align="left" |梁彥宗、朱智賢「激」玩南非 |- | 60 || 60 || [[10月3號]] || align="left" |朱智賢、梁彥宗感受野性南非 |- | 61 || 61 || [[10月10號]] || rowspan="4" |{{JPN}}[[九州]]|| align="left" |[[周奕瑋]]、[[簡淑兒]]展開九州鐵道遊 || rowspan="4" |[[周奕瑋]]<br>[[簡淑兒]] |- | 62 || 62 || [[10月24號]] || align="left" |周奕瑋、簡淑兒參觀世界文化遺產軍艦島 |- | 63 || 63 || [[10月31號]] || align="left" |簡淑兒、周奕瑋在九州成為「電車男女」 |- | 64 || 64 || [[11月7號]] || align="left" |簡淑兒、周奕瑋九州體驗日本人家庭樂 |- | 65 || 65 || [[11月14號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[首爾]]|| align="left" |[[陳婉衡]]到首爾整形兼秘婚？ || rowspan="2" |[[陳婉衡]] |- | 66 || 66 || [[11月21號]] || align="left" |陳婉衡逛盡首爾特色市場 |- | 67 || 67 || [[11月28號]] || rowspan="2" |{{ITA}}[[米蘭]]、[[威尼斯]]|| align="left" |[[麥美恩]]情迷米蘭、威尼斯 || rowspan="2" |[[麥美恩]] |- | 68 || 68 || [[12月5號]] || align="left" |麥美恩沉醉在威尼斯嘅藝術、維羅納嘅浪漫氛圍 |- | 69 || 69 || [[12月12號]]|| rowspan="2" |{{JPN}}[[長野]]、[[富山]]|| align="left" |「日本通」[[周奕瑋]]到長野、富山洗滌心靈 || rowspan="2" |[[周奕瑋]] |- | 70 || 70 || [[12月19號]] || align="left" |周奕瑋挑戰立山黑部登山一號遊 |- | 71 || 71 || [[12月26號]] || rowspan="2" |{{CHN}}[[哈爾濱]]|| align="left" |哈爾濱嘅白鯨向[[蔣家旻]]「示好」 || rowspan="2" |[[蔣家旻]] |- | 72 || 72 || [[1月2號]] || align="left" |蔣家旻哈爾濱送肉入虎口 |- | 73 || 73 || [[1月9號]] || rowspan="2" |{{CHN}}[[雲南]]|| align="left" |[[王鎮泉]]、[[林伊麗]]火花四濺麗江 || rowspan="2" |[[王鎮泉]]<br>[[林伊麗]] |- | 74 || 74 || [[1月16號]] || align="left" |王鎮泉、林伊麗在麗江上山下海 |- | 75 || 75 || [[1月23號]] || rowspan="6" |{{TWN}}[[台北]]、[[台中]]、[[台東]]、[[台南]]|| align="left" |[[林泳淘]]台北體驗雪中泡溫泉 || rowspan="2" |[[林泳淘]] |- | 76 || 76 || [[1月30號]] || align="left" |林泳淘獲台男送贈禮物 |- | 77 || 77 || [[2月6號]] || align="left" |[[朱智賢]]浸泡被稱為全球最好嘅溫泉 || rowspan="2" |[[朱智賢]] |- | 78 || 78 || [[2月13號]] || align="left" |朱智賢走訪台南、南投兩大溫泉區 |- | 79 || 79 || [[2月20號]] || align="left" |[[張秀文]]坐上「台東劉德華」嘅烈火戰車 || rowspan="2" |[[張秀文]] |- | 80 || 80 || [[2月27號]] || align="left" |張秀文化身排灣族姑娘 |} ===第二季=== {|class="wikitable" style="min-width:600px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |style="min-width:40px"|'''集數'''||style="min-width:40px"|'''總集數'''||style="min-width:80px"|'''播映日子'''||style="min-width:120px"|'''地方'''||style="min-width:120px"|'''主題'''||style="min-width:80px"|'''主持''' |- | 01 || 81 ||[[7月2號]]|| rowspan="2" |{{泰國}}[[華欣]]、[[芭堤雅]]|| align="left" |[[陳庭欣]]玩轉華欣最新水上樂園|| rowspan="2" |[[陳庭欣]] |- | 02 || 82 ||[[7月9號]] || align="left" |陳庭欣華欣、芭堤雅享受水上樂園假期 |- | 03 || 83 ||[[7月16號]]|| rowspan="2" |{{新西蘭}}、[[羅托路亞]]、[[奧克蘭]]、[[陶波]]、[[科羅曼德爾半島]]、[[陶朗加]]|| align="left" |[[范文雅]]乘坐「無門無蓋」嘅旋翼機|| rowspan="2" |[[范文雅]] |- | 04 || 84 ||[[7月23號]] || align="left" |范文雅陶波玩轉海陸空 |- | 05 || 85 ||[[8月6號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[首爾]][[江原道]][[春川市]]、[[釜山]]|| align="left" |[[陳偉琪]]首爾玩水並品嚐韓國三大消暑料理|| rowspan="2" |[[陳偉琪]] |- | 06 || 86 ||[[8月13號]] || align="left" |陳偉琪玩轉首爾及釜山 |- | 07 || 87 ||[[8月20號]] || rowspan="2" |{{BRA}}[[里約熱內盧]]|| align="left" |[[楊潮凱]]嘅里約熱內盧艷遇|| rowspan="2" |[[楊潮凱]] |- | 08 || 88 ||[[8月27號]] || align="left" |楊潮凱造訪里約華人移民家庭 |- | 09 || 89 ||[[9月3號]] || rowspan="2" |{{JPN}}[[沖繩]]|| align="left" |[[朱智賢]]感受沖繩嘅海底世界及美食|| rowspan="2" |[[朱智賢]] |- | 10 || 90 ||[[9月10號]] || align="left" |朱智賢沖繩上天下水 |- | 11 || 91 ||[[9月17號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[首爾]][[濟州]]|| align="left" |[[歐陽巧瑩]]參加保寧美容泥漿節|| rowspan="2" |[[歐陽巧瑩]] |- | 12 || 92 ||[[9月24號]] || align="left" |歐陽巧瑩體驗濟州山水以外嘅一面 |- | 13 || 93 ||[[10月1號]] || rowspan="2" |{{CHN}}[[內蒙古]]|| align="left" |[[林伊麗]]在內蒙古爬998級台階|| rowspan="2" |[[林伊麗]] |- | 14 || 94 ||[[10月8號]] || align="left" |林伊麗參與蒙古部落嘅不同活動 |- | 15 || 95 ||[[10月22號]] || rowspan="4" |{{JPN}}[[九州]]|| align="left" |[[周奕瑋]]在福岡讓[[Super Girls]]做了「不能讓女友做嘅事」|| rowspan="4" |[[周奕瑋]]<br>[[Super Girls]] |- | 16 || 96 ||[[10月29號]] || align="left" |周奕瑋與Super Girls嬉水 |- | 17 || 97 ||[[11月5號]] || align="left" |周奕瑋引發Super Girls嘅藝術和體力潛能 |- | 18 || 98 ||[[11月12號]] || align="left" |周奕瑋、Super Girls挑戰球磨川激流 |- | 19 || 99 ||[[11月19號]] || rowspan="2" |{{KOR}}[[首爾]][[江原道]][[橫城郡]]|| align="left" |[[李旻芳]]、[[潘梓鋒]]參與橫城韓牛節|| rowspan="2" |[[李旻芳]]<br>[[潘梓鋒]] |- | 20 || 100 ||[[11月26號]] || align="left" |李旻芳、潘梓鋒參與安東國際假面舞節 |- | 21 || 101 ||[[12月3號]] || rowspan="3" |{{俄羅斯}}[[海參崴]]、<br>{{MNG}}[[烏蘭巴托]]|| align="left" |[[蔣家旻]]撞破[[莫家淦]]於海參崴找俄國女郎|| rowspan="3" |[[蔣家旻]]<br>[[莫家淦]] |- | 22 || 102 ||[[12月10號]] || align="left" | 蔣家旻在伊爾庫茨克用白樺樹葉抽打莫家淦？ |- | 23 || 103 ||[[12月17號]] || align="left" |蔣家旻、莫家淦在烏蘭巴托坐坦克、開真槍 |- | 24 || 104 ||[[12月24號]] || rowspan="2" |{{MDV}}|| align="left" |[[張曦雯]]馬爾代夫探望海龜和海豚|| rowspan="2" |[[張曦雯]] |- | 25 || 105 ||[[12月31號]] || align="left" |張曦雯玩轉馬爾代夫嘅卡尼島和翡諾島 |- | 26 || 106 ||[[1月7號]] || rowspan="3" |{{TWN}}[[台中]]|| align="left" |[[鄺潔楹]]台中探動物、飆車、踏單車及泡溫泉|| rowspan="3" |[[鄺潔楹]]<br>[[黃文意]] |- | 27 || 107 ||[[1月14號]] || align="left" |鄺潔楹、黃文意接力遊台中 |- | 28 || 108 ||[[1月21號]] || align="left" |黃文意在台南玩盡、食盡、歎到盡 |- | 29 || 109 ||[[1月28號]] || rowspan="3" |{{AUS}}[[坎培拉]]、[[悉尼]]|| align="left" |[[周佩婷]]在坎培拉洗澡被偷窺？|| rowspan="3" |[[周佩婷]]<br>[[伍富橋]] |- | 30 || 110 ||[[2月4號]] || align="left" |周佩婷、伍富橋在悉尼滑沙及騎駱駝 |- | 31 || 111 ||[[2月11號]]|| align="left" |周佩婷、伍富橋在黃金海岸玩水、登高、抱樹熊 |} ===第三季=== {|class="wikitable" style="min-width:600px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |style="min-width:40px"|'''集數'''||style="min-width:40px"|'''總集數'''||style="min-width:80px"|'''播映日子'''||style="min-width:120px"|'''地方'''||style="min-width:120px"|'''主題'''||style="min-width:80px"|'''主持''' |- | 01 || 112 || [[8月5號]]|| rowspan="3" |{{MUS}}||align=left|[[張曦雯]]在毛里裘斯打獅子屁股|| rowspan="3" |[[張曦雯]] |- | 02 || 113 || [[8月12號]]|| align="left" |張曦雯喺毛里裘斯上天下海 |- | 03 || 114 || [[8月19號]]|| align="left" |張曦雯以國際認可潛水員身分喺毛里裘斯深潛 |- | 04 || 115 || [[8月26號]]|| rowspan="2" |{{AUS}}[[新南威爾斯州]]||align=left|[[林泳淘]]玩轉澳洲[[新南威爾斯州]]|| rowspan="2" |[[林泳淘]] |- | 05 || 116 || [[9月2號]]|| align="left" |林泳淘於新南威爾斯州上天下「湯」、親親動物 |- | 06 || 117 || [[9月9號]]|| rowspan="2" |{{西班牙}}[[巴塞隆拿]] ||align=left|[[陳婉衡]]情迷[[巴塞隆拿]] || rowspan="2" |[[陳婉衡]] |- | 07 || 118 || [[9月16號]]|| align="left" |陳婉衡在巴塞隆拿學跳舞及下廚 |- | 08 || 119 || [[9月23號]]|| rowspan="4" |{{JPN}}[[北海道]] ||align=left|[[鄭衍峰]]、[[鄺潔楹]]「跳爆」[[北海道]]索朗祭 || rowspan="4" |[[鄺潔楹]]<br/>[[鄭衍峰]] |- | 09 || 120 || [[9月30號]]|| align="left" |鄭衍峰、鄺潔楹在[[札幌]]森林內飛車 |- | 10 || 121 || [[10月7號]]|| align="left" |「鐵道迷」鄭衍峰、鄺潔楹在[[陸別]]駕駛火車 |- | 11 || 122 || [[10月14號]]|| align="left" |鄭衍峰、鄺潔楹於[[道北]]共泡野外秘湯 |- | 12 || 123 || [[10月28號]]|| rowspan="2" |{{TWN}} ||align=left|[[周佩婷]]、[[潘梓鋒]]暢玩[[墾丁]]及[[蘭嶼]] || rowspan="2" |[[周佩婷]]<br/>[[潘梓鋒]] |- | 13 || 124 || [[11月4號]]|| align="left" |周佩婷、潘梓鋒由蘭嶼玩到[[綠島]] |- | 14 || 125 || [[11月11號]]|| rowspan="2" |{{FJI}} ||align=left|[[陳庭欣]]在斐濟的海上酒吧玩Flyboard || rowspan="2" | [[陳庭欣]] |- | 15 || 126 || [[11月18號]]|| align="left" |陳庭欣炮製斐濟食人族的傳統窯烤大餐 |- | 16 || 127 || [[11月25號]]|| rowspan="2" |{{KOR}} ||align=left|[[朱智賢]]在[[首爾]]挑戰紙船渡江及跆拳舞 || rowspan="2" |[[朱智賢]] |- | 17 || 128 || [[12月2號]]|| align="left" |朱智賢被翹尾吹氣滑水梯嚇至灑淚 |- | 18 || 129 || [[12月9號]]|| rowspan="2" |{{JPN}}[[千葉縣]]||align=left|[[李旻芳]]在[[千葉縣]][[佐原]]婚攝 || rowspan="2" |[[李旻芳]] |- | 19 || 130 || [[12月16號]]|| align="left" | 李旻芳在木更津泡億元白金風呂 |- | 20 || 131 || [[12月23號]]|| rowspan="2" |{{TWN}}[[臺南]]||align=left|[[陳睿雯]]找台灣好姊妹[[梁凱晴 (藝人)|梁凱晴]]帶路遊台南 || rowspan="2" |[[陳睿雯]]<br/>[[梁凱晴 (藝人)|梁凱晴]] |- | 21 || 132 || [[12月30號]]|| align="left" | 梁凱晴帶陳睿雯吃盡台南美食 |- | 22 || 133 || [[1月6號]]|| rowspan="2" |{{USA}}[[塞班島]]||align=left|[[楊潮凱]]、[[卓楓而]]同遊塞班島 || rowspan="2" |[[卓楓而]]<br/>[[楊潮凱]] |- | 23 || 134 || [[1月13號]]|| align="left" | 楊潮凱、卓楓而譜寫塞班島邂逅愛情小品 |} ==節目調動== ;第一季 *2014年8月16號同23號：由於播《[[2014年夏季青年奧林匹克運動會|南京青年奧運會2014 - 黃金戰報]]》，呢個節目停播兩次。 *2015年10月17號：由於直播《[[賽馬直擊|賽馬直撃 - 英國冠軍錦標賽馬日]]》，呢個節目停播一次。 *2016年1月16號：由於直播《2015-2016[[場地單車世界錦標賽|世界盃場地單車賽]]－香港站》，呢個節目改喺21:35-22:05播。 ;第二季 *2016年7月23號：由於播《[[STAND BY ME：多啦A夢]]電影》，呢個節目改喺21:35-22:05播。 *2016年7月30號：由於播《[[寵物小精靈：神速蓋諾賽克特 超夢夢覺醒]]》，呢個節目停播一次。 *2016年10月15號：由於直播《[[賽馬直擊|賽馬直撃 - 英國冠軍錦標賽馬日]]》，呢個節目停播一次。 *2017年1月28號：由於當日嘅《[[TVB娛樂新聞報道|娛樂新聞報道]]》改喺20:00-21:00播出，呢個節目改喺21:00-21:30播。 ;第三季 *2017年10月21號：由於直播《[[賽馬直擊|賽馬直撃 - 英國冠軍錦標賽馬日]]》，呢個節目停播一次。 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[http://programme.tvb.com/foodandtravel/funabroad 3日2夜 - 主頁 - tvb.com]（第一、二季） *[http://programme.tvb.com/variety/funabroad0001 3日2夜 - 主頁 - tvb.com]（第三季） ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視J2台]] |播放檔次=禮拜六 20:00-20:30 時段<br/>2014年8月16、23號 暫停播映 |節目名稱=3日2夜（第一季）<br/>（第1-48集）<br/>（2014.08.02 - 2015.07.11） |上一節目=[[漫遊南美]]<br/>（2014.03.29 - 2014.07.26） |下一節目=[[新文青時代]]<br/>（2015.07.18 - 2016.01.30） |2播放檔次=禮拜六 20:30-21:00 時段<br/>2015年10月17號 暫停播映<br/>2016年1月16日 21:35-22:05 |2節目名稱=3日2夜（第一季）<br/>（第49-80集）<br/>（2015.07.18 - 2016.02.27） |2上一節目=[[男神瑞士遊]]<br/>（2015.07.04 - 2015.07.11） |2下一節目=[[賽馬直擊|賽馬直撃 - 杜拜超級禮拜六賽馬日]]<br/>（2016.03.05） }} {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視J2台]] |播放檔次=禮拜六 20:00-20:30 時段<br/>2016年7月23號 21:35-22:05<br/>2016年7月30號 暫停播映 |節目名稱=3日2夜（第二季）<br/>（第1-10集）<br/>（2016.07.02 - 2016.09.10） |上一節目=[[50日背遊中美]]<br/>（2016.03.12 - 2016.06.25） |下一節目=[[TVB娛樂新聞報道|娛樂新聞報道]]<br/>（2016.09.17 - ） |2播放檔次=禮拜六 20:30-21:00 時段<br/>2016年10月15號 暫停播映<br/>2017年1月28號 21:00-21:30 |2節目名稱=3日2夜（第二季）<br/>（第11-31集）<br/>（2016.09.17-2017.02.11） |2上一節目=[[Running Man|RUNNING MAN]]（第六輯）<br/>（2016.09.10） |2下一節目=[[美國潮什麼]]<br/>（2017.02.18 - 2017.04.29） }} {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視J2台]] |播放檔次=禮拜六 20:30-21:00 時段<br/>2017年10月21號 暫停播映 |節目名稱=3日2夜（第三季）<br/>（2017.08.05 - 2018.01.13） |上一節目=[[加拿大潮什麼]]<br/>（2017.05.13 - 2017.07.29） |下一節目=[[全日食]]<br/>（2018.01.20 - ） }} [[Category:2014年J2節目]] [[Category:2015年J2節目]] [[Category:2016年J2節目]] [[Category:2017年J2節目]] [[Category:2018年J2節目]] [[Category:無綫電視遊埠節目]] {{HK-tv-stub}} 6uwjp6i5tce8qfudd9ipdle3ghjqqju 0 108787 2441617 2009333 2026-08-04T03:53:25Z Sun8908 171096 /* */ update 2441617 wikitext text/x-wiki {{維基數據人物明細}} [[File:林佳龍市長.jpg|thumb|林佳龍]] '''林佳龍'''（{{jpingauto|lam4 gaai1 lung4}}，{{bd|1963年|2月13號}}）係臺灣[[民主進步黨]]成員，臺中市立委，2014年當選[[臺中市]]市長。依家佢係外交部部長。 == 出面網頁 == {{人物拎}} {{中華民國第八屆立法委員}} {{中華民國歷任直選直轄市市長}} {{Authority control}} [[Category:民主進步黨黨員]] [[Category:中國國民黨黨員]] [[Category:廣播節目主持]] [[Category:政治學家]] [[Category:耶魯大學舊生]] [[Category:臺北市立建國高級中學舊生]] [[Category:雲林人]] [[Category:林氏|佳]] {{TW-bio-stub}} 73l0kjl49echfeg2wri2h7whgkl1zr2 0 114011 2441698 2286882 2026-08-04T07:22:00Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441698 wikitext text/x-wiki [[File:Real-time MRI - Speaking (English).ogv|thumb|講英語]] '''講嘢'''，或者叫'''講說話'''，係[[人類]][[溝通]]嘅方式，透過有意義嘅出聲[[發音]]（[[語言]]）表達意思。講嘢發出嘅[[聲]]源自[[空氣]]流動，而喺包括[[粵語]]在內嘅大多數語言當中，呢股空氣流動係由個[[肺]]嗰度開始嘅。空氣由肺流出，通過[[氣管]]、[[喉]]、[[咽]]同[[口腔]]等嘅部位，當中喉係[[聲帶]]嘅所在。空氣流過身體咁多唔同部位嗰陣，呢啲身體部份嘅狀態（例如係條[[脷]]嘅郁動）都會影響最後發出嚟嘅聲嘅特性—人可以發出好多種唔同款嘅聲，噉亦表示佢哋可以用發出嚟嘅聲表達好多唔同嘅[[語義|意思]]。 ==起源== {{see also|語言|語音學}} ==感知== {{main|語音感知}} [[語音感知]]係指對講嘢嘅[[聲]]嘅[[感知]]。包括咗[[人腦]]判斷聽到嘅[[聲波]]，將啲聲波（例如）响腦海入邊[[語音分割|斬做一段段音節]]或者分辨唔同嘅[[輔音]]。 ==發育== {{main|母語|語言習得}} ==相關== *[[口語]] *[[自然語言生成|NLG]] *[[特徵文字]] *[[脷尖現象]] {{語音學}} {{ling-stub}} [[Category:語言]] bv87uwc2xiqw4d51is1sz8drco6ux5x 2441699 2441698 2026-08-04T07:22:18Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441699 wikitext text/x-wiki [[File:Real-time MRI - Speaking (English).ogv|thumb|講[[英語]]]] '''講嘢'''，或者叫'''講說話'''，係[[人類]][[溝通]]嘅方式，透過有意義嘅出聲[[發音]]（[[語言]]）表達意思。講嘢發出嘅[[聲]]源自[[空氣]]流動，而喺包括[[粵語]]在內嘅大多數語言當中，呢股空氣流動係由個[[肺]]嗰度開始嘅。空氣由肺流出，通過[[氣管]]、[[喉]]、[[咽]]同[[口腔]]等嘅部位，當中喉係[[聲帶]]嘅所在。空氣流過身體咁多唔同部位嗰陣，呢啲身體部份嘅狀態（例如係條[[脷]]嘅郁動）都會影響最後發出嚟嘅聲嘅特性—人可以發出好多種唔同款嘅聲，噉亦表示佢哋可以用發出嚟嘅聲表達好多唔同嘅[[語義|意思]]。 ==起源== {{see also|語言|語音學}} ==感知== {{main|語音感知}} [[語音感知]]係指對講嘢嘅[[聲]]嘅[[感知]]。包括咗[[人腦]]判斷聽到嘅[[聲波]]，將啲聲波（例如）响腦海入邊[[語音分割|斬做一段段音節]]或者分辨唔同嘅[[輔音]]。 ==發育== {{main|母語|語言習得}} ==相關== *[[口語]] *[[自然語言生成|NLG]] *[[特徵文字]] *[[脷尖現象]] {{語音學}} {{ling-stub}} [[Category:語言]] 6jhx5e7jmtyzq0gtbl3vdh1nau1cdnx 0 141981 2441342 2439993 2026-08-03T12:16:00Z 特克斯特 120591 /* 賽程 */ 新增十三項內容、修改資料 2441342 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="我是歌手/styles.css" /><templatestyles src="我是歌手/darkmodestyles.css" /> {{系列節目資訊框 | bodyclass = singerbox | baseclass = iamasinger-s04 | 名稱 = 我是歌手 | 季度 = 第四季 | 英文名稱 = {{lang|en|I Am a Singer 4|i=yes}} | 圖片 = 我是歌手 (第四季).jpeg | 尺寸 = 270px | 圖說 = 《我是歌手》第四季片頭 | 顏色 = revert-layer | 類型 = 真人騷音樂類比賽 | 總導演 = [[都艷]] | 主持 = [[李克勤]]{{small|（常規賽、突圍賽）}}<br /> [[金志文]]、[[蘇運瑩]]、[[趙傳]]、[[蘇見信]]、[[黛青塔娜]]、[[關喆]]、[[王晰]]、[[老狼]]、[[容祖兒]]、[[張信哲]]{{small|（突圍賽）}}<br /> [[何炅]]{{small|（總決賽、2016雙年巔峰會）}} | module1 = {{Infobox reality competition season | 音樂總監 = [[梁翹柏]] | 參賽人數 = 14 | 冠軍 = {{flagicon|HKG}} {{flagicon|USA}} [[李玟]] | 亞軍 = {{flagicon|TWN}} [[張信哲]] | 季軍 = {{flagicon|KOR}} [[黃致列]] }} | 國家 = {{CHNML}} | 語言 = [[國語]] | 字幕 = [[簡化字]] | 集數 = 14 | 每集長度 = 120分鐘 | producer_label = 節目監製 | 製片人 = [[洪濤 (製片人)|洪濤]] | 出品人 = [[呂煥斌]] | 總監製 = [[張華立]] | 監製 = [[李浩 (監製)|李浩]]、[[周雄]] | 外景 = 湖南衛視1200m²演播廳{{small|（競演舞台）}}<br />湖南衛視400m²演播廳{{small|（歌手休息區）}} | 機位 = 多機位 | 製作公司 = [[湖南廣播電視台|HBS]] | 電視網 = [[湖南衛視]] | 圖像制式 = [[標清電視|SDTV]] [[576i]]<br />[[高清電視|HDTV]] [[1080i]] | 聲音制式 = [[立體聲]]（直播部分係[[杜比數碼|杜比5.1]]） | 開始 = {{start date|2016|1|15}} | 結束 = {{end date|2016|4|15}} | 播出時間 = 逢星期五 22:00－00:00 | 開機 = 2016年1月7號 | 殺青 = 2016年4月15號 | 前作 = [[我是歌手 (第三季)|我是歌手3]]<br />（2015年） | 本作 = '''我是歌手4'''<br />（2016年） | 續作 = [[歌手2017]]<br />（2017年） }} '''《[[我是歌手]]》第四季'''，係[[中國大陸]][[湖南衛視]]喺2016年第一季度播出嘅逢星期五晚後晚間檔音樂類[[真人騷|真人騷節目]]，係[[2016湖南衛視節目巡禮]]重點推介嘅一檔節目，接檔節目《[[全員加速中]]》。節目由《我是歌手》系列節目製作人[[洪濤 (製片人)|洪濤]]打造，音樂總監係香港資深音樂人[[梁翹柏]]，首期節目喺2016年1月7號喺[[湖南]][[長沙]][[湖南廣播電視台|HBS]]廣電中心錄製<ref>{{cite web|url=http://news.knowing.asia/news/26420e69-3001-45dc-9b86-0735be31b528|title=《我是歌手4》首場錄製，徐佳瑩人氣旺|publisher=Knowing|date=2016年1月8號|access-date=2017年3月14號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160216163250/http://news.knowing.asia/news/26420e69-3001-45dc-9b86-0735be31b528|archive-date=2016年2月16號|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160216163250/http://news.knowing.asia/news/26420e69-3001-45dc-9b86-0735be31b528 |date=2016年2月16號 }}</ref>，同埋喺2016年1月15號夜晚10點首播。 《我是歌手第四季》加盟歌手依舊匯聚咗[[大中華地區]]同埋其他地區嘅知名歌手。呢次首發歌手共有8位，將進行新增8進7嘅「搶位賽」（第一輪排位賽）。首發歌手包括[[中國大陸]]嘅[[HAYA樂團]]、[[關喆]]、[[美國]]籍[[香港]]嘅[[李玟]]、香港嘅[[李克勤]]、[[臺灣]]嘅[[趙傳]]、[[蘇見信]]、[[徐佳瑩]]同[[韓國]]嘅[[黃致列]]；補位歌手包括臺灣嘅[[張信哲]]、香港嘅[[容祖兒]]同中國大陸嘅[[老狼]]；踢館歌手包括中國大陸嘅[[蘇運瑩]]、[[王晰]]同[[金志文]]，加盟《我是歌手第四季》共14位<ref>{{cite web|url=http://www.ah.xinhuanet.com/2016-01/08/c_1117709526.htm|title=我是歌手第四季李克勤兼職主持 “第八位”歌手趙傳驚喜亮相|publisher=新華網|date=2016年1月8號|accessdate=2016年1月9號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127125935/http://www.ah.xinhuanet.com/2016-01/08/c_1117709526.htm|archive-date=2016年1月27號|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160127125935/http://www.ah.xinhuanet.com/2016-01/08/c_1117709526.htm |date=2016年1月27號 }}</ref>。喺賽制上，除首場外，其他同第三季一樣。 2016年4月8號夜晚，歷時三個幾月嘅《我是歌手第四季》落下帷幕，最終[[李玟]]贏咗其他參賽歌手，攞咗《我是歌手第四季》歌王，[[張信哲]]攞亞軍、[[黃致列]]攞季軍。 == 賽制 == === 賽制詳情 === 第四季嘅賽制除第一期嘅8進7嘅搶位賽（第一輪排位賽）外，其他沿襲第三季，賽制係三場一輪。除咗首場嘅搶位賽有8位歌手競演，之後都係由7位歌手競演，每場都有500位觀眾聽審投票，每位聽審揀3位自己認為嗰場表現最好嘅歌手。頭兩場競演，由7位首發歌手競演，兩場競演累計得票率最低嘅歌手將被淘汰出7人陣容。喺第三場嘅踢館賽，將由首位踢館歌手同在線嘅六位歌手競演。踢館歌手喺嗰場競演赢咗一半嘅歌手，唱進前四名，就踢館成功，加入在線歌手嘅陣容，嗰場競演排第尾嘅歌手將遭到淘汰；相反踢館失敗，無緣接下來嘅競演。喺之後嘅第四場競演，首位補位歌手將加入到在線歌手陣容，之後嘅賽制將依照第二、三、四場嘅競演流程循環。雖然第四季賽制變化唔大，但頭三場競演將淘汰三位歌手。 《我是歌手第四季》共有八位首發歌手、三位踢館歌手同三位補位歌手。 喺選歌上，呢季較前三季有啲變化。由原來嘅每位參賽歌手喺總決賽之前只可以喺首場競演唱自己嘅代表作，改做每位參賽歌手喺比賽期間只得一次機會演唱自己嘅代表作。 呢季沿襲第三季新增嘅參賽歌手投票環節，令彼此之間投票揀出歌手心中比賽嘅頭三位歌手，排名唔計入比賽成績，但係得到第一嘅歌手可以喺下一場競演自行選擇出場順序。 === 搶位賽 === 喺前三季嘅首場，都由7位歌手競演，而呢季首場就有8位歌手（固定賽制7位歌手+1位新賽制歌手）將會經由搶位嘅方式，得到喺下一期（第一輪淘汰賽）參賽嘅資格，8位歌手競演後，經過觀眾聽審投票後，攞第8名嘅歌手將直接淘汰<ref>{{cite web|url=http://gotv.ctitv.com.tw/2016/01/138398.htm|title=《我是歌手4》首場8搶7　增加關卡「誰來踢館」|access-date=2016年5月31號|archive-date=2020年10月20號|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020125025/https://gotv.ctitv.com.tw/2016/01/138398.htm|url-status=dead}}</ref>，剩返嘅7位歌手將進入下一期，並累計第一、二場嘅成績，得票率最低嘅歌手將被淘汰。 === [[我是歌手 誰來踢館|我是歌手—誰來踢館]] === 喺芒果TV嘅《[[我是歌手 誰來踢館|我是歌手—誰來踢館]]》嘅網站上，每位歌手都有自己嘅踢館小站，網友可以為自己鍾意嘅歌手預約，當預約人數達到1.8萬時（當歌手直播結束後可再次預約，達1.8萬就可進行返場，返場時可接受網友嘅分貝，將會取多場表演分貝嘅最高值），即可參加從2015年12月5號—2016年1月7號每日1場嘅直播踢館Live Show，喺直播時間入面，有註冊會員嘅用戶可以為自己鍾意嘅歌手投分貝，每個用戶一日有100分貝，喺1月7號嘅直播結束後，分貝總排名頭8位將進入下一階段嘅踢館衝刺中。 喺1月8號—1月15號踢館衝刺中階段，8位人氣歌手將會一人一日嘅迎戰總導演推送嘅8位實力返場歌手，同PK分貝值決定出進入最終頭8位嘅歌手。喺直播嗰晚，兩位歌手將會分成三輪各自唱三首歌，每輪演唱前將會抽取10000個用戶發放100分貝，當輪演唱結束立即投票，三輪過後分出贏嘅，同埋喺1月16號—1月22號每日夜晚直播入圍歌手嘅日常生活。 1月23號係第三位踢館嘅誕生之夜，8位人氣歌手進行兩輪演唱，第一輪8位歌手分別演唱一首自選歌曲，第二輪將演唱由網友票選出嘅歷屆歌手八大金曲，喺每首歌演唱前，發放10000個分貝投票權，8位歌手演唱完畢後，得到投票權嘅80000名用戶將進行投票，每位用戶必須選擇自己喜歡嘅3個表演，否則投票作廢。兩輪後，決定出第三位踢館歌手。而經過50日嘅競演選拔直播，[[金志文]]攞到冠軍、為終極踢館歌手。 == 賽果 == === 趨勢統計圖 === <div class="iamasinger-legendbar"> {| border="2" cellpadding="9" style="border:1px solid gray; border-collapse:collapse; margin:auto; text-align:center;" |- | class="iamasinger-safe" style="width:8%"| 安全 | class="iamasinger-first" style="width:8%"| 首位 | class="iamasinger-bottom" style="width:8%"| 第尾 | class="iamasinger-el" style="width:8%"| 淘汰 | class="iamasinger-return" style="width:8%"| 返場表演 | class="iamasinger-challenger" style="width:8%"| 踢館歌手 | class="iamasinger-cs" style="width:8%"| 踢館成功 | class="iamasinger-cf" style="width:8%"| 踢館失敗 | class="iamasinger-bs" style="width:8%"| 突圍成功 | class="iamasinger-bf" style="width:8%"| 突圍失敗 | class="iamasinger-winner" style="width:8%"| 歌王 | class="iamasinger-other" style="width:8%"| 其他名次 |} </div> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" |+ |- ! rowspan="4" width="30" | !! rowspan="4" width="350" class="unsortable" |歌手 !! colspan="18" | <small>播出日期 （2016年）</small> ! rowspan="4" |平均排名 |- ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">1月15號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">1月22號</span> !! width="100" |<span style="font-size:x-small;">1月29號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">2月5號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">2月12號</span> !! width="100" |<span style="font-size:x-small;">2月19號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">2月26號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">3月4號</span> !! width="100" |<span style="font-size:x-small;">3月11號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">3月18號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">3月25號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">4月1號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">4月8號</span> |- ! colspan="4"|第一輪 ! colspan="4"|第二輪 ! colspan="4"|第三輪 ! colspan="3"|第四輪 ! rowspan="2"|突圍賽 ! colspan="2"|總決賽 |- ! width="100" data-sort-type="text"|搶位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 !! width="100" data-sort-type="text"|踢館賽 ! width="100" data-sort-type="text"|排位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 !! width="100" data-sort-type="text"|踢館賽 ! width="100" data-sort-type="text"|排位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 !! width="100" data-sort-type="text"|踢館賽 ! width="100" data-sort-type="text"|排位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 ! width="100" data-sort-type="text"|第一輪 !! width="100" data-sort-type="text"|第二輪 |- | 1 | {{flagicon|HKG}} {{flagicon|USA}} [[李玟|李　玟]] | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="4"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="2"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-first" data-sort-value="1"| 1 | class="iamasinger-winner" data-sort-value="1"| 1 [[File:Gold Medal.svg|20px]] | 2.85 |- | 2 | {{flagicon|TWN}} [[張信哲]] | data-sort-value="10"| — | data-sort-value="10"| — | data-sort-value="10"| — | data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="5"| 5 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-first" data-sort-value="1"| 1 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bs"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="3"| 3 | class="iamasinger-other" data-sort-value="2"| 2 [[File:Silver Medal.svg|20px]] | 3.36 |- | 3 | {{flagicon|KOR}} [[黃致列]] | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="3"| 3 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="4"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-safe" data-sort-value="2"| 2 | class="iamasinger-other" data-sort-value="3"| 3 [[File:Bronze Medal.svg|20px]] | 2.77 |- | 4 | {{flagicon|HKG}} [[李克勤]] | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="2"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="5"| 5 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-safe" data-sort-value="5"| 5 | class="iamasinger-other" data-sort-value="4"| — | 3.58 |- | 5 | {{flagicon|TWN}} [[徐佳瑩]] | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="6"| 6 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-bottom" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-safe" data-sort-value="6"| 6 | class="iamasinger-other" data-sort-value="5"| — | 4.08 |- | 6 | {{flagicon|CHN}} [[老狼|老　狼]] | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-bs"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="4"| 4 | class="iamasinger-other" data-sort-value="6"| — | 5 |- | 7 | {{flagicon|HKG}} [[容祖兒]] | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="3"| 3 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-bs"| 2 | class="iamasinger-el" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="7"| — | 4.29 |- | 8 | class="iamasinger-challenger"| {{flagicon|CHN}} [[王晰|王　晰]] | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-cs" data-sort-value="1"| 1 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-bf"| 4 | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | 3.75 |- | 9 | {{flagicon|TWN}} [[趙傳|趙　傳]] | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-bf"| 5 | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | 5.5 |- | 10 | {{flagicon|TWN}} [[蘇見信]] | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 7 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-el" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-bf"| 6 | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | 5.86 |- | 11 | class="iamasinger-challenger"| {{flagicon|CHN}} [[金志文]] | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-cf" data-sort-value="6"| 6 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-bf"| 7 | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | 6.5 |- | 12 | class="iamasinger-challenger"| {{flagicon|CHN}} [[蘇運瑩]] | data-sort-value="9"| — | data-sort-value="9"| — | data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-cf"| 5 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-bf"| 8 | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | 6.5 |- | 13 | {{flagicon|CHN}} [[HAYA樂團]] | class="iamasinger-bottom" data-sort-value="8"| 7 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-bf"| 9 | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | 6.67 |- | 14 | {{flagicon|CHN}} [[關喆|關　喆]] | class="iamasinger-bottom" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-el"| 8 | class="iamasinger-el"| 8 | class="iamasinger-return" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-bf"| 10 | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | 8.33 |- |} '''注：''' :A. 平均排名只計算每期官方公佈嘅正式名次，唔計算總排名 :B. 第一輪排位賽，亦係搶位賽 :C. 喺第一輪淘汰賽，[[HAYA樂團]]同[[關喆]]排名較低嘅先遭到淘汰。因第一輪排位賽（搶位賽）中並列第七，所以呢場須先淘汰一位再綜合第一輪得票率淘汰最低嘅歌手 === 成績匯總 === ;得票數 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width="80%" ! rowspan=2 style="width:5%"| !! class="unsortable" rowspan=2 style="width:11%"|歌手 !! colspan=3 style="width:18%"|第一輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第二輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第三輪 !! colspan=2 style="width:12%"|第四輪 !! rowspan=2 style="width:6%"|突圍賽 !! colspan=2 style="width:12%"|總決賽 |- ! style="width:6%"|搶位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|第一輪 !! style="width:6%"|第二輪 |- | 1 || [[李玟]] || 135 || 389 || 347 || 195 || 348 || 221 || 352 || 55 || 332 || 185 || 287 || — || ／ || 244 |- | 2 || [[張信哲]] || — || — || — || 302 || 174 || 204 || 129 || 256 || 339 || 191 || 117 || ／ || ／ || 118 |- | 3 || [[黃致列]] || 258 || 199 || 173 || 314 || 164 || 233 || 216 || 349 || 212 || 387 || 259 || — || ／ || 96 |- | 4 || [[李克勤]] || 252 || 174 || 354 || 158 || 225 || 279 || 201 || 167 || 162 || 274 || 295 || — || ／ || — |- | 5 || [[徐佳瑩]] || 276 || 141 || 162 || 245 || 281 || 116 || 250 || 243 || 74 || 194 || 193 || — || ／ || — |- | 6 || [[老狼]] || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 138 || 64 || 142 || ／ || — |- | 7 || [[容祖兒]] || — || — || — || — || — || — || 228 || 180 || 243 || 79 || 276 || ／ || ／ || — |- | 8 || [[王晰]] || — || — || — || — || — || 293 || 75 || 244 || — || — || — || 134 || — || — |- | 9 || [[趙傳]] || 175 || 182 || 62 || 80 || 119 || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 10 || [[蘇見信]] || 181 || 109 || 55 || 151 || 177 || 97 || — || — || — || — || — || 100 || — || — |- | 11 || [[金志文]] || — || — || — || — || — || — || — || — || 102 || — || — || 99 || — || — |- | 12 || [[蘇運瑩]] || — || — || 148 || — || — || — || — || — || — || — || — || 98 || — || — |- | 13 || [[HAYA樂團]] || 107 || 178 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 14 || [[關喆]] || 107 || 107 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |} ;得票率 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width="80%" ! rowspan=2 style="width:5%"| !! class="unsortable" rowspan=2 style="width:11%"|歌手 !! colspan=3 style="width:18%"|第一輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第二輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第三輪 !! colspan=2 style="width:12%"|第四輪 !! rowspan=2 style="width:6%"|突圍賽 !! colspan=2 style="width:12%"|總決賽 |- ! style="width:6%"|搶位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|第一輪 !! style="width:6%"|第二輪 |- | 1 || [[李玟]] || 9.05% || 26.30% || 26.67% || 13.49% || 23.39% || 15.31% || 24.26% || 3.68% || 22.67% || 12.78% || 19.25% || — || ／ || 53.29% |- | 2 || [[張信哲]] || — || — || — || 20.89% || 11.69% || 14.13% || 8.89% || 17.13% || 23.15% || 13.19% || 7.85% || ／ || ／ || 25.75% |- | 3 || [[黃致列]] || 17.30% || 13.45% || 13.29% || 21.73% || 11.02% || 16.14% || 14.88% || 23.36% || 14.48% || 26.72% || 17.37% || — || ／ || 20.96% |- | 4 || [[李克勤]] || 16.90% || 11.76% || 27.20% || 10.93% || 15.12% || 19.33% || 13.85% || 11.17% || 11.06% || 18.92% || 19.78% || — || ／ || — |- | 5 || [[徐佳瑩]] || 18.51% || 9.53% || 12.45% || 16.95% || 18.88% || 8.03% || 17.22% || 16.26% || 5.05% || 13.40% || 12.94% || — || ／ || — |- | 6 || [[老狼]] || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 9.53% || 4.29% || ／ || ／ || — |- | 7 || [[容祖兒]] || — || — || — || — || — || — || 15.71% || 12.05% || 16.59% || 5.45% || 18.51% || ／ || ／ || — |- | 8 || [[王晰]] || — || — || — || — || — || 20.30% || 5.16% || 16.33% || — || — || — || ／ || — || — |- | 9 || [[趙傳]] || 11.73% || 12.30% || 4.76% || 5.53% || 7.99% || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 10 || [[蘇見信]] || 12.13% || 7.36% || 4.22% || 10.44% || 11.89% || 6.72% || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 11 || [[金志文]] || — || — || — || — || — || — || — || — || 6.96% || — || — || ／ || — || — |- | 12 || [[蘇運瑩]] || — || — || 11.37% || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 13 || [[HAYA樂團]] || 7.17% || 12.03% || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 14 || [[關喆]] || 7.17% || 7.23% || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |} == 賽程 == === 第一輪 === ==== 搶位賽 ==== 呢期係我是歌手第四季首場競演、為第一輪搶位賽。第一期，喺北京時間2016年1月7號錄製、2016年1月15號夜晚10點喺湖南衛視首播。呢季首場有8位歌手，8位歌手將進行新增8進7嘅搶位賽，排包尾嘅將遭到淘汰，搶位失敗。呢期，[[關喆]]同[[HAYA樂團]]並列第七，冇人遭到淘汰。下一期，HAYA樂團同埋關喆中排名較低嘅將先遭到淘汰<ref>{{cite web|url=http://roll.sohu.com/20160108/n433935640.shtml|title=我是歌手第四季經紀人名單完整版|publisher=搜狐資訊|date=2016-01-08}}</ref>。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪搶位賽 2016年1月15號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[HAYA樂團]] || [[張大大]] || 《[[黃就是黃|蒼狼大地]]》 || [[騰格爾]] || [[布和傲斯爾]]<br />騰格爾 || 騰格爾 || HAYA樂團 || 7（並列）|| 2 |- | 2 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[麵包王金卓求 (原聲帶)|那個人]]》 || [[李承哲]] || [[金相旭 (填詞人)|金相旭]]<br />[[朴雪化]] || [[洪真英]] || [[姜和成]]{{ref|鋼琴演奏1a|[a]}} || 2 || — |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[想念你 (歌)|想念你]]》 || [[庾澄慶]] || [[吳正奇]]<br />[[林愷|林　愷]] || 庾澄慶<br />[[李正帆]] || [[梁翹柏]] || 6 || 1 |- | 4 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[霧之戀]]》 || [[譚詠麟]] || [[林敏驄]] || [[鈴木喜三郎]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏1a|[a]}} || 3 || rowspan=5| — |- | 5 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[約定 (趙傳專輯)|愛要怎麼說出口]]》 || 趙　傳 || colspan=2| [[李宗盛]] || [[劉迦寧]]<br />[[周以力]] || 5 |- | rowspan=2| 6 || rowspan=2| [[關喆|關　喆]] || rowspan=2| [[大左|大　左]] || 《[[關愛|如果分開我也愛你]]》 || rowspan=2 colspan=3| 關　喆 || rowspan=2| [[張瑞成|Terence Teo]] || rowspan=2| 7（並列） |- | 《[[永遠的永遠|想你的夜]]》 |- | 7 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[LaLa首張創作專輯|失落沙洲]]》 || colspan=3| 徐佳瑩 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 1 |- | 8 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[集樂星球|告別的時代]]》 || 蘇見信 || [[林夕|林　夕]] || [[楊正勝]] || [[陳熙 (音樂人)|陳　熙]] || 4 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|鋼琴演奏1a}} A. 亦作現場鋼琴演奏家 </div> ==== 淘汰賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第二場競演、為第一輪淘汰賽。第二期，喺北京時間2016年1月14號錄製、2016年1月22號夜晚10點喺湖南衛視播出。因上期[[關喆]]同[[HAYA樂團]]並列第七，冇人遭到淘汰，所以呢場將先淘汰兩位入面排名較低嘅一位，視作搶位失敗。再依呢輪得票率淘汰最低嘅一位。呢場，關喆遭到淘汰，搶位失敗。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪淘汰賽 2016年1月22號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:12%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:11%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[因你而在|修煉愛情]]》 || [[林俊傑]] || [[易家揚]] || 林俊傑 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 6 || rowspan=4| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || rowspan=2| 《[[從開始到現在 (歌)|從開始到現在]]》 || [[張信哲]] || [[李焯雄]] || rowspan=2| [[吳碩峻 (音樂人)|吳碩峻]]<br />[[劉海俊]] || rowspan=2| [[姜和成]] || rowspan=2| 2 |- | colspan=2| [[Ryu (歌手)|Ryu]] |- | 3 || [[關喆|關　喆]] || [[大左|大　左]] || 《[[未完成|神奇]]》{{ref|前奏2a|[a]}} || [[孫燕姿]] || [[天天 (填詞人)|天　天]] || [[李偲菘]] || [[多劍平]]<br />關　喆 || 8 |- | 4 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[笑着哭|飛得更高]]》 || colspan=3| [[汪峰|汪　峰]] || [[劉文仁]] || colspan=2| 3 |- | 5 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[我要快樂？|人質]]》 || [[張惠妹]] || [[冷玩妹]] || [[黃韻仁]] || [[黃雨勳]] || 7 || rowspan=2| — |- | 6 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[風不息|當我知道你們相愛]]》 || [[郭富城]] || colspan=2| [[梁美薇|小　美]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏2b|[b]}} || 5 |- | 7 || [[HAYA樂團]] || [[張大大]] || 《[[遷徙 (專輯)|飛翔的鷹]]》 || HAYA樂團 || [[科爾沁夫]] || HAYA樂團 || [[劉洲|劉　洲]] || 4 || 2 |- | rowspan=2| 8 || rowspan=2| [[李玟|李　玟]] || rowspan=2| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[這個下午很無聊|愛之初體驗]]》{{ref|原參賽曲、前奏歌曲2c|[c]}} || colspan=3| [[張震嶽]] || rowspan=2| [[趙增熹]] || rowspan=2 colspan=2| 1 |- | 《[[(I Can't Get No) Satisfaction|Satisfaction]]》{{ref|原參賽曲、前奏歌曲2b|[b]}} || [[滾石樂隊|The Rolling Stones]] || colspan=2| [[Jagger–Richards]] |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏2a}} A. 前奏同哼唱部分係[[塔吉克族]][[民歌]]《[[花兒為什麼這樣紅]]》 :{{note|鋼琴演奏2b}} B. 亦作現場鋼琴演奏家 {{col-2}} :{{note|原參賽曲、前奏歌曲2c}} C. 原參賽曲：李玟《[[月光愛人]]》；前奏加入[[James Brown]]嘅《[[It's a Man's Man's Man's World]]》旋律 {{col-end}}</div> ==== 總排名 ==== 第一輪，[[HAYA樂團]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[李玟|李　玟]] || 9.05%（6） || 26.30%（1）{{ref|票數ta|[a]}} || 17.64% |- | 2 || [[黃致列]] || 17.30%（2） || 13.45%（2） || 15.39% |- | 3 || [[李克勤]] || 16.90%（3） || 11.76%（5）{{ref|票數tb|[b]}} || 14.34% |- | 4 || [[徐佳瑩]] || 18.51%（1） || 9.53%（6） || 14.04% |- | 5 || [[趙傳|趙　傳]] || 11.73%（5）{{ref|票數tc|[c]}} || 12.30%（3） || 12.02% |- | 6 || [[蘇見信]] || 12.13%（4） || 7.36%（7） || 9.76% |- | 7 || [[HAYA樂團]] || 7.17%（7） || 12.03%（4） || 9.59% |- | 8 || [[關喆|關　喆]] || 7.17%（7） || 7.23%（8） || 7.20% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數ta}} A. 李玟獲得389票 :{{note|票數tb}} B. 同第四名差4票 :{{note|票數tc}} C. 同第四名差6票 </div> ==== 踢館賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第三場競演、為第一輪踢館賽。第三期，喺北京時間2016年1月21號錄製、2016年1月29號夜晚10點喺湖南衛視播出。第一輪，由[[蘇運瑩]]參加踢館賽，為首位踢館歌手，最終以第五名踢館失敗。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪踢館賽 2016年1月29號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序3a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:12%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[Hotel California]]》{{ref|原參賽曲3b|[b]}} || [[老鷹樂隊|Eagles]] || colspan=2| [[Don Felder]]<br>[[Don Henley]]<br>[[Glenn Frey]] || [[梁翹柏]] || 6 || rowspan=4| — |- | 2 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[刀馬旦 (歌)|刀馬旦]]》 || 李　玟 || [[方文山]] || [[周杰倫]] || [[劉穎嶸]] || 7 |- | 3 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[遙遠的她]]》 || [[張學友]] || [[潘源良]] || [[谷村新司]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏3c|[c]}} || 1{{ref|得票數3d|[d]}} |- | 4 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[渺小|不醉不會]]》 || [[田馥甄]] || [[林夕|林　夕]] || [[劉大江 (音樂人)|劉大江]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 4 |- | colspan="10" | 樂隊表演：鼓手（郝稷倫）、低音結他手（韓　陽） |- | 5 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Price Tag]]》 || [[Jessie J]]<br>[[B.o.B]] || colspan=2| Jessie J<br>[[Dr. Luke|Lukasz Gottwald]]<br>[[Claude Kelly]]<br>B.o.B || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 2 || 1 |- | 6 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[一路上有你 (歌)|一路上有你]]》 || 張學友 || [[謝明訓]] || [[片山圭司]] || Johnny Yim || 3 || rowspan=2| — |- | 7 || [[蘇運瑩]] || [[王喬 (主持人)|王　喬]] || 《[[野子]]》 || colspan=3| 蘇運瑩 || 梁翹柏 || 5{{ref|樂手投票3e|[e]}} |- | 8 || [[關喆|關　喆]] || [[大左|大　左]] || 《[[Star (張惠妹專輯)|你是愛我的]]》 || [[張惠妹]] || [[鄔裕康]] || [[楊陽 (音樂人)|楊　陽]] || [[張瑞成|Terence Teo]] || colspan=2 rowspan=2| 返場表演 |- | 9 || [[HAYA樂團]] || [[張大大]] || 《[[寂靜的天空]]》{{ref|加入歌曲3f|[f]}} || HAYA樂團 || [[巴音 (音樂人)|巴　音]]<br />[[黛青塔娜]] || [[圖瓦]][[民歌]] || HAYA樂團 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序3a}} A. 依照節目播放次序排序；關喆、HAYA樂團實際出場順序分別係2號、3號 :{{note|原參賽曲3b}} B. 原參賽曲：[[那英]]《白天不懂夜的黑》；因呢期節目錄製前[[老鷹樂隊]]創始人兼主唱[[Glenn Frey]]不幸過世，所以臨時改唱《Hotel California》以示致敬 :{{note|鋼琴演奏3c}} C. 亦作現場鋼琴演奏家 {{col-2}} :{{note|得票數3d}} D. 李克勤獲得354票 :{{note|樂手投票3e}} E. 樂手根據彩排對踢館結果做出預測係57%踢館成功、43%踢館失敗 :{{note|加入歌曲3f}} F. 前奏加入[[老鷹樂隊|Eagles]]嘅《[[Hotel California]]》旋律 {{col-end}}</div> ===== 得票率 ===== {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="4" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪踢館賽得票率</div> |- ! style="width:25%" | 排名 !! style="width:25%" | 歌手 !! style="width:25%" | 得票數 !! style="width:25%" | 得票率 |- | 1 || [[李克勤]] || 354 || 27.20% |- | 2 || [[李玟|李　玟]] || 347 || 26.67% |- | 3 || [[黃致列]] || 173 || 13.29% |- | 4 || [[徐佳瑩]] || 162 || 12.45% |- | 5 || [[蘇運瑩]] || 148 || 11.37% |- | 6 || [[趙傳|趙　傳]] || 62 || 4.76% |- | 7 || [[蘇見信]] || 55 || 4.22% |- | colspan=2| '''有效票數''' || 1301 |} === 第二輪 === ==== 排位賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第四場競演、為第二輪排位賽。第四期，喺北京時間2016年1月27號錄製、2016年2月5號夜晚10點喺湖南衛視播出。第二輪，[[張信哲]]加入比賽、為首位補位歌手。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪排位賽 2016年2月5號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序4a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:22%"| 演唱曲目 !! style="width:9%"| 原唱 !! style=width:9%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:9%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | rowspan=2| 1 || rowspan=2| [[李克勤]] || rowspan=2| [[李維嘉]] ||《[[謝謝你的愛]]》{{ref|加入歌曲4b|[b]}} || rowspan=2| [[劉德華]] || [[林秋離]] || [[熊美玲]] || rowspan=2| [[嚴勵行|Johnny Yim]] || rowspan=2| 5 || rowspan=2| — |- | 《[[一起走過的日子]]》 || [[梁美薇|小　美]] || [[胡偉立]] |- | 2 || [[蘇運瑩]] || [[王喬 (主持人)|王　喬]] || 《[[Muse (蔡依林專輯)|我]]》 || [[蔡依林]] || [[小寒 (填詞人)|小　寒]] || [[蔡健雅]] || [[梁翹柏]] || colspan=2| 返場表演 |- | 3 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[大地 (專輯)|大地]]》 || [[Beyond]] || [[劉卓輝]] || [[黃家駒]] || [[張瑞成|Terence Teo]] || 7 || — |- | 4 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[Still Loving You]]》 || [[蠍子樂隊|Scorpions]] || [[Klaus Meine]] || [[Rudolf Schenker]] || 梁翹柏 || 6 || 3（並列） |- | 5 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[Bang Bang Bang (BIGBANG嘅歌)|Bang Bang Bang]]》{{ref|前奏、歌曲語言4c|[c]}} || [[BIGBANG]] || [[Teddy Park|Teddy]]<br>[[G-Dragon]]<br>[[T.O.P]] || Teddy<br>G-Dragon || [[辛承益]] || colspan=2| 1 |- | colspan=10| 樂隊表演：打擊樂（劉效松） |- | 6 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|你]]》 || colspan=2| [[蕭敬騰]] || colspan=2| [[陳奐仁]] || 4 || 3（並列） |- | rowspan=2| 7 || rowspan=2| [[徐佳瑩]] || rowspan=2| [[李莎旻子]] || 《[[莉莉安]]》 || colspan=3| [[宋冬野]] || rowspan=2| [[鄭楠|鄭　楠]] || rowspan=2| 3 || rowspan=2| — |- | 《[[LaLa首張創作專輯|圓舞曲]]》 || colspan=3| 徐佳瑩 |- | 8 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[信仰 (張信哲專輯)|信仰]]》 || 張信哲 || [[陳耀川]]<br>[[易家揚]] || 陳耀川 || [[屠穎|屠　穎]] || colspan=2| 2 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序4a}} A. 依照節目播放次序排序；蘇運瑩實際出場順序係4號 :{{note|加入歌曲4b}} B. 前奏加入[[麥當娜|Madonna]]嘅《[[Frozen (麥當娜嘅歌)|Frozen]]》旋律 {{col-2}} :{{note|前奏、歌曲語言4c}} C. 前奏加入[[占士·邦系列電影|007系列電影]]主題曲《[[James Bond Theme]]》；歌詞部分將大部分韓文翻譯做中文，亦有保留韓文部分 {{col-end}}</div> ==== 淘汰賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第五場競演、為第二輪淘汰賽。第五期，喺北京時間2016年2月3號錄製、2016年2月12號夜晚10點喺湖南衛視播出。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪淘汰賽 2016年2月12號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style="width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[征服 (歌)|征服]]》 || [[那英|那　英]] || colspan=2| [[袁惟仁]] || [[紅十字樂團]]<br>[[張瑞成|Terence Teo]] || 7 || 3（並列） |- | 2 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[Shall We Dance? Shall We Talk!|單車]]》 || [[陳奕迅]] || [[黃偉文]] || [[柳重言]] || [[趙增熹]]<br>[[林岳霆]] || 3 || — |- | 3 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[秋：故事|我好想你]]》 || [[蘇打綠]] || colspan=2| [[吳青峰]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 2 || 3（並列） |- | 4 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Nobody (Wonder Girls嘅歌)|Nobody]]》 || [[Wonder Girls]] || colspan=2| [[朴軫永|朴振榮]]<br />[[李宇石]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 1 || 2 |- | 5 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[默 (歌)|默]]》 || 那　英 || [[尹約 (作詞人)|尹　約]] || [[錢雷 (音樂人)|錢　雷]] || [[全相煥]]<br>[[權博士]] || 6 || — |- | colspan=10| 樂隊表演：鍵盤組（[[劉卓|劉　卓]]、[[達日丹]]、尹岳洋） |- | rowspan=2| 6 || rowspan=2| [[張信哲]] || rowspan=2| [[沈夢辰]] || rowspan=2| 《[[二十年以前]]》{{ref|間奏音樂同相間演唱5a|[a]}} || [[堅尼·羅傑斯|Kenny Rogers]] || [[米高·諾貝爾 (詞曲作家)|Michael Noble]]<br>[[Wood Newton]]<br>[[C. Michael Spriggs]]<br>[[Dan Tyler]] || rowspan=2| Michael Noble<br>Wood Newton<br>C. Michael Spriggs<br>Dan Tyler || rowspan=2| [[周菲比]] || rowspan=2| 5 || rowspan=2| — |- | colspan=2| [[陳昇 (臺灣)|陳　昇]] |- | 7 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[江南Style]]》 || [[Psy]] || colspan=2| Psy<br>[[柳根亨]] || [[劉穎嶸]] || 4 || 1 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|間奏音樂同相間演唱5a}} A. 間奏加入[[齊豫]]嘅《[[橄欖樹 (專輯)|橄欖樹]]》旋律；國語同英文相間演唱 </div> ==== 總排名 ==== 第二輪，[[趙傳]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[李玟|李　玟]] || 13.49%（4） || 23.39%（1）{{ref|票數td|[a]}} || 18.51% |- | 2 || [[徐佳瑩]] || 16.95%（3） || 18.88%（2） || 17.93% |- | 3 || [[黃致列]] || 21.73%（1） || 11.02%（6） || 16.29% |- | 4 || [[張信哲]] || 20.89%（2） || 11.69%（5） || 16.22% |- | 5 || [[李克勤]] || 10.93%（5） || 15.12%（3） || 13.05% |- | 6 || [[蘇見信]] || 10.44%（6） || 11.89%（4） || 11.18% |- | 7 || [[趙傳|趙　傳]] || 5.53%（7） || 7.99%（7） || 6.78% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數td}} A. 李玟獲得348票 </div> ==== 踢館賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第六場競演、為第二輪踢館賽。第六期，喺北京時間2016年2月4號錄製、2016年2月19號夜晚10點喺湖南衛視播出。第二輪，由[[王晰]]參加踢館賽、為第二位踢館歌手，最終以第一名踢館成功，而[[蘇見信]]呢場排包尾遭到淘汰。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪踢館賽 2016年2月19號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序6a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[苦海 (歌)|苦海]]》 || [[任宰範]] || [[蔡正恩]] || [[宋在俊]]<br>任宰範 || [[全相煥]]<br>[[權博士]]<br>[[Lukas (色士風手)|Lukas]]{{ref|色士風演奏6b|[b]}} || 3 || rowspan=5| — |- | rowspan=3| 2 || rowspan=3| [[李玟|李　玟]] || rowspan=3| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[喜氣洋洋]]》 || [[徐小鳳]] || [[鄭國江]] || [[五輪真弓]] || rowspan=3| [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || rowspan=3| 4 |- | 《[[寶貝，對不起 (專輯)|寶貝對不起]]》 || [[草蜢 (組合)|草　蜢]] || [[謝明訓]] || [[Asanee Chotikul|A.Chotikul]] |- | 《[[Sha-La-La-La-La|Sha La La]]》 || [[The Walkers (丹麥樂隊)|Walkers]] || [[Poul Dehnhardt]] || [[Torben Lendager]] |- | 3 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[傷心 (陳潔儀專輯)|喜歡你]]》 || [[陳潔儀]] || colspan=2| [[梁文福]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 6 |- | 4 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[友情歲月]]》{{ref|前奏6c|[c]}} || [[鄭伊健]] || [[劉卓輝]] || [[陳光榮]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏6d|[d]}} || 2 || 1 |- | colspan="10" | 樂隊表演：結他組（[[黃仲賢]]、Tommy Chan） |- | 5 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[赤子 (李恕權專輯)|每次都想呼喊你的名字]]》 || [[李恕權]] || colspan=2| [[姚凱祿]] || [[張瑞成|Terence Teo]] || colspan=2| 返場表演 |- | 6 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[愛的箴言]]》 || [[鄧麗君]] || colspan=2| [[羅大佑]] || [[Mac Chou]] || 5 || 2（並列） |- | 7 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[孤獨的和弦|末班車]]》 || [[蕭煌奇]] || [[馬嵩惟]] || [[李偉菘]] || [[陳熙 (音樂人)|陳　熙]] || 7 || — |- | 8 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[Bésame Mucho]]》 || [[Emilio Tuero]] || colspan=2| [[Consuelo Velázquez]] || [[劉卓|劉　卓]] || 1{{ref|在線歌手投票6e|[e]}} || 2（並列） |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序6a}} A. 依照節目播放次序排序；趙傳實際出場順序係2號 :{{note|色士風演奏6b}} B. 亦作現場色士風演奏家 :{{note|前奏6c}} C. 前奏加入[[法蘭茲·舒伯特|舒伯特]]嘅《[[天鵝之歌|小夜曲]]》 {{col-2}} :{{note|鋼琴演奏6d}} D. 亦作現場鋼琴演奏家 :{{note|在線歌手投票6e}} E. 在線歌手根據彩排對踢館結果做出預測係4票踢館成功、2票踢館失敗 {{col-end}}</div> ===== 得票率 ===== {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="4" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪踢館賽得票率</div> |- ! style="width:25%" | 排名 !! style="width:25%" | 歌手 !! style="width:25%" | 得票數 !! style="width:25%" | 得票率 |- | 1 || [[王晰|王　晰]] || 293 || 20.30% |- | 2 || [[李克勤]] || 279 || 19.33% |- | 3 || [[黃致列]] || 233 || 16.14% |- | 4 || [[李玟|李　玟]] || 221 || 15.31% |- | 5 || [[張信哲]] || 204 || 14.13% |- | 6 || [[徐佳瑩]] || 116 || 8.03% |- | 7 || [[蘇見信]] || 97 || 6.72% |- | colspan=2| '''有效票數''' || 1443 |} === 第三輪 === ==== 排位賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第七場競演、為第三輪排位賽。第七期，喺北京時間2016年2月17號錄製、2016年2月26號夜晚10點喺湖南衛視播出。第三輪，[[容祖兒]]加入比賽、為第二位補位歌手。呢期，容祖兒因收音設備故障而重唱。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪排位賽 2016年2月26號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序7a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:9%"| 作詞 !! style="width:12%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[微光 (華晨宇嘅歌)|微光]]》 || [[華晨宇]] || [[周潔穎]] || [[錢雷 (音樂人)|錢　雷]] || [[Mac Chou]] || 6 || rowspan=3| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || 《[[溫古知新|一個人的天荒地老]]》 || [[張宇|張　宇]] || [[蕭慧文|十一郎]] || 張　宇 || rowspan=2| [[姜和成]]{{ref|鋼琴演奏7b|[b]}} || rowspan=2| 4 |- | 《[[阿里郎]]》 || [[朝鮮族]][[民歌]] || colspan=2| 佚　名 |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[What's Up? (4 Non Blondes嘅歌)|What's Up]]》 || [[4 Non Blondes]] || colspan=2| [[Linda Perry]] || [[梁翹柏]]{{ref|結他手7c|[c]}} || colspan=2| 1 |- | 4 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[如果能... 重來|重來]]》 || [[黃小琥]] || colspan=2| [[蔡健雅]] || [[羅俊霖]]<br>[[王淳 (音樂人)|王　淳]] || 7 || — |- | rowspan=2| 5 || rowspan=2| [[蘇見信]] || rowspan=2| [[孫驍驍]] || 《[[彩虹 (張惠妹嘅歌)|彩虹]]》 || [[張惠妹]] || [[陳鎮川]] || [[阿弟仔]] || rowspan=2| [[劉穎嶸]] || rowspan=2 colspan=2| 返場表演 |- | 《[[Angels (羅比·威廉斯嘅歌)|Angels]]》 || [[羅比·威廉斯|Robbie Williams]] || colspan=2| Robbie Williams<br/>[[Guy Chambers]] |- | 6 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[風繼續吹]]》{{ref|原參賽曲7d|[d]}} || [[張國榮]] || [[鄭國江]] || [[宇崎龍童]] || [[唐奕聰]] || 5 || — |- | colspan="10" | 樂隊表演：愛之音合音組 |- | 7 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[夢裏花|不痛]]》{{ref|哼唱歌曲7e|[e]}} || [[張韶涵]] || [[黃韻如]]<br>[[陳懷恩 (音樂人)|陳懷恩]] || 陳懷恩 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 2 || — |- | 8 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[月半小夜曲]]》{{ref|前奏同結尾音樂、原參賽曲7f|[f]}} || 李克勤 || [[向雪懷]] || [[河合奈保子]] || [[褚鎮東]]<br>[[舒文|舒　文]] || 3 || 2{{ref|票數7g|[g]}} |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序7a}} A. 依照節目播放次序排序；蘇見信實際出場順序係1號 :{{note|鋼琴演奏7b}} B. 亦作現場鋼琴演奏家 :{{note|結他手7c}} C. 亦作現場結他手 :{{note|原參賽曲7d}} D. 原參賽曲：[[宋冬野]]《董小姐》；因撞正容祖兒補位需要臨時調整戰術，所以臨時改唱《風繼續吹》提早向張國榮以示致敬<ref>{{cite web|url=http://zixun.hunantv.com/hntv/20160226/0949046714.html|title=又一天後駕到！ 《我是歌手》周五晚22：00妙音歌後容祖兒風暴補位|website=金鷹網|date=2016-02-26|accessdate=2020-03-18|archive-date=2016-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160909183413/http://zixun.hunantv.com/hntv/20160226/0949046714.html|url-status=dead}}</ref> {{col-2}} :{{note|哼唱歌曲7e}} E. 哼唱部分係[[蔡健雅]]嘅《記念》 :{{note|前奏同結尾音樂、原參賽曲7f}} F. 前奏同結尾加入電影《[[舒特拉的名單]]》主題曲《[[舒特拉的名單 (原聲帶)|Theme From Schindler's List]]》；原參賽曲：容祖兒《[[我的驕傲 (容祖兒專輯)|揮着翅膀的女孩]]》 :{{note|票數7g}} G. 容祖兒獲得4票 {{col-end}}</div> ==== 淘汰賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第八場競演、為第三輪淘汰賽。第八期，喺北京時間2016年2月25號錄製、2016年3月4號夜晚10點喺湖南衛視播出。呢期，[[李玟]]出場順序原本係6號，[[張信哲]]出場順序原本係2號，後來李玟自願同張信哲交換出場順序。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪淘汰賽 2016年3月4號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style="width:11%"| 作詞 !! style="width:11%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | rowspan=2| 1 || rowspan=2| [[李克勤]] || rowspan=2| [[李維嘉]] || 《[[醜八怪 (歌)|醜八怪]]》 || [[薛之謙]] || [[甘世佳]] || [[李榮浩]] || rowspan=2| [[嚴勵行|Johnny Yim]] || rowspan=2| 6 || rowspan=5| — |- | 《[[我很醜，可是我很溫柔|我很醜可是我很溫柔]]》 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李格弟]] || [[黃韻玲]] |- | 2 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[熱 (張學友專輯)|我真的受傷了]]》 || [[張學友]] || colspan=2| [[王菀之]] || [[劉志遠 (音樂人)|劉志遠]]<br>[[符元偉]] || 7 |- | 3 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[逆光 (專輯)|咕嘰咕嘰]]》{{ref|前奏8a|[a]}} || [[孫燕姿]] || [[陳鎮川]] || [[李偲菘]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 4 |- | 4 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[就算過咗十年|Honey]]》{{ref|加入歌曲8b|[b]}} || colspan=3| [[朴軫永|朴振榮]] || [[全相煥]]<br>[[Lukas (色士風手)|Lukas]]<br>[[朴敏珠]] || 1 |- | colspan="10" | 樂隊表演：靳海音弦樂團 |- | 5 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[傷心情話|想着你的感覺]]》 || [[巫啟賢]] || colspan=2| [[梁文福]] || [[褚鎮東]]{{ref|鋼琴演奏8c|[c]}}<br>[[舒文|舒　文]] || 5 || — |- | 6 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[親愛的小孩]]》{{ref|合音演唱8d|[d]}} || [[蘇芮|蘇　芮]] || [[楊立德 (音樂人)|楊立德]] || [[陳復明]] || 劉志遠<br>[[李振權 (音樂人)|Jim Lee]]<br>[[周菲比]] || 2 || 1 |- | 7 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[親密愛人]]》 || [[梅艷芳]] || colspan=2| [[陳煥昌|小　蟲]] || [[羅俊霖]]<br>[[王淳 (音樂人)|王　淳]] || 3 || — |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏8a}} A. 前奏加入[[AC/DC]]嘅《[[Back in Black (歌)|Back in Black]]》旋律 :{{note|加入歌曲8b}} B. 加入[[米高積臣|Michael Jackson]]嘅《[[Billie Jean]]》旋律同舞步 {{col-2}} :{{note|鋼琴演奏8c}} C. 亦作現場鋼琴演奏家 :{{note|合音演唱8d}} D. 加入[[布農族]]八部合音演唱 {{col-end}}</div> ==== 總排名 ==== 第三輪，[[王晰]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[黃致列]] || 14.88%（4） || 23.36%（1） || 19.12% |- | 2 || [[徐佳瑩]] || 17.22%（2） || 16.26%（4）{{ref|票數te|[a]}} || 16.74% |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || 24.26%（1） || 3.68%（7） || 13.97% |- | 4 || [[容祖兒]] || 15.71%（3） || 12.05%（5） || 13.88% |- | 5 || [[張信哲]] || 8.89%（6） || 17.13%（2） || 13.01% |- | 6 || [[李克勤]] || 13.85%（5） || 11.17%（6） || 12.51% |- | 7 || [[王晰|王　晰]] || 5.16%（7） || 16.33%（3） || 10.74% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數te}} A. 同第三名差1票 </div> ==== 踢館賽（終極踢館賽） ==== 呢期係我是歌手第四季第九場競演、為第三輪踢館賽（終極踢館賽）。第九期，喺北京時間2016年3月3號錄製、2016年3月11號夜晚10點喺湖南衛視播出。第三輪，由[[金志文]]參加踢館賽、為終極踢館歌手，佢因獲得《[[我是歌手 誰來踢館|我是歌手—誰來踢館]]》嘅冠軍而參加，最終以第六名踢館失敗。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪踢館賽（終極踢館賽） 2016年3月11號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序9a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:12%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:11%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[絲路 (梁靜茹專輯)|可惜不是你]]》{{ref|加入歌曲9b|[b]}} || [[梁靜茹]] || [[李焯雄]] || [[曹軒賓]] || [[趙增熹]] || 5 || rowspan=3| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || 《[[你只是在比我高的地方]]》 || colspan=3| [[申昇勳]] || rowspan=2| [[姜和成]] || rowspan=2| 4 |- | 《[[I Believe (申昇勳嘅歌)|I Believe]]》 || 申昇勳 || [[楊宰孫]] || [[金亨錫]] |- | 3 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[Ladies First|煞科]]》{{ref|加入歌曲9c|[c]}} || [[鄭秀文]] || [[周禮茂]] || [[崔浚榮]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 3 || 2 |- | 4 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Stay with Me (森史密夫嘅歌)|Stay With Me]]》 || [[森史密夫|Sam Smith]] || colspan=2| Sam Smith<br />[[Jimmy Napes|James Napier]]<br />[[威廉菲臘斯 (音樂人)|William Phillips]]<br />[[Tom Petty]]<br />[[Jeff Lynne]] || [[唐達|唐　達]]<br>Nick Pyo || 2 || 1 |- | 5 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[Autumn Leaves (歌)|Autumn Leaves]]》 || [[伊芙·蒙丹|Yves Montand]] || [[Johnny Mercer]] || [[Joseph Kosma]] || [[梁子 (音樂人)|梁　子]] || colspan=2| 返場表演 |- | 6 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[阿密特|相愛後動物感傷]]》 || [[張惠妹]] || [[陳鎮川]] || [[小安|小　安]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 7 || — |- | colspan=10 | 樂隊表演：鍵盤手（[[達日丹]]） |- | rowspan=2 | 7 || rowspan=2 | [[張信哲]] || rowspan=2 | [[沈夢辰]] || 《[[平凡之路]]》{{ref|加入歌曲9d|[d]}} || [[朴樹 (歌手)|朴　樹]] || [[韓寒|韓　寒]]<br>朴　樹 || 朴　樹 || rowspan=2 | [[彭莒欣]] || rowspan=2 | 1 || rowspan=2 | — |- |《[[See You Again]]》 || [[Wiz Khalifa]]<br>[[CP查理|Charlie Puth]] || colspan=2| Wiz Khalifa<br />Charlie Puth<br />[[Andrew Cedar]]<br />[[Dann Hume]]<br />[[DJ Frank E|Justin Franks]]<br />[[Josh Hardy]]<br />[[Phoebe Cockburn]] |- | 8 || [[金志文]] || [[孫璞|孫　璞]] || 《[[往事只能回味·愛人去不回|往事只能回味]]》 || [[尤雅|尤　雅]] || [[林煌坤]] || [[劉家昌]] || 金志文<br>[[關天天]] || 6 || 3 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序9a}} A. 依照節目播放次序排序；王晰實際出場順序係1號 :{{note|加入歌曲9b}} B. 前奏加入李克勤嘅《[[飛花]]》旋律 {{col-2}} :{{note|加入歌曲9c}} C. 加入容祖兒嘅《[[逃 (歌)|逃]]》舞步 :{{note|加入歌曲9d}} D. 前奏加入蘇格蘭非正式國歌《[[Scotland the Brave]]》 {{col-end}}</div> ===== 得票率 ===== {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="4" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪踢館賽得票率</div> |- ! style="width:25%" | 排名 !! style="width:25%" | 歌手 !! style="width:25%" | 得票數 !! style="width:25%" | 得票率 |- | 1 || [[張信哲]] || 339 || 23.15% |- | 2 || [[李玟|李　玟]] || 332 || 22.67% |- | 3 || [[容祖兒]] || 243 || 16.59% |- | 4 || [[黃致列]] || 212 || 14.48% |- | 5 || [[李克勤]] || 162 || 11.06% |- | 6 || [[金志文]] || 102 || 6.96% |- | 7 || [[徐佳瑩]] || 74 || 5.05% |- | colspan=2| '''有效票數''' || 1464 |} === 第四輪 === ==== 排位賽（終極排位賽） ==== 呢期係我是歌手第四季第十場競演、為第四輪排位賽（終極排位賽）。第十期，喺北京時間2016年3月10號錄製、2016年3月18號夜晚10點喺湖南衛視播出。第四輪，[[老狼]]加入比賽、為終極補位歌手。呢期競演歌手出場順序由競演歌手賽前集體滑手機決定邊個係第一位出場嘅歌手，等第一位唱完之後，臨場抽出下一位演出歌手，如此類推。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第四輪排位賽（終極排位賽） 2016年3月18號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序10a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:10%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:8%"| 互投 |- | 1 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[突然想愛你]]》 || colspan=3| [[許茹芸]] || [[梁翹柏]] || 7 || — |- | 2 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[大小說家|浪費]]》 || [[林宥嘉]] || [[陳信延]] || colspan=2 | [[鄭楠|鄭　楠]] || 3 || 1（並列） |- | 3 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[天梯 (歌)|天梯]]》 || [[C AllStar]]{{ref|現場和聲10b|[b]}} || [[鍾晴 (填詞人)|鍾　晴]] || [[賴映彤]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]] || 2 || — |- | rowspan=3| 4 || rowspan=3| [[黃致列]] || rowspan=3| [[張玉安]] || 《[[Fantastic Baby]]》 || [[BIGBANG]] || [[G-Dragon]]<br />[[T.O.P]]<br />[[Teddy Park|Teddy]] || G-Dragon<br />Teddy || rowspan=3| [[全相煥]]<br>[[Lukas (色士風手)|Lukas]]<br>[[白賢秀]] || rowspan=3| 1 || rowspan=3| 3 |- | 《[[改變自己]]》 || colspan=3| [[王力宏]] |- | 《[[Uptown Funk]]》 || [[Mark Ronson]]<br>[[Bruno Mars]] || colspan=2| Mark Ronson<br />Bruno Mars<br />[[Jeff Bhasker|Jeffrey Bhasker]]<br />[[Trinidad James|Nicholas Williams]]<br />[[Philip Lawrence (詞曲作家)|Philip Lawrence]]<br />[[Rudolph Taylor]]<br />[[Lonnie Simmons]]<br />[[Robert Wilson (歌手)|Robert Wilson]]<br />[[Charlie Wilson (歌手)|Charlie Wilson]]<br />[[Ronnie Wilson]]<br />[[Devon Gallaspy]] |- | colspan=10 | 樂隊表演：鍵盤手（[[楊陽 (音樂人)|楊　陽]]） |- | 5 || [[金志文]] || [[孫璞|孫　璞]] || 《[[中國姑娘 (歌)|中國姑娘]]》 || 金志文 || [[李映雪]] || 金志文 || [[關天天]] || colspan=2| 返場表演 |- | 6 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[真實 (張惠妹專輯)|記得]]》{{ref|間奏10c|[c]}} || [[張惠妹]] || [[易家揚]] || rowspan=2 | 林俊傑 || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 4 || rowspan=3| — |- | rowspan=2| 7 || rowspan=2| [[李玟|李　玟]] || rowspan=2| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[JJ陸|不潮不用花錢]]》 || [[林俊傑]] || [[林怡鳳]] || rowspan=2| [[鄭在允|Jae Chong]] || rowspan=2| 5 |- | 《[[Adventure of a Lifetime]]》 || [[酷玩樂隊|Coldplay]] || colspan=2 | [[Guy Berryman]]<br />[[Jonny Buckland]]<br />[[Will Champion]]<br />[[Stargate (音樂人)|Mikkel S. Eriksen<br />Tor Erik Hermansen]]<br />[[Chris Martin]] |- | 8 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || 《[[我去2000年|旅途]]》 || colspan=3 | [[朴樹 (歌手)|朴　樹]] || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他演奏10d|[d]}} || 6 || 1（並列） |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序10a}} A. 依照節目播放次序排序；金志文實際出場順序係4號 :{{note|現場和聲10b}} B. 亦作現場和聲團 {{col-2}} :{{note|間奏10c}} C. 間奏加入[[Elaine Paige]]嘅《[[記憶 (Cats嘅歌)|Memory]]》旋律 :{{note|結他演奏10d}} D. 亦作現場結他手 {{col-end}}</div> ==== 淘汰賽（終極淘汰賽） ==== 呢期係我是歌手第四季第十一場競演、為第四輪淘汰賽（終極淘汰賽）。第十一期，喺北京時間2016年3月17號錄製、2016年3月25號夜晚10點喺湖南衛視播出。呢期，[[老狼]]出場順序原本係6號、[[容祖兒]]出場順序原本係4號，後來[[老狼]]自願同[[容祖兒]]交換出場順序。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第四輪淘汰賽（終極淘汰賽） 2016年3月25號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%"| 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:21%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[Sensibility|像中槍一樣]]》{{ref|前奏11a|[a]}} || [[白智榮|白智英]] || colspan=2| [[房時爀]] || [[辛承益]] || 4 || rowspan=7| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[李玟|李　玟]] || rowspan=2| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Bad Romance]]》 || [[Lady Gaga]] || colspan=2 | Lady Gaga<br>[[RedOne]] || rowspan=2| [[陳星翰|Starr Chen]]<br>[[廖偉傑]] || rowspan=2| 2 |- | 《[[Sweet Dreams (Are Made of This)|Sweet Dreams]]》 || colspan=3| [[Eurythmics]] |- | 3 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[Cross Over (專輯)|這麼遠那麼近]]》{{ref|獨白11b|[b]}} || [[黃耀明]] || [[黃偉文]] || [[張國榮]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 6 |- | rowspan=2| 4 || rowspan=2| [[老狼|老　狼]] || rowspan=2| [[梁田|梁　田]] || 《[[校園民謠2|冬季校園]]》 || [[李曉東 (歌手)|李曉東]] || rowspan=2 colspan=2 | [[高曉松]]{{ref|Rap結他11c|[c]}} || rowspan=2| [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他手11d|[d]}} || rowspan=2| 7 |- | 《[[睡在我上鋪的兄弟]]》 || 老　狼 |- | 5 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[一無所有 (歌)|一無所有]]》 || colspan=3| [[崔健|崔　健]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 5 |- | colspan=10 | 樂隊表演：管樂組（[[謝燕輝]]、Angus、Charlie、Ray） |- | 6 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[Bad Boy (張惠妹專輯)|Bad Boy]]》{{ref|間奏11e|[e]}} || [[張惠妹]] || colspan=2 | [[張雨生]] || Nick Pyo || 3 || 1{{ref|票數11f|[f]}} |- | 7 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[Custom Made|我不會唱歌]]》 || 李克勤 || [[黃偉文]] || [[曾奕文]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]] || 1 || 2 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏11a}} A. 前奏加入[[電台司令|Radiohead]]嘅《[[No Surprises]]》旋律 :{{note|獨白11b}} B. 首歌嘅獨白，除第一部分保留張國榮嘅錄音，其他獨白部分由[[梁翹柏]]演繹 :{{note|Rap結他11c}} C. 亦作現場結他手同Rap {{col-2}} :{{note|結他手11d}} D. 亦作現場結他手 :{{note|間奏11e}} E. 間奏加入[[碧昂絲|Beyoncé]]嘅《[[Run The World (Girls)]]》旋律 :{{note|票數11f}} F. 容祖兒獲得7票 {{col-end}}</div> ==== 總排名 ==== 第四輪，[[老狼]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第四輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[黃致列]] || 26.72%（1） || 17.37%（4） || 22.05% |- | 2 || [[李克勤]] || 18.92%（2） || 19.78%（1） || 19.35% |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || 12.78%（5）{{ref|票數tf|[a]}} || 19.25%（2） || 16.01% |- | 4 || [[徐佳瑩]] || 13.40%（3） || 12.94%（5） || 13.17% |- | 5 || [[容祖兒]] || 5.45%（7） || 18.51%（3） || 11.98% |- | 6 || [[張信哲]] || 13.19%（4）{{ref|票數tg|[b]}} || 7.85%（6） || 10.52% |- | 7 || [[老狼|老　狼]] || 9.53%（6） || 4.29%（7） || 6.91% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數tf}} A. 同第四名差6票 :{{note|票數tg}} B. 同第三名差3票 </div> === 突圍賽 === 呢期係我是歌手第四季第十二場競演、為淘汰歌手、補位歌手同踢館歌手嘅突圍賽。第十二期，喺北京時間2016年3月24號錄製、2016年4月1號夜晚10點喺湖南衛視播出。經過四輪競演後，[[黃致列]]、[[李克勤]]、[[李玟]]、[[徐佳瑩]]晉級決賽；[[關喆]]、[[HAYA樂團]]、[[蘇運瑩]]、[[趙傳]]、[[蘇見信]]、[[王晰]]、[[金志文]]、[[老狼]]、[[容祖兒]]、[[張信哲]]進入突圍賽，爭奪三個突圍名額。呢期競演歌手出場順序係，踢館失敗嘅蘇運瑩同金志文只有1、2號位置可揀；在線嘅張信哲同容祖兒可隨便揀3－10號；非在線嘅六位歌手就抽籤揀剩返嘅位置。由於李克勤繼[[羽泉]]同[[張宇]]後，成為第三位穩守總決賽資格的首發歌手兼主持人，但因為突圍賽冇外來人替補主持人（第二季[[廖凡]]嚟替補主持人。第三季由於[[古巨基]]被淘汰，佢唔係穩守總決賽資格嘅首發歌手兼主持人，所以由[[孫楠]]代替餘下嘅常規賽 ⟨排位賽、淘汰賽、踢館賽⟩，但因為孫楠唔係從第一期起做主持人，所以唔使揾外來人替補主持人），所以李克勤只為第一位演唱歌手主持，介紹完畢後休息，然後演唱完畢嘅歌手將為下一位歌手嘅主持人，如此類推。最終，張信哲、容祖兒、老狼突圍成功。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 突圍賽 2016年4月1號 主持人：李克勤、金志文、蘇運瑩、趙傳、蘇見信、黛青塔娜、關喆、王晰、老狼、容祖兒、張信哲</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:12%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[金志文]] || [[孫璞|孫　璞]] || 《[[美酒加咖啡]]》 || [[鄧麗君]] || [[林煌坤]] || [[左宏元|古　月]] || 金志文<br>[[關天天]] || 7{{ref|得票數12a|[a]}} || rowspan=3| — |- | 2 || [[蘇運瑩]] || [[王喬 (主持人)|王　喬]] || 《[[知足 最真傑作選|知足]]》{{ref|間奏12b|[b]}} || [[五月天]] || colspan=2 | [[陳信宏|阿　信]] || [[梁翹柏]]<br>[[達日丹]] || 8{{ref|得票數12c|[c]}} |- | 3 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[每一刻都是嶄新的|曾經的你]]》 || colspan=3 | [[許巍|許　巍]] || [[蔡體林|Kenn C]] || 5 |- | 4 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[花心]]》{{ref|間奏12d|[d]}} || [[周華健]] || [[厲曼婷]] || [[喜納昌吉]] || [[劉穎嶸]] || 6{{ref|得票數12e|[e]}} || 1 |- | rowspan=2| 5 || rowspan=2| [[HAYA樂團]] || rowspan=2| [[張大大]] || 《[[Jóga]]》 || [[碧玉 (歌手)|Björk]] || colspan=2| Björk<br/>[[Sjón]] || rowspan=2| HAYA樂團 || rowspan=2| 9 || rowspan=2| 2（並列） |- | 《[[The Eyes of Truth]]》 || [[Enigma (德國樂隊)|Enigma]] || colspan=2| [[Michael Cretu]] |- | 6 || [[關喆|關　喆]] || [[大左|大　左]] || 《[[悟空 (專輯)|悟空]]》 || colspan=3| [[戴荃|戴　荃]] || 關天天 || 10 || rowspan=2| — |- | 7 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[再見我的愛人 (鄧麗君嘅歌)|再見，我的愛人]]》 || 鄧麗君 || [[李願聞|文　采]] || [[平尾昌晃]]<br>[[森岡賢一郎]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 4{{ref|得票數12f|[f]}} |- | 8 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || 《[[晴朗 (專輯)|虎口脫險]]》 || 老　狼 || colspan=2| [[郁冬|郁　冬]] || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他演奏12g|[g]}} || 3{{ref|得票數12h|[h]}} || 2（並列） |- | rowspan=2| 9 || rowspan=2| [[容祖兒]] || rowspan=2| [[王若麟]] || 《[[小心|放開你的頭腦]]》{{ref|Rap12i|[i]}} || [[梅艷芳]] || [[陳煥昌|小　蟲]] || 小　蟲<br>[[羅百吉|Jerry Lo]] || rowspan=2| Nick Pyo || rowspan=2 colspan=2| 2 |- | 《[[反正是我|愛是懷疑]]》 || [[陳奕迅]] || colspan=2| [[陳奐仁]]{{ref|伴唱同Rap12j|[j]}} |- | rowspan=11| 10 || rowspan=11| [[張信哲]] || rowspan=11| [[沈夢辰]] || colspan=4|《致光陰》組曲 || rowspan=11| [[張瑞成|Terence Teo]] || rowspan=11| 1 || rowspan=11| — |- | 《[[小時代電影原聲帶|時間煮雨]]》 || [[郁可唯]] || [[郭敬明]]<br>[[落落|落　落]] || [[劉大江 (音樂人)|劉大江]] |- | 《[[時間都去哪兒了]]》 || [[王錚亮]] || [[陳曦 (填詞人)|陳　曦]] || [[董冬冬]] |- | 《[[我的天空]]》 || [[南征北戰NZBZ|南征北戰]] || [[趙辰龍]] || [[胡汀洋]] |- | 《[[老家|滴答]]》 || [[侃侃|侃　侃]] || colspan=2| 高　地 |- | 《[[那些年]]》 || [[胡夏|胡　夏]] || [[九把刀]] || [[木村充利]] |- | 《[[小幸運]]》 || [[田馥甄]] || [[徐世珍]]<br>[[吳輝福]] || [[張逸帆|JerryC]] |- | 《[[青春修煉手冊]]》 || [[TFBOYS]] || [[王韻韻]] || [[劉佳 (音樂人)|劉　佳]] |- | 《[[夏洛特煩惱電影原聲帶|一次就好]]》 || [[楊宗緯]] || 陳　曦 || 董冬冬 |- | 《[[我想大聲告訴你]]》 || [[樊凡|樊　凡]] || 樊　凡<br>[[魏文超]] || 魏文超 |- | 《[[信仰 (張信哲專輯)|信仰]]》 || 張信哲 || [[易家揚]]<br>[[陳耀川]] || 陳耀川 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|得票數12a}} A. 金志文獲得99票 :{{note|間奏12b}} B. 間奏加入[[英格蘭]][[兒歌]]《[[Twinkle, Twinkle, Little Star|小星星]]》旋律 :{{note|得票數12c}} C. 蘇運瑩獲得98票 :{{note|間奏12d}} D. Rap由蘇見信填詞 :{{note|得票數12e}} E. 蘇見信獲得100票 :{{note|得票數12f}} F. 王晰獲得134票 {{col-2}} :{{note|結他演奏12g}} G. 亦作現場結他手 :{{note|得票數12h}} H. 老狼獲得142票 : {{note|Rap12i}} I. [[戈銳]]負責Rap :{{note|伴唱同Rap12j}} J. 亦作現場伴唱同Rap {{col-end}}</div> === 總決賽 === 呢期係我是歌手第四季第十三場競演、為總決賽。第十三期，喺北京時間2016年4月8號夜晚8點10分現場直播。 總決賽：分做兩輪。第一輪係「幫幫唱」環節，由歌手邀請幫唱嘉賓合演，排名第尾嘅遭到淘汰。第二輪就係獨唱，由剩餘嘅六位歌手根據第一輪排名以「首尾兩兩對陣」嘅方式進行對決（即第三名對第四名、第二名對第五名、第一名對第六名），當每組競演完畢後，觀眾需投票並得出最終三位「終極歌王候選人」，最後喺三位「終極歌王候選人」入面以觀眾投票形式產生呢季歌王。 ==== 第一輪 ==== 總決賽第一輪係「幫幫唱」環節，由歌手邀請幫唱嘉賓合演，排包尾嘅遭到淘汰。呢輪競演歌手出場順序係，七位歌手之中首先抽出呢輪最後一位競演嘅歌手，嗰位被抽中嘅歌手能安排其中一位歌手順序係自己嘅前面（七號揀六號、六號揀五號、五號揀四號、四號揀三號），直至剩餘一、二號，將會另作抽簽揀出呢輪嘅出場順序。總決賽第一輪，[[容祖兒]]遭到淘汰。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 總決賽第一輪 2016年4月8號 主持人：[[何炅]]</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:7%"| 幫唱嘉賓 !! style="width:22%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:10%"| 編曲 !! style="width:8%"| 排名 |- | 1 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || [[朴志妍]] || 《[[You Are My Everything (朴志妍嘅歌)|You Are My Everything]]》{{ref|前奏13-1a|[a]}} || 朴志妍 || Roco<br/>Jihun || [[姜東允]] || [[姜和成]] || 2 |- | 2 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || [[林俊傑]] || 《[[不為誰而作的歌]]》 || 林俊傑 || [[林秋離]] || 林俊傑 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 6 |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || [[Ne-Yo]] || 《[[Earth Song]]》 || colspan=3| [[米高積臣|Michael Jackson]] || [[梁翹柏]] || 1 |- | 4 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || [[汪峰|汪　峰]]<br>[[周曉鷗]]<br>[[馬上又]]<br>[[欒樹 (音樂人)|欒　樹]]<br>[[丁武|丁　武]]<br>[[陳勁 (音樂人)|陳　勁]]<br>[[李延亮]]<br>[[高旗|高　旗]] || 《[[禮物 (紀念專輯)|禮物]]》 || [[許巍|許　巍]]<br>汪　峰<br>周曉鷗<br>馬上又<br>[[李彤 (音樂人)|李　彤]]<br>陳　勁<br>欒　樹<br>丁　武<br>[[張楚 (歌手)|張　楚]]<br>李延亮<br>高　旗 || [[梁芒|梁　芒]]<br>欒　樹 || 欒　樹 || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]] || 4 |- | 5 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || [[陳偉霆]] || 《[[Moment (容祖兒專輯)|加大力度]]》 || 容祖兒 || [[陳詠謙]] || [[王雙駿]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 7 |- | rowspan=4| 6 || rowspan=4| [[李克勤]] || rowspan=4| [[李維嘉]] || rowspan=4| [[林子祥]]<br>[[葉蒨文]] || colspan=4 |《左林右莉走一回》組曲 || rowspan=4| [[嚴勵行|Johnny Yim]] || rowspan=4| 5 |- | 《[[瀟灑走一回 (歌)|瀟灑走一回]]》 || 葉蒨文 || [[陳樂融]]<br>[[王蕙玲]] || [[陳大力]]<br>[[陳秀男]] |- | 《[[阿Lam日記]]》 || rowspan=2 | 林子祥 || 林子祥 || [[Enrique Garcia (音樂人)|E Garcia]] |- | 《[[數字人生 (歌)|數字人生]]》 || [[潘源良]] || [[Denny Randell]]<br>[[Sandy Linzer]] |- | rowspan=4| 7 || rowspan=4| [[張信哲]] || rowspan=4| [[沈夢辰]] || rowspan=4| [[Akon]] || colspan=4 |《狂潮》組曲 || rowspan=4| [[鄭舒尹|Suby]]{{ref|DJ13-1b|[b]}}<br>三　桂{{ref|鋼琴演奏家13-1c|[c]}} || rowspan=4| 3 |- | 《[[愛如潮水]]》 || 張信哲 || [[李宗盛]] || [[黎沸揮]] |- | 《[[Lonely (Akon嘅歌)|Mr. Lonely]]》 || Akon || colspan=2| Akon<br>[[Gene Allen (詞曲作家)|Gene Allen]]<br>[[Bobby Vinton]] |- | 《[[Right Now (Na Na Na)]]》 || colspan=3| Akon |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏13-1a}} A. 前奏加入電影《[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]》主題曲《[[My Heart Will Go On]]》旋律 {{col-2}} :{{note|DJ13-1b}} B. 亦作現場DJ :{{note|鋼琴演奏家13-1c}} C. 亦作現場鋼琴演奏家 {{col-end}}</div> ====第二輪==== 總決賽第二輪就係獨唱，由剩餘嘅六位歌手根據第一輪排名以「首尾兩兩對陣」嘅方式進行對決，當每組競演完畢後，觀眾需投票並得出最終三位「終極歌王候選人」，最後喺三位「終極歌王候選人」入面以觀眾投票形式產生呢季歌王。呢輪競演歌手出場順序係，第三名對第四名、第二名對第五名、第一名對第六名，喺呢三組歌手，根據網路直播人數決定歌手嘅出場順序，較高人數嘅歌手會靠後出場。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 總決賽第二輪 2016年4月8號 主持人：[[何炅]]</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:25%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:13%"| 作曲 !! style="width:10%"| 編曲 !! style="width:11%"| 結果 |- | 1 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || 《[[美麗心民謠 走江湖|米店]]》 || colspan=3| [[張瑋瑋]]{{ref|手風琴演奏家13-2a|[a]}} || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]] || 晉級失敗 |- | 2 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[伴隨着你|天空之城]]》 || [[井上杏美]] || [[何啟弘]] || [[久石讓]] || [[鍾興民]] || 2 [[File:Silver Medal.svg|20px]] |- | 3 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[愛是永恆]]》{{ref|原參賽曲、間奏13-2b|[b]}} || [[張學友]] || [[林振強]] || [[李炳文 (星加坡)|Dick Lee]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]] || 晉級失敗 |- | rowspan=2| 4 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || 《[[王妃 (專輯)|王妃]]》{{ref|間奏13-2c|[c]}} || [[蕭敬騰]] || [[陳鎮川]] || [[李偲菘]] || rowspan=2| [[辛承益]] || rowspan=2| 3 [[File:Bronze Medal.svg|20px]] |- | 《[[Rain Effect|La Song]]》 || colspan=2| [[Rain]] || JR Groove<br/>Rain |- | 5 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[後青春期的詩|突然好想你]]》 || [[五月天]] || colspan=2| [[陳信宏|阿　信]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 晉級失敗 |- | 6 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[月光愛人]]》 || 李　玟 || [[易家揚]] || [[Jorge Calandrelli]]<br>[[譚盾|譚　盾]] || [[許明 (音樂人)|許　明]]<br />[[阿來·阿依達爾汗|阿　來]] || 1 [[File:Gold Medal.svg|20px]] |- | 7 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[Me, Re-Do|這麼近那麼遠]]》 || 張學友 || [[黃偉文]] || 張學友 || [[馮翰銘]] || 返場表演 |- | 8 || [[羽泉|羽　泉]]<br>[[韓磊|韓　磊]]<br>[[韓紅|韓　紅]] || — || 《[[給所有知道我名字的人]]》 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李宗盛]] || [[劉天健]] || [[劉洲|劉　洲]] || 歌王返場表演 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|手風琴演奏家13-2a}} A. 亦作現場手風琴演奏家 :{{note|原參賽曲、間奏13-2b}} B. 原參賽曲：張學友《[[真情流露 (張學友專輯)|真情流露]]》<ref>{{cite web |author1=孫愛林 |title=歌手4总决赛歌单曝光 黄致列唱太后主题曲 |url=http://news.sina.com.cn/s/wh/2016-04-06/doc-ifxqxcnp8687727.shtml |publisher=新浪網 |date=2016-04-06 |accessdate=2020-12-06}}</ref>；喺前奏同中間加入李克勤嘅《[[紅日 (專輯)|紅日]]》 {{col-2}} :{{note|間奏13-2c}} C. 前奏加入[[Super Junior]]嘅《[[Sorry Sorry]]》旋律，中間加入[[EXO]]嘅《[[Growl (歌)|Growl]]》旋律同[[東方神起]]嘅《[[Catch Me (東方神起嘅歌)|Catch Me]]》旋律 {{col-end}}</div> ====歌王之戰==== 總成績得出前，主持人公佈「終極歌王候選人」為[[張信哲]]、[[黃致列]]同埋[[李玟]]。最終[[李玟]]以53.29%最高同過半嘅得票率優勢擊敗[[張信哲]]嘅25.75%得票率同[[黃致列]]嘅20.96%得票率，攞《我是歌手第四季》歌王。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="3" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 歌王之戰得票率</div> |- ! style="width:33%"| 排名 !! style="width:34%"| 歌手 !! style="width:33%"| 得票率 |- | 1 || [[李玟|李　玟]] || 53.29% |- | 2 || [[張信哲]] || 25.75% |- | 3 || [[黃致列]] || 20.96% |} ===2016雙年巔峰會=== 呢期係我是歌手第四季第十四場競演、為「2016雙年巔峰會——金典之夜」。第十四期，喺北京時間2016年4月15號夜晚10點現場直播。呢季雙年巔峰會，由[[我是歌手 (第三季)|第三季]]嘅[[韓紅]]、[[李健 (歌手)|李健]]、[[鄭淳元]]、[[黃麗玲]]、[[譚維維]]同[[胡彥斌]]，第四季嘅[[李玟]]、[[張信哲]]、[[黃致列]]、[[李克勤]]、[[容祖兒]]、[[徐佳瑩]]同[[老狼]]共十三位歌手參加。呢期出場順序係，第三季同第四季嘅歌手，貢獻力量稍微大一點，那一邊嘅歌手便可靠後出場，可以靠後出場嘅係第四季嘅歌手，即係第三季嘅歌手先派一位歌手出場。唯一可以遙控抽籤台嘅遙控器會令數字1升上來，代表呢位歌手將會係第一個出場。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="8" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 2016雙年巔峰會 2016年4月15號 主持人：[[何炅]]</div> |- ! style="width:8%" | 出場組別 !! style="width:8%" | 出場順序 !! style="width:8%"| 歌手 !! style="width:21%"| 演唱曲目 !! style="width:14%"| 原唱 !! style="width:14%"| 作詞 !! style="width:13%"| 作曲 !! style="width:14%"| 編曲 |- | rowspan=2| 一 || 1 || [[譚維維]] || 《[[青春舞曲]]》{{ref|改編詞曲14a|[a]}} || [[維吾爾族]][[民歌]] || colspan=2| [[王洛賓]] || [[劉洲|劉　洲]] |- | 2 || [[老狼|老　狼]] || 《[[純真年代 (葉蓓專輯)|純真年代]]》 || [[葉蓓|葉　蓓]] || colspan=2| [[郁冬|郁　冬]] || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他手14b|[b]}} |- | rowspan=5| 二 || rowspan=4| 3 || rowspan=4| [[李克勤]]<br>[[容祖兒]] || colspan=4|《克不容緩》組曲 || rowspan=4| [[何秉舜]] |- | 《[[逃 (歌)|逃]]》 || 容祖兒 || rowspan=2| [[黃偉文]] || [[陳奐仁]] |- | 《[[嘭門]]》 || 李克勤 || [[陳輝陽]] |- | 《[[魔杰座|說好的幸福呢]]》 || [[周杰倫]] || [[方文山]] || 周杰倫 |- | 4 || [[胡彥斌]] || 《[[安和橋北|鴿子]]》 || colspan=3| [[宋冬野]] || 胡彥斌<br>[[谷粟|谷　粟]] |- | rowspan=2| 三 || 5 || [[鄭淳元]] || 《[[愛是永恆]]》 || [[張學友]] || [[林振強]] || [[李炳文 (新加坡)|Dick Lee]] || [[金亨奎 (音樂人)|金亨奎]]<br />[[全多雲]]<br />[[權石泓]] |- | 6 || [[徐佳瑩]] || 《[[魯冰花 (歌)|魯冰花]]》{{ref|改編詞曲14c|[c]}} || [[曾淑勤]] || [[姚謙|姚　謙]] || [[陳揚 (作曲家)|陳　揚]] || [[鄭楠|鄭　楠]] |- | rowspan=2| 四 || 7 || [[張信哲]] || 《[[I Believe (申昇勳嘅歌)|I Believe]]》 || [[范逸臣]] || [[阿怪|阿　怪]] || [[金亨錫]]{{ref|鋼琴演奏14d|[d]}} || [[鍾興民]] |- | 8 || [[黃麗玲]] || 《[[黑·白·灰|我們都寂寞]]》 || [[陳奕迅]] || [[林夕|林　夕]] || [[符致逸]] || [[遊政豪]] |- | rowspan=3| 五 || 9 || [[李健 (歌手)|李　健]] || 《[[Feeling Good]]》{{ref|國語演唱14e|[e]}} || [[Cy Grant]] || colspan=2| [[Anthony Newley]]<br>[[Leslie Bricusse]] || [[趙兆|趙　兆]] |- | rowspan=2| 10 || rowspan=2| [[黃致列]] ||《[[青蘋果樂園]]》 || [[小虎隊]] || [[丁曉雯]] || [[馬飼野康二|Jimmy Johnson]] || rowspan=2| [[新沙洞老虎]] |- | 《[[對你愛不完 (歌)|對你愛不完]]》 || [[郭富城]] || [[陳樂融]] || [[羽田一郎|Ichiro Hada]] |- | rowspan=4| 六 || rowspan=3| 11 || rowspan=3| [[李玟|李　玟]] || 《[[I Will Survive]]》 || [[Gloria Gaynor]] || colspan=2| [[Freddie Perren]]<br>[[Dino Fekaris]] || rowspan=3| [[林欣彥]]<br>[[廖偉傑]] |- | 《[[Survivor (Destiny's Child嘅歌)|Survivor]]》 || [[Destiny's Child]] || colspan=2| Beyoncé<br>[[Anthony Dent]]<br>[[Mathew Knowles]] |- | 《[[Run The World (Girls)]]》 || [[碧昂絲|Beyoncé]] || colspan=2| [[The-Dream|Terius Youngdell Nash]]<br>Beyoncé<br>[[Diplo|Wesley Pentz]]<br>[[Switch (詞曲作家)|David Taylor]]<br>[[Vybz Kartel]]<br>[[Afrojack|Nick van de Wall]] |- | 12 || [[韓紅|韓　紅]] || 《[[If You (BIGBANG嘅歌)|If You]]》 || [[BIGBANG]] || [[G-Dragon]] || G-Dragon<br>[[P.K (作曲家)|P.K]]<br>[[DEE.P]] || [[梁翹柏]]<br>[[達日丹]] |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|改編詞曲14a}} A. 改編詞：[[文雅]]；改編曲：劉洲、[[黎偌天]] :{{note|結他手14b}} B. 亦作現場結他手 :{{note|改編詞曲14c}} C. 副歌係由徐佳瑩原創嘅改編詞曲，間奏加入《[[在那遙遠的地方 (歌)|在那遙遠的地方]]》旋律 {{col-2}} : {{note|鋼琴演奏14d}} D. 亦作現場鋼琴演奏家 : {{note|國語演唱14e}} E. 國語同英文相間演唱，國語部分由李健填詞 {{col-end}}</div> ==== 公益捐款 ==== 自我是歌手音樂教師項目啟動以來，包括今晚嘅金典之夜，以歌手嘅名義同節目嘅名義通過「芒果V基金」同我是歌手欄目──公益項目，募捐5730000元。喺呢星期嘅愛心競爭，貢獻更大嘅係第四季歌手。最終[[韓紅]]以220084 元最多貢獻擊敗[[黃致列]]嘅168758 元同[[張信哲]]嘅109510元，為今晚貢獻最多嘅歌手。除今晚觀眾同網友嘅捐款之外，映客直播同芒果TV向「芒果V基金」額外再捐贈1000000元，所以捐贈總額是6730000元，所有嘅款項都會直接進入到「芒果V基金」嘅募捐帳目。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="3" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 公益捐款總排名</div> |- ! style="width:33%"| 排名 !! style="width:34%"| 歌手 !! style="width:33%"| 捐款 |- | 1 || [[韓紅|韓　紅]] || 220,084 元 |- | 2 || [[黃致列]] || 168,758 元 |- | 3 || [[張信哲]] || 109,510 元 |} == 製作過程 == === 前期籌備 === 喺節目錄製前，有人係網上報出最後一位首發歌手—關喆，成為我是歌手四季以來第一位[[中國好聲音]]嘅學員加入競演。呢個消息一出引嚟好多網友嘅不滿，認為關喆並無資格成為首發歌手，其他[[中國好聲音 (第一季)|第一季]]嘅學員，如[[張瑋]]、[[金志文]]、[[金池]]、[[多亮]]好多都係到爭取第九期踢館歌手嘅資格，而關喆就直接空降首發，引起部分網友係[[湖南衛視]]嘅[[微博]]上表達自己嘅不滿。事實上關喆喺2005年就因參加過《[[我型我秀]]》嘅歌唱比賽而出道，喺2008年發行咗首場演唱曲目《如果分開我也愛你》所在嘅專輯，仲喺2009年發表咗依家大家耳熟能詳嘅《想你的夜》，可惜歌紅人不紅、星途沉潛，先至會被質疑並未擁有資格成為我是歌手第四季嘅首發。 === 播出期間 === 呢季第一期錄製完畢後，首發陣容同以往嘅至少四名中國大陸歌手唔同，呢季首發只有兩位大陸歌手。喺第一期比賽後，兩位中國大陸歌手並列第七，下一場必定淘汰其中一位歌手。第二場比賽後，[[關喆]]搶位失敗首個遭到淘汰；而[[HAYA樂團]]雖然喺第二場攞第四名嘅成績，但都因第一場排包尾，同樣都係好難逃脫淘汰嘅結局<ref>{{cite web|url=http://ent.qianlong.com/2016/0125/309398.shtml|title=還我們HAYA！《我是歌手》還要埋沒多少"炮灰"|publisher=紅網綜合|date=2016年1月25號|accessdate=2016年1月25號|archive-date=2019年5月20號|archive-url=https://web.archive.org/web/20190520153617/http://ent.qianlong.com/2016/0125/309398.shtml|url-status=dead}}</ref>。 同時，隨住[[蘇運瑩]]嘅踢館失敗同埋[[張信哲]]嘅補位，我是歌手首次出現冇一位中國大陸在線歌手嘅局面。雖然隨住王晰第二輪踢館成功<ref>{{cite web|url=http://ent.sina.com.cn/z/y/2016-02-20/doc-ifxprucu3035896.shtml|title=全方位分析07快男王晰《歌手4》奪冠內幕|publisher=新浪娛樂|date=2016年2月20號|accessdate=2016年2月20號}}</ref>，局面暫時得到打破。但之後係第三輪比賽同埋第四輪比賽，[[王晰]]同[[老狼]]相繼遭到淘汰，[[金志文]]都喺第三輪踢館賽踢館失敗。後來老狼突圍成功，成為僅僅一位進入總決賽嘅中國大陸歌手，但依然成為首次出現冇一位中國大陸在線歌手進入「終極歌王候選人」。 今年嘅《我是歌手》總決賽本來係兩位主持人，可是場外嘅主持人臨時被取消，何炅喺四個鐘嘅直播當入面需兼顧舞台前後，所以口誤好多，「歌王花落誰家」唔小心講咗做「花王花落誰家」， 「歌王之戰」都講咗做「歌王資戰」，仲將[[葉蒨文]]嘅英文名「Sally」講咗做「Lisa」。隨後，何炅喺微博上同葉蒨文道歉，連續講咗兩次「對不起」。 === 軼聞 === 張信哲喺第四期節目錄製前去[[泰國]]、[[上海]]商演，因溫差太大而唔好彩重感冒，彩排時嚴重到失聲。佢入院接受[[X光]]檢查，因為過敏體質而唔可以進行激素注射，而進行「霧化」治療。同節目錄製嗰日，佢決定抱病演出，聲音沙啞都賣力唱完。佢賽後話，雖然現場表現唔好，但至少「我沒有像自己擔心的那樣，唱到一半唱不下去。」佢非常具有運動家精神，「既然決定要來，只要能發得出聲音，就要上台，我覺得這是一個歌手應該要做到的，在這舞台是一個基本的敬意。」佢都將努力調好身體「保持樂觀的態度，不是考慮在比賽中走多遠，而是讓自己放鬆下來，希望下周狀態可以好起來<ref>{{cite web|url=http://news.sina.com.tw/article/20160226/16237820.html|title=張信哲抱病參賽《歌手》上臺前先吊點滴|publisher=中時即時|date=2016年1月28號|accessdate=2016年2月27號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160227113539/http://news.sina.com.tw/article/20160226/16237820.html|archive-date=2016年2月27號|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160227113539/http://news.sina.com.tw/article/20160226/16237820.html |date=2016年2月27號 }}</ref>」。 趙傳喺第5期錄製前趕往[[長沙]]參賽途中遭遇重大車禍，車禍後趙傳同埋隨行人員都唔同程度嗰出現頭暈、噁心、全身疼痛（尤其頸椎、腰椎），佢克服因車禍帶來嘅身體劇烈不適，堅持參加完比賽。為咗公平參賽唔打感情牌，為咗觀眾們喺評分時嘅公平公正，佢喺比賽前冇同任何媒體同埋主辦單位[[湖南衛視]]講返呢件事，當日參賽後先同歌迷透露咗呢件事嘅相關資訊。 由於節目連續2期嘅錄制，每位歌手都相當疲憊，持續作戰嘅[[蘇見信]]都唔好彩病咗，嚴重感冒導致嗓子沙啞，令整個工作團隊都相當緊張。為咗堅持完成節目錄制，臨時請醫生到錄制現場為佢打針，因為藥物刺激頻頻嘔吐嘅佢，卻為咗緩解身邊工作人員緊張氣氛，同埋芒果經紀人[[孫驍驍]]開玩笑逗大家開心，事後孫驍驍都喺微博中感性嘅回憶「信哥哥感冒了，醫生來休息室幫他打針，看到他因為藥物刺激頻頻嘔吐，我們都擔心的不得了，他卻嘻嘻哈哈的安慰我們說沒事。越是這樣，我們越是心疼。」帶病上場嘅佢忍著病痛，堅持將整首歌唱完。重感冒加上連續錄制導致嚴重睡眠不足，彩排時一度聲音沙啞，佢仲係用毅力支撐完成咗表演，雖然最後遺憾暫別舞臺，卻係社交媒體平台上引起一眾樂評人同埋觀眾嘅熱烈討論，紛紛對佢嘅成績表示無法接受<ref>{{cite web|url=http://ent.sina.com.cn/music/zy/2016-02-22/doc-ifxprucs6346482.shtml|title=信《末班車》感人催淚 遺憾暫別舞臺“我還會回來的”|publisher=新浪娛樂綜合|date=2016年2月26號|accessdate=2016年2月27號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160301080933/http://ent.sina.com.cn/music/zy/2016-02-22/doc-ifxprucs6346482.shtml|archive-date=2016-03-01|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160301080933/http://ent.sina.com.cn/music/zy/2016-02-22/doc-ifxprucs6346482.shtml |date=2016-03-01 }}</ref>。 先前曾傳出[[李玟]]漸漸淡出歌壇係因喉嚨出咗問題，而佢都坦承由於支氣管炎曾一度冒出放棄歌唱的念頭。點知，2月25號李玟參加第8期彩排時，竟再度病痛失聲，求好心切嘅佢眼見只剩3小時節目就要錄製，令佢急得喺現場崩潰痛哭，粉絲睇到佢淚崩嗰畫面，都紛紛話不捨！佢先前面對支氣管炎失聲嘅問題，已聲稱「比以前更好一些」，並藉由持續練習慢慢揾返聲音。但近日佢又因感冒引起喉嚨不適，雖同網友尋求偏方解決，但仍係錄影前慘遇失聲狀況，令佢不禁現場淚崩！仲好佢後來以意志力克服一切，事後都喺微博發文，「謝謝你們，今天我堅持下來了」令粉絲鬆咗一口氣，但都心疼天后為比賽竭盡心力<ref>{{cite web|url=http://www.nownews.com/n/2016/02/26/2009082|title=李玟喉炎再度復發？ 錄影前痛哭失聲！|publisher=NOWnews 娛樂|date=2016年2月26號|accessdate=2016年2月27號|archive-date=2017年1月11號|archive-url=https://web.archive.org/web/20170111191126/http://www.nownews.com/n/2016/02/26/2009082|url-status=dead}}</ref>，後來已康復，喺第9、10期都成功唱高音。 [[容祖兒]]係微博、[[Facebook]]同[[Instagram]]上透露3月15號為快歌作最後練舞時左腳扭傷，導致韌帶受傷，雖比預期嚴重，但仍以快歌比賽，冇放棄跳舞。最終獲得歌手互投第1名、觀眾聽審投票第3名嘅成績。 == 爭議 == 總決賽第一輪中排第尾遭到淘汰嘅[[容祖兒]]令網友覺得好惋惜同唔捨得，連導演[[洪濤 (製片人)|洪濤]]都認為佢排名可進入前三名，雖然冇同其他歌手一樣邀請大牌助演嘉賓，邀請咗同門師弟[[陳偉霆]]，不過整個競演過程非常順利，反觀[[老狼]]嘅競演過程，雖然邀請咗[[汪峰]]、[[周曉鷗]]等[[中國大陸]]知名搖滾歌手，但係整首《禮物》演唱出現好多問題，每位演唱嘅歌手都出現走音、跑調、唱錯砍錯情況，被網友戲稱︰「集體車禍」，但出乎意料地喺第一輪攞第四名嘅成績。 我是歌手第四季嘅歌王—[[李玟]]係首位非中國大陸籍嘅歌王獲得者。雖然打破前三季中國歌手拿歌王嘅「內定」嗰講法，但係我是歌手歷屆嘅歌王都係「首發歌手」，而且個名都係兩個字嘅歌手。 == 節目播放平台 == 第四季節目喺2016年1月15號開始逢星期五夜晚10點喺湖南衛視播出。新媒體平台方面，呢季節目依舊由HBS旗下[[視頻網站]]芒果TV獨家播出，而呢季節目嘅[[智慧電視]]端播映權就由[[樂視網]]攞咗。 呢季節目嘅音頻權由[[海洋音樂]]、[[阿裡音樂]]同[[網易雲音樂]]攞咗，用戶可透過[[酷狗音樂]]、[[酷我音樂]]、[[蝦米音樂]]、[[天天動聽]]同埋[[網易雲音樂]]中嘅任意一個對呢季節目中出現嘅所有歌曲進行線上試聽同埋下載。 [[美國]]嘅[[天下衛視]]、[[馬來西亞]]嘅[[Astro全佳HD]]同[[星加坡]]嘅[[星和都會台]]喺1月15號開始同湖南衛視同步播出。 [[香港]]嘅[[綜藝台]]同[[無綫電視J5台|J5]]分別喺4月16號同8月14號開始播出第1集。 {| class="wikitable iamasinger-s04" width="100%" ! width="15%" | 國家／地區 !! width="15%" | 頻道 !! 首播日期 !! 首播時間 !! 備註 |- | {{CHNML}} || [[湖南衛視]] || rowspan=4| 2016年1月15號 || 逢星期五 夜晚10點－午夜12點 || |- | {{USA}} || [[天下衛視]] || 逢星期五 夜晚9點－夜晚11點30分 || rowspan=3| 同湖南衛視同步播出 |- | {{MYS}} || [[Astro全佳HD]] || rowspan=2| 逢星期五 夜晚10點－午夜12點30分 |- | {{SIN}} || [[星和都會台]] |- | rowspan=2| {{HKG}} || [[綜藝台]] |2016年4月16號|| 逢星期六 早上8點－早上10點30分 || rowspan=2| |- | [[無綫電視J5台|J5]] || 2016年8月14號 || 逢星期日 下晝4點30分－夜晚7點 |} == 收視率 == <onlyinclude>{{收視率表格 | 收視地區 = {{CHNML}} | 表格寬度 = 100% | 字號 =100% | 標題背景顏色 = #73B839 | 標題字體顏色 = black | 頻道 = 湖南衛視 | 首播 = yes | 多數據來源 = yes | 數據來源 = CSM52 | 數據來源1 = 全國網 | num_column = 9 | num_row = 2 | 備註寬度 =30% }} |- | 1 | {{FULLDATE|time=2016-01-15}} | 1.620 || 7.41 || 3 || 1.00 || 6.26 || 2 || |- | 2 | {{FULLDATE|time=2016-01-22}} | 1.995 || <font color="red">'''9.56''' || 2 || 1.45 || <font color="blue">'''4.92''' || 1 || |- | 3 | {{FULLDATE|time=2016-01-29}} | 1.884 || 9.06 || 4 || 1.13 || <font color="red">'''7.35''' || 1 || |- | 4 | {{FULLDATE|time=2016-02-05}} | 2.271 || 9.21 || 1 || 1.45 || 7.23 || 1 || |- | 5 | {{FULLDATE|time=2016-02-12}} | 1.891 || 9.05 || 3 || 1.39 || 7.30 || 1 || {{small|CSM52數據缺[[拉薩]]數據，實際係CSM51}} |- | 6 | {{FULLDATE|time=2016-02-19}} | 2.003 || 8.18 || 4 || 1.00 || 5.95 || 1 || |- | 7 | {{FULLDATE|time=2016-02-26}} | 1.863 || 7.92 || 4 || 1.08 || 6.24 || 1 || |- | 8 | {{FULLDATE|time=2016-03-04}} | 2.015 || 8.16 || 3 || <font color="blue">'''0.95''' || 5.43 || 1 || |- | 9 | {{FULLDATE|time=2016-03-11}} | 1.948 || 8.43 || 3 || 1.00 || 6.00 || 1 || |- | 10 | {{FULLDATE|time=2016-03-18}} | 1.777 || 7.19 || 4 || <font color="blue">'''0.95''' || 5.34 || 3 || |- | 11 | {{FULLDATE|time=2016-03-25}} | 1.935 || 8.19 || 4 || 1.00 || 5.94 || 3 || |- | 12 | {{FULLDATE|time=2016-04-01}} | 1.690 || 7.73 || 4 || 1.01 || 6.20 || 1 || |- | 13 | {{FULLDATE|time=2016-04-08}} | <font color="red">'''2.403''' || 7.89 || 1 || <font color="red">'''1.49''' || 5.86 || 1 || {{small|呢集採用現場直播，並提前至20:10播出}} |- | 14 | {{FULLDATE|time=2016-04-15}} | <font color="blue">'''1.221''' || <font color="blue">'''6.83''' || 3 || — || — || — || {{small|呢集採用現場直播}} {{收視率表格/End |CSM=yes |CCTV=no |其他備註 = #資料來源：[http://weibo.com/u/2635260410 衛視小露電]、[http://weibo.com/tom169 瀟湘臥龍]、湖南衛視微信。 #排名係星期五夜晚所有綜藝節目嘅排名，並唔一定係同一時段。 #《我是歌手倒計時》同《我是歌手揭曉時刻》未計入收視同排名。 }}</onlyinclude> == 宣傳活動 == {| class="wikitable iamasinger-s04" width="100%" ! 播出時間 !! 活動 !! 出席演員 |- | 2016年3月12號 || 《[[快樂大本營]]》|| 張信哲、容祖兒、黃致列、徐佳瑩 |} == 參考資料 == {{Reflist|30em}} == 出面網頁 == * {{Sinaweibo|iamasinger|我是歌手}}{{zh-cn}} * [http://www.hunantv.com/v/2016/wsgs4/ 《我是歌手4》芒果TV官方頻道]{{zh-cn}} * [http://www.hunantv.com/v/1/291005/ 《我們的歌手》芒果TV官方頻道]{{zh-cn}} == 綜藝節目變遷 == {{電視節目變遷 |電視台= {{CHNML}} [[湖南衛視]] |播放檔次= 逢星期五 22:00－00：00 |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[全員加速中]] <br>（2015年11月6號－2016年1月1號） |下一節目= [[天天向上]]<br>（2016年4月29號－ ） |2電視台= {{CHNML}} [[湖南衛視]] |2播放檔次= 星期五季播綜藝帶 |2節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |2上一節目= [[全員加速中]] <br>（2015年11月6號－2016年1月1號） |2下一節目= [[全員加速中 (第二季)|全員加速中（第二季）]]<br>（2016年4月29號－2016年8月12號） |3播放檔次= [[我是歌手]]系列節目變遷 |3節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |3上一節目= [[我是歌手 (第三季)|我是歌手（第三季）]] <br>（2015年1月2號－2015年4月3號） |3下一節目= [[歌手2017]]<br>（2017年1月21號－2017年4月22號） }} {{電視節目變遷 |播放檔次={{CHNML}}電視上星綜合頻道音樂競唱類節目牌照變遷 |節目名稱=我是歌手 (第四季){{small|{{nobold|（[[湖南衛視|湖南]]）}}}}<br />（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目=中國之星{{small|（[[東方衛視|東方]]）}}<br />（2015年11月21號－2016年2月6號） |下一節目=[[跨界歌王]]{{small|（[[北京衛視|北京]]）}}<br />{{nowrap|（2016年5月28號－2016年8月20號）}} }} {{電視節目變遷 |電視台= {{MYS}} [[Astro全佳HD]] |播放檔次= 逢星期五 22:00－00:30 （同湖南衛視同步播出） |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號）<hr> 我們的歌手 <br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[全員加速中]]（22:00－00:00）<br>（2015年11月6號－2016年1月1號) |下一節目= [[快樂大本營]]（重播）（22:00－23:30）<br>（2016年5月20號－2016年8月12號）<hr>[[五鼠鬧東京]]（重播）（23:30－00:30) <br>（2016年5月24號－2016年7月14號） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{SIN}} [[星和都會台]] |播放檔次= 逢星期五 22:00－00:30 （同湖南衛視同步播出） |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號）<hr>我們的歌手 <br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[聽見幸福]] <br>（2015年7月3號－2015年11月13號） |下一節目= [[任意依戀]] <br>（2016年7月8號－2016年9月9號） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{USA}} [[天下衛視]] |播放檔次= 逢星期五 21:00－23:30 （同湖南衛視同步播出） |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號）<hr>我們的歌手 <br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[一路上有你]] <br>（2015年10月6號－2016年1月8號） |下一節目= 待定 <br>（－） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{HKG}} [[無綫網絡電視]][[綜藝台]] |播放檔次= 星期六 08:00－10:30、12:30－15:00、17:00－19:30、21:30－00:00 |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br />（2016年4月16號－2016年7月16號） |上一節目= [[中國好歌曲 (第二季)|中國好歌曲（第二季）]]<small>（08:00－09:30）</small><br />（2016年1月30號－2016年4月9號） |下一節目= [[看見你的聲音]]<small>（08:00－09:30）</small><br />{{link-ja|東瀛潮樓|スッキリ!!}}<small>（09:30－10:00）</small><br />（2016年7月23號－2016年10月8號） |2電視台= {{HKG}} [[無綫電視]][[J5]] |2播放檔次= 星期日 16:30－19:00<br/>11月6號 17:00－19:00 |2節目名稱= 我是歌手（第四季）<br />（2016年8月14號－2016年11月20號） |2上一節目= [[中國好歌曲 (第二季)|中國好歌曲（第二季）]]<small>（17:25－19:00）</small><br />（2016年5月29號－2016年8月7號） |2下一節目= [[2016年香港羽毛球超級賽|二零一六香港公開羽毛球錦標賽 METLIFE世界羽聯世界超級賽系列]]<small>（14:00－19:00）</small><br />（2016年11月27號） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{TWN}} [[八大綜合台]] |播放檔次= 逢星期日 20:00－22:00<br>7月23號 20:00－22:00 |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br />（2016年4月10號－2016年7月23號） |上一節目= [[極限挑戰]]<br>（20:00－21:30）<br />（2016年3月27號－2016年4月3號）<hr>[[鯊魚 (韓國電視劇)|鯊魚]]<br>（21:30－22:30）<br />（2016年4月2號－ 2016年4月3號） |下一節目= [[我們相愛吧]]<small>（19:00－20:30）</small><br />（2016年7月24號－2016年10月9號） }} {{Portal bar|中國|電視|音樂}} {{李玟}} {{趙傳}} {{李克勤}} {{蘇見信}} {{HAYA樂團}} {{黃致列}} {{徐佳瑩}} {{關喆}} {{蘇運瑩}} {{張信哲}} {{王晰}} {{容祖兒}} {{金志文}} {{老狼}} {{湖南衛視綜藝節目}} {{我是歌手}} [[Category:我是歌手|④]] 9xz8ckwsyo7zjwlxelkfqpu3mxuiu2j 2441344 2441342 2026-08-03T12:18:37Z 特克斯特 120591 /* 搶位賽 */ 2441344 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="我是歌手/styles.css" /><templatestyles src="我是歌手/darkmodestyles.css" /> {{系列節目資訊框 | bodyclass = singerbox | baseclass = iamasinger-s04 | 名稱 = 我是歌手 | 季度 = 第四季 | 英文名稱 = {{lang|en|I Am a Singer 4|i=yes}} | 圖片 = 我是歌手 (第四季).jpeg | 尺寸 = 270px | 圖說 = 《我是歌手》第四季片頭 | 顏色 = revert-layer | 類型 = 真人騷音樂類比賽 | 總導演 = [[都艷]] | 主持 = [[李克勤]]{{small|（常規賽、突圍賽）}}<br /> [[金志文]]、[[蘇運瑩]]、[[趙傳]]、[[蘇見信]]、[[黛青塔娜]]、[[關喆]]、[[王晰]]、[[老狼]]、[[容祖兒]]、[[張信哲]]{{small|（突圍賽）}}<br /> [[何炅]]{{small|（總決賽、2016雙年巔峰會）}} | module1 = {{Infobox reality competition season | 音樂總監 = [[梁翹柏]] | 參賽人數 = 14 | 冠軍 = {{flagicon|HKG}} {{flagicon|USA}} [[李玟]] | 亞軍 = {{flagicon|TWN}} [[張信哲]] | 季軍 = {{flagicon|KOR}} [[黃致列]] }} | 國家 = {{CHNML}} | 語言 = [[國語]] | 字幕 = [[簡化字]] | 集數 = 14 | 每集長度 = 120分鐘 | producer_label = 節目監製 | 製片人 = [[洪濤 (製片人)|洪濤]] | 出品人 = [[呂煥斌]] | 總監製 = [[張華立]] | 監製 = [[李浩 (監製)|李浩]]、[[周雄]] | 外景 = 湖南衛視1200m²演播廳{{small|（競演舞台）}}<br />湖南衛視400m²演播廳{{small|（歌手休息區）}} | 機位 = 多機位 | 製作公司 = [[湖南廣播電視台|HBS]] | 電視網 = [[湖南衛視]] | 圖像制式 = [[標清電視|SDTV]] [[576i]]<br />[[高清電視|HDTV]] [[1080i]] | 聲音制式 = [[立體聲]]（直播部分係[[杜比數碼|杜比5.1]]） | 開始 = {{start date|2016|1|15}} | 結束 = {{end date|2016|4|15}} | 播出時間 = 逢星期五 22:00－00:00 | 開機 = 2016年1月7號 | 殺青 = 2016年4月15號 | 前作 = [[我是歌手 (第三季)|我是歌手3]]<br />（2015年） | 本作 = '''我是歌手4'''<br />（2016年） | 續作 = [[歌手2017]]<br />（2017年） }} '''《[[我是歌手]]》第四季'''，係[[中國大陸]][[湖南衛視]]喺2016年第一季度播出嘅逢星期五晚後晚間檔音樂類[[真人騷|真人騷節目]]，係[[2016湖南衛視節目巡禮]]重點推介嘅一檔節目，接檔節目《[[全員加速中]]》。節目由《我是歌手》系列節目製作人[[洪濤 (製片人)|洪濤]]打造，音樂總監係香港資深音樂人[[梁翹柏]]，首期節目喺2016年1月7號喺[[湖南]][[長沙]][[湖南廣播電視台|HBS]]廣電中心錄製<ref>{{cite web|url=http://news.knowing.asia/news/26420e69-3001-45dc-9b86-0735be31b528|title=《我是歌手4》首場錄製，徐佳瑩人氣旺|publisher=Knowing|date=2016年1月8號|access-date=2017年3月14號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160216163250/http://news.knowing.asia/news/26420e69-3001-45dc-9b86-0735be31b528|archive-date=2016年2月16號|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160216163250/http://news.knowing.asia/news/26420e69-3001-45dc-9b86-0735be31b528 |date=2016年2月16號 }}</ref>，同埋喺2016年1月15號夜晚10點首播。 《我是歌手第四季》加盟歌手依舊匯聚咗[[大中華地區]]同埋其他地區嘅知名歌手。呢次首發歌手共有8位，將進行新增8進7嘅「搶位賽」（第一輪排位賽）。首發歌手包括[[中國大陸]]嘅[[HAYA樂團]]、[[關喆]]、[[美國]]籍[[香港]]嘅[[李玟]]、香港嘅[[李克勤]]、[[臺灣]]嘅[[趙傳]]、[[蘇見信]]、[[徐佳瑩]]同[[韓國]]嘅[[黃致列]]；補位歌手包括臺灣嘅[[張信哲]]、香港嘅[[容祖兒]]同中國大陸嘅[[老狼]]；踢館歌手包括中國大陸嘅[[蘇運瑩]]、[[王晰]]同[[金志文]]，加盟《我是歌手第四季》共14位<ref>{{cite web|url=http://www.ah.xinhuanet.com/2016-01/08/c_1117709526.htm|title=我是歌手第四季李克勤兼職主持 “第八位”歌手趙傳驚喜亮相|publisher=新華網|date=2016年1月8號|accessdate=2016年1月9號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160127125935/http://www.ah.xinhuanet.com/2016-01/08/c_1117709526.htm|archive-date=2016年1月27號|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160127125935/http://www.ah.xinhuanet.com/2016-01/08/c_1117709526.htm |date=2016年1月27號 }}</ref>。喺賽制上，除首場外，其他同第三季一樣。 2016年4月8號夜晚，歷時三個幾月嘅《我是歌手第四季》落下帷幕，最終[[李玟]]贏咗其他參賽歌手，攞咗《我是歌手第四季》歌王，[[張信哲]]攞亞軍、[[黃致列]]攞季軍。 == 賽制 == === 賽制詳情 === 第四季嘅賽制除第一期嘅8進7嘅搶位賽（第一輪排位賽）外，其他沿襲第三季，賽制係三場一輪。除咗首場嘅搶位賽有8位歌手競演，之後都係由7位歌手競演，每場都有500位觀眾聽審投票，每位聽審揀3位自己認為嗰場表現最好嘅歌手。頭兩場競演，由7位首發歌手競演，兩場競演累計得票率最低嘅歌手將被淘汰出7人陣容。喺第三場嘅踢館賽，將由首位踢館歌手同在線嘅六位歌手競演。踢館歌手喺嗰場競演赢咗一半嘅歌手，唱進前四名，就踢館成功，加入在線歌手嘅陣容，嗰場競演排第尾嘅歌手將遭到淘汰；相反踢館失敗，無緣接下來嘅競演。喺之後嘅第四場競演，首位補位歌手將加入到在線歌手陣容，之後嘅賽制將依照第二、三、四場嘅競演流程循環。雖然第四季賽制變化唔大，但頭三場競演將淘汰三位歌手。 《我是歌手第四季》共有八位首發歌手、三位踢館歌手同三位補位歌手。 喺選歌上，呢季較前三季有啲變化。由原來嘅每位參賽歌手喺總決賽之前只可以喺首場競演唱自己嘅代表作，改做每位參賽歌手喺比賽期間只得一次機會演唱自己嘅代表作。 呢季沿襲第三季新增嘅參賽歌手投票環節，令彼此之間投票揀出歌手心中比賽嘅頭三位歌手，排名唔計入比賽成績，但係得到第一嘅歌手可以喺下一場競演自行選擇出場順序。 === 搶位賽 === 喺前三季嘅首場，都由7位歌手競演，而呢季首場就有8位歌手（固定賽制7位歌手+1位新賽制歌手）將會經由搶位嘅方式，得到喺下一期（第一輪淘汰賽）參賽嘅資格，8位歌手競演後，經過觀眾聽審投票後，攞第8名嘅歌手將直接淘汰<ref>{{cite web|url=http://gotv.ctitv.com.tw/2016/01/138398.htm|title=《我是歌手4》首場8搶7　增加關卡「誰來踢館」|access-date=2016年5月31號|archive-date=2020年10月20號|archive-url=https://web.archive.org/web/20201020125025/https://gotv.ctitv.com.tw/2016/01/138398.htm|url-status=dead}}</ref>，剩返嘅7位歌手將進入下一期，並累計第一、二場嘅成績，得票率最低嘅歌手將被淘汰。 === [[我是歌手 誰來踢館|我是歌手—誰來踢館]] === 喺芒果TV嘅《[[我是歌手 誰來踢館|我是歌手—誰來踢館]]》嘅網站上，每位歌手都有自己嘅踢館小站，網友可以為自己鍾意嘅歌手預約，當預約人數達到1.8萬時（當歌手直播結束後可再次預約，達1.8萬就可進行返場，返場時可接受網友嘅分貝，將會取多場表演分貝嘅最高值），即可參加從2015年12月5號—2016年1月7號每日1場嘅直播踢館Live Show，喺直播時間入面，有註冊會員嘅用戶可以為自己鍾意嘅歌手投分貝，每個用戶一日有100分貝，喺1月7號嘅直播結束後，分貝總排名頭8位將進入下一階段嘅踢館衝刺中。 喺1月8號—1月15號踢館衝刺中階段，8位人氣歌手將會一人一日嘅迎戰總導演推送嘅8位實力返場歌手，同PK分貝值決定出進入最終頭8位嘅歌手。喺直播嗰晚，兩位歌手將會分成三輪各自唱三首歌，每輪演唱前將會抽取10000個用戶發放100分貝，當輪演唱結束立即投票，三輪過後分出贏嘅，同埋喺1月16號—1月22號每日夜晚直播入圍歌手嘅日常生活。 1月23號係第三位踢館嘅誕生之夜，8位人氣歌手進行兩輪演唱，第一輪8位歌手分別演唱一首自選歌曲，第二輪將演唱由網友票選出嘅歷屆歌手八大金曲，喺每首歌演唱前，發放10000個分貝投票權，8位歌手演唱完畢後，得到投票權嘅80000名用戶將進行投票，每位用戶必須選擇自己喜歡嘅3個表演，否則投票作廢。兩輪後，決定出第三位踢館歌手。而經過50日嘅競演選拔直播，[[金志文]]攞到冠軍、為終極踢館歌手。 == 賽果 == === 趨勢統計圖 === <div class="iamasinger-legendbar"> {| border="2" cellpadding="9" style="border:1px solid gray; border-collapse:collapse; margin:auto; text-align:center;" |- | class="iamasinger-safe" style="width:8%"| 安全 | class="iamasinger-first" style="width:8%"| 首位 | class="iamasinger-bottom" style="width:8%"| 第尾 | class="iamasinger-el" style="width:8%"| 淘汰 | class="iamasinger-return" style="width:8%"| 返場表演 | class="iamasinger-challenger" style="width:8%"| 踢館歌手 | class="iamasinger-cs" style="width:8%"| 踢館成功 | class="iamasinger-cf" style="width:8%"| 踢館失敗 | class="iamasinger-bs" style="width:8%"| 突圍成功 | class="iamasinger-bf" style="width:8%"| 突圍失敗 | class="iamasinger-winner" style="width:8%"| 歌王 | class="iamasinger-other" style="width:8%"| 其他名次 |} </div> {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" |+ |- ! rowspan="4" width="30" | !! rowspan="4" width="350" class="unsortable" |歌手 !! colspan="18" | <small>播出日期 （2016年）</small> ! rowspan="4" |平均排名 |- ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">1月15號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">1月22號</span> !! width="100" |<span style="font-size:x-small;">1月29號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">2月5號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">2月12號</span> !! width="100" |<span style="font-size:x-small;">2月19號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">2月26號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">3月4號</span> !! width="100" |<span style="font-size:x-small;">3月11號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">3月18號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">3月25號</span> ! width="100" |<span style="font-size:x-small;">4月1號</span> !! width="100" colspan="2" |<span style="font-size:x-small;">4月8號</span> |- ! colspan="4"|第一輪 ! colspan="4"|第二輪 ! colspan="4"|第三輪 ! colspan="3"|第四輪 ! rowspan="2"|突圍賽 ! colspan="2"|總決賽 |- ! width="100" data-sort-type="text"|搶位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 !! width="100" data-sort-type="text"|踢館賽 ! width="100" data-sort-type="text"|排位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 !! width="100" data-sort-type="text"|踢館賽 ! width="100" data-sort-type="text"|排位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 !! width="100" data-sort-type="text"|踢館賽 ! width="100" data-sort-type="text"|排位賽 !! width="100" data-sort-type="text"|淘汰賽 !! width="100" data-sort-type="text"|總排名 ! width="100" data-sort-type="text"|第一輪 !! width="100" data-sort-type="text"|第二輪 |- | 1 | {{flagicon|HKG}} {{flagicon|USA}} [[李玟|李　玟]] | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="4"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="2"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-first" data-sort-value="1"| 1 | class="iamasinger-winner" data-sort-value="1"| 1 [[File:Gold Medal.svg|20px]] | 2.85 |- | 2 | {{flagicon|TWN}} [[張信哲]] | data-sort-value="10"| — | data-sort-value="10"| — | data-sort-value="10"| — | data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="5"| 5 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-first" data-sort-value="1"| 1 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bs"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="3"| 3 | class="iamasinger-other" data-sort-value="2"| 2 [[File:Silver Medal.svg|20px]] | 3.36 |- | 3 | {{flagicon|KOR}} [[黃致列]] | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="3"| 3 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="4"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-safe" data-sort-value="2"| 2 | class="iamasinger-other" data-sort-value="3"| 3 [[File:Bronze Medal.svg|20px]] | 2.77 |- | 4 | {{flagicon|HKG}} [[李克勤]] | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="2"| 2 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="5"| 5 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-safe" data-sort-value="5"| 5 | class="iamasinger-other" data-sort-value="4"| — | 3.58 |- | 5 | {{flagicon|TWN}} [[徐佳瑩]] | class="iamasinger-first"| 1 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="6"| 6 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 2 | class="iamasinger-bottom" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-safe" data-sort-value="6"| 6 | class="iamasinger-other" data-sort-value="5"| — | 4.08 |- | 6 | {{flagicon|CHN}} [[老狼|老　狼]] | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-bs"| 3 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="4"| 4 | class="iamasinger-other" data-sort-value="6"| — | 5 |- | 7 | {{flagicon|HKG}} [[容祖兒]] | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe" data-sort-value="3"| 3 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-bs"| 2 | class="iamasinger-el" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="7"| — | 4.29 |- | 8 | class="iamasinger-challenger"| {{flagicon|CHN}} [[王晰|王　晰]] | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-cs" data-sort-value="1"| 1 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-bf"| 4 | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | 3.75 |- | 9 | {{flagicon|TWN}} [[趙傳|趙　傳]] | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 3 | class="iamasinger-safe"| 5 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-bf"| 5 | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | 5.5 |- | 10 | {{flagicon|TWN}} [[蘇見信]] | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 7 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-bottom"| 7 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-safe"| 6 | class="iamasinger-el" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-bf"| 6 | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | 5.86 |- | 11 | class="iamasinger-challenger"| {{flagicon|CHN}} [[金志文]] | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-cf" data-sort-value="6"| 6 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-bf"| 7 | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | 6.5 |- | 12 | class="iamasinger-challenger"| {{flagicon|CHN}} [[蘇運瑩]] | data-sort-value="9"| — | data-sort-value="9"| — | data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-cf"| 5 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-bf"| 8 | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | 6.5 |- | 13 | {{flagicon|CHN}} [[HAYA樂團]] | class="iamasinger-bottom" data-sort-value="8"| 7 | class="iamasinger-safe"| 4 | class="iamasinger-el"| 7 | class="iamasinger-return" data-sort-value="8"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-bf"| 9 | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | 6.67 |- | 14 | {{flagicon|CHN}} [[關喆|關　喆]] | class="iamasinger-bottom" data-sort-value="7"| 7 | class="iamasinger-el"| 8 | class="iamasinger-el"| 8 | class="iamasinger-return" data-sort-value="9"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="10"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="11"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="12"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="13"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-bf"| 10 | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | class="iamasinger-el" data-sort-value="14"| — | 8.33 |- |} '''注：''' :A. 平均排名只計算每期官方公佈嘅正式名次，唔計算總排名 :B. 第一輪排位賽，亦係搶位賽 :C. 喺第一輪淘汰賽，[[HAYA樂團]]同[[關喆]]排名較低嘅先遭到淘汰。因第一輪排位賽（搶位賽）中並列第七，所以呢場須先淘汰一位再綜合第一輪得票率淘汰最低嘅歌手 === 成績匯總 === ;得票數 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width="80%" ! rowspan=2 style="width:5%"| !! class="unsortable" rowspan=2 style="width:11%"|歌手 !! colspan=3 style="width:18%"|第一輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第二輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第三輪 !! colspan=2 style="width:12%"|第四輪 !! rowspan=2 style="width:6%"|突圍賽 !! colspan=2 style="width:12%"|總決賽 |- ! style="width:6%"|搶位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|第一輪 !! style="width:6%"|第二輪 |- | 1 || [[李玟]] || 135 || 389 || 347 || 195 || 348 || 221 || 352 || 55 || 332 || 185 || 287 || — || ／ || 244 |- | 2 || [[張信哲]] || — || — || — || 302 || 174 || 204 || 129 || 256 || 339 || 191 || 117 || ／ || ／ || 118 |- | 3 || [[黃致列]] || 258 || 199 || 173 || 314 || 164 || 233 || 216 || 349 || 212 || 387 || 259 || — || ／ || 96 |- | 4 || [[李克勤]] || 252 || 174 || 354 || 158 || 225 || 279 || 201 || 167 || 162 || 274 || 295 || — || ／ || — |- | 5 || [[徐佳瑩]] || 276 || 141 || 162 || 245 || 281 || 116 || 250 || 243 || 74 || 194 || 193 || — || ／ || — |- | 6 || [[老狼]] || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 138 || 64 || 142 || ／ || — |- | 7 || [[容祖兒]] || — || — || — || — || — || — || 228 || 180 || 243 || 79 || 276 || ／ || ／ || — |- | 8 || [[王晰]] || — || — || — || — || — || 293 || 75 || 244 || — || — || — || 134 || — || — |- | 9 || [[趙傳]] || 175 || 182 || 62 || 80 || 119 || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 10 || [[蘇見信]] || 181 || 109 || 55 || 151 || 177 || 97 || — || — || — || — || — || 100 || — || — |- | 11 || [[金志文]] || — || — || — || — || — || — || — || — || 102 || — || — || 99 || — || — |- | 12 || [[蘇運瑩]] || — || — || 148 || — || — || — || — || — || — || — || — || 98 || — || — |- | 13 || [[HAYA樂團]] || 107 || 178 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 14 || [[關喆]] || 107 || 107 || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |} ;得票率 {| class="wikitable sortable" style="text-align:center" width="80%" ! rowspan=2 style="width:5%"| !! class="unsortable" rowspan=2 style="width:11%"|歌手 !! colspan=3 style="width:18%"|第一輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第二輪 !! colspan=3 style="width:18%"|第三輪 !! colspan=2 style="width:12%"|第四輪 !! rowspan=2 style="width:6%"|突圍賽 !! colspan=2 style="width:12%"|總決賽 |- ! style="width:6%"|搶位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|踢館賽 !! style="width:6%"|排位賽 !! style="width:6%"|淘汰賽 !! style="width:6%"|第一輪 !! style="width:6%"|第二輪 |- | 1 || [[李玟]] || 9.05% || 26.30% || 26.67% || 13.49% || 23.39% || 15.31% || 24.26% || 3.68% || 22.67% || 12.78% || 19.25% || — || ／ || 53.29% |- | 2 || [[張信哲]] || — || — || — || 20.89% || 11.69% || 14.13% || 8.89% || 17.13% || 23.15% || 13.19% || 7.85% || ／ || ／ || 25.75% |- | 3 || [[黃致列]] || 17.30% || 13.45% || 13.29% || 21.73% || 11.02% || 16.14% || 14.88% || 23.36% || 14.48% || 26.72% || 17.37% || — || ／ || 20.96% |- | 4 || [[李克勤]] || 16.90% || 11.76% || 27.20% || 10.93% || 15.12% || 19.33% || 13.85% || 11.17% || 11.06% || 18.92% || 19.78% || — || ／ || — |- | 5 || [[徐佳瑩]] || 18.51% || 9.53% || 12.45% || 16.95% || 18.88% || 8.03% || 17.22% || 16.26% || 5.05% || 13.40% || 12.94% || — || ／ || — |- | 6 || [[老狼]] || — || — || — || — || — || — || — || — || — || 9.53% || 4.29% || ／ || ／ || — |- | 7 || [[容祖兒]] || — || — || — || — || — || — || 15.71% || 12.05% || 16.59% || 5.45% || 18.51% || ／ || ／ || — |- | 8 || [[王晰]] || — || — || — || — || — || 20.30% || 5.16% || 16.33% || — || — || — || ／ || — || — |- | 9 || [[趙傳]] || 11.73% || 12.30% || 4.76% || 5.53% || 7.99% || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 10 || [[蘇見信]] || 12.13% || 7.36% || 4.22% || 10.44% || 11.89% || 6.72% || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 11 || [[金志文]] || — || — || — || — || — || — || — || — || 6.96% || — || — || ／ || — || — |- | 12 || [[蘇運瑩]] || — || — || 11.37% || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 13 || [[HAYA樂團]] || 7.17% || 12.03% || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |- | 14 || [[關喆]] || 7.17% || 7.23% || — || — || — || — || — || — || — || — || — || ／ || — || — |} == 賽程 == === 第一輪 === ==== 搶位賽 ==== 呢期係我是歌手第四季首場競演、為第一輪搶位賽。第一期，喺北京時間2016年1月7號錄製、2016年1月15號夜晚10點喺湖南衛視首播。呢季首場有8位歌手，8位歌手將進行新增8進7嘅搶位賽，排包尾嘅將遭到淘汰，搶位失敗。呢期，[[關喆]]同[[HAYA樂團]]並列第七，冇人遭到淘汰。下一期，HAYA樂團同埋關喆中排名較低嘅將先遭到淘汰<ref>{{cite web|url=http://roll.sohu.com/20160108/n433935640.shtml|title=我是歌手第四季經紀人名單完整版|publisher=搜狐資訊|date=2016-01-08}}</ref>。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪搶位賽 2016年1月15號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[HAYA樂團]] || [[張大大]] || 《[[黃就是黃|蒼狼大地]]》 || [[騰格爾]] || [[布和傲斯爾]]<br />騰格爾 || 騰格爾 || HAYA樂團 || 7（並列）|| 2 |- | 2 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[麵包王金卓求 (原聲帶)|那個人]]》 || [[李承哲]] || [[金相旭 (填詞人)|金相旭]]<br />[[朴雪化]] || [[洪真英]] || [[姜和成]]{{ref|鋼琴演奏1a|[a]}} || 2 || — |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[想念你 (歌)|想念你]]》 || [[庾澄慶]] || [[吳正奇]]<br />[[林愷|林　愷]] || 庾澄慶<br />[[李正帆]] || [[梁翹柏]] || 6 || 1 |- | 4 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[霧之戀]]》 || [[譚詠麟]] || [[林敏驄]] || [[鈴木喜三郎]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏1a|[a]}} || 3 || rowspan=6| — |- | 5 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[約定 (趙傳專輯)|愛要怎麼說出口]]》 || 趙　傳 || colspan=2| [[李宗盛]] || [[劉迦寧]]<br />[[周以力]] || 5 |- | rowspan=2| 6 || rowspan=2| [[關喆|關　喆]] || rowspan=2| [[大左|大　左]] || 《[[永遠的永遠|想你的夜]]》 || rowspan=2 colspan=3| 關　喆 || rowspan=2| [[張瑞成|Terence Teo]] || rowspan=2| 7（並列） |- | 《[[關愛|如果分開我也愛你]]》 |- | 7 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[LaLa首張創作專輯|失落沙洲]]》 || colspan=3| 徐佳瑩 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 1 |- | 8 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[集樂星球|告別的時代]]》 || 蘇見信 || [[林夕|林　夕]] || [[楊正勝]] || [[陳熙 (音樂人)|陳　熙]] || 4 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|鋼琴演奏1a}} A. 亦作現場鋼琴演奏家 </div> ==== 淘汰賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第二場競演、為第一輪淘汰賽。第二期，喺北京時間2016年1月14號錄製、2016年1月22號夜晚10點喺湖南衛視播出。因上期[[關喆]]同[[HAYA樂團]]並列第七，冇人遭到淘汰，所以呢場將先淘汰兩位入面排名較低嘅一位，視作搶位失敗。再依呢輪得票率淘汰最低嘅一位。呢場，關喆遭到淘汰，搶位失敗。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪淘汰賽 2016年1月22號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:12%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:11%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[因你而在|修煉愛情]]》 || [[林俊傑]] || [[易家揚]] || 林俊傑 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 6 || rowspan=4| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || rowspan=2| 《[[從開始到現在 (歌)|從開始到現在]]》 || [[張信哲]] || [[李焯雄]] || rowspan=2| [[吳碩峻 (音樂人)|吳碩峻]]<br />[[劉海俊]] || rowspan=2| [[姜和成]] || rowspan=2| 2 |- | colspan=2| [[Ryu (歌手)|Ryu]] |- | 3 || [[關喆|關　喆]] || [[大左|大　左]] || 《[[未完成|神奇]]》{{ref|前奏2a|[a]}} || [[孫燕姿]] || [[天天 (填詞人)|天　天]] || [[李偲菘]] || [[多劍平]]<br />關　喆 || 8 |- | 4 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[笑着哭|飛得更高]]》 || colspan=3| [[汪峰|汪　峰]] || [[劉文仁]] || colspan=2| 3 |- | 5 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[我要快樂？|人質]]》 || [[張惠妹]] || [[冷玩妹]] || [[黃韻仁]] || [[黃雨勳]] || 7 || rowspan=2| — |- | 6 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[風不息|當我知道你們相愛]]》 || [[郭富城]] || colspan=2| [[梁美薇|小　美]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏2b|[b]}} || 5 |- | 7 || [[HAYA樂團]] || [[張大大]] || 《[[遷徙 (專輯)|飛翔的鷹]]》 || HAYA樂團 || [[科爾沁夫]] || HAYA樂團 || [[劉洲|劉　洲]] || 4 || 2 |- | rowspan=2| 8 || rowspan=2| [[李玟|李　玟]] || rowspan=2| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[這個下午很無聊|愛之初體驗]]》{{ref|原參賽曲、前奏歌曲2c|[c]}} || colspan=3| [[張震嶽]] || rowspan=2| [[趙增熹]] || rowspan=2 colspan=2| 1 |- | 《[[(I Can't Get No) Satisfaction|Satisfaction]]》{{ref|原參賽曲、前奏歌曲2b|[b]}} || [[滾石樂隊|The Rolling Stones]] || colspan=2| [[Jagger–Richards]] |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏2a}} A. 前奏同哼唱部分係[[塔吉克族]][[民歌]]《[[花兒為什麼這樣紅]]》 :{{note|鋼琴演奏2b}} B. 亦作現場鋼琴演奏家 {{col-2}} :{{note|原參賽曲、前奏歌曲2c}} C. 原參賽曲：李玟《[[月光愛人]]》；前奏加入[[James Brown]]嘅《[[It's a Man's Man's Man's World]]》旋律 {{col-end}}</div> ==== 總排名 ==== 第一輪，[[HAYA樂團]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[李玟|李　玟]] || 9.05%（6） || 26.30%（1）{{ref|票數ta|[a]}} || 17.64% |- | 2 || [[黃致列]] || 17.30%（2） || 13.45%（2） || 15.39% |- | 3 || [[李克勤]] || 16.90%（3） || 11.76%（5）{{ref|票數tb|[b]}} || 14.34% |- | 4 || [[徐佳瑩]] || 18.51%（1） || 9.53%（6） || 14.04% |- | 5 || [[趙傳|趙　傳]] || 11.73%（5）{{ref|票數tc|[c]}} || 12.30%（3） || 12.02% |- | 6 || [[蘇見信]] || 12.13%（4） || 7.36%（7） || 9.76% |- | 7 || [[HAYA樂團]] || 7.17%（7） || 12.03%（4） || 9.59% |- | 8 || [[關喆|關　喆]] || 7.17%（7） || 7.23%（8） || 7.20% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數ta}} A. 李玟獲得389票 :{{note|票數tb}} B. 同第四名差4票 :{{note|票數tc}} C. 同第四名差6票 </div> ==== 踢館賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第三場競演、為第一輪踢館賽。第三期，喺北京時間2016年1月21號錄製、2016年1月29號夜晚10點喺湖南衛視播出。第一輪，由[[蘇運瑩]]參加踢館賽，為首位踢館歌手，最終以第五名踢館失敗。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪踢館賽 2016年1月29號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序3a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:12%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[Hotel California]]》{{ref|原參賽曲3b|[b]}} || [[老鷹樂隊|Eagles]] || colspan=2| [[Don Felder]]<br>[[Don Henley]]<br>[[Glenn Frey]] || [[梁翹柏]] || 6 || rowspan=4| — |- | 2 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[刀馬旦 (歌)|刀馬旦]]》 || 李　玟 || [[方文山]] || [[周杰倫]] || [[劉穎嶸]] || 7 |- | 3 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[遙遠的她]]》 || [[張學友]] || [[潘源良]] || [[谷村新司]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏3c|[c]}} || 1{{ref|得票數3d|[d]}} |- | 4 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[渺小|不醉不會]]》 || [[田馥甄]] || [[林夕|林　夕]] || [[劉大江 (音樂人)|劉大江]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 4 |- | colspan="10" | 樂隊表演：鼓手（郝稷倫）、低音結他手（韓　陽） |- | 5 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Price Tag]]》 || [[Jessie J]]<br>[[B.o.B]] || colspan=2| Jessie J<br>[[Dr. Luke|Lukasz Gottwald]]<br>[[Claude Kelly]]<br>B.o.B || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 2 || 1 |- | 6 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[一路上有你 (歌)|一路上有你]]》 || 張學友 || [[謝明訓]] || [[片山圭司]] || Johnny Yim || 3 || rowspan=2| — |- | 7 || [[蘇運瑩]] || [[王喬 (主持人)|王　喬]] || 《[[野子]]》 || colspan=3| 蘇運瑩 || 梁翹柏 || 5{{ref|樂手投票3e|[e]}} |- | 8 || [[關喆|關　喆]] || [[大左|大　左]] || 《[[Star (張惠妹專輯)|你是愛我的]]》 || [[張惠妹]] || [[鄔裕康]] || [[楊陽 (音樂人)|楊　陽]] || [[張瑞成|Terence Teo]] || colspan=2 rowspan=2| 返場表演 |- | 9 || [[HAYA樂團]] || [[張大大]] || 《[[寂靜的天空]]》{{ref|加入歌曲3f|[f]}} || HAYA樂團 || [[巴音 (音樂人)|巴　音]]<br />[[黛青塔娜]] || [[圖瓦]][[民歌]] || HAYA樂團 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序3a}} A. 依照節目播放次序排序；關喆、HAYA樂團實際出場順序分別係2號、3號 :{{note|原參賽曲3b}} B. 原參賽曲：[[那英]]《白天不懂夜的黑》；因呢期節目錄製前[[老鷹樂隊]]創始人兼主唱[[Glenn Frey]]不幸過世，所以臨時改唱《Hotel California》以示致敬 :{{note|鋼琴演奏3c}} C. 亦作現場鋼琴演奏家 {{col-2}} :{{note|得票數3d}} D. 李克勤獲得354票 :{{note|樂手投票3e}} E. 樂手根據彩排對踢館結果做出預測係57%踢館成功、43%踢館失敗 :{{note|加入歌曲3f}} F. 前奏加入[[老鷹樂隊|Eagles]]嘅《[[Hotel California]]》旋律 {{col-end}}</div> ===== 得票率 ===== {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="4" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第一輪踢館賽得票率</div> |- ! style="width:25%" | 排名 !! style="width:25%" | 歌手 !! style="width:25%" | 得票數 !! style="width:25%" | 得票率 |- | 1 || [[李克勤]] || 354 || 27.20% |- | 2 || [[李玟|李　玟]] || 347 || 26.67% |- | 3 || [[黃致列]] || 173 || 13.29% |- | 4 || [[徐佳瑩]] || 162 || 12.45% |- | 5 || [[蘇運瑩]] || 148 || 11.37% |- | 6 || [[趙傳|趙　傳]] || 62 || 4.76% |- | 7 || [[蘇見信]] || 55 || 4.22% |- | colspan=2| '''有效票數''' || 1301 |} === 第二輪 === ==== 排位賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第四場競演、為第二輪排位賽。第四期，喺北京時間2016年1月27號錄製、2016年2月5號夜晚10點喺湖南衛視播出。第二輪，[[張信哲]]加入比賽、為首位補位歌手。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪排位賽 2016年2月5號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序4a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:22%"| 演唱曲目 !! style="width:9%"| 原唱 !! style=width:9%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:9%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | rowspan=2| 1 || rowspan=2| [[李克勤]] || rowspan=2| [[李維嘉]] ||《[[謝謝你的愛]]》{{ref|加入歌曲4b|[b]}} || rowspan=2| [[劉德華]] || [[林秋離]] || [[熊美玲]] || rowspan=2| [[嚴勵行|Johnny Yim]] || rowspan=2| 5 || rowspan=2| — |- | 《[[一起走過的日子]]》 || [[梁美薇|小　美]] || [[胡偉立]] |- | 2 || [[蘇運瑩]] || [[王喬 (主持人)|王　喬]] || 《[[Muse (蔡依林專輯)|我]]》 || [[蔡依林]] || [[小寒 (填詞人)|小　寒]] || [[蔡健雅]] || [[梁翹柏]] || colspan=2| 返場表演 |- | 3 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[大地 (專輯)|大地]]》 || [[Beyond]] || [[劉卓輝]] || [[黃家駒]] || [[張瑞成|Terence Teo]] || 7 || — |- | 4 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[Still Loving You]]》 || [[蠍子樂隊|Scorpions]] || [[Klaus Meine]] || [[Rudolf Schenker]] || 梁翹柏 || 6 || 3（並列） |- | 5 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[Bang Bang Bang (BIGBANG嘅歌)|Bang Bang Bang]]》{{ref|前奏、歌曲語言4c|[c]}} || [[BIGBANG]] || [[Teddy Park|Teddy]]<br>[[G-Dragon]]<br>[[T.O.P]] || Teddy<br>G-Dragon || [[辛承益]] || colspan=2| 1 |- | colspan=10| 樂隊表演：打擊樂（劉效松） |- | 6 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|你]]》 || colspan=2| [[蕭敬騰]] || colspan=2| [[陳奐仁]] || 4 || 3（並列） |- | rowspan=2| 7 || rowspan=2| [[徐佳瑩]] || rowspan=2| [[李莎旻子]] || 《[[莉莉安]]》 || colspan=3| [[宋冬野]] || rowspan=2| [[鄭楠|鄭　楠]] || rowspan=2| 3 || rowspan=2| — |- | 《[[LaLa首張創作專輯|圓舞曲]]》 || colspan=3| 徐佳瑩 |- | 8 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[信仰 (張信哲專輯)|信仰]]》 || 張信哲 || [[陳耀川]]<br>[[易家揚]] || 陳耀川 || [[屠穎|屠　穎]] || colspan=2| 2 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序4a}} A. 依照節目播放次序排序；蘇運瑩實際出場順序係4號 :{{note|加入歌曲4b}} B. 前奏加入[[麥當娜|Madonna]]嘅《[[Frozen (麥當娜嘅歌)|Frozen]]》旋律 {{col-2}} :{{note|前奏、歌曲語言4c}} C. 前奏加入[[占士·邦系列電影|007系列電影]]主題曲《[[James Bond Theme]]》；歌詞部分將大部分韓文翻譯做中文，亦有保留韓文部分 {{col-end}}</div> ==== 淘汰賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第五場競演、為第二輪淘汰賽。第五期，喺北京時間2016年2月3號錄製、2016年2月12號夜晚10點喺湖南衛視播出。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪淘汰賽 2016年2月12號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style="width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[征服 (歌)|征服]]》 || [[那英|那　英]] || colspan=2| [[袁惟仁]] || [[紅十字樂團]]<br>[[張瑞成|Terence Teo]] || 7 || 3（並列） |- | 2 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[Shall We Dance? Shall We Talk!|單車]]》 || [[陳奕迅]] || [[黃偉文]] || [[柳重言]] || [[趙增熹]]<br>[[林岳霆]] || 3 || — |- | 3 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[秋：故事|我好想你]]》 || [[蘇打綠]] || colspan=2| [[吳青峰]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 2 || 3（並列） |- | 4 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Nobody (Wonder Girls嘅歌)|Nobody]]》 || [[Wonder Girls]] || colspan=2| [[朴軫永|朴振榮]]<br />[[李宇石]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 1 || 2 |- | 5 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[默 (歌)|默]]》 || 那　英 || [[尹約 (作詞人)|尹　約]] || [[錢雷 (音樂人)|錢　雷]] || [[全相煥]]<br>[[權博士]] || 6 || — |- | colspan=10| 樂隊表演：鍵盤組（[[劉卓|劉　卓]]、[[達日丹]]、尹岳洋） |- | rowspan=2| 6 || rowspan=2| [[張信哲]] || rowspan=2| [[沈夢辰]] || rowspan=2| 《[[二十年以前]]》{{ref|間奏音樂同相間演唱5a|[a]}} || [[堅尼·羅傑斯|Kenny Rogers]] || [[米高·諾貝爾 (詞曲作家)|Michael Noble]]<br>[[Wood Newton]]<br>[[C. Michael Spriggs]]<br>[[Dan Tyler]] || rowspan=2| Michael Noble<br>Wood Newton<br>C. Michael Spriggs<br>Dan Tyler || rowspan=2| [[周菲比]] || rowspan=2| 5 || rowspan=2| — |- | colspan=2| [[陳昇 (臺灣)|陳　昇]] |- | 7 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[江南Style]]》 || [[Psy]] || colspan=2| Psy<br>[[柳根亨]] || [[劉穎嶸]] || 4 || 1 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|間奏音樂同相間演唱5a}} A. 間奏加入[[齊豫]]嘅《[[橄欖樹 (專輯)|橄欖樹]]》旋律；國語同英文相間演唱 </div> ==== 總排名 ==== 第二輪，[[趙傳]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[李玟|李　玟]] || 13.49%（4） || 23.39%（1）{{ref|票數td|[a]}} || 18.51% |- | 2 || [[徐佳瑩]] || 16.95%（3） || 18.88%（2） || 17.93% |- | 3 || [[黃致列]] || 21.73%（1） || 11.02%（6） || 16.29% |- | 4 || [[張信哲]] || 20.89%（2） || 11.69%（5） || 16.22% |- | 5 || [[李克勤]] || 10.93%（5） || 15.12%（3） || 13.05% |- | 6 || [[蘇見信]] || 10.44%（6） || 11.89%（4） || 11.18% |- | 7 || [[趙傳|趙　傳]] || 5.53%（7） || 7.99%（7） || 6.78% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數td}} A. 李玟獲得348票 </div> ==== 踢館賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第六場競演、為第二輪踢館賽。第六期，喺北京時間2016年2月4號錄製、2016年2月19號夜晚10點喺湖南衛視播出。第二輪，由[[王晰]]參加踢館賽、為第二位踢館歌手，最終以第一名踢館成功，而[[蘇見信]]呢場排包尾遭到淘汰。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪踢館賽 2016年2月19號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序6a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[苦海 (歌)|苦海]]》 || [[任宰範]] || [[蔡正恩]] || [[宋在俊]]<br>任宰範 || [[全相煥]]<br>[[權博士]]<br>[[Lukas (色士風手)|Lukas]]{{ref|色士風演奏6b|[b]}} || 3 || rowspan=5| — |- | rowspan=3| 2 || rowspan=3| [[李玟|李　玟]] || rowspan=3| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[喜氣洋洋]]》 || [[徐小鳳]] || [[鄭國江]] || [[五輪真弓]] || rowspan=3| [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || rowspan=3| 4 |- | 《[[寶貝，對不起 (專輯)|寶貝對不起]]》 || [[草蜢 (組合)|草　蜢]] || [[謝明訓]] || [[Asanee Chotikul|A.Chotikul]] |- | 《[[Sha-La-La-La-La|Sha La La]]》 || [[The Walkers (丹麥樂隊)|Walkers]] || [[Poul Dehnhardt]] || [[Torben Lendager]] |- | 3 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[傷心 (陳潔儀專輯)|喜歡你]]》 || [[陳潔儀]] || colspan=2| [[梁文福]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 6 |- | 4 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[友情歲月]]》{{ref|前奏6c|[c]}} || [[鄭伊健]] || [[劉卓輝]] || [[陳光榮]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]]{{ref|鋼琴演奏6d|[d]}} || 2 || 1 |- | colspan="10" | 樂隊表演：結他組（[[黃仲賢]]、Tommy Chan） |- | 5 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[赤子 (李恕權專輯)|每次都想呼喊你的名字]]》 || [[李恕權]] || colspan=2| [[姚凱祿]] || [[張瑞成|Terence Teo]] || colspan=2| 返場表演 |- | 6 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[愛的箴言]]》 || [[鄧麗君]] || colspan=2| [[羅大佑]] || [[Mac Chou]] || 5 || 2（並列） |- | 7 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[孤獨的和弦|末班車]]》 || [[蕭煌奇]] || [[馬嵩惟]] || [[李偉菘]] || [[陳熙 (音樂人)|陳　熙]] || 7 || — |- | 8 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[Bésame Mucho]]》 || [[Emilio Tuero]] || colspan=2| [[Consuelo Velázquez]] || [[劉卓|劉　卓]] || 1{{ref|在線歌手投票6e|[e]}} || 2（並列） |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序6a}} A. 依照節目播放次序排序；趙傳實際出場順序係2號 :{{note|色士風演奏6b}} B. 亦作現場色士風演奏家 :{{note|前奏6c}} C. 前奏加入[[法蘭茲·舒伯特|舒伯特]]嘅《[[天鵝之歌|小夜曲]]》 {{col-2}} :{{note|鋼琴演奏6d}} D. 亦作現場鋼琴演奏家 :{{note|在線歌手投票6e}} E. 在線歌手根據彩排對踢館結果做出預測係4票踢館成功、2票踢館失敗 {{col-end}}</div> ===== 得票率 ===== {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="4" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第二輪踢館賽得票率</div> |- ! style="width:25%" | 排名 !! style="width:25%" | 歌手 !! style="width:25%" | 得票數 !! style="width:25%" | 得票率 |- | 1 || [[王晰|王　晰]] || 293 || 20.30% |- | 2 || [[李克勤]] || 279 || 19.33% |- | 3 || [[黃致列]] || 233 || 16.14% |- | 4 || [[李玟|李　玟]] || 221 || 15.31% |- | 5 || [[張信哲]] || 204 || 14.13% |- | 6 || [[徐佳瑩]] || 116 || 8.03% |- | 7 || [[蘇見信]] || 97 || 6.72% |- | colspan=2| '''有效票數''' || 1443 |} === 第三輪 === ==== 排位賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第七場競演、為第三輪排位賽。第七期，喺北京時間2016年2月17號錄製、2016年2月26號夜晚10點喺湖南衛視播出。第三輪，[[容祖兒]]加入比賽、為第二位補位歌手。呢期，容祖兒因收音設備故障而重唱。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪排位賽 2016年2月26號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序7a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:19%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:9%"| 作詞 !! style="width:12%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[微光 (華晨宇嘅歌)|微光]]》 || [[華晨宇]] || [[周潔穎]] || [[錢雷 (音樂人)|錢　雷]] || [[Mac Chou]] || 6 || rowspan=3| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || 《[[溫古知新|一個人的天荒地老]]》 || [[張宇|張　宇]] || [[蕭慧文|十一郎]] || 張　宇 || rowspan=2| [[姜和成]]{{ref|鋼琴演奏7b|[b]}} || rowspan=2| 4 |- | 《[[阿里郎]]》 || [[朝鮮族]][[民歌]] || colspan=2| 佚　名 |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[What's Up? (4 Non Blondes嘅歌)|What's Up]]》 || [[4 Non Blondes]] || colspan=2| [[Linda Perry]] || [[梁翹柏]]{{ref|結他手7c|[c]}} || colspan=2| 1 |- | 4 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[如果能... 重來|重來]]》 || [[黃小琥]] || colspan=2| [[蔡健雅]] || [[羅俊霖]]<br>[[王淳 (音樂人)|王　淳]] || 7 || — |- | rowspan=2| 5 || rowspan=2| [[蘇見信]] || rowspan=2| [[孫驍驍]] || 《[[彩虹 (張惠妹嘅歌)|彩虹]]》 || [[張惠妹]] || [[陳鎮川]] || [[阿弟仔]] || rowspan=2| [[劉穎嶸]] || rowspan=2 colspan=2| 返場表演 |- | 《[[Angels (羅比·威廉斯嘅歌)|Angels]]》 || [[羅比·威廉斯|Robbie Williams]] || colspan=2| Robbie Williams<br/>[[Guy Chambers]] |- | 6 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[風繼續吹]]》{{ref|原參賽曲7d|[d]}} || [[張國榮]] || [[鄭國江]] || [[宇崎龍童]] || [[唐奕聰]] || 5 || — |- | colspan="10" | 樂隊表演：愛之音合音組 |- | 7 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[夢裏花|不痛]]》{{ref|哼唱歌曲7e|[e]}} || [[張韶涵]] || [[黃韻如]]<br>[[陳懷恩 (音樂人)|陳懷恩]] || 陳懷恩 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 2 || — |- | 8 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[月半小夜曲]]》{{ref|前奏同結尾音樂、原參賽曲7f|[f]}} || 李克勤 || [[向雪懷]] || [[河合奈保子]] || [[褚鎮東]]<br>[[舒文|舒　文]] || 3 || 2{{ref|票數7g|[g]}} |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序7a}} A. 依照節目播放次序排序；蘇見信實際出場順序係1號 :{{note|鋼琴演奏7b}} B. 亦作現場鋼琴演奏家 :{{note|結他手7c}} C. 亦作現場結他手 :{{note|原參賽曲7d}} D. 原參賽曲：[[宋冬野]]《董小姐》；因撞正容祖兒補位需要臨時調整戰術，所以臨時改唱《風繼續吹》提早向張國榮以示致敬<ref>{{cite web|url=http://zixun.hunantv.com/hntv/20160226/0949046714.html|title=又一天後駕到！ 《我是歌手》周五晚22：00妙音歌後容祖兒風暴補位|website=金鷹網|date=2016-02-26|accessdate=2020-03-18|archive-date=2016-09-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20160909183413/http://zixun.hunantv.com/hntv/20160226/0949046714.html|url-status=dead}}</ref> {{col-2}} :{{note|哼唱歌曲7e}} E. 哼唱部分係[[蔡健雅]]嘅《記念》 :{{note|前奏同結尾音樂、原參賽曲7f}} F. 前奏同結尾加入電影《[[舒特拉的名單]]》主題曲《[[舒特拉的名單 (原聲帶)|Theme From Schindler's List]]》；原參賽曲：容祖兒《[[我的驕傲 (容祖兒專輯)|揮着翅膀的女孩]]》 :{{note|票數7g}} G. 容祖兒獲得4票 {{col-end}}</div> ==== 淘汰賽 ==== 呢期係我是歌手第四季第八場競演、為第三輪淘汰賽。第八期，喺北京時間2016年2月25號錄製、2016年3月4號夜晚10點喺湖南衛視播出。呢期，[[李玟]]出場順序原本係6號，[[張信哲]]出場順序原本係2號，後來李玟自願同張信哲交換出場順序。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪淘汰賽 2016年3月4號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style="width:11%"| 作詞 !! style="width:11%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | rowspan=2| 1 || rowspan=2| [[李克勤]] || rowspan=2| [[李維嘉]] || 《[[醜八怪 (歌)|醜八怪]]》 || [[薛之謙]] || [[甘世佳]] || [[李榮浩]] || rowspan=2| [[嚴勵行|Johnny Yim]] || rowspan=2| 6 || rowspan=5| — |- | 《[[我很醜，可是我很溫柔|我很醜可是我很溫柔]]》 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李格弟]] || [[黃韻玲]] |- | 2 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[熱 (張學友專輯)|我真的受傷了]]》 || [[張學友]] || colspan=2| [[王菀之]] || [[劉志遠 (音樂人)|劉志遠]]<br>[[符元偉]] || 7 |- | 3 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[逆光 (專輯)|咕嘰咕嘰]]》{{ref|前奏8a|[a]}} || [[孫燕姿]] || [[陳鎮川]] || [[李偲菘]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 4 |- | 4 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[就算過咗十年|Honey]]》{{ref|加入歌曲8b|[b]}} || colspan=3| [[朴軫永|朴振榮]] || [[全相煥]]<br>[[Lukas (色士風手)|Lukas]]<br>[[朴敏珠]] || 1 |- | colspan="10" | 樂隊表演：靳海音弦樂團 |- | 5 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[傷心情話|想着你的感覺]]》 || [[巫啟賢]] || colspan=2| [[梁文福]] || [[褚鎮東]]{{ref|鋼琴演奏8c|[c]}}<br>[[舒文|舒　文]] || 5 || — |- | 6 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[親愛的小孩]]》{{ref|合音演唱8d|[d]}} || [[蘇芮|蘇　芮]] || [[楊立德 (音樂人)|楊立德]] || [[陳復明]] || 劉志遠<br>[[李振權 (音樂人)|Jim Lee]]<br>[[周菲比]] || 2 || 1 |- | 7 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[親密愛人]]》 || [[梅艷芳]] || colspan=2| [[陳煥昌|小　蟲]] || [[羅俊霖]]<br>[[王淳 (音樂人)|王　淳]] || 3 || — |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏8a}} A. 前奏加入[[AC/DC]]嘅《[[Back in Black (歌)|Back in Black]]》旋律 :{{note|加入歌曲8b}} B. 加入[[米高積臣|Michael Jackson]]嘅《[[Billie Jean]]》旋律同舞步 {{col-2}} :{{note|鋼琴演奏8c}} C. 亦作現場鋼琴演奏家 :{{note|合音演唱8d}} D. 加入[[布農族]]八部合音演唱 {{col-end}}</div> ==== 總排名 ==== 第三輪，[[王晰]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[黃致列]] || 14.88%（4） || 23.36%（1） || 19.12% |- | 2 || [[徐佳瑩]] || 17.22%（2） || 16.26%（4）{{ref|票數te|[a]}} || 16.74% |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || 24.26%（1） || 3.68%（7） || 13.97% |- | 4 || [[容祖兒]] || 15.71%（3） || 12.05%（5） || 13.88% |- | 5 || [[張信哲]] || 8.89%（6） || 17.13%（2） || 13.01% |- | 6 || [[李克勤]] || 13.85%（5） || 11.17%（6） || 12.51% |- | 7 || [[王晰|王　晰]] || 5.16%（7） || 16.33%（3） || 10.74% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數te}} A. 同第三名差1票 </div> ==== 踢館賽（終極踢館賽） ==== 呢期係我是歌手第四季第九場競演、為第三輪踢館賽（終極踢館賽）。第九期，喺北京時間2016年3月3號錄製、2016年3月11號夜晚10點喺湖南衛視播出。第三輪，由[[金志文]]參加踢館賽、為終極踢館歌手，佢因獲得《[[我是歌手 誰來踢館|我是歌手—誰來踢館]]》嘅冠軍而參加，最終以第六名踢館失敗。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪踢館賽（終極踢館賽） 2016年3月11號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序9a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:12%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:11%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[絲路 (梁靜茹專輯)|可惜不是你]]》{{ref|加入歌曲9b|[b]}} || [[梁靜茹]] || [[李焯雄]] || [[曹軒賓]] || [[趙增熹]] || 5 || rowspan=3| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || 《[[你只是在比我高的地方]]》 || colspan=3| [[申昇勳]] || rowspan=2| [[姜和成]] || rowspan=2| 4 |- | 《[[I Believe (申昇勳嘅歌)|I Believe]]》 || 申昇勳 || [[楊宰孫]] || [[金亨錫]] |- | 3 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[Ladies First|煞科]]》{{ref|加入歌曲9c|[c]}} || [[鄭秀文]] || [[周禮茂]] || [[崔浚榮]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 3 || 2 |- | 4 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Stay with Me (森史密夫嘅歌)|Stay With Me]]》 || [[森史密夫|Sam Smith]] || colspan=2| Sam Smith<br />[[Jimmy Napes|James Napier]]<br />[[威廉菲臘斯 (音樂人)|William Phillips]]<br />[[Tom Petty]]<br />[[Jeff Lynne]] || [[唐達|唐　達]]<br>Nick Pyo || 2 || 1 |- | 5 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[Autumn Leaves (歌)|Autumn Leaves]]》 || [[伊芙·蒙丹|Yves Montand]] || [[Johnny Mercer]] || [[Joseph Kosma]] || [[梁子 (音樂人)|梁　子]] || colspan=2| 返場表演 |- | 6 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[阿密特|相愛後動物感傷]]》 || [[張惠妹]] || [[陳鎮川]] || [[小安|小　安]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 7 || — |- | colspan=10 | 樂隊表演：鍵盤手（[[達日丹]]） |- | rowspan=2 | 7 || rowspan=2 | [[張信哲]] || rowspan=2 | [[沈夢辰]] || 《[[平凡之路]]》{{ref|加入歌曲9d|[d]}} || [[朴樹 (歌手)|朴　樹]] || [[韓寒|韓　寒]]<br>朴　樹 || 朴　樹 || rowspan=2 | [[彭莒欣]] || rowspan=2 | 1 || rowspan=2 | — |- |《[[See You Again]]》 || [[Wiz Khalifa]]<br>[[CP查理|Charlie Puth]] || colspan=2| Wiz Khalifa<br />Charlie Puth<br />[[Andrew Cedar]]<br />[[Dann Hume]]<br />[[DJ Frank E|Justin Franks]]<br />[[Josh Hardy]]<br />[[Phoebe Cockburn]] |- | 8 || [[金志文]] || [[孫璞|孫　璞]] || 《[[往事只能回味·愛人去不回|往事只能回味]]》 || [[尤雅|尤　雅]] || [[林煌坤]] || [[劉家昌]] || 金志文<br>[[關天天]] || 6 || 3 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序9a}} A. 依照節目播放次序排序；王晰實際出場順序係1號 :{{note|加入歌曲9b}} B. 前奏加入李克勤嘅《[[飛花]]》旋律 {{col-2}} :{{note|加入歌曲9c}} C. 加入容祖兒嘅《[[逃 (歌)|逃]]》舞步 :{{note|加入歌曲9d}} D. 前奏加入蘇格蘭非正式國歌《[[Scotland the Brave]]》 {{col-end}}</div> ===== 得票率 ===== {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="4" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第三輪踢館賽得票率</div> |- ! style="width:25%" | 排名 !! style="width:25%" | 歌手 !! style="width:25%" | 得票數 !! style="width:25%" | 得票率 |- | 1 || [[張信哲]] || 339 || 23.15% |- | 2 || [[李玟|李　玟]] || 332 || 22.67% |- | 3 || [[容祖兒]] || 243 || 16.59% |- | 4 || [[黃致列]] || 212 || 14.48% |- | 5 || [[李克勤]] || 162 || 11.06% |- | 6 || [[金志文]] || 102 || 6.96% |- | 7 || [[徐佳瑩]] || 74 || 5.05% |- | colspan=2| '''有效票數''' || 1464 |} === 第四輪 === ==== 排位賽（終極排位賽） ==== 呢期係我是歌手第四季第十場競演、為第四輪排位賽（終極排位賽）。第十期，喺北京時間2016年3月10號錄製、2016年3月18號夜晚10點喺湖南衛視播出。第四輪，[[老狼]]加入比賽、為終極補位歌手。呢期競演歌手出場順序由競演歌手賽前集體滑手機決定邊個係第一位出場嘅歌手，等第一位唱完之後，臨場抽出下一位演出歌手，如此類推。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第四輪排位賽（終極排位賽） 2016年3月18號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序{{ref|出場順序10a|[a]}} !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:10%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:8%"| 互投 |- | 1 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[突然想愛你]]》 || colspan=3| [[許茹芸]] || [[梁翹柏]] || 7 || — |- | 2 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[大小說家|浪費]]》 || [[林宥嘉]] || [[陳信延]] || colspan=2 | [[鄭楠|鄭　楠]] || 3 || 1（並列） |- | 3 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[天梯 (歌)|天梯]]》 || [[C AllStar]]{{ref|現場和聲10b|[b]}} || [[鍾晴 (填詞人)|鍾　晴]] || [[賴映彤]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]] || 2 || — |- | rowspan=3| 4 || rowspan=3| [[黃致列]] || rowspan=3| [[張玉安]] || 《[[Fantastic Baby]]》 || [[BIGBANG]] || [[G-Dragon]]<br />[[T.O.P]]<br />[[Teddy Park|Teddy]] || G-Dragon<br />Teddy || rowspan=3| [[全相煥]]<br>[[Lukas (色士風手)|Lukas]]<br>[[白賢秀]] || rowspan=3| 1 || rowspan=3| 3 |- | 《[[改變自己]]》 || colspan=3| [[王力宏]] |- | 《[[Uptown Funk]]》 || [[Mark Ronson]]<br>[[Bruno Mars]] || colspan=2| Mark Ronson<br />Bruno Mars<br />[[Jeff Bhasker|Jeffrey Bhasker]]<br />[[Trinidad James|Nicholas Williams]]<br />[[Philip Lawrence (詞曲作家)|Philip Lawrence]]<br />[[Rudolph Taylor]]<br />[[Lonnie Simmons]]<br />[[Robert Wilson (歌手)|Robert Wilson]]<br />[[Charlie Wilson (歌手)|Charlie Wilson]]<br />[[Ronnie Wilson]]<br />[[Devon Gallaspy]] |- | colspan=10 | 樂隊表演：鍵盤手（[[楊陽 (音樂人)|楊　陽]]） |- | 5 || [[金志文]] || [[孫璞|孫　璞]] || 《[[中國姑娘 (歌)|中國姑娘]]》 || 金志文 || [[李映雪]] || 金志文 || [[關天天]] || colspan=2| 返場表演 |- | 6 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[真實 (張惠妹專輯)|記得]]》{{ref|間奏10c|[c]}} || [[張惠妹]] || [[易家揚]] || rowspan=2 | 林俊傑 || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 4 || rowspan=3| — |- | rowspan=2| 7 || rowspan=2| [[李玟|李　玟]] || rowspan=2| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[JJ陸|不潮不用花錢]]》 || [[林俊傑]] || [[林怡鳳]] || rowspan=2| [[鄭在允|Jae Chong]] || rowspan=2| 5 |- | 《[[Adventure of a Lifetime]]》 || [[酷玩樂隊|Coldplay]] || colspan=2 | [[Guy Berryman]]<br />[[Jonny Buckland]]<br />[[Will Champion]]<br />[[Stargate (音樂人)|Mikkel S. Eriksen<br />Tor Erik Hermansen]]<br />[[Chris Martin]] |- | 8 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || 《[[我去2000年|旅途]]》 || colspan=3 | [[朴樹 (歌手)|朴　樹]] || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他演奏10d|[d]}} || 6 || 1（並列） |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|出場順序10a}} A. 依照節目播放次序排序；金志文實際出場順序係4號 :{{note|現場和聲10b}} B. 亦作現場和聲團 {{col-2}} :{{note|間奏10c}} C. 間奏加入[[Elaine Paige]]嘅《[[記憶 (Cats嘅歌)|Memory]]》旋律 :{{note|結他演奏10d}} D. 亦作現場結他手 {{col-end}}</div> ==== 淘汰賽（終極淘汰賽） ==== 呢期係我是歌手第四季第十一場競演、為第四輪淘汰賽（終極淘汰賽）。第十一期，喺北京時間2016年3月17號錄製、2016年3月25號夜晚10點喺湖南衛視播出。呢期，[[老狼]]出場順序原本係6號、[[容祖兒]]出場順序原本係4號，後來[[老狼]]自願同[[容祖兒]]交換出場順序。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第四輪淘汰賽（終極淘汰賽） 2016年3月25號 主持人：李克勤</div> |- ! style="width:7%"| 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:21%"| 演唱曲目 !! style="width:11%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:12%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || 《[[Sensibility|像中槍一樣]]》{{ref|前奏11a|[a]}} || [[白智榮|白智英]] || colspan=2| [[房時爀]] || [[辛承益]] || 4 || rowspan=7| — |- | rowspan=2| 2 || rowspan=2| [[李玟|李　玟]] || rowspan=2| [[沈凌|沈　凌]] || 《[[Bad Romance]]》 || [[Lady Gaga]] || colspan=2 | Lady Gaga<br>[[RedOne]] || rowspan=2| [[陳星翰|Starr Chen]]<br>[[廖偉傑]] || rowspan=2| 2 |- | 《[[Sweet Dreams (Are Made of This)|Sweet Dreams]]》 || colspan=3| [[Eurythmics]] |- | 3 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[Cross Over (專輯)|這麼遠那麼近]]》{{ref|獨白11b|[b]}} || [[黃耀明]] || [[黃偉文]] || [[張國榮]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 6 |- | rowspan=2| 4 || rowspan=2| [[老狼|老　狼]] || rowspan=2| [[梁田|梁　田]] || 《[[校園民謠2|冬季校園]]》 || [[李曉東 (歌手)|李曉東]] || rowspan=2 colspan=2 | [[高曉松]]{{ref|Rap結他11c|[c]}} || rowspan=2| [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他手11d|[d]}} || rowspan=2| 7 |- | 《[[睡在我上鋪的兄弟]]》 || 老　狼 |- | 5 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[一無所有 (歌)|一無所有]]》 || colspan=3| [[崔健|崔　健]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 5 |- | colspan=10 | 樂隊表演：管樂組（[[謝燕輝]]、Angus、Charlie、Ray） |- | 6 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[Bad Boy (張惠妹專輯)|Bad Boy]]》{{ref|間奏11e|[e]}} || [[張惠妹]] || colspan=2 | [[張雨生]] || Nick Pyo || 3 || 1{{ref|票數11f|[f]}} |- | 7 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[Custom Made|我不會唱歌]]》 || 李克勤 || [[黃偉文]] || [[曾奕文]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]] || 1 || 2 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏11a}} A. 前奏加入[[電台司令|Radiohead]]嘅《[[No Surprises]]》旋律 :{{note|獨白11b}} B. 首歌嘅獨白，除第一部分保留張國榮嘅錄音，其他獨白部分由[[梁翹柏]]演繹 :{{note|Rap結他11c}} C. 亦作現場結他手同Rap {{col-2}} :{{note|結他手11d}} D. 亦作現場結他手 :{{note|間奏11e}} E. 間奏加入[[碧昂絲|Beyoncé]]嘅《[[Run The World (Girls)]]》旋律 :{{note|票數11f}} F. 容祖兒獲得7票 {{col-end}}</div> ==== 總排名 ==== 第四輪，[[老狼]]遭到淘汰。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="5" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 第四輪總排名</div> |- ! style="width:20%"| 排名 !! style="width:20%"| 歌手 !! style="width:20%"| 第一場得票率（排名） !! style="width:20%"| 第二場得票率（排名） !! style="width:20%"| 總得票率 |- | 1 || [[黃致列]] || 26.72%（1） || 17.37%（4） || 22.05% |- | 2 || [[李克勤]] || 18.92%（2） || 19.78%（1） || 19.35% |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || 12.78%（5）{{ref|票數tf|[a]}} || 19.25%（2） || 16.01% |- | 4 || [[徐佳瑩]] || 13.40%（3） || 12.94%（5） || 13.17% |- | 5 || [[容祖兒]] || 5.45%（7） || 18.51%（3） || 11.98% |- | 6 || [[張信哲]] || 13.19%（4）{{ref|票數tg|[b]}} || 7.85%（6） || 10.52% |- | 7 || [[老狼|老　狼]] || 9.53%（6） || 4.29%（7） || 6.91% |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> :{{note|票數tf}} A. 同第四名差6票 :{{note|票數tg}} B. 同第三名差3票 </div> === 突圍賽 === 呢期係我是歌手第四季第十二場競演、為淘汰歌手、補位歌手同踢館歌手嘅突圍賽。第十二期，喺北京時間2016年3月24號錄製、2016年4月1號夜晚10點喺湖南衛視播出。經過四輪競演後，[[黃致列]]、[[李克勤]]、[[李玟]]、[[徐佳瑩]]晉級決賽；[[關喆]]、[[HAYA樂團]]、[[蘇運瑩]]、[[趙傳]]、[[蘇見信]]、[[王晰]]、[[金志文]]、[[老狼]]、[[容祖兒]]、[[張信哲]]進入突圍賽，爭奪三個突圍名額。呢期競演歌手出場順序係，踢館失敗嘅蘇運瑩同金志文只有1、2號位置可揀；在線嘅張信哲同容祖兒可隨便揀3－10號；非在線嘅六位歌手就抽籤揀剩返嘅位置。由於李克勤繼[[羽泉]]同[[張宇]]後，成為第三位穩守總決賽資格的首發歌手兼主持人，但因為突圍賽冇外來人替補主持人（第二季[[廖凡]]嚟替補主持人。第三季由於[[古巨基]]被淘汰，佢唔係穩守總決賽資格嘅首發歌手兼主持人，所以由[[孫楠]]代替餘下嘅常規賽 ⟨排位賽、淘汰賽、踢館賽⟩，但因為孫楠唔係從第一期起做主持人，所以唔使揾外來人替補主持人），所以李克勤只為第一位演唱歌手主持，介紹完畢後休息，然後演唱完畢嘅歌手將為下一位歌手嘅主持人，如此類推。最終，張信哲、容祖兒、老狼突圍成功。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 突圍賽 2016年4月1號 主持人：李克勤、金志文、蘇運瑩、趙傳、蘇見信、黛青塔娜、關喆、王晰、老狼、容祖兒、張信哲</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:20%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:12%"| 作曲 !! style="width:11%"| 編曲 !! style="width:7%"| 排名 !! style="width:7%"| 互投 |- | 1 || [[金志文]] || [[孫璞|孫　璞]] || 《[[美酒加咖啡]]》 || [[鄧麗君]] || [[林煌坤]] || [[左宏元|古　月]] || 金志文<br>[[關天天]] || 7{{ref|得票數12a|[a]}} || rowspan=3| — |- | 2 || [[蘇運瑩]] || [[王喬 (主持人)|王　喬]] || 《[[知足 最真傑作選|知足]]》{{ref|間奏12b|[b]}} || [[五月天]] || colspan=2 | [[陳信宏|阿　信]] || [[梁翹柏]]<br>[[達日丹]] || 8{{ref|得票數12c|[c]}} |- | 3 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李銳 (藝人)|李　銳]] || 《[[每一刻都是嶄新的|曾經的你]]》 || colspan=3 | [[許巍|許　巍]] || [[蔡體林|Kenn C]] || 5 |- | 4 || [[蘇見信]] || [[孫驍驍]] || 《[[花心]]》{{ref|間奏12d|[d]}} || [[周華健]] || [[厲曼婷]] || [[喜納昌吉]] || [[劉穎嶸]] || 6{{ref|得票數12e|[e]}} || 1 |- | rowspan=2| 5 || rowspan=2| [[HAYA樂團]] || rowspan=2| [[張大大]] || 《[[Jóga]]》 || [[碧玉 (歌手)|Björk]] || colspan=2| Björk<br/>[[Sjón]] || rowspan=2| HAYA樂團 || rowspan=2| 9 || rowspan=2| 2（並列） |- | 《[[The Eyes of Truth]]》 || [[Enigma (德國樂隊)|Enigma]] || colspan=2| [[Michael Cretu]] |- | 6 || [[關喆|關　喆]] || [[大左|大　左]] || 《[[悟空 (專輯)|悟空]]》 || colspan=3| [[戴荃|戴　荃]] || 關天天 || 10 || rowspan=2| — |- | 7 || [[王晰|王　晰]] || [[晏維|晏　維]] || 《[[再見我的愛人 (鄧麗君嘅歌)|再見，我的愛人]]》 || 鄧麗君 || [[李願聞|文　采]] || [[平尾昌晃]]<br>[[森岡賢一郎]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 4{{ref|得票數12f|[f]}} |- | 8 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || 《[[晴朗 (專輯)|虎口脫險]]》 || 老　狼 || colspan=2| [[郁冬|郁　冬]] || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他演奏12g|[g]}} || 3{{ref|得票數12h|[h]}} || 2（並列） |- | rowspan=2| 9 || rowspan=2| [[容祖兒]] || rowspan=2| [[王若麟]] || 《[[小心|放開你的頭腦]]》{{ref|Rap12i|[i]}} || [[梅艷芳]] || [[陳煥昌|小　蟲]] || 小　蟲<br>[[羅百吉|Jerry Lo]] || rowspan=2| Nick Pyo || rowspan=2 colspan=2| 2 |- | 《[[反正是我|愛是懷疑]]》 || [[陳奕迅]] || colspan=2| [[陳奐仁]]{{ref|伴唱同Rap12j|[j]}} |- | rowspan=11| 10 || rowspan=11| [[張信哲]] || rowspan=11| [[沈夢辰]] || colspan=4|《致光陰》組曲 || rowspan=11| [[張瑞成|Terence Teo]] || rowspan=11| 1 || rowspan=11| — |- | 《[[小時代電影原聲帶|時間煮雨]]》 || [[郁可唯]] || [[郭敬明]]<br>[[落落|落　落]] || [[劉大江 (音樂人)|劉大江]] |- | 《[[時間都去哪兒了]]》 || [[王錚亮]] || [[陳曦 (填詞人)|陳　曦]] || [[董冬冬]] |- | 《[[我的天空]]》 || [[南征北戰NZBZ|南征北戰]] || [[趙辰龍]] || [[胡汀洋]] |- | 《[[老家|滴答]]》 || [[侃侃|侃　侃]] || colspan=2| 高　地 |- | 《[[那些年]]》 || [[胡夏|胡　夏]] || [[九把刀]] || [[木村充利]] |- | 《[[小幸運]]》 || [[田馥甄]] || [[徐世珍]]<br>[[吳輝福]] || [[張逸帆|JerryC]] |- | 《[[青春修煉手冊]]》 || [[TFBOYS]] || [[王韻韻]] || [[劉佳 (音樂人)|劉　佳]] |- | 《[[夏洛特煩惱電影原聲帶|一次就好]]》 || [[楊宗緯]] || 陳　曦 || 董冬冬 |- | 《[[我想大聲告訴你]]》 || [[樊凡|樊　凡]] || 樊　凡<br>[[魏文超]] || 魏文超 |- | 《[[信仰 (張信哲專輯)|信仰]]》 || 張信哲 || [[易家揚]]<br>[[陳耀川]] || 陳耀川 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|得票數12a}} A. 金志文獲得99票 :{{note|間奏12b}} B. 間奏加入[[英格蘭]][[兒歌]]《[[Twinkle, Twinkle, Little Star|小星星]]》旋律 :{{note|得票數12c}} C. 蘇運瑩獲得98票 :{{note|間奏12d}} D. Rap由蘇見信填詞 :{{note|得票數12e}} E. 蘇見信獲得100票 :{{note|得票數12f}} F. 王晰獲得134票 {{col-2}} :{{note|結他演奏12g}} G. 亦作現場結他手 :{{note|得票數12h}} H. 老狼獲得142票 : {{note|Rap12i}} I. [[戈銳]]負責Rap :{{note|伴唱同Rap12j}} J. 亦作現場伴唱同Rap {{col-end}}</div> === 總決賽 === 呢期係我是歌手第四季第十三場競演、為總決賽。第十三期，喺北京時間2016年4月8號夜晚8點10分現場直播。 總決賽：分做兩輪。第一輪係「幫幫唱」環節，由歌手邀請幫唱嘉賓合演，排名第尾嘅遭到淘汰。第二輪就係獨唱，由剩餘嘅六位歌手根據第一輪排名以「首尾兩兩對陣」嘅方式進行對決（即第三名對第四名、第二名對第五名、第一名對第六名），當每組競演完畢後，觀眾需投票並得出最終三位「終極歌王候選人」，最後喺三位「終極歌王候選人」入面以觀眾投票形式產生呢季歌王。 ==== 第一輪 ==== 總決賽第一輪係「幫幫唱」環節，由歌手邀請幫唱嘉賓合演，排包尾嘅遭到淘汰。呢輪競演歌手出場順序係，七位歌手之中首先抽出呢輪最後一位競演嘅歌手，嗰位被抽中嘅歌手能安排其中一位歌手順序係自己嘅前面（七號揀六號、六號揀五號、五號揀四號、四號揀三號），直至剩餘一、二號，將會另作抽簽揀出呢輪嘅出場順序。總決賽第一輪，[[容祖兒]]遭到淘汰。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 總決賽第一輪 2016年4月8號 主持人：[[何炅]]</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:7%"| 幫唱嘉賓 !! style="width:22%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:11%"| 作詞 !! style="width:10%"| 作曲 !! style="width:10%"| 編曲 !! style="width:8%"| 排名 |- | 1 || [[黃致列]] || [[張玉安]] || [[朴志妍]] || 《[[You Are My Everything (朴志妍嘅歌)|You Are My Everything]]》{{ref|前奏13-1a|[a]}} || 朴志妍 || Roco<br/>Jihun || [[姜東允]] || [[姜和成]] || 2 |- | 2 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || [[林俊傑]] || 《[[不為誰而作的歌]]》 || 林俊傑 || [[林秋離]] || 林俊傑 || [[鄭楠|鄭　楠]] || 6 |- | 3 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || [[Ne-Yo]] || 《[[Earth Song]]》 || colspan=3| [[米高積臣|Michael Jackson]] || [[梁翹柏]] || 1 |- | 4 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || [[汪峰|汪　峰]]<br>[[周曉鷗]]<br>[[馬上又]]<br>[[欒樹 (音樂人)|欒　樹]]<br>[[丁武|丁　武]]<br>[[陳勁 (音樂人)|陳　勁]]<br>[[李延亮]]<br>[[高旗|高　旗]] || 《[[禮物 (紀念專輯)|禮物]]》 || [[許巍|許　巍]]<br>汪　峰<br>周曉鷗<br>馬上又<br>[[李彤 (音樂人)|李　彤]]<br>陳　勁<br>欒　樹<br>丁　武<br>[[張楚 (歌手)|張　楚]]<br>李延亮<br>高　旗 || [[梁芒|梁　芒]]<br>欒　樹 || 欒　樹 || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]] || 4 |- | 5 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || [[陳偉霆]] || 《[[Moment (容祖兒專輯)|加大力度]]》 || 容祖兒 || [[陳詠謙]] || [[王雙駿]] || [[Pyo Keun Soo|Nick Pyo]] || 7 |- | rowspan=4| 6 || rowspan=4| [[李克勤]] || rowspan=4| [[李維嘉]] || rowspan=4| [[林子祥]]<br>[[葉蒨文]] || colspan=4 |《左林右莉走一回》組曲 || rowspan=4| [[嚴勵行|Johnny Yim]] || rowspan=4| 5 |- | 《[[瀟灑走一回 (歌)|瀟灑走一回]]》 || 葉蒨文 || [[陳樂融]]<br>[[王蕙玲]] || [[陳大力]]<br>[[陳秀男]] |- | 《[[阿Lam日記]]》 || rowspan=2 | 林子祥 || 林子祥 || [[Enrique Garcia (音樂人)|E Garcia]] |- | 《[[數字人生 (歌)|數字人生]]》 || [[潘源良]] || [[Denny Randell]]<br>[[Sandy Linzer]] |- | rowspan=4| 7 || rowspan=4| [[張信哲]] || rowspan=4| [[沈夢辰]] || rowspan=4| [[Akon]] || colspan=4 |《狂潮》組曲 || rowspan=4| [[鄭舒尹|Suby]]{{ref|DJ13-1b|[b]}}<br>三　桂{{ref|鋼琴演奏家13-1c|[c]}} || rowspan=4| 3 |- | 《[[愛如潮水]]》 || 張信哲 || [[李宗盛]] || [[黎沸揮]] |- | 《[[Lonely (Akon嘅歌)|Mr. Lonely]]》 || Akon || colspan=2| Akon<br>[[Gene Allen (詞曲作家)|Gene Allen]]<br>[[Bobby Vinton]] |- | 《[[Right Now (Na Na Na)]]》 || colspan=3| Akon |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|前奏13-1a}} A. 前奏加入電影《[[鐵達尼號 (1997年電影)|鐵達尼號]]》主題曲《[[My Heart Will Go On]]》旋律 {{col-2}} :{{note|DJ13-1b}} B. 亦作現場DJ :{{note|鋼琴演奏家13-1c}} C. 亦作現場鋼琴演奏家 {{col-end}}</div> ====第二輪==== 總決賽第二輪就係獨唱，由剩餘嘅六位歌手根據第一輪排名以「首尾兩兩對陣」嘅方式進行對決，當每組競演完畢後，觀眾需投票並得出最終三位「終極歌王候選人」，最後喺三位「終極歌王候選人」入面以觀眾投票形式產生呢季歌王。呢輪競演歌手出場順序係，第三名對第四名、第二名對第五名、第一名對第六名，喺呢三組歌手，根據網路直播人數決定歌手嘅出場順序，較高人數嘅歌手會靠後出場。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="10" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 總決賽第二輪 2016年4月8號 主持人：[[何炅]]</div> |- ! style="width:7%" | 出場順序 !! style="width:7%"| 歌手 !! style="width:7%"| 芒果經紀人 !! style="width:25%"| 演唱曲目 !! style="width:10%"| 原唱 !! style=width:10%"| 作詞 !! style="width:13%"| 作曲 !! style="width:10%"| 編曲 !! style="width:11%"| 結果 |- | 1 || [[老狼|老　狼]] || [[梁田|梁　田]] || 《[[美麗心民謠 走江湖|米店]]》 || colspan=3| [[張瑋瑋]]{{ref|手風琴演奏家13-2a|[a]}} || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]] || 晉級失敗 |- | 2 || [[張信哲]] || [[沈夢辰]] || 《[[伴隨着你|天空之城]]》 || [[井上杏美]] || [[何啟弘]] || [[久石讓]] || [[鍾興民]] || 2 [[File:Silver Medal.svg|20px]] |- | 3 || [[李克勤]] || [[李維嘉]] || 《[[愛是永恆]]》{{ref|原參賽曲、間奏13-2b|[b]}} || [[張學友]] || [[林振強]] || [[李炳文 (星加坡)|Dick Lee]] || [[嚴勵行|Johnny Yim]] || 晉級失敗 |- | rowspan=2| 4 || rowspan=2| [[黃致列]] || rowspan=2| [[張玉安]] || 《[[王妃 (專輯)|王妃]]》{{ref|間奏13-2c|[c]}} || [[蕭敬騰]] || [[陳鎮川]] || [[李偲菘]] || rowspan=2| [[辛承益]] || rowspan=2| 3 [[File:Bronze Medal.svg|20px]] |- | 《[[Rain Effect|La Song]]》 || colspan=2| [[Rain]] || JR Groove<br/>Rain |- | 5 || [[徐佳瑩]] || [[李莎旻子]] || 《[[後青春期的詩|突然好想你]]》 || [[五月天]] || colspan=2| [[陳信宏|阿　信]] || [[鄭楠|鄭　楠]] || 晉級失敗 |- | 6 || [[李玟|李　玟]] || [[沈凌|沈　凌]] || 《[[月光愛人]]》 || 李　玟 || [[易家揚]] || [[Jorge Calandrelli]]<br>[[譚盾|譚　盾]] || [[許明 (音樂人)|許　明]]<br />[[阿來·阿依達爾汗|阿　來]] || 1 [[File:Gold Medal.svg|20px]] |- | 7 || [[容祖兒]] || [[王若麟]] || 《[[Me, Re-Do|這麼近那麼遠]]》 || 張學友 || [[黃偉文]] || 張學友 || [[馮翰銘]] || 返場表演 |- | 8 || [[羽泉|羽　泉]]<br>[[韓磊|韓　磊]]<br>[[韓紅|韓　紅]] || — || 《[[給所有知道我名字的人]]》 || [[趙傳|趙　傳]] || [[李宗盛]] || [[劉天健]] || [[劉洲|劉　洲]] || 歌王返場表演 |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|手風琴演奏家13-2a}} A. 亦作現場手風琴演奏家 :{{note|原參賽曲、間奏13-2b}} B. 原參賽曲：張學友《[[真情流露 (張學友專輯)|真情流露]]》<ref>{{cite web |author1=孫愛林 |title=歌手4总决赛歌单曝光 黄致列唱太后主题曲 |url=http://news.sina.com.cn/s/wh/2016-04-06/doc-ifxqxcnp8687727.shtml |publisher=新浪網 |date=2016-04-06 |accessdate=2020-12-06}}</ref>；喺前奏同中間加入李克勤嘅《[[紅日 (專輯)|紅日]]》 {{col-2}} :{{note|間奏13-2c}} C. 前奏加入[[Super Junior]]嘅《[[Sorry Sorry]]》旋律，中間加入[[EXO]]嘅《[[Growl (歌)|Growl]]》旋律同[[東方神起]]嘅《[[Catch Me (東方神起嘅歌)|Catch Me]]》旋律 {{col-end}}</div> ====歌王之戰==== 總成績得出前，主持人公佈「終極歌王候選人」為[[張信哲]]、[[黃致列]]同埋[[李玟]]。最終[[李玟]]以53.29%最高同過半嘅得票率優勢擊敗[[張信哲]]嘅25.75%得票率同[[黃致列]]嘅20.96%得票率，攞《我是歌手第四季》歌王。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="3" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 歌王之戰得票率</div> |- ! style="width:33%"| 排名 !! style="width:34%"| 歌手 !! style="width:33%"| 得票率 |- | 1 || [[李玟|李　玟]] || 53.29% |- | 2 || [[張信哲]] || 25.75% |- | 3 || [[黃致列]] || 20.96% |} ===2016雙年巔峰會=== 呢期係我是歌手第四季第十四場競演、為「2016雙年巔峰會——金典之夜」。第十四期，喺北京時間2016年4月15號夜晚10點現場直播。呢季雙年巔峰會，由[[我是歌手 (第三季)|第三季]]嘅[[韓紅]]、[[李健 (歌手)|李健]]、[[鄭淳元]]、[[黃麗玲]]、[[譚維維]]同[[胡彥斌]]，第四季嘅[[李玟]]、[[張信哲]]、[[黃致列]]、[[李克勤]]、[[容祖兒]]、[[徐佳瑩]]同[[老狼]]共十三位歌手參加。呢期出場順序係，第三季同第四季嘅歌手，貢獻力量稍微大一點，那一邊嘅歌手便可靠後出場，可以靠後出場嘅係第四季嘅歌手，即係第三季嘅歌手先派一位歌手出場。唯一可以遙控抽籤台嘅遙控器會令數字1升上來，代表呢位歌手將會係第一個出場。 {| class="wikitable mw-collapsible iamasinger-s04" width="100%" ! colspan="8" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 2016雙年巔峰會 2016年4月15號 主持人：[[何炅]]</div> |- ! style="width:8%" | 出場組別 !! style="width:8%" | 出場順序 !! style="width:8%"| 歌手 !! style="width:21%"| 演唱曲目 !! style="width:14%"| 原唱 !! style="width:14%"| 作詞 !! style="width:13%"| 作曲 !! style="width:14%"| 編曲 |- | rowspan=2| 一 || 1 || [[譚維維]] || 《[[青春舞曲]]》{{ref|改編詞曲14a|[a]}} || [[維吾爾族]][[民歌]] || colspan=2| [[王洛賓]] || [[劉洲|劉　洲]] |- | 2 || [[老狼|老　狼]] || 《[[純真年代 (葉蓓專輯)|純真年代]]》 || [[葉蓓|葉　蓓]] || colspan=2| [[郁冬|郁　冬]] || [[龍隆 (音樂人)|龍　隆]]{{ref|結他手14b|[b]}} |- | rowspan=5| 二 || rowspan=4| 3 || rowspan=4| [[李克勤]]<br>[[容祖兒]] || colspan=4|《克不容緩》組曲 || rowspan=4| [[何秉舜]] |- | 《[[逃 (歌)|逃]]》 || 容祖兒 || rowspan=2| [[黃偉文]] || [[陳奐仁]] |- | 《[[嘭門]]》 || 李克勤 || [[陳輝陽]] |- | 《[[魔杰座|說好的幸福呢]]》 || [[周杰倫]] || [[方文山]] || 周杰倫 |- | 4 || [[胡彥斌]] || 《[[安和橋北|鴿子]]》 || colspan=3| [[宋冬野]] || 胡彥斌<br>[[谷粟|谷　粟]] |- | rowspan=2| 三 || 5 || [[鄭淳元]] || 《[[愛是永恆]]》 || [[張學友]] || [[林振強]] || [[李炳文 (新加坡)|Dick Lee]] || [[金亨奎 (音樂人)|金亨奎]]<br />[[全多雲]]<br />[[權石泓]] |- | 6 || [[徐佳瑩]] || 《[[魯冰花 (歌)|魯冰花]]》{{ref|改編詞曲14c|[c]}} || [[曾淑勤]] || [[姚謙|姚　謙]] || [[陳揚 (作曲家)|陳　揚]] || [[鄭楠|鄭　楠]] |- | rowspan=2| 四 || 7 || [[張信哲]] || 《[[I Believe (申昇勳嘅歌)|I Believe]]》 || [[范逸臣]] || [[阿怪|阿　怪]] || [[金亨錫]]{{ref|鋼琴演奏14d|[d]}} || [[鍾興民]] |- | 8 || [[黃麗玲]] || 《[[黑·白·灰|我們都寂寞]]》 || [[陳奕迅]] || [[林夕|林　夕]] || [[符致逸]] || [[遊政豪]] |- | rowspan=3| 五 || 9 || [[李健 (歌手)|李　健]] || 《[[Feeling Good]]》{{ref|國語演唱14e|[e]}} || [[Cy Grant]] || colspan=2| [[Anthony Newley]]<br>[[Leslie Bricusse]] || [[趙兆|趙　兆]] |- | rowspan=2| 10 || rowspan=2| [[黃致列]] ||《[[青蘋果樂園]]》 || [[小虎隊]] || [[丁曉雯]] || [[馬飼野康二|Jimmy Johnson]] || rowspan=2| [[新沙洞老虎]] |- | 《[[對你愛不完 (歌)|對你愛不完]]》 || [[郭富城]] || [[陳樂融]] || [[羽田一郎|Ichiro Hada]] |- | rowspan=4| 六 || rowspan=3| 11 || rowspan=3| [[李玟|李　玟]] || 《[[I Will Survive]]》 || [[Gloria Gaynor]] || colspan=2| [[Freddie Perren]]<br>[[Dino Fekaris]] || rowspan=3| [[林欣彥]]<br>[[廖偉傑]] |- | 《[[Survivor (Destiny's Child嘅歌)|Survivor]]》 || [[Destiny's Child]] || colspan=2| Beyoncé<br>[[Anthony Dent]]<br>[[Mathew Knowles]] |- | 《[[Run The World (Girls)]]》 || [[碧昂絲|Beyoncé]] || colspan=2| [[The-Dream|Terius Youngdell Nash]]<br>Beyoncé<br>[[Diplo|Wesley Pentz]]<br>[[Switch (詞曲作家)|David Taylor]]<br>[[Vybz Kartel]]<br>[[Afrojack|Nick van de Wall]] |- | 12 || [[韓紅|韓　紅]] || 《[[If You (BIGBANG嘅歌)|If You]]》 || [[BIGBANG]] || [[G-Dragon]] || G-Dragon<br>[[P.K (作曲家)|P.K]]<br>[[DEE.P]] || [[梁翹柏]]<br>[[達日丹]] |} <div class="iamasinger-table-footnotes" style="width:100%;"> {{col-begin}} {{col-2}} :{{note|改編詞曲14a}} A. 改編詞：[[文雅]]；改編曲：劉洲、[[黎偌天]] :{{note|結他手14b}} B. 亦作現場結他手 :{{note|改編詞曲14c}} C. 副歌係由徐佳瑩原創嘅改編詞曲，間奏加入《[[在那遙遠的地方 (歌)|在那遙遠的地方]]》旋律 {{col-2}} : {{note|鋼琴演奏14d}} D. 亦作現場鋼琴演奏家 : {{note|國語演唱14e}} E. 國語同英文相間演唱，國語部分由李健填詞 {{col-end}}</div> ==== 公益捐款 ==== 自我是歌手音樂教師項目啟動以來，包括今晚嘅金典之夜，以歌手嘅名義同節目嘅名義通過「芒果V基金」同我是歌手欄目──公益項目，募捐5730000元。喺呢星期嘅愛心競爭，貢獻更大嘅係第四季歌手。最終[[韓紅]]以220084 元最多貢獻擊敗[[黃致列]]嘅168758 元同[[張信哲]]嘅109510元，為今晚貢獻最多嘅歌手。除今晚觀眾同網友嘅捐款之外，映客直播同芒果TV向「芒果V基金」額外再捐贈1000000元，所以捐贈總額是6730000元，所有嘅款項都會直接進入到「芒果V基金」嘅募捐帳目。 {| class="iamasinger-s04" width="100%" |- ! colspan="3" | <div class="iamasinger-table-header">我是歌手第四季 公益捐款總排名</div> |- ! style="width:33%"| 排名 !! style="width:34%"| 歌手 !! style="width:33%"| 捐款 |- | 1 || [[韓紅|韓　紅]] || 220,084 元 |- | 2 || [[黃致列]] || 168,758 元 |- | 3 || [[張信哲]] || 109,510 元 |} == 製作過程 == === 前期籌備 === 喺節目錄製前，有人係網上報出最後一位首發歌手—關喆，成為我是歌手四季以來第一位[[中國好聲音]]嘅學員加入競演。呢個消息一出引嚟好多網友嘅不滿，認為關喆並無資格成為首發歌手，其他[[中國好聲音 (第一季)|第一季]]嘅學員，如[[張瑋]]、[[金志文]]、[[金池]]、[[多亮]]好多都係到爭取第九期踢館歌手嘅資格，而關喆就直接空降首發，引起部分網友係[[湖南衛視]]嘅[[微博]]上表達自己嘅不滿。事實上關喆喺2005年就因參加過《[[我型我秀]]》嘅歌唱比賽而出道，喺2008年發行咗首場演唱曲目《如果分開我也愛你》所在嘅專輯，仲喺2009年發表咗依家大家耳熟能詳嘅《想你的夜》，可惜歌紅人不紅、星途沉潛，先至會被質疑並未擁有資格成為我是歌手第四季嘅首發。 === 播出期間 === 呢季第一期錄製完畢後，首發陣容同以往嘅至少四名中國大陸歌手唔同，呢季首發只有兩位大陸歌手。喺第一期比賽後，兩位中國大陸歌手並列第七，下一場必定淘汰其中一位歌手。第二場比賽後，[[關喆]]搶位失敗首個遭到淘汰；而[[HAYA樂團]]雖然喺第二場攞第四名嘅成績，但都因第一場排包尾，同樣都係好難逃脫淘汰嘅結局<ref>{{cite web|url=http://ent.qianlong.com/2016/0125/309398.shtml|title=還我們HAYA！《我是歌手》還要埋沒多少"炮灰"|publisher=紅網綜合|date=2016年1月25號|accessdate=2016年1月25號|archive-date=2019年5月20號|archive-url=https://web.archive.org/web/20190520153617/http://ent.qianlong.com/2016/0125/309398.shtml|url-status=dead}}</ref>。 同時，隨住[[蘇運瑩]]嘅踢館失敗同埋[[張信哲]]嘅補位，我是歌手首次出現冇一位中國大陸在線歌手嘅局面。雖然隨住王晰第二輪踢館成功<ref>{{cite web|url=http://ent.sina.com.cn/z/y/2016-02-20/doc-ifxprucu3035896.shtml|title=全方位分析07快男王晰《歌手4》奪冠內幕|publisher=新浪娛樂|date=2016年2月20號|accessdate=2016年2月20號}}</ref>，局面暫時得到打破。但之後係第三輪比賽同埋第四輪比賽，[[王晰]]同[[老狼]]相繼遭到淘汰，[[金志文]]都喺第三輪踢館賽踢館失敗。後來老狼突圍成功，成為僅僅一位進入總決賽嘅中國大陸歌手，但依然成為首次出現冇一位中國大陸在線歌手進入「終極歌王候選人」。 今年嘅《我是歌手》總決賽本來係兩位主持人，可是場外嘅主持人臨時被取消，何炅喺四個鐘嘅直播當入面需兼顧舞台前後，所以口誤好多，「歌王花落誰家」唔小心講咗做「花王花落誰家」， 「歌王之戰」都講咗做「歌王資戰」，仲將[[葉蒨文]]嘅英文名「Sally」講咗做「Lisa」。隨後，何炅喺微博上同葉蒨文道歉，連續講咗兩次「對不起」。 === 軼聞 === 張信哲喺第四期節目錄製前去[[泰國]]、[[上海]]商演，因溫差太大而唔好彩重感冒，彩排時嚴重到失聲。佢入院接受[[X光]]檢查，因為過敏體質而唔可以進行激素注射，而進行「霧化」治療。同節目錄製嗰日，佢決定抱病演出，聲音沙啞都賣力唱完。佢賽後話，雖然現場表現唔好，但至少「我沒有像自己擔心的那樣，唱到一半唱不下去。」佢非常具有運動家精神，「既然決定要來，只要能發得出聲音，就要上台，我覺得這是一個歌手應該要做到的，在這舞台是一個基本的敬意。」佢都將努力調好身體「保持樂觀的態度，不是考慮在比賽中走多遠，而是讓自己放鬆下來，希望下周狀態可以好起來<ref>{{cite web|url=http://news.sina.com.tw/article/20160226/16237820.html|title=張信哲抱病參賽《歌手》上臺前先吊點滴|publisher=中時即時|date=2016年1月28號|accessdate=2016年2月27號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160227113539/http://news.sina.com.tw/article/20160226/16237820.html|archive-date=2016年2月27號|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160227113539/http://news.sina.com.tw/article/20160226/16237820.html |date=2016年2月27號 }}</ref>」。 趙傳喺第5期錄製前趕往[[長沙]]參賽途中遭遇重大車禍，車禍後趙傳同埋隨行人員都唔同程度嗰出現頭暈、噁心、全身疼痛（尤其頸椎、腰椎），佢克服因車禍帶來嘅身體劇烈不適，堅持參加完比賽。為咗公平參賽唔打感情牌，為咗觀眾們喺評分時嘅公平公正，佢喺比賽前冇同任何媒體同埋主辦單位[[湖南衛視]]講返呢件事，當日參賽後先同歌迷透露咗呢件事嘅相關資訊。 由於節目連續2期嘅錄制，每位歌手都相當疲憊，持續作戰嘅[[蘇見信]]都唔好彩病咗，嚴重感冒導致嗓子沙啞，令整個工作團隊都相當緊張。為咗堅持完成節目錄制，臨時請醫生到錄制現場為佢打針，因為藥物刺激頻頻嘔吐嘅佢，卻為咗緩解身邊工作人員緊張氣氛，同埋芒果經紀人[[孫驍驍]]開玩笑逗大家開心，事後孫驍驍都喺微博中感性嘅回憶「信哥哥感冒了，醫生來休息室幫他打針，看到他因為藥物刺激頻頻嘔吐，我們都擔心的不得了，他卻嘻嘻哈哈的安慰我們說沒事。越是這樣，我們越是心疼。」帶病上場嘅佢忍著病痛，堅持將整首歌唱完。重感冒加上連續錄制導致嚴重睡眠不足，彩排時一度聲音沙啞，佢仲係用毅力支撐完成咗表演，雖然最後遺憾暫別舞臺，卻係社交媒體平台上引起一眾樂評人同埋觀眾嘅熱烈討論，紛紛對佢嘅成績表示無法接受<ref>{{cite web|url=http://ent.sina.com.cn/music/zy/2016-02-22/doc-ifxprucs6346482.shtml|title=信《末班車》感人催淚 遺憾暫別舞臺“我還會回來的”|publisher=新浪娛樂綜合|date=2016年2月26號|accessdate=2016年2月27號|archive-url=https://web.archive.org/web/20160301080933/http://ent.sina.com.cn/music/zy/2016-02-22/doc-ifxprucs6346482.shtml|archive-date=2016-03-01|url-status=dead}}{{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20160301080933/http://ent.sina.com.cn/music/zy/2016-02-22/doc-ifxprucs6346482.shtml |date=2016-03-01 }}</ref>。 先前曾傳出[[李玟]]漸漸淡出歌壇係因喉嚨出咗問題，而佢都坦承由於支氣管炎曾一度冒出放棄歌唱的念頭。點知，2月25號李玟參加第8期彩排時，竟再度病痛失聲，求好心切嘅佢眼見只剩3小時節目就要錄製，令佢急得喺現場崩潰痛哭，粉絲睇到佢淚崩嗰畫面，都紛紛話不捨！佢先前面對支氣管炎失聲嘅問題，已聲稱「比以前更好一些」，並藉由持續練習慢慢揾返聲音。但近日佢又因感冒引起喉嚨不適，雖同網友尋求偏方解決，但仍係錄影前慘遇失聲狀況，令佢不禁現場淚崩！仲好佢後來以意志力克服一切，事後都喺微博發文，「謝謝你們，今天我堅持下來了」令粉絲鬆咗一口氣，但都心疼天后為比賽竭盡心力<ref>{{cite web|url=http://www.nownews.com/n/2016/02/26/2009082|title=李玟喉炎再度復發？ 錄影前痛哭失聲！|publisher=NOWnews 娛樂|date=2016年2月26號|accessdate=2016年2月27號|archive-date=2017年1月11號|archive-url=https://web.archive.org/web/20170111191126/http://www.nownews.com/n/2016/02/26/2009082|url-status=dead}}</ref>，後來已康復，喺第9、10期都成功唱高音。 [[容祖兒]]係微博、[[Facebook]]同[[Instagram]]上透露3月15號為快歌作最後練舞時左腳扭傷，導致韌帶受傷，雖比預期嚴重，但仍以快歌比賽，冇放棄跳舞。最終獲得歌手互投第1名、觀眾聽審投票第3名嘅成績。 == 爭議 == 總決賽第一輪中排第尾遭到淘汰嘅[[容祖兒]]令網友覺得好惋惜同唔捨得，連導演[[洪濤 (製片人)|洪濤]]都認為佢排名可進入前三名，雖然冇同其他歌手一樣邀請大牌助演嘉賓，邀請咗同門師弟[[陳偉霆]]，不過整個競演過程非常順利，反觀[[老狼]]嘅競演過程，雖然邀請咗[[汪峰]]、[[周曉鷗]]等[[中國大陸]]知名搖滾歌手，但係整首《禮物》演唱出現好多問題，每位演唱嘅歌手都出現走音、跑調、唱錯砍錯情況，被網友戲稱︰「集體車禍」，但出乎意料地喺第一輪攞第四名嘅成績。 我是歌手第四季嘅歌王—[[李玟]]係首位非中國大陸籍嘅歌王獲得者。雖然打破前三季中國歌手拿歌王嘅「內定」嗰講法，但係我是歌手歷屆嘅歌王都係「首發歌手」，而且個名都係兩個字嘅歌手。 == 節目播放平台 == 第四季節目喺2016年1月15號開始逢星期五夜晚10點喺湖南衛視播出。新媒體平台方面，呢季節目依舊由HBS旗下[[視頻網站]]芒果TV獨家播出，而呢季節目嘅[[智慧電視]]端播映權就由[[樂視網]]攞咗。 呢季節目嘅音頻權由[[海洋音樂]]、[[阿裡音樂]]同[[網易雲音樂]]攞咗，用戶可透過[[酷狗音樂]]、[[酷我音樂]]、[[蝦米音樂]]、[[天天動聽]]同埋[[網易雲音樂]]中嘅任意一個對呢季節目中出現嘅所有歌曲進行線上試聽同埋下載。 [[美國]]嘅[[天下衛視]]、[[馬來西亞]]嘅[[Astro全佳HD]]同[[星加坡]]嘅[[星和都會台]]喺1月15號開始同湖南衛視同步播出。 [[香港]]嘅[[綜藝台]]同[[無綫電視J5台|J5]]分別喺4月16號同8月14號開始播出第1集。 {| class="wikitable iamasinger-s04" width="100%" ! width="15%" | 國家／地區 !! width="15%" | 頻道 !! 首播日期 !! 首播時間 !! 備註 |- | {{CHNML}} || [[湖南衛視]] || rowspan=4| 2016年1月15號 || 逢星期五 夜晚10點－午夜12點 || |- | {{USA}} || [[天下衛視]] || 逢星期五 夜晚9點－夜晚11點30分 || rowspan=3| 同湖南衛視同步播出 |- | {{MYS}} || [[Astro全佳HD]] || rowspan=2| 逢星期五 夜晚10點－午夜12點30分 |- | {{SIN}} || [[星和都會台]] |- | rowspan=2| {{HKG}} || [[綜藝台]] |2016年4月16號|| 逢星期六 早上8點－早上10點30分 || rowspan=2| |- | [[無綫電視J5台|J5]] || 2016年8月14號 || 逢星期日 下晝4點30分－夜晚7點 |} == 收視率 == <onlyinclude>{{收視率表格 | 收視地區 = {{CHNML}} | 表格寬度 = 100% | 字號 =100% | 標題背景顏色 = #73B839 | 標題字體顏色 = black | 頻道 = 湖南衛視 | 首播 = yes | 多數據來源 = yes | 數據來源 = CSM52 | 數據來源1 = 全國網 | num_column = 9 | num_row = 2 | 備註寬度 =30% }} |- | 1 | {{FULLDATE|time=2016-01-15}} | 1.620 || 7.41 || 3 || 1.00 || 6.26 || 2 || |- | 2 | {{FULLDATE|time=2016-01-22}} | 1.995 || <font color="red">'''9.56''' || 2 || 1.45 || <font color="blue">'''4.92''' || 1 || |- | 3 | {{FULLDATE|time=2016-01-29}} | 1.884 || 9.06 || 4 || 1.13 || <font color="red">'''7.35''' || 1 || |- | 4 | {{FULLDATE|time=2016-02-05}} | 2.271 || 9.21 || 1 || 1.45 || 7.23 || 1 || |- | 5 | {{FULLDATE|time=2016-02-12}} | 1.891 || 9.05 || 3 || 1.39 || 7.30 || 1 || {{small|CSM52數據缺[[拉薩]]數據，實際係CSM51}} |- | 6 | {{FULLDATE|time=2016-02-19}} | 2.003 || 8.18 || 4 || 1.00 || 5.95 || 1 || |- | 7 | {{FULLDATE|time=2016-02-26}} | 1.863 || 7.92 || 4 || 1.08 || 6.24 || 1 || |- | 8 | {{FULLDATE|time=2016-03-04}} | 2.015 || 8.16 || 3 || <font color="blue">'''0.95''' || 5.43 || 1 || |- | 9 | {{FULLDATE|time=2016-03-11}} | 1.948 || 8.43 || 3 || 1.00 || 6.00 || 1 || |- | 10 | {{FULLDATE|time=2016-03-18}} | 1.777 || 7.19 || 4 || <font color="blue">'''0.95''' || 5.34 || 3 || |- | 11 | {{FULLDATE|time=2016-03-25}} | 1.935 || 8.19 || 4 || 1.00 || 5.94 || 3 || |- | 12 | {{FULLDATE|time=2016-04-01}} | 1.690 || 7.73 || 4 || 1.01 || 6.20 || 1 || |- | 13 | {{FULLDATE|time=2016-04-08}} | <font color="red">'''2.403''' || 7.89 || 1 || <font color="red">'''1.49''' || 5.86 || 1 || {{small|呢集採用現場直播，並提前至20:10播出}} |- | 14 | {{FULLDATE|time=2016-04-15}} | <font color="blue">'''1.221''' || <font color="blue">'''6.83''' || 3 || — || — || — || {{small|呢集採用現場直播}} {{收視率表格/End |CSM=yes |CCTV=no |其他備註 = #資料來源：[http://weibo.com/u/2635260410 衛視小露電]、[http://weibo.com/tom169 瀟湘臥龍]、湖南衛視微信。 #排名係星期五夜晚所有綜藝節目嘅排名，並唔一定係同一時段。 #《我是歌手倒計時》同《我是歌手揭曉時刻》未計入收視同排名。 }}</onlyinclude> == 宣傳活動 == {| class="wikitable iamasinger-s04" width="100%" ! 播出時間 !! 活動 !! 出席演員 |- | 2016年3月12號 || 《[[快樂大本營]]》|| 張信哲、容祖兒、黃致列、徐佳瑩 |} == 參考資料 == {{Reflist|30em}} == 出面網頁 == * {{Sinaweibo|iamasinger|我是歌手}}{{zh-cn}} * [http://www.hunantv.com/v/2016/wsgs4/ 《我是歌手4》芒果TV官方頻道]{{zh-cn}} * [http://www.hunantv.com/v/1/291005/ 《我們的歌手》芒果TV官方頻道]{{zh-cn}} == 綜藝節目變遷 == {{電視節目變遷 |電視台= {{CHNML}} [[湖南衛視]] |播放檔次= 逢星期五 22:00－00：00 |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[全員加速中]] <br>（2015年11月6號－2016年1月1號） |下一節目= [[天天向上]]<br>（2016年4月29號－ ） |2電視台= {{CHNML}} [[湖南衛視]] |2播放檔次= 星期五季播綜藝帶 |2節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |2上一節目= [[全員加速中]] <br>（2015年11月6號－2016年1月1號） |2下一節目= [[全員加速中 (第二季)|全員加速中（第二季）]]<br>（2016年4月29號－2016年8月12號） |3播放檔次= [[我是歌手]]系列節目變遷 |3節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |3上一節目= [[我是歌手 (第三季)|我是歌手（第三季）]] <br>（2015年1月2號－2015年4月3號） |3下一節目= [[歌手2017]]<br>（2017年1月21號－2017年4月22號） }} {{電視節目變遷 |播放檔次={{CHNML}}電視上星綜合頻道音樂競唱類節目牌照變遷 |節目名稱=我是歌手 (第四季){{small|{{nobold|（[[湖南衛視|湖南]]）}}}}<br />（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目=中國之星{{small|（[[東方衛視|東方]]）}}<br />（2015年11月21號－2016年2月6號） |下一節目=[[跨界歌王]]{{small|（[[北京衛視|北京]]）}}<br />{{nowrap|（2016年5月28號－2016年8月20號）}} }} {{電視節目變遷 |電視台= {{MYS}} [[Astro全佳HD]] |播放檔次= 逢星期五 22:00－00:30 （同湖南衛視同步播出） |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號）<hr> 我們的歌手 <br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[全員加速中]]（22:00－00:00）<br>（2015年11月6號－2016年1月1號) |下一節目= [[快樂大本營]]（重播）（22:00－23:30）<br>（2016年5月20號－2016年8月12號）<hr>[[五鼠鬧東京]]（重播）（23:30－00:30) <br>（2016年5月24號－2016年7月14號） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{SIN}} [[星和都會台]] |播放檔次= 逢星期五 22:00－00:30 （同湖南衛視同步播出） |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號）<hr>我們的歌手 <br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[聽見幸福]] <br>（2015年7月3號－2015年11月13號） |下一節目= [[任意依戀]] <br>（2016年7月8號－2016年9月9號） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{USA}} [[天下衛視]] |播放檔次= 逢星期五 21:00－23:30 （同湖南衛視同步播出） |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br>（2016年1月15號－2016年4月15號）<hr>我們的歌手 <br>（2016年1月15號－2016年4月15號） |上一節目= [[一路上有你]] <br>（2015年10月6號－2016年1月8號） |下一節目= 待定 <br>（－） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{HKG}} [[無綫網絡電視]][[綜藝台]] |播放檔次= 星期六 08:00－10:30、12:30－15:00、17:00－19:30、21:30－00:00 |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br />（2016年4月16號－2016年7月16號） |上一節目= [[中國好歌曲 (第二季)|中國好歌曲（第二季）]]<small>（08:00－09:30）</small><br />（2016年1月30號－2016年4月9號） |下一節目= [[看見你的聲音]]<small>（08:00－09:30）</small><br />{{link-ja|東瀛潮樓|スッキリ!!}}<small>（09:30－10:00）</small><br />（2016年7月23號－2016年10月8號） |2電視台= {{HKG}} [[無綫電視]][[J5]] |2播放檔次= 星期日 16:30－19:00<br/>11月6號 17:00－19:00 |2節目名稱= 我是歌手（第四季）<br />（2016年8月14號－2016年11月20號） |2上一節目= [[中國好歌曲 (第二季)|中國好歌曲（第二季）]]<small>（17:25－19:00）</small><br />（2016年5月29號－2016年8月7號） |2下一節目= [[2016年香港羽毛球超級賽|二零一六香港公開羽毛球錦標賽 METLIFE世界羽聯世界超級賽系列]]<small>（14:00－19:00）</small><br />（2016年11月27號） }} {{電視節目變遷 |電視台= {{TWN}} [[八大綜合台]] |播放檔次= 逢星期日 20:00－22:00<br>7月23號 20:00－22:00 |節目名稱= 我是歌手（第四季）<br />（2016年4月10號－2016年7月23號） |上一節目= [[極限挑戰]]<br>（20:00－21:30）<br />（2016年3月27號－2016年4月3號）<hr>[[鯊魚 (韓國電視劇)|鯊魚]]<br>（21:30－22:30）<br />（2016年4月2號－ 2016年4月3號） |下一節目= [[我們相愛吧]]<small>（19:00－20:30）</small><br />（2016年7月24號－2016年10月9號） }} {{Portal bar|中國|電視|音樂}} {{李玟}} {{趙傳}} {{李克勤}} {{蘇見信}} {{HAYA樂團}} {{黃致列}} {{徐佳瑩}} {{關喆}} {{蘇運瑩}} {{張信哲}} {{王晰}} {{容祖兒}} {{金志文}} {{老狼}} {{湖南衛視綜藝節目}} {{我是歌手}} [[Category:我是歌手|④]] ep24dx0c1epeh4uz4qzpfnk1qlv0j5d 0 143728 2441357 2427869 2026-08-03T12:58:31Z InternetArchiveBot 158703 救返3個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441357 wikitext text/x-wiki [[File:凌國龍.jpeg|thumb|凌國龍]]'''凌國龍'''（英文：Zeroone Ling），人稱凌一，[[香港]][[商人]]，1978年4月29日出生。生於基層家庭，中三學歷<ref name="oncc">[http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/finance/20180327/bkn-20180327191740154-0327_00842_001.html 東方日報財經版]</ref>，依家係[[利高集團貿易有限公司]]主席<ref name="Early">{{引網 |url=http://indonesia.sinchew.com.my/node/20579 |title=星洲日報 |access-date=2016年12月14號 |archive-date=2016年10月11號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011231446/http://indonesia.sinchew.com.my/node/20579 |url-status=dead }}</ref>、公司主要業務係[[中國移動香港]]儲值卡產品嘅獨家分銷商。 [[香港足球遊樂會]]主席、[[世紀21力高環球地產發展]]執行董事、除咗係商人仲係一位慈善家，為人熱心公益，依家係[[以禮助人協會]]主席 <ref name="Early96">[https://std.stheadline.com/racing/article/2383017/%E9%A6%AC%E7%B6%93-%E9%A6%AC%E5%A0%B4%E6%B5%AE%E4%B8%96%E7%B9%AA-%E5%87%8C%E5%9C%8B%E9%BE%8D%E9%A0%98%E4%BB%A5%E7%A6%AE%E5%8A%A9%E4%BA%BA%E9%98%B2%E7%96%AB 星島日報]{{Deadlink}}</ref>，經常為弱勢社群服務，回饋社會。<ref name="Early j">[https://www.cdf.gov.hk/tc/activities/ceremony7.html 勞工及福利局兒童發展基金]</ref><ref name="Early Z">{{引網 |url=http://mail.lkyms.edu.hk/~websites/%E6%B1%82%E6%81%A9%E5%AE%B6%E6%9B%B8/2016-12-16.pdf |title=九龍及沙田區區際STEM 比賽 |access-date=2017-01-24 |archive-date=2017-04-19 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170419194800/http://mail.lkyms.edu.hk/~websites/%E6%B1%82%E6%81%A9%E5%AE%B6%E6%9B%B8/2016-12-16.pdf |url-status=dead }}</ref> 亦係[[香港交通安全隊]]推廣及宣傳署 高級總隊監。 凌國龍從小鍾意馬匹，先後係[[澳洲]]<ref name="Early22">[https://www.racenet.com.au/horse/danehill-silence RaceNet AU]</ref> 、[[新加坡賽馬會]]、[[香港賽馬會]]成為15人馬[[馬主|主]]<ref name="Early23">{{引網 |url=http://member.hkjc.com/member/image/common/list_of_registered_syndiates.pdf |title=HKJC |access-date=2016年12月15號 |archive-date=2018年6月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180612162447/http://member.hkjc.com/member/image/common/list_of_registered_syndiates.pdf |url-status=dead }}</ref> ==擁有馬匹== [[新加坡賽馬會]][[馬主]]擁有馬匹係「鐵扇公主」<ref name="Early33">{{引網 |url=http://cn.turfclub.com.sg/MediaCenter/VideoGallery/Pages/RaceVideos.aspx?url=http%3A%2F%2Fvideos.turfclub.com.sg%2F2014%2F20141012SR06.mp4&MeetingDate=2014-10-12T00%3A00%3A00Z&Year=2014&RaceNumber=6&title=20141012SR06&RaceType=RaceVideos&index=0 |title=新加坡賽馬會 |access-date=2022-02-17 |archive-date=2017-04-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170402081136/http://cn.turfclub.com.sg/MediaCenter/VideoGallery/Pages/RaceVideos.aspx?url=http%3A%2F%2Fvideos.turfclub.com.sg%2F2014%2F20141012SR06.mp4&MeetingDate=2014-10-12T00%3A00%3A00Z&Year=2014&RaceNumber=6&title=20141012SR06&RaceType=RaceVideos&index=0 |url-status=dead }}</ref> [[香港馬主協會]]會員<ref name="Early11">{{引網 |url=http://www.hkroa.org/cn/owner_info.php |title=香港馬主協會 |access-date=2016年12月14號 |archive-date=2016年11月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161107034658/http://www.hkroa.org/cn/owner_info.php |url-status=dead }}</ref> <ref name="Early32">{{引網 |url=http://www.hkroa.org/gazette_13_06.pdf |title=Friendly Soccer Match |access-date=2017年1月24號 |archive-date=2016年7月17號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160717232131/http://www.hkroa.org/gazette_13_06.pdf |url-status=dead }}</ref> [[香港賽馬會]]馬主，擁有馬匹係「無可奉告」（同曾昭榮、凌國麟一齊擁有）<ref name="Early 1">[http://www.hkjc.com/chinese/racing/OtherHorse.asp?HorseNo=T158 香港賽馬會]</ref>、「課課快」（超級鑽石團體）、「好友營」（珠港之友團體）、「大師級」已取消登記、「大師爺」、「喜悅歡欣」<ref name="Early 322">[https://www.stheadline.com/realtime-racing/3368867/ 星島日報]</ref>（香港仔賽馬團體）等等。 <ref name="Early 97">[https://www.stheadline.com/realtime-racing/3368867/%E5%87%8C%E5%9C%8B%E9%BE%8D%E5%88%86%E4%BA%AB%E6%96%B0%E9%A6%AC%E7%85%A7%E7%89%87 星島日報]</ref><ref name="Early 789">{{引網 |url=http://hk.racing.nextmedia.com/art_main.php?sec_id=3403908&art_id=17229459&showdate=20170926&tt_cat=3488048 |title=蘋果日報 |access-date=2017年10月25號 |archive-date=2020年3月15號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200315224514/https://racing.appledaily.com.hk/ |url-status=dead }}</ref><ref name="Early 2">{{引網 |url=http://hk.racing.nextmedia.com/art_main.php?sec_id=3401315&art_id=17134033&showdate=20140907&tt_cat=17035006 |title=蘋果日報 |access-date=2016年12月14號 |archive-date=2016年10月11號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20161011223809/http://hk.racing.nextmedia.com/art_main.php?sec_id=3401315&art_id=17134033&showdate=20140907&tt_cat=17035006 |url-status=dead }}</ref> <ref name="Early 689">{{引網 |url=http://racing.on.cc/news.html?id=20161015123511# |title=東方馬經 |access-date=2016年10月26號 |archive-url=https://archive.today/20161026120056/http://racing.on.cc/news.html?id=20161015123511# |archive-date=2016年10月26號 |url-status=live }}</ref> <ref name="Early 1234">{{引網 |url=http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=56494990&category_guid=10860680&category=instant&issue=20170329 |title=蘋果馬經 |access-date=2017年3月30號 |archive-date=2017年4月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20170401232837/http://hkm.appledaily.com/detail.php?guid=56494990&category_guid=10860680&category=instant&issue=20170329 |url-status=dead }}</ref> == 公職 == * [[以禮助人協會]]主席<ref name="Early jj">[https://www.cdf.gov.hk/tc/activities/wn_recent13.html 香港特別行政區政府]刊物</ref> * [[香港交通安全隊]]推廣及宣傳署 高級總隊監 <ref name="RSA">[https://www.rsa.org.hk/booklet/annualreport2022/#page=42 香港交通安全隊] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20150924092337/http://www.rsa.org.hk/market.php |date=2015年9月24號 }}<span>推廣及宣傳署</span></ref> * [[香港新活力青年智庫]]常務理事 <ref name="yt">{{引網 |url=http://www.nyett.hk/about_board |title=香港新活力青年智庫 |access-date=2019年7月19號 |archive-date=2019年7月19號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190719122535/http://www.nyett.hk/about_board |url-status=dead }}</ref> * [[香港美容業標準評級機構(BISO)]] 仲裁委員會委員(義務)非業界成員<ref name="Early BISO">[https://www.bisohk.org/zh-hk/committee 香港美容業標準評級機構(BISO)]</ref> ==攷== {{Reflist}} [[Category:番禺人]] [[類:凌氏|國龍]] [[Category:香港生意人]] [[Category:香港馬主]] 93c7hb2z9bbuau84kqmzb3dbo6rfg5u 0 145440 2441445 2393317 2026-08-03T16:07:33Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441445 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/ 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} cc2lhy3pqiocamj5wwsjdstdcfj2xj7 2441446 2441445 2026-08-03T16:10:12Z Vileung21 334329 /* 大會司儀 */ 2441446 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/ 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} 7xa8seq0ui7b1wktt1jr5eaug6e7fcs 2441447 2441446 2026-08-03T16:11:13Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441447 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 | | | | | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/ 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} 0jzvb8vm52xrntuydpfjbfjvmoxzswz 2441448 2441447 2026-08-03T16:14:23Z Vileung21 334329 /* 連出去 */ 2441448 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 | | | | | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} t5rcrnoh0rwj39ou6ld9afxcwl17pqb 2441450 2441448 2026-08-03T16:22:40Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441450 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 |3月29號 |寧紫薇（悉尼） |謝涵菲 |徐子玥 | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} l5zsn88ho7cva4lpef0qsy8m06v5ohs 2441451 2441450 2026-08-03T16:25:01Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441451 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 |3月29號 |寧紫薇（悉尼） |謝涵菲 （悉尼） |徐子玥 （墨爾本） | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} h94ewpx76r20qlce75jziaz1tej6rb4 2441452 2441451 2026-08-03T16:27:20Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441452 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 |3月29號 |寧紫薇（悉尼） |謝涵菲 （悉尼） |徐子玥 （墨爾本） | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（悉尼）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} ejki0ipwvjvbfuabf4t945le70kg6wk 2441453 2441452 2026-08-03T16:32:50Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441453 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 |2025年3月29號 |寧紫薇（悉尼） |謝涵菲 （悉尼） |徐子玥 （墨爾本） | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（悉尼）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} jd744xvkkyn91hr347x34z3umo8lnc6 2441457 2441453 2026-08-03T17:34:53Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441457 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 |2025年3月29號 |寧紫薇（悉尼） |謝涵菲 （悉尼） |徐子玥 （墨爾本） | | | |- !2026 |11月22號 | | | | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（悉尼）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} m2fjiunh2ep8n3abogmf3rm41ani0xq 2441458 2441457 2026-08-03T17:44:45Z Vileung21 334329 /* 2014年同之後 */ 2441458 wikitext text/x-wiki '''澳洲華裔小姐競選'''係[[電視廣播（澳洲）有限公司]]主辦嘅每年一度澳洲地區選美賽事，每年嘅澳洲華裔小姐將會代表澳洲出席來年嘅[[國際中華小姐競選]]賽事。前身分別有'''悉尼華裔小姐競選'''同埋'''墨爾本華裔小姐競選'''；2014年起改做現時嘅名，新加[[布里斯班]]、[[阿德萊德]]同埋[[柏斯]]賽區一齊參賽，到咗2017年就冇再搞阿德萊德賽區。 響[[2016澳洲華裔小姐競選]]度，第一次係透過[[TVB Anywhere]]平台嘅Live Show Channel，去做全球直播。 響[[2017澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2017年bee the best佰思蜜就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2017年10月26號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2018澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2018年，響2018年10月12號喺The Palms at Crown Melbourne舉行。 響[[2019澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2019年Slaite新西特就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2019年10月17號喺[[雪梨市政廳]]舉行。 響[[2021澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2021年Lapink Skin Lab就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2022年4月27號喺雪梨同樂軒舉行，嗰年嘅競選口號係「華麗開啟隨意門」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/bennianduaozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesai-xiazhousanjuxing9weijializhengduohouguan/|title=本年度澳洲華裔小姐競選總決賽 9位佳麗下週三喺悉尼爭奪后冠|author=Jian Zhong|publisher=澳洲新報|date=2022-04-22|access-date=2022-09-27}}</ref> 響[[2022澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2022年[[青島啤酒|TSINGTAO]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年2月9號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「突破無限色彩」，主題以「黑夜中展示彩虹」為主。<ref>{{cite web|url=https://www.2cr.com.au/2022%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E4%BD%B3%E9%BA%97%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%85%AC%E5%B8%83-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E9%BA%97/|title=2022澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗名單公布 澳洲華麗年度盛事隆重揭幕|publisher=2CR澳洲中文廣播電台|date=2022-12-07|access-date=2022-12-12|url-status=dead}}</ref> 響[[2023澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；而2023年[[王老吉|1828王老吉]]就做咗呢次總決賽嘅冠名贊助商，響2023年12月7號喺雪梨The Star Event Centre舉行，嗰年嘅競選口號係「想夢遊樂園」。<ref>{{cite web|url=https://www.acd.com.au/chinese-community-news/1828wanglaoji2023aozhouhuayixiaojiejingxuanzongjuesaiyuanmanjieshu-xinidequjialiliyourouyana/|title=《1828王老吉2023澳洲華裔小姐競選總決賽》圓滿結束 悉尼地區佳麗李悠柔艷壓群芳奪得后冠|publisher=澳洲新報|date=2023-12-12|access-date=2025-03-05}}</ref> 響[[2024澳洲華裔小姐競選]]以及喺各賽區度，就有唔同嘅贊助商做咗冠名贊助；響2025年3月29號喺雪梨希爾頓酒店舉行。 ==歷屆比賽== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |11月6號||[[陸曼]]||[[柯佩彤]]||[[游咏]]||[[柯佩彤]]||[[陸禕]]|| |- !2010 |7月31號||[[劉欣欣]]||[[何焯文]]||[[魏然]]||[[劉帆]]||[[袁雯]]|| *慈善小姐：[[袁雯]] |- !2011 |7月16號||[[劉夢倩]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[張佳怡]]||[[張心慰]]|| *慈善小姐：[[潘伊婷]] |- !2012 |7月28號||[[劉夢涵]]||[[李嘉怡]]||[[黃詩曄]]||[[劉夢涵]]||[[吳潁心]]|| *慈善小姐：[[張佳怡]] |- !2013 |7月14號||[[戴婕菲]]||[[劉韻怡]]||[[莫妮卡•李]]||[[戴婕菲]]||[[周澧婷]]|| *慈善小姐：[[莫妮卡•李]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2009 |7月25號||[[王美艷]]||[[彭伊茹]]||[[林佳慧]]||[[彭伊茹]]||[[張夢璐]]|| |- !2010 |12月10號||[[范文雅]]||[[林夢]]||[[徐鋮]]||[[范文雅]]||[[姜海琳]]|| |- !2011 |10月14號||[[馬穎杰]]||[[林佳慧]]||[[黃冰潔]]||[[黃冰潔]]||[[陳寳昕]]|| |- !2012 |10月27號||[[蔡潔]]||[[孫可]]||[[張緒]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]|| |- !2013 |11月10號||[[張雅旻]]||[[張清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]||[[蘆茂清]]|| |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''舉行日期'''||'''冠軍'''||'''亞軍'''||'''季軍'''||'''最上鏡小姐'''||'''友誼小姐'''||'''其它獎項''' |- !2014 |10月27號||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）|| *星港華裔大使：[[沈蘊初]]（悉尼） |- !2015 |10月12號||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）|| |- !2016 |10月5號||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）|| |- !2017 |10月26號||[[史孟冰]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）|| *慈善小姐：[[孟鈺]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao">{{cite news|title=2018澳洲華裔小姐競選總決賽落幕 全澳直擊總冠軍誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/172-%E5%8D%B3%E6%99%82/650341-2018%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E7%B8%BD%E6%B1%BA%E8%B3%BD%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E7%9B%B4%E6%93%8A%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-17|access-date=2018-10-22|url-status=dead}}</ref> |10月12號||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）|| *網上最受歡迎佳麗：[[裴美琪]] *微信我最喜愛佳麗：[[梁睿殷]] *最受傳媒歡迎佳麗：[[朱彥雙]] |- !2019<ref name="macp2019-theaustraliancn">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選總決賽佳麗揭曉|publisher=澳大利亞人報中文|url=https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|date=2019-09-06|access-date=2019-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020455/https://cn.theaustralian.com.au/2019/09/06/28087/|url-status=dead}}</ref><ref name="macp2019-singtao">{{cite news|title=2019澳洲華裔小姐競選落幕 全澳最美總冠軍華麗誕生|publisher=星島日報澳洲|url=https://www.singtao.com.au/12-%E5%A8%9B%E6%A8%82/933501-2019%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E7%AB%B6%E9%81%B8%E8%90%BD%E5%B9%95-%E5%85%A8%E6%BE%B3%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%B8%BD%E5%86%A0%E8%BB%8D%E8%8F%AF%E9%BA%97%E8%AA%95%E7%94%9F/|date=2018-10-18|access-date=2018-10-21|archive-date=2019-10-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20191021020458/https://www.singtao.com.au/12-%25E5%25A8%259B%25E6%25A8%2582/933501-2019%25E6%25BE%25B3%25E6%25B4%25B2%25E8%258F%25AF%25E8%25A3%2594%25E5%25B0%258F%25E5%25A7%2590%25E7%25AB%25B6%25E9%2581%25B8%25E8%2590%25BD%25E5%25B9%2595-%25E5%2585%25A8%25E6%25BE%25B3%25E6%259C%2580%25E7%25BE%258E%25E7%25B8%25BD%25E5%2586%25A0%25E8%25BB%258D%25E8%258F%25AF%25E9%25BA%2597%25E8%25AA%2595%25E7%2594%259F/|url-status=dead}}</ref> |10月17號||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）<ref name="macp2019Champion-01">{{cite news|title=【極多圖】澳洲華裔小姐沈蘊初激似李嘉欣　才貌雙全係人生勝利組|publisher=香港01|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/387604/%E6%A5%B5%E5%A4%9A%E5%9C%96-%E6%BE%B3%E6%B4%B2%E8%8F%AF%E8%A3%94%E5%B0%8F%E5%A7%90%E6%B2%88%E8%98%8A%E5%88%9D%E6%BF%80%E4%BC%BC%E6%9D%8E%E5%98%89%E6%AC%A3-%E6%89%8D%E8%B2%8C%E9%9B%99%E5%85%A8%E4%BF%82%E4%BA%BA%E7%94%9F%E5%8B%9D%E5%88%A9%E7%B5%84|date=2018-10-18|access-date=2019-10-21}}</ref>||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br>（墨爾本）||[[孫涵秋]]<br>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[何詩瑩]] *健康體態獎：[[苗馨月]] |- !2021 |4月27號||[[鄭致寧]]<br>（悉尼）||[[余佳]]<br>（墨爾本）||[[夏美]]<br>（阿德萊德）||[[邱雅田]]<br>（堪培拉）||[[劉洛尹]]<br>（悉尼）|| *網上最受歡迎佳麗：[[鄭致寧]] *最佳形體獎：[[顧佳蓉]] *最佳時尚賽馬服飾獎：[[邱雅田]] *慈善小姐：[[鄭致寧]] *非凡女姓領導潛力獎：[[麗余佳]]（金）、[[鄭致寧]]（銀）、[[邱雅田]]（銅） |- !2022 |2023年2月9號||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）|| *網上最受歡迎佳麗：[[孫曉昱]] *最美笑容獎：[[張嘉鳴]] |- !2023 |12月7號||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李珈瑩]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）|| *網上最受歡迎佳麗：[[林潤禧]] *東方美小姐獎：[[李奕霏]] |- !2024 |2025年3月29號 |寧紫薇（悉尼） |謝涵菲 （悉尼） |徐子玥 （墨爾本） | | | |- !2026 |11月22號 | | | | | | |} ==參選名單== ===2013年同之前=== ====悉尼==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[張佳怡]]||[[魏滌]]||[[鄭文佳]]||[[陳婕]]||[[潘伊婷]]||[[陳安琪]]||[[劉夢倩]]||[[吳迪雅]]||[[鄧曉霖]]||[[張心慰]]||[[王蘭若]]||[[胡燕娜]] |- !2012 ||[[張瓅]]||[[黃詩曄]]||[[榮洋]]||[[馬詠淇]]||[[譚淑善]]||[[李嘉怡]]||[[吳潁心]]||[[張佳怡]]||[[林詩韻]]||[[劉夢涵]]||[[王曼芝]]||[[黃靖]] |- !2013 ||[[莫妮卡]]||[[吳夢怡]]||[[劉韻怡]]||[[吳艷華]]||[[翁麗莎]]||[[何芷君]]||[[戴婕菲]]||[[張麗娜]]||[[邢沐子]]||[[蘆悅]]||[[周澧婷]]||[[朱博文]] |} ====墨爾本==== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12''' |- !2011 ||[[肖凌雲]]||[[黃冰潔]]||[[林佳慧]]||[[陳寶昕]]||[[朱天瑜]]||[[曾穎]]||[[黎惠鈞]]||[[陳商儀]]||[[馮靜文]]||[[馬穎杰]]||[[陳雨瀟]]||[[胡妙華]] |- !2012 ||[[孫可及]]||[[左瑞]]||[[張緒]]||[[吳青]]||[[蔡潔]]||[[陳嘉鳳]]||[[趙夢佳]]||[[白玫]]||[[沈詩銘]]||[[陳萌]]||[[謝凱瑩]]|| |- !2013 ||[[田曉萌]]||[[陳慧珠]]||[[徐佳旎]]||[[陳燁]]||[[蘆茂清]]||[[李萌]]||[[吳濤]]||[[劉榕欣]]||[[吳穎嫺]]||[[張清]]||[[張雅旻]]||[[王黛怡]] |} ===2014年同之後=== {|class="wikitable" style="font-size: 88%; " |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |width=4%|'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''11'''||'''12'''||'''13''' |- !2014 ||[[蔣沁忻]]<br/>（阿德雷德）||[[張智婷]]<br/>（布里斯班）||[[李渼琦]]<br/>（布里斯班）||[[張凱雲]]<br/>（墨爾本）||[[甘沛鈺]]<br/>（墨爾本）||[[葉靈夢竹]]<br/>（墨爾本）||[[張詩敏]]<br/>（柏斯）||[[林恩]]<br/>（柏斯）||[[鄭如希]]<br/>（柏斯）||[[蔡美霆]]<br/>（悉尼）||[[鄺芷希]]<br/>（悉尼）||[[沈蘊初]]<br/>（悉尼）|| |- !2015 ||[[周穎心]]<br/>（布里斯班）||[[何詩樺]]<br/>（悉尼）||[[康鸝]]<br/>（悉尼）||[[黃嘉慧]]<br/>（悉尼）||[[欒添]]<br/>（墨爾本）||[[苗笛]]<br/>（墨爾本）||[[繆心怡]]<br/>（悉尼）||[[倪夢蝶]]<br/>（阿德雷德）||[[沈嬿]]<br/>（悉尼）||[[蘇雙兒]]<br/>（布里斯班）||[[陳海倫]]<br/>（墨爾本）||[[王杰]]<br/>（柏斯）|| |- !2016 ||[[陳泓宇]]<br/>（墨爾本）||[[郝蘊晴]]<br/>（悉尼）||[[姜芷君]]<br/>（布里斯班）||[[梁致欣]]<br/>（悉尼）||[[羅婷婷]]<br/>（阿德雷德）||[[馬晨]]<br/>（墨爾本）||[[王菲]]<br/>（柏斯）||[[戎瑀]]<br/>（墨爾本）||[[童恬恬]]<br/>（悉尼）||[[余曉薇]]<br/>（墨爾本）||[[于欣卉]]<br/>（悉尼）||[[張桐綺]]<br/>（悉尼）|| |- !2017 ||[[戴舒琪]]<br/>（悉尼）||[[周寰]]<br/>（布里斯班）||[[孟崟]]<br/>（墨爾本）||[[孟鈺]]<br/>（悉尼）||[[妮卡·阿德力江]]<br/>（墨爾本）||[[彭思儀]]<br/>（悉尼）||[[史孟冰]]<br/>（悉尼）||[[戴毓藍]]<br/>（墨爾本）||[[曾偉琪]]<br/>（珀斯）||[[許天陽]]<br/>（墨爾本）||[[楊家頤]]<br/>（悉尼）||[[周曉慶]]<br/>（布里斯班）|| |- !2018 ||[[郭一諾]]<br/>（墨爾本）||[[朱彥雙]]<br/>（悉尼）||[[李丁]]<br/>（墨爾本）||[[晏洋]]<br/>（悉尼）||[[謝曉穎]]<br/>（阿德萊德）||[[李天柔]]<br/>（悉尼）||[[吳可溋]]<br/>（墨爾本）||[[梁睿殷]]<br/>（悉尼）||[[裴美琪]]<br/>（布里斯班）||[[蔡麗欣]]<br/>（悉尼）||[[王嘉婕]]<br/>（悉尼）||[[劉芳妤]]<br/>（墨爾本）||[[李慧珏]]<br/>（珀斯） |- !2019 ||[[錢安琪]]<br/>（珀斯）||[[苗馨月]]<br/>（悉尼）||[[馬慧仁]]<br/>（悉尼）||[[黎樂兒]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（墨爾本）||[[何詩瑩]]<br/>（墨爾本）||[[沈蘊初]]<br/>（珀斯）||[[平雨心]]*<br/>（悉尼）||[[孫涵秋]]<br/>（墨爾本）||[[徐卓妍]]<br/>（悉尼）||[[王曼子]]<br/>（悉尼）||[[李羽姗]]<br/>（布里斯班）|| |- !2021 ||[[李怡蕎]]<br/>（墨爾本）||[[劉洛伊]]<br/>（悉尼）||[[高文馨]]<br/>（悉尼）||[[張菁驊]]<br/>（布里斯班）||[[任藝]]<br/>（墨爾本）||[[鄭致寧]]<br/>（悉尼）||[[王樂涵]]<br/>（悉尼）||[[邱雅田]]<br/>（堪培拉）||[[余佳]]<br/>（墨爾本）||[[夏美]]<br/>（阿德萊德）||[[顧佳蓉]]<br/>（墨爾本）||[[劉羽茜]]<br/>（悉尼）|| |- !2022 ||[[戴佳樂]]<br>（悉尼）||[[孫駿潔]]<br>（墨爾本）||[[楊紫媛]]<br>（墨爾本）||[[薛倩]]<br>（悉尼）||[[柴銘悅]]<br>（墨爾本）||[[周欣怡]]<br>（珀斯）||[[張嘉嗚]]<br>（阿德萊德）||[[喬西美莎]]<br>（悉尼）||[[尹蕊]]<br>（墨爾本）||[[胡爽晨]]<br>（珀斯）||[[李沐磯]]<br>（墨爾本）||[[孫曉昱]]<br>（悉尼）||[[王愛雯]]<br>（堪培拉） |- !2023 ||[[林潤禧]]<br>（墨爾本）||[[李悠柔]]<br>（悉尼）||[[梁譯勻]]<br>（珀斯）||[[陳彥曉]]<br>（墨爾本）||[[馮綺琪]]<br>（悉尼）||[[易索菲]]<br>（墨爾本）||[[李奕霏]]<br>（悉尼）||[[李瑾涵]]<br>（布里斯班）||[[楊丹妮]]<br>（墨爾本）||[[王佳琪]]<br>（悉尼）||[[李珈瑩]]<br>（墨爾本）||[[廖恩霈]]<br>（布里斯班）||[[胡茜元]]<br>（悉尼） |- !2024 ||[[梁心怡]]<br/>（悉尼）||[[姍桃]]<br/>（墨爾本）||[[賈書航]]<br/>（悉尼）||[[黃君瑤]]<br/>（悉尼）||[[姜瀟楠]]<br/>（墨爾本）||[[屈倩盈]]<br/>（墨爾本）||[[徐子玥]]<br/>（墨爾本）||[[許金]]<br/>（悉尼）||[[張燁靖]]<br/>（墨爾本）||[[寧紫薇]]<br/>（悉尼）||[[曲小凡]]<br/>（）||[[謝涵菲]]<br/>（悉尼）|| |- !2025 | | | | | | | | | | | | | |- !2026 | | | | | | | | | | | | | |} * 有*號嘅係退出比賽者 ==大會司儀== {|class="wikitable" style="" |- style="background: gray; color: white; text-align: center" |'''年份'''||'''大會司儀'''||'''表演嘉賓''' |- !2011悉尼 |[[安德尊]] |[[高鈞賢]]、[[劉欣欣]] |- !2011墨爾本 |[[安德尊]] |[[張帆]]、[[周昭成]]、[[陳柏穎]] |- !2012悉尼 |[[安德尊]] |[[李家仁]]、[[李詩韻]]、[[王資平]]、[[呂雲昊]]、[[吳振匡]] |- !2012墨爾本 |[[安德尊]] |[[楊怡]]、[[袁帥]]、[[胡淮浪]]、Passion舞房 |- !2013悉尼 |[[陳智燊]] |[[徐子珊]]、[[陳展鵰]] |- !2013墨爾本 |[[金剛]]、[[陳明思]] |[[甄澤權]] |- !2014 |[[陳百祥]]、[[伍家怡]]、[[鄭芷晴]]、[[王貽興]] |[[李龍基]]、[[大AL]]、[[威利]] |- !2015 |[[陸浩明]]、[[林盛斌]] |[[黃浩然]]、[[肥媽]] |- !2016 |[[陳百祥]]、[[林盛斌]]、[[蔡美霆]] |[[陳松伶]]、[[狄易達]]、[[李安 (歌手)|李安]] |- !2017 |[[蔡美霆]]、[[郭田葰]] |[[狄以達]]、[[朱咪咪]] |- !2018<ref name="macp2018-singtao" /> |[[蘆洢]] (Luyi)、[[林樂心]] |[[王馨平]] |- !2019 |[[林樂心]] (Alby)、[[周冠楠]] |[[陳豪]]、[[李佳芯]]、[[小雪]] |- !2021 |[[安妮]]、[[梁焜琰]] |[[小雪]]、[[丁時雨]] |- !2022 |[[陳展鵬]]、[[安德尊]] | |- !2023 |[[安德尊]]、[[李佳芯]] | |- !2024 |[[安德尊]]、[[譚俊彥]]、[[陳曉華]] | |- !2025 | | |- !2026 | | |} ==睇埋== *[[國際中華小姐競選]] ==連出去== *[http://tvb.com.au/macp/2021/ 2021 澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2019/ 2019澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2018/ 2018澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2017/ 2017澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2016/ 2016澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2015/ 2015澳洲華裔小姐競選] *[http://tvb.com.au/macp/2014/ 2014澳洲華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/27/pages/222 2013悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/30/pages/249 2013墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/18/pages/140 2012悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/20/pages/174 2012墨爾本華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/6/pages/23 2011悉尼華裔小姐競選] *[http://www.tvb.com.au/events/10/pages/71 2011墨爾本華裔小姐競選] ==攷== {{reflist}} [[Category:華裔選美活動]] [[Category:無綫電視 (澳洲) 節目‎]] {{tv-stub}} oasmjr42o5lxrq09o3dvpux40p3q696 0 155579 2441728 1753954 2026-08-04T08:59:08Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441728 wikitext text/x-wiki {{唔係|廣州市二汽巴士}} {{Infobox Company | company_name = 廣州市第二巴士 | predecessor = 廣州冠忠巴士 | company_logo = [[File:GZ No.2 Bus logo.png|150px]] | company_type = 巴士公司 | company_slogan = | foundation = 1994年10月23號 | location ={{CHN}}廣東省廣州市<br>白雲區增槎路90號 | industry = 公共汽車 | products = 公共運輸營運同管理 | homepage = }} {{Ruby-粵讀|'''廣州市第二巴士'''|gwong2 zau1 si5 dai6 ji3 baa1 si2*6}}（{{lang-en|'''Guangzhou No. 2 Bus'''}}），1994～2007年間嗌過{{Ruby-yue|'''廣州冠忠巴士'''|gwong2 zau1 gun3 zung1 baa1 si2*6}}（{{lang|en|'''Guangzhou Kwoon Chung Bus'''}}），係[[中華人民共和國|中國]][[廣東]][[廣州]]嘅一間巴士公司，亦係廣州嘅中外合資巴士企業，1994年10月成立，位置喺[[白雲區]][[增槎路]]90號。而家凈得返從廣州往返香港地區嘅跨境巴士業務喺度營運。 ==史== ===廣州冠忠時期=== [[File:GunZungBaaSi-Old.jpg|thumb|300px|廣州冠忠巴士嘅舊巴]] 1994年10月23號，廣州二汽同香港[[冠忠巴士集團|冠忠遊覽車有限公司]]合作，喺廣州地區成立咗間巴士公司，初期嗌'''廣州冠忠巴士'''。初期車身上面用咗繁體嘅「廣州冠忠」四個字，車站報站語言順序都冇固定{{NoteTag|嗰時巴士報站順序冇固定，部分巴士似廣州大多數地區啲巴士噉先普後粵，亦有一部分巴士好似而家番廣巴士噉先粵後普。}}，正因為噉而俾廣州市交委批評過好多次。直到2005年，巴士廣播先至改成好似廣州大多數地區啲巴士噉先普後粵，而車頭啲字都改做簡體嘅「广州冠忠」，隨後又變成「冠忠」兩字。 ===第二巴士時期=== [[File:DSC 4824 GZ.JPG|thumb|left|250px|廣州市第二巴士啲車]] 2007年，廣州政府為解決公交企業嘅惡性競爭同巴士公司數量越嚟越多嘅問題而整合巴士資源<ref>{{cite news | url=http://www.chinabuses.com/myarticle/2009/0918/article_343.html | title=广州二汽并购公交民企事件观察 |publisher= 中國客車網 | date=2009-09-18 | accessdate=2015-06-26 }}</ref>。冠忠遊覽車有限公司喺同年9月20號同廣州市第二公共汽車公司同廣州市榮泰出租汽車有限公司簽咗份合資企業合同，將廣州冠忠巴士轉型兼改名做'''廣州市第二巴士'''<ref>{{Citation|url=http://www.hmdatalink.com/PDF_C/C01800/c00306(7).pdf|title=須予披露交易出售廣州冠忠50%合作企業權益及收購廣州二巴40%合資企業權益|publisher=冠忠巴士集團有限公司|date=2007-10-23|accessdate=2017-01-07|archive-date=2017-01-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20170107170950/http://www.hmdatalink.com/PDF_C/C01800/c00306(7).pdf|url-status=dead}}</ref>，隨後同[[廣州市二汽巴士|二汽巴士]]、[[廣州市新世界巴士|新世界]]、[[廣州市新福利巴士|新福利]]、[[廣州恆通巴士|恆通]]、[[廣州興華巴士|興華巴士]]合併成而家嘅第二巴士公司<ref>[http://news.163.com/09/0910/17/5IS95JP1000120GR.html 广州二汽半年揽下三民营公交(组图)] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20180325232844/http://news.163.com/09/0910/17/5IS95JP1000120GR.html |date=2018年3月25號 }} 網易（转羊城晚报） 【2009-09-10】</ref>。雖然收購之後，站牌重用各間公司嘅名<ref>{{cite news|title=廣州二汽連購三公交民企 線路站點票價均不變|url=http://gcontent.oeeee.com/1/e1/1e1d184167ca7676/Blog/afd/356b24.html|newspaper=南方都市報|date=2009-09-11|accessdate=2014-01-08|archive-date=2014-01-08|archive-url=https://archive.is/20140108152633/http://gcontent.oeeee.com/1/e1/1e1d184167ca7676/Blog/afd/356b24.html|url-status=dead}}</ref>，而汽車換成第二巴士裝飾係從2007年11月13號開始刮起浪潮<ref>[http://news.163.com/07/1114/16/3T97QQD00001124J.html 巴士换装　市民不识(组图)] 網易 （2007-11-14）</ref>。直到2009年先至全面整成而家嘅第二巴士公司。從2008年開始，由於佢喺中國大陸好多個主要城市經營嘅巴士數量出現萎縮，相反連佢嘅附屬集團——[[廣州興華巴士|興華巴士]]同興華國際出現重組跡象<ref>{{引網 |url=http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf |title=冠忠巴士集團有限公司嘅官方PDF |access-date=2017年1月7號 |archive-date=2018年7月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180712203858/http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf |url-status=dead }}</ref>，站牌上面原有「冠忠」兩字到2010年全面變成「第二巴士」四字。 2015年3月20號，巴士公司正式宣佈出售40%股權畀[[廣州珍寶巴士|珍寶]]<ref>[http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150320/news_20150320_55_1085857.htm 冠忠巴士擬以1.7 億元人民幣出售廣州第二巴士股權] 香港電台 （2015-03-20）</ref>。但同年6月29號撻Q兼退返2000萬蚊押金兼賠違約金<ref>{{Cite news|url=http://hkstock.cnfol.com/gangguzixun/20150702/21035323.shtml|title=冠忠巴士广州第二巴士40%股权转售予另一买家|last=|first=|date=2015-07-02|work=中金在线|accessdate=2016-03-05|archive-date=2016-03-06|archive-url=https://web.archive.org/web/20160306191025/http://hkstock.cnfol.com/gangguzixun/20150702/21035323.shtml|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|url=http://pdf.dfcfw.com/pdf/H2_AN201506300010071943_01.pdf|title=(1) 終止須予披露交易及 (2) 須予披露交易 – 出售廣州第二巴士40%股權|accessdate=2016-03-05|author=|date=|publisher=}}</ref>。 2016年2月，巴士改用廣州二汽嘅商標。 ==用過嘅撈稿== <gallery> File:KwoonChungBusHoldings logo.svg|1994～2016 File:GZ No.2 Bus logo.png|2016～而家 </gallery> ==註同攷== ;註 {{NoteFoot}} ;攷 {{Reflist}} {{廣州市第二巴士}} {{廣州公交}} [[類:廣州巴士]] bj6d4eebhwtcycoe4h3sv108mggo22k 0 163277 2441753 2409554 2026-08-04T09:31:24Z ~2026-42873-83 345254 /* 統計 */ 2441753 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--備註--> '''金曲獎最佳國語男歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，獲獎者有'''「金曲歌王」'''嘅讚譽。 1990年[[第1屆金曲獎]]設最佳男演唱人獎後，自1991年[[第3屆金曲獎]]起，男演唱人獎跟語言分設國語男演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，重喺2007年第18屆改名做「最佳國語男歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係殷正洋同陳奕迅，贏咗3屆獎項；入圍次數高達9次嘅王力宏同陳奕迅，就係入圍紀錄保持者。對所有男歌手來講，係華語樂壇入面相當具有代表性嘅獎項。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語男歌手獎（第18屆－依家） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=25%|專輯名 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]） |{{flagicon|HKG}}[[陳奕迅]] |《[[C'mon in～]]》<br/><small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[宋念宇]]／《[[同在]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玖哲]]／《[[Will You Remember]]》／[[由你娛樂有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[偉大的渺小]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[許書豪]]／《[[HOW]]》／[[上行娛樂股份有限公司]]<br/> ||<small> 只有一輪:<BR>'''陳奕迅 14/19票(73.68%) *評審意見同考量:<BR>陳奕迅對音樂的駕馭傑出，在音樂節奏感、複雜度非常高的情況下，卻能唱得讓人聽起來輕鬆舒服、游刃有餘細膩動人，技巧性非常好，且不覺得是在展現技術，因此評審很快就有共識。<ref>[http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001-1.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩游刃有餘 歌王歌后首輪勝出]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|HKG}} [[方大同]] |《[[JTW 西遊記]]》<br/><small>香港商賦音樂有限公司<br/></small> |<small> [[周杰倫]]／《[[周杰倫的床邊故事]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[郭頂]]／《飛行器的執行週期》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[盧廣仲]]／《[[What a Folk|What a Folk !!!!!!]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[林宥嘉]]／《[[今日營業中]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通車》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> [[大支]]／《硬》／[[人人有功練音樂工作室]]<br/> |<small> 只有一輪:<BR>'''方大同 18/20票(90%)'''、林宥嘉 2/20票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同的創作極為豐富、所製音樂具企圖心，自然以及巧妙的結合「中文」與「R&B」。因而在第一輪就毫無懸念的創下歷年來最高票數的記錄(90%)並得獎。<ref>{{引網 |url=https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |title=第28屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年7月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701193933/https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |url-status=dead }}</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[和自己對話]] From M.E. To Myself》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/></small> |<small> [[李健 (歌手)|李健]]／《李健》／[[海蝶音樂|海蝶音樂股份有限公司]]<br/> [[柯智棠]]／《你不真的想流浪》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[MATZKA]]／《東南美》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通殺2015》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> |<small> '''林俊傑'''首輪獲'''10/19票(52.632%)'''當選<BR>李健、Matzka同柯智棠各獲得3票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑成功掌握流行本質，專輯做法創新，更獲得社會共鳴，表現優異。<ref>[https://star.ettoday.net/news/723300 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] |《[[Rice & Shine|米。閃]]》<br/><small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[楊培安]]／《[[沉睡的野獸]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[醒著做夢|Wake Up Dreaming]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[危險世界 Dangerous World|危險世界]]》／[[闊思音樂有限公司]]<br/> [[韋禮安]]／《[[有所畏]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>張學友、楊培安、陳奕迅出線<BR>第二輪:<BR>楊培安被淘汰<BR>第三輪:<BR>'''陳奕迅 10票(52.632%)''' 贏 張學友 9票 <ref>{{引網 |url=http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |title=第26屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223555/http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |archive-date=2018年5月13號 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審在張學友、陳奕迅之間的抉擇引起激烈討論，分成兩派。評審認為張學友沉澱人生歷練，深情詮釋歌曲，展現永留心中的雋永。有評審認為陳奕迅詮釋歌曲遊刃有餘，演員一般的用歌聲演繹角色。兩者水準極接近，最後張學友以1票落敗，評審補充是敗給公平的遴選機制。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- |25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[因你而在]]》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[李榮浩]]／《模特》／[[紅柿子音樂工作室]]<br/> [[張震嶽]]／《[[我是海雅谷慕]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[杜振熙]]（蛋堡）／《你所不知道的杜振熙之內部整修》／[[顏社企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／《江湖》／[[滾石國際音樂股份有限公司]] |<small> <BR>'''林俊傑 12/20票(60%)'''、張震嶽 6/20票、周華健 2/20票<ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕] </ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑對音樂掌控細膩，會唱還會饒舌，唱功不容置疑。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|ROC}} [[蕭敬騰]] |《[[以愛之名]]》<br><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[大小說家]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[十二新作]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[宋念宇]]／《[[再一次 (專輯)|再一次]]》／[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[回到未來 Back To Wonderland|回到未來]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>蕭敬騰喺首輪投票過半數當選，<BR>方大同票數同蕭最為接近<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為蕭敬騰兼具明星特質跟演唱實力，展現個人獨特vocal，唱功深厚，令人驚艷；對詞曲及音樂詮釋度令人激賞。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳泰翔|亂彈阿翔]] |《把我換成你》<br><small>（十年幕後創作精華 電影電視主題歌曲專輯）<br>赤腳不辣有限公司</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[美妙生活]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]]／《[[? (專輯)|？]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[驚嘆號 (專輯)|驚嘆號]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|狂想曲]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪:<BR>林宥嘉、蕭敬騰、亂彈阿翔出線<BR>第二輪:<BR>'''亂彈阿翔 14/20票(70%)'''、林宥嘉 5/20票、蕭敬騰 1/20票<ref>[https://tw.news.yahoo.com/news/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%B9%BE-%E8%87%B4-164311551.html 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[跨時代]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<small> |<small> [[韋禮安]]／《[[韋禮安 (專輯)|韋禮安首張同名全創作專輯]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[她說 概念自選輯|她說]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[王力宏]]／《[[十八般武藝 (專輯)|十八般武藝]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《美麗境界》／虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司 |<small> 第一輪:<BR>所有男歌手各有支持，票數差距極小<BR> 第二輪:<BR>決定先甄選前三名，每位評審可投3票:<BR>周杰倫 16票、林俊傑 9票、齊秦 9票 出線、<BR>韋禮安 3票、王力宏 1票<BR> 第三輪:3選1<BR>'''周杰倫 13/19票(68.421%)'''、林俊傑 5票、齊秦1票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|USA}} [[陶喆]] | 《[[69樂章|六九樂章 Zero to Hero]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]] </small> |<small> [[林俊傑]]／《[[100天|JJ林俊傑 100天]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[陳奕迅]]／《[[上五樓的快活]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[可啦思刻]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[王妃 (蕭敬騰專輯)|王妃]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆出線<BR>第二輪:<BR>'''陶喆 10/17票(58.824%)'''、陳奕迅 7/17票 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為陶喆用心求突破，讓評審欣賞；主要競爭對手陳奕迅假音處理令人非常失望。因而最後判斷由陶喆得獎。<ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[魔杰座]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]</small> |<small> [[王力宏]] ／《[[心·跳]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蕭煌奇]] ／《我是蕭煌奇》／ 黑色吉他工作室<br/> [[陳奕迅]] ／《[[不想放手]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[橙月 Orange Moon]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>'''方大同 7/18票'''、陳奕迅 6票、周杰倫 5票 出線<BR>(有一名評審迴避，只有18位評審)<BR> 第二輪:<BR>'''周杰倫 9/19票(47.368%)'''、方大同 5票、陳奕迅 5票<BR>(首輪迴避的評審再度加入投票，共19位評審) <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同唱功純熟；陳奕迅聲音誠懇；第二輪討論中，評審指出周杰倫解決咬字不清問題，歌種豐富，音域達非一般歌手水平。因而在第二輪翻盤，超越方大同得獎。<ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|MYS}} [[曹格]] | 《Super Sunshine》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[TANK]] ／《延長比賽》／ [[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[楊培安]] ／《楊培安 II》／ [[擎天娛樂|擎天娛樂事業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[未來 Wonderland|Wonderland未來]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[認了吧]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[蘇見信|信]] ／《我就是我》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>曹格、楊培安、TANK、陳奕迅 出線<BR>第二輪:<BR>曹格 以多2票勝 陳奕迅 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>曹格聲音非常集中，雖有評審在投票過程中認為曹格花樣太多、唱法太油；但主要競爭對手陳奕迅作品中唱法過於保守。因而最後判斷由曹格得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|USA}} [[李玖哲]] | 《Baby是我》<br/> <small>麻吉娛樂經紀股份有限公司</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[太美麗]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]] ／《[[曹操 (專輯)|曹操]]》／ 華宇唱片股份有限公司<br/> [[吳克群]] ／《將軍令》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[曹格]] ／《Super Man》／ [[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>李玖哲 以多2票贏 陶喆 <ref>[http://reader.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>李玖哲專精歌唱，音質好，雖有評審在投票過程中認為李玖哲的歌路單一；而主要競爭對手陶喆作品較具開創性。但最後李玖哲仍以聲音特殊、溫柔、細緻，被判斷通過得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語男演唱人獎（第8屆－第17屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[蓋世英雄]]》<br/> <small>[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[吳克群]] ／《大頑家》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[雪狼湖]]創意音樂劇》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[林志炫]] ／《熟情歌》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[胡德夫 (歌手)|胡德夫]] ／《匆匆》／ 參拾柒度製作有限公司<br/> [[陶喆]] ／《[[太平盛世]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]] </small> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|USA}} [[黃立行]] | 《黑的意念》<br/> <small>[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> [[林志炫]] ／《至情志炫》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[周杰倫]] ／《[[七里香 (專輯)|七里香]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]]<br/> [[王宏恩]] ／《走風的人》／ 破鑼嗓子音樂有限公司<br/> [[王力宏]] ／《[[心中的日月]]》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>林志炫、周杰倫被淘汰<BR>第二輪:<BR>黃立行以些微票數險勝王力宏、王宏恩<ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|ROC}} [[伍思凱]] | 《愛的鋼琴手》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[樂之路|Ultrasound樂之路]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《黑白灰》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《不可思議》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[葉惠美]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>(入圍初選投票，第一名:陳奕迅)<BR>第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆 被淘汰<BR>第二輪:<BR>伍思凱 13票、王力宏 5票、周杰倫 1票<ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] | 《[[Special Thanks To...]]》<br/> <small>[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[黑色柳丁]]》／ 俠客唱片股份有限公司<br/> [[蕭煌奇]] ／《你是我的眼》／ 齊能音樂製作有限公司<br/> [[林志炫]] ／《時間的味道》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[費玉清]] ／《風華再現 情繫百樂門》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[他在那裡]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |<small><BR>最後一輪:<BR>陳奕迅 以數票之差勝 張學友 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[庾澄慶]] | 《[[海嘯　(庾澄慶專輯)|海嘯]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[蘇永康]] ／《悲傷止步》／ [[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[反正是我]]》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《唯一》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[伍思凱]] ／《想念》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[范特西]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、伍思凱、王力宏 被淘汰<BR>第二輪:<BR>周杰倫 被淘汰<BR>第三輪:<BR>周杰倫 被評審提出翻案成功<BR>第四輪:<BR>庾澄慶、陳奕迅呈現拉鋸，最後由庾勝出 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|ROC}} [[阿弟仔]] | 《我是人》<br/> <small>勇士物流股份有限公司（常喜音樂股份有限公司製作）</small> |<small> [[蘇永康]]／《蘇情時間》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[袁惟仁]]／《Yuan Wei Jen同名專輯》／[[華研國際音樂|宇宙國際音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[永遠的第一天]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《哈萊塢》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、王力宏 呈現拉鋸<BR>最後一輪:<BR>阿弟仔 10票、王力宏 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳建年 (歌手)|陳建年]] | 《海洋》<br/> <small>角頭文化事業股份有限公司 </small> |<small> [[陶喆]]／《[[I'm OK]]》／俠客唱片股份有限公司<br/> [[庾澄慶]]／《我最熟悉》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[不可能錯過你]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[走過1999]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>庾澄慶、張學友 被淘汰<BR>第二輪:<BR>陶喆 被淘汰<BR>第三輪:共經歷投票三次皆是:<BR>王力宏 7/15票、陳建年 7/15票<BR>(一名評審迴避)<BR>第四輪:<BR>陳建年 贏 王力宏<BR><ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[公轉自轉]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[林志炫]]／《蒙娜麗莎的眼淚》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《第一張精選輯》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[許志安]]／《甲乙丙丁》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《我拿什麼愛你》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|HKG}} [[張學友]] | 《[[想和你去吹吹風]]》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[陶喆]]／《[[陶喆 (唱碟)|陶喆]]》／金點唱片國際股份有限公司<br/> [[伍佰]]／《[[搖滾·浪漫 (伍佰)|搖滾·浪漫]]》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《狼 黃金自選輯》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《只有為你》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊秦]] | 《絲路》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[伍思凱]]／《你愛誰》／點將股份有限公司<br/> [[童安格]]／《收留》／點將股份有限公司<br/> [[張信哲]]／《[[夢想]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《忘記你我做不到》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳國語歌曲男演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[張信哲]] | 《[[寬容_(專輯)|寬容]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[費玉清]]／《晚安曲》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛與愁》／點將股份有限公司<br/> [[林志炫]]／《一個人的樣子》／點將股份有限公司<br/> [[趙傳]]／《當初應該愛你》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[殷正洋]] | 《戲歌》<br/> <small>巨石音樂有限公司 </small> |<small> [[伍思凱]]／《最愛是你》／點將股份有限公司<br/> [[張學友]]／《祝福》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[童安格]]／《現在以後》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[費玉清]]／《一生的朋友》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[殷正洋]] |《天空藍藍的》<br /><small>巨石音樂有限公司</small> |<small> 王經國（王翔）／《沉默者之歌》／歌林股份有限公司<br/> [[李宗盛]]／《希望》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《花心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張雨生]]／《大海》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[周華健]] |《[[讓我歡喜讓我憂]]》<br /><small> [[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／《All By Himself》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛的過火》／可登有聲出版社有限公司<br/> [[費玉清]]／《情深往事 直到永遠》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[黃品源]]／《真心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[趙傳]] |《我是一隻小小鳥》<br /><small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> [[李宗盛]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《不願一個人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[吳宗憲]]／《七夕雨》／歌林股份有限公司<br/> [[童安格]]／《一世情緣》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳男演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[洪榮宏]] ^'''#''' | 《風風雨雨這多年》<br/> <small>新笛唱片有限公司</small> |<small> [[張雨生]]／《想念我》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[張信哲]]／《忘記》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> 鄧阿田（鄧百成）'''#'''／《我自遠方來》／漢興傳播有限公司<br/> [[童安格]]／《夢開始的地方》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[殷正洋]] <small> 上揚有聲出版有限公司 </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[姜育恆]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[費玉清]]／天下唱片事業有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅男歌手 |[[殷正洋]] [[陳奕迅]] <br /> |3次 3次 |第1屆、第5屆、第6屆 第14屆、第26屆、第29屆 |- |入圍最多次嘅男歌手 |[[王力宏]] [[陳奕迅]] |9次 9次 |2次獲獎 3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅男歌手 |[[陳奕迅]] |相隔12年再獲獎 |第14屆、第26屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅男歌手 | [[殷正洋]] |連續獲獎 |第5屆、第6屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅男歌手 | [[陶喆]] |6次 |於第7次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅男歌手 | [[方大同]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅男歌手 |[[王力宏]] |第10屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅男歌手 |[[亂彈阿翔]] |第23屆 |於42歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅男歌手 |[[周華健]] |相隔21年再入圍<!--1995年金曲獎停辦一次，所以第5屆同第25屆相隔21年--> |第5屆、第25屆 |- |連續入圍最多次男歌手 |[[庾澄慶]] |連續入圍5次 |第9屆至第13屆 |- |攞過新人獎嘅男歌手 | [[伍思凱]] <br /> [[陶喆]] <br /> [[林俊傑]] |3人 |第1屆新人獎、第15屆獲獎<br />第9屆新人獎、第21屆獲獎<br />第15屆新人獎、第25、27屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍男歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 殷正洋 || 3 || 3 |- | 王力宏 || 2 || 9 |- | 陳奕迅 || 3 || 8 |- | 周杰倫 || 2 || 8 |- | 林俊傑 || 2 || 5 |- | 陶喆 || 1 || 7 |- | 張學友|| 1 || 7 |- | 伍思凱 || 1 || 6 |- | 庾澄慶 || 1 || 5 |- | 周華健 || 1 || 5 |- | 齊秦 || 1 || 4 |- | 張信哲 || 1 || 3 |- | 蕭敬騰 || 1 || 3 |- | 趙傳 || 1 || 2 |- | 曹格 || 1 || 2 |- | 洪榮宏 || 1 || 1 |- | 陳建年 || 1 || 1 |- | 阿弟仔 || 1 || 1 |- | 黃立行 || 1 || 1 |- | 李玖哲 || 1 || 1 |- | 亂彈阿翔 || 1 || 1 |- | 方大同 || 0 || 6 |- | 費玉清 || 0 || 5 |- | 林志炫 || 0 || 5 |- | 童安格 || 0 || 4 |- | 林宥嘉 || 0 || 3 |- | 王傑 || 0 || 2 |- | 張雨生 || 0 || 2 |- | 李宗盛 || 0 || 2 |- | 蘇永康 || 0 || 2 |- | 蕭煌奇 || 0 || 2 |- | 吳克群 || 0 || 2 |- | 韋禮安 || 0 || 2 |- | 楊培安 || 0 || 2 |- | 黃明志 || 0 || 2 |- | 吳宗憲 || 0 || 1 |- | 黃品源 || 0 || 1 |- | 王翔 || 0 || 1 |- | 伍佰 || 0 || 1 |- | 許志安 || 0 || 1 |- | 袁惟仁 || 0 || 1 |- | 王宏恩 || 0 || 1 |- | 胡德夫 || 0 || 1 |- | TANK || 0 || 1 |- | 姜育恆 || 0 || 1 |- | 信 || 0 || 1 |- | 鄧百成 || 0 || 1 |- | 宋念宇 || 0 || 1 |- | 李榮浩 || 0 || 1 |- | 張震嶽 || 0 || 1 |- | 杜振熙 || 0 || 1 |- | 李健 || 0 || 1 |- | 柯智棠 || 0 || 1 |- | Matzka || 0 || 1 |- | 郭頂 || 0 || 1 |- | 盧廣仲 || 0 || 1 |- | 大支 || 0 || 1 |- | 57人入圍 || 21人獲獎 || 146次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] me5cn8ylm9jbfi0puy7baqn8y3gm9bp 2441755 2441753 2026-08-04T09:34:44Z ~2026-42873-83 345254 2441755 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--備註--> '''金曲獎最佳國語男歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，獲獎者有'''「金曲歌王」'''嘅讚譽。 1990年[[第1屆金曲獎]]設最佳男演唱人獎後，自1991年[[第3屆金曲獎]]起，男演唱人獎跟語言分設國語男演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，重喺2007年第18屆改名做「最佳國語男歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係殷正洋同陳奕迅，贏咗3屆獎項；入圍次數高達9次嘅王力宏同陳奕迅，就係入圍紀錄保持者。對所有男歌手來講，係華語樂壇入面相當具有代表性嘅獎項。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語男歌手獎（第18屆－依家） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=25%|專輯名 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]） |{{flagicon|HKG}}[[陳奕迅]] |《[[C'mon in～]]》<br/><small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[宋念宇]]／《[[同在]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玖哲]]／《[[Will You Remember]]》／[[由你娛樂有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[偉大的渺小]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[許書豪]]／《[[HOW]]》／[[上行娛樂股份有限公司]]<br/> ||<small> 只有一輪:<BR>'''陳奕迅 14/19票(73.68%) *評審意見同考量:<BR>陳奕迅對音樂的駕馭傑出，在音樂節奏感、複雜度非常高的情況下，卻能唱得讓人聽起來輕鬆舒服、游刃有餘細膩動人，技巧性非常好，且不覺得是在展現技術，因此評審很快就有共識。<ref>[http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001-1.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩游刃有餘 歌王歌后首輪勝出]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|HKG}} [[方大同]] |《[[JTW 西遊記]]》<br/><small>香港商賦音樂有限公司<br/></small> |<small> [[周杰倫]]／《[[周杰倫的床邊故事]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[郭頂]]／《飛行器的執行週期》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[盧廣仲]]／《[[What a Folk|What a Folk !!!!!!]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[林宥嘉]]／《[[今日營業中]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通車》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> [[大支]]／《硬》／[[人人有功練音樂工作室]]<br/> |<small> 只有一輪:<BR>'''方大同 18/20票(90%)'''、林宥嘉 2/20票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同的創作極為豐富、所製音樂具企圖心，自然以及巧妙的結合「中文」與「R&B」。因而在第一輪就毫無懸念的創下歷年來最高票數的記錄(90%)並得獎。<ref>{{引網 |url=https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |title=第28屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年7月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701193933/https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |url-status=dead }}</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[和自己對話]] From M.E. To Myself》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/></small> |<small> [[李健 (歌手)|李健]]／《李健》／[[海蝶音樂|海蝶音樂股份有限公司]]<br/> [[柯智棠]]／《你不真的想流浪》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[MATZKA]]／《東南美》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通殺2015》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> |<small> '''林俊傑'''首輪獲'''10/19票(52.632%)'''當選<BR>李健、Matzka同柯智棠各獲得3票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑成功掌握流行本質，專輯做法創新，更獲得社會共鳴，表現優異。<ref>[https://star.ettoday.net/news/723300 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] |《[[Rice & Shine|米。閃]]》<br/><small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[楊培安]]／《[[沉睡的野獸]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[醒著做夢|Wake Up Dreaming]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[危險世界 Dangerous World|危險世界]]》／[[闊思音樂有限公司]]<br/> [[韋禮安]]／《[[有所畏]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>張學友、楊培安、陳奕迅出線<BR>第二輪:<BR>楊培安被淘汰<BR>第三輪:<BR>'''陳奕迅 10票(52.632%)''' 贏 張學友 9票 <ref>{{引網 |url=http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |title=第26屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223555/http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |archive-date=2018年5月13號 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審在張學友、陳奕迅之間的抉擇引起激烈討論，分成兩派。評審認為張學友沉澱人生歷練，深情詮釋歌曲，展現永留心中的雋永。有評審認為陳奕迅詮釋歌曲遊刃有餘，演員一般的用歌聲演繹角色。兩者水準極接近，最後張學友以1票落敗，評審補充是敗給公平的遴選機制。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- |25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[因你而在]]》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[李榮浩]]／《模特》／[[紅柿子音樂工作室]]<br/> [[張震嶽]]／《[[我是海雅谷慕]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[杜振熙]]（蛋堡）／《你所不知道的杜振熙之內部整修》／[[顏社企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／《江湖》／[[滾石國際音樂股份有限公司]] |<small> <BR>'''林俊傑 12/20票(60%)'''、張震嶽 6/20票、周華健 2/20票<ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕] </ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑對音樂掌控細膩，會唱還會饒舌，唱功不容置疑。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|ROC}} [[蕭敬騰]] |《[[以愛之名]]》<br><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[大小說家]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[十二新作]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[宋念宇]]／《[[再一次 (專輯)|再一次]]》／[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[回到未來 Back To Wonderland|回到未來]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>蕭敬騰喺首輪投票過半數當選，<BR>方大同票數同蕭最為接近<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為蕭敬騰兼具明星特質跟演唱實力，展現個人獨特vocal，唱功深厚，令人驚艷；對詞曲及音樂詮釋度令人激賞。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳泰翔|亂彈阿翔]] |《把我換成你》<br><small>（十年幕後創作精華 電影電視主題歌曲專輯）<br>赤腳不辣有限公司</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[美妙生活]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]]／《[[? (專輯)|？]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[驚嘆號 (專輯)|驚嘆號]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|狂想曲]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪:<BR>林宥嘉、蕭敬騰、亂彈阿翔出線<BR>第二輪:<BR>'''亂彈阿翔 14/20票(70%)'''、林宥嘉 5/20票、蕭敬騰 1/20票<ref>[https://tw.news.yahoo.com/news/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%B9%BE-%E8%87%B4-164311551.html 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[跨時代]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<small> |<small> [[韋禮安]]／《[[韋禮安 (專輯)|韋禮安首張同名全創作專輯]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[她說 概念自選輯|她說]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[王力宏]]／《[[十八般武藝 (專輯)|十八般武藝]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《美麗境界》／虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司 |<small> 第一輪:<BR>所有男歌手各有支持，票數差距極小<BR> 第二輪:<BR>決定先甄選前三名，每位評審可投3票:<BR>周杰倫 16票、林俊傑 9票、齊秦 9票 出線、<BR>韋禮安 3票、王力宏 1票<BR> 第三輪:3選1<BR>'''周杰倫 13/19票(68.421%)'''、林俊傑 5票、齊秦1票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|USA}} [[陶喆]] | 《[[69樂章|六九樂章 Zero to Hero]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]] </small> |<small> [[林俊傑]]／《[[100天|JJ林俊傑 100天]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[陳奕迅]]／《[[上五樓的快活]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[可啦思刻]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[王妃 (蕭敬騰專輯)|王妃]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆出線<BR>第二輪:<BR>'''陶喆 10/17票(58.824%)'''、陳奕迅 7/17票 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為陶喆用心求突破，讓評審欣賞；主要競爭對手陳奕迅假音處理令人非常失望。因而最後判斷由陶喆得獎。<ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[魔杰座]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]</small> |<small> [[王力宏]] ／《[[心·跳]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蕭煌奇]] ／《我是蕭煌奇》／ 黑色吉他工作室<br/> [[陳奕迅]] ／《[[不想放手]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[橙月 Orange Moon]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>'''方大同 7/18票'''、陳奕迅 6票、周杰倫 5票 出線<BR>(有一名評審迴避，只有18位評審)<BR> 第二輪:<BR>'''周杰倫 9/19票(47.368%)'''、方大同 5票、陳奕迅 5票<BR>(首輪迴避的評審再度加入投票，共19位評審) <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同唱功純熟；陳奕迅聲音誠懇；第二輪討論中，評審指出周杰倫解決咬字不清問題，歌種豐富，音域達非一般歌手水平。因而在第二輪翻盤，超越方大同得獎。<ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|MYS}} [[曹格]] | 《Super Sunshine》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[TANK]] ／《延長比賽》／ [[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[楊培安]] ／《楊培安 II》／ [[擎天娛樂|擎天娛樂事業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[未來 Wonderland|Wonderland未來]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[認了吧]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[蘇見信|信]] ／《我就是我》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>曹格、楊培安、TANK、陳奕迅 出線<BR>第二輪:<BR>曹格 以多2票勝 陳奕迅 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>曹格聲音非常集中，雖有評審在投票過程中認為曹格花樣太多、唱法太油；但主要競爭對手陳奕迅作品中唱法過於保守。因而最後判斷由曹格得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|USA}} [[李玖哲]] | 《Baby是我》<br/> <small>麻吉娛樂經紀股份有限公司</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[太美麗]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]] ／《[[曹操 (專輯)|曹操]]》／ 華宇唱片股份有限公司<br/> [[吳克群]] ／《將軍令》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[曹格]] ／《Super Man》／ [[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>李玖哲 以多2票贏 陶喆 <ref>[http://reader.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>李玖哲專精歌唱，音質好，雖有評審在投票過程中認為李玖哲的歌路單一；而主要競爭對手陶喆作品較具開創性。但最後李玖哲仍以聲音特殊、溫柔、細緻，被判斷通過得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語男演唱人獎（第8屆－第17屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[蓋世英雄]]》<br/> <small>[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[吳克群]] ／《大頑家》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[雪狼湖]]創意音樂劇》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[林志炫]] ／《熟情歌》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[胡德夫 (歌手)|胡德夫]] ／《匆匆》／ 參拾柒度製作有限公司<br/> [[陶喆]] ／《[[太平盛世]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]] </small> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|USA}} [[黃立行]] | 《黑的意念》<br/> <small>[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> [[林志炫]] ／《至情志炫》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[周杰倫]] ／《[[七里香 (專輯)|七里香]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]]<br/> [[王宏恩]] ／《走風的人》／ 破鑼嗓子音樂有限公司<br/> [[王力宏]] ／《[[心中的日月]]》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>林志炫、周杰倫被淘汰<BR>第二輪:<BR>黃立行以些微票數險勝王力宏、王宏恩<ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|ROC}} [[伍思凱]] | 《愛的鋼琴手》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[樂之路|Ultrasound樂之路]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《黑白灰》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《不可思議》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[葉惠美]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>(入圍初選投票，第一名:陳奕迅)<BR>第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆 被淘汰<BR>第二輪:<BR>伍思凱 13票、王力宏 5票、周杰倫 1票<ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] | 《[[Special Thanks To...]]》<br/> <small>[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[黑色柳丁]]》／ 俠客唱片股份有限公司<br/> [[蕭煌奇]] ／《你是我的眼》／ 齊能音樂製作有限公司<br/> [[林志炫]] ／《時間的味道》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[費玉清]] ／《風華再現 情繫百樂門》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[他在那裡]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |<small><BR>最後一輪:<BR>陳奕迅 以數票之差勝 張學友 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[庾澄慶]] | 《[[海嘯　(庾澄慶專輯)|海嘯]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[蘇永康]] ／《悲傷止步》／ [[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[反正是我]]》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《唯一》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[伍思凱]] ／《想念》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[范特西]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、伍思凱、王力宏 被淘汰<BR>第二輪:<BR>周杰倫 被淘汰<BR>第三輪:<BR>周杰倫 被評審提出翻案成功<BR>第四輪:<BR>庾澄慶、陳奕迅呈現拉鋸，最後由庾勝出 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|ROC}} [[阿弟仔]] | 《我是人》<br/> <small>勇士物流股份有限公司（常喜音樂股份有限公司製作）</small> |<small> [[蘇永康]]／《蘇情時間》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[袁惟仁]]／《Yuan Wei Jen同名專輯》／[[華研國際音樂|宇宙國際音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[永遠的第一天]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《哈萊塢》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、王力宏 呈現拉鋸<BR>最後一輪:<BR>阿弟仔 10票、王力宏 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳建年 (歌手)|陳建年]] | 《海洋》<br/> <small>角頭文化事業股份有限公司 </small> |<small> [[陶喆]]／《[[I'm OK]]》／俠客唱片股份有限公司<br/> [[庾澄慶]]／《我最熟悉》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[不可能錯過你]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[走過1999]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>庾澄慶、張學友 被淘汰<BR>第二輪:<BR>陶喆 被淘汰<BR>第三輪:共經歷投票三次皆是:<BR>王力宏 7/15票、陳建年 7/15票<BR>(一名評審迴避)<BR>第四輪:<BR>陳建年 贏 王力宏<BR><ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[公轉自轉]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[林志炫]]／《蒙娜麗莎的眼淚》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《第一張精選輯》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[許志安]]／《甲乙丙丁》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《我拿什麼愛你》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|HKG}} [[張學友]] | 《[[想和你去吹吹風]]》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[陶喆]]／《[[陶喆 (唱碟)|陶喆]]》／金點唱片國際股份有限公司<br/> [[伍佰]]／《[[搖滾·浪漫 (伍佰)|搖滾·浪漫]]》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《狼 黃金自選輯》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《只有為你》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊秦]] | 《絲路》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[伍思凱]]／《你愛誰》／點將股份有限公司<br/> [[童安格]]／《收留》／點將股份有限公司<br/> [[張信哲]]／《[[夢想]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《忘記你我做不到》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳國語歌曲男演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[張信哲]] | 《[[寬容_(專輯)|寬容]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[費玉清]]／《晚安曲》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛與愁》／點將股份有限公司<br/> [[林志炫]]／《一個人的樣子》／點將股份有限公司<br/> [[趙傳]]／《當初應該愛你》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[殷正洋]] | 《戲歌》<br/> <small>巨石音樂有限公司 </small> |<small> [[伍思凱]]／《最愛是你》／點將股份有限公司<br/> [[張學友]]／《祝福》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[童安格]]／《現在以後》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[費玉清]]／《一生的朋友》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[殷正洋]] |《天空藍藍的》<br /><small>巨石音樂有限公司</small> |<small> 王經國（王翔）／《沉默者之歌》／歌林股份有限公司<br/> [[李宗盛]]／《希望》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《花心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張雨生]]／《大海》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[周華健]] |《[[讓我歡喜讓我憂]]》<br /><small> [[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／《All By Himself》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛的過火》／可登有聲出版社有限公司<br/> [[費玉清]]／《情深往事 直到永遠》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[黃品源]]／《真心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[趙傳]] |《我是一隻小小鳥》<br /><small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> [[李宗盛]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《不願一個人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[吳宗憲]]／《七夕雨》／歌林股份有限公司<br/> [[童安格]]／《一世情緣》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳男演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[洪榮宏]] ^'''#''' | 《風風雨雨這多年》<br/> <small>新笛唱片有限公司</small> |<small> [[張雨生]]／《想念我》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[張信哲]]／《忘記》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> 鄧阿田（鄧百成）'''#'''／《我自遠方來》／漢興傳播有限公司<br/> [[童安格]]／《夢開始的地方》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[殷正洋]] <small> 上揚有聲出版有限公司 </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[姜育恆]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[費玉清]]／天下唱片事業有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅男歌手 |[[殷正洋]] [[陳奕迅]] <br /> |3次 3次 |第1屆、第5屆、第6屆 第14屆、第26屆、第29屆 |- |入圍最多次嘅男歌手 |[[王力宏]] [[陳奕迅]] |9次 9次 |2次獲獎 3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅男歌手 |[[陳奕迅]] |相隔12年再獲獎 |第14屆、第26屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅男歌手 | [[殷正洋]] |連續獲獎 |第5屆、第6屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅男歌手 | [[陶喆]] |6次 |於第7次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅男歌手 | [[方大同]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅男歌手 |[[王力宏]] |第10屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅男歌手 |[[亂彈阿翔]] |第23屆 |於42歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅男歌手 |[[周華健]] |相隔21年再入圍<!--1995年金曲獎停辦一次，所以第5屆同第25屆相隔21年--> |第5屆、第25屆 |- |連續入圍最多次男歌手 |[[庾澄慶]] |連續入圍5次 |第9屆至第13屆 |- |攞過新人獎嘅男歌手 | [[伍思凱]] <br /> [[陶喆]] <br /> [[林俊傑]] |3人 |第1屆新人獎、第15屆獲獎<br />第9屆新人獎、第21屆獲獎<br />第15屆新人獎、第25、27屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍男歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 殷正洋 || 3 || 3 |- | 王力宏 || 2 || 9 |- | 陳奕迅 || 3 || 8 |- | 周杰倫 || 2 || 8 |- | 林俊傑 || 2 || 5 |- | 陶喆 || 1 || 7 |- | 張學友|| 1 || 7 |- | 伍思凱 || 1 || 6 |- | 庾澄慶 || 1 || 5 |- | 周華健 || 1 || 5 |- | 齊秦 || 1 || 4 |- | 張信哲 || 1 || 3 |- | 蕭敬騰 || 1 || 3 |- | 趙傳 || 1 || 2 |- | 曹格 || 1 || 2 |- | 洪榮宏 || 1 || 1 |- | 陳建年 || 1 || 1 |- | 阿弟仔 || 1 || 1 |- | 黃立行 || 1 || 1 |- | 李玖哲 || 1 || 1 |- | 亂彈阿翔 || 1 || 1 |- | 方大同 || 0 || 6 |- | 費玉清 || 0 || 5 |- | 林志炫 || 0 || 5 |- | 童安格 || 0 || 4 |- | 林宥嘉 || 0 || 3 |- | 王傑 || 0 || 2 |- | 張雨生 || 0 || 2 |- | 李宗盛 || 0 || 2 |- | 蘇永康 || 0 || 2 |- | 蕭煌奇 || 0 || 2 |- | 吳克群 || 0 || 2 |- | 韋禮安 || 0 || 2 |- | 楊培安 || 0 || 2 |- | 黃明志 || 0 || 2 |- | 吳宗憲 || 0 || 1 |- | 黃品源 || 0 || 1 |- | 王翔 || 0 || 1 |- | 伍佰 || 0 || 1 |- | 許志安 || 0 || 1 |- | 袁惟仁 || 0 || 1 |- | 王宏恩 || 0 || 1 |- | 胡德夫 || 0 || 1 |- | TANK || 0 || 1 |- | 姜育恆 || 0 || 1 |- | 信 || 0 || 1 |- | 鄧百成 || 0 || 1 |- | 宋念宇 || 0 || 1 |- | 李榮浩 || 0 || 1 |- | 張震嶽 || 1 || 2 |- | 杜振熙 || 1 || 2 |- | 李健 || 0 || 1 |- | 柯智棠 || 0 || 1 |- | Matzka || 0 || 1 |- | 郭頂 || 0 || 1 |- | 盧廣仲 || 0 || 1 |- | 大支 || 0 || 1 |- |MC HotDog |1 |1 |- | 57人入圍 || 21人獲獎 || 146次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] 9hyz08tbyhako9s8r1j61m0aaweym0j 2441756 2441755 2026-08-04T09:37:39Z ~2026-42873-83 345254 /* 統計 */ 2441756 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--備註--> '''金曲獎最佳國語男歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，獲獎者有'''「金曲歌王」'''嘅讚譽。 1990年[[第1屆金曲獎]]設最佳男演唱人獎後，自1991年[[第3屆金曲獎]]起，男演唱人獎跟語言分設國語男演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，重喺2007年第18屆改名做「最佳國語男歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係殷正洋同陳奕迅，贏咗3屆獎項；入圍次數高達9次嘅王力宏同陳奕迅，就係入圍紀錄保持者。對所有男歌手來講，係華語樂壇入面相當具有代表性嘅獎項。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語男歌手獎（第18屆－依家） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=25%|專輯名 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]） |{{flagicon|HKG}}[[陳奕迅]] |《[[C'mon in～]]》<br/><small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[宋念宇]]／《[[同在]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玖哲]]／《[[Will You Remember]]》／[[由你娛樂有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[偉大的渺小]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[許書豪]]／《[[HOW]]》／[[上行娛樂股份有限公司]]<br/> ||<small> 只有一輪:<BR>'''陳奕迅 14/19票(73.68%) *評審意見同考量:<BR>陳奕迅對音樂的駕馭傑出，在音樂節奏感、複雜度非常高的情況下，卻能唱得讓人聽起來輕鬆舒服、游刃有餘細膩動人，技巧性非常好，且不覺得是在展現技術，因此評審很快就有共識。<ref>[http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001-1.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩游刃有餘 歌王歌后首輪勝出]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|HKG}} [[方大同]] |《[[JTW 西遊記]]》<br/><small>香港商賦音樂有限公司<br/></small> |<small> [[周杰倫]]／《[[周杰倫的床邊故事]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[郭頂]]／《飛行器的執行週期》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[盧廣仲]]／《[[What a Folk|What a Folk !!!!!!]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[林宥嘉]]／《[[今日營業中]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通車》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> [[大支]]／《硬》／[[人人有功練音樂工作室]]<br/> |<small> 只有一輪:<BR>'''方大同 18/20票(90%)'''、林宥嘉 2/20票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同的創作極為豐富、所製音樂具企圖心，自然以及巧妙的結合「中文」與「R&B」。因而在第一輪就毫無懸念的創下歷年來最高票數的記錄(90%)並得獎。<ref>{{引網 |url=https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |title=第28屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年7月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701193933/https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |url-status=dead }}</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[和自己對話]] From M.E. To Myself》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/></small> |<small> [[李健 (歌手)|李健]]／《李健》／[[海蝶音樂|海蝶音樂股份有限公司]]<br/> [[柯智棠]]／《你不真的想流浪》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[MATZKA]]／《東南美》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通殺2015》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> |<small> '''林俊傑'''首輪獲'''10/19票(52.632%)'''當選<BR>李健、Matzka同柯智棠各獲得3票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑成功掌握流行本質，專輯做法創新，更獲得社會共鳴，表現優異。<ref>[https://star.ettoday.net/news/723300 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] |《[[Rice & Shine|米。閃]]》<br/><small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[楊培安]]／《[[沉睡的野獸]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[醒著做夢|Wake Up Dreaming]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[危險世界 Dangerous World|危險世界]]》／[[闊思音樂有限公司]]<br/> [[韋禮安]]／《[[有所畏]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>張學友、楊培安、陳奕迅出線<BR>第二輪:<BR>楊培安被淘汰<BR>第三輪:<BR>'''陳奕迅 10票(52.632%)''' 贏 張學友 9票 <ref>{{引網 |url=http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |title=第26屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223555/http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |archive-date=2018年5月13號 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審在張學友、陳奕迅之間的抉擇引起激烈討論，分成兩派。評審認為張學友沉澱人生歷練，深情詮釋歌曲，展現永留心中的雋永。有評審認為陳奕迅詮釋歌曲遊刃有餘，演員一般的用歌聲演繹角色。兩者水準極接近，最後張學友以1票落敗，評審補充是敗給公平的遴選機制。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- |25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[因你而在]]》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[李榮浩]]／《模特》／[[紅柿子音樂工作室]]<br/> [[張震嶽]]／《[[我是海雅谷慕]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[杜振熙]]（蛋堡）／《你所不知道的杜振熙之內部整修》／[[顏社企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／《江湖》／[[滾石國際音樂股份有限公司]] |<small> <BR>'''林俊傑 12/20票(60%)'''、張震嶽 6/20票、周華健 2/20票<ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕] </ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑對音樂掌控細膩，會唱還會饒舌，唱功不容置疑。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|ROC}} [[蕭敬騰]] |《[[以愛之名]]》<br><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[大小說家]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[十二新作]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[宋念宇]]／《[[再一次 (專輯)|再一次]]》／[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[回到未來 Back To Wonderland|回到未來]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>蕭敬騰喺首輪投票過半數當選，<BR>方大同票數同蕭最為接近<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為蕭敬騰兼具明星特質跟演唱實力，展現個人獨特vocal，唱功深厚，令人驚艷；對詞曲及音樂詮釋度令人激賞。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳泰翔|亂彈阿翔]] |《把我換成你》<br><small>（十年幕後創作精華 電影電視主題歌曲專輯）<br>赤腳不辣有限公司</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[美妙生活]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]]／《[[? (專輯)|？]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[驚嘆號 (專輯)|驚嘆號]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|狂想曲]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪:<BR>林宥嘉、蕭敬騰、亂彈阿翔出線<BR>第二輪:<BR>'''亂彈阿翔 14/20票(70%)'''、林宥嘉 5/20票、蕭敬騰 1/20票<ref>[https://tw.news.yahoo.com/news/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%B9%BE-%E8%87%B4-164311551.html 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[跨時代]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<small> |<small> [[韋禮安]]／《[[韋禮安 (專輯)|韋禮安首張同名全創作專輯]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[她說 概念自選輯|她說]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[王力宏]]／《[[十八般武藝 (專輯)|十八般武藝]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《美麗境界》／虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司 |<small> 第一輪:<BR>所有男歌手各有支持，票數差距極小<BR> 第二輪:<BR>決定先甄選前三名，每位評審可投3票:<BR>周杰倫 16票、林俊傑 9票、齊秦 9票 出線、<BR>韋禮安 3票、王力宏 1票<BR> 第三輪:3選1<BR>'''周杰倫 13/19票(68.421%)'''、林俊傑 5票、齊秦1票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|USA}} [[陶喆]] | 《[[69樂章|六九樂章 Zero to Hero]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]] </small> |<small> [[林俊傑]]／《[[100天|JJ林俊傑 100天]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[陳奕迅]]／《[[上五樓的快活]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[可啦思刻]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[王妃 (蕭敬騰專輯)|王妃]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆出線<BR>第二輪:<BR>'''陶喆 10/17票(58.824%)'''、陳奕迅 7/17票 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為陶喆用心求突破，讓評審欣賞；主要競爭對手陳奕迅假音處理令人非常失望。因而最後判斷由陶喆得獎。<ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[魔杰座]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]</small> |<small> [[王力宏]] ／《[[心·跳]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蕭煌奇]] ／《我是蕭煌奇》／ 黑色吉他工作室<br/> [[陳奕迅]] ／《[[不想放手]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[橙月 Orange Moon]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>'''方大同 7/18票'''、陳奕迅 6票、周杰倫 5票 出線<BR>(有一名評審迴避，只有18位評審)<BR> 第二輪:<BR>'''周杰倫 9/19票(47.368%)'''、方大同 5票、陳奕迅 5票<BR>(首輪迴避的評審再度加入投票，共19位評審) <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同唱功純熟；陳奕迅聲音誠懇；第二輪討論中，評審指出周杰倫解決咬字不清問題，歌種豐富，音域達非一般歌手水平。因而在第二輪翻盤，超越方大同得獎。<ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|MYS}} [[曹格]] | 《Super Sunshine》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[TANK]] ／《延長比賽》／ [[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[楊培安]] ／《楊培安 II》／ [[擎天娛樂|擎天娛樂事業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[未來 Wonderland|Wonderland未來]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[認了吧]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[蘇見信|信]] ／《我就是我》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>曹格、楊培安、TANK、陳奕迅 出線<BR>第二輪:<BR>曹格 以多2票勝 陳奕迅 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>曹格聲音非常集中，雖有評審在投票過程中認為曹格花樣太多、唱法太油；但主要競爭對手陳奕迅作品中唱法過於保守。因而最後判斷由曹格得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|USA}} [[李玖哲]] | 《Baby是我》<br/> <small>麻吉娛樂經紀股份有限公司</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[太美麗]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]] ／《[[曹操 (專輯)|曹操]]》／ 華宇唱片股份有限公司<br/> [[吳克群]] ／《將軍令》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[曹格]] ／《Super Man》／ [[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>李玖哲 以多2票贏 陶喆 <ref>[http://reader.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>李玖哲專精歌唱，音質好，雖有評審在投票過程中認為李玖哲的歌路單一；而主要競爭對手陶喆作品較具開創性。但最後李玖哲仍以聲音特殊、溫柔、細緻，被判斷通過得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語男演唱人獎（第8屆－第17屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[蓋世英雄]]》<br/> <small>[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[吳克群]] ／《大頑家》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[雪狼湖]]創意音樂劇》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[林志炫]] ／《熟情歌》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[胡德夫 (歌手)|胡德夫]] ／《匆匆》／ 參拾柒度製作有限公司<br/> [[陶喆]] ／《[[太平盛世]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]] </small> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|USA}} [[黃立行]] | 《黑的意念》<br/> <small>[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> [[林志炫]] ／《至情志炫》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[周杰倫]] ／《[[七里香 (專輯)|七里香]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]]<br/> [[王宏恩]] ／《走風的人》／ 破鑼嗓子音樂有限公司<br/> [[王力宏]] ／《[[心中的日月]]》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>林志炫、周杰倫被淘汰<BR>第二輪:<BR>黃立行以些微票數險勝王力宏、王宏恩<ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|ROC}} [[伍思凱]] | 《愛的鋼琴手》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[樂之路|Ultrasound樂之路]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《黑白灰》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《不可思議》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[葉惠美]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>(入圍初選投票，第一名:陳奕迅)<BR>第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆 被淘汰<BR>第二輪:<BR>伍思凱 13票、王力宏 5票、周杰倫 1票<ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] | 《[[Special Thanks To...]]》<br/> <small>[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[黑色柳丁]]》／ 俠客唱片股份有限公司<br/> [[蕭煌奇]] ／《你是我的眼》／ 齊能音樂製作有限公司<br/> [[林志炫]] ／《時間的味道》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[費玉清]] ／《風華再現 情繫百樂門》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[他在那裡]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |<small><BR>最後一輪:<BR>陳奕迅 以數票之差勝 張學友 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[庾澄慶]] | 《[[海嘯　(庾澄慶專輯)|海嘯]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[蘇永康]] ／《悲傷止步》／ [[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[反正是我]]》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《唯一》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[伍思凱]] ／《想念》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[范特西]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、伍思凱、王力宏 被淘汰<BR>第二輪:<BR>周杰倫 被淘汰<BR>第三輪:<BR>周杰倫 被評審提出翻案成功<BR>第四輪:<BR>庾澄慶、陳奕迅呈現拉鋸，最後由庾勝出 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|ROC}} [[阿弟仔]] | 《我是人》<br/> <small>勇士物流股份有限公司（常喜音樂股份有限公司製作）</small> |<small> [[蘇永康]]／《蘇情時間》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[袁惟仁]]／《Yuan Wei Jen同名專輯》／[[華研國際音樂|宇宙國際音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[永遠的第一天]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《哈萊塢》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、王力宏 呈現拉鋸<BR>最後一輪:<BR>阿弟仔 10票、王力宏 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳建年 (歌手)|陳建年]] | 《海洋》<br/> <small>角頭文化事業股份有限公司 </small> |<small> [[陶喆]]／《[[I'm OK]]》／俠客唱片股份有限公司<br/> [[庾澄慶]]／《我最熟悉》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[不可能錯過你]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[走過1999]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>庾澄慶、張學友 被淘汰<BR>第二輪:<BR>陶喆 被淘汰<BR>第三輪:共經歷投票三次皆是:<BR>王力宏 7/15票、陳建年 7/15票<BR>(一名評審迴避)<BR>第四輪:<BR>陳建年 贏 王力宏<BR><ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[公轉自轉]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[林志炫]]／《蒙娜麗莎的眼淚》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《第一張精選輯》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[許志安]]／《甲乙丙丁》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《我拿什麼愛你》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|HKG}} [[張學友]] | 《[[想和你去吹吹風]]》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[陶喆]]／《[[陶喆 (唱碟)|陶喆]]》／金點唱片國際股份有限公司<br/> [[伍佰]]／《[[搖滾·浪漫 (伍佰)|搖滾·浪漫]]》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《狼 黃金自選輯》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《只有為你》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊秦]] | 《絲路》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[伍思凱]]／《你愛誰》／點將股份有限公司<br/> [[童安格]]／《收留》／點將股份有限公司<br/> [[張信哲]]／《[[夢想]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《忘記你我做不到》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳國語歌曲男演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[張信哲]] | 《[[寬容_(專輯)|寬容]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[費玉清]]／《晚安曲》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛與愁》／點將股份有限公司<br/> [[林志炫]]／《一個人的樣子》／點將股份有限公司<br/> [[趙傳]]／《當初應該愛你》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[殷正洋]] | 《戲歌》<br/> <small>巨石音樂有限公司 </small> |<small> [[伍思凱]]／《最愛是你》／點將股份有限公司<br/> [[張學友]]／《祝福》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[童安格]]／《現在以後》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[費玉清]]／《一生的朋友》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[殷正洋]] |《天空藍藍的》<br /><small>巨石音樂有限公司</small> |<small> 王經國（王翔）／《沉默者之歌》／歌林股份有限公司<br/> [[李宗盛]]／《希望》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《花心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張雨生]]／《大海》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[周華健]] |《[[讓我歡喜讓我憂]]》<br /><small> [[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／《All By Himself》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛的過火》／可登有聲出版社有限公司<br/> [[費玉清]]／《情深往事 直到永遠》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[黃品源]]／《真心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[趙傳]] |《我是一隻小小鳥》<br /><small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> [[李宗盛]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《不願一個人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[吳宗憲]]／《七夕雨》／歌林股份有限公司<br/> [[童安格]]／《一世情緣》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳男演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[洪榮宏]] ^'''#''' | 《風風雨雨這多年》<br/> <small>新笛唱片有限公司</small> |<small> [[張雨生]]／《想念我》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[張信哲]]／《忘記》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> 鄧阿田（鄧百成）'''#'''／《我自遠方來》／漢興傳播有限公司<br/> [[童安格]]／《夢開始的地方》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[殷正洋]] <small> 上揚有聲出版有限公司 </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[姜育恆]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[費玉清]]／天下唱片事業有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅男歌手 |[[殷正洋]] [[陳奕迅]] <br /> |3次 3次 |第1屆、第5屆、第6屆 第14屆、第26屆、第29屆 |- |入圍最多次嘅男歌手 |[[王力宏]] [[陳奕迅]] |9次 9次 |2次獲獎 3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅男歌手 |[[陳奕迅]] |相隔12年再獲獎 |第14屆、第26屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅男歌手 | [[殷正洋]] |連續獲獎 |第5屆、第6屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅男歌手 | [[陶喆]] |6次 |於第7次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅男歌手 | [[方大同]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅男歌手 |[[王力宏]] |第10屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅男歌手 |[[亂彈阿翔]] |第23屆 |於42歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅男歌手 |[[周華健]] |相隔21年再入圍<!--1995年金曲獎停辦一次，所以第5屆同第25屆相隔21年--> |第5屆、第25屆 |- |連續入圍最多次男歌手 |[[庾澄慶]] |連續入圍5次 |第9屆至第13屆 |- |攞過新人獎嘅男歌手 | [[伍思凱]] <br /> [[陶喆]] <br /> [[林俊傑]] |3人 |第1屆新人獎、第15屆獲獎<br />第9屆新人獎、第21屆獲獎<br />第15屆新人獎、第25、27屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍男歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 殷正洋 || 3 || 3 |- | 王力宏 || 2 || 9 |- | 陳奕迅 || 3 || 8 |- | 周杰倫 || 2 || 8 |- | 林俊傑 || 2 || 5 |- | 陶喆 || 1 || 7 |- | 張學友|| 1 || 7 |- | 伍思凱 || 1 || 6 |- | 庾澄慶 || 1 || 5 |- | 周華健 || 1 || 5 |- | 齊秦 || 1 || 4 |- | 張信哲 || 1 || 3 |- | 蕭敬騰 || 1 || 3 |- | 趙傳 || 1 || 2 |- | 曹格 || 1 || 2 |- | 洪榮宏 || 1 || 1 |- | 陳建年 || 1 || 1 |- | 阿弟仔 || 1 || 1 |- | 黃立行 || 1 || 1 |- | 李玖哲 || 1 || 1 |- | 亂彈阿翔 || 1 || 1 |- | 方大同 || 0 || 6 |- | 費玉清 || 0 || 5 |- | 林志炫 || 0 || 5 |- | 童安格 || 0 || 4 |- | 林宥嘉 || 0 || 3 |- | 王傑 || 0 || 2 |- | 張雨生 || 0 || 2 |- | 李宗盛 || 0 || 2 |- | 蘇永康 || 0 || 2 |- | 蕭煌奇 || 0 || 2 |- | 吳克群 || 0 || 2 |- | 韋禮安 || 0 || 2 |- | 楊培安 || 0 || 2 |- | 黃明志 || 0 || 2 |- | 吳宗憲 || 0 || 1 |- | 黃品源 || 0 || 1 |- | 王翔 || 0 || 1 |- | 伍佰 || 0 || 1 |- | 許志安 || 0 || 1 |- | 袁惟仁 || 0 || 1 |- | 王宏恩 || 0 || 1 |- | 胡德夫 || 0 || 1 |- | TANK || 0 || 1 |- | 姜育恆 || 0 || 1 |- | 信 || 0 || 1 |- | 鄧百成 || 0 || 1 |- | 宋念宇 || 0 || 1 |- | 李榮浩 || 0 || 1 |- | 張震嶽 || 1 || 2 |- | 杜振熙 || 1 || 2 |- | 李健 || 0 || 1 |- | 柯智棠 || 0 || 1 |- | Matzka || 0 || 1 |- | 郭頂 || 0 || 1 |- | 盧廣仲 || 0 || 1 |- | 大支 || 0 || 1 |- |Leo文 |1 |1 |- |HUSH |1 |1 |- |MC HotDog |1 |1 |- | 57人入圍 || 21人獲獎 || 146次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] otupf75ed7n6h06xhzxdton6ooy0xea 2441757 2441756 2026-08-04T09:38:05Z ~2026-42873-83 345254 /* 統計 */ 2441757 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--備註--> '''金曲獎最佳國語男歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，獲獎者有'''「金曲歌王」'''嘅讚譽。 1990年[[第1屆金曲獎]]設最佳男演唱人獎後，自1991年[[第3屆金曲獎]]起，男演唱人獎跟語言分設國語男演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，重喺2007年第18屆改名做「最佳國語男歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係殷正洋同陳奕迅，贏咗3屆獎項；入圍次數高達9次嘅王力宏同陳奕迅，就係入圍紀錄保持者。對所有男歌手來講，係華語樂壇入面相當具有代表性嘅獎項。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語男歌手獎（第18屆－依家） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=25%|專輯名 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]） |{{flagicon|HKG}}[[陳奕迅]] |《[[C'mon in～]]》<br/><small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[宋念宇]]／《[[同在]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玖哲]]／《[[Will You Remember]]》／[[由你娛樂有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[偉大的渺小]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[許書豪]]／《[[HOW]]》／[[上行娛樂股份有限公司]]<br/> ||<small> 只有一輪:<BR>'''陳奕迅 14/19票(73.68%) *評審意見同考量:<BR>陳奕迅對音樂的駕馭傑出，在音樂節奏感、複雜度非常高的情況下，卻能唱得讓人聽起來輕鬆舒服、游刃有餘細膩動人，技巧性非常好，且不覺得是在展現技術，因此評審很快就有共識。<ref>[http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001-1.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩游刃有餘 歌王歌后首輪勝出]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|HKG}} [[方大同]] |《[[JTW 西遊記]]》<br/><small>香港商賦音樂有限公司<br/></small> |<small> [[周杰倫]]／《[[周杰倫的床邊故事]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[郭頂]]／《飛行器的執行週期》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[盧廣仲]]／《[[What a Folk|What a Folk !!!!!!]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[林宥嘉]]／《[[今日營業中]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通車》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> [[大支]]／《硬》／[[人人有功練音樂工作室]]<br/> |<small> 只有一輪:<BR>'''方大同 18/20票(90%)'''、林宥嘉 2/20票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同的創作極為豐富、所製音樂具企圖心，自然以及巧妙的結合「中文」與「R&B」。因而在第一輪就毫無懸念的創下歷年來最高票數的記錄(90%)並得獎。<ref>{{引網 |url=https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |title=第28屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年7月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701193933/https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |url-status=dead }}</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[和自己對話]] From M.E. To Myself》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/></small> |<small> [[李健 (歌手)|李健]]／《李健》／[[海蝶音樂|海蝶音樂股份有限公司]]<br/> [[柯智棠]]／《你不真的想流浪》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[MATZKA]]／《東南美》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通殺2015》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> |<small> '''林俊傑'''首輪獲'''10/19票(52.632%)'''當選<BR>李健、Matzka同柯智棠各獲得3票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑成功掌握流行本質，專輯做法創新，更獲得社會共鳴，表現優異。<ref>[https://star.ettoday.net/news/723300 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] |《[[Rice & Shine|米。閃]]》<br/><small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[楊培安]]／《[[沉睡的野獸]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[醒著做夢|Wake Up Dreaming]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[危險世界 Dangerous World|危險世界]]》／[[闊思音樂有限公司]]<br/> [[韋禮安]]／《[[有所畏]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>張學友、楊培安、陳奕迅出線<BR>第二輪:<BR>楊培安被淘汰<BR>第三輪:<BR>'''陳奕迅 10票(52.632%)''' 贏 張學友 9票 <ref>{{引網 |url=http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |title=第26屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223555/http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |archive-date=2018年5月13號 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審在張學友、陳奕迅之間的抉擇引起激烈討論，分成兩派。評審認為張學友沉澱人生歷練，深情詮釋歌曲，展現永留心中的雋永。有評審認為陳奕迅詮釋歌曲遊刃有餘，演員一般的用歌聲演繹角色。兩者水準極接近，最後張學友以1票落敗，評審補充是敗給公平的遴選機制。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- |25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[因你而在]]》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[李榮浩]]／《模特》／[[紅柿子音樂工作室]]<br/> [[張震嶽]]／《[[我是海雅谷慕]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[杜振熙]]（蛋堡）／《你所不知道的杜振熙之內部整修》／[[顏社企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／《江湖》／[[滾石國際音樂股份有限公司]] |<small> <BR>'''林俊傑 12/20票(60%)'''、張震嶽 6/20票、周華健 2/20票<ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕] </ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑對音樂掌控細膩，會唱還會饒舌，唱功不容置疑。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|ROC}} [[蕭敬騰]] |《[[以愛之名]]》<br><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[大小說家]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[十二新作]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[宋念宇]]／《[[再一次 (專輯)|再一次]]》／[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[回到未來 Back To Wonderland|回到未來]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>蕭敬騰喺首輪投票過半數當選，<BR>方大同票數同蕭最為接近<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為蕭敬騰兼具明星特質跟演唱實力，展現個人獨特vocal，唱功深厚，令人驚艷；對詞曲及音樂詮釋度令人激賞。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳泰翔|亂彈阿翔]] |《把我換成你》<br><small>（十年幕後創作精華 電影電視主題歌曲專輯）<br>赤腳不辣有限公司</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[美妙生活]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]]／《[[? (專輯)|？]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[驚嘆號 (專輯)|驚嘆號]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|狂想曲]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪:<BR>林宥嘉、蕭敬騰、亂彈阿翔出線<BR>第二輪:<BR>'''亂彈阿翔 14/20票(70%)'''、林宥嘉 5/20票、蕭敬騰 1/20票<ref>[https://tw.news.yahoo.com/news/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%B9%BE-%E8%87%B4-164311551.html 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[跨時代]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<small> |<small> [[韋禮安]]／《[[韋禮安 (專輯)|韋禮安首張同名全創作專輯]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[她說 概念自選輯|她說]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[王力宏]]／《[[十八般武藝 (專輯)|十八般武藝]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《美麗境界》／虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司 |<small> 第一輪:<BR>所有男歌手各有支持，票數差距極小<BR> 第二輪:<BR>決定先甄選前三名，每位評審可投3票:<BR>周杰倫 16票、林俊傑 9票、齊秦 9票 出線、<BR>韋禮安 3票、王力宏 1票<BR> 第三輪:3選1<BR>'''周杰倫 13/19票(68.421%)'''、林俊傑 5票、齊秦1票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|USA}} [[陶喆]] | 《[[69樂章|六九樂章 Zero to Hero]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]] </small> |<small> [[林俊傑]]／《[[100天|JJ林俊傑 100天]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[陳奕迅]]／《[[上五樓的快活]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[可啦思刻]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[王妃 (蕭敬騰專輯)|王妃]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆出線<BR>第二輪:<BR>'''陶喆 10/17票(58.824%)'''、陳奕迅 7/17票 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為陶喆用心求突破，讓評審欣賞；主要競爭對手陳奕迅假音處理令人非常失望。因而最後判斷由陶喆得獎。<ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[魔杰座]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]</small> |<small> [[王力宏]] ／《[[心·跳]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蕭煌奇]] ／《我是蕭煌奇》／ 黑色吉他工作室<br/> [[陳奕迅]] ／《[[不想放手]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[橙月 Orange Moon]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>'''方大同 7/18票'''、陳奕迅 6票、周杰倫 5票 出線<BR>(有一名評審迴避，只有18位評審)<BR> 第二輪:<BR>'''周杰倫 9/19票(47.368%)'''、方大同 5票、陳奕迅 5票<BR>(首輪迴避的評審再度加入投票，共19位評審) <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同唱功純熟；陳奕迅聲音誠懇；第二輪討論中，評審指出周杰倫解決咬字不清問題，歌種豐富，音域達非一般歌手水平。因而在第二輪翻盤，超越方大同得獎。<ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|MYS}} [[曹格]] | 《Super Sunshine》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[TANK]] ／《延長比賽》／ [[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[楊培安]] ／《楊培安 II》／ [[擎天娛樂|擎天娛樂事業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[未來 Wonderland|Wonderland未來]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[認了吧]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[蘇見信|信]] ／《我就是我》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>曹格、楊培安、TANK、陳奕迅 出線<BR>第二輪:<BR>曹格 以多2票勝 陳奕迅 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>曹格聲音非常集中，雖有評審在投票過程中認為曹格花樣太多、唱法太油；但主要競爭對手陳奕迅作品中唱法過於保守。因而最後判斷由曹格得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|USA}} [[李玖哲]] | 《Baby是我》<br/> <small>麻吉娛樂經紀股份有限公司</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[太美麗]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]] ／《[[曹操 (專輯)|曹操]]》／ 華宇唱片股份有限公司<br/> [[吳克群]] ／《將軍令》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[曹格]] ／《Super Man》／ [[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>李玖哲 以多2票贏 陶喆 <ref>[http://reader.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>李玖哲專精歌唱，音質好，雖有評審在投票過程中認為李玖哲的歌路單一；而主要競爭對手陶喆作品較具開創性。但最後李玖哲仍以聲音特殊、溫柔、細緻，被判斷通過得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語男演唱人獎（第8屆－第17屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[蓋世英雄]]》<br/> <small>[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[吳克群]] ／《大頑家》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[雪狼湖]]創意音樂劇》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[林志炫]] ／《熟情歌》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[胡德夫 (歌手)|胡德夫]] ／《匆匆》／ 參拾柒度製作有限公司<br/> [[陶喆]] ／《[[太平盛世]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]] </small> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|USA}} [[黃立行]] | 《黑的意念》<br/> <small>[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> [[林志炫]] ／《至情志炫》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[周杰倫]] ／《[[七里香 (專輯)|七里香]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]]<br/> [[王宏恩]] ／《走風的人》／ 破鑼嗓子音樂有限公司<br/> [[王力宏]] ／《[[心中的日月]]》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>林志炫、周杰倫被淘汰<BR>第二輪:<BR>黃立行以些微票數險勝王力宏、王宏恩<ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|ROC}} [[伍思凱]] | 《愛的鋼琴手》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[樂之路|Ultrasound樂之路]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《黑白灰》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《不可思議》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[葉惠美]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>(入圍初選投票，第一名:陳奕迅)<BR>第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆 被淘汰<BR>第二輪:<BR>伍思凱 13票、王力宏 5票、周杰倫 1票<ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] | 《[[Special Thanks To...]]》<br/> <small>[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[黑色柳丁]]》／ 俠客唱片股份有限公司<br/> [[蕭煌奇]] ／《你是我的眼》／ 齊能音樂製作有限公司<br/> [[林志炫]] ／《時間的味道》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[費玉清]] ／《風華再現 情繫百樂門》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[他在那裡]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |<small><BR>最後一輪:<BR>陳奕迅 以數票之差勝 張學友 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[庾澄慶]] | 《[[海嘯　(庾澄慶專輯)|海嘯]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[蘇永康]] ／《悲傷止步》／ [[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[反正是我]]》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《唯一》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[伍思凱]] ／《想念》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[范特西]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、伍思凱、王力宏 被淘汰<BR>第二輪:<BR>周杰倫 被淘汰<BR>第三輪:<BR>周杰倫 被評審提出翻案成功<BR>第四輪:<BR>庾澄慶、陳奕迅呈現拉鋸，最後由庾勝出 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|ROC}} [[阿弟仔]] | 《我是人》<br/> <small>勇士物流股份有限公司（常喜音樂股份有限公司製作）</small> |<small> [[蘇永康]]／《蘇情時間》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[袁惟仁]]／《Yuan Wei Jen同名專輯》／[[華研國際音樂|宇宙國際音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[永遠的第一天]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《哈萊塢》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、王力宏 呈現拉鋸<BR>最後一輪:<BR>阿弟仔 10票、王力宏 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳建年 (歌手)|陳建年]] | 《海洋》<br/> <small>角頭文化事業股份有限公司 </small> |<small> [[陶喆]]／《[[I'm OK]]》／俠客唱片股份有限公司<br/> [[庾澄慶]]／《我最熟悉》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[不可能錯過你]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[走過1999]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>庾澄慶、張學友 被淘汰<BR>第二輪:<BR>陶喆 被淘汰<BR>第三輪:共經歷投票三次皆是:<BR>王力宏 7/15票、陳建年 7/15票<BR>(一名評審迴避)<BR>第四輪:<BR>陳建年 贏 王力宏<BR><ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[公轉自轉]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[林志炫]]／《蒙娜麗莎的眼淚》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《第一張精選輯》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[許志安]]／《甲乙丙丁》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《我拿什麼愛你》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|HKG}} [[張學友]] | 《[[想和你去吹吹風]]》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[陶喆]]／《[[陶喆 (唱碟)|陶喆]]》／金點唱片國際股份有限公司<br/> [[伍佰]]／《[[搖滾·浪漫 (伍佰)|搖滾·浪漫]]》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《狼 黃金自選輯》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《只有為你》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊秦]] | 《絲路》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[伍思凱]]／《你愛誰》／點將股份有限公司<br/> [[童安格]]／《收留》／點將股份有限公司<br/> [[張信哲]]／《[[夢想]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《忘記你我做不到》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳國語歌曲男演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[張信哲]] | 《[[寬容_(專輯)|寬容]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[費玉清]]／《晚安曲》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛與愁》／點將股份有限公司<br/> [[林志炫]]／《一個人的樣子》／點將股份有限公司<br/> [[趙傳]]／《當初應該愛你》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[殷正洋]] | 《戲歌》<br/> <small>巨石音樂有限公司 </small> |<small> [[伍思凱]]／《最愛是你》／點將股份有限公司<br/> [[張學友]]／《祝福》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[童安格]]／《現在以後》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[費玉清]]／《一生的朋友》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[殷正洋]] |《天空藍藍的》<br /><small>巨石音樂有限公司</small> |<small> 王經國（王翔）／《沉默者之歌》／歌林股份有限公司<br/> [[李宗盛]]／《希望》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《花心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張雨生]]／《大海》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[周華健]] |《[[讓我歡喜讓我憂]]》<br /><small> [[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／《All By Himself》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛的過火》／可登有聲出版社有限公司<br/> [[費玉清]]／《情深往事 直到永遠》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[黃品源]]／《真心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[趙傳]] |《我是一隻小小鳥》<br /><small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> [[李宗盛]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《不願一個人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[吳宗憲]]／《七夕雨》／歌林股份有限公司<br/> [[童安格]]／《一世情緣》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳男演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[洪榮宏]] ^'''#''' | 《風風雨雨這多年》<br/> <small>新笛唱片有限公司</small> |<small> [[張雨生]]／《想念我》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[張信哲]]／《忘記》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> 鄧阿田（鄧百成）'''#'''／《我自遠方來》／漢興傳播有限公司<br/> [[童安格]]／《夢開始的地方》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[殷正洋]] <small> 上揚有聲出版有限公司 </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[姜育恆]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[費玉清]]／天下唱片事業有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅男歌手 |[[殷正洋]] [[陳奕迅]] <br /> |3次 3次 |第1屆、第5屆、第6屆 第14屆、第26屆、第29屆 |- |入圍最多次嘅男歌手 |[[王力宏]] [[陳奕迅]] |9次 9次 |2次獲獎 3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅男歌手 |[[陳奕迅]] |相隔12年再獲獎 |第14屆、第26屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅男歌手 | [[殷正洋]] |連續獲獎 |第5屆、第6屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅男歌手 | [[陶喆]] |6次 |於第7次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅男歌手 | [[方大同]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅男歌手 |[[王力宏]] |第10屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅男歌手 |[[亂彈阿翔]] |第23屆 |於42歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅男歌手 |[[周華健]] |相隔21年再入圍<!--1995年金曲獎停辦一次，所以第5屆同第25屆相隔21年--> |第5屆、第25屆 |- |連續入圍最多次男歌手 |[[庾澄慶]] |連續入圍5次 |第9屆至第13屆 |- |攞過新人獎嘅男歌手 | [[伍思凱]] <br /> [[陶喆]] <br /> [[林俊傑]] |3人 |第1屆新人獎、第15屆獲獎<br />第9屆新人獎、第21屆獲獎<br />第15屆新人獎、第25、27屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍男歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 殷正洋 || 3 || 3 |- | 王力宏 || 2 || 9 |- | 陳奕迅 || 3 || 8 |- | 周杰倫 || 2 || 8 |- | 林俊傑 || 2 || 5 |- | 陶喆 || 1 || 7 |- | 張學友|| 1 || 7 |- | 伍思凱 || 1 || 6 |- | 庾澄慶 || 1 || 5 |- | 周華健 || 1 || 5 |- | 齊秦 || 1 || 4 |- | 張信哲 || 1 || 3 |- | 蕭敬騰 || 1 || 3 |- | 趙傳 || 1 || 2 |- | 曹格 || 1 || 2 |- | 洪榮宏 || 1 || 1 |- | 陳建年 || 1 || 1 |- | 阿弟仔 || 1 || 1 |- | 黃立行 || 1 || 1 |- | 李玖哲 || 1 || 1 |- | 亂彈阿翔 || 1 || 1 |- | 方大同 || 0 || 6 |- | 費玉清 || 0 || 5 |- | 林志炫 || 0 || 5 |- | 童安格 || 0 || 4 |- | 林宥嘉 || 0 || 3 |- | 王傑 || 0 || 2 |- | 張雨生 || 0 || 2 |- | 李宗盛 || 0 || 2 |- | 蘇永康 || 0 || 2 |- | 蕭煌奇 || 0 || 2 |- | 吳克群 || 0 || 2 |- | 韋禮安 || 0 || 2 |- | 楊培安 || 0 || 2 |- | 黃明志 || 0 || 2 |- | 吳宗憲 || 0 || 1 |- | 黃品源 || 0 || 1 |- | 王翔 || 0 || 1 |- | 伍佰 || 0 || 1 |- | 許志安 || 0 || 1 |- | 袁惟仁 || 0 || 1 |- | 王宏恩 || 0 || 1 |- | 胡德夫 || 0 || 1 |- | TANK || 0 || 1 |- | 姜育恆 || 0 || 1 |- | 信 || 0 || 1 |- | 鄧百成 || 0 || 1 |- | 宋念宇 || 0 || 1 |- | 李榮浩 || 0 || 1 |- | 張震嶽 || 1 || 2 |- | 杜振熙 || 1 || 2 |- | 李健 || 0 || 1 |- | 柯智棠 || 0 || 1 |- | Matzka || 0 || 1 |- | 郭頂 || 0 || 1 |- | 盧廣仲 || 0 || 1 |- | 大支 || 0 || 1 |- |Leo王 |1 |1 |- |HUSH |1 |1 |- |MC HotDog |1 |1 |- | 57人入圍 || 21人獲獎 || 146次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] sz8bqrk2gf1uthe4af1dj07cygeuebv 2441758 2441757 2026-08-04T09:41:44Z ~2026-42873-83 345254 /* 統計 */ 2441758 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--備註--> '''金曲獎最佳國語男歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，獲獎者有'''「金曲歌王」'''嘅讚譽。 1990年[[第1屆金曲獎]]設最佳男演唱人獎後，自1991年[[第3屆金曲獎]]起，男演唱人獎跟語言分設國語男演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，重喺2007年第18屆改名做「最佳國語男歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係殷正洋同陳奕迅，贏咗3屆獎項；入圍次數高達9次嘅王力宏同陳奕迅，就係入圍紀錄保持者。對所有男歌手來講，係華語樂壇入面相當具有代表性嘅獎項。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語男歌手獎（第18屆－依家） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=25%|專輯名 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]） |{{flagicon|HKG}}[[陳奕迅]] |《[[C'mon in～]]》<br/><small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[宋念宇]]／《[[同在]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玖哲]]／《[[Will You Remember]]》／[[由你娛樂有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[偉大的渺小]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[許書豪]]／《[[HOW]]》／[[上行娛樂股份有限公司]]<br/> ||<small> 只有一輪:<BR>'''陳奕迅 14/19票(73.68%) *評審意見同考量:<BR>陳奕迅對音樂的駕馭傑出，在音樂節奏感、複雜度非常高的情況下，卻能唱得讓人聽起來輕鬆舒服、游刃有餘細膩動人，技巧性非常好，且不覺得是在展現技術，因此評審很快就有共識。<ref>[http://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001-1.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩游刃有餘 歌王歌后首輪勝出]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|HKG}} [[方大同]] |《[[JTW 西遊記]]》<br/><small>香港商賦音樂有限公司<br/></small> |<small> [[周杰倫]]／《[[周杰倫的床邊故事]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[郭頂]]／《飛行器的執行週期》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[盧廣仲]]／《[[What a Folk|What a Folk !!!!!!]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[林宥嘉]]／《[[今日營業中]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通車》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> [[大支]]／《硬》／[[人人有功練音樂工作室]]<br/> |<small> 只有一輪:<BR>'''方大同 18/20票(90%)'''、林宥嘉 2/20票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同的創作極為豐富、所製音樂具企圖心，自然以及巧妙的結合「中文」與「R&B」。因而在第一輪就毫無懸念的創下歷年來最高票數的記錄(90%)並得獎。<ref>{{引網 |url=https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |title=第28屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年7月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180701193933/https://stars.udn.com/star/story/10092/2544829 |url-status=dead }}</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[和自己對話]] From M.E. To Myself》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/></small> |<small> [[李健 (歌手)|李健]]／《李健》／[[海蝶音樂|海蝶音樂股份有限公司]]<br/> [[柯智棠]]／《你不真的想流浪》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[MATZKA]]／《東南美》／[[台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃明志]]／《亞洲通殺2015》／[[量能文創股份有限公司]]<br/> |<small> '''林俊傑'''首輪獲'''10/19票(52.632%)'''當選<BR>李健、Matzka同柯智棠各獲得3票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑成功掌握流行本質，專輯做法創新，更獲得社會共鳴，表現優異。<ref>[https://star.ettoday.net/news/723300 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] |《[[Rice & Shine|米。閃]]》<br/><small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[楊培安]]／《[[沉睡的野獸]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[醒著做夢|Wake Up Dreaming]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[危險世界 Dangerous World|危險世界]]》／[[闊思音樂有限公司]]<br/> [[韋禮安]]／《[[有所畏]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>張學友、楊培安、陳奕迅出線<BR>第二輪:<BR>楊培安被淘汰<BR>第三輪:<BR>'''陳奕迅 10票(52.632%)''' 贏 張學友 9票 <ref>{{引網 |url=http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |title=第26屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223555/http://nextplus.nextmedia.com/news/ent/20150628/220062 |archive-date=2018年5月13號 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審在張學友、陳奕迅之間的抉擇引起激烈討論，分成兩派。評審認為張學友沉澱人生歷練，深情詮釋歌曲，展現永留心中的雋永。有評審認為陳奕迅詮釋歌曲遊刃有餘，演員一般的用歌聲演繹角色。兩者水準極接近，最後張學友以1票落敗，評審補充是敗給公平的遴選機制。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- |25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|SGP}} [[林俊傑]] |《[[因你而在]]》<br/><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[李榮浩]]／《模特》／[[紅柿子音樂工作室]]<br/> [[張震嶽]]／《[[我是海雅谷慕]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[杜振熙]]（蛋堡）／《你所不知道的杜振熙之內部整修》／[[顏社企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／《江湖》／[[滾石國際音樂股份有限公司]] |<small> <BR>'''林俊傑 12/20票(60%)'''、張震嶽 6/20票、周華健 2/20票<ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕] </ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為林俊傑對音樂掌控細膩，會唱還會饒舌，唱功不容置疑。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|ROC}} [[蕭敬騰]] |《[[以愛之名]]》<br><small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[大小說家]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[十二新作]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[宋念宇]]／《[[再一次 (專輯)|再一次]]》／[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[回到未來 Back To Wonderland|回到未來]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>蕭敬騰喺首輪投票過半數當選，<BR>方大同票數同蕭最為接近<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為蕭敬騰兼具明星特質跟演唱實力，展現個人獨特vocal，唱功深厚，令人驚艷；對詞曲及音樂詮釋度令人激賞。因而在第一輪就能得過半票數得獎。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年4月20號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200420175219/http://iservice.ltn.com.tw/2013/specials/goldenmelody/news.php?type=l&no=833540 |url-status=dead }}</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳泰翔|亂彈阿翔]] |《把我換成你》<br><small>（十年幕後創作精華 電影電視主題歌曲專輯）<br>赤腳不辣有限公司</small> |<small> [[林宥嘉]]／《[[美妙生活]]》／[[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]]／《[[? (專輯)|？]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]]／《[[驚嘆號 (專輯)|驚嘆號]]》／[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[狂想曲 (蕭敬騰專輯)|狂想曲]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪:<BR>林宥嘉、蕭敬騰、亂彈阿翔出線<BR>第二輪:<BR>'''亂彈阿翔 14/20票(70%)'''、林宥嘉 5/20票、蕭敬騰 1/20票<ref>[https://tw.news.yahoo.com/news/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%8A%95%E7%A5%A8-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%84%8F%E8%A6%8B%E5%B9%BE-%E8%87%B4-164311551.html 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#D8ECF5 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[跨時代]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]<small> |<small> [[韋禮安]]／《[[韋禮安 (專輯)|韋禮安首張同名全創作專輯]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]]／《[[她說 概念自選輯|她說]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[王力宏]]／《[[十八般武藝 (專輯)|十八般武藝]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《美麗境界》／虹之美夢成真藝人經紀股份有限公司 |<small> 第一輪:<BR>所有男歌手各有支持，票數差距極小<BR> 第二輪:<BR>決定先甄選前三名，每位評審可投3票:<BR>周杰倫 16票、林俊傑 9票、齊秦 9票 出線、<BR>韋禮安 3票、王力宏 1票<BR> 第三輪:3選1<BR>'''周杰倫 13/19票(68.421%)'''、林俊傑 5票、齊秦1票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|USA}} [[陶喆]] | 《[[69樂章|六九樂章 Zero to Hero]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]] </small> |<small> [[林俊傑]]／《[[100天|JJ林俊傑 100天]]》／海蝶音樂股份有限公司<br/> [[陳奕迅]]／《[[上五樓的快活]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[方大同]]／《[[可啦思刻]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蕭敬騰]]／《[[王妃 (蕭敬騰專輯)|王妃]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆出線<BR>第二輪:<BR>'''陶喆 10/17票(58.824%)'''、陳奕迅 7/17票 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為陶喆用心求突破，讓評審欣賞；主要競爭對手陳奕迅假音處理令人非常失望。因而最後判斷由陶喆得獎。<ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[周杰倫]] | 《[[魔杰座]]》<br/> <small>[[杰威爾音樂|杰威爾音樂有限公司]]</small> |<small> [[王力宏]] ／《[[心·跳]]》／ [[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蕭煌奇]] ／《我是蕭煌奇》／ 黑色吉他工作室<br/> [[陳奕迅]] ／《[[不想放手]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[橙月 Orange Moon]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>'''方大同 7/18票'''、陳奕迅 6票、周杰倫 5票 出線<BR>(有一名評審迴避，只有18位評審)<BR> 第二輪:<BR>'''周杰倫 9/19票(47.368%)'''、方大同 5票、陳奕迅 5票<BR>(首輪迴避的評審再度加入投票，共19位評審) <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>評審認為方大同唱功純熟；陳奕迅聲音誠懇；第二輪討論中，評審指出周杰倫解決咬字不清問題，歌種豐富，音域達非一般歌手水平。因而在第二輪翻盤，超越方大同得獎。<ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|MYS}} [[曹格]] | 《Super Sunshine》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[TANK]] ／《延長比賽》／ [[華研國際音樂|華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[楊培安]] ／《楊培安 II》／ [[擎天娛樂|擎天娛樂事業股份有限公司]]<br/> [[方大同]] ／《[[未來 Wonderland|Wonderland未來]]》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[認了吧]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[蘇見信|信]] ／《我就是我》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>曹格、楊培安、TANK、陳奕迅 出線<BR>第二輪:<BR>曹格 以多2票勝 陳奕迅 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量:<BR>曹格聲音非常集中，雖有評審在投票過程中認為曹格花樣太多、唱法太油；但主要競爭對手陳奕迅作品中唱法過於保守。因而最後判斷由曹格得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-24 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |- bgcolor=#D8ECF5 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|USA}} [[李玖哲]] | 《Baby是我》<br/> <small>麻吉娛樂經紀股份有限公司</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[太美麗]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[林俊傑]] ／《[[曹操 (專輯)|曹操]]》／ 華宇唱片股份有限公司<br/> [[吳克群]] ／《將軍令》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[曹格]] ／《Super Man》／ [[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>李玖哲 以多2票贏 陶喆 <ref>[http://reader.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量:<BR>李玖哲專精歌唱，音質好，雖有評審在投票過程中認為李玖哲的歌路單一；而主要競爭對手陶喆作品較具開創性。但最後李玖哲仍以聲音特殊、溫柔、細緻，被判斷通過得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語男演唱人獎（第8屆－第17屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備註 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[蓋世英雄]]》<br/> <small>[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[吳克群]] ／《大頑家》／ [[種子音樂|種子音樂有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[雪狼湖]]創意音樂劇》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[林志炫]] ／《熟情歌》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[胡德夫 (歌手)|胡德夫]] ／《匆匆》／ 參拾柒度製作有限公司<br/> [[陶喆]] ／《[[太平盛世]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]] </small> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|USA}} [[黃立行]] | 《黑的意念》<br/> <small>[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> [[林志炫]] ／《至情志炫》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[周杰倫]] ／《[[七里香 (專輯)|七里香]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]]<br/> [[王宏恩]] ／《走風的人》／ 破鑼嗓子音樂有限公司<br/> [[王力宏]] ／《[[心中的日月]]》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>林志炫、周杰倫被淘汰<BR>第二輪:<BR>黃立行以些微票數險勝王力宏、王宏恩<ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|ROC}} [[伍思凱]] | 《愛的鋼琴手》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[樂之路|Ultrasound樂之路]]》／ [[伊世代娛樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《黑白灰》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《不可思議》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[葉惠美]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>(入圍初選投票，第一名:陳奕迅)<BR>第一輪:<BR>陳奕迅、陶喆 被淘汰<BR>第二輪:<BR>伍思凱 13票、王力宏 5票、周杰倫 1票<ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[陳奕迅]] | 《[[Special Thanks To...]]》<br/> <small>[[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]</small> |<small> [[陶喆]] ／《[[黑色柳丁]]》／ 俠客唱片股份有限公司<br/> [[蕭煌奇]] ／《你是我的眼》／ 齊能音樂製作有限公司<br/> [[林志炫]] ／《時間的味道》／ 炫音音樂有限公司<br/> [[費玉清]] ／《風華再現 情繫百樂門》／ [[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]] ／《[[他在那裡]]》／ [[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |<small><BR>最後一輪:<BR>陳奕迅 以數票之差勝 張學友 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[庾澄慶]] | 《[[海嘯　(庾澄慶專輯)|海嘯]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[蘇永康]] ／《悲傷止步》／ [[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[陳奕迅]] ／《[[反正是我]]》／ [[愛貝克思|艾迴股份有限公司]]<br/> [[王力宏]] ／《唯一》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[伍思凱]] ／《想念》／ [[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[周杰倫]] ／《[[范特西]]》／ [[阿爾發音樂|阿爾發音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、伍思凱、王力宏 被淘汰<BR>第二輪:<BR>周杰倫 被淘汰<BR>第三輪:<BR>周杰倫 被評審提出翻案成功<BR>第四輪:<BR>庾澄慶、陳奕迅呈現拉鋸，最後由庾勝出 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月24號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|ROC}} [[阿弟仔]] | 《我是人》<br/> <small>勇士物流股份有限公司（常喜音樂股份有限公司製作）</small> |<small> [[蘇永康]]／《蘇情時間》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[袁惟仁]]／《Yuan Wei Jen同名專輯》／[[華研國際音樂|宇宙國際音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[永遠的第一天]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《哈萊塢》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>蘇永康、王力宏 呈現拉鋸<BR>最後一輪:<BR>阿弟仔 10票、王力宏 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳建年 (歌手)|陳建年]] | 《海洋》<br/> <small>角頭文化事業股份有限公司 </small> |<small> [[陶喆]]／《[[I'm OK]]》／俠客唱片股份有限公司<br/> [[庾澄慶]]／《我最熟悉》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[王力宏]]／《[[不可能錯過你]]》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《[[走過1999]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]] </small> |<small><BR>第一輪:<BR>庾澄慶、張學友 被淘汰<BR>第二輪:<BR>陶喆 被淘汰<BR>第三輪:共經歷投票三次皆是:<BR>王力宏 7/15票、陳建年 7/15票<BR>(一名評審迴避)<BR>第四輪:<BR>陳建年 贏 王力宏<BR><ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[王力宏]] | 《[[公轉自轉]]》<br/> <small>[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[林志炫]]／《蒙娜麗莎的眼淚》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《第一張精選輯》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]<br/> [[許志安]]／《甲乙丙丁》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《我拿什麼愛你》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|HKG}} [[張學友]] | 《[[想和你去吹吹風]]》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[陶喆]]／《[[陶喆 (唱碟)|陶喆]]》／金點唱片國際股份有限公司<br/> [[伍佰]]／《[[搖滾·浪漫 (伍佰)|搖滾·浪漫]]》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[齊秦]]／《狼 黃金自選輯》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[庾澄慶]]／《只有為你》／[[新力音樂 (台灣)|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊秦]] | 《絲路》<br/> <small>[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]] </small> |<small> [[伍思凱]]／《你愛誰》／點將股份有限公司<br/> [[童安格]]／《收留》／點將股份有限公司<br/> [[張信哲]]／《[[夢想]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張學友]]／《忘記你我做不到》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳國語歌曲男演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[張信哲]] | 《[[寬容_(專輯)|寬容]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[費玉清]]／《晚安曲》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛與愁》／點將股份有限公司<br/> [[林志炫]]／《一個人的樣子》／點將股份有限公司<br/> [[趙傳]]／《當初應該愛你》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[殷正洋]] | 《戲歌》<br/> <small>巨石音樂有限公司 </small> |<small> [[伍思凱]]／《最愛是你》／點將股份有限公司<br/> [[張學友]]／《祝福》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[童安格]]／《現在以後》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[費玉清]]／《一生的朋友》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[殷正洋]] |《天空藍藍的》<br /><small>巨石音樂有限公司</small> |<small> 王經國（王翔）／《沉默者之歌》／歌林股份有限公司<br/> [[李宗盛]]／《希望》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《花心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張雨生]]／《大海》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[周華健]] |《[[讓我歡喜讓我憂]]》<br /><small> [[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／《All By Himself》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[伍思凱]]／《愛的過火》／可登有聲出版社有限公司<br/> [[費玉清]]／《情深往事 直到永遠》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[黃品源]]／《真心》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]] </small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[趙傳]] |《我是一隻小小鳥》<br /><small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> [[李宗盛]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[周華健]]／《不願一個人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[吳宗憲]]／《七夕雨》／歌林股份有限公司<br/> [[童安格]]／《一世情緣》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} === 最佳男演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[洪榮宏]] ^'''#''' | 《風風雨雨這多年》<br/> <small>新笛唱片有限公司</small> |<small> [[張雨生]]／《想念我》／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[張信哲]]／《忘記》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> 鄧阿田（鄧百成）'''#'''／《我自遠方來》／漢興傳播有限公司<br/> [[童安格]]／《夢開始的地方》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[殷正洋]] <small> 上揚有聲出版有限公司 </small> |<small> [[王傑 (歌手)|王傑]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[周華健]]／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[姜育恆]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[費玉清]]／天下唱片事業有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅男歌手 |[[殷正洋]] [[陳奕迅]] <br /> |3次 3次 |第1屆、第5屆、第6屆 第14屆、第26屆、第29屆 |- |入圍最多次嘅男歌手 |[[王力宏]] [[陳奕迅]] |9次 9次 |2次獲獎 3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅男歌手 |[[陳奕迅]] |相隔12年再獲獎 |第14屆、第26屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅男歌手 | [[殷正洋]] |連續獲獎 |第5屆、第6屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅男歌手 | [[陶喆]] |6次 |於第7次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅男歌手 | [[方大同]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅男歌手 |[[王力宏]] |第10屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅男歌手 |[[亂彈阿翔]] |第23屆 |於42歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅男歌手 |[[周華健]] |相隔21年再入圍<!--1995年金曲獎停辦一次，所以第5屆同第25屆相隔21年--> |第5屆、第25屆 |- |連續入圍最多次男歌手 |[[庾澄慶]] |連續入圍5次 |第9屆至第13屆 |- |攞過新人獎嘅男歌手 | [[伍思凱]] <br /> [[陶喆]] <br /> [[林俊傑]] |3人 |第1屆新人獎、第15屆獲獎<br />第9屆新人獎、第21屆獲獎<br />第15屆新人獎、第25、27屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍男歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 殷正洋 || 3 || 3 |- | 王力宏 || 2 || 9 |- | 陳奕迅 || 3 || 8 |- | 周杰倫 || 2 || 8 |- | 林俊傑 || 2 || 5 |- | 陶喆 || 1 || 7 |- | 張學友|| 1 || 7 |- | 伍思凱 || 1 || 6 |- | 庾澄慶 || 1 || 5 |- | 周華健 || 1 || 5 |- | 齊秦 || 1 || 4 |- | 張信哲 || 1 || 3 |- | 蕭敬騰 || 1 || 3 |- | 趙傳 || 1 || 2 |- | 曹格 || 1 || 2 |- | 洪榮宏 || 1 || 1 |- | 陳建年 || 1 || 1 |- | 阿弟仔 || 1 || 1 |- | 黃立行 || 1 || 1 |- | 李玖哲 || 1 || 1 |- | 亂彈阿翔 || 1 || 1 |- | 方大同 || 1 || 6 |- | 費玉清 || 0 || 5 |- | 林志炫 || 0 || 5 |- | 童安格 || 0 || 4 |- | 林宥嘉 || 0 || 3 |- | 王傑 || 0 || 2 |- | 張雨生 || 0 || 2 |- | 李宗盛 || 0 || 2 |- | 蘇永康 || 0 || 2 |- | 蕭煌奇 || 0 || 2 |- | 吳克群 || 0 || 2 |- | 韋禮安 || 0 || 2 |- | 楊培安 || 0 || 2 |- | 黃明志 || 0 || 2 |- | 吳宗憲 || 0 || 1 |- | 黃品源 || 0 || 1 |- | 王翔 || 0 || 1 |- | 伍佰 || 0 || 1 |- | 許志安 || 0 || 1 |- | 袁惟仁 || 0 || 1 |- | 王宏恩 || 0 || 1 |- | 胡德夫 || 0 || 1 |- | TANK || 0 || 1 |- | 姜育恆 || 0 || 1 |- | 信 || 0 || 1 |- | 鄧百成 || 0 || 1 |- | 宋念宇 || 0 || 1 |- | 李榮浩 || 0 || 1 |- | 張震嶽 || 1 || 2 |- | 杜振熙 || 1 || 2 |- | 李健 || 0 || 1 |- | 柯智棠 || 0 || 1 |- | Matzka || 0 || 1 |- | 郭頂 || 0 || 1 |- | 盧廣仲 || 0 || 1 |- | 大支 || 0 || 1 |- |Leo王 |1 |1 |- |HUSH |1 |1 |- |MC HotDog |1 |1 |- |呂士軒 |1 |1 |- | 57人入圍 || 21人獲獎 || 146次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] 5x7kwcoxl2cn1a4mp0q0i8o8i58c6po 0 163278 2441747 2428814 2026-08-04T09:21:29Z ~2026-42873-83 345254 /* 統計 */ 2441747 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--評審意見同考量--> '''金曲獎最佳國語女歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，得獎者有'''「金曲歌后」'''之美銜。 1990年首屆金曲獎設最佳女演唱人獎後，自1991年第3屆起，女演唱人獎跟語言分設國語女演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，同埋喺第18屆改名做「最佳國語女歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係蔡健雅同，贏得4屆獎項；入圍次數高達13次嘅張惠妹，就係入圍紀錄保持者。呢個獎喺華語樂壇舉足輕重，亦係分量最重、最難攞嘅獎。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳華語女歌手獎（第三十二屆～） === {|class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=4%|屆次 !width=16%|得獎者 !width=22%|專輯名稱 !width=36%|其他入圍者 !width=20%|備註 |-bgcolor=#FEE4F8 |32<br /><small>（[[第32屆金曲獎|2021]]）<ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_127410.html 第三十二屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210514193146/https://www.bamid.gov.tw/information_143_127410.html |date=2021年5月14號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_176_136008.html 第三十二屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210823021454/https://www.bamid.gov.tw/information_176_136008.html |date=2021年8月23號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|ROC}} [[田馥甄]] |《[[無人知曉 (田馥甄專輯)|無人知曉]]》<br/> <small>何樂音樂有限公司 |<small> [[萬芳]]／《給你們》／何樂音樂有限公司<br/> [[巴奈]]／《愛，不到》／子皿有限公司<br/> [[孫盛希]]／《[[出沒地帶 Where is SHI ?|出沒地帶]]》／滾石國際音樂股份有限公司<br/> [[蘇慧倫]]／《[[面面]]》／相信音樂國際股份有限公司<br /> [[譚維維]]／《[[3811]]》／海蝶音樂股份有限公司 |<small>第一輪：<br />田馥甄、譚維維、萬芳、孫盛希出線<br />第二輪：<br />萬芳、孫盛希被淘汰<br />第三輪：<BR>'''田馥甄 10票'''、譚維維 7票<ref>[https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108210253.aspx/ 金曲32／評審幕後 蛋堡第5輪投票封王 田馥甄稱後力退萬芳] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211116171830/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108210253.aspx/ |date=2021年11月16號 }}，中央通訊社.2021-08-21</ref> *評審意見及考量:<br />田馥甄從偶像團體就一路摸索自己的方向，現在變得更成熟。作品選擇突破，極具個人特色又雅俗共賞，因而在第三輪投票時勝出。 |} === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語女歌手獎（第十八屆～第三十一屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=6%|屆次 !width=16%|得獎者 !width=22%|專輯名稱 !width=36%|其他入圍者 !width=20%|備註 |- |31<br /><small>（[[第31屆金曲獎|2020]]）<ref>[https://mocfile.moc.gov.tw/FileConversion?filename=files/202009/87da2a68-0d74-4b6c-8c83-cbc50e55433a.pdf&nfix=&name=%e7%ac%ac31%e5%b1%86%e9%87%91%e6%9b%b2%e7%8d%8e%e6%b5%81%e8%a1%8c%e9%9f%b3%e6%a8%82%e9%a1%9e%e5%85%a5%e5%9c%8d%e5%90%8d%e5%96%ae.pdf 第三十一屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210909191508/https://mocfile.moc.gov.tw/FileConversion?filename=files%2F202009%2F87da2a68-0d74-4b6c-8c83-cbc50e55433a.pdf&nfix=&name=%E7%AC%AC31%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%B5%81%E8%A1%8C%E9%9F%B3%E6%A8%82%E9%A1%9E%E5%85%A5%E5%9C%8D%E5%90%8D%E5%96%AE.pdf |date=2021年9月9號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_118292.html 第三十一屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210222175419/https://www.bamid.gov.tw/information_143_118292.html |date=2021年2月22號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|ROC}} [[魏如萱]] |《[[藏著並不等於遺忘]]》<br/> <small>台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 |<small> [[王若琳]]／《[[愛的呼喚 (王若琳專輯)|愛的呼喚]]》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司<br/> [[梁靜茹]]／《[[我好嗎？-太陽如常升起|我好嗎？太陽如常升起]]》／環球國際唱片股份有限公司<br/> [[鄧紫棋]]／《[[摩天動物園]]》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司<br/> [[許哲珮]]／《[[失物之城]]》／雪人有限公司<br/> [[楊乃文]]／《[[越美麗越看不見]]》／亞神音樂娛樂股份有限公司 ||<small>第一輪：<br />魏如萱、王若琳出線<br />第二輪：<br />魏如萱勝王若琳1票<ref>[https://stars.udn.com/star/story/10092/4908516 金曲31評審爭議／魏如萱1票險勝王若琳 新人獎激戰三輪持修才勝出] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411105524/https://stars.udn.com/star/story/10092/4908516 |date=2021年4月11號 }}，噓！星聞</ref> *評審意見及考量:<br />魏如萱的唱功紮實，聲音使用和技巧處理純熟，演唱口氣、情感俱佳，vocal聽得出細膩的細節，有很多可塑性和驚喜，因而在第二輪投票時勝出。<ref>[https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201003003971-260404 梁靜茹得獎6度落空 魏如萱噴淚封后「孩子不能亂生」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201008213949/https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201003003971-260404 |date=2020年10月8號 }}，[[中時新聞網]]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 |30<br /><small>（[[第30屆金曲獎|2019]]）<ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_99041.html 第三十屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210203105908/https://www.bamid.gov.tw/information_143_99041.html |date=2021年2月3號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_100236.html 第三十屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190817171836/https://www.bamid.gov.tw/information_143_100236.html |date=2019年8月17號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|HKG}} [[林憶蓮]] |《[[0 (專輯)|0]]》 <small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[艾怡良]]／《[[垂直活著，水平留戀著。]]》 ／[[百代唱片 (台灣)|百代唱片股份有限公司]]<br/> [[孫盛希]]／《[[希遊記]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[岑寧兒]]／《Nothing Is Under Control》／如此有限公司<br/> [[蔡依林]]／《[[Ugly Beauty]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]] ||<small>只有一輪：<br />'''林憶蓮 15票'''<ref>[https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2837944 金曲》評審主席爆內幕 歌王歌后誕生票數揭曉] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210123235456/https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2837944 |date=2021年1月23號 }}.自由時報.2019-06-30</ref> *評審意見及考量:<br />林憶蓮是少數的細聲線唱將，即便演藝生涯推出無數專輯，聲音上的進步和改變卻從未停止。專輯中她投入大量想法，對各方面要求細緻，是女歌手的典範。 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]）<ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_176_86865.html 第二十九屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929202655/https://www.bamid.gov.tw/information_176_86865.html |date=2019年9月29號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_176_87132.html 第二十九屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929202651/https://www.bamid.gov.tw/information_176_87132.html |date=2019年9月29號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|ROC}} [[徐佳瑩]] |《[[心裡學]]》 <small>[[亞神音樂娛樂股份有限公司]] |<small> [[呂薔]]／《O_LOVE》 ／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[詹雯婷]]／《小太空》／好有感覺音樂股份有限公司<br/> [[張惠妹|aMEI]]／《[[偷故事的人]]》／[[百代唱片 (台灣)|百代唱片股份有限公司]]<br/> [[彭佳慧]]／《我想念我自己》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]] ||<small>只有一輪：<br />'''徐佳瑩 11票'''，aMEI及彭佳慧各獲4票<ref>魏紜鈴.[https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩遊刃有餘 歌王歌后首輪勝出] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200801122851/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001.aspx |date=2020年8月1號 }}.中央社.2018-06-24</ref> *評審意見及考量:<br />徐佳瑩的聲音有溫度、有細膩，這張專輯集近年功力之大成。評審一致認為她唱得很舒服，遊刃有餘，聲線動人，每首歌都有不同的表現方式，因而判斷由她得獎。 |-bgcolor=#FEE4F8 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|ROC}} [[艾怡良]] |《[[說 艾怡良]]》 <small>[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[紀家盈|家家]]／《[[還是想念]]》 ／[[相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[魏如萱]]／《[[末路狂花 (魏如萱專輯)|末路狂花]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[盧凱彤]]／《[[你的完美有點難懂並不代表世界不能包容]]》／洛克妹有限公司<br/> [[楊乃文]]／《[[離心力 (專輯)|離心力]]》／[[亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[葛仲珊]]／《[[皇后區的皇后]]》／[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> 第一輪:<BR>艾怡良、魏如萱同票數，<BR>另外家家亦有些微票數。<BR>第二輪:<BR>'''艾怡良 10/18票'''、魏如萱 8/18票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Kmrecsv03NI 第28屆金曲獎新聞]</ref> *評審意見同考量：<BR>艾怡良聲音非常具渲染力，經過幾年的重新學習，不單只過往擅長的靈魂樂風，而現在可以詮釋不同風格，且意外的渾然天成。<ref>[https://www.thenewslens.com/article/71703 第28屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|ROC}} [[彭佳慧]] |《大齡女子》 <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[許哲珮]]／《[[搖擺電力公司]]》／彎的音樂有限公司<br/> [[黃綺珊|小霞]]／《小霞》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蘇運瑩]]／《[[冥明]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[阿密特2|AMIT2]]》／[[百代唱片 (台灣)|百代唱片股份有限公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[失語者]]》／[[亞神音樂娛樂股份有限公司]] |<small> 歷經3輪投票，<BR>最後一輪:<BR>'''彭佳慧10/16票'''、蔡健雅3/16票、小霞3/16票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>彭佳慧在作品中表現出色，讓聲音從過往的奔放走向收斂，能成功打動女性，而最終致勝關鍵為感人度。<ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|ROC}} [[張惠妹]] |《[[偏執面]]》 <small>[[環球國際唱片股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[徐佳瑩]]／《[[尋人啟事 (專輯)|尋人啟事]]》／[[亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[魏如萱]]／《[[還是要相信愛情啊混蛋們]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[不散,不見]]》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[A-Lin]]／《[[罪惡感 (專輯)|罪惡感]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]] |<small> <BR>第一輪:<br/>張惠妹、莫文蔚、徐佳瑩出線，<BR>第二輪:<br/>張惠妹得票過半 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E5%BE%90%E4%BD%B3%E7%91%A9-%E9%A0%85%E5%85%A8%E6%A7%93-%E9%BB%91%E9%A6%AC%E6%88%90%E9%81%BA%E7%8F%A0-215004219.html 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>莫文蔚用唱歌講故事所能表達的情緒是公認一等一的；而張惠妹在整張專輯嘗試各種不同的音樂，除了說故事，還有更多張力的表現。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|Malaysia}} [[戴佩妮]] | 《純屬意外》 <small>薩摩亞商妮樂佛創意有限公司台灣分公司</small><br/> |<small> [[楊乃文]]／《[[ZERO (楊乃文專輯)|ZERO]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[何韻詩]]／《[[共存]]》／英屬維京群島商寰亞傳媒企業有限公司台灣分公司<br/> [[蔡健雅]]／《[[天使與魔鬼的對話]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[紀家盈|家家]]／《[[為你的寂寞唱歌]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]] |<small> 只有一輪:<BR>'''戴佩妮 12/18票'''、蔡健雅 7/18票、楊乃文 1/18票 <ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>戴佩妮聲音柔軟，但同時又有強大殺傷力以及感動力，進步幅度好大，自在遊走音樂之間。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|HKG}} [[林憶蓮]] | 《[[蓋亞 (專輯)|蓋亞]]》 <small>[[環球唱片_(台灣)|環球國際音樂股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[盧凱彤]]／《[[你安安靜靜地躲起來]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[鄧紫棋]]／《[[Xposed|Xposed 曝光]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[家家]]／《[[忘不記]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[徐佳瑩]]／《[[理想人生]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蔡依林]]／《[[Muse (蔡依林專輯)|Muse]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際唱片股份有限公司]] |<small> 林憶蓮首輪以壓倒性票數當選 <ref>{{引網 |url=http://ent.takungpao.com.hk/music/q/2013/0708/1744423.html |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2018年5月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223606/http://ent.takungpao.com.hk/music/q/2013/0708/1744423.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量：<BR>林憶蓮專輯中歌曲難度極高。在歌唱生涯中達到流行高度後，她還願意嘗試挑戰、力求突破，每首歌都演唱到順利完成挑戰，歌手身兼製作人，決定整張專輯個性態度，回歸音樂本質，帶領華語歌壇走往新的方向。成功滿足前瞻性以及開創性，<ref>[http://www.chinatimes.com/newspapers/20130707000437-260102 第24屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|SGP}} [[蔡健雅]] |《[[說到愛 (蔡健雅專輯)|說到愛]]》 <small>[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[黃麗玲|A-Lin]]／《[[我們會更好的]]》／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[是時候]]》／[[美妙音樂|美妙音樂股份有限公司]]<br/> [[田馥甄]]／《[[My Love (田馥甄專輯)|My Love]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[魏如萱]]／《[[不允許哭泣的場合]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[你在看我嗎]]》／[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>魏如萱、張惠妹、蔡健雅出線，<BR>第二輪:<BR>'''蔡健雅12/19票'''、魏如萱4/19票、張惠妹3/19票 <ref>[http://www.epochtimes.com/b5/12/6/24/n3619622.htm 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|HKG}} [[莫文蔚]] | 《[[寶貝 (莫文蔚專輯)|寶貝]]》<br/> <small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[何韻詩]]／《[[無名詩]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃麗玲|A-Lin]]／《[[寂寞不痛]]》／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[萬芳]]／《[[我們不要傷心了]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[林凡]]／《[[眼淚流回去]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪 每位評審可投3票，逐位候選人處理:<BR>莫文蔚17/60票、A-Lin14/60票、何韻詩12/60票 出線、<BR>林凡11/60票、萬芳6/60票 落選<BR> 第二輪 3選1:<BR>'''莫文蔚 12/20票'''，擊敗A-Lin 7/20票、何韻詩 1/20票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|ROC}} [[張惠妹]] | 《[[阿密特|A-MIT 阿密特 張惠妹意識專輯]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[蔡健雅]]／《[[若你碰到他]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[回蔚]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[張懸]]／《[[城市 (音樂專輯)|城市]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃小琥]]／《[[簡單/不簡單]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳綺貞]]／《[[太陽 (陳綺貞專輯)|太陽]]》／添翼創越工作室</small> |<small> '''張惠妹'''首輪獲'''16/19票'''當選 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳珊妮]] | 《[[如果有一件事是重要的]]》<br/> <small>大樂音樂企業社</small> |<small> [[蔡琴]]／《不悔》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[今天情人節]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[黃麗玲|A-Lin]]／《[[天生歌姬 (黃麗玲專輯)|天生歌姬]]》／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[My Space (蔡健雅專輯)|MY SPACE]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> 只有一輪:<BR>'''陳珊妮 9/14票'''、A-Lin 5/14票 <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|SGP}} [[蔡健雅]] | 《[[Goodbye & Hello (蔡健雅專輯)|Goodbye & Hello]]》<br/> <small>[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[張惠妹]]／《[[Star (張惠妹專輯)|STAR]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[逆光 (專輯)|逆光]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[崇拜 (梁靜茹專輯)|崇拜]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[拉活|拉活…]]》／[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蔡淳佳]]／《慶幸擁有》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>張惠妹、莫文蔚、蔡健雅出線<BR>第二輪:<BR>莫文蔚被淘汰<BR>第三輪:<BR>蔡健雅勝張惠妹 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-25 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量：<BR>蔡健雅作品完整度高，傳達力強。張惠妹作品中高音展現唔夠放鬆。因而最後判斷由蔡健雅得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-25 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|ROC}} [[蔡依林]] | 《[[舞孃 (專輯)|舞孃]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[張韶涵]]／《[[潘朵拉 (專輯)|潘朵拉]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[彭靖惠]]／《[[浪費時間是快樂的 All I want]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[我要快樂]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[戴佩妮]]／《[[ipenny]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[林憶蓮]]／《[[呼吸]]》／[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> 歷經3輪投票，<BR>頭兩輪張惠妹、林憶蓮票數僵持不下<BR>最後一輪:<BR>蔡依林、戴佩妮之爭，<BR>蔡最終獲得三分之二評審認同 <ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>蔡依林有世界觀的歌手，作品感覺活躍、多元、技巧流暢；而最大競爭對手戴佩妮新作未如前兩年作品出色，比較像「原地踏步」。因而最後判斷由蔡依林得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語女演唱人獎（第8屆－第17屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備注 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|SGP}} [[蔡健雅]] | 《[[雙棲動物]]》<br/> <small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[汪佩蓉]]／《只要你快樂》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[絲路 通往愛的路途]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳綺貞]]／《[[華麗的冒險]]》／Cheerego.com 好小氣音樂工作室<br/> [[戴佩妮]]／《愛瘋了》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[完美的一天]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[范瑋琪]]／《一比一》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一、第二輪:<BR>蔡健雅、戴佩妮、陳綺貞出線<BR> 最後一輪:<BR>蔡健雅 票數過半 <ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/carmen/post/1270092848 第17屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|SGP}} [[孫燕姿]] | 《[[Stefanie|孫燕姿 Stefanie同名專輯]]》<br/> <small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陳珊妮]]／《後來　我們都哭了》／荒島網路科技股份有限公司<br/> [[張韶涵]]／《[[歐若拉 Aurora|歐若拉]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[也許明天]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[燕尾蝶|燕尾蝶 下定愛的決心]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一、第二輪:<BR>梁靜茹、孫燕姿票數接近<BR> 第三輪:<BR>孫燕姿 10票、梁靜茹 9票 <ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|HKG}} [[王菲]] | 《[[將愛]]》<br/> <small>台灣索尼音樂股份有限公司</small> |<small> [[戴佩妮]]／《No Penn, No Gain》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[陌生人 (蔡健雅專輯)|陌生人]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[美麗人生 (梁靜茹專輯)|美麗人生]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蔡依林]]／《[[看我72變]]》／[[台灣索尼音樂|台灣索尼音樂股份有限公司]]</small> |<small> 決選第一輪:<BR>淘汰 蔡依林、蔡健雅<BR> 第二輪:<BR>王菲 9票、梁靜茹 8票、戴佩妮 2票<BR>(因仍未有候選人過半，再增設一輪)<BR> 第三輪:<BR>王菲最終以壓倒性票數勝出 <ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1238673770]</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[莫文蔚]] | 《[[I (莫文蔚專輯)|（i）]]》<br/> <small>[[台灣索尼音樂娛樂|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[張惠妹]]／《[[發燒 (張惠妹專輯)|發燒]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[那英]]／《如今…》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[順子]]／《Dear Shunza》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[許茹芸]]／《[[芸開了]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張清芳]]／《[[等待]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]</small> |<small> 最後一輪:<BR>莫文蔚 以多1票贏 順子 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[張惠妹]] | 《[[真實 (張惠妹專輯)|真實]]》<br/> <small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[順子]]／《And music's there》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[林憶蓮]]／《原來…林憶蓮》／[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業（股）台灣分公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[I Do Believe|I Do Believe相信]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[風箏 (孫燕姿專輯)|風箏]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[辛曉琪]]／《永遠》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>淘汰 辛曉琪、孫燕姿、蔡健雅<BR>第二輪:<BR>淘汰 順子<BR>第三輪:<BR>張惠妹 勝 林憶蓮 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|CHN}} [[那英]] | 《心酸的浪漫》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]／《[[寓言]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[十二樓的莫文蔚]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[不顧一切 (張惠妹專輯)|不顧一切]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[我要的幸福]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>那英 10票、王菲 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|AUS}} [[楊乃文]] | 《silence》<br/> <small>[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]／《[[只愛陌生人]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[范曉萱]]／《[[我要我們在一起]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[我可以抱你嗎？愛人]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[你可以]]》／[[滾石|滾石唱片國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>楊乃文 以多1票贏 范曉萱 <ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[順子]] | 《I AM NOT A STAR》<br/> <small>[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]／《[[唱遊 (專輯)|唱遊]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[那英]]／《征服》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[辛曉琪]]／《[[每個女人]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[牽手 (專輯)|牽手]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊豫]] | 《駱駝、飛鳥、魚》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[張惠妹]]／《[[Bad Boy (張惠妹專輯)|Bad Boy]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[順子]]／《順子SHUNZA》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[許景淳]]／《純．景淳》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玟]]／《每一次想你》／[[台灣索尼音樂娛樂|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[張清芳]] | 《純粹》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[辛曉琪]]／《[[愛上他，不只是我的錯]]》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]<br/> [[許茹芸]]／《[[如果雲知道]]》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[許景淳]]／《芬芳》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]<br/> [[坣娜]]／《自由》／[[巨石音樂|巨石音樂股份有限公司]] </small> |} === 最佳國語歌曲女演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[陳淑樺]] | 《生生世世》<br/> <small>[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]（[[王靖雯]]）／《[[天空 (專輯)|天空]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[葉蒨文]]／《真心》／[[波麗佳音|波麗佳音股份有限公司]]<br/> [[蔡琴]]／《午夜場》／點將股份有限公司<br/> [[張清芳]]／《大雨的夜裡》／點將股份有限公司</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[張清芳]] | 《左右》<br/> <small>點將股份有限公司</small> |<small> 孔蘭薰／《意難忘－三個愛唱歌的女人》／上揚有聲出版有限公司<br/> [[葉蒨文]]／《離開情人的日子》／[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]<br/> [[蔡琴]]／《新感情 舊回憶》／點將股份有限公司<br/> 蔡宜樺（坣娜）／《抱緊一點》／[[巨石音樂|巨石音樂有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[葉蒨文]] | 《明月心》<br/> <small>[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]</small> |<small> 李麗芬／《發現》[[滾石唱片|滾石國際有限公司]]<br/> [[張清芳]]／《光芒》點將股份有限公司<br/> 潘月雲（[[潘越雲]]）／《癡情》[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]<br/> [[蘇芮]]／《牽手》[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]</small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[高勝美]] | 《經典金選(1)》<br/> <small>上格唱片企業股份有限公司</small> |<small> [[于台煙]]／《一切都還好》可登有聲出版社有限公司<br/> 林淑容／《你想我嗎》歌林股份有限公司<br/> 洪美景（洪小喬）／《心愛的….你/感覺像個女人》歌林股份有限公司<br/> [[許景淳]]／《你來自何方》全美有聲出版社</small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[陳淑樺]] | 《[[一生守候]]》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> 吳貞慧（江念庭）／《永不流淚的眼睛》藍與白唱片有限公司<br/> [[金素梅]]／《卸粧》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[高勝美]]／上格唱片股份有限公司<br/> [[蔡幸娟]]／《是雨還是你》[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |} === 最佳女演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[蔡琴]] | 《談心》<br/> <small>[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |<small> 陳雲霞（[[陳小雲]]）'''#'''／《單身貴族》／吉馬唱片錄音帶有限公司<br/> [[陳淑樺]]／《跟你說聽你說專輯》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張清芳]]／《紫色的聲音》／[[科藝百代|點將股份有限公司]]<br/> [[潘越雲]]／《我是不是你最疼愛的人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[江蕙]] ^'''#''' <small>鄉城唱片股份有限公司</small> |<small> [[張清芳]]／點將股份有限公司<br/> [[葉璦菱]]／瑞星唱片有限公司<br/> [[蔡幸娟]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[鄭怡]]／可登有聲出版社有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅女歌手 | [[蔡健雅]] |4次 | 第17屆、第19屆、第23屆、第33屆 |- |入圍最多次嘅女歌手 |[[張惠妹]] |13次 |3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅女歌手 |[[蔡依林]] |相隔19年再獲獎 |第18屆、第37屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅女歌手 | [[張清芳]]<br/>[[蔡健雅]] |相隔2年再獲獎 |第6屆、第8屆<br/>第17屆、第19屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅女歌手 |[[張惠妹]]<br/>[[王菲]] |4次 |於第5次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅女歌手 |[[梁靜茹]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅女歌手 |[[高勝美]] |第4屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅女歌手 |[[林憶蓮]] |第24屆 |於47歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅女歌手 |[[楊乃文]] |相隔14年再入圍 |第11屆、第25屆 |- |連續入圍最多次嘅女歌手 |[[張惠妹]] |連續入圍6屆 |第9屆至第14屆 |- |獲得過新人獎的女歌手 |[[孫燕姿]]<br />[[彭佳慧]] 徐佳瑩 |3人 |第12屆新人獎、第16屆獲獎<br />第8屆新人獎、第27屆獲獎 第21屆新人獎、第29屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍女歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 蔡健雅 || 4 || 10 |- | 張惠妹 || 3 || 13 |- | 張清芳 || 2 || 7 |- | 莫文蔚 || 2 || 7 |- | 林憶蓮 || 2 || 4 |- | 陳淑樺 || 2 || 3 |- | 孫燕姿 || 1 || 6 |- | 王菲 || 1 || 5 |- | 戴佩妮 || 1 || 4 |- | 蔡琴 || 1 || 4 |- | 順子 || 1 || 4 |- | 葉蒨文 || 1 || 3 |- | 那英 || 1 || 3 |- | 蔡依林 || 2 || 5 |- | 楊乃文 || 1 || 3 |- | 艾怡良 || 1 || 2 |- | 高勝美 || 1 || 2 |- | 陳珊妮 || 1 || 2 |- | 江蕙 || 1 || 1 |- | 齊豫 || 1 || 1 |- | 彭佳慧 || 1 || 3 |- | 梁靜茹 || 0 || 6 |- | A-Lin || 1 || 5 |- | 辛曉琪 || 0 || 3 |- | 許景淳 || 0 || 3 |- | 家家 || 0 || 3 |- | 魏如萱 || 2 || 5 |- | 徐佳瑩 || 1 || 2 |- | 何韻詩 || 0 || 2 |- | 許茹芸 || 0 || 2 |- | 陳綺貞 || 0 || 2 |- | 張韶涵 || 0 || 2 |- | 潘越雲 || 0 || 2 |- | 蔡幸娟 || 0 || 2 |- | 坣娜 || 0 || 2 |- | 盧凱彤 || 0 || 2 |- | 李玟 || 0 || 1 |- | 范曉萱 || 0 || 1 |- | 范瑋琪 || 0 || 1 |- | 蔡淳佳 || 0 || 1 |- | 張懸 || 0 || 1 |- | 蘇芮 || 0 || 1 |- | 于台煙 || 0 || 1 |- | 孔蘭薰 || 0 || 1 |- | 李麗芬 || 0 || 1 |- | 林淑容 || 0 || 1 |- | 江念庭 || 0 || 1 |- | 汪佩蓉 || 0 || 1 |- | 洪小喬 || 0 || 1 |- | 彭靖惠 || 0 || 1 |- | 葉璦菱 || 0 || 1 |- | 鄭怡 || 0 || 1 |- | 金素梅 || 0 || 1 |- | 陳小雲 || 0 || 1 |- | 黃小琥 || 0 || 1 |- | 林凡 || 0 || 1 |- | 萬芳 || 0 || 1 |- | 田馥甄 || 0 || 1 |- | 鄧紫棋 || 0 || 1 |- | 許哲珮 || 0 || 1 |- | 小霞 || 0 || 1 |- | 蘇運瑩 || 0 || 1 |- | 葛仲珊 || 0 || 1 |- | 63人入圍 || 20人獲獎 || 151次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] d5xky2upwg5nqajbovragoalohlsvx1 2441749 2441747 2026-08-04T09:24:04Z ~2026-42873-83 345254 /* 統計 */ 徐佳瑩田馥甄有得過 2441749 wikitext text/x-wiki {{unCantonese}}<!--評審意見同考量--> '''金曲獎最佳國語女歌手獎'''係依家[[金曲獎]]頒發獎項，得獎者有'''「金曲歌后」'''之美銜。 1990年首屆金曲獎設最佳女演唱人獎後，自1991年第3屆起，女演唱人獎跟語言分設國語女演唱人獎同其他語言之演唱人獎至依家，同埋喺第18屆改名做「最佳國語女歌手獎」。目前嘅得獎紀錄保持者係蔡健雅同，贏得4屆獎項；入圍次數高達13次嘅張惠妹，就係入圍紀錄保持者。呢個獎喺華語樂壇舉足輕重，亦係分量最重、最難攞嘅獎。 ==歷屆得獎暨入圍名單== === 流行音樂作品類－演唱類　最佳華語女歌手獎（第三十二屆～） === {|class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=4%|屆次 !width=16%|得獎者 !width=22%|專輯名稱 !width=36%|其他入圍者 !width=20%|備註 |-bgcolor=#FEE4F8 |32<br /><small>（[[第32屆金曲獎|2021]]）<ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_127410.html 第三十二屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210514193146/https://www.bamid.gov.tw/information_143_127410.html |date=2021年5月14號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_176_136008.html 第三十二屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210823021454/https://www.bamid.gov.tw/information_176_136008.html |date=2021年8月23號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|ROC}} [[田馥甄]] |《[[無人知曉 (田馥甄專輯)|無人知曉]]》<br/> <small>何樂音樂有限公司 |<small> [[萬芳]]／《給你們》／何樂音樂有限公司<br/> [[巴奈]]／《愛，不到》／子皿有限公司<br/> [[孫盛希]]／《[[出沒地帶 Where is SHI ?|出沒地帶]]》／滾石國際音樂股份有限公司<br/> [[蘇慧倫]]／《[[面面]]》／相信音樂國際股份有限公司<br /> [[譚維維]]／《[[3811]]》／海蝶音樂股份有限公司 |<small>第一輪：<br />田馥甄、譚維維、萬芳、孫盛希出線<br />第二輪：<br />萬芳、孫盛希被淘汰<br />第三輪：<BR>'''田馥甄 10票'''、譚維維 7票<ref>[https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108210253.aspx/ 金曲32／評審幕後 蛋堡第5輪投票封王 田馥甄稱後力退萬芳] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20211116171830/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202108210253.aspx/ |date=2021年11月16號 }}，中央通訊社.2021-08-21</ref> *評審意見及考量:<br />田馥甄從偶像團體就一路摸索自己的方向，現在變得更成熟。作品選擇突破，極具個人特色又雅俗共賞，因而在第三輪投票時勝出。 |} === 流行音樂作品類－演唱類　最佳國語女歌手獎（第十八屆～第三十一屆） === {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=6%|屆次 !width=16%|得獎者 !width=22%|專輯名稱 !width=36%|其他入圍者 !width=20%|備註 |- |31<br /><small>（[[第31屆金曲獎|2020]]）<ref>[https://mocfile.moc.gov.tw/FileConversion?filename=files/202009/87da2a68-0d74-4b6c-8c83-cbc50e55433a.pdf&nfix=&name=%e7%ac%ac31%e5%b1%86%e9%87%91%e6%9b%b2%e7%8d%8e%e6%b5%81%e8%a1%8c%e9%9f%b3%e6%a8%82%e9%a1%9e%e5%85%a5%e5%9c%8d%e5%90%8d%e5%96%ae.pdf 第三十一屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210909191508/https://mocfile.moc.gov.tw/FileConversion?filename=files%2F202009%2F87da2a68-0d74-4b6c-8c83-cbc50e55433a.pdf&nfix=&name=%E7%AC%AC31%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E6%B5%81%E8%A1%8C%E9%9F%B3%E6%A8%82%E9%A1%9E%E5%85%A5%E5%9C%8D%E5%90%8D%E5%96%AE.pdf |date=2021年9月9號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_118292.html 第三十一屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210222175419/https://www.bamid.gov.tw/information_143_118292.html |date=2021年2月22號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|ROC}} [[魏如萱]] |《[[藏著並不等於遺忘]]》<br/> <small>台灣索尼音樂娛樂股份有限公司 |<small> [[王若琳]]／《[[愛的呼喚 (王若琳專輯)|愛的呼喚]]》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司<br/> [[梁靜茹]]／《[[我好嗎？-太陽如常升起|我好嗎？太陽如常升起]]》／環球國際唱片股份有限公司<br/> [[鄧紫棋]]／《[[摩天動物園]]》／台灣索尼音樂娛樂股份有限公司<br/> [[許哲珮]]／《[[失物之城]]》／雪人有限公司<br/> [[楊乃文]]／《[[越美麗越看不見]]》／亞神音樂娛樂股份有限公司 ||<small>第一輪：<br />魏如萱、王若琳出線<br />第二輪：<br />魏如萱勝王若琳1票<ref>[https://stars.udn.com/star/story/10092/4908516 金曲31評審爭議／魏如萱1票險勝王若琳 新人獎激戰三輪持修才勝出] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210411105524/https://stars.udn.com/star/story/10092/4908516 |date=2021年4月11號 }}，噓！星聞</ref> *評審意見及考量:<br />魏如萱的唱功紮實，聲音使用和技巧處理純熟，演唱口氣、情感俱佳，vocal聽得出細膩的細節，有很多可塑性和驚喜，因而在第二輪投票時勝出。<ref>[https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201003003971-260404 梁靜茹得獎6度落空 魏如萱噴淚封后「孩子不能亂生」] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20201008213949/https://www.chinatimes.com/realtimenews/20201003003971-260404 |date=2020年10月8號 }}，[[中時新聞網]]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 |30<br /><small>（[[第30屆金曲獎|2019]]）<ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_99041.html 第三十屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210203105908/https://www.bamid.gov.tw/information_143_99041.html |date=2021年2月3號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_143_100236.html 第三十屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190817171836/https://www.bamid.gov.tw/information_143_100236.html |date=2019年8月17號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|HKG}} [[林憶蓮]] |《[[0 (專輯)|0]]》 <small>[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> [[艾怡良]]／《[[垂直活著，水平留戀著。]]》 ／[[百代唱片 (台灣)|百代唱片股份有限公司]]<br/> [[孫盛希]]／《[[希遊記]]》／[[滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[岑寧兒]]／《Nothing Is Under Control》／如此有限公司<br/> [[蔡依林]]／《[[Ugly Beauty]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]] ||<small>只有一輪：<br />'''林憶蓮 15票'''<ref>[https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2837944 金曲》評審主席爆內幕 歌王歌后誕生票數揭曉] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210123235456/https://ent.ltn.com.tw/news/breakingnews/2837944 |date=2021年1月23號 }}.自由時報.2019-06-30</ref> *評審意見及考量:<br />林憶蓮是少數的細聲線唱將，即便演藝生涯推出無數專輯，聲音上的進步和改變卻從未停止。專輯中她投入大量想法，對各方面要求細緻，是女歌手的典範。 |- |29<br /><small>（[[第29屆金曲獎|2018]]）<ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_176_86865.html 第二十九屆金曲獎流行音樂類入圍名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929202655/https://www.bamid.gov.tw/information_176_86865.html |date=2019年9月29號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref><ref>[https://www.bamid.gov.tw/information_176_87132.html 第二十九屆金曲獎流行音樂類得獎名單] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190929202651/https://www.bamid.gov.tw/information_176_87132.html |date=2019年9月29號 }}，文化部影視及流行音樂產業局</ref> |{{flagicon|ROC}} [[徐佳瑩]] |《[[心裡學]]》 <small>[[亞神音樂娛樂股份有限公司]] |<small> [[呂薔]]／《O_LOVE》 ／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[詹雯婷]]／《小太空》／好有感覺音樂股份有限公司<br/> [[張惠妹|aMEI]]／《[[偷故事的人]]》／[[百代唱片 (台灣)|百代唱片股份有限公司]]<br/> [[彭佳慧]]／《我想念我自己》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]] ||<small>只有一輪：<br />'''徐佳瑩 11票'''，aMEI及彭佳慧各獲4票<ref>魏紜鈴.[https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001.aspx 金曲獎陳奕迅徐佳瑩遊刃有餘 歌王歌后首輪勝出] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200801122851/https://www.cna.com.tw/news/firstnews/201806245001.aspx |date=2020年8月1號 }}.中央社.2018-06-24</ref> *評審意見及考量:<br />徐佳瑩的聲音有溫度、有細膩，這張專輯集近年功力之大成。評審一致認為她唱得很舒服，遊刃有餘，聲線動人，每首歌都有不同的表現方式，因而判斷由她得獎。 |-bgcolor=#FEE4F8 |28<br /><small>（[[第28屆金曲獎|2017]]） |{{flagicon|ROC}} [[艾怡良]] |《[[說 艾怡良]]》 <small>[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[紀家盈|家家]]／《[[還是想念]]》 ／[[相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[魏如萱]]／《[[末路狂花 (魏如萱專輯)|末路狂花]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[盧凱彤]]／《[[你的完美有點難懂並不代表世界不能包容]]》／洛克妹有限公司<br/> [[楊乃文]]／《[[離心力 (專輯)|離心力]]》／[[亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[葛仲珊]]／《[[皇后區的皇后]]》／[[環球國際唱片股份有限公司]] |<small> 第一輪:<BR>艾怡良、魏如萱同票數，<BR>另外家家亦有些微票數。<BR>第二輪:<BR>'''艾怡良 10/18票'''、魏如萱 8/18票 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E-%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%82%BA%E4%BD%95%E9%96%8B%E5%87%BA%E9%80%99%E4%BA%9B%E7%8D%8E-%E8%A9%95%E5%AF%A9%E6%9C%89%E8%A9%B1%E8%AA%AA-160000678.html 第28屆金曲獎決選內幕]</ref><ref>[https://www.youtube.com/watch?v=Kmrecsv03NI 第28屆金曲獎新聞]</ref> *評審意見同考量：<BR>艾怡良聲音非常具渲染力，經過幾年的重新學習，不單只過往擅長的靈魂樂風，而現在可以詮釋不同風格，且意外的渾然天成。<ref>[https://www.thenewslens.com/article/71703 第28屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |- |27<br /><small>（[[第27屆金曲獎|2016]]） |{{flagicon|ROC}} [[彭佳慧]] |《大齡女子》 <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[許哲珮]]／《[[搖擺電力公司]]》／彎的音樂有限公司<br/> [[黃綺珊|小霞]]／《小霞》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蘇運瑩]]／《[[冥明]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[阿密特2|AMIT2]]》／[[百代唱片 (台灣)|百代唱片股份有限公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[失語者]]》／[[亞神音樂娛樂股份有限公司]] |<small> 歷經3輪投票，<BR>最後一輪:<BR>'''彭佳慧10/16票'''、蔡健雅3/16票、小霞3/16票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>彭佳慧在作品中表現出色，讓聲音從過往的奔放走向收斂，能成功打動女性，而最終致勝關鍵為感人度。<ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/1004457 第27屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 |26<br /><small>（[[第26屆金曲獎|2015]]） |{{flagicon|ROC}} [[張惠妹]] |《[[偏執面]]》 <small>[[環球國際唱片股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[徐佳瑩]]／《[[尋人啟事 (專輯)|尋人啟事]]》／[[亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[魏如萱]]／《[[還是要相信愛情啊混蛋們]]》／[[添翼創越工作室]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[不散,不見]]》／[[環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[A-Lin]]／《[[罪惡感 (專輯)|罪惡感]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]] |<small> <BR>第一輪:<br/>張惠妹、莫文蔚、徐佳瑩出線，<BR>第二輪:<br/>張惠妹得票過半 <ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E5%BE%90%E4%BD%B3%E7%91%A9-%E9%A0%85%E5%85%A8%E6%A7%93-%E9%BB%91%E9%A6%AC%E6%88%90%E9%81%BA%E7%8F%A0-215004219.html 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>莫文蔚用唱歌講故事所能表達的情緒是公認一等一的；而張惠妹在整張專輯嘗試各種不同的音樂，除了說故事，還有更多張力的表現。<ref>[http://www.epochtimes.com/b5/15/6/27/n4467364.htm 第26屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 25<br /><small>（[[第25屆金曲獎|2014]]） |{{flagicon|Malaysia}} [[戴佩妮]] | 《純屬意外》 <small>薩摩亞商妮樂佛創意有限公司台灣分公司</small><br/> |<small> [[楊乃文]]／《[[ZERO (楊乃文專輯)|ZERO]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[何韻詩]]／《[[共存]]》／英屬維京群島商寰亞傳媒企業有限公司台灣分公司<br/> [[蔡健雅]]／《[[天使與魔鬼的對話]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[紀家盈|家家]]／《[[為你的寂寞唱歌]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]] |<small> 只有一輪:<BR>'''戴佩妮 12/18票'''、蔡健雅 7/18票、楊乃文 1/18票 <ref>[http://dailynews.sina.com/bg/ent/music/sinacn/20140628/19225855756.html 第25屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>戴佩妮聲音柔軟，但同時又有強大殺傷力以及感動力，進步幅度好大，自在遊走音樂之間。<ref>{{引網 |url=http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |title=第25屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2020年8月12號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200812090311/http://iservice.ltn.com.tw/2014/specials/goldenmelody/news.php?rno=1&type=l&no=1042529 |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 24<br /><small>（[[第24屆金曲獎|2013]]） |{{flagicon|HKG}} [[林憶蓮]] | 《[[蓋亞 (專輯)|蓋亞]]》 <small>[[環球唱片_(台灣)|環球國際音樂股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[盧凱彤]]／《[[你安安靜靜地躲起來]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[鄧紫棋]]／《[[Xposed|Xposed 曝光]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[家家]]／《[[忘不記]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[徐佳瑩]]／《[[理想人生]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蔡依林]]／《[[Muse (蔡依林專輯)|Muse]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際唱片股份有限公司]] |<small> 林憶蓮首輪以壓倒性票數當選 <ref>{{引網 |url=http://ent.takungpao.com.hk/music/q/2013/0708/1744423.html |title=第24屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2018年5月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180513223606/http://ent.takungpao.com.hk/music/q/2013/0708/1744423.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量：<BR>林憶蓮專輯中歌曲難度極高。在歌唱生涯中達到流行高度後，她還願意嘗試挑戰、力求突破，每首歌都演唱到順利完成挑戰，歌手身兼製作人，決定整張專輯個性態度，回歸音樂本質，帶領華語歌壇走往新的方向。成功滿足前瞻性以及開創性，<ref>[http://www.chinatimes.com/newspapers/20130707000437-260102 第24屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 23<br /><small>（[[第23屆金曲獎|2012]]） |{{flagicon|SGP}} [[蔡健雅]] |《[[說到愛 (蔡健雅專輯)|說到愛]]》 <small>[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[黃麗玲|A-Lin]]／《[[我們會更好的]]》／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[是時候]]》／[[美妙音樂|美妙音樂股份有限公司]]<br/> [[田馥甄]]／《[[My Love (田馥甄專輯)|My Love]]》／[[華研國際音樂股份有限公司]]<br/> [[魏如萱]]／《[[不允許哭泣的場合]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[你在看我嗎]]》／[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]]<br/> |<small> 第一輪:<BR>魏如萱、張惠妹、蔡健雅出線，<BR>第二輪:<BR>'''蔡健雅12/19票'''、魏如萱4/19票、張惠妹3/19票 <ref>[http://www.epochtimes.com/b5/12/6/24/n3619622.htm 第23屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 22<br /><small>（[[第22屆金曲獎|2011]]） |{{flagicon|HKG}} [[莫文蔚]] | 《[[寶貝 (莫文蔚專輯)|寶貝]]》<br/> <small>[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[何韻詩]]／《[[無名詩]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[黃麗玲|A-Lin]]／《[[寂寞不痛]]》／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[萬芳]]／《[[我們不要傷心了]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[林凡]]／《[[眼淚流回去]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] |<small>第一輪 每位評審可投3票，逐位候選人處理:<BR>莫文蔚17/60票、A-Lin14/60票、何韻詩12/60票 出線、<BR>林凡11/60票、萬芳6/60票 落選<BR> 第二輪 3選1:<BR>'''莫文蔚 12/20票'''，擊敗A-Lin 7/20票、何韻詩 1/20票 <ref>[http://ent.ltn.com.tw/news/paper/501710 第22屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 21<br /><small>（[[第21屆金曲獎|2010]]） |{{flagicon|ROC}} [[張惠妹]] | 《[[阿密特|A-MIT 阿密特 張惠妹意識專輯]]》<br/> <small>[[金牌大風 (台灣)|金牌大風音樂文化股份有限公司]]</small><br/> |<small> [[蔡健雅]]／《[[若你碰到他]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[回蔚]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[張懸]]／《[[城市 (音樂專輯)|城市]]》／[[台灣索尼音樂娛樂|台灣索尼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[黃小琥]]／《[[簡單/不簡單]]》／[[華納唱片_(台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳綺貞]]／《[[太陽 (陳綺貞專輯)|太陽]]》／添翼創越工作室</small> |<small> '''張惠妹'''首輪獲'''16/19票'''當選 <ref>[http://blog.udn.com/angelae43/4170596 第21屆金曲獎決選內幕]</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 20<br /><small>（[[第20屆金曲獎|2009]]） |{{flagicon|ROC}} [[陳珊妮]] | 《[[如果有一件事是重要的]]》<br/> <small>大樂音樂企業社</small> |<small> [[蔡琴]]／《不悔》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[今天情人節]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[黃麗玲|A-Lin]]／《[[天生歌姬 (黃麗玲專輯)|天生歌姬]]》／[[愛貝克思|愛貝克思股份有限公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[My Space (蔡健雅專輯)|MY SPACE]]》／[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> 只有一輪:<BR>'''陳珊妮 9/14票'''、A-Lin 5/14票 <ref>{{引網 |url=http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |title=第20屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2020年8月1號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200801123146/http://www.musicmap.tw/%E6%AD%B7%E5%B1%86%E9%87%91%E6%9B%B2%E7%8D%8E%E5%BD%99%E6%95%B4/90-20-2009 |url-status=dead }}</ref> |- | 19<br /><small>（[[第19屆金曲獎|2008]]） |{{flagicon|SGP}} [[蔡健雅]] | 《[[Goodbye & Hello (蔡健雅專輯)|Goodbye & Hello]]》<br/> <small>[[亞神音樂|亞神音樂娛樂股份有限公司]]</small> |<small> [[張惠妹]]／《[[Star (張惠妹專輯)|STAR]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[逆光 (專輯)|逆光]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[崇拜 (梁靜茹專輯)|崇拜]]》／[[相信音樂|相信音樂國際股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[拉活|拉活…]]》／[[新力博德曼 (台灣)|新力博德曼音樂娛樂股份有限公司]]<br/> [[蔡淳佳]]／《慶幸擁有》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一輪:<BR>張惠妹、莫文蔚、蔡健雅出線<BR>第二輪:<BR>莫文蔚被淘汰<BR>第三輪:<BR>蔡健雅勝張惠妹 <ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018-06-25 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> *評審意見同考量：<BR>蔡健雅作品完整度高，傳達力強。張惠妹作品中高音展現唔夠放鬆。因而最後判斷由蔡健雅得獎。<ref>{{引網 |url=http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |title=第19屆金曲獎評審過程和考量 |access-date=2018-06-25 |archive-date=2008-07-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20080715132737/http://news.sina.com/oth/kwongwah/502-104-103-124/2008-07-06/01053043510.html |url-status=dead }}</ref> |-bgcolor=#FEE4F8 | 18<br /><small>（[[第18屆金曲獎|2007]]） |{{flagicon|ROC}} [[蔡依林]] | 《[[舞孃 (專輯)|舞孃]]》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[張韶涵]]／《[[潘朵拉 (專輯)|潘朵拉]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[彭靖惠]]／《[[浪費時間是快樂的 All I want]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[我要快樂]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[戴佩妮]]／《[[ipenny]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[林憶蓮]]／《[[呼吸]]》／[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業股份有限公司台灣分公司]]</small> |<small> 歷經3輪投票，<BR>頭兩輪張惠妹、林憶蓮票數僵持不下<BR>最後一輪:<BR>蔡依林、戴佩妮之爭，<BR>蔡最終獲得三分之二評審認同 <ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎決選內幕]</ref> *評審意見同考量：<BR>蔡依林有世界觀的歌手，作品感覺活躍、多元、技巧流暢；而最大競爭對手戴佩妮新作未如前兩年作品出色，比較像「原地踏步」。因而最後判斷由蔡依林得獎。<ref>[http://blog.roodo.com/momororo/archives/3485935.html 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref><ref>[https://tw.appledaily.com/finance/daily/20070617/23568207 第18屆金曲獎評審過程和考量]</ref> |} === 流行音樂作品類　最佳國語女演唱人獎（第8屆－第17屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=9%|屆次 !width=9%|得獎者 !width=23%|專輯名稱 !width=37%|其他入圍者 !width=23%|備注 |- | 17<br /><small>（[[第17屆金曲獎|2006]]） |{{flagicon|SGP}} [[蔡健雅]] | 《[[雙棲動物]]》<br/> <small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[汪佩蓉]]／《只要你快樂》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[絲路 通往愛的路途]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[陳綺貞]]／《[[華麗的冒險]]》／Cheerego.com 好小氣音樂工作室<br/> [[戴佩妮]]／《愛瘋了》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[完美的一天]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[范瑋琪]]／《一比一》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一、第二輪:<BR>蔡健雅、戴佩妮、陳綺貞出線<BR> 最後一輪:<BR>蔡健雅 票數過半 <ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/carmen/post/1270092848 第17屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 16<br /><small>（[[第16屆金曲獎|2005]]） |{{flagicon|SGP}} [[孫燕姿]] | 《[[Stefanie|孫燕姿 Stefanie同名專輯]]》<br/> <small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[陳珊妮]]／《後來　我們都哭了》／荒島網路科技股份有限公司<br/> [[張韶涵]]／《[[歐若拉 Aurora|歐若拉]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[也許明天]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[燕尾蝶|燕尾蝶 下定愛的決心]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> 第一、第二輪:<BR>梁靜茹、孫燕姿票數接近<BR> 第三輪:<BR>孫燕姿 10票、梁靜茹 9票 <ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1247575822 第16屆金曲獎決選內幕]</ref> |- | 15<br /><small>（[[第15屆金曲獎|2004]]） |{{flagicon|HKG}} [[王菲]] | 《[[將愛]]》<br/> <small>台灣索尼音樂股份有限公司</small> |<small> [[戴佩妮]]／《No Penn, No Gain》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[陌生人 (蔡健雅專輯)|陌生人]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[梁靜茹]]／《[[美麗人生 (梁靜茹專輯)|美麗人生]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[蔡依林]]／《[[看我72變]]》／[[台灣索尼音樂|台灣索尼音樂股份有限公司]]</small> |<small> 決選第一輪:<BR>淘汰 蔡依林、蔡健雅<BR> 第二輪:<BR>王菲 9票、梁靜茹 8票、戴佩妮 2票<BR>(因仍未有候選人過半，再增設一輪)<BR> 第三輪:<BR>王菲最終以壓倒性票數勝出 <ref>{{引網 |url=http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |title=第15屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2018年4月16號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20180416200503/http://www.hearfish.com/web/fishnews/xwdt/963.html |url-status=dead }}</ref><ref>[http://mypaper.pchome.com.tw/claudialiu/post/1238673770]</ref> |- | 14<br /><small>（[[第14屆金曲獎|2003]]） |{{flagicon|HKG}} [[莫文蔚]] | 《[[I (莫文蔚專輯)|（i）]]》<br/> <small>[[台灣索尼音樂娛樂|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[張惠妹]]／《[[發燒 (張惠妹專輯)|發燒]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[那英]]／《如今…》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[順子]]／《Dear Shunza》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[許茹芸]]／《[[芸開了]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[張清芳]]／《[[等待]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]</small> |<small> 最後一輪:<BR>莫文蔚 以多1票贏 順子 <ref>[http://www.touch-u.singtao.com/archive/fullstory.asp?andor=or&year1=2003&month1=8&day1=4&year2=2003&month2=8&day2=4&category=all&id=20030804f02&keyword1=&keyword2= 第14屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 13<br /><small>（[[第13屆金曲獎|2002]]） |{{flagicon|ROC}} [[張惠妹]] | 《[[真實 (張惠妹專輯)|真實]]》<br/> <small>[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> [[順子]]／《And music's there》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[林憶蓮]]／《原來…林憶蓮》／[[維京唱片 (港台)|香港商維京百代音樂事業（股）台灣分公司]]<br/> [[蔡健雅]]／《[[I Do Believe|I Do Believe相信]]》／[[環球唱片 (台灣)|環球國際唱片股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[風箏 (孫燕姿專輯)|風箏]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]]<br/> [[辛曉琪]]／《永遠》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 第一輪:<BR>淘汰 辛曉琪、孫燕姿、蔡健雅<BR>第二輪:<BR>淘汰 順子<BR>第三輪:<BR>張惠妹 勝 林憶蓮 <ref>{{引網 |url=http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |title=第13屆金曲獎決選內幕 |access-date=2018年6月25號 |archive-date=2019年6月7號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190607103317/http://enjoy.eastday.com/epublish/gb/paper235/44/class023500003/hwz681087.htm |url-status=dead }}</ref> |- | 12<br /><small>（[[第12屆金曲獎|2001]]） |{{flagicon|CHN}} [[那英]] | 《心酸的浪漫》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]／《[[寓言]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[十二樓的莫文蔚]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[不顧一切 (張惠妹專輯)|不顧一切]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[孫燕姿]]／《[[我要的幸福]]》／[[華納唱片 (台灣)|華納國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>那英 10票、王菲 5票 <ref>[http://xingqu.baidu.com/mo/q---A7EF93C73886FF888CEDFC08646C51D3%3AFG%3D1-,sz@240_320-1-2-0--2/m?kz=4634356265&is_bakan=0&lp=5010&pinf=1_1_45 第12屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 11<br /><small>（[[第11屆金曲獎|2000]]） |{{flagicon|AUS}} [[楊乃文]] | 《silence》<br/> <small>[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]／《[[只愛陌生人]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[范曉萱]]／《[[我要我們在一起]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[我可以抱你嗎？愛人]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[莫文蔚]]／《[[你可以]]》／[[滾石|滾石唱片國際音樂股份有限公司]] </small> |<small> 最後一輪:<BR>楊乃文 以多1票贏 范曉萱 <ref>[http://www.reocities.com/athens/cyprus/3951/leehom/new/3.html 第11屆金曲獎決選內幕]{{Deadlink}}</ref> |- | 10<br /><small>（[[第10屆金曲獎|1999]]） |{{flagicon|USA}} [[順子]] | 《I AM NOT A STAR》<br/> <small>[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]／《[[唱遊 (專輯)|唱遊]]》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[那英]]／《征服》／[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]<br/> [[辛曉琪]]／《[[每個女人]]》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[張惠妹]]／《[[牽手 (專輯)|牽手]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]] </small> |- | 9<br /><small>（[[第9屆金曲獎|1998]]） |{{flagicon|ROC}} [[齊豫]] | 《駱駝、飛鳥、魚》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]</small> |<small> [[張惠妹]]／《[[Bad Boy (張惠妹專輯)|Bad Boy]]》／[[豐華唱片|豐華唱片股份有限公司]]<br/> [[順子]]／《順子SHUNZA》／[[魔岩唱片|魔岩唱片股份有限公司]]<br/> [[許景淳]]／《純．景淳》／[[滾石唱片|滾石國際音樂股份有限公司]]<br/> [[李玟]]／《每一次想你》／[[台灣索尼音樂娛樂|新力哥倫比亞音樂股份有限公司]] </small> |- | 8<br /><small>（[[第8屆金曲獎|1997]]） |{{flagicon|ROC}} [[張清芳]] | 《純粹》<br/> <small>[[科藝百代|科藝百代股份有限公司]]</small> |<small> [[辛曉琪]]／《[[愛上他，不只是我的錯]]》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]<br/> [[許茹芸]]／《[[如果雲知道]]》／[[上華唱片|上華國際企業股份有限公司]]<br/> [[許景淳]]／《芬芳》／[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]<br/> [[坣娜]]／《自由》／[[巨石音樂|巨石音樂股份有限公司]] </small> |} === 最佳國語歌曲女演唱人獎（第3屆－第7屆）=== {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 7<br /><small>（[[第7屆金曲獎|1996]]） |[[陳淑樺]] | 《生生世世》<br/> <small>[[滾石唱片|台灣滾石唱片股份有限公司]]</small> |<small> [[王菲]]（[[王靖雯]]）／《[[天空 (專輯)|天空]]》／[[福茂唱片|福茂唱片音樂股份有限公司]]<br/> [[葉蒨文]]／《真心》／[[波麗佳音|波麗佳音股份有限公司]]<br/> [[蔡琴]]／《午夜場》／點將股份有限公司<br/> [[張清芳]]／《大雨的夜裡》／點將股份有限公司</small> |- | 6<br /><small>（[[第6屆金曲獎|1994]]） |[[張清芳]] | 《左右》<br/> <small>點將股份有限公司</small> |<small> 孔蘭薰／《意難忘－三個愛唱歌的女人》／上揚有聲出版有限公司<br/> [[葉蒨文]]／《離開情人的日子》／[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]<br/> [[蔡琴]]／《新感情 舊回憶》／點將股份有限公司<br/> 蔡宜樺（坣娜）／《抱緊一點》／[[巨石音樂|巨石音樂有限公司]]</small> |- | 5<br /><small>（[[第5屆金曲獎|1993]]） |[[葉蒨文]] | 《明月心》<br/> <small>[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]</small> |<small> 李麗芬／《發現》[[滾石唱片|滾石國際有限公司]]<br/> [[張清芳]]／《光芒》點將股份有限公司<br/> 潘月雲（[[潘越雲]]）／《癡情》[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]<br/> [[蘇芮]]／《牽手》[[飛碟唱片|飛碟企業股份有限公司]]</small> |- | 4<br /><small>（[[第4屆金曲獎|1992]]） |[[高勝美]] | 《經典金選(1)》<br/> <small>上格唱片企業股份有限公司</small> |<small> [[于台煙]]／《一切都還好》可登有聲出版社有限公司<br/> 林淑容／《你想我嗎》歌林股份有限公司<br/> 洪美景（洪小喬）／《心愛的….你/感覺像個女人》歌林股份有限公司<br/> [[許景淳]]／《你來自何方》全美有聲出版社</small> |- | 3<br /><small>（[[第3屆金曲獎|1991]]） |[[陳淑樺]] | 《[[一生守候]]》<br/> <small>[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |<small> 吳貞慧（江念庭）／《永不流淚的眼睛》藍與白唱片有限公司<br/> [[金素梅]]／《卸粧》／[[寶麗金|寶麗金唱片股份有限公司]]<br/> [[高勝美]]／上格唱片股份有限公司<br/> [[蔡幸娟]]／《是雨還是你》[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]] </small> |} === 最佳女演唱人獎（第1屆－第2屆）=== <small>未以演唱[[現代標準漢語|國語]]歌曲做主而得獎或入圍者，姓名後 以「'''#'''」標示。</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=8%|得獎者 !width=33%|專輯名稱 !width=51%|其他入圍者 |- | 2<br /><small>（[[第2屆金曲獎|1990]]） |[[蔡琴]] | 《談心》<br/> <small>[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]</small> |<small> 陳雲霞（[[陳小雲]]）'''#'''／《單身貴族》／吉馬唱片錄音帶有限公司<br/> [[陳淑樺]]／《跟你說聽你說專輯》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]<br/> [[張清芳]]／《紫色的聲音》／[[科藝百代|點將股份有限公司]]<br/> [[潘越雲]]／《我是不是你最疼愛的人》／[[滾石唱片|滾石有聲出版社有限公司]]</small> |} <small>首屆典禮採現場評分制</small> {| class=prettytable cellpadding="5" style="width: 100%;" |- align=center bgcolor=lavender !width=8%|屆次 !width=41%|得獎者 !width=51%|其他入圍者 |- | 1<br /><small>（[[第1屆金曲獎|1990]]） |[[江蕙]] ^'''#''' <small>鄉城唱片股份有限公司</small> |<small> [[張清芳]]／點將股份有限公司<br/> [[葉璦菱]]／瑞星唱片有限公司<br/> [[蔡幸娟]]／[[飛碟唱片|飛碟企業有限公司]]<br/> [[鄭怡]]／可登有聲出版社有限公司 </small> |} == 統計 == {| class="wikitable sortable mw-collapsible" width="100%" style="text-align:center" |- align="center" style="background:gold" | style="width:3%" |'''統計'''|| style="width:5%" |'''名'''|| style="width:4%" |'''數據'''|| style="width:4%" |'''備註''' |- |獲獎最多次嘅女歌手 | [[蔡健雅]] |4次 | 第17屆、第19屆、第23屆、第33屆 |- |入圍最多次嘅女歌手 |[[張惠妹]] |13次 |3次獲獎 |- |獲獎時間相隔最耐嘅女歌手 |[[蔡依林]] |相隔19年再獲獎 |第18屆、第37屆 |- |獲獎時間相隔最短嘅女歌手 | [[張清芳]]<br/>[[蔡健雅]] |相隔2年再獲獎 |第6屆、第8屆<br/>第17屆、第19屆 |- |入圍最多次後終於獲獎嘅女歌手 |[[張惠妹]]<br/>[[王菲]] |4次 |於第5次入圍時首次獲獎 |- |入圍最多次但從未獲獎嘅女歌手 |[[梁靜茹]] |6次 |尚未獲獎 |- |首次獲獎時最年輕嘅女歌手 |[[高勝美]] |第4屆 |於23歲時首次獲獎 |- |首次獲獎時最年長嘅女歌手 |[[林憶蓮]] |第24屆 |於47歲時首次獲獎 |- |入圍時間相隔最耐嘅女歌手 |[[楊乃文]] |相隔14年再入圍 |第11屆、第25屆 |- |連續入圍最多次嘅女歌手 |[[張惠妹]] |連續入圍6屆 |第9屆至第14屆 |- |獲得過新人獎的女歌手 |[[孫燕姿]]<br />[[彭佳慧]] 徐佳瑩 |3人 |第12屆新人獎、第16屆獲獎<br />第8屆新人獎、第27屆獲獎 第21屆新人獎、第29屆獲獎 |- |} {| class="wikitable sortable" border="1" |+ 歷屆獲獎同入圍女歌手 |- ! scope="col" | 歌手 ! scope="col" | 得獎次數 ! scope="col" | 入圍次數 |- | 蔡健雅 || 4 || 10 |- | 張惠妹 || 3 || 13 |- | 張清芳 || 2 || 7 |- | 莫文蔚 || 2 || 7 |- | 林憶蓮 || 2 || 4 |- | 陳淑樺 || 2 || 3 |- | 孫燕姿 || 1 || 6 |- | 王菲 || 1 || 5 |- | 戴佩妮 || 1 || 4 |- | 蔡琴 || 1 || 4 |- | 順子 || 1 || 4 |- | 葉蒨文 || 1 || 3 |- | 那英 || 1 || 3 |- | 蔡依林 || 2 || 5 |- | 楊乃文 || 1 || 3 |- | 艾怡良 || 1 || 2 |- | 高勝美 || 1 || 2 |- | 陳珊妮 || 1 || 2 |- | 江蕙 || 1 || 1 |- | 齊豫 || 1 || 1 |- | 彭佳慧 || 1 || 3 |- | 梁靜茹 || 0 || 6 |- | A-Lin || 1 || 5 |- | 辛曉琪 || 0 || 3 |- | 許景淳 || 0 || 3 |- | 家家 || 0 || 3 |- | 魏如萱 || 2 || 5 |- | 徐佳瑩 || 1 || 2 |- | 何韻詩 || 0 || 2 |- | 許茹芸 || 0 || 2 |- | 陳綺貞 || 0 || 2 |- | 張韶涵 || 0 || 2 |- | 潘越雲 || 0 || 2 |- | 蔡幸娟 || 0 || 2 |- | 坣娜 || 0 || 2 |- | 盧凱彤 || 0 || 2 |- | 李玟 || 0 || 1 |- | 范曉萱 || 0 || 1 |- | 范瑋琪 || 0 || 1 |- | 蔡淳佳 || 0 || 1 |- | 張懸 || 0 || 1 |- | 蘇芮 || 0 || 1 |- | 于台煙 || 0 || 1 |- | 孔蘭薰 || 0 || 1 |- | 李麗芬 || 0 || 1 |- | 林淑容 || 0 || 1 |- | 江念庭 || 0 || 1 |- | 汪佩蓉 || 0 || 1 |- | 洪小喬 || 0 || 1 |- | 彭靖惠 || 0 || 1 |- | 葉璦菱 || 0 || 1 |- | 鄭怡 || 0 || 1 |- | 金素梅 || 0 || 1 |- | 陳小雲 || 0 || 1 |- | 黃小琥 || 0 || 1 |- | 林凡 || 0 || 1 |- | 萬芳 || 0 || 1 |- | 田馥甄 || 1 || 1 |- | 鄧紫棋 || 0 || 1 |- | 許哲珮 || 0 || 1 |- | 小霞 || 0 || 1 |- | 蘇運瑩 || 0 || 1 |- | 葛仲珊 || 0 || 1 |- | 63人入圍 || 20人獲獎 || 151次提名 |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *[http://www.bamid.gov.tw/files/11-1000-138-1.php 歷屆金曲獎得獎入圍名單]，文化部影視及流行音樂產業局 {{金曲獎}} [[類:臺灣一覽]] [[Category:金曲獎]] 5tb355yhjv6tk4jmzvxcx5zvnpl4cxc 0 163991 2441579 2398386 2026-08-04T01:22:09Z Benkwokmars 213553 /* 節目主持（無綫電視） */ 2441579 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 節目主持 | 姓名 = 陸浩明 | 圖片 = Luk Ho Ming's portrait.png | 圖片尺寸 = 220px | 圖片簡介 = 2020年接受《香港經濟日報》訪問 | 羅馬拼音 = Luk Ho Ming | 英文名 = Patrick Luk（已棄用） | 暱稱 = 六號、阿六、六仔 | 國籍 = 香港<ref>陸浩明於instagram之帖文 [https://www.instagram.com/p/BW9DGmAhORt/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200904172222/https://www.instagram.com/p/BW9DGmAhORt/ |date=2020年9月4號 }}[https://www.instagram.com/p/ByZy469hk4q/] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200904174528/https://www.instagram.com/p/ByZy469hk4q/ |date=2020年9月4號 }}</ref> | 籍貫 = [[廣東]]佛山市南海區 | 民族 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1979|4|26}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 母校 = [[香港城市大學]]<br>[[柴灣角天主教小學]]<br>[[荃灣聖芳濟中學]]<br>[[裘錦秋中學（葵涌）]] | 職業 = [[主持人]] | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2012年至今） | imdb = 2907784 }} '''陸浩明'''（{{lang-en|'''Luk Ho Ming'''}}，{{bd|1979年|4月26號}}），花名'''6號'''，係香港藝人，主要做節目主持，亦有拍過電影同電視劇。 佢喺大學就加入咗[[新城電台]]做DJ，之後又喺[[香港有線電視]]擔任主持，2013年過檔[[無綫電視]]，佢同[[肥媽]]做煮食節目《[[食平D]]》系列而出名，後來重上埋契做肥媽契仔。 6號除咗主持飲食節目外，亦主持多個綜藝節目，佢嘅風格幽默親切，TVB大型節目亦經常見到佢嘅影蹤，當中包括[[萬千星輝賀台慶]]、[[歡樂滿東華]]、[[萬眾同心公益金]]、[[慈善星輝仁濟夜]]、[[香港小姐競選]]、[[萬千星輝頒獎典禮]]、[[勁歌金曲頒獎典禮]]、新春花車巡遊等等。佢有份主持嘅J2節目[[後生仔傾吓偈]]亦深受年青人歡迎，呢個節目更奪得[[萬千星輝頒獎典禮2018]]最佳非戲劇節目獎。成為新一代大型節目嘅御用司儀。 陸浩明同女友陳詩欣（Ayan）感情穩定，2019年陸浩明同父母去日本旅行，女友都有同行<ref>{{Cite web|title=【愛情定親情】為女友靚相 陸浩明埋怨阿爸亂入|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191008-170465|work=明周娛樂|date=2019-10-08|accessdate=2019-11-09|language=en-US|archive-url=https://web.archive.org/web/20191010093116/https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/20191008-170465|archive-date=2019-10-10|url-status=dead}}</ref>。 2020年2月，陸浩明喺《[[＃後生仔傾吓偈]]》講錯2003年爆發嘅[[沙士]]源自香港，最後要公開道歉同糾正。 == 演出作品 == {{Expand list}} ===節目主持（[[無綫電視]]）=== *2017年：[[Ben Sir研究院]] *2017年開始：[[＃後生仔傾吓偈]] *2017年：[[Ben Sir睇樓團]] *2017年：[[＃後生仔去台灣傾吓偈]] *2018年：[[生活100錯]] *2018年：[[X偏方 全民拆解]] *2019年：[[娛樂大家]] *2019年：[[娛樂大家]]（第二輯） *2019年：[[Ben Sir睇樓團]]（第二輯） *2020年：[[X偏方 全民拆解|X偏方 全民拆解 II]] *2020年：[[X偏方 全民拆解|X偏方 全民拆解 III]] *2024年：[[不如食豪D]] *2026年：[[唱錢 (電視節目)|唱錢]]、[[呢度都有外星人]] ==參考== {{reflist}} == 出面網頁 == {{同享類|Luk Ho Ming}} * {{Hkmdb name|16756}} * {{Douban people|1364171}} * {{Evchk}} * {{TVBartiste|lukhoo}} * {{新浪微博|lukhoming}} [[Category:前有線電視男藝員]] [[Category:無綫電視男藝員]] [[Category:香港城市大學舊生]] [[Category:陸氏|浩明]] {{香港藝人楔}} qzkn91k4j7obne4l2ia9y1ycevgn4mh 0 167105 2441383 2121683 2026-08-03T13:59:08Z Will629 46387 2441383 wikitext text/x-wiki {{recent death|time=2026-08-03}} {{unCantonese}} {{Otheruses|subject=香港女演員葛蘭|other=播音藝術家|葛蘭 (播音藝術家)}} {{藝人 | 姓名 = 葛蘭 | 類型 = 女演員 | 圖片 = | 圖片尺寸 = 220px | 圖片簡介 = | 羅馬拼音 = Ge Lan | 英文名 = Grace Chang | 綽號 = | 國籍 = | 籍貫 = [[浙江]][[海寧]] | 出生日期 = {{birth_date|1933|8|4}} | 出生地點 = {{ROC}}[[南京市]] | 逝世日期 = {{death date and age|2026|8|3|1933|8|4}} | 逝世地點 = | 身高 = | 生肖 = | 星座 = | 血型 = | 語言 = [[國語]]、[[吳語]]、[[粵語]]、[[英文]]、[[泰文]] | 出道日期 = | 活躍年代 =1952年－1964年、1989年－依家 | IMDb = 0151700 }} '''葛蘭'''（{{jpingauto|got3 laan4}}；{{zh-s|s='''葛兰'''}}；{{lang-en|'''Grace Chang'''}}；{{bd|1933年|8月4號|2026年|8月3號}}；本名'''張玉芳'''；一說'''張玉瑛'''）係[[香港]][[電影演員]]，，[[浙江]][[海寧]]（依家[[海寧市]]）人，1950年代至1960年代間主演過多部[[華語]][[歌舞片]]，並以兼具「演歌舞」三者著稱，主演作品中好多歌亦傳唱到依家，佢代表作有《[[曼波女郎]]》、《[[青春兒女]]》同《[[野玫瑰之戀]]》作品。1964年息影後，葛蘭轉而拜師學習[[京劇]]同參與相關演出，1989年同好友出版京劇[[唱片]]合輯。另外都喺過公開活動入面獻唱或表演。佢侄仔係音樂劇作曲家[[高世章]]。 == 生平 == 祖籍浙江海寧，喺[[南京]]出世，喺[[上海]]長大。藝名係由佢英文名Grace譯嚟。葛蘭由細個就開始學[[聲樂]]，1949年佢跟老豆搬去[[香港]]。1952年，佢進入泰山影業公司，出演處女作《七姊妹》。1961年葛蘭同[[高福全]]喺[[倫敦]]結婚，1964年退出影壇。 === 演藝經歷 === 1952年4月，重喺[[香港]][[德明中學]]念高三嘅葛蘭，報考[[卜萬蒼]]嘅[[泰山影業公司]]，葛蘭係首個報名嘅，後來以最高嘅分數被錄取。訓練班結束後，泰山影業公司為訓練班的女演員拍攝了影片《[[七姊妹 (1953年電影)|七姊妹]]》，佢同劇中其他嘅6位女主角：[[鍾情]]、[[李嬙]]、[[劉亮華]]、[[羅婷]]、[[陳芸]]、[[容遠菁]]並叫做「泰山七姊妹」，冇幾耐佢加入卜萬倉嘅泰山影業公司。卜萬蒼特別睇好葛蘭，令佢同[[俞振飛]]、[[黃飛然]]同[[葉冷竹琴]]學習表演藝術同西洋聲樂。同時，佢[[京劇]]唱得幾好，都講到一口流利嘅英語，1954年，好萊塢影帝[[克拉克·蓋博]]（Clark Gable）喺香港拍電影{{tsl|en|Soldier of Fortune (1955 film)|《江湖客》}}（Soldier of Fortune)，要征演一位會講英語嘅中國女演員飾演漁家女一角，有2000幾人參加考試，但剩係錄咗葛蘭一人。1956年，葛蘭同[[林黛]]，[[白光]]等人去台灣幫[[蔣介石]]祝壽，返港後加入[[國際電影懋業]]有限公司，冇耐佢主演電影《曼波女郎》，佢飾演李愷玲，同日後女演員[[樂蒂]]嘅老公[[陳厚]]搭戲，由於佢唱同舞蹈樣樣都得，人們就叫佢「曼波女郎」。佢後嚟又出演《酒色財氣》、《野玫瑰之戀》、《六月新娘》等，都有出色嘅表演。 === 息影 === 1961年6月15號佢同港澳富商[[高福全]]喺英國[[倫敦]]結婚，高福全喺1916年出世，比葛蘭大17歲，佢係[[尤敏]]老公[[高福球]]嘅哥哥，所以，葛蘭同尤敏係[[妯娌]]關係。喺7個幾月嘅環球[[蜜月]][[旅行]]後，佢又返到香港拍《[[教我如何不想她]]》、《[[寶蓮燈]]》等影片。1964年，葛蘭喺演完《[[啼笑姻緣]]》（上、下集）後，正式退出影壇同歌壇，喺屋企專心相夫教子。1989年11月，葛蘭同好友們灌錄咗一張叫《京曲選萃》嘅[[唱片]]。1993年4月，[[香港市政局]]舉辦第12屆[[香港國際電影節]]，主題曲係《國語片與時代曲》，葛蘭應邀出席座談會嘅嘉賓。1994年係京劇泰斗[[梅蘭芳]]嘅百年[[誕辰]]，葛蘭同18名友人喺香港[[西灣河文娛中心]]舉行咗憶梅清唱晚會，所得嘅收益全部用喺慈善用途。1995年2月，佢接受衛視中文台台長[[甘國亮]]嘅電視訪問。2002年4月11號，佢應香港電影資料館嘅邀請，出席「舊歡如夢：國泰回顧展」座談會「電懋之星：印象與形象」。7月6號，佢參與出演咗由[[雅友集]]同[[中華傳統戲劇學會]]舉辦嘅京劇清唱晚會以慶祝香港回歸5周年，2004年，葛蘭嘅老公過世，享年88歲，佢哋有一個仔，喺1966年出世<ref>{{引網 |url=http://cache.baiducontent.com/c?m=9f65cb4a8c8507ed4fece763104c8e274a0897634b8b87536295cc09c8300a5c1231bde87b674754cebd2b345df80f1abde736056d457fe98f8dd50a8bb48558259f5440676d805666d40eaebb5154c037e450fedc68f0caf22592dec5a3d54325cd44747b9787814d0164dd1cfa034190b19838022c16adeb32728c5f605f9c&p=c6759a46d1c757f109be9b7c444897&newp=882a9642d2dd02f30eb78e2d02148d231610db2151d7d1116197cf1ec97e&user=baidu&fm=sc&query=%B8%F0%C0%BC%C4%D1%CE%AA%CA%D4%BE%B5%C4%C7%D2%BB%CC%EC&qid=&p1=1 |title=葛蘭難忘試鏡那一天 |access-date=2017年7月26號 |archive-date=2014年3月22號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140322115752/http://cache.baiducontent.com/c?m=9f65cb4a8c8507ed4fece763104c8e274a0897634b8b87536295cc09c8300a5c1231bde87b674754cebd2b345df80f1abde736056d457fe98f8dd50a8bb48558259f5440676d805666d40eaebb5154c037e450fedc68f0caf22592dec5a3d54325cd44747b9787814d0164dd1cfa034190b19838022c16adeb32728c5f605f9c&p=c6759a46d1c757f109be9b7c444897&newp=882a9642d2dd02f30eb78e2d02148d231610db2151d7d1116197cf1ec97e&user=baidu&fm=sc&query=%B8%F0%C0%BC%C4%D1%CE%AA%CA%D4%BE%B5%C4%C7%D2%BB%CC%EC&qid=&p1=1 |url-status=dead }}</ref>，2013年8月11號，葛蘭出席「曼波女郎回來了」活動。 ===逝世=== 2026年8月3號，香港文化人[[鄧小宇]]喺佢自己嘅[[Facebook]]公佈葛蘭已經喺當日下晝過身，終年92歲。<ref>{{cite news |title=傳奇影星葛蘭離世享年93歲　《星星月亮太陽》成經典 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20260803/bkn-20260803211542149-0803_00862_001.html |accessdate=2026-08-03 |agency=[[東網]] |date=2026-08-03}}</ref> == 電影作品 == *1952年：《戀春曲》 *1953年：《鑽石花》 *1953年：《七姊妹》 *1954年：《碧血黃花》 *1954年：《再春花》 *1955年：《江湖客》 *1956年：《雪裡紅》 *1956年：《驚魂記》 *1956年：《唐伯虎與秋香》 *1956年：《長巷》 *1956年：《關山行》 *1956年：《金縷衣》 *1956年：《飛虎將軍》 *1957年：《[[曼波女郎]]》 *1957年：《酒色財氣》 *1957年：《愛與罪》 *1957年：《無頭案》 *1958年：《珊瑚》 *1958年：《金鳳凰》 *1959年：《血灑情花》 *1959年：《[[青春兒女]]》 *1959年：《[[空中小姐 (電影)|空中小姐]]》 *1959年：《[[香車美人 (1959年)|香車美人]]》 *1959年：《姊妹花》 *1959年：《千面女郎》 *1960年：《六月新娘》 *1960年：《情深似海》 *1960年：《心心相印》 *1960年：《辮子姑娘》 *1960年：《[[野玫瑰之戀]]》 *1961年：《[[星星月亮太陽 (1961年電影)|星星、月亮、太陽]]》 *1963年：《[[教我如何不想她 (電影)|教我如何不想她]]》 *1964年：《寶蓮燈》 *1964年：《[[啼笑姻緣 (電影)|啼笑姻緣]]》 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.gracechang.com/ 光影流聲樂未央 葛蘭網頁] *{{hkmdb name|id=2138}}{{en}} *{{imdb name|0151700}} [[Category:香港電影女演員]] [[Category:京劇演員]] [[Category:上海人]] [[類:祖籍浙江]] [[Category:張氏]] cnx9qctfn1bg5gnon35npjdfrpwi1de 2441395 2441383 2026-08-03T14:21:23Z Will629 46387 2441395 wikitext text/x-wiki {{recent death|time=2026-08-03}} {{unCantonese}} {{Otheruses|subject=香港女演員葛蘭|other=播音藝術家|葛蘭 (播音藝術家)}} {{藝人 | 姓名 = 葛蘭 | 類型 = 女演員 | 圖片 = | 圖片尺寸 = 220px | 圖片簡介 = | 羅馬拼音 = Ge Lan | 英文名 = Grace Chang | 綽號 = | 國籍 = | 籍貫 = [[浙江]][[海寧]] | 出生日期 = {{birth_date|1933|6|13}} | 出生地點 = {{ROC}}[[南京市]] | 逝世日期 = {{death date and age|2026|8|3|1933|6|13}} | 逝世地點 = | 身高 = | 生肖 = | 星座 = | 血型 = | 語言 = [[國語]]、[[吳語]]、[[粵語]]、[[英文]]、[[泰文]] | 出道日期 = | 活躍年代 =1952年－1964年、1989年－2026年 | IMDb = 0151700 }} '''葛蘭'''（{{jpingauto|got3 laan4}}；{{zh-s|s='''葛兰'''}}；{{lang-en|'''Grace Chang'''}}；{{bd|1933年|6月13號|2026年|8月3號}}；本名'''張玉芳'''；一說'''張玉瑛'''）係[[香港]][[女演員]]同歌手，[[浙江]][[海寧]]（依家[[海寧市]]）人，1950年代至1960年代間主演過多部[[華語]][[歌舞片]]，並以兼具「演歌舞」三者著稱，主演作品中好多歌亦傳唱到依家，佢代表作有《[[曼波女郎]]》、《[[青春兒女]]》同《[[野玫瑰之戀]]》作品。1964年息影後，葛蘭轉而拜師學習[[京劇]]同參與相關演出，1989年同好友出版京劇[[唱片]]合輯。另外都喺過公開活動入面獻唱或表演。佢侄仔係音樂劇作曲家[[高世章]]。 == 生平 == 祖籍浙江海寧，喺[[南京]]出世，喺[[上海]]長大。藝名係由佢英文名Grace譯嚟。葛蘭由細個就開始學[[聲樂]]，1949年佢跟老豆搬去[[香港]]。1952年，佢進入泰山影業公司，出演處女作《七姊妹》。1961年葛蘭同[[高福全]]喺[[倫敦]]結婚，1964年退出影壇。 === 演藝經歷 === 1952年4月，重喺[[香港]][[德明中學]]念高三嘅葛蘭，報考[[卜萬蒼]]嘅[[泰山影業公司]]，葛蘭係首個報名嘅，後來以最高嘅分數被錄取。訓練班結束後，泰山影業公司為訓練班的女演員拍攝了影片《[[七姊妹 (1953年電影)|七姊妹]]》，佢同劇中其他嘅6位女主角：[[鍾情]]、[[李嬙]]、[[劉亮華]]、[[羅婷]]、[[陳芸]]、[[容遠菁]]並叫做「泰山七姊妹」，冇幾耐佢加入卜萬倉嘅泰山影業公司。卜萬蒼特別睇好葛蘭，令佢同[[俞振飛]]、[[黃飛然]]同[[葉冷竹琴]]學習表演藝術同西洋聲樂。同時，佢[[京劇]]唱得幾好，都講到一口流利嘅英語，1954年，好萊塢影帝[[克拉克·蓋博]]（Clark Gable）喺香港拍電影{{tsl|en|Soldier of Fortune (1955 film)|《江湖客》}}（Soldier of Fortune)，要征演一位會講英語嘅中國女演員飾演漁家女一角，有2000幾人參加考試，但剩係錄咗葛蘭一人。1956年，葛蘭同[[林黛]]，[[白光]]等人去台灣幫[[蔣介石]]祝壽，返港後加入[[國際電影懋業]]有限公司，冇耐佢主演電影《曼波女郎》，佢飾演李愷玲，同日後女演員[[樂蒂]]嘅老公[[陳厚]]搭戲，由於佢唱同舞蹈樣樣都得，人們就叫佢「曼波女郎」。佢後嚟又出演《酒色財氣》、《野玫瑰之戀》、《六月新娘》等，都有出色嘅表演。 === 息影 === 1961年6月15號佢同港澳富商[[高福全]]喺英國[[倫敦]]結婚，高福全喺1916年出世，比葛蘭大17歲，佢係[[尤敏]]老公[[高福球]]嘅哥哥，所以，葛蘭同尤敏係[[妯娌]]關係。喺7個幾月嘅環球[[蜜月]][[旅行]]後，佢又返到香港拍《[[教我如何不想她]]》、《[[寶蓮燈]]》等影片。1964年，葛蘭喺演完《[[啼笑姻緣]]》（上、下集）後，正式退出影壇同歌壇，喺屋企專心相夫教子。1989年11月，葛蘭同好友們灌錄咗一張叫《京曲選萃》嘅[[唱片]]。1993年4月，[[香港市政局]]舉辦第12屆[[香港國際電影節]]，主題曲係《國語片與時代曲》，葛蘭應邀出席座談會嘅嘉賓。1994年係京劇泰斗[[梅蘭芳]]嘅百年[[誕辰]]，葛蘭同18名友人喺香港[[西灣河文娛中心]]舉行咗憶梅清唱晚會，所得嘅收益全部用喺慈善用途。1995年2月，佢接受衛視中文台台長[[甘國亮]]嘅電視訪問。2002年4月11號，佢應香港電影資料館嘅邀請，出席「舊歡如夢：國泰回顧展」座談會「電懋之星：印象與形象」。7月6號，佢參與出演咗由[[雅友集]]同[[中華傳統戲劇學會]]舉辦嘅京劇清唱晚會以慶祝香港回歸5周年，2004年，葛蘭嘅老公過世，享年88歲，佢哋有一個仔，喺1966年出世<ref>{{引網 |url=http://cache.baiducontent.com/c?m=9f65cb4a8c8507ed4fece763104c8e274a0897634b8b87536295cc09c8300a5c1231bde87b674754cebd2b345df80f1abde736056d457fe98f8dd50a8bb48558259f5440676d805666d40eaebb5154c037e450fedc68f0caf22592dec5a3d54325cd44747b9787814d0164dd1cfa034190b19838022c16adeb32728c5f605f9c&p=c6759a46d1c757f109be9b7c444897&newp=882a9642d2dd02f30eb78e2d02148d231610db2151d7d1116197cf1ec97e&user=baidu&fm=sc&query=%B8%F0%C0%BC%C4%D1%CE%AA%CA%D4%BE%B5%C4%C7%D2%BB%CC%EC&qid=&p1=1 |title=葛蘭難忘試鏡那一天 |access-date=2017年7月26號 |archive-date=2014年3月22號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20140322115752/http://cache.baiducontent.com/c?m=9f65cb4a8c8507ed4fece763104c8e274a0897634b8b87536295cc09c8300a5c1231bde87b674754cebd2b345df80f1abde736056d457fe98f8dd50a8bb48558259f5440676d805666d40eaebb5154c037e450fedc68f0caf22592dec5a3d54325cd44747b9787814d0164dd1cfa034190b19838022c16adeb32728c5f605f9c&p=c6759a46d1c757f109be9b7c444897&newp=882a9642d2dd02f30eb78e2d02148d231610db2151d7d1116197cf1ec97e&user=baidu&fm=sc&query=%B8%F0%C0%BC%C4%D1%CE%AA%CA%D4%BE%B5%C4%C7%D2%BB%CC%EC&qid=&p1=1 |url-status=dead }}</ref>，2013年8月11號，葛蘭出席「曼波女郎回來了」活動。 ===逝世=== 2026年8月3號，香港文化人[[鄧小宇]]喺佢自己嘅[[Facebook]]公佈葛蘭已經喺當日下晝過身，終年93歲。<ref>{{cite news |title=傳奇影星葛蘭離世享年93歲　《星星月亮太陽》成經典 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20260803/bkn-20260803211542149-0803_00862_001.html |accessdate=2026-08-03 |agency=[[東網]] |date=2026-08-03}}</ref> == 電影作品 == *1952年：《戀春曲》 *1953年：《鑽石花》 *1953年：《七姊妹》 *1954年：《碧血黃花》 *1954年：《再春花》 *1955年：《江湖客》 *1956年：《雪裡紅》 *1956年：《驚魂記》 *1956年：《唐伯虎與秋香》 *1956年：《長巷》 *1956年：《關山行》 *1956年：《金縷衣》 *1956年：《飛虎將軍》 *1957年：《[[曼波女郎]]》 *1957年：《酒色財氣》 *1957年：《愛與罪》 *1957年：《無頭案》 *1958年：《珊瑚》 *1958年：《金鳳凰》 *1959年：《血灑情花》 *1959年：《[[青春兒女]]》 *1959年：《[[空中小姐 (電影)|空中小姐]]》 *1959年：《[[香車美人 (1959年)|香車美人]]》 *1959年：《姊妹花》 *1959年：《千面女郎》 *1960年：《六月新娘》 *1960年：《情深似海》 *1960年：《心心相印》 *1960年：《辮子姑娘》 *1960年：《[[野玫瑰之戀]]》 *1961年：《[[星星月亮太陽 (1961年電影)|星星、月亮、太陽]]》 *1963年：《[[教我如何不想她 (電影)|教我如何不想她]]》 *1964年：《寶蓮燈》 *1964年：《[[啼笑姻緣 (電影)|啼笑姻緣]]》 == 參考 == {{Reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.gracechang.com/ 光影流聲樂未央 葛蘭網頁] *{{hkmdb name|id=2138}}{{en}} *{{imdb name|0151700}} [[Category:香港電影女演員]] [[Category:京劇演員]] [[Category:上海人]] [[類:祖籍浙江]] [[Category:張氏]] mby372jceorvcz22xukrb9xwk4jdefi 0 174908 2441739 2440937 2026-08-04T09:06:46Z ~2026-43091-39 345247 /* 獎項 */ Added links 2441739 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{藝人 | 姓名 = 張蔓莎 | 類型 = 女藝人 | 圖片 = Sabrina Cheung 20221210.jpg | 圖片簡介 = 2022年12月10號，張蔓莎喺[[紅磡]]{{tsl|zh|置富都會}}L7大堂出席[[新城知訊台]]主辦《新人大熱唱2022》活動 | 羅馬拼音 = Cheung Man Sha | 英文名 = Sabrina Cheung | 綽號 = | 國籍 = {{CHN-HKG}} | 民族 = [[漢族]] | 籍貫 = [[廣東]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|7|4}} | 出生地點 = {{HKG-GBR}} | 職業 = [[歌手]]、[[模特兒]]、[[演員]]、[[詞曲作家]] | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[西班牙文]] | 母校 = [[華英中學]]<br>[[香港理工大學]]人文學院 | 教育程度 = [[香港理工大學]][[英文]]系畢業 | 配偶 = | 親屬 = [[張蔓姿]]（家姐） | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、{{tsl|zh|獨立流行}}、{{tsl|zh|獨立電子樂|獨立電子}}、{{tsl|zh|低傳真音樂|Lo-fi}}、[[R&B]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2014年 | 出道作 = '''歌曲:'''<br>《剎那的》（2022年）<br>'''電視劇:'''<br>《[[三一如三]]》（2016年） | 代表作 = '''電視劇:'''<br>《[[理想國]]—裂縫》（2019年）<br>《[[地產仔]]》（2020年）<br>《[[IT狗]]》（2022年） | 活躍年代 = 2014年到依家 | 經紀公司 = [[天下一集團|Triple S Artiste Management]] | 唱片公司 = [[天下一集團|天下一音樂]] | 網站 = {{facebook|sabrinasacheung}}<br>{{instagram|sabrinasa}}<br>[https://m.youtube.com/channel/UC5iJfn1KQYk0Pl8Db9xB1og 張蔓莎嘅YouTube頻道] | imdb = 9667041 | 獎項 = {{Awards| name= [[新城勁爆頒獎禮]]|award= 勁爆新人|year= 2022年}}{{Awards| name= [[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]|award= {{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱咤樂壇生力軍女歌手銀獎}}|year=2022年}} | rthktop10goldsongsawards = {{Awards |award= 最有前途女新人獎銀獎|year=2022年}} | 演奏樂器 = [[結他]]、[[鋼琴]] }} '''張蔓莎'''（{{lang-en|'''Sabrina Cheung'''}}；{{bd|1994年|7月4號}}），係[[香港]][[模特兒|女模特兒]]、[[歌手]]同[[演員]]，孖生家姐[[張蔓姿]]（Gigi Cheung）亦係一位[[演員]]、[[歌手]]同[[模特兒]]<ref>{{cite news |title=26歲演藝新生代張蔓莎 ：做演員可以經歷第二人生 |url=https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/20200706/CA3DTFH6473DTSPAIF3XT4MZXM/ |publisher=蘋果新聞 |date=2020-07-05 |access-date=2020-07-07 |archive-date=2020-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200707161719/https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/20200706/CA3DTFH6473DTSPAIF3XT4MZXM/ }}</ref>。閒時愛閱讀、愛音樂、愛創作。求學時期經常獲得多次幕前演出機會，曾參與多個[[音樂錄像|MV]]、廣告及雜誌拍攝。大學畢業後正式投入演藝生涯，並向多方面發展。2022年更推出首支個人創作單曲《剎那的》，正式進軍樂壇，出道首年獲頒《{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}》「勁爆新人」、《{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}》「最有前途女新人獎銀獎」、《{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮2022}}》「{{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱吒樂壇生力軍}}[[歌手|女歌手]]銀獎」三台新人獎。 ==簡介== [[File:Sabrina Cheung 20221127.jpg|thumb|200px|2022年11月27號喺上環Soho House]] 張蔓莎喺[[華英中學]]及[[香港理工大學]]英文系畢業，讀緊書期間試過作歌，包辦編曲、填詞同主唱。佢亦做過[[香港電台]][[節目主持]]，同拍[[音樂錄像|MV]]、廣告等等工作。佢2017年拍[[ViuTV]]劇集《[[前度 (電視劇)|前度]]》特別篇而開始多人識<ref>{{cite news |title=無綫ViuTV打對台 《地產仔》主角年輕有活力 |url=https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20200701/s00016/1593543915976/%E3%80%90%E9%96%8B%E7%AE%B1%E3%80%91%E7%84%A1%E7%B6%ABviutv%E6%89%93%E5%B0%8D%E5%8F%B0-%E3%80%8A%E5%9C%B0%E7%94%A2%E4%BB%94%E3%80%8B%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%B9%B4%E8%BC%95%E6%9C%89%E6%B4%BB%E5%8A%9B |publisher=明報專訊 |date=2020-07-01 |access-date=2020-07-07 |archive-date=2020-07-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200707163111/https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20200701/s00016/1593543915976/%E3%80%90%E9%96%8B%E7%AE%B1%E3%80%91%E7%84%A1%E7%B6%ABviutv%E6%89%93%E5%B0%8D%E5%8F%B0-%E3%80%8A%E5%9C%B0%E7%94%A2%E4%BB%94%E3%80%8B%E4%B8%BB%E8%A7%92%E5%B9%B4%E8%BC%95%E6%9C%89%E6%B4%BB%E5%8A%9B }}</ref>。 2022年頭佢正式進軍樂壇，推出頭一隻派台歌《剎那的》<ref>{{cite news |title=【唱作新人】張蔓莎首推單曲《剎那的》　甜蜜MV曝光：用歌曲道出被戀愛包圍感覺 |url=https://topick.hket.com/article/3173476/ |accessdate=2022-02-09 |work=[[香港經濟日報]] |date=2022-02-08 |archive-date=2022-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220209014839/https://topick.hket.com/article/3173476 }}</ref>。 2023年8月1號，[[古巨基]]公佈「I Really Love To Sing」音樂企劃第十回，佢同30位新晉[[歌手]]翻唱於2005年推出並收錄於同名專輯嘅《星戰》，當中包括張蔓莎。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2016年：《[[三一如三]]》 飾 張雅麗（第41集） *2017年：《[[前度 (電視劇)|前度]]》特別篇 飾 Jace朋友 *2018年：《[[身後事務所]]》 飾 阿詩（第16-18集） *2019年：《[[教束]]》 飾 大蓮花 *2019年：《[[理想國]]—裂縫》 飾 沈頌思（Joyce） *2020年：《[[地產仔]]》 飾 連莎莎 *2022年：《[[IT狗 (電視劇)|IT狗]]》 飾 喬子琳 *2025年：《[[三命]]》飾 民歌[[歌手]] ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2020年：《[[吃掉前男友]]》主持 *2022年：《[[金像玩家]]》第1集嘉賓 *2023年：《[[粉絲福利署]]》第40集嘉賓 ===電視節目（[[港台電視]]）=== *2014年到2016年：《青春聯合體》 主持 *2016年：《快樂從心開始》 *2019年：《文化長河 - 江山行》主持（第1、6集） ===網絡劇集=== *2023年：《攻心證室》 ===[[電影]]=== *2016年：《[[大師兄]]》 飾 6B班[[同學]] *2019年：《[[G殺]]》 飾 同班[[同學|女同學]] *2020年：《[[Baby復仇記]]》 *2020年：《[[聖荷西謀殺案]]》 飾 少女崔巧玲 *2023年：《[[金手指 (2023年電影)|金手指]]》 飾 接待員 *2026年：《[[電競女孩]]》 飾 灰九 ===[[微電影]]=== * 2015年：[[香港浸會大學]] [[學生]] 張浩霖 作品《君のことが好きだから》<ref>{{cite web |url=https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-011060/languages/zh |title=張浩霖：《君のことが好きだから》 |date=2015年 |publisher=浸會大學 |access-date=2022-03-20 |quote= |archive-date=2022-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220121202914/https://heritage.lib.hkbu.edu.hk/routes/view/ids/HER-011060/languages/zh }}</ref> 飾 美優紀 （女主角） * 2018年： [[鮮浪潮]]《幸運兒》飾 細蚊 （女主角） === [[音樂錄像|MV]] === * 2016年：《陽光點的歌》－[[吳業坤]] * 2016年：《安徒生的錯》－[[林奕匡]] * 2016年：《沒有痕》－[[糖妹]] * 2016年：《聲音騷了》－[[C AllStar]] * 2017年：《有淚多好》 － [[林奕匡]] * 2017年：《祝英台》 －[[黎瑞恩]] * 2018年：《答應你會幸福的》－[[陳慧琳]] * 2020年：《附近的人》－{{tsl|zh|野佬|野佬 YELLOW}} * 2020年：《孤者夢遊》 ([[ViuTV]] 節目《[[寂寞是幫兇]]》插曲 ) －[[張蔓姿]] * 2020年：《你與你的另一半》－[[袁偉豪]] * 2020年：《Negative》－[[許廷鏗]] * 2020年：《親愛的巨人》- [[林欣彤]] * 2021年﹕《知道一半的事》－[[湯駿業]] * 2021年﹕《唱情歌的人》－[[林峯]] * 2021年﹕《夜になって》－NISHINA ===[[YouTube]]影片=== * 2020年：[[試當真|試當真Trial & Error]]：《Channel需要女》<ref>{{Cite web|title=《Channel需要女》|url=https://www.youtube.com/watch?v=KzQQRwGYFfE|accessdate=2020-11-09|work=Youtube 試當真Trial And Error|language=zh-hk|archive-date=2022-01-18|archive-url=https://web.archive.org/web/20220118013759/https://www.youtube.com/watch?v=KzQQRwGYFfE}}</ref> * 2020年：[[試當真|試當真Trial & Error]]：《[[老師]]，可以坐在我身邊嗎？》<ref>{{Cite web|title=《老師，可以坐在我身邊嗎？》|url=https://www.youtube.com/watch?v=yAyFesh-b20|accessdate=2020-11-19|work=Youtube 試當真Trial And Error|language=zh-hk|archive-date=2021-12-05|archive-url=https://web.archive.org/web/20211205113505/https://www.youtube.com/watch?v=yAyFesh-b20}}</ref> * 2021年：[[試當真|試當真Trial & Error]]：《打劫！拎哂啲錢出嚟！》<ref>{{Cite web|title=《打劫！拎哂啲錢出嚟！》|url=https://www.youtube.com/watch?v=leJDorzeMKY|accessdate=2021-09-16|work=Youtube 試當真Trial And Error|language=zh-hk|archive-date=2021-09-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210921081002/https://www.youtube.com/watch?v=leJDorzeMKY}}</ref> * 2021年：[[試當真|試當真Trial & Error]]：《記得到的她》<ref>{{Cite web|title=《記得到的她》|url=https://www.youtube.com/watch?v=UrOW6EAIe7w|access-date=2022-01-24|work=Youtube 試當真Trial And Error|language=zh-hk|archive-date=2022-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20220124131239/https://www.youtube.com/watch?v=UrOW6EAIe7w}}</ref> ==音樂作品== ==== 翻唱作品 ==== *2026年：《E-714342》（1998年[[美國]]兒童[[電影]]《Barney's Halloween Party》香港中文片尾曲）（作曲:[[于逸堯]] 填詞:[[林夕]] 編曲:{{tsl|zh|梁基爵}} 監製:[[陳考威]]/'''張蔓莎''' 原唱:[[楊千嬅]]） === 單曲 === {{HideH |Head = 曲目 |FrameStyle = border:solid 1px; background:transparent;color:#FF5733;width:65%; |HeadStyle = text-align:top;background:#FFFFFF; |ContentStyle = background:transparent; }} {|class="wikitable" style="text-align:top;font-size:small;width:100%; |- style="background:#581845; color:#FF5733;font-weight:bold;text-align:center" |width="13%"|推出||width="13%"|曲目||width="12%"|作曲||width="12%"|填詞||width="12%"|編曲||width="12%"|監製||width="30%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2019年''' |- |8月20日||見多一次||colspan="2"|'''張蔓莎'''||鍾楚翹／JKY||鍾楚翹||align=left|非派台單曲、[[ViuTV]]《[[理想國]] - 裂縫》片尾曲 |- ! colspan="7" |'''2022年''' |- |2月8日||剎那的||'''張蔓莎'''||'''張蔓莎'''／[[鍾雪瑩|鍾說]]||colspan="2"|[[hirsk]]||align=left|Demo於2015年製作完成 |- |5月17日||到時見||colspan="2"|'''張蔓莎'''／[[Lewsz]]||[[Lewsz]]／[[T-Ma]]||[[T-Ma]]||align=left|Feat. [[Lewsz]] |- |9月2日||未算壞||'''張蔓莎'''／[[T-Ma]]||[[鍾雪瑩|鍾說]]||colspan="2"|[[T-Ma]]|| |- |11月1日||自生自滅||'''張蔓莎'''／{{tsl|zh|陳澤鴻|GooChan}}||{{tsl|zh|蔣子軒|小克}}||Nic Tsui||Nic Tsui／'''張蔓莎'''|| |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |1月2日||甜蜜在十點五十九分前||colspan="2"|'''張蔓莎'''||[[Lewsz]]||[[Lewsz]]／'''張蔓莎'''||align=left|[[麥當勞]]廣告歌 |- |6月3日||自動登入||'''張蔓莎'''／[[吳林峰]]||{{tsl|zh|蔣子軒|小克}}||{{tsl|zh|周錫漢}}／[[葉澍暉]]||{{tsl|zh|周錫漢}}|| |- |7月12日||最FIRM應援||colspan="2"|'''張蔓莎'''／小龜@[[ToNick]]||小龜@[[ToNick]]／晨曦@[[ToNick]]／Ryan@[[ToNick]]||小龜@[[ToNick]]／晨曦@[[ToNick]]|| |- |8月 ||星戰||{{tsl|zh|張佳添}}／龔煥榮||[[林夕]]||Pong Law||[[舒文]]／[[古巨基]]||align=left|[[古巨基]] feat. [[吳保錡]]、[[黎展峯]]、[[洪助昇]]、[[張進翹]]、[[顧定軒]]、[[STRAYZ]]、[[Lolly Talk]]、[[何佩]]、[[劉君冬]]、[[黃劍文]]、[[張天穎]]、[[谷旻]]、[[黎啟峰]]、[[陳天翺]]、[[Michael C]]、[[盧華]]、[[Triple G]]、RUMBU、'''張蔓莎''' |- |9月20日||I just wanna sleep||colspan="2"|'''張蔓莎'''／[[梁子健|before the night ends]]||colspan="2"|鍾楚翹||align=left|與[[梁子健|before the night ends]]合唱 |- |12月21日||a little bit closer||colspan="2"|'''張蔓莎'''||Daniel Toh／[[Lewsz]]||'''張蔓莎'''／Daniel Toh|| |- ! colspan="7" |'''2024年''' |- |1月2日||In Love In The Morning||colspan="2"|'''張蔓莎'''||[[Lewsz]]||'''張蔓莎'''／[[Lewsz]]||align=left|[[麥當勞]]廣告歌 |- |4月21日||講呀講呀||[[陳考威]]||[[Serrini|梁嘉茵]]||[[JNYBeatz]]／[[陳考威]]／Fergus Chow||[[陳考威]]|| |- |8月22日||細間始終你好||陳可為||[[黃偉文]]||[[黃兆銘]]||[[陳考威]]|| |- |12月11日||cozy||colspan="2"|[[張天穎]]／'''張蔓莎'''||colspan="2"|[[張天穎]]||與[[張天穎]]合唱 |- ! colspan="7" |'''2025年''' |- |2月26日||你是可有可無的||'''張蔓莎'''／陳可為||[[黃偉文]]||Justin Yau||[[徐浩]]|| |- |3月4日||你不是可有可無的||'''張蔓莎'''／陳可為||[[黃偉文]]||Justin Yau||[[徐浩]]||Featuring [[胡子彤]] |- |8月20日||SPINNING||colspan="2"|[[張天穎]]／'''張蔓莎'''||colspan="2"|[[張天穎]]|| |- |9月15日||AMERICANO||'''張蔓莎'''／DEREK DALI||[[鍾雪瑩|鍾說]]||SeaTravel／DEREK DALI||[[陳考威]]|| |- |10月20日||AMERICANO（nutty ver.）||'''張蔓莎'''／DEREK DALI||'''張蔓莎'''||SeaTravel||[[陳考威]]|| |- ! colspan="7" |'''2026年''' |- |1月15日||GAMER GIRLS||[[張天穎]]／'''張蔓莎'''||[[鍾雪瑩|鍾說]]||陳鴻輝／[[張天穎]]||[[何秉舜]]／陳鴻輝||與[[張天穎]]合唱<BR>[[電影]]《[[電競女孩]]》主題曲 |- |4月28日||穹蒼不必帶走，帶走月滿||[[王駿楊|Gordon Flanders]]||[[周耀輝]]||Justin Yau||[[陳考威]]|| |- |7月24日||E-714342||[[于逸堯]]||[[林夕]]||[[于逸堯]]||'''張蔓莎'''／[[陳考威]]|| 原唱：[[楊千嬅]] <br>1998年[[美國]]兒童[[電影]]《Barney's Halloween Party》香港中文片尾曲 |- |7月24日||E-714342（La La La Mix）||[[于逸堯]]||[[林夕]]||{{tsl|zh|梁基爵}}||'''張蔓莎'''／[[陳考威]]|| 原唱：[[楊千嬅]] <br>1998年[[美國]]兒童[[電影]]《Barney's Halloween Party》香港中文片尾曲 |} {{HideF}} ===為他人創作歌曲=== {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:70%;" |- ! style="background:#581845; color:#FF5733; border:1px solid black" | 發表年份 ! style="background:#581845; color:#FF5733; border:1px solid black" | 歌手 ! style="background:#581845; color:#FF5733; border:1px solid black" | 歌曲 ! style="background:#581845; color:#FF5733; border:1px solid black" | 專輯 ! style="background:#581845; color:#FF5733; border:1px solid black" | 參與部分 ! style="background:#581845; color:#FF5733; border:1px solid black" | 備註 |- |2026年 |[[胡子彤]] |見一個愛一個 | |曲 |與陳可為共同作曲 |} ===派台歌曲成績=== {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || colspan=2 width="240"| 備註 |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''2022年''' |- | || 剎那的 || 9 || 3 || 2 || - || - ||「FF 系列」第1首<br>前名《I Like Being Yours》 |- | || 到時見 || 2 || 2 || 2 || 5 || - || Featuring [[Lewsz]]<br>「FF 系列」第2首<br>另派'''Acoustic Version'''<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：16（Acoustic Version：4） |- | || 未算壞 || 4 || 2 || 3 || 8 || - || 「FF 系列」第3首<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：13 |- | || 自生自滅 || 12 || 8 || 8 || 6 || - || 跨年上榜（TVB） |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''2023年''' |- | || 甜蜜在十點五十九分前 || 14 || 7 || 15 || × || - || [[麥當勞]]「阿華田脆脆熱香餅」2023廣告歌<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：8 |- | || 自動登入 || 17 || - || 5 || × || - || |- | || 最FIRM應援 || - || - || - || × || - || |- | || I just wanna sleep || 13 || × || × || × || × || 與[[梁子健|before the night ends]]合唱 |- | || 聖誕 Present Tense! || - || × || × || × || × || 與[[張繼聰]]、[[鄧麗欣]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳宗澤|CY陳宗澤]]、[[何嘉莉]]、[[譚旻萱]]、[[胡子彤]]、[[余香凝]]、[[陳穎欣]]、[[廖子妤]]合唱 |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''2024年''' |- | || In Love In The Morning || 2 || 3 || 4 || × || × || [[麥當勞]]「阿華田脆脆熱香餅」2024廣告歌 |- | || 講呀講呀 || 18 || 2 || 2 || × || 4 || |- | || 細間始終你好 || 4<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2024年 第三十六周 |url=https://www.my903.com/article/4008/ |website=my903.com |date=2024-09-07 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250607103309/https://www.my903.com/article/4008/ |archive-date=2025-06-07 |access-date=2025-06-14}}</ref>|| 3<ref>{{Cite web |title=香港電台第二台 中文歌曲龍虎榜 - 5/10/2024-11/10/2024 |url=https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/980762 |website=[[香港電台]] |date=2024-10-05 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250519122111/https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/980762 |archive-date=2025-05-19 |access-date=2025-07-01}}</ref>|| '''1''' || 17 || × || '''首支冠軍歌''' |- | || cozy（[[英文|英]]） || - || - || - || × || × || 與[[張天穎]]合唱<br>903豁達推介：2 |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''2025年''' |- | || 你是可有可無的 || 19 || 2 || 13 || - || 3 || |- | || 你不是可有可無的 || - || - || 2 || × || × || Featuring [[胡子彤]] |- | || SPINNING（[[英文|英]]）<ref>{{Cite web |title=張蔓莎 - SPINNING |url=https://www.my903.com/article/5452/%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20SPINNING |website=my903.com |date=2025-08-20 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250820211714/https://www.my903.com/article/5452/%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20SPINNING |archive-date=2025-08-20 |access-date=2025-08-21 }}</ref> || - || - || - || × || × || |- | || AMERICANO<ref>{{Cite web |title=張蔓莎 - AMERICANO |url=https://www.my903.com/article/5567/%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20AMERICANO%20 |website=my903.com |date=2025-09-15 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250915131433/https://www.my903.com/article/5567/%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20AMERICANO%20 |archive-date=2025-09-15 |access-date=2025-09-15}}</ref> || 4<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2025年 第三十九周 |url=https://www.my903.com/article/5631/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202025%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%91%A8 |website=my903.com |date=2025-09-27 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20250927062629/https://www.my903.com/article/5631/903%E5%B0%88%E6%A5%AD%E6%8E%A8%E4%BB%8B%202025%E5%B9%B4%20%E7%AC%AC%E4%B8%89%E5%8D%81%E4%B9%9D%E5%91%A8 |archive-date=2025-09-27 |access-date=2025-09-27}}</ref> || 2<ref>{{Cite web |title=香港電台第二台 中文歌曲龍虎榜：18/10/2025-24/10/2025 |url=https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1054475 |website=香港電台 |date=2025-10-18 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251018092537/https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1054475 |archive-date=2025-10-18 |access-date=2025-10-18}}</ref> || 4<ref>{{Cite web |title=新城勁爆流行榜 - 本地榜 2025-11-15(第46週) |url=https://metroradio.com.hk/997/music/Chart/Local.aspx?y=2025&w=46 |website=新城知訊台 |date=2025-11-15 |language=zh-hant |last= |first= |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251115103233/https://metroradio.com.hk/997/music/Chart/Local.aspx?y=2025&w=46 |archive-date=2025-11-15 |access-date=2025-11-15}}</ref> || × || × || 另派'''nutty ver.'''版本<ref>{{Cite web |title=Sabrina Cheung 張蔓莎 - AMERICANO (nutty ver.) |url=https://www.my903.com/article/5723/Sabrina%20Cheung%20%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20AMERICANO%20(nutty%20ver.) |website=my903.com |date=2025-10-21 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20251021130305/https://www.my903.com/article/5723/Sabrina%20Cheung%20%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20AMERICANO%20(nutty%20ver.) |archive-date=2025-10-21 |access-date=2025-10-21 }}</ref> |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''2026年''' |- | 《[[電競女孩]]》[[電影]]配樂專輯 || GAMER GIRLS<ref>{{Cite web |title=Jaime Cheung 張天穎 / Sabrina Cheung 張蔓莎 - GAMER GIRLS |url=https://www.my903.com/article/6047/Jaime%20Cheung%20%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%20%2F%20Sabrina%20Cheung%20%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20GAMER%20GIRLS |website=my903.com |date=2026-01-15 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260117022231/https://www.my903.com/article/6047/Jaime%20Cheung%20%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%20%2F%20Sabrina%20Cheung%20%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20GAMER%20GIRLS |archive-date=2026-01-17 |access-date=2026-01-16 }}</ref> || 15<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2026年 第七周 |url=https://www.my903.com/article/6171/ |website=my903.com |date=2026-02-14 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260214050211/https://www.my903.com/article/6171/|archive-date=2026-02-14 |access-date=2026-02-14}}</ref> || × || - || × || × || 與[[張天穎]]合唱<br>[[電影]]《[[電競女孩]]》主題曲 |- | || 穹蒼不必帶走，帶走月滿<ref>{{Cite web |title=張蔓莎 - 穹蒼不必帶走，帶走月滿 |url=https://www.my903.com/article/6463/%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20%E7%A9%B9%E8%92%BC%E4%B8%8D%E5%BF%85%E5%B8%B6%E8%B5%B0%EF%BC%8C%E5%B8%B6%E8%B5%B0%E6%9C%88%E6%BB%BF |website=my903.com |date=2026-04-28 |language=zh-hk |url-status=no |archive-url=https://web.archive.org/web/20260428073140/https://www.my903.com/article/6463/%E5%BC%B5%E8%94%93%E8%8E%8E%20-%20%E7%A9%B9%E8%92%BC%E4%B8%8D%E5%BF%85%E5%B8%B6%E8%B5%B0%EF%BC%8C%E5%B8%B6%E8%B5%B0%E6%9C%88%E6%BB%BF |archive-date=2026-04-28 |access-date=2026-04-28 }}</ref> || 20<ref>{{Cite web |title=903專業推介 2026年 第二十周 |url=https://www.my903.com/article/6529/ |website=my903.com |date=2026-05-16 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260516050539/https://www.my903.com/article/6529/ |archive-date=2026-05-16 |access-date=2026-05-16}}</ref> || 10<ref>{{Cite web |title=香港電台第二台 中文歌曲龍虎榜：4/7/2026-10/7/2026 |url=https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1111917|website=香港電台 |date=2026-07-04 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260704062814/https://www.rthk.hk/radio/radio2/programme/chinesepopchart/episode/1111917 |archive-date=2026-07-04 |access-date=2026-07-04}}</ref> || 10<ref>{{Cite web |title=新城勁爆流行榜 - 本地榜Week 29 |url=https://mmc.metro.hk/2026/%e6%96%b0%e5%9f%8e%e5%8b%81%e7%88%86%e6%b5%81%e8%a1%8c%e6%a6%9c-%e6%9c%ac%e5%9c%b0%e6%a6%9c/chart_local_2026wk29 |website=新城音樂統籌委員會 |date=2026-07-18 |language=zh-hant |last= |first= |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20260718100349/https://mmc.metro.hk/2026/%E6%96%B0%E5%9F%8E%E5%8B%81%E7%88%86%E6%B5%81%E8%A1%8C%E6%A6%9C-%E6%9C%AC%E5%9C%B0%E6%A6%9C/chart_local_2026wk29|archive-date=2026-07-18 |access-date=2026-07-18}}</ref> || 14<ref>{{Cite web |title=【勁歌金榜】本週勁歌金榜 20.06.2026|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxd0sP7XZsZzRv27hcLqby84t-Uohu1ED6|website=TVB綜藝Youtube頻道|date=2026-06-19|language=zh-hk|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20260622143826/https://www.youtube.com/post/Ugkxd0sP7XZsZzRv27hcLqby84t-Uohu1ED6|archive-date=2026-06-22|access-date=2026-06-22}}</ref>|| 2<ref>{{Cite web |title=【恭喜農夫奪得冠軍歌《CHILL CLUB 推介榜》2026年第23周 為你推介10首作品】 |url=https://www.facebook.com:443/ViuTV/posts/pfbid0GMdKCs7HhjQeoLnqs3rTmKHmLewF15A9wR1znSMNXn6nRZYcxhZGn9hfSX1XmZ5bl |website=ViuTV Facebook專頁 |date=2026-06-08 |language=zh-hk |url-status=live |archive-url=https://megalodon.jp/2026-0611-1954-06/https://www.facebook.com:443/ViuTV/posts/pfbid0GMdKCs7HhjQeoLnqs3rTmKHmLewF15A9wR1znSMNXn6nRZYcxhZGn9hfSX1XmZ5bl |archive-date=2026-06-11 |access-date=2026-06-11}}</ref>|| |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#581845 ; color:#FF5733" colspan="8" | '''各台冠軍歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''0''' || '''0''' || '''1''' || '''0''' || '''0''' || '''五台冠軍歌總數：0''' |} *（*）上榜中 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 ==製作== ===[[YouTube]]影片=== {|class="wikitable" |- ! 首播年份 !! 頻道 !! 片名 !! 性質 |- | 2021年 ||[[試當真|試當真Trial & Error]]||Maybe Someday 搵日啦<ref>{{Cite web|title=《Maybe Someday 搵日啦》|url=https://www.youtube.com/watch?v=YGqdlqGz8Ks|access-date=2022-01-24|work=Youtube 試當真Trial And Error|language=zh-hk|archive-date=2022-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220616051558/https://www.youtube.com/watch?v=YGqdlqGz8Ks}}</ref> ||導演 |- | 2022年 ||[[試當真|試當真Trial & Error]]||後樓梯等<ref>{{Cite web|title=《後樓梯等》|url=https://www.youtube.com/watch?v=fODmb5UsKaM|access-date=2022-06-16|work=Youtube 試當真Trial And Error|language=zh-hk|archive-date=2022-06-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220616125723/https://www.youtube.com/watch?v=fODmb5UsKaM}}</ref> ||導演 |} ==音樂會== {| class="wikitable" !width=3%|日期 !width=7%|名稱 !width=7%|場地 !width=7%|備註 |- |2022年11月27日 |張蔓莎 Sabrina's bedroom date |Soho House | |- |2025年6月8日 |成長告訴我們的二三事音樂會 |[[香港海洋公園|海洋公園 • 怡慶坊]] |與[[姚焯菲]]、[[張蔓姿]]、[[胡子彤]]合作 |} == 獎項 == {|class="wikitable" style="text-align:left;width:100%" |- style="background:#581845;text-align:center;color:#FF5733;font-weight:bold" |年份 |頒獎單位 |獎項 |作品 |結果 |- |rowspan="3"|2022年||{{tsl|zh|2022年度YAHOO!搜尋人氣大獎得獎名單|Yahoo! 搜尋人氣大獎2022}}||樂壇新勢力（唱作[[歌手]]）||{{n/a}}||{{won}} |- |{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}||勁爆新人||{{n/a}}||{{won}} |- |{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||{{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱咤樂壇生力軍女歌手}}||{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- |2023年||{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}||最有前途女新人||{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |} ==圖庫== {{Gallery |File:Sabrina Cheung yoho show.jpg|2024年11月17號，張蔓莎於[[元朗]][[YOHO MALL 形點]]出席[[新城知訊台]]主辦《MIX FEST 音浪派對》活動}} ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{facebook|sabrinasacheung}} *{{instagram|sabrinasa}} *{{Weibo|sabrinasacheung}} *[https://m.youtube.com/channel/UC5iJfn1KQYk0Pl8Db9xB1og 張蔓莎嘅YouTube頻道] *{{imdb name|9667041}} *{{hkmdb name|id=90517}} *{{threads|sabrinasa}} {{HK-enter-bio-stub}} [[Category:香港女模特兒]] [[Category:香港女演員]] [[Category:香港MV女演員]] [[Category:張氏|蔓莎]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:香港舞台演員]] [[Category:香港女歌手]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:2020年代出道的香港歌手]] [[Category:香港創作歌手]] [[Category:華英中學舊生]] [[Category:香港雙胞胎]] [[Category:香港理工大學舊生]] rr6jda6g0t9dp3hh6dnii3sicbd5o9o 0 177063 2441616 2440901 2026-08-04T03:45:22Z Thyj 87915 2441616 wikitext text/x-wiki '''五智如來'''，又叫做'''五方佛'''，係[[佛教]][[密宗]]入面嘅五[[佛]]，分別係東方[[阿閦如來]]、西方[[阿彌陀佛|阿彌陀如來]]、南方[[寶生如來]]、北方[[不空成就如來]]、中央[[大日如來]]<ref>[http://m.fodizi.tw/f05/64359.html 《佛光大辭典》【五佛】]：即五尊佛。又作五智佛、五智如來、五禪定佛。有金剛界與胎藏界之別。(一)金剛界五佛，即毗廬遮那（梵 Vairocana）、阿閦（梵 Aksobhya）、寶生（梵 Ratna-sambhava）、阿彌陀（梵 Amitābha）、不空成就（梵 Amogha-siddhi）。居於金剛界曼荼羅中央之五解脫輪。其中，大日如來位於中央，身呈白色，住智拳印。阿閦如來位於東方，身呈黃金色，左手握拳，安於脅部，右手下垂觸地。寶生如來位於南方，身呈金色，左手握拳，置於臍部，右手向外結施願印。阿彌陀如來位於西方，身呈金色，住三摩地印。不空成就如來位於北方，身呈金色，左手握拳當臍，右手舒五指當胸。</ref>。佛教典籍認為五方佛嘅真身都係[[大日如來]]。<ref>{{引網 |url=https://kknews.cc/zh-hk/culture/ovjz9q.html |title=佛教知識之五方佛簡介}}</ref> <ref>{{引網 |url=https://www.npm.gov.tw/dm/buddhist/c/map02_04.htm |title=五方佛, 國立故宮博物院 |access-date=2021年9月2號 |archive-date=2020年8月8號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200808222102/https://www.npm.gov.tw/dm/buddhist/c/map02_04.htm |url-status=bot: unknown }}</ref> {|Class="wikitable" border="1" style="text-align:center;" |- !|五方 |東方 |西方 |南方 |北方 |中央 |- !|五佛 |[[File:Flag of Akshobhya.svg|frameless|180px]] |[[File:Flag of Amitabha.svg|frameless|180px]] |[[File:Flag of Ratnasambhava.svg|frameless|180px]] |[[File:Flag of Amoghasiddhi.svg|frameless|180px]] |[[File:Flag of Vairocana.svg|frameless|180px]] |- !|名稱 |阿閦佛 |阿彌陀佛 |寶生佛 |不空成就佛 |毗盧遮那佛 |- !|梵名 |Aksobhya Buddha |Amitabha Buddha |Ratna-sambhava Buddha |Amogha-siddhi Buddha |Vairocana Buddha |- !|五部 |金剛部 |蓮華部 |寶部 |羯磨部 |佛部 |- !|五智 |大圓鏡智 |妙觀察智 |平等性智 |成所作智 |法界體性智 |- !|五大明王 |[[降三世明王]] |[[大威德明王]] |[[軍荼利明王]] |[[金剛夜叉明王]] |[[不動明王]] |- |} ==圖庫== <gallery> File:华严寺大雄宝殿殿内五方佛造像左侧面.jpg|五方佛 File:5buddha0.jpg|五佛 File:Mandala1 detail.jpg|胎藏界中台八葉 </gallery> ==引述== {{reflist}} ==外鏈== * [https://www.lama.com.tw/content/msg/DiscussDetail.aspx?Id=4807 五方佛與五部] [[Category:密宗]] [[Category:大乘佛教]] [[Category:佛教]] [[Category:佛]] 3llcsqzmn2qiegtepduuze2ofhwtcxe 3 177383 2441573 2441012 2026-08-04T00:59:22Z Dr. Greywolf 143999 /* 心情日記#40 */ 2441573 wikitext text/x-wiki <div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0; border-top: 5px solid #ddd; border-bottom: 5px solid #ddd; font-size: 120%;">'''{{BASEPAGENAME}}你好！食咗飯未？[[Wikipedia:歡迎|歡迎]]加入[[粵文維基百科]]！'''</div> *維基百科鼓勵'''[[Wikipedia:勇於修改|勇於修改]]'''，所以放膽寫！「'''[[Wikipedia:五大支柱|維基百科五大支柱]]'''」係百科、中立、內容自由、行為規範，同埋：無死板嘅規則。 *維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就有可能俾人[[Wikipedia:封鎖政策|封鎖]]。 *順便提提，響討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋來[[Wikipedia:討論頁要簽名|簽名]]，即係噉<nowiki>~~~~</nowiki>。 *有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以[[Wikipedia:問|來呢度揾答案]]。有嘢講？請去[[Wikipedia:新維基友留言]]。 *我哋發展緊用字嘅一套指引《[[Wikipedia:粵語本字]]》，你可參攷同埋畀意見。希望你鍾意來呢度寫嘢。 *得閒飲茶！ *Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand [[:en:Standard Cantonese|Cantonese]], you can write to our [[Wikipedia talk:本地大使館|Ambassador]]. Enjoy yourself. <span style="display:none"></span>我係歡迎您嘅維基人：[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2017年11月7號 (二) 22:33 (UTC)<span style="display:none"></span>--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2017年11月7號 (二) 22:33 (UTC) 少少重要筆記：呢篇文好發人深省；[[:en:Wikipedia:Signs of AI writing|英維講 AI 寫文有咩問題]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 19:23 (UTC) 連返去：[[User:Dr. Greywolf/Sandbox]] {{archive box|{{div col}} *[[/2018]] (或之前) *[[/2019]] *[[/2020]] *[[/2021]] *[[/2022]] *[[/2023]] *[[/2024]] *[[/2025]] {{div col end}} }} ==Hea 寫 #1== *{{加權文長|數據分析}}：諗緊講講 Kaggle... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月1號 (四) 12:47 (UTC) *{{加權文長|潘妮洛普}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 12:12 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[STAR 原則]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=STAR+%E5%8E%9F%E5%89%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/STAR+%E5%8E%9F%E5%89%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''513'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月2號 (五) 18:07 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月2號]]，你推薦篇文「'''[[海水電池]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%B5%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E6%B1%A0&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%B5%B7%E6%B0%B4%E9%9B%BB%E6%B1%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月2號 (五) 18:07 (UTC) ==心情日記 #1== *聖誕假期間睇咗呢篇：[[:en:Wikipedia:Signs of AI writing|英維講 AI 寫文有咩問題]]；一定會留意下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月2號 (五) 19:23 (UTC) *今日 hea 寫咗：{{加權文長|朱古力蛋糕}}，{{加權文長|振幅}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月3號 (六) 06:48 (UTC) *今日 hea 寫咗：{{加權文長|前題}}，{{加權文長|原子論}}—諗緊用呢篇做起點，{{加權文長|縱向研究}}—加咗少少料，講 recall window。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月4號 (日) 12:53 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月5號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[海報環節]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%92%B0%E7%AF%80 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%B5%B7%E5%A0%B1%E7%92%B0%E7%AF%80 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''514'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月5號 (一) 01:42 (UTC) ==心情日記 #2== *今日寫咗：可以上 DYK 嘅{{加權文長|混淆變數}}；可能會加料上 DYK 嘅 {{加權文長|Simpson 悖論}}；仲有係 hea 寫嘅{{加權文長|質量守恆定律}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月5號 (一) 11:16 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月6號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[專家]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%B0%88%E5%AE%B6 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E5%B0%88%E5%AE%B6 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''515'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月6號 (二) 00:47 (UTC) ==心情日記 #3== *今日執咗：{{加權文長|延遲滿足}}，{{加權文長|棉花糖實驗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月6號 (二) 09:44 (UTC) *執咗：{{加權文長|假說}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月6號 (二) 22:44 (UTC) *今日係噉咦執執：{{加權文長|心靈詞庫}}，{{加權文長|英雄射擊遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:24 (UTC) == 請教你 == 喺一笪地方，例如留低三日，以外面世界就過咗好耐嘅時間；例如七年。[[桃太郎]]係最出名嘅例子，你會叫呢一種咁嘅講故仔手法做乜嘢？--[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:39 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我記得呢度：[https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Main/YearOutsideHourInside ] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月9號 (五) 13:54 (UTC) == 心情日記 #4 == *今日學識咗用 excerpt 個模：{{加權文長|預測}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 12:45 (UTC) *Hea 寫：{{加權文長|行頭}}、{{加權文長|第一身射擊遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 12:45 (UTC) *今日寫咗下，遲啲可能返嚟執：{{加權文長|中介變數}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月10號 (六) 14:21 (UTC) *{{加權文長|心靈詞庫}}：睇咗下詞彙小世界嘅研究，都幾得意吖，仲支援粵語添。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月11號 (日) 09:38 (UTC) == 送你[[zh:Wikipedia:REST|維基餐廳]]+星章 == {| style="background-color: #fdffe6; border: 6px solid #fcfc77;" | style="vertical-align: middle; padding: 22px;" |<span style="font:22px Candara;text-shadow:0 0px 2px blue">[[zh:Wikipedia:REST|隨時用得嘅無限次任入飛。]]</span> |} === 亹亹文王，令聞不已 === {| style="background-color: #fdffe6; border: 6px solid #fcfc77;" | rowspan="2" valign="middle" |[[File:Barnstar of Diligence Hires.png|100px]] | rowspan="2" | | style="font-size: x-large; padding: 0; vertical-align: middle; height: 1.1em;" |'''肆勤之星''' |- | style="vertical-align: middle; border-top: 1px solid gray;" |👍🏻 娓娓心化，日用不言。易而有親，簡而可傳。 |} [[Special:貢獻/&#126;2026-23886-5|&#126;2026-23886-5]] ([[User talk:&#126;2026-23886-5|傾偈]]) 2026年1月12號 (一) 09:10 (UTC) *👍🏻👍🏻👍🏻 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月13號 (二) 00:06 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月13號]]，你推薦篇文「'''[[精靈同鞋匠]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%90%8C%E9%9E%8B%E5%8C%A0&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E7%B2%BE%E9%9D%88%E5%90%8C%E9%9E%8B%E5%8C%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月13號 (二) 01:09 (UTC) ==心情日記 #5== 今日 hea 寫咗：{{加權文長|同位素}}、{{加權文長|風險因素}}，當中風險因素呢篇，遲下可能返嚟執，執靚先畀佢上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月14號 (三) 11:28 (UTC) 執完：{{加權文長|語言學嘅大綱}}、{{加權文長|語言接觸}}，當中語言接觸嗰篇，遲下可能返嚟執，執到靚晒至畀佢上畫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月16號 (五) 02:59 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|行為科學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月17號 (六) 14:06 (UTC) *可能仲會返嚟加料，暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 01:07 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|睇書}}，我主要負責心理語言學嗰部份。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月18號 (日) 10:41 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|將死}}，唔知會唔會提上 DYK。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月19號 (一) 02:42 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月19號]]，你推薦篇文「'''[[行頭]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%A1%8C%E9%A0%AD&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E8%A1%8C%E9%A0%AD 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月19號 (一) 03:05 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[高度]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%AB%98%E5%BA%A6 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E9%AB%98%E5%BA%A6 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''516'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月20號 (二) 01:13 (UTC) ==心情日記 #6== 今日開咗，可能會大擴充：{{加權文長|網頁遊戲}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月20號 (二) 12:44 (UTC) 最近勁睇[[數據科學]]喺商業上嘅應用（例如[[行為科學]]嗰啲內容），感覺好似個腦啲線重新駁過噉... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月21號 (三) 23:42 (UTC) 今日開始執，諗緊不如變做好文：{{加權文長|訊號理論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月24號 (六) 14:02 (UTC) 今日開始執，諗緊不如變做好文：{{加權文長|SQL}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月25號 (日) 14:08 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月28號]]，你推薦篇文「'''[[顱相學]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%A1%B1%E7%9B%B8%E5%AD%B8&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E9%A1%B1%E7%9B%B8%E5%AD%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月28號 (三) 02:09 (UTC) ==心情日記 #7== 係噉咦寫：{{加權文長|貝氏擬態}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 13:01 (UTC) *PS：呢篇，用來做訊號理論嘅伴碟，都 OK ({{jpautocore|ou1 kei1}})。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 23:57 (UTC) 頭先睇咗[[俠盜獵車手VI]]... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月28號 (三) 22:38 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[1月29號]]，你推薦篇文「'''[[田螺姑娘]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%94%B0%E8%9E%BA%E5%A7%91%E5%A8%98&datefrom=2026-01-01&dateto=2026-01-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E7%94%B0%E8%9E%BA%E5%A7%91%E5%A8%98 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月29號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[招潮蟹]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%8B%9B%E6%BD%AE%E8%9F%B9 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E6%8B%9B%E6%BD%AE%E8%9F%B9 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''517'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[1月29號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[貝氏擬態]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B2%9D%E6%B0%8F%E6%93%AC%E6%85%8B 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202601/%E8%B2%9D%E6%B0%8F%E6%93%AC%E6%85%8B 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''518'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年1月29號 (四) 04:08 (UTC) == 心情日記 #8== 執執：{{加權文長|遊戲開發者}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月30號 (五) 04:34 (UTC) 開咗：{{加權文長|衝突調解}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月30號 (五) 07:13 (UTC) 呢篇，試下寫啲中學生會有興趣嘅內容：{{加權文長|切線}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 03:32 (UTC) 凝望中：[[俠盜獵車手III]]、[[超級瑪利奧銀河]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 04:52 (UTC) 呢篇，個詞義搞咗一輪：{{加權文長|臆測}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 04:57 (UTC) 都係中學生會有興趣嘅內容：{{加權文長|選擇題}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年1月31號 (六) 12:32 (UTC) 今日，開始郁手寫{{加權文長|線性代數}}，同埋係噉咦寫咗下{{加權文長|神樹林}}... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月2號 (一) 12:48 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月3號]]，你推薦篇文「'''[[魅力]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%AD%85%E5%8A%9B&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%AD%85%E5%8A%9B 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月3號 (二) 02:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月3號]]，你推薦篇文「'''[[水晶療法]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%B0%B4%E6%99%B6%E7%99%82%E6%B3%95&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E6%B0%B4%E6%99%B6%E7%99%82%E6%B3%95 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月3號 (二) 02:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月9號]]，你推薦篇文「'''[[龜殼]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%BE%9C%E6%AE%BC&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%BE%9C%E6%AE%BC 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月9號 (一) 01:00 (UTC) == 心情日記 #9== 記返低尋日執咗：{{加權文長|超能力}}同埋{{加權文長|超感官知覺}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月9號 (一) 22:28 (UTC) 啱啱寫咗：{{加權文長|美德訊號}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月10號 (二) 02:25 (UTC) 今日動手寫：{{加權文長|垂直}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 03:54 (UTC) 引人深思：{{加權文長|報酬遞減}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月11號 (三) 11:41 (UTC) 執靚咗：{{加權文長|學習曲線}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月14號 (六) 06:36 (UTC) == Thank you for being a medical contributors! == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> {| style="background-color: #fdffe7; color: #000; border: 1px solid #fceb92;" |rowspan="2" style="vertical-align: middle; padding: 5px;" | [[File:Wiki Project Med Foundation logo.svg|130px]] |style="font-size: x-large; padding: 3px 3px 0 3px; height: 1.5em;" |'''The 2025 Cure Award''' |- | style="vertical-align: middle; padding: 3px;" |In 2025 you '''[[mdwiki:WikiProjectMed:WikiProject_Medicine/Stats/Top_medical_editors_2025_(all)|were one of the top medical editors in your language]]'''. Thank you from [[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med]] for helping bring free, complete, accurate, up-to-date health information to the public. We appreciate you and the vital work you do! Wiki Project Med Foundation is a [[meta:Wikimedia_thematic_organizations|thematic organization]] whose mission is to improve our health content. '''[[meta:Wiki_Project_Med#People_interested|Consider joining for 2026]]''', there are no associated costs. Additionally one of our primary efforts revolves around translating health content. We invite you to '''[https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/index.php try our new workflow]''' if you have not already. Our dashboard automatically [https://mdwiki.toolforge.org/Translation_Dashboard/leaderboard.php collects statistics] of your efforts and we are working on [https://mdwiki.toolforge.org/fixwikirefs.php tools to automatically improve formating]. |} Look forwards to collaborating in the year ahead. Thanks again :-) -- [[mdwiki:User:Doc_James|<span style="color:#0000f1">'''Doc James'''</span>]] along with the rest of the team at '''[[m:WikiProject_Med|Wiki Project Med Foundation]]''' 2026年2月14號 (六) 07:42 (UTC) </div> (This message was sent to [[:User:Dr. Greywolf]] and is being posted here due to a redirect.) <!-- Message sent by User:Doc James@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Top_Other_Language_Editors_2025&oldid=30070084 --> {{ping|Doc_James}} Thank you. I am glad to be of help. [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月14號 (六) 08:53 (UTC) == 馬年 == {{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 講起上嚟，我見中維嗰邊換咗個撈稿嚟賀年，粵維係咪都可以噉做？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:10 (UTC) :呢個好似要有Git access上載權限先改得到，可以睇埋[[:zh:WP:WPLOGO]]。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月17號 (二) 02:54 (UTC) == 心情日記 #10 == 呢幾日開始覺得：太落力玩啲競爭性質嘅 online game (on1 laai1 gem1) 查實有啲笨柒... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:45 (UTC) *又諗返起 [[錯失恐懼|FOMO]] 嗰篇文講嘅嘢... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 02:46 (UTC) *就好似日本整 game 嗰時噉，自得其樂最緊要。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月20號 (五) 01:16 (UTC) 凝望中：[[電子遊戲茅招]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月17號 (二) 22:36 (UTC) 又係凝望緊：[[全等]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月18號 (三) 01:42 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[2月18號]]，你推薦篇文「'''[[電流]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%9B%BB%E6%B5%81&datefrom=2026-02-01&dateto=2026-02-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E9%9B%BB%E6%B5%81 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月18號 (三) 01:28 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月19號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[神樹林]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%A5%9E%E6%A8%B9%E6%9E%97 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E7%A5%9E%E6%A8%B9%E6%9E%97 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''519'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月19號 (四) 04:48 (UTC) == 心情日記 #11 == 又係喺度凝望緊：[[.NET 框架]]、[[運算神經科學]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月19號 (四) 12:01 (UTC) 今日，加咗 input-output 個諗法：{{加權文長|垂直}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 02:44 (UTC) *[[Talk:垂直|Talk page]] 嗰度補充咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月25號 (三) 23:53 (UTC) 今日，心血來潮執咗：{{加權文長|語言規範}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 03:10 (UTC) *[[結合數據]]哥度加咗料。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月21號 (六) 13:24 (UTC) 執執：[[心理測量學]]、[[標準誤差]]（樣本分佈哥度...），同埋開咗{{加權文長|數據清洗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 02:27 (UTC) 又係喺度凝望緊：[[開普勒定律]] [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月23號 (一) 10:56 (UTC) *為咗呢篇而開咗{{加權文長|橢圓}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月24號 (二) 00:02 (UTC) 今日，心血來潮執咗：{{加權文長|反例}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月25號 (三) 02:49 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月26號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[訊號理論]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%A8%8A%E8%99%9F%E7%90%86%E8%AB%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E8%A8%8A%E8%99%9F%E7%90%86%E8%AB%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''520'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月26號 (四) 02:39 (UTC) ==心情日記 #12== 今日 hea 寫：{{加權文長|Load 圈}}，用嚟做[[用家體驗設計]]嘅伴碟。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月26號 (四) 04:22 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[2月27號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[垂直]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9E%82%E7%9B%B4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202602/%E5%9E%82%E7%9B%B4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''521'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年2月27號 (五) 02:00 (UTC) ==心情日記#13== {{ping|WikiCantona}} [[:zh:八思巴字母|呢篇]]，你有冇興趣寫佢粵文版？我好奇有冇人嘗試用呢種字嚟寫粵語呢？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 07:57 (UTC) :正，要睇睇，不過，用 官話 譯 粵文，應該 三兩下 機械翻譯 就搞掂， 晏啲睇吓 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 08:52 (UTC) :{{ping|WikiCantona}} 畀著係我，我會加啲官話版冇嘅內容，尤其係同粵文相關嘅，例如示範用呢種字拼寫粵語噉。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 09:01 (UTC) ::用 官話版 做 本。睇過吓，幾得意，vowels 嘅 解釋 唔係 太深入。「示範用呢種字拼寫粵語」係 '''超正''' 嘅 諗頭，唔知（未有 詳細 睇）夠唔夠 音曬 啲 粵音 呢（入聲 噉）？ ::。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 22:35 (UTC) ::{{ping|WikiCantona}} 印象中，佢有齊晒 -m、-k、-t 同埋 -p，我反而比較擔心啲元音，佢元音好似較少，cover 唔到粵語咁多個元音，至少做唔到一個符號對應一個元音。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 00:46 (UTC) '''心情日記'''：今日諗返起[[雙重特殊]]嗰度提過嘅 Spiky profile 概念... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月27號 (五) 13:57 (UTC) '''繼續'''：{{加權文長|開普勒定律}}、{{加權文長|點估計}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年2月28號 (六) 13:59 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|圖書館學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月2號 (一) 03:28 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:逾越節晚餐]]嘅[[:File:Heichal Shlomo, Renanim Synagogue IMG 7290.JPG]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) 同你講返先，用喺[[:不死鳥]]嘅[[:File:Fenix highresulution.svg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) 同你講返先，用喺[[:骷髏天蛾]]嘅[[:File:Lepidópteras - Carola Javiera Sandoval Goubet.jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月3號 (二) 05:04 (UTC) ==心情日記#14== 由今日起，可能定時會去執下啲好文咭... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月5號 (四) 00:28 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月5號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[謎語]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%AC%8E%E8%AA%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%AC%8E%E8%AA%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''522'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月5號 (四) 02:31 (UTC) ==心情日記，三月初嘅重要嘢== *{{加權文長|字面意思}}：今日寫咗'''躀低'''（{{jpingauto|gwaan3 dai1}} ）一詞。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月5號 (四) 02:41 (UTC) *{{加權文長|資源採購}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 03:33 (UTC) *{{加權文長|自傳小說}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 05:20 (UTC) *加咗少少料：[[莫蘭指數]]，講咗佢同 Getis-Ord 統計量之間嘅對比。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月7號 (六) 06:45 (UTC) *今日開咗：{{加權文長|數碼人文學}}、[[Web scraping]]；又醒返起[[線性代數]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月7號 (六) 11:56 (UTC) *凝望緊：{{加權文長|龍與地下城}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月8號 (日) 22:44 (UTC) *重執：{{加權文長|先驗概率}}、{{加權文長|資料類型}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月11號 (三) 03:14 (UTC) == Help == Hello, I created [[加沙種族滅絕|this]] article and would appreciate your help in improving it. My Cantonese is poor; you can look at the English version and improve it. Thank you. [[User:جودت|جودت]] ([[User talk:جودت|傾偈]]) 2026年3月6號 (五) 10:57 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月12號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[先驗概率]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%85%88%E9%A9%97%E6%A6%82%E7%8E%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E5%85%88%E9%A9%97%E6%A6%82%E7%8E%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''523'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月12號 (四) 02:27 (UTC) ==心情日記#16== 執咗{{加權文長|方塊字}}同埋[[粵語史]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月12號 (四) 23:15 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|人造語言}}、{{加權文長|企堂}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月14號 (六) 01:15 (UTC) 二〇二六年三月：正式 embrace 自己嘅真 passion... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月14號 (六) 01:32 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|神奇四俠}}、{{加權文長|感官超載}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月15號 (日) 08:35 (UTC) 心血來潮執咗：{{加權文長|人造文字}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 04:23 (UTC) 開始[[資訊架構|睇北極熊]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月16號 (一) 14:29 (UTC) 今日諗緊：excerpt from 嗰個模，用太多都係唔係咁好，搞到啲文唔夠 modular。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月17號 (二) 08:25 (UTC) 今日，想返睇[[市場學]]... 📈📈📈 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月19號 (四) 12:53 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月19號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[訂閱模式]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%A8%82%E9%96%B1%E6%A8%A1%E5%BC%8F 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%A8%82%E9%96%B1%E6%A8%A1%E5%BC%8F 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''524'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月19號 (四) 08:14 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[企堂]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E4%BC%81%E5%A0%82 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E4%BC%81%E5%A0%82 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''525'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月20號 (五) 02:04 (UTC) ==心情日記#17== {{加權文長|點估計}}，呢篇暫定當搞掂。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 07:43 (UTC) 呢兩個星期，好鬼攰... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 11:53 (UTC) {{加權文長|數據庫}}，呢篇想 {{jpautocore|cek1}} 下佢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 12:03 (UTC) 之前話睇[[市場學]]，不如睇{{加權文長|消費者行為}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月20號 (五) 22:56 (UTC) {{加權文長|伏筆}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月21號 (六) 12:11 (UTC) 今日開咗{{加權文長|洛克人EXE系列}}，返咗去睇{{加權文長|任務 (電子遊戲)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 13:33 (UTC) *仲開咗[[Talk:長篇小說|小說]]嗰邊嘅討論。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 13:42 (UTC) *想返去執[[海洋生物學]]同[[愛卡夫式恐怖]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月24號 (二) 14:02 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月27號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[超級炸彈人]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%82%B8%E5%BD%88%E4%BA%BA 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E8%B6%85%E7%B4%9A%E7%82%B8%E5%BD%88%E4%BA%BA 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''526'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月27號 (五) 01:11 (UTC) ==心情日記#18== 今日寫咗{{加權文長|再現危機}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 04:24 (UTC) *{{加權文長|相似 (幾何)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 06:55 (UTC) *情境 (S)、情感 (E)、藝術風格 (S)? [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 09:39 (UTC) *凝望緊：[[統計功效]] + profile likelihood。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 10:24 (UTC) *今日睇咗 Cozy horror。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月29號 (日) 10:30 (UTC) {{加權文長|圖書館學}}：呢篇，收檔... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 00:31 (UTC) {{加權文長|生命棋}}：今日，呢篇開波。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 03:25 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[3月30號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[再現]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%9C%8D%E5%A3%AB%E5%82%91%E6%BA%AB%E5%AE%A4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202603/%E9%9C%8D%E5%A3%AB%E5%82%91%E6%BA%AB%E5%AE%A4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''527'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年3月30號 (一) 07:38 (UTC) ==心情日記#19== {{加權文長|餐牌}}：提上正圖算數。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年3月30號 (一) 12:48 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月1號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[魔像]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%AD%94%E5%83%8F 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E9%AD%94%E5%83%8F 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''528'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月1號 (三) 05:07 (UTC) {{ping|Shinjiman}} 講宗教信仰嘅文，擺喺狗糧隔籬，好似有啲唔係咁好... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:08 (UTC) :因為都係跟返遞交順序排返嘅，改嘅可以隨便改。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月1號 (三) 05:13 (UTC) :{{ping|Shinjiman}} Thx，我郁手改咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:28 (UTC) :{{ping|WikiCantona}} 有冇異議？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 05:28 (UTC) ::@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] @[[User:Shinjiman|Shinjiman]] [[復活節]]...[[狗糧]] 😅。 復活節 + [[朱古力蛋]] 會好啲。 就你哋喜歡啦。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年4月1號 (三) 07:12 (UTC) ==心情日記#20== {{加權文長|生命棋}}：呢篇，執咗定義、起源同埋加咗少少常見 pattern 之後，就冇心機再執... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月3號 (五) 22:22 (UTC) {{加權文長|偏好 (經濟學)}}：今日，呢篇開波。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 07:15 (UTC) 今晚，諗咗好多關於角色設計嘅嘢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月6號 (一) 12:31 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月7號]]，你推薦篇文「'''[[正義女神]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%A5%B3%E7%A5%9E&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E6%AD%A3%E7%BE%A9%E5%A5%B3%E7%A5%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月7號 (二) 06:06 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月8號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[虛詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%99%9B%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E8%99%9B%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''529'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月8號 (三) 00:50 (UTC) ==心情日記#21== {{加權文長|樹 (抽象資料類型)}}：重執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月8號 (三) 08:44 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月9號]]，你推薦篇文「'''[[梵文]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%A2%B5%E6%96%87&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E6%A2%B5%E6%96%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月9號 (四) 01:47 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月9號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[基本比率謬誤]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AF%94%E7%8E%87%E8%AC%AC%E8%AA%A4 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E5%9F%BA%E6%9C%AC%E6%AF%94%E7%8E%87%E8%AC%AC%E8%AA%A4 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''530'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月9號 (四) 01:47 (UTC) ==心情日記#22== 今日，[[橙]]提咗上正圖。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月10號 (五) 07:05 (UTC) *呢排成日切橙... 冇加杏仁。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 00:32 (UTC) 繼續：{{加權文長|線性代數}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 06:01 (UTC) 開咗：{{加權文長|道德基礎理論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月12號 (日) 08:19 (UTC) 凝望中：可能幫自信開篇文講。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 08:56 (UTC) {{加權文長|統計模型}}：今日加料講 identifiability 嘅嘢。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月13號 (一) 12:03 (UTC) *順便凝望下：[[估計理論]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月14號 (二) 10:20 (UTC) {{加權文長|冠詞}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月15號 (三) 07:07 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月15號]]，你推薦篇文「'''[[羅馬神話]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%BE%85%E9%A6%AC%E7%A5%9E%E8%A9%B1 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月15號 (三) 02:09 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月16號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[社會語言學]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%A4%BE%E6%9C%83%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E8%AA%9E%E8%A8%80%E5%AD%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''531'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月16號 (四) 03:49 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月16號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[冠詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%86%A0%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E5%86%A0%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''532'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月16號 (四) 03:49 (UTC) ==心情日記#23== *喺度凝望緊： **{{加權文長|協方差矩陣}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月17號 (五) 05:34 (UTC) **{{加權文長|二元樹}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 13:36 (UTC) *求其 hea 寫：{{加權文長|SQL JOIN}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 05:54 (UTC) **{{加權文長|語無倫次}}：加咗篇文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月18號 (六) 07:22 (UTC) **{{加權文長|馮紐曼-摩根斯坦效用定理}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月19號 (日) 13:24 (UTC) *{{加權文長|趨同進化}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月21號 (二) 09:38 (UTC) *{{加權文長|病媒}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月22號 (三) 00:38 (UTC) *{{加權文長|阿里悖論}}，hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月23號 (四) 09:02 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[4月23號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[音譯]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%9F%B3%E8%AD%AF 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E9%9F%B3%E8%AD%AF 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''533'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月23號 (四) 02:04 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[4月23號]]，你推薦篇文「'''[[維他命原]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%B6%AD%E4%BB%96%E5%91%BD%E5%8E%9F&datefrom=2026-04-01&dateto=2026-04-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202604/%E7%B6%AD%E4%BB%96%E5%91%BD%E5%8E%9F 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年4月23號 (四) 02:04 (UTC) ==心情日記#24== *{{加權文長|機械波}}： [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月26號 (日) 15:12 (UTC) *昆蟲分目表<!--List of insect orders-->：望住... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 10:30 (UTC) **{{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 小問題，我想將[[:en:List of insect orders|呢篇文]]譯做粵文，你哋覺得篇文個軚圖要譯做咩好？昆蟲目一覽？昆蟲目列表？昆蟲分目表？粵維有冇類似嘅文？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 14:06 (UTC) **我依家偏好嘅係'''昆蟲目一覽'''。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月27號 (一) 14:59 (UTC) **:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 一覽 係 一向嘅叫法，'''昆蟲目一覽''' 好。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年4月28號 (二) 10:41 (UTC) **{{ping|WikiCantona}} 好。 👍👍 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 00:30 (UTC) **畀自己睇嘅筆記：喺[[User:Dr. Greywolf/Sandbox2|呢度]]寫緊。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:30 (UTC) *{{加權文長|機械能}}： [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 04:37 (UTC) *畀自己睇嘅筆記： **DYK 嗰度有幾篇尚待完成嘅文... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:31 (UTC) **凝望緊：[[過適]]、[[強迫循環]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月29號 (三) 10:31 (UTC) **機械能個傾計版嗰度講咗，想去睇下 DSE 啲 phy chem bio 📚📚📚 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年4月30號 (四) 05:32 (UTC) == You may be an eligible candidate for the U4C election == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Greetings, The [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee|Universal Code of Conduct Coordinating Committee (U4C)]] seeks candidates for the 2026 election. The U4C is the global committee responsible for overseeing enforcement of the [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Universal Code of Conduct|Universal Code of Conduct]]. Elections are held annually, if elected a committee member serves for two years. This year the U4C requires candidates to hold administrator rights on at least one wiki, which is why you are being contacted as you appear to hold this right. There are other requirements, such as candidates must be at least 18 years old and may not be employed by the Wikimedia Foundation or other related chapters and affiliates. You can find more information in the [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026#Call_for_Candidates|call for candidates on Meta-wiki]]. Additionally, the committee's working language is English; some ability to communicate in English is required. The election opens on 18 May, if you are eligible and interested you have until 10 May to submit your candidacy. There will be a week in between for candidates to answer questions from the community. Voting takes place privately in [[m:Special:MyLanguage/SecurePoll|SecurePoll]], successful candidates must receive at least 60% support. More information is available on [[m:Special:MyLanguage/Universal_Code_of_Conduct/Coordinating_Committee/Election/2026|the 2026 Elections page]], including timelines and other candidacy information. If you read over the material and consider yourself qualified, please consider submitting your name to run for the committee. If you think someone else in your community might be interested and qualified, please encourage them to run. In partnership with the U4C -- [[m:User:Keegan (WMF)|Keegan (WMF)]] ([[m:User_talk:Keegan (WMF)|talk]]) 2026年4月28號 (二) 20:17 (UTC) </div> <!-- Message sent by User:Keegan (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=User:Keegan_(WMF)/test&oldid=30472541 --> == 落葉同落葉植物 == 落葉同落葉植物，係兩個唔同概念。落葉植物係種粗畧分類，落葉講落葉個原理。查實常綠植物一樣會落葉，而且係全年落葉。落葉篇文未夠完備，應該寫埋常綠植物落葉，例如文中講到榕樹，就算佢經常落葉，佢都係常綠植物，唔會歸入落葉植物。而落葉植物應該寫佢有乜樹種，點分佈之類，原理就指向落葉嗰篇。多謝關注。 [[User:HenryLi|HenryLi]] ([[User talk:HenryLi|傾偈]]) 2026年5月1號 (五) 22:49 (UTC) *{{ping|HenryLi}} OK [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月2號 (六) 04:48 (UTC) == 心情日記#25 == *{{加權文長|降維}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月2號 (六) 09:11 (UTC) *{{加權文長|主成份分析}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月3號 (日) 00:10 (UTC) *{{加權文長|MWU 測試}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月4號 (一) 05:30 (UTC) *執咗執{{加權文長|動能}}、{{加權文長|位能}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月5號 (二) 03:58 (UTC) *返睇咗[[線性判別分析]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月5號 (二) 10:23 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月5號]]，你推薦篇文「'''[[落葉植物]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%90%BD%E8%91%89%E6%A4%8D%E7%89%A9&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%90%BD%E8%91%89%E6%A4%8D%E7%89%A9 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月5號 (二) 07:09 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月6號]]，你推薦篇文「'''[[社交焦慮症]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E7%84%A6%E6%85%AE%E7%97%87&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E7%A4%BE%E4%BA%A4%E7%84%A6%E6%85%AE%E7%97%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月6號 (三) 07:33 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月7號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[同源詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%90%8C%E6%BA%90%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E5%90%8C%E6%BA%90%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''534'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月7號 (四) 01:25 (UTC) ==心情日記#26== *{{加權文長|主成份分析}}：嗯... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月10號 (日) 11:39 (UTC) *{{加權文長|黃金投資}}：執咗下... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月10號 (日) 14:01 (UTC) *{{ping|WikiCantona}} 我成日喺度想像，主流港澳人查實好鄙視粵文，有一日，佢哋會聯署，要求維基百科剷除粵文版嘅維基，於是乎，我哋嘅努力就冚唪唥化為烏有。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 00:40 (UTC) *:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 係你想像定係真嘅？😎 不過，nothing last forever，我成日喺度安慰自己，我哋嘅努力 已經成為 part of the data for training AI models. 鄙視粵文 呢樣嘢 都幾有趣。 所謂正經、文藝、優雅 嘅 就會 用 書面語 寫嘢，真係多得 幼稚園啲教師 嘅用字「男孩子」、「女孩子」、「眼睛」、「同學們」... 多得 messaging app，多數都係用 廣東話 同 火星文。 冇嘅，寫得幾多就幾多啦，盡做啦。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月13號 (三) 05:38 (UTC) *日記：尋日完全冇打過機。[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月12號 (二) 00:40 (UTC) *係喎，依家我做緊嘅嘢，都算係教緊 AI 處理粵語。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月17號 (日) 09:07 (UTC) *今日醒返起{{加權文長|線性代數}}同埋{{加權文長|微積分}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月19號 (二) 05:04 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月12號]]，你推薦篇文「'''[[蠍人]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E8%A0%8D%E4%BA%BA&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%A0%8D%E4%BA%BA 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月12號 (二) 08:10 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月14號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[趨同進化]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%A8%E5%90%8C%E9%80%B2%E5%8C%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%B6%A8%E5%90%8C%E9%80%B2%E5%8C%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''535'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月14號 (四) 03:49 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月14號]]，你推薦篇文「'''[[選擇性緘默症]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%B7%98%E9%BB%98%E7%97%87&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E9%81%B8%E6%93%87%E6%80%A7%E7%B7%98%E9%BB%98%E7%97%87 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月14號 (四) 03:50 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[5月21號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[超幾何分佈]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B6%85%E5%B9%BE%E4%BD%95%E5%88%86%E4%BD%88 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E8%B6%85%E5%B9%BE%E4%BD%95%E5%88%86%E4%BD%88 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''536'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月21號 (四) 01:35 (UTC) ==心情日記#27== *{{加權文長|標準誤差}}：補充咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月23號 (六) 12:49 (UTC) *[[超幾何分佈]]，為佢寫咗下[[二項式係數]]嗰度。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月23號 (六) 14:40 (UTC) *啱啱執咗下[[化學]]，依家啲 DYK 排到去幾年後，諗住趁而家返去執下啲舊文，睇下有冇錯漏或者點... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:32 (UTC) *{{ping|WikiCantona|Shinjiman}} 會唔會覺得我寫嗰啲嘢有 AI 味？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 01:54 (UTC) **今日聽 ChatGPT 講，話 AI 寫嘅嘢有啲乜嘢特徵... 執完化學，感覺我早期寫嘅嘢都有少少呢啲特徵。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 02:12 (UTC) **:@[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] 其實 係唔係 睇 邊隻 AI 呀？GPT 寫嘢 就 好易 睇到，發覺 如果 冇料 俾佢寫，好易 寫到 [[三幅被]]，講完又講。你「早期寫嘅嘢」有邊篇你 你覺得係，指啲例嚟睇睇。你近期又唔覺喎。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年5月24號 (日) 06:23 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[5月25號]]，你推薦篇文「'''[[歐洲山毛櫸]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%B1%B1%E6%AF%9B%E6%AB%B8&datefrom=2026-05-01&dateto=2026-05-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202605/%E6%AD%90%E6%B4%B2%E5%B1%B1%E6%AF%9B%E6%AB%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月25號 (一) 01:00 (UTC) ==心情日記#28== *{{加權文長|隨機對照試驗}}：呢篇，都幾認真寫嘅。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月26號 (二) 02:10 (UTC) *[[Base64]]：隨便睇咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 09:08 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:阿積與豌豆樹]]嘅[[:File:Journeys through Bookland - a new and original plan for reading applied to the world's best literature for children (1922) (14783256495).jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年5月28號 (四) 01:59 (UTC) ==心情日記#29== *{{加權文長|邏輯異或}}：係咁咦寫咗啲。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 12:46 (UTC) *{{加權文長|密碼學}}：今日好有興致噉重執咗... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月30號 (六) 12:59 (UTC) **跟住追加咗[[餘數]]同埋[[二次剩餘]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 09:03 (UTC) **提提自己：得閒要去睇返下啲提咗上 DYK、但未搞掂嘅文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年5月31號 (日) 09:05 (UTC) *{{加權文長|語義距離}}：啱啱重執咗呢篇文，幾中意嘅... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 00:11 (UTC) **追加咗：[[曼克頓距離]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 06:50 (UTC) **今日，不如又開始貢獻下英維... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月1號 (一) 23:57 (UTC) **今日又執咗執：[[隨機對照試驗]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月2號 (二) 06:17 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[特別興趣]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%88%88%E8%B6%A3 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%89%B9%E5%88%A5%E8%88%88%E8%B6%A3 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''537'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月2號 (二) 03:37 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[腦力多樣性]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%85%A6%E5%8A%9B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E8%85%A6%E5%8A%9B%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''538'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月2號 (二) 03:37 (UTC) ==心情日記#30== 今日隨興寫咗：{{加權文長|罹患率}}；查實[[生物統計學]]呢個學科，又真係幾好玩... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月6號 (六) 08:21 (UTC) 今日寫好咗：{{加權文長|教育評估}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 13:53 (UTC) *追加：{{加權文長|題目分析}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月7號 (日) 15:46 (UTC) *追加：{{加權文長|測驗等化}}，仲執咗下[[題目反應理論]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 05:32 (UTC) *加埋[[題目總數相關]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 05:42 (UTC) *追加：{{加權文長|差別試題功能}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 06:28 (UTC) *追加：{{加權文長|Rasch 模型}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 08:14 (UTC) 今日返轉頭去睇：{{加權文長|市場學}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月8號 (一) 13:36 (UTC) *追加：{{加權文長|營銷情報}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 03:39 (UTC) *執咗：{{加權文長|競爭優勢}}同埋{{加權文長|資源為本觀點}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 15:16 (UTC) 執咗：{{加權文長|心理測量學}}同埋{{加權文長|卡隆巴系數}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月10號 (三) 08:34 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月10號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[感官超載]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%84%9F%E5%AE%98%E8%B6%85%E8%BC%89 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E6%84%9F%E5%AE%98%E8%B6%85%E8%BC%89 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''539'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月10號 (三) 03:29 (UTC) ==心情日記#31== 今日開咗：[[共整合]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月11號 (四) 11:37 (UTC) *{{加權文長|市場研究}}：諗緊想做好文。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月12號 (五) 12:46 (UTC) *{{加權文長|還原論}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 00:09 (UTC) 今日，得到六隻鯊魚。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月12號 (五) 12:37 (UTC) 今日，返睇咗 *{{加權文長|數碼人文學}} *{{加權文長|文本情感分析}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 01:41 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|行銷漏斗}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月13號 (六) 13:56 (UTC) {{加權文長|阻截 (國際象棋)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月14號 (日) 10:48 (UTC) {{加權文長|遊戲化}}：今日返轉頭去睇。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月15號 (一) 06:57 (UTC) {{加權文長|概率分佈一覽}}：凝望中... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月16號 (二) 12:24 (UTC) *諗緊呢篇，不如變做正表，都認真執咗下[[廣義伯努利分佈]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月16號 (二) 12:38 (UTC) {{加權文長|色彩理論}}：凝望中... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月17號 (三) 13:10 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月18號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[依存文法]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E6%B3%95 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E4%BE%9D%E5%AD%98%E6%96%87%E6%B3%95 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''540'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月18號 (四) 02:10 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月18號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[反身代詞]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%8F%8D%E8%BA%AB%E4%BB%A3%E8%A9%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E5%8F%8D%E8%BA%AB%E4%BB%A3%E8%A9%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''541'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月18號 (四) 02:10 (UTC) ==心情日記#32== 今日係噉咦寫咗：{{加權文長|黑暗森林法則}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月20號 (六) 15:30 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月24號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[用家體驗]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%94%A8%E5%AE%B6%E9%AB%94%E9%A9%97 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%94%A8%E5%AE%B6%E9%AB%94%E9%A9%97 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''542'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月24號 (三) 04:03 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[6月25號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[相關唔蘊含因果]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%9B%B8%E9%97%9C%E5%94%94%E8%98%8A%E5%90%AB%E5%9B%A0%E6%9E%9C 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202606/%E7%9B%B8%E9%97%9C%E5%94%94%E8%98%8A%E5%90%AB%E5%9B%A0%E6%9E%9C 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''543'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月25號 (四) 06:25 (UTC) ==心情日記#33== 今日記得：多得{{加權文長|卡隆巴系數}}同埋[[協方差]]，學識用紙仔，寫低... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 07:45 (UTC) *小記：改革咗自己嘅 cognitive style。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 09:57 (UTC) 凝望緊：[[室內設計]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月25號 (四) 09:57 (UTC) 執緊，想做好文：{{加權文長|數學證明}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月26號 (五) 07:52 (UTC) *順手一連執咗幾篇同[[證據]]相關嘅文... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月27號 (六) 11:49 (UTC) 凝望緊：{{加權文長|框架效應}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月27號 (六) 13:01 (UTC)土 執咗[[數學證明]]，本來想做好文，但係執執下又冇乜癮... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月28號 (日) 11:56 (UTC) *Hea 寫：{{加權文長|全稱量化}}、{{加權文長|存在量化}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月29號 (一) 01:03 (UTC) 小記：今日睇咗套戲，突然掛住鴨仔... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月29號 (一) 13:10 (UTC) *🦆🦆🦆🦆 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 00:39 (UTC) Hea 寫：{{加權文長|Tf-idf}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 06:19 (UTC) 開咗[[臨床顯著]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年6月30號 (二) 13:16 (UTC) *開埋[[預後]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 07:27 (UTC) Hea 寫：{{加權文長|同音詞}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月2號 (四) 13:32 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:獨角仙]]嘅[[:File:Tddichotomus.JPG]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年6月30號 (二) 07:13 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[題目分析]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%A1%8C%E7%9B%AE%E5%88%86%E6%9E%90 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%A1%8C%E7%9B%AE%E5%88%86%E6%9E%90 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''544'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[黑暗森林法則]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E9%BB%91%E6%9A%97%E6%A3%AE%E6%9E%97%E6%B3%95%E5%89%87 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%BB%91%E6%9A%97%E6%A3%AE%E6%9E%97%E6%B3%95%E5%89%87 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''545'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月2號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[全稱量化]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%85%A8%E7%A8%B1%E9%87%8F%E5%8C%96 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%85%A8%E7%A8%B1%E9%87%8F%E5%8C%96 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''546'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) {| class="messagebox standard-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。響[[2026年]][[7月2號]]，你推薦篇文「'''[[重症肌無力]]'''」獲選亮相。當篇文響頭版度出現嗰陣，歡迎你可以去睇吓有多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇吓點做]]、 [https://tools.wmflabs.org/wikiviewstats/index.php?lang=zh-yue&page=%E9%87%8D%E7%97%87%E8%82%8C%E7%84%A1%E5%8A%9B&datefrom=2026-07-01&dateto=2026-07-31 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E9%87%8D%E7%97%87%E8%82%8C%E7%84%A1%E5%8A%9B 每日總計]）</small>。最後，如果你再見到有得意益智嘅新文章之事實，請您去[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]推舉。 |} --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月2號 (四) 03:38 (UTC) ==心情日記#34== [[質數]]嗰篇，一時興起執咗下，跟住放棄。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月5號 (日) 13:40 (UTC) 今日返去執咗：{{加權文長|捕食}}，可能會執下啲 link。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月6號 (一) 13:10 (UTC) *順手執咗下 {{加權文長|R/K 選擇理論}}同埋{{加權文長|洛卡-伏塔拉方程式}}，順便凝望緊 life history theory。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月9號 (四) 06:18 (UTC) [[詞性標注]]：執咗下。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 04:57 (UTC) [[抽象化 (電腦科學)|抽象化]]：再 remind 我要思考... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月7號 (二) 12:35 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月8號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[賓語]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B3%93%E8%AA%9E 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E8%B3%93%E8%AA%9E 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''547'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月8號 (三) 01:48 (UTC) ==心情日記#35== 今日開咗：'''[[內容策略]]'''、[[消費者行為]]講環境嗰部份。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月8號 (三) 07:20 (UTC) {{加權文長|電子工程}}：全面開始寫；{{加權文長|古典電磁學}}返去重新執過。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月9號 (四) 05:30 (UTC) *繼續慢慢執緊... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月13號 (一) 03:01 (UTC) {{加權文長|文本情感分析}}：呢篇，諗緊不如再加多啲料，做 GA... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月9號 (四) 07:29 (UTC) 唔記得咗要記低：{{加權文長|就業能力}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月10號 (五) 04:52 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|評分尺}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月11號 (六) 07:16 (UTC) :[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] {{ruby-yue|蔬離|SORRY}} 超級 {{ruby-yue|必時|BUSY}}，未能幫都手。Keep 住 ping 我，有時間會做。 [[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年7月11號 (六) 20:35 (UTC) 今日返咗去執：{{加權文長|資訊架構}}，又一次經歷，證實所謂嘅 passion 可以係幾咁 fleeting... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月13號 (一) 04:15 (UTC) {{加權文長|基爾確夫電路定律}}：今日執執，原來係基礎文章。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月13號 (一) 15:27 (UTC) * 電磁學嘅嘢，搵到個老師... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月14號 (二) 05:01 (UTC) 呢期執咗：{{加權文長|詞庫}}，仲順便細執埋[[詞彙]]。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月15號 (三) 01:26 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月15號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[資訊架構]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E8%B3%87%E8%A8%8A%E6%9E%B6%E6%A7%8B 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E8%B3%87%E8%A8%8A%E6%9E%B6%E6%A7%8B 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''548'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月15號 (三) 06:34 (UTC) ==心情日記#36== 今日超 hea 噉寫咗：{{加權文長|僵局 (國際象棋)}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月16號 (四) 15:26 (UTC) 又係 hea 寫：{{加權文長|情緒正負}}，做{{加權文長|文本情感分析}}嘅伴碟。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月17號 (五) 13:02 (UTC) 開咗：{{加權文長|數據儀表板}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月19號 (日) 13:31 (UTC) *仲想再加料，暫定係噉先。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 23:25 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[執行功能]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%9F%B7%E8%A1%8C%E5%8A%9F%E8%83%BD 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''549'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月20號 (一) 05:12 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月20號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[情緒正負]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E6%83%85%E7%B7%92%E6%AD%A3%E8%B2%A0 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E6%83%85%E7%B7%92%E6%AD%A3%E8%B2%A0 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''550'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月20號 (一) 05:12 (UTC) ==心情日記#37== {{加權文長|文本情感分析}}：暫定係噉先，諗緊等到 2026 年聖誕返嚟執。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 12:15 (UTC) {{加權文長|大燕蛾}}：hea 寫。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月23號 (四) 11:27 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月24號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[大燕蛾]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%A4%A7%E7%87%95%E8%9B%BE 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%A4%A7%E7%87%95%E8%9B%BE 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''551'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月24號 (五) 01:47 (UTC) ==心情日記#38== {{加權文長|將軍 (國際象棋)}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月24號 (五) 13:20 (UTC) {{加權文長|原杉菌}}：開咗。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月25號 (六) 13:44 (UTC) 今日大執咗：{{加權文長|故仔}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月26號 (日) 10:24 (UTC) *順便仲執埋：{{加權文長|文學主題}}、{{加權文長|視覺敘事}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月26號 (日) 12:47 (UTC) 唔擴寫喇，直出：{{加權文長|病媒}} [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月26號 (日) 13:54 (UTC) ==正圖== 同你講返先，用喺[[:莫利斯舞]]嘅[[:File:Morris dancers, York (26075936964).jpg]]已經升格咗做正圖喇，到時就會上畫到頭版。 [[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月27號 (一) 01:45 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月28號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[僵局 (國際象棋)]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%83%B5%E5%B1%80+%28%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E8%B1%A1%E6%A3%8B%29 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%83%B5%E5%B1%80+%28%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E8%B1%A1%E6%A3%8B%29 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''552'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月28號 (二) 07:15 (UTC) ==心情日記#39== {{加權文長|腦功能專化}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月29號 (三) 00:08 (UTC) 維基百科，係一件持久不變嘅 artifact。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年7月29號 (三) 06:38 (UTC) ==你知唔知更新== {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月30號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[參數]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E5%8F%83%E6%95%B8 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E5%8F%83%E6%95%B8 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''553'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月30號 (四) 01:32 (UTC) {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|15px|已更新嘅 DYK 查詢]] |喺[[2026年]][[7月30號]]，[[頭版]]嘅'''[[:Template:你知唔知|你知唔知？]]'''專欄已經換咗畫喇。你新寫或擴寫篇文章「'''[[病媒]]'''」嘅事實獲選亮相。篇文喺頭版出現嗰陣，你可以不妨去睇下有幾多下點擊 <small>（[[:en:User:Rjanag/Pageview stats|睇下點做]]、[https://tools.wmflabs.org/pageviews/?project=zh-yue.wikipedia.org&platform=all-access&agent=user&pages=%E7%97%85%E5%AA%92 實時去睇]、[http://stats.grok.se/zh-yue/202607/%E7%97%85%E5%AA%92 每日總計]）</small>。最後，如果你日後見到得意益智嘅新文章之事實，請你喺[[:Template talk:你知唔知|「你知唔知？」對話頁]]度推舉。夾埋呢篇，你總共有'''554'''篇文章喺呢欄度亮過相。 |} <!-- [[{{CURRENTMONTHNAME}} {{CURRENTDAY}}]], [[{{CURRENTYEAR}}]] --> --[[User:Shinjiman|Shinjiman]] &#8660; [[User talk:Shinjiman|&#9832;]] 2026年7月30號 (四) 01:32 (UTC) ==心情日記#40== 今日執咗：{{加權文長|科學奇幻}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年8月1號 (六) 08:37 (UTC) 又加咗料：{{加權文長|自傳小說}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年8月2號 (日) 07:16 (UTC) 今日開咗：{{加權文長|記錄連接}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年8月2號 (日) 11:25 (UTC) 尋日執咗[[想像]]，想執{{加權文長|匯報}}。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf#top|傾偈]]) 2026年8月4號 (二) 00:59 (UTC) aki8n59qwesqurplpv70cmypmzi61qy 0 181680 2441419 2130110 2026-08-03T15:05:51Z 吉成千奈美 130743 2441419 wikitext text/x-wiki {{otheruses|subject=無綫電視翡翠台嘅節目|other=無綫電視J2台播嘅原裝節目|3日2夜 (J2)}} {{無綫節目 | 中文節目名=3日2夜 | 英文節目名=Fun Abroad <small> (Sr.2 - 4)</small> | 別名 = | 圖片= | 翡翠台首播日期='''Sr. 2'''<br/>2018年1月20號-4月28號<br/>2018年6月2號-2019年1月19號<br/>'''Sr. 3'''<br/>2019年2月23號-11月30號<br/>'''Sr. 4'''<br/>2020年1月4號-5月2號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜六<br/>22:30-23:00（連廣告） | 監製=張志明 | 編審=顏家明 | 集數='''Sr. 2'''：43<br/>'''Sr. 3'''：35<br/>'''Sr. 4'''：15 | 類型=遊埠 | 製作公司=[[電視廣播有限公司]] | 外景=[[#每集內容|見內文]] | 主持=[[#每集內容|見內文]] | 演出 = | 主題曲= | 作曲= | 填词= | 主唱= | 旁白= | 配音= | 相關=[[3日2夜]]（J2版） | 網頁= }} 《'''3日2夜'''》（'''Fun Abroad <small> (Sr.2 - 4)</small>'''）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅[[遊埠]]節目，屬原先喺[[無綫電視J2台|J2]]播嘅《[[3日2夜]]》改喺[[翡翠台]]播嘅新一輯節目。節目喺2018年1月20號到4月28號、6月2號到2019年1月19號，2月23號到11月30號，同埋2020年1月4號到5月2號，香港時間逢禮拜六22:30-23:00喺翡翠台播。 ==輯數計法== 無綫電視將翡翠台版嘅《3日2夜》（2018年1月到2019年1月期間嘅集數）定性做「第二輯」(Sr. 2) 節目，但係皆因呢套節目之前喺J2播嗰陣分咗三個季度，所以坊間亦有人叫佢做「第四輯」或者「第四季」節目。之後無綫電視再將2019年2月開始嘅集數叫做「第三輯」(Sr. 3) 節目，亦畀一啲人佢做「第五輯」或者「第五季」節目。 為免讀者混亂，粵文維基百科跟從電視台嘅官方輯數計法，將翡翠台版計做「第二輯」同「第三輯」。 ==同J2版嘅差異== 受2017年11月電視台發佈嘅「限制性感令」影響，加埋個節目改咗去觀眾年齡層面比較闊嘅翡翠台播，呢一輯《3日2夜》唔再似舊時咁有睇頭，女主持落水玩都要著多件[[T裇]]遮住套泳衣<ref>[https://www.hk01.com/娛樂/153851/ 【3日2夜】《禁色令》下減甜變飲食節目　落水玩都要著Tee冇睇頭]</ref>。到第三輯尺度鬆返少少，但同J2版仍然有唔少差距。 ==每集內容== ===第二輯=== {|class="wikitable" style="min-width:560px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |style="min-width:40px"|'''集數'''||style="min-width:80px"|'''播映日子'''||style="min-width:120px"|'''地方'''||style="min-width:120px"|'''主題'''||style="min-width:80px"|'''主持''' |- | 01 || 1月20號 || rowspan="2" |[[世界夢號]]郵輪{{NoteTag|雖然[http://programme.tvb.com/foodandtravel/funabroadsr2 官方網站]話佢哋係去[[菲律賓]]享受郵輪假期，但兩集全程都淨係介紹郵輪上嘅設施。}}|| align="left" |郵輪假期篇－鄺潔楹、陳詩欣、鄧以婷、伍樂怡閨密遊 || rowspan="2" |[[鄺潔楹]]<br/>[[陳詩欣]]<br/>[[鄧以婷]]<br/>[[伍樂怡]] |- | 02 || 1月27號 || align="left" |郵輪假期篇－汪洋中打甂爐、喪玩高速滑水梯與VR遊戲 |- | 03 || 2月3號 || rowspan="3" |{{AUS}}[[昆士蘭]]|| align="left" |澳洲[[黃金海岸 (昆士蘭)|黃金海岸]]－張曦雯動、靜暢遊衝浪者勝地 || rowspan="3" |[[張曦雯]] |- | 04 || 2月10號 || align="left" |澳洲昆士蘭－張曦雯追蹤自然風光 |- | 05 || 2月17號 || align="left" |澳洲[[柬兹|凱恩斯]]－上天下海欣賞[[大堡礁]] |- | 06 || 3月3號 || rowspan="2" |{{KOR}}[[濟州]]|| align="left" |韓國濟州島－潘梓鋒、陳雅思玩轉冬季慶典 || rowspan="2" |[[陳雅思]]<br/>[[潘梓鋒]] |- | 07 || 3月10號 || align="left" |韓國濟州島－即摘即食當造柑橘 |- | 08 || 3月17號 || rowspan="3" |{{JPN}}[[北海道]]|| align="left" |日本北海道－陳婉衡玩轉滑雪度假村 || rowspan="3" |[[陳婉衡]] |- | 09 || 3月24號 || align="left" |日本北海道－陳婉衡[[札幌]]學做忍者 |- | 10 || 3月31號 || align="left" |日本北海道－陳婉衡 |- | 11 || 4月7號 || rowspan="2" |{{PLW}}|| align="left" |帛琉－迷人潛水勝地遇上美人魚 || rowspan="2" |[[歐陽巧瑩]]<br/>[[陳蕊蕊]] |- | 12 || 4月14號 || align="left" |帛琉－走過戰火遺址 |- | 13 || 4月21號 || rowspan="2" |{{ALB}}|| align="left" |阿爾巴尼亞－自駕遊探索「打卡」秘境 || rowspan="2" |[[陳詩欣]]<br/>[[鄭衍峰]] |- | 14 || 4月28號 || align="left" |阿爾巴尼亞－尋找傳說的藍眼睛 |- | colspan="5" | |- | 15 || 6月2號 || rowspan="4" |{{JPN}}[[鳥取]]|| align="left" |日本鳥取－零距離接觸鬼太郎 浸稀有「鐳溫泉」 || rowspan="4" |[[鄧以婷]] |- | 16 || 6月9號 || align="left" |日本鳥取－大山食買玩全接觸 必嚐得獎和牛 |- | 17 || 6月16號 || align="left" |日本鳥取－逛四百年土藏群 嚐風味磯燒海鮮 |- | 18 || 6月23號 || align="left" |日本鳥取－玩盡海陸空新體驗 |- | 19 || 6月30號 || rowspan="2" |{{NLD}}|| align="left" |荷蘭[[阿姆斯特丹]]－走進紅燈區、大麻Cafe || rowspan="2" |[[阮兒]] |- | 20 || 7月7號 || align="left" |荷蘭－小鎮風車、生吞鯡魚、前衛建築 |- | 21 || 7月14號 || rowspan="3" |{{USA}}[[關島]]|| align="left" |關島－萬四呎高空跳傘 姐妹齊齊Jump || rowspan="3" |[[伍樂怡]]<br/>[[鄺潔楹]] |- | 22 || 7月21號 || align="left" |關島－初嚐椰子刺身 浮潛與「魚」同樂 |- | 23 || 7月28號 || align="left" |關島－衝上雲霄做機師 海底漫步尋鯊魚 |- | 24 || 8月4號 || rowspan="3" |{{THA}}[[蘇梅島]]|| align="left" |蘇梅島－Resort豪歎 龜島潛水 || rowspan="3" |[[潘梓鋒]]<br/>[[陳約臨]] |- | 25 || 8月11號 || align="left" |蘇梅、[[喀比]]－海邊馬拉松 攀岩挑戰 |- | 26 || 8月18號 || align="left" |喀比－獨木舟穿梭紅樹林 野生公園浸溫泉 |- | 27 || 8月25號 || rowspan="2" |{{KOR}}[[大邱]]、[[釜山]]|| align="left" |[[大邱]]－一次過吃盡韓國最美味炸雞 || rowspan="2" |[[蘇可欣]]<br/>[[阮兒]] |- | 28 || 9月1號 || align="left" |[[釜山]]－韓國馬丘比丘瘋狂打卡 |- | 29 || 9月8號 || rowspan="2" |{{KOR}}[[橫城郡]]、[[平昌]]|| align="left" |韓國[[橫城郡]]－番茄節盡情狂歡 || rowspan="2" |[[陳詩欣]]<br/>[[陳睿雯]] |- | 30 || 9月15號 || align="left" |韓國橫城、[[平昌]]－嘆食韓牛兼做「韓妹」 |- | 31 || 9月22號 || rowspan="3" |{{RUS}}|| align="left" |俄羅斯－[[聖彼得堡]]非常軍事體驗 || rowspan="3" |[[劉佩玥]]<br/>[[陳瀅]] |- | 32 || 9月29號 || align="left" | 俄羅斯－[[摩爾曼斯克]]雪地狂奔 |- | 33 || 10月13號 || align="left" | 俄羅斯－[[莫斯科]]地下皇宮驚艷 |- | 34 || 10月20號 || rowspan="3" |{{TUR}}|| align="left" |[[伊斯坦堡]]－「開齋節」忘我食甜點、共享傳統土耳其浴 || rowspan="3" |[[江嘉敏]]<br/>[[劉穎鏇]] |- | 35 || 10月27號 || align="left" |伊斯坦堡、[[棉花堡]]－做土耳其「煮婦」、享受溫泉 |- | 36 || 11月3號 || align="left" |[[卡帕多奇亞]]－穿梭文化遺產 學畫浮水畫 |- | 37 || 11月17號 || rowspan="3" |{{JPN}}[[北海道]]|| align="left" |北海道－輕鬆自駕遊 玩爬樹嚐海膽鍋 || rowspan="3" |[[朱千雪]]<br/>[[湯洛雯]] |- | 38 || 11月24號 || align="left" |北海道－必食必打卡攻略 體驗度假村雲上之旅 |- | 39 || 12月1號 || align="left" |北海道－400公頃草原「鍊車」 千雪溫泉初體驗 |- | 40 || 12月15號 || rowspan="2" |{{IDN}}[[峇里]]|| align="left" |峇里－激玩垂直滑梯 領養小海龜送返大海 || rowspan="2" |[[陳婉衡]]<br/>[[胡美貽]] |- | 41 || 12月29號 || align="left" | 峇里－潮玩水上活動 叢林鞦韆呃Like |- | 42 || 1月5號 || rowspan="2" |{{JPN}}[[香川]]|| align="left" |日本香川－烏冬的士食盡名店 天空之鏡下露營 || rowspan="2" |[[楊潮凱]]<br/>[[蔣家旻]] |- | 43 || 1月19號 || align="left" | 日本香川－親親海豚體驗 小豆島橄欖之旅 |} ===第三輯=== {|class="wikitable" style="min-width:560px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |style="min-width:40px"|'''集數'''||style="min-width:80px"|'''播映日子'''||style="min-width:120px"|'''地方'''||style="min-width:120px"|'''主題'''||style="min-width:80px"|'''主持''' |- | 1 || 2月23號 || rowspan="2" |{{JPN}}[[和歌山]]|| align="left" |日本和歌山－少女祈福的熊野三山 || rowspan="2" |[[鍾晴]]<br/>[[陳詩欣]] |- | 2 || 3月2號 || align="left" | 日本和歌山－體驗宿坊文化洗滌身心 |- | 3 || 3月9號 || rowspan="2" |{{THA}}[[清邁]]|| align="left" | 泰國清邁－Segway穿梭古城 萬天天燈極浪漫 || rowspan="2" |[[鄭衍峰]]<br/>[[蘇可欣]] |- | 4 || 3月16號 || align="left" | 泰國清邁－Get wet驚險激流 黑白藍三廟輪流打卡 |- | 5 || 3月23號 || rowspan="2" |{{USA}}[[夏威夷]]|| align="left" | 美國夏威夷－滑翔機雲端日出 炮製全新煮意 || rowspan="2" |[[何廣沛]]<br/>[[龔嘉欣]] |- | 6 || 4月6號 || align="left" | 美國夏威夷－夜間邂逅魔鬼魚 |- | 7 || 4月13號 || rowspan="3" |{{JPN}}[[沖繩]]|| align="left" |日本沖繩－紅樹林划獨木舟 幻之島看七彩珊瑚礁 || rowspan="3" |[[蔣家旻]]<br/>[[潘梓鋒]] |- | 8 || 4月20號 || align="left" | 日本沖繩－上天下海激玩本島 |- | 9 || 4月27號 || align="left" | 日本沖繩－潛入青之洞窟 感受奇妙藍光 |- | 10 || 5月4號 || rowspan="2" |{{THA}}|| align="left" |泰國[[曼谷]]－女神最新最潮玩意之選|| rowspan="2" |[[張曦雯]] |- | 11 || 5月11號 || align="left" | 泰國[[象島]]－飛越叢林間 與小象嬉水 |- | 12 || 6月1號 || {{TWN}}[[墾丁]]|| align="left" |台灣墾丁－型玩水上活動 沙灘策騎 || [[陳約臨]] |- | 13 || 6月15號 || rowspan="4" |{{NOR}}|| align="left" |挪威－勇闖極地大玩冰上活動|| rowspan="4" |[[羅天宇]]<br/>[[湯洛雯]] |- | 14 || 6月22號 || align="left" | 挪威－郵輪甲板欣賞峽灣風光 |- | 15 || 6月29號 || align="left" | 挪威－到訪鹹魚之鄉 |- | 16 || 7月6號 || align="left" | 挪威－卑爾根水族館親親海獅 |- | 17 || 7月13號 || rowspan="2" |{{NCL}}|| align="left" | 新喀里多尼亞－太平洋上的巴黎 || rowspan="2" |[[陳庭欣]] |- | 18 || 7月20號 || align="left" |新喀里多尼亞－上天下海極致體驗 |- | 19 || 7月27號 || rowspan="2" |{{JPN}}[[島根]]|| align="left" | 日本島根－出雲大社求姻緣 || rowspan="2" |[[鄧以婷]]<br/>[[阮嘉敏]] |- | 20 || 8月3號 || align="left" |日本島根－隱岐島划獨木舟探險 |- | 21 || 8月10號 || rowspan="4" |{{FIN}}|| align="left" | 芬蘭－體驗冰火交融芬蘭浴 || rowspan="4" |[[朱智賢]]<br/>[[鄺潔楹]] |- | 22 || 8月17號 || align="left" |芬蘭－摩天輪上焗桑拿 |- | 23 || 8月24號 || align="left" |芬蘭－激玩雪上活動 |- | 24 || 8月31號 || align="left" |芬蘭－冰浮新玩意 |- | 25 || 9月7號 || {{TWN}}[[澎湖]]|| align="left" |澎湖－親親海洋生態公園 ||[[白雲 (香港藝人)|白雲]] |- | 26 || 9月21號 || rowspan="3" |{{FRA}}|| align="left" |法國－坐熱氣球遊童話小鎮 || rowspan="3" |[[吳紫韻]]<br/>[[胡美貽]] |- | 27 || 9月28號 || align="left" | 法國－聖米歇爾山朝聖 |- | 28 || 10月12號 || align="left" | 法國－巴黎海灘節感受熱浪 |- | 29 || 10月19號 || rowspan="2" |{{JPN}}[[富山縣|富山]]|| align="left" |日本富山－穿和服遊走合掌屋 || rowspan="2" |[[譚嘉儀]]<br/>[[周佩婷]] |- | 30 || 10月26號 || align="left" | 日本富山－立山黑部環山之旅 |- | 31 || 11月2號 || rowspan="3" |{{BGR}}|| align="left" |保加利亞－探索考古遺跡群 || rowspan="3" |[[劉佩玥]]<br/>[[黃美棋]] |- | 32 || 11月9號 || align="left" | 保加利亞－玫瑰谷享受年度盛典 |- | 33 || 11月16號 || align="left" | 保加利亞－黑海「魔盜」之旅 |- | 34 || 11月23號 || rowspan="2" |{{KOR}}[[忠清南道]]|| align="left" | 韓國－忠清南道遠離煩囂 || rowspan="2" |[[潘梓鋒]]<br/>[[李君妍]] |- | 35 || 11月30號 || align="left" | 韓國－探索首爾新玩意 |} ===第四輯=== {|class="wikitable" style="min-width:560px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |style="min-width:40px"|'''集數'''||style="min-width:80px"|'''播映日子'''||style="min-width:120px"|'''地方'''||style="min-width:120px"|'''主題'''||style="min-width:80px"|'''主持''' |- | 01 || 1月4號 || rowspan="2" |{{MDV}}|| align="left" |馬爾代夫－火辣辣追海豚之旅 || rowspan="2" |[[鄺潔楹]]<br/>[[伍樂怡]]<br/>[[魏韵芝]] |- | 02 || 1月11號 || align="left" | 馬爾代夫－與海龜夢幻同游 |- | 03 || 2月1號 || {{GBR}}[[北愛爾蘭]]|| align="left" |北愛爾蘭－重溫經典郵輪傳奇 || rowspan="3" |[[簡淑兒]]<br/>[[陳婉衡]] |- | 04 || 2月8號 || rowspan="2" |{{IRE}} ||align="left" |愛爾蘭－鄉郊小鎮海岸攀爬 |- | 05 || 2月15號 || align="left" |愛爾蘭－駕駛坦克車無限快感 |- | 06 || 2月22號 || rowspan="2" |{{UAE}}[[杜拜]]|| align="left" |杜拜－上天下海欣賞城市美態 || rowspan="2" |[[何廣沛]]<br/>[[朱晨麗]] |- | 07 || 2月29號 || align="left" | 杜拜－體驗沙漠牧民生活 |- | 08 || 3月7號 || rowspan="2" |{{VNM}}|| align="left" |越南－玩盡富國島度假天堂 || rowspan="2" |[[陳詩欣]]<br/>[[鍾晴]] |- | 09 || 3月21號 || align="left" | 越南－化身西貢小姐美絕市集 |- | 10 || 3月28號 || rowspan="2" |{{KHM}} || align="left" | 緣[[金邊]]散．聚時（上） || rowspan="2" |[[楊潮凱]]<br/>[[傅嘉莉]] |- | 11 || 4月4號 || align="left" | 緣金邊散．聚時（下） |- | 12 || 4月11號 || rowspan="2" | {{MYS}}|| align="left" | [[檳城]]－體驗茶室文化 || rowspan="2" |[[曾淑雅]] |- | 13 || 4月18號 || align="left" | 檳城－激玩世界最長滑水梯 |- | 14 || 4月25號 || rowspan="2" | {{THA}} || align="left" |[[布吉]]－隱世外島水底零距離 || rowspan="2" |[[何泳芍]]<br/>[[謝芷倫]] |- | 15 || 5月2號 || align="left" |布吉－「小馬代」潛水天堂 |- |} ==節目調動== ;第二輯 *2018年2月24號：由於播《[[澳門賀歲花車巡遊|旺財狗年花車巡遊匯演]]》，所以停播一次。 *2018年6月16號：由於嗰晚播《[[明愛暖萬心]]》，所以順延到23:00-23:30播。 *2018年10月6號：由於播《[[大灣區活好D]]》最後一集，所以停播一次。 *2018年11月10號：由於播《TVB 50+1再出發節目巡禮2019》，所以停播一次。 *2018年12月8號：由於播《[[歡樂滿東華]]2018》，所以停播一次。 *2018年12月22號：由於播《慶祝澳門回歸祖國十九周年 2018澳門國際幻彩大巡遊》，所以停播一次。 *2019年1月12號：由於播《2018年度[[勁歌金曲頒獎典禮]]》，所以停播一次。 ;第三輯 *2019年3月30號：由於播《[[廉政行動2019]]製作特輯》，所以停播一次。 *2019年5月18號：由於播電影《[[春嬌救志明]]》，所以停播一次。 *2019年5月25號：由於播《[[萬眾同心公益金|公益金萬眾同心50年]]》，所以停播一次。 *2019年6月8號：由於播《2018香港藝術發展獎頒獎禮》，所以停播一次。 *2019年9月14號：由於播《香港唱好演唱會》，所以停播一次。 *2019年10月5號：由於播《[[長命不老]]》最後一集，所以停播一次。 ;第四輯 *2020年1月18號：由於播《2019年度[[勁歌金曲頒獎典禮]]》，所以停播一次。 *2020年1月25號：原本由於《[[勁歌金曲]]》播映時間改做22:45-23:30，所以提前到22:15-22:45播；之後因為嗰晚取消咗新春國際匯演嘅直播，嗰晚節目重新編排過，原時段改播電影《[[嚦咕嚦咕新年財]]》，所以停播一次。 *2020年3月14號：由於播《[[星光熠熠耀保良]]》，所以停播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[http://programme.tvb.com/foodandtravel/funabroadsr2 3日2夜(Sr.2) - 主頁 - tvb.com] *[http://programme.tvb.com/foodandtravel/funabroadsr3 3日2夜(Sr.3) - 主頁 - tvb.com] *[http://programme.tvb.com/foodandtravel/funabroadsr4 3日2夜(Sr.4) - 主頁 - tvb.com] ==節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]] |播放檔次=禮拜六 22:30-23:00 |節目名稱=3日2夜<br/>（第二輯第1-14集）<br/>（2018.01.20 - 2018.04.28） |上一節目=關愛敬老滿榕光<br/>（2018.01.06 - 2018.01.13） |下一節目=[[社企達人]]<br/>（2018.05.05 - 2018.05.12） }} {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]] |播放檔次=禮拜六 22:30-23:00 |節目名稱=3日2夜<br/>（第二輯第15-43集）<br/>（2018.06.02 -2019.01.19） |上一節目=[[萬眾同心公益金]]<br/>（2018.05.26） |下一節目=平安每分鐘<br/>（2019.01.26） }} {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]] |播放檔次=禮拜六 22:30-23:00 |節目名稱=3日2夜<br/>（第三輯）<br/>（2019.02.23 - 2019.11.30） |上一節目=金豕報歲花車巡遊匯演<br/>（2019.02.16） |下一節目=[[歡樂滿東華|善心滿東華]]2019<br/>（2019.12.07） }} {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]] |播放檔次=禮拜六 22:30-23:00 |節目名稱=3日2夜<br/>（第四輯）<br/>（2020.01.04 - 2020.05.02） |上一節目=2019娛樂繽Fun大派對<br/>（2019.12.21 - 2019.12.28） |下一節目=[[big big shop|網購攻略]]<br/>（2020.05.09） }} [[Category:2018年無綫電視節目]] [[Category:2019年無綫電視節目]] [[Category:2020年無綫電視節目]] [[Category:無綫電視遊埠節目]] t2osxvok6mn77z58mr52wadj2bwlxmi 0 183510 2441373 2418776 2026-08-03T13:34:43Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低1個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441373 wikitext text/x-wiki '''劉凱健'''（{{jpingauto|lau4 hoi2 gin6}}；{{zh-s|s='''刘凯健'''}}；{{生死|1990年|7月|}}<ref>[http://www.chongchuan.gov.cn/cchr/2017nhr/content/5DD50E7E5BD8B4F0E05055020C003208.html 助人为乐——刘凯健]{{Deadlink}}</ref>）係[[中國大陸]]嘅傷殘人士兼畫家，[[江蘇]][[南通]][[啟東市]]人，2002年2月18號因觸電而冇咗兩隻手同一隻左腳。2008年開始學畫畫，曾經喺2012年4月18號攞過南通十大青春榜樣青年<ref>{{cite news|url=http://www.ccyl.org.cn/place/news/jiangsu/201204/t20120418_562349.htm|title=2012年度南通十大青春榜样评选结果新鲜出炉|work=中国共青团|date=2012-04-18|access-date=2018-02-24|archive-date=2012-12-19|archive-url=https://web.archive.org/web/20121219062638/http://www.ccyl.org.cn/place/news/jiangsu/201204/t20120418_562349.htm|url-status=dead}}</ref>，同年6月9號由[[南通電台]]舉辦嘅第一屆弘陽盃幸福達人秀活動入面攞過冠軍<ref>{{cite news|url=http://www.ntjoy.com/vod/xwsph/nttv2/zeyz/2012/06/2012-06-11120951.html|title=幸福达人秀冠军出炉 断翅天使刘凯健夺冠|work=江海明珠网|date=2012-06-11|url-status=dead}}</ref>，亦試過喺2013年5月10號攞過中國大學生自強之星<ref>{{cite news|url=http://zqb.cyol.com/html/2013-05/10/nw.D110000zgqnb_20130510_3-05.htm|title=中国大学生自强之星|work=中青在線|date=2013-05-10}}</ref>。期間亦試過喺[[中國中央電視台]]嘅《向幸福出發》、《越戰越勇》<ref>[http://tv.cntv.cn/video/VSET100166003585/9f98812dd48641c4bed27105b296f5a5 【越战越勇】歌曲《时间都去哪了》 演唱：刘凯健] CCTV.com</ref>等勵志節目出過鏡<ref name="ntsw">{{cite news|url=http://www.ntshys.com/show.aspx?vid=0&id=5319&cid=1|title=南通独肢画家刘凯健愿望实现 个人画展今日开展|work=南通书画网|date=2016-05-08|access-date=2018-02-24|archive-date=2020-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20200315230754/http://www.ntshys.com/show.aspx?vid=0&id=5319&cid=1|url-status=dead}}</ref>，重喺2016年5月8～24號搞過個人畫展<ref name="ntsw" />。 ==攷== {{reflist}} [[類:劉氏|凱健]] [[類:南通人]] [[類:中國畫家]] [[類:斷髀殘疾人|9]] [[類:斷臂殘疾人|9]] [[類:單肢人|↘]] tm1mhdc985l9cks2xgp9dg6sabhl0ne 0 193401 2441583 2441269 2026-08-04T01:54:51Z Firejazzma 320445 2441583 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = 神奇4俠：銀魔現身<br/>''Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer'' | image = Fantastic Four Rise of the Silver Surfer.jpg | caption = | alt = | director = {{link-en|Tim Story}} | screenplay = {{Plainlist| * {{link-en|Don Payne (writer)|Don Payne (writer)|Don Payne}} * {{link-en|Mark Frost}} }} | story = {{Plainlist| * {{link-en|John Turman (writer)|John Turman (writer)|John Turman}} * Mark Frost }} | based_on = 《[[神奇四俠]]》<br/>創作人：[[史丹·李]]<br/>{{link-en|Jack Kirby}} | producer = {{Plainlist| * {{link-en|Avi Arad}} * {{link-en|Bernd Eichinger}} * {{link-en|Ralph Winter (producer)|Ralph Winter (producer)|Ralph Winter}} }} | starring = {{Plainlist| * {{link-en|Ioan Gruffudd}} * [[謝茜嘉艾芭]] * [[基斯伊雲斯]] * {{link-en|Michael Chiklis}} * {{link-en|Julian McMahon}} * [[嘉莉華盛頓]] * {{link-en|Andre Braugher}} }} | cinematography = Larry Blanford | editing = {{Plainlist| * {{link-en|William Hoy (film editor)|William Hoy (film editor)|William Hoy}} * Peter S. Elliot }} | music = {{link-en|John Ottman}} | studio = {{Plainlist| * [[二十世紀工作室|二十世紀霍士]] * {{link-en|Constantin Film}} * {{link-en|Marvel Entertainment}} * {{link-en|26th Street Pictures|26th Street Pictures|1492 Pictures}} * {{link-en|Ingenious Media|Ingenious Media|Ingenious Film Partners}} * {{link-en|RatPac Entertainment|RatPac Entertainment|Dune Entertainment}} }} | distributor = {{Plainlist| * 二十世紀霍士（全球） * Constantin Film（德國） }} | released = {{film date|2007|6|13|首映|2007|6|15|英國、美國|2007|8|14|德國}} | runtime = 92分鐘 | country = {{Plainlist| * 德國 * 英國 * 美國<!-- Keep in the same order as it appears in the American Film Institute (AFI) --> }} | language = 英文 | budget = $120–130 million | gross = $301.9 million }} 《'''神奇4俠：銀魔現身'''》（'''''Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer'''''）係一部2007年嘅超級英雄電影，由{{link-en|Tim Story}}做導演，{{link-en|Don Payne (writer)|Don Payne (writer)|Don Payne}}同{{link-en|Mark Frost}}編劇，改編[[驚奇漫畫]]嘅同名超級英雄組合「[[神奇四俠]]」，呢套片係2005年電影《[[神奇4俠 (2005年電影)|神奇4俠]]》嘅續集。主演係{{link-en|Ioan Gruffudd}}、[[謝茜嘉艾芭]]、[[基斯伊雲斯]]、{{link-en|Michael Chiklis}}，其他演員有{{link-en|Julian McMahon}}、[[嘉莉華盛頓]]、{{link-en|Andre Braugher}}、{{link-en|Beau Garrett}}、{{link-en|Doug Jones (actor)|Doug Jones (actor)|Doug Jones}}、[[羅蘭士費斯賓]]。 == 演員 == * {{link-en|Ioan Gruffudd}} 飾演 {{link-en|神奇先生|Mister Fantastic|Reed Richards}} * [[謝茜嘉艾芭]] 飾演 {{link-en|隱形女俠|Invisible Woman|Sue Storm}} * [[基斯伊雲斯]] 飾演 {{link-en|霹靂火|Human Torch|Johnny Storm}} * {{link-en|Michael Chiklis}} 飾演 [[石頭人|Ben Grimm]] * {{link-en|Julian McMahon}} 飾演 {{link-en|末日博士|Doctor Doom|Victor Von Doom}} * [[嘉莉華盛頓]] 飾演 {{link-en|Alicia Masters}} * {{link-en|Andre Braugher}} 飾演 General Hager * [[羅蘭士費斯賓]] 聲演 [[銀魔]]把聲 * {{link-en|Doug Jones (actor)|Doug Jones (actor)|Doug Jones}} 飾演 銀魔 * {{link-en|Beau Garrett}} 飾演 {{link-en|Nova (Frankie Raye)|Nova (Frankie Raye)|Captain Raye}} * {{link-en|Brian Posehn}} 飾演 婚禮牧師 * {{link-en|Zach Grenier}} 飾演 Mr. Sherman/Rafke * {{link-en|Vanessa Lachey}} 飾演 Johnny嘅婚禮約會對象 * [[史丹·李]] 飾演 被拒絕嘅婚禮賓客 [[Category:2007年電影]] [[Category:英文電影]] [[Category:美國電影]] ncun3mliwkmjyqq9n5x672vevysa6m2 2441584 2441583 2026-08-04T01:55:27Z Firejazzma 320445 /* 演員 */ 2441584 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = 神奇4俠：銀魔現身<br/>''Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer'' | image = Fantastic Four Rise of the Silver Surfer.jpg | caption = | alt = | director = {{link-en|Tim Story}} | screenplay = {{Plainlist| * {{link-en|Don Payne (writer)|Don Payne (writer)|Don Payne}} * {{link-en|Mark Frost}} }} | story = {{Plainlist| * {{link-en|John Turman (writer)|John Turman (writer)|John Turman}} * Mark Frost }} | based_on = 《[[神奇四俠]]》<br/>創作人：[[史丹·李]]<br/>{{link-en|Jack Kirby}} | producer = {{Plainlist| * {{link-en|Avi Arad}} * {{link-en|Bernd Eichinger}} * {{link-en|Ralph Winter (producer)|Ralph Winter (producer)|Ralph Winter}} }} | starring = {{Plainlist| * {{link-en|Ioan Gruffudd}} * [[謝茜嘉艾芭]] * [[基斯伊雲斯]] * {{link-en|Michael Chiklis}} * {{link-en|Julian McMahon}} * [[嘉莉華盛頓]] * {{link-en|Andre Braugher}} }} | cinematography = Larry Blanford | editing = {{Plainlist| * {{link-en|William Hoy (film editor)|William Hoy (film editor)|William Hoy}} * Peter S. Elliot }} | music = {{link-en|John Ottman}} | studio = {{Plainlist| * [[二十世紀工作室|二十世紀霍士]] * {{link-en|Constantin Film}} * {{link-en|Marvel Entertainment}} * {{link-en|26th Street Pictures|26th Street Pictures|1492 Pictures}} * {{link-en|Ingenious Media|Ingenious Media|Ingenious Film Partners}} * {{link-en|RatPac Entertainment|RatPac Entertainment|Dune Entertainment}} }} | distributor = {{Plainlist| * 二十世紀霍士（全球） * Constantin Film（德國） }} | released = {{film date|2007|6|13|首映|2007|6|15|英國、美國|2007|8|14|德國}} | runtime = 92分鐘 | country = {{Plainlist| * 德國 * 英國 * 美國<!-- Keep in the same order as it appears in the American Film Institute (AFI) --> }} | language = 英文 | budget = $120–130 million | gross = $301.9 million }} 《'''神奇4俠：銀魔現身'''》（'''''Fantastic Four: Rise of the Silver Surfer'''''）係一部2007年嘅超級英雄電影，由{{link-en|Tim Story}}做導演，{{link-en|Don Payne (writer)|Don Payne (writer)|Don Payne}}同{{link-en|Mark Frost}}編劇，改編[[驚奇漫畫]]嘅同名超級英雄組合「[[神奇四俠]]」，呢套片係2005年電影《[[神奇4俠 (2005年電影)|神奇4俠]]》嘅續集。主演係{{link-en|Ioan Gruffudd}}、[[謝茜嘉艾芭]]、[[基斯伊雲斯]]、{{link-en|Michael Chiklis}}，其他演員有{{link-en|Julian McMahon}}、[[嘉莉華盛頓]]、{{link-en|Andre Braugher}}、{{link-en|Beau Garrett}}、{{link-en|Doug Jones (actor)|Doug Jones (actor)|Doug Jones}}、[[羅蘭士費斯賓]]。 == 演員 == * {{link-en|Ioan Gruffudd}} 飾演 {{link-en|神奇先生|Mister Fantastic|Reed Richards}} * [[謝茜嘉艾芭]] 飾演 {{link-en|隱形女俠|Invisible Woman|Sue Storm}} * [[基斯伊雲斯]] 飾演 {{link-en|霹靂火|Human Torch|Johnny Storm}} * {{link-en|Michael Chiklis}} 飾演 [[石頭人|Ben Grimm]] * {{link-en|Julian McMahon}} 飾演 {{link-en|末日博士|Doctor Doom|Victor Von Doom}} * [[嘉莉華盛頓]] 飾演 {{link-en|Alicia Masters}} * {{link-en|Andre Braugher}} 飾演 General Hager * [[羅蘭士費斯賓]] 聲演 {{link-en|銀魔|Silver Surfer}}把聲 * {{link-en|Doug Jones (actor)|Doug Jones (actor)|Doug Jones}} 飾演 銀魔 * {{link-en|Beau Garrett}} 飾演 {{link-en|Nova (Frankie Raye)|Nova (Frankie Raye)|Captain Raye}} * {{link-en|Brian Posehn}} 飾演 婚禮牧師 * {{link-en|Zach Grenier}} 飾演 Mr. Sherman/Rafke * {{link-en|Vanessa Lachey}} 飾演 Johnny嘅婚禮約會對象 * [[史丹·李]] 飾演 被拒絕嘅婚禮賓客 [[Category:2007年電影]] [[Category:英文電影]] [[Category:美國電影]] fba40902i8xfmizeajoj69enpy3w4q8 0 193870 2441709 1280515 2026-08-04T08:40:58Z ~2026-43056-95 345246 更新近況 2441709 wikitext text/x-wiki '''李宗瑞'''（{{lang-en|'''Justin Lee'''}}；{{bd|1985年|2月6號}}），原名'''李宗祐'''，是[[臺灣]]性罪犯，目前疑似在北投擔任工程師。2012年到2013年期間[[迷姦]]過三十幾個女仔，有啲仲拍埋片畀人擺上網，最後被判坐監39年2個月。佢係臺灣[[元大金融控股]]董事李岳蒼兒子。 ==影視文化== 李宗瑞嘅事跡被中國導演[[鲁宗岳]]改編成電影《[[有罪]]》，由香港演員[[陳少邦]]主演。 ==出面網頁== *{{evchk|李宗瑞}} {{TW-bio-stub}} [[Category:臺灣罪犯]] [[Category:李氏|宗瑞]] s5yrr8u1spiqytbdr0vnnbt83oubet9 0 196173 2441787 2253693 2026-08-04T11:29:09Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441787 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 彭翔翎 | 圖片 = 彭翔翎▪︎Dan Dan.jpg | 圖片簡介 = 2021年喺[[銅鑼灣]]慶祝生日 | 圖片尺寸 = 200px | 羅馬拼音 = Pang Cheung Ling | 英文名 = Janice | 綽號 = 彭翎、Dan Dan、釘釘、翻版[[林夏薇]] | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = [[漢族]] | 出生日期 = {{birth_date_and _age|1993|3|18}} | 出生地點 = {{BHKG}} | 親屬 = 一個阿哥<ref>{{引新聞|url=http://archive.fo/0ZSLu/302e29169f3264d78f588727a75eb27df75e41ec.jpg|title=我哥哥成日同我鬥生鬥死|work=Instagram（pangdandan）|date=2020年7月9號|accessdate=2020年7月9號}}</ref> | 職業 = 演員 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 教育程度 = [[大專]]<ref>{{引新聞|url=https://sendvid.com/9sgvc3qx|title=我真係一個好念舊既人|work=[[Instagram]]（pangdandan）|date=2020年12月11號|accessdate=2020年12月12號|archive-date=2021年6月29號|archive-url=https://web.archive.org/web/20210629030329/https://sendvid.com/9sgvc3qx|url-status=dead}}</ref> | 母校 = [[東華三院王余家潔紀念小學]]<br>[[五旬節聖潔會永光書院]]<br>[[香港兆基創意書院]] | 出道作 = 《[[愛·回家之開心速遞]]》 | 代表作 = '''電視劇'''：{{ubl|《[[解決師]]》|《愛·回家之開心速遞》|《[[迷網 (無綫電視劇)|迷網]]》|《[[踩過界II]]》}} | 著名角色 = {{ubl|陳倩敏（Ada） - 《迷網》|程可欣 - 《踩過界II》}} | 演奏樂器 = [[烏克麗麗]] | 活躍年代 = 2018年到依家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2018年到依家） | 網站 = {{Instagram|pangdandan|Dan Dan 彭翔翎}} | 獎項 = | imdb = }} '''彭翔翎'''（{{lang-en|Pang Janice Cheung Ling}}，{{生死|1993年|3月18號}}）係[[香港]]女演員，第29期[[無綫電視藝員訓練班]]學員，畢業後加入[[無綫電視]]，拍過唔少劇集。 == 簡歷 == 彭翔翎有一個阿哥，喺小康家庭大，讀過[[東華三院王余家潔紀念小學]]同[[五旬節聖潔會永光書院]]（[[香港中學會考|中五]]），小學到初中嗰陣成日參加學界田徑比賽<ref>{{引新聞|url=http://webcache.googleusercontent.com/search?q=cache:5LWdnnJB55MJ:www.hkssf-nt.org.hk/district/primary/Result/SK/AT/ACRO-SKAT-0506-Result.pdf+&cd=29&hl=zh-TW&ct=clnk&gl=hk|title=2005 - 2006年度香港學界體育聯會【女子甲組個人成績】西貢區小學校際田徑比賽 第6頁|work=[[香港學界體育聯會]]|accessdate=2020年7月1號}}</ref><ref>{{引新聞|url=https://issuu.com/wingkwongcollege/docs/schoolnews_jul2008|title=五旬節聖潔會永光書院校訊 第7頁|work=[[五旬節聖潔會永光書院]]|date=2008年7月1號|accessdate=2020年7月1號}}</ref>，15歲嗰年曾經參加《[[Yes!]]》雜誌舉辦嘅「第十二屆全港校花校草選舉2008」<ref>{{引新聞|url=http://bbs.kpblw.com/archiver/tid-78022.html|title=2008《Yes!》全港校花校草選舉[校花篇]|work=开平部落网|date=2008年8月9號|accessdate=2020年7月1號|url-status=dead|archive-date=2020年7月1號|archive-url=https://web.archive.org/web/20200701062756/http://bbs.kpblw.com/archiver/tid-78022.html}}</ref><ref>{{引新聞|url=http://www.cueasy.com/main/showthread.php?t=100599|title=YES 08年校花參選 彭翔翎|work=CUeasy 討論區|date=2008年7月28號|accessdate=2020年7月1號}}</ref><ref>{{引新聞|url=http://the-sun.on.cc/channels/ent/20080827/20080826234628_0000.html|title=學生妹走光爭校花 莊思敏：好大膽|newspaper=《[[太陽報 (香港)|太陽報]]》|date=2008年8月27號|accessdate=2020年7月1號}}</ref>，成功進入最後四強，同屆參賽者重有[[鍾晴]]（鍾艾彌）同[[蘇皓兒]]（蘇嘉汶）。佢喺中學讀書嗰時亦都參與過一啲單元表演，而畀老師發掘潛能，鼓勵報讀[[香港演藝學院]]，結果揀入[[香港兆基創意書院]]讀咗一年有關課程，但發現做戲比想像中困難，所以放棄繼續追夢，轉去其他學校讀埋淨返嘅[[香港高級程度會考|高考]]課程，畢業後幫屋企人做嘢<ref name=PJ0>{{引新聞|url=https://www.mpweekly.com/entertainment/focus/local/book-interview/20201127-223088|title=【彭翔翎專訪】《踩過界II》智障女渴望演壞人 彭翔翎感謝高海寧教姣功|newspaper=《[[明報周刊]]》|date=2020年11月27號|accessdate=2020年11月27號}}</ref>，又曾經應徵[[海洋公園]]「哈囉喂全日祭」表演者。 直到2017年6月，彭翔翎畀一位識咗無耐嘅朋友讚有藝術細胞同做戲天分，提議向呢方面發展，咁啱[[無綫電視]]再招新人，覺得就算自己唔後生都想完成做演員嘅夢想，所以報考[[無綫電視藝員訓練班|第29期無綫電視藝員訓練班]]<ref name=PJ0/>，畢業後正式加入娛樂圈，2018年4月成為基本藝人合約藝員<ref name=PJ>{{引新聞|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/553825/%E8%B8%A9%E9%81%8E%E7%95%8Cii-%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E6%BC%94%E5%BC%B1%E6%99%BA%E5%A5%B3%E7%8D%B2%E8%AE%9A-%E7%94%98%E9%A1%98%E5%AE%A2%E4%B8%B2%E5%94%94%E6%80%95%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E4%BD%8E-show%E9%8C%A2%E5%94%94%E5%A4%9A|title=踩過界II｜彭翔翎演弱智女獲讚　甘願客串唔怕人工低：Show 錢唔多|newspaper=《[[香港01]]》|date=2020年11月25號|accessdate=2020年11月26號}}</ref>。2019年，佢喺台慶劇《[[解決師]]》裡面，飾演樂濟會范根紀念中學學生「何詠詩」而開始有人識<ref>{{引新聞|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/391518/|title=【解決師】八位學生妹啦啦隊起底　郭思、林映蔚外邊個吸引你？|newspaper=《香港01》|date=2019年10月28號|accessdate=2020年7月1號}}</ref>；2020年分別喺《[[愛·回家之開心速遞]]》、《[[迷網]]》同《[[踩過界II]]》入面，扮演餐廳侍應、婚紗店職員「陳倩敏（Ada）」、輕度[[弱智]]少女「程可欣」<ref name=PJ/><ref>{{引新聞|url=https://news.modia.com.hk/2020/06/30/177577/%E3%80%90%E6%84%9B%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%91%E4%BE%8D%E6%87%89%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E5%87%BA%E5%A0%B45%E7%A7%92%E6%88%90%E7%84%A6%E9%BB%9E%E3%80%80%E7%B6%B2%E6%B0%91%E8%B5%B7%E5%BA%95%E7%BF%BB/|title=【愛回家】侍應彭翔翎出場5秒成焦點　網民起底翻版「林夏薇」|newspaper=《[[流動新聞]]》|date=2020年6月30號|accessdate=2020年7月1號|archive-date=2020年6月30號|archive-url=https://web.archive.org/web/20200630150029/https://news.modia.com.hk/2020/06/30/177577/%E3%80%90%E6%84%9B%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%91%E4%BE%8D%E6%87%89%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E5%87%BA%E5%A0%B45%E7%A7%92%E6%88%90%E7%84%A6%E9%BB%9E%E3%80%80%E7%B6%B2%E6%B0%91%E8%B5%B7%E5%BA%95%E7%BF%BB/|url-status=dead}}</ref><ref>{{引新聞|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/505292/%E8%BF%B7%E7%B6%B2-%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E9%9D%A0%E8%89%B2%E8%AA%98%E8%B8%A9%E4%BD%8F%E9%AB%98%E6%B5%B7%E5%AF%A7%E4%B8%8A%E4%BD%8D-%E6%9B%BE%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%A0%A1%E8%8A%B1%E9%81%B8%E8%88%89%E6%8F%AE%E4%BD%8E%E8%98%87%E7%9A%93%E5%85%92|title=【迷網】彭翔翎靠色誘踩住高海寧上位　曾參加校花選舉揮低蘇皓兒|newspaper=《香港01》|date=2020年7月31號|accessdate=2020年8月1號}}</ref>，因個樣似[[林夏薇]]、表現突出而多咗人留意佢<ref>{{引新聞|url=https://www.hk01.com/即時娛樂/491977/|title=愛回家〡美女侍應彭翔翎出現5秒都搶到鏡　原來有翻版林夏薇之稱|newspaper=《香港01》|date=2020年6月30號|accessdate=2020年7月1號}}</ref><ref>{{引新聞|url=https://www.orientalsunday.hk/%e6%9c%80%e6%96%b0%e5%a8%9b%e8%81%9e/%e6%82%b6%e5%8a%87%e3%80%8a%e8%bf%b7%e7%b6%b2%e3%80%8b%e9%9d%a0%e5%b0%8f%e8%8a%b1%e6%90%b6fo-%e5%bd%ad%e7%bf%94%e7%bf%8e%e9%9c%b2%e6%b3%a2%e6%92%bc%e9%ab%98ling-plt/389287/7/|title=悶劇《迷網》靠小花搶 fo 彭翔翎露波撼高 Ling|newspaper=《[[東方新地]]》|date=2020年7月31號|accessdate=2020年8月1號|url-status=dead}}</ref><ref>{{引新聞|url=https://topick.hket.com/article/2812881/%E3%80%90%E8%B8%A9%E9%81%8E%E7%95%8CII%E3%80%91%E6%9B%BE%E8%88%87%E8%98%87%E7%9A%93%E5%85%92%E5%90%8C%E5%B1%86%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%A0%A1%E8%8A%B1%E9%81%B8%E8%88%89%E3%80%80%E3%80%8C%E7%BF%BB%E7%89%88%E6%9E%97%E5%A4%8F%E8%96%87%E3%80%8D%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E6%BC%94%E8%BC%95%E5%BA%A6%E5%BC%B1%E6%99%BA%E5%B0%91%E5%A5%B3%E6%BC%94%E6%8A%80%E7%8D%B2%E8%AE%9A|title=【踩過界II】曾與蘇皓兒同屆參加校花選舉　「翻版林夏薇」彭翔翎演輕度弱智少女演技獲讚|newspaper=《[[香港經濟日報]]》|date=2020年11月26號|accessdate=2020年11月26號}}</ref>。 2024年，佢憑《[[直播靈接觸]]》（第一輯）嘅紅衣女鬼、代班主持，知名度進一步[[升呢]]。 == 演出 == === 劇集（[[無綫電視]]） === {|class="wikitable" width="70%" |- style="background:Pink; font-weight:bold; text-align:center;" |style="width:8%"|首播||style="width:15%"|劇名||style="width:16%"|角色 |- |rowspan="14" align="center"|2018年||rowspan="10"|[[愛·回家之開心速遞]]||交流生（第236集） |- |李藹怡（第321、350、409、456、478、514、522集） |- |Ivy（第451集） |- |丁　丁（第613、959、1034集） |- |李小莉（第662集） |- |美女侍應（第922集） |- |眼鏡店職員（第1086集） |- |空中服務員（第1137集） |- |學　生（第1176集） |- |警　員（第1275集） |- |[[BB來了]]||美　女 |- |[[是咁的，法官閣下]]||文理大學學生（第4、5、7集） |- |[[兄弟 (無綫電視劇)|兄弟]]||拳賽女郎（第7、18集） |- |[[救妻同學會]]||二樓舍員 ／ 探　員 |- |rowspan="13" align="center"|2019年||[[福爾摩師奶]]||女　僕（第1、7集） |- |[[廉政行動2019]]||[[廉政公署 (香港)|廉政公署]]調查員 |- |[[鐵探]]||警　員 |- |[[好日子]]||舞蹈員（第11集） |- |[[包青天再起風雲]]||解語軒妓女（第2 - 5集） |- |[[十二傳說]]||《讚報》新聞部職員 |- |[[她她她的少女時代]]||人生課程學員（第3、4集） |- |[[街坊財爺]]||記　者（第11集） |- |[[金宵大廈]]||金宵舞廳女歌手 |- |[[解決師]]||何詠詩 |- |[[牛下女高音]]||選拔少女（第17集） |- |[[堅離地愛堅離地]]（海外首播）||青　年 |- |[[過街英雄]]（海外首播）||老　師（第4集） |- |rowspan="19" align="center"|2020年||[[黃金有罪]]||明　星（第26集） |- |[[法證先鋒IV]]||軍裝警員 |- |[[機場特警 (無綫電視劇)|機場特警]]||機場服務員 |- |[[十八年後的終極告白]]||鄧旭華會計師事務所職員（第1集） |- |[[降魔的2.0]]||電視台職員（第12集） |- |[[那些我愛過的人]]||Cindy（第2、15、18、20集） |- |rowspan="3"|[[殺手 (無綫電視劇)|殺手]]||[[烏干達]]私人派對兔女郎（第1集） |- |性感女（第22集） |- |路　人（第23集） |- |[[迷網 (無綫電視劇)|迷網]]||陳倩敏（Ada） |- |[[反黑路人甲]]||女公關（第4、8、9、17、19、24集） |- |[[C9特工]]||議員助理（第3、8集） |- |[[木棘証人]]||[[鳳姐|鳳　姐]]（第1、2集） |- |[[使徒行者3]]||尹利彬 |- |[[踩過界II]]||程可欣 |- |rowspan="2"|[[大步走]]（[[myTV Gold]] 首播<ref>{{引新聞|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/7474274-%EF%BB%BF%EF%BB%BF%E3%80%8A%E5%A4%A7%E6%AD%A5%E8%B5%B0%E3%80%8B%E5%BE%9E%E8%B7%91%E6%AD%A5%E6%82%9F%E5%87%BA%E6%96%B7%E6%8D%A8%E9%9B%A2-mytv-gold%E6%90%B6%E5%85%88%E7%9D%87|title=《大步走》從跑步悟出斷捨離 myTV Gold 搶先睇|publisher=《[[巴士的報]]》|date=2020年11月16號|access-date=2021年1月24號}}</ref>）||街　坊（第1集） |- |年青女子（第7集） |- |[[愛美麗狂想曲]]（myTV Gold 首播<ref>{{引新聞|url=https://topick.hket.com/article/2826343/%E6%9D%8E%E4%BD%B3%E8%8A%AF%E6%93%94%E6%AD%A3myTV%20SUPER%E5%8E%9F%E5%89%B5%E5%8A%87%20%20%E3%80%8A%E6%84%9B%E7%BE%8E%E9%BA%97%E7%8B%82%E6%83%B3%E6%9B%B2%E3%80%8B%E5%B0%8B%E8%A6%93%E7%9C%9F%E6%84%9B|title=李佳芯擔正 myTV SUPER 原創劇 《愛美麗狂想曲》尋覓真愛|publisher=《香港經濟日報》|date=2020年12月15號|accessdate=2021年3月23號}}</ref>）||選美佳麗（第1集） |- |[[香港愛情故事]]||年青阿利（第6集） |- |rowspan="8" align="center"|2021年||[[失憶24小時]]||首飾店職員（第20集） |- |[[逆天奇案]]||軍裝警員 |- |[[欺詐劇團]]||信　徒（第3集） |- |[[刑偵日記]]||特案組組員 |- |[[食腦喪Ｂ]]（myTV Gold 首播）||勤爐伙記 |- |[[七公主 (無綫電視劇)|七公主]]||Hazel |- |[[把關者們]]||游冬雪（Yuki） |- |[[換命真相]]||Jenny |- |rowspan="6" align="center"| 2022年 ||[[異搜店]]||[[刑事警察]]（第14集） |- |rowspan="2"|[[金宵大廈2]]||何懿星助選團（第11、12集） |- |Ella / Lydia 替身 |- |[[廉政行動2022]]||廉政公署調查員 |- |[[雙生陌生人]]||隋小冪（Apple） |- |[[白色強人II]]||女病人（第7集） |- |rowspan="3" align="center"|未播||[[新四十二章]]||吳惠言（Lily） |- |[[本尊就位]]|| |- |[[再見·枕邊人]]||陳嘉欣 |- |} === 綜藝節目（無綫電視） === {|class="wikitable" width="70%" |- style="background:#FFF; font-weight:bold; text-align:center;" |style="width:8%"|首播||style="width:15%"|節目名||style="width:16%"|備註 |- |rowspan="2" align="center"|2017年||[[我愛EYT]]||演出第4集 |- |[[萬千星輝賀台慶]]2017||固定演出嘉賓 |- |rowspan="3" align="center"|2018年||[[新春辦年貨]]||演出開首音樂錄像 |- |[[古巨基|古巨基初心再體驗]]||固定演出 |- |[[Ben Sir睇樓團]]||演出第二輯 第5集 |- |rowspan="2" align="center"|2021年||[[安樂蝸]]||第528集嘉賓 [https://archive.ph/7H7cE] |- |[[日日媽媽聲]]||演出第3、5、9集 |- |2024年||[[直播靈接觸]]（第一季）||紅衣女鬼、代班主持（第27到29集） |} == 參考 == {{reflist}} == 出面網頁 == * {{TVBartiste|PangPang}} * {{Facebook|pangdandan}} * {{Instagram|pangdandan}} [[類:彭氏|翔翎]] [[類:香港電視女演員]] [[類:無綫電視女藝員]] [[類:香港兆基創意書院舊生]] 3zdtjg1ei2mibys9xpe9vtpym0h8uzp 1 197987 2441729 1746454 2026-08-04T08:59:09Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441729 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2019年2月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1266412 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://archive.is/20140108152633/http://gcontent.oeeee.com/1/e1/1e1d184167ca7676/Blog/afd/356b24.html 落 http://gcontent.oeeee.com/1/e1/1e1d184167ca7676/Blog/afd/356b24.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2019年2月12號 (二) 21:16 (UTC) == 對外連結有變 (2019年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1312466 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180712203858/http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf 落 http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2019年7月14號 (日) 09:52 (UTC) == 對外連結有變 (2019年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1316420 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180325232844/http://news.163.com/09/0910/17/5IS95JP1000120GR.html 落 http://news.163.com/09/0910/17/5IS95JP1000120GR.html *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://news.163.com/07/1114/16/3T97QQD00001124J.html *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160306191025/http://hkstock.cnfol.com/gangguzixun/20150702/21035323.shtml 落 http://hkstock.cnfol.com/gangguzixun/20150702/21035323.shtml 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2019年7月30號 (二) 19:34 (UTC) == 對外連結有變 (2019年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1354083 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160306150858/http://www.chinabuses.com/myarticle/2009/0918/article_343.html 落 http://www.chinabuses.com/myarticle/2009/0918/article_343.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2019年12月17號 (二) 03:53 (UTC) == 文章連結留底時出錯 (2020年3月) == 你好。留底期間，檔案庫話有啲網站搞唔到。 以下係有問題嘅對外連結同埋錯誤訊息。 * 錯誤：；有問題： http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150320/news_20150320_55_1085857.htm 呢個係唯一一次通知，因為我唔會再嘗試幫呢啲對外連結留底。 唔該晒。—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2020年3月16號 (一) 07:49 (UTC) == 對外連結有變 (2020年3月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1398386 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180712203858/http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf 落 http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2020年3月28號 (六) 18:27 (UTC) == 對外連結有變 (2020年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1535061 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://archive.is/20140108152633/http://gcontent.oeeee.com/1/e1/1e1d184167ca7676/Blog/afd/356b24.html 落 http://gcontent.oeeee.com/1/e1/1e1d184167ca7676/Blog/afd/356b24.html *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180712203858/http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf 落 http://www.equitynet.com.hk/0306/pdf/FR/201404103732_c.pdf *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20160306191025/http://hkstock.cnfol.com/gangguzixun/20150702/21035323.shtml 落 http://hkstock.cnfol.com/gangguzixun/20150702/21035323.shtml 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2020年12月29號 (二) 13:22 (UTC) == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1746453 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180325232844/http://news.163.com/09/0910/17/5IS95JP1000120GR.html 落 http://news.163.com/09/0910/17/5IS95JP1000120GR.html *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://news.163.com/07/1114/16/3T97QQD00001124J.html *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://rthk.hk/rthk/news/expressnews/20150320/news_20150320_55_1085857.htm 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月26號 (日) 04:47 (UTC) == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[廣州市第二巴士]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441728 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20170107170950/http://www.hmdatalink.com/PDF_C/C01800/c00306(7).pdf 落 http://www.hmdatalink.com/PDF_C/C01800/c00306(7).pdf 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月4號 (二) 08:59 (UTC) kejmir0ts5qi33ws9ghe2zlt985gugk 2 206541 2441664 2437041 2026-08-04T05:45:47Z Dr. Greywolf 143999 /* 重要中軸 */ 2441664 wikitext text/x-wiki *'''[[User:Dr. Greywolf/Sandbox|Current work list]]''' *'''[[User:Dr. Greywolf/粵拼英文|粵拼英文]]''' *'''[[User talk:Dr. Greywolf|去傾計頁]]''' *幫緊手整 '''[[User:WikiCantona/點寫粵字]]''' 提文上去：[[Template talk:你知唔知|DYK]]，[[Wikipedia:正圖候選|正圖候選]]。 == 心情週記 == *2025 年某日：'''分水嶺'''，2025 年開始咗用 LLM 幫手寫文... *2025 年 10 月 21 號至 22 號：感覺好似有個童年好友過咗身噉... [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年10月22號 (三) 10:49 (UTC) == 重要中軸 == 打算：<!-- 知識基礎，統計 社會科學，、神經同心理、經濟同商學、語言學 (prim target: gold invest) 資訊科技，電腦科學、人工智能、遊戲開發（好跨學科） 其他文，文學同數碼人文，同埋自然科學，同埋玩具 列下自己嘅其他興趣，用嚟做例子... --> 提緊做好文或正文嘅：[[Talk:市場研究]]、[[Talk:因素分析]]、[[Talk:犒賞循環]]、[[Talk:詞庫]]、[[Talk:文本情感分析]] 1 — :'''{{加權文長|概率同統計學詞彙表}}'''：呢篇可能要大重執... :'''{{加權文長|概率分佈一覽}}''' - navbox template... ::{{加權文長|貝葉斯統計學}} - category ::{{加權文長|心理測量學}} - category ::{{加權文長|生物統計學}} - category ::{{加權文長|空間分析}} - abm, social network ::記住開咗：{{加權文長|病媒}}、{{加權文長|聚類係數}}、{{加權文長|SQL}}、{{加權文長|數據儀表板}} ::查實統計分析，都係基於一啲原始嘅諗法嘅，regression 建基於啲嘢成正比或反詞庫，而 cluster analysis 則建基於將啲物品分類嘅諗法。 :'''{{加權文長|認知神經科學}}''' - neuromarketing / or 預期呢嚿嘢最終會被取代... ::{{加權文長|偏好 (經濟學)}} - follow Stanford... ::{{加權文長|消費者行為}} - follow Stanford... ::記住開咗：{{加權文長|獨立成份分析}} 2 — :'''{{加權文長|數碼人文學}}''' ::{{加權文長|英文史}} - category... ::{{加權文長|文本情感分析}} ::記住開咗：{{加權文長|敘事技巧一覽}}、{{加權文長|網頁刮料}}、{{加權文長|等軸測遊戲圖像}} :{{加權文長|市場研究}} ::{{加權文長|就業能力}} ::{{加權文長|網頁開發}}同{{加權文長|電子遊戲製作}} - 支援... :::記住開咗：{{加權文長|電子遊戲嘅人工智能}} :::記住想開：[[搜尋引擎最佳化]] 3 — :'''{{加權文長|電子工程}}''' :{{加權文長|黃金投資}} == 啲統計學文... == :'''{{加權文長|概率同統計學詞彙表}}''' :'''研究方法''' ::'''{{加權文長|研究問題}}''' ::'''{{加權文長|縱向研究}}''' ::'''{{加權文長|盲實驗}}''' ::'''{{加權文長|隊列效應}}''' ::'''{{加權文長|抽樣}}'''，尤其係講到抽樣模型嗰度。 :'''統計理論''' ::'''{{加權文長|充分統計量}}''' ::'''{{加權文長|指數型分佈}}''' ::'''{{加權文長|獨立同分佈}}''' ::'''{{加權文長|點估計}}''' ::'''{{加權文長|標準誤差}}''' ::'''{{加權文長|貝葉斯統計學}}''' :::'''{{加權文長|先驗概率}}''' :'''決策論''' ::'''{{加權文長|偏好 (經濟學)}}''' ::'''{{加權文長|馮紐曼-摩根斯坦效用定理}}''' ::'''{{加權文長|阿里悖論}}''' :'''統計數據''' ::'''{{加權文長|結合數據}}''' ::'''{{加權文長|數據清洗}}''' :'''{{加權文長|概率論}}''' :'''[[Template:概率論]]''' :'''{{加權文長|統計學}}''' :'''[[Template:統計學]]''' ::'''{{加權文長|統計相關}}''' :::'''{{加權文長|組內相關}}''' ::'''{{加權文長|迴歸分析}}'''，同埋迴歸分析相關嘅內容 :::'''{{加權文長|廣義線性模型}}''' :::'''{{加權文長|結構方程式模型}}''' :::'''{{加權文長|因素分析}}''' :::'''{{加權文長|多層模型}}''' :::'''{{加權文長|決定系數}}''' :::'''{{加權文長|多重共線性}}''' ::'''{{加權文長|空間分析}}''' :::'''{{加權文長|交通可及度}}''' ::'''{{加權文長|聚類分析}}''' ::'''{{加權文長|生還分析}}''' :'''統計模型''' ::'''{{加權文長|混淆變數}}''' / '''{{加權文長|Simpson 悖論}}''' ::'''{{加權文長|中介變數}}''' ::'''{{加權文長|壓制變數}}''' :'''應用研究''' ::'''{{加權文長|數據科學}}''' ::'''{{加權文長|題目反應理論}}''' == 沙盒喺度 == {{Commonscat|Decision making|決策}} {{Commonscat|Wikipedia|維基}} :[[User:Dr. Greywolf/Sandbox2]] - 啲重點文喺度... :[[User:Dr. Greywolf/Sandbox3]] - Pengo 等嘅非重點文... :[[User:Dr. Greywolf/Sandbox4]] 重要架生都擺呢度： :[https://svgtranslate.toolforge.org/ SVG 翻譯工具] :[https://translate.google.com.au/?sl=en&tl=yue&op=translate Google 粵語翻譯] :[https://lshk-org.github.io/bilingual-glossary/ LSHK 詞彙表] :[https://zh.wikiversity.org/zh-hant/%E7%B2%B5%E8%AA%9E%E5%9B%BA%E6%9C%89%E8%BE%AD%E5%BD%99%E8%88%87%E6%BC%A2%E8%AA%9E%E5%8C%97%E6%96%B9%E8%A9%B1%E8%BE%AD%E5%BD%99%E5%B0%8D%E7%85%A7 粵語固有辭彙與漢語北方話辭彙對照] :[https://chaaklau.github.io/elw/ 港式粵語中嘅英文借詞] :[[Wikipedia talk:標題習慣]]：要睇睇 :[[Wikipedia:粵語用辭]] :[[中文數字]] :- :以下嘅文，可能遲啲返去執，提做好文或者正文： :{{加權文長|語言學嘅大綱}} '''睇實'''： :[[修辭手法]] :[[亞氏保加症|亞氏保加]] == 唔識打嘅 == － · 《》 — 〇〇〇 == 揳位文嘢 == <nowiki> {{ruby-yue||}} </nowiki> <nowiki> ''''''（{{jpingauto|}}；參照{{lang-en|}} {{題目粵讀|粵化=maa1 ket4 ting4}}）。 </nowiki> <nowiki> ==睇埋== </nowiki> <nowiki> *[[]] </nowiki> <nowiki> *[[]] </nowiki> <nowiki> {{stub}} </nowiki> <nowiki> [[Category:]] </nowiki> <nowiki> [[:en:wikt:York#English|York]] </nowiki> <nowiki> {{Cquote ||}} <blockquote> </blockquote> </nowiki> <nowiki> {{quote|'''Info<!-- in1 fou4 -->：XXX'''<br> }} </nowiki> <nowiki> {{着重|}} </nowiki> <nowiki> <ref group="e"></ref> </nowiki> <nowiki> ==註釋== </nowiki> <nowiki> {{reflist|group=註}} </nowiki> <nowiki> ==歐詞== </nowiki> <nowiki> {{reflist|group=e|2}}<!--e：英文 english--> </nowiki> <nowiki> == 詞彙 == </nowiki> 以下係篇文用咗嘅詞彙嘅粵英對照，啲拼音用嘅係[[粵拼]]： <nowiki> {{div col|style=column-count:2|small=yes}} *'''巴別塔''' / {{jpautocore|baa1 bit6 taap3}} / Tower of Babel {{div col end}} </nowiki> <nowiki> ==引述== </nowiki> <nowiki> 引用咗嘅[[學術文獻]]同[[網頁]]，亦有啲重要詞彙嘅[[英文]]名： </nowiki> <nowiki> {{reflist|2}} </nowiki> <nowiki> {{Gallery |title = |width = 300 |height = 240 |align=center |File:| }} </nowiki> <nowiki> [[:en:wikt:anger#English|Anger]] </nowiki> 可以睇睇[[時態|呢度]]同[[Abugida|呢度]]對引述嘅處理法。 可以睇睇[[Talk:對立正方形|呢度]]點樣用機翻模。 == 第啲搞作 == *[[Wikipedia:正文候選|正文候選]]、[[Wikipedia:正表候選|正表候選]]同[[Wikipedia:好文提名|好文提名]] *[[Wikipedia:每月最多人睇嘅文]] <!--- == 留意緊嘅新維基人 == <small><i>(New Wikipedians to keep eyes on)</i></small><br> ;Current *[[User:Z423x5c6]] *[[User:Kukkeibeng]] *[[User:Mic123Macao5201314]] *[[User:莫洛托夫雞尾酒]] ;Gone *[[User:Star021231]] *[[User:Greeninvisibledreams]] *[[User:Tpoiu 2012]] *[[User:Keyboardwarrior]] *[[User:Caacaan‎]] *[[User:Heitung221]] *[[User:Leungtsun729]] *[[User:GbusLlb‎]] *[[User:Jean Arkham]] *[[User:Kvckelvin]] *[[User:蚊仔81]] *[[User:Laiseoihaak]] *[[User:Tomatoyeunghk]] *[[User:Fongwan]] ---> qrbfcr7yvb107j0yn61ty64mgrdpwo0 0 206754 2441592 1439716 2026-08-04T02:45:01Z ~2026-43058-09 345216 Updated 2441592 wikitext text/x-wiki '''更新'''（'''update'''），又叫'''升級'''（'''upgrade'''），係[[電腦運算]]領域當中嘅行話，一般係指[[硬件]]或者[[軟件]]嘅汰舊換新，令到個系統能夠跟得上時代。 {{comp-DAIDAOXING}} [[Category:電算]] 91s5v5h8veami11bx6pbqvngizzrr1z 2441621 2441592 2026-08-04T03:58:50Z Dr. Greywolf 143999 反轉[[Special:Contributions/~2026-43058-09|~2026-43058-09]]（[[User talk:~2026-43058-09|傾偈]]）嘅編輯，返去[[User:Kowlooner|Kowlooner]]嘅最後版本。 1439716 wikitext text/x-wiki '''更新'''（'''update'''），又叫'''升級'''（'''upgrade'''），係[[電腦運算]]領域當中嘅行話，一般係指[[硬件]]或者[[軟件]]嘅汰舊換新，令到個系統能夠跟得上時代。 {{comp-stub}} [[Category:電算]] pdil36dxkfg5h2pjd0iapvj81g2qzbb 0 206837 2441536 2424105 2026-08-03T23:31:29Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441536 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| ||高碧娜<br>（Anabela Oliveira da Costa）|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||Olivia Ana Maria do Rosário ||呂靜紅 || 溫雪梅||Olivia Ana Maria do Rosário||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：CHAN Lei Man<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || Regina Gageiro Madeira||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：Regina Gageiro Madeira |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> ==參考== <div class="references-small"> {{reflist}} ==出面網頁== *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] eglnlcdip7ka9qp8dls0re1bsth2tph 2441537 2441536 2026-08-03T23:40:17Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441537 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||Olivia Ana Maria do Rosário ||呂靜紅 || 溫雪梅||Olivia Ana Maria do Rosário||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳雷曼<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || Regina Gageiro Madeira||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：Regina Gageiro Madeira |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> ==參考== <div class="references-small"> {{reflist}} ==出面網頁== *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] l80yvgq9j4hhar1xtwq14rqzhxivthv 2441538 2441537 2026-08-03T23:43:16Z Vileung21 334329 /* 參考 */ 2441538 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||Olivia Ana Maria do Rosário ||呂靜紅 || 溫雪梅||Olivia Ana Maria do Rosário||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳雷曼<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || Regina Gageiro Madeira||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：Regina Gageiro Madeira |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} ==出面網頁== *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] a39e1uh1htj9ox5fih5x9338a6qfv3v 2441539 2441538 2026-08-03T23:43:40Z Vileung21 334329 /* 出面網頁 */ 2441539 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||Olivia Ana Maria do Rosário ||呂靜紅 || 溫雪梅||Olivia Ana Maria do Rosário||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳雷曼<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || Regina Gageiro Madeira||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：Regina Gageiro Madeira |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] mcl3vaa7jpnjtxl8tpjg0jw3ewhdu98 2441540 2441539 2026-08-03T23:55:27Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441540 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||Olivia Ana Maria do Rosário ||呂靜紅 || 溫雪梅||Olivia Ana Maria do Rosário||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || Regina Gageiro Madeira||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：Regina Gageiro Madeira |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] tmdf3lfp2x86kc08nud7npe3j5te0hc 2441541 2441540 2026-08-03T23:59:56Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441541 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || Regina Gageiro Madeira||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：Regina Gageiro Madeira |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] e51x64svil6izcyvmxvrdr03ovliyaf 2441542 2441541 2026-08-04T00:02:33Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441542 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || ||梁穎詩|| |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] lr3jkhwieoscqjud7qb4mdd3esj5821 2441544 2441542 2026-08-04T00:06:39Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441544 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || 甄麗莎 ||梁穎詩||'''友誼小姐：''' |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] gi99d25x6suwfzqt521lgt0qqn58mzt 2441547 2441544 2026-08-04T00:11:29Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441547 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-|| |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || 甄麗莎 ||梁穎詩||'''友誼小姐：'''周秀玲 |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] freeyhmats3cbj1267g19z89w54zi77 2441549 2441547 2026-08-04T00:12:20Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441549 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-||'''友誼小姐'''： |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || 甄麗莎 ||梁穎詩||'''友誼小姐：'''周秀玲 |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||-||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] l4vrrg0mm3c49ddmfkln5gwslrfgbix 2441555 2441549 2026-08-04T00:17:17Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441555 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-||'''友誼小姐'''： |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || 甄麗莎 ||梁穎詩||'''友誼小姐：'''周秀玲 |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||馬莉娜||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''2009'''||2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] notul93b1b6loznzti5dt8z8bhd6hjs 2441556 2441555 2026-08-04T00:25:46Z Vileung21 334329 2441556 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-||'''友誼小姐'''： |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || 甄麗莎 ||梁穎詩||'''友誼小姐：'''周秀玲 |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||馬莉娜||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''[[2009年度澳門小姐競選|2009]]'''|| 2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || 友誼小姐：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || 友誼小姐： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] d8lx7o8lebccnk6j0s3n3vysdt9y9ye 2441559 2441556 2026-08-04T00:28:12Z Vileung21 334329 /* 歷屆得獎者 */ 2441559 wikitext text/x-wiki '''澳門小姐競選'''（簡稱'''澳姐'''），係[[澳門]]嘅[[選美活動]]，呢項選美賽事最早喺1972年舉辦，但喺1988年後就冇搞，1993年又再搞返；1998年因為冇錢、參賽者質素低、贊助冇商興趣同埋冇公司肯轉播而再度唔搞；2007年判畀[[無綫電視]]重新再搞，舉辦咗兩年又停咗。2019年為咗慶祝[[澳門回歸]]20年而由[[澳門選美連盟]]再次搞返呢項賽事<ref>{{引網 |url=http://www.mpamacau.com/ |title=澳門小姐競選2019 {{!}} 十年華麗回歸，展現澳門真美 |access-date=2019年8月28號 |archive-date=2019年8月13號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20190813172314/http://mpamacau.com/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://www.exmoo.com/article/110081.html ​停辦十年後再舉辦「澳門小姐競選」本月23日截止報名]</ref><ref>[https://news.sina.com.cn/o/2019-06-06/doc-ihvhiqay3980666.shtml 澳门小姐竞选启动设冠亚季军及“最上镜小姐”各1名]</ref>，就係咁斷斷續續舉行咗15屆。澳門小姐冠軍亦都會代表澳門去參加[[國際中華小姐]]或者其他國際性選美。<ref>[http://www.mastv.cc/News_View2.asp?NewsID=3295]</ref> == 歷屆得獎者 == {| class="wikitable" style="width:100%;text-align: left" |- !style="width:7%"|年份 !style="width:13%"|舉行日期 !style="width:10%"|冠軍 !style="width:10%"|亞軍 !style="width:10%"|季軍 !style="width:10%"|最上鏡小姐 !style="width:25%"|額外獎項同附註 |- |'''1972'''|| 1972年8月號 ||高碧娜|| 那打利拜華 || 伊利沙白亞馬留||-||'''友誼小姐'''： |- |'''1985'''||1986年8月27號||黃玉嬋 ||嘉露蓮樂畢士 ||瑪利亞樂畢士 ||陳捷安||'''友誼小姐'''：王淑莉<br>'''青春小姐'''：珍妮科麗斯<br>'''魅力小姐'''：吳燕玲<br>'''亞太小姐澳門代表'''：黃玉嬋 |- |'''1986'''||1986年8月30號 ||[[張茜]] ||曾小燕 ||劉少英 ||曾小燕||'''友誼小姐'''：梁健<br>'''青春小姐'''：曾小燕<br>'''亞太小姐澳門代表'''：Kon Chu |- |'''1987'''|| 1987年9月21號||羅莎里奧 ||呂靜紅 || 溫雪梅||羅莎里奧||'''友誼小姐'''：梁美珍<br>'''亞太小姐澳門代表'''：袁小菱 |- |'''1988'''||1988年9月10號 ||白海倫 ||高燕玲 ||周維娜 ||高燕玲 |'''亞太小姐澳門代表'''：莫寶娟 |- |'''1989'''||1989年9月2號 ||畢美娜 || [[梁美珍]] ||[[李莉莉]] ||畢美娜||'''友誼小姐'''：何美欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：鮑靜怡 |- |'''1990'''|| 1990年8月25號||[[文雪兒]] ||文寶雪 ||黃月媚 ||江美蘭 ||'''友誼小姐'''：陳影<br>'''亞太小姐澳門代表'''：江美蘭 |- |'''1991'''|| 1991年9月1號 ||林家琪 ||梁穎詩 || 甄麗莎 ||梁穎詩||'''友誼小姐：'''周秀玲 |- |'''1992'''|| 1992年8月31號 ||何玉儀 ||加沛兒 ||姚穎珊 ||加沛兒 ||'''友誼小姐'''：凌欣欣<br>'''亞太小姐澳門代表'''：加沛兒 |- |'''1993'''||1993年8月28號 ||畢嘉麗 || 李麗莎||[[陳沛嘉]]||畢嘉麗||'''友誼小姐'''：施嘉比<br>'''亞太小姐澳門代表'''：李麗莎 |- |'''1994'''||1994年9月11號 ||陳季敏 ||文雪婷 ||劉曉 ||陳季敏 || '''友誼小姐'''：吳玉琴'''<br>亞太小姐澳門代表'''：文雪婷 |- |'''1995'''||1995年8月17號 ||畢嘉寶 || 馮曉燕||飛雅倫 ||羅天娜||'''友誼小姐'''：卓麗明<br>'''亞太小姐澳門代表'''：飛雅倫 |- |'''1996'''||1996年9月7號 ||畢美琪 || [[李菲]]||趙雅玲||李菲 ||'''友誼小姐'''：陳莉文<br>'''亞太小姐澳門代表'''：趙雅玲 |- |'''1997'''||1997年8月29號 ||羅慧雲 || 馬莉娜||張詠梅 ||馬莉娜||'''亞太小姐澳門代表'''：馬莉娜 |- |'''2008'''||2008年9月7號 ||[[呂蓉茵]] ||[[關安娜]]||[[伍家怡]]||呂蓉茵|| |'''最受歡迎澳門小姐'''：關安娜<br>'''2008展現時尚秀髮魅力大獎'''：關安娜<br>'''友誼小姐'''：[[陳小玉]] |- |'''[[2009年度澳門小姐競選|2009]]'''|| 2009年10月17號 ||[[李若瀅]]||[[李雪娜]]||[[黃斯敏]]||[[李若瀅]]||'''2009展現時尚秀髮魅力大獎'''：黃斯敏<br>'''友誼小姐'''：李雪娜<ref>{{cite news|publisher=[[澳廣視]]|work=即時新聞|date=2009年10月17日 21:47(UTC+8)|title=李若瀅當選2009澳門小姐|url=http://www.tdm.com.mo/c_radio/news/index.php?id=105756}}</ref> |- |'''[[2019年度澳門小姐競選|2019]]'''|| 2019年8月13號 || 梁洛郗 || 邱國晴 || 黄蓉 || 梁洛郗 || '''友誼小姐'''：梁洛郗 |- |'''[[2021年度澳門小姐競選|2021]]'''|| 2021年12月號 || || || || || '''友誼小姐'''： |} 資料係黎自：<ref>{{cite web |title = Miss Macau Past Results |url = http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |author = 畢美琪（部份提供） |accessdate = 2008年9月21日 |archiveurl = https://www.webcitation.org/5koOZN4M9?url=http://www.geocities.com/chinesepageantpage/macau/court.html |archivedate = 2009-10-26 |url-status = dead }}</ref> == 參考 == <div class="references-small"> {{reflist}} == 出面網頁 == *[http://www.mpamacau.com/ Miss Macau 2019 澳門選美連盟] [[Category:選美]] [[Category:澳門文化]] 257o6jxva08vwq2csovtnjiibjlr87h 0 206851 2441575 2400586 2026-08-04T01:04:30Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441575 wikitext text/x-wiki '''電子遊戲搵錢方法'''，{{lang-en|monetization}}，指[[遊戲發行商]]發行[[電子遊戲]]嗰陣產生[[營業額]]嘅方法。[[電子遊戲類型|唔同類型嘅遊戲]]可能有唔同方法搵錢，但重點都係[[遊戲開發者]]同發行商等要有利潤，隻遊戲先可以延續落去。廿一世紀初嘅電子遊戲界有多種唔同嘅搵錢方法<ref name="olsson2010">Olsson, Björn; Sidenblom, Louise (June 2010). "[https://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=1672034&fileOId=1672035 Business Models for Video Games] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20181210063354/https://lup.lub.lu.se/luur/download?func=downloadFile&recordOId=1672034&fileOId=1672035 |date=2018年12月10號 }}". ''Department of Informatics'', Lund University.</ref>。 == 方法一覽 == {{Expand list}} 電子遊戲有好多方法搵錢<ref name="olsson2010"/><ref>Jeremy Liew (July 2, 2008). [https://lsvp.wordpress.com/2008/07/02/29-business-models-for-games/ 29 business models for games] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190828073653/https://lsvp.wordpress.com/2008/07/02/29-business-models-for-games/ |date=2019年8月28號 }}.</ref>。 *'''買斷制'''：玩家喺遊戲舖或者網購俾一次錢買咗隻遊戲佢，跟住就任玩，好多[[單人電子遊戲|單人遊戲]]都係噉。 *'''月費制'''：玩家俾咗錢之後可以任玩一段時間，但嗰段時間過咗之後，就要俾多次錢先可以繼續玩，呢種搵錢方法幾乎係 [[MMORPG]] 先會用嘅。 *[[點數卡]]：玩家俾咗一次錢之後會得到若干量嘅點數，點數會隨住玩嘅時數而下降，所以玩家要每玩若干個鐘頭就俾一次錢。好多東方人整嘅[[網上遊戲]]都會用呢個模式搵錢。 *[[遊戲內廣告|打廣告]]：隻遊戲可能完全免費玩，但發行商同第啲公司做協議，喺隻遊戲裏面幫嗰啲公司打廣告（例如係遊戲世界入面嗰啲旗幟上面有商品嘅名同嘜頭），而嗰啲公司就會俾錢個發行商。 *[[微交易]]，{{lang-en|micro-transaction}}：隻遊戲可以係免費玩嘅，但遊戲內部有啲物件可以俾真錢買（又或者用真錢買遊戲內部嘅[[通貨|虛擬錢]]，再用嗰啲虛擬錢買），而呢啲物件買咗會令玩家玩得更加開心，例如係一啲額外嘅關卡、角色或飾物等。微交易可以再細分做多種。 **[[虛擬抽獎]]，{{lang-en|loot box}}：指個玩家可以俾若干量嘅錢或者遊戲內部通貨，買一個虛擬抽獎盒，而個虛擬抽獎盒打開咗會隨機噉出一啲飾物同武器等嘅正嘢俾玩家。喺廿一世紀早期，虛擬抽獎嘅做法喺某啲國家同地區被定性為[[賭錢]]嘅一種，因而被禁<ref>Batchelor, James (May 1, 2018). "[https://www.gamesindustry.biz/articles/2018-05-01-loot-boxes-expected-to-drive-games-market-to-usd160-billion-by-2022 Loot boxes expected to drive games market to $160 billion by 2022] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190828082739/https://www.gamesindustry.biz/articles/2018-05-01-loot-boxes-expected-to-drive-games-market-to-usd160-billion-by-2022 |date=2019-08-28 }}". ''GamesIndustry.biz''.</ref>。 *[[電子遊戲季票|季票]]：指一張買咗就可以喺某段時間內享受額外內容嘅飛，例如好多[[多人電子遊戲|多人]][[網上遊戲]]入便，製作組會定時定候出季票，買家買咗季票就可以喺嗰一''季''內得到更多嘅飾物或者虛擬錢等<ref>"[https://www.shacknews.com/article/88266/the-most-and-almost-disappointing-season-passes-of-all-time The Most (and Almost) Disappointing season passes of All Time] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20190824115135/https://www.shacknews.com/article/88266/the-most-and-almost-disappointing-season-passes-of-all-time |date=2019年8月24號 }}". ''Shacknews''.</ref>。 == 爭議 == {{see also|手機遊戲|錯失恐懼症|鯨客}} {{anchor|Pay-to-win}}'''Pay-to-win'''，近似{{jpingauto|pei1 tu6 win1}}，簡稱 P2W，呢個問題相當有爭議性。喺某啲會用[[微交易]]嘅遊戲中，玩家買嘅[[虛擬抽獎|虛擬抽獎盒]]裏便會有一啲強勁嘅角色或者武器，所以買咗呢啲嘢嘅玩家會有優，是謂'''想贏就要俾錢'''。 有好多遊戲玩家同設計師都唔中意呢種做法，認為一隻遊戲嘅輸贏應該係純以技術決定嘅，覺得 P2W 會破壞隻遊戲嘅技術性。所以有好多大型嘅[[多人網上遊戲]]嘅虛擬抽獎盒等，都淨係會提供一啲裝飾性質嘅物品，例如係 [[Apex 英雄]]同[[漫威爭鋒]]等嘅作品噉：喺依啲遊戲入便，玩家買嘅虛擬抽獎盒只會有一啲裝飾，好似畀角色著嘅服裝或者對話選項等等，而呢啲嘢嘅設計夠好，例如有一件好型嘅服裝，俾某個受歡迎嘅角色著，吸引到足夠數量嘅玩家去買，於是隻遊戲就賺到足夠嘅利潤，而且隻遊戲嘅輸贏仍然係純粹取決於技術<ref>Darakjian, S. (2015). Online Gaming and the Pay-to-Win Problem: Legal Deterrence or Industry Self-Regulation. ''Loy. LA Ent. L. Rev.'', 36, 213.</ref>。 == 睇埋 == *[[電子遊戲詞彙]] *[[遊戲作為服務]] *[[遊戲製作]] == 引咗 == {{reflist|2}} {{視像遊戲}} [[Category:電子遊戲]] 50uijogcc08gmay24qkt60309yyh2vw 0 209437 2441528 2431961 2026-08-03T23:01:37Z Ronnie Yau 35955 /* 參賽者 */ 2441528 wikitext text/x-wiki {{電視節目信息框 | 名稱 = 全民造星II | 原名 = King Maker II | 圖片 = File:King Maker II.jpg ‎ | 類型 = 真人騷選秀 | 監製 = '''常規播放、總決賽：'''<br>[[黃慧君]]、[[鮑俊傑]]<br>'''造星彩蛋II：'''<br>[[陳榮昌 (香港)|陳榮昌]] | 編審 = '''常規播放、總決賽：'''<br>[[蕭寶年]]、[[謝家驥]]<br>'''造星彩蛋II：'''<br>[[陳長勤]] | 主持 = [[強尼]] | 旁白 = [[文卓森]] | 主題曲 = [[前傳 (歌)|前傳]] | 作曲 = [[李拾壹]]、[[CMGroovy]] | 作詞 = [[李拾壹]] | 主唱 = Perl Yuen、[[李拾壹]] | 導師 = Team A：[[火火]] <br/> Team B：[[陳潔靈]]<br/>Team C：[[郭偉亮|Eric Kwok]] | 播出時間 = '''常規播放：'''<br>2019年9月30號到12月6號<br>逢禮拜一到五 22:30－23:30<br/>2019年10月1號 暫停播映<br>'''全民造星II總決賽：'''<br>2019年12月15號<br>禮拜日 20:30－23:00<br>'''造星彩蛋II：'''<br>2019年12月15號<br>禮拜日 23:00－23:30 | 電視台 = [[ViuTV]] | 圖像制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 聲音制式 = [[立體聲]] | 播出國家 = {{HK}} | 國家 = {{HK}} | 外景 = {{HK}} | 語言 = [[粵語]] | 系列數 = 全民造星第2季 | 集數 = 49（常規播放） | 每集長 = '''常規播放：'''<br>60分鐘（連廣告）<br>'''全民造星II總決賽：'''<br>150分鐘（連廣告）<br>'''造星彩蛋II：'''<br>30分鐘（連廣告） | 開始 = {{start date|2019|9|30}} | 結束 = {{end date|2019|12|6}} | 晚於 = [[Good Night Show 全民造星]] | 早於 = [[全民造星III]]<br>[[全民造星IV]]<br>[[全民造星V]]<br/>[[全民造星VI]] | 制作公司 = [[香港電視娛樂]] | 相關節目 = | 官方網站 = https://viu.tv/encore/king-maker-ii 《全民造星II》官方網站]<br>[https://viu.tv/encore/king-maker-ii-final-competition 《全民造星II 總決賽》官方網站]<br>[https://viu.tv/encore/king-maker-ii-final-competition-after-show 《造星彩蛋 II》 | 格式 = }} 《'''全民造星II'''》（英文：'''King Maker II'''）係[[香港電視娛樂]]製作嘅真人騷選秀節目，亦係[[全民造星系列|「全民造星」系列]]嘅第二季節目，由[[強尼]]主持，由2019年9月30號到12月6號逢禮拜一到五22:30-23:30喺ViuTV播；總決賽喺2019年12月15號禮拜日20:30-23:00喺將軍澳[[邵氏影城]]搞，由ViuTV現場直播。 比賽最後由[[吳啟洋]]、[[張天賦]]同[[李祉均]]分別攞到冠、亞、季軍。 ==參賽者== 今季比賽參賽者有96位，全部男性。參賽者本嚟有99位，但27號、33號同84號參賽者喺第一輪比賽前退咗賽。 {|class="wikitable sortable" style="text-align:center; font-size:small" |- style="background:cornflowerblue;" ! 編號!!姓名!!暱稱 |- |1 |[[伍諾軒]] |Kirk |- |2 |[[王顯聰]] |阿聰 |- |3 |何允恆 |小白 |- |4 |鄭浩賢 |浩霖 |- |5 |張子珩 |Leon |- |6 |[[施偉忠]] |暖男 |- |7 |曾澔暘 |Howell |- |8 |何煒謙 |Hymas |- |9 |林奕靖 |2Circle |- |10 |[[郭梓浩]] |Andrew |- |11 |[[黃梓豪]] |梓豪 |- |12 |[[崔可迪]] |阿LU |- |13 |[[森信裕]] |森仔 |- |14 |[[吳啟洋]] |Phoebus |- |15 |莊駿源 |Angus |- |16 |賀嵐 |賀嵐 |- |17 |林敬文 |Mantal |- |18 |[[黃浚銘]] |Boris |- |19 |[[曹震豪]] |Wall仔 |- |20 |[[李祉均]] |Oscar Li |- |21 |[[郭候銘]] |Wilfred |- |22 |謝鎮山 |魚旦 |- |23 |[[方震揚]] |Rain P |- |24 |[[曾比特]] |Mike |- |25 |[[李信希]] |架兩 |- |26 |[[王紹冠]] |紹冠 |- |28 |[[張天賦]] |MC |- |29 |[[梁德忠]] |Tank |- |30 |[[英健朗]] |小占 |- |31 |[[黃樂軒]] |嘉飛 |- |32 |郭宗杰 |CK |- |34 |[[徐凌峰]] |凌峰 |- |35 |[[羅卓華]] |Will |- |36 |[[梁文健]] |兩蚊 |- |37 |[[陳樺青]] |Ivan |- |38 |[[范卓言]] |JJ |- |39 |[[嚴政]] |嚴政 |- |40 |[[容穎賢]] |表弟 |- |41 |[[胡學軒]] |胡仔 |- |42 |[[李國煒]] |Benson |- |43 |[[李展程]] |Jonathan |- |44 |[[湯皓深]] |Oscar Tong |- |45 |[[謝雨橋]] |雨橋 |- |46 |[[梁文賢]] |Godric |- |47 |[[梁瑞峰]] |June |- |48 |[[蘇東生]] |東坡 |- |49 |[[冼靖峰]] |Archie |- |50 |劉國匡 |Laurie |- |51 |[[鄧仲偉]] |Jayden |- |52 |[[劉可基]] |Hockey |- |53 |[[王焯南]] |Louis |- |54 |[[黃穎隆]] |和味隆 |- |55 |[[陳章棨]] |Kay Chan |- |56 |[[劉兆豐]] |肥豐 |- |57 |[[李葆源]] |Label |- |58 |[[吳志維]] |志維 |- |59 |[[彭家賢]] |Zayden |- |60 |[[黃凱逸]] |Zelos |- |61 |[[楊昌鵬]] |小魚 |- |62 |[[姜卓文]] |細John |- |63 |[[鄺福富]] |福富 |- |64 |[[洪助昇]] |Aiden |- |65 |[[潘俊維]] |Jerry |- |66 |余振傑 |Ken Yu |- |67 |[[康志維]] |Edmond Hong |- |68 |黎官驟 |Sunny |- |69 |[[阮頌揚]] |Brian |- |70 |[[尹澤生]] |阿生 |- |71 |[[蘇子麟]] |Heartgrey |- |72 |[[葉振弘]] |Marco |- |73 |[[劉瑞威]] |貓仔 |- |74 |[[歐鎮灝]] |George |- |75 |[[葉鎮浩]] |Hottick |- |76 |麥朗廉 |Lim |- |77 |[[羅浩峯]] |Ryan |- |78 |[[溫明龍]] |Zero |- |79 |[[陳天翺]] |Eagle |- |80 |蘇子軒 |Lucas |- |81 |[[陳勇龍]] |Lung Chan |- |82 |丘凱雄 |Hugo |- |83 |[[梁繼文]] |繼文 |- |85 |[[趙敬賢]] |酒粒仔 |- |86 |[[陳軍政]] |Cotton |- |87 |[[黃子康]] |Blue |- |88 |[[李俊華]] |孖八 |- |89 |[[馮浩宸]] |Eric |- |90 |[[鄒俊傑]] |Jack |- |91 |何志浩 |Derek Ho |- |92 |[[麥兆恆]] |John Mak |- |93 |[[劉頌鵬]] |頌鵬 |- |94 |曾啟剛 |黑狗 |- |95 |[[陳樂]] |Justin |- |96 |[[吳振楠]] |Terry |- |97 |[[劉瑞祈]] |K Lau |- |98 |[[何駿廷]] |Ting Ho |- |99 |陳卓文 |肥文 |} ==賽後動向== 節目完咗後，ViuTV簽咗3位參賽者做合約藝員：[[吳啟洋]]（冠軍）、[[歐鎮灝]]（第四名）同[[葉振弘]]（三十強），之後組成三人組合[[P1X3L]]，屬[[香港環球唱片|環球唱片]]旗下。 至於其他參賽者就各有發展：[[張天賦]]（亞軍）加盟[[香港華納唱片|華納唱片]]，[[曾比特]]（第八名）加盟[[香港環球唱片|環球唱片]]，[[姜卓文]]（五十強）參演[[舞台劇]]《香港生死書》，[[冼靖峰]]（六十強）就參與[[無綫電視]]《[[聲夢傳奇]]》，[[劉頌鵬]]（首圈出局）就加盟[[無綫電視]]。 ==出面網頁== *[https://www.viu.tv/encore/king-maker-ii ViuTV：全民造星II] *[https://viu.tv/encore/king-maker-ii-final-competition ViuTV：全民造星II 總決賽] *[https://viu.tv/encore/king-maker-ii-final-competition-after-show ViuTV：造星彩蛋 II] *{{youtube|pAE2BYkRjIc|《全民造星II》主題曲《前傳》MV}} {{全民造星系列}} {{2019年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2019年ViuTV節目]] [[Category:全民造星系列]] 02emzbmdz3oekw8hwba9tev4tjv532l 0 211970 2441654 2429404 2026-08-04T04:56:25Z Pokman817 53354 2441654 wikitext text/x-wiki [[File:P2000 Pager.JPG|thumb|傳呼機]] '''傳呼機'''，俗稱'''Call機'''或'''BB機'''，係一種具有接收同傳送簡易[[文字]][[信息]]功能嘅個人[[無線電]][[通訊]]工具，喺1980～1990年代曾經係好流行嘅通訊設備，但係隨住[[手提電話]]嘅普及，而家世界各地已經陸續被淘汰，中國大陸、臺灣、日本等都已經全面結束傳呼業服務。 ==各地情況== ===中國=== 喺中國大陸，1980年代尾到1990年代初喺省會同大城市入面，屬主流嘅通訊工具之一。曾經喺1998年因用戶數量突破6546萬而名列世界第一人口多傳呼機數量。不過隨住手提電話嘅普及而逐漸開始墮落，直到2007年3月先至完全停運<ref>{{Cite web |url=http://news.ccidnet.com/art/949/20090910/1883285_1.html |title=别在腰间的传奇 寻呼机时代历史回顾 |access-date=2009-10-26 |archive-url=https://web.archive.org/web/20091004084137/http://news.ccidnet.com/art/949/20090910/1883285_1.html |archive-date=2009-10-04 |url-status=dead }}</ref>。 ===香港=== 香港傳呼業自1970年代開始發展，傳呼機曾經成為普及嘅通訊工具之一。1990年代中期，手提電話盛行，傳呼業開始沒落，多間公司陸續結束傳呼業務，但係傳呼機喺香港重未完全被淘汰，而家重有一間公司[[電訊數碼]]提供傳呼服務，截至2026年3月，香港重有1,371位用戶<ref>[http://www.ofca.gov.hk/filemanager/ofca/tc/content_108/wireless_c.pdf 香港無線通訊服務的主要統計數字]</ref>。 ==功能== 傳呼機有單向（只能夠接收）同雙向（收發）兩種類型。但係單向只能夠接收嘅機種比較最常見。傳呼機通常畀使用者接收回覆請求，同時亦能夠接收其他留言信息。網絡供應商有時亦會提供各種增值信息，例如[[新聞]]、[[股市]]信息等。 除此之外，因為接收嘅內容唔同，又分為四種機型： *音樂機（冇任何嘅螢幕顯示，只會有鈴聲提示使用者，有人call佢） *數字機（可以顯示數字同空白Ｕ-[]） *文字機（可顯示文字同數字） *語音機（收到嘅係語音訊息，可以直接播出人聲） ==技術規格== 發送信息去傳呼機嘅方式通常係打去一個指定嘅[[電話號碼]]，而傳呼機就會自動獲得打電話嘅人嘅電話號碼。而如果需要傳送文字信息，就通常需要打去網絡供應商嘅電話，同傳呼員講要傳送嘅信息，之後由傳呼員輸入電腦後代發，喺未有文字機之前，機主要打去call台度「覆機」叫傳呼員讀出嚟。有啲網絡供應商亦提供基於[[萬維網|Web]]頁面或者係[[電郵]]嘅發送方式。 常見嘅傳呼機協議有[[TAP]]、[[FLEX]]、[[ReFLEX]]、[[POCSAG]]、[[Golay]]、[[ERMES]]、[[NTT]]。喺[[亞洲]]地區，多數係用[[FLEX]]。 [[FLEX]]協議由[[摩托羅拉]]開發，呢個通訊協議提供單向信息傳送功能，使用900Mhz頻段。 ==參考== {{reflist}} [[Category:電子產品]] [[Category:電訊]] 67cewo5fva1wlli0qc1k7ryhcndyisb 0 215372 2441656 2438642 2026-08-04T04:57:44Z Pokman817 53354 /* 節目一覽 */ 2441656 wikitext text/x-wiki {{電視節目信息框 | 顏色 = TVB News | 名稱 = 檔案系列 | 原名 = 星期日檔案 | 圖片 = | 圖說 = | 類型 = 資訊 | 原創 = | 發展 = | 導演 = | 主持 = [[蘇凌峰]]（1987-1990）、[[李汶靜]]（1987-1993） | 演出 = | 配音 = | 旁白 = [[阮小清]]（1993-2018）、[[李汶靜]]（1996）、[[黃章翹]]（2005）、[[李朗怡]]（2018）、[[王玉娟]]（2018-2020）、[[李曉欣]]（2020-2023）、[[黃靖婷]]（2020-2022）、嚴熹曼（2023）、劉皓容（2023-2024）、盤翠瑩（2024-） | 主題曲 = Savage | 片頭曲 = | 片尾曲 = | 作曲 = Simon Park | 國家 = | 地區 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 季數 = | 系列數 = | 集數 = | 每集列表 = | 執行製片 = | 製片人 = [[電視廣播有限公司]][[無綫新聞|新聞及資訊部]]公共事務科 | 監製 = [[張慧敏]] | 副製片人 = | 共同製片人 = | 編審 = | 剪輯 = | 外景 = | 機位 = | 每集長 = 30分鐘 | 頻道 = | 電視網 = [[翡翠台]]、[[高清翡翠台]]<small>（2008年1月1日－2016年2月19日）</small><br/>[[J5]]<small>（2016年2月22日－2017年8月13日）</small>[[無綫財經台]]／[[無綫財經·資訊台]]／[[財經 體育 資訊台]]<small>（2017年8月20日－2024年4月21日）</small> | 電視臺 = | 視頻制式 = {{lang|en|HDTV 1080i}} | 音頻制式 = 立體聲 | 首播國家 = {{HK}}、{{MAC}} | 首播地區 = | 開始 = 1987年3月10號 | 結束 = 至今 | 晚於 = | 早於 = | 相關劇集 = [[新聞透視]]、[[財經透視]] | 中國大陸名稱 = | 臺灣名稱 = | 港澳名稱 = | 馬新名稱 = | 官方網站 = http://programme.tvb.com/news/sundayreport | imdb_id = | tv_com_id = }} 《'''檔案系列'''》係[[香港]][[電視廣播有限公司]][[無綫新聞|新聞及資訊部]]公共事務科自1987年3月10號（禮拜二）開始播出嘅一檔[[粵語|粵語類]]新聞節目，由於首播嗰陣係星期二，所以開頭命名為《'''星期二檔案'''》。每個禮拜聚焦喺熱門新聞人物，特寫報道；或以人性化角度，透過走訪社會唔同階層，唔同界別人士，深入探討大眾關切嘅政治、社會民生等議題。 ==節目名== 呢個節目會隨住喺禮拜幾播而改名，例如喺禮拜一播就叫做《'''星期一檔案'''》，禮拜二播出就叫做《'''星期二檔案'''》，如此類推。喺[[myTV SUPER]]裏面係叫《'''檔案系列'''》，基本版或myTV Gold嘅用戶都可以收睇開播以嚟嘅大部分集數。其他機構用過《'''星期（某天）檔案'''》／《'''星期某天檔案'''》嚟統稱<ref>{{引網|url=https://app3.rthk.hk/mediadigest/content.php?aid=390|title=2004電視節目欣賞指數 第四階段調查及全年綜合結果概述|author=彭嘉麗|date=2005-03-14|website=香港電台|access-date=2022-01-13|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20220113132911/https://app3.rthk.hk/mediadigest/content.php?aid=390|archive-date=2022-01-13}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hkupop.hku.hk/chinese/archive/columns/columns5.html|title=優質電視節目巡禮|author=鍾庭耀|website=香港大學民意研究計劃|access-date=2022-01-13|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20201024205636/https://www.hkupop.hku.hk/chinese/archive/columns/columns5.html|archive-date=2020-10-24}}</ref>。 ==播放時段== 由於《廣播條例》喺1990年訂立無綫同亞視嘅免費電視服務牌照條件，規定當時兩間免費電視台，需要每年輪流喺禮拜一至禮拜五晚上7點至7點半，或者禮拜六日晚上7點至8點半，喺粵語節目頻道中，每個禮拜各播放兩個半鐘嘅[[香港電台]]節目<ref>{{cite web|url=https://www.hk01.com/社會新聞/102757/無綫播港台節目屬廣播條例規定-1990年已訂免費電視牌照條件|title=無綫播港台節目屬廣播條例規定 1990年已訂免費電視牌照條件|work=香港01|date=2017-07-05|access-date=2022-01-13|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20210728121404/https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/102757/%E7%84%A1%E7%B6%AB%E6%92%AD%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E7%AF%80%E7%9B%AE%E5%B1%AC%E5%BB%A3%E6%92%AD%E6%A2%9D%E4%BE%8B%E8%A6%8F%E5%AE%9A-1990%E5%B9%B4%E5%B7%B2%E8%A8%82%E5%85%8D%E8%B2%BB%E9%9B%BB%E8%A6%96%E7%89%8C%E7%85%A7%E6%A2%9D%E4%BB%B6|archive-date=2021-07-28}}</ref>，所以呢個節目每隔一年就會喺禮拜一至禮拜五其中一日嘅黃金時間播，而另一年就喺禮拜六或禮拜日又或者喺禮拜一至禮拜五黃金時間以外嘅時段播。 2015年開始無綫喺續電視牌12年後，通訊局開始畀無綫喺播放節目上有更大彈性，平日播放嘅港台節目可以編排喺黃金時間以外嘅時段播放。2016年開始呢個節目通常都喺禮拜日播，叫做《'''星期日檔案'''》。 ==節目一覽== {{HideH|1987年-1992年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===1987年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 3月10號 || 露宿者 |- | 3月17號 || 的士生涯 |- | 3月24號 || 一個嬌 |- | 3月31號 || 調景嶺 |- | 4月7號 || 丸仔 |- | 4月14號 || 愛滋病 |- | 4月21號 || 改制 |- | 4月28號 || 貴利 |- | 5月5號 || 脅持/小移民 |- | 5月12號 || 水上神父 |- | 5月19號 || 長命請願/救護車 |- | 5月26號 || 廣東省 |- | 6月2號 || 安仔 |- | 6月9號 || 歸僑 |- | 6月16號 || 失踪人口 江麗珊 |- | 6月23號 || 中風 |- | 6月30號 || 成長 |- | 7月7號 || 投資 |- | 7月14號 || 黑市魚/新界的士 |- | 7月21號 || 晚晴 |- | 7月28號 || 方便醫院 |- | 8月4號 || 實業家 |- | 8月11號 || 兒童‧音樂 |- | 8月18號 || 中國來的越南人 |- | 9月8號 || 買電器 |- | 9月15號 || 虐妻 |- | 9月22號 || 褲王 |- | 9月29號 || 江家的希望 |- | 10月6號 || 異曲同工 |- | 10月13號 || 養兒難 |- | 10月27號 || 「大盜」變傳道 |- | 11月3號 || 搖滾樂在北京 |- | 11月10號 || 讀書不成 |- | 11月17號 || 北京過客 |- | 11月24號 || 希望之旅 |- | 12月1號 || 導演生涯在北京 |- | 12月8號 || 風扇大王 |- | 12月15號 || 籠中人 |- | 12月22號 || 87重閱 (I) |- | 12月29號 || 87重閱 (II) |- |} {{col-3}} ===1988年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月5號 || 藝人之家 |- | 1月12號 || 母親 |- | 1月19號 || 離家四十年 |- | 1月26號 || 攝影記者 |- | 2月2號 || 關廣梅現象 |- | 2月9號 || 楊振寧 |- | 2月16號 || 善長 |- | 2月23號 || 苦肉計 |- | 3月1號 || 平地起高樓 |- | 3月8號 || 知難而進 |- | 3月15號 || 浮家泛宅 |- | 3月22號 || 車迷 |- | 3月29號 || 參選之道/下元嶺 |- | 4月5號 || 佳寧案 |- | 7月12號 || 自新 |- | 7月19號 || 戒 |- | 7月26號 || 水客 |- | 8月2號 || 輕鐵 |- | 8月9號 || 旅法情懷 |- | 8月16號 || 越南經濟 |- | 8月23號 || 阿培 |- | 8月30號 || 為你裝修 |- | 9月6號 || 破曉的光輝 |- | 9月13號 || 小眾傳播 |- | 10月4號 || 盲目不盲心 |- | 10月11號 || 跨國人 |- | 10月18號 || 旅遊蘇聯 我見我聞 |- | 10月25號 || 致富之路 |- | 11月1號 || 中蘇關係 |- | 11月8號 || 家四十年 |- | 11月15號 || 午夜飛車 |- | 11月22號 || 李建軍 |- | 11月29號 || 氣功醫病 |- | 12月6號 || 龍虎武師 |- | 12月138號 || 馬文輝 |- | 12月20號 || 我要馬兒好 |- | 12月27號 || 認真的兒戲 |- |} {{col-3}} ===1989年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月3號 || 家在金邊 |- | 1月10號 || 別人的歌 |- | 1月17號 || 特赦 |- | 1月24號 || 窈窕難求 |- | 1月31號 || 畫中自有黃金屋 |- | 2月14號 || 測試嚴新 |- | 2月21號 || 腎病牽腸 |- | 2月28號 || 野外生活 |- | 3月7號 || 病人權益 |- | 3月14號 || 殺雞警司 |- | 3月21號 || 又見嚴新 |- | 3月28號 || 六通拳 |- |} ===1989年（星期一檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 4月3號 || 吳敏倫 |- | 4月10號 || 天使的煩惱 |- | 4月17號 || 好媽媽 |- | 4月24號 || 黃永玉 |- | 5月1號 || 創業青年 |- | 5月8號 || 李卓人 |- | 5月15號 || 洗底 |- | 5月29號 || 歷史檔案 |- | 6月5號 || 屠城 |- | 6月12號 || 文匯報記者 |- | 6月19號 || 噩夢 |- | 6月26號 || 血的教訓 |- | 7月3號 || 海豚與我 |- | 10月9號 || 重建家園 |- | 10月16號 || 我是太空人 |- | 10月24號 || 留學生 |- | 10月31號 || 落地生根 |- | 11月6號 || 青山寺 |- | 11月13號 || 象牙淚 |- | 11月20號 || 摩登紅娘 |- | 11月27號 || 爛攤子 |- | 12月4號 || 中巴工潮 |- | 12月11號 || 長洲裏的風波 |- | 12月18號 || 白頭佬 |- | 12月25號 || 布拉格關鍵的十二天 |- |} {{col-end}} {{col-begin}} {{col-3}} ===1990年（星期一檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月1號 || 十年 |- | 1月8號 || 身外物 |- | 1月15號 || ALICE |- | 1月22號 || 傳道江湖 |- | 1月29號 || 簡警司 |- | 2月5號 || 基的疑惑 |- | 2月12號 || 是機會，不是憐憫 |- | 2月19號 || 香港不是我家 |- | 2月26號 || 寶福山 |- | 3月5號 || 女人，你的名字… |- | 3月12號 || 百家房客 |- | 3月19號 || 書到用時方恨少 |- | 3月26號 || 百合花開 |- | 4月2號 || 趕登記 |- | 4月9號 || 優皮 |- | 4月16號 || 坐困台北 |- | 4月23號 || 我的家 |- | 4月30號 || 建造夢想 |- | 5月7號 || 生涯回望 |- | 5月14號 || 尋夢園 |- | 5月21號 || 覺今是而昨非 |- | 5月28號 || 我要活下去 |- | 6月4號 || 六‧四一週年 |- | 7月9號 || 情義兩全 |- | 7月16號 || 和田趕科場 |- | 7月23號 || 藝術有價 |- | 7月30號 || 我家小廬 |- | 8月6號 || 另類醫療 |- | 8月13號 || 家和萬事興 |- | 8月20號 || 慈善事業 |- | 8月27號 || 擔櫈仔 |- | 9月3號 || 平分豬肉 |- | 9月10號 || 工程義工 |- | 9月17號 || 都市壓力 |- | 9月24號 || 真作假時假作真 |- | 10月1號 || 離家四十年續篇 |- | 10月8號 || 打劫 |- | 10月15號 || 再度衝刺 |- | 10月22號 || 漫步從前 |- | 10月29號 || 廣州社工孟維娜 |- | 11月5號 || 多喜臨門 |- | 11月12號 || 保險顧問 |- | 11月19號 || 躍馬雙魚河 |- | 12月3號 || 賽車,女人,葉德利 |- | 12月10號 || 一件案 |- | 12月17號 || 鐵蹄下 |- | 12月24號 || 檔案’90 |- | 12月31號 || 檔案'90（二） |- |} {{col-3}} ===1991年（星期一檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月7號 || 教會的帳 |- | 1月14號 || 盧佩鏞 |- | 1月21號 || 我家小孩 |- | 1月28號 || 短兵相接 |- | 2月4號 || 電腦迷 |- | 2月11號 || 拳王 |- | 2月18號 || 本地老番 |- | 2月25號 || 為了噹噹 |- | 3月4號 || 直選前哨戰 |- | 3月11號 || 媽媽的故事 |- | 3月18號 || 綠田園 |- | 3月25號 || 我愛環保 |- | 4月1號 || 崔健與劉索拉 |- | 4月8號 || 石澳是我家 |- | 4月15號 || 天然素食 |- | 4月22號 || 鴨寮街阿PAUL |- | 4月29號 || 活出快樂人生 |- | 5月6號 || 科研 |- | 5月13號 || 上村風雲 |- | 5月20號 || 無國籍的龍的傳人 |- | 5月27號 || 綠島夜曲 |- | 6月3號 || 發酵財路 |- | 6月24號 || 發酵財路(二) |- | 7月1號 || 獵鯊熱潮 |- | 7月8號 || 誰是真業主 |- | 7月15號 || 搬 |- | 7月22號 || 西藏行 |- | 8月5號 || 喚醒媽媽 |- | 8月26號 || 紅場事變 |- | 9月2號 || 腳底按摩 |- | 9月9號 || 巴士情真 |- | 9月23號 || 耶穌在廟街 |- |} ===1991年（星期五檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月4號 || 夢熊中國（一） |- | 10月11號 || 夢熊中國（二） |- | 10月18號 || 晚年 |- | 10月25號 || 糖尿病 |- | 11月1號 || 攀越險峯 |- | 11月8號 || 女子足球 |- | 11月15號 || 情感動天 |- | 11月22號 || 嘉湖浪湧 |- | 11月29號 || 小哥頓 |- | 12月6號 || 越南'91 |- | 12月13號 || 模特兒 / 隆胸 |- | 12月20號 || 海壩人家 |- | 12月27號 || 台灣大選 |- |} {{col-3}} ===1992年（星期五檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月3號 || 何喜來哉 |- | 1月10號 || 樂韻傳揚 |- | 1月17號 || 影圈風雲 |- | 1月24號 || 搶飯碗 |- | 1月31號 || 假作真時 |- | 2月6號 || 緝私夜 |- | 2月14號 || 荳芽情 |- | 2月21號 || 當牠生病時 |- | 2月28號 || 超支神話 |- | 3月6號 || 她的路 |- | 3月13號 || 畢架山上 |- | 4月17號 || 追數 |- | 4月24號 || 城寨潘小姐 |- | 5月1號 || 廣東賽馬熱 |- | 5月8號 || 最後的日子 |- | 5月15號 || 雨災 |- | 5月22號 || 緬甸華僑 |- | 5月29號 || 留住往昔片段 |- | 6月5號 || 教教孩子 |- | 6月12號 || 居不安 |- | 7月17號 || 司徒華 |- | 7月24號 || 左派旗手 曾鈺成 |- | 8月14號 || 戒毒漫長路 |- | 8月21號 || 天生我兒 |- | 8月28號 || 中緬邊城- 瑞麗市 |- | 9月4號 || 滿眼希望 |- | 9月11號 || 少女心事 |- | 9月18號 || 寂靜中的音符 |- | 9月25號 || 鐵窗有情 |- | 10月2號 || 與毒為鄰 |- | 10月9號 || 檔案'92 |- |} ===1992年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月11號 || 兩地相思 |- | 10月18號 || 在那遙遠的地方－ 王洛賓 |- | 10月25號 || 我的草原生活 |- | 11月1號 || 他們的晚年 |- | 11月8號 || 小虎追小龍 |- | 11月15號 || 陸叔 |- | 11月22號 || 廣東瘤 |- | 11月29號 || 再見,司咑口 |- | 12月6號 || 李美施 |- | 12月13號 || 養育劬勞 |- | 12月20號 || 赤航的日子 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{HideH|1993年-1995年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===1993年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月17號 || 拱北內外 |- | 1月24號 || 十里花街 |- | 1月31號 || 過新年 |- | 2月7號 || 先施回上海 |- | 2月14號 || 發財到廣東 |- | 2月21號 || 亂世飢民 |- | 2月28號 || 山青依舊 |- | 3月7號 || 貴東樓 |- | 3月14號 || 奏出青春之地下音樂 |- | 3月21號 || 奏出青春之BAND仔BAND女 |- | 3月28號 || 私地當官地 |- | 4月4號 || 爸媽離家上班去 |- | 4月11號 || 木棉灣綁架案 |- | 4月18號 || 羅孚的自由 |- | 4月25號 || 四個斷担挑 |- | 5月2號 || 屯門色魔 |- | 5月9號 || 她的天才子女 |- | 5月16號 || 還我祖屋 |- | 5月23號 || 食得是福？ |- | 5月30號 || 摩登愚公 |- | 6月6號 || 余綺霞的路 |- | 6月13號 || 創作一族 |- | 6月20號 || 李國章 |- | 6月27號 || 五孤雛 |- | 7月4號 || 北京的樂與怒 |- | 7月11號 || 學友情真 |- | 7月18號 || 外滙公司 |- | 7月25號 || 珠海市長梁廣大 |- | 8月1號 || 粒粒皆辛苦 |- | 8月8號 || 扶貧之旅 |- | 8月15號 || 四川失踪案 |- | 8月22號 || 整容的代價 |- | 8月29號 || 許家屯 |- | 9月5號 || 伴唱女郎 |- | 9月12號 || 關懷行動（上篇） |- | 9月19號 || 關懷行動（下篇） |- | 9月26號 || 窮孩子 |- | 10月3號 || 弱兒何所托 |- |} ===1993年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月5號 || 抗癌鬥士 |- | 10月12號 || 雨季不再來？ |- | 10月19號 || 落地生根？（上） |- | 10月26號 || 落地生根？（下） |- | 11月2號 || 有為十八 |- | 11月9號 || 景山學校－教學篇 |- | 11月16號 || 景山學校－經營篇 |- | 11月23號 || 城市小農夫 |- | 11月30號 || 林章偉的生命力 |- | 12月7號 || 新界女人 |- | 12月14號 || 港大與校友 |- | 12月21號 || 東江游擊隊 |- |} {{col-3}} ===1994年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 2月15號 || 廉署調查員 |- | 2月22號 || 送我一個肝 |- | 3月1號 || 宿舍的大男孩 |- | 3月8號 || 火劫餘生 |- | 3月15號 || 功課就是生活 |- | 3月22號 || 沒眼淚的學校 |- | 3月29號 || 廣州傳教士 ─ 林獻羔 |- | 4月5號 || 出位大學生 |- | 4月12號 || 不是冤家… |- | 4月19號 || 唱走港、台歌星？ |- | 4月26號 || 「名師」之謎 |- | 5月2號 || 打得鑼多鑼吵耳 |- | 5月10號 || 徐家傑的聆訊 |- | 5月17號 || 愛情結晶之早產嬰 |- | 5月24號 || 愛情結晶之人工受孕 |- | 5月31號 || 屋中有屋 |- | 6月7號 || 去國情懷（上篇） |- | 6月14號 || 去國情懷（下篇） |- | 6月21號 || 泰北遺民 |- | 6月28號 || 醫療檔案之鯊骨治癌？<br>醫療檔案之角膜聯絡員 |- | 7月5號 || 麥大使 |- | 7月12號 || 亞洲婦女系列報道之台灣婦女 |- | 7月19號 || 亞洲婦女系列報道之新加坡婦女 |- | 7月26號 || 亞洲婦女系列報道之日本婦女上篇 |- | 8月2號 || 亞洲婦女系列報道之日本婦女下篇 |- | 8月9號 || 亞洲婦女系列報道之泰國婦女 |- | 8月16號 || 空殼 |- | 8月23號 || 「瀟洒」走一回 |- | 8月30號 || 又Yeah又In |- | 9月6號 || 廖瑤珠 |- | 9月13號 || 帥哥與阿扁 |- | 9月20號 || 9．18 爭鋒 |- | 9月27號 || 魯濱遜先生小姐 |- |} ===1994年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月9號 || 十字街頭的少女 |- | 10月16號 || 從頭做起... |- | 10月23號 || 美好姻緣路 |- | 10月30號 || 亞洲新青年系列 開放下的成長 台灣青年 |- | 11月6號 || 亞洲新青年系列 兩極搖籃 泰國青年 |- | 11月13號 || 亞洲新青年系列 溫室小花 新加坡青年 |- | 11月20號 || 亞洲新青年系列 豐衣足食之後 日本青年 |- | 11月27號 || 「新聞」大氣候 |- |} {{col-3}} ===1995年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月1號 || 火場內外 |- | 1月8號 || 灼傷之後 |- | 1月15號 || 日本來的女子 |- | 1月22號 || 千石激浪 |- | 1月29號 || 震驚之後 |- | 2月5號 || 年年有餘？ |- | 2月12號 || 歲月留聲 |- | 2月19號 || 互相扶持 |- | 2月26號 || 誰是贏家? |- | 3月5號 || 中港兩頭住家 |- | 3月12號 || 衛星「戰國」 |- | 3月19號 || 浪蕩人生 |- | 3月26號 || 一屋廿六伙 |- | 4月2號 || 顧植/林大慶 |- | 4月9號 || 死囚重生 |- | 4月16號 || 等待一個肝 |- | 4月23號 || 傳媒窗口 |- | 4月30號 || 中國律師之當仗人間義 |- | 5月7號 || 中國律師之摸石過河 |- | 5月14號 || 假如我是爸媽 |- | 5月21號 || 留住生活，留住歷史 |- | 5月28號 || 臍帶血移植 |- | 6月4號 || 假期、囚期、歸期 |- | 6月11號 || 風起南沙 |- | 6月18號 || 讀書樂 |- | 6月25號 || 綠色的夢 |- | 7月30號 || 馬死落地行？ |- | 8月6號 || 誰得飯碗？ |- | 8月13號 || 中港少年，香港之旅 |- | 8月20號 || 音樂之門 |- | 8月27號 || 五十年後之見證<br>五十年後之尋證 |- | 9月3號 || 五十年後之中威船案 |- | 9月10號 || 小明星 |- | 9月17號 || 誰領風騷 |- |} ===1995年（星期五檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月22號 || 誰是輸家 |- | 9月29號 || 社工要走了 |- | 10月6號 || 我愛藍色的海洋 |- | 10月13號 || 屯門 一切從塞車開始 |- | 10月20號 || 美國夢 |- | 10月27號 || 老有所為 |- |} ===1995年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月31號 || 特區不特？ |- | 11月14號 || 過關上學去 |- | 11月21號 || 一屋廿六伙 |- | 11月28號 || 被遺忘的老兵－ 滄桑歲月 |- | 12月5號 || 被遺忘的老兵－ 討債 |- | 12月12號 || 資訊高速公路 |- | 12月19號 || 第五級學生 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{HideH|1996年-1998年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===1996年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月2號 || 三十年家國 |- | 1月9號 || 資優之憂 |- | 1月16號 || 誰主「取潔」 |- | 1月23號 || 精英新移民 |- | 1月30號 || 假期，囚期，歸期 |- | 2月6號 || 由細玩到大 |- | 2月13號 || 山火 |- | 2月20號 || 肝的啟示/情繫南海 |- | 2月27號 || 警權 |- | 3月5號 || 烙印 |- | 3月12號 || 敏感的孩子 |- | 4月2號 || 盼望晨曦 |- | 4月9號 || 住家遊艇 |- | 4月16號 || 歸期 |- | 4月23號 || 搶救燒傷 |- | 4月30號 || 林深不知處 |- | 5月7號 || 德國：心中的圍牆 |- | 5月14號 || 德國：「再見」社會主義 |- | 5月21號 || 傳愛醫者心 |- | 5月28號 || 茶痴 |- | 6月4號 || 進與退 |- | 6月11號 || 生機 |- | 6月18號 || 有情互照顧 |- | 6月25號 || 建築協奏曲 |- | 7月2號 || 關懷行動新篇 |- | 7月9號 || 粵劇我迷 |- | 7月16號 || 「再見」青山醫院 |- | 8月6號 || 戲如人生 |- | 8月13號 || 萬能雙氧水? |- | 8月20號 || 救救海洋 |- | 8月27號 || 鐵騎縱橫 |- | 9月3號 || 不一樣的暑假 |- | 9月10號 || 創校記之師傅出馬 |- | 9月17號 || 創校記之沒有難成的事 |- | 9月24號 || 爛尾樓 |- |} ===1996年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月20號 || 我想做，我做了! |- | 10月27號 || 我路我走 |- | 11月3號 || 別了，家人！ |- | 11月10號 || 抗生素 |- | 11月17號 || 奧克蘭縱火案 |- | 11月24號 || 鷹錯能改 |- |} {{col-3}} ===1997年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月5號 || 一起唱歌的日子 |- | 1月12號 || 貧誰可依 |- | 1月19號 || 仍然是我 |- | 1月26號 || 延安 |- | 2月2號 || 音樂人生 |- | 2月9號 || 山火<br>我想做，我做了<br>奧克蘭縱火案 |- | 2月16號 || 新移民 插班生 |- | 2月23號 || 開心學中文 |- | 3月2號 || 珍惜生命 |- | 3月9號 || 落地怎生根 |- | 3月16號 || 人生的句號 |- | 3月23號 || 百日民心 |- | 3月30號 || 生輝的文字 |- | 4月6號 || 回看廖瑤珠 |- | 4月13號 || 為找一個家 (上) |- | 4月20號 || 為找一個家 (下) |- | 5月4號 || 這是我的家 (上) |- | 5月11號 || 這是我的家 (下) |- | 5月18號 || 炒風下 |- | 7月6號 || 香港回歸時 |- | 7月13號 || 傳染病 |- | 7月20號 || 大學生出路 |- | 7月27號 || 圖書館的風波 |- | 8月3號 || 直布羅陀 |- | 8月10號 || 綠衣天使 |- | 8月17號 || 婚外情 男人心 |- | 8月24號 || 離婚路 |- | 8月31號 || 何時不再水浸? |- | 9月7號 || 我們的公立醫院 |- | 9月14號 || 病人的權益 |- | 9月21號 || 看不到的色彩 |- | 9月28號 || 你的家安全嗎? |- |} ===1997年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月30號 || 稅網難逃？ |- | 10月7號 || 趕走白色污染 |- | 10月14號 || 創校記續篇 |- | 10月21號 || 活出色彩 |- | 10月28號 || 豬心案 |- | 11月4號 || 「安寧」不安寧 |- | 11月11號 || 北韓饑荒 |- | 11月18號 || 讀寫困難 |- | 11月25號 || 我愛樹木 |- | 12月4號 || 環保組曲之一 空氣兇氣 |- | 12月11號 || 環保組曲之二 廢物寶物 |- | 12月18號 || 環保組曲之三 都市人環保人 |- | 12月25號 || 入選落選 |- |} {{col-3}} ===1998年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月13號 || 搵食艱難 |- | 1月20號 || 臨時工 |- | 1月27號 || EQ與你 |- | 2月3號 || 生機處處 |- | 2月10號 || 炒風後 |- | 2月17號 || 前程錦繡 |- | 2月24號 || 垃圾谷 |- | 3月3號 || 孤兒故事 |- | 3月10號 || 男人話 |- | 3月17號 || 總理朱鎔基 |- | 3月24號 || 任誰宰割 |- | 3月31號 || 居安思危? |- | 4月7號 || 玩藥的少年 |- | 4月14號 || 亞洲金融風暴之泰國 |- | 4月21號 || 航空安全上飛越石屎森林 |- | 4月28號 || 航空安全下空難 |- | 5月5號 || 寄養父母 |- | 5月12號 || 易燃泡膠 |- | 5月19號 || 鄉郊貧窮 |- | 5月26號 || 正當選舉時 |- | 6月2號 || 積極晚年 |- | 6月9號 || 翱翔歲月-啟德 |- | 6月16號 || 不簡單的工作 |- | 6月23號 || 越過高山越過谷 |- | 6月30號 || 回歸之後 |- | 7月7號 || 昨日的天空 啟德 |- | 7月14號 || 球迷 |- | 7月21號 || 共度時艱 |- | 7月28號 || 梧桐河畔 |- | 8月4號 || 爸爸回家不上班 |- | 8月11號 || 媽媽回家不上班 |- | 8月18號 || 木屋區遷拆事 |- | 8月25號 || 兩電 |- | 9月1號 || 工業北歸路 |- | 9月8號 || 工業高科技之路 |- | 9月15號 || 各取所長 |- | 9月22號 || 英中與中中 |- | 9月29號 || 停機坪下 |- |} ===1998年（星期三檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月7號 || 資訊科技藍圖 |- | 10月14號 || 孩子的心聲 |- | 10月21號 || 追星者 |- | 10月28號 || 拆局 |- | 11月4號 || 再造海洋 |- | 11月11號 || 傷健共融 |- | 11月18號 || 英國留下的... |- | 11月25號 || 自然教室 |- | 12月2號 || 出馬 |- | 12月9號 || 馬到功成 |- | 12月16號 || 戰火遺痕之東史郎的日記 |- | 12月23號 || 戰火遺痕之審判 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|1999年-2001年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===1999年（星期三檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月20號 || 香港教育系列(一)學而不思 |- | 1月27號 || 香港教育系列(二)-格物致知 |- | 2月3號 || 香港教育系列(三)-他山之石 |- | 2月10號 || 香港教育系列(四)-綆短汲深 |- | 2月17號 || 香港教育系列(五)-點石成金 |- | 2月24號 || 燃點生命 |- | 3月3號 || 自力更生 |- | 3月10號 || 陳香梅(上) |- | 3月17號 || 陳香梅(下) |- | 3月24號 || 自他去後 |- | 3月31號 || 陳方安生專訪 |- | 4月7號 || 戰火遺痕之審判 |- | 4月14號 || 睡得是福(睡眠窒息症) |- | 4月21號 || 室內空氣 |- | 4月28號 || 污染的天空 |- | 5月5號 || 「五四」八十年 |- | 5月11號 || 懷舊治療 |- | 5月19號 || 醫療系列(一)-融資 |- | 5月26號 || 醫療系列(二)-制度 |- | 6月2號 || 醫療系列(三)-誰來監管 |- | 6月9號 || 另類教育 |- | 6月16號 || 誰可依靠? |- | 6月23號 || 水鄉情 |- | 6月30號 || 同路人 |- | 7月7號 || 聽不到的聲音 |- | 7月14號 || 越軌青少年之聯群結黨 |- | 7月21號 || 越軌青少年之罰與恕 |- | 7月28號 || 二樓書店 |- | 8月4號 || 室內污染 |- | 8月11號 || 只有爸爸 |- | 8月18號 || 非不雅?非淫褻? |- | 8月25號 || 驕子不再 |- | 9月1號 || 科技新貴 |- | 9月8號 || 展翅高飛？ |- | 9月15號 || 第一集：理想的一代 |- | 9月22號 || 第二集：改革的一代 |- |} ===1999年（星期四檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月30號 || 五十年中國路　第三集:務實的一代 |- | 10月7號 || 瘦是美？ |- | 10月14號 || 肥是福？ |- | 10月21號 || 飛越都市 |- | 10月28號 || 科教興國 (上) |- | 11月4號 || 科教興國 (下) |- | 11月11號 || 歷史現場 |- | 11月18號 || 隧道何價 |- | 11月25號 || 孔子後人 |- | 12月2號 || 藥物監管 |- | 12月9號 || 我要考小學 |- | 12月16號 || 愛滋病教育 |- | 12月23號 || 一家或分家？ |- | 12月30號 || 新世紀系列 千禧回望 |- |} {{col-3}} ===2000年（星期四檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月6號 || 新世紀系列之美麗新世界？ |- | 1月13號 || 新世紀系列之網絡新世界 |- | 1月20號 || 中轉房屋 |- | 1月27號 || 團隊精神 |- | 2月3號 || 校本管理 |- | 2月10號 || 面對逆境 |- | 2月17號 || 東帝汶 |- | 2月24號 || 重建、重生 |- | 3月2號 || 米飯班主 |- | 3月9號 || 輸入優才之人才難得 |- | 3月16號 || 輸入優才之精英何求 |- | 3月23號 || 爸媽離去後 |- | 3月30號 || 科技長者 |- | 4月3號 || 告別望后石 |- | 4月13號 || 教育改革系列(一)學制 |- | 4月20號 || 教育改革系列(二)課程 |- | 4月27號 || 教育改革系列(三)領航人 |- | 5月4號 || 百年家族李氏 |- | 5月11號 || 油麻地 |- | 5月18號 || 清拆平房區 |- | 5月25號 || 中國網民 |- | 6月1號 || 誰主生死 |- | 6月8號 || 選男擇女 |- | 6月15號 || 澳門工潮 |- | 6月22號 || 遙距醫療 |- | 6月29號 || 誰人的香港史 |- | 7月6號 || 新經濟 新人類 |- | 7月13號 || 我要做醫生 |- | 7月20號 || 運動半點鐘 |- | 7月27號 || 同是一家人? |- | 8月3號 || 這裡的日落不一樣 |- | 8月10號 || 我要做醫生 |- | 8月17號 || 闖科學之門 |- | 8月24號 || 開發大西北(一) 傾斜的國策 |- | 8月21號 || 開發大西北(二) 富饒的貧瘠 |- | 9月7號 || 民調風波 |- | 9月14號 || 開發大西北(三) 幾代的盼望 |- | 9月21號 || 誰伴走一程 |- |} ===2000年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月3號 || 尋找都會 |- | 10月10號 || 人到中年 |- | 10月17號 || 家裡來了個外國人 |- | 10月24號 || 自由與不自由 |- | 10月31號 || 人海茫茫 (庾文翰) |- | 11月7號 || 滾滾黃沙 |- | 11月14號 || 進退之間 |- | 11月21號 || 能醫不自醫 |- | 11月28號 || 生活的藝術 |- | 12月5號 || 一切由塱原開始 |- | 12月12號 || 看這個城市 |- | 12月19號 || 可見的明天？ |- |} {{col-3}} ===2001年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月2號 || 鑽石山下 |- |} ===2001年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月14號 || 孩子的烏托邦？ |- | 1月21號 || 面紗背後 |- | 1月28號 || 試驗場二十年 |- | 2月4號 || 二十年尋夢地 |- | 2月11號 || 踏出第一步 |- | 2月18號 || 終結的開始 |- | 2月25號 || 定"性"行業 |- | 3月4號 || 老師的光環 |- | 3月11號 || 籠外的天空 |- | 3月18號 || 在湮沒的邊緣 |- | 3月25號 || 一顆無償心 |- | 4月1號 || 美味求真 |- | 4月8號 || 給下一代的秘方 |- | 4月15號 || 遇強越強 |- | 5月13號 || 救援飛鷹 |- | 5月20號 || 這麼近 那麼遠 |- | 5月27號 || 音樂的牧羊人 |- | 6月3號 || 心中的校園 |- | 6月10號 || 禪武少林 |- | 6月17號 || 曹達華 |- | 6月24號 || 科大十年 |- | 7月1號 || 再找安樂窩 |- | 7月8號 || 角力 |- | 7月15號 || 軌迹 |- | 7月22號 || 無聲殺手 |- | 7月29號 || 用心聽 |- | 8月5號 || 前線警員 |- | 8月12號 || 走過 |- | 8月19號 || 朱經武 |- | 8月26號 || 力挽狂瀾 |- | 9月2號 || 想飛 |- | 9月9號 || 擦鞋生涯 |- | 9月16號 || 疑幻疑真 |- | 9月23號 || 看不到的鏡頭 |- |} ===2001年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月25號 || 黃河之死 |- | 10月2號 || 聖戰 |- | 10月9號 || 富裕中的貧窮 |- | 10月16號 || 人棄我取 |- | 10月23號 || 一個學期 |- | 10月30號 || 輪椅醫生 |- | 11月20號 || 活下去 |- | 11月27號 || 升中之途－釋放？ |- | 12月4號 || 升中之途－忐忑？ |- | 12月11號 || 深入阿富汗 |- | 12月18號 || 淪陷的歷史 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2002年-2004年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2002年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月8號 || 生化襲擊 |- | 1月15號 || 病態賭徒 |- | 1月22號 || 男男女女 |- | 1月29號 || 相煎‧相融 |- | 2月5號 || 等‧‧‧ |- | 2月12號 || 心想事成 |- | 2月19號 || 釋放壓力 |- | 2月26號 || 狼來了？ |- | 3月5號 || 八年關懷路 |- | 3月12號 || 家庭暴力 |- | 3月19號 || 牠有何問題？ |- | 3月26號 || 烽火新戰場 |- | 4月2號 || 因父之名 |- | 4月9號 || 聖地 |- | 4月16號 || 一扇氣窗 |- | 4月23號 || 勝者為王 |- | 4月30號 || 我要增高 |- | 5月7號 || 籠中人續篇─不離不棄 |- | 5月14號 || 當我們還在一起 |- | 5月21號 || 百萬大移民 |- | 5月28號 || 地下民工 |- |} ===2002年（星期五檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 6月7號 || 結業時份 |- | 6月14號 || 在那遙遠的國度 |- | 6月21號 || 心靈藥方 |- | 6月28號 || 老爸爸，小孩子 |- | 7月5號 || 小島動起來 |- | 7月12號 || 深山裡的孩子 |- | 7月19號 || 團聚之後 |- | 7月26號 || 北上實習去 |- | 8月2號 || 水患 |- | 8月9號 || 平等夢 |- | 8月16號 || 迷失年代 |- | 8月23號 || 棗椰樹的故事 |- | 8月30號 || 畢業在香港 |- | 9月6號 || 當仁不讓-復康之父方心讓 |- | 9月13號 || 晚年原是新開始 |- | 9月20號 || 為偶像瘋狂 |- | 9月27號 || 我家孩子要獨立 |- |} ===2002年（星期六檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月5號 || 沿途有你 |- | 10月12號 || 不如重新開始.... |- | 10月19號 || 瘋狂背後 |- | 10月26號 || 勢不可擋？ |- | 11月2號 || 中國農民－面朝黃土背朝天 |- | 11月6號 || 中國農民－總有出頭天 |- | 11月16號 || 東平洲 |- | 11月23號 || 破產 |- | 11月30號 || 小學全日制 |- | 12月7號 || 為【情】所困 |- | 12月14號 || 無牌小販 |- | 12月21號 || 2002‧聖誕願望 |- |} {{col-3}} ===2003年（星期六檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月4號 || 米珠新貴 |- | 1月11號 || 苦路 |- | 1月18號 || 尋親 |- | 1月25號 || 老吾老‧‧‧ |- | 2月1號 || 一枝口琴 |- | 2月8號 || 在牛頭角的日子 |- | 2月15號 || 失蹤人口 |- | 2月22號 || 佐敦的天空 |- | 3月1號 || 中產‧夾心 |- | 3月8號 || 徐四民 |- | 3月15號 || 人口結構之誰願當父母 |- | 3月29號 || 生死戰場 |- | 4月5號 || 坐困愁城 |- | 4月12號 || 疫症蔓延時… |- | 4月19號 || 人口結構之誰來養我們 |- | 4月26號 || 唯有讀書高 |- | 5月3號 || 北上換腎 |- | 5月10號 || 活仍是要繼續… |- | 5月17號 || 鐵窗以外 |- | 5月24號 || 孩子不笨 |- | 5月31號 || 都市精神 |- | 6月7號 || 打機人生 |- | 6月14號 || 沉默的災難 |- | 6月21號 || 掃街 |- | 6月28號 || 貧者越貧 |- | 7月5號 || 慶祝 |- | 7月12號 || 杜葉錫恩 |- | 7月19號 || 的士司機 |- | 7月26號 || 未完的戰爭之東西介入 |- | 8月2號 || 未完的戰爭之南北對峙 |- | 8月9號 || 家在水鄉 |- | 8月16號 || 一村雙長 |- | 8月23號 || 尋找領袖 |- | 8月30號 || 失禁的煩惱 |- | 9月6號 || 通縮年代 |- | 9月13號 || 搵工難 |- | 9月20號 || 失寵 |- |} ===2003年（星期一檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月22號 || 火煉之後… |- | 9月29號 || 袁太打官司 |- | 10月20號 || 維園阿伯 |- | 10月27號 || 生死徘徊 |- | 11月3號 || 問問太空人 |- | 11月10號 || 中國孤兒 |- | 11月17號 || 看不清的世界 |- | 11月24號 || 百萬人的選擇 |- | 12月1號 || 鱷魚先生 |- | 12月8號 || 開闢新路途 |- | 12月15號 || icq…我找你 |- | 12月22號 || 驚弓之鳥 |- |} {{col-3}} ===2004年（星期一檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月5號 || 清息．清晰 |- | 1月12號 || 誰人在唱歌 |- | 1月19號 || 食物不浪費之人人飽足 |- | 1月26號 || 食物不浪費之家家有餘 |- | 2月2號 || 我是發明家 |- | 2月9號 || 北上新娘 |- | 2月16號 || 車禍之後 |- | 2月23號 || 紙上童心 |- | 3月1號 || 老殘樓記 |- | 3月8號 || 新角度女性 |- | 3月15號 || 連戰, 再戰 |- | 3月22號 || 校園零暴力 |- | 3月29號 || 30年消費史 |- | 4月5號 || 從地獄到天堂 |- | 4月12號 || 太太不回家 |- | 4月19號 || 龍應台 |- | 4月26號 || 癱瘓的我 |- | 5月3號 || 烏鴉惹的禍 |- | 5月10號 || 出國 |- | 5月17號 || 愛唐氏家庭 |- | 5月24號 || 終身美麗 |- | 5月31號 || 生與死 |- | 6月7號 || 離家十五年 |- | 6月14號 || 基本能力 ABC |- | 6月21號 || 再見幼稚園 |- | 6月28號 || 家在天水圍 |- | 7月5號 || 「反叛主教」－ 陳日君 |- | 7月12號 || 錯失契機 |- | 7月19號 || 熱浪逼人 |- | 7月26號 || 纖體日記 |- | 8月2號 || 汽車改變命運 |- | 8月9號 || 進軍零八奧運 |- | 9月6號 || 做個好夢 |- | 9月13號 || 直選新貴 |- | 9月20號 || 再造砵蘭街 |- |} ===2004年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月3號 || 崛起的中國: 富起來 |- | 10月10號 || 崛起的中國: 用光了 |- | 10月17號 || 崛起的中國: 走出去 |- | 10月24號 || 惡租客 |- | 10月31號 || 大隻女人 |- | 11月7號 || 人生畢業禮 |- | 11月14號 || 看天花板十三年 |- | 11月21號 || 動腦筋 |- | 11月28號 || 忘了‧忘不了 |- | 12月5號 || 工時過長 |- | 12月12號 || 忽然文化 |- | 12月19號 || 由零開始 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2005年-2007年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2005年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月2號 || 鴿子緣 |- | 1月9號 || 水深火熱 |- | 1月16號 || 獨木橋的故事 |- | 1月23號 || 站起來 |- | 1月30號 || 大頭娃娃 |- | 2月6號 || 蟻多怎麼辦? |- | 2月13號 || 囍宴 |- | 2月20號 || 兒戲不兒戲 |- | 2月27號 || K 禍 |- | 3月6號 || 如果你相信童話 |- | 3月13號 || 有口懶音 |- | 3月20號 || 雙失背後. 隱蔽青年 |- | 3月27號 || 雙失背後. 十五十六 |- | 4月3號 || 尋你三十年 |- | 4月10號 || 安全的家 |- | 4月17號 || 邊城 |- | 4月24號 || 老人選美 |- | 5月1號 || 空白的五十年 |- | 5月8號 || 光害 |- | 5月15號 || 人馬合一 |- | 5月22號 || 白衣天使 |- | 5月29號 || 讀寫不再是障礙 |- | 6月5號 || 直銷世代 |- | 6月12號 || 尋找恐龍的足跡 |- | 6月19號 || 留下最愛的… |- | 6月26號 || 我要結婚 |- | 7月3號 || 特首夫人 |- | 7月10號 || 樂園背後 |- | 7月17號 || 我愛Lolita |- | 9月4號 || 平安米 |- | 9月11號 || 家在越南 |- | 9月18號 || 無止的盼望 |- |} ===2005年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月20號 || 從小兵到名伶 |- | 9月27號 || 戒煙 |- | 10月4號 || 愛醉 |- | 10月11號 || 和平婦女 |- | 10月18號 || 世貿．農民 |- | 10月25號 || 機械人與我 |- | 11月1號 || 看不到的障礙 |- | 11月8號 || 山水莫欺 |- | 11月15號 || 夢魘 |- | 11月22號 || 小母牛 |- | 11月29號 || 黃昏戀 |- | 12月6號 || 末代豬農 |- | 12月20號 || 世貿下的香港 |- |} {{col-3}} ===2006年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月3號 || 影子計劃 |- | 1月10號 || 長命百歲 |- | 1月17號 || 流浪狗 |- | 1月24號 || 警司警誡 |- | 1月31號 || 三胞胎 |- | 2月7號 || 後起新丁 |- | 2月14號 || 先儲未來錢 |- | 2月21號 || 病從天降 |- | 2月28號 || 我心高飛 |- | 3月7號 || 做個香港人 |- | 3月14號 || 心靈綠洲 |- | 3月21號 || 音樂的力量 |- | 3月28號 || 股壇初哥 |- | 4月4號 || 看天花板到重回現實 |- | 4月11號 || 麻將謎 |- | 4月18號 || 升中的嫁妝 |- | 4月25號 || 補習狂熱 |- | 5月2號 || 大唔透 |- | 5月9號 || 繁與簡 |- | 5月16號 || 前面有落 |- | 5月23號 || 深宵夜靜 |- | 5月30號 || 紙皮・銅鐵・零用錢 |- | 6月6號 || 挑戰民調 |- | 6月13號 || 拾荒農民 |- | 6月20號 || 看不到的傷殘 |- | 6月27號 || 走出隱蔽 |- | 7月4號 || 真人騷 |- | 7月11號 || 人生教練 |- | 7月18號 || 人人要俾稅 |- | 7月25號 || 議員的下半生 |- | 8月1號 || 愛上相撲 |- | 8月8號 || 孩子的教室 |- | 8月15號 || 美麗有禍 |- | 9月12號 || 重遊樂園 |- | 9月19號 || 天有可測之風雲 |- | 9月26號 || 外面的天空 |- |} ===2006年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月8號 || 公平競爭?(上) |- | 10月15號 || 公平競爭?(下) |- | 10月22號 || 高樓處處 |- | 10月29號 || 潮人潮語 |- | 11月5號 || 坐到中五 |- | 11月19號 || 防患未然 |- | 11月26號 || 中文熱:美國篇 |- | 12月3號 || 中文熱:泰國篇 |- | 12月10號 || 修樹・斬樹・護樹 |- | 12月17號 || 當年疫病 |} {{col-3}} ===2007年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月7號 || 人人有禮 |- | 1月14號 || 請你幫忙撒個謊 |- | 1月21號 || 摘星. 陳易希 |- | 1月28號 || 尋野豬 |- | 2月4號 || 孖寶兄弟 |- | 2月11號 || 生死一線 |- | 2月18號 || 愛煮食人家 |- | 2月25號 || 九型人格 - 知我心者 |- | 3月4號 || 九型人格 - 成者敗者 |- | 3月11號 || 國寶來香港 |- | 3月18號 || 檔案二十年(上) |- | 4月1號 || 檔案二十年(下) |- | 4月8號 || 圓我大學夢 |- | 4月15號 || 星雲大師 |- | 4月22號 || 留守歲月 |- | 4月29號 || 奇妙的記憶 |- | 5月6號 || 記得心法 |- | 5月13號 || 天使的印記 |- | 5月20號 || 流徒歲月 |- | 5月27號 || 回歸十年 : 我們的照相簿 |- | 6月3號 || 回歸十年 : 風雨中的省悟 |- | 6月10號 || 回歸十年 : 為了找一個家 |- | 6月17號 || 回歸十年 : 困境中再爬起 |- | 6月24號 || 回歸十年 : 當經濟一體化 |- | 7月1號 || 回歸十年 : 我們的照相簿 |- | 7月8號 || 黑窯奴工 |- | 7月15號 || 白蟻為患 |- | 7月22號 || 單車小子 |- | 7月29號 || 血汗工廠 |- | 8月5號 || 奧運第一戰 |- | 8月12號 || 倖存的不幸者 |- | 8月19號 || 不宜[狗]留 |- | 8月26號 || 三根指頭 |- | 9月2號 || 古文熱 |- | 9月16號 || 林村四百年 |- | 9月23號 || 資優無憂? |- |} {{hideH|2007年-2010年}} ===2007年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月25號 || 公平貿易--杯中的貧與富 |- | 10月2號 || 公平貿易--良心消費者 |- | 10月9號 || 真情上等人 |- | 10月16號 || 愛黑好白 |- | 10月23號 || 天水圍德哥 |- | 10月30號 || 冕安, 香港 |- | 11月6號 || 三代成長 |- | 11月13號 || 計生風暴 |- | 11月20號 || 幕後軍師 |- | 11月27號 || 精英來讀書 |- | 12月4號 || 尋找少年夢 |- | 12月11號 || 不想回憶, 不能忘記 |- | 12月18號 || 醫學世家 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2008年-2011年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2008年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月1號 || 生命Take2 |- | 1月8號 || 神奇小子 |- | 1月15號 || 去香港讀書 |- | 1月22號 || 我是陳陃麟 |- | 1月29號 || 設計驕子 |- | 2月5號 || 雪路歸途 |- | 2月12號 || 他獨留在家 |- | 2月19號 || 探險家黃效文 |- | 2月26號 || 勤有功.戲有益 |- | 3月4號 || 女高音 |- | 3月11號 || 偏偏是我 |- | 3月18號 || 流感潮 |- | 3月25號 || 內地自駕遊 |- | 4月1號 || 昨天的我今天的我 |- | 4月8號 || 離家兩年 |- | 4月15號 || 扶苗十年 |- | 4月22號 || 小心肺癆 |- | 4月29號 || 捨不得你 |- | 5月6號 || 有名有姓 |- | 5月13號 || 生命的抉擇 |- | 5月20號 || 撕裂的大地 |- | 5月27號 || 點書起革命 |- | 6月3號 || 病假 |- | 6月10號 || 告別警輪72號 |- | 6月17號 || 草原天籟 |- | 6月24號 || 我是囚犯子女 |- | 7月1號 || 生活細菌王 |- | 7月8號 || 當老夫子遇上13点 |- | 7月15號 || 檳城在望 |- | 7月22號 || 童夢童想 |- | 7月29號 || 格價兵團 |- | 8月5號 || 小孤兒看大世界 |- | 9月9號 || 復康之路 |- | 9月16號 || 我固執但我善良 |- | 9月23號 || 毒奶遺禍 |- |} ===2008年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月5號 || 談判專家 |- | 10月12號 || 吃得有價值 |- | 10月19號 || 活在當下 |- | 10月26號 || 睡好・睡早 |- | 11月30號 || 有危有機 |- | 12月12號 || 中國愛滋病--遺孤 |- | 12月19號 || 中國愛滋病--傳愛 |- | 12月26號 || 我還有一條腿 |- |} {{col-3}} ===2009年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月4號 || 獮猴演義 |- | 1月11號 || 搬走四十年的家 |- | 1月18號 || 我愛色士風 |- | 1月25號 || 快樂大發現 |- | 2月1號 || 嫁個異族人 |- | 2月8號 || 給財爺的意見 |- | 2月15號 || 故土新樓 |- | 2月22號 || 網絡欺凌 |- | 3月1號 || 走進男人工作間 |- | 3月8號 || 港男.講女 |- | 3月15號 || 港女.講男 |- | 3月22號 || 揾工日記 |- | 3月29號 || 猜.情.尋真相 |- | 4月5號 || 慳家一族 |- | 4月12號 || 清唱清泉 |- | 4月19號 || 生於Y世代 |- | 4月26號 || 傳染病福爾摩斯 |- | 5月3號 || 汶川地震一周年-出死人生 |- | 5月10號 || 汶川地震一周年-說不出的真話 |- | 5月17號 || 十五歲的夢 |- | 5月24號 || 別了家的代價 |- | 5月31號 || 他們的89六四 |- | 6月7號 || 消費七陷阱 |- | 6月14號 || 警犬誕生 |- | 6月21號 || 正生書院的日與夜 |- | 6月28號 || 爸爸為甚麼在家? |- | 7月5號 || 危險少女 |- | 7月12號 || 為了李伯 |- | 7月19號 || 八年科大歲月 |- | 7月26號 || 書展.大舞台 |- | 8月2號 || 癮 |- | 8月9號 || 現場第一線 |- | 8月16號 || 快高長大 |- | 8月23號 || 功夫小子 |- | 8月30號 || 過來人 |- |} ===2009年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月13號 || 北韓-等待變幻 |- | 10月20號 || 氣候變天 |- | 10月27號 || 鐵人迷 |- | 11月3號 || 再上起點 |- | 11月10號 || 心慌慌 |- | 11月17號 || 我們這一家 |- | 11月24號 || 忘了你是誰 |- | 12月1號 || 拐童 |- | 12月8號 || 棄嬰 |- | 12月15號 || 高錕 |- | 12月22號 || 說得出的愛 |- |} {{col-3}} ===2010年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月5號 || 孖生謎團 |- | 1月12號 || 光影立法會 |- | 1月19號 || 家在寮屋區 |- | 1月26號 || 追蹤康和樂 |- | 2月2號 || 難以安老 |- | 2月9號 || 騎馬路 |- | 2月16號 || 生於虎年 |- | 2月23號 || 無辜 |- | 3月2號 || 中女告白 |- | 3月9號 || 活著一天奮鬥一天 - 司徒華 |- | 3月16號 || 戶籍夢 |- | 3月23號 || 末代會考生 |- | 3月30號 || 隱形炸彈 |- | 4月6號 || 快樂的盈盈 |- | 4月13號 || 不速住客 |- | 4月20號 || 乾涸的澤國 |- | 4月27號 || 惱人的肚腩 |- | 5月4號 || 惜水 |- | 5月11號 || 五一六補選 |- | 5月18號 || 抗衰老之謎 |- | 5月25號 || 長生不老之謎 |- | 6月1號 || 摘星少女 |- | 6月8號 || 惜食海中鮮 |- | 6月15號 || 窮忙 |- | 6月22號 || 退與進 |- | 6月29號 || 我要生BB |- | 7月6號 || 小小星光 |- | 7月13號 || 鄉音鄉情 |- | 7月20號 || 低碳世界 |- | 7月27號 || 巴西動起來 |- | 8月3號 || 人工型男 |- | 8月10號 || 一分也不能少 |- | 8月17號 || 黃土無情 |- | 8月24號 || 馬尼拉人質事件 |- | 8月31號 || 心．同感受 |- | 9月7號 || 有失有得 |- | 9月14號 || 最低薪校長 |- |} ===2010年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月3號 || 投訴之都 |- | 10月10號 || 遷園搬家 |- | 10月17號 || 退休 - 人生轉場 |- | 10月24號 || 退休 - 誰來保障？ |- | 10月31號 || 少數青年夢 |- | 11月7號 || 同鑑 |- | 11月14號 || 各取所需 |- | 11月21號 || 蝸居樂與怒 |- | 11月28號 || 超級細菌戰 |- | 12月5號 || 圥付未來錢 |- | 12月12號 || 中大校長沈祖堯 |- | 12月19號 || 這一年，他們過得怎樣？ |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2011年-2013年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2011年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月2號 || 活著一天奮鬥一天 - 司徒華 |- | 1月9號 || 食物科學 |- | 1月16號 || 大魚小魚要搬家 |- | 1月23號 || 向地產商說不 |- | 1月30號 || 走出童話 |- | 2月6號 || 笑口常開 |- | 2月13號 || 糖尿同路人 |- | 2月20號 || 掌握生命 |- | 2月27號 || 貧窮線下的孩子 |- | 3月6號 || 不是一時貪玩 |- | 3月13號 || 天水圍歌師奶 |- | 3月27號 || 愛是最大力量 |- | 4月3號 || 偷聽男人心 |- | 4月10號 || 情緒地圖 |- | 4月17號 || 車衣女工 |- | 4月24號 || 我把孩子生下來 |- | 5月1號 || 回流老人 |- | 5月8號 || 千日重生 |- | 5月15號 || 說話達人 |- | 5月22號 || 最後樂土南生圍 |- | 5月29號 || 趁早墟 |- | 6月5號 || 真的要減嗎? |- | 6月12號 || 港產內地B |- | 6月19號 || 「港」英文 |- | 6月26號 || 地盤鐵漢 |- | 7月3號 || 禍根 |- | 7月10號 || 吃人的通脹 |- | 7月17號 || 等待回家的孩子 |- | 7月24號 || 黃金三小時 |- | 7月31號 || 調解 |- | 8月7號 || 節能實驗室 |- | 8月14號 || 她們的紀念冊 |- | 8月21號 || 阿姨媽媽 |- | 8月28號 || 居港十年情 |- |} ===2011年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月4號 || 足球女子 |- | 10月11號 || 立法會在添馬艦 |- | 10月18號 || 維港飛魚 |- | 10月25號 || 爸媽歷險記 |- | 11月1號 || 總有希望 |- | 11月8號 || 區選那一夜 |- | 11月15號 || 大人物大搞作 |- | 11月22號 || 一點創意 |- | 11月29號 || 就係唔幫襯地產商 |- | 12月6號 || 與痛共存 |- | 12月13號 || 沒有鐘聲的學校 |- | 12月20號 || 導盲犬google |- |} {{col-3}} ===2012年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月3號 || 未滿十六 |- | 1月10號 || 血的故事 |- | 1月17號 || 舞動傳承 |- | 1月24號 || 心想夢成 |- | 1月31號 || 中學文憑試 - 備戰 |- | 2月7號 || 中學文憑試 - 出路 |- | 2月14號 || 談談情 |- | 2月21號 || 婚價 |- | 2月28號 || 雙非 |- | 3月6號 || 香港人有權 Say |- | 3月13號 || 擺脫纏擾 |- | 3月20號 || 中國大工廠 - 連環跳後 |- | 3月27號 || 中國大工廠 - 學生工 |- | 4月3號 || 售騙 |- | 4月10號 || 沙頭角開放 |- | 4月17號 || 九十後 |- | 4月24號 || 告別尿失禁 |- | 5月1號 || 我的老孩子 |- | 5月8號 || 年輕一個媽 |- | 5月15號 || 五感滿足 |- | 5月22號 || 逃避‧迎向 |- | 5月29號 || 女多男少 |- | 6月5號 || 黃岩島事件 |- | 6月12號 || 回歸十五年：定位‧方向 |- | 6月19號 || 回歸十五年：貧與富 |- | 6月26號 || 回歸十五年：北上‧南來 |- | 7月3號 || 七一表述 |- | 7月10號 || 星星的孩子 |- | 7月17號 || 一個人的葬禮 |- | 7月24號 || 新「警」人 |- | 7月31號 || 另眼‧相看 |- | 8月7號 || 侍產假 |- | 8月14號 || 手下留情 |- | 8月21號 || 港漂 |- | 9月11號 || 議會新勢力 |- | 9月18號 || 誰搬我的家？ |- |} ===2012年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 9月30號 || 香港宜居？ |- | 10月7號 || 瘋狂的稀土 |- | 10月14號 || 隱形重金屬 |- | 10月21號 || 議會新路 |- | 10月28號 || 我的生前喪禮(陳偉霖) |- | 11月4號 || 城市歌者 |- | 11月11號 || 大逃港(上) |- | 11月18號 || 大逃港(下) |- | 11月25號 || 外籍生本地校 |- | 12月2號 || 潤物無聲田家炳 |- | 12月9號 || 幸福的捨棄 |- | 12月16號 || 老來窮 |- | 12月23號 || 幾點收工？ |- |} {{col-3}} ===2013年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月6號 || 如果他是你的孩子 |- | 1月13號 || 半世紀勞教 |- | 1月20號 || 開飯 |- | 1月27號 || 亞洲性奴 |- | 2月3號 || 青年貧 |- | 2月10號 || 「候鳥」團聚 |- | 2月17號 || 沙士十年：生死去留 |- | 2月24號 || 沙士十年：疫戰 |- | 3月3號 || 二手潮流 |- | 3月10號 || 網絡力量 |- | 3月17號 || 一孩政策：失去的權利 |- | 3月24號 || 一孩政策：大國空巢 |- | 3月31號 || 搶救中文科 |- | 4月7號 || 留住 |- | 4月14號 || 另類補習天王 |- | 4月21號 || 職場自由人 |- | 4月28號 || 雅安地震：大地再撕裂 |- | 5月5號 || 汶川地震五冋年：心路 |- | 5月12號 || 退休專業人 |- | 5月19號 || 少年派的航海日誌 |- | 5月26號 || 陪跑 |- | 6月2號 || 說不清的風波 |- | 6月9號 || 沒有四肢的力量 |- | 6月16號 || 不言之教 |- | 6月23號 || 重整人生 |- | 6月30號 || 聽講普通話 |- | 7月7號 || 小香港‧大香港 |- | 7月14號 || 百年果欄 |- | 7月21號 || 港牛傳 |- | 7月28號 || 金牌以外的冠軍 |- | 8月4號 || 不平凡旅遊 |- | 9月1號 || 長壽之都 |- | 8月8號 || 無家無國 |- |} ===2013年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月1號 || 龍迷 |- | 10月8號 || 與歷史對話 |- | 10月15號 || 街舞者 |- | 10月22號 || 寵愛我 |- | 10月29號 || 畫出我天地 |- | 11月5號 || 脫癮 |- | 11月12號 || 樂團的誕生 |- | 11月19號 || 伊院五十年 |- | 11月26號 || 據理力爭 |- | 12月3號 || 嫁個內地人 |- | 12月10號 || 消費新一代 |- | 12月17號 || 贏在起跑線？ |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2014年-2016年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2014年（星期二檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月14號 || 他們都是高學歷 |- | 1月21號 || 生機 |- | 1月28號 || 是病？非病？ |- | 2月4號 || 港籍學生班 |- | 2月11號 || 代購 |- | 2月18號 || 少數族裔學中文 |- | 2月25號 || 這幾滴血 |- | 3月4號 || 傭？奴？ |- | 3月11號 || 自由玩 |- | 3月18號 || 無處不在的輻射 |- | 3月25號 || 馬背上的風采 |- | 4月1號 || 菲林之美 |- | 4月8號 || 戀愛終止式 |- | 4月15號 || 起跑 |- | 4月29號 || 馬路上的中國（一） |- | 5月6號 || 馬路上的中國（二） |- | 5月13號 || 馬路上的中國（三） |- | 5月20號 || 傷殘新鮮人 |- | 5月27號 || 沉香塚 |- | 6月3號 || 六四．25 |- | 6月17號 || 超級高考工廠 - 煉獄 |- | 6月24號 || 超級高考工廠 - 變革 |- | 7月1號 || 不是大學生 |- | 7月8號 || 賭．逃 |- | 7月15號 || 平等．分享 |- | 7月22號 || 仁心無價 |- | 7月29號 || 家暴 - 暴風來臨 |- | 8月5號 || 家暴 - 暴風中的孩子 |- | 8月12號 || 留住本土語 |- | 8月19號 || 捨不得牠 |- | 8月26號 || 好棒 |- | 9月2號 || 普選之路 |- |} ===2014年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月12號 || 當罕見病來臨 |- | 10月19號 || 誰還在閱讀 |- | 10月26號 || 撕裂與困擾 |- | 11月4號 || 劇．迷 |- | 11月12號 || 烈火烙印 |- | 11月19號 || 告別小天使 |- | 11月26號 || 三十而立 |- | 12月14號 || 紅的看世界 |- | 12月21號 || 細味2014 |- |} {{col-3}} ===2015年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月4號 || 寫一手靚字 |- | 1月11號 || 童趣．拾遺 |- | 1月18號 || 去與留 |- | 1月25號 || 逆風飛翔 |- | 2月1號 || 師奶當自強 |- | 2月8號 || 別人的聲 |- | 2月15號 || 少數族裔求職記 |- | 2月22號 || 八十後時代曲 |- | 3月1號 || 港孩初長成 |- | 3月8號 || 不打工青年 |- | 3月15號 || 有肌男人 |- | 3月22號 || 動起來 |- | 3月29號 || 不是兒戲 |- | 4月5號 || 日落華富 |- | 4月12號 || 半途出家當農夫 |- | 4月19號 || 飛越香港 - 高樓．綠地 |- | 4月26號 || 飛越香港 - 富裕．貧窮 |- | 5月3號 || 圖寶 |- | 5月10號 || 中國式移民 |- | 5月17號 || 年輕人（南韓篇） |- | 5月24號 || 年輕人（台灣篇） |- | 5月31號 || 年輕人（新加坡篇） |- | 6月7號 || 香港之南極 |- | 6月14號 || 探索於工作與假期之間 |- | 6月21號 || 龍躍漁港 |- | 6月28號 || 爸爸來了 |- | 7月5號 || 自拍年代 |- | 7月12號 || 大時代 |- | 7月19號 || 字尊與字卑 |- | 7月26號 || 暑假話事人 |- | 8月2號 || 你我他的共同回憶 |- | 8月9號 || 你今日笑咗未？ |- | 8月16號 || 抗戰印記七十年：戰雲密布 |- | 8月23號 || 抗戰印記七十年：誓保河山 |- | 8月30號 || 抗戰印記七十年：沒完沒了 |- | 9月18號 || 活在沿水下 |- | 9月25號 || 天使的微笑 |- |} ===2015年（星期五檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月2號 || 退休方程式 |- | 10月9號 || 自己香港自己劃 |- | 10月16號 || 舞聲父母 |- | 10月23號 || 刀片飛人 |- | 10月30號 || 一匹布的故事 |- | 11月6號 || 嚐．慢活 |- | 11月13號 || 反轉角度 |- | 11月20號 || 夢想別起飛 |- | 11月27號 || 還我清白 |- | 12月4號 || 不做功課奴 |- | 12月11號 || 勇闖科研路 |- | 12月18號 || 褪色漁港 |- |} {{col-3}} ===2016年（星期五檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月1號 || 家教 |- | 1月8號 || 當你還在... |- | 1月15號 || 英倫大戰 |- | 1月22號 || 眾裡尋根 |- | 1月29號 || 媽媽的抉擇 |- | 2月5號 || 放假去哪兒？ |- | 2月12號 || 貧窮線上 |- | 2月19號 || 最美的求婚 |- | 2月26號 || 立法會新界東補選 |- | 3月4號 || 再會，亞視 |- | 3月11號 || 二月廿九 |- | 3月18號 || 男足女教 |- | 3月25號 || 老而不out |- | 4月1號 || 無糧僱主 |- | 4月8號 || 為甚麼輕生？ |- | 4月15號 || 治療．自療 |- | 4月22號 || 花田背後 |- | 4月29號 || 是草．是寶 |- | 5月6號 || 把不幸化成祝福 |- | 5月13號 || 我家的港寶 |- | 5月20號 || 讓孩子冒險 |- | 5月27號 || 帶著夢想去拍照 |- | 6月3號 || 別讓牠們再哭 |- | 6月10號 || 非我族．是我群 |- | 6月17號 || 旅客來．不來 |- | 7月1號 || 十九年前 |- | 7月8號 || 最後指示 |- | 7月15號 || 泊車難 |- | 7月22號 || 眾裡尋著她 |- | 7月29號 || 一屆奧運．兩種心情 |- | 8月5號 || 入五 |- | 8月12號 || 母親的權利 |- | 8月19號 || 與愛滋共存 |- | 8月26號 || 黑白「粉絲」 |- | 9月2號 || 決戰超區 |- | 9月9號 || 背水一戰 |- |} ===2016年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 10月2號 || 跳上頒獎台 |- | 10月9號 || 留住老房子 |- | 10月16號 || 極速賽道 |- | 10月23號 || 修書留情 |- | 10月30號 || 掌上寶貝 |- | 11月6號 || 美國大選 |- | 11月13號 || 越住越細 |- | 11月20號 || 微整之後 |- | 11月27號 || 不要學位 |- | 12月4號 || 最後一伙 |- | 12月11號 || 晨型人 |- | 12月18號 || 別讓我失寵 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2017年-2019年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2017年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月1號 || 開心下午 |- | 1月8號 || 為學習長征 |- | 1月15號 || 助他一把 |- | 1月22號 || 告別 |- | 1月29號 || 大紅新年多點綠 |- | 2月5號 || 滄海遺珠 |- | 2月12號 || 車中自有色香味 |- | 2月19號 || 三個女人．一個墟 |- | 2月26號 || 華麗背後 |- | 3月5號 || 冷凍卵子 |- | 3月12號 || 面對霧霾的日子 |- | 3月19號 || 老幼記 |- | 4月2號 || 檔案三十年（上） |- | 4月9號 || 檔案三十年（下） |- | 4月16號 || 「識」者生存 |- | 4月23號 || 心藥 |- | 4月30號 || 黃燈亮起時 |- | 7月16號 || 劉曉波 |- | 7月23號 || 電話響起 |- | 7月30號 || 偕行一甲子----鍾逸傑 |- | 8月6號 || 基層上殿堂 |- | 8月13號 || 電競新世代 |- | 8月20號 || 穿一件長衫 |- | 8月27號 || 天氣不似預期？ |- | 9月3號 || 網紅有多紅？ |- | 9月10號 || 隔代父母 |- | 10月1號 || 趁年輕做點事 |- | 10月8號 || 兒歌不兒戲 |- | 10月15號 || 我們共居吧！ |- | 10月22號 || 尋醫路 |- | 10月29號 || 食物偵探 |- | 11月5號 || 改造蝸居 |- | 11月12號 || 社交排毒 |- | 11月19號 || 活下去的代價 |- | 11月26號 || 照顧照顧者 |- | 12月3號 || 瘋狂雙十一 |- | 12月10號 || 沒有外傭的日子 |- | 12月17號 || 關於離婚，孩子想說的是… |- |} {{col-3}} ===2018年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月7號 || 無霸校園 |- | 1月14號 || 看不見的限制 |- | 1月21號 || 戒忙 |- | 1月28號 || 開荒牛 |- | 2月4號 || 城市垃圾桶 |- | 2月11號 || 我的世界無垃圾 |- | 2月18號 || 當街角變成舞台 |- | 4月15號 || 開荒牛 |- | 4月22號 || 我的世界無垃圾 |- | 4月29號 || 當街角變成舞台 |- | 5月6號 || 我是街坊帶路 |- | 5月13號 || 我想回家去 |- | 5月20號 || 家有A寶 |- | 5月27號 || 菲護Maria |- | 6月3號 || 關愛座，坐不坐？ |- | 6月10號 || 林書豪 |- | 6月17號 || 使他們看見 |- | 6月24號 || 劃．我路 |- | 7月1號 || 天空下的赤鱲角 |- | 7月8號 || 鬆綁 |- | 7月15號 || 幾多歲退休？ |- | 7月22號 || 走出黑洞 |- | 7月29號 || 拾回尊嚴 |- | 8月5號 || 守護兒童 |- | 8月12號 || 男人愛化妝 |- | 8月19號 || 濕疹 |- | 8月26號 || 老店 |- | 9月2號 || 走出庇護 |- | 9月9號 || 工作與家庭之間 |- | 12月9號 || 生與不生 |- | 12月16號 || 儲分黨 |- |} {{col-3}} ===2019年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月6號 || 時間銀行 |- | 1月13號 || 三歲未滿 |- | 1月20號 || 月光族 |- | 1月27號 || 此日期前最佳 |- | 2月3號 || 導盲犬退役了 |- | 2月10號 || 今夜霓虹燦爛 |- | 2月17號 || 真人圖書館 |- | 2月24號 || 森林浴 |- | 3月3號 || 五年的等待 |- | 3月10號 || 告別裕民坊 |- | 3月17號 || 十八歲後 |- | 3月24號 || 生之記 |- | 3月31號 || 玩具再生 |- | 4月7號 || 青山之後 |- | 4月14號 || 老有所「託」 |- | 4月21號 || 心靈大掃除 |- | 5月5號 || 治未病 |- | 5月12號 || 媽媽大作戰 |- | 5月19號 || 看得見的話語 |- | 5月26號 || 運動難 |- | 6月2號 || 代代相傳 |- | 6月9號 || 鐵窗內外 |- | 6月16號 || 護士向前走 |- | 6月23號 || 斜槓族 |- | 6月30號 || 男言之隱 |- | 7月7號 || 學習失敗 |- | 7月14號 || 末代哭嫁新娘 |- | 9月29號 || 工匠牌照 |- | 10月6號 || 修復心靈 |- | 10月13號 || 小小家長 |- | 10月20號 || 以老護老 |- | 10月27號 || 留下. 離開 |- | 11月3號 || 淘寶村 |- | 11月10號 || 「走塑」社區？家長 |- | 11月17號 || 忘憂島 |- | 11月24號 || 城中村 |- | 12月1號 || 再婚 |- | 12月8號 || 復婚 |- | 12月15號 || 我要學中文 |- |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2020年-2022年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2020年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月5號 || 不漏洞拉從今以後 |- | 1月12號 || 漂泊吾家 |- | 1月19號 || 豬肉在前 |- | 1月26號 || 人生合唱團 |- | 2月2號 || 旅業大作戰 |- | 2月9號 || 抗疫攻防 |- | 2月16號 || 口罩狂潮 |- | 2月23號 || 咫尺戰場 |- | 3月1號 || 艱難的一課 |- | 3月8號 || 武漢24小時 |- | 3月15號 || 回家路遠 |- | 3月22號 || 「疫」行者 |- | 3月29號 || 回「留」記 |- | 4月5號 || 疫市求生 |- | 4月12號 || 疫症教曉我們... |- | 4月19號 || 新冠肺炎：走入意大利重災區 |- | 4月26號 || 貧二代 |- | 5月3號 || 春去秋來冬又至 之 夏至未至 |- | 5月10號 || 春去秋來冬又至 之 大寒不寒 |- | 5月17號 || 一米之遙 |- | 5月24號 || 傭身之所 |- | 5月31號 || 新鮮人求職路 |- | 6月7號 || 康復之路 |- | 6月14號 || 雙春不閏月 |- | 6月21號 || 復課了 |- | 6月28號 || 當他們老去 |- | 7月5號 || 五十四億的希望？ |- | 7月12號 || 我的志願 |- | 7月19號 || 等一個奇蹟 |- | 7月26號 || 疫境考生 |- | 8月2號 || 活在慈雲山 |- | 8月9號 || 無障礙戰「疫」 |- | 8月16號 || 開飯難 |- | 8月23號 || 見習打工仔 |- | 8月30號 || 其實我很美 |- | 9月6號 || 我和孩子一起學... |- | 9月13號 || 看不見的工傷 |- | 10月4號 || 消失中的安老村 |- | 10月11號 || 拖得一時... |- | 10月18號 || 千禧愛創業 |- | 10月25號 || 千禧愛環保 |- | 11月1號 || 以命償命：生與死 |- | 11月15號 || 以命償命：罪與恕 |- | 11月22號 || 「深漂」港人 |- | 11月29號 || 香港製造 |- | 12月6號 || 醫路前行 |- | 12月13號 || 再見報紙檔 |- | 12月20號 || 哪一天我們再飛 |- | 12月27號 || 眼睛去旅行 |} {{col-3}} ===2021年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月3號 || 「瘦」夠了 |- | 1月10號 || 早生貴子 |- | 1月17號 || 伴疫歲月 |- | 1月24號 || 疫苗猶豫 |- | 1月31號 || 「毛」聲無息 |- | 2月7號 || 帶著貨開直播 |- | 2月14號 || 只想見你 |- | 2月21號 || 待業不失業 |- | 2月28號 || 窮日子 |- | 3月7號 || 逃脫 |- | 3月14號 || 毋忘我 |- | 3月21號 || 誰願放手 |- | 3月28號 || 無痕山林 |- | 4月4號 || 命不該絕 |- | 4月11號 || 孩子教會我們要堅強 |- | 4月18號 || 「住」得其所 |- | 4月25號 || 逆流而行 |- | 5月2號 || 尋回一個家 |- | 5月9號 || 沒有媽媽的母親節 |- | 5月16號 || 串流不息 |- | 5月23號 || 沒有我之前 |- | 5月30號 || 雜交水稻之父－袁隆平 |- | 6月6號 || 湮沒的歷史 |- | 6月13號 || 負傷的療癒者 |- | 6月20號 || 永不失聯的爸爸 |- | 6月27號 || 再見亦是爸媽 |- | 7月4號 || 不老是我 |- | 7月11號 || 吉光片羽 |- | 7月18號 || 踏上五環路 |- | 7月25號 || 生仔要考牌？ |- | 8月1號 || 樓梯角落 |- | 8月8號 || 講錢未必傷感情 |- | 8月15號 || 跨境潮退時 |- | 8月22號 || 誰為他們吶喊 |- | 8月29號 || 輪椅上的健將 |- | 9月5號 || 家有犬兒 |- | 9月12號 || 非行少年 |- | 9月19號 || 工廈容不下 |- | 9月26號 || 巧手 |- | 10月3號 || 電池．摩打．螺絲釘 |- | 10月10號 || 女子好「球」 |- | 10月31號 || 裸買裸賣 |- | 11月7號 || 「姨姨」應援團 |- | 11月14號 || 生死簿 |- | 11月21號 || 旺區不旺場 |- | 11月28號 || 垃圾窩居 |- | 12月5號 || 我家有個小童星 |- | 12月12號 || 歲月流聲 |- | 12月19號 || 數碼洪流 |} {{col-3}} ===2022年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月2號 || 漂來也漂去 |- | 1月9號 || 隔岸相思 |- | 1月16號 || 他們的交響夢 |- | 1月23號 || 疫轉 |- | 1月30號 || 冰之驕子 |- | 2月6號 || 養蜂人語 |- | 2月13號 || 水下故鄉 |- | 2月20號 || 邊緣之境 |- | 2月27號 || 如魚得水 |- | 3月6號 || 童叟防疫 |- | 3月13號 || 車中泊 |- | 3月20號 || 圍封以後 |- | 3月27號 || 難「檢」之隱 |- | 4月3號 || 安老不安 |- | 4月10號 || 疫下打工仔 |- | 4月17號 || 疫爭上游 |- | 4月24號 || 死不逢時 |- | 5月1號 || 菲律賓總統大選 |- | 5月15號 || 苦辣人生 |- | 5月22號 || 情緒疫潮 |- | 5月29號 || 遊戲人間 |- | 7月3號 || 九七年生 |- | 7月10號 || 相會二次元 |- | 7月17號 || 故宮故事‧故韻新宮 |- | 7月24號 || 故宮故事‧建福流芳 |- | 7月31號 || 故宮故事‧典守故宮人 |- | 8月7號 || 故宮故事‧穿越古今 |- | 8月14號 || 疫向淺中醫 |- | 8月21號 || 下一站... |- | 8月28號 || 難養天年 |- | 9月4號 || 無人完美 |- | 9月11號 || 人月望團圓 |- | 10月2號 || 守燈人 |- | 10月9號 || 富養窮養 |- | 10月16號 || 文化殿堂 |- | 10月23號 || 惜飲惜食 |- | 10月30號 || 「河」以致用 |- | 11月6號 || 慘不忍「賭」 |- | 11月13號 || 旁觀者稱‧虐兒 |- | 11月20號 || 旁觀者稱‧霸凌 |- | 11月27號 || 賽場巾幗 |- | 12月4號 || 同行「毛」障礙 |- | 12月11號 || 「宇」你升空 |- | 12月18號 || 「皮」下之「人 」 |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2023年-2025年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2023年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月1號 || 街市行 |- | 1月8號 || 不只一個夢 |- | 1月15號 || 未病先防 |- | 1月22號 || 雙春閏月 |- | 1月29號 || 國潮青年 |- | 3月19號 || 「繁忙」兒童成長記 |- | 3月26號 || 活在疫症之後 |- | 4月2號 || 除舊布新 |- | 4月9號 || 看不見的愛情 |- | 4月16號 || 中國失獨家庭：愛與哀愁 |- | 4月23號 || 中國失獨家庭：再見與再生 |- | 4月30號 || 同行路上 |- | 5月7號 || 金石良「研」 |- | 5月14號 || 無名份的「母」愛 |- | 5月21號 || 一片冰心 |- | 5月28號 || 跨境生的去或留 |- | 6月4號 || 粵劇好聲音 |- | 6月11號 || 「有機」真「有機」？ |- | 6月18號 || 木的去向 |- | 6月25號 || 「珊」明水秀 |- | 7月2號 || 酸甜苦辣 |- | 7月9號 || 生死有命 |- | 7月16號 || 逆流老闆 |- | 7月23號 || 龜兔救兵 |- | 7月30號 || 板仔大翻身 |- | 8月6號 || 歸園田居 |- | 8月13號 || 一念之差 |- | 11月26號 || 嘉嘉的24小時 |- | 12月3號 || 我筆入江湖 |- | 12月10號 || 沉默飛魚 |- | 12月17號 || 心仍未冷 |} {{col-3}} ===2024年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月7號 || 四個義教的少年 |- | 1月14號 || 「踢」出香港 |- | 1月21號 || 綠色騎行者 |- | 1月28號 || 網絡原住民 |- | 2月4號 || 字如其人 |- | 2月11號 || 他鄉度新歲 |- | 2月18號 || 再見霓虹 |- | 2月25號 || 百年唐樓 |- | 3月3號 || 媽媽離家上班去 |- | 3月10號 || 婚姻保鮮法 |- | 3月17號 || 文物醫生 |- | 3月24號 || 獨「企」難支 |- | 3月31號 || 棋牌人生 |- | 4月7號 || 腦有所醫 |- | 4月14號 || 有限智能 |- | 4月21號 || 逆風而行 |- | 4月28號 || 健康社區 |- | 5月5號 || 你來我往 |- | 5月12號 || 我的五環夢 |- | 5月19號 || 司機有落 |- | 5月26號 || 人望高處 |- | 6月2號 || 我是高敏兒 |- | 6月9號 || 入得廚房 |- | 6月16號 || 善生‧善別 |- | 6月23號 || 尋尋覓味 |- | 6月30號 || 螢火閃閃 |- | 8月18號 || 我兒確診罕見病 |- | 8月25號 || 光影流情 |- | 9月1號 || 快樂村超 |- | 9月8號 || 寵愛一生 |- | 9月15號 || 蒙面chill人 |- | 10月13號 || 愛濃於血 |- | 10月20號 || 異鄉傭 |- | 10月27號 || 工殤 |- | 11月17號 || 青春控醣路 |- | 11月24號 || 樓住年輕人 |- | 12月1號 || 四十不惑 |- | 12月8號 || 大熊貓來了 |- | 12月15號 || 編愛 |} {{col-3}} ===2025年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月5號 || 年少心事 |- | 1月12號 || 我想飛 |- | 1月19號 || 開枱打牌 |- | 1月26號 || 花開得富貴？ |- | 2月2號 || 年年有蠔 |- | 2月9號 || 這個冬天不太冷 |- | 2月16號 || I人E人 |- | 2月23號 || 流光留影 |- | 3月2號 || 道別本無常 |- | 3月9號 || 春雷驚蟄 |- | 3月16號 || 「劃」出彩虹 |- | 3月23號 || 一花一草一社區 |- | 3月30號 || 「衣」舊有用 |- | 4月6號 || 尋龍記 |- | 4月13號 || 「蝸」心 |- | 4月20號 || 慳住食 |- | 4月27號 || 「惹」火山林 |- | 5月4號 || 多寶爸媽 |- | 5月11號 || 毛障礙出行 |- | 6月1號 || 讀樂少年時 |- | 6月8號 || 畫出我天地 |- | 6月15號 || 活得漂亮 |- | 6月22號 || 「廢」事處理 |- | 10月26號 || 餸暖 |- | 11月2號 || 銀髮打工族 |- | 11月9號 || SHALL WE TALK |- | 11月16號 || 地底有洞天 |- | 11月23號 || 救生艇上 |- | 11月30號 || 火噬 |- | 12月7號 || 大醫精誠 |- | 12月14號 || 立法會選戰 |} {{col-end}} {{HideF}} {{hideH|2026年}} {{col-begin}} {{col-3}} ===2026年（星期日檔案）=== {| class="wikitable" !播出日期 || 標題 |- | 1月4號 || 無處不自提 |- | 1月11號 || 穿山入林 |- | 1月18號 || 北上馬蹄疾 |- | 1月25號 || 修補心‧窩 |- | 2月1號 || 玩出我天地 |- | 2月8號 || 三高不可攀 |- | 2月15號 || 粒粒皆辛苦 |- | 2月22號 || 馬到糕成 |- | 3月1號 || 記下這故事 |- | 3月8號 || 金銀滿屋 |- | 3月15號 || 「棚」程萬里 |- | 3月22號 || 爆裂時刻 |- | 3月29號 || 的士新力軍 |- | 4月5號 || 我要做老闆 |- | 4月12號 || 延年益壽 |- | 4月19號 || 日本遺孤（一） |- | 4月26號 || 日本遺孤（二） |- | 5月3號 || 不速之客 |- | 5月10號 || 不一樣的媽媽 |- | 5月17號 || 「飛」常任務 |- | 5月24號 || 走過黑暗歲月 |- | 5月31號 || 不止於此 |- | 6月7號 || 追「族」理想 |- | 6月14號 || AI 伴我心 |- | 6月21號 || 獨老 |- | 6月28號 || 燃眉之急 |- | 7月5號 || 「手」護者 |- | 7月12號 || 翳悶鬱熱 |- | 7月19號 || 玩物益友 |- | 7月26號 || 乙肝共治 |- | 8月2號 || 港豬上樓 |} {{col-end}} {{HideF}} ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/sundayreport_34/%E6%98%9F%E6%9C%9F%E6%97%A5%E6%AA%94%E6%A1%88 星期日檔案] ==參考== {{reflist}} [[Category:播緊嘅電視節目]] [[Category:無綫新聞節目]] p3hwe4q4vy4vwh10i5fo4lec8f012rx 0 225620 2441648 1425465 2026-08-04T04:43:41Z 663highland 7456 2441648 wikitext text/x-wiki [[File:260801 Koriyama Station Koriyama Fukushima pref Japan04s3.jpg|right|300px]] '''郡山站'''（{{jpn|j=郡山駅|kyu=郡山驛|hg=こおりやまえき|hgt=こほりやまえき|rm=Kōriyama eki|f=y}}）係[[東日本旅客鐵道]]（JR東日本）嘅其中一個[[鐵路車站]]。 {{japan-stub}} [[Category:日本鐵路站]] rdr2pntmfq2z76l6nv8df50b538flkh 0 226549 2441574 1553315 2026-08-04T01:01:32Z Beokguk 345197 /* */ 2441574 wikitext text/x-wiki {{Infobox medical condition | name = 恐懼症 | image = | alt = | caption = | field = [[精神醫學]] | DiseasesDB = | ICD10 ={{ICD10|F40.9}} | ICD9 ={{ICD9|300.20}} | OMIM=608251 | eMedicineSubj=article | eMedicineTopic=288016 | MedlinePlus=000956 | MeSH =D010698 | GeneReviewsNBK = | GeneReviewsName = }} '''恐懼症'''（又譯：'''否避'''，英文：'''phobia'''）係[[心理病]]嘅一個種類，指病人會對某樣嘢會好[[驚]]，譬如企喺高處嘅人覺得好驚就係[[畏高]]。 [[Category:心理病]] {{Med-stub}} tca91anxwrucjmgrq45w7etfx5kuwmu 0 228358 2441595 1959227 2026-08-04T02:47:02Z ~2026-43058-09 345216 /* */ Update 2441595 wikitext text/x-wiki [[File:Computer server rack.jpg|thumb|電腦運算要靠電腦]] {{ruby-yue|'''電腦運算'''|din6 nou5 wan6 syun3}}（{{lang|en|'''Computing'''}}，{{jpingauto|DAIDAOXING}}），簡稱'''電算'''，係用[[電腦]]去處理[[資料]]嘅領域，包括[[電腦工程]]、[[電腦科學]]、[[資訊系統]]、[[資訊科技]]同[[軟件工程]]呢幾個範疇。 ==範疇== *[[電腦工程]] *[[電腦科學]] *[[資訊系統]] *[[資訊科技]] *[[軟件工程]] {{comp-stub}} [[Category:電算| ]] kcqcvxbhmeq0g4whq8acjewcug0oxrl 2441619 2441595 2026-08-04T03:58:47Z Dr. Greywolf 143999 反轉[[Special:Contributions/~2026-43058-09|~2026-43058-09]]（[[User talk:~2026-43058-09|傾偈]]）嘅編輯，返去[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]]嘅最後版本。 1959227 wikitext text/x-wiki [[File:Computer server rack.jpg|thumb|電腦運算要靠電腦]] {{ruby-yue|'''電腦運算'''|din6 nou5 wan6 syun3}}（{{lang|en|'''Computing'''}}，{{jpingauto|kam6 piu1 ting4}}），簡稱'''電算'''，係用[[電腦]]去處理[[資料]]嘅領域，包括[[電腦工程]]、[[電腦科學]]、[[資訊系統]]、[[資訊科技]]同[[軟件工程]]呢幾個範疇。 ==範疇== *[[電腦工程]] *[[電腦科學]] *[[資訊系統]] *[[資訊科技]] *[[軟件工程]] {{comp-stub}} [[Category:電算| ]] hf5kzwm29jyncj8d5z3741fed87pu9c 2441623 2441619 2026-08-04T04:00:17Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441623 wikitext text/x-wiki [[File:Computer server rack.jpg|thumb|做運算要靠電腦。]] 用[[電腦]]做嘅'''運算'''，{{jpingauto|wan6 syun3}}，{{lang-en|computing}}，簡稱'''電算'''，可以係泛指用[[電腦]]去處理[[電腦數據|資料]]嘅領域，包括[[電腦工程]]、[[電腦科學]]、[[資訊系統]]、[[資訊科技]]同[[軟件工程]]等嘅幾個範疇。 ==範疇== *[[電腦工程]] *[[電腦科學]] *[[資訊系統]] *[[資訊科技]] *[[軟件工程]] {{comp-stub}} [[Category:電算| ]] 19nwf0tfmpaaa9xm2vfv1xe3wtl7btn 0 232782 2441588 1452422 2026-08-04T02:40:22Z Firejazzma 320445 2441588 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = 美味不設防<br/>''No Reservations'' | image = | caption = | alt = | director = {{link-en|Scott Hicks (director)|Scott Hicks (director)|Scott Hicks}} | screenplay = {{link-en|Carol Fuchs}} | based_on = {{Based on|{{link-en|Mostly Martha (film)|Mostly Martha (film)|Mostly Martha}}|{{link-en|Sandra Nettelbeck}}}} | producer = {{Plainlist| * Kerry Heysen * Sergio Aguero }} | starring = {{Plainlist| * [[嘉芙蓮薛達鍾斯]] * [[阿朗艾格]] * [[艾碧姬比絲蓮]] * {{link-en|Patricia Clarkson}} }} | cinematography = {{link-en|Stuart Dryburgh}} | editing = {{link-en|Pip Karmel}} | music = [[菲臘加拉斯]] | studio = {{Plainlist| * {{link-en|Castle Rock Entertainment}} * {{link-en|Village Roadshow Pictures}} }} | distributor = {{Plainlist| * {{link-en|Warner Bros. Pictures}}（美國） * {{link-en|Roadshow Entertainment}}（澳洲） }} | released = {{Film date|2007|7|27|美國|2007|8|23|澳洲}} | runtime = 104分鐘 | country = {{Plainlist| * 美國 * 澳洲 }} | language = 英文 | budget = $28 million | gross = $92.6 million }} 《'''美味不設防'''》（'''''No Reservations'''''）係一部2007年嘅[[美國]]電影，[[嘉芙蓮薛達鍾斯]]同[[阿朗艾格]]主演。 ==拎== *[https://web.archive.org/web/20070911191757/http://noreservationsmovie.warnerbros.com/ 官方網站]{{en}} *{{imdb title|0481141}} *{{Amg movie|343302}} *{{rotten-tomatoes|no_reservations}} {{film-stub}} [[Category:2007年電影]] fk4s1dk57fiasspub7vzhyc8znudd0i 2441601 2441588 2026-08-04T03:05:19Z Firejazzma 320445 2441601 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = 美味不設防<br/>''No Reservations'' | image = | caption = | alt = | director = {{link-en|Scott Hicks (director)|Scott Hicks (director)|Scott Hicks}} | screenplay = {{link-en|Carol Fuchs}} | based_on = {{Based on|{{link-en|Mostly Martha (film)|Mostly Martha (film)|Mostly Martha}}|{{link-en|Sandra Nettelbeck}}}} | producer = {{Plainlist| * Kerry Heysen * Sergio Aguero }} | starring = {{Plainlist| * [[嘉芙蓮薛達鍾斯]] * [[阿朗艾格]] * [[艾碧姬比絲蓮]] * {{link-en|Patricia Clarkson}} }} | cinematography = {{link-en|Stuart Dryburgh}} | editing = {{link-en|Pip Karmel}} | music = [[菲臘加拉斯]] | studio = {{Plainlist| * {{link-en|Castle Rock Entertainment}} * {{link-en|Village Roadshow Pictures}} }} | distributor = {{Plainlist| * {{link-en|Warner Bros. Pictures}}（美國） * {{link-en|Roadshow Entertainment}}（澳洲） }} | released = {{Film date|2007|7|27|美國|2007|8|23|澳洲}} | runtime = 104分鐘 | country = {{Plainlist| * 美國 * 澳洲 }} | language = 英文 | budget = $28 million | gross = $92.6 million }} 《'''美味不設防'''》（'''''No Reservations'''''）係一部2007年嘅浪漫喜劇電影，由{{link-en|Scott Hicks (director)|Scott Hicks (director)|Scott Hicks}}做導演，{{link-en|Carol Fuchs}}編劇，改編{{link-en|Sandra Nettelbeck}}嘅2001年德國電影《{{link-en|Mostly Martha (film)|Mostly Martha (film)|Mostly Martha}}》。主演係[[嘉芙蓮薛達鍾斯]]、[[阿朗艾格]]]、[[艾碧姬比絲蓮]]，其他演員有{{link-en|Patricia Clarkson}}、{{link-en|Bob Balaban}}、{{link-en|Jenny Wade}}、{{link-en|Brían F. O'Byrne}}、{{link-en|Lily Rabe}}、[[素兒卡維斯]]（佢第一次演出電影）。 ==拎== *[https://web.archive.org/web/20070911191757/http://noreservationsmovie.warnerbros.com/ 官方網站]{{en}} *{{imdb title|0481141}} *{{Amg movie|343302}} *{{rotten-tomatoes|no_reservations}} {{film-stub}} [[Category:2007年電影]] 99lwal6oh1919hm8jtyq8196ej41muf 2441602 2441601 2026-08-04T03:09:59Z Firejazzma 320445 2441602 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | name = 美味不設防<br/>''No Reservations'' | image = | caption = | alt = | director = {{link-en|Scott Hicks (director)|Scott Hicks (director)|Scott Hicks}} | screenplay = {{link-en|Carol Fuchs}} | based_on = {{Based on|{{link-en|Mostly Martha (film)|Mostly Martha (film)|Mostly Martha}}|{{link-en|Sandra Nettelbeck}}}} | producer = {{Plainlist| * Kerry Heysen * Sergio Aguero }} | starring = {{Plainlist| * [[嘉芙蓮薛達鍾斯]] * [[阿朗艾格]] * [[艾碧姬比絲蓮]] * {{link-en|Patricia Clarkson}} }} | cinematography = {{link-en|Stuart Dryburgh}} | editing = {{link-en|Pip Karmel}} | music = [[菲臘加拉斯]] | studio = {{Plainlist| * {{link-en|Castle Rock Entertainment}} * {{link-en|Village Roadshow Pictures}} }} | distributor = {{Plainlist| * {{link-en|Warner Bros. Pictures}}（美國） * {{link-en|Roadshow Entertainment}}（澳洲） }} | released = {{Film date|2007|7|27|美國|2007|8|23|澳洲}} | runtime = 104分鐘 | country = {{Plainlist| * 美國 * 澳洲 }} | language = 英文 | budget = $28 million | gross = $92.6 million }} 《'''美味不設防'''》（'''''No Reservations'''''）係一部2007年嘅浪漫喜劇電影，由{{link-en|Scott Hicks (director)|Scott Hicks (director)|Scott Hicks}}做導演，{{link-en|Carol Fuchs}}編劇，改編{{link-en|Sandra Nettelbeck}}嘅2001年德國電影《{{link-en|Mostly Martha (film)|Mostly Martha (film)|Mostly Martha}}》。主演係[[嘉芙蓮薛達鍾斯]]、[[阿朗艾格]]]、[[艾碧姬比絲蓮]]，其他演員有{{link-en|Patricia Clarkson}}、{{link-en|Bob Balaban}}、{{link-en|Jenny Wade}}、{{link-en|Brían F. O'Byrne}}、{{link-en|Lily Rabe}}、[[素兒卡維斯]]（佢第一次演出電影）。 == 演員 == * [[嘉芙蓮薛達鍾斯]] 飾演 Kate Armstrong * [[阿朗艾格]] 飾演 Nicholas "Nick" Palmer * [[艾碧姬比絲蓮]] 飾演 Zoe Armstrong * {{link-en|Bob Balaban}} 飾演 治療師 * {{link-en|Brían F. O'Byrne}} 飾演 Sean * {{link-en|Patricia Clarkson}} 飾演 Paula * {{link-en|Celia Weston}} 飾演 Mrs. Peterson * Stephanie Berry 飾演 校長Ellen Parker * {{link-en|John McMartin}} 飾演 Mr. Peterson * {{link-en|Lily Rabe}} 飾演 Bernadette * {{link-en|Jenny Wade}} 飾演 Leah * {{link-en|Arija Bareikis}} 飾演 Christine Armstrong * [[素兒卡維斯]] 飾演 Charlotte * {{link-en|Dearbhla Molloy}} 飾演 Anna * {{link-en|Matt Servitto}} 飾演 醫生 * {{link-en|Fulvio Cecere}} 飾演 魚販Bob ==拎== *[https://web.archive.org/web/20070911191757/http://noreservationsmovie.warnerbros.com/ 官方網站]{{en}} *{{imdb title|0481141}} *{{Amg movie|343302}} *{{rotten-tomatoes|no_reservations}} {{film-stub}} [[Category:2007年電影]] bq7hxyetjr64sxmorgif7vdkgry4za2 0 254564 2441715 2440941 2026-08-04T08:49:46Z ~2026-43091-39 345247 /* 獎項 */ Added links 2441715 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 雲浩影 | 圖片 = File:Cloud Wan 20231217.jpg | 圖片簡介 = | 羅馬拼音 = Wan Ho Ying | 英文名 = Cloud Wan | 暱稱 = 雲姨、雲姐、阿雲、牙Cloud、小雲、浩影BB、仙氣女神 | 出生日期 = {{Birth_date_and_age|1997|7|5}} | 出生地點 = {{HK}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[海南]] | 職業 = [[歌手]]、[[演員]] | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 教育程度 = [[香港城市大學]]{{tsl|zh|公共政策}}學系社會科學學士 | 母校 = 聖公會仁立小學<br>{{tsl|zh|聖公會林護紀念中學}}<br>[[香港城市大學]] | 親屬 = 一妹 | 演奏樂器 = [[鋼琴]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 代表作 = '''電視節目'''：{{ubl|《[[全民造星III]]》}} '''歌曲'''：{{ubl|《氣流》（2022年）|《{{tsl|zh|回憶半分鐘}}》（2024年）}} '''[[電影]]'''： 《[[深宵閃避球]]》 | 活躍年代 = 2011年到依家 | 唱片公司 = {{tsl|zh|寰亞音樂}}（2022年至今） | 經紀公司 = [[寰亞傳媒集團|寰亞藝人經紀]]（2022年至今） | 網站 = {{instagram|cloudwann}}<br>{{facebook|cloudwanhoying}}<br>[https://www.mediaasia.com/Zh-hant/Artists/Info/48/ 雲浩影|Media Asia] | 獎項 = {{Awards |name= [[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]|award= {{tsl|zh|叱咤樂壇女歌手}}銅獎|year= 2024年}}{{Awards| name= [[新城勁爆頒獎禮]]|award= 勁爆躍進[[歌手]]|year= 2023年}} | rthktop10goldsongsawards = {{Awards |award= [[十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎|優秀流行歌手大獎]]|year=2024－2025年}}{{Awards |award= 最佳中文唱片獎（[[歌手|女歌手]]）|year=2024年}} }} '''雲浩影'''（{{lang-en|'''Cloud Wan'''}}，{{bd|1997年|7月5號}}）係香港[[歌手|女歌手]]，兒童[[歌手]]組合[[Honey Bees]]前成員。2020年佢憑參加[[ViuTV]][[真人騷|真人騷選秀節目]]《[[全民造星III]]》出名<ref>{{引網 |url=https://hk.appledaily.com/entertainment/20201229/B2VFAPFGGZCF5NVOJ6QY3E6RXA/ |title=Cloud青梅竹馬靚仔男友曝光 輸《造星III》贏人氣酬勞加至5位數 |access-date=2021年3月7號 |archive-date=2021年1月29號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210129093137/https://hk.appledaily.com/entertainment/20201229/B2VFAPFGGZCF5NVOJ6QY3E6RXA/ |url-status=dead }}</ref><ref>[https://news.mingpao.com/pns/%E5%A8%9B%E6%A8%82/article/20201228/s00016/1609093794734/ben%E5%A5%AA%E5%86%A0%E8%8A%B1%E5%A7%90%E8%B7%8C%E7%9C%BC%E9%8F%A1-%E7%B6%B2%E6%B0%91%E5%BD%88%E8%A9%95%E5%88%A4%E8%A1%A8%E7%8F%BE%E6%8A%95%E7%A5%A8%E7%B3%BB%E7%B5%B1%E6%95%85%E9%9A%9C-%E5%90%B3%E8%8B%A5%E5%B8%8C%E9%80%86%E6%8D%A7%E3%80%8A%E5%85%A8%E6%B0%91%E9%80%A0%E6%98%9Fiii%E3%80%8B%E7%8D%B2%E8%AE%9A Ben奪冠花姐跌眼鏡 網民彈評判表現投票系統故障 吳若希逆捧《全民造星III》獲讚]</ref><ref>{{引網 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20201227/1608997710784/%E5%85%A8%E6%B0%91%E9%80%A0%E6%98%9Fiii-cloud%E5%A4%A7%E7%86%B1%E5%80%92%E7%81%B6%E6%B2%92%E5%A4%B1%E6%9C%9B-%E8%AE%9A%E5%86%A0%E8%BB%8Dben%E5%AF%A6%E8%87%B3%E5%90%8D%E6%AD%B8 |title=全民造星III｜Cloud大熱倒灶沒失望 讚冠軍Ben實至名歸 |access-date=2021年3月7號 |archive-date=2021年1月29號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210129230804/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20201227/1608997710784/%E5%85%A8%E6%B0%91%E9%80%A0%E6%98%9Fiii-cloud%E5%A4%A7%E7%86%B1%E5%80%92%E7%81%B6%E6%B2%92%E5%A4%B1%E6%9C%9B-%E8%AE%9A%E5%86%A0%E8%BB%8Dben%E5%AF%A6%E8%87%B3%E5%90%8D%E6%AD%B8 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210122/1611316962825/%E5%9B%9D%E5%9B%9D%E5%A5%B3%E5%A5%B3730-%E4%BC%8D%E4%BB%B2%E8%A1%A1%E8%A9%95%E6%AD%8C%E8%97%9D-cloud%E9%9D%9A%E7%8E%89%E6%9C%AA%E7%B6%93%E7%90%A2%E7%A3%A8-buber%E9%81%A9%E5%90%88%E6%BC%94%E6%88%B2 |title=囝囝女女730｜伍仲衡評歌藝 Cloud 靚玉未經琢磨 Buber 適合演戲 |work=明報 |access-date=2021-01-23 |archive-date=2021-01-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210129021516/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20210122/1611316962825/%E5%9B%9D%E5%9B%9D%E5%A5%B3%E5%A5%B3730-%E4%BC%8D%E4%BB%B2%E8%A1%A1%E8%A9%95%E6%AD%8C%E8%97%9D-cloud%E9%9D%9A%E7%8E%89%E6%9C%AA%E7%B6%93%E7%90%A2%E7%A3%A8-buber%E9%81%A9%E5%90%88%E6%BC%94%E6%88%B2 }}</ref>。現為{{tsl|zh|寰亞音樂}}旗下[[藝人]]，出道首年獲頒《{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}》「勁爆新人」、《{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}》「最有前途女新人獎金獎」、《{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮2022}}》「{{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱吒樂壇生力軍}}[[歌手|女歌手]]金獎」及《{{tsl|zh|Chill Club 推介榜年度推介22/23}}》「[[Chill Club]]年度新人[[歌手|女歌手]]銀獎」四台新人獎。 除此之外，雲浩影曾獲得嘅主要獎項包括《[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》「{{tsl|zh|叱咤樂壇女歌手}}銅獎」，以及《[[十大中文金曲頒獎音樂會]]》「{{tsl|zh|十大中文金曲頒獎音樂會優秀流行歌手大獎|優秀流行歌手大獎}}」。 ==簡歷== [[File:Cloud Wan 20221129 997 Macpherson Concert.jpg|thumb|150px|2022年11月29號，雲浩影喺[[旺角]][[麥花臣場館]]出席[[新城知訊台]]主辦《So Cool 音樂會 2022》]] 雲浩影嘅祖輩居於[[海南|海南省]]<ref>{{Cite web |title=雲浩影獲音樂人男友T-Ma陪往海南探親 高調放閃甜到漏 |url=https://eastweek.stheadline.com/focus/11692/%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%E7%8D%B2%E9%9F%B3%E6%A8%82%E4%BA%BA%E7%94%B7%E5%8F%8BT-Ma%E9%99%AA%E5%BE%80%E6%B5%B7%E5%8D%97%E6%8E%A2%E8%A6%AA-%E9%AB%98%E8%AA%BF%E6%94%BE%E9%96%83%E7%94%9C%E5%88%B0%E6%BC%8F |website=[[東周刊]] |date=2025-05-03 |language=zh-HK |access-date=2025-05-03}}</ref>。佢自小受父母栽培，學習[[鋼琴]]和[[芭蕾舞]]。佢早年成長於[[新界]][[葵涌邨]]<ref>{{cite web |url=https://wavezinehk.com/2025/02/08/cloudwan/?fbclid=IwY2xjawJJACFleHRuA2FlbQIxMAABHQy_SGEwO7N-SyKinRefASHChwUNieqVu4sjlTBlnDg7MdEqCkwziJHH5Q_aem_jDWvNqeF-y1AXwasRQpEFw |title=自卑感藏於心底　雲浩影的自述：我喜歡這樣的自己 |work=Wave. 流行文化誌 |language= |publisher= |date=2025-02-08 |access-date=2025-03-20 |quote=}}</ref>，就讀聖公會仁立小學<ref>{{cite web |url=https://echo.hkskh.org/issue.aspx?lang=2&id=21664&nid=25391 |title=堂校社服攜手製作打氣短片 為升中學生及家長「加油」 |work=《教聲》第2521期 |language= |publisher=香港聖公會 |date=2024-06-30 |access-date=2025-03-20 |quote= |archive-date=2025-01-24 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250124103418/https://echo.hkskh.org/issue.aspx?lang=2&id=21664&nid=25391 }}</ref>（2009年小六），佢中學讀{{tsl|zh|聖公會林護紀念中學}}，喺校期間曾是合唱團成員之一。<ref>{{cite news |title=【明星學業】雲浩影感恩父母栽培學彈琴　Cloud 讀林護中學注重音樂教學 |url=https://topick.hket.com/article/3536763/%E3%80%90%E6%98%8E%E6%98%9F%E5%AD%B8%E6%A5%AD%E3%80%91%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%E6%84%9F%E6%81%A9%E7%88%B6%E6%AF%8D%E6%A0%BD%E5%9F%B9%E5%AD%B8%E5%BD%88%E7%90%B4%E3%80%80Cloud%E8%AE%80%E6%9E%97%E8%AD%B7%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E6%B3%A8%E9%87%8D%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%95%99%E5%AD%B8 |accessdate=2024-03-23 |work=[[香港經濟日報]] |date=2023-05-30 |archive-date=2024-03-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240330114819/https://topick.hket.com/article/3536763/%E3%80%90%E6%98%8E%E6%98%9F%E5%AD%B8%E6%A5%AD%E3%80%91%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%E6%84%9F%E6%81%A9%E7%88%B6%E6%AF%8D%E6%A0%BD%E5%9F%B9%E5%AD%B8%E5%BD%88%E7%90%B4%E3%80%80Cloud%E8%AE%80%E6%9E%97%E8%AD%B7%E4%B8%AD%E5%AD%B8%E6%B3%A8%E9%87%8D%E9%9F%B3%E6%A8%82%E6%95%99%E5%AD%B8 }}</ref>，大學讀[[香港城市大學]]，主修{{tsl|zh|公共政策}}。 雲浩影2011年13歲嗰陣加入兒童[[歌手]]組合[[Honey Bees]]，亦參加過唔少歌唱比賽<ref>{{cite web |url=http://aerodrive.lamwoo.edu.hk/~lwmusic/subpage/musfest/2010_62.pdf |title=62nd Hong Kong Schools Music Festival |publisher=第六十二屆{{tsl|zh|香港校際音樂節|香港學校音樂節}} |date=2010年 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210802034914/http://aerodrive.lamwoo.edu.hk/~lwmusic/subpage/musfest/2010_62.pdf |archivedate=2021 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://aerodrive.lamwoo.edu.hk/~lwmusic/subpage/musfest/2011_63.pdf |title=63rd Hong Kong Schools Music Festival |publisher=第六十三屆{{tsl|zh|香港校際音樂節|香港學校音樂節}} |date=2011年 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210802034928/http://aerodrive.lamwoo.edu.hk/~lwmusic/subpage/musfest/2011_63.pdf |archivedate=2021 }}</ref><ref>{{cite web |url=http://aerodrive.lamwoo.edu.hk/~lwmusic/subpage/musfest/2012_64.pdf |title=64th Hong Kong Schools Music Festival |publisher=第六十四屆{{tsl|zh|香港校際音樂節|香港學校音樂節}} |date=2012年 |archiveurl=https://web.archive.org/web/20210802034939/http://aerodrive.lamwoo.edu.hk/~lwmusic/subpage/musfest/2012_64.pdf |archivedate=2021 }}</ref>。 雲浩影2013年參加全港中學校際歌唱大賽獲得優異獎。同年，參加《樂有所城》全港中學I Can Sing歌唱比賽中奪得冠軍。同年5月11號，參與[[陳輝陽 x 女聲合唱]]《上一次流淚》作品音樂會（[[澳門|澳門站]]），為女聲合唱成員之一<ref>{{cite web |title=主題音樂／歷代「陳輝陽 X 女聲合唱」 孕育本地樂壇女新人 |url=https://www.kkbox.com/hk/tc/column/features-0-2166-1.html |website=[[KKBOX]] |accessdate=2023-11-13 |language=zh-hant-hk |date=2022-12-07 |archive-date=2023-11-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231113224026/https://www.kkbox.com/hk/tc/column/features-0-2166-1.html }}</ref>。 雲浩影2020年參加《[[全民造星III]]》，佢嘅表現畀觀眾普遍認同，被睇成其中一位冠軍熱門。決賽最終觀眾投票攞第一，但係dance battle環節落後，結果評判評分排第七，拉勻總成績為第四名<ref>{{cite news |title=驚全職唱歌搵唔到食 《造星III》雲浩影繼續做 OL |url=https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2862130/%E9%A9%9A%E5%85%A8%E8%81%B7%E5%94%B1%E6%AD%8C%E6%90%B5%E5%94%94%E5%88%B0%E9%A3%9F%20%E3%80%8A%E9%80%A0%E6%98%9FIII%E3%80%8B%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%81%9AOL |accessdate=2022-11-20 |work=[[晴報]] |date=2021-01-26 |archive-date=2022-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221120013435/https://skypost.ulifestyle.com.hk/article/2862130/%E9%A9%9A%E5%85%A8%E8%81%B7%E5%94%B1%E6%AD%8C%E6%90%B5%E5%94%94%E5%88%B0%E9%A3%9F%20%E3%80%8A%E9%80%A0%E6%98%9FIII%E3%80%8B%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%81%9AOL }}</ref>。 後來，雲浩影發現難以兼顧兩者，於是辭去文職工作。2022年4月，佢正式加盟{{tsl|zh|寰亞唱片}}成為全職[[歌手]]<ref>{{cite news |title=【全職藝人】簽約寰亞成欣宜 + 馮允謙 + C AllStar師妹　「Cloud」雲浩影：盡地一鋪 |url=https://topick.hket.com/article/3240910/%E3%80%90%E5%85%A8%E8%81%B7%E8%97%9D%E4%BA%BA%E3%80%91%E7%B0%BD%E7%B4%84%E5%AF%B0%E4%BA%9E%E6%88%90%E6%AC%A3%E5%AE%9C-%E9%A6%AE%E5%85%81%E8%AC%99-C%20AllStar%E5%B8%AB%E5%A6%B9%E3%80%80%E3%80%8CCloud%E3%80%8D%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%EF%BC%9A%E7%9B%A1%E5%9C%B0%E4%B8%80%E9%8B%AA |accessdate=2022-11-20 |work=香港經濟日報 |date=2022-04-29 |archive-date=2022-11-20 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221120013425/https://topick.hket.com/article/3240910/%E3%80%90%E5%85%A8%E8%81%B7%E8%97%9D%E4%BA%BA%E3%80%91%E7%B0%BD%E7%B4%84%E5%AF%B0%E4%BA%9E%E6%88%90%E6%AC%A3%E5%AE%9C-%E9%A6%AE%E5%85%81%E8%AC%99-C%20AllStar%E5%B8%AB%E5%A6%B9%E3%80%80%E3%80%8CCloud%E3%80%8D%E9%9B%B2%E6%B5%A9%E5%BD%B1%EF%BC%9A%E7%9B%A1%E5%9C%B0%E4%B8%80%E9%8B%AA }}</ref>，並於同年推出了四首派台歌曲，以及推出第一張個人專輯《{{tsl|zh|The Cloud}}》<ref>{{cite news |title=雲浩影處女專輯面世　百變造型上陣發掘多面向 |url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221219/bkn-20221219220225545-1219_00862_001.html |accessdate=2022-12-24 |work=[[東網]] |date=2022-12-19 |archive-date=2022-12-25 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221225124800/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221219/bkn-20221219220225545-1219_00862_001.html }}</ref>。2022年10月，佢首次參演嘅[[電影]]《[[深宵閃避球]]》上映<ref>{{cite news |title=深宵閃避球｜鄭伊健一拖十謝票超興奮 籲觀眾支持新導演新演員 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20220925/1664105293679/%E6%B7%B1%E5%AE%B5%E9%96%83%E9%81%BF%E7%90%83-%E9%84%AD%E4%BC%8A%E5%81%A5%E4%B8%80%E6%8B%96%E5%8D%81%E8%AC%9D%E7%A5%A8%E8%B6%85%E8%88%88%E5%A5%AE-%E7%B1%B2%E8%A7%80%E7%9C%BE%E6%94%AF%E6%8C%81%E6%96%B0%E5%B0%8E%E6%BC%94%E6%96%B0%E6%BC%94%E5%93%A1 |accessdate=2022-09-28 |work=明報 |date=2022-09-25 |archive-date=2025-02-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250221162936/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20220925/1664105293679/%E6%B7%B1%E5%AE%B5%E9%96%83%E9%81%BF%E7%90%83-%E9%84%AD%E4%BC%8A%E5%81%A5%E4%B8%80%E6%8B%96%E5%8D%81%E8%AC%9D%E7%A5%A8%E8%B6%85%E8%88%88%E5%A5%AE-%E7%B1%B2%E8%A7%80%E7%9C%BE%E6%94%AF%E6%8C%81%E6%96%B0%E5%B0%8E%E6%BC%94%E6%96%B0%E6%BC%94%E5%93%A1 }}</ref>。2023年1月，佢喺《{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}》奪得{{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱咤樂壇生力軍}}[[歌手|女歌手]]金獎。 2024年5月，《{{tsl|zh|回憶半分鐘}}》成為雲浩影第一首{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台冠軍歌}}。 2025年1月，雲浩影奪得《{{tsl|zh|2024年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2024年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}》{{tsl|zh|叱咤樂壇女歌手}}銅獎。 ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== * 2020年：《[[全民造星III]]》參賽者 * 2020年：《[[轉機 ON AIR]]》第29集嘉賓 * 2021年：《[[囝囝女女730]]》造星囝女 / 嘉賓 * 2022年：《[[粉絲福利署]]》第31集嘉賓 * 2022年：《[[爆谷一周]]》第34集嘉賓 * 2023年：《[[造星唔造星？]]》第4集嘉賓 * 2023年：《[[全民造星V]]》總決賽表演嘉賓 * 2024年：《[[音樂系 (電視節目)|音樂系]]》第13集嘉賓 * 2024年：《[[香港小B選舉]]》第1-4集評判 * 2024年：《[[ROVER 團魂修煉]]》第2集嘉賓 * 2024年：《[[周六食花生]]》第15集嘉賓 ===電視節目（[[香港電台]]）=== * 2025年：《香港故事-近水留情》[[配音]]、演出 ===[[電影]]=== *2022年：《[[深宵閃避球]]》 飾 張翠兒 === 電視劇（[[無綫電視]]） === *2014年：《[[新抱喜相逢]]》 飾 [[學生]] ===網絡劇集=== *2024年：《[[同居少女諸事卜]]》 飾 Sammy === [[舞台劇]] === * 2024年: [[叱吒903|903]][[舞台劇]]《遺憾收藏館》飾 葉秋童 === [[配音]] === {| class="wikitable" style="text-align:center" |+ !年份 !名稱 !角色 !備註 |- |2025 |{{tsl|zh|蠟筆小新：超華麗！灼熱的春日部舞者}}（動畫[[電影]]）||艾莉安娜||[[粵語]][[配音]] |- |} === [[音樂錄像|音樂錄像 MV]] === * 2024年：[[陳毅燊|ANSONBEAN]]《IMPATIENT》 * 2024年：[[艾粒]]《萬佛朝宗》 * 2025年：[[Tyson Yoshi]]、[[周殷廷|Yan Ting]]《1994》 * 2026年：[[盧瀚霆]]《最後一個降落傘》 ==音樂作品== === 個人專輯 === {| class="wikitable" !align="left" width="50px"| 專輯 # !align="left" width="200px"| 專輯名稱 !align="left" width="100px"| 專輯類型 !align="left" width="100px"| 發行公司 !align="left" width="150px"| 發行日期 !align="left" width="400px"| 曲目 |- ! 1st ! {{tsl|zh|The Cloud}} | EP | rowspan = "4" | {{tsl|zh|寰亞音樂}} | 2022年12月19日 | {{HideH|曲目}} '''CD''' # 願望之翼 # 到了那裡就對吧 # 密切接觸者 # 氣流（Featuring [[馮翰銘|AF]]） # Nothing ([[英文|英]]) # Hand Hold ([[英文|英]]) {{HideF}} |- ! 2nd ! INTRODUCTION to PAIN | EP | 2024年3月28日 | {{HideH|曲目}} '''CD''' # 自發性神經反應 # Too Good To Be # 無以名狀的痛 # 放下放不下 # {{tsl|zh|回憶半分鐘}} # To Let A Good Thing Die ([[英文|英]]) {{HideF}} |- ! 3rd ! TOUCH OF ABSENCE | EP | 2025年1月20日 | {{HideH|曲目}} '''CD''' # Dizzy # 慢性分手 # 世界多了一個陌生人 # 引我笑 # 雲的自述 # Older ([[英文|英]]) {{HideF}} |- ! 4th ! [[Silver Lining (專輯)|Silver Lining]] | 大碟 | 2026年4月22日 | {{HideH|曲目}} '''CD''' # 你在我不遠處 # 別畏高 # 你的損失 # 我們還有幾多時間 # 話到口中 # 最好的解藥 # 雪愛 # 今年只許一個願 # 別怕（[[普通話|國]]） # 我們還有幾多時間（Winter Ver.） # Love Me Like That {{HideF}} |} === 單曲 === {{HideH |Head = 曲目 |FrameStyle = border:solid 1px; background:transparent; width:100%; |HeadStyle = text-align:center;background:#aeeaff; |ContentStyle = background:transparent; }} {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- style="background:#aeeaff;color:black;font-weight:bold;text-align:center" |發佈日期||曲目||作曲||填詞||編曲||監製||備註 |- ! colspan="7" |'''2022年''' |- | 5月4日|| 願望之翼|| [[徐偉賢]]|| [[林若寧]]|| colspan="2"|[[蘇道哲]]|| 首支派台歌 |- | 7月7日|| 到了那裡就對吧|| [[吳林峰]]|| [[鍾雪瑩|鍾說]]|| colspan="2"|[[王雙駿]]|| |- | 9月15日|| 密切接觸者|| {{tsl|zh|徐沛昕}}|| [[陳耀森|亞木]]|| colspan="2"| [[馮翰銘]]|| |- | 10月31日|| 氣流|| [[馮翰銘]]、TonYnoT、[[朱琳]]|| [[鍾雪瑩|鍾說]]、[[朱琳]]|| TonYnoT、 [[馮翰銘]]|| [[馮翰銘]]|| Featuring [[馮翰銘|AF]] |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- | 4月25日|| 自發性神經反應|| [[黃曉暉|Goro Wong]]|| [[林寶 (作詞家)|林寶]]|| colspan="2"|[[黃曉暉|Goro Wong]]|| |- | 7月20日|| 順風車|| [[雷頌德]]、[[舒文]]|| [[黃偉文]]、[[舒文]]|| [[JNYBeatz]]|| [[古巨基]]、[[舒文]]|| 與[[古巨基]]合唱，翻唱[[古巨基]]作品 |- | 7月27日|| 無以名狀的痛|| [[馮穎琪]]|| [[李文曦|Oscar]]|| [[蘇道哲]] Featuring Teriver Cheung|| [[馮穎琪]]、[[蘇道哲]]|| |- | 10月20日|| 放下放不下|| [[馮翰銘]]、[[朱琳]]、TonYnoT、'''雲浩影''' || [[藍奕邦]]|| TonYnoT、 [[馮翰銘]]|| [[馮翰銘]]|| |- ! colspan="7" |'''2024年''' |- | 1月17日|| {{tsl|zh|回憶半分鐘}}|| [[王駿楊|Gordon Flanders]]|| [[陳詠謙]]|| colspan="2"|[[蘇道哲]]|| |- | 3月14日|| {{tsl|zh|回憶半分鐘}}(Aurora version)|| [[王駿楊|Gordon Flanders]]|| [[陳詠謙]]|| colspan="2"|[[蘇道哲]]|| Featuring [[王駿楊|Gordon Flanders]] |- | 4月9日|| 慢性分手|| [[吳林峰]]|| {{tsl|zh|蔣子軒|小克}}|| Justin Yau|| [[王雙駿]]|| |- | 6月7日|| Dizzy|| Antti Hynninen、Wilma Virintie|| Antti Hynninen、Wilma Virintie、[[林寶 (作詞家)|林寶]]|| Antti Hynninen|| [[馬敬恆|T-Ma]]|| |- | 9月2日|| 引我笑|| Yungie|| [[黃偉文]]|| Nic Tsui、[[徐浩]]|| [[徐浩]]|| |- | 11月9日|| 玉|| 林花|| 周子皓|| Lee Ching|| [[陳浩然 (音樂製作人)|Edward Chan]]|| 《{{tsl|zh|埋班作樂|埋班作樂III}}》作品 |- | 11月25日|| 世界多了一個陌生人|| Daniel Toh|| [[周耀輝]]|| colspan="2"|Daniel Toh、[[馮翰銘]]|| |- ! colspan="7" |'''2025年''' |- | 2月21日|| 你在我不遠處|| [[林家謙]]|| [[陳詠謙]]|| colspan="2"|[[蘇道哲]]|| |- | 5月9日|| 別畏高|| '''Cloud'''、Andrea Hosking、[[馬敬恆|T-Ma]]|| {{tsl|zh|蔣子軒|小克}}|| colspan="2"|[[馬敬恆|T-Ma]]|| |- | 7月17日|| 你的損失|| Kudos Lam|| [[黃偉文]]|| [[蘇道哲]]、Kudos Lam|| [[蘇道哲]]|| |- | 10月9日|| 我們還有幾多時間|| [[徐偉賢]]|| [[周耀輝]]|| colspan="2"|[[黃曉暉|Goro Wong]]|| |- ! colspan="7" |'''2026年''' |- | 1月28日|| 最好的解藥|| Enoch Cheng|| [[陳詠謙]]|| colspan="2"|Enoch Cheng|| |- | 4月8日|| 雪愛|| JONO、Sandy Natsuly、[[T-Ma]]、王保為|| [[陳詠謙]]|| JONO、王保為||[[T-Ma]]|| |- | 5月31日|| 缺陷美|| colspan="2"|馮德基|| {{tsl|zh|梁基爵}}|| ||原唱：[[楊千嬅]] |- | 7月15日||我想和你虛度光陰||{{tsl|zh|陳思翰|Hans陳思翰}}、袁景翔、王璠 || [[陳詠謙]]|| colspan="2"|[[蘇道哲]]|| |} {{HideF}} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" |'''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] ||colspan=2 width="330"| 備註 |- ! colspan="8" style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" | '''2022年''' |- | rowspan=4| {{tsl|zh|The Cloud}} || 願望之翼 || 2 || 3 || 4 || 7 || 7 || 首支派台作品<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | 到了那裡就對吧 || 5 || 2 || - || 6 || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：3 |- | 密切接觸者 || 6 || 2 || '''1''' || - || - || '''首支冠軍歌'''<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | '''氣流''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || - || '''1''' || '''首支{{tsl|zh|2023年度香港各大電子傳媒機構冠軍歌曲列表|四台冠軍歌}} <small>（連同[[ViuTV]]）</small>'''<br>Featuring [[馮翰銘|AF]]<br>跨年上榜（903、RTHK、997）<br>翌年上榜（[[ViuTV]]）<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：3 |- ! colspan="8" style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" | '''2023年''' |- | rowspan=3| INTRODUCTION to PAIN || 自發性神經反應 || 2 || 2 || 5 || 15 || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：2 |- | 無以名狀的痛 || 16 || 3 || 2 || 13 || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | 放下放不下 || 19 || 2 || 3 || 8 || × || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：2 |- ! colspan="8" style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" | '''2024年''' |- | INTRODUCTION to PAIN || '''{{tsl|zh|回憶半分鐘}}''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || '''四台冠軍歌'''<br>首支'''{{tsl|zh|2024年度香港各大電子傳媒機構冠軍歌曲列表|五台冠軍歌}} <small>（連同[[ViuTV]]）</small>'''<br>另派'''Aurora Version'''版本（feat. [[王駿楊|Gordon Flanders]]）<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1'''（Aurora Version：'''1'''）<br>《[[Billboard]]》香港歌曲榜：17 |- | rowspan=4| TOUCH OF ABSENCE|| 慢性分手 || 7 || 2 || 3 || 6 || × || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：8 |- | Dizzy || 2 || 2 || 3 || - || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：5 |- | 引我笑 || 2 || '''1''' || 2 || - || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：2 |- | 世界多了一個陌生人 || 9 || - || - || 2 || × || 跨年上榜（903）<br>翌年上榜（TVB） |- ! colspan="8" style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" | '''2025年''' |- | TOUCH OF ABSENCE || 雲的自述 || 9 || 2 || 3 || × || × || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | rowspan=4| [[Silver Lining (專輯)|Silver Lining]] || 你在我不遠處 || 16 || '''1''' || 3 || 3 || 3 || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：2 |- | 別畏高 || 13 || '''1''' || 3 || 16 || 4 || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | 你的損失 || 2 || '''1''' || - || - || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | 我們還有幾多時間 || 3 || 2 || - || 8 || '''1''' || 另派'''Winter Version'''版本<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1'''（Winter Version：5） |- ! colspan="8" style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" | '''2026年''' |- | rowspan=2| [[Silver Lining (專輯)|Silver Lining]] || 最好的解藥 || 2 || 2 || 4 || × || 4 || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | 雪愛 || - || 2 || - || - || 3 || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- | || 我想和你虛度光陰 || - || - || 18* || - || - || |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! colspan="8" style="background:#aeeaff; color:black" colspan="8" | '''各台冠軍歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''2''' || '''6''' || '''3''' || '''1''' || '''3''' || '''五台冠軍歌總數：1'''<br>'''四台冠軍歌總數：1''' |} * （*）上榜中 * （-）未能上榜 * （×）沒有派往該台 ===其他=== *2021年：《雲遊芫荽世界》譚仔廣告歌（作曲/編曲:[[勞嘉怡|Yukilovey]] 填詞:[[李文曦|Oscar]]、[[薛晉寧]]） *2021年：《未來》（[[ViuTV]]節目《[[阿女又戀嚟]]》片尾曲）（作曲:[[郭偉亮|Eric Kwok]] 填詞:[[潘源良|袁兩半]] 編曲:易子竣 監製:[[徐浩]] 原唱:[[李幸倪]]） *2021年：《隨樂同遊》[[許廷鏗]]合唱 American Eagle [[音樂錄像|MV]]主題曲（作曲/填詞:American Eagle 編曲/監製:[[陳考威]]） *2024年：《升級配方更健康》嘉頓廣告歌 *2025年：《幸福滋味 Garden Is Here!》 [[馮允謙]]合唱 嘉頓廣告歌 *2026年：《缺陷美》（作曲/填詞:馮德基 編曲:{{tsl|zh|梁基爵}} 原唱:[[楊千嬅]]） == 其他 == === 音樂會 === {| class="wikitable" !align="left" width="75px"| 年份 !align="left" width="100px"| 日期 !align="left" width="350px"| 活動名稱 !align="left" width="180px"| 地點 !align="left" width="350px"| 備註 |- |rowspan=1|2022年||11月19-27日||{{tsl|zh|HERE & NOW EKIN IN CONCERT 鄭伊健演唱會}}||[[香港體育館]]||嘉賓 |- |rowspan=3|2023年||4月22日||{{tsl|zh|HERE & NOW EKIN IN CONCERT 鄭伊健演唱會}}||[[澳門]]{{tsl|zh|威尼斯人綜藝館|金光綜藝館}}||嘉賓 |- |8月26日||新城台慶Music Fantasia音樂會2023||[[香港會議展覽中心]] Hall 5BC||嘉賓 |- |11月18日||[[博愛醫院|博愛]] SO ME SHOW MUSIC||[[西九文化區]] [[安盛]] × 竹翠公園||表演單位之一 |- | rowspan="3" |2024年 |3月26日 |KK搶先廳：Cloud 雲浩影《INTRODUCTION to PAIN》新碟分享會 |南豐作坊 |EP發佈會 |- |4月27-29日 |中國人壽（海外）榮譽呈獻：港樂50'''．'''友弦樂聚 |[[香港體育館]] |表演單位之一 |- |8月3日 |拉闊音樂會 軟硬廣播道3號FANS殺人事件 |[[亞洲國際博覽館]]{{tsl|zh|AsiaWorld-Arena （1號展館）|AsiaWorld-Arena （1號展館）|Arena}} |嘉賓 |- | rowspan="3" |2025年 |1月18日 |FOUR in LOVE 萬人CHARITY LIVE 2025 |[[啟德體育園|啟德主場館]] |表演單位之一 |- |1月20日 |Cloud 雲浩影《TOUCH OF ABSENCE》新碟音樂會 |[[西九文化區]] 自由空間 大盒 |新碟音樂會 |- |8月2-3日 |Finding Cloud 雲浩影演唱會2025 |[[麥花臣場館]] |首個個人演唱會 |- | rowspan="3" |2026年 |4月22日 |Cloud's Silver Lining Trip 音樂會 |[[元創方|The Qube]] |新碟音樂會 |- |8月14日 |SHINE ON! 保良慈善演唱會 |[[香港體育館]] |表演單位之一 |- |8月23日 |Metro Anniversary 35 “Spectrum of Self” |[[香港會議展覽中心|香港會議展覽中心Hall 5BC]] |表演單位之一 |} == 獎項 == {|class="wikitable" style="text-align:left;width:100%" |- style="background:#aeeaff;text-align:center;color:black;font-weight:bold" |年份 |頒獎單位 |獎項 |作品 |結果 |- |rowspan="4"|2022年||{{tsl|zh|2022年度YAHOO!搜尋人氣大獎得獎名單|Yahoo! 搜尋人氣大獎2022}}||樂壇新勢力（[[歌手|女歌手]]）||{{n/a}}||{{won}} |- |{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}||勁爆新人||{{n/a}}||{{won}} |- |{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||{{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱咤樂壇生力軍女歌手}}||{{n/a}}||{{won|color=gold|金獎}} |- |{{tsl|zh|加拿大至HIT中文歌曲排行榜年度總選|加拿大至Hit中文歌曲排行榜2022全國總選}}||至HIT推崇新[[歌手]]||{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- |rowspan="3"|2023年||{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}||最有前途女新人||{{n/a}}||{{won|color=gold|金獎}} |- |{{tsl|zh|Chill Club 推介榜年度推介22/23}}||[[Chill Club]]年度新人[[歌手|女歌手]]||{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- |{{tsl|zh|2023年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2023}}||勁爆躍進[[歌手]]||{{n/a}}||{{won}} |- |rowspan="3"|2024年||{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}}||{{tsl|zh|十大中文金曲頒獎音樂會十大中文金曲獎|十大中文金曲獎}}||rowspan="2"|<center>《{{tsl|zh|回憶半分鐘}}》</center>||{{won}} |- |rowspan="2"|{{tsl|zh|2024年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2024年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||專業推介 叱咤十大||{{won|第四位}} |- |{{tsl|zh|叱咤樂壇女歌手}}||{{n/a}}||style="text-align:center; background: #CD7F32;"|銅獎 |- |rowspan="3"|2025年||rowspan="3"|{{tsl|zh|第四十六屆十大中文金曲得獎名單|第四十六屆十大中文金曲}}||十大中文金曲獎||<center>《慢性分手》</center>||{{won}} |- |最佳中文唱片獎（[[歌手|女歌手]]）||<center>《INTRODUCTION to PAIN》</center>||{{won}} |- |優秀流行[[歌手]]大獎||{{n/a}}||{{won}} |- |rowspan="1"|2026年||rowspan="1"|{{tsl|zh|第四十七屆十大中文金曲得獎名單|第四十七屆十大中文金曲}}||優秀流行[[歌手]]大獎||{{n/a}}||{{won}} |} ==圖庫== {{Gallery |File:Cloud Wan 20260724.jpg|2026年7月24號，雲浩影喺[[昂坪市集]]參與《[[昂坪360]]二十周年呈獻：[[叱咤903]]星空下音樂會》}} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|cloudwann}} *{{facebook|cloudwanhoying}} *[https://www.facebook.com/groups/419227812771669/ 雲浩影嘅Facebook頁] *{{threads|cloudwann}} *[https://www.mediaasia.com/Zh-hant/Artists/Info/48/ 雲浩影 | Media Asia] {{Authority control}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:香港電視女演員]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:聖公會林護紀念中學舊生]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:家燕媽媽藝術中心出身藝人]] [[Category:陳輝陽 x 女聲合唱]] [[Category:香港海南人]] [[Category:香港城市大學舊生]] [[Category:雲氏|浩影]] [[Category:全民造星III參賽者]] 718ejn2zeo9g0m1ceidnaecgkvvriev 0 255915 2441566 2438483 2026-08-04T00:50:06Z InternetArchiveBot 158703 救返5個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441566 wikitext text/x-wiki {{cleanup}}{{unCantonese}} [[香港電台]]嘅《'''大自然逐樣講'''》係《大自然大不同》嘅第二季 ，由2020年8月播到2021年4月。《大自然逐樣講》總共31集，每集5分鐘咁去 「增加觀眾對[香港]生態[嘅]認識」<ref>{{引網|url=https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins|title=香港電台電視 大自然逐樣講|website=www.rthk.hk|language=zh-hant|access-date=2020-12-27}}</ref>。第一季嘅《[[大自然大不同]]》係每集25分鐘總6集嘅格式。另外，同一個系列嘅《[[生態人]]》係專門係訪問影片中嘅香港生態攝影師。總共十一集，每集5分鐘<ref>{{引網|url=https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/hongkongecologists|title=香港電台電視 生態人|website=www.rthk.hk|language=zh-hant|access-date=2020-12-29}}</ref>。 == 每集資訊 == {| class="wikitable" |+ !發佈日期 !集數 !標題 !種類 / 學名 !地點 !攝影 |- |29/08/2020 |1 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694117 外來魚之亂] |外來物種: (麗魚科) [[金山鯽]], [[非洲鯽]], [[齊氏非鯽]] 本地/原生物種: [[七星魚]] |離島 新界 河口/溪澗 |馮漢城 |- |05/09/2020 |2 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694122 夕陽盛燕] (候鳥/遷徙鳥) |[[燕鴴]] [[黑尾塍鷸]] [[反嘴鷸]] [[黑臉琵鷺]] [[家燕]] |新界西北/后海灣 |黃遂心 郭子祈 |- |12/09/2020 |3 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694124 燒烤場旅行] (候鳥/遷徙鳥) |瀕危物種: [[栗頭虎斑鳽]] (栗鳽) [[黑冠鳽]] |香港燒烤場 |黃遂心 |- |19/09/2020 |4 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694126 今次捉蟲鳥！] (候鳥/遷徙鳥) |[[灰頭鵐]] [[戴勝]] [[黄眉姫鶲]] [[白腹藍姫鶲]] [[棕尾褐鶲]] | |黃遂心 馮漢城 |- |26/09/2020 |5 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694127 領角鴞一家] |[[領角鴞]] (貓頭鷹) |[[駁骨樹|木麻黃]]樹 |馮漢城 |- |03/10/2020 |6 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694131 林鳥的春天] |[[黃頰山雀]] [[暗綠繡眼鳥]]([[相思鳥]]) [[橙腹葉鵯]] [[藍翅葉鵯]] [[大山雀]] [[叉尾太陽鳥]] [[髮冠卷尾]] |喬木林, 荷花池 [[吊鐘王樹]] [[象牙花]]叢 |勞家輝 王國平 張佑新 梁子峰 程建明 何超元 馮漢城 (生態攝影) |- |10/10/2020 |7 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694133 鷺鳥生存之道] (候鳥/遷徙鳥) |[[蒼鷺]] [[黑臉琵鷺]] [[大白鷺]] [[小白鷺]] [[夜鷺]] |大埔林村河 / 吐露港 |勞家輝 王國平 張佑新 梁子峰 程建明 何超元 馮漢城 (生態攝影) |- |17/10/2020 |8 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694327 黑暗中的母愛] |小蹄蝠 [[中華菊頭蝙蝠]] | |張佑新 |- |24/10/2020 |9 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694360 獼猴社會] |[[獼猴]] | |黃遂心 |- |31/10/2020 |10 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694361 有個黑眶的蟾蜍] |[[黑眶蟾蜍]] [[蝦虎魚]] | |李詠豪(生態攝影) |- |07/11/2020 |11 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694373 高地蛙] |植物: [[金線蓮]], [[寬苞茅膏菜]], [[山薑]] 爬蟲類: [[越南烙鐵頭]], [[棱蜥]] 兩棲動物: [[小棘蛙]], [[香港湍蛙]], [[劉氏掌突蟾]], [[棘胸蛙]] |高山/山林嘅溪流 |李詠豪(生態攝影) |- |14/11/2020 |12 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694386 我的蝌蚪很特別] |[[花姬蛙]] [[短腳角蟾]] |池塘, 米田, 溪間 |張佑新 馮漢城 (生態攝影) |- |21/11/2020 |13 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694387 我的蝌蚪夠多] |[[沼蛙]] |池塘 |張佑新 馮漢城 (生態攝影) |- |28/11/2020 |14 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694388 我的蝌蚪用泡包] |[[斑腿泛樹蛙]] |溪間 |張佑新 馮漢城 (生態攝影) |- |05/12/2020 |15 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/694389 愛之池] |原生物種—香港[[瘰螈]] |溪間 |張佑新 |- |12/12/2020 |16 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/705893 石菖蒲幫一把] |原生物種—[[香港瘰螈]] |溪邊植物[[金錢菖]]([[石菖蒲]]) |張佑新 |- |19/12/2020 |17 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/705895 我是一隻小小小蟹] |[[和尚蟹]] [[股窗蟹]] [[角眼拜佛蟹]] |沙灘 |張佑新 梁子峰 程建明 |- |26/12/2020 |18 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714474 食素蟹？有時喇] |[[秀麗長方蟹]] [[雙齒擬相手蟹]] [[紅螯螳臂蟹]] [[中型仿相手蟹]] |泥灘, [[紅樹林]] |張佑新 梁子峰 程建明 |- |02/01/2021 |19 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714476 我的大鉗] |[[北方呼喚招潮蟹]] [[清白招潮蟹]] |泥灘, [[紅樹林]] |張佑新 梁子峰 程建明 |- |09/01/2021 |20 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714477 我的額比較大] |[[四齒大額蟹]] [[寬額大額蟹]] |石泥灘 |張佑新 梁子峰 程建明 |- |16/01/2021 |21 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714478 蜻蜓與豆娘] |亞力施春蜒 彩虹蜒 煙翅綠色蟌成蟲 |溪間 |馮漢城 片段提供: Johnson Chung |- |23/01/2021 |22 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714479 你睇我唔到] |[[竹節蟲目|竹節蟲]] 圓粒短角枝樇 |叢林 |張佑新 程建明 |- |30/01/2021 |23 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714480 保家衞族] |[[蜜蜂]] [[胡蜂]] [[黃腳胡蜂]] [[雙色胡蜂]] |岩石間 |黃遂心 |- |06/02/2021 |24 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/714481 矚目·竹木] |[[木蜂]] [[綠翅木蜂]] ([[竹蜂]]) [[青條花蜂]] 領木蜂 |叢林/竹林 |郭子祈 |- |13/02/2021 |25 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725752 螞蟻，佩服！] |[[雙齒多刺蟻]] |叢林 |張佑新 |- |20/02/2021 |26 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725753 活潑的石珊瑚] |[[石珊瑚]] |香港水域 |張佑新 程建明 |- |27/02/2021 |27 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725754 繽紛海洋] |[[寄居蟹]] [[琵琶蝦]] 蛇星 躄魚/青蛙魚 |香港水域 |張佑新 程建明 |- |06/03/2021 |28 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725755 青蛇] |[[翠青蛇]] 青竹蛇 |叢林 |李詠豪 |- |13/03/2021 |29 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725756 紅脖與蜈蚣] |[[紅脖游蛇]] |叢林 溪間 |李詠豪 |- |20/03/2021 |30 |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725767 環狀警戒] |[[銀腳帶]] [[獵鐮猛蟻]] [[福清白環蛇]] [[鈎盲蛇]] |叢林 溪間 |李詠豪 片段提供: 吳浩男 鄭瑋 |- |27/03/2021 | |[https://www.rthk.hk/tv/dtt31/programme/biodiversityin5mins/episode/725769 蛇之樂] |[[烏游蛇]] [[棕脊蛇]] |叢林 溪間 |李詠豪 |} ==攝影師== === 黃遂心 === 黃遂心大學時喺[[英國]] Falmouth University 嘅海洋生態歷史攝影以一級榮譽畢業<ref>{{Cite web|title=【專訪】回流拍本土生態紀錄片 奪獎攝影師：香港仲有好多生態寶藏 {{!}} 立場影像 {{!}} 立場新聞|url=https://www.thestandnews.com/society/%E5%9B%9E%E6%B5%81%E6%8B%8D%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E7%94%9F%E6%85%8B%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87-%E5%A5%AA%E5%A5%AC%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BB%B2%E6%9C%89%E5%A5%BD%E5%A4%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%AF%B6%E8%97%8F/|access-date=2020-12-27|website=立場新聞 Stand News|language=en|archive-date=2020-08-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20200808213405/http://www.thestandnews.com/society/%E5%9B%9E%E6%B5%81%E6%8B%8D%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E7%94%9F%E6%85%8B%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87-%E5%A5%AA%E5%A5%AC%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BB%B2%E6%9C%89%E5%A5%BD%E5%A4%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%AF%B6%E8%97%8F/|url-status=dead}}</ref>。畢咗業後加入咗[[英國廣播公司]]（BBC）嘅自然歷史組，負責資料搜集嘅工作<ref>{{Cite web|last=張雅婷|date=2018-11-25|title=90後女生態攝影師拍紀錄片證海豚「失樂園」 嘆人類對不起牠們|url=https://www.hk01.com/社會新聞/262689/90後女生態攝影師拍紀錄片證海豚-失樂園-嘆人類對不起牠們|access-date=2020-12-27|website=香港01|language=zh-HK}}</ref>。2018年以中華白海豚為題材嘅畢業習作《白海豚失樂園Breathing Room》贏咗第52屆美國侯斯頓國際電影節 (WorldFest Houston International Film Festival)「海洋學/海洋生物學」紀錄片嘅金獎<ref>{{Cite web|title=【攝影師英國回流 拍出香港最美生態】|url=https://news.looop.hk/posts/10376/-%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%9B%9E%E6%B5%81-%E6%8B%8D%E5%87%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%94%9F%E6%85%8B-|access-date=2020-12-27|website=news.looop.hk|archive-date=2020-09-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200920073623/https://news.looop.hk/posts/10376/-%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%9B%9E%E6%B5%81-%E6%8B%8D%E5%87%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%94%9F%E6%85%8B-|url-status=dead}}</ref><ref name=":0">{{引網 |url=https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf |title=存档副本 |access-date=2020-12-27 |archive-date=2021-10-17 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211017071440/https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf |url-status=dead }}</ref>。2018年入圍咗奧地利因斯布魯克國際自然電影節最佳年青導演組別(Innsbruck Nature Film Festival Young Talent)<ref>{{Cite web|title=Shortlists|url=http://www.inff.eu/archive/2017-2/2017-competition/2017shortlist/|access-date=2020-12-27|website=INFF Innsbruck Nature Film Festival|language=en-US|archive-date=2020-03-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20200320201713/http://www.inff.eu/archive/2017-2/2017-competition/2017shortlist/|url-status=dead}}</ref> 同埋 贏咗2019美國傑克遜野生媒體大賞外語評審團特別獎 (Jackson Wild Media Awards in the Special Jury: Foreign Language category)。<ref>{{Cite web|title=科學教研組以得獎紀錄片《白海豚失樂園》引起學生對環境保育的關注 - 活動花絮 - 第96期 - 嶺大脈搏 - 嶺南大學|url=https://www.ln.edu.hk/cht/lingnan-touch/96/science-unit-draws-students-attention-to-environmental-conservation-through-an-award-winning-documentary-breathing-room|access-date=2020-12-27|website=www.ln.edu.hk}}</ref><ref>{{Cite web|title=2019 Media Awards|url=https://www.jacksonwild.org/2019-media-awards.html|access-date=2020-12-27|website=Jackson Wild: Nature. Media. Impact.|language=en|archive-date=2020-11-26|archive-url=https://web.archive.org/web/20201126091539/https://www.jacksonwild.org/2019-media-awards.html|url-status=dead}}</ref> 2020年被[[香港電台]]招攬拍生態紀錄片《大自然大不同》同《大自然逐樣講》<ref>{{Cite web|title=90後女生攀山涉水 攝獵香港生態寶藏|url=https://guangming.com.my/90%e5%be%8c%e5%a5%b3%e7%94%9f%e6%94%80%e5%b1%b1%e6%b6%89%e6%b0%b4-%e6%94%9d%e7%8d%b5%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%94%9f%e6%85%8b%e5%af%b6%e8%97%8f|access-date=2020-12-27|website=光明日报|language=zh-TW}}</ref><ref>{{Cite web|date=2020-05-15|title=90後生態攝影師捨BBC職位 回流香港「攝」獵消失中的生態|url=https://hk.jobsdb.com/en-hk/articles/%e7%94%9f%e6%85%8b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%b8%ab-%e5%9b%9e%e6%b5%81%e9%a6%99%e6%b8%af/|access-date=2020-12-27|website=JobsDB Hong Kong|language=en-US|archive-date=2021-05-09|archive-url=https://web.archive.org/web/20210509065824/https://hk.jobsdb.com/en-hk/articles/%E7%94%9F%E6%85%8B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB-%E5%9B%9E%E6%B5%81%E9%A6%99%E6%B8%AF/|url-status=dead}}</ref>。 === 馮漢城 === 2016 年馮漢城喺[[香港中文大學]]生物學畢業<ref>{{Cite web|title=長春社 The Conservancy Association|url=https://cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170#guests|access-date=2020-12-27|website=cahk.org.hk|archive-date=2020-08-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200822013531/https://www.cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170#guests|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|title=Guest Speakers 講座嘉賓 (2018-19) {{!}} Greengoer – Student Environmental Protection Leader Training Scheme (SEPLS)|url=https://ecobus.org.hk/greengoer/2018-19/guest-speakers/|access-date=2020-12-27|language=en-US|url-status=dead}}</ref>。佢嘅《Wild Hong Kong》系列嘅生態紀錄片係第一個「以香港生態[同]生物多樣性[做]主題[嘅]紀錄短片系列」<ref>{{Cite web|title=生態短片教育計劃 – 生態小導演教育活動 {{!}} 香港戶外生態教育協會|url=https://www.owlhk.org/zh/school-education/0700003/%E7%94%9F%E6%85%8B%E7%9F%AD%E7%89%87%E6%95%99%E8%82%B2%E8%A8%88%E5%8A%83+%E2%80%93+%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%B0%8F%E5%B0%8E%E6%BC%94%E6%95%99%E8%82%B2%E6%B4%BB%E5%8B%95|access-date=2020-12-27|website=www.owlhk.org|language=zh}}</ref><ref>{{Cite web|title=【攝影人物】大自然的情人 馮漢城 攝製港版Discovery Channel ｜ 蘋果日報|url=https://hk.appledaily.com/local/20181028/7HJJ5S7NFH7NJ5RZIWHGZ4GEHA/|access-date=2020-12-27|website=Apple Daily 蘋果日報|language=zh-hk|archive-date=2021-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621185746/https://hk.appledaily.com/local/20181028/7HJJ5S7NFH7NJ5RZIWHGZ4GEHA/|url-status=dead}}</ref>。馮希望透過影像嘅力量，切實咁紀錄[[香港]]嘅郊野生態， 喺唔使改變任何生態環境之下就可以改變香港人對保育環境嘅心<ref>{{Cite web|title=用影像的力量改變世界 香港人也可以|url=https://news.yahoo.com/%E7%94%A8%E5%BD%B1%E5%83%8F%E7%9A%84%E5%8A%9B%E9%87%8F%E6%94%B9%E8%AE%8A%E4%B8%96%E7%95%8C-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E4%BB%A5-153654242.html|access-date=2020-12-27|website=news.yahoo.com|language=en-US}}</ref>。馮曾經出席主持[[長春社]]舉辦嘅《保育郊野公眾講座及導賞》<ref>{{Cite web|title=長春社 The Conservancy Association|url=https://cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170|access-date=2020-12-27|website=cahk.org.hk|archive-date=2020-08-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20200822013531/https://www.cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170|url-status=dead}}</ref> 同[[香港戶外生態教育協會]](OWLHK) 嘅《大嶼．印象生態短片》分享會<ref>{{Cite web|title=「環保基金 大嶼自然生態探索計劃」|url=https://exploringwildlantau.owlhk.org/contest-session|access-date=2020-12-27|website=exploringwildlantau.owlhk.org}}</ref>。此外，馮亦幫[[香港觀鳥會]]拍製魚塘生物多樣性紀錄片<ref>{{Cite web|last=Chirstina|first=CHAN|title=【魚躍鳥飛】魚塘生物多樣性紀錄片|url=https://cms.hkbws.org.hk/cms/join-us-tw/zh-tw/project-tw/habitat-management-tw/fishpond-tw/knowing-fishpond/buildingbirdparadise|access-date=2020-12-27|website=Hong Kong Bird Watching Society|language=zh-tw|url-status=dead}}</ref>。 === 李詠豪 === 李詠豪喺2000至2001年間發現咗一種外來嘅溫室蟾，喺2016年喺[[南丫島]]做緊溫室蟾嘅調查期間，李發現當地嘅[[南海溪蟹]]都同其他地方嘅香港南海溪蟹外型、特徵、生活習唔同，有可能發現咗一個新品種<ref>{{引網|url=https://hk.appledaily.com/local/20200509/IZ3OZ3J6HRSPFA3SQNMDU7MPZI/|title=罕見紫殼蟹隱居南丫島 體形巨大棲息河溪 料為新品種 ｜ 蘋果日報|website=Apple Daily 蘋果日報|language=zh-hk|access-date=2020-12-28|archive-date=2021-06-21|archive-url=https://web.archive.org/web/20210621170455/https://hk.appledaily.com/local/20200509/IZ3OZ3J6HRSPFA3SQNMDU7MPZI/|url-status=dead}}</ref>。2010年李詠豪喺[[嘉道理農場暨植物園]]做動物保育員，2015年喺台灣[[東海大學]]畢業，2016-2019年間喺[[香港浸會大學]]擔任生物系研究助理，於2018年同當時係[[浸會大學]]生物系講師而家係[[嶺南大學]]科學教研組助理教授嘅宋亦希發表香港新物種- 香港半葉趾虎(''Hemiphyllodactylus hongkongensis'')<ref>{{引網|url=https://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/climate_watcher2017/episode/689505|title=香港電台第一台 大氣候 - 本土南海溪蟹/ 台北有幾環保|website=www.rthk.hk|language=zh-hant|access-date=2020-12-28}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.ln.edu.hk/cht/news/20200320/saving-lives-in-the-wild-how-prof-sung-yik-hei-evolved-from-hobbyist-to-conservation-biologist/|title=拯救野生動物 宋亦希教授從業餘愛好者晉身保育生物學家 - 嶺大焦點 - 傳媒 - 嶺南大學|website=www.ln.edu.hk|access-date=2020-12-28}}</ref>。李詠豪17歲時開始喺市區到幫警察捉誤闖民居嘅蛇 <ref>{{引網|url=https://platform.hkdiscovery.com/viewarticle?id=43439|title=野Guide - Hong Kong Discovery - 生態人 — 李詠豪 Ken|website=野Guide - Hong Kong Discovery|language=zh-TW|access-date=2020-12-28}}</ref>。 == 香港嘅生態系統 == 以下係節目中所提及到嘅香港生態環境簡介。 === 泥灘 === [[File:Grey-headed Lapwing.jpg|thumb|喺香港濕地公園泥灘影到嘅[[灰頭麥雞]]，''Vanellus cinereus''。]] 潮間帶泥灘，又或者叫做[[濕地]]，主要係海洋同陸地，鹹水同淡水嘅交接位，以泥土為基質嘅地<ref>{{cite web|url=https://www.wetlandpark.gov.hk/sc/biodiversity/hab-index}}</ref>。1971 年嘅《[[拉姆薩爾公約]]》，又叫《特別是作為水禽棲息的國際重要濕地公約》，界定[[濕地]]為「沼澤、泥沼地、泥炭沼或被水浸[嘅]地區。無論[係]天然或人工，永久性[或係]暫時性，死水或[係]流動[嘅]水，淡水、鹹淡水或鹹水，包括沿海地區，潮退時水深不超過六米[嘅]地方 」<ref>{{cite web|url=http://ww3.cbt.edu.hk/subject/geog/products/2010-2011/wetland/g2.pdf}}</ref><ref>{{cite web|url=https://wetland-tw.tcd.gov.tw/edu/Ramsar_Convention.php#:~:text=%E6%8B%89%E5%A7%86%E8%96%A9%E5%85%AC%E7%B4%84%E7%9A%84,%E8%88%87%E5%90%88%E7%90%86%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%BF%95%E5%9C%B0%E3%80%82&text=%E7%82%BA%E4%BA%86%E7%B4%80%E5%BF%B5%E6%BF%95%E5%9C%B0%E5%85%AC%E7%B4%84,%E4%BF%83%E9%80%B2%E6%BF%95%E5%9C%B0%E7%9A%84%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E3%80%82|url-status=dead|title=存档副本|access-date=2020年12月28號|archive-date=2022年5月23號|archive-url=https://web.archive.org/web/20220523025102/https://wetland-tw.tcd.gov.tw/edu/Ramsar_Convention.php#:~:text=%E6%8B%89%E5%A7%86%E8%96%A9%E5%85%AC%E7%B4%84%E7%9A%84,%E8%88%87%E5%90%88%E7%90%86%E5%88%A9%E7%94%A8%E6%BF%95%E5%9C%B0%E3%80%82&text=%E7%82%BA%E4%BA%86%E7%B4%80%E5%BF%B5%E6%BF%95%E5%9C%B0%E5%85%AC%E7%B4%84,%E4%BF%83%E9%80%B2%E6%BF%95%E5%9C%B0%E7%9A%84%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E3%80%82}}</ref>。泥灘是世界上其中一個生態最豐富嘅生態系統，喺濕地低窪地區或者舊湖泊盆地形成，水源主要係雨水。大部分係泥灘生長嘅植物都可以喺酸性同養分低嘅環境生長。泥灘可儲存大量嘅[[二氧化碳]]，濕地植物亦會汲取水同泥土中嘅養分跟住儲起佢，有助減少氣候變化嘅影響。<ref>{{cite web|url=https://cms.hkbws.org.hk/cms/phocadownload/china_program/SBS_teaching_kit_TC_20190723.pdf|title=存档副本|access-date=2020年12月28號|archive-date=2019年10月14號|archive-url=https://web.archive.org/web/20191014090156/https://cms.hkbws.org.hk/cms/phocadownload/china_program/SBS_teaching_kit_TC_20190723.pdf|url-status=dead}}</ref> 泥灘作為水鳥搵嘢食嘅重要地方 ，[[香港觀鳥會]]會幫手進行管理泥灘植物嘅工作<ref>{{cite web|url=http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=27511&extra=page%3D1|title=存档副本|access-date=2020年12月28號|archive-date=2023年4月22號|archive-url=https://web.archive.org/web/20230422062630/http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=27511&extra=page=1|url-status=dead}}</ref>。 喺[[香港]]，[[米埔]]及[[后海灣]]內一帶嘅濕地係香港最大同最有代表性嘅濕地。其他泥灘有[[元朗]]嘅[[白泥]]。[[大自然保護協會]]喺生物多樣性豐富嘅白泥到進行廢蠔田研究同分析，仲起咗一間「香港珍貴蠔礁展示館」，展出有關[[后海灣]]文化歷史同蠔嘅科學知識<ref>{{cite web|url=https://www.tnc.org.hk/zh-hk/what-we-do/hong-kong-projects/oyster-restoration/}}</ref>。[[大埔]]嘅[[汀角]]泥灘更因為[[紅樹林]]而被評定為「具特殊科學價值地點」<ref>{{cite web|url=https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht#:~:text=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9C%A8%E7%B7%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%9C%B0%E5%9C%96%20%E7%89%A9%E7%A8%AE,%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E7%BE%A4%20%E6%B1%80%E8%A7%92&text=%E6%B1%80%E8%A7%92%E6%98%AF%E9%9D%A0%E8%BF%91%E5%A4%A7,%E5%93%81%E7%A8%AE%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E3%80%82&text=%E5%A4%A7%E9%83%A8%E5%88%86%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97%E4%BD%8D%E6%96%BC,%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%83%B9%E5%80%BC%E5%9C%B0%E9%BB%9E%E4%B9%8B%E5%85%A7%E3%80%82|title=存档副本|access-date=2020年12月27號|archive-date=2018年9月8號|archive-url=https://web.archive.org/web/20180908020500/http://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht#:~:text=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9C%A8%E7%B7%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%9C%B0%E5%9C%96%20%E7%89%A9%E7%A8%AE,%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E7%BE%A4%20%E6%B1%80%E8%A7%92&text=%E6%B1%80%E8%A7%92%E6%98%AF%E9%9D%A0%E8%BF%91%E5%A4%A7,%E5%93%81%E7%A8%AE%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E3%80%82&text=%E5%A4%A7%E9%83%A8%E5%88%86%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97%E4%BD%8D%E6%96%BC,%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%83%B9%E5%80%BC%E5%9C%B0%E9%BB%9E%E4%B9%8B%E5%85%A7%E3%80%82|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=http://www.ecotourism.org.hk/TingKok.Firefly.14.htm}}</ref> 。另一方面， [[大嶼山]]嘅[[水口灣]]泥灘除咗係消閒活動嘅熱點，亦孕育包括有「活化石」之稱嘅[[馬蹄蟹]]等多種珍貴生物<ref>{{cite web|url=https://www.opcf.org.hk/tc/partnership-fundraising/fundraising-programmes/clean-up-mudflat-to-restore-natural-habitat-of-horseshoes-crabs}}</ref>。但係，[[龍尾灘]]泥灘嘅情況有啲唔一樣。呢個本來冇乜人理嘅泥灘，喺2000年代政府嘅土木工程拓展署計劃耗資一億三千萬公帑，提出填海將[[龍尾灘]]變成人工沙灘。 工程涉及將原本嘅天然泥灘表面嘅泥挖走，然後人工鋪沙，受到市民強烈嘅反對<ref>{{cite web|url=http://www.hkwildlife.net/lungmei/?page_id=2|title=存档副本|access-date=2020年12月28號|archive-date=2020年10月1號|archive-url=https://web.archive.org/web/20201001051626/http://www.hkwildlife.net/lungmei/?page_id=2|url-status=dead}}</ref><ref>{{cite web|url=https://www.bbc.com/zhongwen/trad/hong_kong_review/2012/10/121030_hkreview_true_and_false}}</ref>。土木工程拓展署喺2018年初開工，到依家2020年12月工程仲未做完<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/社會新聞/467702/龍尾灘成人工沙灘-灘主-五年後重遇管海馬-捍衛僅餘生物樂園|title=龍尾灘成人工沙灘 「灘主」五年後重遇管海馬 捍衛僅餘生物樂園|last=勞敏儀|date=2020-05-03|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2020-12-28}}</ref>。 === 紅樹林 === [[File:HK 鹿頸路 Luk Keng Road 24 鴉洲 A Chau.JPG|thumb|香港新界東北鴉洲鹿頸路嘅[[紅樹林]]。]][[紅樹林]]係指一類生長喺「[[熱帶]]，[[亞熱帶氣候|亞熱帶]]河口交會處或海岸地區[嘅][[喬木]]或[[灌木]]」群落<ref>{{引網|url=http://www.hktree.com/visit/mangrove_list.htm|title=mangrove list|website=www.hktree.com|access-date=2020-12-27}}</ref> 。香港大約有六十片紅樹林，係「[[珠江三角洲]]中所餘最大[嘅]叢林組」<ref>{{引網|url=http://www.nature.edu.hk/glossary/mangrove|title=紅樹林 Mangrove|website=香港生物多樣性資料庫 HKBIS|language=en|access-date=2020-12-27}}</ref>，分佈於新界東北、西北、[[西貢]]、[[大嶼山]]、[[香港島]]，其中最大面積嘅紅樹林散佈喺[[深水灣]]沿岸一帶<ref>{{引網|url=https://www.hku.hk/press/c_news_detail_20683.html|title=國際生態學家對紅樹林保育情況樂觀 - 所有新聞 - 傳媒 - 香港大學|website=www.hku.hk|language=zh-TW|access-date=2020-12-27}}</ref>，而喺[[大埔]]嘅[[汀角]]更因為紅樹林而喺1985年被評定為「[[具特殊科學價值地點]]」<ref>{{引網|url=https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht#:~:text=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9C%A8%E7%B7%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%9C%B0%E5%9C%96%20%E7%89%A9%E7%A8%AE,%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E7%BE%A4%20%E6%B1%80%E8%A7%92&text=%E6%B1%80%E8%A7%92%E6%98%AF%E9%9D%A0%E8%BF%91%E5%A4%A7,%E5%93%81%E7%A8%AE%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E3%80%82&text=%E5%A4%A7%E9%83%A8%E5%88%86%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97%E4%BD%8D%E6%96%BC,%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%83%B9%E5%80%BC%E5%9C%B0%E9%BB%9E%E4%B9%8B%E5%85%A7%E3%80%82|title=香港在線生態地圖 物種分佈 - 紅樹林與共生動物群 汀角|website=www.hkecomap.net|access-date=2020-12-27|archive-date=2018-09-08|archive-url=https://web.archive.org/web/20180908020500/http://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht#:~:text=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E5%9C%A8%E7%B7%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%9C%B0%E5%9C%96%20%E7%89%A9%E7%A8%AE,%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E7%BE%A4%20%E6%B1%80%E8%A7%92&text=%E6%B1%80%E8%A7%92%E6%98%AF%E9%9D%A0%E8%BF%91%E5%A4%A7,%E5%93%81%E7%A8%AE%E5%8F%8A%E5%85%B6%E5%85%B1%E7%94%9F%E5%8B%95%E7%89%A9%E3%80%82&text=%E5%A4%A7%E9%83%A8%E5%88%86%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97%E4%BD%8D%E6%96%BC,%E7%A7%91%E5%AD%B8%E5%83%B9%E5%80%BC%E5%9C%B0%E9%BB%9E%E4%B9%8B%E5%85%A7%E3%80%82|url-status=dead}}</ref>。香港嘅[[紅樹林]]經歷多年嘅生態環境破壞，目前總面積只有350公頃。紅樹林除咗提供幼魚幼蟹棲身地之外，更係一個抵受海浪嘅天然堤壩，同一個吸收水中有害物質嘅天然過濾器<ref>{{引網|url=https://medium.com/wwfhk/%E9%A3%B2%E6%B0%B4%E6%80%9D%E6%BA%90-%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97-922062ac751c|title=飲水思源 保護紅樹林|last=HK|first=WWF|date=2020-09-18|website=Medium|language=en|access-date=2020-12-27}}</ref>。[[香港中文大學|中文大學]]環境學家李成業教授研究指出，雖然[[紅樹林]]能夠分解樹幹同植物，但由於佢系統中嘅[[氧氣]]不足，分解過程比較緩慢。因為咁，所以比起其他樹林，紅樹林得以將[[碳]]儲埋一段更長嘅時間，導致碳容量比學界一直估算嘅高出百分之二十三，對減緩地球暖化會有幫助<ref>{{引網|url=http://www.cuhk.edu.hk/chinese/features/joe-lee.html|title=一灘紅樹留佳氣──李成業發掘紅樹林減碳潛能|website=香港中文大學 The Chinese University of Hong Kong|language=zh-Hant|access-date=2020-12-27}}</ref>。 === 河口/溪澗 === [[File:Shing Mun River near Hong Kong Heritage Museum towards North.jpg|thumb|「石屎渠道化」嘅[[城門河]]。]] [[File:大埔太和林村河 - panoramio.jpg|thumb|[[林村河]]。]] 其實香港係冇咩大條嘅河，但係有200幾條細嘅河流同埋溪澗，總長度差唔多係2500公里<ref>{{cite web|url=http://www.jcwise.hk/gis/riversinhk.php?lang=zh}}</ref><ref>{{引網|url=https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx|title=Hong Kong Slope Safety Website of Geotechnical Engineering Office(GEO), CEDD|website=hkss.cedd.gov.hk|access-date=2020-12-29|archive-date=2021-09-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20210928210149/https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx|url-status=dead}}</ref>。 但係城市嘅發展就意味住呢啲大條少少嘅河可能會被「石屎渠道化」，好似錦田河、[[城門河]]、同埋[[山貝河]]咁<ref>{{cite web|url=https://www.socsc.hku.hk/jcwise/rivers-background/?lang=zh-hant}}</ref>。根據香港地球之友2004寄俾香港政府嘅投訴信中提到，香港當時係冇任何保護河流嘅法例，所以接二連三有好多破壞河流嘅事件<ref>{{cite web|url=https://www.legco.gov.hk/yr03-04/chinese/panels/plw/papers/eaplw0223cb1-1035-1-c.pdf}}</ref>。香港溪澗有超過180種嘅淡水魚同埋20幾種蛙類，當中嘅[[香港瘰螈]]係香港唯一嘅有尾兩棲類，係[[國際自然保護聯盟]]列成「近危」嘅品種。 河溪亦都係蜻蜓、螢火蟲等昆蟲嘅屋企。而家部分嘅[[林村河]]、[[荔枝窩特別地區|荔枝窩河]]、同埋[[丹山河]] 被列為「具仲要生態價值嘅河溪」<ref>{{cite web|url=https://foss.hku.hk/jcwise/gis_upload/uploads/Biodiversity/Biodiversity/index.html|url-status=dead}}</ref>。 === 池塘/米田 === [[File:Sham Tseng Settlement Basin.JPG|thumb|[[深井沉澱池]] ，又叫深井水塘。]] 池塘係淡水濕地嘅其中一種，通常係指水容量比湖較細同埋水深比較淺，陽光係可以直接照射到底部，風浪嘅衝擊亦都比較細。無論係池塘嘅水面或者水底水溫都係好平均，唔會有太大嘅變化 <ref>https://www.wetlandpark.gov.hk/filemanager/files/public/Download/pamphlets/20130903_Pond_Life_Leaflet.pdf</ref>。香港有好多池塘以前都係稻米田，又或者係儲水嘅水塘。好似[[大欖郊野公園]]裏面嘅[[深井沉澱池]]又或者係叫[[深井水塘]]。深井沉澱池除咗為深井一帶嘅居民提供食水之外，亦都有沉澱沙泥嘅作用，之後之後乾淨嘅水就會輸返入[[大欖涌水塘]]<ref>{{引網|url=https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht|title=香港在線生態地圖 物種分佈 - 蜻蜓 深井沉澱塘|website=www.hkecomap.net|access-date=2020-12-29|archive-date=2022-01-24|archive-url=https://web.archive.org/web/20220124131256/http://hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hillmanblog.com/project/tailam2/|title=大欖涌水塘2 (深井沉澱池)|website=香港山誌|language=zh-TW|access-date=2020-12-29}}</ref>。 另外，[[沙螺洞]]係另一個喺香港較罕見嘅山谷淡水濕地。沙螺洞嘅地理位置好獨特，四周圍都有山嶺擋風，四條河溪全年都有水流入。沙螺洞嘅生態環境重要性係香港排行第二，被列為「具特殊科學價值地點」<ref>{{引網|url=https://www.greenpower.org.hk/SLT/chi/about.shtml|title=沙螺洞|website=www.greenpower.org.hk|access-date=2020-12-29}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht|title=香港在線生態地圖 物種分佈 - 淡水魚 沙螺洞|website=www.hkecomap.net|access-date=2020-12-29|archive-date=2022-05-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20220516160604/http://hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht|url-status=dead}}</ref>。香港環保組織[[綠色力量]]、原居民、同政府三方面糾纏咗幾十年終於喺二〇一八年展開《沙螺洞生境及生物多樣性保育計畫》嘅管理協議，同當地嘅村民同埋農民合作，一齊推動有機耕種<ref>{{引網|url=http://www.singtaousa.com/ny/13-香港/3115351-%E6%B2%99%E8%9E%BA%E6%B4%9E%E6%B1%A0%E5%A1%98%E6%B2%BC%E6%BE%A4%E3%80%8C%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E3%80%8D+%E7%8F%8D%E7%A8%80%E7%89%A9%E7%A8%AE%E9%87%8D%E7%8F%BE|title=沙螺洞池塘沼澤「復活」 珍稀物種重現|website=www.singtaousa.com|language=en|access-date=2020-12-29|url-status=dead}}</ref>。2020年綠色力量喺池塘同埋沼澤嘅復修工程完成咗之後 ，調查錄得一啲沙螺洞長期冇紀錄嘅蜻蜓，同埋瀕危嘅[[盧氏小樹蛙]]<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/社會新聞/543336/沙螺洞重建濕地-油菜花田變生態池塘-盧氏小樹蛙現人工沼澤|title=沙螺洞重建濕地 油菜花田變生態池塘 盧氏小樹蛙現人工沼澤|last=黃偉倫|date=2020-11-04|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2020-12-29}}</ref><ref>https://www.greenpower.org.hk/html5/download/press/20191111_c.pdf</ref>。 === 沙灘 === == 香港嘅生物多樣性 == [[聯合國]]喺1992年5月22日通過《[[生物多樣性公約]]》，以提升公眾對生物多樣性嘅認識。公約喺2011年引至[[香港]]，因此香港嘅自然保育政策同措施，必須符合公約嘅規定。<ref>{{引網|url=https://www.wwf.org.hk/news/?9440/Hong-Kong-Biodiverse-but-not-Bio-aware#:~:text=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BD%8D%E6%96%BC%E7%86%B1%E5%B8%B6%E5%8F%8A%E6%BA%AB%E5%B8%B6,%E8%9C%BB%E8%9C%93%E5%8F%8A230%E7%A8%AE%E8%9D%B4%E8%9D%B6%E3%80%82&text=%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%AC%E5%9F%9F%E7%9A%84%E7%89%A9%E7%A8%AE,%E5%8A%A0%E5%8B%92%E6%AF%94%E6%B5%B7%E9%82%84%E8%A6%81%E5%A4%9A%E3%80%82|website=www.wwf.org.hk|access-date=2020-12-27}}</ref> 根據香港生物多樣性訊息系統(HKBIS) 嘅紀錄，[[香港]]有超過4000種嘅本地物種<ref>{{引網|url=http://www.nature.edu.hk/about-hkbis|title=關於我們 About HKBIS|website=香港生物多樣性資料庫 HKBIS|language=en|access-date=2020-12-27}}</ref>。根據香港政府一站通，香港有「 3,000 種開花植物、55種陸棲哺乳動物、超過100種兩棲[同]爬行動物、200種淡水魚、128 種[[蜻蜓]]、245 種[[蝴蝶]]，以及超過550種鳥類」<ref>{{引網|url=https://www.gov.hk/tc/residents/environment/conservation/naturalenvplantsanimals.htm|title=GovHK 香港政府一站通：香港的自然環境及動植物物種|last=GovHK (www.gov.hk)|website=www.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2020-12-27}}</ref>。有學者指出香港嘅生物多樣性源自三大原因: [[熱帶]]嘅位置與氣候、多樣性嘅環境與生境、同環境保護條例<ref>{{引網|url=https://www.thestandnews.com/nature/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%91%B0%E5%AF%B6-%E6%9C%AC%E6%B8%AF%E7%9A%84%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7/|title=香港瑰寶 — 本港的生物多樣性 {{!}} Xoni Ma {{!}} 立場新聞|website=立場新聞 Stand News|language=en|access-date=2020-12-27|archive-date=2020-10-29|archive-url=https://web.archive.org/web/20201029105810/https://www.thestandnews.com/nature/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%91%B0%E5%AF%B6-%E6%9C%AC%E6%B8%AF%E7%9A%84%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7/|url-status=dead}}</ref>。 == 東亞-澳大利西亞遷飛路線 == [[File:Central Asian Flyway Map.png|thumb]] 根據[[香港觀鳥會]]，[[東亞─澳大利西亞遷飛區]]嘅覆蓋範圍由[[北極圈]]一直伸延至[[亞洲]]、[[澳洲]]及[[紐西蘭]]。香港嘅[[后海灣]]喺正航道中間，係每年幾千萬隻候鳥嘅重要「過境區」同「補給站」，令啲雀鳥有足夠氣力繼續佢哋嘅長途旅程<ref>{{cite web |url=https://e-info.org.tw/node/220924}}</ref>。據統計，東亞-澳大利西亞遷飛區中有大約492種水鳥，包括33種國際受威脅品種<ref>{{cite web|url=https://eaaflyway.net/wp-content/uploads/2018/01/2013_EAAFP_Brochure_Chinese.pdf|url-status=dead}}</ref>。 == 參考 == {{reflist}} ==出面網頁== * 《[https://wildfhs.com/ Wild Hong Kong》] * [https://www.afcd.gov.hk/tc_chi/index.html 漁農自然護理署] * 「資料一線通」[https://www.afcd.gov.hk/data/Checklist_of_Biodiversity_in_Hong_Kong.csv 香港生物多樣性物種名錄] [[Category:2020年香港電台電視節目]] [[Category:2021年香港電台電視節目]] 35j2qiqomijprh2fskbdbefhrq3xdcz 1 259091 2441567 2438484 2026-08-04T00:50:07Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441567 wikitext text/x-wiki == 文章連結留底時出錯 (2021年2月) == 你好。留底期間，檔案庫話有啲網站搞唔到。 以下係有問題嘅對外連結同埋錯誤訊息。 * 錯誤：；有問題： https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/262689/90%E5%BE%8C%E5%A5%B3%E7%94%9F%E6%85%8B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB%E6%8B%8D%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87%E8%AD%89%E6%B5%B7%E8%B1%9A-%E5%A4%B1%E6%A8%82%E5%9C%92-%E5%98%86%E4%BA%BA%E9%A1%9E%E5%B0%8D%E4%B8%8D%E8%B5%B7%E7%89%A0%E5%80%91 * 錯誤：；有問題： https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf * 錯誤：；有問題： https://guangming.com.my/90%e5%be%8c%e5%a5%b3%e7%94%9f%e6%94%80%e5%b1%b1%e6%b6%89%e6%b0%b4-%e6%94%9d%e7%8d%b5%e9%a6%99%e6%b8%af%e7%94%9f%e6%85%8b%e5%af%b6%e8%97%8f * 錯誤：；有問題： https://hk.jobsdb.com/en-hk/articles/%e7%94%9f%e6%85%8b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%b8%ab-%e5%9b%9e%e6%b5%81%e9%a6%99%e6%b8%af/ * 錯誤：；有問題： https://ecobus.org.hk/greengoer/2018-19/guest-speakers/ * 錯誤：；有問題： https://hk.appledaily.com/local/20181028/7HJJ5S7NFH7NJ5RZIWHGZ4GEHA/ * 錯誤：；有問題： https://news.yahoo.com/%E7%94%A8%E5%BD%B1%E5%83%8F%E7%9A%84%E5%8A%9B%E9%87%8F%E6%94%B9%E8%AE%8A%E4%B8%96%E7%95%8C-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BA%BA%E4%B9%9F%E5%8F%AF%E4%BB%A5-153654242.html * 錯誤：；有問題： https://cms.hkbws.org.hk/cms/join-us-tw/zh-tw/project-tw/habitat-management-tw/fishpond-tw/knowing-fishpond/buildingbirdparadise * 錯誤：；有問題： https://hk.appledaily.com/local/20200509/IZ3OZ3J6HRSPFA3SQNMDU7MPZI/ * 錯誤：；有問題： https://www.rthk.hk/radio/radio1/programme/climate_watcher2017/episode/689505 * 錯誤：；有問題： https://www.ln.edu.hk/cht/news/20200320/saving-lives-in-the-wild-how-prof-sung-yik-hei-evolved-from-hobbyist-to-conservation-biologist/ * 錯誤：；有問題： https://platform.hkdiscovery.com/viewarticle?id=43439 * 錯誤：；有問題： https://www.wetlandpark.gov.hk/sc/biodiversity/hab-index * 錯誤：；有問題： http://ww3.cbt.edu.hk/subject/geog/products/2010-2011/wetland/g2.pdf * 錯誤：；有問題： https://wetland-tw.tcd.gov.tw/edu/Ramsar_Convention.php * 錯誤：；有問題： https://cms.hkbws.org.hk/cms/phocadownload/china_program/SBS_teaching_kit_TC_20190723.pdf * 錯誤：；有問題： http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=27511&extra=page%3D1 * 錯誤：；有問題： http://www.nature.edu.hk/glossary/mangrove * 錯誤：；有問題： https://www.hku.hk/press/c_news_detail_20683.html * 錯誤：；有問題： https://medium.com/wwfhk/%E9%A3%B2%E6%B0%B4%E6%80%9D%E6%BA%90-%E4%BF%9D%E8%AD%B7%E7%B4%85%E6%A8%B9%E6%9E%97-922062ac751c * 錯誤：；有問題： http://www.cuhk.edu.hk/chinese/features/joe-lee.html * 錯誤：；有問題： http://www.jcwise.hk/gis/riversinhk.php?lang=zh * 錯誤：；有問題： https://foss.hku.hk/jcwise/gis_upload/uploads/Biodiversity/Biodiversity/index.html * 錯誤：；有問題： https://www.greenpower.org.hk/SLT/chi/about.shtml * 錯誤：；有問題： http://www.singtaousa.com/ny/13-%E9%A6%99%E6%B8%AF/3115351-%E6%B2%99%E8%9E%BA%E6%B4%9E%E6%B1%A0%E5%A1%98%E6%B2%BC%E6%BE%A4%E3%80%8C%E5%BE%A9%E6%B4%BB%E3%80%8D+%E7%8F%8D%E7%A8%80%E7%89%A9%E7%A8%AE%E9%87%8D%E7%8F%BE * 錯誤：；有問題： https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/543336/%E6%B2%99%E8%9E%BA%E6%B4%9E%E9%87%8D%E5%BB%BA%E6%BF%95%E5%9C%B0-%E6%B2%B9%E8%8F%9C%E8%8A%B1%E7%94%B0%E8%AE%8A%E7%94%9F%E6%85%8B%E6%B1%A0%E5%A1%98-%E7%9B%A7%E6%B0%8F%E5%B0%8F%E6%A8%B9%E8%9B%99%E7%8F%BE%E4%BA%BA%E5%B7%A5%E6%B2%BC%E6%BE%A4 * 錯誤：；有問題： https://www.greenpower.org.hk/html5/download/press/20191111_c.pdf * 錯誤：；有問題： https://eaaflyway.net/wp-content/uploads/2018/01/2013_EAAFP_Brochure_Chinese.pdf 呢個係唯一一次通知，因為我唔會再嘗試幫呢啲對外連結留底。 唔該晒。—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年2月11號 (四) 07:28 (UTC) == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1745886 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200920073623/https://news.looop.hk/posts/10376/-%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%9B%9E%E6%B5%81-%E6%8B%8D%E5%87%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%94%9F%E6%85%8B- 落 https://news.looop.hk/posts/10376/-%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E5%9B%9E%E6%B5%81-%E6%8B%8D%E5%87%BA%E9%A6%99%E6%B8%AF%E6%9C%80%E7%BE%8E%E7%94%9F%E6%85%8B- *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20210621185746/https://hk.appledaily.com/local/20181028/7HJJ5S7NFH7NJ5RZIWHGZ4GEHA/ 落 https://hk.appledaily.com/local/20181028/7HJJ5S7NFH7NJ5RZIWHGZ4GEHA/ *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20210621170455/https://hk.appledaily.com/local/20200509/IZ3OZ3J6HRSPFA3SQNMDU7MPZI/ 落 https://hk.appledaily.com/local/20200509/IZ3OZ3J6HRSPFA3SQNMDU7MPZI/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月25號 (六) 22:09 (UTC) == 對外連結有變 (2022年1月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1760353 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200808213405/http://www.thestandnews.com/society/%E5%9B%9E%E6%B5%81%E6%8B%8D%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E7%94%9F%E6%85%8B%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87-%E5%A5%AA%E5%A5%AC%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BB%B2%E6%9C%89%E5%A5%BD%E5%A4%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%AF%B6%E8%97%8F/ 落 https://www.thestandnews.com/society/%E5%9B%9E%E6%B5%81%E6%8B%8D%E6%9C%AC%E5%9C%9F%E7%94%9F%E6%85%8B%E7%B4%80%E9%8C%84%E7%89%87-%E5%A5%AA%E5%A5%AC%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB-%E9%A6%99%E6%B8%AF%E4%BB%B2%E6%9C%89%E5%A5%BD%E5%A4%9A%E7%94%9F%E6%85%8B%E5%AF%B6%E8%97%8F/ *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20201029105810/https://www.thestandnews.com/nature/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%91%B0%E5%AF%B6-%E6%9C%AC%E6%B8%AF%E7%9A%84%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7/ 落 https://www.thestandnews.com/nature/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E7%91%B0%E5%AF%B6-%E6%9C%AC%E6%B8%AF%E7%9A%84%E7%94%9F%E7%89%A9%E5%A4%9A%E6%A8%A3%E6%80%A7/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2022年1月11號 (二) 19:40 (UTC) == 對外連結有變 (2022年3月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1787149 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200822013531/https://www.cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170 落 https://cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200822013531/https://www.cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170 落 https://cahk.org.hk/show_works.php?type=sid&u=170 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2022年3月3號 (四) 21:36 (UTC) == 對外連結有變 (2022年10月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1901036 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20201001051626/http://www.hkwildlife.net/lungmei/?page_id=2 落 http://www.hkwildlife.net/lungmei/?page_id=2 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2022年10月18號 (二) 18:24 (UTC) == 對外連結有變 (2023年4月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 5 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1974087 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180908020500/http://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 落 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20180908020500/http://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 落 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20220124131256/http://hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht 落 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20220516160604/http://hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht 落 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2023年4月22號 (六) 06:25 (UTC) == 對外連結有變 (2023年9月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2035325 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20210928210149/https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 落 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2023年9月30號 (六) 13:52 (UTC) == 對外連結有變 (2024年2月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2094847 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20210509065824/https://hk.jobsdb.com/en-hk/articles/%E7%94%9F%E6%85%8B%E6%94%9D%E5%BD%B1%E5%B8%AB-%E5%9B%9E%E6%B5%81%E9%A6%99%E6%B8%AF/ 落 https://hk.jobsdb.com/en-hk/articles/%e7%94%9f%e6%85%8b%e6%94%9d%e5%bd%b1%e5%b8%ab-%e5%9b%9e%e6%b5%81%e9%a6%99%e6%b8%af/ *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2024年2月3號 (六) 11:35 (UTC) == 對外連結有變 (2024年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 6 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2166988 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20201126091539/https://www.jacksonwild.org/2019-media-awards.html 落 https://www.jacksonwild.org/2019-media-awards.html *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2024年8月14號 (三) 09:53 (UTC) == 對外連結有變 (2024年9月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 6 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2178765 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200320201713/http://www.inff.eu/archive/2017-2/2017-competition/2017shortlist/ 落 http://www.inff.eu/archive/2017-2/2017-competition/2017shortlist/ *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2024年9月9號 (一) 16:06 (UTC) == 對外連結有變 (2025年10月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 7 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2327911 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20220523025102/https://wetland-tw.tcd.gov.tw/edu/Ramsar_Convention.php 落 https://wetland-tw.tcd.gov.tw/edu/Ramsar_Convention.php *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=7&SiteID=58&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 *由 https://foss.hku.hk/jcwise/gis_upload/uploads/Biodiversity/Biodiversity/index.html 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=3&SiteID=27&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.hkecomap.net/distribution_detail.php?AnimalID=4&SiteID=32&lang=cht 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2025年10月3號 (五) 10:56 (UTC) == 對外連結有變 (2026年2月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 4 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2378425 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20211017071440/https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf 落 https://dev.worldfest.org/wp-content/uploads/2019/08/Remi-Winners-2019-8-26.pdf *由 https://ecobus.org.hk/greengoer/2018-19/guest-speakers/ 攞走咗失效連結標籤 *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 *由 https://foss.hku.hk/jcwise/gis_upload/uploads/Biodiversity/Biodiversity/index.html 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年2月7號 (六) 14:28 (UTC) == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 5 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2438483 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://ecobus.org.hk/greengoer/2018-19/guest-speakers/ 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20230422062630/http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=27511&extra=page=1 落 http://www.hkbws.org.hk/BBS/viewthread.php?tid=27511&extra=page%3D1 *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 *由 https://foss.hku.hk/jcwise/gis_upload/uploads/Biodiversity/Biodiversity/index.html 攞走咗失效連結標籤 *由 https://eaaflyway.net/wp-content/uploads/2018/01/2013_EAAFP_Brochure_Chinese.pdf 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月27號 (一) 00:36 (UTC) == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[大自然逐樣講]]上面嘅 5 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441566 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://ecobus.org.hk/greengoer/2018-19/guest-speakers/ 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20191014090156/https://cms.hkbws.org.hk/cms/phocadownload/china_program/SBS_teaching_kit_TC_20190723.pdf 落 https://cms.hkbws.org.hk/cms/phocadownload/china_program/SBS_teaching_kit_TC_20190723.pdf *由 https://hkss.cedd.gov.hk/hkss/chi/natural_terrain.aspx 攞走咗失效連結標籤 *由 https://foss.hku.hk/jcwise/gis_upload/uploads/Biodiversity/Biodiversity/index.html 攞走咗失效連結標籤 *由 https://eaaflyway.net/wp-content/uploads/2018/01/2013_EAAFP_Brochure_Chinese.pdf 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月4號 (二) 00:50 (UTC) 8aa1ezx2g1p5bstykaqyntm7wx2hv9d 0 270099 2441568 2441092 2026-08-04T00:51:32Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441568 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟開發[[投影片]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] pa0rmfcy67z3kevrr4sok41lzqpqsc1 2441677 2441568 2026-08-04T06:23:54Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441677 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，{{jpingauto|pri6/pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟開發[[投影片]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] mimet7wpfdtaqsw0q5x4m6b0npjtm82 2441678 2441677 2026-08-04T06:24:12Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441678 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，近似{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟開發[[投影片]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] o9t7pl5ctrka4pylxsgz4hd95jhsd4m 2441695 2441678 2026-08-04T07:19:45Z Dr. Greywolf 143999 /* 用嘅工具 */ 2441695 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，近似{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint|微軟 PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟製作[[簡報]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] 0qqcnbuphtcozm4prt2mzm0tonn3hwg 2441696 2441695 2026-08-04T07:20:20Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441696 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，近似{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|會議|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint|微軟 PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟製作[[簡報]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] 62avpnry7rk8qxconl9tjjxnao444jq 2441697 2441696 2026-08-04T07:20:52Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441697 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，近似{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|會議|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint|微軟 PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟製作[[簡報]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] <!--m--> *[[魅力]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] lhm3lsiqyeonvgv7dczuc0qpacw47mg 2441700 2441697 2026-08-04T07:22:56Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441700 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，近似{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|會議|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint|微軟 PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟製作[[簡報]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] <!--m--> *[[魅力]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] 8q42hr8m56tqoh09wlvlrfupntk482i 2441701 2441700 2026-08-04T07:23:18Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441701 wikitext text/x-wiki [[File:Frank Schulenburg giving a presentation at Wikimania 2011.jpg|thumb|企喺台上嗰個人揸住咪，喺度做匯報。]] [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|thumb|二〇一七年拍攝到嘅[[福士汽車]][[記者招待會|記招]]；台上個人喺度做 present，講解福士汽車嘅新產品。]] '''匯報'''，[[港澳粵語]]成日[[借詞|借]][[英文]]叫 '''present'''，近似{{jpingauto|pi6 sen1}} <ref>[https://chaaklau.github.io/elw/ English Loanwords in Hong Kong Cantonese]，佢哋呢度有收錄，打 pi6 sen1 可以搵到。</ref>，係指正式、口頭噉向一班[[觀眾]]講解某啲[[資訊]]，用意通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等。要做好匯報往往需要經過一番準備，要組織好想講嘅內容、撰寫講稿同埋準備點樣回答問題<ref>{{Cite web|url=https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-url=https://web.archive.org/web/20160926083711/https://en.oxforddictionaries.com/definition/presentation|archive-date=September 26, 2016|title=presentation {{!}} Definition of presentation in English by Oxford Dictionaries|website=Oxford Dictionaries {{!}} English|access-date=2018-01-23}}</ref>。 ==咩場合用== {{see also|會議|學術研討會}} [[專業]]工作環境成日會做匯報，例如[[會計師]]詳細報告[[公司]]嘅財務狀況，或者[[創業|創業家]]向[[投資者]]推銷佢哋嘅創業諗頭，又或者係[[學者]]向佢哋嘅同儕發表佢哋嘅[[研究]]成果<ref>{{cite journal |last1=Swathi |first1=T.V.S.S |title=The importance of effective presentation for organizational success |journal=IUP Journal of Soft Skills |date=June 2015 |volume=9 |issue=2 |ssrn=2686971 |url=https://papers.ssrn.com/sol3/papers.cfm?abstract_id=2686971 |access-date=12 April 2021}}</ref>。 ==用嘅工具== [[Microsoft PowerPoint|微軟 PowerPoint]] 等嘅架生可以用嚟製作[[簡報]]。使用者可以將文字、圖片、連結同特效加入呢啲影片入面，向聽眾傳遞實用且整合過嘅[[資訊]]。視覺元素亦可以令演講更有力，透過[[字體]]、[[色彩|顏色]]、[[圖像]]、[[排版]]等嘅手法，幫手強調重點。 ==互動式== 喺二十一世紀初，愈嚟愈多人強調做匯報嗰陣要多啲[[互動]]，畀聽眾參與其中。互動式嘅匯報形式重點唔在於單向噉講嘢，而係則重講者同聽眾之間嘅對話。有專家指，互動式匯報嘅好處繁多，譬如係更吸引到聽眾嘅[[注意力]]，而且互動過程亦被指可以產生社群感。<ref>{{Cite web|date=2020-07-24|title=Interactive Presentations|url=https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|access-date=2021-05-23|archive-date=2021-05-23|archive-url=https://web.archive.org/web/20210523162345/https://blog.presentationload.com/presentations-interactive/|url-status=dead}}</ref> ==睇埋== <!--c--> *[[創新]] <!--g--> *[[講嘢]] <!--m--> *[[魅力]] ==引述== {{reflist|1}} [[Category:通訊]] 87977gvyjiq8pivmebu1u2jdsr7uxxb 0 290079 2441704 2438625 2026-08-04T07:42:07Z ~2026-41666-83 344378 /* */ 2441704 wikitext text/x-wiki {{Infobox_People | name = 劉舒燕<br>Lau Shu Yin (Olivia) | now = 冇政黨 | period = | sex = 女 | image name =Olivialau1.jpg | date of birth ={{birth date and age|1984|2|21}} | party = [[香港工黨]]（已退出） | place of birth = 英屬香港 | past = *成衣業、文職及零售業職工總會——理事（過去）<ref>{{引網 |url=https://www.legco.gov.hk/yr10-11/chinese/panels/ps/papers/ps1220cb1-783-6-c.pdf |title=存档副本 |access-date=2021年12月15號 |archive-date=2019年10月31號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20191031044554/https://www.legco.gov.hk/yr10-11/chinese/panels/ps/papers/ps1220cb1-783-6-c.pdf |url-status=live }}</ref> | educate = *香港理工大學——工商專業英語傳意（榮譽）文學士（2011年畢業） *香港設計學院——廣告及平面設計文憑（2009年畢業） *香港專業教育學院——採購及電子供應鏈管理學高級文憑（2007年畢業） |spouse=Brazhnyk, Mykyta（2017年結婚—2025年離婚）|languages=粵語、英語、普通話、南昌話、客家話|job2=小學功課導師、臨時演員、藝術家、演講家<!--個「家」字好似用得過咗火，不過諗唔到改正用詞。-->|religion=基督教}} <!--見於標準選舉單張嘅資料，應該視為正確。個人facebook嘅介紹，若果無同其他資訊牴觸，可能當啱啩。--> '''劉舒燕'''（Lau Shu Yin (Olivia)，{{bd|1984年|2月21號||}}），曾經喺香港[[從政]]，為前[[工黨 (香港)|工黨]]成員，參加過兩次區議會選舉，皆由於定位矛盾，被指[[鎅票]]而惹嚟爭議。 == 政治參與 == === 2015年香港區議會選舉 === 喺[[2015年香港區議會選舉]]，當時仍然係工黨成員嘅劉舒燕，喺最後關頭以獨立名義喺九龍城[[馬坑涌 (選區)|馬坑涌選區]]參選，對撼泛民主派支持嘅[[黎廣偉]]。工黨之後發表聲明譴責佢，表明工黨並無支持劉舒燕<ref name=":0">{{引網|url=https://www.thestandnews.com/politics/%E5%8A%89%E8%88%92%E7%87%95%E5%A0%B1%E5%90%8D%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E8%A3%9C%E9%81%B8-%E5%A0%B1%E7%A8%B1-%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E4%B8%8A%E5%B1%86%E9%80%80%E5%B7%A5%E9%BB%A8%E6%88%B0%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9F%8E%E5%8D%80%E9%81%B8-%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91%F0%A0%9D%B9%E7%A5%A8|title=劉舒燕報名港島東華補選 報稱「獨立」 上屆退工黨戰九龍城區選 被質疑𠝹票 {{!}} 立場報道 {{!}} 立場新聞|website=立場新聞 Stand News|access-date=2021-12-07|archive-date=2021-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207102824/https://www.thestandnews.com/politics/%E5%8A%89%E8%88%92%E7%87%95%E5%A0%B1%E5%90%8D%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E8%A3%9C%E9%81%B8-%E5%A0%B1%E7%A8%B1-%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E4%B8%8A%E5%B1%86%E9%80%80%E5%B7%A5%E9%BB%A8%E6%88%B0%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9F%8E%E5%8D%80%E9%81%B8-%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91%F0%A0%9D%B9%E7%A5%A8|url-status=live}}</ref>。 除咗撞區，佢嘅政治立場同往績亦被唔少人檢視。首先，劉舒燕揭發起用親中背景濃厚嘅[[雷文鋒]]<ref name=":03">{{引網|url=https://www.thestandnews.com/politics/%E5%8A%89%E8%88%92%E7%87%95%E5%A0%B1%E5%90%8D%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E8%A3%9C%E9%81%B8-%E5%A0%B1%E7%A8%B1-%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E4%B8%8A%E5%B1%86%E9%80%80%E5%B7%A5%E9%BB%A8%E6%88%B0%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9F%8E%E5%8D%80%E9%81%B8-%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91%F0%A0%9D%B9%E7%A5%A8|title=劉舒燕報名港島東華補選 報稱「獨立」 上屆退工黨戰九龍城區選 被質疑𠝹票 {{!}} 立場報道 {{!}} 立場新聞|website=立場新聞 Stand News|access-date=2021-12-07|archive-date=2021-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207102824/https://www.thestandnews.com/politics/%E5%8A%89%E8%88%92%E7%87%95%E5%A0%B1%E5%90%8D%E6%B8%AF%E5%B3%B6%E6%9D%B1%E8%8F%AF%E8%A3%9C%E9%81%B8-%E5%A0%B1%E7%A8%B1-%E7%8D%A8%E7%AB%8B-%E4%B8%8A%E5%B1%86%E9%80%80%E5%B7%A5%E9%BB%A8%E6%88%B0%E4%B9%9D%E9%BE%8D%E5%9F%8E%E5%8D%80%E9%81%B8-%E8%A2%AB%E8%B3%AA%E7%96%91%F0%A0%9D%B9%E7%A5%A8|url-status=dead}}</ref>，同埋曾經參與親中派前海深港青年夢工場同埋國際青年商會嘅活動<ref>{{引網|url=https://martinoei.com/article/16136/劉舒燕-係泛民：投咗共鎅票就咪玩喇|title=劉舒燕 係泛民：投咗共鎅票就咪玩喇|last=黃世澤|first=Martinoei|date=2017-10-14|website=MO's notebook 4G 黃世澤 的筆記簿|language=zh-TW|access-date=2021-12-07}}</ref>。 另外，劉舒燕喺宣傳品報稱[[香港理工大學]]英文系（Department Of English）學士，但理工當時並無設立過英文系，只有「中文及雙語學系」。劉舒燕亦喺宣傳品入面出現英文嘅甩漏，將“Polytechnic University”寫成“Poly University”，而“Program”亦變咗做“Prgram”，有網民又質疑，“in University”有文法錯誤，應該用“at”<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/社會新聞/135381/政壇諸事町-競選傳單-找錯處-英文系劉舒燕將理大寫成|title=【政壇諸事町】競選傳單「找錯處」 英文系劉舒燕將理大寫成……|last=潘希橋|date=2017-11-21|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-12-07}}</ref>。 最後，黎廣偉攞到1663票，以45票之差險勝嘅[[工聯會]][[黃潤昌]]，劉舒燕就只係攞到148票（4%）<ref name=":03" /><ref>{{引網|url=https://www.elections.gov.hk/dc2015/chi/results_hk.html|title=2015年區議會選舉 - 選舉結果|website=www.elections.gov.hk|access-date=2025-01-07|archive-date=2018-11-22|archive-url=https://web.archive.org/web/20181122231018/https://www.elections.gov.hk/dc2015/chi/results_hk.html|url-status=dead}}</ref>。 === 2017年中西區區議會東華選區補選 ===<!--既然參選，又要趕客？嘥錢嘥力，認真奇怪。或者以後，佢會解釋……其實都唔洗解釋,跟本事實改係嘥時間,改得來選舉都完左啦~奇怪之處，係連純粹𠝹票友，都要自己多票先至會完成到任務噉嘛。總之計意圖，歸唔到入去常見類別。--> 喺呢次選舉入面，民主黨[[伍凱欣]]得到民主派陣營支持，迎戰親中派嘅[[呂錦強]]，但劉舒燕亦有報名出選呢區。有意見認為，劉舒燕係以前民主派政黨成員背景，執行[[中共對香港民主派進行嘅鎅票工作|中聯辦對香港民主派進行嘅鎅票工作]]<ref>{{引網|url=https://martinoei.com/article/16320/幫-劉舒燕-啲五毛真核突|title=幫 劉舒燕 啲五毛真核突|last=黃世澤|first=Martinoei|date=2017-10-26|website=MO's notebook 4G 黃世澤 的筆記簿|language=zh-TW|access-date=2021-12-07|archive-date=2021-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207102825/https://martinoei.com/article/16320/%E5%B9%AB-%E5%8A%89%E8%88%92%E7%87%95-%E5%95%B2%E4%BA%94%E6%AF%9B%E7%9C%9F%E6%A0%B8%E7%AA%81|url-status=live}}</ref>。有報導劉舒燕話指控者「爭取霸權多於爭取民主」。<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/社會新聞/136460/區會補選-持續更新-中西區區選投票結束-投票率較兩年前低|title=【區會補選·持續更新】中西區區選投票結束 投票率較兩年前低|last=李偉欣|first=彭毅詩, 潘希橋, 鄺曉斌, 李家偉, 莊恭南|date=2017-11-26|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-12-15|archive-date=2021-12-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20211215004339/https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/136460/%E5%8D%80%E6%9C%83%E8%A3%9C%E9%81%B8-%E6%8C%81%E7%BA%8C%E6%9B%B4%E6%96%B0-%E4%B8%AD%E8%A5%BF%E5%8D%80%E5%8D%80%E9%81%B8%E6%8A%95%E7%A5%A8%E7%B5%90%E6%9D%9F-%E6%8A%95%E7%A5%A8%E7%8E%87%E8%BC%83%E5%85%A9%E5%B9%B4%E5%89%8D%E4%BD%8E|url-status=live}}</ref>劉報稱獨立出選並無人資助，劉最終只係攞到20票<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/社會新聞/146343/被指區會補選-鎅票-劉舒燕總開支2萬餘元-平均每票值1230元|title=被指區會補選「鎅票」 劉舒燕總開支2萬餘元 平均每票值1230元|last=潘希橋|date=2018-01-04|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2021-12-07|archive-date=2021-12-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20211207102820/https://www.hk01.com/%E7%A4%BE%E6%9C%83%E6%96%B0%E8%81%9E/146343/%E8%A2%AB%E6%8C%87%E5%8D%80%E6%9C%83%E8%A3%9C%E9%81%B8-%E9%8E%85%E7%A5%A8-%E5%8A%89%E8%88%92%E7%87%95%E7%B8%BD%E9%96%8B%E6%94%AF2%E8%90%AC%E9%A4%98%E5%85%83-%E5%B9%B3%E5%9D%87%E6%AF%8F%E7%A5%A8%E5%80%BC1230%E5%85%83|url-status=live}}</ref>。 == 參考 == <references /> == 出面網頁 == *{{facebook|olivialau21}} *{{instagram|olivialau21}} *[https://www.x.com/ab23550 劉舒燕嘅X (舊Twitter）] *[https://www.linkedin.com/in/olivialau0000 LinkedIn] [[Category:前香港工黨黨員]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:香港專業教育學院舊生]] kw0ussotfazx6d3x1i3w4ouofmesy0h 1 290852 2441788 1820212 2026-08-04T11:29:10Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441788 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[彭翔翎]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1743891 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200701062756/http://bbs.kpblw.com/archiver/tid-78022.html 落 http://bbs.kpblw.com/archiver/tid-78022.html 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月22號 (三) 16:56 (UTC) == 對外連結有變 (2022年5月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[彭翔翎]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1820211 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200630150029/https://news.modia.com.hk/2020/06/30/177577/%E3%80%90%E6%84%9B%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%91%E4%BE%8D%E6%87%89%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E5%87%BA%E5%A0%B45%E7%A7%92%E6%88%90%E7%84%A6%E9%BB%9E%E3%80%80%E7%B6%B2%E6%B0%91%E8%B5%B7%E5%BA%95%E7%BF%BB/ 落 https://news.modia.com.hk/2020/06/30/177577/%E3%80%90%E6%84%9B%E5%9B%9E%E5%AE%B6%E3%80%91%E4%BE%8D%E6%87%89%E5%BD%AD%E7%BF%94%E7%BF%8E%E5%87%BA%E5%A0%B45%E7%A7%92%E6%88%90%E7%84%A6%E9%BB%9E%E3%80%80%E7%B6%B2%E6%B0%91%E8%B5%B7%E5%BA%95%E7%BF%BB/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2022年5月15號 (日) 12:07 (UTC) == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[彭翔翎]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441787 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20210629030329/https://sendvid.com/9sgvc3qx 落 https://sendvid.com/9sgvc3qx 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月4號 (二) 11:29 (UTC) cq6rptuz7cplwy4ngjxlpzmzsm4wvt2 0 291122 2441614 2381267 2026-08-04T03:44:14Z Firejazzma 320445 2441614 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = | alt = | caption = | director = [[森溫美]] | screenplay = {{Plainlist| * 森溫美 * {{link-en|Ivan Raimi}} * {{link-en|Alvin Sargent}} }} | story = {{Plainlist| * 森溫美 * Ivan Raimi }} | based_on = [[蜘蛛俠]]<br/>創作人：[[史丹·李]]<br/>{{link-en|Steve Ditko}} | producer = {{Plainlist| * {{link-en|Laura Ziskin}} * {{link-en|Avi Arad}} * {{link-en|Grant Curtis}} }} | starring = {{Plainlist| * [[杜比麥奎爾]] * [[姬絲頓丹絲]] * [[占士法蘭高]] * [[湯馬士海頓卓]] * {{link-en|Topher Grace}} * {{link-en|Bryce Dallas Howard}} * {{link-en|James Cromwell}} * {{link-en|Rosemary Harris}} * [[J. K. 西蒙斯]] }}<!-- According to the billing block --> | cinematography = {{link-en|Bill Pope}} | editing = {{link-en|Bob Murawski}} | music = {{link-en|Christopher Young}} | production_companies = {{Plainlist| * {{link-en|Columbia Pictures}} * {{link-en|Marvel Entertainment}} * Laura Ziskin Productions }} | distributor = Sony Pictures Releasing | released = {{Film date|2007|04|16|{{link-en|六本木新城森大樓|Roppongi Hills Mori Tower}}|2007|05|04|美國}} | runtime = 139分鐘 | country = 美國<!-- Per Template:Infobox film, the parameter is for "the home country or countries of the film's main production companies." Columbia Pictures and Marvel Entertainment are American companies. --> | language = 英文 | budget = $258–350 million | gross = $895.9 million }} [[File:San_Diego_Comic-Con_2012_-_Black_Suit_Spider-Man_(7585893520).jpg | thumb | right | 扮]] 《'''蜘蛛俠3'''》（'''''Spider-Man 3'''''）係一部2007年嘅美國超級英雄電影，由[[森溫美]]做導演。 [[Category:2007年電影]] [[Category:英文電影]] [[Category:美國電影]] [[Category:蜘蛛俠]] {{film-stub}} 9nk2k993qdz0pbn57eb7s2k3wb7pmii 2441660 2441614 2026-08-04T05:29:37Z Firejazzma 320445 2441660 wikitext text/x-wiki {{Infobox film | image = | alt = | caption = | director = [[森溫美]] | screenplay = {{Plainlist| * 森溫美 * {{link-en|Ivan Raimi}} * {{link-en|Alvin Sargent}} }} | story = {{Plainlist| * 森溫美 * Ivan Raimi }} | based_on = [[蜘蛛俠]]<br/>創作人：[[史丹·李]]<br/>{{link-en|Steve Ditko}} | producer = {{Plainlist| * {{link-en|Laura Ziskin}} * {{link-en|Avi Arad}} * {{link-en|Grant Curtis}} }} | starring = {{Plainlist| * [[杜比麥奎爾]] * [[姬絲頓丹絲]] * [[占士法蘭高]] * [[湯馬士海頓卓]] * {{link-en|Topher Grace}} * {{link-en|Bryce Dallas Howard}} * {{link-en|James Cromwell}} * {{link-en|Rosemary Harris}} * [[J. K. 西蒙斯]] }}<!-- According to the billing block --> | cinematography = {{link-en|Bill Pope}} | editing = {{link-en|Bob Murawski}} | music = {{link-en|Christopher Young}} | production_companies = {{Plainlist| * {{link-en|Columbia Pictures}} * {{link-en|Marvel Entertainment}} * Laura Ziskin Productions }} | distributor = Sony Pictures Releasing | released = {{Film date|2007|04|16|{{link-en|六本木新城森大樓|Roppongi Hills Mori Tower}}|2007|05|04|美國}} | runtime = 139分鐘 | country = 美國<!-- Per Template:Infobox film, the parameter is for "the home country or countries of the film's main production companies." Columbia Pictures and Marvel Entertainment are American companies. --> | language = 英文 | budget = $258–350 million | gross = $895.9 million }} [[File:San_Diego_Comic-Con_2012_-_Black_Suit_Spider-Man_(7585893520).jpg | thumb | right | 扮]] 《'''蜘蛛俠3'''》（'''''Spider-Man 3'''''）係一部2007年嘅美國超級英雄電影，由[[森溫美]]做導演，改編[[驚奇漫畫]]嘅角色[[蜘蛛俠]]。呢套戲係「蜘蛛俠三部曲」（2002年–2007年）嘅最後一部作品。主演係[[杜比麥奎爾]]，佢扮演{{link-en|Peter Parker (2002 film series character)|Peter Parker (2002 film series character)|Peter Parker}}，其他演員有[[姬絲頓丹絲]]、[[占士法蘭高]]、[[湯馬士海頓卓]]、{{link-en|Topher Grace}}、{{link-en|Bryce Dallas Howard}}、{{link-en|James Cromwell}}、{{link-en|Rosemary Harris}}、[[J. K. 西蒙斯]]。 == 演員 == * [[杜比麥奎爾]] 飾演 {{link-en|Peter Parker (2002 film series character)|Peter Parker (2002 film series character)|Peter Parker / 蜘蛛俠}} * [[姬絲頓丹絲]] 飾演 {{link-en|Mary Jane Watson (2002 film series character)|Mary Jane Watson (2002 film series character)|Mary Jane Watson}} * [[占士法蘭高]] 飾演 {{link-en|Harry Osborn (2002 film series character)|Harry Osborn (2002 film series character)|Harry Osborn / 新綠魔}} * [[湯馬士海頓卓]] 飾演 Flint Marko / 沙魔 * {{link-en|Topher Grace}} 飾演 {{link-en|Eddie Brock}} / [[毒魔 (角色)|毒魔]] * {{link-en|Bryce Dallas Howard}} 飾演 {{link-en|Gwen Stacy}} * {{link-en|James Cromwell}} 飾演 {{link-en|George Stacy}} * {{link-en|Rosemary Harris}} 飾演 {{link-en|Aunt May}} * [[J. K. 西蒙斯]] 飾演 {{link-en|J. Jonah Jameson (2002 film series character)|J. Jonah Jameson (2002 film series character)|J. Jonah Jameson}} [[Category:2007年電影]] [[Category:英文電影]] [[Category:美國電影]] [[Category:蜘蛛俠]] {{film-stub}} 8i1wwm6khzrf8ocaamw7ix2u4szuzdv 1 291824 2441416 1750363 2026-08-03T15:01:49Z 吉成千奈美 130743 吉成千奈美 搬版 [[Talk:3日2夜]] 去 [[Talk:3日2夜 (J2)]] 1750363 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2021年12月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[3日2夜]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=1750362 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20200518193124/https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20171116/20215536 落 https://hk.entertainment.appledaily.com/entertainment/daily/article/20171116/20215536 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2021年12月29號 (三) 15:42 (UTC) 7mva6ccl4hj1695tjych560je38je53 0 294876 2441431 2441186 2026-08-03T15:25:51Z ~2026-42708-45 345173 唱片公司及經理人公司 2441431 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = Lolly Talk | 別名 = | 類型 = 組合 | 圖片 = Lolly Talk《10＋1》簽唱會.jpg | 圖片尺寸 = 250px | 圖片簡介 = MOSTown x Lolly Talk《10+1》簽唱會<br/>左起：[[劉綺婷|Yanny]]、[[黃敏蕎|阿妹]]、[[曾美欣|MeiMei]]、[[黃詠霖|阿蛋]]、[[郭曉妍|Ah Yo]]、[[鄭芷淇|Elka]]、[[吳倩怡|Sinnie]]、[[陳紀澄|Tania]]<br/> | 國籍 = {{CNHK}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、[[流行舞曲]] | 職業 = [[歌手]]、[[藝人]] | 樂器 = | 出道地點 = {{HKG}} | 出道作品 = [[三分甜]] | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 唱片公司 = [[索尼音樂娛樂（香港）|Daymaker Creatives 天作創意]]（代理發行，2022年到2025年) | 經紀公司 = Lolly Management（2022年到2025年）<br> | 網站 = [https://www.instagram.com/lolly.talk/ Lollytalk嘅官方Instagram]<br>[https://www.facebook.com/lollytalk.official/ Lollytalk嘅官方Facebook] | 代表作品 = 《[[三分甜]]》<br>《[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]》<br>《[[一把火]]》<br>《[[四方帽之約]]》<br>《[[Candy Ball]]》（聖誕特別版） | 現任成員 = [[鄭芷淇]]（Elka）、[[黃詠霖]]（阿蛋）、<br/>[[曾美欣]]（MeiMei）、[[陳紀澄]]（Tania）、<br/>[[郭曉妍]]（阿Yo）、[[黃敏蕎]]（阿妹）、<br/>[[劉綺婷]]（Yanny）、[[吳倩怡]]（Sinnie） | 獎項 = {{Awards| name= [[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]|award= {{tsl|zh|叱咤樂壇組合}}銀獎|year= 2023年}}{{Awards |name=[[新城勁爆頒獎禮]]|award=勁爆樂隊／組合金獎|year=2024年}} | rthktop10goldsongsawards = {{Awards |award=最佳進步獎金獎|year=2024年}} {{Awards |award=最佳樂隊／組合獎銀獎|year=2024／2025年}} {{Awards |award=十大中文金曲獎|year=2025年}} | module = {{Infobox YouTube personality | embed = yes | channels = {{Youtube|channel=UCpuwKOdtSDo8M2t2sAoE6OA}} | years_active = 2022年到依家 | genre = 官方音樂影片 | subscribers = 約51,800人 | subscriber_date = 2023年12月16號 | views = 約14,058,318次 | view_date = 2023年12月16號 }} }} '''Lolly Talk'''係[[香港]]一個[[女子組合]]，2021年12月底開始喺網上活躍，成員都係嚟自[[ViuTV]]選秀節目《[[全民造星IV]]》嘅參賽者，但呢個組合係由參賽者自行組織，並唔係由[[ViuTV]]管理。組合成員嘅基礎係《[[全民造星IV]]》60強進40強回合入面嘅A2組，嗰時表演作品係《[[Candy Ball]]》，而呢首歌亦做咗組合頭一隻發佈嘅歌<ref>[https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/728639/ COLLAR以外另一隊《造星》女團　Lolly Talk靠自己搞年宵一波三折]</ref>。2022年4月15號，佢哋推出頭一首團歌《8SEC》。其後推出單曲《[[三分甜]]》正式出道。 ==成員== Lolly Talk有8位正式成員，其中5位係《[[全民造星IV]]》60強進40強回合入面嘅A2組，另外再搵3位《[[全民造星IV|造星IV]]》96強參賽者加入。淨低一位A2組成員[[許軼]]係Lolly Talk嘅初始成員，本身亦都係《[[全民造星IV]]》官方[[女團|女子團體]][[COLLAR]]其中一位成員，自[[COLLAR]]正式出道後暫時停止參與Lolly Talk嘅活動。 {| class="wikitable" |+ !姓名 !暱稱 !出生日期 !隊內負責 !《造星IV》成績 !原A2組成員 |- ! colspan="6" |正式成員 |- |[[劉綺婷]] |Yanny |1998年9月21號 |主舞、門面 |96強 | |- |[[吳倩怡]] |Sinnie |1998年1月2號 |主唱、音樂製作、全能 |96強 | |- |[[曾美欣]] |Meimei |1992年8月12號 |副唱 |60強 |{{tick}} |- |[[黃詠霖]] |阿蛋 |2001年10月11號 |領唱 |25強 |{{tick}} |- |[[陳紀澄]] |Tania |2002年12月20號 |領舞 |60強 |{{tick}} |- |[[鄭芷淇]] |Elka |2002年10月9號 |副舞、火圈、智將 |60強 |{{tick}} |- |[[黃敏蕎]] |阿妹 |2004年10月9號 |領唱、門面 |96強 | |- |[[郭曉妍]] |阿Yo |2004年12月28號 |忙內、領舞 |60強 |{{tick}} |- ! colspan="6" |初始成員（未有跟組合出道） |- |[[許軼]] |Day |2002年6月4號|| |季軍 |{{tick}} |} == 音樂作品 == <small>註：以個人名義嘅派台歌，請參閱各成員嘅個人頁面。</small> === 唱片/演唱會專輯 === {| class="wikitable" !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="8%"|專輯 # !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="23%"|專輯名稱 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="11%"|專輯類型 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="15%"|廠牌 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="12%"|發行日期 !style="background:#FFF; color:#082567" align="center" width="25%"|曲目 |- | 1st | '''{{tsl|zh|10+1}}''' | 大碟 | [[索尼音樂娛樂（香港）|天作創意]] | 2024年9月30號 | {{HideH|曲目}} # 靈魂奇異點 # [[一把火]] # [[二人限定故事]] # [[三分甜]] # [[四方帽之約]] # [[五種愛的密語]] # [[六度相隔理論]] # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] # 8SEC # [[九千九百九十九個我]] # [[數到十]] # [[四方帽之約]]（[[普通話|國語版]]） # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]（SUPERNOVA Ver.） {{HideF}} |- | 2 | {{tsl|zh|Lolly Talk Little Things Concert 2023}} | 演唱會專輯 | [[索尼音樂娛樂（香港）|天作創意]] | 2025年1月25日 | {{HideH|曲目}}'''Disk o1''' # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] # {{tsl|zh|偶像 (YOASOBI歌曲)|Idol (アイドル)}} # CityPop # @princejoyce # Warrior # [[一把火]] # 熒光 # 人類群星閃耀時 # 扮曬巨星 X 萬世巨星 # 明愛暗戀補習社 / 心急人上 / 不要防曬 / 有事發生 # [[六度相隔理論]] '''Disk o2''' # [[二人限定故事]] # [[五種愛的密語]] # 凡星 # [[四方帽之約]] # 時空 # [[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]] (SUPERNOVA Ver.) # 8SEC # [[三分甜]] {{HideF}} |} === 單曲 === {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- ! style="background:#ee959e; color:black;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="15%"|曲目||width="15%"|作曲||width="15%"|填詞||width="15%"|編曲||width="15%"|監製||width="22%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2021年''' |- |12月25號||[[Candy Ball]]（聖誕特別版）||{{link-ko|Iggy／Seo Young Bae|이기용배}}||{{link-ko|MayBee|메이비 (가수)}}／{{tsl|zh|多多 (填詞人)|曾懿德}}||Chick Chan||||出道前翻唱作品 |- ! colspan="7" |'''2022年''' |- |4月15號||8SEC||[[吳倩怡]]||[[吳倩怡]]／{{tsl|zh|雷暐樂}}|| colspan="2" |Chick Chan||《香港電競超級聯賽第二季》主題曲<br>沒有派台 |- |7月11號||[[三分甜]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|雷暐樂}}|| colspan="2" |Chick Chan||首支派台作品、組合出道作品 |- |9月28號||[[五種愛的密語]]||[[Gordon Flanders]]／Playground||[[T-Rexx]]／[[Gordon Flanders]]|| colspan="2" |[[Gordon Flanders]]／Playground|| |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |1月19號||[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]||[[周國賢]]||{{tsl|zh|小克}}||[[Zarahn]]||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |5月22號||[[一把火]]||[[雷深如]]||[[甄敏延]]／[[鍾說]]||鄧東成||[[蘇道哲]]／[[Jan Curious]]|| |- |7月14號||Get Set Go!||[[吳倩怡]]||黃偉豪||Chick Chan||Cheng Man Yee||[[叱咤903]]節目《強大人Get Set Go!》主題曲<br>沒有派台 |- |7月28號||[[四方帽之約]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|小克}}|| colspan="2" |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||正式出道一週年紀念作品 |- |8月1號||[[星戰 (古巨基)|星戰]]||{{tsl|zh|張佳添}}／龔煥榮||[[林夕]]||Pong Law||[[舒文]]／[[古巨基]]||與[[古巨基]]、[[吳保錡]]、[[張蔓莎]]、[[洪助昇]]、[[黎展峯]]、[[張進翹]]、[[顧定軒]]、[[STRAYZ]]、[[何佩]]、[[劉君冬]]、[[黃劍文]]、[[張天穎]]、[[谷旻]]、[[黎啟峰]]、[[陳天翺]]、[[Michael C]]、[[盧華]]、[[Triple G]]、RUMBU合唱，翻唱[[古巨基]]舊作 |- |10月13號||[[二人限定故事]]||Antoine Adel Aboulkassimi／Isak Alvedahl／Asa Bjartmarz／Nick Tudor||[[陳紀澄]]／[[吳倩怡]]||Antoine Adel Aboulkassimi／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||演唱會主題曲 |- ! colspan="7" |'''2024年''' |- |2月1號||[[六度相隔理論]]||[[吳倩怡]]||{{tsl|zh|雷暐樂}}||Chick Chan／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |4月30號||[[九千九百九十九個我]]||Y.Siu||{{tsl|zh|小克}}||Y.Siu||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}|| |- |5月20號||my PROMISE||[[吳倩怡]]||[[吳倩怡]]／{{tsl|zh|雷暐樂}}||Chick Chan／{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}}||[[邦民日本財務 (香港)|邦民應援團]]應援歌 |- |7月10號 |[[數到十]] |[[吳林峰]] |[[黃偉文]] |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}} |{{tsl|zh|黃曉暉|Goro Wong}} |正式出道兩週年紀念作品 |- |9月30號||靈魂奇異點||[[周國賢]]||[[蔣子軒|小克]]||[[Zarahn]]||[[黃曉暉|Goro Wong]]|| |- |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #F9B6D3; color:black" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="320" | 備註 |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2022年''' |- | || [[三分甜]] || 15 || 2 || 5 || × || × || 首支派台歌曲 |- | || [[五種愛的密語]] || 2 || 6 || 3 || × || × || [[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜（翌年上榜）：5 |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || '''[[七姊妹星團 (歌)|七姊妹星團]]''' || '''1''' || '''1''' || '''1''' || × || × || '''首支三台[[冠軍]]歌'''<br>[[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜：7 |- | || [[一把火]] || '''1''' || 2 || 5 || × || 5 || |- | || [[四方帽之約]] || 5 || 3 || 4 || × || - || [[加拿大]]至 HIT [[中文]]歌曲排行榜：20 |- | || [[二人限定故事]] || 10 || 2 || '''1''' || × || - || |- !style="background: #F9B6D3; color:black;" colspan="8" | '''2024年''' |- | || [[六度相隔理論]]|| 11 || 3 || '''1''' || × || - || |- | || [[九千九百九十九個我]]|| 6 || '''1'''|| '''1'''|| × || - || |- | | [[數到十]] || 3 || '''1''' || '''1''' || × || - || |- | ||靈魂奇異點 || 4 || 2 || 2 || × || 4 || 跨年上榜（ViuTV） |} '''''註：個人名義的各台[[冠軍]]歌總數，請參閱成員個人頁面。''''' {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #F9B6D3; color:black" colspan="6" | '''各台[[冠軍]]歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''2''' || '''3''' || '''5''' || '''0''' || '''0''' || '''五台[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上緊榜 *（-）未能上榜 *（×）冇派去個台 ==演出== '''註：個人名義嘅影視作品演出，請睇吓成員嘅個人頁。''' ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2024年：《[[Chill Club]]》第252集嘉賓 *2023年：《[[Chill Club]]》第188集嘉賓 *2023年：《[[困獸鬥 (電視節目)|困獸鬥]]》第67-72集嘉賓 ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2024年：《[[Lolly Lolly寵物拯救隊]]》主持 === 廣播劇 === ;2022年 *二人限聚之八人密語（[[叱咤903]]，歌曲《[[五種愛的密語]]》衍生[[廣播劇]]，劇情仿傚2015年[[美國]][[電影]]《[[玩轉腦朋友]]》，成員分別聲演主角腦中八種擬人化情感） === [[音樂錄像|MV]] === ;2021年 *Lolly Talk（[[黃詠霖|阿蛋]]、[[郭曉妍|Ah Yo]]、[[曾美欣|MeiMei]]、[[陳紀澄|Tania]]、[[鄭芷淇|Elka]]、[[許軼|Day]]）《Candy Ball》 *Lolly Talk（[[吳倩怡|Sinnie]]、[[劉綺婷|Yanny]]）《Candy Ball 聖誕特別版》 ;2022年 *[[光頭幫]]TomFatKi x [[Billy Choi]]《聖誕假 Christmas Holiday》 ;2023年 *[[古巨基]]+ New Generation《星戰》 == 演唱會／音樂會 == {|class="wikitable" style="text-align:" font-size:80%; |-style="background:#F9B6D3; font-weight:bold; text-align:center;" |日期||名稱||場地||備註 |- ! colspan="4" |'''2022年''' |- |7月31號|| 花漾女生音樂祭 || [[麥花臣場館]] || |- |8月6號|| NFT ART BATTLE x MUSIC SHOW || {{tsl|zh|SKYPARK|The FOREST}} || |- |8月12號|| 852FES Awaken Festival 覺醒文化 || [[亞洲國際博覽館]]||rowspan="3"| {{noteTag|name=a|Yanny、MeiMei、阿蛋缺席}} |- |8月14號|| Summer Blossom 女生音樂祭|| [[九龍灣國際展貿中心|九龍灣國際展貿中心music zone]] |- |8月15號|| SJC Internal Talent Quest 2022 Finals|| [[聖若瑟書院]] |- |10月1號|| TONE Music Festival 未來音樂祭 2022 || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || |- |10月4號|| Restpiration 2022音樂會 || [[麥花臣場館]] || |- |11月4號|| UC66 花樣聯華 ||rowspan="2"|[[香港中文大學]][[聯合書院]] || |- |11月5號|| 戲聯萬千UC66千人宴 || |- |12月11號|| UNIK ASIA Festival 戶外國際音樂節 2022 || [[中環海濱活動空間]] || |- |12月25號|| [[東薈城]]FUN享甜蜜音樂會 || [[東薈城|東薈城名店倉]] || |- |12月27號|| [[光頭幫]]聖誕聯歡會 校園篇 || [[麥花臣場館]] || 嘉賓（{{noteTag|name=J|Sinnie缺席}}） |- |12月31號|| 燃點音樂新勢力 MUSIK11: Winter Sparks || [[K11 (香港)|K11露天廣場]] || |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |4月30號|| Space Music Festival 2023 || [[西九文化區|西九文化區竹翠公園]] ||<ref>{{Cite web |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20230501/1682925874400/%E6%B3%AB%E9%9B%85%E5%A3%93%E8%BB%B8%E6%BC%94%E5%87%BA%E7%8B%82%E6%B4%BE%E5%BF%83%E5%85%BC%E9%80%81%E9%A3%9B%E5%90%BB-lolly-talk%E9%BB%98%E5%A5%91%E5%8D%81%E8%B6%B3%E7%8D%B2%E8%AE%9A |title=泫雅壓軸演出狂派心兼送飛吻 Lolly Talk默契十足獲讚 |access-date=2023-05-01 |archive-date=2023-05-05 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230505002512/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20230501/1682925874400/%e6%b3%ab%e9%9b%85%e5%a3%93%e8%bb%b8%e6%bc%94%e5%87%ba%e7%8b%82%e6%b4%be%e5%bf%83%e5%85%bc%e9%80%81%e9%a3%9b%e5%90%bb-lolly-talk%e9%bb%98%e5%a5%91%e5%8d%81%e8%b6%b3%e7%8d%b2%e8%ae%9a }}</ref> |- |5月27號|| AIA MDRT WITH [[林家謙|HIM]] 狂熱音樂祭 || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || 嘉賓 |- |7月8號|| 樂聚維港嘉年華2023 維港水上音樂會 || [[灣仔海濱長廊|灣仔水上運動及康樂主題區]] || |- |8月5號|| [[謝茜嘉|西加航空]]候機直播室 || [[香港國際機場]] || |- |8月13號|| 置富 Malls 20 周年『置』HAPPY生日派對 || [[紅磡]]{{tsl|zh|置富都會}} || |- |8月19號|| [[拉闊音樂會]][[Dear Jane|DJ]] / [[張天賦|MC]] || [[亞洲國際博覽館|亞洲國際博覽館Arena]] || 嘉賓 |- |8月25號|| 展翅青見超新星2023 || [[伊利沙伯體育館]] || |- |9月9號|| TrendyToo SPLASH! 跨感官水上音樂會 || [[香港海洋公園水上樂園]] || |- |10月1號|| TONE Music Festival 未來音樂祭 2023|| [[亞洲國際博覽館]]Arena ||與[[周國賢]]合作 |-style="vertical-align:top"| |'''11月28號—29號'''|| '''{{tsl|zh|Lolly Talk Little Things Concert 2023}}'''||''' [[九龍灣國際展貿中心|九龍灣國際展貿中心Star Hall]]''' ||'''首個專場演唱會'''<br/>第一場嘉賓：[[小薯茄|Finally]]、[[Tyson Yoshi]]、[[周國賢]]<br/>第二場嘉賓：[[許軼|Day@Collar]]、[[陳凱詠]]、[[周國賢]] |- |12月1號||海濱聖誕神奇鐵路之旅亮燈儀式||[[灣仔海濱長廊]] || |- |12月10號|| 一點粉紅 Pink Dot HK|| [[西九文化區|西九文化區藝術公園]] || |- |12月21號|| [[圍方]]聖誕晚間音樂會 || [[圍方]] || |- |12月23號|| [[香港]]冬日美食節2023 || [[香港會議展覽中心]] || |- ! colspan="4" |'''2024年''' |- |3月2號|| Eclipse Plus 音樂x手作巿集||[[新都城]]|| |- |3月10號||球動全城3x3邀請賽||[[麥花臣遊樂場]]||{{noteTag|name=c|全員參與演出，MeiMei、Elka參與全明星表演賽}} |- |3月17號||[[喇沙書院|喇沙]]社區服務日||[[喇沙書院]]|| |- |3月30號||2024 DANCE BEAT Showcase||[[柴灣]]Y Theatre|| |- |4月5號||{{tsl|zh|香港七人欖球賽}}2024||[[香港大球場]] | |- |6月2號||Waterbomb 2024 Hong Kong|| AXA x WONDERLAND [[西九文化區]] || |- |6月22號 |[[澳門新濠影滙|澳門新濠影滙水上樂園]] WAVEFest First Wave |[[澳門新濠影滙|澳門新濠影滙水上樂園]] | |- |6月29號 |TheNextwave XX24 沙灘音樂節 |[[愉景灣|愉景灣大白灣沙灘]] | |- |7月27號 |齊撐港隊狂歡派對 |{{tsl|zh|新都城中心}} | |- |8月15號 |棍網球U20女子世錦賽 |[[旺角大球場]] | |- |8月27號 |「打MEIYO」擂台對決 |AXA安盛創夢館 | |- |} == 品牌代言 == ;2022年 *Sudio-A2藍牙耳機<ref>{{Cite web|author=|last=To|first=Benjamin|date=2022-10-25|title=性價比極高！Lolly Talk 活力演繹 Sudio A2 主動式降噪無線藍牙耳機|url=https://www.esquirehk.com/gear/lolly-talk-x-sudio-a2?utm_source=facebook_share&utm_medium=referral|access-date=2023-05-14|website=Esquire HK|language=|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514031824/https://www.esquirehk.com/gear/lolly-talk-x-sudio-a2?utm_source=facebook_share&utm_medium=referral}}</ref> *[[豐澤電器|豐澤]]-Go豐澤Goal聖誕 ;2023年 *[[Microsoft]] Connects HK *[[Windows 11]] 微甜女團 *{{tsl|en|Sony Xperia 1 V}}<ref>{{Cite web|date=2023-05-01|title=Sony Xperia 1 V 香港現身！搶先爆規格及香港代言人|url=https://www.eprice.com.hk/mobile/talk/4551/221477/1|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20230501063135/https://www.eprice.com.hk/mobile/talk/4551/221477/1|archive-date=2023-05-01|access-date=2023-05-14|website=ePrice.HK}}</ref> *Musee Platinum Tokyo<ref>{{Cite web|date=2023-05-08|title=日本脫毛品牌Musee推夏日美白三寶|url=https://www.am730.com.hk/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E7%A7%81%E5%AF%86%E7%BE%8E%E7%99%BD-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%AB%E6%AF%9B%E5%93%81%E7%89%8Cmusee%E6%8E%A8%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%BE%8E%E7%99%BD%E4%B8%89%E5%AF%B6-%E6%94%B9%E5%96%84%E6%9A%97%E7%98%A1-%E8%85%8B%E4%B8%8B-%E7%A7%81%E5%AF%86%E4%BD%8D%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%85%A9%E6%83%B1-%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E9%80%81%E8%84%AB%E6%AF%9B%E7%99%82%E7%A8%8B/375623|url-status=dead|archive-url=https://web.archive.org/web/20240103011741/https://www.am730.com.hk/%E7%94%9F%E6%B4%BB/%E7%A7%81%E5%AF%86%E7%BE%8E%E7%99%BD-%E6%97%A5%E6%9C%AC%E8%84%AB%E6%AF%9B%E5%93%81%E7%89%8Cmusee%E6%8E%A8%E5%A4%8F%E6%97%A5%E7%BE%8E%E7%99%BD%E4%B8%89%E5%AF%B6-%E6%94%B9%E5%96%84%E6%9A%97%E7%98%A1-%E8%85%8B%E4%B8%8B-%E7%A7%81%E5%AF%86%E4%BD%8D%E4%B8%89%E5%A4%A7%E7%85%A9%E6%83%B1-%E6%9C%9F%E9%96%93%E9%99%90%E5%AE%9A%E9%80%81%E8%84%AB%E6%AF%9B%E7%99%82%E7%A8%8B/375623|archive-date=2024-01-03|access-date=2024-01-03|website=[[am730]]}}</ref> *[[邦民日本財務 (香港)|邦民應援團]]<ref>{{Cite web|last=|date=2023-05-01|title=Lolly Talk成「邦民女團」 盼今年可以開演唱會出節目|url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/lolly-talk%E6%88%90-%E9%82%A6%E6%B0%91%E5%A5%B3%E5%9C%98-%E7%9B%BC%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%96%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%AF%80%E7%9B%AE/374334|access-date=2023-05-14|website=[[am730]]|language=|archive-date=2023-05-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230514031828/https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/lolly-talk%E6%88%90-%E9%82%A6%E6%B0%91%E5%A5%B3%E5%9C%98-%E7%9B%BC%E4%BB%8A%E5%B9%B4%E5%8F%AF%E4%BB%A5%E9%96%8B%E6%BC%94%E5%94%B1%E6%9C%83%E5%87%BA%E7%AF%80%E7%9B%AE/374334}}</ref> *Sony ZV Vlog相機 ;2024年 *易極薄荷糖 *{{tsl|en|nivea}} *G-Shock == 書籍 == ===相集=== {| class="wikitable" |- ! rowspan="1"| 日期 ! rowspan="1"| 名稱 |- | 2023年11月 | Lollytopia |- |} == 獎 == {|class="wikitable" width="100%" |- style="background:#F9B6D3;text-align:center;color:black;font-weight:bold" |style="width:8%"|'''年份'''||width="30%"|'''頒獎單位'''||width="20%"|'''獎項'''||width="15%"|'''作品'''||width="20%"|'''結果''' |- style="text-align:center;" |rowspan="2"|2022年||rowspan="1"|{{tsl|zh|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2022年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||{{tsl|zh|叱咤樂壇流行榜頒獎典禮#叱咤樂壇生力軍|叱吒樂壇生力軍組合}}||rowspan="4"{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|2022年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2022}}||勁爆新人||{{won}} |- style="text-align:center;" |rowspan="4"|2023年||{{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}}|| 最有前途女新人獎<ref>{{Cite web|date=2023-02-08|title=港台十大金曲投票名單奇景 優秀歌手林家謙被消失 譚詠麟、劉德華等入圍 COLLAR無份爭新人獎|url=https://hk.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%87%91%E6%9B%B2%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%A5%87%E6%99%AF-%E5%84%AA%E7%A7%80%E6%AD%8C%E6%89%8B%E6%9E%97%E5%AE%B6%E8%AC%99%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1-%E8%AD%9A%E8%A9%A0%E9%BA%9F%E3%80%81%E5%8A%89%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E7%AD%89%E5%85%A5%E5%9C%8D-collar%E7%84%A1%E4%BB%BD%E7%88%AD%E6%96%B0%E4%BA%BA%E7%8D%8E-055559396.html|access-date=2023-02-08|website=[[雅虎香港]]|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-04-07|archive-url=https://web.archive.org/web/20230407044915/https://hk.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E5%8F%B0%E5%8D%81%E5%A4%A7%E9%87%91%E6%9B%B2%E6%8A%95%E7%A5%A8%E5%90%8D%E5%96%AE%E5%A5%87%E6%99%AF-%E5%84%AA%E7%A7%80%E6%AD%8C%E6%89%8B%E6%9E%97%E5%AE%B6%E8%AC%99%E8%A2%AB%E6%B6%88%E5%A4%B1-%E8%AD%9A%E8%A9%A0%E9%BA%9F%E3%80%81%E5%8A%89%E5%BE%B7%E8%8F%AF%E7%AD%89%E5%85%A5%E5%9C%8D-collar%E7%84%A1%E4%BB%BD%E7%88%AD%E6%96%B0%E4%BA%BA%E7%8D%8E-055559396.html}}</ref> |{{won|優異獎}} |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|2023年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2023}}||勁爆突破組合||{{won}} |- style="text-align:center;" |rowspan="2"|{{tsl|zh|2023年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮得獎名單|2023年度叱咤樂壇流行榜頒獎典禮}}||專業推介叱咤十大||《[[一把火]]》||{{won|第五位}} |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|叱咤樂壇組合}}||rowspan="6"{{n/a}}||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align:center;" | rowspan="3" |2024年||rowspan="2"|{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}}|| 最佳進步獎||style="text-align:center; background: #FFDF00;"|金獎 |- style="text-align:center;" |最佳樂隊／組合獎||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- style="text-align: center;" |{{tsl|zh|2024年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2024}} |勁爆樂隊／組合 |style="text-align:center; background: #FFDF00;"|金獎 |- style="text-align: center;" | rowspan="5" |2025年 |[[Chill Club 推介榜年度推介24/25]] |[[Chill Club]]年度組合 | style="text-align:center; background: #CD7F32;"|銅獎 |- |- style="text-align:center;" | rowspan="2" |{{tsl|zh|第四十六屆十大中文金曲得獎名單|第四十六屆十大中文金曲}} |最佳樂隊／組合獎||style="text-align:center; background: #aaaaaa;"|銀獎 |- |- style="text-align:center;" |{{tsl|zh|十大中文金曲頒獎音樂會十大中文金曲獎|十大中文金曲獎}} |《[[數到十]]》 |{{won}} |} ==註== <references group="註"/> ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{Instagram|Lolly.talk}} * {{Instagram|lollytalk.lollypop}} * {{facebook|lollytalk.official}} * {{YouTube|channel=UCpuwKOdtSDo8M2t2sAoE6OA}} {{Lolly Talk}} [[Category:Lolly Talk| ]] gl8cspm1rwtc7yk5j3i027gcz0quap2 10 297774 2441719 2441330 2026-08-04T08:53:34Z ~2026-43184-35 345249 2441719 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{{1|}}} |A組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MUN |team2=BAS |team3=CSM |team4=BEN |name_BEN={{Fc/UEFA|BEN}} |win_BEN=0 |draw_BEN=0 |loss_BEN=6 |gf_BEN=1 |ga_BEN=14 |name_MUN={{Fc/UEFA|MUN}} |win_MUN=5 |draw_MUN=0 |loss_MUN=1 |gf_MUN=12|ga_MUN=3 |name_BAS={{Fc/UEFA|BSL}} |win_BAS=4 |draw_BAS=0 |loss_BAS=2 |gf_BAS=11|ga_BAS=5 |name_CSM={{Fc/UEFA|CSK}} |win_CSM=3 |draw_CSM=0 |loss_CSM=3 |gf_CSM=8 |ga_CSM=10 |match_BEN_MUN=0-1 |match_BEN_BAS=0-2 |match_BEN_CSM=1-2 |match_MUN_BEN=2-0 |match_MUN_BAS=3-0 |match_MUN_CSM=2-1 |match_BAS_BEN=5-0 |match_BAS_MUN=1-0 |match_BAS_CSM=1-2 |match_CSM_BEN=2-0 |match_CSM_MUN=1-4 |match_CSM_BAS=0-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |B組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=PSG |team2=BAY |team3=CEL |team4=AND |name_BAY={{Fc/UEFA|BAY}} |win_BAY=5 |draw_BAY=0 |loss_BAY=1 |gf_BAY=13|ga_BAY=6 |name_PSG={{Fc/UEFA|PSG}} |win_PSG=5 |draw_PSG=0 |loss_PSG=1 |gf_PSG=25|ga_PSG=4 |name_AND={{Fc/UEFA|AND}} |win_AND=1 |draw_AND=0 |loss_AND=5 |gf_AND=2 |ga_AND=17 |name_CEL={{Fc/UEFA|CEL}} |win_CEL=1 |draw_CEL=0 |loss_CEL=5 |gf_CEL=5 |ga_CEL=18 |match_BAY_PSG=3-1 |match_BAY_AND=3-0 |match_BAY_CEL=3-0 |match_PSG_BAY=3-0 |match_PSG_AND=5-0 |match_PSG_CEL=7-1 |match_AND_BAY=1-2 |match_AND_PSG=0-4 |match_AND_CEL=0-3 |match_CEL_BAY=1-2 |match_CEL_PSG=0-5 |match_CEL_AND=0-1 |hth_PSG=對賽成績：巴黎聖日耳門 3-0 拜仁慕尼黑；拜仁慕尼黑 3-1 巴黎聖日耳門 |hth_BAY=PSG |hth_CEL=對賽成績：安德列治 0-3 些路迪；些路迪 0-1 安德列治 |hth_AND=CEL |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |C組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=ROM |team2=CHE |team3=ATM |team4=QAR |name_CHE={{flagicon|ENG}} [[車路士足球會|車路士]] |win_CHE=3 |draw_CHE=2 |loss_CHE=1 |gf_CHE=16|ga_CHE=8 |name_ATM={{flagicon|ESP}} [[馬德里體育會]] |win_ATM=1 |draw_ATM=4 |loss_ATM=1 |gf_ATM=5 |ga_ATM=4 |name_ROM={{flagicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]] |win_ROM=3 |draw_ROM=2 |loss_ROM=1 |gf_ROM=9 |ga_ROM=6 |name_QAR={{flagicon|AZE}} [[卡拉巴克]] |win_QAR=0 |draw_QAR=2 |loss_QAR=4 |gf_QAR=2 |ga_QAR=14 |match_CHE_ATM=1-1 |match_CHE_ROM=3-3 |match_CHE_QAR=6-0 |match_ATM_CHE=1-2 |match_ATM_ROM=2-0 |match_ATM_QAR=1-1 |match_ROM_CHE=3-0 |match_ROM_ATM=0-0 |match_ROM_QAR=1-0 |match_QAR_CHE=0-4 |match_QAR_ATM=0-0 |match_QAR_ROM=1-2 |hth_ROM=對賽成績：車路士 3-3 羅馬；羅馬 3-0 車路士 |hth_CHE=ROM |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |D組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BAR |team2=JUV |team3=SCP |team4=OLY |name_JUV={{Fc/UEFA|JUV}} |win_JUV=3 |draw_JUV=2 |loss_JUV=1 |gf_JUV=7 |ga_JUV=5 |name_BAR={{Fc/UEFA|BAR}} |win_BAR=4 |draw_BAR=2 |loss_BAR=0 |gf_BAR=9 |ga_BAR=1 |name_OLY={{Fc/UEFA|OLY}} |win_OLY=0 |draw_OLY=1 |loss_OLY=5 |gf_OLY=4 |ga_OLY=13 |name_SCP={{Fc/UEFA|SPO}} |win_SCP=2 |draw_SCP=1 |loss_SCP=3 |gf_SCP=8 |ga_SCP=9 |match_JUV_BAR=0-0 |match_JUV_OLY=2-0 |match_JUV_SCP=2-1 |match_BAR_JUV=3-0 |match_BAR_OLY=3-1 |match_BAR_SCP=2-0 |match_OLY_JUV=0-2 |match_OLY_BAR=0-0 |match_OLY_SCP=2-3 |match_SCP_JUV=1-1 |match_SCP_BAR=0-1 |match_SCP_OLY=3-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |E組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=LIV |team2=SEV |team3=SPM |team4=MAR |name_SPM={{flagicon|RUS}} [[莫斯科斯巴達]] |win_SPM=1 |draw_SPM=3 |loss_SPM=2 |gf_SPM=9 |ga_SPM=13 |name_SEV={{flagicon|ESP}} [[西維爾足球會|西維爾]] |win_SEV=2 |draw_SEV=3 |loss_SEV=1 |gf_SEV=12|ga_SEV=12 |name_LIV={{flagicon|ENG}} [[利物浦足球會|利物浦]] |win_LIV=3 |draw_LIV=3 |loss_LIV=0 |gf_LIV=23|ga_LIV=6 |name_MAR={{flagicon|SVN}} [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] |win_MAR=0 |draw_MAR=3 |loss_MAR=3 |gf_MAR=3 |ga_MAR=16 |match_SPM_SEV=5-1 |match_SPM_LIV=1-1 |match_SPM_MAR=1-1 |match_SEV_SPM=2-1 |match_SEV_LIV=3-3 |match_SEV_MAR=3-0 |match_LIV_SPM=7-0 |match_LIV_SEV=2-2 |match_LIV_MAR=3-0 |match_MAR_SPM=1-1 |match_MAR_SEV=1-1 |match_MAR_LIV=0-7 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |F組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MCI |team2=SHK |team3=NAP |team4=FEY |name_SHK={{Fc/UEFA|SHK}} |win_SHK=4 |draw_SHK=0 |loss_SHK=2 |gf_SHK=9 |ga_SHK=9 |name_MCI={{Fc/UEFA |MCI}} |win_MCI=5 |draw_MCI=0 |loss_MCI=1 |gf_MCI=14|ga_MCI=5 |name_NAP={{Fc/UEFA|NAP}} |win_NAP=2 |draw_NAP=0 |loss_NAP=4 |gf_NAP=11|ga_NAP=11 |name_FEY={{Fc/UEFA|FEY}} |win_FEY=1 |draw_FEY=0 |loss_FEY=5 |gf_FEY=5 |ga_FEY=14 |match_SHK_MCI=2-1 |match_SHK_NAP=2-1 |match_SHK_FEY=3-1 |match_MCI_SHK=2-0 |match_MCI_NAP=2-1 |match_MCI_FEY=1-0 |match_NAP_SHK=3-0 |match_NAP_MCI=2-4 |match_NAP_FEY=3-1 |match_FEY_SHK=1-2 |match_FEY_MCI=0-4 |match_FEY_NAP=2-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |G組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BES |team2=POR |team3=RBL |team4=MON |name_MON={{flagicon|FRA}} [[摩納哥體育會足球會|摩納哥]] |win_MON=0 |draw_MON=2 |loss_MON=4 |gf_MON=6 |ga_MON=16 |name_POR={{flagicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]] |win_POR=3 |draw_POR=1 |loss_POR=2 |gf_POR=15|ga_POR=10 |name_BES={{flagicon|TUR}} [[比錫達斯]] |win_BES=4 |draw_BES=2 |loss_BES=0 |gf_BES=11|ga_BES=5 |name_RBL={{flagicon|GER}} [[RB萊比錫]] |win_RBL=2 |draw_RBL=1 |loss_RBL=3 |gf_RBL=10|ga_RBL=11 |match_MON_POR=0-3 |match_MON_BES=1-2 |match_MON_RBL=1-4 |match_POR_MON=5-2 |match_POR_BES=1-3 |match_POR_RBL=3-1 |match_BES_MON=1-1 |match_BES_POR=1-1 |match_BES_RBL=2-0 |match_RBL_MON=1-1 |match_RBL_POR=3-2 |match_RBL_BES=1-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |H組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=TOT |team2=RMA |team3=DOR |team4=APO |name_RMA={{flagicon|ESP}} [[皇家馬德里足球會|皇家馬德里]] |win_RMA=4 |draw_RMA=1 |loss_RMA=1 |gf_RMA=17|ga_RMA=7 |name_DOR={{flagicon|GER}} [[多蒙特足球會|多蒙特]] |win_DOR=0 |draw_DOR=2 |loss_DOR=4 |gf_DOR=7 |ga_DOR=13 |name_TOT={{flagicon|ENG}} [[熱刺]] |win_TOT=5 |draw_TOT=1 |loss_TOT=0 |gf_TOT=15|ga_TOT=4 |name_APO={{flagicon|CYP}} [[尼科西亞足球會|尼科西亞]] |win_APO=0 |draw_APO=2 |loss_APO=4 |gf_APO=2 |ga_APO=17 |match_RMA_DOR=3-2 |match_RMA_TOT=1-1 |match_RMA_APO=3-0 |match_DOR_RMA=1-3 |match_DOR_TOT=1-2 |match_DOR_APO=1-1 |match_TOT_RMA=3-1 |match_TOT_DOR=3-1 |match_TOT_APO=3-0 |match_APO_RMA=0-6 |match_APO_DOR=1-1 |match_APO_TOT=0-3 |hth_DOR=對賽成績：尼科西亞 1-1 多蒙特；多蒙特 1-1 尼科西亞（多蒙特以得失球差領先尼科西亞） |hth_APO=DOR |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} }}<noinclude> {{Multiple sports table preview|A組|B組|C組|D組|E組|F組|G組|H組}} [[Category:歐洲聯賽冠軍盃模]] </noinclude> 18nyl432l5ghuhexn0xyhl00gwd6kzk 2441721 2441719 2026-08-04T08:54:07Z ~2026-43184-35 345249 2441721 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{{1|}}} |A組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MUN |team2=BAS |team3=CSM |team4=BEN |name_BEN={{Fc/UEFA|BEN}} |win_BEN=0 |draw_BEN=0 |loss_BEN=6 |gf_BEN=1 |ga_BEN=14 |name_MUN={{Fc/UEFA|MUN}} |win_MUN=5 |draw_MUN=0 |loss_MUN=1 |gf_MUN=12|ga_MUN=3 |name_BAS={{Fc/UEFA|BSL}} |win_BAS=4 |draw_BAS=0 |loss_BAS=2 |gf_BAS=11|ga_BAS=5 |name_CSM={{Fc/UEFA|CSK}} |win_CSM=3 |draw_CSM=0 |loss_CSM=3 |gf_CSM=8 |ga_CSM=10 |match_BEN_MUN=0-1 |match_BEN_BAS=0-2 |match_BEN_CSM=1-2 |match_MUN_BEN=2-0 |match_MUN_BAS=3-0 |match_MUN_CSM=2-1 |match_BAS_BEN=5-0 |match_BAS_MUN=1-0 |match_BAS_CSM=1-2 |match_CSM_BEN=2-0 |match_CSM_MUN=1-4 |match_CSM_BAS=0-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |B組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=PSG |team2=BAY |team3=CEL |team4=AND |name_BAY={{Fc/UEFA|BAY}} |win_BAY=5 |draw_BAY=0 |loss_BAY=1 |gf_BAY=13|ga_BAY=6 |name_PSG={{Fc/UEFA|PSG}} |win_PSG=5 |draw_PSG=0 |loss_PSG=1 |gf_PSG=25|ga_PSG=4 |name_AND={{Fc/UEFA|AND}} |win_AND=1 |draw_AND=0 |loss_AND=5 |gf_AND=2 |ga_AND=17 |name_CEL={{Fc/UEFA|CEL}} |win_CEL=1 |draw_CEL=0 |loss_CEL=5 |gf_CEL=5 |ga_CEL=18 |match_BAY_PSG=3-1 |match_BAY_AND=3-0 |match_BAY_CEL=3-0 |match_PSG_BAY=3-0 |match_PSG_AND=5-0 |match_PSG_CEL=7-1 |match_AND_BAY=1-2 |match_AND_PSG=0-4 |match_AND_CEL=0-3 |match_CEL_BAY=1-2 |match_CEL_PSG=0-5 |match_CEL_AND=0-1 |hth_PSG=對賽成績：巴黎聖日耳門 3-0 拜仁慕尼黑；拜仁慕尼黑 3-1 巴黎聖日耳門 |hth_BAY=PSG |hth_CEL=對賽成績：安德列治 0-3 些路迪；些路迪 0-1 安德列治 |hth_AND=CEL |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |C組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=ROM |team2=CHE |team3=ATM |team4=QAR |name_CHE={{flagicon|ENG}} [[車路士足球會|車路士]] |win_CHE=3 |draw_CHE=2 |loss_CHE=1 |gf_CHE=16|ga_CHE=8 |name_ATM={{flagicon|ESP}} [[馬德里體育會]] |win_ATM=1 |draw_ATM=4 |loss_ATM=1 |gf_ATM=5 |ga_ATM=4 |name_ROM={{flagicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]] |win_ROM=3 |draw_ROM=2 |loss_ROM=1 |gf_ROM=9 |ga_ROM=6 |name_QAR={{flagicon|AZE}} [[卡拉巴克]] |win_QAR=0 |draw_QAR=2 |loss_QAR=4 |gf_QAR=2 |ga_QAR=14 |match_CHE_ATM=1-1 |match_CHE_ROM=3-3 |match_CHE_QAR=6-0 |match_ATM_CHE=1-2 |match_ATM_ROM=2-0 |match_ATM_QAR=1-1 |match_ROM_CHE=3-0 |match_ROM_ATM=0-0 |match_ROM_QAR=1-0 |match_QAR_CHE=0-4 |match_QAR_ATM=0-0 |match_QAR_ROM=1-2 |hth_ROM=對賽成績：車路士 3-3 羅馬；羅馬 3-0 車路士 |hth_CHE=ROM |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |D組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BAR |team2=JUV |team3=SCP |team4=OLY |name_JUV={{Fc/UEFA|JUV}} |win_JUV=3 |draw_JUV=2 |loss_JUV=1 |gf_JUV=7 |ga_JUV=5 |name_BAR={{Fc/UEFA|BAR}} |win_BAR=4 |draw_BAR=2 |loss_BAR=0 |gf_BAR=9 |ga_BAR=1 |name_OLY={{Fc/UEFA|OLY}} |win_OLY=0 |draw_OLY=1 |loss_OLY=5 |gf_OLY=4 |ga_OLY=13 |name_SCP={{Fc/UEFA|SPO}} |win_SCP=2 |draw_SCP=1 |loss_SCP=3 |gf_SCP=8 |ga_SCP=9 |match_JUV_BAR=0-0 |match_JUV_OLY=2-0 |match_JUV_SCP=2-1 |match_BAR_JUV=3-0 |match_BAR_OLY=3-1 |match_BAR_SCP=2-0 |match_OLY_JUV=0-2 |match_OLY_BAR=0-0 |match_OLY_SCP=2-3 |match_SCP_JUV=1-1 |match_SCP_BAR=0-1 |match_SCP_OLY=3-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |E組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=LIV |team2=SEV |team3=SPM |team4=MAR |name_SPM={{flagicon|RUS}} [[莫斯科斯巴達]] |win_SPM=1 |draw_SPM=3 |loss_SPM=2 |gf_SPM=9 |ga_SPM=13 |name_SEV={{flagicon|ESP}} [[西維爾足球會|西維爾]] |win_SEV=2 |draw_SEV=3 |loss_SEV=1 |gf_SEV=12|ga_SEV=12 |name_LIV={{flagicon|ENG}} [[利物浦足球會|利物浦]] |win_LIV=3 |draw_LIV=3 |loss_LIV=0 |gf_LIV=23|ga_LIV=6 |name_MAR={{flagicon|SVN}} [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] |win_MAR=0 |draw_MAR=3 |loss_MAR=3 |gf_MAR=3 |ga_MAR=16 |match_SPM_SEV=5-1 |match_SPM_LIV=1-1 |match_SPM_MAR=1-1 |match_SEV_SPM=2-1 |match_SEV_LIV=3-3 |match_SEV_MAR=3-0 |match_LIV_SPM=7-0 |match_LIV_SEV=2-2 |match_LIV_MAR=3-0 |match_MAR_SPM=1-1 |match_MAR_SEV=1-1 |match_MAR_LIV=0-7 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |F組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MCI |team2=SHK |team3=NAP |team4=FEY |name_SHK={{Fc/UEFA|SHK}} |win_SHK=4 |draw_SHK=0 |loss_SHK=2 |gf_SHK=9 |ga_SHK=9 |name_MCI={{Fc/UEFA|MCI}} |win_MCI=5 |draw_MCI=0 |loss_MCI=1 |gf_MCI=14|ga_MCI=5 |name_NAP={{Fc/UEFA|NAP}} |win_NAP=2 |draw_NAP=0 |loss_NAP=4 |gf_NAP=11|ga_NAP=11 |name_FEY={{Fc/UEFA|FEY}} |win_FEY=1 |draw_FEY=0 |loss_FEY=5 |gf_FEY=5 |ga_FEY=14 |match_SHK_MCI=2-1 |match_SHK_NAP=2-1 |match_SHK_FEY=3-1 |match_MCI_SHK=2-0 |match_MCI_NAP=2-1 |match_MCI_FEY=1-0 |match_NAP_SHK=3-0 |match_NAP_MCI=2-4 |match_NAP_FEY=3-1 |match_FEY_SHK=1-2 |match_FEY_MCI=0-4 |match_FEY_NAP=2-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |G組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BES |team2=POR |team3=RBL |team4=MON |name_MON={{flagicon|FRA}} [[摩納哥體育會足球會|摩納哥]] |win_MON=0 |draw_MON=2 |loss_MON=4 |gf_MON=6 |ga_MON=16 |name_POR={{flagicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]] |win_POR=3 |draw_POR=1 |loss_POR=2 |gf_POR=15|ga_POR=10 |name_BES={{flagicon|TUR}} [[比錫達斯]] |win_BES=4 |draw_BES=2 |loss_BES=0 |gf_BES=11|ga_BES=5 |name_RBL={{flagicon|GER}} [[RB萊比錫]] |win_RBL=2 |draw_RBL=1 |loss_RBL=3 |gf_RBL=10|ga_RBL=11 |match_MON_POR=0-3 |match_MON_BES=1-2 |match_MON_RBL=1-4 |match_POR_MON=5-2 |match_POR_BES=1-3 |match_POR_RBL=3-1 |match_BES_MON=1-1 |match_BES_POR=1-1 |match_BES_RBL=2-0 |match_RBL_MON=1-1 |match_RBL_POR=3-2 |match_RBL_BES=1-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |H組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=TOT |team2=RMA |team3=DOR |team4=APO |name_RMA={{flagicon|ESP}} [[皇家馬德里足球會|皇家馬德里]] |win_RMA=4 |draw_RMA=1 |loss_RMA=1 |gf_RMA=17|ga_RMA=7 |name_DOR={{flagicon|GER}} [[多蒙特足球會|多蒙特]] |win_DOR=0 |draw_DOR=2 |loss_DOR=4 |gf_DOR=7 |ga_DOR=13 |name_TOT={{flagicon|ENG}} [[熱刺]] |win_TOT=5 |draw_TOT=1 |loss_TOT=0 |gf_TOT=15|ga_TOT=4 |name_APO={{flagicon|CYP}} [[尼科西亞足球會|尼科西亞]] |win_APO=0 |draw_APO=2 |loss_APO=4 |gf_APO=2 |ga_APO=17 |match_RMA_DOR=3-2 |match_RMA_TOT=1-1 |match_RMA_APO=3-0 |match_DOR_RMA=1-3 |match_DOR_TOT=1-2 |match_DOR_APO=1-1 |match_TOT_RMA=3-1 |match_TOT_DOR=3-1 |match_TOT_APO=3-0 |match_APO_RMA=0-6 |match_APO_DOR=1-1 |match_APO_TOT=0-3 |hth_DOR=對賽成績：尼科西亞 1-1 多蒙特；多蒙特 1-1 尼科西亞（多蒙特以得失球差領先尼科西亞） |hth_APO=DOR |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} }}<noinclude> {{Multiple sports table preview|A組|B組|C組|D組|E組|F組|G組|H組}} [[Category:歐洲聯賽冠軍盃模]] </noinclude> rp8a60mmk6hldee0nhpv9spdzy1b3s9 2441765 2441721 2026-08-04T10:22:22Z ~2026-43054-04 345262 2441765 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{{1|}}} |A組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MUN |team2=BAS |team3=CSM |team4=BEN |name_BEN={{Fc/UEFA|BEN}} |win_BEN=0 |draw_BEN=0 |loss_BEN=6 |gf_BEN=1 |ga_BEN=14 |name_MUN={{Fc/UEFA|MUN}} |win_MUN=5 |draw_MUN=0 |loss_MUN=1 |gf_MUN=12|ga_MUN=3 |name_BAS={{Fc/UEFA|BSL}} |win_BAS=4 |draw_BAS=0 |loss_BAS=2 |gf_BAS=11|ga_BAS=5 |name_CSM={{Fc/UEFA|CSK}} |win_CSM=3 |draw_CSM=0 |loss_CSM=3 |gf_CSM=8 |ga_CSM=10 |match_BEN_MUN=0-1 |match_BEN_BAS=0-2 |match_BEN_CSM=1-2 |match_MUN_BEN=2-0 |match_MUN_BAS=3-0 |match_MUN_CSM=2-1 |match_BAS_BEN=5-0 |match_BAS_MUN=1-0 |match_BAS_CSM=1-2 |match_CSM_BEN=2-0 |match_CSM_MUN=1-4 |match_CSM_BAS=0-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |B組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=PSG |team2=BAY |team3=CEL |team4=AND |name_BAY={{Fc/UEFA|BAY}} |win_BAY=5 |draw_BAY=0 |loss_BAY=1 |gf_BAY=13|ga_BAY=6 |name_PSG={{Fc/UEFA|PSG}} |win_PSG=5 |draw_PSG=0 |loss_PSG=1 |gf_PSG=25|ga_PSG=4 |name_AND={{Fc/UEFA|AND}} |win_AND=1 |draw_AND=0 |loss_AND=5 |gf_AND=2 |ga_AND=17 |name_CEL={{Fc/UEFA|CEL}} |win_CEL=1 |draw_CEL=0 |loss_CEL=5 |gf_CEL=5 |ga_CEL=18 |match_BAY_PSG=3-1 |match_BAY_AND=3-0 |match_BAY_CEL=3-0 |match_PSG_BAY=3-0 |match_PSG_AND=5-0 |match_PSG_CEL=7-1 |match_AND_BAY=1-2 |match_AND_PSG=0-4 |match_AND_CEL=0-3 |match_CEL_BAY=1-2 |match_CEL_PSG=0-5 |match_CEL_AND=0-1 |hth_PSG=對賽成績：巴黎聖日耳門 3-0 拜仁慕尼黑；拜仁慕尼黑 3-1 巴黎聖日耳門 |hth_BAY=PSG |hth_CEL=對賽成績：安德列治 0-3 些路迪；些路迪 0-1 安德列治 |hth_AND=CEL |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |C組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=ROM |team2=CHE |team3=ATM |team4=QAR |name_CHE={{Fc/UEFA|CHE}} |win_CHE=3 |draw_CHE=2 |loss_CHE=1 |gf_CHE=16|ga_CHE=8 |name_ATM={{Fc/UEFA|ATM}} |win_ATM=1 |draw_ATM=4 |loss_ATM=1 |gf_ATM=5 |ga_ATM=4 |name_ROM={{Fc/UEFA|ROM}} |win_ROM=3 |draw_ROM=2 |loss_ROM=1 |gf_ROM=9 |ga_ROM=6 |name_QAR={{Fc/UEFA|QRB}} |win_QAR=0 |draw_QAR=2 |loss_QAR=4 |gf_QAR=2 |ga_QAR=14 |match_CHE_ATM=1-1 |match_CHE_ROM=3-3 |match_CHE_QAR=6-0 |match_ATM_CHE=1-2 |match_ATM_ROM=2-0 |match_ATM_QAR=1-1 |match_ROM_CHE=3-0 |match_ROM_ATM=0-0 |match_ROM_QAR=1-0 |match_QAR_CHE=0-4 |match_QAR_ATM=0-0 |match_QAR_ROM=1-2 |hth_ROM=對賽成績：車路士 3-3 羅馬；羅馬 3-0 車路士 |hth_CHE=ROM |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |D組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BAR |team2=JUV |team3=SCP |team4=OLY |name_JUV={{Fc/UEFA|JUV}} |win_JUV=3 |draw_JUV=2 |loss_JUV=1 |gf_JUV=7 |ga_JUV=5 |name_BAR={{Fc/UEFA|BAR}} |win_BAR=4 |draw_BAR=2 |loss_BAR=0 |gf_BAR=9 |ga_BAR=1 |name_OLY={{Fc/UEFA|OLY}} |win_OLY=0 |draw_OLY=1 |loss_OLY=5 |gf_OLY=4 |ga_OLY=13 |name_SCP={{Fc/UEFA|SPO}} |win_SCP=2 |draw_SCP=1 |loss_SCP=3 |gf_SCP=8 |ga_SCP=9 |match_JUV_BAR=0-0 |match_JUV_OLY=2-0 |match_JUV_SCP=2-1 |match_BAR_JUV=3-0 |match_BAR_OLY=3-1 |match_BAR_SCP=2-0 |match_OLY_JUV=0-2 |match_OLY_BAR=0-0 |match_OLY_SCP=2-3 |match_SCP_JUV=1-1 |match_SCP_BAR=0-1 |match_SCP_OLY=3-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |E組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=LIV |team2=SEV |team3=SPM |team4=MAR |name_SPM={{Fc/UEFA|SPM}} |win_SPM=1 |draw_SPM=3 |loss_SPM=2 |gf_SPM=9 |ga_SPM=13 |name_SEV={{Fc/UEFA|SEV}} |win_SEV=2 |draw_SEV=3 |loss_SEV=1 |gf_SEV=12|ga_SEV=12 |name_LIV={{Fc/UEFA |LIV}} |win_LIV=3 |draw_LIV=3 |loss_LIV=0 |gf_LIV=23|ga_LIV=6 |name_MAR={{Fc/UEFA|MAB}} |win_MAR=0 |draw_MAR=3 |loss_MAR=3 |gf_MAR=3 |ga_MAR=16 |match_SPM_SEV=5-1 |match_SPM_LIV=1-1 |match_SPM_MAR=1-1 |match_SEV_SPM=2-1 |match_SEV_LIV=3-3 |match_SEV_MAR=3-0 |match_LIV_SPM=7-0 |match_LIV_SEV=2-2 |match_LIV_MAR=3-0 |match_MAR_SPM=1-1 |match_MAR_SEV=1-1 |match_MAR_LIV=0-7 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |F組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MCI |team2=SHK |team3=NAP |team4=FEY |name_SHK={{Fc/UEFA|SHK}} |win_SHK=4 |draw_SHK=0 |loss_SHK=2 |gf_SHK=9 |ga_SHK=9 |name_MCI={{Fc/UEFA|MCI}} |win_MCI=5 |draw_MCI=0 |loss_MCI=1 |gf_MCI=14|ga_MCI=5 |name_NAP={{Fc/UEFA|NAP}} |win_NAP=2 |draw_NAP=0 |loss_NAP=4 |gf_NAP=11|ga_NAP=11 |name_FEY={{Fc/UEFA|FEY}} |win_FEY=1 |draw_FEY=0 |loss_FEY=5 |gf_FEY=5 |ga_FEY=14 |match_SHK_MCI=2-1 |match_SHK_NAP=2-1 |match_SHK_FEY=3-1 |match_MCI_SHK=2-0 |match_MCI_NAP=2-1 |match_MCI_FEY=1-0 |match_NAP_SHK=3-0 |match_NAP_MCI=2-4 |match_NAP_FEY=3-1 |match_FEY_SHK=1-2 |match_FEY_MCI=0-4 |match_FEY_NAP=2-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |G組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BES |team2=POR |team3=RBL |team4=MON |name_MON={{Fc/UEFA|MON}} |win_MON=0 |draw_MON=2 |loss_MON=4 |gf_MON=6 |ga_MON=16 |name_POR={{Fc/UEFA|POR}} |win_POR=3 |draw_POR=1 |loss_POR=2 |gf_POR=15|ga_POR=10 |name_BES={{Fc/UEFA|BES}} |win_BES=4 |draw_BES=2 |loss_BES=0 |gf_BES=11|ga_BES=5 |name_RBL={{Fc/UEFA|RBL}} |win_RBL=2 |draw_RBL=1 |loss_RBL=3 |gf_RBL=10|ga_RBL=11 |match_MON_POR=0-3 |match_MON_BES=1-2 |match_MON_RBL=1-4 |match_POR_MON=5-2 |match_POR_BES=1-3 |match_POR_RBL=3-1 |match_BES_MON=1-1 |match_BES_POR=1-1 |match_BES_RBL=2-0 |match_RBL_MON=1-1 |match_RBL_POR=3-2 |match_RBL_BES=1-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |H組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=TOT |team2=RMA |team3=DOR |team4=APO |name_RMA={{Fc/UEFA|RMA}} |win_RMA=4 |draw_RMA=1 |loss_RMA=1 |gf_RMA=17|ga_RMA=7 |name_DOR={{Fc/UEFA|DOR}} |win_DOR=0 |draw_DOR=2 |loss_DOR=4 |gf_DOR=7 |ga_DOR=13 |name_TOT={{Fc/UEFA|TOT}} |win_TOT=5 |draw_TOT=1 |loss_TOT=0 |gf_TOT=15|ga_TOT=4 |name_APO={{Fc/UEFA|APO}} |win_APO=0 |draw_APO=2 |loss_APO=4 |gf_APO=2 |ga_APO=17 |match_RMA_DOR=3-2 |match_RMA_TOT=1-1 |match_RMA_APO=3-0 |match_DOR_RMA=1-3 |match_DOR_TOT=1-2 |match_DOR_APO=1-1 |match_TOT_RMA=3-1 |match_TOT_DOR=3-1 |match_TOT_APO=3-0 |match_APO_RMA=0-6 |match_APO_DOR=1-1 |match_APO_TOT=0-3 |hth_DOR=對賽成績：尼科西亞 1-1 多蒙特；多蒙特 1-1 尼科西亞（多蒙特以得失球差領先尼科西亞） |hth_APO=DOR |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} }}<noinclude> {{Multiple sports table preview|A組|B組|C組|D組|E組|F組|G組|H組}} [[Category:歐洲聯賽冠軍盃模]] </noinclude> 66xacovvdy7j686xntzlm49gxshwepc 2441766 2441765 2026-08-04T10:23:14Z ~2026-43054-04 345262 2441766 wikitext text/x-wiki {{<includeonly>safesubst:</includeonly>#switch:{{{1|}}} |A組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MUN |team2=BAS |team3=CSM |team4=BEN |name_BEN={{Fc/UEFA|BEN}} |win_BEN=0 |draw_BEN=0 |loss_BEN=6 |gf_BEN=1 |ga_BEN=14 |name_MUN={{Fc/UEFA|MUN}} |win_MUN=5 |draw_MUN=0 |loss_MUN=1 |gf_MUN=12|ga_MUN=3 |name_BAS={{Fc/UEFA|BSL}} |win_BAS=4 |draw_BAS=0 |loss_BAS=2 |gf_BAS=11|ga_BAS=5 |name_CSM={{Fc/UEFA|CSK}} |win_CSM=3 |draw_CSM=0 |loss_CSM=3 |gf_CSM=8 |ga_CSM=10 |match_BEN_MUN=0-1 |match_BEN_BAS=0-2 |match_BEN_CSM=1-2 |match_MUN_BEN=2-0 |match_MUN_BAS=3-0 |match_MUN_CSM=2-1 |match_BAS_BEN=5-0 |match_BAS_MUN=1-0 |match_BAS_CSM=1-2 |match_CSM_BEN=2-0 |match_CSM_MUN=1-4 |match_CSM_BAS=0-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |B組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=PSG |team2=BAY |team3=CEL |team4=AND |name_BAY={{Fc/UEFA|BAY}} |win_BAY=5 |draw_BAY=0 |loss_BAY=1 |gf_BAY=13|ga_BAY=6 |name_PSG={{Fc/UEFA|PSG}} |win_PSG=5 |draw_PSG=0 |loss_PSG=1 |gf_PSG=25|ga_PSG=4 |name_AND={{Fc/UEFA|AND}} |win_AND=1 |draw_AND=0 |loss_AND=5 |gf_AND=2 |ga_AND=17 |name_CEL={{Fc/UEFA|CEL}} |win_CEL=1 |draw_CEL=0 |loss_CEL=5 |gf_CEL=5 |ga_CEL=18 |match_BAY_PSG=3-1 |match_BAY_AND=3-0 |match_BAY_CEL=3-0 |match_PSG_BAY=3-0 |match_PSG_AND=5-0 |match_PSG_CEL=7-1 |match_AND_BAY=1-2 |match_AND_PSG=0-4 |match_AND_CEL=0-3 |match_CEL_BAY=1-2 |match_CEL_PSG=0-5 |match_CEL_AND=0-1 |hth_PSG=對賽成績：巴黎聖日耳門 3-0 拜仁慕尼黑；拜仁慕尼黑 3-1 巴黎聖日耳門 |hth_BAY=PSG |hth_CEL=對賽成績：安德列治 0-3 些路迪；些路迪 0-1 安德列治 |hth_AND=CEL |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |C組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=ROM |team2=CHE |team3=ATM |team4=QAR |name_CHE={{Fc/UEFA|CHE}} |win_CHE=3 |draw_CHE=2 |loss_CHE=1 |gf_CHE=16|ga_CHE=8 |name_ATM={{Fc/UEFA|ATM}} |win_ATM=1 |draw_ATM=4 |loss_ATM=1 |gf_ATM=5 |ga_ATM=4 |name_ROM={{Fc/UEFA|ROM}} |win_ROM=3 |draw_ROM=2 |loss_ROM=1 |gf_ROM=9 |ga_ROM=6 |name_QAR={{Fc/UEFA|QRB}} |win_QAR=0 |draw_QAR=2 |loss_QAR=4 |gf_QAR=2 |ga_QAR=14 |match_CHE_ATM=1-1 |match_CHE_ROM=3-3 |match_CHE_QAR=6-0 |match_ATM_CHE=1-2 |match_ATM_ROM=2-0 |match_ATM_QAR=1-1 |match_ROM_CHE=3-0 |match_ROM_ATM=0-0 |match_ROM_QAR=1-0 |match_QAR_CHE=0-4 |match_QAR_ATM=0-0 |match_QAR_ROM=1-2 |hth_ROM=對賽成績：車路士 3-3 羅馬；羅馬 3-0 車路士 |hth_CHE=ROM |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |D組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BAR |team2=JUV |team3=SCP |team4=OLY |name_JUV={{Fc/UEFA|JUV}} |win_JUV=3 |draw_JUV=2 |loss_JUV=1 |gf_JUV=7 |ga_JUV=5 |name_BAR={{Fc/UEFA|BAR}} |win_BAR=4 |draw_BAR=2 |loss_BAR=0 |gf_BAR=9 |ga_BAR=1 |name_OLY={{Fc/UEFA|OLY}} |win_OLY=0 |draw_OLY=1 |loss_OLY=5 |gf_OLY=4 |ga_OLY=13 |name_SCP={{Fc/UEFA|SPO}} |win_SCP=2 |draw_SCP=1 |loss_SCP=3 |gf_SCP=8 |ga_SCP=9 |match_JUV_BAR=0-0 |match_JUV_OLY=2-0 |match_JUV_SCP=2-1 |match_BAR_JUV=3-0 |match_BAR_OLY=3-1 |match_BAR_SCP=2-0 |match_OLY_JUV=0-2 |match_OLY_BAR=0-0 |match_OLY_SCP=2-3 |match_SCP_JUV=1-1 |match_SCP_BAR=0-1 |match_SCP_OLY=3-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |E組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=LIV |team2=SEV |team3=SPM |team4=MAR |name_SPM={{Fc/UEFA|SPM}} |win_SPM=1 |draw_SPM=3 |loss_SPM=2 |gf_SPM=9 |ga_SPM=13 |name_SEV={{Fc/UEFA|SEV}} |win_SEV=2 |draw_SEV=3 |loss_SEV=1 |gf_SEV=12|ga_SEV=12 |name_LIV={{Fc/UEFA|LIV}} |win_LIV=3 |draw_LIV=3 |loss_LIV=0 |gf_LIV=23|ga_LIV=6 |name_MAR={{Fc/UEFA|MAB}} |win_MAR=0 |draw_MAR=3 |loss_MAR=3 |gf_MAR=3 |ga_MAR=16 |match_SPM_SEV=5-1 |match_SPM_LIV=1-1 |match_SPM_MAR=1-1 |match_SEV_SPM=2-1 |match_SEV_LIV=3-3 |match_SEV_MAR=3-0 |match_LIV_SPM=7-0 |match_LIV_SEV=2-2 |match_LIV_MAR=3-0 |match_MAR_SPM=1-1 |match_MAR_SEV=1-1 |match_MAR_LIV=0-7 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |F組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=MCI |team2=SHK |team3=NAP |team4=FEY |name_SHK={{Fc/UEFA|SHK}} |win_SHK=4 |draw_SHK=0 |loss_SHK=2 |gf_SHK=9 |ga_SHK=9 |name_MCI={{Fc/UEFA|MCI}} |win_MCI=5 |draw_MCI=0 |loss_MCI=1 |gf_MCI=14|ga_MCI=5 |name_NAP={{Fc/UEFA|NAP}} |win_NAP=2 |draw_NAP=0 |loss_NAP=4 |gf_NAP=11|ga_NAP=11 |name_FEY={{Fc/UEFA|FEY}} |win_FEY=1 |draw_FEY=0 |loss_FEY=5 |gf_FEY=5 |ga_FEY=14 |match_SHK_MCI=2-1 |match_SHK_NAP=2-1 |match_SHK_FEY=3-1 |match_MCI_SHK=2-0 |match_MCI_NAP=2-1 |match_MCI_FEY=1-0 |match_NAP_SHK=3-0 |match_NAP_MCI=2-4 |match_NAP_FEY=3-1 |match_FEY_SHK=1-2 |match_FEY_MCI=0-4 |match_FEY_NAP=2-1 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |G組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=BES |team2=POR |team3=RBL |team4=MON |name_MON={{Fc/UEFA|MON}} |win_MON=0 |draw_MON=2 |loss_MON=4 |gf_MON=6 |ga_MON=16 |name_POR={{Fc/UEFA|POR}} |win_POR=3 |draw_POR=1 |loss_POR=2 |gf_POR=15|ga_POR=10 |name_BES={{Fc/UEFA|BES}} |win_BES=4 |draw_BES=2 |loss_BES=0 |gf_BES=11|ga_BES=5 |name_RBL={{Fc/UEFA|RBL}} |win_RBL=2 |draw_RBL=1 |loss_RBL=3 |gf_RBL=10|ga_RBL=11 |match_MON_POR=0-3 |match_MON_BES=1-2 |match_MON_RBL=1-4 |match_POR_MON=5-2 |match_POR_BES=1-3 |match_POR_RBL=3-1 |match_BES_MON=1-1 |match_BES_POR=1-1 |match_BES_RBL=2-0 |match_RBL_MON=1-1 |match_RBL_POR=3-2 |match_RBL_BES=1-2 |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} |H組={{Sports table|style=WDL |template_name=2017–18年歐洲聯賽冠軍盃分組賽積分榜 |update=complete |source=[https://www.uefa.com/uefachampionsleague/history/seasons/2018/groups/ UEFA]、[https://cn.soccerway.com/international/europe/uefa-champions-league/20172018/group-stage/r42384/ Soccerway] |class_rules=分組賽排名準則 |short_style=noflag |show_matches=yes |team1=TOT |team2=RMA |team3=DOR |team4=APO |name_RMA={{Fc/UEFA|RMA}} |win_RMA=4 |draw_RMA=1 |loss_RMA=1 |gf_RMA=17|ga_RMA=7 |name_DOR={{Fc/UEFA|DOR}} |win_DOR=0 |draw_DOR=2 |loss_DOR=4 |gf_DOR=7 |ga_DOR=13 |name_TOT={{Fc/UEFA|TOT}} |win_TOT=5 |draw_TOT=1 |loss_TOT=0 |gf_TOT=15|ga_TOT=4 |name_APO={{Fc/UEFA|APO}} |win_APO=0 |draw_APO=2 |loss_APO=4 |gf_APO=2 |ga_APO=17 |match_RMA_DOR=3-2 |match_RMA_TOT=1-1 |match_RMA_APO=3-0 |match_DOR_RMA=1-3 |match_DOR_TOT=1-2 |match_DOR_APO=1-1 |match_TOT_RMA=3-1 |match_TOT_DOR=3-1 |match_TOT_APO=3-0 |match_APO_RMA=0-6 |match_APO_DOR=1-1 |match_APO_TOT=0-3 |hth_DOR=對賽成績：尼科西亞 1-1 多蒙特；多蒙特 1-1 尼科西亞（多蒙特以得失球差領先尼科西亞） |hth_APO=DOR |res_col_header=Q |result1=KO |result2=KO |result3=UEL |col_KO=green1 |text_KO=晉級歐聯淘汰賽 |col_UEL=blue1 |text_UEL=轉戰[[2017–18年歐霸盃|歐霸盃淘汰賽]] }} }}<noinclude> {{Multiple sports table preview|A組|B組|C組|D組|E組|F組|G組|H組}} [[Category:歐洲聯賽冠軍盃模]] </noinclude> h7052q75i9e4gncix5j5y2r9q0xlubs 0 299160 2441439 2441181 2026-08-03T15:48:18Z ~2026-42708-45 345173 唱片公司及經理人公司 2441439 wikitext text/x-wiki {{BLP sources|date=2025年9月}} {{藝人 | 姓名 = 郭曉妍 | 類型 = 女藝人 | 羅馬拼音 = Kwok Hiu Yin | 英文名 = Yoyo Kwok | 暱稱 = 阿Yo、YOG | 圖片 = File:郭曉妍@花漾女子音樂祭-20220731.jpg | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2004|12|28}} | 出生地點 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 職業 = [[歌手]] | 母校 = {{tsl|zh|滬江小學}}<br>[[庇理羅士女子中學]]<br>[[香港都會大學]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 出道作品 = [[三分甜]] | 活躍年代 = 2021年到依家 | 唱片公司 = [[索尼音樂娛樂（香港）|Daymaker Creatives]]（代理發行，2022年至2025年）<br> Something Cool（2026年到依家） | 經紀公司 = Lolly Management（2022年至2025年）<br> Something Cool（2026年到依家） | 相關團體 = [[Lolly Talk]]、[[Lolly Talk|邦民應援團]] | 網站 = {{instagram|yokhyo_}} }} '''郭曉妍'''（{{lang-en|'''Yoyo Kwok'''}}，{{bd|2004年|12月28號}}），綽號'''阿Yo'''，係香港[[ViuTV]][[真人騷|選秀真人騷]]《[[全民造星IV]]》60強參賽者，落選後同另外幾位參賽者自組[[女團]]「[[Lolly Talk]]」，亦係團內年齡最細嘅成員。佢粉絲名係「搖搖」，應援色係橙色。 ==簡歷== 郭曉妍小學讀{{tsl|zh|滬江小學}}；中學讀[[庇理羅士女子中學]]；大學讀[[香港都會大學]]。 郭曉妍2021年以16歲嘅年紀參加《[[全民造星IV]]》，參賽編號92號。在[[全民造星IV|全民造星]]招募面試期間因博出位表現，曾被花姐批評，亦曾被工作人員質疑鼻子曾經動過手腳。 喺《[[全民造星IV]]》第一輪比賽以3:0分數贏咗樂隊主音出身嘅[[曾善婷]]，但第二輪比賽被淘汰出局。 參賽期間至今，被[[LIHKG討論區|連登]]網民指出同[[屯門娜娜]]、[[鍾培生]]樣貌相似，佢嘅鼻同埋胸部亦成為佢俾人討論嘅話題。 ==演出== {{For|所屬團體'''Lolly Talk'''名義發佈的作品|Lolly Talk#演出作品}} ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2021年：《[[全民造星IV]]》參賽者 ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2025年：《[[翻盤下半場]]》飾 Ada ===電視節目（[[HOY 77|HOYTV]]）=== *2024年：《[[見招拆招風水局]]》第10集嘉賓 ==廣告同代言== {| class="wikitable" style="text-align:left;width:100%" |- style="background:#fec5e5;text-align:center;color:black;font-weight:bold" |年份 |品牌 |內容 |備註 |- |2021 |asuni |asuni產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=asuni產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CYDTfJ2PXUP/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |zenyum |zenyum產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=zenyum產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CZDcSiWPm49/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |vtcosmetics |vtcosmetics產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=vtcosmetics產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CYDTfJ2PXUP/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |JHc |JHc產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=JHC產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CaChib0PrwD/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |Studio |Studio產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=Studio產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CcP0quZv-6g/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |BERDOUES香水 |BERDOUES香水產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=BERDOUES香水產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CdidNC4P5AJ/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |WAKEMAKE，BRING GREEN |WAKEMAKE, BRING GREEN 產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=WAKEMAKE, BRING GREEN 產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/Cd2-qJ5P01r/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |{{tsl|zh|MAC (化妝品)|M·A·C Cosmetics}} |{{tsl|zh|MAC (化妝品)|MAC (化妝品)|MAC}}黑魔杖產品硬照宣傳 |<ref>{{Cite web |title=MAC黑魔杖產品硬照宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CfgHrJ9v0pg/|language=zh-HK}}</ref> |- |2022 |[[佳能|Canon]] |EOS VR系統短片廣告 |<ref>{{Citation|title=EOS VR系統短片廣告|url=https://store.hk.canon/eos-vr-system|language=zh-HK|accessdate=2023年3月9號|archive-date=2022年8月26號|archive-url=https://web.archive.org/web/20220826073157/https://store.hk.canon/eos-vr-system|url-status=dead}}</ref> |- |2022 |Atome.hk |Atome.hk帖文宣傳 |<ref>{{Cite web |title=Atome.hk帖文宣傳|url=https://www.instagram.com/p/CftXV7KPIZS/|language=zh-HK}}</ref> |} ==參考== {{Reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|yokhyo_}} *{{instagram|yoyo.kwok.fansclub}} *{{threads|yokhyo_}} *{{threads|yoyo.kwok.fansclub}} {{Lolly Talk}} [[Category:Lolly Talk]] [[Category:全民造星IV參賽者]] [[Category:滬江小學舊生]] [[Category:庇理羅士女子中學舊生]] [[Category:郭氏|曉妍]] gbyv4o2dqt8sv2zzmr1i2h3uw5k966r 0 299267 2441428 2440975 2026-08-03T15:24:02Z ~2026-42708-45 345173 唱片公司及經理人公司 2441428 wikitext text/x-wiki {{not|陳苑澄}} {{藝人 | 姓名 = 陳紀澄 | 類型 = 女藝人 | 羅馬拼音 = Chan Kei Ching | 英文名 = Tania Chan | 圖片 = File:陳紀澄@花漾女子音樂祭-20220731.jpg | 暱稱 = 灘、灘B、灘姐、灘灘、仙女灘、神腿灘、聖女、tatania、陳紀橙、阿橙、灘妮亞、四蚊灘 | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2002|12|20}} | 出生地點 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[韓語]] | 母校 = [[瑪利曼中學]] | 教育程度 = [[香港理工大學]] 理學士 (酒店及旅遊業管理) | 職業 = [[歌手]]、[[舞蹈員]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年7月11日 | 出道作品 = [[三分甜]] | 活躍年代 = 2021年到依家 | 唱片公司 = [[索尼音樂娛樂（香港）|Daymaker Creatives]]（代理發行，2022年至2025年）<br> Something Cool（2026年到依家） | 經紀公司 = Lolly Management（2022年至2025年）<br> Something Cool（2026年到依家） | 相關團體 = [[Lolly Talk]]、[[Lolly Talk|邦民應援團]] | 網站 = {{instagram|taniackc}}<br>[https://m.youtube.com/@taniackc 陳紀澄嘅YouTube頻道] }} '''陳紀澄'''（{{lang-en|'''Tania Chan'''}}，{{bd|2002年|12月20號}}）係香港[[ViuTV]][[真人騷|選秀真人騷]]《[[全民造星IV]]》參賽者，落選後同另外幾位參賽者自組[[女團]]「[[Lolly Talk]]」。 ==簡歷== 陳紀澄中學讀[[瑪利曼中學]]，大學讀[[香港理工大學]]。佢中三加入香港舞團「Cinq HK」，翻跳[[K-pop]][[舞蹈]]。2019年佢代表中國參加[[韓國]]{{tsl|zh|JTBC|JTBC電視台}}舉辦嘅[[K-Pop]][[舞蹈]]比賽節目《Stage K》，攞第三名。2021年佢參加香港[[ViuTV]][[真人騷|選秀真人騷]]《[[全民造星IV]]》，晉級60強後止步，之後加入咗參賽者自組[[女團]] 「[[Lolly Talk]]」。 2023年，佢第一次參與團歌《[[二人限定故事]]》嘅填詞。 2024年，拍咗[[電影]]《廚師發辦》，2026年香港國際電影節首映。 ==演出== {{For|所屬團體'''Lolly Talk'''名義發佈的作品|Lolly Talk#演出作品}} === [[韓國]]電視節目（{{tsl|zh|JTBC}}）=== *2019年：《Stage K》參賽者<ref>{{Cite web|title=상큼하면 LIKEY를 눌러줘↗ 중국 대표팀 ′LIKEY′♪ 스테이지 K(STAGE K) 4회|url=https://www.youtube.com/watch?v=7etLxYIQ1IY|access-date=2022-08-19|archive-date=2019-05-12|archive-url=https://web.archive.org/web/20190512164259/https://www.youtube.com/watch?v=7etLxYIQ1IY&gl=US&hl=en|url-status=live}}</ref> ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2021年：《[[全民造星IV]]》參賽者 === [[音樂錄像|MV演出]] === '''{{For2|團體名義嘅MV演出|[[Lolly Talk]]}}''' *2021年：[[全民造星IV]]《前傳》[[音樂錄像|MV]] 2021夏の三部曲：[[女團]]の駅 *2026年：[[張馳豪]]《一個人的生日歌》 === [[電影|電影演出]] === *2026年：《廚師發辦》 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|taniackc}} *{{instagram|taniackc_fansclub}} *[https://m.youtube.com/@taniackc 陳紀澄嘅YouTube頻道] *[https://m.youtube.com/@Taniackc_Fansclub 陳紀澄嘅YouTube頻道] *{{threads|taniackc}} *{{threads|taniackc_fansclub}} {{Lolly Talk}} [[Category:Lolly Talk]] [[Category:香港女歌手]] [[Category:香港MV女演員]] [[Category:全民造星IV參賽者]] [[Category:香港電影女演員]] [[Category:陳氏|紀澄]] n304kheonbddvj0ub1tfsd04o2gqpat 0 299684 2441434 2440998 2026-08-03T15:27:23Z ~2026-42708-45 345173 唱片公司及經理人公司 2441434 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 劉綺婷 | 類型 = 女藝人 | 英文名 = Yanny Lau | 暱稱 = Yannyhaha | 圖片 = 劉綺婷@花漾女子音樂祭-20220731.jpg | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]] | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 教育程度 = | 母校 = {{tsl|zh|十八鄉鄉事委員會公益社中學}} | 職業 = [[舞蹈員]]、[[模特兒]]、[[歌手]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2021年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 出生地點 = {{HKG}} | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1998|9|21}} | 唱片公司 = [[Daymaker Creatives]]（代理發行，2022年至2025年）<br> Something Cool（2026年到依家） | 經紀公司 = Lolly Management（2022年至2025年）<br> Something Cool（2026年到依家） | 相關團體 = [[Lolly Talk]]、[[Lolly Talk|邦民應援團]] | 網站 = {{instagram|yannyhaha}} }} '''劉綺婷'''（{{lang-en|'''Yanny Lau'''}}；{{bd|1998年|9月21號}}）係[[香港]][[歌手|女歌手]]，本身係[[舞蹈員]]同[[模特兒]]。佢2021年參與[[ViuTV]]搞嘅[[真人騷|真人騷選秀]]《[[全民造星IV]]》，96強止步，之後獲邀加入由《[[全民造星IV|造星IV]]》參賽者自組組合[[Lolly Talk]]，做咗其中一位成員。 ==簡歷== 劉綺婷中學讀{{tsl|zh|十八鄉鄉事委員會公益社中學}}。佢自細就學跳舞，讀中學其中一年做{{tsl|zh|啦啦隊}}隊長。佢擅長爵士放克舞同甩手舞等等比較女性化嘅舞。 佢加入[[Lolly Talk]]前係個自由工作者，做過[[舞蹈員]]、[[舞蹈]][[教師|導師]]同[[模特兒]]等工作。佢亦經常喺[[Instagram]]入面發佈唔同流行歌曲嘅[[舞蹈]]Cover影片，又喺2022年開網店賣時裝產品。 劉綺婷參與《[[全民造星IV]]》嘅參賽編號係48號。佢喺Pre-round表演《愛情當入樽》後，表示揀{{tsl|zh|啦啦隊}}演出係為咗向評判﹑[[教師|導師]]同埋在場參賽者打氣，所以佢班擁躉叫劉綺婷做「隊長」同自稱「隊友」。 劉綺婷之後獲邀加入由《[[全民造星IV]]》參賽者自組組合[[Lolly Talk]]，做咗其中一位成員。 2025年，劉綺婷同[[Lolly Talk]]其他隊友參加[[YouTube]]頻道[[試當真]]最後一個遊戲節目《[[墨魚遊戲2]]》，去到最後一個環節同隊友[[黃詠霖]]對決落敗得亞軍。<ref>{{Cite web |title=墨魚遊戲2終局之戰│Tyson Yoshi、洪天明、陸永全陣亡 最後勝利者竟然係！ |url=https://eastweek.stheadline.com/focus/15174/%E5%A2%A8%E9%AD%9A%E9%81%8A%E6%88%B22%E7%B5%82%E5%B1%80%E4%B9%8B%E6%88%B0Tyson-Yoshi%E6%B4%AA%E5%A4%A9%E6%98%8E%E9%99%B8%E6%B0%B8%E5%85%A8%E9%99%A3%E4%BA%A1-%E6%9C%80%E5%BE%8C%E5%8B%9D%E5%88%A9%E8%80%85%E7%AB%9F%E7%84%B6%E4%BF%82 |website=東周網 |date=2025-10-24 |language=zh-HK |access-date=2026-03-14}}</ref><ref>{{Cite news |title=《墨魚3》陸永搞氣氛拋金句成MVP Lolly Talk阿蛋通過人性考驗成最終贏家 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/news/20251025/1761325128299 |work=明報 |date=2025-10-25 |access-date=2026-03-15 |url-status=dead }}</ref><ref>{{Cite web |title=墨魚遊戲3終局之戰｜Lolly Talk成員爆冷勝出 最後一幕反高潮？ |url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/60288352/%E5%A2%A8%E9%AD%9A%E9%81%8A%E6%88%B23%E7%B5%82%E5%B1%80%E4%B9%8B%E6%88%B0-lolly-talk%E6%88%90%E5%93%A1%E7%88%86%E5%86%B7%E5%8B%9D%E5%87%BA-%E6%9C%80%E5%BE%8C%E4%B8%80%E5%B9%95%E5%8F%8D%E9%AB%98%E6%BD%AE |website=香港01 |date=2025-10-24 |language=zh-HK |last=林迅景 |access-date=2026-03-14}}</ref> ==演出== {{For|所屬團體'''Lolly Talk'''名義發佈的作品|Lolly Talk#演出作品}} ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2021年：《[[大叔的愛]]》第2集 - 飾 [[護士]]（客串） ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2021年：《[[全民造星IV]]》參賽者 *2022年：《[[囝囝女女730]]》第272集嘉賓 ===[[音樂錄像|MV]]=== *2021年：Cousin《驟雨後》 *2023年：[[洪嘉豪]]《My Secret Park》 ==書籍== ===[[寫真集]]=== *2026年：《27.5°c 的幸福》 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|yannyhaha}} *{{instagram|teamyannylt}} *{{instagram|yannyjapjap}} *{{threads|yannyhaha}} *{{threads|teamyannylt}} {{Lolly Talk}} {{索尼音樂娛樂 (香港)|索尼音樂娛樂}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:香港MV女演員]] [[Category:劉氏|綺婷]] [[Category:全民造星IV參賽者]] [[Category:Lolly Talk]] su63nm8a0kg0yugyqya4zv1850e7rsc 0 305211 2441599 2240503 2026-08-04T03:04:09Z ~2026-42871-10 345221 2441599 wikitext text/x-wiki '''張津瑜'''（{{Zh-s|s='''张津瑜'''}}）係中共傳播媒介中國警察網嘅一個女記者，經常出鏡報道大陸公安新聞，被譽為「最美警花」（最靚警花（以職位計，佢亦係大陸人民警察））<ref>{{引網|url=https://www.weekendhk.com/weekspecial/%e6%9c%80%e7%be%8e%e8%ad%a6%e8%8a%b1-%e5%ba%8a%e4%b8%8a%e9%81%8b%e5%8b%95-%e5%bd%b1%e7%89%87-ctb02-cc-1349351/|title=中國最美警花搭上已婚高層「床上運動」影片被流出！仲有大膽對話｜網絡熱話 {{!}} 熱話|last=新假期|date=2022-07-27|website=新假期|language=zh|access-date=2022-07-28|archive-date=2022-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220728031955/https://www.weekendhk.com/weekspecial/%E6%9C%80%E7%BE%8E%E8%AD%A6%E8%8A%B1-%E5%BA%8A%E4%B8%8A%E9%81%8B%E5%8B%95-%E5%BD%B1%E7%89%87-ctb02-cc-1349351/|url-status=dead}}</ref>。張津瑜同大陸新能源公司力諾瑞特集團男高層'''呂楊'''（化名：'''呂知樾'''）嘅自拍[[鹹片]]，及雙方嘅[[微信]]調情訊息截圖，喺2022年7月經互聯網傳通街，引嚟唔止大陸嘅中文地區網民關注<ref>{{引網|url=https://www.nmplus.hk/%e7%b6%b2%e7%b5%a1%e7%86%b1%e8%a9%b1/%e6%9c%80%e7%be%8e%e8%ad%a6%e8%8a%b1-%e5%bc%b5%e6%b4%a5%e7%91%9c-863298/|title=中國「最美警花」戀上已婚高層 7段影片遭流出！ {{!}} 網絡熱話|date=2022-07-26|website=新Monday|language=zh|access-date=2022-07-28}}</ref>。已有接盤俠与其结婚 ==攷== {{reflist}} [[類:中國記者]] [[類:中國警察]] {{China-bio-stub}} izpdns6w528xl0ybxtthwxms6uxua4j 2441600 2441599 2026-08-04T03:05:11Z ~2026-42871-10 345221 2441600 wikitext text/x-wiki '''張津瑜'''（{{Zh-s|s='''张津瑜'''}}）係中共傳播媒介中國警察網嘅一個女記者，經常出鏡報道大陸公安新聞，被譽為「最美警花」（最靚警花（以職位計，佢亦係大陸人民警察））<ref>{{引網|url=https://www.weekendhk.com/weekspecial/%e6%9c%80%e7%be%8e%e8%ad%a6%e8%8a%b1-%e5%ba%8a%e4%b8%8a%e9%81%8b%e5%8b%95-%e5%bd%b1%e7%89%87-ctb02-cc-1349351/|title=中國最美警花搭上已婚高層「床上運動」影片被流出！仲有大膽對話｜網絡熱話 {{!}} 熱話|last=新假期|date=2022-07-27|website=新假期|language=zh|access-date=2022-07-28|archive-date=2022-07-28|archive-url=https://web.archive.org/web/20220728031955/https://www.weekendhk.com/weekspecial/%E6%9C%80%E7%BE%8E%E8%AD%A6%E8%8A%B1-%E5%BA%8A%E4%B8%8A%E9%81%8B%E5%8B%95-%E5%BD%B1%E7%89%87-ctb02-cc-1349351/|url-status=dead}}</ref>。張津瑜同大陸新能源公司力諾瑞特集團男高層'''呂楊'''（化名：'''呂知樾'''）嘅自拍[[鹹片]]，及雙方嘅[[微信]]調情訊息截圖，喺2022年7月經互聯網傳通街，引嚟唔止大陸嘅中文地區網民關注<ref>{{引網|url=https://www.nmplus.hk/%e7%b6%b2%e7%b5%a1%e7%86%b1%e8%a9%b1/%e6%9c%80%e7%be%8e%e8%ad%a6%e8%8a%b1-%e5%bc%b5%e6%b4%a5%e7%91%9c-863298/|title=中國「最美警花」戀上已婚高層 7段影片遭流出！ {{!}} 網絡熱話|date=2022-07-26|website=新Monday|language=zh|access-date=2022-07-28}}</ref>。 ==攷== {{reflist}} [[類:中國記者]] [[類:中國警察]] {{China-bio-stub}} 2t6chcrur24veojlvlmkgmeukewebyf 4 309112 2441472 2438746 2026-08-03T19:46:37Z MediaWiki message delivery 83274 /* Tech News: 2026-32 */ 新小節 2441472 wikitext text/x-wiki {{move|Wikipedia:元維基通告}} {{shortcut|WP:TECHNEWS}} {{Archive box| *[[Wikipedia:技術新聞/2022年|2022年]] *[[Wikipedia:技術新聞/2023年|2023年]] }}睇[[m:Tech/News/yue]]去睇更多細節，同埋加入訂閱。睇埋個模{{tl|Latest tech news}}。 [[Category:維基百科新聞|技術]] == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-02</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W02"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [https://mediawiki2latex.wmflabs.org/ mediawiki2latex] is a tool that converts wiki content into the formats of LaTeX, PDF, ODT, and EPUB. The code now runs many times faster due to recent improvements. There is also an optional Docker container you can [[b:de:Benutzer:Dirk_Hünniger/wb2pdf/install#Using_Docker|install]] on your local machine. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The way that Random pages are selected has been updated. This will slowly reduce the problem of some pages having a lower chance of appearing. [https://phabricator.wikimedia.org/T309477] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.13|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/02|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W02"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月9號 (二) 01:18 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26026251 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-03</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Pages that use the JSON [[mw:Special:MyLanguage/Manual:ContentHandler|contentmodel]] will now use tabs instead of spaces for auto-indentation. This will significantly reduce the page size. [https://phabricator.wikimedia.org/T326065] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] and personal user scripts may now use JavaScript syntax introduced in ES6 (also known as "ES2015") and ES7 ("ES2016"). MediaWiki validates the source code to protect other site functionality from syntax errors, and to ensure scripts are valid in all [[mw:Special:MyLanguage/Compatibility#Browsers|supported browsers]]. Previously, Gadgets could use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>requiresES6</nowiki></code></bdi> option. This option is no longer needed and will be removed in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T75714] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|Bot passwords]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|owner-only OAuth consumers]] can now be restricted to allow editing only specific pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T349957] * You can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Thanks|thank]] edits made by bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T341388] * An update on the status of the Community Wishlist Survey for 2024 [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey/Future Of The Wishlist/January 4, 2024 Update|has been published]]. Please read and give your feedback. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.14|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting on January 17, it will not be possible to login to Wikimedia wikis from some specific old versions of the Chrome browser (versions 51–66, released between 2016 and 2018). Additionally, users of iOS 12, or Safari on Mac OS 10.14, may need to login to each wiki separately. [https://phabricator.wikimedia.org/T344791] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>jquery.cookie</code></bdi> module was deprecated and replaced with the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki.cookie</code></bdi> module last year. A script has now been run to replace any remaining uses, and this week the temporary alias will be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354966] '''Future changes''' * Wikimedia Deutschland is working to [[m:WMDE Technical Wishes/Reusing references|make reusing references easier]]. They are looking for people who are interested in participating in [https://wikimedia.sslsurvey.de/User-research-into-Reusing-References-Sign-up-Form-2024/en/ individual video calls for user research in January and February]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月16號 (二) 00:12 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26074460 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-04</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translations]] are available. '''Problems''' * A bug in UploadWizard prevented linking to the userpage of the uploader when uploading. It has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T354529] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.15|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-01-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月23號 (二) 01:03 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26096197 --> == 技術新聞：2024年第{{#expr:0+05}}週 == <section begin="technews-2024-W05"/><div class="plainlinks"> 嚟自維基媒體技術社羣嘅最新'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請將呢啲變動講畀其他用戶知。未必所有改動都會影響到你。[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|更多翻譯喺呢度]]。 '''最近改動''' * 1月29號星期一起，所有討論版留言嘅時間標記會變做連結。呢條連結會係連去則留言嘅固定連結，就算條留言搬咗去第度，其他用戶都可以搵返。英文維基百科以外嘅所有 wiki 都會受影響。你可以去 [https://diff.wikimedia.org/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/ Diff] 或 [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk_pages_permalinking|Mediawiki.org]] 度了解詳情。<!-- The Diff post will be published on Monday morning UTC--> [https://phabricator.wikimedia.org/T302011] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">There are some improvements to the CAPTCHA to make it harder for spam bots and scripts to bypass it. If you have feedback on this change, please comment on [[phab:T141490|the task]]. Staff are monitoring metrics related to the CAPTCHA, as well as secondary metrics such as account creations and edit counts.</span> '''<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Changes later this week</span>''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Recurrent item</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.16|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-01-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-01-31|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-01|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).</span> [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Wishlist item</span>]] 喺2月1號，架撐 menu 度會加條新連結，畀你下載個連去你睇緊嗰版嘅 [[w:en:QR code|QR code]]。想為任何維基媒體 URL 整個 QR code 嘅話，亦會有個新嘅 [[{{#special:QrCode}}]] 呢版。呢個改動係回應[[m:Community Wishlist Survey 2023/Results|2023年社羣願望清單調查]]嘅[[m:Community Wishlist Survey 2023/Mobile and apps/Add ability to share QR code for a page in any Wikimedia project|第19高票願望]]。 [https://phabricator.wikimedia.org/T329973] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|<span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Advanced item</span>]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|Gadgets]] which only work in some skins have sometimes used the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>targets</code></bdi> option to limit where you can use them. This will stop working this week. You should use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>skins</code></bdi> option instead.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T328497] '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備，並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機械人]]傳送&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|幫手寫]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/05|幫手譯]]&nbsp;• [[m:Tech|搵幫助]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|畀意見]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閲/退訂]]。 </div><section end="technews-2024-W05"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年1月29號 (一) 19:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26137870 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-06</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translations]] are available. '''Recent changes''' *The mobile site history pages now use the same HTML as the desktop history pages. If you hear of any problems relating to mobile history usage please point them to [[phab:T353388|the phabricator task]]. *On most wikis, admins can now block users from making specific actions. These actions are: uploading files, creating new pages, moving (renaming) pages, and sending thanks. The goal of this feature is to allow admins to apply blocks that are adequate to the blocked users' activity. [[m:Special:MyLanguage/Community health initiative/Partial blocks#action-blocks|Learn more about "action blocks"]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T242541][https://phabricator.wikimedia.org/T280531] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.17|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-06|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-07|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-08|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Talk pages permalinks that included diacritics and non-Latin script were malfunctioning. This issue is fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356199] '''Future changes''' * [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#24WPs|24 Wikipedias]] with [[mw:Special:MyLanguage/Reference_Tooltips|Reference Tooltips]] as a default gadget are encouraged to remove that default flag. This would make [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference_Previews|Reference Previews]] the new default for reference popups, leading to a more consistent experience across wikis. For [[m:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#46WPs|46 Wikipedias]] with less than 4 interface admins, the change is already scheduled for mid-February, [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/ReferencePreviews#Reference Previews to become the default for previewing references on more wikis.|unless there are concerns]]. The older Reference Tooltips gadget will still remain usable and will override this feature, if it is available on your wiki and you have enabled it in your settings. [https://meta.wikimedia.org/wiki/WMDE_Technical_Wishes/ReferencePreviews#Reference_Previews_to_become_the_default_for_previewing_references_on_more_wikis][https://phabricator.wikimedia.org/T355312] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月5號 (一) 19:21 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26180971 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-07</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split experiment]] is working and loaded onto 3 test servers. The team in charge is testing the split's impact and requires feedback from WDQS users through the UI or programmatically in different channels. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata_talk:SPARQL_query_service/WDQS_graph_split][https://phabricator.wikimedia.org/T356773][https://www.wikidata.org/wiki/User:Sannita_(WMF)] Users' feedback will validate the impact of various use cases and workflows around the Wikidata Query service. [https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:SPARQL_query_service/WDQS_backend_update/October_2023_scaling_update][https://www.mediawiki.org/wiki/Wikidata_Query_Service/User_Manual#Federation] '''Problems''' *There was a bug that affected the appearance of visited links when using mobile device to access wiki sites. It made the links appear black; [[phab:T356928|this issue]] is fixed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.18|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-13|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-14|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-15|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] As work continues on the grid engine deprecation,[https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation] tools on the grid engine will be stopped starting on February 14th, 2024. If you have tools actively migrating you can ask for an extension so they are not stopped. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月13號 (二) 05:48 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26223994 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-08</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translations]] are available. '''Recent changes''' * If you have the "{{int:Tog-enotifwatchlistpages}}" option enabled, edits by bot accounts no longer trigger notification emails. Previously, only minor edits would not trigger the notification emails. [https://phabricator.wikimedia.org/T356984] * There are changes to how user and site scripts load for [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022| Vector 2022]] on specific wikis. The changes impacted the following Wikis: all projects with [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector|Vector legacy]] as the default skin, Wikivoyage, and Wikibooks. Other wikis will be affected over the course of the next three months. Gadgets are not impacted. If you have been affected or want to minimize the impact on your project, see [[Phab:T357580| this ticket]]. Please coordinate and take action proactively. *Newly auto-created accounts (the accounts you get when you visit a new wiki) now have the same local notification preferences as users who freshly register on that wiki. It is effected in four notification types listed in the [[phab:T353225|task's description]]. *The maximum file size when using [[c:Special:MyLanguage/Commons:Upload_Wizard|Upload Wizard]] is now 5 GiB. [https://phabricator.wikimedia.org/T191804] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.19|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-20|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-21|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-22|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Selected tools on the grid engine have been [[wikitech:News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation|stopped]] as we prepare to shut down the grid on March 14th, 2024. The tool's code and data have not been deleted. If you are a maintainer and you want your tool re-enabled reach out to the [[wikitech:Portal:Toolforge/About_Toolforge#Communication_and_support|team]]. Only tools that have asked for extension are still running on the grid. * The CSS <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/filter filter]</code></bdi> property can now be used in HTML <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>style</code></bdi> attributes in wikitext. [https://phabricator.wikimedia.org/T308160] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月19號 (一) 15:35 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26254282 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-09</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile|mobile visual editor]] is now the default editor for users who never edited before, at a small group of wikis. [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor_on_mobile/VE_mobile_default#A/B_test_results| Research ]] shows that users using this editor are slightly more successful publishing the edits they started, and slightly less successful publishing non-reverted edits. Users who defined the wikitext editor as their default on desktop will get the wikitext editor on mobile for their first edit on mobile as well. [https://phabricator.wikimedia.org/T352127] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/ResourceLoader/Core modules#mw.config|mw.config]] value <code>wgGlobalGroups</code> now only contains groups that are active in the wiki. Scripts no longer have to check whether the group is active on the wiki via an API request. A code example of the above is: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>if (/globalgroupname/.test(mw.config.get("wgGlobalGroups")))</code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T356008] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.20|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-02-27|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-02-28|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-02-29|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * The right to change [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Tags|edit tags]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>changetags</code></bdi>) will be removed from users in Wikimedia sites, keeping it by default for admins and bots only. Your community can ask to retain the old configuration on your wiki before this change happens. Please indicate in [[phab:T355639|this ticket]] to keep it for your community before the end of March 2024. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年2月26號 (一) 19:22 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26294125 --> == 技術新聞：2024年第10週 == <section begin="technews-2024-W10"/><div class="plainlinks"> 嚟自維基媒體技術社羣嘅最新'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請將呢啲變動講畀其他用戶知。未必所有改動都會影響到你。[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|更多翻譯喺呢度]]。 '''最近更新''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Special:Book</code></bdi> page (as well as the associated "Create a book" functionality) provided by the old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Collection|Collection extension]] has been removed from all Wikisource wikis, as it was broken. This does not affect the ability to download normal books, which is provided by the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Wikisource|Wikisource extension]].</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T358437] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">[[m:Wikitech|Wikitech]] now uses the next-generation [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] wikitext parser by default to generate all pages in the Talk namespace. Report any problems on the [[mw:Talk:Parsoid/Parser_Unification/Known_Issues|Known Issues discussion page]]. You can use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ParserMigration|ParserMigration]] extension to control the use of Parsoid; see the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|ParserMigration help documentation]] for more details.</span> * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Maintenance on [https://etherpad.wikimedia.org etherpad] is completed. If you encounter any issues, please indicate in [[phab:T316421|this ticket]].</span> * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=| 進階項目]] [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets|架生]]畀界面管理員用CSS同JavaScript整自訂功能。名空間<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget</code></bdi>同<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Gadget_definition</code></bdi>以及用戶權<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>gadgets-definition-edit</code></bdi>喺2015年留位做實驗，但從來冇用到。佢哋喺 Special:Search 同 Special:ListGroupRights 度可以見到。呢啲冇用嘅名空間同用戶權而家拎走曬。冇版要搬到，亦冇需要改任何嘢。 [https://phabricator.wikimedia.org/T31272] * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">A usability improvement to the "Add a citation" in Wikipedia workflow has been made, the insert button was moved to the popup header.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T354847] '''今個禮拜遲啲嘅更新''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|週期性項目]] <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.21|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-05|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-06|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-07|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]).</span> [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''遲啲嘅更新''' * <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks.</span> [https://phabricator.wikimedia.org/T358233] * 為改善無障礙性，標題同小節編輯連結嘅HTML標記會喺今年稍後時間更新。詳情請睇[[mw:Heading_HTML_changes|Heading HTML changes]]。新標記即係同新 Parsoid wiki文字解析器嘅輸出一樣。想測試你嘅架生或樣式表嘅話，你可以加 <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>?useparsoid=1</code></bdi> 落URL度（[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Selecting_a_parser_using_a_URL_query_string|詳情]]）或去喜好設定度開着 Parsoid read views（[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration#Enabling_via_user_preference|詳情]]）。 * '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備，並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機械人]]傳送&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|幫手寫]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/10|幫手譯]]&nbsp;• [[m:Tech|搵幫手]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|畀意見]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閲/停訂閲]]。 </div><section end="technews-2024-W10"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月4號 (一) 19:46 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26329807 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-11</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translations]] are available. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.22|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-12|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-13|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-14|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * After consulting with various communities, the line height of the text on the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] will be increased to its previous value of 1.65. Different options for typography can also be set using the options in the menu, as needed. [https://phabricator.wikimedia.org/T358498] *The active link color in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva]] will be changed to provide more consistency with our other platforms and best practices. [https://phabricator.wikimedia.org/T358516] * [[c:Special:MyLanguage/Commons:Structured data|Structured data on Commons]] will no longer ask whether you want to leave the page without saving. This will prevent the “information you’ve entered may not be saved” popups from appearing when no information have been entered. It will also make file pages on Commons load faster in certain cases. However, the popups will be hidden even if information has indeed been entered. If you accidentally close the page before saving the structured data you entered, that data will be lost. [https://phabricator.wikimedia.org/T312315] '''Future changes''' * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at 14:00 UTC. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月11號 (一) 23:03 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26374013 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-12</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The notice "Language links are at the top of the page" that appears in the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]] main menu has been removed now that users have learned the new location of the Language switcher. [https://phabricator.wikimedia.org/T353619] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/IP_Editing:_Privacy_Enhancement_and_Abuse_Mitigation/IP_Info_feature|IP info feature]] displays data from Spur, an IP addresses database. Previously, the only data source for this feature was MaxMind. Now, IP info is more useful for patrollers. [https://phabricator.wikimedia.org/T341395] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The Toolforge Grid Engine services have been shut down after the final migration process from Grid Engine to Kubernetes. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Obsolete:Toolforge/Grid][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/Toolforge_Grid_Engine_deprecation][https://techblog.wikimedia.org/2022/03/14/toolforge-and-grid-engine/] * Communities can now customize the default reasons for undeleting a page by creating [[MediaWiki:Undelete-comment-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T326746] '''Problems''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE_Technical_Wishes/RevisionSlider|RevisionSlider]] is an interface to interactively browse a page's history. Users in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:RevisionSlider/Developing_a_RTL-accessible_feature_in_MediaWiki_-_what_we%27ve_learned_while_creating_the_RevisionSlider|right-to-left]] languages reported RevisionSlider reacting wrong to mouse clicks. This should be fixed now. [https://phabricator.wikimedia.org/T352169] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.23|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-19|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-20|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-21|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * All wikis will be read-only for a few minutes on March 20. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1710943200 14:00 UTC]. [https://phabricator.wikimedia.org/T358233][https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/Server_switch] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月18號 (一) 17:38 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26410165 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-13</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translations]] are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] An update was made on March 18th 2024 to how various projects load site, user JavaScript and CSS in [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Vector/2022|Vector 2022 skin]]. A [[phab:T360384|checklist]] is provided for site admins to follow. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.24|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-03-26|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-03-27|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-03-28|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年3月25號 (一) 18:55 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26446209 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-14</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading|reading accessibility]] beta feature will notice that the default line height for the standard and large text options has changed. [https://phabricator.wikimedia.org/T359030] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.25|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-02|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-03|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-04|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * The Wikimedia Foundation has an annual plan. The annual plan decides what the Wikimedia Foundation will work on. You can now read [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs#Draft Key Results|the draft key results]] for the Product and Technology department. They are suggestions for what results the Foundation wants from big technical changes from July 2024 to June 2025. You can [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product & Technology OKRs|comment on the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月2號 (二) 03:35 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26462933 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-15</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Web browsers can use tools called [[:w:en:Browser extension|extensions]]. There is now a Chrome extension called [[m:Future Audiences/Experiment:Citation Needed|Citation Needed]] which you can use to see if an online statement is supported by a Wikipedia article. This is a small experiment to see if Wikipedia can be used this way. Because it is a small experiment, it can only be used in Chrome in English. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|alt=|Wishlist item]] A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit Recovery|Edit Recovery]] feature has been added to all wikis, available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user preference]]. Once you enable it, your in-progress edits will be stored in your web browser, and if you accidentally close an editing window or your browser or computer crashes, you will be prompted to recover the unpublished text. Please leave any feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Talk:Community Wishlist Survey 2023/Edit-recovery feature|project talk page]]. This was the #8 wish in the 2023 Community Wishlist Survey. * Initial results of [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] experiments [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#4_April_2024|have been published]]. Edit Check is now deployed as a default feature at [[phab:T342930#9538364|the wikis that tested it]]. [[mw:Talk:Edit check|Let us know]] if you want your wiki to be part of the next deployment of Edit check. [https://phabricator.wikimedia.org/T342930][https://phabricator.wikimedia.org/T361727] * Readers using the [[mw:Special:MyLanguage/Skin:Minerva Neue|Minerva skin]] on mobile will notice there has been an improvement in the line height across all typography settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T359029] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.42/wmf.26|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-09|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-10|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-11|en}} ([[mw:MediaWiki 1.42/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * New accounts and logged-out users will get the [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|visual editor]] as their default editor on mobile. This deployment is made at all wikis except for the English Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T361134] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月8號 (一) 23:36 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-16</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translations]] are available. '''Problems''' * Between 2 April and 8 April, on wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|Flagged Revisions]], the "{{Int:tag-mw-reverted}}" tag was not applied to undone edits. In addition, page moves, protections and imports were not autoreviewed. This problem is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T361918][https://phabricator.wikimedia.org/T361940] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.1|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-16|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-17|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-18|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#DEFAULTSORT|Default category sort keys]] will now affect categories added by templates placed in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite|footnotes]]. Previously footnotes used the page title as the default sort key even if a different default sort key was specified (category-specific sort keys already worked). [https://phabricator.wikimedia.org/T40435] * A new variable <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>page_last_edit_age</code></bdi> will be added to [[Special:AbuseFilter|abuse filters]]. It tells how many seconds ago the last edit to a page was made. [https://phabricator.wikimedia.org/T269769] '''Future changes''' * Volunteer developers are kindly asked to update the code of their tools and features to handle [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]]. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Four database fields will be removed from database replicas (including [[quarry:|Quarry]]). This affects only the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>abuse_filter_history</code></bdi> tables. Some queries might need to be updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T361996] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月15號 (一) 23:28 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26564838 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-17</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Starting this week, newcomers editing Wikipedia [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Positive reinforcement#Leveling up 3|will be encouraged]] to try structured tasks. [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary#Newcomer tasks|Structured tasks]] have been shown to [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Personalized first day/Structured tasks/Add a link/Experiment analysis, December 2021|improve newcomer activation and retention]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348086] * You can [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|nominate your favorite tools]] for the fifth edition of the Coolest Tool Award. Nominations will be open until May 10. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.2|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-23|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-04-24|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-04-25|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * This is the last warning that by the end of May 2024 the Vector 2022 skin will no longer share site and user scripts/styles with old Vector. For user-scripts that you want to keep using on Vector 2022, copy the contents of [[{{#special:MyPage}}/vector.js]] to [[{{#special:MyPage}}/vector-2022.js]]. There are [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Desktop Improvements/Features/Loading Vector 2010 scripts|more technical details]] available. Interface administrators who foresee this leading to lots of technical support questions may wish to send a mass message to your community, as was done on French Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T362701] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月22號 (一) 20:26 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26647188 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-18</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for the following wikis: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hiwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-rowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-thwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}. These wikis participated to a test, where 50% of users got the new design, for one year. As this test [[Mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability/Analysis|gave positive results]], the new design is deployed on these wikis as the default design. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at all wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T341491] * Seven new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[w:bew:|<code>w:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T357866] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35708|Kusaal]] ([[w:kus:|<code>w:kus:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T359757] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35513|Igala]] ([[w:igl:|<code>w:igl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361644] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q33541|Karakalpak]] ([[wikt:kaa:|<code>wikt:kaa:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T362135] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9228|Burmese]] ([[s:my:|<code>s:my:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T361085] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[s:ms:|<code>s:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363039] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q8108|Georgian]] ([[s:ka:|<code>s:ka:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T363085] * You can now [https://translatewiki.net/wiki/Support#Early_access:_Watch_Message_Groups_on_Translatewiki.net watch message groups/projects] on [[m:Special:MyLanguage/translatewiki.net|Translatewiki.net]]. Initially, this feature will notify you of added or deleted messages in these groups. [https://phabricator.wikimedia.org/T348501] * Dark mode is now available on all wikis, on mobile web for logged-in users who opt into the [[Special:MobileOptions|advanced mode]]. This is the early release of the feature. Technical editors are invited to [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ check for accessibility issues on wikis]. See [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|more detailed guidelines]]. '''Problems''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can use an alternative visual style without labels, by using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mapstyle="osm"</nowiki></code></bdi>. This wasn't working in previews, creating the wrong impression that it wasn't supported. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T362531] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.3|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-04-30|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-01|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-02|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年4月30號 (二) 03:32 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26689057 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-19</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translations]] are available. '''Recent changes''' [[File:Talk_pages_default_look_(April_2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages changed for all wikis, except for Commons, Wikidata and most Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/18|a few]] have already received this design change). You can read the detail of the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt-out these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). The deployment will happen at remaining wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T352087][https://phabricator.wikimedia.org/T319146] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Interface admins now have greater control over the styling of article components on mobile with the introduction of the <code>SiteAdminHelper</code>. More information on how styles can be disabled can be found [[mw:Special:MyLanguage/Extension:WikimediaMessages#Site_admin_helper|at the extension's page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T363932] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has added article body sections in JSON format and a curated short description field to the existing parsed Infobox. This expansion to the API is also available via Wikimedia Cloud Services. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/article-sections-and-description/] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.4|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-07|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-08|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-09|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you look at the Special:Log page, the first view is labelled "All public logs", but it only shows some logs. This label will now say "Main public logs". [https://phabricator.wikimedia.org/T237729] '''Future changes''' * A new service will be built to replace [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Extension:Graph]]. Details can be found in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph/Plans|the latest update]] regarding this extension. * Starting May 21, English Wikipedia and German Wikipedia will get the possibility to activate "[[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]]". This is part of the [[phab:T304110|progressive deployment of this tool to all Wikipedias]]. These communities can [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Community configuration|activate and configure the feature locally]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T308144] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月6號 (一) 16:43 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26729363 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-20</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translations]] are available. '''Recent changes''' * On Wikisource there is a special page listing pages of works without corresponding scan images. Now you can use the new magic word <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>__EXPECTWITHOUTSCANS__</code></bdi> to exclude certain pages (list of editions or translations of works) from that list. [https://phabricator.wikimedia.org/T344214] * If you use the [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|user-preference]] "{{int:tog-uselivepreview}}", then the template-page feature "{{int:Templatesandbox-editform-legend}}" will now also work without reloading the page. [https://phabricator.wikimedia.org/T136907] * [[mw:Special:Mylanguage/Extension:Kartographer|Kartographer]] maps can now specify an alternative text via the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute. This is identical in usage to the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>alt=</nowiki></code></bdi> attribute in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Images#Syntax|image and gallery syntax]]. An exception for this feature is wikis like Wikivoyage where the miniature maps are interactive. [https://phabricator.wikimedia.org/T328137] * The old [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|Guided Tour]] for the "[[mw:Special:MyLanguage/Edit Review Improvements/New filters for edit review|New Filters for Edit Review]]" feature has been removed. It was created in 2017 to show people with older accounts how the interface had changed, and has now been seen by most of the intended people. [https://phabricator.wikimedia.org/T217451] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.5|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-14|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-15|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-16|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The [[{{#special:search}}]] results page will now use CSS flex attributes, for better accessibility, instead of a table. If you have a gadget or script that adjusts search results, you should update your script to the new HTML structure. [https://phabricator.wikimedia.org/T320295] '''Future changes''' * In the Vector 2022 skin, main pages will be displayed at full width (like special pages). The goal is to keep the number of characters per line large enough. This is related to the coming changes to typography in Vector 2022. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T357706] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Two columns of the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:pagelinks table|pagelinks]]</code></bdi> database table (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_title</code></bdi>) are being dropped soon. Users must use two columns of the new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>[[mw:special:MyLanguage/Manual:linktarget table|linktarget]]</code></bdi> table instead (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_namespace</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_title</code></bdi>). In your existing SQL queries: *# Replace <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN linktarget</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>pl_</code></bdi> with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>lt_</code></bdi> in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>ON</code></bdi> statement *# Below that add <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>JOIN pagelinks ON lt_id = pl_target_id</code></bdi> ** See <bdi lang="en" dir="ltr">[[phab:T222224]]</bdi> for technical reasoning. [https://phabricator.wikimedia.org/T222224][https://phabricator.wikimedia.org/T299947] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月13號 (一) 23:57 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26762074 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-21</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, will now correctly delete pages which were moved to another title. [https://phabricator.wikimedia.org/T43351] * New changes have been made to the UploadWizard in Wikimedia Commons: the overall layout has been improved, by following new styling and spacing for the form and its fields; the headers and helper text for each of the fields was changed; the Caption field is now a required field, and there is an option for users to copy their caption into the media description. [https://commons.wikimedia.org/wiki/Commons:WMF_support_for_Commons/Upload_Wizard_Improvements#Changes_to_%22Describe%22_workflow][https://phabricator.wikimedia.org/T361049] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.6|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-21|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-22|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-23|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading_HTML_changes|is being changed to improve accessibility]]. It will change on 22 May in some skins (Timeless, Modern, CologneBlue, Nostalgia, and Monobook). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in all other skins. The developers are also considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月20號 (一) 23:03 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26786311 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-22</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Several bugs related to the latest updates to the UploadWizard on Wikimedia Commons have been fixed. For more information, see [[:phab:T365107|T365107]] and [[:phab:T365119|T365119]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] In March 2024 a new [[mw:ResourceLoader/Core_modules#addPortlet|addPortlet]] API was added to allow gadgets to create new portlets (menus) in the skin. In certain skins this can be used to create dropdowns. Gadget developers are invited to try it and [[phab:T361661|give feedback]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Some CSS in the Minerva skin has been removed to enable easier community configuration. Interface editors should check the rendering on mobile devices for aspects related to the classes: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.collapsible</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.multicol</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.reflist</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.coordinates</code></bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>.topicon</code></bdi>. [[phab:T361659|Further details are available on replacement CSS]] if it is needed. '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.7|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-05-28|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-05-29|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-05-30|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * When you visit a wiki where you don't yet have a local account, local rules such as edit filters can sometimes prevent your account from being created. Starting this week, MediaWiki takes your global rights into account when evaluating whether you can override such local rules. [https://phabricator.wikimedia.org/T316303] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年5月28號 (二) 00:14 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26832205 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-23</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translations]] are available. '''Recent changes''' * It is now possible for local administrators to add new links to the bottom of the site Tools menu without JavaScript. [[mw:Manual:Interface/Sidebar#Add or remove toolbox sections|Documentation is available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T6086] * The message name for the definition of the tracking category of WikiHiero has changed from "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikhiero-usage-tracking-category</code></bdi>" to "<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MediaWiki:Wikihiero-usage-tracking-category</code></bdi>". [https://gerrit.wikimedia.org/r/c/mediawiki/extensions/wikihiero/+/1035855] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q5317225|Kadazandusun]] ([[w:dtp:|<code>w:dtp:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T365220] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.8|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-04|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-05|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-06|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Future changes''' * Next week, on wikis with the Vector 2022 skin as the default, logged-out desktop users will be able to choose between different font sizes. The default font size will also be increased for them. This is to make Wikimedia projects easier to read. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-06 deployments|Learn more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月3號 (一) 22:33 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26844397 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-24</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translations]] are available. '''Recent changes''' * The software used to render SVG files has been updated to a new version, fixing many longstanding bugs in SVG rendering. [https://phabricator.wikimedia.org/T265549] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML used to render all headings [[mw:Heading HTML changes|is being changed to improve accessibility]]. It was changed last week in some skins (Vector legacy and Minerva). Please test gadgets on your wiki on these skins and [[phab:T13555|report any related problems]] so that they can be resolved before this change is made in Vector-2022. The developers are still considering the introduction of a [[phab:T337286|Gadget API for adding buttons to section titles]] if that would be helpful to tool creators, and would appreciate any input you have on that. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The HTML markup used for citations by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] changed last week. In places where Parsoid previously added the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-reference-text</code></bdi> class, Parsoid now also adds the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>reference-text</code></bdi> class for better compatibility with the legacy parser. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1036705] '''Problems''' * There was a bug with the Content Translation interface that caused the tools menus to appear in the wrong location. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T366374] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.9|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-11|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-12|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-13|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The new version of MediaWiki includes another change to the HTML markup used for citations: [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]] will now generate a <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><span class="mw-cite-backlink"></nowiki></code></bdi> wrapper for both named and unnamed references for better compatibility with the legacy parser. Interface administrators should verify that gadgets that interact with citations are compatible with the new markup. [[mw:Specs/HTML/2.8.0/Extensions/Cite/Announcement|More details are available]]. [https://gerrit.wikimedia.org/r/1035809] * On multilingual wikis that use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><translate></nowiki></code></bdi> system, there is a feature that shows potentially-outdated translations with a pink background until they are updated or confirmed. From this week, confirming translations will be logged, and there is a new user-right that can be required for confirming translations if the community [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requests it]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T49177] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月10號 (一) 20:19 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26893898 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-25</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translations]] are available. '''Recent changes''' * People who attempt to add an external link in the visual editor will now receive immediate feedback if they attempt to link to a domain that a project has decided to block. Please see [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#11_June_2024|Edit check]] for more details. [https://phabricator.wikimedia.org/T366751] * The new [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CommunityConfiguration|Community Configuration extension]] is available [[testwiki:Special:CommunityConfiguration|on Test Wikipedia]]. This extension allows communities to customize specific features to meet their local needs. Currently only Growth features are configurable, but the extension will support other [[mw:Special:MyLanguage/Community_configuration#Use_cases|Community Configuration use cases]] in the future. [https://phabricator.wikimedia.org/T323811][https://phabricator.wikimedia.org/T360954] * The dark mode [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] is now available on category and help pages, as well as more special pages. There may be contrast issues. Please report bugs on the [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility_for_reading|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366370] '''Problems''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] Cloud Services tools were not available for 25 minutes last week. This was caused by a faulty hardware cable in the data center. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Incidents/2024-06-11_WMCS_Ceph] * Last week, styling updates were made to the Vector 2022 skin. This caused unforeseen issues with templates, hatnotes, and images. Changes to templates and hatnotes were reverted. Most issues with images were fixed. If you still see any, [[phab:T367463|report them here]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367480] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.10|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-18|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-19|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-20|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting June 18, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Edit Check]] will be deployed to [[phab:T361843|a new set of Wikipedias]]. This feature is intended to help newcomers and to assist edit-patrollers by inviting people who are adding new content to a Wikipedia article to add a citation when they do not do so themselves. During [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check#Reference_Check_A/B_Test|a test at 11 wikis]], the number of citations added [https://diff.wikimedia.org/?p=127553 more than doubled] when Reference Check was shown to people. Reference Check is [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|community configurable]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361843]<!-- NOTE: THE DIFF BLOG WILL BE PUBLISHED ON MONDAY --> * [[m:Special:MyLanguage/Mailing_lists|Mailing lists]] will be unavailable for roughly two hours on Tuesday 10:00–12:00 UTC. This is to enable migration to a new server and upgrade its software. [https://phabricator.wikimedia.org/T367521] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月17號 (一) 23:47 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26911987 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-26</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Editors will notice that there have been some changes to the background color of text in the diff view, and the color of the byte-change numbers, last week. These changes are intended to make text more readable in both light mode and dark mode, and are part of a larger effort to increase accessibility. You can share your comments or questions [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading|on the project talkpage]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T361717] * The text colors that are used for visited-links, hovered-links, and active-links, were also slightly changed last week to improve their accessibility in both light mode and dark mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T366515] '''Problems''' * You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|copy permanent links to talk page comments]] by clicking on a comment's timestamp. [[mw:Talk pages project/Permalinks|This feature]] did not always work when the topic title was very long and the link was used as a wikitext link. This has been fixed. Thanks to Lofhi for submitting the bug. [https://phabricator.wikimedia.org/T356196] '''Changes later this week''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|alt=|Recurrent item]] The [[mw:MediaWiki 1.43/wmf.11|new version]] of MediaWiki will be on test wikis and MediaWiki.org from {{#time:j xg|2024-06-25|en}}. It will be on non-Wikipedia wikis and some Wikipedias from {{#time:j xg|2024-06-26|en}}. It will be on all wikis from {{#time:j xg|2024-06-27|en}} ([[mw:MediaWiki 1.43/Roadmap|calendar]]). [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Train][https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] * Starting 26 June, all talk pages messages' timestamps will become a link at English Wikipedia, making this feature available for you to use at all wikis. This link is a permanent link to the comment. It allows users to find the comment they were linked to, even if this comment has since been moved elsewhere. You can read more about this feature [[DiffBlog:/2024/01/29/talk-page-permalinks-dont-lose-your-threads/|on Diff]] or [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools#Talk pages permalinking|on Mediawiki.org]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365974] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年6月24號 (一) 22:31 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=26989424 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-27</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translations]] are available. '''Recent changes''' * Over the next three weeks, dark mode will become available for all users, both logged-in and logged-out, starting with the mobile web version. This fulfils one of the [[m:Special:MyLanguage/Community_Wishlist_Survey_2023/Reading/Dark_mode|top-requested community wishes]], and improves low-contrast reading and usage in low-light settings. As part of these changes, dark mode will also work on User-pages and Portals. There is more information in [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility_for_reading/Updates#June_2024:_Typography_and_dark_mode_deployments,_new_global_preferences|the latest Web team update]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366364] * Logged-in users can now set [[m:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering-skin-skin-prefs|global preferences for the text-size and dark-mode]], thanks to a combined effort across Foundation teams. This allows Wikimedians using multiple wikis to set up a consistent reading experience easily, for example by switching between light and dark mode only once for all wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T341278] * If you use a very old web browser some features might not work on the Wikimedia wikis. This affects Internet Explorer 11 and versions of Chrome, Firefox and Safari older than 2016. This change makes it possible to use new [[d:Q46441|CSS]] features and to send less code to all readers. [https://phabricator.wikimedia.org/T288287][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Manual:How_to_make_a_MediaWiki_skin#Using_CSS_variables_for_supporting_different_themes_e.g._dark_mode] * Wikipedia Admins can customize local wiki configuration options easily using [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]]. Community Configuration was created to allow communities to customize how some features work, because each language wiki has unique needs. At the moment, admins can configure [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature_summary|Growth features]] on their home wikis, in order to better recruit and retain new editors. More options will be provided in the coming months. [https://phabricator.wikimedia.org/T366458] * Editors interested in language issues that are related to [[w:en:Unicode|Unicode standards]], can now discuss those topics at [[mw:Talk:WMF membership with Unicode Consortium|a new conversation space in MediaWiki.org]]. The Wikimedia Foundation is now a [[mw:Special:MyLanguage/WMF membership with Unicode Consortium|member of the Unicode Consortium]], and the coordination group can collaboratively review the issues discussed and, where appropriate, bring them to the attention of the Unicode Consortium. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2891049|Mandailing]] ([[w:btm:|<code>w:btm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T368038] '''Problems''' * Editors can once again click on links within the visual editor's citation-preview, thanks to a bug fix by the Editing Team. [https://phabricator.wikimedia.org/T368119] '''Future changes''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 2 weeks. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月1號 (一) 23:58 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27038456 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-28</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translations]] are available. '''Recent changes''' * At the Wikimedia Foundation a new task force was formed to replace the disabled Graph with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project|more secure, easy to use, and extensible Chart]]. You can [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Chart Project|subscribe to the newsletter]] to get notified about new project updates and other news about Chart. * The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents]] extension is now available on Meta-wiki, Igbo Wikipedia, and Swahili Wikipedia, and can be requested on your wiki. This extension helps in managing and making events more visible, giving Event organizers the ability to use tools like the Event registration tool. To learn more about the deployment status and how to request this extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment_status|CampaignEvents page on Meta-wiki]]. * Editors using the iOS Wikipedia app who have more than 50 edits can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits#Add an image|Add an Image]] feature. This feature presents opportunities for small but useful contributions to Wikipedia. * Thank you to [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth/Celebration|all of the authors]] who have contributed to MediaWiki Core. As a result of these contributions, the [[mw:MediaWiki Product Insights/Contributor retention and growth|percentage of authors contributing more than 5 patches has increased by 25% since last year]], which helps ensure the sustainability of the platform for the Wikimedia projects. '''Problems''' * A problem with the color of the talkpage tabs always showing as blue, even for non-existent pages which should have been red, affecting the Vector 2022 skin, [[phab:T367982|has been fixed]]. '''Future changes''' * The Trust and Safety Product team wants to introduce [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] with as little disruption to tools and workflows as possible. Volunteer developers, including gadget and user-script maintainers, are kindly asked to update the code of their tools and features to handle temporary accounts. The team has [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|created documentation]] explaining how to do the update. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/2024-04 CTA|Learn more]]. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 1 more week. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月8號 (一) 21:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27080357 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-29</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translations]] are available. '''Tech News survey''' * Please [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/758713?lang=en help us to improve Tech News by taking this short survey]. The goal is to better meet the needs of the various types of people who read Tech News. The survey will be open for 3 more days. The survey is covered by [https://foundation.wikimedia.org/wiki/Legal:Tech_News_Survey_2024_Privacy_Statement this privacy statement]. Some translations are available. '''Recent changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia developers can now officially continue to use both [[mw:Special:MyLanguage/Gerrit|Gerrit]] and [[mw:Special:MyLanguage/GitLab|GitLab]], due to a June 24 decision by the Wikimedia Foundation to support software development on both platforms. Gerrit and GitLab are both code repositories used by developers to write, review, and deploy the software code that supports the MediaWiki software that the wiki projects are built on, as well as the tools used by editors to create and improve content. This decision will safeguard the productivity of our developers and prevent problems in code review from affecting our users. More details are available in the [[mw:GitLab/Migration status|Migration status]] page. * The Wikimedia Foundation seeks applicants for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product and Technology Advisory Council]] (PTAC). This group will bring technical contributors and Wikimedia Foundation together to co-define a more resilient, future-proof technological platform. Council members will evaluate and consult on the movement's product and technical activities, so that we develop multi-generational projects. We are looking for a range of technical contributors across the globe, from a variety of Wikimedia projects. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal#Joining the PTAC as a technical volunteer|Please apply here by August 10]]. * Editors with rollback user-rights who use the Wikipedia App for Android can use the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Anti Vandalism|Edit Patrol]] features. These features include a new feed of Recent Changes, related links such as Undo and Rollback, and the ability to create and save a personal library of user talk messages to use while patrolling. If your wiki wants to make these features available to users who do not have rollback rights but have reached a certain edit threshold, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android#Contact us|you can contact the team]]. You can [[diffblog:2024/07/10/ِaddressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/|read more about this project on Diff blog]]. * Editors who have access to [[m:Special:MyLanguage/The_Wikipedia_Library|The Wikipedia Library]] can once again use non-open access content in SpringerLinks, after the Foundation [[phab:T368865|contacted]] them to restore access. You can read more about [[m:Tech/News/Recently_resolved_community_tasks|this and 21 other community-submitted tasks that were completed last week]]. '''Changes later this week''' * This week, [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-07 deployments|dark mode will be available on a number of Wikipedias]], both desktop and mobile, for logged-in and logged-out users. Interface admins and user script maintainers are encouraged to check gadgets and user scripts in the dark mode, to find any hard-coded colors and fix them. There are some [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations for dark mode compatibility]] to help. '''Future changes''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Next week, functionaries, volunteers maintaining tools, and software development teams are invited to test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on testwiki. Temporary accounts is a feature that will help improve privacy on the wikis. No further temporary account deployments are scheduled yet. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T348895] * Editors who upload files cross-wiki, or teach other people how to do so, may wish to join a Wikimedia Commons discussion. The Commons community is discussing limiting who can upload files through the cross-wiki upload/Upload dialog feature to users auto-confirmed on Wikimedia Commons. This is due to the large amount of copyright violations uploaded this way. There is a short summary at [[c:Special:MyLanguage/Commons:Cross-wiki upload|Commons:Cross-wiki upload]] and [[c:Commons:Village pump/Proposals#Deactivate cross-wiki uploads for new users|discussion at Commons:Village Pump]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月16號 (二) 01:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27124561 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-30</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translations]] are available. '''Feature News''' * Stewards can now [[:m:Special:MyLanguage/Global_blocks|globally block]] accounts. Before [[phab:T17294|the change]] only IP addresses and IP ranges could be blocked globally. Global account blocks are useful when the blocked user should not be logged out. [[:m:Special:MyLanguage/Global_locks|Global locks]] (a similar tool logging the user out of their account) are unaffected by this change. The new global account block feature is related to the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project, which is a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors that are no longer made public. * Later this week, Wikimedia site users will notice that the Interface of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") is improved and consistent with the rest of the MediaWiki interface and [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Wikimedia's design system]]. The FlaggedRevs interface experience on mobile and [[mw:Special:MyLanguage/Skin:MinervaNeue|Minerva skin]] was inconsistent before it was fixed and ported to [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]] by the WMF Growth team and some volunteers. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] * Wikimedia site users can now submit account vanishing requests via [[m:Special:GlobalVanishRequest|GlobalVanishRequest]]. This feature is used when a contributor wishes to stop editing forever. It helps you hide your past association and edit to protect your privacy. Once processed, the account will be locked and renamed. [https://phabricator.wikimedia.org/T367329] * Have you tried monitoring and addressing vandalism in Wikipedia using your phone? [https://diff.wikimedia.org/2024/07/10/%d9%90addressing-vandalism-with-a-tap-the-journey-of-introducing-the-patrolling-feature-in-the-mobile-app/ A Diff blog post on Patrolling features in the Mobile App] highlights some of the new capabilities of the feature, including swiping through a feed of recent changes and a personal library of user talk messages for use when patrolling from your phone. * Wikimedia contributors and GLAM (galleries, libraries, archives, and museums) organisations can now learn and measure the impact Wikimedia Commons is having towards creating quality encyclopedic content using the [https://doc.wikimedia.org/generated-data-platform/aqs/analytics-api/reference/commons.html Commons Impact Metrics] analytics dashboard. The dashboard offers organizations analytics on things like monthly edits in a category, the most viewed files, and which Wikimedia articles are using Commons images. As a result of these new data dumps, GLAM organisation can more reliably measure their return on investment for programs bringing content into the digital Commons. [https://diff.wikimedia.org/2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/] '''Project Updates''' * Come share your ideas for improving the wikis on the newly reopened [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]]. The Community Wishlist is Wikimedia’s forum for volunteers to share ideas (called wishes) to improve how the wikis work. The new version of the wishlist is always open, works with both wikitext and Visual Editor, and allows wishes in any language. '''Learn more''' * Have you ever wondered how Wikimedia software works across over 300 languages? This is 253 languages more than the Google Chrome interface, and it's no accident. The Language and Product Localization Team at the Wikimedia Foundation supports your work by adapting all the tools and interfaces in the MediaWiki software so that contributors in our movement who translate pages and strings can translate them and have the sites in all languages. Read more about the team and their upcoming work on [https://diff.wikimedia.org/2024/07/17/building-towards-a-robust-multilingual-knowledge-ecosystem-for-the-wikimedia-movement/ Diff]. * How can Wikimedia build innovative and experimental products while maintaining such heavily used websites? A recent [https://diff.wikimedia.org/2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/ blog post] by WMF staff Johan Jönsson highlights the work of the [[m:Future Audiences#Objectives and Key Results|WMF Future Audience initiative]], where the goal is not to build polished products but test out new ideas, such as a [[m:Future_Audiences/Experiments: conversational/generative AI|ChatGPT plugin]] and [[m:Future_Audiences/Experiment:Add a Fact|Add a Fact]], to help take Wikimedia into the future. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' You can also get other news from the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin|Wikimedia Foundation Bulletin]]. </div><section end="technews-2024-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月23號 (二) 00:03 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27142915 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-31</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors using the Visual Editor in languages that use non-Latin characters for numbers, such as Hindi, Manipuri and Eastern Arabic, may notice some changes in the formatting of reference numbers. This is a side effect of preparing a new sub-referencing feature, and will also allow fixing some general numbering issues in Visual Editor. If you notice any related problems on your wiki, please share details at the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|project talkpage]]. '''Bugs status''' * Some logged-in editors were briefly unable to edit or load pages last week. [[phab:T370304|These errors]] were mainly due to the addition of new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|linter]] rules which led to caching problems. Fixes have been applied and investigations are continuing. * Editors can use the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/IP Info|IP Information tool]] to get information about IP addresses. This tool is available as a Beta Feature in your preferences. The tool was not available for a few days last week, but is now working again. Thank you to Shizhao for filing the bug report. You can read about that, and [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks#2024-07-25|28 other community-submitted tasks]] that were resolved last week. '''Project updates''' * There are new features and improvements to Phabricator from the Release Engineering and Collaboration Services teams, and some volunteers, including: the search systems, the new task creation system, the login systems, the translation setup which has resulted in support for more languages (thanks to Pppery), and fixes for many edge-case errors. You can [[phab:phame/post/view/316/iterative_improvements/|read details about these and other improvements in this summary]]. * There is an [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|update on the Charts project]]. The team has decided which visualization library to use, which chart types to start focusing on, and where to store chart definitions. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9056|Czech]] ([[voy:cs:|<code>voy:cs:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T370905] '''Learn more''' * There is a [[diffblog:2024/07/26/the-journey-to-open-our-first-data-center-in-south-america/|new Wikimedia Foundation data center]] in São Paulo, Brazil which helps to reduce load times. * There is new [[diffblog:2024/07/22/the-perplexing-process-of-uploading-images-to-wikipedia/|user research]] on problems with the process of uploading images. * Commons Impact Metrics are [[diffblog:2024/07/19/commons-impact-metrics-now-available-via-data-dumps-and-api/|now available]] via data dumps and API. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/July|Technical Community Newsletter]] is now available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年7月29號 (一) 23:09 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27164109 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-32</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Two new parser functions will be available this week: <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#dir|#dir]]<nowiki>}}</nowiki></code> and <code><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic_words#bcp47|#bcp47]]<nowiki>}}</nowiki></code>. These will reduce the need for <code>Template:Dir</code> and <code>Template:BCP47</code> on Commons and allow us to [[phab:T343131|drop 100 million rows]] from the "what links here" database. Editors at any wiki that use these templates, can help by replacing the templates with these new functions. The templates at Commons will be updated during the Hackathon at Wikimania. [https://phabricator.wikimedia.org/T359761][https://phabricator.wikimedia.org/T366623] * Communities can request the activation of the visual editor on entire namespaces where discussions sometimes happen (for instance ''Wikipedia:'' or ''Wikisource:'' namespaces) if they understand the [[mw:Special:MyLanguage/Help:VisualEditor/FAQ#WPNS|known limitations]]. For discussions, users can already use [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]] in these namespaces. * The tracking category "Pages using Timeline" has been renamed to "Pages using the EasyTimeline extension" [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3ATimeline-tracking-category&namespace=8 in TranslateWiki]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. '''Project updates''' * Editors who help to organize WikiProjects and similar on-wiki collaborations, are invited to share ideas and examples of successful collaborations with the Campaigns and Programs teams. You can fill out [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/WikiProjects|a brief survey]] or share your thoughts [[m:Talk:Campaigns/WikiProjects|on the talkpage]]. The teams are particularly looking for details about successful collaborations on non-English wikis. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The new parser is being rolled out on {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} wikis over the next few months. The {{int:project-localized-name-enwikivoyage}} and {{int:project-localized-name-hewikivoyage}} were [[phab:T365367|switched]] to Parsoid last week. For more information, see [[mw:Parsoid/Parser_Unification|Parsoid/Parser Unification]]. '''Learn more''' * There will be more than 200 sessions at Wikimania this week. Here is a summary of some of the [[diffblog:2024/08/05/interested-in-product-and-tech-here-are-some-wikimania-sessions-you-dont-want-to-miss/|key sessions related to the product and technology area]]. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/07-02|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/July|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New design previews for Translatable pages; Updates about MinT for Wiki Readers; the release of Translation dumps; and more. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/31|Growth newsletter]] is available. * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/July 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月5號 (一) 20:42 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27233905 --> == <span lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr">Tech News: 2024-33</span> == <div lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> <section begin="technews-2024-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilter]] editors and maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Actions#Show a CAPTCHA|make a CAPTCHA show if a filter matches an edit]]. This allows communities to quickly respond to spamming by automated bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T20110] * [[m:Special:MyLanguage/Stewards|Stewards]] can now specify if global blocks should prevent account creation. Before [[phab:T17273|this change]] by the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product]] Team, all global blocks would prevent account creation. This will allow stewards to reduce the unintended side-effects of global blocks on IP addresses. '''Project updates''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#August_2024_committee_nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new members to refresh the [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]]. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open until at least 2024-08-26. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q2880037|West Coast Bajau]] ([[w:bdr:|<code>w:bdr:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T371757] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月12號 (一) 23:20 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27253654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translations]] are available. '''Feature news''' * Editors who want to re-use references but with different details such as page numbers, will be able to do so by the end of 2024, using a new [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Sub-referencing in a nutshell|sub-referencing]] feature. You can read more [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|about the project]] and [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Test|how to test the prototype]]. * Editors using tracking categories to identify which pages use specific extensions may notice that six of the categories have been renamed to make them more easily understood and consistent. These categories are automatically added to pages that use specialized MediaWiki extensions. The affected names are for: [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aintersection-category&namespace=8 DynamicPageList], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Akartographer-tracking-category&namespace=8 Kartographer], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Aphonos-tracking-category&namespace=8 Phonos], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Arss-tracking-category&namespace=8 RSS], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Ascore-use-category&namespace=8 Score], [https://translatewiki.net/wiki/Special:Translations?message=MediaWiki%3Awikihiero-usage-tracking-category&namespace=8 WikiHiero]. Wikis that have created the category locally should rename their local creation to match. Thanks to Pppery for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T347324] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Technical volunteers who edit modules and want to get a list of the categories used on a page, can now do so using the <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">categories</bdi></code> property of <code><bdi lang="zxx" dir="ltr">[[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#Title objects|mw.title objects]]</bdi></code>. This enables wikis to configure workflows such as category-specific edit notices. Thanks to SD001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T50175][https://phabricator.wikimedia.org/T85372] '''Bugs status''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Your help is needed to check if any pages need to be moved or deleted. A maintenance script was run to clean up unreachable pages (due to Unicode issues or introduction of new namespaces/namespace aliases). The script tried to find appropriate names for the pages (e.g. by following the Unicode changes or by moving pages whose titles on Wikipedia start with <code>Talk:WP:</code> so that their titles start with <code>Wikipedia talk:</code>), but it may have failed for some pages, and moved them to <bdi lang="zxx" dir="ltr">[[Special:PrefixIndex/T195546/]]</bdi> instead. Your community should check if any pages are listed there, and move them to the correct titles, or delete them if they are no longer needed. A full log (including pages for which appropriate names could be found) is available in [[phab:P67388]]. * Editors who volunteer as [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|mentors]] to newcomers on their wiki are once again able to access lists of potential mentees who they can connect with to offer help and guidance. This functionality was restored thanks to [[phab:T372164|a bug fix]]. Thank you to Mbch331 for filing the bug report. You can read about that, and 18 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * The application deadline for the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Proposal|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC) has been extended to September 16. Members will help by providing advice to Foundation Product and Technology leadership on short and long term plans, on complex strategic problems, and help to get feedback from more contributors and technical communities. Selected members should expect to spend roughly 5 hours per month for the Council, during the one year pilot. Please consider applying, and spread the word to volunteers you think would make a positive contribution to the committee. '''Learn more''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award#2024 Winners|2024 Coolest Tool Awards]] were awarded at Wikimania, in seven categories. For example, one award went to the ISA Tool, used for adding structured data to files on Commons, which was recently improved during the [[m:Event:Wiki Mentor Africa ISA Hackathon 2024|Wiki Mentor Africa Hackathon]]. You can see video demonstrations of each tool at the awards page. Congratulations to this year's recipients, and thank you to all tool creators and maintainers. * The latest [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Bulletin/2024/08-01|Wikimedia Foundation Bulletin]] is available, and includes some highlights from Wikimania, an upcoming Language community meeting, and other news from the movement. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月20號 (二) 00:52 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27307284 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translations]] are available. '''Feature news''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Administrators can now test the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] feature on test2wiki. This was done to allow cross-wiki testing of temporary accounts, for when temporary accounts switch between projects. The feature was enabled on testwiki a few weeks ago. No further temporary account deployments are scheduled yet. Temporary Accounts is a project to create a new type of user account that replaces IP addresses of unregistered editors which are no longer made public. Please [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|share your opinions and questions on the project talk page]]. * Later this week, editors at wikis that use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs]] (also known as "Pending Changes") may notice that the indicators at the top of articles have changed. This change makes the system more consistent with the rest of the MediaWiki interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T191156] '''Bugs status''' * Editors who use the 2010 wikitext editor, and use the Character Insert buttons, will [[phab:T361465|no longer]] experience problems with the buttons adding content into the edit-summary instead of the edit-window. You can read more about that, and 26 other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Project updates''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Please review and vote on [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas|Focus Areas]], which are groups of wishes that share a problem. Focus Areas were created for the newly reopened Community Wishlist, which is now open year-round for submissions. The first batch of focus areas are specific to moderator workflows, around welcoming newcomers, minimizing repetitive tasks, and prioritizing tasks. Once volunteers have reviewed and voted on focus areas, the Foundation will then review and select focus areas for prioritization. * Do you have a project and are willing to provide a three (3) month mentorship for an intern? [[mw:Special:MyLanguage/Outreachy|Outreachy]] is a twice a year program for people to participate in a paid internship that will start in December 2024 and end in early March 2025, and they need mentors and projects to work on. Projects can be focused on coding or non-coding (design, documentation, translation, research). See the Outreachy page for more details, and a list of past projects since 2013. '''Learn more''' * If you're curious about the product and technology improvements made by the Wikimedia Foundation last year, read [[diffblog:2024/08/21/wikimedia-foundation-product-technology-improving-the-user-experience/|this recent highlights summary on Diff]]. * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together.webm|Community Configuration - Shaping On-Wiki Functionality Together]] (55 mins) - about the [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Belgrade - Day 1 - Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views.webm|Future of MediaWiki. A sustainable platform to support a collaborative user base and billions of page views]] (30 mins) - an overview for both technical and non technical audiences, covering some of the challenges and open questions, related to the [[mw:MediaWiki Product Insights|platform evolution, stewardship and developer experiences]] research. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年8月26號 (一) 20:31 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27341211 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Editors and volunteer developers interested in data visualisation can now test the new software for charts. Its early version is available on beta Commons and beta Wikipedia. This is an important milestone before making charts available on regular wikis. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|read more about this project update]] and help to test the charts. '''Feature news''' * Editors who use the [[{{#special:Unusedtemplates}}]] page can now filter out pages which are expected to be there permanently, such as sandboxes, test-cases, and templates that are always substituted. Editors can add the new magic word [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#EXPECTUNUSEDTEMPLATE|<code dir="ltr"><nowiki>__EXPECTUNUSEDTEMPLATE__</nowiki></code>]] to a template page to hide it from the listing. Thanks to Sophivorus and DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T184633] * Editors who use the New Topic tool on discussion pages, will [[phab:T334163|now be reminded]] to add a section header, which should help reduce the quantity of newcomers who add sections without a header. You can read more about that, and {{formatnum:28}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Last week, some Toolforge tools had occasional connection problems. The cause is still being investigated, but the problems have been resolved for now. [https://phabricator.wikimedia.org/T373243] * Translation administrators at multilingual wikis, when editing multiple translation units, can now easily mark which changes require updates to the translation. This is possible with the [[phab:T298852#10087288|new dropdown menu]]. '''Project updates''' * A new draft text of a policy discussing the use of Wikimedia's APIs [[m:Special:MyLanguage/API Policy Update 2024|has been published on Meta-Wiki]]. The draft text does not reflect a change in policy around the APIs; instead, it is an attempt to codify existing API rules. Comments, questions, and suggestions are welcome on [[m:Talk:API Policy Update 2024|the proposed update’s talk page]] until September 13 or until those discussions have concluded. '''Learn more''' * To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 2 - Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization.webm|Charts, the successor of Graphs - A secure and extensible tool for data visualization]] (25 mins) – about the above-mentioned Charts project. ** [[c:File:Wikimania 2024 - Ohrid - Day 3 - State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia.webm|State of Language Technology and Onboarding at Wikimedia]] (90 mins) – about some of the language tools that support Wikimedia sites, such as [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content]]/[[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation|Section Translation]], [[mw:Special:MyLanguage/MinT|MinT]], and LanguageConverter; also the current state and future of languages onboarding. [https://phabricator.wikimedia.org/T368772] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月3號 (二) 01:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27390268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translations]] are available. '''Feature news''' * Starting this week, the standard [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will receive new colors that make them compatible in dark mode. This is the first of many changes to come as part of a major upgrade to syntax highlighting. You can learn more about what's to come on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T365311][https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Editors of wikis using Wikidata will now be notified of only relevant Wikidata changes in their watchlist. This is because the Lua functions <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>entity:getSitelink()</code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw.wikibase.getSitelink(qid)</code></bdi> will have their logic unified for tracking different aspects of sitelinks to reduce junk notifications from [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Projects/Watchlist Wikidata Sitelinks Tracking|inconsistent sitelinks tracking]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T295356] '''Project updates''' * Users of all Wikis will have access to Wikimedia sites as read-only for a few minutes on September 25, starting at 15:00 UTC. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] * Contributors of [[phab:T363538#10123348|11 Wikipedias]], including English will have a new <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS</code></bdi> namespace added to their Wikipedias. This improvement ensures that links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> (usually shortcuts to the [[w:en:Wikipedia:Manual of Style|Manual of Style]]) are not broken by [[w:en:Mooré|Mooré]] Wikipedia (language code <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mos</code></bdi>). [https://phabricator.wikimedia.org/T363538] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月9號 (一) 18:51 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27424457 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translations]] are available. '''Improvements and Maintenance''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Editors interested in templates can help by reading the latest Wishlist focus area, [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template recall and discovery]], and share your feedback on the talkpage. This input helps the Community Tech team to decide the right technical approach to build. Everyone is also encouraged to continue adding [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|new wishes]]. * The new automated [[{{#special:NamespaceInfo}}]] page helps editors understand which [[mw:Special:MyLanguage/Help:Namespaces|namespaces]] exist on each wiki, and some details about how they are configured. Thanks to DannyS712 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T263513] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|References Check]] is a feature that encourages editors to add a citation when they add a new paragraph to a Wikipedia article. For a short time, the corresponding tag "Edit Check (references) activated" was erroneously being applied to some edits outside of the main namespace. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T373692] * It is now possible for a wiki community to change the order in which a page’s categories are displayed on their wiki. By default, categories are displayed in the order they appear in the wikitext. Now, wikis with a consensus to do so can [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|request]] a configuration change to display them in alphabetical order. [https://phabricator.wikimedia.org/T373480] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool authors can now access ToolsDB's [[wikitech:Portal:Data Services#ToolsDB|public databases]] from both [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry|Quarry]] and [[wikitech:Superset|Superset]]. Those databases have always been accessible to every [[wikitech:Portal:Toolforge|Toolforge]] user, but they are now more broadly accessible, as Quarry can be accessed by anyone with a Wikimedia account. In addition, Quarry's internal database can now be [[m:Special:MyLanguage/Research:Quarry#Querying Quarry's own database|queried from Quarry itself]]. This database contains information about all queries that are being run and starred by users in Quarry. This information was already public through the web interface, but you can now query it using SQL. You can read more about that, and {{formatnum:20}} other community-submitted tasks that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. * Any pages or tools that still use the very old CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mw-message-box</code></bdi> need to be updated. These old classes will be removed next week or soon afterwards. Editors can use a [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-message-box&regex=1&namespaces=&title= global-search] to determine what needs to be changed. It is possible to use the newer <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>cdx-message</code></bdi> group of classes as a replacement (see [https://doc.wikimedia.org/codex/latest/components/demos/message.html#css-only-version the relevant Codex documentation], and [https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Tech/Header&diff=prev&oldid=27449042 an example update]), but using locally defined onwiki classes would be best. [https://phabricator.wikimedia.org/T374499] '''Technical project updates''' * Next week, all Wikimedia wikis will be read-only for a few minutes. This will start on September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. This is a planned datacenter switchover for maintenance purposes. [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|This maintenance process also targets other services.]] The previous switchover took 3 minutes, and the Site Reliability Engineering teams use many tools to make sure that this essential maintenance work happens as quickly as possible. [https://phabricator.wikimedia.org/T370962] '''Tech in depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/August 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes details about: research about [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Hooks|hook]] handlers to help simplify development, research about performance improvements, work to improve the REST API for end-users, and more. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] To learn more about the technology behind the Wikimedia projects, you can now watch sessions from the technology track at Wikimania 2024 on Commons. This week, check out: ** [[c:File:Wikimania 2024 - Auditorium Kyiv - Day 4 - Hackathon Showcase.webm|Hackathon Showcase]] (45 mins) - 19 short presentations by some of the Hackathon participants, describing some of the projects they worked on, such as automated testing of maintenance scripts, a video-cutting command line tool, and interface improvements for various tools. There are [[phab:T369234|more details and links available]] in the Phabricator task. ** [[c:File:Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem.webm|Co-Creating a Sustainable Future for the Toolforge Ecosystem]] (40 mins) - a roundtable discussion for tool-maintainers, users, and supporters of Toolforge about how to make the platform sustainable and how to evaluate the tools available there. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月17號 (二) 00:01 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27460876 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * All wikis will be [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|read-only]] for a few minutes on Wednesday September 25 at [https://zonestamp.toolforge.org/1727276400 15:00 UTC]. Reading the wikis will not be interrupted, but editing will be paused. These twice-yearly processes allow WMF's site reliability engineering teams to remain prepared to keep the wikis functioning even in the event of a major interruption to one of our data centers. '''Updates for editors''' [[File:Add alt text from a halfsheet, with the article behind.png|thumb|A screenshot of the interface for the Alt Text suggested-edit feature]] * Editors who use the iOS Wikipedia app in Spanish, Portuguese, French, or Chinese, may see the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|Alt Text suggested-edit experiment]] after editing an article, or completing a suggested edit using "[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project#Hypothesis 2 Add an Image Suggested Edit|Add an image]]". Alt-text helps people with visual impairments to read Wikipedia articles. The team aims to learn if adding alt-text to images is a task that editors can be successful with. Please share any feedback on [[mw:Talk:Wikimedia Apps/iOS Suggested edits project/Alt Text Experiment|the discussion page]]. * The Codex color palette has been updated with new and revised colors for the MediaWiki user interfaces. The [[mw:Special:MyLanguage/Design System Team/Color/Design documentation#Updates|most noticeable changes]] for editors include updates for: dark mode colors for Links and for quiet Buttons (progressive and destructive), visited Link colors for both light and dark modes, and background colors for system-messages in both light and dark modes. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] It is now possible to include clickable wikilinks and external links inside code blocks. This includes links that are used within <code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code> tags and on code pages (JavaScript, CSS, Scribunto and Sanitized CSS). Uses of template syntax <code><nowiki>{{…}}</nowiki></code> are also linked to the template page. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T368166] * Two bugs were fixed in the [[m:Special:MyLanguage/Account vanishing|GlobalVanishRequest]] system by improving the logging and by removing an incorrect placeholder message. [https://phabricator.wikimedia.org/T370595][https://phabricator.wikimedia.org/T372223] * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] From [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]]: ** The API now enables 5,000 on-demand API requests per month and twice-monthly HTML snapshots freely (gratis and libre). More information on the updates and also improvements to the software development kits (SDK) are explained on [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api/ the project's blog post]. While Wikimedia Enterprise APIs are designed for high-volume commercial reusers, this change enables many more community use-cases to be built on the service too. ** The Snapshot API (html dumps) have added beta Structured Contents endpoints ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/ blog post on that]) as well as released two beta datasets (English and French Wikipedia) from that endpoint to Hugging Face for public use and feedback ([https://enterprise.wikimedia.com/blog/hugging-face-dataset/ blog post on that]). These pre-parsed data sets enable new options for researchers, developers, and data scientists to use and study the content. '''In depth''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The Wikidata Query Service (WDQS) is used to get answers to questions using the Wikidata data set. As Wikidata grows, we had to make a major architectural change so that WDQS could remain performant. As part of the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|WDQS Graph Split project]], we have new SPARQL endpoints available for serving the "[https://query-scholarly.wikidata.org scholarly]" and "[https://query-main.wikidata.org main]" subgraphs of Wikidata. The [http://query.wikidata.org query.wikidata.org endpoint] will continue to serve the full Wikidata graph until March 2025. After this date, it will only serve the main graph. For more information, please see [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|the announcement on Wikidata]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月23號 (一) 23:35 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27493779 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Readers of [[phab:T375401|42 more wikis]] can now use Dark Mode. If the option is not yet available for logged-out users of your wiki, this is likely because many templates do not yet display well in Dark Mode. Please use the [https://night-mode-checker.wmcloud.org/ night-mode-checker tool] if you are interested in helping to reduce the number of issues. The [[mw:Special:MyLanguage/Recommendations for night mode compatibility on Wikimedia wikis|recommendations page]] provides guidance on this. Dark Mode is enabled on additional wikis once per month. * Editors using the 2010 wikitext editor as their default can access features from the 2017 wikitext editor by adding <code dir=ltr>?veaction=editsource</code> to the URL. If you would like to enable the 2017 wikitext editor as your default, it can be set in [[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-newwikitext|your preferences]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T239796] * For logged-out readers using the Vector 2022 skin, the "donate" link has been moved from a collapsible menu next to the content area into a more prominent top menu, next to "Create an account". This restores the link to the level of prominence it had in the Vector 2010 skin. [[mw:Readers/2024 Reader and Donor Experiences#Donor Experiences (Key Result WE 3.2 and the related hypotheses)|Learn more]] about the changes related to donor experiences. [https://phabricator.wikimedia.org/T373585] * The CampaignEvents extension provides tools for organizers to more easily manage events, communicate with participants, and promote their events on the wikis. The extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|enabled]] on Arabic Wikipedia, Igbo Wikipedia, Swahili Wikipedia, and Meta-Wiki. [[w:zh:Wikipedia:互助客栈/其他#引進CampaignEvents擴充功能|Chinese Wikipedia has decided]] to enable the extension, and discussions on the extension are in progress [[w:es:Wikipedia:Votaciones/2024/Sobre la política de Organizadores de Eventos|on Spanish Wikipedia]] and [[d:Wikidata:Project chat#Enabling the CampaignEvents Extention on Wikidata|on Wikidata]]. To learn how to enable the extension on your wiki, you can visit [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|the CampaignEvents page on Meta-Wiki]]. * View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers with an account on Wikitech-wiki should [[wikitech:Wikitech/SUL-migration|check if any action is required]] for their accounts. The wiki is being changed to use the single-user-login (SUL) system, and other configuration changes. This change will help reduce the overall complexity for the weekly software updates across all our wikis. '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|server switch]] was completed successfully last week with a read-only time of [[wikitech:Switch Datacenter#Past Switches|only 2 minutes 46 seconds]]. This periodic process makes sure that engineers can switch data centers and keep all of the wikis available for readers, even if there are major technical issues. It also gives engineers a chance to do maintenance and upgrades on systems that normally run 24 hours a day, and often helps to reveal weaknesses in the infrastructure. The process involves dozens of software services and hundreds of hardware servers, and requires multiple teams working together. Work over the past few years has reduced the time from 17 minutes down to 2–3 minutes. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/66ZW7B2MG63AESQVTXDIFQBDBS766JGW/] '''Meetings and events''' * October 4–6: [[m:Special:MyLanguage/WikiIndaba conference 2024|WikiIndaba Conference's Hackathon]] in Johannesburg, South Africa * November 4–6: [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] in Vienna, Austria '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年9月30號 (一) 22:18 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27530062 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities can now request installation of [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator|Automoderator]] on their wiki. Automoderator is an automated anti-vandalism tool that reverts bad edits based on scores from the new "Revert Risk" machine learning model. You can [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AutoModerator/Deploying|read details about the necessary steps]] for installation and configuration. [https://phabricator.wikimedia.org/T336934] '''Updates for editors''' * Translators in wikis where [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|the mobile experience of Content Translation is available]], can now customize their articles suggestion list from 41 filtering options when using the tool. This topic-based article suggestion feature makes it easy for translators to self-discover relevant articles based on their area of interest and translate them. You can [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions try it with your mobile device]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368422] * View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * It is now possible for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><syntaxhighlight></nowiki></code></bdi> code blocks to offer readers a "Copy" button if the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>copy=1</nowiki></code></bdi> attribute is [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SyntaxHighlight#copy|set on the tag]]. Thanks to SD0001 for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T40932] * Customized copyright footer messages on all wikis will be updated. The new versions will use wikitext markup instead of requiring editing raw HTML. [https://phabricator.wikimedia.org/T375789] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this month, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] will be rolled out on several pilot wikis. The final list of the wikis will be published in the second half of the month. If you maintain any tools, bots, or gadgets on [[phab:T376499|these 11 wikis]], and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Rate limiting has been enabled for the code review tools [[Wikitech:Gerrit|Gerrit]] and [[Wikitech:GitLab|GitLab]] to address ongoing issues caused by malicious traffic and scraping. Clients that open too many concurrent connections will be restricted for a few minutes. This rate limiting is managed through [[Wikitech:nftables|nftables]] firewall rules. For more details, see Wikitech's pages on [[Wikitech:Firewall#Throttling with nftables|Firewall]], [[Wikitech:GitLab/Abuse and rate limiting|GitLab limits]] and [[Wikitech:Gerrit/Operations#Throttling IPs|Gerrit operations]]. * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q49224|Komering]] ([[w:kge:|<code>w:kge:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374813] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36096|Mooré]] ([[m:mos:|<code>m:mos:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374641] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[wikt:mad:|<code>wikt:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T374968] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q2501174|Gorontalo]] ([[q:gor:|<code>q:gor:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375088] ** a {{int:project-localized-name-group-wikinews}} in [[d:Q56482|Shan]] ([[n:shn:|<code>n:shn:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T375430] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月7號 (一) 23:41 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27557422 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is starting to be removed. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|A first set of wikis]] are being contacted. These wikis are invited to stop using Flow, and to move all Flow boards to sub-pages, as archives. At these wikis, a script will move all Flow pages that aren't a sub-page to a sub-page automatically, starting on 22 October 2024. On 28 October 2024, all Flow boards at these wikis will be set in read-only mode. [https://www.mediawiki.org/wiki/Structured_Discussions/Deprecation][https://phabricator.wikimedia.org/T370722] * WMF's Search Platform team is working on making it easier for readers to perform text searches in their language. A [[phab:T332342|change last week]] on over 30 languages makes it easier to find words with accents and other diacritics. This applies to both full-text search and to types of advanced search such as the <bdi lang="en" dir="ltr">''hastemplate''</bdi> and <bdi lang="en" dir="ltr">''incategory''</bdi> keywords. More technical details (including a few other minor search upgrades) are available. [https://www.mediawiki.org/wiki/User:TJones_%28WMF%29/Notes/Language_Analyzer_Harmonization_Notes#ASCII-folding/ICU-folding_%28T332342%29] * View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|EditCheck]] was installed at Russian Wikipedia, and fixes were made for some missing user interface styles. '''Updates for technical contributors''' * Editors who use the Toolforge tool [[toolforge:copyvios|Earwig's Copyright Violation Detector]] will now be required to log in with their Wikimedia account before running checks using the "search engine" option. This change is needed to help prevent external bots from misusing the system. Thanks to Chlod for these improvements. [https://en.wikipedia.org/wiki/Wikipedia_talk:New_pages_patrol/Reviewers#Authentication_is_now_required_for_search_engine_checks_on_Earwig's_Copyvio_Tool] * [[m:Special:MyLanguage/Phabricator|Phabricator]] users can create tickets and add comments on existing tickets via Email again. [[mw:Special:MyLanguage/Phabricator/Help#Using email|Sending email to Phabricator]] has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T356077] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Some HTML elements in the interface are now wrapped with a <code><nowiki><bdi></nowiki></code> element, to make our HTML output more aligned with Web standards. More changes like this will be coming in future weeks. This change might break some tools that rely on the previous HTML structure of the interface. Note that relying on the HTML structure of the interface is [[mw:Special:MyLanguage/Stable interface policy/Frontend#What is not stable?|not recommended]] and might break at any time. [https://phabricator.wikimedia.org/T375975] '''In depth''' * The latest monthly [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Reports/September 2024|MediaWiki Product Insights newsletter]] is available. This edition includes: updates on Wikimedia's authentication system, research to simplify feature development in the MediaWiki platform, updates on Parser Unification and MathML rollout, and more. * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2024/October|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition include: research about improving topic suggestions related to countries, improvements to PHPUnit tests, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月14號 (一) 21:19 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27597254 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Mobile Apps team has released an [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh#Phase 1: Creating a user Profile Menu (T373714)|update]] to the iOS app's navigation, and it is now available in the latest App store version. The team added a new Profile menu that allows for easy access to editor features like Notifications and Watchlist from the Article view, and brings the "Donate" button into a more accessible place for users who are reading an article. This is the first phase of a larger planned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Navigation Refresh|navigation refresh]] to help the iOS app transition from a primarily reader-focused app, to an app that fully supports reading and editing. The Wikimedia Foundation has added more editing features and support for on-wiki communication based on volunteer requests in recent years. [[File:IOS App Navigation refresh first phase 05.png|thumb|iOS Wikipedia App's profile menu and contents]] '''Updates for editors''' * Wikipedia readers can now download a browser extension to experiment with some early ideas on potential features that recommend articles for further reading, automatically summarize articles, and improve search functionality. For more details and to stay updated, check out the Web team's [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments|Content Discovery Experiments page]] and [[mw:Special:MyLanguage/Newsletter:Web team's projects|subscribe to their newsletter]]. * Later this month, logged-out editors of [[phab:T376499|these 12 wikis]] will start to have [[mw:Special:Mylanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] created. The list may slightly change - some wikis may be removed but none will be added. Temporary account is a new [[mw:Special:MyLanguage/User account types|type of user account]]. It enhances the logged-out editors' privacy and makes it easier for community members to communicate with them. If you maintain any tools, bots, or gadgets on these 12 wikis, and your software is using data about IP addresses or is available for logged-out users, please check if it needs to be updated to work with temporary accounts. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|Guidance on how to update the code is available]]. Read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|deployment plan across all wikis]]. * View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[w:nr:Main Page|South Ndebele]], [[w:rsk:Главни бок|Pannonian Rusyn]], [[w:ann:Uwu|Obolo]], [[w:iba:Lambar Keterubah|Iban]] and [[w:tdd:ᥞᥨᥝᥴ ᥘᥣᥲ ᥖᥥᥰ|Tai Nüa]] Wikipedia languages were created last week. [https://www.wikidata.org/wiki/Q36785][https://www.wikidata.org/wiki/Q35660][https://www.wikidata.org/wiki/Q36614][https://www.wikidata.org/wiki/Q33424][https://www.wikidata.org/wiki/Q36556] * It is now possible to create functions on Wikifunctions using Wikidata lexemes, through the new [[f:Z6005|Wikidata lexeme type]] launched last week. When you go to one of these functions, the user interface provides a lexeme selector that helps you pick a lexeme from Wikidata that matches the word you type. After hitting run, your selected lexeme is retrieved from Wikidata, transformed into a Wikidata lexeme type, and passed into the selected function. Read more about this in [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2024-10-17#Function of the Week: select representation from lexeme|the latest Wikifunctions newsletter]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Users of the Wikimedia sites can now format dates more easily in different languages with the new <code dir="ltr">{{[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef|#timef]]:…}}</code> parser function. For example, <code dir="ltr"><nowiki>{{#timef:now|date|en}}</nowiki></code> will show as "<bdi lang="en" dir="ltr">{{#timef:now|date|en}}</bdi>". Previously, <code dir="ltr"><nowiki>{{#time:…}}</nowiki></code> could be used to format dates, but this required knowledge of the order of the time and date components and their intervening punctuation. <code dir="ltr">#timef</code> (or <code dir="ltr">#timefl</code> for local time) provides access to the standard date formats that MediaWiki uses in its user interface. This may help to simplify some templates on multi-lingual wikis like Commons and Meta. [https://phabricator.wikimedia.org/T223772][https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##timef] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Commons and Meta users can now efficiently [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Localization|retrieve the user's language]] using <code dir="ltr"><nowiki>{{USERLANGUAGE}}</nowiki></code> instead of using <code dir="ltr"><nowiki>{{int:lang}}</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T4085] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Tech Advisory Council]] (PTAC) now has its pilot members with representation across Africa, Asia, Europe, North America and South America. They will work to address the [[Special:MyLanguage/Movement Strategy/Initiatives/Technology Council|Movement Strategy's Technology Council]] initiative of having a co-defined and more resilient technological platform. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Movement_Strategy/Initiatives/Technology_Council] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/32|Growth newsletter]] is available. It includes: an upcoming Newcomer Homepage Community Updates module, new Community Configuration options, and details on new projects. * The Wikimedia Foundation is [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Security Team#CNA Partnership|now an official partner of the CVE program]], which is an international effort to catalog publicly disclosed cybersecurity vulnerabilities. This partnership will allow the Security Team to instantly publish [[w:en:Common Vulnerabilities and Exposures|common vulnerabilities and exposures]] (CVE) records that are affecting MediaWiki core, extensions, and skins, along with any other code the Foundation is a steward of. * The [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|Community Wishlist]] is now [[m:Community Wishlist/Updates#October 16, 2024: Conversations Made Easier: Machine-Translated Wishes Are Here!|testing machine translations]] for Wishlist content. Volunteers can now read machine-translated versions of wishes and dive into discussions even before translators arrive to translate content. '''Meetings and events''' * 24 October - Wiki Education Speaker Series Webinar - [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/N4XTB4G55BUY3M3PNGUAKQWJ7A4UOPAK/ Open Source Tech: Building the Wiki Education Dashboard], featuring Wikimedia interns and a Web developer in the panel. * 20–22 December 2024 - [[m:Special:MyLanguage/Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024|Indic Wikimedia Hackathon Bhubaneswar 2024]] in Odisha, India. A hackathon for community members, including developers, designers and content editors, to build technical solutions that improve contributors' experiences. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月21號 (一) 20:51 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27634672 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later in November, the Charts extension will be deployed to the test wikis in order to help identify and fix any issue. A security review is underway to then enable deployment to pilot wikis for broader testing. You can read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates#October 2024: Working towards production deployment|the October project update]] and see the [https://en.wikipedia.beta.wmflabs.org/wiki/Charts latest documentation and examples on Beta Wikipedia]. * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[w:en:PediaPress|Pediapress.com]], an external service that creates books from Wikipedia, can now use [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Maps|Wikimedia Maps]] to include existing pre-rendered infobox map images in their printed books on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T375761] '''Updates for technical contributors''' * Wikis can use [[:mw:Special:MyLanguage/Extension:GuidedTour|the Guided Tour extension]] to help newcomers understand how to edit. The Guided Tours extension now works with [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Dark mode|dark mode]]. Guided Tour maintainers can check their tours to see that nothing looks odd. They can also set <code>emitTransitionOnStep</code> to <code>true</code> to fix an old bug. They can use the new flag <code>allowAutomaticBack</code> to avoid back-buttons they don't want. [https://phabricator.wikimedia.org/T73927#10241528] * Administrators in the Wikimedia projects who use the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Nuke|Nuke Extension]] will notice that mass deletions done with this tool have the "Nuke" tag. This change will make reviewing and analyzing deletions performed with the tool easier. [https://phabricator.wikimedia.org/T366068] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年10月28號 (一) 20:55 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27668811 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Stewards can now make [[m:Special:MyLanguage/Global blocks|global account blocks]] cause global [[mw:Special:MyLanguage/Autoblock|autoblocks]]. This will assist stewards in preventing abuse from users who have been globally blocked. This includes preventing globally blocked temporary accounts from exiting their session or switching browsers to make subsequent edits for 24 hours. Previously, temporary accounts could exit their current session or switch browsers to continue editing. This is an anti-abuse tool improvement for the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] project. You can read more about the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|progress on key features for temporary accounts]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T368949] * Wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]] can now use the [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Event list#October 29, 2024: Collaboration List launched|Collaboration List]] feature. This list provides a new, easy way for contributors to learn about WikiProjects on their wikis. Thanks to the Campaign team for this work that is part of [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2024-2025/Product %26 Technology OKRs#WE KRs|the 2024/25 annual plan]]. If you are interested in bringing the CampaignEvents extension to your wiki, you can [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|follow these steps]] or you can reach out to User:Udehb-WMF for help. * The text color for red links will be slightly changed later this week to improve their contrast in light mode. [https://phabricator.wikimedia.org/T370446] * View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, on multilingual wikis, users [[phab:T216368|can now]] hide translations from the WhatLinksHere special page. '''Updates for technical contributors''' * XML [[m:Special:MyLanguage/Data dumps|data dumps]] have been temporarily paused whilst a bug is investigated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/xmldatadumps-l@lists.wikimedia.org/message/BXWJDPO5QI2QMBCY7HO36ELDCRO6HRM4/] '''In depth''' * Temporary Accounts have been deployed to six wikis; thanks to the Trust and Safety Product team for [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|this work]], you can read about [[phab:T340001|the deployment plans]]. Beginning next week, Temporary Accounts will also be enabled on [[phab:T378336|seven other projects]]. If you are active on these wikis and need help migrating your tools, please reach out to [[m:User:Udehb-WMF|User:Udehb-WMF]] for assistance. * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2024/October|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: New languages supported in translatewiki or in MediaWiki; New keyboard input methods for some languages; details about recent and upcoming meetings, and more. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024|MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2024]] is happening in Vienna, Austria and online from 4 to 6 November 2024. The conference will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月4號 (一) 20:49 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27693917 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * On wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Translate|Translate extension]] enabled, users will notice that the FuzzyBot will now automatically create translated versions of categories used on translated pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T285463] * View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the submitted task to use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:SecurePoll|SecurePoll extension]] for English Wikipedia's special [[w:en:Wikipedia:Administrator elections|administrator election]] was resolved on time. [https://phabricator.wikimedia.org/T371454] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] In <code dir="ltr">[[mw:MediaWiki_1.44/wmf.2|1.44.0-wmf-2]]</code>, the logic of Wikibase function <code>getAllStatements</code> changed to behave like <code>getBestStatements</code>. Invoking the function now returns a copy of values which are immutable. [https://phabricator.wikimedia.org/T270851] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. The API will be rerouting some page content endpoints from RESTbase to the newer [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST API]] endpoints. The [[phab:T374683|impacted endpoints]] include getting page/revision metadata and rendered HTML content. These changes will be available on testwiki later this week, with other projects to follow. This change should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints should verify behavior on testwiki, and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]]. '''In depth''' * Admins and users of the Wikimedia projects [[mw:Special:MyLanguage/Moderator_Tools/Automoderator#Usage|where Automoderator is enabled]] can now monitor and evaluate important metrics related to Automoderator's actions. [https://superset.wmcloud.org/superset/dashboard/unified-automoderator-activity-dashboard/ This Superset dashboard] calculates and aggregates metrics about Automoderator's behaviour on the projects in which it is deployed. Thanks to the Moderator Tools team for this Dashboard; you can visit [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Automoderator/Unified Activity Dashboard|the documentation page]] for more information about this work. [https://phabricator.wikimedia.org/T369488] '''Meetings and events''' * 21 November 2024 ([[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] & [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]) - [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Community call]] with Wikimedia Commons volunteers and stakeholders to help prioritize support efforts for 2025-2026 Fiscal Year. The theme of this call is how content should be organised on Wikimedia Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月12號 (二) 00:06 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27732268 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Users of Wikimedia sites will now be warned when they create a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects|redirect]] to a page that doesn't exist. This will reduce the number of broken redirects to red links in our projects. [https://phabricator.wikimedia.org/T326057] * View all {{formatnum:42}} community-submitted {{PLURAL:42|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Pywikibot/Overview|Pywikibot]], which automates work on MediaWiki sites, was upgraded to 9.5.0 on Toolforge. [https://phabricator.wikimedia.org/T378676] '''Updates for technical contributors''' * On wikis that use the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:FlaggedRevs|FlaggedRevs extension]], pages created or moved by users with the appropriate permissions are marked as flagged automatically. This feature has not been working recently, and changes fixing it should be deployed this week. Thanks to Daniel and Wargo for working on this. [https://phabricator.wikimedia.org/T379218][https://phabricator.wikimedia.org/T368380] '''In depth''' * There is a new [https://diff.wikimedia.org/2024/11/05/say-hi-to-temporary-accounts-easier-collaboration-with-logged-out-editors-with-better-privacy-protection Diff post] about Temporary Accounts, available in more than 15 languages. Read it to learn about what Temporary Accounts are, their impact on different groups of users, and the plan to introduce the change on all wikis. '''Meetings and events''' * Technical volunteers can now register for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which will take place in Istanbul, Turkey. [https://pretix.eu/wikimedia/hackathon2025/ Application for travel and accommodation scholarships] is open from '''November 12 to December 10 2024'''. The registration for the event will close in mid-April 2025. The Wikimedia Hackathon is an annual gathering that unites the global technical community to collaborate on existing projects and explore new ideas. * Join the [[C:Special:MyLanguage/Commons:WMF%20support%20for%20Commons/Commons%20community%20calls|Wikimedia Commons community calls]] this week to help prioritize support for Commons which will be planned for 2025–2026. The theme will be how content should be organised on Wikimedia Commons. This is an opportunity for volunteers who work on different things to come together and talk about what matters for the future of the project. The calls will take place '''November 21, 2024, [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 8:00 UTC|8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 21 November 2024 16:00 UTC|16:00 UTC]]'''. * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place '''November 29, 16:00 UTC''' to discuss updates and technical problem-solving. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月19號 (二) 01:59 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27806858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new version of the standard wikitext editor-mode [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|syntax highlighter]] will be available as a [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] later this week. This brings many new features and bug fixes, including right-to-left support, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Template folding|template folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and an improved search panel. You can learn more on the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|help page]]. * The 2010 wikitext editor now supports common keyboard shortcuts such <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>B</code></bdi> for bold and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>I</code></bdi> for italics. A full [[mw:Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|list of all six shortcuts]] is available. Thanks to SD0001 for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T62928] * Starting November 28, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>bswiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>elwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>euwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>fiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiquote</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikiversity</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwikivoyage</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>idwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>lvwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>plwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>ptwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>urwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>viwikisource</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwikisource</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a user creating a new AbuseFilter can now only set the filter to "protected" [[phab:T377765|if it includes a protected variable]]. '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]], which can be used in JavaScript, CSS, JSON, and Lua pages, [[phab:T377663|now offers]] live autocompletion. Thanks to SD0001 for this improvement. The feature can be temporarily disabled on a page by pressing <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>Ctrl</code>+<code>,</code></bdi> and un-selecting "<bdi lang="en" dir="ltr">Live Autocompletion</bdi>". * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Tool-maintainers who use the Graphite system for tracking metrics, need to migrate to the newer Prometheus system. They can check [https://grafana.wikimedia.org/d/K6DEOo5Ik/grafana-graphite-datasource-utilization?orgId=1 this dashboard] and the list in the Description of the [[phab:T350592|task T350592]] to see if their tools are listed, and they should claim metrics and dashboards connected to their tools. They can then disable or migrate all existing metrics by following the instructions in the task. The Graphite service will become read-only in April. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/KLUV4IOLRYXPQFWD6WKKJUHMWE77BMSZ/] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The [[mw:Special:MyLanguage/NewPP parser report|New PreProcessor parser performance report]] has been fixed to give an accurate count for the number of Wikibase entities accessed. It had previously been resetting after 400 entities. [https://phabricator.wikimedia.org/T279069] '''Meetings and events''' * A [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Language_and_Product_Localization/Community meetings#29 November 2024|Language community meeting]] will take place November 29 at [https://zonestamp.toolforge.org/1732896000 16:00 UTC]. There will be presentations on topics like developing language keyboards, the creation of the Mooré Wikipedia, the language support track at [[m:Wiki Indaba|Wiki Indaba]], and a report from the Wayuunaiki community on their experiences with the Incubator and as a new community over the last 3 years. This meeting will be in English and will also have Spanish interpretation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年11月25號 (一) 22:41 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27847039 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Two new parser functions were added this week. The <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interwikilink|#interwikilink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interwiki links|interwiki link]] and the <code dir="ltr"><nowiki>{{</nowiki>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#interlanguagelink|#interlanguagelink]]<nowiki>}}</nowiki></code> function adds an [[mw:Special:MyLanguage/Help:Links#Interlanguage links|interlanguage link]]. These parser functions are useful on wikis where namespaces conflict with interwiki prefixes. For example, links beginning with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>MOS:</code></bdi> on English Wikipedia [[phab:T363538|conflict with the <code>mos</code> language code prefix of Mooré Wikipedia]]. * Starting this week, Wikimedia wikis no longer support connections using old RSA-based HTTPS certificates, specifically rsa-2048. This change is to improve security for all users. Some older, unsupported browser or smartphone devices will be unable to connect; Instead, they will display a connectivity error. See the [[wikitech:HTTPS/Browser_Recommendations|HTTPS Browser Recommendations page]] for more-detailed information. All modern operating systems and browsers are always able to reach Wikimedia projects. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/CTYEHVNSXUD3NFAAMG3BLZVTVQWJXJAH/] * Starting December 16, Flow/Structured Discussions pages will be automatically archived and set to read-only at the following wikis: <bdi>arwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>cawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>frwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>mediawikiwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>orwiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wawiktionary</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>wikidatawiki</bdi>{{int:comma-separator/en}}<bdi>zhwiki</bdi>. This is done as part of [[mw:Special:MyLanguage/Structured_Discussions/Deprecation|StructuredDiscussions deprecation work]]. If you need any assistance to archive your page in advance, please contact [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T380910] * This month the Chart extension was deployed to production and is now available on Commons and Testwiki. With the security review complete, pilot wiki deployment is expected to start in the first week of December. You can see a working version [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug with the "Download as PDF" system was fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T376438] '''Updates for technical contributors''' * In late February, temporary accounts will be rolled out on at least 10 large wikis. This deployment will have a significant effect on the community-maintained code. This is about Toolforge tools, bots, gadgets, and user scripts that use IP address data or that are available for logged-out users. The Trust and Safety Product team wants to identify this code, monitor it, and assist in updating it ahead of the deployment to minimize disruption to workflows. The team asks technical editors and volunteer developers to help identify such tools by adding them to [[mw:Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers/Impacted tools|this list]]. In addition, review the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/For developers|updated documentation]] to learn how to adjust the tools. Join the discussions on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|project talk page]] or in the [[discord:channels/221049808784326656/1227616742340034722|dedicated thread]] on the [[w:Wikipedia:Discord|Wikimedia Community Discord server (in English)]] for support and to share feedback. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年12月2號 (一) 22:21 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27873992 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Technical documentation contributors can find updated resources, and new ways to connect with each other and the Wikimedia Technical Documentation Team, at the [[mw:Special:MyLanguage/Documentation|Documentation hub]] on MediaWiki.org. This page links to: resources for writing and improving documentation, a new <bdi lang="zxx" dir="ltr">#wikimedia-techdocs</bdi> IRC channel on libera.chat, a listing of past and upcoming documentation events, and ways to request a documentation consultation or review. If you have any feedback or ideas for improvements to the documentation ecosystem, please [[mw:Wikimedia Technical Documentation Team#Contact us|contact the Technical Documentation Team]]. '''Updates for editors''' [[File:Edit Check on Desktop.png|thumb|Layout change for the Edit Check feature]] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit Check]] will be relocated to a sidebar on desktop. Edit check is the feature for new editors to help them follow policies and guidelines. This layout change creates space to present people with [[mw:Edit check#1 November 2024|new Checks]] that appear ''while'' they are typing. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#Reference Check A/B Test|initial results]] show newcomers encountering Edit Check are 2.2 times more likely to publish a new content edit that includes a reference and is not reverted. * The Chart extension, which enables editors to create data visualizations, was successfully made available on MediaWiki.org and three pilot wikis (Italian, Swedish, and Hebrew Wikipedias). You can see a working examples [[testwiki:Charts|on Testwiki]] and read [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|the November project update]] for more details. * Translators in wikis where the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation/Section translation#Try the tool|mobile experience of Content Translation is available]], can now discover articles in Wikiproject campaigns of their interest from the "[https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=specialcx&filter-type=automatic&filter-id=collections&active-list=suggestions&from=es&to=en All collection]" category in the articles suggestion feature. Wikiproject Campaign organizers can use this feature, to help translators to discover articles of interest, by adding the <code dir=ltr><nowiki><page-collection> </page-collection></nowiki></code> tag to their campaign article list page on Meta-wiki. This will make those articles discoverable in the Content Translation tool. For more detailed information on how to use the tool and tag, please refer to [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists/How to use the features|the step-by-step guide]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378958] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Nuke]] feature, which enables administrators to mass delete pages, now has a [[phab:T376379#10310998|multiselect filter for namespace selection]]. This enables users to select multiple specific namespaces, instead of only one or all, when fetching pages for deletion. * The Nuke feature also now [[phab:T364225#10371365|provides links]] to the userpage of the user whose pages were deleted, and to the pages which were not selected for deletion, after page deletions are queued. This enables easier follow-up admin-actions. Thanks to Chlod and the Moderator Tools team for both of these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T364225#10371365] * The Editing Team is working on making it easier to populate citations from archive.org using the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|Citoid]] tool, the auto-filled citation generator. They are asking communities to add two parameters preemptively, <code dir=ltr>archiveUrl</code> and <code dir=ltr>archiveDate</code>, within the TemplateData for each citation template using Citoid. You can see an [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACite_web%2Fdoc&diff=1261320172&oldid=1260788022 example of a change in a template], and a [https://global-search.toolforge.org/?namespaces=10&q=%5C%22citoid%5C%22%3A%20%5C%7B&regex=1&title= list of all relevant templates]. [https://phabricator.wikimedia.org/T374831] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikivoyage}} in [[d:Q9240|Indonesian]] ([[voy:id:|<code>voy:id:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T380726] * Last week, all wikis had problems serving pages to logged-in users and some logged-out users for 30–45 minutes. This was caused by a database problem, and investigation is ongoing. [https://www.wikimediastatus.net/incidents/3g2ckc7bp6l9] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add Link]] feature has been fixed. Previously, the list of sections which are excluded from Add Link was partially ignored in certain cases. [https://phabricator.wikimedia.org/T380455][https://phabricator.wikimedia.org/T380329] '''Updates for technical contributors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, now has an early-stage [[gitiles:design/codex-php|implementation in PHP]]. It is available for general use in MediaWiki extensions and Toolforge apps through [https://packagist.org/packages/wikimedia/codex Composer], with use in MediaWiki core coming soon. More information is available in [[wmdoc:design-codex-php/main/index.html|the documentation]]. Thanks to Doğu for the inspiration and many contributions to the library. [https://phabricator.wikimedia.org/T379662] * [https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/ Wikimedia REST API] users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. On December 4, the MediaWiki Interfaces team began rerouting page/revision metadata and rendered HTML content endpoints on [[testwiki:|testwiki]] from RESTbase to comparable MediaWiki REST API endpoints. The team encourages active users of these endpoints to verify their tool's behavior on testwiki and raise any concerns on the related [[phab:T374683|Phabricator ticket]] before the end of the year, as they intend to roll out the same change across all Wikimedia projects in early January. These changes are part of the work to replace the outdated [[mw:RESTBase/deprecation|RESTBase]] system. * The [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/986172 2024 Developer Satisfaction Survey] is seeking the opinions of the Wikimedia developer community. Please take the survey if you have any role in developing software for the Wikimedia ecosystem. The survey is open until 3 January 2025, and has an associated [[foundation:Legal:Developer Satisfaction Survey 2024 Privacy Statement|privacy statement]]. * There is no new MediaWiki version this week. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation discussions with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Event:Commons community discussion - 12 December 2024 08:00 UTC|December 12 at 8:00 UTC]] and [[m:Event:Commons community discussion - 12_December 2024 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is new media and new contributors. Contributors from all wikis are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年12月9號 (一) 22:15 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27919424 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2024-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2024-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Interested in improving event management on your home wiki? The [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents|CampaignEvents extension]] offers organizers features like event registration management, event/wikiproject promotion, finding potential participants, and more - all directly on-wiki. If you are an organizer or think your community would benefit from this extension, start a discussion to enable it on your wiki today. To learn more about how to enable this extension on your wiki, visit the [[m:CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|deployment status page]]. '''Updates for editors''' * Users of the iOS Wikipedia App in Italy and Mexico on the Italian, Spanish, and English Wikipedias, can see a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review|personalized Year in Review]] with insights based on their reading and editing history. * Users of the Android Wikipedia App in Sub-Saharan Africa and South Asia can see the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Rabbit Holes|Rabbit Holes]] feature. This feature shows a suggested search term in the Search bar based on the current article being viewed, and a suggested reading list generated from the user’s last two visited articles. * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|global reminder bot]] is now active and running on nearly 800 wikis. This service reminds most users holding temporary rights when they are about to expire, so that they can renew should they want to. See [[m:Global reminder bot/Technical details|the technical details page]] for more information. * The next issue of Tech News will be sent out on 13 January 2025 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was [[phab:T374988|fixed]] in the Android Wikipedia App which had caused translatable SVG images to show the wrong language when they were tapped. '''Updates for technical contributors''' * There is no new MediaWiki version next week. The next deployments will start on 14 January. [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/Deployments/Yearly_calendar/2025] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2024-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2024年12月16號 (一) 22:23 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=27942374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Single User Login system is being updated over the next few months. This is the system which allows users to fill out the login form on one Wikimedia site and get logged in on all others at the same time. It needs to be updated because of the ways that browsers are increasingly restricting cross-domain cookies. To accommodate these restrictions, login and account creation pages will move to a central domain, but it will still appear to the user as if they are on the originating wiki. The updated code will be enabled this week for users on test wikis. This change is planned to roll out to all users during February and March. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and a timeline. '''Updates for editors''' * On wikis with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments|PageAssessments]] installed, you can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:PageAssessments#Search|filter search results]] to pages in a given WikiProject by using the <code dir=ltr>inproject:</code> keyword. (These wikis: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwikivoyage/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-huwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-newiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}) [https://phabricator.wikimedia.org/T378868] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q34129|Tigre]] ([[w:tig:|<code>w:tig:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T381377] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with updating a user's edit-count after making a rollback edit, which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382592] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia REST API users, such as bot operators and tool maintainers, may be affected by ongoing upgrades. Starting the week of January 13, we will begin rerouting [[phab:T374683|some page content endpoints]] from RESTbase to the newer MediaWiki REST API endpoints for all wiki projects. This change was previously available on testwiki and should not affect existing functionality, but active users of the impacted endpoints may raise issues directly to the [[phab:project/view/6931/|MediaWiki Interfaces Team]] in Phabricator if they arise. * Toolforge tool maintainers can now share their feedback on Toolforge UI, an initiative to provide a web platform that allows creating and managing Toolforge tools through a graphic interface, in addition to existing command-line workflows. This project aims to streamline active maintainers’ tasks, as well as make registration and deployment processes more accessible for new tool creators. The initiative is still at a very early stage, and the Cloud Services team is in the process of collecting feedback from the Toolforge community to help shape the solution to their needs. [[wikitech:Wikimedia Cloud Services team/EnhancementProposals/Toolforge UI|Read more and share your thoughts about Toolforge UI]]. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] For tool and library developers who use the OAuth system: The identity endpoint used for [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user|OAuth 1]] and [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#Identifying the user 2|OAuth 2]] returned a JSON object with an integer in its <code>sub</code> field, which was incorrect (the field must always be a string). This has been fixed; the fix will be deployed to Wikimedia wikis on the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T382139] * Many wikis currently use [[:mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|Cite CSS]] to render custom footnote markers in Parsoid output. Starting January 20 these rules will be disabled, but the developers ask you to ''not'' clean up your <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi> until February 20 to avoid issues during the migration. Your wikis might experience some small changes to footnote markers in Visual Editor and when using experimental Parsoid read mode, but if there are changes these are expected to bring the rendering in line with the legacy parser output. [https://phabricator.wikimedia.org/T370027] '''Meetings and events''' * The next meeting in the series of [[c:Special:MyLanguage/Commons:WMF support for Commons/Commons community calls|Wikimedia Foundation Community Conversations with the Wikimedia Commons community]] will take place on [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 08:00 UTC|January 15 at 8:00 UTC]] and [[m:Special:MyLanguage/Event:Commons community discussion - 15 January 2025 16:00 UTC|at 16:00 UTC]]. The topic of this call is defining the priorities in tool investment for Commons. Contributors from all wikis, especially users who are maintaining tools for Commons, are welcome to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年1月14號 (二) 01:41 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28048614 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can mass-delete multiple pages created by a user or IP address using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Nuke|Extension:Nuke]]. It previously only allowed deletion of pages created in the last 30 days. It can now delete pages from the last 90 days, provided it is targeting a specific user or IP address. [https://phabricator.wikimedia.org/T380846] * On [[phab:P72148|wikis that use]] the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Patrolled edits|Patrolled edits]] feature, when the rollback feature is used to revert an unpatrolled page revision, that revision will now be marked as "manually patrolled" instead of "autopatrolled", which is more accurate. Some editors that use [[mw:Special:MyLanguage/Help:New filters for edit review/Filtering|filters]] on Recent Changes may need to update their filter settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T302140] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Visual Editor's "Insert link" feature did not always suggest existing pages properly when an editor started typing, which has now been [[phab:T383497|fixed]]. '''Updates for technical contributors''' * The Structured Discussion extension (also known as Flow) is being progressively removed from the wikis. This extension is unmaintained and causes issues. It will be replaced by [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]], which is used on any regular talk page. [[mw:Special:MyLanguage/Structured Discussions/Deprecation#Deprecation timeline|The last group of wikis]] ({{int:project-localized-name-cawikiquote/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fiwikimedia/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-gomwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kabwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwikibooks/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-sewikimedia/en}}) will soon be contacted. If you have questions about this process, please ping [[m:User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] at your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T380912] * The latest quarterly [[mw:Technical_Community_Newsletter/2025/January|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: updates about services from the Data Platform Engineering teams, information about Codex from the Design System team, and more. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年1月21號 (二) 01:35 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28129769 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Patrollers and admins - what information or context about edits or users could help you to make patroller or admin decisions more quickly or easily? The Wikimedia Foundation wants to hear from you to help guide its upcoming annual plan. Please consider sharing your thoughts on this and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|13 other questions]] to shape the technical direction for next year. '''Updates for editors''' * iOS Wikipedia App users worldwide can now access a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Personalized Wikipedia Year in Review/How your data is used|personalized Year in Review]] feature, which provides insights based on their reading and editing history on Wikipedia. This project is part of a broader effort to help welcome new readers as they discover and interact with encyclopedic content. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Edit patrollers now have a new feature available that can highlight potentially problematic new pages. When a page is created with the same title as a page which was previously deleted, a tag ('Recreated') will now be added, which users can filter for in [[{{#special:RecentChanges}}]] and [[{{#special:NewPages}}]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T56145] * Later this week, there will be a new warning for editors if they attempt to create a redirect that links to another redirect (a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Redirects#Double redirects|double redirect]]). The feature will recommend that they link directly to the second redirect's target page. Thanks to the user SomeRandomDeveloper for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T326056] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Wikimedia wikis allow [[w:en:WebAuthn|WebAuthn]]-based second factor checks (such as hardware tokens) during login, but the feature is [[m:Community Wishlist Survey 2023/Miscellaneous/Fix security key (WebAuthn) support|fragile]] and has very few users. The MediaWiki Platform team is temporarily disabling adding new WebAuthn keys, to avoid interfering with the rollout of [[mw:MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3]] (single user login version 3). Existing keys are unaffected. [https://phabricator.wikimedia.org/T378402] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For developers that use the [[wikitech:Data Platform/Data Lake/Edits/MediaWiki history dumps|MediaWiki History dumps]]: The Data Platform Engineering team has added a couple of new fields to these dumps, to support the [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Temporary Accounts]] initiative. If you maintain software that reads those dumps, please review your code and the updated documentation, since the order of the fields in the row will change. There will also be one field rename: in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>mediawiki_user_history</code></bdi> dump, the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>anonymous</code></bdi> field will be renamed to <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>is_anonymous</code></bdi>. The changes will take effect with the next release of the dumps in February. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LKMFDS62TXGDN6L56F4ABXYLN7CSCQDI/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年1月27號 (一) 22:13 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28149374 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use the "Special characters" editing-toolbar menu can now see the 32 special characters you have used most recently, across editing sessions on that wiki. This change should help make it easier to find the characters you use most often. The feature is in both the 2010 wikitext editor and VisualEditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T110722] * Editors using the 2010 wikitext editor can now create sublists with correct indentation by selecting the line(s) you want to indent and then clicking the toolbar buttons.[https://phabricator.wikimedia.org/T380438] You can now also insert <code><nowiki><code></nowiki></code> tags using a new toolbar button.[https://phabricator.wikimedia.org/T383010] Thanks to user stjn for these improvements. * Help is needed to ensure the [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]] works properly on each wiki. ** (1) Administrators should update the local versions of the page <code dir=ltr>MediaWiki:Citoid-template-type-map.json</code> to include entries for <code dir=ltr>preprint</code>, <code dir=ltr>standard</code>, and <code dir=ltr>dataset</code>; Here are example diffs to replicate [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1189164774&oldid=1165783565 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki%3ACitoid-template-type-map.json&diff=1270832208&oldid=1270828390 for 'standard' and 'dataset']. ** (2.1) If the citoid map in the citation template used for these types of references is missing, [[mediawikiwiki:Citoid/Enabling Citoid on your wiki#Step 2.a: Create a 'citoid' maps value for each citation template|one will need to be added]]. (2.2) If the citoid map does exist, the TemplateData will need to be updated to include new field names. Here are example updates [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270829051&oldid=1262470053 for 'preprint'] and [https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Template%3ACitation%2Fdoc&diff=1270831369&oldid=1270829480 for 'standard' and 'dataset']. The new fields that may need to be supported are <code dir=ltr>archiveID</code>, <code dir=ltr>identifier</code>, <code dir=ltr>repository</code>, <code dir=ltr>organization</code>, <code dir=ltr>repositoryLocation</code>, <code dir=ltr>committee</code>, and <code dir=ltr>versionNumber</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T383666] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q15637215|Central Kanuri]] ([[w:knc:|<code>w:knc:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T385181] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mediawikiwiki:Special:MyLanguage/Help:Extension:Wikisource/Wikimedia OCR|OCR (optical character recognition) tool]] used for Wikisource now supports a new language, Church Slavonic. [https://phabricator.wikimedia.org/T384782] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月4號 (二) 00:08 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28203495 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Product and Technology Advisory Council (PTAC) has published [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|a draft of their recommendations]] for the Wikimedia Foundation's Product and Technology department. They have recommended focusing on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback/Mobile experiences|mobile experiences]], particularly contributions. They request community [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/February 2025 draft PTAC recommendation for feedback|feedback at the talk page]] by 21 February. '''Updates for editors''' * The "Special pages" portlet link will be moved from the "Toolbox" into the "Navigation" section of the main menu's sidebar by default. This change is because the Toolbox is intended for tools relating to the current page, not tools relating to the site, so the link will be more logically and consistently located. To modify this behavior and update CSS styling, administrators can follow the instructions at [[phab:T385346|T385346]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T333211] * As part of this year's work around improving the ways readers discover content on the wikis, the Web team will be running an experiment with a small number of readers that displays some suggestions for related or interesting articles within the search bar. Please check out [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments#Experiment 1: Display article recommendations in more prominent locations, search|the project page]] for more information. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template editors who use TemplateStyles can now customize output for users with specific accessibility needs by using accessibility related media queries (<code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-motion prefers-reduced-motion]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-reduced-transparency prefers-reduced-transparency]</code>, <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/prefers-contrast prefers-contrast]</code>, and <code dir=ltr>[https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/CSS/@media/forced-colors forced-colors]</code>). Thanks to user Bawolff for these improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T384175] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:22}} community-submitted {{PLURAL:22|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the global blocks log will now be shown directly on the {{#special:CentralAuth}} page, similarly to global locks, to simplify the workflows for stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T377024] '''Updates for technical contributors''' * Wikidata [[d:Special:MyLanguage/Help:Default values for labels and aliases|now supports a special language as a "default for all languages"]] for labels and aliases. This is to avoid excessive duplication of the same information across many languages. If your Wikidata queries use labels, you may need to update them as some existing labels are getting removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T312511] * The function <code dir="ltr">getDescription</code> was invoked on every Wiki page read and accounts for ~2.5% of a page's total load time. The calculated value will now be cached, reducing load on Wikimedia servers. [https://phabricator.wikimedia.org/T383660] * As part of the RESTBase deprecation [[mw:RESTBase/deprecation|effort]], the <code dir="ltr">/page/related</code> endpoint has been blocked as of February 6, 2025, and will be removed soon. This timeline was chosen to align with the deprecation schedules for older Android and iOS versions. The stable alternative is the "<code dir="ltr">morelike</code>" action API in MediaWiki, and [[gerrit:c/mediawiki/services/mobileapps/+/982154/13/pagelib/src/transform/FooterReadMore.js|a migration example]] is available. The MediaWiki Interfaces team [[phab:T376297|can be contacted]] for any questions. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/GFC2IJO7L4BWO3YTM7C5HF4MCCBE2RJ2/] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/January|Language and Internationalization newsletter]] is available. It includes: Updates about the "Contribute" menu; details on some of the newest language editions of Wikipedia; details on new languages supported by the MediaWiki interface; updates on the Community-defined lists feature; and more. * The latest [[mw:Extension:Chart/Project/Updates#January 2025: Better visibility into charts and tabular data usage|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on the progress towards bringing better visibility into global charts usage and support for categorizing pages in the Data namespace on Commons. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月11號 (二) 00:11 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28231022 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Communities using growth tools can now showcase one event on the <code>{{#special:Homepage}}</code> for newcomers. This feature will help newcomers to be informed about editing activities they can participate in. Administrators can create a new event to showcase at <code>{{#special:CommunityConfiguration}}</code>. To learn more about this feature, please read [[diffblog:2025/02/12/community-updates-module-connecting-newcomers-to-your-initiatives/|the Diff post]], have a look [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Community updates module|at the documentation]], or contact [[mw:Talk:Growth|the Growth team]]. '''Updates for editors''' [[File:Page Frame Features on desktop.png|thumb|Highlighted talk pages improvements]] * Starting next week, talk pages at these wikis – {{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}} – will get [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|a new design]]. This change was extensively tested as a Beta feature and is the last step of [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|talk pages improvements]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379102] * You can now navigate to view a redirect page directly from its action pages, such as the history page. Previously, you were forced to first go to the redirect target. This change should help editors who work with redirects a lot. Thanks to user stjn for this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T5324] * When a Cite reference is reused many times, wikis currently show either numbers like "1.23" or localized alphabetic markers like "a b c" in the reference list. Previously, if there were so many reuses that the alphabetic markers were all used, [[MediaWiki:Cite error references no backlink label|an error message]] was displayed. As part of the work to [[phab:T383036|modernize Cite customization]], these errors will no longer be shown and instead the backlinks will fall back to showing numeric markers like "1.23" once the alphabetic markers are all used. * The log entries for each change to an editor's user-groups are now clearer by specifying exactly what has changed, instead of the plain before and after listings. Translators can [[phab:T369466|help to update the localized versions]]. Thanks to user Msz2001 for these improvements. * A new filter has been added to the [[{{#special:Nuke}}]] tool, which allows administrators to mass delete pages, to enable users to filter for pages in a range of page sizes (in bytes). This allows, for example, deleting pages only of a certain size or below. [https://phabricator.wikimedia.org/T378488] * Non-administrators can now check which pages are able to be deleted using the [[{{#special:Nuke}}]] tool. Thanks to user MolecularPilot for this and the previous improvements. [https://phabricator.wikimedia.org/T376378] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:25}} community-submitted {{PLURAL:25|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed in the configuration for the AV1 video file format, which enables these files to play again. [https://phabricator.wikimedia.org/T382193] '''Updates for technical contributors''' * Parsoid Read Views is going to be rolling out to most Wiktionaries over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyage to Parsoid Read Views last year. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/T385923][https://phabricator.wikimedia.org/T371640] * Developers of tools that run on-wiki should note that <code dir=ltr>mw.Uri</code> is deprecated. Tools requiring <code dir=ltr>mw.Uri</code> must explicitly declare <code dir=ltr>mediawiki.Uri</code> as a ResourceLoader dependency, and should migrate to the browser native <code dir=ltr>URL</code> API soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T384515] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月17號 (一) 21:15 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28275610 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators can now customize how the [[m:Special:MyLanguage/User language|Babel feature]] creates categories using [[{{#special:CommunityConfiguration/Babel}}]]. They can rename language categories, choose whether they should be auto-created, and adjust other settings. [https://phabricator.wikimedia.org/T374348] * The <bdi lang="en" dir="ltr">[https://www.wikimedia.org/ wikimedia.org]</bdi> portal has been updated – and is receiving some ongoing improvements – to modernize and improve the accessibility of our portal pages. It now has better support for mobile layouts, updated wording and links, and better language support. Additionally, all of the Wikimedia project portals, such as <bdi lang="en" dir="ltr">[https://wikibooks.org wikibooks.org]</bdi>, now support dark mode when a reader is using that system setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T373204][https://phabricator.wikimedia.org/T368221][https://meta.wikimedia.org/wiki/Project_portals] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33965|Santali]] ([[wikt:sat:|<code>wikt:sat:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386619] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that prevented clicking on search results in the web-interface for some Firefox for Android phone configurations. [https://phabricator.wikimedia.org/T381289] '''Meetings and events''' * The next Language Community Meeting is happening soon, February 28th at [https://zonestamp.toolforge.org/1740751200 14:00 UTC]. This week's meeting will cover: highlights and technical updates on keyboard and tools for the Sámi languages, Translatewiki.net contributions from the Bahasa Lampung community in Indonesia, and technical Q&A. If you'd like to join, simply [[mw:Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#28 February 2025|sign up on the wiki page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年2月25號 (二) 00:40 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28296129 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * All logged-in editors using the mobile view can now edit a full page. The "{{int:Minerva-page-actions-editfull}}" link is accessible from the "{{int:minerva-page-actions-overflow}}" menu in the toolbar. This was previously only available to editors using the [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Advanced mobile contributions|Advanced mobile contributions]] setting. [https://phabricator.wikimedia.org/T387180] * Interface administrators can now help to remove the deprecated Cite CSS code matching "<code dir="ltr">mw-ref</code>" from their local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Common.css]]</bdi>. The list of wikis in need of cleanup, and the code to remove, [https://global-search.toolforge.org/?q=mw-ref%5B%5E-a-z%5D&regex=1&namespaces=8&title=.*css can be found with this global search] and in [https://ace.wikipedia.org/w/index.php?title=MediaWiki:Common.css&oldid=145662#L-139--L-144 this example], and you can learn more about how to help on the [[mw:Parsoid/Parser Unification/Cite CSS|CSS migration project page]]. The Cite footnote markers ("<code dir="ltr">[1]</code>") are now rendered by [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid|Parsoid]], and the deprecated CSS is no longer needed. The CSS for backlinks ("<code dir="ltr">mw:referencedBy</code>") should remain in place for now. This cleanup is expected to cause no visible changes for readers. Please help to remove this code before March 20, after which the development team will do it for you. * When editors embed a file (e.g. <code><nowiki>[[File:MediaWiki.png]]</nowiki></code>) on a page that is protected with cascading protection, the software will no longer restrict edits to the file description page, only to new file uploads.[https://phabricator.wikimedia.org/T24521] In contrast, transcluding a file description page (e.g. <code><nowiki>{{:File:MediaWiki.png}}</nowiki></code>) will now restrict edits to the page.[https://phabricator.wikimedia.org/T62109] * When editors revert a file to an earlier version it will now require the same permissions as ordinarily uploading a new version of the file. The software now checks for 'reupload' or 'reupload-own' rights,[https://phabricator.wikimedia.org/T304474] and respects cascading protection.[https://phabricator.wikimedia.org/T140010] * When administrators are listing pages for deletion with the Nuke tool, they can now also list associated talk pages and redirects for deletion, alongside pages created by the target, rather than needing to manually delete these pages afterwards. [https://phabricator.wikimedia.org/T95797] * The [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/03|previously noted]] update to Single User Login, which will accommodate browser restrictions on cross-domain cookies by moving login and account creation to a central domain, will now roll out to all users during March and April. The team plans to enable it for all new account creation on [[wikitech:Deployments/Train#Tuesday|Group0]] wikis this week. See [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3#Deployment|the SUL3 project page]] for more details and an updated timeline. * Since last week there has been a bug that shows some interface icons as black squares until the page has fully loaded. It will be fixed this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T387351] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q2044560|Sylheti]] ([[w:syl:|<code>w:syl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T386441] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed with loading images in very old versions of the Firefox browser on mobile. [https://phabricator.wikimedia.org/T386400] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.19|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月4號 (二) 02:29 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28334563 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors who use password managers at multiple wikis may notice changes in the future. The way that our wikis provide information to password managers about reusing passwords across domains has recently been updated, so some password managers might now offer you login credentials that you saved for a different Wikimedia site. Some password managers already did this, and are now doing it for more Wikimedia domains. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|SUL3 project]] which aims to improve how our unified login works, and to keep it compatible with ongoing changes to the web-browsers we use. [https://phabricator.wikimedia.org/T385520][https://phabricator.wikimedia.org/T384844] * The Wikipedia Apps Team is inviting interested users to help improve Wikipedia’s offline and limited internet use. After discussions in [[m:Afrika Baraza|Afrika Baraza]] and the last [[m:Special:MyLanguage/ESEAP Hub/Meetings|ESEAP call]], key challenges like search, editing, and offline access are being explored, with upcoming focus groups to dive deeper into these topics. All languages are welcome, and interpretation will be available. Want to share your thoughts? [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Improving Wikipedia Mobile Apps for Offline & Limited Internet Use|Join the discussion]] or email <bdi lang="en" dir="ltr">aramadan@wikimedia.org</bdi>! * All wikis will be read-only for a few minutes on March 19. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 14:00 UTC]. More information will be published in Tech News and will also be posted on individual wikis in the coming weeks. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/33|Growth newsletter]] is available. It includes: the launch of the Community Updates module, the most recent changes in Community Configuration, and the upcoming test of in-article suggestions for first-time editors. * An old API that was previously used in the Android Wikipedia app is being removed at the end of March. There are no current software uses, but users of the app with a version that is older than 6 months by the time of removal (2025-03-31), will no longer have access to the Suggested Edits feature, until they update their app. You can [[diffblog:2025/02/24/sunset-of-wikimedia-recommendation-api/|read more details about this change]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月10號 (一) 23:08 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28372257 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Twice a year, around the equinoxes, the Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team performs [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|a datacenter server switchover]], redirecting all traffic from one primary server to its backup. This provides reliability in case of a crisis, as we can always fall back on the other datacenter. [http://listen.hatnote.com/ Thanks to the Listen to Wikipedia] tool, you can hear the switchover take place: Before it begins, you'll hear the steady stream of edits; Then, as the system enters a brief read-only phase, the sound stops for a couple of minutes, before resuming after the switchover. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. If you want to keep an ear out for the next server switchover, listen to the wikis on [https://zonestamp.toolforge.org/1742392800 March 19 at 14:00 UTC]. '''Updates for editors''' * The [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=es improved Content Translation tool dashboard] is now available in [[phab:T387820|10 Wikipedias]] and will be available for all Wikipedias [[phab:T387821|soon]]. With [[mw:Special:MyLanguage/Content translation#Improved translation experience|the unified dashboard]], desktop users can now: Translate new sections of an article; Discover and access topic-based [https://ig.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&active-list=suggestions&from=en&to=ig&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits article suggestion filters] (initially available only for mobile device users); Discover and access the [[mw:Special:MyLanguage/Translation suggestions: Topic-based & Community-defined lists|Community-defined lists]] filter, also known as "Collections", from wiki-projects and campaigns. * On Wikimedia Commons, a [[c:Commons:WMF support for Commons/Upload Wizard Improvements#Improve category selection|new system to select the appropriate file categories]] has been introduced: if a category has one or more subcategories, users will be able to click on an arrow that will open the subcategories directly within the form, and choose the correct one. The parent category name will always be shown on top, and it will always be possible to come back to it. This should decrease the amount of work for volunteers in fixing/creating new categories. The change is also available on mobile. These changes are part of planned improvements to the UploadWizard. * The Community Tech team is seeking wikis to join a pilot for the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] feature and a refreshed Special:Block page in late March. Multiblocks enables administrators to impose multiple different types of blocks on the same user at the same time. If you are an admin or steward and would like us to discuss joining the pilot with your community, please leave a message on the [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|project talk page]]. * Starting March 25, the Editing team will test a new feature for Edit Check at [[phab:T384372|12 Wikipedias]]: [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi-check|Multi-Check]]. Half of the newcomers on these wikis will see all [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#ref|Reference Checks]] during their edit session, while the other half will continue seeing only one. The goal of this test is to see if users are confused or discouraged when shown multiple Reference Checks (when relevant) within a single editing session. At these wikis, the tags used on edits that show References Check will be simplified, as multiple tags could be shown within a single edit. Changes to the tags are documented [[phab:T373949|on Phabricator]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T379131] * The [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]], which is a service for notifying users that their temporary user-rights are about to expire, now supports using the localized name of the user-rights group in the message heading. Translators can see the [[m:Global reminder bot/Translation|listing of existing translations and documentation]] to check if their language needs updating or creation. * The [[Special:GlobalPreferences|GlobalPreferences]] gender setting, which is used for how the software should refer to you in interface messages, now works as expected by overriding the local defaults. [https://phabricator.wikimedia.org/T386584] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:26}} community-submitted {{PLURAL:26|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Wikipedia App for Android had a bug fixed for when a user is browsing and searching in multiple languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T379777] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, the way that Codex styles are loaded will be changing. There is a small risk that this may result in unstyled interface message boxes on certain pages. User generated content (e.g. templates) is not impacted. Gadgets may be impacted. If you see any issues [[phab:T388847|please report them]]. See the linked task for details, screenshots, and documentation on how to fix any affected gadgets. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月17號 (一) 23:48 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28412594 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation is seeking your feedback on the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|drafts of the objectives and key results that will shape the Foundation's Product and Technology priorities]] for the next fiscal year (starting in July). The objectives are broad high-level areas, and the key-results are measurable ways to track the success of their objectives. Please share your feedback on the talkpage, in any language, ideally before the end of April. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] will be released to multiple wikis (see [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|deployment plan]] for details) in April 2025, and the team has begun the process of engaging communities on the identified wikis. The extension provides tools to organize, manage, and promote collaborative activities (like events, edit-a-thons, and WikiProjects) on the wikis. The extension has three tools: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation Lists]]. It is currently on 13 Wikipedias, including English Wikipedia, French Wikipedia, and Spanish Wikipedia, as well as Wikidata. Questions or requests can be directed to the [[mw:Help talk:Extension:CampaignEvents|extension talk page]] or in Phabricator (with <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). * Starting the week of March 31st, wikis will be able to set which user groups can view private registrants in [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], as part of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension. By default, event organizers and the local wiki admins will be able to see private registrants. This is a change from the current behavior, in which only event organizers can see private registrants. Wikis can change the default setup by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|requesting a configuration change]] in Phabricator (and adding the <bdi lang="en" dir="ltr" style="white-space: nowrap;">#campaigns-product-team</bdi> tag). Participants of past events can cancel their registration at any time. * Administrators at wikis that have a customized <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Sidebar]]</bdi> should check that it contains an entry for the {{int:specialpages}} listing. If it does not, they should add it using <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">* specialpages-url|specialpages</code>. Wikis with a default sidebar will see the link moved from the page toolbox into the sidebar menu in April. [https://phabricator.wikimedia.org/T388927] * The Minerva skin (mobile web) combines both Notice and Alert notifications within the bell icon ([[File:OOjs UI icon bell.svg|16px|link=|class=skin-invert]]). There was a long-standing bug where an indication for new notifications was only shown if you had unseen Alerts. This bug is now fixed. In the future, Minerva users will notice a counter atop the bell icon when you have 1 or more unseen Notices and/or Alerts. [https://phabricator.wikimedia.org/T344029] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * VisualEditor has introduced a [[mw:VisualEditor/Hooks|new client-side hook]] for developers to use when integrating with the VisualEditor target lifecycle. This hook should replace the existing lifecycle-related hooks, and be more consistent between different platforms. In addition, the new hook will apply to uses of VisualEditor outside of just full article editing, allowing gadgets to interact with the editor in DiscussionTools as well. The Editing Team intends to deprecate and eventually remove the old lifecycle hooks, so any use cases that this new hook does not cover would be of interest to them and can be [[phab:T355555|shared in the task]]. * Developers who use the <code dir=ltr>mw.Api</code> JavaScript library, can now identify the tool using it with the <code dir=ltr>userAgent</code> parameter: <code dir=ltr>var api = new mw.Api( { userAgent: 'GadgetNameHere/1.0.1' } );</code>. If you maintain a gadget or user script, please set a user agent, because it helps with library and server maintenance and with differentiating between legitimate and illegitimate traffic. [https://phabricator.wikimedia.org/T373874][https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Wikimedia_Foundation_User-Agent_Policy] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年3月24號 (一) 22:42 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28443127 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Editing team is working on a new [[mw:Special:MyLanguage/Edit Check|Edit check]]: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check#26 March 2025|Peacock check]]. This check's goal is to identify non-neutral terms while a user is editing a wikipage, so that they can be informed that their edit should perhaps be changed before they publish it. This project is at the early stages, and the team is looking for communities' input: [[phab:T389445|in this Phabricator task]], they are gathering on-wiki policies, templates used to tag non-neutral articles, and the terms (jargon and keywords) used in edit summaries for the languages they are currently researching. You can participate by editing the table on Phabricator, commenting on the task, or directly messaging [[m:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Platform Team/SUL3|Single User Login]] has now been updated on all wikis to move login and account creation to a central domain. This makes user login compatible with browser restrictions on cross-domain cookies, which have prevented users of some browsers from staying logged in. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:35}} community-submitted {{PLURAL:35|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting on March 31st, the MediaWiki Interfaces team will begin a limited release of generated OpenAPI specs and a SwaggerUI-based sandbox experience for [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API|MediaWiki REST APIs]]. They invite developers from a limited group of non-English Wikipedia communities (Arabic, German, French, Hebrew, Interlingua, Dutch, Chinese) to review the documentation and experiment with the sandbox in their preferred language. In addition to these specific Wikipedia projects, the sandbox and OpenAPI spec will be available on the [[testwiki:Special:RestSandbox|on the test wiki REST Sandbox special page]] for developers with English as their preferred language. During the preview period, the MediaWiki Interfaces Team also invites developers to [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|share feedback about your experience]]. The preview will last for approximately 2 weeks, after which the sandbox and OpenAPI specs will be made available across all wiki projects. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.23|MediaWiki]] '''In depth''' * Sometimes a small, [[gerrit:c/operations/cookbooks/+/1129184|one line code change]] can have great significance: in this case, it means that for the first time in years we're able to run all of the stack serving <bdi lang="en" dir="ltr">[http://maps.wikimedia.org/ maps.wikimedia.org]</bdi> - a host dedicated to serving our wikis and their multi-lingual maps needs - from a single core datacenter, something we test every time we perform a [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter switchover]]. This is important because it means that in case one of our datacenters is affected by a catastrophe, we'll still be able to serve the site. This change is the result of [[phab:T216826|extensive work]] by two developers on porting the last component of the maps stack over to [[w:en:Kubernetes|kubernetes]], where we can allocate resources more efficiently than before, thus we're able to withstand more traffic in a single datacenter. This work involved a lot of complicated steps because this software, and the software libraries it uses, required many long overdue upgrades. This type of work makes the Wikimedia infrastructure more sustainable. '''Meetings and events''' * [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025|MediaWiki Users and Developers Workshop Spring 2025]] is happening in Sandusky, USA, and online, from 14–16 May 2025. The workshop will feature discussions around the usage of MediaWiki software by and within companies in different industries and will inspire and onboard new users. Registration and presentation signup is now available at the workshop's website. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月1號 (二) 00:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28473566 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From now on, [[m:Special:MyLanguage/Interface administrators|interface admins]] and [[m:Special:MyLanguage/Central notice administrators|centralnotice admins]] are technically required to enable [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] before they can use their privileges. In the future this might be expanded to more groups with advanced user-rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T150898] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The Design System Team is preparing to release the next major version of Codex (v2.0.0) on April 29. Editors and developers who use CSS from Codex should see the [[mw:Codex/Release Timeline/2.0|2.0 overview documentation]], which includes guidance related to a few of the breaking changes such as <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">font-size</code>, <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">line-height</code>, and <code dir=ltr style="white-space: nowrap;">size-icon</code>. * The results of the [[mw:Developer Satisfaction Survey/2025|Developer Satisfaction Survey (2025)]]  are now available. Thank you to all participants. These results help the Foundation decide what to work on next and to review what they recently worked on. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.24|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]] will take place in Istanbul, Turkey, between 2–4 May. Registration for attending the in-person event will close on 13 April. Before registering, please note the potential need for a [https://www.mfa.gov.tr/turkish-representations.en.mfa visa] or [https://www.mfa.gov.tr/visa-information-for-foreigners.en.mfa e-visa] to enter the country. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月7號 (一) 18:52 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28507470 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Later this week, the default thumbnail size will be increased from 220px to 250px. This changes how pages are shown in all wikis and has been requested by some communities for many years, but wasn't previously possible due to technical limitations. [https://phabricator.wikimedia.org/T355914] * File thumbnails are now stored in discrete sizes. If a page specifies a thumbnail size that's not among the standard sizes (20, 40, 60, 120, 250, 330, 500, 960), then MediaWiki will pick the closest larger thumbnail size but will tell the browser to downscale it to the requested size. In these cases, nothing will change visually but users might load slightly larger images. If it doesn't matter which thumbnail size is used in a page, please pick one of the standard sizes to avoid the extra in-browser down-scaling step. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Images#Thumbnail_sizes][https://phabricator.wikimedia.org/T355914] '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation are working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]] which will enable [[:w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[:w:en:Denial-of-service attack|Distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is so that they can more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. * To improve security for users, a small percentage of logins will now require that the account owner input a one-time password [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:EmailAuth|emailed to their account]]. It is recommended that you [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|check]] that the email address on your account is set correctly, and that it has been confirmed, and that you have an email set for this purpose. [https://phabricator.wikimedia.org/T390662] * "Are you interested in taking a short survey to improve tools used for reviewing or reverting edits on your Wiki?" This question will be [[phab:T389401|asked at 7 wikis starting next week]], on Recent Changes and Watchlist pages. The [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools|Moderator Tools team]] wants to know more about activities that involve looking at new edits made to your Wikimedia project, and determining whether they adhere to your project's policies. * On April 15, the full Wikidata graph will no longer be supported on <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi>. After this date, scholarly articles will be available through <bdi lang="zxx" dir="ltr" style="white-space:nowrap;">[https://query-scholarly.wikidata.org/ query-scholarly.wikidata.org]</bdi>, while the rest of the data hosted on Wikidata will be available through the <bdi lang="zxx" dir="ltr">[https://query.wikidata.org/ query.wikidata.org]</bdi> endpoint. This is part of the scheduled split of the Wikidata Graph, which was [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/September 2024 scaling update|announced in September 2024]]. More information is [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS graph split|available on Wikidata]]. * The latest quarterly [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Newsletter/First quarter of 2025|Wikimedia Apps Newsletter]] is now available. It covers updates, experiments, and improvements made to the Wikipedia mobile apps. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The latest quarterly [[mw:Technical Community Newsletter/2025/April|Technical Community Newsletter]] is now available. This edition includes: an invitation for tool maintainers to attend the Toolforge UI Community Feedback Session on April 15th; recent community metrics; and recent technical blog posts. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月15號 (二) 00:24 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28540654 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] is now integrated with [[w:dag:Solɔɣu|Dagbani Wikipedia]] since April 15. It is the first project that will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in articles. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. [https://www.wikifunctions.org/wiki/Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status_updates/2025-04-16] * A new type of lint error has been created: [[Special:LintErrors/empty-heading|{{int:linter-category-empty-heading}}]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Lint errors/empty-heading|documentation]]). The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Linter|Linter extension]]'s purpose is to identify wikitext patterns that must or can be fixed in pages and provide some guidance about what the problems are with those patterns and how to fix them. [https://phabricator.wikimedia.org/T368722] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Following its publication on HuggingFace, the "Structured Contents" dataset, developed by Wikimedia Enterprise, is [https://enterprise.wikimedia.com/blog/kaggle-dataset/ now also available on Kaggle]. This Beta initiative is focused on making Wikimedia data more machine-readable for high-volume reusers. They are releasing this beta version in a location that open dataset communities already use, in order to seek feedback, to help improve the product for a future wider release. You can read more about the overall [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-snapshot-api/#open-datasets Structured Contents project], and about the [https://enterprise.wikimedia.com/blog/structured-contents-wikipedia-infobox/ first release that's freely usable]. * There is no new MediaWiki version this week. '''Meetings and events''' * The Editing and Machine Learning Teams invite interested volunteers to a video meeting to discuss [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Peacock check|Peacock check]], which is the latest [[mw:Special:MyLanguage/Edit check|Edit check]] that will detect "peacock" or "overly-promotional" or "non-neutral" language whilst an editor is typing. Editors who work with newcomers, or help to fix this kind of writing, or are interested in how we use artificial intelligence in our projects are encouraged to attend. The [[mw:Special:MyLanguage/Editing team/Community Conversations#Next Conversation|meeting will be on April 28, 2025]] at [https://zonestamp.toolforge.org/1745863200 18:00–19:00 UTC] and hosted on Zoom. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月21號 (一) 21:00 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28578245 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Event organizers who host collaborative activities on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#Global Deployment Plan|multiple wikis]], including Bengali, Japanese, and Korean Wikipedias, will have access to the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] this week. Also, admins in the Wikipedia where the extension is enabled will automatically be granted the event organizer right soon. They won't have to manually grant themselves the right before they can manage events as [[phab:T386861|requested by a community]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The release of the next major version of [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the design system for Wikimedia, is scheduled for 29 April 2025. Technical editors will have access to the release by the week of 5 May 2025. This update will include a number of [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Breaking_changes|breaking changes]] and minor [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release_Timeline/2.0#Visual_changes|visual changes]]. Instructions on handling the breaking and visual changes are documented on [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Release Timeline/2.0#|this page]]. Pre-release testing is reported in [[phab:T386298|T386298]], with post-release issues tracked in [[phab:T392379|T392379]] and [[phab:T392390|T392390]]. * Users of [[wikitech:Special:MyLanguage/Help:Wiki_Replicas|Wiki Replicas]] will notice that the database views of <code dir="ltr">ipblocks</code>, <code dir="ltr">ipblocks_ipindex</code>, and <code dir="ltr">ipblocks_compat</code> are [[phab:T390767|now deprecated]]. Users can query the <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_table|block]]</code> and <code dir="ltr">[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block_target_table|block_target]]</code> new views that mirror the new tables in the production database instead. The deprecated views will be removed entirely from Wiki Replicas in June, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.27|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes an overview of the improved [https://test.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&campaign=contributionsmenu&to=es&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en#/ Content Translation Dashboard Tool], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Language Support for New and Existing Languages|support for new languages]], [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/April#Wiki Loves Ramadan Articles Made In Content Translation Mobile Workflow|highlights from the Wiki Loves Ramadan campaign]], [[m:Special:MyLanguage/Research:Languages Onboarding Experiment 2024 - Executive Summary|results from the Language Onboarding Experiment]], an analysis of topic diversity in articles, and information on upcoming community meetings and events. '''Meetings and events''' * The [[Special:MyLanguage/Grants:Knowledge_Sharing/Connect/Calendar|Let's Connect Learning Clinic]] will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1745937000 April 29 at 14:30 UTC]. This edition will focus on "Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects". You can [[m:Special:MyLanguage/Event:Learning Clinic %E2%80%93 Understanding and Navigating Conflict in Wikimedia Projects (Part_1)|register now]] to attend. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Hackathon 2025|2025 Wikimedia Hackathon]], which brings the global technical community together to connect, brainstorm, and hack existing projects, will take place from May 2 to 4th, 2025, at Istanbul, Turkey. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年4月28號 (一) 19:31 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28585685 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared the latest draft update to their [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|annual plan]] for next year (July 2025–June 2026). This includes an [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|executive summary]] (also on [[diffblog:2025/04/25/sharing-the-wikimedia-foundations-2025-2026-draft-annual-plan/|Diff]]), details about the three main [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals|goals]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Product & Technology OKRs|Infrastructure]], [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Volunteer Support|Volunteer Support]], and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Goals/Effectiveness|Effectiveness]]), [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Global Trends|global trends]], and the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Budget Overview|budget]] and [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026/Financial Model|financial model]]. Feedback and questions are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|talk page]] until the end of May. '''Updates for editors''' * For wikis that have the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|CampaignEvents extension enabled]], two new feature improvements have been released: ** Admins can now choose which namespaces are permitted for [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] via [[mw:Special:MyLanguage/Community Configuration|Community Configuration]] ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Permitted namespaces|documentation]]). The default setup is for event registration to be permitted in the Event namespace, but other namespaces (such as the project namespace or WikiProject namespace) can now be added. With this change, communities like WikiProjects can now more easily use Event Registration for their collaborative activities. ** Editors can now [[mw:Special:MyLanguage/Transclusion|transclude]] the Collaboration List on a wiki page ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Collaboration list/Transclusion|documentation]]). The Collaboration List is an automated list of events and WikiProjects on the wikis, accessed via {{#special:AllEvents}} ([[w:en:Special:AllEvents|example]]). Now, the Collaboration List can be added to all sorts of wiki pages, such as: a wiki mainpage, a WikiProject page, an affiliate page, an event page, or even a user page. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers who use the <code dir=ltr>moment</code> library in gadgets and user scripts should revise their code to use alternatives like the <code dir=ltr>Intl</code> library or the new <code dir=ltr>mediawiki.DateFormatter</code> library. The <code dir=ltr>moment</code> library has been deprecated and will begin to log messages in the developer console. You can see a global search for current uses, and [[phab:T392532|ask related questions in this Phabricator task]]. * Developers who maintain a tool that queries the Wikidata term store tables (<code dir=ltr style="white-space: nowrap;">wbt_*</code>) need to update their code to connect to a separate database cluster. These tables are being split into a separate database cluster. Tools that query those tables via the wiki replicas must be adapted to connect to the new cluster instead. [[wikitech:News/2025 Wikidata term store database split|Documentation and related links are available]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T390954] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.44/wmf.28|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates|Chart Project newsletter]] is available. It includes updates on preparing to expand the deployment to additional wikis as soon as this week (starting May 6) and scaling up over the following weeks, plus exploring filtering and transforming source data. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月6號 (二) 00:14 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28665011 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|"Get shortened URL"]] link on the sidebar now includes a [[phab:T393309|QR code]]. Wikimedia site users can now use it by scanning or downloading it to quickly share and access shared content from Wikimedia sites, conveniently. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Foundation is working on a system called [[m:Edge Uniques|Edge Uniques]], which will enable [[w:en:A/B testing|A/B testing]], help protect against [[w:en:Denial-of-service attack|distributed denial-of-service attacks]] (DDoS attacks), and make it easier to understand how many visitors the Wikimedia sites have. This is to help more efficiently build tools which help readers, and make it easier for readers to find what they are looking for. Tech News has [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/16|previously written about this]]. The deployment will be gradual. Some might see the Edge Uniques cookie the week of 19 May. You can discuss this on the [[m:Talk:Edge Uniques|talk page]]. * Starting May 19, 2025, Event organisers in wikis with the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled can use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] in the project namespace (e.g., Wikipedia namespace, Wikidata namespace). With this change, communities don't need admins to use the feature. However, wikis that don't want this change can remove and add the permitted namespaces at [[Special:CommunityConfiguration/CampaignEvents]]. * The Wikipedia project now has a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q36720|Nupe]] ([[w:nup:|<code>w:nup:</code>]]). This is a language primarily spoken in the North Central region of Nigeria. Speakers of this language are invited to contribute to [[w:nup:Tatacin feregi|new Wikipedia]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Developers can now access pre-parsed Dutch Wikipedia, amongst others (English, German, French, Spanish, Italian, and Portuguese) through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/snapshot/#structured-contents-snapshot-bundle-info-beta Structured Contents snapshots (beta)]. The content includes parsed Wikipedia abstracts, descriptions, main images, infoboxes, article sections, and references. * The <code dir="ltr">/page/data-parsoid</code> REST API endpoint is no longer in use and will be deprecated. It is [[phab:T393557|scheduled to be turned off]] on June 7, 2025. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.1|MediaWiki]] '''In depth''' * The [https://wikitech.wikimedia.org/wiki/News/2025_Cloud_VPS_VXLAN_IPv6_migration IPv6 support] is a newly introduced Cloud virtual network that significantly boosts Wikimedia platforms' scalability, security, and readiness for the future. If you are a technical contributor eager to learn more, check out [https://techblog.wikimedia.org/2025/05/06/wikimedia-cloud-vps-ipv6-support/ this blog post] for an in-depth look at the journey to IPv6. '''Meetings and events''' * The 2nd edition of 2025 of [[m:Special:MyLanguage/Afrika Baraza|Afrika Baraza]], a virtual platform for African Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747328400 May 15 at 17:00 UTC]. This edition will focus on discussions regarding [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2025-2026|Wikimedia Annual planning and progress]]. * The [[m:Special:MyLanguage/MENA Connect Community Call|MENA Connect Community Call]], a virtual meeting for [[w:en:Middle East and North Africa|MENA]] Wikimedians to connect, will take place on [https://zonestamp.toolforge.org/1747501200 May 17 at 17:00 UTC]. You can [[m:Event:MENA Connect (Wiki_Diwan) APP Call|register now]] to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月12號 (一) 22:37 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28714188 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Edit check/Peacock check|Peacock check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Peacock language model for the following languages: Arabic, Spanish, Portuguese, English, and Japanese. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Edit check/Peacock check/model test|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on May 23, which will be the start date of the test. '''Updates for editors''' * From May 20, 2025, [[m:Special:MyLanguage/Oversight policy|oversighters]] and [[m:Special:MyLanguage/Meta:CheckUsers|checkusers]] will need to have their accounts secured with two-factor authentication (2FA) to be able to use their advanced rights. All users who belong to these two groups and do not have 2FA enabled have been informed. In the future, this requirement may be extended to other users with advanced rights. [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|Learn more]]. * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|Multiblocks]] will begin mass deployment by the end of the month: all non-Wikipedia projects plus Catalan Wikipedia will adopt Multiblocks in the week of May 26, while all other Wikipedias will adopt it in the week of June 2. Please [[m:Talk:Community Wishlist Survey 2023/Multiblocks|contact the team]] if you have concerns. Administrators can test the new user interface now on your own wiki by browsing to [{{fullurl:Special:Block|usecodex=1}} {{#special:Block}}?usecodex=1], and can test the full multiblocks functionality [[testwiki:Special:Block|on testwiki]]. Multiblocks is the feature that makes it possible for administrators to impose different types of blocks on the same user at the same time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|help page]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * Later this week, the [[{{#special:SpecialPages}}]] listing of almost all special pages will be updated with a new design. This page has been [[phab:T219543|redesigned]] to improve the user experience in a few ways, including: The ability to search for names and aliases of the special pages, sorting, more visible marking of restricted special pages, and a more mobile-friendly look. The new version can be [https://meta.wikimedia.beta.wmflabs.org/wiki/Special:SpecialPages previewed] at Beta Cluster now, and feedback shared in the task. [https://phabricator.wikimedia.org/T219543] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is being enabled on more wikis. For a detailed list of when the extension will be enabled on your wiki, please read the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project#Deployment Timeline|deployment timeline]]. * [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Main Page|Wikifunctions]] will be deployed on May 27 on five Wiktionaries: [[wikt:ha:|Hausa]], [[wikt:ig:|Igbo]], [[wikt:bn:|Bengali]], [[wikt:ml:|Malayalam]], and [[wikt:dv:|Dhivehi/Maldivian]]. This is the second batch of deployment planned for the project. After deployment, the projects will be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them in their pages. A function is something that takes one or more inputs and transforms them into a desired output, such as adding up two numbers, converting miles into metres, calculating how much time has passed since an event, or declining a word into a case. Wikifunctions will allow users to do that through a simple call of [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Catalogue|a stable and global function]], rather than via a local template. * Later this week, the Wikimedia Foundation will publish a hub for [[diffblog:2024/07/09/on-the-value-of-experimentation/|experiments]]. This is to showcase and get user feedback on product experiments. The experiments help the Wikimedia movement [[diffblog:2023/07/13/exploring-paths-for-the-future-of-free-knowledge-new-wikipedia-chatgpt-plugin-leveraging-rich-media-social-apps-and-other-experiments/|understand new users]], how they interact with the internet and how it could affect the Wikimedia movement. Some examples are [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Generated Video|generated video]], the [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Roblox game|Wikipedia Roblox speedrun game]] and [[m:Special:MyLanguage/Future Audiences/Discord bot|the Discord bot]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a bug with creating an account using the API, which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T390751] '''Updates for technical contributors''' * Gadgets and user scripts that interact with [[{{#special:Block}}]] may need to be updated to work with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|manage blocks interface]]. Please review the [[mw:Help:Manage blocks/Developers|developer guide]] for more information. If you need help or are unable to adapt your script to the new interface, please let the team know on the [[mw:Help talk:Manage blocks/Developers|talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T377121] * The <code dir=ltr>mw.title</code> object allows you to get information about a specific wiki page in the [[w:en:Wikipedia:Lua|Lua]] programming language. Starting this week, a new property will be added to the object, named <code dir=ltr>isDisambiguationPage</code>. This property allows you to check if a page is a disambiguation page, without the need to write a custom function. [https://phabricator.wikimedia.org/T71441] * [[File:Octicons-tools.svg|15px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] User script developers can use a [[toolforge:gitlab-content|new reverse proxy tool]] to load javascript and css from [[gitlab:|gitlab.wikimedia.org]] with <code dir=ltr>mw.loader.load</code>. The tool's author hopes this will enable collaborative development workflows for user scripts including linting, unit tests, code generation, and code review on <bdi lang="zxx" dir="ltr">gitlab.wikimedia.org</bdi> without a separate copy-and-paste step to publish scripts to a Wikimedia wiki for integration and acceptance testing. See [[wikitech:Tool:Gitlab-content|Tool:Gitlab-content on Wikitech]] for more information. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.2|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The 12th edition of [[m:Special:MyLanguage/Wiki Workshop 2025|Wiki Workshop 2025]], a forum that brings together researchers that explore all aspects of Wikimedia projects, will be held virtually on 21-22 May. Researchers can [https://pretix.eu/wikimedia/wikiworkshop2025/ register now]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月19號 (一) 23:12 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28724712 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A community-wide discussion about a very delicate issue for the development of [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia|Abstract Wikipedia]] is now open on Meta: where to store the abstract content that will be developed through functions from Wikifunctions and data from Wikidata. The discussion is open until June 12 at [[m:Special:MyLanguage/Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content|Abstract Wikipedia/Location of Abstract Content]], and every opinion is welcomed. The decision will be made and communicated after the consultation period by the Foundation. '''Updates for editors''' * Since last week, on all wikis except [[phab:T388604|the largest 20]], people using the mobile visual editor will have [[phab:T385851|additional tools in the menu bar]], accessed using the new <code>+</code> toolbar button. To start, the new menu will include options to add: citations, hieroglyphs, and code blocks. Deployment to the remaining wikis is [[phab:T388605|scheduled]] to happen in June. * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] The <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserFunctions##ifexist|#ifexist]]</code> parser function will no longer register a link to its target page. This will improve the usefulness of [[{{#special:WantedPages}}]], which will eventually only list pages that are the target of an actual red link. This change will happen gradually as the source pages are updated. [https://phabricator.wikimedia.org/T14019] * This week, the Moderator Tools team will launch [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], starting at Indonesian Wikipedia. This new filter highlights edits that are likely to be reverted. The goal is to help Recent Changes patrollers identify potentially problematic edits. Other wikis will benefit from this filter in the future. * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading. The feature will be available on both desktop and mobile. Readers of Catalan, Hebrew, and Italian Wikipedias and some sister projects will receive the change between May 21 and mid-June. Readers of other wikis will receive the change later. The goal is to encourage users to read the wikis more. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * Some users of the Wikipedia Android app can use a new feature for readers, [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|WikiGames]], a daily trivia game based on real historical events. The release has started as an A/B test, available to 50% of users in the following languages: English, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Newsletter|Newsletter extension]] that is available on MediaWiki.org allows the creation of [[mw:Special:Newsletters|various newsletters]] for global users. The extension can now publish new issues as section links on an existing page, instead of requiring a new page for each issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T393844] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The previously deprecated <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Ipblocks table|ipblocks]]</code> views in [[wikitech:Help:Wiki Replicas|Wiki Replicas]] will be removed in the beginning of June. Users are encouraged to query the new <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block table|block]]</code> and <code dir=ltr>[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block target table|block_target]]</code> views instead. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects|Wikidata and Sister Projects]] is a multi-day online event that will focus on how Wikidata is integrated to Wikipedia and the other Wikimedia projects. The event runs from May 29 – June 1. You can [[d:Special:MyLanguage/Event:Wikidata and Sister Projects#Sessions|read the Program schedule]] and [[d:Special:RegisterForEvent/1291|register]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年5月26號 (一) 20:04 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28788673 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Chart extension]] is now available on all Wikimedia wikis. Editors can use this new extension to create interactive data visualizations like bar, line, area, and pie charts. Charts are designed to replace many of the uses of the legacy [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Graph|Graph extension]]. '''Updates for editors''' * It is now easier to configure automatic citations for your wiki within the visual editor's [[mw:Special:MyLanguage/Citoid/Enabling Citoid on your wiki|citation generator]]. Administrators can now set a default template by using the <code dir=ltr>_default</code> key in the local <bdi lang="en" dir="ltr">[[MediaWiki:Citoid-template-type-map.json]]</bdi> page ([[mw:Special:Diff/6969653/7646386|example diff]]). Setting this default will also help to future-proof your existing configurations when [[phab:T347823|new item types]] are added in the future. You can still set templates for individual item types as they will be preferred to the default template. [https://phabricator.wikimedia.org/T384709] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting the week of June 2, bots logging in using <code dir=ltr>action=login</code> or <code dir=ltr>action=clientlogin</code> will fail more often. This is because of stronger protections against suspicious logins. Bots using [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Bot passwords|bot passwords]] or using a loginless authentication method such as [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/Owner-only consumers|OAuth]] are not affected. If your bot is not using one of those, you should update it; using <code dir=ltr>action=login</code> without a bot password was deprecated [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/message/3EEMN7VQX5G7WMQI5K2GP5JC2336DPTD/|in 2016]]. For most bots, this only requires changing what password the bot uses. [https://phabricator.wikimedia.org/T395205] * From this week, Wikimedia wikis will allow ES2017 features in JavaScript code for official code, gadgets, and user scripts. The most visible feature of ES2017 is <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code>async</code>/<code>await</code></bdi> syntax, allowing for easier-to-read code. Until this week, the platform only allowed up to ES2016, and a few months before that, up to ES2015. [https://phabricator.wikimedia.org/T381537] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.4|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Scholarship applications to participate in the [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025|GLAM Wiki Conference 2025]] are now open. The conference will take place from 30 October to 1 November, in Lisbon, Portugal. GLAM contributors who lack the means to support their participation can [[m:Special:MyLanguage/GLAM Wiki 2025/Scholarships|apply here]]. Scholarship applications close on June 7th. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月2號 (一) 23:54 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28819186 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product|Trust and Safety Product team]] is finalizing work needed to roll out [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] on large Wikipedias later this month. The team has worked with stewards and other users with extended rights to predict and address many use cases that may arise on larger wikis, so that community members can continue to effectively moderate and patrol temporary accounts. This will be the second of three phases of deployment – the last one will take place in September at the earliest. For more information about the recent developments on the project, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Updates|see this update]]. If you have any comments or questions, write on the [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|talk page]], and [[m:Event:CEE Catch up Nr. 10 (June 2025)|join a CEE Catch Up]] this Tuesday. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist expiry|watchlist expiry]] feature allows editors to watch pages for a limited period of time. After that period, the page is automatically removed from your watchlist. Starting this week, you can set a preference for the default period of time to watch pages. The [[Special:Preferences#mw-prefsection-watchlist-pageswatchlist|preferences]] also allow you to set different default watch periods for editing existing pages, pages you create, and when using rollback. [https://phabricator.wikimedia.org/T265716] [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * The appearance of talk pages will change at almost all Wikipedias ([[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2024/19|some]] have already received this design change, [[phab:T379264|a few]] will get these changes later). You can read details about the changes [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. It is possible to opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing-discussion|in user preferences]] ("{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}"). [https://phabricator.wikimedia.org/T319146][https://phabricator.wikimedia.org/T392121] * Users with specific extended rights (including administrators, bureaucrats, checkusers, oversighters, and stewards) can now have IP addresses of all temporary accounts [[phab:T358853|revealed automatically]] during time-limited periods where they need to combat high-speed account-hopping vandalism. This feature was requested by stewards. [https://phabricator.wikimedia.org/T386492] * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to several more Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-afwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-bnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cywiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hawwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-iswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-simplewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * AbuseFilter editors active on Meta-Wiki and large Wikipedias are kindly asked to update AbuseFilter to make it compatible with temporary accounts. A link to the instructions and the private lists of filters needing verification are [[phab:T369611|available on Phabricator]]. * Lua modules now have access to the name of a page's associated thumbnail image, and on [https://gerrit.wikimedia.org/g/operations/mediawiki-config/+/2e4ab14aa15bb95568f9c07dd777065901eb2126/wmf-config/InitialiseSettings.php#10849 some wikis] to the WikiProject assessment information. This is possible using two new properties on [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#added-by-extensions|mw.title objects]], named <code dir=ltr>pageImage</code> and <code dir=ltr>pageAssessments</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T131911][https://phabricator.wikimedia.org/T380122] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月10號 (二) 01:16 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28846858 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * You can [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/359761?lang=en nominate your favorite tools] for the sixth edition of the [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|Coolest Tool Award]]. Nominations are anonymous and will be open until June 25. You can re-use the survey to nominate multiple tools. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.6|MediaWiki]] '''In depth''' * Foundation staff and technical volunteers use Wikimedia APIs to build the tools, applications, features, and integrations that enhance user experiences. Over the coming years, the MediaWiki Interfaces team will be investing in Wikimedia web (HTTP) APIs to better serve technical volunteer needs and protect Wikimedia infrastructure from potential abuse. You can [https://techblog.wikimedia.org/2025/06/12/apis-as-a-product-investing-in-the-current-and-next-generation-of-technical-contributors/ read more about their plans to evolve the APIs in this Techblog post]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月16號 (一) 23:38 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * This week, the Moderator Tools and Machine Learning teams will continue the rollout of [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|a new filter to Recent Changes]], releasing it to the third and last batch of Wikipedias. This filter utilizes the Revert Risk model, which was created by the Research team, to highlight edits that are likely to be reverted and help Recent Changes patrollers identify potentially problematic contributions. The feature will be rolled out to the following Wikipedias: {{int:project-localized-name-azwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-lawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mkwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-mrwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nnwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-pawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-swwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-tlwiki/en}}. The rollout will continue in the coming weeks to include [[mw:Special:MyLanguage/2025 RecentChanges Language Agnostic Revert Risk Filtering|the rest of the Wikipedias in this project]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T391964] '''Updates for editors''' * Last week, [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] were rolled out on Czech, Korean, and Turkish Wikipedias. This and next week, deployments on larger Wikipedias will follow. [[mw:Talk:Trust and Safety Product/Temporary Accounts|Share your thoughts]] about the project. [https://phabricator.wikimedia.org/T340001] * Later this week, the Editing team will release [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Multi check|Multi Check]] to all Wikipedias (except English Wikipedia). This feature shows multiple [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Reference check|Reference checks]] within the editing experience. This encourages users to add citations when they add multiple new paragraphs to a Wikipedia article. This feature was previously available as an A/B test. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/multi_check_ab_test_report_final.html#summary-of-results The test shows] that users who are shown multiple checks are 1.3 times more likely to add a reference to their edit, and their edit is less likely to be reverted (-34.7%). [https://phabricator.wikimedia.org/T395519] * A few pages need to be renamed due to software updates and to match more recent Unicode standards. All of these changes are related to title-casing changes. Approximately 71 pages and 3 files will be renamed, across 15 wikis; the complete list is in [[phab:T396903|the task]]. The developers will rename these pages next week, and they will fix redirects and embedded file links a few minutes later via a system settings update. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused pages to scroll upwards when text near the top was selected. [https://phabricator.wikimedia.org/T364023] '''Updates for technical contributors''' * Editors can now use Lua modules to filter and transform tabular data for use with [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart|Extension:Chart]]. This can be used for things like selecting a subset of rows or columns from the source data, converting between units, statistical processing, and many other useful transformations. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Chart/Transforms|Information on how to use transforms is available]]. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Extension:Chart/Project/Updates] * The <code dir=ltr>all_links</code> variable in [[Special:AbuseFilter|AbuseFilter]] is now renamed to <code dir=ltr>new_links</code> for consistency with other variables. Old usages will still continue to work. [https://phabricator.wikimedia.org/T391811] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.7|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Newsletters/34|Growth newsletter]] is available. It includes: the recent updates for the "Add a Link" Task, two new Newcomer Engagement Features, and updates to Community Configuration. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月23號 (一) 23:20 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28870688 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled on all Wikipedias. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Campaigns/Foundation Product Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status#How to Request the CampaignEvents Extension for your wiki|Deployment information page]]. '''Updates for editors''' * AbuseFilter maintainers can now [[mw:Special:MyLanguage/Extension:IPReputation/AbuseFilter variables|match against IP reputation data]] in [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter|AbuseFilters]]. IP reputation data is information about the proxies and VPNs associated with the user's IP address. This data is not shown publicly and is not generated for actions performed by registered accounts. [https://phabricator.wikimedia.org/T354599] * Hidden content that is within [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Collapsible elements|collapsible parts of wikipages]] will now be revealed when someone searches the page using the web browser's "Find in page" function (Ctrl+F or ⌘F) in supporting browsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T327893][https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/HTML/Reference/Global_attributes/hidden#browser_compatibility] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature, called [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery|Favourite Templates]], will be deployed later this week on all projects (except English Wikipedia, which will receive the feature next week), following a piloting phase on Polish and Arabic Wikipedia, and Italian and English Wikisource. The feature will provide a better way for new and experienced contributors to recall and discover templates via the template dialog, by allowing users to put templates on a special "favourite list". The feature works with both the visual editor and the wikitext editor. The feature is a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|community wishlist focus area]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that had caused some Notifications to be sent multiple times. [https://phabricator.wikimedia.org/T397103] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.8|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年6月30號 (一) 23:40 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28917415 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Temporary accounts|Temporary accounts]] have been rolled out on 18 large and medium-sized Wikipedias, including German, Japanese, French, and Chinese. Now, about 1/3 of all logged-out activity across wikis is coming from temporary accounts. Users involved in patrolling may be interested in two new documentation pages: [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Access to IP|Access to IP]], explaining everything related to access to temporary account IP addresses, and [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts/Repository|Repository]] with a list of new gadgets and user scripts. '''Updates for editors''' * Anyone can play an experimental new game, [[mw:Special:MyLanguage/New Engagement Experiments/WikiRun|WikiRun]], that lets you race through Wikipedia by clicking from one article to another, aiming to reach a target page in as few steps and in as little time as possible. The project's goal is to explore new ways of engaging readers. [https://wikirun-game.toolforge.org/ Try playing the game] and let the team know what you think [[mw:Talk:New Engagement Experiments/WikiRun|on the talk page]]. * Users of the Wikipedia Android app in some languages can now play the new [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/TrivaGame|trivia game]]. ''Which came first?'' is a simple history game where you guess which of two events happened earlier on today's date. It was previously available as an A/B test. It is now available to all users in English, German, French, Spanish, Portuguese, Russian, Arabic, Turkish, and Chinese. The goal of the feature is to help engage with new generations of readers. [https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tech/News/2025/22] * Users of the iOS Wikipedia App in some languages may see a new tabbed browsing feature that enables you to open multiple tabs while reading. This feature makes it easier to explore related topics and switch between articles. The A/B test is currently running in Arabic, English, and Japanese in selected regions. More details are available on the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)|Tabbed Browsing project page]]. * Bureaucrats on Wikimedia wikis can now use [[{{#special:VerifyOATHForUser}}]] to check if users have enabled [[mw:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T265726] * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] A new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed later this week to all Wikimedia projects: a [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Template categories|template category browser]] will be introduced to assist users in finding templates to put in their “favourite” list. The browser will allow users to browse a list of templates which have been organised into a given category tree. The feature has been requested by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Select templates by categories|through the Community Wishlist]]. * It is now possible to access watchlist preferences from the watchlist page. Also the redundant button to edit the watchlist has been removed. [https://www.mediawiki.org/wiki/Moderator_Tools/Watchlist] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of [[mw:MediaWiki_1.44|MediaWiki 1.44]] there is now a unified built-in Notifications system that makes it easier for developers to send, manage, and customize notifications. Check out the updated documentation at [[mw:Manual:Notifications|Manual:Notifications]], information about migration in [[phab:T388663|T388663]] and details on deprecated hooks in [[phab:T389624|T389624]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.9|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[d:Special:MyLanguage/Event:WikidataCon 2025|WikidataCon 2025]], the conference dedicated to Wikidata is now open for [https://pretalx.com/wikidatacon-2025/cfp session proposals] and for [[d:Special:RegisterForEvent/1340|registration]]. This year's event will be held online from October 31 – November 02 and will explore on the theme of "Connecting People through Linked Open Data". '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月8號 (二) 00:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28930584 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateData/Template discovery#Featured templates|Featured templates]], a new feature related to [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Focus areas/Template recall and discovery|Template Recall and Discovery]] will be deployed this week to all Wikimedia projects: With this feature, editors will be able to quickly access a list of templates that are likely to be useful. These templates will be displayed in a list, under the "featured" tab of the template discovery interface. Administrators can define the list via the Community Configuration interface. The feature fulfills a request by the community [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Easy access Templates|through the Community Wishlist]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T367428][https://phabricator.wikimedia.org/T392896] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the request to add Malayalam fonts in the [[oldWikisource:Special:MyLanguage/Wikisource:WS Export|Wikisource Book Export Tool]] was resolved and now, the rendering of Malayalam letters in exported Wikisource books are accurate. [https://phabricator.wikimedia.org/T374457] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * Developers, designers, and all Wikimedians are invited to [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/7953/ submit a project idea] for the Wikimania Hackathon 2025. Read [https://diff.wikimedia.org/2025/06/30/call-for-projects-wikimania-hackathon-2025-is-coming-to-nairobi/ this Diff blog post] for more details. '''Meetings and events''' * [[m:WikiIndaba conference 2025|WikiIndaba 2025]] scholarship application and program submission is open until 23:59 GMT on July 20. WikiIndaba is a regional conference for African Wikimedians both on the continent and in the diaspora to unite and grow together. Submit [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdJTv68R1OPASXXDfpIl8EWiMLTM-TDwh6_5gNVvFuWccFZ2Q/viewform your scholarship application] and [https://ee.kobotoolbox.org/x/BI3omIfH program proposal] now! * [https://br.wikimedia.org/wiki/WikiCon_Brasil_2025 WikiCon Brasil 2025] will take place on July 19-20 in Salvador, Bahia, Brazil. The Brazilian community members are encouraged to register and attend! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月14號 (一) 20:09 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=28980963 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Translation Suggestions feature in the [[mw:Special:MyLanguage/Content translation|Content Translation tool]] now has another level of article filters added to the "[https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Special:ContentTranslation&filter-type=automatic&filter-id=previous-edits&active-list=suggestions&from=en&to=fi#/ ... More]" category. Translators who use the Suggestions feature can now select and receive article suggestions that are customized to geographical locations of their interest using the new "{{int:Cx-sx-suggestions-filters-tab-regions}}" filter. [https://phabricator.wikimedia.org/T113257] * Administrators can now limit "Add a Link" to newcomers. The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|"Add a Link"]] Structured Task [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Constructive activation experimentation#Enwiki A/B test & "Add a Link" Improvements (Wiki Experiences 1.2.11 & 1.2.16)|helps new account holders start editing]], but some communities have requested the ability to restrict it to its intended audience: newcomers. Administrators can configure this setting within the [[Special:CommunityConfiguration/GrowthSuggestedEdits|Community Configuration]] feature. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:29}} community-submitted {{PLURAL:29|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * For AbuseFilter editors on [[phab:T392144|some wikis]], it is now possible to filter edits based on the RevertRisk score of the edit being attempted. It is only populated if the action being evaluated is an edit. For more information, please see the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ORES/AbuseFilter variables#What variables are available for use|ORES/AbuseFilter variables]] documentation. * The [[mw:Special:MyLanguage/Beta Cluster|Beta Cluster]] wikis have [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/YDABPV75LADRQCXMJAFWUP256N4EQ25B/|been moved]] from <code dir=ltr>beta.wmflabs.org</code> to <code dir=ltr>beta.wmcloud.org</code>. Users may need to update URLs in any tools, or in their password managers. Any related issues can be [[phab:T289318|reported in the task]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.11|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[m:Special:MyLanguage/WikiCite 2025|WikiCite 2025]] will take place from 29–31 August, both online and in-person in Bern, Switzerland. The event's goals are to reconnect communities, institutions, and individuals working with open citations, bibliographic data, and the Wikidata/Wikibase ecosystem. Registration is open and the call for proposals will be announced soon. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikidata@lists.wikimedia.org/message/KQZUG3ETKLBWPBYSB2YAWZIRPWHS24TG/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月21號 (一) 23:42 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29005283 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Community Tech team will be focusing on wishes related to Watchlists and Recent Changes pages, over the next few months. They are looking for feedback. Please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#July 24, 2025: Watchlists and Recent Changes pages|read the latest update]], and if you have ideas, please [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist|submit a wish]] on the topic. '''Updates for editors''' * The Wikimedia Commons community has decided to block [[:mw:Special:MyLanguage/Upload dialog|cross-wiki uploads]] to Wikimedia Commons, for all users without autoconfirmed rights on that wiki, starting on August 16. This is because of [[:c:Commons:Cross-wiki media upload tool/History|widespread problems]] related to files that are uploaded by newcomers. Users who are affected by this will get an error message with a link to the less restrictive UploadWizard on Commons. Please help translating the [[:c:Special:MyLanguage/MediaWiki:Abusefilter-disallowed-cross-wiki-upload|message]] or give feedback on the message text. Please also update your local help pages to explain this restriction. [https://phabricator.wikimedia.org/T370598] * On wikis with temporary accounts enabled and Meta-Wiki, administrators may now set up a footer for the Special:Contributions pages of temporary accounts, similar to those which can be shown on IP and user-account pages. They may do it by creating the page named <code dir=ltr>MediaWiki:Sp-contributions-footer-temp</code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T398347] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KFEFVG/ Temporary Accounts: Enhancing privacy for our unregistered editors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TVCVAB/ Building a Sustainable Future for Wikimedia Contributors] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/WTRQCJ/ A dozen visions for wikitext!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/8YKKP9/ Coordinate Across Stakeholders with the Product and Technology Advisory Council] * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2025|MediaWiki Users and Developers Conference, Fall 2025]] will be held 28–30 October 2025 in Hanover, Germany. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年7月29號 (二) 00:26 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29051727 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Editors can now enable the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info card]]. This feature adds an icon next to usernames on history pages and similar user-contribution log pages. When you tap or click on the icon, it displays data related to that user account such as the number of edits, reverted edits, blocks, and more. It's part of a broader project to make it easier for moderators to evaluate account trustworthiness. The feature can be enabled in [[testwiki:Special:GlobalPreferences#mw-prefsection-rendering|your global preferences]], and later this week it will be available in local preferences. [https://phabricator.wikimedia.org/T386439] * Everybody is invited to share comments on [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative Contributions]], a project recently launched by the [[m:Special:MyLanguage/Connection Team|Connection team]]. The project aims to create a new way to display the impact of collaborative editing activities (such as edit-a-thons, backlog drives, and WikiProjects) on the wikis. Post your comments on the [[m:Talk:CampaignEvents/Collaborative contributions|project talk page]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T378035] * Administrators can now define the default block duration for temporary accounts. To do that, they need to create a page named <code dir=ltr>MediaWiki:Ipb-default-expiry-temporary-account</code> and use a value defined in <code dir=ltr>MediaWiki:Ipboptions</code>. This allows administrators to easily block temporary accounts for 90 days, which is functionally equivalent to an indefinite block. The advantage of this solution is that it does not clutter Special:BlockList. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Block and unblock#Default block duration options|More documentation]] is available. [https://phabricator.wikimedia.org/T398626] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Gadgets can now include <code dir=ltr>.vue</code> files. This makes it easier to develop modern user interfaces using [[mw:Vue.js|Vue.js]], in particular using [[mw:Special:MyLanguage/Codex|Codex]], the official design system of Wikimedia. [[wmdoc:codex/latest/icons/overview.html|Codex icons]] can be loaded through the gadget definition. [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Gadgets#Pages|The documentation]] has examples. For user scripts that use Vue.js, an [[mw:API:CodexIcons|API module]] now exists to load Codex icons. [https://phabricator.wikimedia.org/T340460][https://phabricator.wikimedia.org/T311099] * Module developers can now use a [[mw:Help:Extension:Translate/Message Bundles/Lua reference|Lua interface]] to simplify the preparation of Lua modules for translation on Meta-Wiki. This improvement makes it easier for translators to find and edit module strings without dealing with raw Lua code. It helps prevent mistakes that could break the module during translation. Module developers and translators are invited to [[commons:File:Translatable modules video demo July 2025.webm|watch the demo video]], read more about [[mw:Special:MyLanguage/Translatable modules|translatable modules]] to understand how it works, refer to Meta-Wiki's [[m:Module:User Wikimedia project|Module:User Wikimedia project]] for example usage, and [[mw:Talk:Translatable modules|share their feedback]] on how well it addresses the challenges in their workflow. The interface still has some performance issues, so it should not be used in widely used modules yet. [https://phabricator.wikimedia.org/T359918] * Developers of external tools that connect to Wikimedia pages must set a user-agent that complies with [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|the user-agent policy]]. This policy will start to be more strongly enforced in August because of external crawlers that are [[diffblog:2025/04/01/how-crawlers-impact-the-operations-of-the-wikimedia-projects/|overusing]] Wikimedia's resources. Tools that are hosted on Wikimedia's Toolforge or Cloud VPS will not be affected by this for now, but should still set a user-agent. [[phab:T400119|More technical details are available]], and related questions are welcome in that task. * Parsoid Read Views is going to be rolling out to some smaller Wikipedias over the next few weeks, following the successful transition of Wikivoyages and Wiktionaries to Parsoid Read Views. For more information, see the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parsoid/Parser Unification]] project page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/profile/7694/] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.13|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Wikimania|Wikimania 2025]] will run from August 6–9. The [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/schedule/ program is available] for you to plan which sessions you want to attend. Most sessions will be live-streamed, with exceptions for those that show the "no camera" icon. If you are joining online to watch live-streams and use the interactive features, please [[wmania:Special:MyLanguage/2025:Registration|register]] for a free virtual ticket. For example, you may be interested in technical sessions such as: ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/GEH9DH/ Wikimedia’s knowledge infrastructure in a changing internet: Establishing sustainable pathways for content reuse] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/7ELN9Q/ Wikifunctions is coming soon to a wiki near you!] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/ZMGVJV/ Shaping the Future of Wikipedia’s Reader Experience] ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/KCKTFZ/ Making Wikipedia More Readable: What Comes Next] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月5號 (二) 03:40 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29083927 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-33</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W33"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The WikiEditor toolbar now includes [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:WikiEditor#Keyboard shortcuts|its keyboard shortcuts]] in the tooltips for its buttons. This will help to improve the discoverability of this feature. [https://phabricator.wikimedia.org/T400583] * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] published a set of [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|proposed experiments]] the Wikimedia Foundation can try to improve communication with community. Feedback on the proposals are welcomed until August 22 on [[m:Talk:Product and Technology Advisory Council/August 2025 draft PTAC proposals for feedback|this talk page]]. * The search bar on the Minerva skin (mobile) has been updated to use the same type-ahead search component that is used on the Vector 2022 skin. There are no changes in search functionality but there are minor visual changes. Specifically, the close-search button has been changed from an "X" to a back arrow. This helps to distinguish it from the other "X" button that is used to clear any text. [https://phabricator.wikimedia.org/T393944] * Editors on some wikis will see a new toggle for "Group results by page" on watchlist, related changes, and recent changes pages. This is [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment|an A/B experiment]] that is planned to start on August 11, and will run for 3–6 weeks on the Bengali, Chinese, Czech, French, Greek, Portuguese, and Urdu Wikipedias. The experiment will examine how making this feature more discoverable might affect editors' ability to find the edits they are looking for. [https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * The multiwiki datasets of [[:wikt:en:Module:Unicode data|Unicode data]] have been moved to [[c:Category:Unicode Module Datasets|Category:Unicode Module Datasets]] on Wikimedia Commons, to follow the idea of "One common data source, multiple local wikis". Most wikis have been updated to use the Commons version. You can ask questions at [[c:Category talk:Unicode Module Datasets|the talkpage]]. [https://en.wiktionary.org/wiki/Module_talk:Unicode_data#Data_from_commons] * Lua code can add warnings when something is wrong, by using the <code dir=ltr>mw.addWarning()</code> function. It is now possible to add more than one warning, instead of new warnings replacing old ones. If you maintain a Lua module that used warnings, you should check it still works as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T398390] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/33|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W33"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月11號 (一) 23:29 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29106516 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-34</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W34"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Later this week, people who are logged-in and have the "[[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary|Discussion tools]]" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|Beta Feature]] enabled will gain the ability to "Thank" individual comments directly from talk pages, rather than needing to navigate to page history. [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Comment actions|Learn more about this feature]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400849] * An A/B test comparing two versions of the desktop donate link launched on testwiki on 12 August and on English Wikipedia 14 August for 0.1% of logged out users on the desktop site. The experiment will run for three weeks, ending on 12 September. [https://phabricator.wikimedia.org/T395716] * An A/A test to measure the baseline for reader retention was launched 12 August using [[wikitech:Experimentation Lab|Experimentation Lab]]. This measures the percentage of users who revisit a wiki after their initial visit over a 14-day period. No visual changes are expected. The experiment will run through 31 August. [https://phabricator.wikimedia.org/T399227] * Five new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q34057|Tagalog]] ([[s:tl:|<code>s:tl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T388639] ** a {{int:project-localized-name-group-wikisource/en}} in [[d:Q36213|Madurese]] ([[s:mad:|<code>s:mad:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T391747] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia/en}} in [[d:Q3450749|Rakhine]] ([[w:rki:|<code>w:rki:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T392490] ** a {{int:project-localized-name-group-wikibooks/en}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[b:min:|<code>b:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T395452] ** a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q7598268|Standard Moroccan Amazigh]] ([[wikt:zgh:|<code>wikt:zgh:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T399684] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:46}} community-submitted {{PLURAL:46|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/34|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W34"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月19號 (二) 00:37 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29127690 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-35</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W35"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-gift.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Template authors can now use additional CSS properties, since the CSS sanitizer used by [[mw:Special:MyLanguage/Help:TemplateStyles|TemplateStyles]] was updated. For example: <code>width: fit-content</code>; <code>ruby-align</code>; relative units such as <code>lh</code>; and custom strings in <code>list-style-type</code>. These improvements are a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Wishes/Allow use of modern CSS in templates by updating the TemplateStyles CSS sanitizer|Community Wishlist wish]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T271958][https://phabricator.wikimedia.org/T277755][https://phabricator.wikimedia.org/T293633][https://phabricator.wikimedia.org/T295088][https://phabricator.wikimedia.org/T326906][https://phabricator.wikimedia.org/T340057][https://phabricator.wikimedia.org/T360725][https://phabricator.wikimedia.org/T371809][https://phabricator.wikimedia.org/T375344][https://phabricator.wikimedia.org/T394619] * On large wikis, the default time period to display edits from, within the Special:RecentChanges page, has been changed from 7 days to 1 day. This is part of a performance improvement project. This should have no user-facing impact due to the quantity of edits on these wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T399455] * Administrators can now access the [[{{#special:BlockedExternalDomains}}]] page from the [[{{#special:CommunityConfiguration}}]] list page. This makes it easier to find. [https://phabricator.wikimedia.org/T393240] * Wikimedia Commons videos were not shown in the Videos tab in Google Search. The problem was investigated and reported to Google who have now fixed the issue. [https://phabricator.wikimedia.org/T396168][https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/Wishes/Do_something_about_Google_%26_DuckDuckGo_search_not_indexing_media_files_and_categories_on_Commons] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wiktionary/en}} in [[d:Q33014|Betawi]] ([[wikt:bew:|<code>wikt:bew:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T402130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:39}} community-submitted {{PLURAL:39|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Two fields of the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Recentchanges table|recentchanges database table]] are being removed. <code>rc_new</code> and <code>rc_type</code> are being removed in favor of <code>rc_source</code>. Queries to these older fields will start to fail starting this week and developers should use <code>rc_source</code> instead. These older fields were deprecated over 10 years ago and should not be in use. This is part of work to improve the performance and stability of queries to the recentchanges table. [https://phabricator.wikimedia.org/T400696] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.16|MediaWiki]] '''In depth''' * The latest quarterly [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Newsletter/2025/July|Language and Internationalization Newsletter]] is now available. This edition includes: support for new languages in MediaWiki and translatewiki; the start of the Language Onboarding and Development project to help support the growth of new and small wikis; updates on research projects; and more. '''Meetings and events''' * The next [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Language and Product Localization/Community meetings#29 August 2025|Language Community Meeting]] is happening soon, August 29th at [https://zonestamp.toolforge.org/1756479600 15:00 UTC]. This week's meeting will cover: the Avro keyboard developers from Wikimedia Bangladesh, who were recently awarded a national award for their contributions to this keyboard; and other topics. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/35|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W35"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年8月26號 (二) 00:12 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29175124 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-36</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W36"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team wants to compile a list of templates, jargon terms, and policies used in edit summaries when a copyright violation is removed. This will help them identify the number of edits reverted due to copyright issues. We invite community members from the following Wikis to list these terms in [[Phab:T402601|T402601]], or to share their list with [[User:Trizek (WMF)|Trizek_(WMF)]]: {{int:project-localized-name-arwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-cswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-dewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-enwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-eswiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-fawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-frwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-hewiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-idwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-itwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-jawiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-kowiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-nlwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-plwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ptwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-trwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-ukwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-viwiki/en}}{{int:comma-separator/en}}{{int:project-localized-name-zhwiki/en}}. This project is open until September 9th 2025. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] has been enabled for all Wikisources. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. The extension has three features: [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]], [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaboration list|Collaboration List]], and [[m:Special:MyLanguage/Connection Team/Invitation list|Invitation List]]. To request the extension for your wiki, visit the Deployment information page. [https://meta.wikimedia.org/wiki/CampaignEvents/Deployment_status#How_to_Request_the_CampaignEvents_Extension_for_your_wiki] * The lists in the footer of the editing interface, such as "Templates used on this page," will now be organized into columns when there is enough space. This enhancement minimizes scrolling when editing lengthy articles on Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T401066] * On September 3rd, 2025 we will increase the sampling percentages of our [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Watchlist/Experiment#Scope of the experiment|group by toggle experiment]] of the <code>Special:RecentChanges</code>, <code>Special:Watchlist</code>, and <code>Special:RelatedChanges</code> pages on the Chinese, French, and Portuguese Wikipedias to 100 percent, allowing more editors to be part of this experiment. This adjustment is intended to ensure we have sufficient data to make informed decisions when evaluating the experiment results. [https://phabricator.wikimedia.org/T402958][https://phabricator.wikimedia.org/T396789] * Upon clicking an empty search bar, logged-out users will see suggestions of articles for further reading on English Wikipedia beginning the week of September 22. The feature will be available on both desktop and mobile. All non-English wikis received this change in June and July. The goal is to make it easier for users to find articles. [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Content Discovery Experiments/Search Suggestions|Learn more]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:37}} community-submitted {{PLURAL:37|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.17|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions now has a new capability called "lightweight enumeration types", an enumeration type is simply a fixed set of values that's in the type's definition. This capability makes it quick and easy to define such a type, and allows for the reuse of values that are already present in Wikidata. Here is [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-07-19|a newsletter]] to learn more. * The latest [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Newsletter updates#August 2025: Newsletter #1|Readers Newsletter]] is now available. This edition includes: the formation of two new teams — Reader Growth and Reader Experience; insights into declining pageviews and account creations; highlights from the Wikimania Nairobi panel on improving the reading experience; upcoming experiments to engage new and existing readers; and more. '''Meetings and events''' * Spotlight on some Wikimania 2025 Sessions: ** Identifying AI-generated text by searching for ISBNs whose checksums fail: Mathias Schindler of WMDE [https://www.youtube.com/watch?v=Dw9o8Lsl974&t=15910s shared tools to help communities search for these]. ** [https://wikimedia.eventyay.com/talk/wikimania2025/talk/TCHZKH/ La durabilité du mouvement Wikimedia face aux défis actuels et futurs]: This session explored how Wikimedia can stay a trusted source of knowledge in the age of generative AI, information overload, and disinformation. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/36|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W36"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月1號 (一) 20:50 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29196010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-37</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W37"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Editing team is working on a new check: [[mw:Special:MyLanguage/Paste check|Paste check]]. This check informs newcomers who paste text into Wikipedia that the content might not be accepted. This check is an effort to increase the likelihood that the new content people are adding to Wikipedia is aligned with the Movement's commitment to offering information under a free content license. This check will soon be tested at a few wikis. If your community is interested in this test, please [[phab:T403680|tell us in this task]], or [[mw:Talk:Edit check|contact the team]]. '''Updates for editors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will be able to use a [[w:en:Lint (software)|linting tool]] to see errors or other potential problems in wikitext in real time. See the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|help page for more information]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T381577] * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|class=skin-invert|Advanced item]] When browsing a wiki (like <code dir=ltr>en.wikipedia.org</code>), the software responds in one of two ways: a desktop page, or a redirect to a mobile version on an "m" domain (like <code dir=ltr>en.m.wikipedia.org</code>). Over the next three weeks, MediaWiki will start displaying the mobile version to mobile devices directly on the standard domain, without this redirect. This change does not affect existing m-dot URLs, or the "Desktop view" opt-out. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * When an edit changes the categories of a page, the changes to the category membership counts are now happening asynchronously. This improves the speed of saving edits, especially when moving many pages to or from the same category, and reduces the risk of site outages, but it means that the counts can show outdated information for a few minutes. [https://phabricator.wikimedia.org/T365303] * Edits on Wikidata to qualifiers (properties and values) and references (properties and values) in a Wikidata item statement will now not add entries to the RecentChanges or Watchlist pages on all other Wikis. This is a temporary change to improve performance while other solutions are created. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: Turn off (temporarily) Qualifiers and References Wikidata edits to the Recent Changes tables|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401286][https://phabricator.wikimedia.org/T400698] * Japanese-language wikis have had a major upgrade to the way that search works. The new search should generally give more accurate and more relevant search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T318269] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/37|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W37"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月9號 (二) 01:14 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29238161 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-38</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W38"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * References lists that are made using the <code dir=ltr><nowiki><references/></nowiki></code> [[mw:Special:MyLanguage/Help:Cite#references-tag|tag]] will now automatically display with columns in Vector 2022 when readers are using its 'standard' settings for text-size and page-width. [https://phabricator.wikimedia.org/T334941] * Starting in the week of October 6, on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small wikis]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] that have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] enabled, all autoconfirmed users will be able to use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] as an organizer. No changes will be made for [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/large.dblist|large wikis]] unless requested in Phabricator. This change is being made to make it easier for more people to use Event Registration, especially on wikis that are less likely to have policies related to the Event Organizer right. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Proposal to grant autoconfirmed users on small and medium wikis the organizer access to the event registration tool|Learn more]]. * Users that search using regular expressions (regex) can now use additional features including: ** for the <code dir=ltr>intitle:</code> keyword: [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Metacharacters|metacharacters]] for start-of-line (<code dir=ltr>^</code>) and end-of-line (<code dir=ltr>$</code>) anchors [https://phabricator.wikimedia.org/T317599] ** for both <code dir=ltr>intitle:</code> and <code dir=ltr>insource:</code> keywords: shorthand [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Character_Classes|character classes]] for digits (<code dir=ltr>\d</code>), whitespace (<code dir=ltr>\s</code>), and word characters (<code dir=ltr>\w</code>); and [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#Escape codes|escape codes]] for line feed (<code dir=ltr>\r</code>), newline (<code dir=ltr>\n</code>), tab (<code dir=ltr>\t</code>), and unicode (e.g. <code dir=ltr>\uHHHH</code>). [https://phabricator.wikimedia.org/T403212] * When you search for text that looks like an IP, the system will now show search results. It used to take you to the contributions for that IP instead of showing search results. [https://phabricator.wikimedia.org/T306325] * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on September 24. This is planned at [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests which happen twice a year. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the background and details of this process on the Diff blog]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug was fixed that affected users who used the page-tabs to switch from wikitext editing of a section into the visualeditor. [https://phabricator.wikimedia.org/T401043] '''Updates for technical contributors''' * The MediaWiki Interfaces team is redesigning the Wikimedia REST API Sandbox with Codex. If you have feedback on improvements for the API documentation or what makes developer experiences smooth (or frustrating), you’re invited to [https://calendar.google.com/calendar/u/0/appointments/schedules/AcZssZ2aZzbXeQvjOF7gB1fJXiwAYemQjKf4sXNaRODPA7_obFyNBwkzNkoVCoTF-aeov89kIjXHbCQm join an upcoming discovery interview], or [[mw:MediaWiki Interfaces Team/Developer Feedback/Wikimedia Web APIs|leave feedback onwiki]]. [[listarchive:list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/C4FBAOA57PH6G5ORVMAUF5TGYBLZDU5Q/|Learn more]]. * Edits to Wikidata aliases (an alternative name for an item or a property) will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Reduce change propagation noise#Phase 1: More granular Alias tracking|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401288] * The new [https://www.unicode.org/versions/Unicode17.0.0/ Unicode 17.0] version has been released. The [[:c:Category:Unicode Module Datasets|datasets on Commons]] for the [[:d:Q39301585|Module:Unicode data]] have been updated. Wikipedias that do not use the Commons datasets should either update their own data or switch to the Commons datasets. * Users of the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] Structured Contents endpoints can now access [https://enterprise.wikimedia.com/blog/parsed-wikipedia-tables/ Parsed Tables]. The new Parsed Tables feature extracts and represents Wikipedia tables in structured JSON. This improves machine accessibility as part of the [https://enterprise.wikimedia.com/api/structured-contents/ Structured Contents initiative]. Structured Contents output is freely available through the [https://enterprise.wikimedia.com/docs/on-demand/#article-structured-contents-beta On-demand API], or through Wikimedia Cloud Services. * A [https://www.kaggle.com/datasets/wikimedia-foundation/english-wikipedia-people-dataset dataset of English Wikipedia biographical information] from [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise|Wikimedia Enterprise]] has been published on Kaggle, for evaluation and research. This provides structured data from more than 1.5 million biographies, including birth and death dates, education, affiliations, careers, awards, and more (from a June 2024 snapshot). * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.19|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Scholarships|Scholarship applications]] for Wikimania 2026 in Paris, France, are open until October 31. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/38|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W38"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月15號 (一) 17:06 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29263921 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-39</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W39"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [https://zonestamp.toolforge.org/1758726000 On September 24th at 15:00 UTC], all Wikimedia sites users will experience a brief read-only period due to a scheduled [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|datacenter server switchover]]. The Wikimedia Foundation's Site Reliability Engineering (SRE) team will redirect all traffic from one primary server to its backup. You can listen to the switchover using the [http://listen.hatnote.com/ "Listen to Wikipedia"] tool, where you will hear edits stop for a few minutes during the read-only phase, then resume. This twice-yearly datacenter server switchover ensures reliability by testing the backup datacenter, so that our sites can stay online even if the primary datacenter fails. You can [[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|read more about the process on the Diff blog]]. '''Updates for editors''' * Editors of [[f:Special:Mylanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-09-12#Next round of Wiktionaries to receive embedded Wikifunctions calls|60 more Wiktionaries]] will soon be able to call [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Introduction|functions from Wikifunctions]] and integrate them into their pages. A function takes one or more inputs and transforms them into a desired output, like adding numbers, converting miles to meters, calculating elapsed time, or declining a word into a case. They will join the other [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-29#Wikifunctions available on 65 Wiktionaries|65 Wiktionary language editions]], which already have access to embedded Wikifunctions calls. Later this year, plans are in place to expand to more Wiktionaries and the Incubator. * A new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#Technical metadata of another page|parser function]] has been added: <code><nowiki>{{#contentmodel}}</nowiki></code>. Template editors and admins can use it to get the localized or canonical name of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|content model]] of a specific page. The function makes it easier to create and edit system messages, such as ''MediaWiki:editinginterface'', even when you switch types of pages, like wiki, JavaScript, CSS or JSON page. [https://phabricator.wikimedia.org/T328254] * Adding or editing a <code>DISPLAYTITLE</code> for an article using VisualEditor will no longer be broken. Editors who use VisualEditor mode to modify the <code><nowiki>{{DISPLAYTITLE}}</nowiki></code> would no longer have the literal text "DISPLAYTITLE" or its localized variant added to their articles. A list of pages that may have been affected and might need cleanup is documented in [[phab:P83438|this ticket]]. * Beta users of the Wikipedia Android app can now try the redesigned [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Android/Activity Tab Experiment|Activity tab]], which replaces the Edits tab. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:12}} community-submitted {{PLURAL:12|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * Wikifunctions users can now import many essential facts involving [[f:Special:MyLanguage/Z6011|geo-coordinates]], [[f:Special:MyLanguage/Z6010|quantities]] and [[f:Special:MyLanguage/Z6064|time]] values from Wikidata. This is made possible by the creation of Wikifunctions types for these values, which makes them available for use by functions in Wikifunctions. Learn more about how this works in [[c:File:ImportingWikidataDatatypesIntoWikifunctions.webm|this video]] and Wikifunctions' [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-01#News in Types I: Wikidata quantity|August 1 newsletter]] (for quantities) and [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2025-08-22#News in Types: Wikidata geo-coordinate|August 22 newsletter]] (for geo-coordinates). '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/39|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W39"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月22號 (一) 22:55 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29305556 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-40</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W40"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * A major software upgrade has been made to [[phab:|Phabricator]]. The update introduces performance improvements, a refreshed search interface, enhancements to Maniphest task search, updates to user profile pages and project workboards, new Herald automation features, as well as general text input, mobile experience improvements and more. [https://phabricator.wikimedia.org/phame/post/view/321/iterative_improvements_september_2025/] '''Updates for editors''' * The Community Tech team will release the new Community Wishlist extension on October 1, that will improve the way wishes will be submitted. The new extension will allow users to add tags to their wishes to better categorise them, and (in a future iteration) to filter them by status, tags and focus areas. It will also be possible to support individual wishes again, as requested by the community in many instances. The old system will be retired. There will be a brief period of downtime while the extension is deployed and wishes are migrated to the new system. You can read more about this [[:m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|in the latest update]] or you can consult the [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CommunityRequests|current documentation on MediaWiki]]. * As announced [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|on Diff blog]], the production trial of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|hCaptcha]] service for bot detection has begun. The trial is currently using hCaptcha to protect account creation on Chinese, Persian, Portuguese, Indonesian, Japanese, and Turkish Wikipedias, where it will replace our existing [[mw:Special:MyLanguage/Extension:ConfirmEdit#FancyCaptcha|CAPTCHA]] (FancyCaptcha). The goal with the trial is to better block bots while also improving usability and accessibility for users who encounter CAPTCHA challenges. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CampaignEvents|CampaignEvents]] extension has been [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|deployed]] to Wikimedia Commons. The extension makes it easier to organize and participate in collaborative activities, like edit-a-thons and WikiProjects, on the wikis. On Commons, anyone who is a registered user can use it as an event participant. To use it as an organizer, someone needs to have the [[c:Special:MyLanguage/Commons:Event organizers|event organizer right]]. * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to German Wikipedia. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|test the feature]] on testwiki or [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing on betawiki] as well. Please share your thoughts on [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Templates used in sub-references|using templates in sub-references]] or [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|volunteer to become a pilot wiki]]. * On wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|Mentorship]] system, communities can now opt experienced editors out of Mentorship through [[{{#special:CommunityConfiguration/Mentorship}}]]. Within this setting, communities may define thresholds, based on edit count and account age, to decide when an editor is considered experienced enough to no longer receive Mentorship. [https://phabricator.wikimedia.org/T403563] * The Editing Team and the Machine Learning Team are working on a new check for newcomers: [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tone Check|Tone check]]. Using a prediction model, this check will encourage editors to improve the tone of their edits, using artificial intelligence. We invite volunteers to review the first version of the Tone language model for the following languages: Arabic, Czech, German, Hebrew, Indonesian, Dutch, Polish, Russian, Turkish, Chinese, Farsi, Italian, Norwegian, Romanian and Latvian. Users from these wikis interested in reviewing this model are [[mw:Special:MyLanguage/Edit_check/Tone_Check/Model_evaluation|invited to sign up at MediaWiki.org]]. The deadline to sign up is on October 3, which will be the start date of the test. * The rollout of [[:mw:Special:MyLanguage/Help:Manage blocks|multiblocks]] had the side effect that non-active block logs may have been shown on {{#special:Contributions}} and on blocked users' user and user_talk pages. This issue will be fully resolved in a few days. As part of the fix, [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=sp-contributions-blocked-notice}} messages prefixed with <code>sp-contributions-blocked-notice</code>] will be removed and replaced with [{{fullurl:Special:Allmessages|prefix=blocked-notice-logextract}} those prefixed with <code>blocked-notice-logextract</code>] in a few weeks. Please help translate the new messages and update any local overrides if needed. * There was a bug with links added using visual editor if they included characters such as <code dir=ltr><nowiki>[ ] |</nowiki></code> after the fragment identifier (<code><nowiki>#</nowiki></code>). They were not encoded properly creating an incorrect link. This has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T404823] * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikiquote/en}} in [[d:Q9237|Malay]] ([[q:ms:|<code>q:ms:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404698] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/User Info|User Info Card]] now displays currently active global lock/blocks. [https://phabricator.wikimedia.org/T401128] '''Updates for technical contributors''' * Later this week, editors using Lua modules will be able to use the <code>[[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.title.newBatch|mw.title.newBatch]]</code> function to look up the existence of up to 25 pages at once, in a way that only increases the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parser functions#Expensive parser functions|expensive function]] count once. * A new [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Unsupported Tools Working Group]] has been formed as part of ongoing efforts to collectively determine technical work priorities, similar to the [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product & Technology Advisory Council]] (PTAC). The working group will help prioritize and review requests for support of unmaintained extensions, gadgets, bots, and tools. For the first cycle, the group will be prioritizing an unsupported Wikimedia Commons tool. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.21|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/40|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W40"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年9月29號 (一) 20:52 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29355230 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-41</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W41"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#paste|Paste Check]] is a new Edit Check feature to help avoid and fight copyright violations. When editors paste text into an article, Paste Check prompts them to confirm the origin and licensing of the content. Starting Wednesday, 8 October, [[phab:T403680|22 wikis will test Paste Check]]. Paste Check will help new volunteers understand and follow the policies and guidelines necessary to make constructive contributions to Wikipedia projects. '''Updates for editors''' * Mobile devices will receive mobile articles directly on the standard domain (like <code>en.wikipedia.org</code>), instead of via a redirect to an "m" domain (like <code>en.m.wikipedia.org</code>). This change improves performance. This week it will be enabled on Wikipedias. The existing mobile URLs and the "Desktop view" opt-out remain available. [[mw:Requests for comment/Mobile domain sunsetting/2025 Announcement|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T214998] * New [[mw:Special:MyLanguage/Help:CirrusSearch#creationdate and lasteditdate|date filters]], <code dir=ltr>creationdate:</code> and <code dir=ltr>lasteditdate:</code>, are now available in the wiki search engine. This allows users to filter search results by a page's first or last revision date. The filters support comparison operators (e.g. <code dir=ltr>>2024</code>) and relative dates (e.g. <code dir=ltr>today-1d</code>), making it easier to find recently updated content or pages within specific age ranges. [https://phabricator.wikimedia.org/T403593] * [[f:|Wikifunctions]] now supports rich text in embedded calls across the 150 wikis where it's enabled. To showcase this, the team created a [[f:Z26333|Latin declination table]] that Wiktionary editors can use to automatically generate noun forms, producing clear, formatted results — see an [[f:Wikifunctions:Embedded function calls/Wiktionary tables demonstration|example output]]. If you need any help or have any feedback, please [[f:Wikifunctions:Project chat|contact the Wikifunctions Team]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T397402] * An edit link will now appear inside the categories box on article pages for logged in users, which will directly launch the VisualEditor category dialog. [https://phabricator.wikimedia.org/T291691] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a problem downloading pdf files last week and that has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T405957] '''Updates for technical contributors''' * The field <code dir=ltr>rev_sha1</code> in the revision database table is being removed in favor of <code dir=ltr>content_sha1</code> in the content database table. See [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud@lists.wikimedia.org/thread/2D2M3SP4WHR6BXXKTZ2PBLZQYR3EGQVR/ the announcement] for more information. * The [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web|Reader Experience team]] will roll out [[w:en:Light-on-dark color scheme|Dark Mode]] user interface on all Wikimedia sites on October 29, 2025. All anonymous users of Wikimedia sites will have the option to activate a color scheme that features light-colored text on a dark background. This is designed to provide a more comfortable reading experience, especially in low-light situations. Template authors and technical contributors are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Reading/Web/Accessibility for reading/Updates/2024-04|learn how to make pages ready for Dark mode]] and address any compatibility issues found in templates in their wiki before the enablement. Please contact the Web team for questions or any support on [[mw:Talk:Reading/Web/Accessibility for reading#|this talk page]] before the enablement. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Starting on Monday, October 6, API endpoints under the <code>rest.php</code> path will be rerouted through a new internal API Gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T400130] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/41|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W41"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月6號 (一) 17:23 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29400897 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-42</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W42"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Last week, improvements to account security and two-factor authentication (2FA) features were enabled across all wikis. These changes include user interface improvements for [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity], the support of multiple 2FA methods via authenticator apps and portable security keys (previously users could only enable one method), and a new Recovery Codes module which facilitates fewer account lockouts due to lost two-factor apps and devices. As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project, work is continuing through the rest of 2025 on further user experience improvements, and support for passkeys as an alternate second factor. '''Updates for editors''' * Another part of the Account security project is making 2FA generally available to all users. Along with editors with advanced privileges, such as administrators and bureaucrats, 40% of editors now have access to 2FA. You can check if you have access at [https://auth.wikimedia.org/metawiki/wiki/Special:AccountSecurity Special:AccountSecurity]. Instructions for activation are on the linked page. The plan is to continue increasing availability if it is determined that the user support capabilities are able to support global usage. [https://phabricator.wikimedia.org/T400579] * This week, users at wikis where talk page [[mw:Special:MyLanguage/Talk pages project/Usability|Usability Improvements]] are already available by default (everywhere ''except'' the 12 wikis listed in [[phab:T379264|T379264]]) will gain the ability to Thank a comment directly from the talk page it appears on. Before this change, Thanking could only be done by visiting the revision history of the talk page. You can [[diffblog:2025/10/13/revolutionizing-gratitude-a-new-era-of-thanking-comments/|learn more about this change]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T366095] * Users who have not [[Special:Preferences#mw-prefsection-personal-email|verified their email address]] will soon be receiving monthly Notification reminders to do so. This is because users who have verified their email can more easily recover their account. These reminders will not be sent if the user is inactive or removes the unverified email from their account. [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation][https://phabricator.wikimedia.org/T58074] * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a fix was made for an occasional error with saving translated paragraphs in the Content Translation tool, and the related error messages are now easier to see. [https://phabricator.wikimedia.org/T376531] '''Updates for technical contributors''' * The Unsupported Tools Working Group has chosen [[c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] as the first tool for its pilot cycle. The group will explore ways to improve and sustain the tool over the coming months. [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|Learn more on Meta]]. * [[File:Octicons-sync.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/42|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W42"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月13號 (一) 18:59 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29434481 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-43</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W43"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * To optimize how user data is stored in our databases, the saved preferences of users who haven't logged in for over five years and have fewer than 100 edits will be cleared. When those users return, default settings will apply. [https://phabricator.wikimedia.org/T406724] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, there was a broken link from the GlobalContributions interface message to the XTools GlobalContributions page which has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406415] '''Updates for technical contributors''' * The work to reroute all traffic to API endpoints under the <code dir=ltr><nowiki>rest.php</nowiki></code> route through a common API gateway is now complete. If any issues are observed, please file a phabricator ticket to the [[phab:tag/serviceops/|Service Ops team board]]. * Edits to Wikidata references or qualifiers will now be shown in RecentChanges and Watchlist entries on other wikis less often, reducing unnecessary notifications. This will reduce the overall quantity of 'noisy' entries. Wikidata's own pages remain unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T401290] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/43|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W43"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月20號 (一) 19:36 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29478670 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-44</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W44"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia iOS app has launched an A/B/C test of improvements made to the tabbed browsing feature for select regions and languages. The test, named “More dynamic tabs”, explores new tab experiences and includes “Did you know” and “Because you read” article recommendations. You can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/Tabbed Browsing (Tabs)/New Tab Experience and Recommendations Experiment|read more on the project page]]. * Autoconfirmed users on [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/small.dblist|small]] and [[gitiles:operations/mediawiki-config/+/a2d2aaab9ace84280dd2f4c70a33bb69cd73850f/dblists/medium.dblist|medium wikis]] with the CampaignEvents extension can now use [[m:Special:MyLanguage/Event Center/Registration|Event Registration]] without the Event Organizer right. This feature lets organizers enable registration, manage participants, and lets users register with one click instead of signing event pages. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue of flashing colors when holding or pressing the arrow keys under the dark mode settings in Vector 2022 has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T402285] '''Updates for technical contributors''' * The CampaignEvents extension will be deployed to all remaining wikis during the week of 17 November 2025. The extension currently includes three features: Event Registration, Collaboration List, and Invitation List. For this rollout, Invitation List will not be enabled on Wikifunctions and MediaWiki unless requested by those communities. [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Deployment status|Visit the deployment page to learn more]]. * The SwaggerUI-based REST sandbox experience is now live on all wiki projects. The sandbox can be accessed through the [[{{#special:RestSandbox}}]] page. Please report any issues to the MediaWiki Interfaces team board, or join the discussion on the [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team/Feature Feedback/REST Sandbox|project launch]] page. [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/6931/] * Transform endpoints with a trailing slash path in the MediaWiki REST API are now marked as deprecated. They will remain functional during this time, but removal is expected by the end of January 2026. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found and tested using the [https://test.wikipedia.org/w/index.php?api=mw-extra&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. See the [[mw:API/Deprecation|MediaWiki REST API Deprecation]] page for more detailed information about the API deprecation policies and procedures. * A dedicated [[mw:API:REST API/Changelog|changelog now exists for the MediaWiki REST API]]. The changelog provides an overview of these changes, making it easier for developers to keep track of improvements and iterations. Announcements will also continue to flow through the standard communication channels, including Tech News and email distribution lists, but can now be more easily referenced from a central location. If you have feedback about the style, structure, or content of this changelog, please [[mw:API talk:REST API/Changelog|join the discussion]]. * Administrators can delete the tracking category which was previously added by the JsonConfig extension, as it is no longer used. See the categories linked from [[d:Q130635582#sitelinks-wikipedia|Q130635582]]. It is OK if there are still pages listed in the category as that is just a caching issue, and they will be automatically cleared out the next time each page is edited. [https://phabricator.wikimedia.org/T378352] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.25|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W44"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年10月27號 (一) 19:31 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29513638 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-45</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W45"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Administrators will now find that [[{{#special:MergeHistory}}]] is now significantly more flexible about what it can merge. It can now merge sections taken from the middle of the history of the source (rather than only the start) and insert revisions anywhere in the history of the destination page (rather than only the start). [https://phabricator.wikimedia.org/T382958] * For users with "{{int:discussiontools-preference-autotopicsub}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|enabled in their preferences]], starting a new topic or adding a reply to an existing topic will now subscribe them to replies to that topic. Previously, this would only happen if the DiscussionTools "{{int:Skin-action-addsection}}" or "{{int:Discussiontools-replybutton}}" widgets were used. When DiscussionTools was originally launched existing accounts were not opted in to automatic topic subscriptions, so this change should primarily affect newer accounts and users who have deliberately changed their preferences since that time. [https://phabricator.wikimedia.org/T290778] * Scribunto modules can now be used to [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#SVG library|generate SVG images]]. This can be used to build charts, graphics and other visualizations dynamically through Lua, reducing the need to compose them externally and upload them as files. [https://phabricator.wikimedia.org/T405861] * Wikimedia sites now provide all anonymous users with the option to enable a dark mode color scheme, featuring light-colored text on a dark background. This enhancement aims to deliver a more enjoyable reading experience, especially in dimly lit environments. [https://phabricator.wikimedia.org/T395628] * Users with large watchlists have long faced timeouts when editing [[Special:EditWatchlist|Special:EditWatchlist]]. The page now loads entries in smaller sections instead of all at once due to a paging update, allowing everyone to edit their watchlists smoothly. As part of the database update, sorting by expiry has been removed because it was over 100× slower than sorting by title. A [https://meta.wikimedia.org/wiki/Community_Wishlist/W454 community wish] has been created to explore alternative ways to restore sort-by-expiry. If this feature is important to you, please support the wish! [https://phabricator.wikimedia.org/T41510] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:31}} community-submitted {{PLURAL:31|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the fixing of the persisting highlighting when using VisualEditor find and replace during a query. [https://phabricator.wikimedia.org/T407318] '''Updates for technical contributors''' * Since 2019 the [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia URL Shortener|Wikimedia URL Shortener]] at https://w.wiki is available for all Wikimedia wikis to create short links to articles, permalinks, diffs, etc. It is available in the sidebar as "Get shortened URL". There are 30 wikis that also install an older "ShortUrl" extension. The old extension will soon be removed. This means <code>/s/</code> URLs will not be advertised under article titles via HTML <code dir=ltr>class="title-shortlink"</code>. The <code>/s/</code> URLs will keep working. [https://phabricator.wikimedia.org/T107188] * On Thursday, October 30, the [[:mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Interfaces Team|MediaWiki Interfaces]] and [[:mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Service Operations]] teams began rerouting Action API traffic through a common API gateway. Individual wikis will be updated based on the standard release groups, with total traffic increased over time. This change is expected to be non-breaking and non-disruptive. If any issues are observed, please file a Phabricator ticket to the [https://phabricator.wikimedia.org/tag/serviceops/ Service Ops team] board. * MediaWiki Train deployments will pause for the final two weeks of 2025: 22 December and 29 December. Backport windows will also pause between Monday, 22 December 2025 and Thursday, 2 January 2026. A backport window is a scheduled time to add things like bug fixes and configuration changes. There are seven deployment trains remaining for 2025. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/SMWTEAES4SDLDUSK4HMWNBSKNCXZAWYN/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.45/wmf.26|MediaWiki]] '''In depth''' * In 2025, the Wikimedia Foundation reported that AI systems and search engines increasingly use Wikipedia content without driving users to the site, contributing to an 8% drop in human pageviews compared to 2024. After detecting bots disguised as humans, Wikimedia updated its traffic data to reflect this shift. Read more about current user trends on Wikipedia in [[diffblog:2025/10/17/new-user-trends-on-wikipedia/|a Diff blog post]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/45|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W45"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月3號 (一) 19:34 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29552512 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-46</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W46"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translations]] are available. '''Updates for editors''' [[File:Talk pages default look (April 2023).jpg|thumb|alt=Screenshot of the visual improvements made on talk pages|Example of a talk page with the new design, in French.]] * Starting November 12, users will see a change in the [[m:Special:MyLanguage/Talk pages project/Feature summary#Usability improvements|appearance of talk pages]] on [[Phab:T379264|some Wikipedias]]. Almost [[phab:T392121|all wikis]] have received this design change; [[phab:T409297|English Wikipedia]] will get these changes later. You can read more [[diffblog:2024/05/02/making-talk-pages-better-for-everyone/|on ''Diff'']]. Users can opt out of these changes [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing|in their user preferences]] in "{{int:discussiontools-preference-visualenhancements}}". [https://phabricator.wikimedia.org/T379264] * MediaWiki can now display a [[mw:Special:MyLanguage/Help:Protection indicators|page indicator]] automatically while a page is protected. This feature is disabled by default. It can be enabled by [[m:Special:MyLanguage/Requesting wiki configuration changes|community request]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T12347] * Using the "{{int:showpreview}}" or "{{int:showdiff}}" buttons in the wikitext editor will now carry over certain URL parameters like '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#useskin|useskin]]', '[[mw:Special:MyLanguage/Manual:Parameters to index.php#uselang|uselang]]' and '[[mw:Special:MyLanguage/Help:Section#Editing sections|section]]'. This update also fixes an issue where, if the browser crashed while previewing an edit to a single section, saving this edit could overwrite the entire page with just that section’s content. [https://phabricator.wikimedia.org/T62744][https://phabricator.wikimedia.org/T24029][https://phabricator.wikimedia.org/T155097] * Wikivoyage wikis can use [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Kartographer#Markers and counters|colored map markers in the article text]]. The text of these markers will now be shown in contrasting black or white color, instead of always being white. Local workarounds for the problem can be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T369454] * The Activity tab in the Wikipedia Android app is now available for all users. The new tab offers personalized insights into reading, editing, and donation activity, while simplifying navigation and making app use more engaging. [https://www.mediawiki.org/wiki/Wikimedia_Apps/Team/Android/Activity_Tab_Experiment] * The Reader Growth team is launching an experiment called "Image browsing" to test how to make it easier for readers to browse and discover images on Wikipedia articles. This experiment, a mobile-only A/B test, will go live on English Wikipedia in the week of November 17 and will run for four weeks, affecting 0.05% of users on English wiki. The test launched on November 3 on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese wikis, affecting up to 10% of users on those wikis. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Reader_Growth/WE3.1.3_Image_Browsing] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example the inability to lock accounts on mobile sites has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T256185] '''Updates for technical contributors''' * [[wikitech:Help talk:Toolforge/Toolforge standards committee#November 2025 committee nominations|Nominations are open on Wikitech]] for new [[wikitech:Help:Toolforge/Toolforge standards committee|Toolforge standards committee]] members. The committee oversees the Toolforge [[wikitech:Help:Toolforge/Right to fork policy|Right to fork policy]] and [[wikitech:Help:Toolforge/Abandoned tool policy|Abandoned tool policy]] among other duties. Nominations will remain open through 2025-11-28. * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT issuer field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]] has been changed to <code><nowiki>https://meta.wikimedia.org</nowiki></code>. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * The [[w:JSON Web Token#Standard fields|JWT subject field]] in [[mw:Special:MyLanguage/OAuth/For Developers#OAuth 2|OAuth 2 access tokens]] will soon change from <code><user id></code> to <code dir=ltr style="white-space:nowrap">mw:<identity type>:<user id></code>, where <code><identity type></code> is typically <code dir=ltr>CentralAuth:</code><!-- not a typo --> (for [[m:Special:MyLanguage/Help:Unified login|SUL wikis]]) or <code dir=ltr style="white-space:nowrap">local:<wiki id></code> (for other wikis). This is to avoid conflicts between different user ID types, and to make OAuth 2 access tokens and the <code>sessionJwt</code> cookie more similar. Old access tokens will still work. [https://phabricator.wikimedia.org/T399199] * MediaWiki's block messages ([[MediaWiki:Blockedtext|blockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-partial|blockedtext-partial]], [[MediaWiki:Autoblockedtext|autoblockedtext]], [[MediaWiki:Systemblockedtext|systemblockedtext]], [[MediaWiki:Blockedtext-tempuser|blockedtext-tempuser]], [[MediaWiki:Autoblockedtext-tempuser|autoblockedtext-tempuser]]) now support additional parameters indicating whether the user is blocked from editing their own user talk page <code><nowiki>$9</nowiki></code> or emailing other users <code><nowiki>$</nowiki><nowiki>10</nowiki></code>. [https://phabricator.wikimedia.org/T285612] * A <code>REL1_45</code> branch for MediaWiki core and each of the extensions and skins in Wikimedia git has been created. This is the first step in the release process for MediaWiki 1.45.0, scheduled for late November 2025. If you are working on a critical bug fix or working on a new feature, you may need to take note of this change. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/ZUY7TY3Z6XPZWZVAZV63OPO5OW52Q6GE/] * The process for generating CirrusSearch dumps has been updated due to slowing performance. If you encounter any issues migrating to the replacement dumps, please contact the Search Platform Team for support. [https://phabricator.wikimedia.org/T366248][https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/3KQPOR6ACVN6OVLMLZPIBXQSWQKW4E3K/] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/46|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W46"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月10號 (一) 20:37 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29606150 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-47</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W47"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is experimenting with [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4_Reading lists|reading lists on mobile web]], allowing logged-in readers with no edits to save private lists of articles for later. The experiment is running on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias since the week of 10 November, and will begin on English Wikipedia the week of 17 November. * Users who can’t receive their email verification code during login can now get help by submitting a form on a new special page. This update is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. If your account has an email address, please make sure you still have access to it. When logging in from a new device or location without 2FA, you may be asked to enter a 6-digit code sent by email to finish logging in. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Why are you requiring me to enter a code from my email to log in? Can I opt out of this?|Learn more]]. * One new wiki has been created: a {{int:project-localized-name-group-wikisource}} in [[d:Q13324|Minangkabau]] ([[s:min:|<code>s:min:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408317] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification|Parser Unification]] project, the Content Transform Team rolled out Parsoid as the default parser to many low-traffic Wikipedias and is preparing the next step to high traffic ones. This message is an invitation for you to opt-in to Parsoid, as described in the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:ParserMigration|Extension:ParserMigration]] documentation, and identify any issues you might encounter with your own workflow using bots, gadgets, or user scripts. Please, let us know through the ''"Report Visual Bug"'' link in the Tools sidebar or create a phab ticket and tag the [[phab:project/view/5846|Content Transform Team in Phabricator]]. * Unsupported Tools: Several issues with [[:c:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons|Video2Commons]] have been fixed, including filename-related upload failures, black-video imports, and retry handling. AV1 support has also been added. Ongoing work focuses on backend stability, ffmpeg errors, subtitle imports, metadata handling, and playlist uploads. To track specific tasks, check the [[phab:tag/video2commons/|Phabricator board]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.3|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Save the date for the next Wikimedia Hackathon happening in Milan, Italy from May 1–3, 2026. Registration will open in January 2026. [https://pretix.eu/wikimedia/Hackathon-2026/ Scholarship applications are currently open], and will close on November 28, 2025. If you have any questions, please email <bdi lang="en" dir="ltr">hackathon@wikimedia.org</bdi>. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/47|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W47"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月17號 (一) 17:26 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29627455 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-48</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W48"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Wikimedia Search Team]] recreated the "DWIM" (Do What I Mean) gadget functionality server-side, for Russian and Hebrew Wikipedias. This feature adds cross-keyboard suggestions to the standard search-box suggestions. For example, searching for ''<span lang="und" dir="ltr">cxfcnmt</span>'' on Russian Wikipedia will now add suggestions for ''<span lang="ru" dir="ltr">счастье</span>'' ("happiness") that the user probably intended. They plan to enable this feature for other Russian and Hebrew wikis this week. [https://phabricator.wikimedia.org/T408734] * Later this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have syntax highlighting available in [[mw:Special:MyLanguage/Help:DiscussionTools|DiscussionTools]]. This requires that the "{{int:discussiontools-preference-sourcemodetoolbar}}" preference be set. [https://phabricator.wikimedia.org/T407918] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|Campaign events extension]] – the set of tools for coordinating events and other on-wiki collaborations has now been deployed to all Wikimedia wikis. A new feature known as [[m:Special:MyLanguage/CampaignEvents/Collaborative contributions|Collaborative contribution]] to help organizers and participants see the impact of activities has also been added. Join the upcoming [[m:Special:MyLanguage/Event:Connection learning session 3|learning session]] to see the new feature in action and share your feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug which stopped CodeReviewBot from working, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T410417] '''Updates for technical contributors''' * Users of Wikimedia API can join a usability study to help validate the new design of Wikimedia REST API sandboxes. Interested participants should fill the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/487662 recruitment survey]. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/IREJRRWTZTGCYWQHDMSNJFTQAEPOOAE3/] * The MediaWiki Interfaces team is deprecating XSLT stylesheets within the Action API. Support for <code dir=ltr>format=xml'''&xlst={stylesheet}'''</code> will be removed from Wikimedia projects by the end of November, 2025. In addition, it will soon be disabled by default in MediaWiki release versions: v1.43 (LTS), v1.44, and v1.45. Support for XSLT stylesheets will be fully removed from MediaWiki v1.46 (expected to release between April and May 2026). [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/5AX7UWAVVUNUSBOIRHMNOKWOZ5EZI3JX/] * The WDQS legacy endpoint ([https://query-legacy-full.wikidata.org/ query-legacy-full.wikidata.org]) will be decommissioned at the end of December 2025, and finally closed down on 7th January 2026. After this date, users should expect requests to query.wikidata.org that require the full graph to fail or return invalid results if they are not rewritten to use SPARQL federation. The team encourages users to ensure that tools and workflows use the supported WDQS endpoints (<span dir=ltr><nowiki>https://query.wikidata.org/</nowiki></span> - Main graph or <span dir=ltr><nowiki>https://query-scholarly.wikidata.org/</nowiki></span> - Scholarly graph). For support with migrating use cases, please review the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Data_access|Data Access]] and [[d:Wikidata:Request_a_query|Request a Query]] pages for details and assistance on alternative access methods. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/48|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W48"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年11月24號 (一) 15:56 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29702226 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-49</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W49"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The Wikipedia Year in Review 2025 will be available on December 2 for users of iOS and Android Wikipedia apps, featuring new personalized insights, updated reading highlights, and refreshed designs. Learn more on the review's [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/Updates|project page]]. * The Growth team is working on improving the text and presentation of the Verification Email sent to new users to make them more welcoming, useful and informative. Some new text have been drafted for A/B testing and you can help by translating them. See [[phab:T396155|Phabricator]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] will now be deployed at Japanese, Urdu and Chinese Wikipedias on December 2. Add a link is based on a prediction model that suggests links to be added to articles. While this feature has already been available on most Wikipedias, the prediction model could not support certain languages. A new model has now been developed to handle these languages, and it will be gradually rolled out to other Wikipedias over time. If you would like to know more, please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where search boxes on some Commons pages showed no results due to switch from SpecialSearch to MediaSearch, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T399476] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q36846|Toki Pona]] ([[w:tok:|<code>w:tok:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T404457] ** a {{int:project-localized-name-group-wikiquote}} in [[d:Q33655|Nigerian Pidgin]] ([[q:pcm:|<code>q:pcm:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T408318] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.5|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation is in the early stages of exploring approaches to '''Article guidance'''. The initiative aims to identify interventions that could help new editors easily understand and apply existing Wikipedia practices and policies when creating an article. The project is in the exploration and early experimental design phase. All community members are encouraged to [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|learn more]] about the project, and share their thoughts on [[mw:Special:MyLanguage/Talk:Article guidance|the talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/49|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W49"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月1號 (一) 18:57 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29732328 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-50</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W50"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Anybody who wishes to secure their user account can now use [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). This is available to all registered users of all Wikimedia projects. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] initiative. Later, 2FA will be required for all users who can take security- or privacy-sensitive actions. '''Updates for editors''' * Following last week's deployments, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Tools/Add a link|Add a link]] feature, which allows editors to add suggested links during editing, will be available to an additional [[Phab:T410469|33 Wikipedias]] starting on 9 December. This expansion is possible thanks to the new prediction model that now supports all languages, including those that were previously not covered. While the feature has been available on most Wikipedias for some time, this rollout brings us closer to using the improved model everywhere. If you have any questions or would like more details please contact [[mw:user:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]]. * Last week, the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Search Platform|Search Platform team]] added [[w:en:Transliteration|transliterated]] as-you-type search suggestions to Georgian wikis. If there are only a few regular search suggestions, then queries in Latin or Cyrillic script [[phab:T127003|are now rewritten into Georgian script]] to look for more matches. For example, searching for either <bdi lang="ka-Latn" dir="ltr">''bedniereba''</bdi> or <bdi lang="ka-Cyrl" dir="ltr">''бедниереба''</bdi> will now suggest the existing article about <bdi lang="ka" dir="ltr">ბედნიერება</bdi> ("happiness"). You can recommend other languages where transliterated suggestions would be useful [[phab:T375215|on Phabricator]] for future development. * Later this week, a controlled experiment will begin for editors on the 100 largest Wikipedias who are editing a section in the mobile web visual editor. 50% of these editors will notice a new "Edit full page" button that will enable them to expand their editing session to the whole page. This feature is intended to make it easier for people on mobile web to edit any article section, regardless of which section-edit icon they tapped to begin. The experiment will last ~4 weeks. You can find [[phab:T409112|more details]] about the project. * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] will launch a [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.1.14 Expanded Mobile Sections|mobile web experiment]] to expand all article sections by default (currently they are collapsed by default) and pin the section header the user is currently reading to the top of the page. The experiment will affect 10% of users on Arabic, Chinese, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. [https://phabricator.wikimedia.org/T409485] * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Wikipedia Year in Review/2025 Year in Review|Wikipedia Year in Review 2025]], a feature in the Wikipedia mobile apps (iOS and Android) that provides users with a personalised summary of their engagement with Wikipedia over the year, is now available on the iOS and Android apps. This edition includes expanded personalised insights, improved reading highlights, new donor messaging, and updated designs. Open the app to view your Year in Review and explore your reading journey from 2025. * A recent software bug caused edits made with VisualEditor to make unintended changes to wikitext, including removing whitespace and replacing spaces with underscores in wikilinks inside citations. This was partially fixed last week, and further fixes are in progress. Editors who used VisualEditor between November 28 and December 2 should review their edits for unexpected modifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T411238] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the incorrect handling of URLs copied from the address bar of Microsoft Edge users, has been resolved. [https://phabricator.wikimedia.org/T341281] '''Updates for technical contributors''' * Starting this week, users of the "{{int:codemirror-beta-feature-title}}" [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta feature]] will have [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] as the editor for Lua, JavaScript, CSS, JSON and Vue content models, instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]]. With this, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linters]] will be upgraded. This is part of a larger effort to eventually replace CodeEditor and provide a consistent code editing experience. [https://phabricator.wikimedia.org/T373711] * Developers are encouraged to take the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/552643 2025 Developer Satisfaction Survey], which remains open until 5 January 2026. If you build software for the Wikimedia ecosystem and would like to share your experiences or feedback, your participation is greatly appreciated. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/W4WBKO6Q55UWWCCSFWQATKEXBEHP3QNR/] * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/50|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W50"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月8號 (一) 17:45 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29738112 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-51</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W51"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, one of the fixes addressed an issue for temporary accounts adding an external URL, which triggered an hCaptcha request in more cases than intended, and did not display the required popup on the first attempt to publish the edit. [https://phabricator.wikimedia.org/T411927] '''Updates for technical contributors''' * To improve database and site performance, external links to Wikimedia projects will no longer be stored in the database. This means they will not be searchable in [[{{#special:LinkSearch}}]], will not be checked by the Spam Blacklist or AbuseFilter as new links, and will not be in the <code dir=ltr>externallinks</code> table on database replicas. In the future this may be extended to other highly-linked trusted websites on a per-wiki basis, such as Creative Commons links on Wikimedia Commons. [https://phabricator.wikimedia.org/T405005] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.7|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/51|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W51"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月15號 (一) 19:02 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29796010 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2025-52</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2025-W52"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * From January, edit filters [[mw:Special:MyLanguage/Extension:AbuseFilter/Access flags|can be set]] to automatically suppress their details such as rules and list of attempted edits and actions. This will help oversighters use edit filters to prevent doxxing or other suppressible material. [https://phabricator.wikimedia.org/T290324] * The next issue of Tech News will be sent out on 12 January 2026 because of the end of year holidays. Thank you to all of the translators, and people who submitted content or feedback, this year. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:16}} community-submitted {{PLURAL:16|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the crash that occurred when tapping "First Steps" in the Wikipedia Android Year in Review has now been fixed, and the feature opens as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T411546] '''Updates for technical contributors''' * Interface elements such as diffs and categories generated by MediaWiki used to have the attribute <code dir=ltr>data-mw="interface"</code> to distinguish from wiki content. The attribute has been replaced with <code dir=ltr>data-mw-interface=""</code>, to avoid potential conflicts with other <code dir=ltr>data-mw</code> attributes, which are generated by Parsoid. [https://phabricator.wikimedia.org/T409187] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] There is no new MediaWiki version this week or next week. '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications just opened mid-December and will close in mid-January or earlier if capacity is reached. With space for approximately 100 participants, early application is encouraged. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/52|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2025-W52"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2025年12月22號 (一) 21:45 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29831856 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-03</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W03"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''Updates for editors''' * As part of the current work of Community Tech team on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W372|Multiple watchlists]] project, the display of [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]] will be updated as a first step towards multiple watchlists. Additionally, the pagination on [[Special:Search|Search]] will be updated too, as a part of the work on the [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W186|Revamp pagination / page navigation]] wish. [https://phabricator.wikimedia.org/T411596] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] is a MediaWiki [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that lets you see your watchlists from different wikis on the same page. It was recently updated to look more like the regular [[Special:Watchlist|Watchlist]], such as preparing it for temporary accounts in IP masking (including rerouting user links to contributions pages), making page titles bold, and opening links in edit summaries and tags in new browser tabs. [https://phabricator.wikimedia.org/T398361][https://phabricator.wikimedia.org/T298919][https://phabricator.wikimedia.org/T273526][https://phabricator.wikimedia.org/T286309] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where global blocks did not have the option to disable sending emails, has now been fixed, and will be available for use in the week of January 13. [https://phabricator.wikimedia.org/T401293] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Citation tool|VisualEditor citation tool]] and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] now support "map" as a reference type. [https://phabricator.wikimedia.org/T411083] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.10|MediaWiki]]/[[mw:MediaWiki 1.46/wmf.11|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/03|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W03"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年1月12號 (一) 19:33 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29907192 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-04</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W04"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The tray shown on [[Special:Diff|Special:Diff]] in mobile view has been redesigned. It is now collapsed by default, and incorporates a link to undo the edit being viewed, making it easier for mobile editors and reviewers to take action while keeping the interface uncluttered. [https://phabricator.wikimedia.org/T402297] * [[m:Special:GlobalWatchlist|The Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now automatically determines the text direction (ensuring correct display of sites with unusual domain names) and shows detailed descriptions for log actions. Later this week, a new permanent link for page creations and CSS classes for each entry element will be added. [https://phabricator.wikimedia.org/T412505][https://phabricator.wikimedia.org/T287929][https://phabricator.wikimedia.org/T262768][https://phabricator.wikimedia.org/T414135] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the previously observed issue in Vector 2022, where anchor link targets were obscured by the sticky header, has now been addressed. [https://phabricator.wikimedia.org/T406114] '''Updates for technical contributors''' * As mentioned in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2025/44|October 2025 deprecation announcement]], MediaWiki Interfaces team will begin sunsetting all transform endpoints containing a trailing slash from the MediaWiki REST API the week of January 26. Changes are expected to roll out to all wikis on or before January 30th. All API users currently calling them are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. Both endpoint variations can be found, compared, and tested using the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox]. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in Phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * Interactive reference documentation for the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia REST API|Wikimedia REST API]] has moved. Requests to API docs previously hosted through [[mw:Special:MyLanguage/RESTBase|RESTBase]] (e.g.: <code dir=ltr>https://en.wikipedia.org/api/rest_v1/</code>) are now redirected to the [[w:en:Special:RestSandbox|REST Sandbox]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|WMF Wikidata Platform team]] (WDP) has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|January 2026 newsletter]]. It includes updates on the legacy full-graph endpoint decommissioning, the User-Agent policy change, the monthly Blazegraph migration office hours, and efforts to reduce regressions caused by the legacy endpoint shutdown. As a reminder, you can [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/WDP team updates|subscribe to the WDP newsletter]]! * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.12|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026|Wikimedia Hackathon Northwestern Europe 2026]] will take place on 13-14 March 2026 in Arnhem, the Netherlands. Applications opened mid-December and will close soon or when capacity is reached. It's a two-day, technically oriented hackathon bringing together Wikimedians from the region. Hope to see you there! '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/04|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W04"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年1月19號 (一) 20:29 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29943403 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-05</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W05"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * Wikimedia Foundation invites comments on [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Year1 Reflections and Proposed Way Forward 2026 Update|proposed future]] of the [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] until 28 February. * All users with registered accounts can now use passkeys for [[m:Special:MyLanguage/Help:Two-factor authentication|two-factor authentication]] (2FA). Passkeys are a simple way to log in without using a second device. They verify the user's identity using a fingerprint, face scan, or a PIN code. To set up a passkey, first set up a regular 2FA method. Currently, to log in with a passkey, users must also use a password. Later this quarter, passwordless login will allow users to log in with a single click and a passkey. Users with advanced rights will also be required to have 2FA enabled. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. * Unregistered contributors on blocked IPs or blocked IP ranges can now interact on-wiki to appeal a block by creating a temporary account to appeal a block on the user talk page, unless the "prevent this user from editing their own talk page" is enabled. This solves the problem of logged-out users unable to use the default unblock process via user talk page. [https://phabricator.wikimedia.org/T398673] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:20}} community-submitted {{PLURAL:20|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the Two-Factor Authentication (2FA) methods description on the management page has been updated. It is now clearer and easier for users to understand and make use of. [https://phabricator.wikimedia.org/T332385] '''Updates for technical contributors''' * A new AbuseFilter variable, <code>account_type</code>, has been added to provide a reliable way to determine the account type being created in the <code>createaccount</code> and <code>autocreateaccount</code> actions. As part of this change, the variable <code>accountname</code> has been renamed to <code>account_name</code>, and <code>accountname</code> is now deprecated. Edit filter managers should update any filters that use hardcoded account type checks or the deprecated variable. [https://phabricator.wikimedia.org/T414049] * Image thumbnails that are requested in non-standard sizes, and using non-standard methods such as direct requests to <code dir=ltr><nowiki>upload.wikimedia.org/…</nowiki></code> will stop working in the near future. This change is to prevent ongoing external abuse by web-scrapers and bots. Some users with custom CSS/JS, Interface Admins who can fix gadgets and local skins, and Tool-authors, will need to update their code to use standard thumbnail sizes. [[phab:T414805|Details, search-links, and examples of how to fix them, are available in the task]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.13|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/05|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W05"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年1月26號 (一) 21:17 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=29969530 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-06</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W06"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The "{{int:pageinfo-toolboxlink}}" feature, which gives validating information about a page ([{{fullurl:{{FULLPAGENAME}}|action=info}} example]), now automatically includes a table of contents. If there is a local [[{{ns:8}}:Pageinfo-header]] page created by individual users, it can now be removed. [https://phabricator.wikimedia.org/T363726] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, VisualEditor previously added bold or italic formatting inside link descriptions, making the wikicode complex. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T409669] '''Updates for technical contributors''' * There was no XML dump on 20 January. Additionally, from now on, dumps will be generated once per month only. [https://phabricator.wikimedia.org/T414389] * The MediaWiki Interfaces team removed support for all transform endpoints containing a trailing slash from the [https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/API:REST%20API MediaWiki REST API]. All API users currently calling those endpoints are encouraged to transition to the non-trailing slash versions. If you have questions or encounter any problems, please file a ticket in phabricator to the [https://phabricator.wikimedia.org/project/view/6931/ #MW-Interfaces-Team board]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.14|MediaWiki]] '''Weekly highlight''' * Users are reminded that the Wikimedia Foundation has shared some guiding questions for the July 2026–June 2027 Annual Plan on [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027/Product & Technology OKRs|Meta]] and ''[[diffblog:2025/12/10/shaping-wikimedia-foundations-2026-2027-annual-goals-key-questions-for-the-wikimedia-movement/|Diff]]''. These focus on global trends, faster and healthier experimentation, better support for newcomers, strengthening editors and advanced users, improving collaboration across projects, and growing and retaining readership. Feedback and ideas are welcome on the [[m:Talk:Wikimedia Foundation Annual Plan/2026-2027|talk page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/06|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W06"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月2號 (一) 17:43 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30000986 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-07</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W07"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] Logged-in contributors who manage large or complex watchlists can now organise and filter watched pages in ways that improve their workflows with the new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|Watchlist labels]] feature. By adding custom labels (for example: pages you created, pages being monitored for vandalism, or discussion pages) users can more quickly identify what needs attention, reduce cognitive load, and respond more efficiently. This improves watchlist usability, especially for highly active editors. * A new feature available on [[Special:Contributions|Special:Contributions]] shows [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts|temporary accounts]] that are likely operated by the same person, and so makes patrolling less time-consuming. Upon checking contributions of a temporary account, users with access to temporary account IP addresses can now see a view of contributions from the related temporary accounts. The feature looks up all the IPs associated with a given temporary account within the data retention period and shows all the contributions of all temporary accounts that have used these IPs. [[mw:Special:MyLanguage/Trust and Safety Product/Temporary Accounts#February 2026: Improvements to the patroller tooling|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T415674] * When editors preview a wikitext edit, the reminder box that they are only seeing a preview (which is shown at the top), now has a grey/neutral background instead of a yellow/warning background. This makes it easier to distinguish preview notes from actual warnings (for example, edit conflicts or problematic redirect targets), which will now be shown in separate warning or error boxes. [https://phabricator.wikimedia.org/T414742] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] continues to improve — it now properly supports more than one Wikibase site, for example both [[d:|Wikidata]] and [[testwikidata:|testwikidata]]. In addition, issues regarding text direction have been fixed for users who prefer Wikidata or other Wikibase sites in right-to-left (RTL) languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T415440][https://phabricator.wikimedia.org/T415458] * The automatic "magic links" for ISBN, RFC, and PMID numbers have been [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic links|deprecated in wikitext since 2021]] due to inflexibility and difficulties with localization. Several wikis have successfully replaced RFC and PMID magic links with equivalent external links, but a template was often required to replace the functionality of the ISBN magic link. There is now a new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Magic words#isbn|built-in parser function]] <code dir=ltr><nowiki>{{#isbn}}</nowiki></code> available to replace the basic functionality of the ISBN magic link. This makes it easier for wikis who wish to migrate off of the deprecated magic link functionality to do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T145604] * Two new wikis have been created: ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q35401|Jju]] ([[w:kaj:|<code>w:kaj:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413283] ** a {{int:project-localized-name-group-wikipedia}} in [[d:Q1186896|Nawat]] ([[w:ppl:|<code>w:ppl:</code>]]) [https://phabricator.wikimedia.org/T413273] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * A new global user group has been created: [[{{int:grouppage-local-bot}}|{{int:group-local-bot}}]]. It will be used internally by the software to allow community bots to bypass rate limits that are applied to abusive [[w:en:Web scraping|web scrapers]]. Accounts that are approved as bots on at least one Wikimedia wiki will be automatically added to this group. It will not change what user permissions the bot has. [https://phabricator.wikimedia.org/T415588] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.15|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * The [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Users and Developers Conference Spring 2026|MediaWiki Users and Developers Conference, Spring 2026]] will be held March 25–27 in Salt Lake City, USA. This event is organized by and for the third-party MediaWiki community. You can propose sessions and register to attend. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/AZBWVI46SDEB65PGR5J6E4TYOQQEZXM7/] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W07"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月9號 (一) 23:30 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30026671 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-08</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W08"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Site Reliability Engineering|SRE Team]] will be performing a cleanup of Wikimedia's [[m:Special:MyLanguage/Etherpad|Etherpad]] instance, the web-based editor for real-time collaborative document editing. All pads will be permanently deleted after 30 April, 2026 – if there are still migration projects in progress at that point the team can revisit the date on a case by case basis. Please create local backups of any content you wish to keep, as deleted data cannot be recovered. This cleanup helps reduce database size and minimize infrastructure footprint. Etherpad will continue to support real-time collaboration, but long-term storage should not be expected. Additional cleanups may occur in the future without prior notice. [https://phabricator.wikimedia.org/T415237] '''Updates for editors''' * The Information Retrieval team will be launching an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|Android mobile app experiment]] that tests hybrid search capabilities which can handle both semantic and keyword queries. The improvement of on-platform search will enable readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. The experiment will first be launched on Greek Wikipedia in late February, followed by English, French, and Portuguese in March. [https://diff.wikimedia.org/2026/01/08/semantic-search-making-it-easier-to-find-the-information-readers-want/ Read more] on Diff blog. [https://www.mediawiki.org/wiki/Readers/Information_Retrieval] * The Reader Growth team will run [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/WE3.10.2 Mobile Table of Contents|an experiment]] for mobile web users, that adds a table of contents and automatically expands all article sections, to learn more about navigation issues they face. The test will be available on Arabic, Chinese, English, French, Indonesian, and Vietnamese Wikipedias. * Previously, site notices ([[{{ns:8}}:Sitenotice]] and [[{{ns:8}}:Anonnotice]]) would only render on the desktop site. Now, they will render on all platforms. Users on mobile web will now see these notices and be informed. Site administrators should be prepared to test and fix notices on mobile devices to avoid interference with articles. To opt out, interface admins can add <code dir="ltr">#siteNotice { display: none; }</code> to [[{{ns:8}}:Minerva.css]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T138572][https://phabricator.wikimedia.org/T416644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:19}} community-submitted {{PLURAL:19|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue on [[Special:RecentChanges|Special:RecentChanges]] has been fixed. Previously, clicking hide in the active filters caused the "view new changes since…" button to disappear, though it should have remained visible. The button now behaves as expected. [https://phabricator.wikimedia.org/T406339] '''Updates for technical contributors''' * New documentation is now available to help editors debug on-site search features. It supports troubleshooting when pages do not appear in results, when ranking seems unexpected, and when you need to inspect what content is being indexed, helping make search behavior easier to understand and analyze. [[mw:Help:CirrusSearch/Debug|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T411169] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.16|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/08|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W08"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月16號 (一) 19:17 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30086330 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-09</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W09"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Reference Check|Reference Check]] has been deployed to English Wikipedia, completing its rollout across all Wikipedias. The feature prompts newcomers to add a citation before publishing new content, helping reduce common citation-related reverts and improve verifiability. In A/B testing, the impact was substantial: newcomers shown Reference Check were approximately 2.2 times more likely to include a reference on desktop and about 17.5 times more likely on mobile web. [https://analytics.wikimedia.org/published/reports/editing/reference_check_ab_test_report_final_2025.html] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:InterwikiSorting|InterwikiSorting extension]], which allowed for the [[m:Special:MyLanguage/Interwiki sorting order|sorting of interwiki links]], has been undeployed from Wikipedia. As a result, editors who had enabled interwiki link sorting in non-compact mode (full list format) will now see links reordered. The links moving forward will be listed in the alphabetical order of language code. [https://phabricator.wikimedia.org/T253764] * Later this week, people who are editing a page-section using the mobile visual editor, will notice a new "Edit full page" button. When tapped, you will be able to edit the entire article. This helps when the change you want to make is outside the section you initially opened. [https://phabricator.wikimedia.org/T387175][https://phabricator.wikimedia.org/T409112] * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|The Reader Experience team]] is inviting editors to assess whether dark mode should still be considered "beta" on their wiki, based on their experience of how well it functions on desktop and mobile. If the feature is deemed mature, editors can update the interface messages in <code dir=ltr>MediaWiki:skin-theme-description</code> and <code dir=ltr>MediaWiki:Vector-night-mode-beta-tag</code> to indicate that dark mode is ready and no longer considered beta. * The improved [[mw:Wikimedia_Apps/Team/iOS/Activity_Tab|Activity tab]] which displays user-insights is now available to all users of the Wikipedia iOS app (version 7.9.0 and later). Following earlier A/B testing that showed higher account creation among users with access to the feature, it has been rolled out to 100% of users along with some updates. The Activity tab now shows your edited articles in the timeline, offers editing impact insights like contribution counts and article view trends, and customization options to improve in-app experience for users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, a bug that prevented [[mw:Special:MyLanguage/Extension:DiscussionTools|DiscussionTools]] from working on mobile has now been fixed, restoring full functionality. [https://phabricator.wikimedia.org/T415303] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] lets you view your watchlists from multiple wikis on one page. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] that makes this possible continues to improve. The latest upgrade is the inclusion of a [[mw:Extension:GlobalWatchlist#hook|new hook]], <code dir=ltr>ext.globalwatchlist.rebuild</code>, which fires after each watchlist rebuild. This allows you to run gadgets and user scripts for the Special page. [https://phabricator.wikimedia.org/T275159] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.17|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/09|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W09"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年2月23號 (一) 19:03 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30119102 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-10</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W10"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikipedia 25 [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments|Birthday mode]] is now live on Betawi, Breton, Chinese, Czech, Dutch, English, French, Gorontalo, Indonesian, Italian, Luxembourgish, Madurese, Sicilian, Spanish, Thai, and Vietnamese Wikipedias! This limited-time campaign feature celebrates 25 years of Wikipedia with a birthday mascot, Baby Globe. When turned on, Baby Globe is shown on [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments/article configuration|~2,500 articles]], waiting to be discovered by readers. Communities can choose to turn Birthday mode on by getting consensus from their community and asking an admin to enable the feature and customize it via [[m:Special:MyLanguage/Wikipedia 25/Easter egg experiments#Community Configuration Demo|community configuration]] on the local wiki. '''Updates for editors''' * [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new feature to re-use references with different details has been released to Swedish Wikipedia, Polish Wikipedia and [[:phab:T418209|a couple of other wikis]]. You can [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#test|try the feature]] on these projects or on testwiki and [https://en.wikipedia.beta.wmcloud.org/wiki/Sub-referencing betawiki]. Learnings from the first pilot wiki German Wikipedia have been [[:m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing/Learnings|published in a report]]. Reach out to the Wikimedia Deutschland team if you are [[:m:Talk:WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#Pilot wikis|interested in becoming a pilot wiki]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check#Paste check|Paste Check]] will become available at all Wikipedias this week. The feature prompts newcomers who are pasting text they are not likely to have written into VisualEditor to consider whether doing so risks a copyright violation. Paste Check [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Tags|tags]] all edits where it is shown for potential review. Local administrators can configure various aspects of the feature via [[{{#special:EditChecks}}]]. [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Paste Check#A/B Experiment|Research]] across 22 wikis found that Paste Check resulted in an 18% decrease in relative reverted-edits compared to the control group. Translators can [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-visualeditor-ve-mw-editcheck&filter=&optional=1&action=translate help to localize] this and related features. * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] will be standardizing the user menu in the top right for all mobile users so that it is closer to the desktop experience. Currently this user menu is only visible to users with Advanced Mobile Controls (AMC) turned on. The only change is that a couple buttons previously in the left-side menu will move to the top right for users who do not have AMC turned on. This change is expected to go out March 9 and seeks to improve the user interface. [https://phabricator.wikimedia.org/T413912] * Starting in the week of March 2, the emails sent out when an email address was added, removed, or changed for an account will switch to a substantially nicer and clearer HTML email from the prior plaintext one. [https://phabricator.wikimedia.org/T410807] * Notifications are currently limited to 2,000 historic entries per user, and extend back to 2013 when the feature was released. This is going to be changed to only store Notifications from the last 5 years, but up to 10,000 of them. This will help with long-term infrastructure health and help to prevent more recent notifications from disappearing too soon. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]] which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page continues to see improvements. The latest update improves label usage experience. The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist|extension]] now allows activating the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Language#Fallback languages|language fallback system]] for Wikidata items without labels in the viewed language, and showing those labels in the user’s preferred Wikidata language if no <code dir=ltr>uselang=</code> URL parameter is provided. [https://phabricator.wikimedia.org/T373686][https://phabricator.wikimedia.org/T416111] * The Wikipedia Android team has started a beta test of [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Information Retrieval/Phase 1|hybrid search]] on Greek Wikipedia. Hybrid search capabilities can handle both semantic and keyword queries enabling readers to find what they’re looking for directly on Wikipedia more easily. * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Currently, 2FA is required to use the group, but not to be a member of it. Given that this model still has some vulnerabilities, the situation will [[phab:T418580|gradually change in March]]. Members of these groups will be unable to disable last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the second half of March, users without 2FA will be removed from these groups. This applies to: CentralNotice administrators, checkusers, interface administrators, suppressors, Wikidata staff, Wikifunctions staff, WMF Office IT and WMF Trust & Safety. Nothing will change for other users. See the linked task for deployment schedule. [https://phabricator.wikimedia.org/T418580] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue preventing users from creating an instance in [https://www.wikibase.cloud/ Wikibase.cloud] has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416807] '''Updates for technical contributors''' * To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], over the next month the Wikimedia Foundation will implement global API rate limits across our APIs. In early March, stricter limits will be applied to unidentified requests from outside Toolforge/WMCS and API requests that are made from web browsers. In April, higher limits will be applied to identified traffic. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The Wikidata Query Service Linked Data Fragment (LDF) endpoint will be decommissioned in February. This endpoint served limited traffic, which was successfully migrated to other data access methods that were better suited to support existing use cases. The hardware used to support the LDF endpoint will be reallocated to support the ongoing backend migration efforts. [https://phabricator.wikimedia.org/T415696] * The new Parsoid parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], improving platform sustainability and making it easier to introduce new reading and editing features. Parsoid is now the default parser on 488 WMF wikis (268 Wikipedias), now covering more than 10% of all Wikipedia page views. * The process and criteria for [[Special:MyLanguage/Wikimedia Enterprise#Access|requesting exceptional access]] to the high volume feed of the ''Wikimedia Enterprise'' APIs (at no cost for mission-aligned usecases), [[m:Talk:Wikimedia Enterprise#Exceptional access criteria|have now been published]]. This is to provide more thorough and clearer documentation for users. * [https://techblog.wikimedia.org/ Tech Blog], the blog dedicated to the Wikimedia technical community [https://techblog.wikimedia.org/2026/02/24/a-tech-blog-diff/ will be migrating] to [[diffblog:|Diff]], the community news and event blog. The migration should be complete in April 2026, after which new posts will be accepted for publishing. Readers will be able to access posts – old and new – on the landing page at https://diff.wikimedia.org/techblog. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.18|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/10|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W10"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月2號 (一) 17:51 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30137798 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-11</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W11"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. * Last week, all wikis had 2 hours of read-only time, and extended unavailability for user-scripts and gadgets. This was due to a security incident which has since been resolved. Work is ongoing to prevent re-occurrences. For current information please see the [[m:Steward's noticeboard#Statement on Meta about today's user script security incident|post on the Stewards' noticeboard]] ([[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Product and Technology/Product Safety and Integrity/March 2026 User Script Incident|translations]]). '''Updates for editors''' * Users facing multiple blocks on mobile will now see the reasons for each block separately, instead of a generic message. This helps them understand why they are blocked and what steps they can take to resolve the issue. For example, users affected for using common VPNs (such as [[Special:MyLanguage/Apple iCloud Private Relay|iCloud Private Relay]]) will receive clearer guidance on what they need to do to start editing again. [https://phabricator.wikimedia.org/T357118] * Later this week, [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] will become available as a beta feature within the visual editor at all Wikipedias. This feature proactively suggests various types of actions that people can consider taking to improve Wikipedia articles, and learn about related guidelines. The feature is locally configurable, and can also be locally expanded with custom Suggestions. Current settings can be seen at [[Special:EditChecks]] and there are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators %E2%80%93 local customization|instructions for how administrators can customize]] the links to point to local guidelines. The feature is connected to [[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|Edit check]] which suggests improvements while someone is writing new content. In the future, the Editing team plans to evaluate the feature's impact with newcomers through a controlled experiment. [https://phabricator.wikimedia.org/T404600] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where the cursor became misaligned during the use of CodeMirror’s syntax highlighting, which makes wikitext and code easier to read, has now been fixed. This problem specifically affected users who defined a font rule in a custom stylesheet while creating a new topic with DiscussionTools. [https://phabricator.wikimedia.org/T418793] '''Updates for technical contributors''' * API rate limiting update: To help ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]], global API rate limits will be applied this week to requests without a compliant User-Agent that originate from outside Toolforge/WMCS and to unauthenticated requests made from web browsers. Higher limits will be applied to identified traffic in April. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]]. * The new GraphQL API has been released. The API was developed as a flexible alternative to select features of the Wikidata Query Service (WDQS), to improve developer experience and foster adaptability, and efficient data access. Try it out and [[d:Wikidata:Wikibase GraphQL#Feedback and development|give feedback]]. You can also [https://greatquestion.co/wikimediadeutschland/GraphQLAPI/apply sign up for usability tests]. * The [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group|PTAC Unsupported Tools Working Group]] continued improvements to [[commons:Special:MyLanguage/Commons:Video2commons#|Video2Commons]] in February, with fixes addressing authentication errors, large-file handling, task queue visibility, and clearer upload behavior. Work is still ongoing in some areas, including changes related to deprecated server-side uploads. Read [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/Unsupported Tools Working Group#February 2026|this update]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.19|MediaWiki]] '''In depth''' * The Article Guidance team invites experienced Wikipedia editors from selected [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators#Collaborators|pilot wikis]] and interested contributors from other Wikipedias to fill out this questionnaire which is available in [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfmLeVWnxmsCbPoI_UF2jyRcn73WRGWCVPHzerXb4Cz97X_Ag/viewform English], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSd6rzr4XXQw8r4024fE3geTPFe13M_6w7Mitj-YJi0sOlWTAw/viewform?usp=header Arabic], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSdok3-RfB18lcugYTUMGkpwmqG_8p760Wv4dCXitOXOszjUDw/viewform?usp=header Bengali], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfjTfYp4jEo0akA4B1e-Nfg3QZPCudUjhJzHzzDi6AHyAaMGA/viewform?usp=header Japanese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScteVoI29Aue4xc72dekk-6RYtvmMgQxzMI900UOawrFrSTWg/viewform?usp=header Portuguese], [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSetdxnYwL3ub2vqA7awCg5hJZPMIYcDPaiTe12rY9h0GYnVlw/viewform?usp=header Persian], and [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLScNvfJF-Ot-4pzA4qAN771_0QDJ4Li19YcUsaTgSKW8Nc7U_Q/viewform?usp=header Turkish]. Your answers will help the team customize guidance for less experienced editors and help them learn community policies and practices while creating an article. Learn more [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|on the project page]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/11|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W11"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月9號 (一) 18:52 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30213008 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-12</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W12"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature, also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], has been used for wikitext syntax highlighting since November 2024. It will be promoted out of beta by May 2026 in order to bring improvements and new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Features|features]] to all editors who use the standard syntax highlighter. If you have any questions or concerns about promoting the feature out of beta, [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|please share]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * Some changes to local user groups are performed by stewards on Meta-Wiki and logged there only. Now, interwiki rights changes will be logged both on Meta-Wiki and the wiki of the target user to make it easier to access a full record of user's rights changes on a local wiki. Past log entries for such changes will be backfilled in the coming weeks. [https://phabricator.wikimedia.org/T6055] * On wikis using [[m:Special:MyLanguage/Flagged Revisions|Flagged Revisions]], the number of pending changes shown on [[{{#Special:PendingChanges}}]] previously counted pages which were no longer pending review, because they have been removed from the system without being reviewed, e.g. due to being deleted, moved to a different namespace, or due to wiki configuration changes. The count will be correct now. On some wikis the number shown will be much smaller than before. There should be no change to the list of pages itself. [https://phabricator.wikimedia.org/T413016] * Wikifunctions composition language has been rewritten, resulting in a new version of the language. This change aims to increase service stability by reducing the orchestrator's memory consumption. This rewrite also enables substantial latency reduction, code simplification, and better abstractions, which will open the door to later feature additions. Read more about [[f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-11|the changes]]. * Users can now sort search results alphabetically by page title. The update gives an additional option to finding pages more easily and quickly. Previously, results could be sorted by Edit date, Creation date, or Relevance. To use the new option, open 'Advanced Search' on the search results page and select 'Alphabetically' under 'Sorting Order'. [https://phabricator.wikimedia.org/T403775] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:28}} community-submitted {{PLURAL:28|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented UploadWizard on Wikimedia Commons from importing files from Flickr has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419263] '''Updates for technical contributors''' * A new special page, [[{{#special:LintTemplateErrors}}]], has been created to list transcluded pages that are flagged as containing lint errors to help users discover them easily. The list is sorted by the number of transclusions with errors. For example: [[{{#special:LintTemplateErrors}}/night-mode-unaware-background-color]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T170874] * Users of the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature have been using [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages, for some time now. Along with promoting CodeMirror 6 out of beta, the plan is to replace CodeEditor as the standard editor for these content models by May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Help talk:Extension:CodeMirror|Feedback or concerns are welcome]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] JavaScript modules will soon be upgraded to CodeMirror 6. Leading up to the upgrade, loading the <code dir=ltr>ext.CodeMirror</code> or <code dir=ltr>ext.CodeMirror.lib</code> modules from gadgets and user scripts was deprecated in July 2025. The use of the <code dir=ltr>ext.CodeMirror.switch</code> hook was also deprecated in March 2025. Contributors can now make their scripts or gadgets compatible with CodeMirror 6. See the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror#Gadgets and user scripts|migration guide]] for more information. [https://phabricator.wikimedia.org/T373720] * The MediaWiki Interfaces team is expanding coverage of REST API module definitions to include [[mw:Special:MyLanguage/API:REST API/Extensions|extension APIs]]. REST API modules are groups of related endpoints that can be independently managed and versioned. Modules now exist for [https://phabricator.wikimedia.org/T414470 GrowthExperiments] and [https://phabricator.wikimedia.org/T419053 Wikifunctions] APIs. As we migrate extension APIs to this structure, documentation will move out of the main MediaWiki OpenAPI spec and REST Sandbox view, and will instead be accessible via module-specific options in the dropdown on the [https://test.wikipedia.org/wiki/Special:RestSandbox REST Sandbox] (i.e., [[{{#Special:RestSandbox}}]], available on all wiki projects). * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto|Scribunto]] extension provides different pieces of information about the wiki where the module is being used via the [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual|mw.site]] library. Starting last week, the library also provides a [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Scribunto/Lua reference manual#mw.site.wikiId|way]] of accessing the [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Wiki ID|wiki ID]] that can be used to facilitate cross-wiki module maintenance. [https://phabricator.wikimedia.org/T146616] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.20|MediaWiki]] '''In depth''' * The [[m:Special:MyLanguage/Coolest Tool Award|2026 Coolest Tool Award]] celebrating outstanding community tools, is now open for nominations! Nominate your favorite tool using the [https://wikimediafoundation.limesurvey.net/435684?lang=en nomination survey] form by 23 March 2026. For more information on privacy and data handling, please see the [[foundation:Special:MyLanguage/Legal:Coolest_Tool_Award_2026_Survey_Privacy_Statement|survey privacy statement]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/12|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W12"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月16號 (一) 19:35 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30260505 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-13</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W13"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia site users can now log in without a password using passkeys. This is a secure method supported by fingerprint, facial recognition, or PIN. With this change, all users who opt for passwordless login will find it easier, faster, and more secure to log in to their accounts using any device. The new passkey login option currently appears as an autofill suggestion in the username field. An additional [[phab:T417120|"Log in with passkey" button]] will soon be available for users who have already registered a passkey. This update will improve security and user experience. The [[c:File:Passwordless_login_screencast.webm|screen recording]] demonstrates the passwordless login process step by step. * [[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|All wikis will be read-only]] for a few minutes on Wednesday, 25 March 2026 at [https://zonestamp.toolforge.org/1774450800 15:00 UTC]. This is for the datacenter server switchover backup tests, [[wikitech:Deployments/Yearly calendar|which happen twice a year]]. During the switchover, all Wikimedia website traffic is shifted from one primary data center to the backup data center to test availability and prevent service disruption even in emergencies. '''Updates for editors''' * Wikimedia site users can now export their notifications older than 5 years using a [[toolforge:echo-chamber|new Toolforge tool]]. This will ensure that users retain their important notifications and avoid them being lost based on the planned change to delete notifications older than 5 years, as previously announced. [https://phabricator.wikimedia.org/T383948] * Wikipedia editors in Indonesian, Thai, Turkish, and Simple English now have access to Special:PersonalDashboard. This is an [[mw:Special:MyLanguage/Moderator Tools/Dashboard|early version of an experience]] that introduces newer editors to patrolling workflows, making it easier for them to move from making edits to participating in more advanced moderation work on their project. [https://phabricator.wikimedia.org/T402647] * The [[Special:Block]] now has two minor interface changes. Administrators can now easily perform indefinite blocks through a dedicated radio button in the expiry section. Also, choosing an indefinite expiry provides a different set of common reasons to select from, which can be changed at: [[MediaWiki:Ipbreason-indef-dropdown]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T401823] * Mobile editors [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#Logged-out|at several wikis]] can now see an improved logged-out edit warning, thanks to the recent updates from the Growth team. These changes released last week are part of ongoing efforts and tests to enhance [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|account creation experience on mobile]] and then increase participation. [https://phabricator.wikimedia.org/T408484] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:36}} community-submitted {{PLURAL:36|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the bug that prevented mobile web users from seeing the block information when affected by multiple blocks has been fixed. They can now see messages of all the blocks currently affecting them when they access Wikipedia. '''Updates for technical contributors''' * Images built using Toolforge will soon get the upgraded buildpacks version, bringing support for newer language versions and other upstream improvements and fixes. If you use Toolforge Build Service, review the recent [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/cloud-announce@lists.wikimedia.org/thread/EMYTA32EV2V5SQ2JIEOD2CL66YFIZEKV/ cloud-announce email] and update your build configuration as necessary to ensure your tools are compatible. [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?title=Help:Toolforge/Building_container_images&oldid=2392097#Buildpack_environment_upgrade_process][https://phabricator.wikimedia.org/T380127] * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal] documentation wiki will shut down in June 2026. API keys created on the API Portal will continue to work normally. api.wikimedia.org endpoints will be deprecated gradually starting in July 2026. Documentation on the API Portal is moving to [[mw:Wikimedia APIs|mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.21|MediaWiki]] '''In depth''' * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] is considering improvements to [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names|automatically generated reference names in VisualEditor]]. Please check out the [[m:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Proposed solutions|proposed solutions]] and participate in the [[m:Talk:WMDE Technical Wishes/References/VisualEditor automatic reference names#Request for comment|request for comment]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/13|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W13"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月23號 (一) 16:51 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30268305 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-14</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W14"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Beta version of [[abstract:|Abstract Wikipedia]] a new Wikimedia project which is language-independent, was launched last week. The project allows communities to build Wikipedia articles in their native language, which can be readily accessed by other users in their own languages. The wiki is powered by instructions from Wikifunctions and also based on structured content from Wikidata. [[:f:Special:MyLanguage/Wikifunctions:Status updates/2026-03-26|Read more]]. '''Updates for editors''' * The Growth team is running an A/B test to evaluate a clearer, more user-friendly message that promotes account creation on wikis. Currently when logged-out mobile users begin editing, they see a jarring warning message that can feel abrupt and discouraging. This also presents temporary account editing as the default rather than encouraging account creation. The test is running on ten Wikipedias, including Arabic, French, Spanish and German. [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#2. Improve logged-out warning message (T415160)|Read more]]. * The Wikimedia Apps team is inviting feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|how editing should work on the Wikipedia mobile apps]]. The discussion focuses on improving how users access editing tools when they tap "Edit". This is part of a broader effort to convert readers who develop an interest in editing, to access a more user-friendly pathway to start contributing. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:45}} community-submitted {{PLURAL:45|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where citation fetching from the large newspaper archive [https://www.newspapers.com Newspapers.com] was no longer working, due to a block in [[mw:Special:MyLanguage/Citoid|Citoid]] requests, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419903] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.22|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/14|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W14"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年3月30號 (一) 19:25 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30329462 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-15</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W15"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents|CampaignEvents extension]] now includes a new group goal-setting feature, enabling organizers to set and track event goals such as the number of articles created and participating contributors in real time. Similarly, participants can work toward shared targets and see their collective impact as the event unfolds. The feature is now available on all Wikimedia wikis. Learn more in [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CampaignEvents/Registration/Collaborative contributions#Goal setting|the documentation]]. * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] The new [[mw:Special:MyLanguage/Help:Watchlist labels|watchlist labels]] feature (announced in [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/07|Tech News 2026-07]]) is now available via VisualEditor, the source editor, and the 'watchstar' (or watch link, for skins that don't have a star icon). Previously it was only possible to assign labels via [[Special:EditWatchlist|EditWatchlist]]. In all three places it is a new field following the expiry field. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where talk pages on mobile with Parsoid are unusable after empty section headers, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T419171] '''Updates for technical contributors''' * The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|sub-referencing feature]], which lets editors add details to an existing reference without duplicating it, will be gradually rolled out to [[phab:T414094|more wikis]] later this year. Wikis using the [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]] gadget are encouraged to update their version (typically at [[m:MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js|MediaWiki:Gadget-ReferenceTooltips.js]] as shown [https://en.wikipedia.org/w/index.php?diff=1344408362 here]) to ensure compatibility. Other reference-related gadgets may also be affected. [https://phabricator.wikimedia.org/T416304] * All Wikinews editions will be closed and switched to read-only mode on 4 May 2026. Content will remain accessible, but no new edits or articles can be added. This closure was approved by the Board of Trustees of the Wikimedia Foundation following extended discussions. [[m:Wikimedia Foundation Board noticeboard#Board of Trustees Approves Closure of Wikinews|Read more]]. * The [[:mw:Special:MyLanguage/API:Action API|Action API]] has had several formats for requested output. One of them, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>format=php</nowiki></code></bdi>, is being removed soon. Please ensure your scripts or bots use the [[mw:Special:MyLanguage/API:Data formats#Output|JSON format]]. This removal should affect very few scripts and bots. [https://phabricator.wikimedia.org/T118538] * The [[Special:NamespaceInfo|Special:NamespaceInfo]] page now includes namespace aliases. For example "WP" for the "Project" ("Wikipedia") namespace on the German Wikipedia. [https://phabricator.wikimedia.org/T381455] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.23|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/15|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W15"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月6號 (一) 16:19 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30362761 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-16</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W16"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Experienced editors are invited to [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Main_Page test] the [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature, designed to help less-experienced editors create well-structured, policy-compliant Wikipedia articles. Testing instructions are [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide|available]]. Also, after reviewing [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance the outlines], please provide feedback on the [[mw:Talk:Article guidance|project talk page]]. Based on your input, the feature will be refined and transferred to the pilot Wikipedias to translate and adapt. Check out [[c:File:Article Guidance workflow demo - April 2026.webm|the video]] explaining the feature. '''Updates for editors''' * On most wikis, all autoconfirmed users can now use [[Special:ChangeContentModel|Special:ChangeContentModel]] page to [[mw:Special:MyLanguage/Help:ChangeContentModel|create new pages with custom content models]], such as mass message lists, making custom page formats more accessible. Check [[Special:ListGroupRights|Special:ListGroupRights]] for the status of your wiki. [https://phabricator.wikimedia.org/T248294] * The Growth team has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account_Creation_Experiments|account creation experiment]] to evaluate whether adding an account creation button to the mobile web header increases new account registrations and encourages more mobile users to contribute to the wikis. The experiment is currently live on Hindi, Indonesian, Bengali, Thai, and Hebrew Wikipedia, and targets 10% of logged-out mobile web users. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where VisualEditor could get stuck loading on Windows devices with animations turned off, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T382856] '''Updates for technical contributors''' * Starting later this week, {{int:group-abusefilter}} who have the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]] beta feature enabled will have [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] as the editor at [[Special:AbuseFilter|Special:AbuseFilter]]. This is part of the broader effort to make the user experience more consistent across all editors. [https://phabricator.wikimedia.org/T399673][https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * Tools and bots that access the [[mw:Special:MyLanguage/Notifications/API|Notifications API]] (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>action=query&meta=notifications</nowiki></code></bdi>) will need to update their OAuth or BotPassword grants to also include access to private notifications. [https://phabricator.wikimedia.org/T421991] * Due to a library upgrade, listings on category pages may be displayed out of order starting on Monday, 20th April. A migration script will be run to correct this, and will take hours to days depending on the size of the wiki (up to a week for English Wikipedia). [https://phabricator.wikimedia.org/T422544] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.24|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/16|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W16"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月13號 (一) 15:19 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30380527 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-17</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W17"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * After two years of development, [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|{{int:codemirror-beta-feature-title}}]], also known as [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror 6]], is to be promoted out of beta on Tuesday, April 21. It brings better code and wikitext readability, reduction in typing errors, and other [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|benefits]] to all users of the standard syntax highlighter. A huge thank you to volunteer [https://phabricator.wikimedia.org/p/Bhsd/ Bhsd] who developed many of the new features, including [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Code folding|code folding]], [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Autocompletion|autocompletion]], and [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#Linting|linting]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T259059] * A major update to the Wikipedia app for iOS is now rolling out, redesigning the interface to align with Apple's latest "Liquid Glass" visual design. [https://apps.apple.com/us/app/wikipedia/id324715238 Download the latest version] and explore the update. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading lists]] is a feature which allows readers to save articles to a list for reading later. This feature is now in beta on Arabic, French, Indonesian, Vietnamese, and Chinese Wikipedias and by default for all new accounts on all Wikipedias. * An experiment which explores extending [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Page Previews to mobile web]] will be launched in the week of April 20 on Arabic, English, French, Italian, Polish, and Vietnamese Wikipedias. Page Previews are pop-ups that display a thumbnail, lead paragraph, and a link to open the full article of a blue link, thereby improving content discovery. The feature is already available on desktop and in the apps. [[m:Special:MyLanguage/List of experiments in Product and Technology#Template|Read more about this experiment and others]]. * On several wikis, logged-in editors who haven't [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email confirmation|confirmed their email addresses]] can now see a banner encouraging them to do so. Having the email address confirmed allows a user to restore access to the account if they lose it. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security#Encouraging users to confirm their email addresses|Learn more]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T421366] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:15}} community-submitted {{PLURAL:15|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where editing very large wiki pages in the 2017 wikitext editor caused slow loading, preview and scrolling lag, and performance issues when selecting, cutting, or pasting content, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T184857] '''Updates for technical contributors''' * As part of the promotion of [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror]] from a beta feature, all users will use [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeMirror|CodeMirror]] instead of [[mw:Special:MyLanguage/Extension:CodeEditor|CodeEditor]] for syntax highlighting when editing JavaScript, CSS, JSON, Vue and Lua content pages. [https://phabricator.wikimedia.org/T419332] * The <code>mirrors.wikimedia.org</code> service for Debian and Ubuntu users will sunset and stop working on May 15. The resources for the service will be replaced with new and better options. Some users may need to switch to a different server which should take about a minute. [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/wikitech-l@lists.wikimedia.org/thread/LJYRIS4WB66HIRCAO4GIDTXCMDVZRBMA/ You can read more]. [https://phabricator.wikimedia.org/T416707] * The <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> table will be removed from [[wikitech:Help:Wiki Replicas|wikireplicas]]. If your tools or queries access <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>image</nowiki></code></bdi> or <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>oldimage</nowiki></code></bdi> directly, please update them to use the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>file</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>filerevision</nowiki></code></bdi> table before 28 May. [https://phabricator.wikimedia.org/T28741] * Following the recent implementation of global API rate limits on unidentified traffic, the Wikimedia Foundation will continue efforts to ensure [[mw:Special:MyLanguage/MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]] by applying global limits to identified API traffic beginning the last week of April. These limits are intentionally set as high as possible to minimise impact on the community. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * The [[mw:Special:MyLanguage/Attribution API|Attribution API]] is now available as a [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Stability policy|beta]]. The API fetches information for crediting Wikimedia articles and media files wherever they are used. Reference documentation is available through the REST Sandbox special page available on all Wikimedia wikis (such as the [https://en.wikipedia.org/w/index.php?api=attribution.v0-beta&title=Special%3ARestSandbox REST sandbox on English Wikipedia]). Share your feedback on the [[mw:Talk:Attribution API|project talk page]]. * There is no new MediaWiki version this week. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/17|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W17"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月20號 (一) 15:00 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30432763 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-18</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W18"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * There is a change in how new users are autoconfirmed that will improve anti-vandalism protection. Currently, users who have had an account for a few days and made a few edits are automatically added to the [[{{int:grouppage-autoconfirmed/{{CONTENTLANGUAGE}}}}|{{int:group-autoconfirmed}}]] group. This configuration tends to be exploited by some vandals, who create accounts and start to use them only after some time. To mitigate this, the configuration will be updated next week so that – for the purpose of becoming autoconfirmed – the account age will be counted from their first edit, instead of registration date. The numeric value of the age threshold will remain the same. This change will be deployed only to wikis which require at least one edit as part of the autoconfirmation conditions. [https://phabricator.wikimedia.org/T418484] * All Wikipedia users with new accounts and those who activated the "automatically enable most beta features" option in their preference can now use the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|reading lists]] beta feature to save articles for later reading. This helps organize reading interests in one place for convenient access. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the issue where infobox images have huge padding in Firefox, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423676] '''Updates for technical contributors''' * As a reminder, the global API rate limits will be applied this week to identified API traffic. This is to help ensure [[mw:MediaWiki Product Insights/Responsible Reuse|fair use of infrastructure]]. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki should not be affected for now. However, all developers are advised to follow updated best practices. For more information, including the actual rate limits, see [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|Wikimedia APIs/Rate limits]] and [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits/FAQ|Frequently Asked Questions]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.26|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/18|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W18"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年4月27號 (一) 18:06 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30458046 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-19</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W19"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] team invites experienced editors of [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Pilot wikis and collaborators|pilot Wikipedias]]—Arabic, Bangla, Japanese, Portuguese, Persian, Turkish, Simple English, Spanish, and French—to help translate and adapt [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Category:Pages_using_article_guidance sample outlines]. These outlines will guide editors in creating clear, well-structured, and policy-compliant articles when using [https://b24e11a4f1.catalyst.wmcloud.org/wiki/Special:NewArticle the feature] once it is launched in May 2026. [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|Simple instructions]] on how to translate and adapt the outlines are available. '''Updates for editors''' * The [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|Product and Technology Advisory Council]] has published [[:m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|draft recommendations]] on a model that affiliates can follow when contributing to the technical space. Community members are invited to provide feedback on the recommendation until May 8th [[:m:Talk:Product and Technology Advisory Council/May 2026 draft PTAC recommendation for feedback|on the talk page]]. * The number of available thumbnail size preferences in MediaWiki is being reduced to three standardized options—Small (180px), Regular (250px), and Large (400px), as part of ongoing efforts to improve performance and reduce strain on thumbnail services. As a result, existing preferences will be mapped to the nearest new size (for example, smaller selections like 120px or 150px will render at 180px, while larger ones like 300px or 360px will render at 400px). The preferences interface will soon be updated to reflect these changes, and users who wish to opt out or provide feedback can do so. [https://phabricator.wikimedia.org/T424909] * From now on, even when a permission expires automatically, users will receive an Echo notification similar to the standard notification for permission changes. There is a difference between this and [[m:Special:MyLanguage/Global reminder bot|Global reminder bot]] in that the latter reminds users a week ''before'' the rights are due to expire, so that they can renew the rights. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, the problem where the ULS language selector in [[m:Special:Translate|Special:Translate]] would scroll vertically when it shouldn't, has been resolved. Previously, when users opened the "Translate to English" dropdown and typed certain inputs, the dialog would scroll vertically by a few pixels even when there was enough space to display all results. The dropdown no longer shifts unnecessarily when filtering languages. [https://phabricator.wikimedia.org/T358864] * The [[m:Special:GlobalWatchlist|Global Watchlist]], which lets you view your watchlists from multiple wikis on a single page, continues to improve. For example, watchlists for Wikibase sites such as [[:d:|Wikidata]] now support [[mw:Special:MyLanguage/Extension:EntitySchema|EntitySchema]] elements for better tracking. The Live Updates mode now refreshes the special page every 60 seconds to comply with the updated [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] for improved real-time responsiveness. Additionally, a directionality bug that displayed links as "changes 3" instead of "3 changes" in mixed-direction lists has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T415450][https://phabricator.wikimedia.org/T424422][https://phabricator.wikimedia.org/T418091] '''Updates for technical contributors''' * The second phase of [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits|global API rate limits]] has been rolled out to reduce the [[diffblog:2026/03/26/quo-vadis-crawlers-progress-and-whats-next-on-safeguarding-our-infrastructure/|impact of AI crawlers]] and ensure fair, sustainable access to Wikimedia resources, prioritising human and mission-aligned traffic. [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia APIs/Rate limits#Limits|Limits]] have been shifted from per-hour to per-minute, producing smoother traffic patterns and more predictable API load. Community users are not expected to be affected, and no action is required. Early indications show some User-Agent-based requestors are adjusting behaviour, and around 64% of automated API traffic has been identified. Monitoring continues, and Wikimedia Enterprise remains available for commercial support. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.46/wmf.27|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/19|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W19"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月4號 (一) 20:43 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30498077 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-20</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W20"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Community Tech has published [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/How to write a good wish|new guidance]] explaining how wishes on Community Wishlist are triaged and prioritized. The documentation is intended to help contributors write stronger proposals by clarifying the factors that influence prioritization decisions. Beyond vote counts, the guidance highlights considerations such as potential impact on the community when determining which wishes move forward. '''Updates for editors''' * The Reader Growth team is launching an experiment to test a new [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader_Growth/Share_Card|Share Card feature]] that allows readers to create visually engaging cards from Wikipedia articles or selected article sections and share them online, with each card linking back to the original article to help expand readership and article discovery. The mobile-only A/B test will be available to a portion of readers on Arabic, Chinese, French, Vietnamese, and English Wikipedia to better understand reading and sharing habits, and is scheduled to begin the week of May 18 and run for four weeks. * The Android and iOS Wikipedia apps recently released the [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/25th_Birthday_Reading_Challenge|25-day reading challenge]] into Beta, as part of efforts to drive reader engagement by encouraging users to complete reading milestones. To track their reading streak during the challenge, App users can add a widget featuring Baby Globe to their home screen. The challenge officially begins May 11. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:17}} community-submitted {{PLURAL:17|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the global preference for enabling syntax highlighting in wikitext could unexpectedly disable itself after being turned on, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T425286] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Octicons-tools.svg|12px|link=|alt=|Advanced item]] The ResourceLoader module <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mediawiki.ui.input</nowiki></code></bdi>, deprecated since [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2023/39|September 2023]], will be removed this week. There is a [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Migrating_from_MediaWiki_UI|guide for migrating from MediaWiki UI to Codex]] for any tools that use it. [https://phabricator.wikimedia.org/T420125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.2|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/20|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W20"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月11號 (一) 19:20 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30524429 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-21</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W21"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The Abstract Wikipedia team has identified five potential pilot wikis to assess their interest in adopting abstract articles on their wikis. The pilots are Malayalam, Bengali, Dagbani, Arabic, and Indonesian Wikipedia. The feedback period will be open until May 22. If your community is interested in becoming a pilot, [[m:Talk:Abstract Wikipedia|let us know on Meta]]. '''Updates for editors''' * An experiment to show [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]] to logged-out readers on mobile web will launch on May 18 across German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu Wikipedias, and will run for one month. The effort supports broader goals of helping readers save and organize articles for later reading, while encouraging habits that could lead to future Wikipedia contributions. * To support a bookmark button in the Reading List beta feature, the "Tools > Action" menu has been updated to display icons, including the watch star indicator that helps editors identify temporarily watched articles. The icons now also match those used on mobile, improving consistency across platforms. The change is currently limited to the actions menu and mainly affects editors with privileged user rights. [https://phabricator.wikimedia.org/T426008] * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] was released as an [[w:en:A/B test|A/B test]] for newcomer editors on the mobile website at [[phab:T421189|~15 Wikipedias]]. The experiment will measure the impact that Suggestion Mode has on the proportion of newcomer mobile web edit sessions that result in constructive (un-reverted) article edits. The experiment will also evaluate the feature's impact on editor retention, and monitor changes in revert and block rates. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue in the Wikipedia Android app where images could sometimes fail to load after opening a recommended reading list notification, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T418231] '''Updates for technical contributors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikidata Platform|Wikidata Platform team]] has published its [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/Backend Replacement|backend replacement recommendation]] and accompanying [[wikitech:Wikidata Query Service/WDQS Architecture re-design|technical architecture]] for the migration of the Wikidata Query Service (WDQS) away from Blazegraph. Feedback is invited until May 25th 2026, especially on potential gaps and impacts on advanced use cases. Wikidata community members and WDQS users are also encouraged to help identify high-impact tools and workflows that may need attention on [[d:Wikidata:SPARQL query service/WDQS backend update/High-Impact Use Cases|this page]]. Feedback can be shared on the [[d:Wikidata talk:SPARQL query service/WDQS backend update|Migration talk page]] or during the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Blazegraph Migration Office Hours|next office hour]]. See the [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Wikidata Platform team/Newsletter|WDP team newsletter]] for more details. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.3|MediaWiki]] '''In depth''' * On English, French, Japanese, and a few other Wikipedias, there was a [[diffblog:2025/09/02/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha/|trial of hCaptcha]], a third-party bot detection service. The trial showed that hCaptcha effectively detects and deters some bad-faith automated activity, on its own and by giving [[w:en:Wikipedia:Village pump (technical)/Archive 225#Introducing SuggestedInvestigations|checkusers and stewards]] signals to look into. Because the results were positive, hCaptcha will be rolled out across all wikis over the next few weeks. [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Anti-abuse signals/hCaptcha|See the hCaptcha project page]] for technical information about the implementation and privacy protections. [[diffblog:2026/05/04/better-detecting-bots-and-replacing-our-captcha-part-2/|Learn more]]. * The latest Community Tech update is now available, with progress across several Community Wishlist initiatives, including Reading Lists expansion from the mobile app to the website, new language support for "Who Wrote That" and the Personal Dashboard, improvements to 3D rendering and Charts, and upcoming work on talk page sorting, audio playback, and editing workflows. The update also shares current priorities, wishlist status trends, and opportunities for community feedback on future focus areas and the Wikimedia Foundation’s 2026–2027 Annual Plan. [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 13, 2026: Latest updates from the Community Tech team|Read the full newsletter for details]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/21|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W21"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月18號 (一) 20:21 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30539262 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-22</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W22"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Following a [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#LOWM|successful account creation experiment]], an improved logged-out edit warning message will be deployed to all Wikimedia wikis in the first week of June. The change will only affect logged-out users on mobile web who open an editing session. The updated experience is designed to encourage account creation more clearly, while still allowing users to edit with temporary accounts. Results from the experiment showed a significant increase in account creation, with a 27% relative lift among users shown the updated message. As expected, as more people funnel into account creation, temporary accounts decreased by a relative 16%. The experiment did not show any significant changes in constructive edit rates or other monitored contributor metrics. [https://phabricator.wikimedia.org/T424595] '''Updates for editors''' * For security reasons, members of certain user groups are [[m:Special:MyLanguage/Mandatory two-factor authentication for users with some extended rights|required to have two-factor authentication]] (2FA) enabled. Members of these groups will be unable to disable the last 2FA method on their account, and it will be impossible to add users without 2FA to these groups. Users will still be able to add new authentication methods or remove them, as long as at least one method is continuously enabled. In the next few weeks, users without 2FA will be removed from these groups. Notably, this applies to bureaucrats. See the linked tasks for deployment schedules. [https://phabricator.wikimedia.org/T423119][https://phabricator.wikimedia.org/T423120] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes|WMDE Technical Wishes]] will run an [[w:en:A/B testing|A/B test]] on [[:phab:T415904|10 wikis]], testing [[m:WMDE Technical Wishes/References/Reference Previews|potential improvements for Reference Previews]]. The experiment will run for ~2 weeks at the end of May / beginning of June and will affect 10% of desktop readers on the participating wikis. * After two successful experiments, the Reader Growth team is rolling out an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature for all Wikipedias on mobile on May 25. This means that anyone who has all beta features on by default will start to see this feature, and others can check the box to turn it on in their preferences. The beta feature will include a carousel of all an article's images at the top of the article, with controls for editors to [[mw:Readers/Reader_Growth/Image_Browsing#Phase_2.1_beta_feature|exclude images from the article's carousel or to exclude an article from the feature entirely]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:30}} community-submitted {{PLURAL:30|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, three dimensional STL files were being rendered incorrectly by the media viewer 3D extension which is now fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T416723] '''Updates for technical contributors''' * The legacy CSS classes <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>tright</nowiki></code></bdi> have been replaced with <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> as the former do not work consistently across all MediaWiki platforms, notably mobile web and mobile apps. Projects relying on these classes are encouraged to review related usage and plan for migration. Please note that <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatleft</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>floatright</nowiki></code></bdi> may also be deprecated in future, although there are currently no plans to do so. [[phab:T426452|Read more]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.4|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/22|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W22"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年5月25號 (一) 21:52 (UTC) <!-- Message sent by User:Quiddity (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30584502 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-23</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W23"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] is conducting an experiment to show the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|reading lists]] feature, which is still in development, to logged-out mobile readers to test whether it encourages account creation at a higher rate compared to the watchstar button. The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists#Experiment timeline|experiment]] was launched on May 18th on German, Spanish, Italian, Portuguese, Polish, Dutch, Turkish, and Urdu wikis, and it will run for a month. * The Wikimedia Apps team released [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|Phase 1]] of the redesigned Home Feed to the Android Beta app. The new Home Feed includes a refreshed "Community" tab and a personalized "For You" tab featuring daily updated reading recommendations. The redesign is part of a broader effort to improve content discovery and create more engaging learning experiences in the Wikipedia apps. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:18}} community-submitted {{PLURAL:18|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where images could fail to load for some suggested edits on [[w:Special:Homepage|Special:Homepage]], leaving the thumbnail stuck in a loading state, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T424048] '''Updates for technical contributors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.5|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/23|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W23"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月1號 (一) 21:08 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30613639 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-24</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W24"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * Wikimedia Enterprise has increased the free usage limits for its API offerings. The monthly request limit for the On-demand API has increased from 5,000 to 50,000 requests, while the Snapshot API limit has increased from 15 to 30 requests per month. In addition, Structured Contents snapshots are now available for free accounts. These changes expand access to Wikimedia Enterprise data for developers, researchers, and organizations using Wikimedia content. [https://enterprise.wikimedia.com/blog/enhanced-free-api] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Explore Feed Refresh/Phase 1|refreshed Explore Feed]], now called the Home Feed, is rolling out to 50% of users of the Wikipedia Android app. The Home Feed helps readers discover relevant content through two new tabs: ''Community'' and ''For You''. The Community tab provides a scrollable feed of curated content and updates from the broader Wikimedia community and movement, while the ''For You'' tab offers a full-screen, swipeable experience that shows content tailored to a user's interests. The redesign is part of a broader effort to improve discovery and enhance the learning experience in the Wikipedia app. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/iOS/"Which came first?" Game|Which came first?]] daily trivia game is now available in the beta version of the Wikipedia iOS app in English, German, French, Portuguese, Russian, Spanish, Arabic, Chinese, and Turkish. The game uses historical events from Wikipedia's "On This Day" content and challenges readers to guess which of two events happened first. The game was previously released on Android. Communities interested in making the game available in their languages can [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_Apps/Team/Games#Game availability by language|read the instructions and requirements]]. * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]], a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details, will begin rolling out to Wikimedia wikis following a successful pilot phase. Deployment will start on 8 June for most [[wikitech:Deployments/Train#Wednesday|Group 1 wikis]] and French Wikipedia, with additional Wikipedia language editions receiving the feature over the coming months. Communities are encouraged to prepare by checking for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-cite&language=en&action_source=search&filter=%21translated&optional=1&action=translate untranslated Cite extension messages] in their language and reviewing any use of [[mw:Special:MyLanguage/Reference Tooltips|Reference Tooltips]], which may require [[:phab:T416304#11668731|updates]] to support the new functionality. Wikis using [[mw:Special:MyLanguage/Help:Reference Previews|Reference Previews]] do not need to take any action. Communities may also wish to create the ''cite-tracking-category-ref-details'' [[Special:TrackingCategories|tracking category]] as a hidden category using <code><nowiki>__HIDDENCAT__</nowiki></code> (or a dedicated template), and connect it to the corresponding Wikidata item [[d:Q129764848]]. [https://phabricator.wikimedia.org/T425662] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews#Experimentation|Page Previews experiment]] on mobile web has concluded. The team decided not to roll out the feature after the results showed no statistically significant impact on reader retention, as the primary success metric was retention improvement. Page Previews, which are already available on desktop and in the apps, display a thumbnail, lead paragraph, and link to the full article when readers tap a blue link. The experiment tested this experience on mobile web across six Wikipedias. * The [[mw:Special:MyLanguage/Codex/Design/Icons|user interface icon library]] will be [[phab:T399175|updated later this week or next week]]. Most of the ~300 icons have been slightly refined and ~30 new icons have been added. These changes improve the icons to make them more consistent and comprehensible, and provide more visual balance when they are used in groups. * The [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector|Universal Language Selector]] (ULS) interface in MediaWiki, which helps users select content in other languages, has been updated. The new version improves speed and accessibility, and users of Wikimedia projects can now pin languages for quicker language switching. The deployment to Wikimedia sites will happen gradually in the coming weeks. You can test it now as a beta feature by selecting [[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|beta features]] in your profile preferences and share your feedback on [[mw:Special:MyLanguage/Universal Language Selector/New ULS|the project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:21}} community-submitted {{PLURAL:21|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the Pageviews Analysis dashboard on pageviews.wmcloud.org stopped updating graph data in May 2026, affecting all users, has been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T427171] '''Updates for technical contributors''' * The function signature for <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink()</nowiki></code></bdi> has been simplified. Developers can now pass a configuration object instead of a list of positional parameters when creating portlet links. The previous function signature remains supported for backwards compatibility. For example, instead of: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', '#', 'Stub', 'ca-stubtag', 'Add a stub tag to this page');</nowiki></code></bdi> use <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>mw.util.addPortletLink('p-cactions', { href: '#', text: 'Stub', id: 'ca-stubtag', tooltip: 'Add a stub tag to this page' });</nowiki></code></bdi>. Script maintainers are encouraged to review existing uses of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>addPortletLink()</nowiki></code></bdi> and update them where appropriate. This change will be available on all wikis from 11 June. Thanks to community volunteer Gerges for contributing this improvement. [https://phabricator.wikimedia.org/T427945] * '''Community Wishlist discussion''': Product & Technology [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates#May 20, 2026: Community Tech becomes a program|introduced changes]] meant to increase the number and complexity of wishes fulfilled, including the disbanding of the Community Tech team. They are [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|engaging in discussions]] about a [[m:Talk:Community Wishlist#Proposed direction for Wishlist|proposed direction for the wishlist]] from community members. Includes ways to structure annual voting, better tracking of wishes, removing focus areas, and [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Updates|staffing updates]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.6|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/24|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W24"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月8號 (一) 21:29 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30650573 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-25</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W25"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth|Reader Growth team]] has launched an [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|Image Browsing]] beta feature on the mobile web version of all Wikipedias. The feature shows an image carousel at the top of articles with 3 or more images. Editors can configure this feature with the following controls: to hide a specific image from a page, either use <code>class=notpageimage</code> excluding it from thumbnail previews, or <code>class=noviewer</code> excluding it from MediaViewer. The carousel can also be disabled from a page entirely, with the magic word <code><nowiki>__NOMEDIAVIEWERCAROUSEL__</nowiki></code>. To submit feedback or flag bugs, please visit the [[mw:Talk:Readers/Reader Growth/Image Browsing|project page]]. * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Tables#class="wikitable"|Wikitables]] can now be [[mw:Special:MyLanguage/Help:Sortable tables#Forcing the initial sort direction|sorted in descending order]] on the first click by adding <code dir=ltr>data-sort-order="desc"</code> to the header cell. Previously, by default, clicking a column header for the first time sorts it in ascending order. This addition to a Wikitable gives it more control and flexibility, while the default behavior for subsequent clicks remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T398416] '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance|Article guidance]] feature is currently being tested with some editors creating new articles on the Simple English, French, and Turkish Wikipedias. The experiment will soon begin on the Arabic and Bangla Wikipedias as well. [[w:simple:Special:NewArticle|This feature]] gives editors community-curated guidance to help them create articles that follow community standards. Experienced editors can continue creating or adapting outlines for specific article types that are commonly created by less experienced contributors. The outlines guide less experienced editors in creating high-quality articles. A quick guide to markups used in outlines can be found on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance/Test feature guide#Markups in outlines|this page]]. [[w:simple:Wikipedia:Article Guidance|Example outlines]] that can be adapted and instructions for how to adapt them are on [[mw:Special:MyLanguage/Article guidance#Adapting a sample outline in a Wikipedia|this section]] of the project page. * Wikis that wish to replace the "indefinitely" button in Special:Block for temporary accounts (for example, wikis that block temporary users only until account expiration) will be able to do so by creating [[MediaWiki:ipb-indefinite-expiry-temporary-account]] with the block duration they want. [https://phabricator.wikimedia.org/T427125] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:41}} community-submitted {{PLURAL:41|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * By the end of June, a valid user-agent string will be required for automated dumps downloads from the dumps.wikimedia.org website. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. This [[phab:T400119|extends enforcement]] of the long standing [[foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services will not change. * The roll out of global [[mw:Wikimedia APIs/Rate limits|API rate limits]] is now complete, with limits enforced across all APIs and at the documented levels for all groups. Bots running in Toolforge/WMCS or with the bot user right on any wiki remain exempt. All bots should continue to follow the documented best practices to avoid being rate limited. * The [https://api.wikimedia.org/wiki/Main_Page API Portal wiki] will be read only starting this week (June 15-18). The following week (June 22-25), all API Portal wiki URLs will redirect to [[mw:Wikimedia APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. Learn more on the [[wikitech:API Portal/Deprecation|project page]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.7|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * On June 17th at 6pm UTC the WMF will be holding Discord call focused on a code review. We've heard through the [[mw:Special:MyLanguage/Developer Satisfaction Survey/2026|Developer Satisfaction Survey]] that volunteers are struggling with code review and we'd like to discuss these experiences with the goal of surfacing workable solutions. You can join the call [https://discord.gg/wikipedia?event=1514727511102062664 via the Wikimedia Community Discord server]. * The [[m:Special:MyLanguage/Conferencia Wikimedia de América Latina 2026|Latin American Wikimedia Conference]] will host a regional hackathon that will bring together the Wikimedia movement’s technical community including developers, system administrators, data scientists, and users with extended rights. Interested technical contributors can [https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf4osJzTHBJjQbYJk7TMVEJjTEQv7IgtsUDfP-o-qTgeRQQxw/viewform apply for a scholarship] to participate until June 21 at midnight (Bolivia time, UTC-4). * Sign up for Wikimania Team Challenges to join this special event. The Team challenges will take place online and in person from July 21 to 22, before Wikimania conference. Everyone is welcome, regardless of skills or Wikimania registration. Teams will work on 10 important challenges supporting the Wikimedia community. For details, visit [[wmania:Special:MyLanguage/2026:Team challenges|the Team Challenges page]] and [https://wikimedia.eventyay.com/wm/teamchallenges/ register there]. Registration closes on June 20th at 11pm UTC. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W25"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月15號 (一) 16:48 (UTC) <!-- Message sent by User:UOzurumba (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30689604 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-26</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W26"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translations]] are available. '''Weekly highlight''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth features]] are [[phab:T418115|now available at Wikidata]]. This update enables access to Mentorship ([[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship|if configured]]), Impact module, the Help Panel, and a simplified Newcomer Homepage (without Suggested Edits). Wikidata administrators are still configuring the features through Community Configuration. '''Updates for editors''' * The special page [[{{#special:RangeCalculator}}]] has been created. It allows users to find an IP range without needing to rely on external tools. Until now, this tool was only available to CheckUsers. [https://phabricator.wikimedia.org/T268429] * [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing|Sub-referencing]] is a new MediaWiki feature that allows editors to reuse references with different details. It will be deployed to most small and medium-sized Wikipedia language versions on June 23. The [[m:Special:MyLanguage/WMDE Technical Wishes/Sub-referencing#deployment|FAQ]] lists possible actions to take on your wiki to support the deployment. Check the [[:phab:T414094|rollout plan]] for the next deployment steps. [https://phabricator.wikimedia.org/T428902] * Starting next week, users will get a notification when they are blocked or unblocked from editing, or if this block changes. [https://phabricator.wikimedia.org/T100974] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:32}} community-submitted {{PLURAL:32|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. '''Updates for technical contributors''' * Starting next week, abuse filters that are set to "require CAPTCHA verification" will begin to also affect users with the <code>skipcaptcha</code> right, which includes most autoconfirmed users. Bots are exempted. This change only affects edits that trigger an abuse filter. The <code>skipcaptcha</code> right will continue to exempt users from having to solve CAPTCHAs in the ordinary course of using the wikis. [https://phabricator.wikimedia.org/T402595] * Reference documentation for the [[wikitech:Machine_Learning/LiftWing/API|Lift Wing API]] has moved from the API Portal to the interactive [https://wikitech.wikimedia.org/w/index.php?api=lift-wing&title=Special%3ARestSandbox REST Sandbox]. * The API Portal wiki is now closed. For API documentation, see [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia_APIs|Wikimedia APIs on mediawiki.org]]. All API Portal wiki URLs (https://api.wikimedia.org/wiki/) will redirect to the mediawiki.org page starting June 22. [https://phabricator.wikimedia.org/T427537] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.8|MediaWiki]] '''Meetings and events''' * Join an online call on 25 June at 2:30pm UTC to meet the current Wikimedia interns for [[mw:Google_Summer_of_Code/2026|Google Summer of Code]] and [[mw:Outreachy/Round_32|Outreachy]]. Interns will provide an overview of their projects and a brief demo of their work so far. Attendees are encouraged to [[mw:event:Google_Summer_of_Code/Summer_2026_June_Internship_open_session|share ideas and connections in their community]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/26|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W26"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月23號 (二) 13:05 (UTC) <!-- Message sent by User:Trizek (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30722494 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-27</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W27"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * As part of the [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]], the Growth team tested adding a user account icon in the mobile web header for logged-out users, providing direct access to "Create account" and "Log in" actions. The experiment increased account creation by about 20% without negatively affecting edit quality or constructive edit rates. The feature will now be rolled out to all Wikimedia Foundation wikis on mobile web in the first week of July. [https://phabricator.wikimedia.org/T428220] * After a [[phab:T426248|successful experiment]], logged-in users who did not [[mw:Special:MyLanguage/Help:Email_confirmation|confirm their email address]] when their account was created see a new banner asking them to complete that process. This helps reduce the risk that users get locked out of their account, and makes account email addresses overall more reliable. This is part of the [[mw:Special:MyLanguage/Product Safety and Integrity/Account Security|Account Security]] project. [https://phabricator.wikimedia.org/T428292] * An update to [[Special:Search|Search]] is refining how the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> behaves when used to exclude results. Previously, using <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> with negation could unintentionally broaden search results by adding the namespaces included in the search scope, leading to confusing behavior for users expecting a straightforward exclusion filter. With the update, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>-prefix:</nowiki></code></bdi> will now strictly exclude matching page titles as intended and may display a warning if the relevant namespace has not been explicitly selected. The behavior of <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>prefix:</nowiki></code></bdi> without negation however remains unchanged. [https://phabricator.wikimedia.org/T427443] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:33}} community-submitted {{PLURAL:33|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where reviewers using the Page Curation toolbar were not automatically subscribed to talk page discussions they started has now been fixed. Reviewers will now receive notifications when someone replies to those discussions. [https://phabricator.wikimedia.org/T329346] '''Updates for technical contributors''' * Starting June 29th, automated downloads from the dumps.wikimedia.org website will be subject to the [[Foundation:Special:MyLanguage/Policy:Wikimedia Foundation User-Agent Policy|user-agent policy]]. Automated requests that provide a generic or empty user-agent will be blocked. Access to dumps through Wikimedia Cloud Services remains unaffected. This is a follow up to the announcement made in the [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/25|2026/25 issue of Tech News]]. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.9|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/27|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W27"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年6月29號 (一) 11:48 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30744833 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-28</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W28"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:34}} community-submitted {{PLURAL:34|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the search bar results on Wikidata, showed English results instead of using the correct language fallback for users of language variants, has now been fixed. Search suggestions will now follow the expected language fallback chain. [https://phabricator.wikimedia.org/T429769] '''Updates for technical contributors''' * In preparation for [[m:Special:MyLanguage/Event:Celebrate Women|Celebrate Women campaign]] planned for March 2027, the Wikimedia Foundation’s [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Foundation/Advancement/Community Growth/Content Enablement|Content Enablement team]] has launched a 22-question survey to better understand technical contributions by women+ (anyone who identifies as a woman) across Wikimedia projects. The survey takes approximately 15–20 minutes to complete and will remain open until 20 July 2026. The [[m:Special:MyLanguage/Celebrate Women/Technical contributions survey|questions]] are also available on-wiki for review in advance. * The [[mw:Special:MyLanguage/Extension:Score|Score extension]] now supports rendering music scores as SVG images in addition to PNG, addressing a long-standing [[:phab:T49578|feature request]] and resolving historical image quality issues. Both formats are now provided to clients, with PNG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>src</nowiki></code></bdi> attribute and SVG in the <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>srcset</nowiki></code></bdi> attribute. * The new [[wikitech:Parsoid|Parsoid]] parser [[mw:Special:MyLanguage/Parsoid/Parser_Unification/Updates|continues to be deployed to additional wikis]], making it easier to introduce new reading and editing features. It was enabled on French Wikipedia, bringing total progress to covering 78.9% of Wikipedia page views. Rollout to English Wikipedia desktop will progress through this week. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.10|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Hackathon 2026 [[diffblog:2026/06/29/wikimedia-hackathon-2026-building-collaborating-and-shaping-the-future-together/|recap blog post]] is now live. It highlights the projects, sessions, and social activities from this year’s event, and shares initial plans for the 2027 Wikimedia Hackathon. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/28|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W28"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年7月6號 (一) 13:56 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30773578 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-29</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W29"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone|Revise Tone]] helps newcomers identify passages in Wikipedia articles that may contain non-encyclopedic language and encourages them to consider revising the tone. The feature was [[w:en:A/B_testing|A/B tested]] on the Arabic, English, French, and Portuguese Wikipedias, where newcomer task completion rates [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Revise_Tone#Experiment_Results|increased by 38.7%]] compared to the default Copyedit task, with no decrease in edit quality. The test ended on July 9, and the feature is now available for everyone on these wikis, configurable via Community Configuration. [[phab:T426364|The plan]] is to release Revise Tone to more wikis. * The community configuration that allows [[mw:Special:MyLanguage/Help:Growth/Mentorship#Automated mentor list cleanup|automatic removal of inactive mentors]] based on configurable criteria will be enabled on Thursday 16, [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Deployment|on some wikis]] to keep mentor lists up to date. Mentors are experienced contributors who opt in to help new users on-wiki through the [[mw:Special:MyLanguage/Growth/Feature summary|Growth Features]]. Administrators can now prepare the settings via [[w:Special:CommunityConfiguration/Mentorship|Special:CommunityConfiguration/Mentorship]]; they will take effect starting Thursday. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:38}} community-submitted {{PLURAL:38|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some users of the Wikipedia Android app were logged out immediately after signing in, preventing them from staying logged in and editing pages, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T316916] '''Updates for technical contributors''' * Editing a page via user scripts or gadgets was causing watchlist labels that the user had assigned to that page to reset. This has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T423778] * To work around a Safari bug (see [[phab:T425211]]), on Parsoid-enabled wikis, wikilink hrefs now use absolute urls instead of protocol-relative urls. REST API output remains unchanged and continue to use protocol-relative urls. Gadgets, user scripts, bots, and CSS might need to be adapted if they relied on the presence of protocol-relative urls in wikilink hrefs. [https://phabricator.wikimedia.org/T431358] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.11|MediaWiki]] '''In depth''' * The Wikimedia Foundation’s Experiment Platform Team has published a blog post reflecting on its first year of structured experimentation. It highlights successful experiments such as Paste Check, Reference Check, and Tone Check, which improved editing outcomes and have been rolled out to more users, as well as experiments that did not lead to product changes. [[diffblog:2026/07/07/moving-the-needle-how-we-test-new-ideas-across-wikimedia-projects|Read more]]. '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/29|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W29"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年7月13號 (一) 16:11 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30804401 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-30</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W30"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Reader/Reader Experience|Reader Experience team]] has incorporated community feedback around the placement of watchstar and watchlist buttons for the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/WE3.3.4 Reading lists|Reading Lists beta feature]], which would allow for saving articles for later reading – a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/W102|wishlist item]] to bring the functionality to web. Editors are invited to enable the beta feature to test it out and [[phab:T426453|share their thoughts]]. * [[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor/Suggestion Mode|Suggestion Mode]] offers edit suggestions within the VisualEditor for improving Wikipedia articles. [[Special:EditChecks|All suggestions]] are [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#For administrators – local customization|community-configurable]]. The [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/TextMatch|TextMatch]] feature is a way for volunteers to create custom local suggestions. The feature searches in articles for strings of text, and now includes support for regular expressions. This gives volunteers greater precision and flexibility over the kinds of local suggestions they can create. Note: Suggestions [[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#:~:text=maximumEditcount|can be targeted]] based on the edit count of the person editing as well as other aspects of the page. You can [[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Create custom local types of Suggestions|find examples from other communities]] for inspiration, including TextMatches that detect: typos, grammar-errors, potential advertisements, clichés, incorrect dash or hyphen usage, non-specific time keywords, outdated names, and more. Any [[mw:Special:MyLanguage/Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|feedback]] is appreciated. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:27}} community-submitted {{PLURAL:27|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where the SVG Translate tool could use an outdated version of a file, causing existing translations to be overwritten when new ones were uploaded, has now [[phab:T430577|been fixed]]. Overall, in the last quarter from April – June 2026 about 337 community tasks were resolved by the Wikimedia Foundation. '''Updates for technical contributors''' * On Parsoid-enabled wikis, Parsoid now renders a maximum of 1,250 images per page. A new tracking category, "media-limit-reached", will be soon made available to identify pages where this limit is reached, making it easier to find content whose media output may have been restricted during rendering. See [[phab:T430854]] for more information and to provide feedback. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.12|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/30|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W30"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年7月21號 (二) 05:46 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30836091 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-31</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W31"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * [[File:Maki-gift-15.svg|12px|link=|class=skin-invert|Wishlist item]] [[mw:Special:MyLanguage/ContentTranslation|Content Translation]] now supports dark mode, fulfilling a [[m:Community Wishlist/W544|Community Wishlist request]]. This brings the tool in line with the accessibility features available in the Vector 2022 and Minerva skins, helping reduce visual fatigue for users translating content. [https://phabricator.wikimedia.org/T367077] * DiscussionTools' source mode and the 2017 wikitext editor will now offer autocomplete for links (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>[[</nowiki></code></bdi>), templates (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{</nowiki></code></bdi>), HTML and parser tags (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki><</nowiki></code></bdi>), and magic words (<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>__</nowiki></code></bdi>), making it quicker and easier to insert links, templates, and other wiki markup while editing. [https://phabricator.wikimedia.org/T432400] * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Mobile page previews|Readers Growth team]] has concluded its experiment with mobile page previews and will not roll out the feature. Page Previews are a pop-up bottom sheet that appears when readers tap a blue link, showing a thumbnail, lead paragraph, and an option to open the article. The experiment showed flat retention and negative indicator metrics, suggesting that mobile web readers preferred navigating directly to linked articles rather than using page previews. * The Reader Experience team has seen encouraging early results from the [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists feature]], with 93% of participating users reporting that it was useful. Reading Lists help active readers save articles for future reading and support their learning goals on Wikimedia projects. The team plans further improvements before expanding the feature to more users. * The [[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Explore Feed Refresh|Explore Feed Refresh]] initiative was tested with new and casual Wikipedia app readers. The refreshed feed helps readers discover new and relevant content. After a 10.5% increase in engagement with the feed, Wikimedia Apps team has decided to scale the Home Feed redesign to iOS with the learnings from the Android release applied. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:23}} community-submitted {{PLURAL:23|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where subject names in the Article Guidance feature were displayed with incorrect capitalization on French Wikipedia, has now been fixed. Subject names will now follow the correct capitalization rules for the language. [https://phabricator.wikimedia.org/T427201] '''Updates for technical contributors''' * After running several [[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments|Account Creation Experiments]] to improve registration completion rates, a new version of the username field on [[Special:CreateAccount|Create Account]] has been rolled out. It includes [[:c:File:Create account - July 2026 updates.png|a popover summarizing the username policy]] to provide clearer guidance during account creation. As part of this change, the messages <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-helpusername</nowiki></code></bdi> and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-help</nowiki></code></bdi> that several communities have configured will no longer be used. If communities want to customize the guidance shown in the new popover, they can instead edit the following messages: <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet1</nowiki></code></bdi>, <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet2</nowiki></code></bdi>, and <bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>createacct-username-policy-popover-bullet3</nowiki></code></bdi>. [https://phabricator.wikimedia.org/T430604] * Later this week, the [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror|CodeMirror syntax highlighter]] will offer [[w:en:Theme (computing)|themes]]. The themes can be picked from a dropdown menu in the full [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:CodeMirror#CodeMirror preferences|CodeMirror preferences]] dialog. For wikitext, available themes are default, colorblind-friendly (previously the colorblind preference option on [[Special:Preferences#mw-prefsection-editing]]) and no-highlighting. For code languages (i.e., CSS/JavaScript/JSON/Vue/Lua), there are several themes available. These same themes will eventually be available for wikitext, too. [https://phabricator.wikimedia.org/T163533] * From now on, wikis can restrict editing in the "User" namespace to only the page owner and certain user groups. [[mw:Special:MyLanguage/Manual:$wgRestrictUserPageEditing|Read the configuration documentation]] to learn more. * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.14|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/31|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W31"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年7月27號 (一) 18:49 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30856308 --> == <span lang="en" dir="ltr">Tech News: 2026-32</span> == <div lang="en" dir="ltr"> <section begin="technews-2026-W32"/><div class="plainlinks"> Latest '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|tech news]]''' from the Wikimedia technical community. Please tell other users about these changes. Not all changes will affect you. [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translations]] are available. '''Updates for editors''' * The [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience|Reader Experience team]] has developed a [https://82db7c8d4b.catalyst.wmcloud.org/w/index.php?title=Regent%27s_Park&uselang=de patch demo] that wraps the page toolbar onto two lines when there is not enough horizontal space for all the buttons. This aims to reduce crowding in the Vector 2022 toolbar, which can occur on some language Wikipedias at certain screen widths. [https://phabricator.wikimedia.org/T429518] * The Reader Experience team is planning to launch [[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|Reading Lists]], a [[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist Survey 2021/Mobile and apps/Have Apps reading lists available on Destop/Mobile|Community Wishlist item]], which is currently available to try in beta, as a full feature in September. Before then, volunteer translator help is needed for [https://translatewiki.net/w/i.php?title=Special%3ATranslate&group=ext-readinglists&filter=&action=translate string translations] into a number of languages. The feature supports reading and learning goals on Wikipedia. * Next week, the table of contents on Wikimedia Commons file pages will be improved by consolidating the file page table of contents with the page table of contents. This will make it easier to understand a file page’s structure, navigate to specific sections, and share links to individual sections. [https://phabricator.wikimedia.org/T332644] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] View all {{formatnum:24}} community-submitted {{PLURAL:24|task|tasks}} that were [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|resolved last week]]. For example, an issue where some [[w:TIFF|TIFF]] images failed to load after clicking their thumbnail, causing a broken image to be displayed instead of the full-size image, has now been fixed. [https://phabricator.wikimedia.org/T429326] '''Updates for technical contributors''' * The variable and function selector in AbuseFilter has been updated to support search and autocomplete. It will allow filter maintainers to find the desired variable or function more quickly. [https://phabricator.wikimedia.org/T323698] * The MJPEG and VP8 formats are removed from the video player. The MP4 format (MPEG-4 Part 2) is added instead, which provides higher quality videos to older iPhone devices. It may take a few weeks to retroactively update all existing videos. The default format for modern devices stays the same (VP9/WebM). [https://phabricator.wikimedia.org/T358266] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|Recurrent item]] Detailed code updates later this week: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.15|MediaWiki]] '''''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|Tech news]]''' prepared by [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|Tech News writers]] and posted by [[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|bot]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|Contribute]]&nbsp;• [[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/32|Translate]]&nbsp;• [[m:Tech|Get help]]&nbsp;• [[m:Talk:Tech/News|Give feedback]]&nbsp;• [[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|Subscribe or unsubscribe]].'' </div><section end="technews-2026-W32"/> </div> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年8月3號 (一) 19:46 (UTC) <!-- Message sent by User:STei (WMF)@metawiki using the list at https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=30872536 --> cpi9bv6vockg4ax698bvftxbk5mtzg6 0 309607 2441391 1889152 2026-08-03T14:16:45Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441391 wikitext text/x-wiki {{Infobox organization | name = 加拿大紋章管理局 | image = Rideau_Hall04.jpg | size = 220px | caption = 加拿大紋章管理局總部 | logo = Canadian Heraldic Authority coat of arms.svg | logo_caption = [[#Coat of arms of the CHA|Coat of arms of the CHA]] | abbreviation = CHA | motto = {{nowrap|{{lang-la|Honorantur patriam honorantes}}}} （我哋要表揚為國帶來光榮嘅人） | formation = 1988年6月4號 | type = 公營機構、紋章管理機構 | purpose = 管理加拿大嘅紋章冊勳 | headquarters = [[安大略]][[渥太華]][[麗都廳]] | area_served = 加拿大 | language = 英文、法文 | leader_title = [[加拿大紋章官長|紋章官長]] | leader_name = [[Samy Khalid]] | website = {{official website|http://www.gg.ca/en/heraldry/canadian-heraldic-authority}} }} '''加拿大紋章管理局'''（{{lang-en|'''Canadian Heraldic Authority'''}}<ref name="registry-home">{{cite web |url=https://www.gg.ca/en/node/9155 |title=Public Register of Arms, Flags and Badges |language=en |access-date=2022年9月21號 }}</ref>，簡稱 '''CHA'''；{{lang-fr|'''Autorité héraldique du Canada'''}}<ref>{{cite web |url=https://www.gg.ca/fr/node/9155 |title=Registre public des armoiries, drapeaux et insignes du Canada |language=fr |access-date=2022年9月21號 }}</ref>）係[[加拿大]]嘅文章管理機構，負責紀錄[[紋章]]、徽章、旗幟同[[圖騰]]，設計紋章同旗幟，審批軍用徽章旗幟，同推廣加拿大嘅紋章，佢屬於聯邦政府<ref name="CHA">{{cite web |url=https://www.gg.ca/en/heraldry/canadian-heraldic-authority |title=Canadian Heraldic Authority |language=en |access-date=2022年9月21號 |archive-date=2021年10月14號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20211014125410/https://www.gg.ca/en/heraldry/canadian-heraldic-authority |url-status=dead }}</ref>，但係直接隸屬[[加拿大總督]]<ref>{{cite web |url=https://www.gg.ca/en/heraldry |title=Heraldry |language=en |access-date=2022年9月21號 }}</ref>，1988年6月4號成立<ref name="registry-home"/>，總部喺[[渥太華]][[麗都廳]]<ref name=CHA/>。 ==攷== {{reflist}} ==睇埋== * [[英國紋章院]] ==出面網頁== * {{official website|https://www.gg.ca/en/heraldry/canadian-heraldic-authority}} [[Category:加拿大組織]] [[Category:紋章學]] toic6c0r6vvhene6ibw48gbfpwzhjq1 0 309903 2441769 2441197 2026-08-04T10:39:40Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441769 wikitext text/x-wiki {{唔係|張天|燒賣}} {{藝人 | 姓名 = 張天穎 | 類型 = 女歌手 | 圖片 = Jaime Cheung 20221210.jpg | 圖片簡介 = 2022年12月10號，張天穎於[[紅磡]]{{tsl|zh|置富都會}}L7大堂出席[[新城知訊台]]主辦《新人大熱唱2022》活動 | 英文名 = Jaime Cheung | 別名 = JME | 暱稱 = JME、燒賣 | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]][[潮州]] | 民族 = [[香港人]] | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[潮州話|台語]] | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1997|8|22}}<ref>{{Cite web |url=https://www.yes.com.hk/vol-12-jaime-cheung |title=【城市驚喜】 Vol.12 — Jaime Cheung |access-date=2022-04-10 |archive-date=2023-04-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230404040825/https://www.yes.com.hk/vol-12-jaime-cheung |url-status=live }}</ref> | 出生地點 = {{HKG}} | 教育程度 = {{USA}}[[密芝根大學]]視覺藝術系 | 母校 = [[德望學校]]<br>{{tsl|en|Trinity College School}}<br>{{USA}}[[密芝根大學]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]]、[[R&B|RnB]] | 演奏樂器 = [[結他]]、[[鋼琴]] | 職業 = [[歌手]]、[[詞曲作家]] | 出身地 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到而家 | 唱片公司 = JME | 相關團體 = [[陳輝陽 x 女聲合唱]]<br>[[Beanies]] | 羅馬拼音 = Cheung Tin Wing | 親屬 = 一弟 | 經紀公司 = YHYS 6243 Limited（2023年至今） | rthktop10goldsongsawards = {{Awards |award= 最有前途女新人獎優異獎|year=2022年}} | awards = {{Awards |award= 勁爆[[Z世代]]樂勢力 唱作[[歌手]]金獎|year=2024年}} | 網站 = {{facebook|jaimectw}}<br>{{instagram|jaime_ctw}}<br>[https://m.youtube.com/c/jaimectww 張天穎嘅YouTube頻道] }} '''張天穎'''（{{lang-en|'''Jaime Cheung'''}}，{{bd|1997年|8月22號}}），花名'''燒賣'''，係[[香港]][[歌手|女歌手]]，2022年出道<ref>{{Cite news |url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/643652 |title=冤枉新秀訓練營｜大熱 Jaime 係 Phoebus 女友　小背心唱歌最吸引 |publisher=[[香港01]] |date=2025-02-13 |access-date=2026-04-10 }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.mpweekly.com/inner/howl-howl-studio-jaime-196646 |title=紅與綠的對比色，創作歌手張天穎 Jaime《fallen 4 u》MV 服裝是來自香港的設計師品牌？ |publisher=[[明報周刊]] |date=2022-03-14 |access-date=2022-04-09 |archive-date=2022-07-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20220704003840/https://www.mpweekly.com/inner/howl-howl-studio-jaime-196646 }}</ref>。佢曾經係「[[陳輝陽 x 女聲合唱]]」成員，又曾經參選[[英皇娛樂]]搞嘅「冤枉新秀訓練營」，被傳媒形容係大熱門，但最終大熱倒灶晉身唔到最後階段。2023年佢做咗[[女團|女子歌唱組合]][[Beanies]]嘅成員。另外佢亦曾經同《[[全民造星II]]》冠軍[[吳啟洋]]（Phoebus）拍拖，兩人喺2023年分手。 == 簡歷 == 張天穎出生於小康家庭，父親是業餘[[中樂]]團嘅[[琵琶]]好手<ref>{{Cite news |url=https://www.mpweekly.com/entertainment/article/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E7%88%B6%E5%A5%B3%E6%AA%94%E5%87%BA%E6%AD%8C%E6%8B%8Dmv-%E9%98%BF%E7%88%B8%E5%BD%88%E7%90%B5%E7%90%B6%E7%9B%B4%E8%B8%A917%E7%B2%92%E9%90%98 |title=張天穎父女檔出歌拍 MV 阿爸彈琵琶直踩17粒鐘 |publisher=明報周刊 |date=2024-03-29 |access-date=2026-04-10 }}</ref>，弟弟張天俊則為[[香港大學醫學院]]{{tsl|zh|內外全科醫學士}}<ref>{{Cite news |url=https://lla.hkfyg.hk/zh/2025/11/11/%E5%AD%B8%E7%BF%92%E7%93%B6%E9%A0%B8%E5%B8%B6%E4%BE%86%E7%9A%84%E5%95%9F%E7%99%BC-%E6%88%90%E5%B0%B1ai%E6%99%82%E4%BB%A3%E7%9A%84%E9%86%AB%E5%AD%B8%E7%94%9F%E5%89%B5%E6%A5%AD%E8%A8%98/ |title=學習瓶頸帶來的啟發 成就AI時代的醫學生創業記 |publisher=[[香港青年協會]] |date=2025-11-11 |access-date=2026-04-10 }}</ref>；曾就讀[[德望學校]]，唸至[[香港中學文憑|中四]]時往[[加拿大]][[安大略省]]{{tsl|zh|霍普港 (密歇根州)|霍普港}}升讀三一學院學校（{{tsl|en|Trinity College School}}）<ref>{{Cite news |url=https://www.am730.com.hk/article/386340 |title=張天穎專訪｜笑談撞樣黃心穎蔡一智 Jaime：我骨子裡係型 |publisher=[[am730]] |date=2023-07-05 |access-date=2026-04-10 }}</ref>，2018年再於[[美國]][[密芝根大學]]獲得音樂與美術榮譽學士（主修表演和音樂工程）學位<ref>{{Cite news |url=https://www.sundaymore.com/%E5%A5%B3%E7%94%9F%E6%95%85%E4%BA%8B/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E-jamie-mo06-1257607/ |title=唱作新人張天穎一出道即奪冠軍歌為腦退化長者音樂治療皆因「這個人」 |publisher=[[SundayMore]] |date=2023-11-24 |access-date=2026-04-10 }}</ref>，期間曾兼職媒體顧問儲錢維持音樂創作興趣<ref name=JB>{{Cite news |url=https://www.instagram.com/p/Cq6kozsp7hE/ |title=獨立歌手張天穎 Jaime 為追夢打幾份工 |publisher=[[娛壹]] |date=2023-04-12 |access-date=2026-04-10 }}</ref>。回港後從事{{tsl|zh|數位行銷}}工作一陣子便辭職追夢，開班助[[腦退化症]]長者做音樂治療、教基層兒童及國際學校學生作曲編曲，以及參與團建活動的極速合奏（Speed Jam）演出。<ref name=JB/>2016年曾參與[[陳輝陽 x 女聲合唱]]和在「加油音樂第二屆 敢作敢唱原創曲比賽」憑新穎電子曲風《Make You Bow》贏得冠軍，2021年又參加過[[英皇娛樂|冤枉娛樂]]舉辦嘅「冤枉新秀訓練營」，當時[[英皇娛樂]]有意簽佢為旗下[[歌手]]卻沒接受<ref name=JB/>。 2022年，張天穎推出以獨立創作[[歌手]]身份推出派台單曲《fallen 4 u》正式出道，並於[[中文歌曲龍虎榜]]登上冠軍位置，成為首支冠軍作品；2023年3月與另外四位「[[陳輝陽 x 女聲合唱]]」成員[[陳樂頤]]（Georgina）、[[潘釗彤]]（Chiutung）、[[李凱翹]]（Kay）同[[黃健怡]]（Winky）組成獨立唱作[[女團|女子組合]] [[Beanies]]，同年8月1號喺「I Really Love To Sing」音樂企劃第十回中，跟30位新晉[[歌手]]翻唱[[古巨基]]於2005年推出和收錄於同名專輯嘅《星戰》。出道以來除了為多首個人單曲包攬曲詞編監外<ref>{{Cite news |url=https://www.mings.hk/jaime-cheung-%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E-doot-doot-405885/ |title=【專訪】新生代全能流行創作型歌手張天穎 JAIME CHEUNG：「哼幾粒音」帶我踏出 COMFORT ZONE |publisher=[[MING'S]] |date=2024-11-07 |access-date=2026-04-10 }}</ref>，亦有為其他[[歌手]]創作歌曲，例如[[施匡翹]]嘅《Stay》、[[炎明熹]]《{{tsl|zh|大開眼界 (炎明熹歌曲)|大開眼界}}》、[[歸綽嶢|Nancy Kwai]]《You took my breath away》、[[馬天佑]]《第n次初戀》等。 2025年8月22日，張天穎於[[新蒲崗]]PORTAL舉行了首個個人演唱會《張天穎本故事不純屬虛構演唱會2025》<ref>{{Cite news |title=張天穎生日首次個唱-即場作曲顯急才 |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E7%94%9F%E6%97%A5%E9%A6%96%E6%AC%A1%E5%80%8B%E5%94%B1-%E5%8D%B3%E5%A0%B4%E4%BD%9C%E6%9B%B2%E9%A1%AF%E6%80%A5%E6%89%8D/592518 |work=am730 |date=2025-08-25 |access-date=2026-04-10 }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/15202260-%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8Ejaime%E9%A6%96%E6%AC%A1%E5%80%8B%E5%94%B1%E5%8D%B3%E5%A0%B4%E4%BD%9C%E6%9B%B2%E9%A1%AF%E6%80%A5%E6%89%8D-beanies%E9%9A%8A%E5%8F%8B%E9%80%81%E3%80%8Cbikini%E7%A9%8D%E9%9F%B3d |title=Jaime 張天穎生日首開 show 即場作曲顯急才 Beanies 隊友送「Bikini 積音 Duck」全場笑爆 |publisher=[[巴士的報]] |date=2025-08-25 |access-date=2026-04-10 }}</ref>。 == 私人生活 == 張天穎曾經與 [[ViuTV]] [[藝人]]兼 [[P1X3L]] 成員[[吳啟洋]]交往五年，但於2023年分手，謠傳跟同台[[藝人]][[許寶恆]]介入有關。<ref>{{Cite news |url=https://aucd.com.au/entertainment-news/shougongkailumianfourenmilianxubaoheng-wuqiyangyuzhangtianyingfenshoubushedisanzhe/ |title=首公開露面否認秘戀許寶恆 吳啟洋與張天穎分手不涉第三者 |publisher=[[澳洲新報]] |date=2023-09-29 |access-date=2026-04-10 }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://www.weekendhk.com/entertainment/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E-%E5%90%B3%E5%95%9F%E6%B4%8B-%E8%A8%B1%E5%AF%B6%E6%81%86-pltc06-1618739/ |title=張天穎眼濕濕避談分手涉及第三者 苦笑維護前男友 Phoebus：佢講咩我都信 |publisher=[[新假期]] |date=2023-10-01 |access-date=2026-04-10 }}</ref>2024年起，與小佢三歲嘅[[歌手]][[陳毅燊]]交往<ref>{{Cite web |url=https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E6%88%80ansonbean%E5%A4%9A%E5%BE%97winka%E5%81%9A%E5%AA%92%E4%BA%BA-jaime%E8%AB%87%E4%B8%8A%E4%B8%80%E6%AE%B5%E6%83%85-%E9%BB%9E%E8%A7%A3%E6%9C%83%E5%92%81%E5%B0%8D%E6%88%91-/535163 |title=張天穎戀 ANSONBEAN 多得 Winka 做媒人 Jaime 談上一段情：點解會咁對我？ |publisher=am730 |date=2025-02-22 |access-date=2025-02-24 |archive-date=2025-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250429210512/https://www.am730.com.hk/%E5%A8%9B%E6%A8%82/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E6%88%80ansonbean%E5%A4%9A%E5%BE%97winka%E5%81%9A%E5%AA%92%E4%BA%BA-jaime%E8%AB%87%E4%B8%8A%E4%B8%80%E6%AE%B5%E6%83%85-%E9%BB%9E%E8%A7%A3%E6%9C%83%E5%92%81%E5%B0%8D%E6%88%91-/535163 }}</ref>，2025年9月宣佈二人已分手<ref>{{Cite news |title=ANSONBEAN 宣布與張天穎分手 雙方再見亦是朋友 |url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20250903/1756895710018/ansonbean%E5%AE%A3%E5%B8%83%E8%88%87%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E5%88%86%E6%89%8B-%E9%9B%99%E6%96%B9%E5%86%8D%E8%A6%8B%E4%BA%A6%E6%98%AF%E6%9C%8B%E5%8F%8B |accessdate=2025-09-05 |work=[[明報]] |date=2025-09-03 |archive-date=2025-10-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251002115352/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20250903/1756895710018/ansonbean%e5%ae%a3%e5%b8%83%e8%88%87%e5%bc%b5%e5%a4%a9%e7%a9%8e%e5%88%86%e6%89%8b-%e9%9b%99%e6%96%b9%e5%86%8d%e8%a6%8b%e4%ba%a6%e6%98%af%e6%9c%8b%e5%8f%8b |url-status=dead }}</ref>。 ==演出== ===節目演出（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[粉絲福利署]]》第39集嘉賓 *2026年：《[[我想身體健康]]》第115集嘉賓 == 音樂作品 == {{For|所屬團體'''Beanies'''名義參與的音樂作品|Beanies#音樂作品}} ==== 翻唱作品 ==== * '''2026年''' 《直覺》（作曲:[[陳小霞]] 填詞:{{tsl|zh|何秀萍}} 編曲:{{tsl|zh|蔡德才}} 監製:'''張天穎''' 原唱:[[楊千嬅]]） === 單曲 === {|class="wikitable" !推出日期 !曲目 !作曲 !填詞 !編曲 !監製 !備註 |- !colspan="7" |2019年 |- |8月14日||Make You Bow||colspan="3"|'''張天穎'''||{{tsl|zh|楊鎮邦}}||第二屆【敢作敢唱原創歌曲比賽】冠軍歌 |- !colspan="7"|2021年 |- | 12月15日||Merrier Christmas||'''張天穎'''||[[李文曦|Oscar]]<br>（Rap詞：'''張天穎'''）||'''張天穎'''||{{tsl|zh|楊鎮邦}}|| |- !colspan="7"|2022年 |- |1月31日||EYES ON YOU (Acoustic Version)||[[馬檇鏗]]／Dennis Wan／Eugene Lei／Justin Mok||[[馬檇鏗]]／Justin Mok||[[何家銘|Tomy Ho]]||Justin Mok／Mexca Mak／[[何家銘|Tomy Ho]]||與[[馬檇鏗]]合唱 |- |3月6日||Fallen 4 U||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |5月27日||強者印記||何德堅||卉思||葉崇恩／'''張天穎'''||葉崇恩||與[[胡學軒]]合唱 |- |6月21日||no money no honey||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |10月13日||Ok Sure||colspan="4";|'''張天穎'''|| |- !colspan="7"|2023年 |- |3月14日||1 step at a time||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |6月13日||pick up your phone||'''張天穎'''||[[鍾雪瑩|鍾說]]／'''張天穎'''||'''張天穎'''||{{tsl|zh|楊鎮邦}}／'''張天穎'''||Featuring [[鄧麗英|麗英]] |- |8月1日||星戰||{{tsl|zh|張佳添}}／龔煥榮||[[林夕]]||Pong Law||[[舒文]]／[[古巨基]]||[[古巨基]] feat. [[吳保錡]]、[[張蔓莎]]、[[黎展峯]]、[[洪助昇]]、[[張進翹]]、[[顧定軒]]、[[STRAYZ]]、[[Lolly Talk]]、[[何佩]]、[[劉君冬]]、[[黃劍文]]、[[谷旻]]、[[黎啟峰]]、[[陳天翺]]、[[Michael C]]、[[盧華]]、[[Triple G]]、RUMBU、'''張天穎'''，翻唱[[古巨基]]舊作 |- !colspan="7" |2024年 |- |2月1日||liar||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |3月28日||低調||colspan="2"|'''張天穎'''||'''張天穎'''／Purple Nacho||[[T-ma]]|| |- |5月5日||Study With (J)Me||'''張天穎'''||{{n/a}}||{{n/a}}||{{n/a}}|| |- |8月26日||doot doot||colspan="2"|'''張天穎'''||'''張天穎'''／Y.Siu||'''張天穎'''|| |- |9月26日||doot doot (eng. Version)||colspan="2"|'''張天穎'''||'''張天穎'''／Y.Siu||'''張天穎'''|| |- |11月1日||一個人在做晚餐||colspan="2"|'''張天穎'''／TIAB||colspan="2"|'''張天穎'''||與{{tsl|zh|Tiab|TIAB}}合唱 |- |11月19日||唯獨我是不可取替||{{tsl|zh|R.O.O.T}}／'''張天穎'''||[[Jan Curious]]／'''張天穎'''||{{tsl|zh|R.O.O.T}}||[[蘇道哲]]||與{{tsl|zh|R.O.O.T}}合唱 |- |12月12日||cozy||colspan="2"|'''張天穎'''／[[張蔓莎]]||colspan="2"|'''張天穎'''||與[[張蔓莎]]合唱 |- !colspan="7"|2025年 |- |1月17日||將快樂這刻蔓延 (snap it)||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |3月27日||5 a.m.||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |7月18日||講給我聽聽||colspan="2"|'''張天穎'''||'''張天穎'''／Enoch Cheng||Enoch Cheng|| |- |11月14日||Nothing To Lose||colspan="2"|Thomas Nan／'''張天穎'''／Jonathan Rosengarten／Jake Neumar||{{n/a}}||Thomas Nan／Jonathan Rosengarten||與Foínix、Thomas Nan合唱 |- |12月5日||i told a.i. about you||colspan="4"|'''張天穎'''|| |- |12月5日||i told chatgpt about you||colspan="4"|'''張天穎'''||《i told a.i. about you》[[英文|英文版]] |- ! colspan="7" |2026年 |- |1月15日||GAMER GIRLS||'''張天穎'''／[[張蔓莎]]||[[鍾雪瑩|鍾說]]||陳鴻輝／'''張天穎'''||[[何秉舜]]／陳鴻輝||與[[張蔓莎]]合唱<BR>[[電影]]《[[電競女孩]]》主題曲 |- |3月27日||PICKY||colspan="2"|'''張天穎'''||colspan="2"|Antoine Adel Aboulkassimi (ADILE)／'''張天穎'''|| |- |4月10日||PICKY PICKY||colspan="3"|'''張天穎'''||Antoine Adel Aboulkassimi (ADILE)||《PICKY》[[英文|英文版]] |- |7月31日||直覺||[[陳小霞]]||{{tsl|zh|何秀萍}}||{{tsl|zh|蔡德才}}||'''張天穎'''||原唱：[[楊千嬅]]<br>另派'''Easy Listening Mix'''版本 |} === 音樂專輯 === {| class="wikitable" !align="left" width="60px"| 專輯 # !align="left" width="150px"| 專輯名稱 !align="left" width="70px"| 專輯類型 !align="left" width="160px"| 發行公司 !align="left" width="220px"| 發行日期 !align="left" width="250px"| 曲目 |- ! 1st ! 本故事不純屬虛構 | 大碟 | YHYS 6243 Limited<br>JME | 2025年8月15日（數位）<br/>2025年8月22日（實體NFC） | {{HideH|曲目}} # liar # doot doot # 一個人在做晚餐（cooking alone，w/ {{tsl|zh|Tiab}}） # cozy # 將快樂這刻蔓延（snap it） # 5 a.m. # 講給我聽聽（please don't shut me out） # I wish i could # 追光（feat. [[黃浚銘|Trickie Bonnie]]） # you're enough {{HideF}} |} === 為他人創作歌曲 === {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:100%;" |- ! style="background:#ff9cc0; color:white rowspan="1"| 發表年份 ! style="background:#ff9cc0; color:white rowspan="1"| 歌手 ! style="background:#ff9cc0; color:white rowspan="1"| 歌曲 ! style="background:#ff9cc0; color:white rowspan="1"| 專輯 ! style="background:#ff9cc0; color:white rowspan="1"| 參與部分 ! style="background:#ff9cc0; color:white rowspan="1"| 備註 |- |2018年 |con. |What Colors Do You See? |The Colors We Saw |曲／詞<ref>{{Citation|title=What Colors Do You See?|url=https://www.youtube.com/watch?v=Ra3b5id_CQc|accessdate=2023-03-14|language=zh-Hans-CN|archive-date=2023-03-14|archive-url=https://web.archive.org/web/20230314181106/https://www.youtube.com/watch?v=Ra3b5id_CQc}}</ref> |與con.共同作曲／填詞 |- |2021年 |[[施匡翹]] |Stay |Ztory |曲 | |- | rowspan="7" |2023年 | rowspan="2" |[[Beanies]] |公主抱 |{{N/A}} |曲／編／監 | |- |最佳女團友 |{{N/A}} |曲 |與[[潘釗彤]]、[[陳樂頤]]、[[蘇道哲]]共同作曲 |- | rowspan="3" |[[馬天佑]] |第n次初戀 | rowspan="3" |Hi Five |詞 | |- |手指指 |Rap詞 |與[[馬天佑]]共同填Rap詞 |- |未發生的聖誕舞會 |詞 | |- |[[炎明熹]] |{{tsl|zh|大開眼界 (炎明熹歌曲)|大開眼界}} |{{N/A}} |曲 | |- |[[歸綽嶢|Nancy Kwai]] |You took my breath away |premiere |曲 |與[[陳澤鴻|GooChan]]共同作曲 |- |rowspan="4" |2024年 |rowspan="2" |[[Beanies]] |今晚抹掉你 |{{N/A}} |曲／Rap詞／編 |與[[黃健怡]]、[[陳樂頤]]、[[蘇道哲]]共同作曲<br>與[[蘇道哲]]共同編曲 |- |小氣簿 |{{N/A}} |曲／編 |與[[黃健怡]]、[[李凱翹]]共同作曲<br>與[[蘇道哲]]共同編曲 |- |[[姚焯菲]]、[[鍾柔美]]、[[詹天文]] |{{tsl|zh|CYA}} |{{N/A}} |曲 |與[[林君蓮]]、TonYnoT、[[T-ma]]共同作曲 |- |[[陳毅燊|ANSONBEAN]] |{{tsl|zh|ONE DANCE}} |{{tsl|zh|ONE DANCE}} |曲 |與[[陳毅燊|ANSONBEAN]]共同作曲 |- |rowspan="5" |2025年 |rowspan="2" |[[黃淑蔓]] |留在你在我在的腦海 |rowspan="2" |growth |曲 | |- |未至於 |曲 | |- |[[Beanies]] |失戀（及其他災難） |{{N/A}} |曲 |與謝子晴共同作曲 |- |[[Kayan9896]]、[[Charming Way]] |呯嘭哇！ |{{N/A}} |詞 |與{{tsl|zh|黃凱妮|Shimica}}、[[張明偉|Aaryn Cheung]]共同填詞 |- |[[張蔓莎]] |SPINNING |{{N/A}} |曲／詞／編／監 |與[[張蔓莎]]共同作曲及填詞 |- |rowspan="1" |2026年 |[[呂爵安]] |壞人一個 |{{N/A}} |曲／詞／編 |與Anson Chan共同編曲 |} ===派台歌曲成績=== 註：組合名義的派台歌，請參閱[[Beanies]]之頁面。 {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="8" | '''派台歌曲成績（五台）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]]|| width="240" | 備註 |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="8" | '''2022年''' |- | || fallen 4 u || 20 || '''1''' || 4 || × || - || '''首支冠軍歌'''<br>首支個人派台歌曲<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：3 |- | || no money no honey || 10 || 2 || - || × || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：9 |- | || OK Sure || 6 || 2 || 16 || × || - || 跨年上榜（997）<br>另派'''求其啦Version'''版本<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：6 |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="8" | '''2023年''' |- | || 1 step at a time || 12 || 2 || 3 || × || - || |- | || pick up your phone || - || 9 || 5 || × || - || Featuring [[鄧麗英|麗英]]<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：7 |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="8" | '''2024年''' |- | 本故事不純屬虛構 || liar（[[英文|英]]） || - || - || - || × || × || 903豁達推介：2 |- | || 低調 || 9 || - || 4 || × || 4 || 另派'''bossa nova version'''版本<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：18 |- | rowspan="2"| 本故事不純屬虛構 || doot doot || - || - || 4 || × || - || 另派'''eng. version'''版本 |- | 一個人在做晚餐（[[普通話|國]]） || - || - || - || × || - || 與{{tsl|zh|Tiab|TIAB}}合唱<br>新城國語力排行榜：'''1''' |- | || 唯獨我是不可取替 || '''6''' || × || - || × || 4 || 與{{tsl|zh|R.O.O.T}}合唱<br>跨年上榜（903）<br>翌年上榜（[[ViuTV]]）<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：5 |- | 本故事不純屬虛構 || cozy（[[英文|英]]） || - || - || - || × || × || 與[[張蔓莎]]合唱<br>903豁達推介：2 |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="8" | '''2025年''' |- | rowspan="3"| 本故事不純屬虛構 || 將快樂這刻蔓延（snap it） || 5 || 2 || 2 || × || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：4 |- | 講給我聽聽 || 12 || 2 || 2 || × || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1'''<br>[[加拿大]]A1流行榜：10 |- | i wish i could（[[英文|英]]） || - || - || - || × || × || |- | || i told a.i. about you || 3 || × || 2 || × || 2 || 跨年上榜（903、997）<br>翌年上榜（[[ViuTV]]）<br>[[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |- ! style="background:#ff9cc0; color:white" colspan="8" | '''2026年''' |- | 《[[電競女孩]]》[[電影]]配樂專輯 || GAMER GIRLS || 15 || × || - || × || - || 與[[張蔓莎]]合唱<br>[[電影]]《[[電競女孩]]》主題曲 |- | || PICKY || 11 || - || '''1''' || 4 || - || [[加拿大]]至 HIT 中文歌曲排行榜：'''1''' |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! colspan="6" style="background:#ff9cc0; color:white" | '''各台冠軍歌總數（五台）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]]|| width="260" | 備註 |- | '''0''' || '''1''' || '''1''' || '''0''' || '''0''' || '''五台冠軍歌總數：0''' |} *（*）仍在榜上 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 == 獎項 == ;2023年度 * {{tsl|zh|廣播九十五周年十大中文金曲得獎名單|廣播九十五周年十大中文金曲}} - 最有前途女新人獎 優異獎 ;2024年 * {{tsl|zh|2024年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2024}} - 勁爆 [[Z世代]]樂勢力 唱作[[歌手]] 金獎 ;2025年 * [[Chill Club 推介榜年度推介24/25]] - 音樂第一 歌曲獎 跳唱歌曲《低調》 ==圖庫== {{Gallery |File:Jaime Cheung 20250425.jpg|2025年4月25號，張天穎喺[[海洋公園]]怡慶坊出席《新城唱好[[海洋公園]]現在就愛音樂會》}} ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{facebook|jaimectw}} *{{instagram|jaime_ctw}} *{{youtube|custom=jaimectww}} *{{threads|jaime_ctw}} {{beanies}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:張氏|天穎]] [[Category:祖籍潮州]] [[Category:香港唱作人]] [[Category:粵語流行音樂歌手]] [[Category:Beanies]] [[Category:陳輝陽 x 女聲合唱]] [[Category:德望學校舊生]] [[Category:密芝根大學舊生]] 07lueovly9ztto7xuzy70tgx2l72q29 0 316444 2441598 2325275 2026-08-04T02:48:41Z ~2026-43058-09 345216 Updated 2441598 wikitext text/x-wiki [[File:Sony Morpheus Virtual Reality Gamescom 2015 Cologne (19705605174).jpg|300px|thumb|[[Metaverse]] 個基本諗頭：一個人戴住 [[DAIDAOXING|AI]]體驗個[[虛擬世界]]，個頭罩可以內置 [[腦機介面|BCI]] 等嘅功能，為「人同部機之間可以點互動」提供咗新嘅可能性。]] {{Expand list}} 以下呢篇[[階層式大綱|大綱]]，將[[人機互動]]啲主要概念冚唪唥列表式噉列嗮出嚟。 {{ruby-yue|'''人機互動'''|jan4 gei1 wu6 dung6}}（{{lang|en|'''human–computer interaction，HCI'''}}）係一門[[科學]]同[[工程]]領域，專研究[[用家]]同[[電腦]]之間會點樣互動，仲會運用由研究度攞到嘅理論知識，嘗試改良電腦相關[[產品]]嘅[[設計]]，可以話係結合咗[[電腦科學]]同[[社會科學]]<ref>Sliwinski, J. (2019). Mindfulness and HCI. In ''Handbook of Research on Human-Computer Interfaces and New Modes of Interactivity'' (pp. 314-332). IGI Global.</ref><ref name="dittmar2019">Dittmar, A. (2019). [http://ceur-ws.org/Vol-2539/paper2.pdf Where do We See Cognitive Ergonomics in the Near Future?] (PDF). In ''ReCogErg@ ECCC'' (pp. 5-11).</ref>。 ==領域定位== {{main|人機互動}} HCI 嘅基本理論模型可以畫成下圖<ref name="basicmodel">[https://www.ai.rug.nl/~lambert/projects/miami/taxonomy/node4.html The basic model for human-computer interaction].</ref><ref name="fischer2001">Fischer, G. (2001). [https://link.springer.com/content/pdf/10.1023/A:1011145532042.pdf User modeling in human–computer interaction] (PDF). ''User modeling and user-adapted interaction'', 11(1), 65-86.</ref>{{rp|p. 3}}： [[File:Basic model of HCI.png|center|600px]] HCI 將用家同電腦想像成 [[input]]-[[output]] 系統： *用家會以某啲方式向部電腦傳遞有關「佢想部電腦做乜」嘅[[訊號]]－用家嘅 output，電腦嘅 input；廿一世紀初嘅電腦有好多架生用嚟俾用家向部電腦俾 input（[[輸入架生]]）－包括咗[[鍵盤 (電腦)|鍵盤]]（[[感應器|感應]]用家撳咗邊個掣）、[[踎士]]（感應用家撳咗邊個掣同埋要隻踎士向邊個方向郁）、[[咪高峰]]（感應用家提供嘅[[聲]]）同埋[[輕觸式熒幕]]（感應用家隻[[手指]]篤緊邊個位）呀噉，呢啲架生能夠話俾部電腦知用家想佢做啲乜，然後部電腦會按自己內部嘅[[演算法]]（algorithm）對呢啲 input 做各種嘅運算<ref>Lin, C. J., Liu, C. N., Chao, C. J., & Chen, H. J. (2010). [https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140130903528186 The performance of computer input devices in a vibration environment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210311163709/https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140130903528186 |date=2021年3月11號 }} (PDF). ''Ergonomics'', 53(4), 478-490.</ref><ref>Alonso, R., Causse, M., Vachon, F., Parise, R., Dehais, F., & Terrier, P. (2013). [https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140139.2012.744473 Evaluation of head-free eye tracking as an input device for air traffic control] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210311163740/https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140139.2012.744473 |date=2021年3月11號 }} (PDF). ''Ergonomics'', 56(2), 246-255.</ref>。 *部電腦做完運算之後<ref group="註">到咗廿一世紀初，呢啲運算嘅速度經已快到人用肉眼睇覺得好似係一瞬間發生嘅噉。</ref>，就會以某啲方式向用家傳遞運算結果－電腦嘅 output，用家嘅 input；廿一世紀初嘅電腦基本上實會有[[電腦熒光幕|熒光幕]]（將運算結果以[[圖像]]嘅形式表示出嚟）同埋[[電腦喇叭|喇叭]]（將運算結果以聲表示出嚟），呢啲架生（[[輸出架生]]）會向用家傳達[[資訊]]<ref>[https://turbofuture.com/computers/Computer-Basics-10-Examples-of-Output-Devices Computer Basics: What Is an Output Device? 10 Examples].</ref><ref>Fischer, G., Nakakoji, K., Ostwald, J., Stahl, G., & Sumner, T. (1993). Embedding critics in design environments. ''The knowledge engineering review'', 8(4), 285-307.</ref>，而用家內部嘅[[認知過程]]會對呢啲資訊作出處理，最後用家就會俾出「決定撳呢個呢個掣」或者「決定用手指篤輕觸式熒幕嘅呢一忽」等嘅 output。 {{clear}} {{Gallery |title = |width=300 |align=center |File:Courtney Recker 2017 (Unsplash).jpg|<center>用家喺度撳個鍵盤。<br>（用家俾 input）</center> |File:80973453-abstract-close-up-of-electronic-circuits-in-technology-on-mainboard-computer-background-logic-board-.jpg|<center>部電腦對用家嘅 input作出運算。</center> |File:C Hello World Program.png|<center>熒光幕顯示出用家打咗嘅字。<br>（電腦俾 output）</center> }} 舉個簡單例子，想像有個人（[[玩家]]）打機，佢會撳[[遊戲控制器]]上面嘅掣，佢所撳嘅掣會傳訊號，話俾部[[遊戲機]]知佢想做啲乜（例：呢個呢個掣係「要[[玩家角色]]向前行一步」嘅指令），然後部遊戲機內部嘅電腦就會做運算，計吓「玩家角色向前行一步」嘅話遊戲世界嘅狀態會點變，再將個更新咗嘅遊戲世界[[電腦圖像|顯示]]喺熒光幕嗰度俾玩家睇<ref name="informITgameloop">[http://www.informit.com/articles/article.aspx?p=2167437&seqNum=2 Game Programming Algorithms and Techniques: Overview, p. 2]. ''informIT''.</ref><ref>"[https://web.archive.org/web/20070208133442/http://pil.pl/~mariuszj/rozne/plg-second-printing-update.pdf Programming Linux Games, Chapter 1]" (PDF). ISBN 1-886411-48-4.</ref>，而玩家內部嘅[[心理]]過程又會對個熒幕嘅 output 作出處理，影響玩家嘅[[情緒]]同埋跟住落嚟撳乜嘢掣。進階啲嘅 HCI 模型會講明埋用家同電腦嘅內部會[[動態系統|隨住時間]]而起乜嘢變化－例如係講明電腦 output 嘅邊啲特性會點樣影響用家嘅心理狀態[[變數 (科研)|變數]]（例：[[醒覺]]同[[注意力]]）呀噉；而應用性嘅 HCI 技術會用由呢啲理論模型得到嘅知識改良電腦同相關科技產品嘅設計<ref name="basicmodel"/>。 {{clear}} {{Gallery |title =廿一世紀初常見嘅電腦產品 |width=300 |align=center |File:Imac core duo.jpg|<center>[[iMac]]<br>類型：[[檯上電腦]]</center> |File:Apple iPhone.jpg|<center>[[iPhone]]<br>類型：[[智能電話]]</center> |File:IPad and iPad Pro.jpg|<center>[[蘋果公司]]嘅 [[iPad]]<br>類型：[[平板電腦]]</center> }} {{Gallery |title = |width=300 |align=center |File:GameCube-Set.jpg|<center>[[GameCube]]<br>類型：[[家用遊戲機]]</center> |File:Nintendo-3DS-AquaOpen.png|<center>[[任天堂 3DS]]<br>類型：[[手提遊戲機]]</center> }} ==HCI 互動方法== {{see also|用家介面}} ==HCI 相關硬件== {{see also|輸入架生|輸出架生}} ==理論概念== {{see also|認知心理學}} *[[人類處理器模型]]（human processor model）係用家模型研究上成日用嘅一個理論模型，主要攞嚟估計一位用家做某一樣認知作業（例如係撳某一個掣）要用幾耐嘅時間；根據呢個模型，人喺做認知作業嗰陣會經過一柞基本步驟，包括咗 **喺[[注意力]]嘅影響下，用[[感官]][[感知]]外界[[資訊]]並且理解自己周圍發生緊啲乜嘢事（perceptual subsystem）、 **用[[工作記憶]]同[[長期記憶]]等嘅[[記憶功能]]整合手上嘅資訊（cognitive subsystem）同埋 **用資訊整合得出嘅結果[[運動控制|控制身體做出適當嘅郁動]]（motor subsystem）；即係好似下圖噉<ref name="cardetal1986">Card, S.K.; Moran, T.P.; and Newell, A. The Model Human Processor: An Engineering Model of Human Performance. In K. R. Boff, L. Kaufman, & J. P. Thomas (Eds.), ''Handbook of Perception and Human Performance''. ''Vol. 2: Cognitive Processes and Performance'', 1986, pages 1-35.</ref>： [[File:HumanProcessorModel.svg|center|512x512px]] ==設計方法== {{see also|工程設計}} ==相關領域== {{see also|電腦科學}} *[[電腦科學]] **[[電腦保安]]（computer security）：想一隻軟件安全，好多時會搞到隻軟件冇咁[[易用度|易用]]－要確保軟件夠安全，設計者就焗住要限制用家可以做乜，但限制用家可以做乜又會搞到隻軟件難用咗，例如家陣想保障[[知識產權]]，廿一世紀嘅軟件成日會設計成限制用家喺多部電腦上面用隻軟件，但噉做又會阻礙咗真係買咗隻軟件嘅老實用家<ref>Whitten, A. (2004). ''Making security usable''. Unpublished Ph. D. thesis, CS, CMU.</ref>。 **[[軟件工程]]（software engineering）：[[軟件測試|測試整緊嘅軟件]]其中一環，就係要評估吓隻軟件夠唔夠[[易用性|易用]]<ref>Holzinger, A. (2005). Usability engineering methods for software developers. ''Communications of the ACM'', 48(1), 71-74.</ref>。 **[[電子遊戲製作]]（game development）：[[電子遊戲]]本質上就係一種[[電腦程式]]，所以梗會涉及啲[[玩家]]一路玩一路同部電腦互動<ref>Jørgensen, A. H. (2004, October). [https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/1028014.1028078 Marrying HCI/Usability and computer games: a preliminary look] (PDF). In ''Proceedings of the third Nordic conference on Human-computer interaction'' (pp. 393-396).</ref>。 *[[人工智能]]（AI） **[[語音識別]]（speech recognition）：語音識別係指教 AI 處理[[人聲]]；做到語音識別嘅 AI 程式會攞人講嘢嘅聲做 [[input]]，並且[[理解]]用家講緊乜，例如用家對住個咪講「開機」，部機就著；依類技術係[[聲用家介面]]嘅基礎<ref>Cohen, M. H., Cohen, M. H., Giangola, J. P., & Balogh, J. (2004). ''Voice user interface design''. Addison-Wesley Professional.</ref>。 **[[情感運算]]（affective computing）：情感運算係指教 AI 處理[[情緒]]相關資訊，例如想像部機識自動探測用家用得開唔開心<ref>Chatterjee, A., Gupta, U., Chinnakotla, M. K., Srikanth, R., Galley, M., & Agrawal, P. (2019). Understanding emotions in text using deep learning and big data. ''Computers in Human Behavior'', 93, 309-317.</ref>。 *[[人因工程]]（ergonomics）：人因工程包括嗮[[工程學]]上對「人類點樣用啲[[架生]]同[[機械]]」嘅分析，所以 HCI 可以算係人因工程一門<ref name="boring2002">Boring, R. L. (2002, September). Human-computer interaction as cognitive science. In ''Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting'' (Vol. 46, No. 21, pp. 1767-1771). Sage CA: Los Angeles, CA: SAGE Publications.</ref><ref>Schiele, A., & Van Der Helm, F. C. (2006). Kinematic design to improve ergonomics in human machine interaction. ''IEEE Transactions on neural systems and rehabilitation engineering'', 14(4), 456-469.</ref>。 *[[認知科學]]（cognitive science）：例子可以睇吓[[人類處理器模型]]<ref name="boring2002"/>。 *[[行為科學]]（behavioral science）：例子可以睇吓[[協作智能]]研究「點樣令人[[信任]]電腦系統」<ref>Söllner, M., Hoffmann, A., Hoffmann, H., & Leimeister, J. M. (2012). How to use behavioral research insights on trust for HCI system design. In ''CHI'12 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems'' (pp. 1703-1708).</ref>。 *[[資訊系統]]（IS）：IS 係一啲整嚟收集、處理、儲起同散佈[[資訊]]（例如係[[市場研究]]攞到嘅[[數據]]）嘅[[系統]]；喺實際應用上，IS 通常都係電腦系統，而 IS 研究者往往會想（例如）評估呢啲系統有幾易用<ref>Carroll, J. M., & Long, J. (Eds.). (1991). ''Designing interaction: Psychology at the human-computer interface''. CUP Archive.</ref>。 *[[健康資訊科學]]（health informatics）：專研究點樣有效噉獲取、處理同詮釋健康相關資料，例如[[醫護人員]]可能會想用好似[[手錶]]噉嘅[[心率監測器]]同電腦監察啲病人嘅[[心跳率]]（一樣醫療上緊要嘅資訊）响一日內嘅上上落落<ref>Zheng, Y. L., Ding, X. R., Poon, C. C. Y., Lo, B. P. L., Zhang, H., Zhou, X. L., ... & Zhang, Y. T. (2014). Unobtrusive sensing and wearable devices for health informatics. ''IEEE Transactions on Biomedical Engineering'', 61(5), 1538-1554.</ref>。 *[[模控學]] *[[語言學]] ==睇埋== *[[電腦科學詞彙表]] *[[電子遊戲詞彙表]] {{clear}} == 註釋 == {{reflist|group=註}} ==攷== {{reflist|3}} {{人機互動}} [[Category:人機互動]] [[Category:大綱]] 111snlccg1c6p399ol4fkcy9uj2ov1r 2441618 2441598 2026-08-04T03:58:42Z Dr. Greywolf 143999 反轉[[Special:Contributions/~2026-43058-09|~2026-43058-09]]（[[User talk:~2026-43058-09|傾偈]]）嘅編輯，返去[[User:H78c67c|H78c67c]]嘅最後版本。 2325275 wikitext text/x-wiki [[File:Sony Morpheus Virtual Reality Gamescom 2015 Cologne (19705605174).jpg|300px|thumb|[[Metaverse]] 個基本諗頭：一個人戴住 [[虛擬實境頭罩|VR 頭罩]]體驗個[[虛擬世界]]，個頭罩可以內置 [[腦機介面|BCI]] 等嘅功能，為「人同部機之間可以點互動」提供咗新嘅可能性。]] {{Expand list}} 以下呢篇[[階層式大綱|大綱]]，將[[人機互動]]啲主要概念冚唪唥列表式噉列嗮出嚟。 {{ruby-yue|'''人機互動'''|jan4 gei1 wu6 dung6}}（{{lang|en|'''human–computer interaction，HCI'''}}）係一門[[科學]]同[[工程]]領域，專研究[[用家]]同[[電腦]]之間會點樣互動，仲會運用由研究度攞到嘅理論知識，嘗試改良電腦相關[[產品]]嘅[[設計]]，可以話係結合咗[[電腦科學]]同[[社會科學]]<ref>Sliwinski, J. (2019). Mindfulness and HCI. In ''Handbook of Research on Human-Computer Interfaces and New Modes of Interactivity'' (pp. 314-332). IGI Global.</ref><ref name="dittmar2019">Dittmar, A. (2019). [http://ceur-ws.org/Vol-2539/paper2.pdf Where do We See Cognitive Ergonomics in the Near Future?] (PDF). In ''ReCogErg@ ECCC'' (pp. 5-11).</ref>。 ==領域定位== {{main|人機互動}} HCI 嘅基本理論模型可以畫成下圖<ref name="basicmodel">[https://www.ai.rug.nl/~lambert/projects/miami/taxonomy/node4.html The basic model for human-computer interaction].</ref><ref name="fischer2001">Fischer, G. (2001). [https://link.springer.com/content/pdf/10.1023/A:1011145532042.pdf User modeling in human–computer interaction] (PDF). ''User modeling and user-adapted interaction'', 11(1), 65-86.</ref>{{rp|p. 3}}： [[File:Basic model of HCI.png|center|600px]] HCI 將用家同電腦想像成 [[input]]-[[output]] 系統： *用家會以某啲方式向部電腦傳遞有關「佢想部電腦做乜」嘅[[訊號]]－用家嘅 output，電腦嘅 input；廿一世紀初嘅電腦有好多架生用嚟俾用家向部電腦俾 input（[[輸入架生]]）－包括咗[[鍵盤 (電腦)|鍵盤]]（[[感應器|感應]]用家撳咗邊個掣）、[[踎士]]（感應用家撳咗邊個掣同埋要隻踎士向邊個方向郁）、[[咪高峰]]（感應用家提供嘅[[聲]]）同埋[[輕觸式熒幕]]（感應用家隻[[手指]]篤緊邊個位）呀噉，呢啲架生能夠話俾部電腦知用家想佢做啲乜，然後部電腦會按自己內部嘅[[演算法]]（algorithm）對呢啲 input 做各種嘅運算<ref>Lin, C. J., Liu, C. N., Chao, C. J., & Chen, H. J. (2010). [https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140130903528186 The performance of computer input devices in a vibration environment] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210311163709/https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140130903528186 |date=2021年3月11號 }} (PDF). ''Ergonomics'', 53(4), 478-490.</ref><ref>Alonso, R., Causse, M., Vachon, F., Parise, R., Dehais, F., & Terrier, P. (2013). [https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140139.2012.744473 Evaluation of head-free eye tracking as an input device for air traffic control] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20210311163740/https://www.tandfonline.com/doi/pdf/10.1080/00140139.2012.744473 |date=2021年3月11號 }} (PDF). ''Ergonomics'', 56(2), 246-255.</ref>。 *部電腦做完運算之後<ref group="註">到咗廿一世紀初，呢啲運算嘅速度經已快到人用肉眼睇覺得好似係一瞬間發生嘅噉。</ref>，就會以某啲方式向用家傳遞運算結果－電腦嘅 output，用家嘅 input；廿一世紀初嘅電腦基本上實會有[[電腦熒光幕|熒光幕]]（將運算結果以[[圖像]]嘅形式表示出嚟）同埋[[電腦喇叭|喇叭]]（將運算結果以聲表示出嚟），呢啲架生（[[輸出架生]]）會向用家傳達[[資訊]]<ref>[https://turbofuture.com/computers/Computer-Basics-10-Examples-of-Output-Devices Computer Basics: What Is an Output Device? 10 Examples].</ref><ref>Fischer, G., Nakakoji, K., Ostwald, J., Stahl, G., & Sumner, T. (1993). Embedding critics in design environments. ''The knowledge engineering review'', 8(4), 285-307.</ref>，而用家內部嘅[[認知過程]]會對呢啲資訊作出處理，最後用家就會俾出「決定撳呢個呢個掣」或者「決定用手指篤輕觸式熒幕嘅呢一忽」等嘅 output。 {{clear}} {{Gallery |title = |width=300 |align=center |File:Courtney Recker 2017 (Unsplash).jpg|<center>用家喺度撳個鍵盤。<br>（用家俾 input）</center> |File:80973453-abstract-close-up-of-electronic-circuits-in-technology-on-mainboard-computer-background-logic-board-.jpg|<center>部電腦對用家嘅 input作出運算。</center> |File:C Hello World Program.png|<center>熒光幕顯示出用家打咗嘅字。<br>（電腦俾 output）</center> }} 舉個簡單例子，想像有個人（[[玩家]]）打機，佢會撳[[遊戲控制器]]上面嘅掣，佢所撳嘅掣會傳訊號，話俾部[[遊戲機]]知佢想做啲乜（例：呢個呢個掣係「要[[玩家角色]]向前行一步」嘅指令），然後部遊戲機內部嘅電腦就會做運算，計吓「玩家角色向前行一步」嘅話遊戲世界嘅狀態會點變，再將個更新咗嘅遊戲世界[[電腦圖像|顯示]]喺熒光幕嗰度俾玩家睇<ref name="informITgameloop">[http://www.informit.com/articles/article.aspx?p=2167437&seqNum=2 Game Programming Algorithms and Techniques: Overview, p. 2]. ''informIT''.</ref><ref>"[https://web.archive.org/web/20070208133442/http://pil.pl/~mariuszj/rozne/plg-second-printing-update.pdf Programming Linux Games, Chapter 1]" (PDF). ISBN 1-886411-48-4.</ref>，而玩家內部嘅[[心理]]過程又會對個熒幕嘅 output 作出處理，影響玩家嘅[[情緒]]同埋跟住落嚟撳乜嘢掣。進階啲嘅 HCI 模型會講明埋用家同電腦嘅內部會[[動態系統|隨住時間]]而起乜嘢變化－例如係講明電腦 output 嘅邊啲特性會點樣影響用家嘅心理狀態[[變數 (科研)|變數]]（例：[[醒覺]]同[[注意力]]）呀噉；而應用性嘅 HCI 技術會用由呢啲理論模型得到嘅知識改良電腦同相關科技產品嘅設計<ref name="basicmodel"/>。 {{clear}} {{Gallery |title =廿一世紀初常見嘅電腦產品 |width=300 |align=center |File:Imac core duo.jpg|<center>[[iMac]]<br>類型：[[檯上電腦]]</center> |File:Apple iPhone.jpg|<center>[[iPhone]]<br>類型：[[智能電話]]</center> |File:IPad and iPad Pro.jpg|<center>[[蘋果公司]]嘅 [[iPad]]<br>類型：[[平板電腦]]</center> }} {{Gallery |title = |width=300 |align=center |File:GameCube-Set.jpg|<center>[[GameCube]]<br>類型：[[家用遊戲機]]</center> |File:Nintendo-3DS-AquaOpen.png|<center>[[任天堂 3DS]]<br>類型：[[手提遊戲機]]</center> }} ==HCI 互動方法== {{see also|用家介面}} ==HCI 相關硬件== {{see also|輸入架生|輸出架生}} ==理論概念== {{see also|認知心理學}} *[[人類處理器模型]]（human processor model）係用家模型研究上成日用嘅一個理論模型，主要攞嚟估計一位用家做某一樣認知作業（例如係撳某一個掣）要用幾耐嘅時間；根據呢個模型，人喺做認知作業嗰陣會經過一柞基本步驟，包括咗 **喺[[注意力]]嘅影響下，用[[感官]][[感知]]外界[[資訊]]並且理解自己周圍發生緊啲乜嘢事（perceptual subsystem）、 **用[[工作記憶]]同[[長期記憶]]等嘅[[記憶功能]]整合手上嘅資訊（cognitive subsystem）同埋 **用資訊整合得出嘅結果[[運動控制|控制身體做出適當嘅郁動]]（motor subsystem）；即係好似下圖噉<ref name="cardetal1986">Card, S.K.; Moran, T.P.; and Newell, A. The Model Human Processor: An Engineering Model of Human Performance. In K. R. Boff, L. Kaufman, & J. P. Thomas (Eds.), ''Handbook of Perception and Human Performance''. ''Vol. 2: Cognitive Processes and Performance'', 1986, pages 1-35.</ref>： [[File:HumanProcessorModel.svg|center|512x512px]] ==設計方法== {{see also|工程設計}} ==相關領域== {{see also|電腦科學}} *[[電腦科學]] **[[電腦保安]]（computer security）：想一隻軟件安全，好多時會搞到隻軟件冇咁[[易用度|易用]]－要確保軟件夠安全，設計者就焗住要限制用家可以做乜，但限制用家可以做乜又會搞到隻軟件難用咗，例如家陣想保障[[知識產權]]，廿一世紀嘅軟件成日會設計成限制用家喺多部電腦上面用隻軟件，但噉做又會阻礙咗真係買咗隻軟件嘅老實用家<ref>Whitten, A. (2004). ''Making security usable''. Unpublished Ph. D. thesis, CS, CMU.</ref>。 **[[軟件工程]]（software engineering）：[[軟件測試|測試整緊嘅軟件]]其中一環，就係要評估吓隻軟件夠唔夠[[易用性|易用]]<ref>Holzinger, A. (2005). Usability engineering methods for software developers. ''Communications of the ACM'', 48(1), 71-74.</ref>。 **[[電子遊戲製作]]（game development）：[[電子遊戲]]本質上就係一種[[電腦程式]]，所以梗會涉及啲[[玩家]]一路玩一路同部電腦互動<ref>Jørgensen, A. H. (2004, October). [https://dl.acm.org/doi/pdf/10.1145/1028014.1028078 Marrying HCI/Usability and computer games: a preliminary look] (PDF). In ''Proceedings of the third Nordic conference on Human-computer interaction'' (pp. 393-396).</ref>。 *[[人工智能]]（AI） **[[語音識別]]（speech recognition）：語音識別係指教 AI 處理[[人聲]]；做到語音識別嘅 AI 程式會攞人講嘢嘅聲做 [[input]]，並且[[理解]]用家講緊乜，例如用家對住個咪講「開機」，部機就著；依類技術係[[聲用家介面]]嘅基礎<ref>Cohen, M. H., Cohen, M. H., Giangola, J. P., & Balogh, J. (2004). ''Voice user interface design''. Addison-Wesley Professional.</ref>。 **[[情感運算]]（affective computing）：情感運算係指教 AI 處理[[情緒]]相關資訊，例如想像部機識自動探測用家用得開唔開心<ref>Chatterjee, A., Gupta, U., Chinnakotla, M. K., Srikanth, R., Galley, M., & Agrawal, P. (2019). Understanding emotions in text using deep learning and big data. ''Computers in Human Behavior'', 93, 309-317.</ref>。 *[[人因工程]]（ergonomics）：人因工程包括嗮[[工程學]]上對「人類點樣用啲[[架生]]同[[機械]]」嘅分析，所以 HCI 可以算係人因工程一門<ref name="boring2002">Boring, R. L. (2002, September). Human-computer interaction as cognitive science. In ''Proceedings of the Human Factors and Ergonomics Society Annual Meeting'' (Vol. 46, No. 21, pp. 1767-1771). Sage CA: Los Angeles, CA: SAGE Publications.</ref><ref>Schiele, A., & Van Der Helm, F. C. (2006). Kinematic design to improve ergonomics in human machine interaction. ''IEEE Transactions on neural systems and rehabilitation engineering'', 14(4), 456-469.</ref>。 *[[認知科學]]（cognitive science）：例子可以睇吓[[人類處理器模型]]<ref name="boring2002"/>。 *[[行為科學]]（behavioral science）：例子可以睇吓[[協作智能]]研究「點樣令人[[信任]]電腦系統」<ref>Söllner, M., Hoffmann, A., Hoffmann, H., & Leimeister, J. M. (2012). How to use behavioral research insights on trust for HCI system design. In ''CHI'12 Extended Abstracts on Human Factors in Computing Systems'' (pp. 1703-1708).</ref>。 *[[資訊系統]]（IS）：IS 係一啲整嚟收集、處理、儲起同散佈[[資訊]]（例如係[[市場研究]]攞到嘅[[數據]]）嘅[[系統]]；喺實際應用上，IS 通常都係電腦系統，而 IS 研究者往往會想（例如）評估呢啲系統有幾易用<ref>Carroll, J. M., & Long, J. (Eds.). (1991). ''Designing interaction: Psychology at the human-computer interface''. CUP Archive.</ref>。 *[[健康資訊科學]]（health informatics）：專研究點樣有效噉獲取、處理同詮釋健康相關資料，例如[[醫護人員]]可能會想用好似[[手錶]]噉嘅[[心率監測器]]同電腦監察啲病人嘅[[心跳率]]（一樣醫療上緊要嘅資訊）响一日內嘅上上落落<ref>Zheng, Y. L., Ding, X. R., Poon, C. C. Y., Lo, B. P. L., Zhang, H., Zhou, X. L., ... & Zhang, Y. T. (2014). Unobtrusive sensing and wearable devices for health informatics. ''IEEE Transactions on Biomedical Engineering'', 61(5), 1538-1554.</ref>。 *[[模控學]] *[[語言學]] ==睇埋== *[[電腦科學詞彙表]] *[[電子遊戲詞彙表]] {{clear}} == 註釋 == {{reflist|group=註}} ==攷== {{reflist|3}} {{人機互動}} [[Category:人機互動]] [[Category:大綱]] g1edlbsqpfpvrf1oogryrua8uqjkn1b 0 317152 2441587 2341369 2026-08-04T02:26:45Z InternetArchiveBot 158703 救返0個出處、嘜低1個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441587 wikitext text/x-wiki '''姚明耀'''，[[香港]]親中派人士<ref>{{引網|url=https://www.happrc.hk/tc/chairman.php|title=中國和平統一促進會香港總會有限公司 The Hong Kong Association For Promotion Of Peaceful Reunification Of China Limited|website=www.happrc.hk|access-date=2023-03-10|archive-date=2023-03-10|archive-url=https://web.archive.org/web/20230310125632/https://www.happrc.hk/tc/chairman.php|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=https://hkcd.com/newsTopic_content.php?id=1360913|title=全球統促大會四川召開 姚志勝：堅持「九二共識」 攜手共創祖國統一偉業-香港商报|website=hkcd.com|access-date=2023-03-10}}</ref>。 == 部分公職 == * [[中國和平統一促進會]]香港總會常務副會長<ref>{{引網|url=https://www.happrc.hk/tc/org.php|title=中國和平統一促進會香港總會有限公司 The Hong Kong Association For Promotion Of Peaceful Reunification Of China Limited|website=www.happrc.hk|access-date=2024-03-15|archive-date=2024-03-15|archive-url=https://web.archive.org/web/20240315054542/https://www.happrc.hk/tc/org.php|url-status=dead}}</ref><ref>{{引網|url=http://www.hkcd.com/hkcdweb/content/2022/10/27/content_1369220.html|title=香港統促總會舉辦學習貫徹二十大精神座談會|last=朱剑明|website=www.hkcd.com|access-date=2023-03-10}}</ref><ref name=":1">{{引網|url=https://www.everest-fortune.com/category_189.html|title=分云管理层|website=www.everest-fortune.com|access-date=2025-11-05|url-status=dead}}</ref>兼青委會聯席主席<ref>{{引網|url=https://www.wenweipo.com/epaper/view/newsDetail/1541128138313043968.html|title=統促會港總會組織觀看回歸音樂會 - 香港文匯報|website=香港文匯網 www.wenweipo.com|access-date=2024-03-29}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.hkcd.com/content_app/2023-02/10/content_1385599.html|title=姚明耀：香港由治及興 有賴警隊全力以赴-香港商報|website=www.hkcd.com|access-date=2025-10-26}}</ref> * [[香港青年新創見]]評議會副主任 <ref>{{引網|url=https://www.hkinnovision.com/|title=會長的話 {{!}} HK InnoVision|website=www.hkinnovision.com|access-date=2024-03-19|archive-date=2023-06-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20230603210359/https://hkinnovision.com/|url-status=dead}}</ref> *[[香港中華出入口商會]]會董<ref>{{引網|url=https://www.hkciea.org.hk/%e6%9c%83%e8%91%a3%e5%90%8d%e9%8c%84|title=會董名錄 – 香港中華出入口商會 The Hong Kong Chinese Importers' & Exporters' Association|language=zh-hant|access-date=2024-05-07}}</ref> *香港和平發展基金理事<ref>{{引網|url=https://hkcd.com/content_app/2023-06/06/content_1403609.html|title=香港統促總會青委會與香港和平發展基金合辦駐港部隊展覽中心參觀-香港商報|website=hkcd.com|access-date=2025-10-26}}</ref> *福建省政協委員<ref name=":1" /> *中國僑聯青年委員副會長<ref name=":1" /> == 政治立場 == 佢係香港親中派成員。有時會喺一啲[[少年警訊]]相關嘅警民關係活動擔任嘉賓，而得到媒體報道<ref name=":0">{{引網|url=https://www.hkcd.com/content_app/2023-02/10/content_1385599.html|title=姚明耀：香港由治及興 有賴警隊全力以赴-香港商報|website=www.hkcd.com|access-date=2025-10-26}}</ref>。 其中，[[香港警察]]喺香港人爭取民主同捍衛法治嘅[[香港反送中運動]]入面，表現備受[[反修例運動期間嘅警察濫權|爭議]]，但佢就曾經讚揚香港警察當時嘅表現。佢又支持北京未經諮詢或香港人同意，強行訂立的《[[港版國安法]]》，話國安法同香港警察令香港『由治及興』<ref name=":0" />。 == 參考來源 == <references /> [[Category:香港建制派人士]] 7gchl0pof18i5tmnrj4qfrva8tr1itz 0 324881 2441524 2318941 2026-08-03T22:31:03Z Beokguk 345197 /* 基本定義 */ 2441524 wikitext text/x-wiki [[File:Scrolling on phone.jpg|thumb|錯失恐懼嘅常見體現：人攞住部[[手機]]見到有條有趣嘅影片，怕依家唔睇遲啲冇得睇，就忍唔住覺得一定要睇。]] '''錯失恐懼'''，近似日常[[粵語]]講嘅'''唔想走雞'''，係好多人都有嘅一種心態，指人成日驚其他人喺度享受一啲自己錯過咗嘅嘢<ref>Przybylski, A. K., Murayama, K., DeHaan, C. R., & Gladwell, V. (2013). Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Computers in human behavior'', 29(4), 1841-1848.</ref>。有錯失恐懼嘅人會持續噉煩惱，會好似覺得自己唔在場嘅時候可能會有好大意義嘅事發生噉。<!--呢種焦慮，可以理解為係同其他人喺一齊嘅時候，你好想要佢哋全心全意咁關心你。或者係一種對錯過機會後後悔嘅恐懼。呢種恐懼會令你唔自覺咁陷入對唔同嘅有意義嘅事件，例如「社交關係、人生經歷、投資機會」等等，嘅煩惱之中。--> ==基本定義== 錯失恐懼（{{Lang-en|FOMO}}，近似{{jyutping|fou1 mou4}}，中文又譯：否寞）係廿一世初嘅一種[[心理]]現象，早喺二〇〇四年開始有[[心理學家]]討論，而喺二〇一三年[[英國]]有幾位[[心理學]]同相關領域嘅專家就出咗篇文，喺文中噉樣界定錯失恐懼呢個概念<ref>Przybylski AK, Murayama K, DeHaan CR, Gladwell V. Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Comput Human Behav'' 2013; 29: 1841-1848，原文："pervasive apprehension that others might be having rewarding experiences from which one is absent"</ref>： {{quote|（錯失恐懼係指）一股普遍的擔憂，驚住其他人可能喺度享受某啲愉快或者有價值嘅體驗，而自己經歷唔到。}} 舉具體例子，以下呢啲情況都好可能係 FOMO 嘅體現： *阿明喺 [[Instagram]] 見到自己啲朋友去[[嘉年華會]]玩，而自己唔得閒去，心入面覺得唔開心，擔心自己錯過咗啲重要回憶，甚至開始質疑自己係咪唔夠受歡迎。 *阿珍第二朝要早起身返工，但見到朋友喺 group chat 話去[[打邊爐]]，就即刻轉主意一齊去，因為唔想錯過同朋友 bonding<!--bon1 ding4--> 嘅時機。 *阿偉報讀成五六個興趣班咁多，明知自己分身乏術，但硬係唔想錯過任何可能「有用」嘅機會。 錯失恐懼包括兩個主要重要：首先個人覺得自己錯失咗某啲，然後就近乎[[強迫行為|強迫性]]噉做出某啲[[人類行為|行為]]，就係為咗唔想錯失嗰啲嘢。錯失恐懼同[[社會關係]]好有啦掕，經歷錯失恐懼嘅人成日都係怕錯失某啲[[社交]]嘅機會，而佢哋怕自己錯失某啲[[娛樂]]體驗（譬如係 [[YouTube]] [[視像|短片]]）好多時都係怕同自己啲朋友冇話題<ref>Gupta, M., & Sharma, A. (2021). Fear of missing out: A brief overview of origin, theoretical underpinnings and relationship with mental health. ''World journal of clinical cases'', 9(19), 4881.</ref>。 ==媒體應用== {{see also|電子遊戲搵錢方法}} 舉返個例子說明，想像依家有一隻[[網上遊戲|網上]] [[PvP]] 嘅[[電子遊戲]]，開發者創作咗一個好型嘅[[皮 (運算)|角色造型]]出嚟，[[玩家]]要喺今個賽季內打贏 10 場對局先至可以得到呢樣嘢，而如果一位玩家有玩開呢隻遊戲但係咁啱呢個賽季唔得閒冇玩，佢就可能會永遠錯過呢個角色造型。 事實表明，有好多玩家會出於「唔想走雞」而有股衝動想不斷噉玩。錯失恐懼被指係[[打機上癮]]嘅主因之一<ref>Li, L., Niu, Z., Griffiths, M. D., & Mei, S. (2021). Relationship between gaming disorder, self-compensation motivation, game flow, time spent gaming, and fear of missing out among a sample of Chinese university students: A network analysis. ''Frontiers in Psychiatry'', 12, 761519.</ref>。 ==睇埋== *[[上癮]] *[[鯨客]] *[[訴諸新穎]] <!--Doomscrolling--> ==引咗== {{reflist}} [[類:廣告]] [[Category:網絡文化]] [[類:社交媒體]] ekzd8ekggn15fl45t1i1ls832286nl5 2441529 2441524 2026-08-03T23:09:20Z Dr. Greywolf 143999 /* 基本定義 */ 執 2441529 wikitext text/x-wiki [[File:Scrolling on phone.jpg|thumb|錯失恐懼嘅常見體現：人攞住部[[手機]]見到有條有趣嘅影片，怕依家唔睇遲啲冇得睇，就忍唔住覺得一定要睇。]] '''錯失恐懼'''，近似日常[[粵語]]講嘅'''唔想走雞'''，係好多人都有嘅一種心態，指人成日驚其他人喺度享受一啲自己錯過咗嘅嘢<ref>Przybylski, A. K., Murayama, K., DeHaan, C. R., & Gladwell, V. (2013). Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Computers in human behavior'', 29(4), 1841-1848.</ref>。有錯失恐懼嘅人會持續噉煩惱，會好似覺得自己唔在場嘅時候可能會有好大意義嘅事發生噉。<!--呢種焦慮，可以理解為係同其他人喺一齊嘅時候，你好想要佢哋全心全意咁關心你。或者係一種對錯過機會後後悔嘅恐懼。呢種恐懼會令你唔自覺咁陷入對唔同嘅有意義嘅事件，例如「社交關係、人生經歷、投資機會」等等，嘅煩惱之中。--> ==基本定義== 錯失恐懼，{{Lang-en|FOMO}}，近似{{jyutping|fou1 mou4}}，中文又譯：'''否寞'''<ref group="註">不過喺[[粵語]]，原則上'''無'''或者'''模'''會更接近 {{jpautocore|mou4}} 噉嘅音。</ref>，係廿一世初嘅一種[[心理]]現象，早喺二〇〇四年開始有[[心理學家]]討論，而喺二〇一三年[[英國]]有幾位[[心理學]]同相關領域嘅專家就出咗篇文，喺文中噉樣界定錯失恐懼呢個概念<ref>Przybylski AK, Murayama K, DeHaan CR, Gladwell V. Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Comput Human Behav'' 2013; 29: 1841-1848，原文："pervasive apprehension that others might be having rewarding experiences from which one is absent"</ref>： {{quote|錯失恐懼係指一股普遍的擔憂，驚住其他人可能喺度享受某啲愉快或者有價值嘅體驗，而自己經歷唔到。}} 舉具體例子，以下呢啲情況都好可能係 FOMO 嘅體現： *阿明喺 [[Instagram]] 見到自己啲朋友去[[嘉年華會]]玩，而自己唔得閒去，心入面覺得唔開心，擔心自己錯過咗啲重要回憶，甚至開始質疑自己係咪唔夠受歡迎。 *阿珍第二朝要早起身返工，但見到朋友喺 group chat 話去[[打邊爐]]，就即刻轉主意一齊去，因為唔想錯過同朋友 bonding<!--bon1 ding4--> 嘅時機。 *阿偉報讀成五六個興趣班咁多，明知自己分身乏術，但硬係唔想錯過任何可能「有用」嘅機會。 錯失恐懼包括兩個主要重要：首先個人覺得自己錯失咗某啲，然後就近乎[[強迫行為|強迫性]]噉做出某啲[[人類行為|行為]]，就係為咗唔想錯失嗰啲嘢。錯失恐懼同[[社會關係]]好有啦掕，經歷錯失恐懼嘅人成日都係怕錯失某啲[[社交]]嘅機會，而佢哋怕自己錯失某啲[[娛樂]]體驗，譬如係 [[YouTube]] [[視像|短片]]，好多時都係怕同自己啲朋友冇話題<ref>Gupta, M., & Sharma, A. (2021). Fear of missing out: A brief overview of origin, theoretical underpinnings and relationship with mental health. ''World journal of clinical cases'', 9(19), 4881.</ref>。 ==媒體應用== {{see also|電子遊戲搵錢方法}} 舉返個例子說明，想像依家有一隻[[網上遊戲|網上]] [[PvP]] 嘅[[電子遊戲]]，開發者創作咗一個好型嘅[[皮 (運算)|角色造型]]出嚟，[[玩家]]要喺今個賽季內打贏 10 場對局先至可以得到呢樣嘢，而如果一位玩家有玩開呢隻遊戲但係咁啱呢個賽季唔得閒冇玩，佢就可能會永遠錯過呢個角色造型。 事實表明，有好多玩家會出於「唔想走雞」而有股衝動想不斷噉玩。錯失恐懼被指係[[打機上癮]]嘅主因之一<ref>Li, L., Niu, Z., Griffiths, M. D., & Mei, S. (2021). Relationship between gaming disorder, self-compensation motivation, game flow, time spent gaming, and fear of missing out among a sample of Chinese university students: A network analysis. ''Frontiers in Psychiatry'', 12, 761519.</ref>。 ==睇埋== *[[上癮]] *[[鯨客]] *[[訴諸新穎]] <!--Doomscrolling--> ==引咗== {{reflist}} [[類:廣告]] [[Category:網絡文化]] [[類:社交媒體]] dzft8bzajecg2r28z0t2emkdqn9ofsp 2441531 2441529 2026-08-03T23:10:32Z Dr. Greywolf 143999 /* 引咗 */ 執 2441531 wikitext text/x-wiki [[File:Scrolling on phone.jpg|thumb|錯失恐懼嘅常見體現：人攞住部[[手機]]見到有條有趣嘅影片，怕依家唔睇遲啲冇得睇，就忍唔住覺得一定要睇。]] '''錯失恐懼'''，近似日常[[粵語]]講嘅'''唔想走雞'''，係好多人都有嘅一種心態，指人成日驚其他人喺度享受一啲自己錯過咗嘅嘢<ref>Przybylski, A. K., Murayama, K., DeHaan, C. R., & Gladwell, V. (2013). Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Computers in human behavior'', 29(4), 1841-1848.</ref>。有錯失恐懼嘅人會持續噉煩惱，會好似覺得自己唔在場嘅時候可能會有好大意義嘅事發生噉。<!--呢種焦慮，可以理解為係同其他人喺一齊嘅時候，你好想要佢哋全心全意咁關心你。或者係一種對錯過機會後後悔嘅恐懼。呢種恐懼會令你唔自覺咁陷入對唔同嘅有意義嘅事件，例如「社交關係、人生經歷、投資機會」等等，嘅煩惱之中。--> ==基本定義== 錯失恐懼，{{Lang-en|FOMO}}，近似{{jyutping|fou1 mou4}}，中文又譯：'''否寞'''<ref group="註">不過喺[[粵語]]，原則上'''無'''或者'''模'''會更接近 {{jpautocore|mou4}} 噉嘅音。</ref>，係廿一世初嘅一種[[心理]]現象，早喺二〇〇四年開始有[[心理學家]]討論，而喺二〇一三年[[英國]]有幾位[[心理學]]同相關領域嘅專家就出咗篇文，喺文中噉樣界定錯失恐懼呢個概念<ref>Przybylski AK, Murayama K, DeHaan CR, Gladwell V. Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Comput Human Behav'' 2013; 29: 1841-1848，原文："pervasive apprehension that others might be having rewarding experiences from which one is absent"</ref>： {{quote|錯失恐懼係指一股普遍的擔憂，驚住其他人可能喺度享受某啲愉快或者有價值嘅體驗，而自己經歷唔到。}} 舉具體例子，以下呢啲情況都好可能係 FOMO 嘅體現： *阿明喺 [[Instagram]] 見到自己啲朋友去[[嘉年華會]]玩，而自己唔得閒去，心入面覺得唔開心，擔心自己錯過咗啲重要回憶，甚至開始質疑自己係咪唔夠受歡迎。 *阿珍第二朝要早起身返工，但見到朋友喺 group chat 話去[[打邊爐]]，就即刻轉主意一齊去，因為唔想錯過同朋友 bonding<!--bon1 ding4--> 嘅時機。 *阿偉報讀成五六個興趣班咁多，明知自己分身乏術，但硬係唔想錯過任何可能「有用」嘅機會。 錯失恐懼包括兩個主要重要：首先個人覺得自己錯失咗某啲，然後就近乎[[強迫行為|強迫性]]噉做出某啲[[人類行為|行為]]，就係為咗唔想錯失嗰啲嘢。錯失恐懼同[[社會關係]]好有啦掕，經歷錯失恐懼嘅人成日都係怕錯失某啲[[社交]]嘅機會，而佢哋怕自己錯失某啲[[娛樂]]體驗，譬如係 [[YouTube]] [[視像|短片]]，好多時都係怕同自己啲朋友冇話題<ref>Gupta, M., & Sharma, A. (2021). Fear of missing out: A brief overview of origin, theoretical underpinnings and relationship with mental health. ''World journal of clinical cases'', 9(19), 4881.</ref>。 ==媒體應用== {{see also|電子遊戲搵錢方法}} 舉返個例子說明，想像依家有一隻[[網上遊戲|網上]] [[PvP]] 嘅[[電子遊戲]]，開發者創作咗一個好型嘅[[皮 (運算)|角色造型]]出嚟，[[玩家]]要喺今個賽季內打贏 10 場對局先至可以得到呢樣嘢，而如果一位玩家有玩開呢隻遊戲但係咁啱呢個賽季唔得閒冇玩，佢就可能會永遠錯過呢個角色造型。 事實表明，有好多玩家會出於「唔想走雞」而有股衝動想不斷噉玩。錯失恐懼被指係[[打機上癮]]嘅主因之一<ref>Li, L., Niu, Z., Griffiths, M. D., & Mei, S. (2021). Relationship between gaming disorder, self-compensation motivation, game flow, time spent gaming, and fear of missing out among a sample of Chinese university students: A network analysis. ''Frontiers in Psychiatry'', 12, 761519.</ref>。 ==睇埋== *[[上癮]] *[[鯨客]] *[[訴諸新穎]] <!--Doomscrolling--> ==引咗== {{reflist}} ==註釋== {{reflist|group=註}} [[類:廣告]] [[Category:網絡文化]] [[類:社交媒體]] rkrxnid6c7y60mjrbqp7rtgabr0hlax 2441532 2441531 2026-08-03T23:11:16Z Dr. Greywolf 143999 /* 基本定義 */ 執 2441532 wikitext text/x-wiki [[File:Scrolling on phone.jpg|thumb|錯失恐懼嘅常見體現：人攞住部[[手機]]見到有條有趣嘅影片，怕依家唔睇遲啲冇得睇，就忍唔住覺得一定要睇。]] '''錯失恐懼'''，近似日常[[粵語]]講嘅'''唔想走雞'''，係好多人都有嘅一種心態，指人成日驚其他人喺度享受一啲自己錯過咗嘅嘢<ref>Przybylski, A. K., Murayama, K., DeHaan, C. R., & Gladwell, V. (2013). Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Computers in human behavior'', 29(4), 1841-1848.</ref>。有錯失恐懼嘅人會持續噉煩惱，會好似覺得自己唔在場嘅時候可能會有好大意義嘅事發生噉。<!--呢種焦慮，可以理解為係同其他人喺一齊嘅時候，你好想要佢哋全心全意咁關心你。或者係一種對錯過機會後後悔嘅恐懼。呢種恐懼會令你唔自覺咁陷入對唔同嘅有意義嘅事件，例如「社交關係、人生經歷、投資機會」等等，嘅煩惱之中。--> ==基本定義== 錯失恐懼，{{Lang-en|FOMO}}，近似{{jyutping|fou1 mou4}}，[[中文]]又有譯：'''否寞'''<ref group="註">不過喺[[粵語]]，原則上'''無'''或者'''模'''會更接近 {{jpautocore|mou4}} 噉嘅音。</ref>，係廿一世初嘅一種[[心理]]現象，早喺二〇〇四年開始有[[心理學家]]討論，而喺二〇一三年[[英國]]有幾位[[心理學]]同相關領域嘅專家就出咗篇文，喺文中噉樣界定錯失恐懼呢個概念<ref>Przybylski AK, Murayama K, DeHaan CR, Gladwell V. Motivational, emotional, and behavioral correlates of fear of missing out. ''Comput Human Behav'' 2013; 29: 1841-1848，原文："pervasive apprehension that others might be having rewarding experiences from which one is absent"</ref>： {{quote|錯失恐懼係指一股普遍的擔憂，驚住其他人可能喺度享受某啲愉快或者有價值嘅體驗，而自己經歷唔到。}} 舉具體例子，以下呢啲情況都好可能係 FOMO 嘅體現： *阿明喺 [[Instagram]] 見到自己啲朋友去[[嘉年華會]]玩，而自己唔得閒去，心入面覺得唔開心，擔心自己錯過咗啲重要回憶，甚至開始質疑自己係咪唔夠受歡迎。 *阿珍第二朝要早起身返工，但見到朋友喺 group chat 話去[[打邊爐]]，就即刻轉主意一齊去，因為唔想錯過同朋友 bonding<!--bon1 ding4--> 嘅時機。 *阿偉報讀成五六個興趣班咁多，明知自己分身乏術，但硬係唔想錯過任何可能「有用」嘅機會。 錯失恐懼包括兩個主要重要：首先個人覺得自己錯失咗某啲，然後就近乎[[強迫行為|強迫性]]噉做出某啲[[人類行為|行為]]，就係為咗唔想錯失嗰啲嘢。錯失恐懼同[[社會關係]]好有啦掕，經歷錯失恐懼嘅人成日都係怕錯失某啲[[社交]]嘅機會，而佢哋怕自己錯失某啲[[娛樂]]體驗，譬如係 [[YouTube]] [[視像|短片]]，好多時都係怕同自己啲朋友冇話題<ref>Gupta, M., & Sharma, A. (2021). Fear of missing out: A brief overview of origin, theoretical underpinnings and relationship with mental health. ''World journal of clinical cases'', 9(19), 4881.</ref>。 ==媒體應用== {{see also|電子遊戲搵錢方法}} 舉返個例子說明，想像依家有一隻[[網上遊戲|網上]] [[PvP]] 嘅[[電子遊戲]]，開發者創作咗一個好型嘅[[皮 (運算)|角色造型]]出嚟，[[玩家]]要喺今個賽季內打贏 10 場對局先至可以得到呢樣嘢，而如果一位玩家有玩開呢隻遊戲但係咁啱呢個賽季唔得閒冇玩，佢就可能會永遠錯過呢個角色造型。 事實表明，有好多玩家會出於「唔想走雞」而有股衝動想不斷噉玩。錯失恐懼被指係[[打機上癮]]嘅主因之一<ref>Li, L., Niu, Z., Griffiths, M. D., & Mei, S. (2021). Relationship between gaming disorder, self-compensation motivation, game flow, time spent gaming, and fear of missing out among a sample of Chinese university students: A network analysis. ''Frontiers in Psychiatry'', 12, 761519.</ref>。 ==睇埋== *[[上癮]] *[[鯨客]] *[[訴諸新穎]] <!--Doomscrolling--> ==引咗== {{reflist}} ==註釋== {{reflist|group=註}} [[類:廣告]] [[Category:網絡文化]] [[類:社交媒體]] lbp9rc4eyosmsj4d4h8t3vmaxg78m3z 0 328183 2441711 2384458 2026-08-04T08:44:42Z ~2026-43091-39 345247 /* 出面網頁 */ Added links 2441711 wikitext text/x-wiki {{not|樂瞳|曾樂彤}} {{藝人 | 姓名 = 梁樂童 | 類型 = 女歌手 | 原名 = | 別名 = | 圖 = File:Stephanie Leung 20231230.jpg | 圖說明 = 2023年12月30號，梁樂童喺[[香港會議展覽中心]]出席《[[新城勁爆頒獎禮]]2023》 | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Leung Lok Tung | 英文名 = Stephanie Leung | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1999|6|3}} | 出生地 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]]、[[普通話]]、[[英文]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]] | 教育程度 = | 母校 = | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[歌手]]、[[節目主持]] | 唱片公司 = {{tsl|zh|星演國際}}（2022年—） | 經紀公司 = [[HOY TV]]（2022年—） | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|lkk.tung}} }} '''梁樂童'''（'''Stephanie Leung'''，{{bd|1999年|6月3號}}）係[[香港]]女歌手，2022年[[HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十強。之後佢幫過一啲HOY TV嘅外購劇唱香港版主題曲。現為{{tsl|zh|星演國際}}旗下歌手。 == 簡歷 == 梁樂童喺香港出世，佢自少喜愛繪畫彈[[結他]]，唱歌等多方面藝術發展。到18歲起參加過唔同[[真人騷|選秀節目]]，包括內地[[AKB48]]選秀，[[韓國]]唔同偶像經紀公司選秀，亦曾在香港本地參加過不少歌唱比賽，最後成功參選HOY TV選秀節目《就是青春》<ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=就是青春丨梁樂童唱G.E.M.代表作攞滿分 兩度參加日韓大公司選秀被篩走|url=https://www.stheadline.com/entertainment-live/3151118/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%E4%B8%A8%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%94%B1GEM%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BD%9C%E6%94%9E%E6%BB%BF%E5%88%86-%E5%85%A9%E5%BA%A6%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%A4%A7%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%81%B8%E7%A7%80%E8%A2%AB%E7%AF%A9%E8%B5%B0|access-date=2023-07-20|website=星島頭條|language=zh-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-12|title=香港開電視最大型選秀騷 《就是青春》大包圍攻陷樂迷 打造混合天團搶灘|url=https://hk.news.yahoo.com/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%96%8B%E9%9B%BB%E8%A6%96%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E9%81%B8%E7%A7%80%E9%A8%B7-%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E5%A4%A7%E5%8C%85%E5%9C%8D%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%A8%82%E8%BF%B7-%E6%89%93%E9%80%A0%E6%B7%B7%E5%90%88%E5%A4%A9%E5%9C%98%E6%90%B6%E7%81%98-214500677.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2022-10-23}}</ref><ref>{{Cite web|title=就是青春｜梁樂童孖陳柏宇「父女合唱」 洪韻騏曬唱功獲泳兒讚 (18:41) - 20221206 - SHOWBIZ|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|access-date=2023-07-20|website=明報OL網|language=zh-hant|archive-date=2023-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720133155/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=《就是青春》梁樂童先贏一仗|url=https://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%85%88%E8%B4%8F-%E4%BB%97-214500774.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2022-10-11|title=選秀節目參加者梁樂童實力取勝 網民激讚|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221011/bkn-20221011093554057-1011_00862_001.html|access-date=2023-07-20|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-20}}</ref>。 2023年1月19號，梁樂童喺[[新城知訊台]]擔任節目《四四六六拆掂佢》嘉賓主持。 2023年7月，梁樂童首次推出單曲《心甘情願》<ref>{{Cite web|title=梁樂童《心甘情願》MV 曯目登場 為HOY TV人氣劇《雲襄傳》香港主題曲|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/13153943-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E3%80%8A%E5%BF%83%E7%94%98%E6%83%85%E9%A1%98%E3%80%8Bmv-%E6%9B%AF%E7%9B%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4-%E7%82%BAhoy-tv%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E5%8A%87%E3%80%8A%E9%9B%B2%E8%A5%84%E5%82%B3|access-date=2023-07-20|website=www.bastillepost.com|archive-date=2023-08-24}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2023-07-21|title=樂壇新丁梁樂童拍MV 獲偶像劇男生拖手仔|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230721/bkn-20230721040223656-0721_00862_001.html|access-date=2023-07-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-21}}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[老派美食之必要]]》主持 *2025年：《[[好好生活]]》主持 *2025年：《[[100 樣可能]]》主持 ==音樂作品== ===單曲=== {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- style="background:#950908; color:white;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="16%"|曲目||width="16%"|作曲||width="11%"|填詞||width="13%"|編曲||width="13%"|監製||width="20%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |7月20號||心甘情願||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}／梁惠妍||黃兆銘||[[何哲圖]]／DC||'''首支派台單曲'''<br>[[劇集]]《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]主題曲 |- |10月12號||承蒙錯愛||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}||HeartGrey／DC||[[何哲圖]]／DC |[[劇集]]《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #950908; color: white" colspan="8" |'''派台歌曲成績（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="300" | 備註 |- !style="background: #950908; color: white;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || 心甘情願 || - || 3 || 5 || × || × || 首支派台歌曲<br>[[HOY TV]]外購劇《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]版主題曲 |- | || 承蒙錯愛 || - || 3 || - || × || × || [[HOY TV]]外購劇《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! colspan="6" style="background: #950908; color: white" | '''各台[[冠軍]]歌總數（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''0''' || '''0''' || '''0''' || '''0'''||'''0''' || '''{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上榜中 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 ==獎項== *2024年：{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}} - 最有前途新人獎 優異獎 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{instagram|loktung_603}} * {{Instagram|loktunghkfansclub}} * [https://youniverse.hoy.tv/participants/stephanie Stephanie 梁樂童 － 就是青春｜HOY TV] *{{threads|loktung_603}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:香港電視主持人]] [[Category:梁氏|樂童]] buojq8mmd8lh65wtcczrupmcl5cvxvi 2441712 2441711 2026-08-04T08:46:54Z ~2026-43091-39 345247 Added links 2441712 wikitext text/x-wiki {{not|樂瞳|曾樂彤}} {{藝人 | 姓名 = 梁樂童 | 類型 = 女歌手 | 原名 = | 別名 = | 圖 = File:Stephanie Leung 20231230.jpg | 圖說明 = 2023年12月30號，梁樂童喺[[香港會議展覽中心]]出席《[[新城勁爆頒獎禮]]2023》 | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Leung Lok Tung | 英文名 = Stephanie Leung | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1999|6|3}} | 出生地 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]] | 教育程度 = | 母校 = | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[歌手]]、[[節目主持]] | 唱片公司 = {{tsl|zh|星演國際}}（2022年—） | 經紀公司 = [[HOY77|HOY TV]]（2022年—） | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|loktung_603}} }} '''梁樂童'''（'''Stephanie Leung'''，{{bd|1999年|6月3號}}）係[[香港]][[歌手|女歌手]]，2022年[[HOY77|HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十強。之後佢幫過一啲[[HOY 77|HOY TV]]嘅外購劇唱香港版主題曲。現為{{tsl|zh|星演國際}}旗下[[歌手]]。 == 簡歷 == 梁樂童喺香港出世，佢自少喜愛繪畫彈[[結他]]，唱歌等多方面藝術發展。到18歲起參加過唔同[[真人騷|選秀節目]]，包括內地[[AKB48]]選秀，[[韓國]]唔同偶像經紀公司選秀，亦曾在香港本地參加過不少歌唱比賽，最後成功參選HOY TV選秀節目《就是青春》<ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=就是青春丨梁樂童唱G.E.M.代表作攞滿分 兩度參加日韓大公司選秀被篩走|url=https://www.stheadline.com/entertainment-live/3151118/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%E4%B8%A8%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%94%B1GEM%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BD%9C%E6%94%9E%E6%BB%BF%E5%88%86-%E5%85%A9%E5%BA%A6%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%A4%A7%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%81%B8%E7%A7%80%E8%A2%AB%E7%AF%A9%E8%B5%B0|access-date=2023-07-20|website=星島頭條|language=zh-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-12|title=香港開電視最大型選秀騷 《就是青春》大包圍攻陷樂迷 打造混合天團搶灘|url=https://hk.news.yahoo.com/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%96%8B%E9%9B%BB%E8%A6%96%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E9%81%B8%E7%A7%80%E9%A8%B7-%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E5%A4%A7%E5%8C%85%E5%9C%8D%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%A8%82%E8%BF%B7-%E6%89%93%E9%80%A0%E6%B7%B7%E5%90%88%E5%A4%A9%E5%9C%98%E6%90%B6%E7%81%98-214500677.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2022-10-23}}</ref><ref>{{Cite web|title=就是青春｜梁樂童孖陳柏宇「父女合唱」 洪韻騏曬唱功獲泳兒讚 (18:41) - 20221206 - SHOWBIZ|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|access-date=2023-07-20|website=明報OL網|language=zh-hant|archive-date=2023-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720133155/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=《就是青春》梁樂童先贏一仗|url=https://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%85%88%E8%B4%8F-%E4%BB%97-214500774.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2022-10-11|title=選秀節目參加者梁樂童實力取勝 網民激讚|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221011/bkn-20221011093554057-1011_00862_001.html|access-date=2023-07-20|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-20}}</ref>。 2023年1月19號，梁樂童喺[[新城知訊台]]擔任節目《四四六六拆掂佢》嘉賓主持。 2023年7月，梁樂童首次推出單曲《心甘情願》<ref>{{Cite web|title=梁樂童《心甘情願》MV 曯目登場 為HOY TV人氣劇《雲襄傳》香港主題曲|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/13153943-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E3%80%8A%E5%BF%83%E7%94%98%E6%83%85%E9%A1%98%E3%80%8Bmv-%E6%9B%AF%E7%9B%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4-%E7%82%BAhoy-tv%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E5%8A%87%E3%80%8A%E9%9B%B2%E8%A5%84%E5%82%B3|access-date=2023-07-20|website=www.bastillepost.com|archive-date=2023-08-24}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2023-07-21|title=樂壇新丁梁樂童拍MV 獲偶像劇男生拖手仔|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230721/bkn-20230721040223656-0721_00862_001.html|access-date=2023-07-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-21}}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[老派美食之必要]]》主持 *2025年：《[[好好生活]]》主持 *2025年：《[[100 樣可能]]》主持 ==音樂作品== ===單曲=== {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- style="background:#950908; color:white;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="16%"|曲目||width="16%"|作曲||width="11%"|填詞||width="13%"|編曲||width="13%"|監製||width="20%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |7月20號||心甘情願||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}／梁惠妍||黃兆銘||[[何哲圖]]／DC||'''首支派台單曲'''<br>[[劇集]]《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]主題曲 |- |10月12號||承蒙錯愛||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}||HeartGrey／DC||[[何哲圖]]／DC |[[劇集]]《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #950908; color: white" colspan="8" |'''派台歌曲成績（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="300" | 備註 |- !style="background: #950908; color: white;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || 心甘情願 || - || 3 || 5 || × || × || 首支派台歌曲<br>[[HOY TV]]外購劇《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]版主題曲 |- | || 承蒙錯愛 || - || 3 || - || × || × || [[HOY TV]]外購劇《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! colspan="6" style="background: #950908; color: white" | '''各台[[冠軍]]歌總數（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''0''' || '''0''' || '''0''' || '''0'''||'''0''' || '''{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上榜中 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 ==獎項== *2024年：{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}} - 最有前途新人獎 優異獎 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{instagram|loktung_603}} * {{Instagram|loktunghkfansclub}} * [https://youniverse.hoy.tv/participants/stephanie Stephanie 梁樂童 － 就是青春｜HOY TV] *{{threads|loktung_603}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:香港電視主持人]] [[Category:梁氏|樂童]] 42fppe7grnb5lhr5lrdk2wq1z8pj99u 2441713 2441712 2026-08-04T08:48:01Z ~2026-43091-39 345247 /* 簡歷 */ Added links 2441713 wikitext text/x-wiki {{not|樂瞳|曾樂彤}} {{藝人 | 姓名 = 梁樂童 | 類型 = 女歌手 | 原名 = | 別名 = | 圖 = File:Stephanie Leung 20231230.jpg | 圖說明 = 2023年12月30號，梁樂童喺[[香港會議展覽中心]]出席《[[新城勁爆頒獎禮]]2023》 | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Leung Lok Tung | 英文名 = Stephanie Leung | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1999|6|3}} | 出生地 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]] | 教育程度 = | 母校 = | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[歌手]]、[[節目主持]] | 唱片公司 = {{tsl|zh|星演國際}}（2022年—） | 經紀公司 = [[HOY77|HOY TV]]（2022年—） | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|loktung_603}} }} '''梁樂童'''（'''Stephanie Leung'''，{{bd|1999年|6月3號}}）係[[香港]][[歌手|女歌手]]，2022年[[HOY77|HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十強。之後佢幫過一啲[[HOY 77|HOY TV]]嘅外購劇唱香港版主題曲。現為{{tsl|zh|星演國際}}旗下[[歌手]]。 == 簡歷 == 梁樂童喺香港出世，佢自少喜愛繪畫彈[[結他]]，唱歌等多方面藝術發展。到18歲起參加過唔同[[真人騷|選秀節目]]，包括內地[[AKB48]]選秀，[[韓國]]唔同偶像經紀公司選秀，亦曾在香港本地參加過不少歌唱比賽，最後成功參選[[HOY 77|HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》<ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=就是青春丨梁樂童唱G.E.M.代表作攞滿分 兩度參加日韓大公司選秀被篩走|url=https://www.stheadline.com/entertainment-live/3151118/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%E4%B8%A8%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%94%B1GEM%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BD%9C%E6%94%9E%E6%BB%BF%E5%88%86-%E5%85%A9%E5%BA%A6%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%A4%A7%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%81%B8%E7%A7%80%E8%A2%AB%E7%AF%A9%E8%B5%B0|access-date=2023-07-20|website=星島頭條|language=zh-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-12|title=香港開電視最大型選秀騷 《就是青春》大包圍攻陷樂迷 打造混合天團搶灘|url=https://hk.news.yahoo.com/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%96%8B%E9%9B%BB%E8%A6%96%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E9%81%B8%E7%A7%80%E9%A8%B7-%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E5%A4%A7%E5%8C%85%E5%9C%8D%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%A8%82%E8%BF%B7-%E6%89%93%E9%80%A0%E6%B7%B7%E5%90%88%E5%A4%A9%E5%9C%98%E6%90%B6%E7%81%98-214500677.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2022-10-23}}</ref><ref>{{Cite web|title=就是青春｜梁樂童孖陳柏宇「父女合唱」 洪韻騏曬唱功獲泳兒讚 (18:41) - 20221206 - SHOWBIZ|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|access-date=2023-07-20|website=明報OL網|language=zh-hant|archive-date=2023-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720133155/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=《就是青春》梁樂童先贏一仗|url=https://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%85%88%E8%B4%8F-%E4%BB%97-214500774.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2022-10-11|title=選秀節目參加者梁樂童實力取勝 網民激讚|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221011/bkn-20221011093554057-1011_00862_001.html|access-date=2023-07-20|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-20}}</ref>。 2023年1月19號，梁樂童喺[[新城知訊台]]擔任節目《四四六六拆掂佢》嘉賓主持。 2023年7月，梁樂童首次推出單曲《心甘情願》<ref>{{Cite web|title=梁樂童《心甘情願》MV 曯目登場 為HOY TV人氣劇《雲襄傳》香港主題曲|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/13153943-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E3%80%8A%E5%BF%83%E7%94%98%E6%83%85%E9%A1%98%E3%80%8Bmv-%E6%9B%AF%E7%9B%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4-%E7%82%BAhoy-tv%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E5%8A%87%E3%80%8A%E9%9B%B2%E8%A5%84%E5%82%B3|access-date=2023-07-20|website=www.bastillepost.com|archive-date=2023-08-24}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2023-07-21|title=樂壇新丁梁樂童拍MV 獲偶像劇男生拖手仔|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230721/bkn-20230721040223656-0721_00862_001.html|access-date=2023-07-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-21}}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[老派美食之必要]]》主持 *2025年：《[[好好生活]]》主持 *2025年：《[[100 樣可能]]》主持 ==音樂作品== ===單曲=== {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- style="background:#950908; color:white;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="16%"|曲目||width="16%"|作曲||width="11%"|填詞||width="13%"|編曲||width="13%"|監製||width="20%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |7月20號||心甘情願||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}／梁惠妍||黃兆銘||[[何哲圖]]／DC||'''首支派台單曲'''<br>[[劇集]]《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]主題曲 |- |10月12號||承蒙錯愛||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}||HeartGrey／DC||[[何哲圖]]／DC |[[劇集]]《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #950908; color: white" colspan="8" |'''派台歌曲成績（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="300" | 備註 |- !style="background: #950908; color: white;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || 心甘情願 || - || 3 || 5 || × || × || 首支派台歌曲<br>[[HOY TV]]外購劇《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]版主題曲 |- | || 承蒙錯愛 || - || 3 || - || × || × || [[HOY TV]]外購劇《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! colspan="6" style="background: #950908; color: white" | '''各台[[冠軍]]歌總數（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''0''' || '''0''' || '''0''' || '''0'''||'''0''' || '''{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上榜中 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 ==獎項== *2024年：{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}} - 最有前途新人獎 優異獎 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{instagram|loktung_603}} * {{Instagram|loktunghkfansclub}} * [https://youniverse.hoy.tv/participants/stephanie Stephanie 梁樂童 － 就是青春｜HOY TV] *{{threads|loktung_603}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:香港電視主持人]] [[Category:梁氏|樂童]] oobdjoip535wc1lptf0e8dpeq0tyq4e 2441714 2441713 2026-08-04T08:48:39Z ~2026-43091-39 345247 Added links 2441714 wikitext text/x-wiki {{not|樂瞳|曾樂彤}} {{藝人 | 姓名 = 梁樂童 | 類型 = 女歌手 | 原名 = | 別名 = | 圖 = File:Stephanie Leung 20231230.jpg | 圖說明 = 2023年12月30號，梁樂童喺[[香港會議展覽中心]]出席《[[新城勁爆頒獎禮]]2023》 | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Leung Lok Tung | 英文名 = Stephanie Leung | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1999|6|3}} | 出生地 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]] | 教育程度 = | 母校 = | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[歌手]]、[[節目主持]] | 唱片公司 = {{tsl|zh|星演國際}}（2022年—） | 經紀公司 = [[HOY 77|HOY TV]]（2022年—） | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|loktung_603}} }} '''梁樂童'''（'''Stephanie Leung'''，{{bd|1999年|6月3號}}）係[[香港]][[歌手|女歌手]]，2022年[[HOY 77|HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十強。之後佢幫過一啲[[HOY 77|HOY TV]]嘅外購劇唱香港版主題曲。現為{{tsl|zh|星演國際}}旗下[[歌手]]。 == 簡歷 == 梁樂童喺香港出世，佢自少喜愛繪畫彈[[結他]]，唱歌等多方面藝術發展。到18歲起參加過唔同[[真人騷|選秀節目]]，包括內地[[AKB48]]選秀，[[韓國]]唔同偶像經紀公司選秀，亦曾在香港本地參加過不少歌唱比賽，最後成功參選[[HOY 77|HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》<ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=就是青春丨梁樂童唱G.E.M.代表作攞滿分 兩度參加日韓大公司選秀被篩走|url=https://www.stheadline.com/entertainment-live/3151118/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%E4%B8%A8%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%94%B1GEM%E4%BB%A3%E8%A1%A8%E4%BD%9C%E6%94%9E%E6%BB%BF%E5%88%86-%E5%85%A9%E5%BA%A6%E5%8F%83%E5%8A%A0%E6%97%A5%E9%9F%93%E5%A4%A7%E5%85%AC%E5%8F%B8%E9%81%B8%E7%A7%80%E8%A2%AB%E7%AF%A9%E8%B5%B0|access-date=2023-07-20|website=星島頭條|language=zh-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-12|title=香港開電視最大型選秀騷 《就是青春》大包圍攻陷樂迷 打造混合天團搶灘|url=https://hk.news.yahoo.com/%E9%A6%99%E6%B8%AF%E9%96%8B%E9%9B%BB%E8%A6%96%E6%9C%80%E5%A4%A7%E5%9E%8B%E9%81%B8%E7%A7%80%E9%A8%B7-%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E5%A4%A7%E5%8C%85%E5%9C%8D%E6%94%BB%E9%99%B7%E6%A8%82%E8%BF%B7-%E6%89%93%E9%80%A0%E6%B7%B7%E5%90%88%E5%A4%A9%E5%9C%98%E6%90%B6%E7%81%98-214500677.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2022-10-23}}</ref><ref>{{Cite web|title=就是青春｜梁樂童孖陳柏宇「父女合唱」 洪韻騏曬唱功獲泳兒讚 (18:41) - 20221206 - SHOWBIZ|url=https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|access-date=2023-07-20|website=明報OL網|language=zh-hant|archive-date=2023-07-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20230720133155/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20221206/1670320251528/%e5%b0%b1%e6%98%af%e9%9d%92%e6%98%a5-%e6%a2%81%e6%a8%82%e7%ab%a5%e5%ad%96%e9%99%b3%e6%9f%8f%e5%ae%87%e3%80%8c%e7%88%b6%e5%a5%b3%e5%90%88%e5%94%b1%e3%80%8d-%e6%b4%aa%e9%9f%bb%e9%a8%8f%e6%9b%ac%e5%94%b1%e5%8a%9f%e7%8d%b2%e6%b3%b3%e5%85%92%e8%ae%9a|url-status=dead}}</ref><ref>{{Cite web|date=2022-10-06|title=《就是青春》梁樂童先贏一仗|url=https://hk.news.yahoo.com/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E5%85%88%E8%B4%8F-%E4%BB%97-214500774.html|access-date=2023-07-20|website=Yahoo News|language=zh-Hant-HK|archive-date=2023-07-20}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2022-10-11|title=選秀節目參加者梁樂童實力取勝 網民激讚|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20221011/bkn-20221011093554057-1011_00862_001.html|access-date=2023-07-20|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-20}}</ref>。 2023年1月19號，梁樂童喺[[新城知訊台]]擔任節目《四四六六拆掂佢》嘉賓主持。 2023年7月，梁樂童首次推出單曲《心甘情願》<ref>{{Cite web|title=梁樂童《心甘情願》MV 曯目登場 為HOY TV人氣劇《雲襄傳》香港主題曲|url=https://www.bastillepost.com/hongkong/article/13153943-%E6%A2%81%E6%A8%82%E7%AB%A5%E3%80%8A%E5%BF%83%E7%94%98%E6%83%85%E9%A1%98%E3%80%8Bmv-%E6%9B%AF%E7%9B%AE%E7%99%BB%E5%A0%B4-%E7%82%BAhoy-tv%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E5%8A%87%E3%80%8A%E9%9B%B2%E8%A5%84%E5%82%B3|access-date=2023-07-20|website=www.bastillepost.com|archive-date=2023-08-24}}</ref><ref>{{Cite web|last=|date=2023-07-21|title=樂壇新丁梁樂童拍MV 獲偶像劇男生拖手仔|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230721/bkn-20230721040223656-0721_00862_001.html|access-date=2023-07-21|website=on.cc東網|language=zh-hk|archive-date=2023-07-21}}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[老派美食之必要]]》主持 *2025年：《[[好好生活]]》主持 *2025年：《[[100 樣可能]]》主持 ==音樂作品== ===單曲=== {|class="wikitable" style="text-align:left;font-size:small;width:100%" |- style="background:#950908; color:white;font-weight:bold;text-align:center" |width="10%"|推出日期||width="16%"|曲目||width="16%"|作曲||width="11%"|填詞||width="13%"|編曲||width="13%"|監製||width="20%"|備註 |- ! colspan="7" |'''2023年''' |- |7月20號||心甘情願||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}／梁惠妍||黃兆銘||[[何哲圖]]／DC||'''首支派台單曲'''<br>[[劇集]]《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]主題曲 |- |10月12號||承蒙錯愛||DC||{{tsl|zh|王仲傑}}||HeartGrey／DC||[[何哲圖]]／DC |[[劇集]]《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} === 派台歌曲成績 === {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! style="background: #950908; color: white" colspan="8" |'''派台歌曲成績（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="180"| 唱片 || width="160"| 歌曲 || width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] ||width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="300" | 備註 |- !style="background: #950908; color: white;" colspan="8" | '''2023年''' |- | || 心甘情願 || - || 3 || 5 || × || × || 首支派台歌曲<br>[[HOY TV]]外購劇《{{tsl|zh|雲襄傳}}》[[香港]]版主題曲 |- | || 承蒙錯愛 || - || 3 || - || × || × || [[HOY TV]]外購劇《[[凌雲志]]》[[香港]]版主題曲 |} {| class="wikitable" cellpadding="1" |- ! colspan="6" style="background: #950908; color: white" | '''各台[[冠軍]]歌總數（{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}）''' |- | width="50"| [[903專業推介|903]] || width="50"| [[歷年中文歌曲龍虎榜冠軍歌曲|RTHK]] || width="50"| [[新城勁爆流行榜|997]] || width="50"| [[勁歌金榜|TVB]] || width="50"| [[Chill Club 推介榜|ViuTV]] || width="260"| 備註 |- | '''0''' || '''0''' || '''0''' || '''0'''||'''0''' || '''{{tsl|zh|歷年香港五台冠軍歌曲列表|歷年香港五台冠軍歌曲列表|五台}}[[冠軍]]歌總數：0''' |} *（*）上榜中 *（-）未能上榜 *（×）沒有派往該台 ==獎項== *2024年：{{tsl|zh|第四十五屆十大中文金曲得獎名單|第四十五屆十大中文金曲}} - 最有前途新人獎 優異獎 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== * {{instagram|loktung_603}} * {{Instagram|loktunghkfansclub}} * [https://youniverse.hoy.tv/participants/stephanie Stephanie 梁樂童 － 就是青春｜HOY TV] *{{threads|loktung_603}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:香港電視主持人]] [[Category:梁氏|樂童]] bgdvwd6zdzwe31x6i1nyppktmat0bxc 0 330077 2441710 2439751 2026-08-04T08:42:19Z ~2026-40599-33 343531 /* 每集一覽 */ 2441710 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 | 中文節目名=唔滾唔知有料到 | 英文節目名=Boil It Up | 圖片= | J2視頻制式= [[16:9]] [[高清電視]] | J2首播日期=2023年12月11號－12月29號 | J2首播時間=逢禮拜一到五20:30-21:00 | 每集長=30分鐘（連廣告） | 監製= | 編審= | 地區 ={{HKG}} | 語言 =[[粵語]] | 外景={{HKG}}<br/>{{MAC}}<br/>{{TWN}} | 類型=飲食節目 | 製作公司=[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]] | 主持=[[廖慧儀]]、[[伍韻婷]] | 集數=15 | 相關= | 網頁= https://programme.tvb.com/tc/boilitup_139959/ }} 《'''唔滾唔知有料到'''》（{{lang-en|'''Boil It Up'''}}，首播前曾一度改名《'''尋火鍋'''》）係[[香港]][[無綫電視|電視廣播有限公司]]嘅飲食節目。由[[廖慧儀]]、[[伍韻婷]]主持，用[[火鍋]]做主題，去[[臺灣]]、[[澳門]]同[[香港]]唔同打邊爐嘅食肆介紹各種特色邊爐。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- | 01 || 12月11號 || 石頭火鍋 |- | 02 || 12月12號 || 薑母鴨火鍋 |- | 03 || 12月13號 || 羊肉爐 |- | 04 || 12月14號 || 台式麻辣鍋、臭臭鍋 |- | 05 || 12月15號 || 燒酒雞 |- | 06 || 12月18號 || 豬骨鍋 |- | 07 || 12月19號 || 澳門豪華海鮮火鍋 |- | 08 || 12月20號 || 港式火鍋、麻辣雞煲 |- | 09 || 12月21號 || 粥底火鍋 |- | 10 || 12月22號 || 湖南臘味火鍋、張家界「三下鍋」 |- | 11 || 12月25號 || 魚籽魚泡火鍋、缽缽菜 |- | 12 || 12月26號 || 重慶九宮鍋、鴛鴦鍋 |- | 13 || 12月27號 || 重慶魚火鍋、串串香火鍋 |- | 14 || 12月28號 || 涮羊肉 |- | 15 || 12月29號 || 爐肉火鍋 |} ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/boilitup_139959 唔滾唔知有料到 | TVB 無綫電視] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]] |播放檔次=禮拜一到五20:30-21:00 時段 |節目名稱='''唔滾唔知有料到'''<br>（2023.12.11－2023.12.29） |上一節目=食彩王國<br/>（2023.11.20－2023.12.08） |下一節目=[[窺心事]]<br/>（2024.01.01 - 2024.01.19） }} {{2023年J2自製綜藝節目}} [[Category:2023年J2節目]] 9p4f1q1pz5n5y0sj01wrc3iwpz1a4n1 0 332567 2441442 2439952 2026-08-03T15:59:02Z Gap chuen 10468 2441442 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 逢星期一，主持YouTube直播清談節目《床哥心事台》（約 21:30 開始）。不定期進行《紅線計劃》。<br> 逢星期四，JFFT全體四個成員一齊主持《多人線上桌遊》。 ==事件== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 8af3bomndycrrinhh6vkmztzxxozwh2 2441443 2441442 2026-08-03T16:00:56Z Gap chuen 10468 2441443 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 逢星期一（約 21:30 開始），主持YouTube直播清談節目《床哥心事台》。不定期直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> 逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持《多人線上桌遊》。 ==事件== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 40gt667axj4nrpm37579rla5fqtnicq 2441444 2441443 2026-08-03T16:01:50Z Gap chuen 10468 2441444 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 逢星期一（約 21:30 開始），主持YouTube直播清談節目《床哥心事台》。不定期直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> 逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube直播《多人線上桌遊》。 ==事件== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] rfvpf8r2yb6c1h87hsi2tc7rfq998g7 2441759 2441444 2026-08-04T10:01:33Z Gap chuen 10468 2441759 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] q7xrhnolf7bf9ohuo81mx04unkg8p32 2441760 2441759 2026-08-04T10:08:08Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441760 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] oxjzh1fwyg7bh5e97uk2enn2hba3dcu 2441761 2441760 2026-08-04T10:08:38Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441761 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 0efj649fnawdu4esjwib9rsm1u1dmhw 2441778 2441761 2026-08-04T10:54:09Z Gap chuen 10468 2441778 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== 床哥與[[ViuTV|ViuTv]]一哥，[[姜濤]]在網絡上發生爭執，姜濤僅留下一句「冇品」而引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。最終JFFT舉辦特備節目《愛與和平音樂會》化解公關災難。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 2y2kal1uvnq1h0sv0mhogz7sywah6sl 2441779 2441778 2026-08-04T11:05:27Z Gap chuen 10468 /* 事件 */ 2441779 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，表示大家唔使投俾Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] a7qo8nmf7lpwxeg3bf4360dwkd6ka44 2441780 2441779 2026-08-04T11:10:10Z Gap chuen 10468 /* 事件 */ 2441780 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== === 社工實習風波 === 2024年1月，JFFT床哥以社工學生身份去中學做駐校實習，但返工第二日就被通知有老師聯署反對，最終要離開實習崗位。床哥指校方事前已知自己係YouTuber身份，實習期間亦未正式接觸學生，覺得自己未有機會證明專業能力就被標籤，非常唔公平。事件引起社會熱議，討論網紅身份會唔會影響專業工作，以及社工應否以網上形象被評價。 === 俾姜糖攻擊事件 === 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，表示大家唔使投俾Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] nuhdnkp2x6x0zx4uyc3db0lky2v2hob 2441781 2441780 2026-08-04T11:11:12Z Gap chuen 10468 /* 俾姜糖攻擊事件 */ 2441781 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== === 社工實習風波 === 2024年1月，JFFT床哥以社工學生身份去中學做駐校實習，但返工第二日就被通知有老師聯署反對，最終要離開實習崗位。床哥指校方事前已知自己係YouTuber身份，實習期間亦未正式接觸學生，覺得自己未有機會證明專業能力就被標籤，非常唔公平。事件引起社會熱議，討論網紅身份會唔會影響專業工作，以及社工應否以網上形象被評價。 === 「冇品」俾姜糖攻擊事件 === 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，表示大家唔使投俾Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] hrfpjmayim44pi48ih9qgxzrz6acy86 2441782 2441781 2026-08-04T11:12:26Z Gap chuen 10468 /* 「冇品」俾姜糖攻擊事件 */ 2441782 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。不定期會直播戀愛交友節目《紅線計劃》。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==事件== === 社工實習風波 === 2024年1月，JFFT床哥以社工學生身份去中學做駐校實習，但返工第二日就被通知有老師聯署反對，最終要離開實習崗位。床哥指校方事前已知自己係YouTuber身份，實習期間亦未正式接觸學生，覺得自己未有機會證明專業能力就被標籤，非常唔公平。事件引起社會熱議，討論網紅身份會唔會影響專業工作，以及社工應否以網上形象被評價。 === 「冇品」俾姜糖攻擊事件 === 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，建議大家可以唔投Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] hzrkw4fc4pvmg5ytdiqqcj1yrxx0aar 2441783 2441782 2026-08-04T11:14:19Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441783 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《紅線計劃》''' 不定期會直播戀愛交友節目。 ==事件== === 社工實習風波 === 2024年1月，JFFT床哥以社工學生身份去中學做駐校實習，但返工第二日就被通知有老師聯署反對，最終要離開實習崗位。床哥指校方事前已知自己係YouTuber身份，實習期間亦未正式接觸學生，覺得自己未有機會證明專業能力就被標籤，非常唔公平。事件引起社會熱議，討論網紅身份會唔會影響專業工作，以及社工應否以網上形象被評價。 === 「冇品」俾姜糖攻擊事件 === 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，建議大家可以唔投Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 1ta2xbe2kcvhqjx3snm1d52dw05fr4k 2441784 2441783 2026-08-04T11:14:54Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441784 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《紅線計劃》''' 不定期，YouTube直播戀愛交友節目。 ==事件== === 社工實習風波 === 2024年1月，JFFT床哥以社工學生身份去中學做駐校實習，但返工第二日就被通知有老師聯署反對，最終要離開實習崗位。床哥指校方事前已知自己係YouTuber身份，實習期間亦未正式接觸學生，覺得自己未有機會證明專業能力就被標籤，非常唔公平。事件引起社會熱議，討論網紅身份會唔會影響專業工作，以及社工應否以網上形象被評價。 === 「冇品」俾姜糖攻擊事件 === 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，建議大家可以唔投Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 580tsw3blsvzg0d94j260gfvei5i69h 2441786 2441784 2026-08-04T11:20:46Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441786 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 陳鈺麟 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Yuk Lun | 英文名 = Bryan Chan | 綽號 = 床哥、床狗、爸B、耀祥、广哥 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|5|24}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = 釘姐 | 子女 = 娜娜 | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港專業進修學校]]<br>[[仁濟醫院林百欣中學]]<br>[[寶血會伍季明紀念學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|bedgor_littleworld}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''陳鈺麟'''（{{bd|1993年|5月24號}}），藝名'''床哥'''（{{lang-en|'''Bed Gor'''}}），係[[香港]]一個YouTuber，亦係YouTube頻道[[JFFT]]創始成員，2013年出道。 ==簡歷== 陳鈺麟喺[[香港專業進修學校]]（港專）修讀社工課程，並喺2024年1月獲安排喺[[樂善堂梁植偉紀念中學]]做駐校實習社工。不過陳鈺麟喺返工第二日表示，學校老師聯署要求佢辭工。港專回應話相信佢嘅專業，已經安排另一間機構畀佢實習。而辦學團體[[九龍樂善堂]]就否認學校老師有聯署，但承認有學校老師向港專反映留意到陳嘅網上狀況<ref>[https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/news/20240119/bkn-20240119185835589-0119_00822_001.html YouTuber駐校實習社工　遭教師聯署促辭退　港專：已另行安排實習]</ref>。2025年有參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為66號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《床哥心事台》'''逢星期一（約 21:30 開始），YouTube直播清談節目，後半部會接聽眾Call in，節目長3個鐘至8個鐘不等，睇床哥心情。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《勁爆一波》''' 不定期節目，抽咭，試貨。 * '''《紅線計劃》''' 不定期，戀愛交友節目。 ==事件== === 社工實習風波 === 2024年1月，JFFT床哥以社工學生身份去中學做駐校實習，但返工第二日就被通知有老師聯署反對，最終要離開實習崗位。床哥指校方事前已知自己係YouTuber身份，實習期間亦未正式接觸學生，覺得自己未有機會證明專業能力就被標籤，非常唔公平。事件引起社會熱議，討論網紅身份會唔會影響專業工作，以及社工應否以網上形象被評價。 === 「冇品」俾姜糖攻擊事件 === 2024年11月底，叱咤樂壇「我最喜愛男歌手」投票期間，床哥直播時用搞笑方式幫[[周殷廷]]拉票，同時借[[呂爵安]]（Edan）與[[林明禎]]的緋聞作為笑料，建議大家可以唔投Mirror，引起網民爭議。Mirror成員[[姜濤]]喺社交平台僅留下一句「冇品」，疑似針對床哥嘅言論，引起大批姜濤粉絲（姜糖）在網絡上群起攻擊床哥。之後姜濤公開道歉，床哥亦接受道歉，JFFT再舉辦特備節目《愛與和平音樂會》，唱《AMANI》呼籲大家停止網絡罵戰，最終成功令事件降溫。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2023年：《[[極度俏郎君]]》 飾 臨時小混混（第10集） *2023年：《[[Food Buddies]]》 飾 太子爺得力助手（第6、8集） *2025年：《[[小島奇譚]] — 揭尾估》 飾 強 *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 癌症病人（第1集） ===網上節目（試當真）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者，20號 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，66號 ===電影=== *2023年：《[[超神經械劫案下]]》 飾 「奮身保安」休息室內解款員 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|bedgor_littleworld}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:陳氏|鈺麟]] 40gi899nuz5djfm04pmlb88in2h191l 0 339701 2441716 2441281 2026-08-04T08:51:09Z ~2026-43091-39 345247 /* 簡歷 */ Added links 2441716 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 張鈊貽 | 類型 = 女歌手 | 原名 = | 別名 = | 圖片 = Valerie Cheung 241116 MetroRadio.jpg | 圖片簡介 = 2024年11月16號，張鈊貽以[[VIVA (女團)|VIVA]]成員身份喺[[荷里活廣場]]參加《{{tsl|zh|2024年度新城勁爆頒獎禮得獎名單|新城勁爆頒獎禮2024}}》記者會 | 羅馬拼音 = Cheung Sum Yi | 英文名 = Valerie Cheung | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]] | 出生日期 = {{birth date and age|2004|4|17}} | 出生地 = {{HKG}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[韓文]]、[[西班牙話]]、[[法文]] | 音樂類型 = [[粵語流行音樂]] | 母校 = [[保良局蔡繼有學校]] <br>[[香港理工大學]]物理治療學 | 教育程度 = | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2024年 | 出道作品 = 《Topic Killa》 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[歌手]] | 唱片公司 = {{tsl|zh|星演國際}}（2022年到2024年） <br>[[英皇娛樂]]（2024年—） | 經紀公司 = {{tsl|zh|星演國際}}（2022年到2024年） <br>[[英皇娛樂]]（2024年—） | 相關團體 = [[VIVA (女團)|VIVA]]<br>[[就是青春]] | 網站 = {{instagram|valcmonkey}} }} '''張鈊貽'''（'''Valerie Cheung'''，{{bd|2004年|4月17號}}）<ref>{{Cite web |title=關於ValC，你需要知道的一些事 |url=https://www.cosmopolitan.com.hk/tag/ValC |website=www.cosmopolitan.com.hk |language=zh-hant |last= |first= |access-date=2025-02-02}}</ref>），藝名'''ValC'''，係[[香港]][[女歌手]]，屬[[英皇娛樂]]旗下，而家係[[女子組合]][[VIVA (女團)|VIVA]]成員。張鈊貽亦係2022年[[HOY 77|HOY TV]]搞嘅[[真人騷]]選秀《[[就是青春]]》嘅亞軍。 ==簡歷== 張鈊貽喺[[香港理工大學]]修讀[[物理治療]]<ref>{{Cite web |title=英皇再組女團出道 VIVA韓國集訓 姜濤緋聞女友入選 |url=https://www.mpweekly.com/entertainment/article/%E8%8B%B1%E7%9A%87%E5%86%8D%E7%B5%84%E5%A5%B3%E5%9C%98%E5%87%BA%E9%81%93-viva%E9%9F%93%E5%9C%8B%E9%9B%86%E8%A8%93-%E5%A7%9C%E6%BF%A4%E7%B7%8B%E8%81%9E%E5%A5%B3%E5%8F%8B%E5%85%A5%E9%81%B8 |website=明周娛樂 |date=2024-05-20 |language=zh-HK |access-date=2025-02-02}}</ref>。擅長跳舞，過去曾喺[[歌手]][[張敬軒]]等演唱會擔任[[舞蹈員]]<ref>{{Cite web |title=【就是青春】余詠珊主理選秀騷參賽者全曝光 洪韻騏+張鈊貽+林躍翰+趙啓嵐成大熱 |url=https://topick.hket.com/article/3296702/%E3%80%90%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%E3%80%91%E4%BD%99%E8%A9%A0%E7%8F%8A%E4%B8%BB%E7%90%86%E9%81%B8%E7%A7%80%E9%A8%B7%E5%8F%83%E8%B3%BD%E8%80%85%E5%85%A8%E6%9B%9D%E5%85%89%E3%80%80%E6%B4%AA%E9%9F%BB%E9%A8%8F-%E5%BC%B5%E9%88%8A%E8%B2%BD-%E6%9E%97%E8%BA%8D%E7%BF%B0-%E8%B6%99%E5%95%93%E5%B5%90%E6%88%90%E5%A4%A7%E7%86%B1 |website=香港經濟日報HKET |language=zh-Hant |last=香港經濟日報HKET |access-date=2025-02-02 |archive-date=2023-02-09 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230209034005/https://topick.hket.com/article/3296702/%E3%80%90%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%E3%80%91%E4%BD%99%E8%A9%A0%E7%8F%8A%E4%B8%BB%E7%90%86%E9%81%B8%E7%A7%80%E9%A8%B7%E5%8F%83%E8%B3%BD%E8%80%85%E5%85%A8%E6%9B%9D%E5%85%89%E3%80%80%E6%B4%AA%E9%9F%BB%E9%A8%8F-%E5%BC%B5%E9%88%8A%E8%B2%BD-%E6%9E%97%E8%BA%8D%E7%BF%B0-%E8%B6%99%E5%95%93%E5%B5%90%E6%88%90%E5%A4%A7%E7%86%B1 }}</ref>。 2022年參加[[HOY 77|HOY TV]]音樂[[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》<ref name=":1">，獲得亞軍<ref>{{Cite web |title=張鈊貽目標全能歌手 康志維「錢途」最實際 洪韻騏闖樂壇望愈唱愈強 |url=https://www.mingpaocanada.com/tor/htm/News/20230121/HK-mbb1_r.htm |website=www.mingpaocanada.com |date=2023-01-21 |language=zh-hant |last=Pao |first=Ming |access-date=2025-02-02 |archive-date=2023-01-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20230121131059/http://www.mingpaocanada.com/Tor/htm/News/20230121/HK-mbb1_r.htm }}</ref>。 2024年與[[馬思惠]]同曾參加[[ViuTV]]音樂[[真人騷|選秀節目]]《[[全民造星IV]]》嘅[[姜咏鑫]]、[[李晞彤]]組成四人[[女團|女子音樂組合]][[VIVA (女團)|VIVA]]。<ref>{{Cite web |title=「Ada姐」嚇親唔敢再跟舊同學姜濤聯絡 女團VIVA口密拒講情史Carina鍾意黐女仔丨獨家 |url=https://std.stheadline.com/realtime/article/2014804/%E5%8D%B3%E6%99%82-%E5%A8%9B%E6%A8%82-Ada%E5%A7%90-%E5%9A%87%E8%A6%AA%E5%94%94%E6%95%A2%E5%86%8D%E8%B7%9F%E8%88%8A%E5%90%8C%E5%AD%B8%E5%A7%9C%E6%BF%A4%E8%81%AF%E7%B5%A1-%E5%A5%B3%E5%9C%98VIVA%E5%8F%A3%E5%AF%86%E6%8B%92%E8%AC%9B%E6%83%85%E5%8F%B2Carina%E9%8D%BE%E6%84%8F%E9%BB%90%E5%A5%B3%E4%BB%94%E4%B8%A8%E7%8D%A8%E5%AE%B6 |website=std.stheadline.com |date=2024-08-02 |language=zh-Hant-HK |last=星島日報 |access-date=2025-02-02}}</ref> 2026年，參演[[張天穎]]《PICKY》[[音樂錄像|MV]]。<ref>{{cite news |title=張天穎登陸紐約時代廣場 《PICKY》以匹克球寓人生 強尼、肥仔、VIVA坐鎮MV |url=https://www.stheadline.com/film-drama/3566767/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E7%99%BB%E9%99%B8%E7%B4%90%E7%B4%84%E6%99%82%E4%BB%A3%E5%BB%A3%E5%A0%B4-PICKY%E4%BB%A5%E5%8C%B9%E5%85%8B%E7%90%83%E5%AF%93%E4%BA%BA%E7%94%9F-%E5%BC%B7%E5%B0%BC%E8%82%A5%E4%BB%94VIVA%E5%9D%90%E9%8E%AEMV |accessdate=2026-04-30 |work=星島頭條 |date=2026-04-28 |language=zh-HK}}</ref><ref>{{cite news |title=張天穎新歌《PICKY》全明星陣容撐場 首登陸紐約時代廣場勁開心 |url=https://www.hk01.com/%E7%9C%BE%E6%A8%82%E8%BF%B7/60345007/%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E6%96%B0%E6%AD%8C-picky-%E5%85%A8%E6%98%8E%E6%98%9F%E9%99%A3%E5%AE%B9%E6%92%90%E5%A0%B4-%E9%A6%96%E7%99%BB%E9%99%B8%E7%B4%90%E7%B4%84%E6%99%82%E4%BB%A3%E5%BB%A3%E5%A0%B4%E5%8B%81%E9%96%8B%E5%BF%83 |accessdate=2026-05-30 |work=香港01 |date=2026-04-29 |language=zh-HK}}</ref> ==音樂作品== {{For|所屬團體'''VIVA'''名義發佈的作品|VIVA_(組合)#音樂作品}} ===創作作品=== {|class="wikitable" width="750px" ! 年份 ! 歌手 ! 歌曲 ! 專輯 ! 參與部分 ! 備註 |- | rowspan="2"|'''2024''' | rowspan="3"|[[VIVA (女團)|VIVA]] | DTR | {{n/a}} |Rap詞 | |- | Morning Call | {{n/a}} |Rap詞 | |- | '''2025''' | FOMO | {{n/a}} |Rap詞 | |- | rowspan="2"|'''2026''' | [[李靖筠]] | 最好比我更懶 | {{n/a}} |Rap詞 | |- |[[VIVA (女團)|VIVA]] | La Vida | {{n/a}} |Rap詞 | |} == 影視作品 == ===[[音樂錄像]]=== ;2026年 {{div col}} *[[李靖筠]] - 最好比我更懶<ref>{{cite web |title=英皇娛樂 李靖筠 Gladys Li 《最好比我更懶》(Lazy Lace) [Official MV] |url=https://www.youtube.com/watch?v=Pib__wYIpww |accessdate=2026-04-30 |date=2026-02-22}}</ref> *[[張天穎]] - PICKY<ref>{{cite web |title=Jaime 張天穎《PICKY》Official Music Video |url=https://www.youtube.com/watch?v=UEDt6X-YqaE |accessdate=2026-04-30 |date=2026-04-05}}</ref> {{div col end}} ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|valcmonkey}} *{{threads|valcmonkey}} [[Category:香港女歌手]] [[Category:張氏|鈊貽]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:英皇娛樂藝人]] [[Category:香港女舞者]] [[Category:保良局蔡繼有學校舊生]] {{香港藝人楔}} 6nxiprlps5dh4c8bs9vgpw14qnbb236 0 348364 2441561 2441282 2026-08-04T00:29:42Z ~2026-42316-07 345133 /* 綜藝節目（無綫電視） */ 2441561 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 名字 = 李海銅 | 本名 = | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 綽號 = | 羅馬拼音 = Li Hoi Tung | 英文名 = Nina Li | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1997|10|28}} | 出生地點 = {{HK}} | 職業 = [[藝人]]、[[演員]] | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 親屬 = | 母校 = | 教育程度 = | 宗教信仰 = | 出道地點 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 出道作 = | 代表作 = | 著名角色 = 蘇嘉盈（《[[臥底嬌娃]]》） | 活躍年代 = 2021年到而家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2023年—） | 網站 = {{Instagram |_lhtung_}} | 獎項 = }} '''李海銅'''（{{lang-en|'''Li Hoi Tung'''}}，{{bd|1997年|10月28號}}）係[[香港]][[女演員]]，2023年喺第32期[[無綫電視藝員訓練班]]畢業後幫[[無綫電視]]拍[[電視劇]]。 ==簡歷== 李海銅喺[[香港]]出世，喺[[香港理工大學]]畢業<ref name=":0">{{Cite web|title=TVB藝訓班學員暗藏美少女班花 25歲李海銅原來入過ViuTV「女團」|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/819953/tvb%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E5%AD%B8%E5%93%A1%E6%9A%97%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%8F%AD%E8%8A%B1-25%E6%AD%B2%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85%E5%8E%9F%E4%BE%86%E5%85%A5%E9%81%8Eviutv-%E5%A5%B3%E5%9C%98|website=香港01|date=2022-09-29|language=zh-HK|last=陳柏宇|access-date=2024-08-20|archive-date=2024-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240820063744/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/819953/tvb%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E5%AD%B8%E5%93%A1%E6%9A%97%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%8F%AD%E8%8A%B1-25%E6%AD%B2%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85%E5%8E%9F%E4%BE%86%E5%85%A5%E9%81%8Eviutv-%E5%A5%B3%E5%9C%98}}</ref>。2021年佢有份參與[[ViuTV]] 5週年特備單元劇《[[YOLO的練習曲]]》做虛構[[女團]]「YOLO」成員成員<ref name=":1">{{Cite web|title=《YOLO的練習曲》虛構女團20位少女穿搭紀錄：港版周子瑜Jeannie、《試當真》女神Jessica你要識！ {{!}} ELLE HK|url=https://www.elle.com.hk/fashion/viutv-yolo|website=www.elle.com.hk|language=en|last=HK|first=ELLE|access-date=2024-08-20|archive-date=2022-06-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220617120809/https://www.elle.com.hk/fashion/ViuTV-YOLO}}</ref><ref name=":0" />。到2023年佢參加第32期[[無綫電視藝員訓練班]]<ref name=":2">{{Cite web|title=星玄︱賈曉晨7年之癢唔黐家 樊少皇桃花嚟得合時|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230701/bkn-20230701000001447-0701_00862_001.html|website=on.cc東網|date=2023-07-01|language=zh-hk|access-date=2024-08-20|archive-date=2024-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240820070432/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230701/bkn-20230701000001447-0701_00862_001.html}}</ref>，係嗰期訓練班嘅「班花」<ref name=":0" /><ref name=":3">{{Cite web|title=鍾嘉欣輕倚欄杆展女神氣質竟被指污糟？返港與粉絲聚會有TVB藝訓班「班花」|url=https://www.singtao.ca/6487355/2023-12-14/news-%E9%8D%BE%E5%98%89%E6%AC%A3%E8%BC%95%E5%80%9A%E6%AC%84%E6%9D%86%E5%B1%95%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E6%B0%A3%E8%B3%AA%E7%AB%9F%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%B1%A1%E7%B3%9F%EF%BC%9F%E8%BF%94%E6%B8%AF%E8%88%87%E7%B2%89%E7%B5%B2%E8%81%9A%E6%9C%83%E6%9C%89TVB%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E3%80%8C%E7%8F%AD%E8%8A%B1%E3%80%8D/?variant=zh-hk|website=Sing Tao Canada 星島加拿大|date=2023-12-14|language=zh-TW|access-date=2024-08-20}}</ref>，畢業後簽約做[[無綫電視藝員一覽|無綫電視藝員]]，獲得一啲演出機會<ref name=":2" />。 ==演出== {{expandlist}} === 綜藝節目（[[無綫電視]]） === * 2023年：《警聲百二秒》<ref>{{Cite web|title=「仙氣小花」李海銅有潛質上位 鄧智堅 關曜儁包攬最高收視2集|url=https://www.singpao.com.hk/index.php?fi=news1&id=127388}}</ref> * 2023年：《玄機》<ref name=":3" /> * 2026年：《怪宿宿 2想天開》 ===電視劇（[[無綫電視]]）=== {| class="wikitable" |+ !年份 !劇集名稱 !集數/角色 |- |2023年起 |[[愛·回家之開心速遞]]<ref name=":3" /> | |- |2023年 |[[新聞女王]]<ref name=":2" /> | |- | rowspan="8" |2024年 |[[本尊就位]]<ref name=":4">{{Cite web|title=《逆天2》小花氣質出眾被封無綫隱藏美女 激似韓星Jessica勁高質|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/1015437/%E9%80%86%E5%A4%A92-%E5%B0%8F%E8%8A%B1%E6%B0%A3%E8%B3%AA%E5%87%BA%E7%9C%BE%E8%A2%AB%E5%B0%81%E7%84%A1%E7%B6%AB%E9%9A%B1%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%A5%B3-%E6%BF%80%E4%BC%BC%E9%9F%93%E6%98%9Fjessica%E5%8B%81%E9%AB%98%E8%B3%AA|website=香港01|date=2024-05-02|language=zh-HK|last=陳釗|access-date=2024-08-20}}</ref> | |- |[[再見·枕邊人]]<ref name=":4" /> | |- |[[逆天奇案2]] |第7集等，茶餐廳東主女兒<ref>{{Cite web|title=逆天奇案2｜驚現絕色美女李海銅 有藝訓班班花稱號：有人笑我肥|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/1015326/%E9%80%86%E5%A4%A9%E5%A5%87%E6%A1%882-%E9%A9%9A%E7%8F%BE%E7%B5%95%E8%89%B2%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-%E6%9C%89%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E7%8F%AD%E8%8A%B1%E7%A8%B1%E8%99%9F-%E6%9C%89%E4%BA%BA%E7%AC%91%E6%88%91%E8%82%A5|website=香港01|date=2024-05-01|language=zh-HK|last=吳子生|access-date=2024-08-20}}</ref> |- |[[神耆小子]]<ref name=":4" /> | |- |[[反黑英雄]] |第4集，壞學生<ref>{{Cite web|title=反黑英雄丨曾文心OO歲扮學生殘廁被毒打 遭叉頸掌摑狂撼落地撞瘀下巴|url=https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20036414/%E5%8F%8D%E9%BB%91%E8%8B%B1%E9%9B%84%E4%B8%A8%E6%9B%BE%E6%96%87%E5%BF%83oo%E6%AD%B2%E6%89%AE%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%AE%98%E5%BB%81%E8%A2%AB%E6%AF%92%E6%89%93-%E9%81%AD%E5%8F%89%E9%A0%B8%E6%8E%8C%E6%91%91%E7%8B%82%E6%92%BC%E8%90%BD%E5%9C%B0%E6%92%9E%E7%98%80%E4%B8%8B%E5%B7%B4/3|website=HK 港生活|language=zh-hk|last=余美鳳|access-date=2024-08-20}}</ref> |- |[[法證先鋒VI：倖存者的救贖]] |第15集，小模特 |- |[[企業強人]] | |- |[[黑色月光]] |第2集，記者 |- | rowspan="2" |2025年 |[[痞子無間道]]<ref name=":2" /> |韓思丹 |- |[[刑偵12]] |曾嘉儀 |- | rowspan="7" |2026年 |[[非常檢控觀]]<ref name=":2" /> |凌卓霓（少女） |- |[[臥底嬌娃]]<ref name=":3" /> |蘇嘉盈 |- |[[香港探秘地圖]] |女演員 |- |[[飛常日誌II]] |章妙妙 |- |[[非份之罪]] |酒吧客人 |- |[[夫妻的博弈]] |阮思穎 |- |[[愛·回家之三代同糖]] | |- | rowspan="2" |未播映 |[[模仿人生]]<ref name=":3" /> | |- |[[璀璨之城]]<ref name=":2" /> | |- |} ===單元劇（[[ViuTV]]）=== {| class="wikitable" |+ !年份 !劇集名稱 !集數/角色 |- |2021年 |[[YOLO的練習曲]] |Hoi Tung<ref name=":1" /> |} === [[音樂錄像|MV]] === * [[炎明熹]]《{{tsl|zh|大開眼界 (炎明熹歌曲)|大開眼界}}》<ref name=":4" /> ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://artiste.tvb.com/tc/artiste-profile/66ac6ec825bdf74ed352bb5b/%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-Ho-Tung 李海銅-Hoi-Tung | TVB ARTISTE] *{{instagram|_lhtung_}} *[https://www.facebook.com/people/%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-Li-Hoi-Tung/61551416782217/ 李海銅嘅Facebook頁] [[Category:香港女演員]] [[Category:無綫電視女藝員]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:李氏|海銅]] scob5ms93tjvdfl03kv16ommup5ttc2 2441562 2441561 2026-08-04T00:30:08Z ~2026-42316-07 345133 /* 綜藝節目（無綫電視） */ 2441562 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 名字 = 李海銅 | 本名 = | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 綽號 = | 羅馬拼音 = Li Hoi Tung | 英文名 = Nina Li | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1997|10|28}} | 出生地點 = {{HK}} | 職業 = [[藝人]]、[[演員]] | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 親屬 = | 母校 = | 教育程度 = | 宗教信仰 = | 出道地點 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 出道作 = | 代表作 = | 著名角色 = 蘇嘉盈（《[[臥底嬌娃]]》） | 活躍年代 = 2021年到而家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2023年—） | 網站 = {{Instagram |_lhtung_}} | 獎項 = }} '''李海銅'''（{{lang-en|'''Li Hoi Tung'''}}，{{bd|1997年|10月28號}}）係[[香港]][[女演員]]，2023年喺第32期[[無綫電視藝員訓練班]]畢業後幫[[無綫電視]]拍[[電視劇]]。 ==簡歷== 李海銅喺[[香港]]出世，喺[[香港理工大學]]畢業<ref name=":0">{{Cite web|title=TVB藝訓班學員暗藏美少女班花 25歲李海銅原來入過ViuTV「女團」|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/819953/tvb%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E5%AD%B8%E5%93%A1%E6%9A%97%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%8F%AD%E8%8A%B1-25%E6%AD%B2%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85%E5%8E%9F%E4%BE%86%E5%85%A5%E9%81%8Eviutv-%E5%A5%B3%E5%9C%98|website=香港01|date=2022-09-29|language=zh-HK|last=陳柏宇|access-date=2024-08-20|archive-date=2024-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240820063744/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/819953/tvb%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E5%AD%B8%E5%93%A1%E6%9A%97%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%8F%AD%E8%8A%B1-25%E6%AD%B2%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85%E5%8E%9F%E4%BE%86%E5%85%A5%E9%81%8Eviutv-%E5%A5%B3%E5%9C%98}}</ref>。2021年佢有份參與[[ViuTV]] 5週年特備單元劇《[[YOLO的練習曲]]》做虛構[[女團]]「YOLO」成員成員<ref name=":1">{{Cite web|title=《YOLO的練習曲》虛構女團20位少女穿搭紀錄：港版周子瑜Jeannie、《試當真》女神Jessica你要識！ {{!}} ELLE HK|url=https://www.elle.com.hk/fashion/viutv-yolo|website=www.elle.com.hk|language=en|last=HK|first=ELLE|access-date=2024-08-20|archive-date=2022-06-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220617120809/https://www.elle.com.hk/fashion/ViuTV-YOLO}}</ref><ref name=":0" />。到2023年佢參加第32期[[無綫電視藝員訓練班]]<ref name=":2">{{Cite web|title=星玄︱賈曉晨7年之癢唔黐家 樊少皇桃花嚟得合時|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230701/bkn-20230701000001447-0701_00862_001.html|website=on.cc東網|date=2023-07-01|language=zh-hk|access-date=2024-08-20|archive-date=2024-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240820070432/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230701/bkn-20230701000001447-0701_00862_001.html}}</ref>，係嗰期訓練班嘅「班花」<ref name=":0" /><ref name=":3">{{Cite web|title=鍾嘉欣輕倚欄杆展女神氣質竟被指污糟？返港與粉絲聚會有TVB藝訓班「班花」|url=https://www.singtao.ca/6487355/2023-12-14/news-%E9%8D%BE%E5%98%89%E6%AC%A3%E8%BC%95%E5%80%9A%E6%AC%84%E6%9D%86%E5%B1%95%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E6%B0%A3%E8%B3%AA%E7%AB%9F%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%B1%A1%E7%B3%9F%EF%BC%9F%E8%BF%94%E6%B8%AF%E8%88%87%E7%B2%89%E7%B5%B2%E8%81%9A%E6%9C%83%E6%9C%89TVB%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E3%80%8C%E7%8F%AD%E8%8A%B1%E3%80%8D/?variant=zh-hk|website=Sing Tao Canada 星島加拿大|date=2023-12-14|language=zh-TW|access-date=2024-08-20}}</ref>，畢業後簽約做[[無綫電視藝員一覽|無綫電視藝員]]，獲得一啲演出機會<ref name=":2" />。 ==演出== {{expandlist}} === 綜藝節目（[[無綫電視]]） === * 2023年：《警聲百二秒》<ref>{{Cite web|title=「仙氣小花」李海銅有潛質上位 鄧智堅 關曜儁包攬最高收視2集|url=https://www.singpao.com.hk/index.php?fi=news1&id=127388}}</ref> * 2023年：《玄機》<ref name=":3" /> * 2026年：《[[怪宿宿 2想天開]]》 ===電視劇（[[無綫電視]]）=== {| class="wikitable" |+ !年份 !劇集名稱 !集數/角色 |- |2023年起 |[[愛·回家之開心速遞]]<ref name=":3" /> | |- |2023年 |[[新聞女王]]<ref name=":2" /> | |- | rowspan="8" |2024年 |[[本尊就位]]<ref name=":4">{{Cite web|title=《逆天2》小花氣質出眾被封無綫隱藏美女 激似韓星Jessica勁高質|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/1015437/%E9%80%86%E5%A4%A92-%E5%B0%8F%E8%8A%B1%E6%B0%A3%E8%B3%AA%E5%87%BA%E7%9C%BE%E8%A2%AB%E5%B0%81%E7%84%A1%E7%B6%AB%E9%9A%B1%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%A5%B3-%E6%BF%80%E4%BC%BC%E9%9F%93%E6%98%9Fjessica%E5%8B%81%E9%AB%98%E8%B3%AA|website=香港01|date=2024-05-02|language=zh-HK|last=陳釗|access-date=2024-08-20}}</ref> | |- |[[再見·枕邊人]]<ref name=":4" /> | |- |[[逆天奇案2]] |第7集等，茶餐廳東主女兒<ref>{{Cite web|title=逆天奇案2｜驚現絕色美女李海銅 有藝訓班班花稱號：有人笑我肥|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/1015326/%E9%80%86%E5%A4%A9%E5%A5%87%E6%A1%882-%E9%A9%9A%E7%8F%BE%E7%B5%95%E8%89%B2%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-%E6%9C%89%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E7%8F%AD%E8%8A%B1%E7%A8%B1%E8%99%9F-%E6%9C%89%E4%BA%BA%E7%AC%91%E6%88%91%E8%82%A5|website=香港01|date=2024-05-01|language=zh-HK|last=吳子生|access-date=2024-08-20}}</ref> |- |[[神耆小子]]<ref name=":4" /> | |- |[[反黑英雄]] |第4集，壞學生<ref>{{Cite web|title=反黑英雄丨曾文心OO歲扮學生殘廁被毒打 遭叉頸掌摑狂撼落地撞瘀下巴|url=https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20036414/%E5%8F%8D%E9%BB%91%E8%8B%B1%E9%9B%84%E4%B8%A8%E6%9B%BE%E6%96%87%E5%BF%83oo%E6%AD%B2%E6%89%AE%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%AE%98%E5%BB%81%E8%A2%AB%E6%AF%92%E6%89%93-%E9%81%AD%E5%8F%89%E9%A0%B8%E6%8E%8C%E6%91%91%E7%8B%82%E6%92%BC%E8%90%BD%E5%9C%B0%E6%92%9E%E7%98%80%E4%B8%8B%E5%B7%B4/3|website=HK 港生活|language=zh-hk|last=余美鳳|access-date=2024-08-20}}</ref> |- |[[法證先鋒VI：倖存者的救贖]] |第15集，小模特 |- |[[企業強人]] | |- |[[黑色月光]] |第2集，記者 |- | rowspan="2" |2025年 |[[痞子無間道]]<ref name=":2" /> |韓思丹 |- |[[刑偵12]] |曾嘉儀 |- | rowspan="7" |2026年 |[[非常檢控觀]]<ref name=":2" /> |凌卓霓（少女） |- |[[臥底嬌娃]]<ref name=":3" /> |蘇嘉盈 |- |[[香港探秘地圖]] |女演員 |- |[[飛常日誌II]] |章妙妙 |- |[[非份之罪]] |酒吧客人 |- |[[夫妻的博弈]] |阮思穎 |- |[[愛·回家之三代同糖]] | |- | rowspan="2" |未播映 |[[模仿人生]]<ref name=":3" /> | |- |[[璀璨之城]]<ref name=":2" /> | |- |} ===單元劇（[[ViuTV]]）=== {| class="wikitable" |+ !年份 !劇集名稱 !集數/角色 |- |2021年 |[[YOLO的練習曲]] |Hoi Tung<ref name=":1" /> |} === [[音樂錄像|MV]] === * [[炎明熹]]《{{tsl|zh|大開眼界 (炎明熹歌曲)|大開眼界}}》<ref name=":4" /> ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://artiste.tvb.com/tc/artiste-profile/66ac6ec825bdf74ed352bb5b/%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-Ho-Tung 李海銅-Hoi-Tung | TVB ARTISTE] *{{instagram|_lhtung_}} *[https://www.facebook.com/people/%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-Li-Hoi-Tung/61551416782217/ 李海銅嘅Facebook頁] [[Category:香港女演員]] [[Category:無綫電視女藝員]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:李氏|海銅]] rm5axcr28n5cpp033q89sts9o7malrs 2441563 2441562 2026-08-04T00:31:01Z ~2026-42316-07 345133 /* 電視劇（無綫電視） */ 2441563 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 名字 = 李海銅 | 本名 = | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 綽號 = | 羅馬拼音 = Li Hoi Tung | 英文名 = Nina Li | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth date and age|1997|10|28}} | 出生地點 = {{HK}} | 職業 = [[藝人]]、[[演員]] | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 親屬 = | 母校 = | 教育程度 = | 宗教信仰 = | 出道地點 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 出道作 = | 代表作 = | 著名角色 = 蘇嘉盈（《[[臥底嬌娃]]》） | 活躍年代 = 2021年到而家 | 經紀公司 = [[無綫電視]]（2023年—） | 網站 = {{Instagram |_lhtung_}} | 獎項 = }} '''李海銅'''（{{lang-en|'''Li Hoi Tung'''}}，{{bd|1997年|10月28號}}）係[[香港]][[女演員]]，2023年喺第32期[[無綫電視藝員訓練班]]畢業後幫[[無綫電視]]拍[[電視劇]]。 ==簡歷== 李海銅喺[[香港]]出世，喺[[香港理工大學]]畢業<ref name=":0">{{Cite web|title=TVB藝訓班學員暗藏美少女班花 25歲李海銅原來入過ViuTV「女團」|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/819953/tvb%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E5%AD%B8%E5%93%A1%E6%9A%97%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%8F%AD%E8%8A%B1-25%E6%AD%B2%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85%E5%8E%9F%E4%BE%86%E5%85%A5%E9%81%8Eviutv-%E5%A5%B3%E5%9C%98|website=香港01|date=2022-09-29|language=zh-HK|last=陳柏宇|access-date=2024-08-20|archive-date=2024-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240820063744/https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/819953/tvb%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E5%AD%B8%E5%93%A1%E6%9A%97%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%E7%8F%AD%E8%8A%B1-25%E6%AD%B2%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85%E5%8E%9F%E4%BE%86%E5%85%A5%E9%81%8Eviutv-%E5%A5%B3%E5%9C%98}}</ref>。2021年佢有份參與[[ViuTV]] 5週年特備單元劇《[[YOLO的練習曲]]》做虛構[[女團]]「YOLO」成員成員<ref name=":1">{{Cite web|title=《YOLO的練習曲》虛構女團20位少女穿搭紀錄：港版周子瑜Jeannie、《試當真》女神Jessica你要識！ {{!}} ELLE HK|url=https://www.elle.com.hk/fashion/viutv-yolo|website=www.elle.com.hk|language=en|last=HK|first=ELLE|access-date=2024-08-20|archive-date=2022-06-17|archive-url=https://web.archive.org/web/20220617120809/https://www.elle.com.hk/fashion/ViuTV-YOLO}}</ref><ref name=":0" />。到2023年佢參加第32期[[無綫電視藝員訓練班]]<ref name=":2">{{Cite web|title=星玄︱賈曉晨7年之癢唔黐家 樊少皇桃花嚟得合時|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230701/bkn-20230701000001447-0701_00862_001.html|website=on.cc東網|date=2023-07-01|language=zh-hk|access-date=2024-08-20|archive-date=2024-08-20|archive-url=https://web.archive.org/web/20240820070432/https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20230701/bkn-20230701000001447-0701_00862_001.html}}</ref>，係嗰期訓練班嘅「班花」<ref name=":0" /><ref name=":3">{{Cite web|title=鍾嘉欣輕倚欄杆展女神氣質竟被指污糟？返港與粉絲聚會有TVB藝訓班「班花」|url=https://www.singtao.ca/6487355/2023-12-14/news-%E9%8D%BE%E5%98%89%E6%AC%A3%E8%BC%95%E5%80%9A%E6%AC%84%E6%9D%86%E5%B1%95%E5%A5%B3%E7%A5%9E%E6%B0%A3%E8%B3%AA%E7%AB%9F%E8%A2%AB%E6%8C%87%E6%B1%A1%E7%B3%9F%EF%BC%9F%E8%BF%94%E6%B8%AF%E8%88%87%E7%B2%89%E7%B5%B2%E8%81%9A%E6%9C%83%E6%9C%89TVB%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E3%80%8C%E7%8F%AD%E8%8A%B1%E3%80%8D/?variant=zh-hk|website=Sing Tao Canada 星島加拿大|date=2023-12-14|language=zh-TW|access-date=2024-08-20}}</ref>，畢業後簽約做[[無綫電視藝員一覽|無綫電視藝員]]，獲得一啲演出機會<ref name=":2" />。 ==演出== {{expandlist}} === 綜藝節目（[[無綫電視]]） === * 2023年：《警聲百二秒》<ref>{{Cite web|title=「仙氣小花」李海銅有潛質上位 鄧智堅 關曜儁包攬最高收視2集|url=https://www.singpao.com.hk/index.php?fi=news1&id=127388}}</ref> * 2023年：《玄機》<ref name=":3" /> * 2026年：《[[怪宿宿 2想天開]]》 ===電視劇（[[無綫電視]]）=== {| class="wikitable" |+ !年份 !劇集名稱 !集數/角色 |- |2023年起 |[[愛·回家之開心速遞]]<ref name=":3" /> | |- |2023年 |[[新聞女王]]<ref name=":2" /> | |- | rowspan="8" |2024年 |[[本尊就位]]<ref name=":4">{{Cite web|title=《逆天2》小花氣質出眾被封無綫隱藏美女 激似韓星Jessica勁高質|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/1015437/%E9%80%86%E5%A4%A92-%E5%B0%8F%E8%8A%B1%E6%B0%A3%E8%B3%AA%E5%87%BA%E7%9C%BE%E8%A2%AB%E5%B0%81%E7%84%A1%E7%B6%AB%E9%9A%B1%E8%97%8F%E7%BE%8E%E5%A5%B3-%E6%BF%80%E4%BC%BC%E9%9F%93%E6%98%9Fjessica%E5%8B%81%E9%AB%98%E8%B3%AA|website=香港01|date=2024-05-02|language=zh-HK|last=陳釗|access-date=2024-08-20}}</ref> | |- |[[再見·枕邊人]]<ref name=":4" /> | |- |[[逆天奇案2]] |第7集等，茶餐廳東主女兒<ref>{{Cite web|title=逆天奇案2｜驚現絕色美女李海銅 有藝訓班班花稱號：有人笑我肥|url=https://www.hk01.com/%E5%8D%B3%E6%99%82%E5%A8%9B%E6%A8%82/1015326/%E9%80%86%E5%A4%A9%E5%A5%87%E6%A1%882-%E9%A9%9A%E7%8F%BE%E7%B5%95%E8%89%B2%E7%BE%8E%E5%A5%B3%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-%E6%9C%89%E8%97%9D%E8%A8%93%E7%8F%AD%E7%8F%AD%E8%8A%B1%E7%A8%B1%E8%99%9F-%E6%9C%89%E4%BA%BA%E7%AC%91%E6%88%91%E8%82%A5|website=香港01|date=2024-05-01|language=zh-HK|last=吳子生|access-date=2024-08-20}}</ref> |- |[[神耆小子]]<ref name=":4" /> | |- |[[反黑英雄]] |第4集，壞學生<ref>{{Cite web|title=反黑英雄丨曾文心OO歲扮學生殘廁被毒打 遭叉頸掌摑狂撼落地撞瘀下巴|url=https://hk.ulifestyle.com.hk/topic/detail/20036414/%E5%8F%8D%E9%BB%91%E8%8B%B1%E9%9B%84%E4%B8%A8%E6%9B%BE%E6%96%87%E5%BF%83oo%E6%AD%B2%E6%89%AE%E5%AD%B8%E7%94%9F%E6%AE%98%E5%BB%81%E8%A2%AB%E6%AF%92%E6%89%93-%E9%81%AD%E5%8F%89%E9%A0%B8%E6%8E%8C%E6%91%91%E7%8B%82%E6%92%BC%E8%90%BD%E5%9C%B0%E6%92%9E%E7%98%80%E4%B8%8B%E5%B7%B4/3|website=HK 港生活|language=zh-hk|last=余美鳳|access-date=2024-08-20}}</ref> |- |[[法證先鋒VI：倖存者的救贖]] |第15集，小模特 |- |[[企業強人]] | |- |[[黑色月光]] |第2集，記者 |- | rowspan="4" |2025年 |[[痞子無間道]]<ref name=":2" /> |韓思丹 |- |[[刑偵12]] |曾嘉儀 |- |[[麻雀樂團]] |港灣樂團樂手 |- |[[新聞女王2]] | Beatrice |- | rowspan="7" |2026年 |[[非常檢控觀]]<ref name=":2" /> |凌卓霓（少女） |- |[[臥底嬌娃]]<ref name=":3" /> |蘇嘉盈 |- |[[香港探秘地圖]] |女演員 |- |[[飛常日誌II]] |章妙妙 |- |[[非份之罪]] |酒吧客人 |- |[[夫妻的博弈]] |阮思穎 |- |[[愛·回家之三代同糖]] | |- | rowspan="2" |未播映 |[[模仿人生]]<ref name=":3" /> | |- |[[璀璨之城]]<ref name=":2" /> | |- |} ===單元劇（[[ViuTV]]）=== {| class="wikitable" |+ !年份 !劇集名稱 !集數/角色 |- |2021年 |[[YOLO的練習曲]] |Hoi Tung<ref name=":1" /> |} === [[音樂錄像|MV]] === * [[炎明熹]]《{{tsl|zh|大開眼界 (炎明熹歌曲)|大開眼界}}》<ref name=":4" /> ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://artiste.tvb.com/tc/artiste-profile/66ac6ec825bdf74ed352bb5b/%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-Ho-Tung 李海銅-Hoi-Tung | TVB ARTISTE] *{{instagram|_lhtung_}} *[https://www.facebook.com/people/%E6%9D%8E%E6%B5%B7%E9%8A%85-Li-Hoi-Tung/61551416782217/ 李海銅嘅Facebook頁] [[Category:香港女演員]] [[Category:無綫電視女藝員]] [[Category:香港理工大學舊生]] [[Category:李氏|海銅]] gpw0mutalvllnoprpp4ch8d104qz5du 0 348682 2441505 2438459 2026-08-03T21:49:21Z InternetArchiveBot 158703 救返2個出處、嘜低1個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441505 wikitext text/x-wiki {{Infobox university | name = 國立臺灣科技大學 | image = [[File:曾泰明 國立臺灣科技大學 大門.jpg|曾泰明_國立臺灣科技大學_大門|300px]] | image_size = 300px | caption = | motto = | established = [[1974年]] | type = 公立大學 | president = | vice-president = | city = [[臺北市]] | country = {{TWN}} | undergrad = 5,645 | postgrad = 4,744 | students = 10,389 | academic_staff = 414 | website = {{URL|https://www.ntust.edu.tw/}} }} '''國立臺灣科技大學'''（'''Taiwan Tech'''；{{lang|zh-Hant|國立臺灣科技大學}}）係一間位於[[臺灣]]嘅公立研究型大學，專注於科學、科技同工程教育，亦係臺灣最具代表性嘅科技大學之一。喺多項主要國際大學排名，包括[[QS世界大學排名]]，國立臺灣科技大學長期位列臺灣前五名。<ref>{{Cite web |url=https://tw.news.yahoo.com/12%E5%BA%A6%E8%9F%AC%E8%81%AF%E6%8A%80%E8%81%B7%E7%AC%AC-%E8%87%BA%E7%A7%91%E5%A4%A7qs%E4%B8%96%E7%95%8C%E5%A4%A7%E5%AD%B8%E6%8E%92%E5%90%8D%E7%AC%AC379-120616762.html |title=12度蟬聯技職第一 臺科大QS世界大學排名第379 |website=Yahoo新聞 |access-date=2025-07-05 }}</ref> 大學創立於1974年，係臺灣第一間以'''實務技術教育'''為定位嘅高等教育學府，創校時校名為'''國立臺灣工業技術學院'''，成立目的係培育工程師同產業管理人才，以配合臺灣工業化發展。<ref>{{Cite web |url=https://www.ntust.edu.tw/p/412-1000-83.php |title=科技之舵－國立臺灣科技大學 |website=國立臺灣科技大學 |access-date=2026-07-23 }}</ref> 2001年，教育部將國立臺灣科技大學列為臺灣首批九所重點研究型大學之一。<ref>{{Cite news |title=教部宣布9國立大學列重點研究型大學 |access-date=2026-07-23 }}</ref> 2016年，大學設立'''東京工業大學工系臺灣交流中心'''，成為全球百大大學首次喺臺灣設立嘅交流中心，主要負責推動東京工業大學同臺灣之間嘅學術合作、研究交流、師生交換、企業實習同跨國產學合作，並統籌東京工業大學喺臺灣嘅交流事務。<ref>{{Cite web |url=https://www.ntust.edu.tw/p/404-1000-53667.php?Lang=zh-tw |title=全球百大首次在台設立交流中心！東京工業大學在台科大成立台灣交流中心 |website=國立臺灣科技大學 |access-date=2026-07-23 }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1688731 |title=全球百大首次在台設立交流中心！東京工業大學在台科大成立台灣交流中心 |work=自由時報 |date=2016-05-07 |access-date=2026-07-23 }}</ref> 2018年，兩校簽署校級合作協議，進一步擴展學生交流、共同研究同國際產學合作，深化雙方喺教育同科研方面嘅合作關係。<ref>{{Cite web |url=https://www.ntust.edu.tw/p/404-1000-65900.php?Lang=zh-tw |title=台科大與東京工業大學簽約　擴大加深雙方交流 |website=國立臺灣科技大學 |access-date=2026-07-23 }}</ref> 而家，大學設有工程、電機資訊、管理、設計同建築等多個學院及研究領域，亦係全臺擁有最多碩士同博士層級國際學生嘅大學。<ref>{{Cite web |url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20151216003057-260405?chdtv |title=外籍生在台就讀碩博士人數 台科大居冠 |website=中時新聞網 |access-date=2026-07-23 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.chinatimes.com/newspapers/20170326000324-260114?chdtv |title=外籍碩博士生 台科大最多連3年居冠 |website=中時新聞網 |access-date=2026-07-23 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://tw.news.yahoo.com/%E5%85%A8%E5%8F%B0%E5%A4%96%E7%B1%8D%E7%A0%94%E7%A9%B6%E7%94%9F%E4%BA%BA%E6%95%B8%E6%9C%80%E5%A4%9A-%E5%8F%B0%E7%A7%91%E5%A4%A7%E6%9B%9D%E5%8E%9F%E5%9B%A0-143509254.html |title=全台外籍研究生人數最多！台科大曝原因 |website=Yahoo新聞 |access-date=2026-07-23 }}</ref> == 歷史 == 1974年，學校以'''國立臺灣工業技術學院'''（國立臺灣工業技術學院）名義成立，並開始招收第一批學士班學生。1979年，學校開辦碩士課程；1982年，再開辦博士課程。1997年，學校正式改名做'''國立臺灣科技大學'''。<ref>{{Cite web |url=https://www.ntust.edu.tw/p/412-1000-95.php?Lang=zh-tw |title=簡介－國立臺灣科技大學 |website=國立臺灣科技大學 |access-date=2024-02-15 |archive-date=2024-04-13 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240413153625/https://www.ntust.edu.tw/p/412-1000-95.php?Lang=zh-tw }}</ref> 2012年，校內公共藝術作品《愛在大地》完成。[[珍·古德]]博士到訪國立臺灣科技大學，並出席作品揭幕儀式。<ref>{{Cite web |url=https://tw.news.yahoo.com/%E7%8F%8D%E5%8F%A4%E5%BE%B7%E5%8D%9A%E5%A3%AB%E5%86%8D%E8%A8%AA%E8%87%BA%E7%A7%91%E5%A4%A7-%E7%82%BA%E5%85%AC%E5%85%B1%E8%97%9D%E8%A1%93%E6%8F%AD%E7%A2%91-105635999.html |title=珍古德博士再訪臺科大 為公共藝術揭牌 |website=Yahoo新聞 |access-date=2015-05-07 }}</ref> 2015年，國立臺灣科技大學同[[國立臺灣大學]]以及[[國立臺灣師範大學]]一齊成立'''國立臺灣大學聯盟'''，希望透過整合三間大學嘅教育資源，加強學生之間嘅學習同研究交流。<ref>{{Cite news |title=國立臺灣大學聯盟整合資源 臺大臺師大臺科大簽約學生更具競爭力 |url=http://triangle.ntu.edu.tw/news/news20150112.html |access-date=2015-10-12 |archive-date=2015-09-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150922105725/http://triangle.ntu.edu.tw/news/news20150112.html |url-status=dead }}</ref> 2016年3月31日，國立臺灣科技大學正式加入[[國立臺灣大學系統]]。加入系統之後，三間大學嘅學生可以互相修讀雙主修、副修同學位課程，修讀嘅學分亦可以互相承認。另外，三校亦會共享圖書館、資訊設備、研究儀器同實驗室等資源。<ref>{{Cite web |url=https://triangle.ntu.edu.tw/about.html |title=國立臺灣大學系統 |website=國立臺灣大學系統 |access-date=2021-07-30 }}</ref> 2016年，[[東京工業大學]]喺國立臺灣科技大學校園內成立'''東京工業大學工系臺灣交流中心'''。呢個中心係東京工業大學喺臺灣推動交流合作嘅據點，主要負責兩校之間嘅學生交換、共同研究、工程學術交流，以及合辦國際工程論壇等工作。<ref>{{Cite web |url=https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1688731 |title=東京工業大學 在台科大成立台灣交流中心 |website=自由時報電子報 |access-date=2024-02-16 }}</ref> 同年，國立臺灣科技大學喺美國[[矽谷]]成立'''臺科大矽谷中心'''（臺科大矽谷中心）。中心會安排創業團隊去矽谷接受培訓，亦會利用校友網絡協助新創公司參訪企業同安排實習機會，幫助臺灣新創企業開拓海外市場。<ref>{{Cite news |title=【人才就是這樣培養的】台科大矽谷中心成立，直送新創人才赴美取經 |url=https://buzzorange.com/techorange/2016/09/22/ntust-silicon-valley-center/ |access-date=2016-11-20 |archive-date=2020-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111231642/https://buzzorange.com/techorange/2016/09/22/ntust-silicon-valley-center/ }}</ref> 2018年，國立臺灣科技大學同[[東京工業大學]]簽訂校級合作協議，進一步加強兩校之間嘅學生交流同國際產學合作。<ref>{{Cite web |url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180308004809-260405?chdtv |title=擴大加深台日交流 台科大與東京工業大學簽約 |website=旺報 |access-date=2024-02-17 }}</ref> 同年，國立臺灣科技大學喺美國[[矽谷]]設立'''臺科大矽谷中心'''（臺科大矽谷中心）。中心會安排創業團隊前往矽谷接受培訓，亦會靠住校友網絡幫助新創公司拜訪企業同搵實習機會，協助臺灣新創企業打開海外市場。<ref>{{Cite news |title=【人才就是這樣培養的】台科大矽谷中心成立，直送新創人才赴美取經 |url=https://buzzorange.com/techorange/2016/09/22/ntust-silicon-valley-center/ |access-date=2016-11-20 |archive-date=2020-11-11 |archive-url=https://web.archive.org/web/20201111231642/https://buzzorange.com/techorange/2016/09/22/ntust-silicon-valley-center/ }}</ref> 2018年，國立臺灣科技大學同[[東京工業大學]]簽署校級合作協議，加強兩校之間嘅學生交流同國際產學合作。<ref>{{Cite web |url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20180308004809-260405?chdtv |title=擴大加深台日交流 台科大與東京工業大學簽約 |website=旺報 |access-date=2024-02-17 }}</ref> 同年，國立臺灣科技大學同東京工業大學合辦'''全球發展工程學士學位學程'''（全球發展工程學士學位學程）。呢個課程由兩間大學嘅教授一齊參與教學，學生亦可以去東京工業大學完成畢業專題研究。<ref>{{Cite web |url=https://gdep.ntust.edu.tw/p/404-1022-76279.php?Lang=zh-tw |title=大事紀 |website=全球發展工程學士學位學程 |access-date=2024-02-17 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E7%A7%91%E5%A4%A7%E8%88%89%E8%BE%A6%E5%8F%B0%E6%97%A5%E7%A7%91%E6%8A%80%E8%AB%96%E5%A3%87-103221180.html |title=台科大舉辦台日科技論壇 |website=Yahoo新聞 |access-date=2024-02-17 }}</ref> 2018年，國立臺灣科技大學亦參與中華民國政府同友好國家[[巴拉圭]]合作嘅教育計劃，協助創立[[臺灣－巴拉圭科技大學]]。學校負責派教師到當地、幫手設計課程、規劃大學發展方向，同埋建立實驗室設備。<ref>{{Cite news |author=歐陽夢萍 |title=台科大：將台巴科大打造成中南美最好科大 |url=https://www.rti.org.tw/news/view/id/420894 |website=中央廣播電臺 |access-date=2021-06-24 }}</ref> 臺灣－巴拉圭科技大學嘅學生喺就讀期間，可以參加交換生計劃，去國立臺灣科技大學交流學習。<ref>{{Cite web |url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211111003616-260405?chdtv |title=台科大開辦「台巴科技大學」 首批巴拉圭學生來台就學 |access-date=2022-05-18 }}</ref> 2022年2月，跟據《國家重點領域產學合作及人才培育創新條例》，國立臺灣科技大學獲批准成立'''產學創新學院'''。學院集中發展[[人工智能]]、[[智慧製造]]同[[能源科技]]三個方向，並喺同年10月正式成立。<ref>{{Cite web |url=https://tw.news.yahoo.com/%E5%8F%B0%E7%A7%91%E5%A4%A7%E7%8D%B2%E5%87%86%E8%A8%AD%E7%94%A2%E6%A5%AD%E5%89%B5%E6%96%B0%E5%AD%B8%E9%99%A2-%E8%81%9A%E7%84%A6ai-%E8%83%BD%E6%BA%90%E6%B0%B8%E7%BA%8C%E7%A7%91%E6%8A%80-023105009.html |title=台科大獲准設產業創新學院 聚焦AI、能源永續科技 |website=Yahoo新聞 |access-date=2024-02-15 }}</ref><ref>{{Cite news |url=https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4103245 |title=台科大產創學院揭牌瞄準3領域 企業界喊出3年營業額達百億 |website=自由時報電子報 |access-date=2024-02-15 }}</ref> 2024年，因應臺灣[[半導體]]產業急速發展，同埋半導體人才需求增加，國立臺灣科技大學成立'''先進半導體科技研究所'''。研究所主要研究矽光子、化合物半導體材料，同埋先進封裝技術等半導體科技。 研究所每年招收36名碩士生同5名博士生，並計劃日後招收海外學生，加強國際研究合作同學術交流。學校亦成立'''半導體創新及應用研究中心'''，設置矽光子量測設備同先進封裝設備共享平台，畀臺灣各地嘅產業、院校同研究機構使用。<ref>{{Cite web |url=https://www.limedia.tw/edu/56452/ |title=臺科大成立先進半導體研究所　矽光子與封裝技術成新焦點 |website=立報傳媒 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.knews.com.tw/news/47248EF8D6C357714140E2C2DF8775E0 |title=台科大成立「先進半導體研究所」　聚焦矽光子、先進封裝領域 |website=知新聞 }}</ref><ref>{{Cite web |url=https://www.rti.org.tw/news/view/id/2232955 |title=台科大半導體研究所 規劃招收國際生 |website=中央廣播電臺 }}</ref> == 校徽嘅象徵 == [[File:曾泰明 台科大紅豆餅.jpg|thumb|印有國立臺灣科技大學校徽同英文簡稱嘅臺灣傳統小食紅豆餅]] 六角螺帽代表工業，扳手代表工業技術，而兩隻手一齊努力，象徵靠住人嘅努力提升臺灣嘅科技水平。呢個意思同校訓「精誠」以及校歌入面「深入研究科學技術，為經濟繁榮而努力；磨練志向同操守，獻身國家建設」嘅內容互相呼應。 == 校園地標 == === 校史室 === [[File:國立臺灣科技大學校史室.jpg|220px|thumb|校史室]] [[國立臺灣科技大學]]嘅校史室喺2013年開幕。設施包括立體光雕展示、校園模型展示區、校園國際化展示空間，同埋校園時光迴廊等。 立體光雕嘅設計靈感來自雕塑家[[楊英風]]所創作、代表精神象徵嘅「精誠雕塑」。作品結合科技視覺效果同[[光雕投影]]技術，展示臺灣科技大學理工科嘅特色。校園時光迴廊就可以畀人查閱同欣賞歷屆畢業團體相片。<ref>{{Cite web |url=http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201303210081-1.aspx |title=中央社報導-台科大觸控牆 手機珍藏畢業照 |access-date=2015-05-07 |archive-url=https://web.archive.org/web/20150518083401/http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201303210081-1.aspx |archive-date=2015-05-18 |url-status=dead }}</ref> === 研揚大樓 === [[File:國立台灣科技大學研揚大樓.JPG|220px|thumb|研揚大樓]] 研揚大樓係國立臺灣科技大學公館校本部嘅教學同研究大樓，取得多項認證，包括抗震認證同[[綠建築]]認證。 2009年，校友企業[[研揚科技]]董事長張永順捐出新臺幣2億元興建大樓，學校為咗答謝佢嘅支持，所以將大樓命名為「研揚大樓」。大樓採用臺科大教授陳聖金嘅「鋼骨梁柱接合技術」同陳正清教授嘅「韌性拉壓構件」專利技術。<ref>{{Cite web |url=https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=137048 |title=《台科大教學研究大樓 啟用》耐震研揚大樓 6項綠建築標章 |access-date=2024-02-18 |archive-date=2024-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240218015029/https://www.merit-times.com/NewsPage.aspx?unid=137048 |url-status=live }}</ref> 研揚大樓係一座地上11層、地下2層嘅[[鋼骨結構]]建築物，由[[潤弘精密]]負責施工，並採用[[預鑄建築]]方式興建。 大樓設計採用陳聖金教授研發嘅「高韌性鋼骨梁柱接合技術」同陳正清教授研發嘅「韌性拉壓構件」技術。其中，陳聖金教授開發嘅技術比傳統工法有更佳抗震能力，亦較容易施工，可以減少焊接工程同降低成本。 另外，呢套技術亦曾經應用喺全球第11高樓[[臺北101]]。<ref>[http://www.nsc.gov.tw/50th/ct.asp?xItem=14927&ctNode=3097 高韌性鋼骨梁柱接頭開發]{{Deadlink}} [[行政院國家科學委員會]]</ref> === 國際大樓 === [[File:曾泰明 國立臺灣科技大學 國際大樓一樓.jpg|220px|thumb|國際大樓一樓]] 國際大樓位於校本部校園內，喺2007年11月完成擴建工程。<ref>{{Cite web |url=https://www.general.ntust.edu.tw/p/412-1054-176.php?Lang=zh-tw |title=國際大樓增建統包工程(已竣工) |access-date=2024-02-18 |archive-date=2024-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240218024900/https://www.general.ntust.edu.tw/p/412-1054-176.php?Lang=zh-tw |url-status=live }}</ref> 大樓採用韌性斜撐同低降伏剪力鋼板消能器等抗震技術，以提升建築物嘅抗震能力。<ref>{{Cite web |url=http://lawdata.com.tw/tw/detail.aspx?no=359353 |title=台科大國際大樓應用之科技耐震技術－－韌性斜撐及低降伏剪力鋼板消能器- 元照出版, 月旦知識庫 |access-date=2024-02-18 |archive-date=2024-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240218023313/http://lawdata.com.tw/tw/detail.aspx?no=359353 |url-status=live }}</ref> 2020年，[[台達電子]]成立嘅共同研究中心亦搬入國際大樓。<ref>{{Cite web |url=https://www.bnext.com.tw/article/58473/deltaww-ntust |title=台達電攜手台科大成立研發中心，3年砸3千萬經費、畢業無縫接軌業界 |access-date=2024-02-18 |archive-date=2022-12-02 |archive-url=https://web.archive.org/web/20221202121030/https://www.bnext.com.tw/article/58473/deltaww-ntust |url-status=live }}</ref> === 吉祥物 === [[File:曾泰明 國立臺灣科技大學 吉祥物.jpg|220px|thumb|校園吉祥物]] 國立臺灣科技大學嘅吉祥物雕塑位於校本部校園內，由老虎Benjamin同鴨仔Rossie組成。 老虎同鴨仔嘅英文名稱分別源自Tiger同Duck，讀音令人聯想到「臺科大」嘅稱呼。兩個名字Benjamin同Rossie亦分別象徵扳手同螺絲，反映學校校徽入面嘅工程特色。<ref>{{Cite web |url=https://www.chinatimes.com/realtimenews/20160519002976-260405?chdtv |title=台科大吉祥物 依諧音選老虎鴨子 |access-date=2024-02-18 |archive-date=2024-02-18 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240218021024/https://www.chinatimes.com/realtimenews/20160519002976-260405?chdtv |url-status=live }}</ref> === 浩揚實驗大樓 === [[File:曾泰明 國立臺灣科技大學 浩揚實驗大樓.jpg|220px|thumb|浩揚實驗大樓]] 浩揚實驗大樓原名「臺灣建築科技中心」，由已故建築系教授余浩揚設計，作為建築科技研究同實驗平台使用。 大樓外形設計以「帆船」作為象徵，並採用多項創新技術，包括開放式建築實驗平台、雙曲面外牆、節能外殼系統、複合式空調設計，同埋開放式管線系統等。 2022年9月29日，學校為咗紀念余教授對建築教育同研究嘅貢獻，將大樓改名為「浩揚實驗大樓」，並舉行揭牌儀式。<ref>[https://tbtc.ntust.edu.tw/p/406-1117-125496,r2205.php?Lang=en 浩揚實驗大樓]</ref><ref>[https://www.ntust.edu.tw/p/406-1000-107836,r167.php?Lang=zh-tw 浩瀚學海、揚帆領航 -臺科大浩揚實驗大樓命名暨揭牌 - 國立臺灣科技大學]</ref><ref>[https://www.ad.ntust.edu.tw/%e6%b5%a9%e7%80%9a%e5%ad%b8%e6%b5%b7%e3%80%81%e6%8f%9a%e5%b8%86%e9%a0%98%e8%88%aa-%e8%87%ba%e7%a7%91%e5%a4%a7%e6%b5%a9%e6%8f%9a%e5%af%a6%e9%a9%97%e5%a4%a7%e6%a8%93%e5%91%bd%e5%90%8d%e6%9a%A8%e6%8f%ad/ 浩瀚學海、揚帆領航 -臺灣科技大學建築系]</ref> == 分校區 == === 華夏校區 === 國立臺灣科技大學嘅華夏校區，係透過[[華夏科技大學]]捐贈校地並轉交相關土地資產而形成。兩校亦共同協調，保障獲捐校地原校學生可以喺原校完成學業。<ref name="au7">{{Cite web |url=https://www.ntust.edu.tw/p/406-1000-110886,r167.php?Lang=zh-tw |title=台科大與華夏科大洽談合作整併 |website=www.ntust.edu.tw }}</ref> 呢個校區喺2023年8月5日正式成立。<ref>{{Cite web |url=https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/4382695 |title=台科大華夏校區揭牌 |date=2023-08-01 }}</ref> 2024年8月，國立臺灣科技大學聯同[[NVIDIA]]同[[華碩]]，喺華夏校區成立「NVIDIA x ASUS x NTUST AI數位孿生實驗室」，推動生成式人工智能同數位孿生技術嘅研究及應用。 實驗室支援自動駕駛車輛、生產檢測、系統模擬等領域嘅研究，並集中發展智慧製造同智慧城市相關應用。另外，國立臺灣科技大學亦計劃喺華夏校區興建綠色運算中心，加強同NVIDIA及華碩之間嘅研究合作。<ref>[https://tw.news.yahoo.com/%E8%81%AF%E6%89%8B%E8%BC%9D%E9%81%94-%E8%8F%AF%E7%A2%A9%E6%94%BBai-%E5%8F%B0%E7%A7%91%E5%A4%A7%E4%B8%8B-%E6%AD%A5%E5%BB%BA%E7%AE%97%E5%8A%9B%E8%BE%B2%E5%A0%B4-090900927.html]</ref><ref>[https://www.cio.com.tw/nvidia-asustek-and-hkust-join-hands-to-build-taiwan-universitys-first-ai-digital-dual-health-laboratory/]</ref> === 新竹校區 === 新竹校區位於[[竹北市]]，第一座建築物為「先進研究發展中心」，並喺2017年正式啟用。工程喺2015年開始興建，建築設計採用傳統中庭式格局，並將學校象徵元素融入入口建築設計之中。<ref>[https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/2289073]</ref> 其餘校區建設項目喺2020年5月開始動工，包括國際學院大樓、先進產學合作中心、教職員及學生宿舍，同埋校園餐廳等設施。<ref>{{Cite web |url=https://n.yam.com/Article/20200513708696 }}</ref> == 學術排名 == === QS世界大學排名 === 國立臺灣科技大學喺[[QS世界大學排名]]入面，長期位列臺灣頂尖大學之列。近年排名如下：<ref>{{cite web |title=National Taiwan University of Science and Technology (Taiwan Tech) |url=https://www.topuniversities.com/universities/national-taiwan-university-science-technology-taiwan-tech |website=Top Universities |language=en }}</ref> * 2016年：全球第260位 * 2017年：全球第243位 * 2018年：全球第264位 * 2019年：全球第257位 * 2020年：全球第251位 * 2021年：全球第267位 * 2022年：全球第314位 === iF設計獎 === 2009年，國立臺灣科技大學設計學院喺[[iF設計獎]]大學排名中位列全球第二。<ref>[https://www.secretariat.ntust.edu.tw/p/404-1063-14708.php?Lang=zh-tw iF設計獎 台科大全球No.2]</ref><ref>{{Cite web |title=台科大設計學院 德國iF大學排名全球第二 |url=http://www.epochtimes.com/b5/9/3/17/n2465365.htm }}</ref> 由2010年至2014年，國立臺灣科技大學連續四年喺呢項獎項嘅全球大學排名中取得第一位。<ref>{{Citation |title=【2014.04.11】德iF設計獎 台科大蟬聯4年冠軍 -udn tv |url=https://www.youtube.com/watch?v=cVNKiQxkwbE }}</ref> === 紅點設計獎 === 2019年，國立臺灣科技大學喺[[紅點設計獎]]概念設計比賽中，位列亞太地區第一，亞洲第三。<ref>{{Cite web |title=2019 red dot 概念設計獎世界排名 台科大設計 台灣第一 亞太第三 |url=https://dcollege.ntust.edu.tw/files/14-1067-76133,r491-1.php?Lang=zh-tw }}</ref> 2021年，學校喺亞太地區五所頂尖設計大學排名中取得第一位。<ref>[https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211102001752-260405?chdtv 紅點設計獎大學排名出爐 台科大奪亞太第一]</ref> === 電資學院 === [[File:曾泰明攝 國立臺灣科技大學 TSMC台積電徵才.jpg|thumb|[[台積電]]喺國立臺灣科技大學舉行招聘活動]] 電機資訊學院係國立臺灣科技大學其中一個重點學院。學院多個課程已經通過[[中華工程教育學會]]（IEET）工程教育認證。 學院畢業生喺臺灣多間頂尖科技企業任職，包括[[台積電]]同[[聯發科技]]等。<ref>[https://www.gvm.com.tw/article/88367 史上頭一遭！台科大擠進台積電人才「A」俱樂部 | 遠見雜誌]</ref> 根據[[QS世界大學學科排名]]，2022年，學院嘅電腦科學與資訊系統學科位列全球第151至200位，並喺臺灣排名第四，僅次於[[國立臺灣大學]]、[[國立陽明交通大學]]同[[國立清華大學]]。 2020年，呢個學科同樣位列全球第151至200位，並喺臺灣排名第四，與[[國立成功大學]]並列，排名僅次於[[國立臺灣大學]]、[[國立交通大學]]同[[國立清華大學]]。<ref>[https://www.topuniversities.com/university-rankings/university-subject-rankings/2022/computer-science-information-systems QS World University Rankings for Computer Science and Information Systems 2022]</ref> == 科學研究 == === 「高韌性鋼骨梁柱接合技術」 === [[File:101.portrait.altonthompson.jpg|180px|right|thumb|著名地標[[臺北101]]採用了由臺科大研發嘅相關技術]] 國立臺灣科技大學營建工程系教授陳金生研發出「高韌性鋼骨梁柱接合技術」。呢項技術透過令梁端形成塑性變形，吸收大部分地震能量，從而減低建築物喺地震期間嘅反應，達到降低地震影響嘅目的。 呢項設計符合現行抗震設計標準要求，包括梁柱接點嘅塑性變形能力、節點區域剪力檢核、「強柱弱梁」原則，同埋塑性鉸形成區域嘅剪力檢核。 呢項技術已經喺臺灣、美國、日本同歐盟取得專利，對臺灣以至全球建築工程技術都有重要影響。其中，著名建築[[臺北101]]亦採用了呢項技術。<ref>[http://etimes.twce.org.tw/... 台灣之光-「高韌性梁柱接頭」專利期屆滿]{{Deadlink}}</ref> === 模仿[[電鰻]]特性嘅異質膜 === 2021年，國立臺灣科技大學化學工程系研究團隊聯同[[國立臺灣大學]]化學工程學系合作，成功研發出「模仿電鰻特性嘅異質膜」。 呢種材料具有超高速離子傳導能力，並且可以作為「離子二極體」運作，可應用於潔淨能源生產同海水淡化，被視為開發海洋能源方面嘅重要突破。 相關研究成果已經刊登於國際頂尖科學期刊《Science Advances》。<ref>[https://www.cna.com.tw/amp/news/firstnews/202104220068.aspx]</ref> === AI輔助早期失智症診斷系統 === 2021年，國立臺灣科技大學研發出一套利用人工智能分析腦電波嘅輔助診斷系統，用於偵測失智症嘅臨床前階段。 呢套系統利用人工智能演算法解讀同分類腦電波數據，喺辨識失智症方面達到約90%準確率。 相關技術已經喺臺灣同美國取得第二類醫療器材上市許可。多間大型醫院，包括[[國立臺灣大學醫學院附設醫院]]、[[三軍總醫院]]、[[臺北榮民總醫院]]同[[長庚醫療財團法人]]等，亦參與測試同驗證工作。 呢項計劃亦希望喺2022年年中建立包含500份樣本嘅資料庫，以提升臺灣醫療研究能力。<ref>[https://www.chinatimes.com/realtimenews/20211208002835-260418?chdtv]</ref> == 併校議題 == === 同國立臺灣師範大學合併 === [[國立臺灣師範大學]]前校長[[簡茂發]]曾經表示，為咗協助臺師大轉型成為綜合大學，臺師大同具互補性嘅臺灣科技大學正積極商討合併可能，雙方意願相當高。初步可能先推動學術合作，如果進展順利，唔排除日後整合成為一所大學。 不過，最後有關合併計劃遭到臺科大方面婉拒。<ref>台灣師範大學擬與台灣科技大學合併 - 人人焦點</ref><ref>https://news.ltn.com.tw/news/life/breakingnews/1604722</ref> === 同國立政治大學合併<ref>[https://www.thenewslens.com/article/36351 政大、台科大聯合聲明擬合併：教育部「意外」、台大校長「不care」 - The News Lens 關鍵評論網]</ref> === 由於[[國立政治大學]]欠缺工學院同科技領域發展，喺世界大學排名方面相對處於劣勢，因此曾經喺2016年考慮同臺科大合併。 雙方希望透過學科互補，結合政大嘅人文社會科學優勢同臺科大嘅理工科技專長。<ref>[https://dailyview.tw/Popular/Detail/49 政大入贅台科大！背地裡賣的是什麼藥？ | 網路人氣話題 | DailyView 網路溫度計]</ref> 臺科大校方亦表示支持相關討論，兩校喺2016年2月共同發表聯合聲明。 {{Quote box | width = 30% |align = center |quote = 面對臺灣高等教育急需重建優質環境、全面提升教育質素嘅轉捩點，同時配合國際發展新趨勢，臺灣科技大學同政治大學將同步展開校際及校內充分溝通，以保障兩校師生權益為前提，攜手合作，循序規劃，希望逐步建立國內首屈一指、國際一流，融合人文社會學術同創新科技研究嘅新典範。 兩校期望持續發展人文社會科學特色同創新科技大學方向，以「人文科技創新大學城」為基礎，重新塑造高等教育文化，為兩校教師提供更合適發展空間，亦為學生提供更多元化學習環境，培育具有人文關懷、利他精神、科技整合能力、跨領域專長同國際視野，兼備人文與科學素養嘅新世代人才。 政治大學長期發展多個特色領域，包括法律、商學、人文、傳播、教育、外語、國際事務同社會科學等；臺灣科技大學則具備創新科技優勢，包括工程、電機資訊同應用科技等領域。兩校可以互相補足，希望整合人文與科技領域嘅知識創新研究，提高教育資源運用效益，提升高等教育質素，並為師生開拓跨領域研究成果喺全球嘅能見度同影響力，持續追求卓越發展。 兩校十分珍惜呢次難得機會，目前已初步建立溝通渠道，除咗為雙方合作建立聯繫基礎之外，亦會向兩校師生提供同步資訊，同時持續聽取校園各方意見，建立臺灣高等教育發展嘅最佳示範。 |source = 臺科大與政治大學聯合聲明稿全文 }} 不過，最後相關計劃一直未有進一步消息。 === 同屏東科技大學、雲林科技大學合併 === 2019年，時任校長廖慶榮表示，合併[[國立屏東科技大學]]同[[國立雲林科技大學]]嘅計劃，目的係「壯大學校」。 最初臺科大係同屏科大商討合作，考慮到南北校區布局；但由於屏科大師資規模仍未足夠，所以其後加入雲科大，希望令教師人數增加至約1200人，學生人數達到約3萬2千人以上。 計劃目標係希望可以同[[國立成功大學]]、[[國立清華大學]]、[[國立交通大學]]等頂尖大學競爭，打造一所「旗艦級科技大學」。 不過，由於2020年廖慶榮即將卸任，推動計劃可能受到影響，加上校內師生反對聲音較大。 部分師生擔心，屏東科技大學同雲林科技大學嘅學術水平可能會影響臺科大整體發展，甚至令學校被[[國立臺北科技大學|臺北科技大學]]超越，亦擔心合併後世界大學排名會因平均值下降而受到影響，最終相關計劃擱置。<ref>{{引網 |url=https://www.yuntech.edu.tw/index.php/2019-04-10-08-06-20/2019-04-10-08-06-147/2019-04-10-08-06-106/item/3753-8 |title=三校合併？台科大+雲科大+屏科大 恐等8個月後再說 |access-date=2026-07-23 |archive-date=2025-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251215054955/https://www.yuntech.edu.tw/index.php/2019-04-10-08-06-20/2019-04-10-08-06-147/2019-04-10-08-06-106/item/3753-8 |url-status=dead }}</ref> == 睇埋 == * [[政治大學－台科大合併]]：一個並未成事嘅大學合併案 ==參考== {{reflist}} {{Template:台灣大專院校}} [[Category:臺灣嘅大學]] 0zq6t4yk5kkv8tjo1tmvw4vakeogkgc 0 349240 2441736 2243039 2026-08-04T09:03:10Z ~2026-43091-39 345247 /* 演出 */ Added links 2441736 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 林曉蕙 | 類型 = 女藝人 | 原名 = | 別名 = | 圖片 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lam Hiu Wei | 英文名 = Candice Lam | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth year and age|2001}} | 出生地 = {{HK}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 音樂類型 = | 母校 = | 教育程度 = [[香港大學]]醫科生 | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[演員]]、[[節目主持人]]、[[歌手]] | 經紀公司 = [[HOY TV]] | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|candiceeelammm}} }} '''林曉蕙'''（'''Candice Lam'''，{{bd|2001年}}），係[[香港]][[女藝人]]，2022年[[HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十四強，之後有幫[[HOY TV]][[主持|主持節目]]。 ==簡歷== 林曉蕙於2001年喺[[香港]]出世，佢係[[香港大學]]醫科生，亦做過[[香港]]游泳代表隊成員。 ==[[演出]]== ===[[電視節目]]（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[健康關注組]]》（第一季）[[主持]] *2024年：《[[健康關注組]]》（第六季）[[主持]] ==出面網頁== * {{instagram|candiceeelammm}} {{HK-enter-bio-stub}} [[Category:香港女藝人]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:林氏|曉蕙]] qq8maflxzoyevo5eirqqlyuj8n7yzae 2441737 2441736 2026-08-04T09:03:38Z ~2026-43091-39 345247 /* 出面網頁 */ Added links 2441737 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 林曉蕙 | 類型 = 女藝人 | 原名 = | 別名 = | 圖片 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lam Hiu Wei | 英文名 = Candice Lam | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 出生日期 = {{birth year and age|2001}} | 出生地 = {{HK}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 音樂類型 = | 母校 = | 教育程度 = [[香港大學]]醫科生 | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[演員]]、[[節目主持人]]、[[歌手]] | 經紀公司 = [[HOY TV]] | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|candiceeelammm}} }} '''林曉蕙'''（'''Candice Lam'''，{{bd|2001年}}），係[[香港]][[女藝人]]，2022年[[HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十四強，之後有幫[[HOY TV]][[主持|主持節目]]。 ==簡歷== 林曉蕙於2001年喺[[香港]]出世，佢係[[香港大學]]醫科生，亦做過[[香港]]游泳代表隊成員。 ==[[演出]]== ===[[電視節目]]（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[健康關注組]]》（第一季）[[主持]] *2024年：《[[健康關注組]]》（第六季）[[主持]] ==出面網頁== * {{instagram|candiceeelammm}} * {{threads|candiceeelammm}} {{HK-enter-bio-stub}} [[Category:香港女藝人]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:林氏|曉蕙]] 105t8l7xpklrumrhkhgqv0vcu65znnn 2441738 2441737 2026-08-04T09:04:55Z ~2026-43091-39 345247 Added links 2441738 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 姓名 = 林曉蕙 | 類型 = 女藝人 | 原名 = | 別名 = | 圖片 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lam Hiu Wei | 英文名 = Candice Lam | 國籍 = {{CNHK}} | 民族 = [[香港人]] | 籍貫 = [[廣東]] | 出生日期 = {{birth year and age|2001}} | 出生地 = {{HK}} | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 音樂類型 = | 母校 = | 教育程度 = [[香港大學]]醫科生 | 出道地點 = {{HK}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 職業 = [[演員]]、[[節目主持人]]、[[歌手]] | 經紀公司 = [[HOY 77|HOY TV]] | 相關團體 = [[就是青春]] | 網站 = {{instagram|candiceeelammm}} }} '''林曉蕙'''（'''Candice Lam'''，{{bd|2001年}}），係[[香港]][[女藝人]]，2022年[[HOY 77|HOY TV]][[真人騷|選秀節目]]《[[就是青春]]》十四強，之後有幫[[HOY 77|HOY TV]][[主持|主持節目]]。 ==簡歷== 林曉蕙於2001年喺[[香港]]出世，佢係[[香港大學]]醫科生，亦做過[[香港]]游泳代表隊成員。 ==[[演出]]== ===[[電視節目]]（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者 *2023年：《[[健康關注組]]》（第一季）[[主持]] *2024年：《[[健康關注組]]》（第六季）[[主持]] ==出面網頁== * {{instagram|candiceeelammm}} * {{threads|candiceeelammm}} {{HK-enter-bio-stub}} [[Category:香港女藝人]] [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:林氏|曉蕙]] kq404r5sy41q5ivhkog3dxnxd1ffian 10 350587 2441732 2438650 2026-08-04T09:00:23Z ~2026-43184-35 345249 2441732 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1|}}} | ABE = {{Flagicon|SCO}} [[鴨巴甸足球會|鴨巴甸]] | AEK = {{Flagicon|GRE}} [[AEK雅典]] | AEL = {{Flagicon|CYP}} [[AEK拉亞拿卡]] | AG = {{Flagicon|ROU}} [[艾斯特拉]] | AT = {{Flagicon|GRE}} [[卓普利斯]] | AJX = {{Flagicon|NED}} [[阿積士足球會|阿積士]] | AKH = {{Flagicon|TUR}} [[阿卡沙]] | ALA = {{Flagicon|ARM}} [[艾拉斯克特]] | ALI = {{Flagicon|CYP}} [[艾里斯利馬素]] | AND = {{Flagicon|BEL}} [[皇家安德列治體育會|安德列治]] | ANO = {{Flagicon|CYP}} [[安羅科薩斯法馬古斯塔|安羅科薩斯]] | ANT = {{Flagicon|BEL}} [[皇家安特衛普足球會|安特衛普]] | APL = {{Flagicon|CYP}} [[阿波羅利馬素]] | APO = {{Flagicon|CYP}} [[尼科西亞足球會|尼科西亞]] | ARS = {{Flagicon|ENG}} [[阿仙奴]] | AST = {{Flagicon|KAZ}} [[艾斯坦拿]] | ATA = {{Flagicon|ITA}} [[阿特蘭大足球會|阿特蘭大]] | ATH = {{Flagicon|ESP}} [[畢爾包體育會|畢爾包]] | ATM = {{Flagicon|ESP}} [[馬德里體育會]] | AVL = {{Flagicon|ENG}} [[阿士東維拉]] | AW = {{Flagicon|AUT}} [[奧地利維也納]] | AZ = {{Flagicon|NED}} [[阿爾克馬爾足球會|阿爾克馬爾]] | BAL = {{Flagicon|KOS}} [[巴爾干尼]] | BAR = {{Flagicon|ESP}} [[巴塞隆拿足球會|巴塞隆拿]] | BAT = {{Flagicon|BLR}} [[巴迪]] | BAY = {{Flagicon|GER}} [[拜仁慕尼黑足球會|拜仁慕尼黑]] | BEN = {{Flagicon|POR}} [[賓菲加]] | BES = {{Flagicon|TUR}} [[比錫達斯]] | BET = {{Flagicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]] | BHA = {{Flagicon|ENG}} [[白禮頓足球會|白禮頓]] | BOD = {{Flagicon|NOR}} [[波杜基林特]] | BOL = {{Flagicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]] | BOR = {{Flagicon|BIH}} [[班查魯卡玻拉斯]] | BRA = {{Flagicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]] | BRE = {{Flagicon|FRA}} [[比斯特足球會|比斯特]] | BRI = {{Flagicon|ISL}} [[比達比歷]] | BRO = {{Flagicon|DEN}} [[邦比足球會|邦比]] | BRU = {{Flagicon|BEL}} [[布魯日足球會|布魯日]] | BSL = {{Flagicon|SUI}} [[巴素利]] | CEL = {{Flagicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]] | CFR = {{Flagicon|ROU}} [[CFR克盧日]] | CLJ = {{Flagicon|SVN}} [[施捷]] | CER = {{Flagicon|BEL}} [[布魯日舒高]] | CHE = {{Flagicon|ENG}} [[車路士足球會|車路士]] | CPH = {{Flagicon|DEN}} [[哥本哈根足球會|哥本哈根]] | CSK = {{Flagicon|RUS}} [[莫斯科中央陸軍]] | CSS = {{Flagicon|BUL}} [[索菲亞中央陸軍]] | CUK = {{Flagicon|SRB}} [[古卡歷基]] | DJU = {{Flagicon|SWE}} [[佐加頓斯]] | DKV = {{Flagicon|UKR}} [[基輔戴拿模足球會|基輔戴拿模]] | DMI = {{Flagicon|BLR}} [[明斯克戴拿模]] | DNF = {{Flagicon|UKR}} [[迪尼普]] | DNI = {{Flagicon|UKR}} [[迪尼普第一]] | DOR = {{Flagicon|GER}} [[多蒙特足球會|多蒙特]] | DUD = {{Flagicon|LUX}} [[F91杜迪蘭治]] | DUN = {{Flagicon|IRL}} [[鄧達克]] | DZG = {{Flagicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]] | ELF = {{Flagicon|SWE}} [[艾夫斯堡]] | FCS = {{Flagicon|ROU}} [[布加勒斯特FCSB]] | FEN = {{Flagicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]] | FER = {{Flagicon|HUN}} [[費倫斯華路士]] | FEY = {{Flagicon|NED}} [[飛燕諾足球會|飛燕諾]] | FIO = {{Flagicon|ITA}} [[費倫天拿足球會|費倫天拿]] | FLO = {{Flagicon|EST}} [[科羅拉]] | FRA = {{Flagicon|GER}} [[法蘭克福足球會|法蘭克福]] | FRE = {{Flagicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]] | GAL = {{Flagicon|TUR}} [[加拉塔沙雷]] | GIR = {{Flagicon|ESP}} [[基羅納足球會|基羅納]] | GNK = {{Flagicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]] | GNT = {{Flagicon|BEL}} [[真特]] | HAC = {{Flagicon|SWE}} [[赫根]] | HBS = {{Flagicon|ISR}} [[比亞斯華夏普爾]] | HEA = {{Flagicon|SCO}} [[赫斯足球會|赫斯]] | HEI = {{Flagicon|GER}} [[海登咸足球會|海登咸]] | HJK = {{Flagicon|FIN}} [[HJK赫爾辛基]] | HOF = {{Flagicon|GER}} [[賀芬咸體育會|賀芬咸]] | IBS = {{Flagicon|TUR}} [[巴沙克舒希]] | INT = {{Flagicon|ITA}} [[國際米蘭]] | JAB = {{Flagicon|CZE}} [[積布尼克]] | JAG = {{Flagicon|POL}} [[積基朗尼亞]] | JUV = {{Flagicon|ITA}} [[祖雲達斯]] | KAI = {{Flagicon|KAZ}} [[卡拉特]] | KI = {{Flagicon|FRO}} [[基卡拉斯域卡]] | KLN = {{Flagicon|GER}} [[科隆足球會|科隆]] | KON = {{Flagicon|TUR}} [[高耶]] | KRA = {{Flagicon|RUS}} [[卡斯洛達]] | LAR = {{Flagicon|NIR}} [[拉恩]] | LAS = {{Flagicon|AUT}} [[寧斯]] | LAZ = {{Flagicon|ITA}} [[拉素體育會|拉素]] | LCH = {{Flagicon|POL}} [[列治普斯納]] | LEG = {{Flagicon|POL}} [[歷基亞足球會|歷基亞]] | LEI = {{Flagicon|ENG}} [[李斯特城足球會|李斯特城]] | LEN = {{Flagicon|FRA}} [[朗斯競賽會|朗斯]] | LEV = {{Flagicon|GER}} [[利華古遜足球會|利華古遜]] | LIB = {{Flagicon|CZE}} [[利巴域足球會|利巴域]] | LIL = {{Flagicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]] | LIN = {{Flagicon|GIB}} [[林肯紅魔鬼]] | LIV = {{Flagicon|ENG}} [[利物浦足球會|利物浦]] | LJU = {{Flagicon|SVN}} [[奧林比亞]] | LOK = {{Flagicon|RUS}} [[莫斯科火車頭]] | LUD = {{Flagicon|BUL}} [[盧多格德斯]] | LUG = {{Flagicon|SUI}} [[盧加諾足球會|盧加諾]] | LYO = {{Flagicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]] | MAB = {{Flagicon|SVN}} [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] | MAL = {{Flagicon|SWE}} [[馬模足球會|馬模]] | MAR = {{Flagicon|FRA}} [[馬賽足球會|馬賽]] | MCI = {{Flagicon|ENG}} [[曼徹斯特城足球會|曼城]] | MGB = {{Flagicon|GER}} [[慕遜加柏足球會|慕遜加柏]] | MHA = {{Flagicon|ISR}} [[海法馬卡比]] | MID = {{Flagicon|DEN}} [[米迪蘭特]] | MIL = {{Flagicon|ITA}} [[AC米蘭]] | MLA = {{Flagicon|CZE}} [[波利斯拉夫]] | MOL = {{Flagicon|NOR}} [[莫迪足球會|莫迪]] | MON = {{Flagicon|FRA}} [[摩納哥體育會足球會|摩納哥]] | MRB = {{Flagicon|SVN}} [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] | MTA = {{Flagicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比]] | MUN = {{Flagicon|ENG}} [[曼徹斯特聯合足球會|曼聯]] | MUR = {{Flagicon|SVN}} [[梅拿足球學校|梅拿]] | NAN = {{Flagicon|FRA}} [[南特足球會|南特]] | NAP = {{Flagicon|ITA}} [[拿坡里足球會|拿坡里]] | NEW = {{Flagicon|ENG}} [[紐卡素足球會|紐卡素]] | NIC = {{Flagicon|FRA}} [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] | NOA = {{Flagicon|ARM}} [[FC諾亞]] | NOR = {{Flagicon|DEN}} [[洛斯查蘭特]] | OLE = {{Flagicon|UKR}} [[亞歷山德里亞足球會]] | OLY = {{Flagicon|GRE}} [[奧林比亞高斯足球會|奧林比亞高斯]] | OMO = {{Flagicon|CYP}} [[奧摩尼亞]] | OSM = {{Flagicon|TUR}} [[安卡拉體育會|安卡拉]] | OST = {{Flagicon|SWE}} [[奧斯達辛斯足球會|奧斯達辛斯]] | PAF = {{Flagicon|CYP}} [[帕福斯足球會|帕福斯]] | PAN = {{Flagicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]] | PAO = {{Flagicon|GRE}} [[沙朗歷基]] | PET = {{Flagicon|MDA}} [[比杜路古]] | PLZ = {{Flagicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]] | POR = {{Flagicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]] | PRT = {{Flagicon|SRB}} [[柏迪遜足球會|柏迪遜]] | PSG = {{Flagicon|FRA}} [[巴黎聖日耳門]] | PSV = {{Flagicon|NED}} [[PSV燕豪芬]] | PYU = {{Flagicon|ARM}} [[佩歷克]] | QAB = {{Flagicon|AZE}} [[卡巴拉]] | QRB = {{Flagicon|AZE}} [[卡拉巴克]] | RAD = {{Flagicon|DEN}} [[蘭達斯足球會|蘭達斯]] | RAK = {{Flagicon|POL}} [[捷斯托佐華]] | RAN = {{Flagicon|SCO}} [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] | RBL = {{Flagicon|GER}} [[RB萊比錫]] | REN = {{Flagicon|FRA}} [[雷恩足球會|雷恩]] | RFS = {{Flagicon|LVA}} [[列加斯]] | RMA = {{Flagicon|ESP}} [[皇家馬德里足球會|皇家馬德里]] | ROM = {{Flagicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]] | ROS = {{Flagicon|NOR}} [[洛辛堡]] | RSB = {{Flagicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] | RSO = {{Flagicon|ESP}} [[皇家社會]] | RWI = {{Flagicon|AUT}} [[維也納迅速]] | SAL = {{Flagicon|AUT}} [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]] | SCH = {{Flagicon|GER}} [[史浩克零四足球會|史浩克零四]] | SEV = {{Flagicon|ESP}} [[西維爾足球會|西維爾]] | SHE = {{Flagicon|MDA}} [[舒列夫]] | SHK = {{Flagicon|UKR}} [[薩克達足球會|薩克達]] | SHR = {{Flagicon|IRL}} [[沙姆洛克流浪]] | SIL = {{Flagicon|DEN}} [[施克堡體育會|施克堡]] | SIO = {{Flagicon|SUI}} [[錫永]] | SIV = {{Flagicon|TUR}} [[施華斯堡]] | SKE = {{Flagicon|ALB}} [[史簡達堡]] | SLO = {{Flagicon|SVK}} [[施洛雲]] | SLP = {{Flagicon|CZE}} [[布拉格斯拉維亞]] | SPM = {{Flagicon|RUS}} [[莫斯科斯巴達]] | SPP = {{Flagicon|CZE}} [[布拉格斯巴達]] | SPO = {{Flagicon|POR}} [[士砵亭]] | SRP = {{Flagicon|NOR}} [[薩普斯堡]] | SRV = {{Flagicon|SUI}} [[塞維特]] | STG = {{Flagicon|SUI}} [[聖加侖足球會|聖加侖]] | STM = {{Flagicon|AUT}} [[格拉茨體育會|格拉茨]] | STU = {{Flagicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]] | SVK = {{Flagicon|CZE}} [[斯洛華高]] | TNS = {{Flagicon|WAL}} [[新聖徒]] | TOT = {{Flagicon|ENG}} [[托定咸熱刺足球會|熱刺]] | TOU = {{Flagicon|FRA}} [[圖盧茲足球會|圖盧茲]] | TRA = {{Flagicon|TUR}} [[特拉布宗體育會|特拉布宗]] | TRN = {{Flagicon|SVK}} [[泰拿華斯巴達]] | TSC = {{Flagicon|SRB}} [[巴治卡楊樹體育會]] | TWE = {{Flagicon|NED}} [[川迪]] | UNB = {{Flagicon|GER}} [[柏林聯]] | USG = {{Flagicon|BEL}} [[聖基萊斯聯]] | VAD = {{Flagicon|LIE}} [[華杜斯足球會|華杜斯]] | WHU = {{Flagicon|ENG}} [[韋斯咸足球會|韋斯咸]] | VAL = {{Flagicon|ESP}} [[華倫西亞足球會|華倫西亞]] | VID = {{Flagicon|HUN}} [[費夏華]] | VIK = {{Flagicon|ISL}} [[維京古]] | VIL = {{Flagicon|ESP}} [[維拉利爾足球會|維拉利爾]] | VIT = {{Flagicon|POR}} [[甘馬雷斯]] | VOR = {{Flagicon|UKR}} [[禾斯克拉]] | VRD = {{Flagicon|MKD}} [[華達]] | VTS = {{Flagicon|NED}} [[維迪斯]] | WAC = {{Flagicon|AUT}} [[禾夫斯貝加]] | WOL = {{Flagicon|GER}} [[禾夫斯堡足球會|禾夫斯堡]] | YB = {{Flagicon|SUI}} [[年青人體育會|年青人]] | ZAL = {{Flagicon|LTU}} [[薩基列斯]] | ZEN = {{Flagicon|RUS}} [[聖彼得堡辛尼特足球會|辛尼特]] | ZLI = {{Flagicon|CZE}} [[施連]] | ZOR = {{Flagicon|UKR}} [[索爾亞]] | ZRI = {{Flagicon|BIH}} [[辛連斯基]] | ZUL = {{Flagicon|BEL}} [[華雷根]] | ZUR = {{Flagicon|SUI}} [[蘇黎世足球會|蘇黎世]] }}<noinclude> {{doc}} [[Category:歐洲足協球會賽事模]] [[Category:足球模|歐洲]] </noinclude> axlg0tzxxhca2u8m8xnpxh0vhcu5ftr 2441734 2441732 2026-08-04T09:01:18Z ~2026-43184-35 345249 2441734 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1|}}} | ABE = {{Flagicon|SCO}} [[鴨巴甸足球會|鴨巴甸]] | AEK = {{Flagicon|GRE}} [[AEK雅典]] | AEL = {{Flagicon|CYP}} [[AEK拉亞拿卡]] | AG = {{Flagicon|ROU}} [[艾斯特拉]] | AT = {{Flagicon|GRE}} [[卓普利斯]] | AJX = {{Flagicon|NED}} [[阿積士足球會|阿積士]] | AKH = {{Flagicon|TUR}} [[阿卡沙]] | ALA = {{Flagicon|ARM}} [[艾拉斯克特]] | ALI = {{Flagicon|CYP}} [[艾里斯利馬素]] | AND = {{Flagicon|BEL}} [[皇家安德列治體育會|安德列治]] | ANO = {{Flagicon|CYP}} [[安羅科薩斯法馬古斯塔|安羅科薩斯]] | ANT = {{Flagicon|BEL}} [[皇家安特衛普足球會|安特衛普]] | APL = {{Flagicon|CYP}} [[阿波羅利馬素]] | APO = {{Flagicon|CYP}} [[尼科西亞足球會|尼科西亞]] | ARS = {{Flagicon|ENG}} [[阿仙奴]] | AST = {{Flagicon|KAZ}} [[艾斯坦拿]] | ATA = {{Flagicon|ITA}} [[阿特蘭大足球會|阿特蘭大]] | ATH = {{Flagicon|ESP}} [[畢爾包體育會|畢爾包]] | ATM = {{Flagicon|ESP}} [[馬德里體育會]] | AVL = {{Flagicon|ENG}} [[阿士東維拉]] | AW = {{Flagicon|AUT}} [[奧地利維也納]] | AZ = {{Flagicon|NED}} [[阿爾克馬爾足球會|阿爾克馬爾]] | BAL = {{Flagicon|KOS}} [[巴爾干尼]] | BAR = {{Flagicon|ESP}} [[巴塞隆拿足球會|巴塞隆拿]] | BAT = {{Flagicon|BLR}} [[巴迪]] | BAY = {{Flagicon|GER}} [[拜仁慕尼黑足球會|拜仁慕尼黑]] | BEN = {{Flagicon|POR}} [[賓菲加]] | BES = {{Flagicon|TUR}} [[比錫達斯]] | BET = {{Flagicon|ESP}} [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]] | BHA = {{Flagicon|ENG}} [[白禮頓足球會|白禮頓]] | BOD = {{Flagicon|NOR}} [[波杜基林特]] | BOL = {{Flagicon|ITA}} [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]] | BOR = {{Flagicon|BIH}} [[班查魯卡玻拉斯]] | BRA = {{Flagicon|POR}} [[布拉加體育會|布拉加]] | BRE = {{Flagicon|FRA}} [[比斯特足球會|比斯特]] | BRI = {{Flagicon|ISL}} [[比達比歷]] | BRO = {{Flagicon|DEN}} [[邦比足球會|邦比]] | BRU = {{Flagicon|BEL}} [[布魯日足球會|布魯日]] | BSL = {{Flagicon|SUI}} [[巴素利]] | CEL = {{Flagicon|SCO}} [[些路迪足球會|些路迪]] | CFR = {{Flagicon|ROU}} [[CFR克盧日]] | CLJ = {{Flagicon|SVN}} [[施捷]] | CER = {{Flagicon|BEL}} [[布魯日舒高]] | CHE = {{Flagicon|ENG}} [[車路士足球會|車路士]] | CPH = {{Flagicon|DEN}} [[哥本哈根足球會|哥本哈根]] | CSK = {{Flagicon|RUS}} [[莫斯科中央陸軍]] | CSS = {{Flagicon|BUL}} [[索菲亞中央陸軍]] | CUK = {{Flagicon|SRB}} [[古卡歷基]] | DJU = {{Flagicon|SWE}} [[佐加頓斯]] | DKV = {{Flagicon|UKR}} [[基輔戴拿模足球會|基輔戴拿模]] | DMI = {{Flagicon|BLR}} [[明斯克戴拿模]] | DNF = {{Flagicon|UKR}} [[迪尼普]] | DNI = {{Flagicon|UKR}} [[迪尼普第一]] | DOR = {{Flagicon|GER}} [[多蒙特足球會|多蒙特]] | DUD = {{Flagicon|LUX}} [[F91杜迪蘭治]] | DUN = {{Flagicon|IRL}} [[鄧達克]] | DZG = {{Flagicon|CRO}} [[薩格勒布戴拿模]] | ELF = {{Flagicon|SWE}} [[艾夫斯堡]] | FCS = {{Flagicon|ROU}} [[布加勒斯特FCSB]] | FEN = {{Flagicon|TUR}} [[費倫巴治體育會|費倫巴治]] | FER = {{Flagicon|HUN}} [[費倫斯華路士]] | FEY = {{Flagicon|NED}} [[飛燕諾足球會|飛燕諾]] | FIO = {{Flagicon|ITA}} [[費倫天拿足球會|費倫天拿]] | FLO = {{Flagicon|EST}} [[科羅拉]] | FRA = {{Flagicon|GER}} [[法蘭克福足球會|法蘭克福]] | FRE = {{Flagicon|GER}} [[費賴堡體育會|弗賴堡]] | GAL = {{Flagicon|TUR}} [[加拉塔沙雷]] | GIR = {{Flagicon|ESP}} [[基羅納足球會|基羅納]] | GNK = {{Flagicon|BEL}} [[亨克足球會|亨克]] | GNT = {{Flagicon|BEL}} [[真特]] | HAC = {{Flagicon|SWE}} [[赫根]] | HBS = {{Flagicon|ISR}} [[比亞斯華夏普爾]] | HEA = {{Flagicon|SCO}} [[赫斯足球會|赫斯]] | HEI = {{Flagicon|GER}} [[海登咸足球會|海登咸]] | HJK = {{Flagicon|FIN}} [[HJK赫爾辛基]] | HOF = {{Flagicon|GER}} [[賀芬咸體育會|賀芬咸]] | IBS = {{Flagicon|TUR}} [[巴沙克舒希]] | INT = {{Flagicon|ITA}} [[國際米蘭]] | JAB = {{Flagicon|CZE}} [[積布尼克]] | JAG = {{Flagicon|POL}} [[積基朗尼亞]] | JUV = {{Flagicon|ITA}} [[祖雲達斯]] | KAI = {{Flagicon|KAZ}} [[卡拉特]] | KI = {{Flagicon|FRO}} [[基卡拉斯域卡]] | KLN = {{Flagicon|GER}} [[科隆足球會|科隆]] | KON = {{Flagicon|TUR}} [[高耶]] | KRA = {{Flagicon|RUS}} [[卡斯洛達]] | LAR = {{Flagicon|NIR}} [[拉恩]] | LAS = {{Flagicon|AUT}} [[寧斯]] | LAZ = {{Flagicon|ITA}} [[拉素體育會|拉素]] | LCH = {{Flagicon|POL}} [[列治普斯納]] | LEG = {{Flagicon|POL}} [[歷基亞足球會|歷基亞]] | LEI = {{Flagicon|ENG}} [[李斯特城足球會|李斯特城]] | LEN = {{Flagicon|FRA}} [[朗斯競賽會|朗斯]] | LEV = {{Flagicon|GER}} [[利華古遜足球會|利華古遜]] | LIB = {{Flagicon|CZE}} [[利巴域足球會|利巴域]] | LIL = {{Flagicon|FRA}} [[里爾奧林匹克體育會|里爾]] | LIN = {{Flagicon|GIB}} [[林肯紅魔鬼]] | LIV = {{Flagicon|ENG}} [[利物浦足球會|利物浦]] | LJU = {{Flagicon|SVN}} [[奧林比亞]] | LOK = {{Flagicon|RUS}} [[莫斯科火車頭]] | LUD = {{Flagicon|BUL}} [[盧多格德斯]] | LUG = {{Flagicon|SUI}} [[盧加諾足球會|盧加諾]] | LYO = {{Flagicon|FRA}} [[奧林匹克里昂|里昂]] | MAB = {{Flagicon|SVN}} [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] | MAL = {{Flagicon|SWE}} [[馬模足球會|馬模]] | MAR = {{Flagicon|FRA}} [[馬賽足球會|馬賽]] | MCI = {{Flagicon|ENG}} [[曼徹斯特城足球會|曼城]] | MGB = {{Flagicon|GER}} [[慕遜加柏足球會|慕遜加柏]] | MHA = {{Flagicon|ISR}} [[海法馬卡比]] | MID = {{Flagicon|DEN}} [[米迪蘭特]] | MIL = {{Flagicon|ITA}} [[AC米蘭]] | MLA = {{Flagicon|CZE}} [[波利斯拉夫]] | MOL = {{Flagicon|NOR}} [[莫迪足球會|莫迪]] | MON = {{Flagicon|FRA}} [[摩納哥體育會足球會|摩納哥]] | MRB = {{Flagicon|SVN}} [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] | MTA = {{Flagicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比]] | MUN = {{Flagicon|ENG}} [[曼徹斯特聯合足球會|曼聯]] | MUR = {{Flagicon|SVN}} [[梅拿足球學校|梅拿]] | NAN = {{Flagicon|FRA}} [[南特足球會|南特]] | NAP = {{Flagicon|ITA}} [[拿坡里足球會|拿坡里]] | NEW = {{Flagicon|ENG}} [[紐卡素足球會|紐卡素]] | NIC = {{Flagicon|FRA}} [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] | NOA = {{Flagicon|ARM}} [[FC諾亞]] | NOR = {{Flagicon|DEN}} [[洛斯查蘭特]] | OLE = {{Flagicon|UKR}} [[亞歷山德里亞足球會]] | OLY = {{Flagicon|GRE}} [[奧林比亞高斯足球會|奧林比亞高斯]] | OMO = {{Flagicon|CYP}} [[奧摩尼亞]] | OSM = {{Flagicon|TUR}} [[安卡拉體育會|安卡拉]] | OST = {{Flagicon|SWE}} [[奧斯達辛斯足球會|奧斯達辛斯]] | PAF = {{Flagicon|CYP}} [[帕福斯足球會|帕福斯]] | PAN = {{Flagicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯]] | PAO = {{Flagicon|GRE}} [[沙朗歷基]] | PET = {{Flagicon|MDA}} [[比杜路古]] | PLZ = {{Flagicon|CZE}} [[柏辛域陀尼亞]] | POR = {{Flagicon|POR}} [[波圖足球會|波圖]] | PRT = {{Flagicon|SRB}} [[柏迪遜足球會|柏迪遜]] | PSG = {{Flagicon|FRA}} [[巴黎聖日耳門]] | PSV = {{Flagicon|NED}} [[PSV燕豪芬]] | PYU = {{Flagicon|ARM}} [[佩歷克]] | QAB = {{Flagicon|AZE}} [[卡巴拉]] | QRB = {{Flagicon|AZE}} [[卡拉巴克]] | RAD = {{Flagicon|DEN}} [[蘭達斯足球會|蘭達斯]] | RAK = {{Flagicon|POL}} [[捷斯托佐華]] | RAN = {{Flagicon|SCO}} [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] | RBL = {{Flagicon|GER}} [[RB萊比錫]] | REN = {{Flagicon|FRA}} [[雷恩足球會|雷恩]] | RFS = {{Flagicon|LVA}} [[列加斯]] | RMA = {{Flagicon|ESP}} [[皇家馬德里足球會|皇家馬德里]] | ROM = {{Flagicon|ITA}} [[羅馬體育會|羅馬]] | ROS = {{Flagicon|NOR}} [[洛辛堡]] | RSB = {{Flagicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] | RSO = {{Flagicon|ESP}} [[皇家社會]] | RWI = {{Flagicon|AUT}} [[維也納迅速]] | SAL = {{Flagicon|AUT}} [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]] | SCH = {{Flagicon|GER}} [[史浩克零四足球會|史浩克零四]] | SEV = {{Flagicon|ESP}} [[西維爾足球會|西維爾]] | SHE = {{Flagicon|MDA}} [[舒列夫]] | SHK = {{Flagicon|UKR}} [[薩克達足球會|薩克達]] | SHR = {{Flagicon|IRL}} [[沙姆洛克流浪]] | SIL = {{Flagicon|DEN}} [[施克堡體育會|施克堡]] | SIO = {{Flagicon|SUI}} [[錫永]] | SIV = {{Flagicon|TUR}} [[施華斯堡]] | SKE = {{Flagicon|ALB}} [[史簡達堡]] | SLO = {{Flagicon|SVK}} [[施洛雲]] | SLP = {{Flagicon|CZE}} [[布拉格斯拉維亞]] | SPM = {{Flagicon|RUS}} [[莫斯科斯巴達]] | SPP = {{Flagicon|CZE}} [[布拉格斯巴達]] | SPO = {{Flagicon|POR}} [[士砵亭]] | SRP = {{Flagicon|NOR}} [[薩普斯堡]] | SRV = {{Flagicon|SUI}} [[塞維特]] | STG = {{Flagicon|SUI}} [[聖加侖足球會|聖加侖]] | STM = {{Flagicon|AUT}} [[格拉茨體育會|格拉茨]] | STU = {{Flagicon|GER}} [[史特加體育會|史特加]] | SVK = {{Flagicon|CZE}} [[斯洛華高]] | TNS = {{Flagicon|WAL}} [[新聖徒]] | TOT = {{Flagicon|ENG}} [[托定咸熱刺足球會|熱刺]] | TOU = {{Flagicon|FRA}} [[圖盧茲足球會|圖盧茲]] | TRA = {{Flagicon|TUR}} [[特拉布宗體育會|特拉布宗]] | TRN = {{Flagicon|SVK}} [[泰拿華斯巴達]] | TSC = {{Flagicon|SRB}} [[巴治卡楊樹體育會]] | TWE = {{Flagicon|NED}} [[川迪]] | UNB = {{Flagicon|GER}} [[柏林聯]] | USG = {{Flagicon|BEL}} [[聖基萊斯聯]] | VAD = {{Flagicon|LIE}} [[華杜斯足球會|華杜斯]] | WHU = {{Flagicon|ENG}} [[韋斯咸足球會|韋斯咸]] | VAL = {{Flagicon|ESP}} [[華倫西亞足球會|華倫西亞]] | VID = {{Flagicon|HUN}} [[費夏華]] | VIK = {{Flagicon|ISL}} [[維京古]] | VIL = {{Flagicon|ESP}} [[維拉利爾足球會|維拉利爾]] | VIT = {{Flagicon|POR}} [[甘馬雷斯]] | VOR = {{Flagicon|UKR}} [[禾斯克拉]] | VRD = {{Flagicon|MKD}} [[華達]] | VTS = {{Flagicon|NED}} [[維迪斯]] | WAC = {{Flagicon|AUT}} [[禾夫斯貝加]] | WOL = {{Flagicon|GER}} [[禾夫斯堡足球會|禾夫斯堡]] | YB = {{Flagicon|SUI}} [[年青人體育會|年青人]] | ZAL = {{Flagicon|LTU}} [[薩基列斯]] | ZEN = {{Flagicon|RUS}} [[聖彼得堡辛尼特足球會|辛尼特]] | ZLI = {{Flagicon|CZE}} [[施連]] | ZOR = {{Flagicon|UKR}} [[索爾亞]] | ZRI = {{Flagicon|BIH}} [[辛連斯基]] | ZUL = {{Flagicon|BEL}} [[華雷根]] | ZUR = {{Flagicon|SUI}} [[蘇黎世足球會|蘇黎世]] }}<noinclude> {{doc}} [[Category:歐洲足協球會賽事模]] [[Category:足球模|歐洲]] </noinclude> d5oz8pnd5vgkd2kzywbzuv9757vdwnl 10 350745 2441725 2436946 2026-08-04T08:58:51Z ~2026-43184-35 345249 2441725 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1|}}} | ABE = [[鴨巴甸足球會|鴨巴甸]] {{Flagicon|SCO}} | AEK = [[AEK雅典]] {{Flagicon|GRE}} | AEL = [[AEK拉亞拿卡]] {{Flagicon|CYP}} | AG = [[艾斯特拉]] {{Flagicon|ROU}} | AT = [[卓普利斯]] {{Flagicon|GRE}} | AJX = [[阿積士足球會|阿積士]] {{Flagicon|NED}} | AKH = [[阿卡沙]] {{Flagicon|TUR}} | ALA = [[艾拉斯克特]] {{Flagicon|ARM}} | ALI = [[艾里斯利馬素]] {{Flagicon|CYP}} | AND = [[皇家安德列治體育會|安德列治]] {{Flagicon|BEL}} | ANO = [[安羅科薩斯法馬古斯塔|安羅科薩斯]] {{Flagicon|CYP}} | ANT = [[皇家安特衛普足球會|安特衛普]] {{Flagicon|BEL}} | APL = [[阿波羅利馬素]] {{Flagicon|CYP}} | APO = [[尼科西亞足球會|尼科西亞]] {{Flagicon|CYP}} | ARS = [[阿仙奴]] {{Flagicon|ENG}} | AST = [[艾斯坦拿]] {{Flagicon|KAZ}} | ATA = [[阿特蘭大足球會|阿特蘭大]] {{Flagicon|ITA}} | ATH = [[畢爾包體育會|畢爾包]] {{Flagicon|ESP}} | ATM = [[馬德里體育會]] {{Flagicon|ESP}} | AVL = [[阿士東維拉]] {{Flagicon|ENG}} | AW = [[奧地利維也納]] {{Flagicon|AUT}} | AZ = [[阿爾克馬爾足球會|阿爾克馬爾]] {{Flagicon|NED}} | BAL = [[巴爾干尼]] {{Flagicon|KOS}} | BAR = [[巴塞隆拿足球會|巴塞隆拿]] {{Flagicon|ESP}} | BAT = [[巴迪]] {{Flagicon|BLR}} | BAY = [[拜仁慕尼黑足球會|拜仁慕尼黑]] {{Flagicon|GER}} | BEN = [[賓菲加]] {{Flagicon|POR}} | BES = [[比錫達斯]] {{Flagicon|TUR}} | BET = [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]] {{Flagicon|ESP}} | BHA = [[白禮頓足球會|白禮頓]] {{Flagicon|ENG}} | BOD = [[波杜基林特]] {{Flagicon|NOR}} | BOL = [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]] {{Flagicon|ITA}} | BOR = [[班查魯卡玻拉斯]] {{Flagicon|BIH}} | BRA = [[布拉加體育會|布拉加]] {{Flagicon|POR}} | BRE = [[比斯特足球會|比斯特]] {{Flagicon|FRA}} | BRI = [[比達比歷]] {{Flagicon|ISL}} | BRO = [[邦比足球會|邦比]] {{Flagicon|DEN}} | BRU = [[布魯日足球會|布魯日]] {{Flagicon|BEL}} | BSL = [[巴素利]] {{Flagicon|SUI}} | CEL = [[些路迪足球會|些路迪]] {{Flagicon|SCO}} | CFR = [[CFR克盧日]] {{Flagicon|ROU}} | CLJ = [[施捷]] {{Flagicon|SVN}} | CER = [[布魯日舒高]] {{Flagicon|BEL}} | CHE = [[車路士足球會|車路士]] {{Flagicon|ENG}} | CPH = [[哥本哈根足球會|哥本哈根]] {{Flagicon|DEN}} | CSK = [[莫斯科中央陸軍]] {{Flagicon|RUS}} | CSS = [[索菲亞中央陸軍]] {{Flagicon|BUL}} | CUK = [[古卡歷基]] {{Flagicon|SRB}} | DJU = [[佐加頓斯]] {{Flagicon|SWE}} | DKV = [[基輔戴拿模足球會|基輔戴拿模]] {{Flagicon|UKR}} | DMI = [[明斯克戴拿模]] {{Flagicon|BLR}} | DNF = [[迪尼普]] {{Flagicon|UKR}} | DNI = [[迪尼普第一]] {{Flagicon|UKR}} | DOR = [[多蒙特足球會|多蒙特]] {{Flagicon|GER}} | DUD = [[F91杜迪蘭治]] {{Flagicon|LUX}} | DUN = [[鄧達克]] {{Flagicon|IRL}} | DZG = [[薩格勒布戴拿模]] {{Flagicon|CRO}} | ELF = [[艾夫斯堡]] {{Flagicon|SWE}} | FCS = [[布加勒斯特FCSB]] {{Flagicon|ROU}} | FEN = [[費倫巴治體育會|費倫巴治]] {{Flagicon|TUR}} | FER = [[費倫斯華路士]] {{Flagicon|HUN}} | FEY = [[飛燕諾足球會|飛燕諾]] {{Flagicon|NED}} | FIO = [[費倫天拿足球會|費倫天拿]] {{Flagicon|ITA}} | FLO = [[科羅拉]] {{Flagicon|EST}} | FRA = [[法蘭克福足球會|法蘭克福]] {{Flagicon|GER}} | FRE = [[費賴堡體育會|弗賴堡]] {{Flagicon|GER}} | GAL = [[加拉塔沙雷]] {{Flagicon|TUR}} | GIR = [[基羅納足球會|基羅納]] {{Flagicon|ESP}} | GNK = [[亨克足球會|亨克]] {{Flagicon|BEL}} | GNT = [[真特]] {{Flagicon|BEL}} | HAC = [[赫根]] {{Flagicon|SWE}} | HBS = [[比亞斯華夏普爾]] {{Flagicon|ISR}} | HEA = [[赫斯足球會|赫斯]] {{Flagicon|SCO}} | HEI = [[海登咸足球會|海登咸]] {{Flagicon|GER}} | HJK = [[HJK赫爾辛基]] {{Flagicon|FIN}} | HOF = [[賀芬咸體育會|賀芬咸]] {{Flagicon|GER}} | IBS = [[巴沙克舒希]] {{Flagicon|TUR}} | INT = [[國際米蘭]] {{Flagicon|ITA}} | JAB = [[積布尼克]] {{Flagicon|CZE}} | JAG = [[積基朗尼亞]] {{Flagicon|POL}} | JUV = [[祖雲達斯]] {{Flagicon|ITA}} | KAI = [[卡拉特]] {{Flagicon|KAZ}} | KI = [[基卡拉斯域卡]] {{Flagicon|FRO}} | KLN = [[科隆足球會|科隆]] {{Flagicon|GER}} | KON = [[高耶]] {{Flagicon|TUR}} | KRA = [[卡斯洛達]] {{Flagicon|RUS}} | LAR = [[拉恩]] {{Flagicon|NIR}} | LAS = [[寧斯]] {{Flagicon|AUT}} | LAZ = [[拉素體育會|拉素]] {{Flagicon|ITA}} | LCH = [[列治普斯納]] {{Flagicon|POL}} | LEG = [[歷基亞足球會|歷基亞]] {{Flagicon|POL}} | LEI = [[李斯特城足球會|李斯特城]] {{Flagicon|ENG}} | LEN = [[朗斯競賽會|朗斯]] {{Flagicon|FRA}} | LEV = [[利華古遜足球會|利華古遜]] {{Flagicon|GER}} | LIB = [[利巴域足球會|利巴域]] {{Flagicon|CZE}} | LIL = [[里爾奧林匹克體育會|里爾]] {{Flagicon|FRA}} | LIN = [[林肯紅魔鬼]] {{Flagicon|GIB}} | LIV = [[利物浦足球會|利物浦]] {{Flagicon|ENG}} | LJU = [[奧林比亞]] {{Flagicon|SVN}} | LOK = [[莫斯科火車頭]] {{Flagicon|RUS}} | LUD = [[盧多格德斯]] {{Flagicon|BUL}} | LUG = [[盧加諾足球會|盧加諾]] {{Flagicon|SUI}} | LYO = [[奧林匹克里昂|里昂]] {{Flagicon|FRA}} | MAL = [[馬模足球會|馬模]] {{Flagicon|SWE}} | MAR = [[馬賽足球會|馬賽]] {{Flagicon|FRA}} | MCI = [[曼徹斯特城足球會|曼城]] {{Flagicon|ENG}} | MGB = [[慕遜加柏足球會|慕遜加柏]] {{Flagicon|GER}} | MHA = [[海法馬卡比]] {{Flagicon|ISR}} | MID = [[米迪蘭特]] {{Flagicon|DEN}} | MIL = [[AC米蘭]] {{Flagicon|ITA}} | MLA = [[波利斯拉夫]] {{Flagicon|CZE}} | MOL = [[莫迪足球會|莫迪]] {{Flagicon|NOR}} | MON = [[摩納哥體育會足球會|摩納哥]] {{Flagicon|FRA}} | MRB = [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] {{Flagicon|SVN}} | MTA = [[特拉維夫馬卡比]] {{Flagicon|ISR}} | MUN = [[曼徹斯特聯合足球會|曼聯]] {{Flagicon|ENG}} | MUR = [[梅拿足球學校|梅拿]] {{Flagicon|SVN}} | NAN = [[南特足球會|南特]] {{Flagicon|FRA}} | NAP = [[拿坡里足球會|拿坡里]] {{Flagicon|ITA}} | NEW = [[紐卡素足球會|紐卡素]] {{Flagicon|ENG}} | NIC = [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] {{Flagicon|FRA}} | NOA = [[FC諾亞]] {{Flagicon|ARM}} | NOR = [[洛斯查蘭特]] {{Flagicon|DEN}} | OLE = [[亞歷山德里亞足球會]] {{Flagicon|UKR}} | OLY = [[奧林比亞高斯足球會|奧林比亞高斯]] {{Flagicon|GRE}} | OMO = [[奧摩尼亞]] {{Flagicon|CYP}} | OSM = [[安卡拉體育會|安卡拉]] {{Flagicon|TUR}} | OST = [[奧斯達辛斯足球會|奧斯達辛斯]] {{Flagicon|SWE}} | PAF = [[帕福斯足球會|帕福斯]] {{Flagicon|CYP}} | PAN = [[彭拿典奈高斯]] {{Flagicon|GRE}} | PAO = [[沙朗歷基]] {{Flagicon|GRE}} | PET = [[比杜路古]] {{Flagicon|MDA}} | PLZ = [[柏辛域陀尼亞]] {{Flagicon|CZE}} | POR = [[波圖足球會|波圖]] {{Flagicon|POR}} | PRT = [[柏迪遜足球會|柏迪遜]] {{Flagicon|SRB}} | PSG = [[巴黎聖日耳門]] {{Flagicon|FRA}} | PSV = [[PSV燕豪芬]] {{Flagicon|NED}} | PYU = [[佩歷克]] {{Flagicon|ARM}} | QAB = [[卡巴拉]] {{Flagicon|AZE}} | QRB = [[卡拉巴克]] {{Flagicon|AZE}} | RAD = [[蘭達斯足球會|蘭達斯]] {{Flagicon|DEN}} | RAK = [[捷斯托佐華]] {{Flagicon|POL}} | RAN = [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] {{Flagicon|SCO}} | RBL = [[RB萊比錫]] {{Flagicon|GER}} | REN = [[雷恩足球會|雷恩]] {{Flagicon|FRA}} | RFS = [[列加斯]] {{Flagicon|LVA}} | RMA = [[皇家馬德里足球會|皇家馬德里]] {{Flagicon|ESP}} | ROM = [[羅馬體育會|羅馬]] {{Flagicon|ITA}} | ROS = [[洛辛堡]] {{Flagicon|NOR}} | RSB = [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] {{Flagicon|SRB}} | RSO = [[皇家社會]] {{Flagicon|ESP}} | RWI = [[維也納迅速]] {{Flagicon|AUT}} | SAL = [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]] {{Flagicon|AUT}} | SCH = [[史浩克零四足球會|史浩克零四]] {{Flagicon|GER}} | SEV = [[西維爾足球會|西維爾]] {{Flagicon|ESP}} | SHE = [[舒列夫]] {{Flagicon|MDA}} | SHK = [[薩克達足球會|薩克達]] {{Flagicon|UKR}} | SHR = [[沙姆洛克流浪]] {{Flagicon|IRL}} | SIL = [[施克堡體育會|施克堡]] {{Flagicon|DEN}} | SIO = [[錫永]] {{Flagicon|SUI}} | SIV = [[施華斯堡]] {{Flagicon|TUR}} | SKE = [[史簡達堡]] {{Flagicon|ALB}} | SLO = [[施洛雲]] {{Flagicon|SVK}} | SLP = [[布拉格斯拉維亞]] {{Flagicon|CZE}} | SPM = [[莫斯科斯巴達]] {{Flagicon|RUS}} | SPP = [[布拉格斯巴達]] {{Flagicon|CZE}} | SPO = [[士砵亭]] {{Flagicon|POR}} | SRP = [[薩普斯堡]] {{Flagicon|NOR}} | SRV = [[塞維特]] {{Flagicon|SUI}} | STG = [[聖加侖足球會|聖加侖]] {{Flagicon|SUI}} | STM = [[格拉茨體育會|格拉茨]] {{Flagicon|AUT}} | STU = [[史特加體育會|史特加]] {{Flagicon|GER}} | SVK = [[斯洛華高]] {{Flagicon|CZE}} | TNS = [[新聖徒]] {{Flagicon|WAL}} | TOT = [[托定咸熱刺足球會|熱刺]] {{Flagicon|ENG}} | TOU = [[圖盧茲足球會|圖盧茲]] {{Flagicon|FRA}} | TRA = [[特拉布宗體育會|特拉布宗]] {{Flagicon|TUR}} | TRN = [[泰拿華斯巴達]] {{Flagicon|SVK}} | TSC = [[巴治卡楊樹體育會]] {{Flagicon|SRB}} | TWE = [[川迪]] {{Flagicon|NED}} | UNB = [[柏林聯]] {{Flagicon|GER}} | USG = [[聖基萊斯聯]] {{Flagicon|BEL}} | VAD = [[華杜斯足球會|華杜斯]] {{Flagicon|LIE}} | WHU = [[韋斯咸足球會|韋斯咸]] {{Flagicon|ENG}} | VAL = [[華倫西亞足球會|華倫西亞]] {{Flagicon|ESP}} | VID = [[費夏華]] {{Flagicon|HUN}} | VIK = [[維京古]] {{Flagicon|ISL}} | VIL = [[維拉利爾足球會|維拉利爾]] {{Flagicon|ESP}} | VIT = [[甘馬雷斯]] {{Flagicon|POR}} | VOR = [[禾斯克拉]] {{Flagicon|UKR}} | VRD = [[華達]] {{Flagicon|MKD}} | VTS = [[維迪斯]] {{Flagicon|NED}} | WAC = [[禾夫斯貝加]] {{Flagicon|AUT}} | WOL = [[禾夫斯堡足球會|禾夫斯堡]] {{Flagicon|GER}} | YB = [[年青人體育會|年青人]] {{Flagicon|SUI}} | ZAL = [[薩基列斯]] {{Flagicon|LTU}} | ZEN = [[聖彼得堡辛尼特足球會|辛尼特]] {{Flagicon|RUS}} | ZLI = [[施連]] {{Flagicon|CZE}} | ZOR = [[索爾亞]] {{Flagicon|UKR}} | ZRI = [[辛連斯基]] {{Flagicon|BIH}} | ZUL = [[華雷根]] {{Flagicon|BEL}} | ZUR = [[蘇黎世足球會|蘇黎世]] {{Flagicon|SUI}} }}<noinclude> {{doc}} [[Category:歐洲足協球會賽事模]] [[Category:足球模|歐洲]] </noinclude> mv3ra5lg7o2vo5xsqp6v0u0yqud16aa 2441726 2441725 2026-08-04T08:59:06Z ~2026-43184-35 345249 2441726 wikitext text/x-wiki {{#switch:{{{1|}}} | ABE = [[鴨巴甸足球會|鴨巴甸]] {{Flagicon|SCO}} | AEK = [[AEK雅典]] {{Flagicon|GRE}} | AEL = [[AEK拉亞拿卡]] {{Flagicon|CYP}} | AG = [[艾斯特拉]] {{Flagicon|ROU}} | AT = [[卓普利斯]] {{Flagicon|GRE}} | AJX = [[阿積士足球會|阿積士]] {{Flagicon|NED}} | AKH = [[阿卡沙]] {{Flagicon|TUR}} | ALA = [[艾拉斯克特]] {{Flagicon|ARM}} | ALI = [[艾里斯利馬素]] {{Flagicon|CYP}} | AND = [[皇家安德列治體育會|安德列治]] {{Flagicon|BEL}} | ANO = [[安羅科薩斯法馬古斯塔|安羅科薩斯]] {{Flagicon|CYP}} | ANT = [[皇家安特衛普足球會|安特衛普]] {{Flagicon|BEL}} | APL = [[阿波羅利馬素]] {{Flagicon|CYP}} | APO = [[尼科西亞足球會|尼科西亞]] {{Flagicon|CYP}} | ARS = [[阿仙奴]] {{Flagicon|ENG}} | AST = [[艾斯坦拿]] {{Flagicon|KAZ}} | ATA = [[阿特蘭大足球會|阿特蘭大]] {{Flagicon|ITA}} | ATH = [[畢爾包體育會|畢爾包]] {{Flagicon|ESP}} | ATM = [[馬德里體育會]] {{Flagicon|ESP}} | AVL = [[阿士東維拉]] {{Flagicon|ENG}} | AW = [[奧地利維也納]] {{Flagicon|AUT}} | AZ = [[阿爾克馬爾足球會|阿爾克馬爾]] {{Flagicon|NED}} | BAL = [[巴爾干尼]] {{Flagicon|KOS}} | BAR = [[巴塞隆拿足球會|巴塞隆拿]] {{Flagicon|ESP}} | BAT = [[巴迪]] {{Flagicon|BLR}} | BAY = [[拜仁慕尼黑足球會|拜仁慕尼黑]] {{Flagicon|GER}} | BEN = [[賓菲加]] {{Flagicon|POR}} | BES = [[比錫達斯]] {{Flagicon|TUR}} | BET = [[皇家貝迪斯足球會|貝迪斯]] {{Flagicon|ESP}} | BHA = [[白禮頓足球會|白禮頓]] {{Flagicon|ENG}} | BOD = [[波杜基林特]] {{Flagicon|NOR}} | BOL = [[博洛尼亞足球會|博洛尼亞]] {{Flagicon|ITA}} | BOR = [[班查魯卡玻拉斯]] {{Flagicon|BIH}} | BRA = [[布拉加體育會|布拉加]] {{Flagicon|POR}} | BRE = [[比斯特足球會|比斯特]] {{Flagicon|FRA}} | BRI = [[比達比歷]] {{Flagicon|ISL}} | BRO = [[邦比足球會|邦比]] {{Flagicon|DEN}} | BRU = [[布魯日足球會|布魯日]] {{Flagicon|BEL}} | BSL = [[巴素利]] {{Flagicon|SUI}} | CEL = [[些路迪足球會|些路迪]] {{Flagicon|SCO}} | CFR = [[CFR克盧日]] {{Flagicon|ROU}} | CLJ = [[施捷]] {{Flagicon|SVN}} | CER = [[布魯日舒高]] {{Flagicon|BEL}} | CHE = [[車路士足球會|車路士]] {{Flagicon|ENG}} | CPH = [[哥本哈根足球會|哥本哈根]] {{Flagicon|DEN}} | CSK = [[莫斯科中央陸軍]] {{Flagicon|RUS}} | CSS = [[索菲亞中央陸軍]] {{Flagicon|BUL}} | CUK = [[古卡歷基]] {{Flagicon|SRB}} | DJU = [[佐加頓斯]] {{Flagicon|SWE}} | DKV = [[基輔戴拿模足球會|基輔戴拿模]] {{Flagicon|UKR}} | DMI = [[明斯克戴拿模]] {{Flagicon|BLR}} | DNF = [[迪尼普]] {{Flagicon|UKR}} | DNI = [[迪尼普第一]] {{Flagicon|UKR}} | DOR = [[多蒙特足球會|多蒙特]] {{Flagicon|GER}} | DUD = [[F91杜迪蘭治]] {{Flagicon|LUX}} | DUN = [[鄧達克]] {{Flagicon|IRL}} | DZG = [[薩格勒布戴拿模]] {{Flagicon|CRO}} | ELF = [[艾夫斯堡]] {{Flagicon|SWE}} | FCS = [[布加勒斯特FCSB]] {{Flagicon|ROU}} | FEN = [[費倫巴治體育會|費倫巴治]] {{Flagicon|TUR}} | FER = [[費倫斯華路士]] {{Flagicon|HUN}} | FEY = [[飛燕諾足球會|飛燕諾]] {{Flagicon|NED}} | FIO = [[費倫天拿足球會|費倫天拿]] {{Flagicon|ITA}} | FLO = [[科羅拉]] {{Flagicon|EST}} | FRA = [[法蘭克福足球會|法蘭克福]] {{Flagicon|GER}} | FRE = [[費賴堡體育會|弗賴堡]] {{Flagicon|GER}} | GAL = [[加拉塔沙雷]] {{Flagicon|TUR}} | GIR = [[基羅納足球會|基羅納]] {{Flagicon|ESP}} | GNK = [[亨克足球會|亨克]] {{Flagicon|BEL}} | GNT = [[真特]] {{Flagicon|BEL}} | HAC = [[赫根]] {{Flagicon|SWE}} | HBS = [[比亞斯華夏普爾]] {{Flagicon|ISR}} | HEA = [[赫斯足球會|赫斯]] {{Flagicon|SCO}} | HEI = [[海登咸足球會|海登咸]] {{Flagicon|GER}} | HJK = [[HJK赫爾辛基]] {{Flagicon|FIN}} | HOF = [[賀芬咸體育會|賀芬咸]] {{Flagicon|GER}} | IBS = [[巴沙克舒希]] {{Flagicon|TUR}} | INT = [[國際米蘭]] {{Flagicon|ITA}} | JAB = [[積布尼克]] {{Flagicon|CZE}} | JAG = [[積基朗尼亞]] {{Flagicon|POL}} | JUV = [[祖雲達斯]] {{Flagicon|ITA}} | KAI = [[卡拉特]] {{Flagicon|KAZ}} | KI = [[基卡拉斯域卡]] {{Flagicon|FRO}} | KLN = [[科隆足球會|科隆]] {{Flagicon|GER}} | KON = [[高耶]] {{Flagicon|TUR}} | KRA = [[卡斯洛達]] {{Flagicon|RUS}} | LAR = [[拉恩]] {{Flagicon|NIR}} | LAS = [[寧斯]] {{Flagicon|AUT}} | LAZ = [[拉素體育會|拉素]] {{Flagicon|ITA}} | LCH = [[列治普斯納]] {{Flagicon|POL}} | LEG = [[歷基亞足球會|歷基亞]] {{Flagicon|POL}} | LEI = [[李斯特城足球會|李斯特城]] {{Flagicon|ENG}} | LEN = [[朗斯競賽會|朗斯]] {{Flagicon|FRA}} | LEV = [[利華古遜足球會|利華古遜]] {{Flagicon|GER}} | LIB = [[利巴域足球會|利巴域]] {{Flagicon|CZE}} | LIL = [[里爾奧林匹克體育會|里爾]] {{Flagicon|FRA}} | LIN = [[林肯紅魔鬼]] {{Flagicon|GIB}} | LIV = [[利物浦足球會|利物浦]] {{Flagicon|ENG}} | LJU = [[奧林比亞]] {{Flagicon|SVN}} | LOK = [[莫斯科火車頭]] {{Flagicon|RUS}} | LUD = [[盧多格德斯]] {{Flagicon|BUL}} | LUG = [[盧加諾足球會|盧加諾]] {{Flagicon|SUI}} | LYO = [[奧林匹克里昂|里昂]] {{Flagicon|FRA}} | MAL = [[馬模足球會|馬模]] {{Flagicon|SWE}} | MAR = [[馬賽足球會|馬賽]] {{Flagicon|FRA}} | MCI = [[曼徹斯特城足球會|曼城]] {{Flagicon|ENG}} | MGB = [[慕遜加柏足球會|慕遜加柏]] {{Flagicon|GER}} | MHA = [[海法馬卡比]] {{Flagicon|ISR}} | MID = [[米迪蘭特]] {{Flagicon|DEN}} | MIL = [[AC米蘭]] {{Flagicon|ITA}} | MLA = [[波利斯拉夫]] {{Flagicon|CZE}} | MOL = [[莫迪足球會|莫迪]] {{Flagicon|NOR}} | MON = [[摩納哥體育會足球會|摩納哥]] {{Flagicon|FRA}} | MRB = [[馬里博爾足球會|馬里博爾]] {{Flagicon|SVN}} | MTA = [[特拉維夫馬卡比]] {{Flagicon|ISR}} | MUN = [[曼徹斯特聯合足球會|曼聯]] {{Flagicon|ENG}} | MUR = [[梅拿足球學校|梅拿]] {{Flagicon|SVN}} | NAN = [[南特足球會|南特]] {{Flagicon|FRA}} | NAP = [[拿坡里足球會|拿坡里]] {{Flagicon|ITA}} | NEW = [[紐卡素足球會|紐卡素]] {{Flagicon|ENG}} | NIC = [[尼斯蔚藍海岸奧林匹克體操會|尼斯]] {{Flagicon|FRA}} | NOA = [[FC諾亞]] {{Flagicon|ARM}} | NOR = [[洛斯查蘭特]] {{Flagicon|DEN}} | OLE = [[亞歷山德里亞足球會]] {{Flagicon|UKR}} | OLY = [[奧林比亞高斯足球會|奧林比亞高斯]] {{Flagicon|GRE}} | OMO = [[奧摩尼亞]] {{Flagicon|CYP}} | OSM = [[安卡拉體育會|安卡拉]] {{Flagicon|TUR}} | OST = [[奧斯達辛斯足球會|奧斯達辛斯]] {{Flagicon|SWE}} | PAF = [[帕福斯足球會|帕福斯]] {{Flagicon|CYP}} | PAN = [[彭拿典奈高斯]] {{Flagicon|GRE}} | PAO = [[沙朗歷基]] {{Flagicon|GRE}} | PET = [[比杜路古]] {{Flagicon|MDA}} | PLZ = [[柏辛域陀尼亞]] {{Flagicon|CZE}} | POR = [[波圖足球會|波圖]] {{Flagicon|POR}} | PRT = [[柏迪遜足球會|柏迪遜]] {{Flagicon|SRB}} | PSG = [[巴黎聖日耳門]] {{Flagicon|FRA}} | PSV = [[PSV燕豪芬]] {{Flagicon|NED}} | PYU = [[佩歷克]] {{Flagicon|ARM}} | QAB = [[卡巴拉]] {{Flagicon|AZE}} | QRB = [[卡拉巴克]] {{Flagicon|AZE}} | RAD = [[蘭達斯足球會|蘭達斯]] {{Flagicon|DEN}} | RAK = [[捷斯托佐華]] {{Flagicon|POL}} | RAN = [[格拉斯哥流浪足球會|格拉斯哥流浪]] {{Flagicon|SCO}} | RBL = [[RB萊比錫]] {{Flagicon|GER}} | REN = [[雷恩足球會|雷恩]] {{Flagicon|FRA}} | RFS = [[列加斯]] {{Flagicon|LVA}} | RMA = [[皇家馬德里足球會|皇家馬德里]] {{Flagicon|ESP}} | ROM = [[羅馬體育會|羅馬]] {{Flagicon|ITA}} | ROS = [[洛辛堡]] {{Flagicon|NOR}} | RSB = [[貝爾格萊德紅星足球會|貝爾格萊德紅星]] {{Flagicon|SRB}} | RSO = [[皇家社會]] {{Flagicon|ESP}} | RWI = [[維也納迅速]] {{Flagicon|AUT}} | SAL = [[薩爾斯堡紅牛足球會|薩爾斯堡]] {{Flagicon|AUT}} | SCH = [[史浩克零四足球會|史浩克零四]] {{Flagicon|GER}} | SEV = [[西維爾足球會|西維爾]] {{Flagicon|ESP}} | SHE = [[舒列夫]] {{Flagicon|MDA}} | SHK = [[薩克達足球會|薩克達]] {{Flagicon|UKR}} | SHR = [[沙姆洛克流浪]] {{Flagicon|IRL}} | SIL = [[施克堡體育會|施克堡]] {{Flagicon|DEN}} | SIO = [[錫永]] {{Flagicon|SUI}} | SIV = [[施華斯堡]] {{Flagicon|TUR}} | SKE = [[史簡達堡]] {{Flagicon|ALB}} | SLO = [[施洛雲]] {{Flagicon|SVK}} | SLP = [[布拉格斯拉維亞]] {{Flagicon|CZE}} | SPM = [[莫斯科斯巴達]] {{Flagicon|RUS}} | SPP = [[布拉格斯巴達]] {{Flagicon|CZE}} | SPO = [[士砵亭]] {{Flagicon|POR}} | SRP = [[薩普斯堡]] {{Flagicon|NOR}} | SRV = [[塞維特]] {{Flagicon|SUI}} | STG = [[聖加侖足球會|聖加侖]] {{Flagicon|SUI}} | STM = [[格拉茨體育會|格拉茨]] {{Flagicon|AUT}} | STU = [[史特加體育會|史特加]] {{Flagicon|GER}} | SVK = [[斯洛華高]] {{Flagicon|CZE}} | TNS = [[新聖徒]] {{Flagicon|WAL}} | TOT = [[托定咸熱刺足球會|熱刺]] {{Flagicon|ENG}} | TOU = [[圖盧茲足球會|圖盧茲]] {{Flagicon|FRA}} | TRA = [[特拉布宗體育會|特拉布宗]] {{Flagicon|TUR}} | TRN = [[泰拿華斯巴達]] {{Flagicon|SVK}} | TSC = [[巴治卡楊樹體育會]] {{Flagicon|SRB}} | TWE = [[川迪]] {{Flagicon|NED}} | UNB = [[柏林聯]] {{Flagicon|GER}} | USG = [[聖基萊斯聯]] {{Flagicon|BEL}} | VAD = [[華杜斯足球會|華杜斯]] {{Flagicon|LIE}} | WHU = [[韋斯咸足球會|韋斯咸]] {{Flagicon|ENG}} | VAL = [[華倫西亞足球會|華倫西亞]] {{Flagicon|ESP}} | VID = [[費夏華]] {{Flagicon|HUN}} | VIK = [[維京古]] {{Flagicon|ISL}} | VIL = [[維拉利爾足球會|維拉利爾]] {{Flagicon|ESP}} | VIT = [[甘馬雷斯]] {{Flagicon|POR}} | VOR = [[禾斯克拉]] {{Flagicon|UKR}} | VRD = [[華達]] {{Flagicon|MKD}} | VTS = [[維迪斯]] {{Flagicon|NED}} | WAC = [[禾夫斯貝加]] {{Flagicon|AUT}} | WOL = [[禾夫斯堡足球會|禾夫斯堡]] {{Flagicon|GER}} | YB = [[年青人體育會|年青人]] {{Flagicon|SUI}} | ZAL = [[薩基列斯]] {{Flagicon|LTU}} | ZEN = [[聖彼得堡辛尼特足球會|辛尼特]] {{Flagicon|RUS}} | ZLI = [[施連]] {{Flagicon|CZE}} | ZOR = [[索爾亞]] {{Flagicon|UKR}} | ZRI = [[辛連斯基]] {{Flagicon|BIH}} | ZUL = [[華雷根]] {{Flagicon|BEL}} | ZUR = [[蘇黎世足球會|蘇黎世]] {{Flagicon|SUI}} }}<noinclude> {{doc}} [[Category:歐洲足協球會賽事模]] [[Category:足球模|歐洲]] </noinclude> gdlo5hqb5g6z6ippi3bnzktkmoiskj6 0 351123 2441470 2345490 2026-08-03T19:38:21Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441470 wikitext text/x-wiki [[File:HK KTD 觀塘 Kwun Tong 協和街 Hip Wo Street shop 牙膏 toothpaste July 2022 Px3.jpg|thumb|二〇二二年喺[[香港]]一角影到嘅[[高露潔]][[產品]]；假如[[消費者]]喺[[腦]]入便將呢隻[[牌子]]同[[健康]]聯想埋一齊，隻牌子可唔可以用嚟賣第啲產品呢？]] '''品牌延伸'''（參見{{lang-en|brand extension}}）係一種[[營銷]][[營銷策略|策略]]，指間[[公司]]攞住一隻有既定地位嘅[[牌子]]，將隻牌子用落去隻牌子未掕過嘅新[[產品]]或者產品類度，用意係想增加自己嘅[[營業額]]<ref>Virto, N. R., Aldas Manzano, J., Blasco López, F., & García-Madariaga, J. (2024). [https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/21582440241271901 Exploring the Power of Brand Extension in Museums. Insights from the Louvre Abu Dhabi]. ''SAGE Open'', 14(3), 21582440241271901.</ref>。譬如有間公司，佢哋隻牌子不溜賣開[[牙膏]]同[[牙刷]]等嘅[[口腔衛生]]用品，依家佢哋想擴充盤生意，於是就用隻牌子賣[[千層麪]]，諗住靠隻牌子嘅[[健康]]形象，為呢件新產品（千層麪）打造優良健康食品噉嘅形象<ref>[https://intuji.com/thinking-about-brand-extension-learn-what-not-to-do-from-colgates-beefy-failure/ Thinking About Brand Extension? Learn What NOT To Do From Colgate's Beefy Failure!]. intuji.</ref>。 ==根本諗頭== {{see also|品牌|市場|品牌管理}} 品牌延伸個做法，係要將手上嗰隻牌子嘅影響「延伸」去唔同產品度。 想像一九八〇年代初嘅[[高露潔]]公司，佢哋賣開[[牙膏]]同[[牙刷]]呢啲[[口腔衛生]]用品，賣咗超過一個世紀咁耐，[[消費者]]普遍都識高露潔，對佢哋嘅產品有一定嘅良好印象——消費者認得呢隻牌子，而且佢哋喺腦內將隻牌子同某啲產品（口腔衛生用品）以及好嘅質素聯想埋一齊；高露潔公司依家想擴張，打入食品[[市場]]，就推出新嘅千層麪系列（新產品）仲貼埋高露潔個牌子上去隻產品度，打算用個牌子嘅影響力嚟吸引消費者接納隻新產品——假如消費者見到高露潔就諗起高品質嘅話，品牌延伸嘅做法就會令到消費者對千層麪嘅印象良好；於是高露潔就達致提升[[利潤]]<ref>Deng Q. C., Messinger P. R. (2022). Dimensions of brand-extension fit. ''International Journal of Research in Marketing'', 39(3), 764-787.</ref>。 除此之外，品牌延伸仲有其他好處：呢種策略被指係有助一間公司達到[[多角化營銷|多角化]]<!--Diversification (marketing strategy)-->嘅效果，出多啲唔同產品，進入更多唔同市場，從而控制自己盤生意面對嘅[[風險]]；亦有研究者指，品牌延伸可以幫一間公司爭奪競爭對手冇嘅[[競爭優勢|優勢]]。 有唔少[[營銷]]工作者都有深入探討品牌延伸嘅問題，思考品牌延伸要點搞先至唔會好似（例如）高露潔千層麪噉失敗收場。 ==個案研究== 有唔少營銷領域嘅研究者都有探討[[品牌]]相關嘅[[營銷策略]]，有做[[個案研究]]，剖析品牌延伸嘅成功同失敗案例。 ===高露潔=== [[File:Lasagne - stonesoup.jpg|thumb|一九七〇年代嘅[[高露潔-棕欖]][[管理層]]心諗：「乾淨衛生」嘅形象最適合用嚟賣[[千層麪]]等嘅食品。]] [[高露潔-棕欖|高露潔棕欖]]（{{lang|en|Colgate-Palmolive}}）呢間公司誕生於一八〇六年，初頭係賣[[番梘]]同[[蠟燭]]嘅。而喺一八七三年，佢哋開始賣[[牙膏]]，取得咗大成功，而[[高露潔]]一路到咗二〇二〇年代都仲係世界最大嘅牙膏品牌之一，產品包括咗一系列口腔衛生用品<ref>[https://www.marketing91.com/toothpaste-brands/ Top 10 Toothpaste Brands in 2025], Marketing91.</ref>。 根據營銷研究，高露潔到咗一九六〇年代已經感受到嚟自競爭對手（譬如係[[寶潔]]）嘅壓力，開始尋求多角化。間公司嘅[[管理層]]認為佢哋受到普羅消費者[[信任]]，想打入一個完全唔同嘅市場。佢哋最後揀咗[[急凍食品]]：喺一九七〇至八〇年代間，佢哋推出咗一系列嘅急凍食品，包括急凍嘅[[千層麪]]，理據簡單講係由於高露潔喺消費者心目中有「衛生乾淨」嘅形象，呢種形象啱晒用嚟賣食品；不過事實表明，口腔衛生用品同食品喺形象上格格不入，高露潔牌嘅急凍食品以失敗告終<ref name="castermann24">Castermans, C. A., Nguyen, T. Y., & Colombo, L. (2024). [https://lup.lub.lu.se/student-papers/search/publication/9177632 The Role of Brand Logics in Shaping the Success of Brand Extensions: Apple vs. Colgate]. ''LBMG Strategic Brand Management-Masters Paper Series''. ''' Case Presentations'''</ref>。 呢單嘢喺營銷界幾出名，仲一度成為[[互聯網]]上嘅話題。 ===蘋果公司=== [[蘋果公司]]打入音樂市場嘅事，不時畀人攞嚟做品牌延伸嘅成功例子：蘋果公司誕生於一九七〇年代，而到咗一九九〇年代，佢哋已經有咁上下名氣，專門賣[[電腦]]；喺二〇〇〇年代，佢哋嘅[[行政總裁]][[喬布斯]]決定要打入音樂市場，帶領間公司[[研發]]出 [[iPod]]（二〇〇一年）同 [[iTunes]]（二〇〇三年）等嘅產品，從根本上改革咗啲人聽音樂嘅方法。呢啲產品被指係音樂上嘅大[[創新]]—以當時嘅基準嚟講，件產品唔只輕便易攜又易用，而且仲可以儲起數以千計嘅歌曲，能力上遠超同期嘅競爭對手<ref>Ian, P. (2024). Steve Jobs and His Impact on the Music Industry: iTunes and iPod, https://press.farm/steve-jobs-impact-on-the-music-industry/</ref><ref>Nielson, J. (2014). Innovation Lessons from Steve Jobs and Apple: Story of the iPod- Ignition Framework. https://www.ignitionframework.com/innovation-lessons-steve-jobs-apple-story-ipod/ {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20250126104900/https://www.ignitionframework.com/innovation-lessons-steve-jobs-apple-story-ipod/ |date=2025年1月26號 }}. [Accessed 13 October 2024]</ref>。 有營銷研究者進一步指出，蘋果公司呢一次品牌延伸唔單只幫佢哋打入音樂市場咁簡單，仲根本上改變咗佢哋個品牌嘅定位：iPod 同 iTunes 等嘅產品其中一個大優點係方便易攜，因而為蘋果公司個品牌建立「高質又易攜嘅[[電子產品]]」嘅形象，為佢哋後來嘅產品鋪咗路，噉佢哋打後賣呢類產品嗰陣就更加容易成功，例子可以睇睇 [[iPad]] 等嘅產品<ref name="castermann24"/>。 <br> {{Gallery |title = |width=240 |align=center |File:Walkman MZ-R50.jpg|<center>一九九零年代尾嘅 [[Walkman]]</center> |File:3G ipod in dock.jpg|<center>二零零三年嘅 iPod</center> }} ==相關風險== {{see also|品牌忠誠度}} {{quote|「如果你嘗試討好所有人，你最後結果會係邊個都討好唔到。」<ref>[https://www.goodreads.com/quotes/9260914-if-you-try-to-please-everyone-you-ll-please-no-one Ricky Gervais > Quotes > Quotable Quote]. Goodreads.</ref>}} [[市場學研究]]指，品牌延伸嘅做法亦有唔少弊處：有研究指，唔少公司想推出新產品嗰陣，都會選擇用一個新嘅品牌嚟出，唔會將佢哋已有嗰啲牌子貼落件新產品度；而[[實證]]、用咗[[統計]]嘅研究表明，呢種做法好多時反而會成功過品牌延伸，爭取到更多[[市場佔有率]]<ref name="castermann24"/>。 做品牌延伸衰咗，可以帶嚟好多負面後果，例如<ref>Sharp, B. M. (1993). Managing Brand Extension, ''Journal of Consumer Marketing'', vol. 10, no. 3, pp.11-17.</ref> *假如啲人將隻牌子同件失敗產品聯想埋一齊，就好可能會損害隻已有牌子嘅名聲。 *品牌延伸亦有可能引致所謂嘅'''品牌淡化'''<ref>英文叫做 dilution。又或者譯做'''品牌稀釋'''。</ref>：如果一隻品牌延伸，黐落一啲同佢核心產品冇直接關聯嘅產品嗰度，隻品牌喺消費者腦入便嘅形象就可能會變得模糊，因而降低佢哋對隻牌子嘅信任。假想有一個賣高端[[奢侈品]]（譬如係[[紅酒]]）嘅品牌，佢哋推出廉價或者質量較低嘅產品（譬如係平價嘅[[汽水]]）就好可能會令到消費者覺得品牌「冇以前咁高級」，進而影響埋個品牌「同高端產品有關聯」呢個獨特性質，而且推出太多彼此之間冇乜啦掕嘅產品，亦可能會搞到消費者無法清楚理解隻品牌代表乜嘢[[牌子|核心價值]]<ref>Loken, B., & John, D. R. (1993). Diluting brand beliefs: when do brand extensions have a negative impact, ''Journal of Marketing'', vol. 57, no. 3, pp.71-84.</ref>。 ==睇埋== *[[外傳]] *[[創新]] *[[最佳差異]] {{clear}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== *{{en}} <small>Castermans, C. A., Nguyen, T. Y., & Colombo, L. (2024). [https://lup.lub.lu.se/student-papers/search/publication/9177632 The Role of Brand Logics in Shaping the Success of Brand Extensions: Apple vs. Colgate]. ''LBMG Strategic Brand Management-Masters Paper Series''.</small> ==拎== *{{zh}}[https://fortuneinsight.com/web/strategy/25182/%E3%80%90%E5%A4%B1%E6%95%97%E4%B9%8B%E4%BD%9C%E3%80%91%E9%AB%98%E9%9C%B2%E6%BD%94%E6%8E%A8%E5%87%BA%E9%81%8E%E7%89%9B%E8%82%89%E9%BA%B5%E3%80%81%E5%93%88%E9%9B%B7%E6%8E%A8%E5%87%BA%E9%81%8E%E9%A6%99/ 【失敗之作】高露潔牛肉麵、哈雷香水、Twitter 打唔到電話嘅手機，呢啲「失敗產品」你都可以喺呢間博物館搵到！]，原文係[[中文書面語]]而非[[粵文]]，Fortune Insight *{{en}}[https://www.investopedia.com/terms/b/brand-extension.asp 品牌延伸]，[[Investopedia|投資百科]] {{市場學}} [[Category:市場學]] mwgi9dni6ei32fsnn4ijbhat4fwaqmz 0 353206 2441433 2441121 2026-08-03T15:26:51Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2441433 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 怨女俱樂部 | 原名 = Talker - Club MURMUR | 圖片 = File:Complain Lady.jpg | 類型 = 清談 | 導演 = 蕭家雯 | 主持 = [[余迪偉]]<br>[[陳皓雲]]<br>[[何居倬]]（第一季）<br>[[陳樂庭]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist|介紹顯示係「助理主持」}}<br>[[羅子熙]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}} | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2025年開始 | 外景 = {{HKG}} | 編審 = 周文樂 | 監製 = 楊任豪 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2025|4|14}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜一 23:00-23:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/talker-club-murmur }} 《'''怨女俱樂部'''》（{{lang-en|'''Talker - Club MURMUR'''}}）{{NoteTag|節目表喺未首播時英文名係叫「Talker - Complain Lady」}}係香港[[MakerVille]]製作嘅清談節目，2025年4月14號開始<!--到2025年 月 號-->逢禮拜一23:00-23:30（[[晚吹]]時段）喺[[ViuTV]]播出，主持係[[余迪偉]]、[[陳皓雲]]、[[何居倬]]（第一季）、[[陳樂庭]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}}同[[羅子熙]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}}。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:360px" |- style="background:cornflowerblue; color:white; text-align:center" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''「怨女」''' |- ! colspan="4"| 第一季（2025年） |- | 1 || 4月14號 || 點解個個都蝦我！|| [[七仙羽]] |- | 2 || 4月21號 || 地球上全部女人同我消失！除左我 || [[劉海琦]] |- | 3 || 4月28號 || 點解我咁容易跳制㗎！|| [[王嘉盈]] |- | 4 || 5月5號 || 點解我咁大食！|| [[Suet E|雪兒]] |- | 5 || 5月12號 || 我俾佢足足害咗10年，趁地腍啦！|| [[黃雅君|癲癲]] |- | 6 || 5月19號 || 點解我天生係男/女人！|| [https://www.youtube.com/@TomoKellyTV 黃家恆]、[https://www.instagram.com/liam._.avo__o/ 麥瑋翰] |- | 7 || 5月26號 || 忍夠啦！我要打倒20年前嘅李蘊！|| [[李蘊]] |- | 8 || 6月2號 || 走音啫，使唔使咁呀？|| [https://www.instagram.com/we.are.uni.official UNi] |- | 9 || 6月9號 || 做女優好陰公豬呀！我唔撈啦！|| [[濱崎真緒|浜崎真緒]] |- | 10 || 6月16號 || 佢X得落係佢本事，你恨X唔到咁多，完！|| [[梁兆楹]]{{NoteTag|由於梁兆楹老公[[伍富橋]]喺節目播出嗰陣係[[無綫電視]]簽約藝人，所以節目內嘅相片同片尾探班嘅部份，伍富橋本人都被遮蓋處理}} |- | 11 || 6月23號 || 你玩牛郎？牛郎玩你咋！|| Chloe |- | 12 || 6月30號 || 做女人醒啲啦！怨咩女呀？學我啦！|| rowspan=2|[[鍾睿心]] |- | 13 || 7月7號 || 因為窮啫，我想㗎？ |- | 14 || 7月14號 || 我讀書慘過坐監呀！|| [https://www.instagram.com/soraaa096_ Sora] |- | 15 || 7月21號 || 我悔婚，但係我無悔！|| [[陳雅慧]] |- | 16 || 7月28號 || 著瑜伽褲有咩問題呀？犯法呀？|| [[蘇霖]] |- | 17{{NoteTag|name=NoAdams|呢集主持冇[[何居倬]]}} || 8月4號 || 堅強嘅媽咪，是這樣練成的！|| [[何雁詩]] |- | 18{{NoteTag|name=NoAdams}} || 8月11號 || 呢個紅姐，真係影衰晒偽娘界！|| [[MC Yip]] |- | 19 || 8月18號 || 人配音我配音，配到我咁慘！|| [https://www.instagram.com/nyanyanrin 胡葆琳] |- | 20{{NoteTag|name=NoAdams}} || 8月25號 || 做人阿媽唔畀性感呀？|| [https://www.instagram.com/minimiri0121 Miri]{{NoteTag|Miri老公[[司徒夾帶]]亦有喺節目內出現}} |- | 21{{NoteTag|name=NoAdams}} || 9月1號 || 我三十五歲，但我肥足廿X幾年㗎啦，吹呀？|| [[張錦霞]] |- | 22 || 9月8號 || 靚女都可以做地盤㗎！|| [https://www.instagram.com/sweetcat_paws_house Gigi] |- | 23 || 9月15號 || 我直情覺得佢想殺咗我呀！|| [https://www.instagram.com/hiavmy 禮行] |- | 24 || 9月22號 || 影輯相啫，唔使上床下話？|| [https://www.instagram.com/co.2___ CoCo] |- | 25 || 9月29號 || 希望你來世做一個好人 || [https://www.instagram.com/bibiw820 Abby] |- | 26 || 10月6號 || rowspan=2|我唔會再封口㗎啦！問我吖! || rowspan=2|[[楊思琦]] |- | 27 || 10月13號 |- | 28 || 10月20號 || 全靠我個EX 我先咁大力 咁大隻！|| [https://www.instagram.com/cla.x.fitness/ Claudia] |- | 29 || 10月27號 || 你哋唔好成日想試孖妹啦！|| [https://www.instagram.com/celiapoledance Celia]、[https://www.instagram.com/vickysirens Vicky] |- | 30 || 11月3號 || 國際選美<笑騎騎，放毒蛇> || [[馬祖雁]] |- | 31 || 11月24號 || 真人版公主落難記 || [https://www.instagram.com/socynthia Cynthia]{{NoteTag|Cynthia阿爸同阿媽亦有喺節目內出現}} |- | 32 || 12月1號 || rowspan=2|寫我富貴，好過寫我窮 - 袁嘉敏 || rowspan=2|[[袁嘉敏]] |- | 33 || 12月8號 |- | 34 || 12月15號 || 我嘅故事 仲慘過做雞 || [https://www.instagram.com/chickk_story 豆漿] |- | 35{{NoteTag|name=NoAdams}} || 12月22號 || 我嘅騎師少女時代 || {{tsl|zh|蔣嘉琦}} |- | 36{{NoteTag|name=NoAdams}} || 12月29號 || 呢場戀愛真係含辛茹苦 || [https://www.instagram.com/haleyheii Haley]{{NoteTag|性治療師[[何慕詩]]亦有喺節目內出現}} |- ! colspan="4"| 第一季（2026年） |- | 37 || 1月5號 || 攞你命三百......磅 || [https://www.instagram.com/_szekeii Bonnie] |- | 38 || 1月12號 || 肉參長大了，我就係當年嘅BB！|| [https://www.instagram.com/k.w.wing_ Wing]、Kylie{{NoteTag|Wing嘅阿媽}} |- | 39 || 1月19號 || 我試過解離狀態，好恐怖！|| [https://www.instagram.com/lil.swan_ 天鵝仔] |- | 40 || 1月26號 || 表面係秋男，查實我係柳飄飄 || [[鄺靜汶]] |- | 41 || 2月2號 || 為咗溝偶像，我乜都肯做 || [https://www.instagram.com/isabella.aether1920s Isabella] |- | 42 || 2月9號 || 出得嚟行 真係預咗要還 || [https://www.instagram.com/waterladysy 水爺] |- | 43 || 2月16號 || 唱咸歌能醫百病 || [https://www.instagram.com/saltychick44 鹽焗雞] |- | 44 || 2月23號 || 分手要狠，離婚要更狠！|| [https://www.instagram.com/ciayeung_ Cia] |- | 45 || 3月2號 || 講我個肺，真係嘗盡人情冷暖 || [[楊安妮]] |- | 46 || 3月9號 || 除咗腰酸背痛，女優仲有好多辛酸史 || [[素海霖]] |- | 47 || 3月16號 || 我俾工人姐姐虐待咗十年 || [https://www.instagram.com/find.nathalie.tali Nathalie] |- | 48 || 3月23號 || 屋企係安樂窩，但我冇安樂過 || [https://www.instagram.com/qarlea.c Qarlea] |- | 49 || 3月30號 || 愛情係盲目，我真係盲咗 || [https://www.instagram.com/sheiskinalamm Shekina] |- | 50 || 4月6號 || 直播社交平台，真係冇真愛 || [https://www.instagram.com/alvaaaa.s 花花] |- | 51 || 4月13號 || 媽媽今天不必擔心我 || [https://www.instagram.com/aakhuii Akiko] |- | 52 || 4月27號 || 當你好姊妹，竟然狠心背叛我！|| [https://www.instagram.com/minilau_ Mini]{{NoteTag|無伴奏合唱組合{{tsl|zh|VSing}}亦有喺片尾歡送[[何居倬]]環節出現}} |- ! colspan="4"| 第二季（2026年） |- | 53 || 5月4號 || 我段愛情勁過總有一瓣 || [https://www.instagram.com/kathyvov Kathy] |- | 54 || 5月11號 || 求吓你，放過我啦 || [[周曉彤]] |- | 55 || 5月18號 || 我就係斜釘橫輝 || 杜詩娜 |- | 56 || 5月25號 || 無論幾血腥、幾污糟，我都忍受到！|| [[吳嘉儀]] |- | 57 || 6月1號 || 講錯一次，笑足十年，諗起都呼吸困難 || [[麥詩敏]] |- | 58 || 6月8號 || 寫書法唔使用紙㗎，用身體咪得囉！|| [https://www.instagram.com/merryislovely Merry 瑪莉社長] |- | 59 || 6月15號 || 為咗愛情，我揀咗劏房 || [https://www.instagram.com/gabychow_ Gaby] |- | 60 || 6月22號 || rowspan=2|可憐天下父母心？唔好玩啦 || rowspan=2|[https://www.instagram.com/imtalltall Tall Tall@hifive] |- | 61 || 6月29號 |- | 62 || 7月6號 || 唔好蝦我，我冇咁易死 || [https://www.instagram.com/longway.hk Hailey] |- | 63 || 7月13號 || 甩頭髮使乜驚呀？ || [[王寶葆]] |- | 64 || 7月27號 || 拍唔拍，做得好先好拍 || [https://www.instagram.com/colanda1023 Colanda] |- | 65 || 8月3號 || || Joyce |- | 66 || 8月10號 || || Emily <!-- |- | 34 || 12月15號 || || [[梁梓瑜]]、[https://www.instagram.com/venus_zuiyi 廖可兒]、<br>[https://www.instagram.com/_kkatle8 淳欽]、[https://www.instagram.com/chantsying 祉瑩]{{NoteTag|呢集四位嘉賓都係啦啦隊「作女郎」嘅隊員，[[林作]]亦有喺節目內出現}} --> |} ==節目調動== *2025年11月10號同17號：由於22:30-23:30播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會勝利時刻]]》，所以停播兩個禮拜。 *2026年4月20號：由於23:00-23:25同23:25-23:30分別播《[[第44屆香港電影金像獎|金像璀璨一夜]]》同《[[製作中]]》第36集，所以停播一次。 *2026年6月15號、22號、29號、7月6號同13號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1385、1390、1395、1400同1405集，第59至63集改喺23:00-23:25播。 *2026年7月20號：由於21:30-01:45重播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026]] 決賽 - [[西班牙足球代表隊|西班牙]] 對 [[阿根廷足球代表隊|阿根廷]]》，所以停播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/talker-club-murmur ViuTV：晚吹 - 怨女俱樂部] {{晚吹系列}} [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:晚吹]] 0y6rssp2akcq9rkqxoy7155jhoflmp6 2441658 2441433 2026-08-04T05:12:08Z ~2026-41795-22 344393 /* 每集一覽 */ 2441658 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 怨女俱樂部 | 原名 = Talker - Club MURMUR | 圖片 = File:Complain Lady.jpg | 類型 = 清談 | 導演 = 蕭家雯 | 主持 = [[余迪偉]]<br>[[陳皓雲]]<br>[[何居倬]]（第一季）<br>[[陳樂庭]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist|介紹顯示係「助理主持」}}<br>[[羅子熙]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}} | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2025年開始 | 外景 = {{HKG}} | 編審 = 周文樂 | 監製 = 楊任豪 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2025|4|14}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜一 23:00-23:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/talker-club-murmur }} 《'''怨女俱樂部'''》（{{lang-en|'''Talker - Club MURMUR'''}}）{{NoteTag|節目表喺未首播時英文名係叫「Talker - Complain Lady」}}係香港[[MakerVille]]製作嘅清談節目，2025年4月14號開始<!--到2025年 月 號-->逢禮拜一23:00-23:30（[[晚吹]]時段）喺[[ViuTV]]播出，主持係[[余迪偉]]、[[陳皓雲]]、[[何居倬]]（第一季）、[[陳樂庭]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}}同[[羅子熙]]（第二季）{{NoteTag|name=HostAssist}}。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:360px" |- style="background:cornflowerblue; color:white; text-align:center" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''「怨女」''' |- ! colspan="4"| 第一季（2025年） |- | 1 || 4月14號 || 點解個個都蝦我！|| [[七仙羽]] |- | 2 || 4月21號 || 地球上全部女人同我消失！除左我 || [[劉海琦]] |- | 3 || 4月28號 || 點解我咁容易跳制㗎！|| [[王嘉盈]] |- | 4 || 5月5號 || 點解我咁大食！|| [[Suet E|雪兒]] |- | 5 || 5月12號 || 我俾佢足足害咗10年，趁地腍啦！|| [[黃雅君|癲癲]] |- | 6 || 5月19號 || 點解我天生係男/女人！|| [https://www.youtube.com/@TomoKellyTV 黃家恆]、[https://www.instagram.com/liam._.avo__o/ 麥瑋翰] |- | 7 || 5月26號 || 忍夠啦！我要打倒20年前嘅李蘊！|| [[李蘊]] |- | 8 || 6月2號 || 走音啫，使唔使咁呀？|| [https://www.instagram.com/we.are.uni.official UNi] |- | 9 || 6月9號 || 做女優好陰公豬呀！我唔撈啦！|| [[濱崎真緒|浜崎真緒]] |- | 10 || 6月16號 || 佢X得落係佢本事，你恨X唔到咁多，完！|| [[梁兆楹]]{{NoteTag|由於梁兆楹老公[[伍富橋]]喺節目播出嗰陣係[[無綫電視]]簽約藝人，所以節目內嘅相片同片尾探班嘅部份，伍富橋本人都被遮蓋處理}} |- | 11 || 6月23號 || 你玩牛郎？牛郎玩你咋！|| Chloe |- | 12 || 6月30號 || 做女人醒啲啦！怨咩女呀？學我啦！|| rowspan=2|[[鍾睿心]] |- | 13 || 7月7號 || 因為窮啫，我想㗎？ |- | 14 || 7月14號 || 我讀書慘過坐監呀！|| [https://www.instagram.com/soraaa096_ Sora] |- | 15 || 7月21號 || 我悔婚，但係我無悔！|| [[陳雅慧]] |- | 16 || 7月28號 || 著瑜伽褲有咩問題呀？犯法呀？|| [[蘇霖]] |- | 17{{NoteTag|name=NoAdams|呢集主持冇[[何居倬]]}} || 8月4號 || 堅強嘅媽咪，是這樣練成的！|| [[何雁詩]] |- | 18{{NoteTag|name=NoAdams}} || 8月11號 || 呢個紅姐，真係影衰晒偽娘界！|| [[MC Yip]] |- | 19 || 8月18號 || 人配音我配音，配到我咁慘！|| [https://www.instagram.com/nyanyanrin 胡葆琳] |- | 20{{NoteTag|name=NoAdams}} || 8月25號 || 做人阿媽唔畀性感呀？|| [https://www.instagram.com/minimiri0121 Miri]{{NoteTag|Miri老公[[司徒夾帶]]亦有喺節目內出現}} |- | 21{{NoteTag|name=NoAdams}} || 9月1號 || 我三十五歲，但我肥足廿X幾年㗎啦，吹呀？|| [[張錦霞]] |- | 22 || 9月8號 || 靚女都可以做地盤㗎！|| [https://www.instagram.com/sweetcat_paws_house Gigi] |- | 23 || 9月15號 || 我直情覺得佢想殺咗我呀！|| [https://www.instagram.com/hiavmy 禮行] |- | 24 || 9月22號 || 影輯相啫，唔使上床下話？|| [https://www.instagram.com/co.2___ CoCo] |- | 25 || 9月29號 || 希望你來世做一個好人 || [https://www.instagram.com/bibiw820 Abby] |- | 26 || 10月6號 || rowspan=2|我唔會再封口㗎啦！問我吖! || rowspan=2|[[楊思琦]] |- | 27 || 10月13號 |- | 28 || 10月20號 || 全靠我個EX 我先咁大力 咁大隻！|| [https://www.instagram.com/cla.x.fitness/ Claudia] |- | 29 || 10月27號 || 你哋唔好成日想試孖妹啦！|| [https://www.instagram.com/celiapoledance Celia]、[https://www.instagram.com/vickysirens Vicky] |- | 30 || 11月3號 || 國際選美<笑騎騎，放毒蛇> || [[馬祖雁]] |- | 31 || 11月24號 || 真人版公主落難記 || [https://www.instagram.com/socynthia Cynthia]{{NoteTag|Cynthia阿爸同阿媽亦有喺節目內出現}} |- | 32 || 12月1號 || rowspan=2|寫我富貴，好過寫我窮 - 袁嘉敏 || rowspan=2|[[袁嘉敏]] |- | 33 || 12月8號 |- | 34 || 12月15號 || 我嘅故事 仲慘過做雞 || [https://www.instagram.com/chickk_story 豆漿] |- | 35{{NoteTag|name=NoAdams}} || 12月22號 || 我嘅騎師少女時代 || {{tsl|zh|蔣嘉琦}} |- | 36{{NoteTag|name=NoAdams}} || 12月29號 || 呢場戀愛真係含辛茹苦 || [https://www.instagram.com/haleyheii Haley]{{NoteTag|性治療師[[何慕詩]]亦有喺節目內出現}} |- ! colspan="4"| 第一季（2026年） |- | 37 || 1月5號 || 攞你命三百......磅 || [https://www.instagram.com/_szekeii Bonnie] |- | 38 || 1月12號 || 肉參長大了，我就係當年嘅BB！|| [https://www.instagram.com/k.w.wing_ Wing]、Kylie{{NoteTag|Wing嘅阿媽}} |- | 39 || 1月19號 || 我試過解離狀態，好恐怖！|| [https://www.instagram.com/lil.swan_ 天鵝仔] |- | 40 || 1月26號 || 表面係秋男，查實我係柳飄飄 || [[鄺靜汶]] |- | 41 || 2月2號 || 為咗溝偶像，我乜都肯做 || [https://www.instagram.com/isabella.aether1920s Isabella] |- | 42 || 2月9號 || 出得嚟行 真係預咗要還 || [https://www.instagram.com/waterladysy 水爺] |- | 43 || 2月16號 || 唱咸歌能醫百病 || [https://www.instagram.com/saltychick44 鹽焗雞] |- | 44 || 2月23號 || 分手要狠，離婚要更狠！|| [https://www.instagram.com/ciayeung_ Cia] |- | 45 || 3月2號 || 講我個肺，真係嘗盡人情冷暖 || [[楊安妮]] |- | 46 || 3月9號 || 除咗腰酸背痛，女優仲有好多辛酸史 || [[素海霖]] |- | 47 || 3月16號 || 我俾工人姐姐虐待咗十年 || [https://www.instagram.com/find.nathalie.tali Nathalie] |- | 48 || 3月23號 || 屋企係安樂窩，但我冇安樂過 || [https://www.instagram.com/qarlea.c Qarlea] |- | 49 || 3月30號 || 愛情係盲目，我真係盲咗 || [https://www.instagram.com/sheiskinalamm Shekina] |- | 50 || 4月6號 || 直播社交平台，真係冇真愛 || [https://www.instagram.com/alvaaaa.s 花花] |- | 51 || 4月13號 || 媽媽今天不必擔心我 || [https://www.instagram.com/aakhuii Akiko] |- | 52 || 4月27號 || 當你好姊妹，竟然狠心背叛我！|| [https://www.instagram.com/minilau_ Mini]{{NoteTag|無伴奏合唱組合{{tsl|zh|VSing}}亦有喺片尾歡送[[何居倬]]環節出現}} |- ! colspan="4"| 第二季（2026年） |- | 53 || 5月4號 || 我段愛情勁過總有一瓣 || [https://www.instagram.com/kathyvov Kathy] |- | 54 || 5月11號 || 求吓你，放過我啦 || [[周曉彤]] |- | 55 || 5月18號 || 我就係斜釘橫輝 || 杜詩娜 |- | 56 || 5月25號 || 無論幾血腥、幾污糟，我都忍受到！|| [[吳嘉儀]] |- | 57 || 6月1號 || 講錯一次，笑足十年，諗起都呼吸困難 || [[麥詩敏]] |- | 58 || 6月8號 || 寫書法唔使用紙㗎，用身體咪得囉！|| [https://www.instagram.com/merryislovely Merry 瑪莉社長] |- | 59 || 6月15號 || 為咗愛情，我揀咗劏房 || [https://www.instagram.com/gabychow_ Gaby] |- | 60 || 6月22號 || rowspan=2|可憐天下父母心？唔好玩啦 || rowspan=2|[https://www.instagram.com/imtalltall Tall Tall@hifive] |- | 61 || 6月29號 |- | 62 || 7月6號 || 唔好蝦我，我冇咁易死 || [https://www.instagram.com/longway.hk Hailey] |- | 63 || 7月13號 || 甩頭髮使乜驚呀？ || [[王寶葆]] |- | 64 || 7月27號 || 拍唔拍，做得好先好拍 || [https://www.instagram.com/colanda1023 Colanda] |- | 65 || 8月3號 || 一次戀愛，覺得自己係零 || Joyce |- | 66 || 8月10號 || || Emily <!-- |- | 34 || 12月15號 || || [[梁梓瑜]]、[https://www.instagram.com/venus_zuiyi 廖可兒]、<br>[https://www.instagram.com/_kkatle8 淳欽]、[https://www.instagram.com/chantsying 祉瑩]{{NoteTag|呢集四位嘉賓都係啦啦隊「作女郎」嘅隊員，[[林作]]亦有喺節目內出現}} --> |} ==節目調動== *2025年11月10號同17號：由於22:30-23:30播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會勝利時刻]]》，所以停播兩個禮拜。 *2026年4月20號：由於23:00-23:25同23:25-23:30分別播《[[第44屆香港電影金像獎|金像璀璨一夜]]》同《[[製作中]]》第36集，所以停播一次。 *2026年6月15號、22號、29號、7月6號同13號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1385、1390、1395、1400同1405集，第59至63集改喺23:00-23:25播。 *2026年7月20號：由於21:30-01:45重播《[[2026年FIFA世界盃|FIFA世界盃2026]] 決賽 - [[西班牙足球代表隊|西班牙]] 對 [[阿根廷足球代表隊|阿根廷]]》，所以停播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/talker-club-murmur ViuTV：晚吹 - 怨女俱樂部] {{晚吹系列}} [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:晚吹]] 4p6774vklnlszdy6e5z8njhi5furnwc 0 353482 2441634 2428485 2026-08-04T04:09:50Z Ronnie Yau 35955 /* 參選名單（2020至2026年） */ 2441634 wikitext text/x-wiki '''溫哥華華裔小姐競選'''（{{lang-en|Miss Chinese Vancouver Pageant}}）係[[加拿大]][[溫哥華]]一項嘅女性選美節目，由[[新時代電視]]協助。佢每年喺溫哥華會議中心隆重舉行。 ==簡歷== 溫哥華華裔小姐競選喺1995年開始。侯選佳麗必需要至少有部分華裔血統並喺申請表簽署之日喺加拿大留住六月。侯選年齡只少17-27歲。侯選佳麗不可以一次懷孕或犯罪仙可以參加華裔小姐競選。 ==參選名單（2007至2009年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''備註''' |- |'''2007'''||[[馬鈞怡|馬<br>鈞<br>怡]]||[[李俍嬿|李<br>俍<br>嬿]]||[[譚家榮|譚<br>家<br>榮]]||[[鄭國（2007年）|鄭<br>國]]||[[范心宇|范<br>心<br>宇]]||[[周嘉玲（溫哥華）|周<br>嘉<br>玲]]||[[陸璐|陸<br>璐]]||[[蔡凱欣|蔡<br>凱<br>欣]]||[[黃悅|黃<br>悅]]||[[祝心明|祝<br>心<br>明]]|| |- |'''2008'''||[[祝心婕|祝<br>心<br>婕]]||[[朱丹|朱<br>丹]]||[[陸舒怡|陸<br>舒<br>怡]]||[[吳穎婷|吳<br>穎<br>婷]]||[[馬如茵|馬<br>如<br>茵]]||[[朱玉潔|朱<br>玉<br>潔]]||[[姚咨嫺|姚<br>咨<br>嫺]]||[[凌嘉娜|凌<br>嘉<br>娜]]||[[陳娜良子|陳<br>娜<br>良<br>子]]||[[鄒婷婷|鄒<br>婷<br>婷]]|| |- |'''2009'''||[[朱津葶|朱<br>津<br>葶]]||[[黃凱琳|黃<br>凱<br>琳]]||[[楊慧冰|楊<br>慧<br>冰]]||[[黃安琪|黃<br>安<br>琪]]||[[李子穎|李<br>子<br>穎]]||[[薛雅靖|薛<br>雅<br>靖]]||[[岑麗香|岑<br>麗<br>香]]||[[張名雅|張<br>名<br>雅]]||[[劉保儀|劉<br>保<br>儀]]||[[陳采風|陳<br>采<br>風]]|| |- |} ==參選名單（2010至2019年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''9'''||'''10'''||'''備註''' |- |'''2010'''||[[甄敏婷|甄<br>敏<br>婷]]||[[李馨瑜|李<br>馨<br>瑜]]||[[李穆知|李<br>穆<br>知]]||[[郭清|郭<br>清]]||[[梁靜怡|梁<br>靜<br>怡]]||[[王冠（溫哥華）|王<br>冠]]||[[蘇慧文|蘇<br>慧<br>文]]||[[佟雯伊|佟<br>雯<br>伊]]|| || || |- |'''2011'''||[[施穎瑜|施<br>穎<br>瑜]]||[[甄雅茹|甄<br>雅<br>茹]]||[[張瑋珊|張<br>瑋<br>珊]]||[[陳婉衡|陳<br>婉<br>衡]]||[[徐頴堃|徐<br>頴<br>堃]]||[[王菁|王<br>菁]]||[[韓瓅瓅|韓<br>瓅<br>瓅]]||[[柴媛|柴<br>媛]]||[[陳思圻|陳<br>偉<br>琪]]||[[李汶蔚|李<br>汶<br>蔚]]|| |- |'''2012'''||[[吳迪|吳<br>迪]]||[[黃碧蓮|黃<br>碧<br>蓮]]||[[邵珮詩|邵<br>珮<br>詩]]||[[勞碧庭|勞<br>碧<br>庭]]||[[周小荊|周<br>小<br>荊]]||[[鍾祺|鍾<br>祺]]||[[鄧佩儀|鄧<br>佩<br>儀]]||[[曾憶童|曾<br>憶<br>童]]||[[王蘊|王<br>蘊]]||[[劉婉瑜|劉<br>婉<br>瑜]]|| |- |'''2013'''||[[高嘉馨|高<br>嘉<br>馨]]||[[蘇嘉寶|蘇<br>嘉<br>寶]]||[[戴曉欣|戴<br>曉<br>欣]]||[[岳凌羽|岳<br>凌<br>羽]]||[[鍾熠|鍾<br>熠]]||[[劉一霏|劉<br>一<br>霏]]||[[石汶惠|石<br>汶<br>惠]]||[[李佳美|李<br>佳<br>美]]||[[王夢熙|王<br>夢<br>熙]]||[[鄭施蔚|鄭<br>施<br>蔚]]|| |- |'''2014'''||[[許君儀|許<br>君<br>儀]]||[[顧思伊|顧<br>思<br>伊]]||[[陳怡靜|陳<br>怡<br>靜]]||[[袁煒欣|袁<br>煒<br>欣]]||[[童靖|童<br>靖]]||[[陳雅敏|陳<br>雅<br>敏]]||[[黃麗嬋|黃<br>麗<br>嬋]]||[[周昕穎|周<br>昕<br>穎]]||[[吳嘉瑤|吳<br>嘉<br>瑤]]||[[鄒楚琪|鄒<br>楚<br>琪]]|| |- |'''2015'''||[[謝泳思|謝<br>泳<br>思]]||[[黎樂怡|黎<br>樂<br>怡]]||[[謝家朗|謝<br>家<br>朗]]||[[尚睿|尚<br>睿]]||[[秦銘沁|秦<br>銘<br>沁]]||[[朱亞琳|朱<br>亞<br>琳]]||[[董漣漪|董<br>漣<br>漪]]||[[唐芷晴|唐<br>芷<br>晴]]||[[顧紫菱|顧<br>紫<br>菱]]||[[張藝妮|張<br>藝<br>妮]]|| |- |'''2016'''||[[王譯斐|王<br>譯<br>斐]]||[[鄭秀文（溫哥華）|鄭<br>秀<br>文]]||[[潘美琦|潘<br>美<br>琦]]||[[王思思|王<br>思<br>思]]||[[喻子馨|喻<br>子<br>馨]]||[[李雲珊|李<br>雲<br>珊]]||[[薛茹心|薛<br>茹<br>心]]||[[石雲枝|石<br>雲<br>枝]]||[[吉蓁蓁|吉<br>蓁<br>蓁]]||[[黃麗麗|黃<br>麗<br>麗]]|| |- |'''2017'''||[[牛婷婷|牛<br>婷<br>婷]]||[[李楚欣|李<br>楚<br>欣]]||[[甯馨兒|甯<br>馨<br>兒]]||[[陳思雨|陳<br>思<br>雨]]||[[周穎儀|周<br>穎<br>儀]]||[[丁雪怡|丁<br>雪<br>怡]]||[[黃敏齡|黃<br>敏<br>齡]]||[[伍殷嬅|伍<br>殷<br>嬅]]||[[伍沛盈|伍<br>沛<br>盈]]||[[胡加文|胡<br>加<br>文]]|| |- |'''2018'''||[[李天懿|李<br>天<br>懿]]||[[林昀佳|林<br>昀<br>佳]]||[[李嘉穎|李<br>嘉<br>穎]]||[[韋安琪|韋<br>安<br>琪]]||[[朱晉慧|朱<br>晉<br>慧]]||[[徐文佳|徐<br>文<br>佳]]||[[赫英彤|赫<br>英<br>彤]]||[[金理|金<br>理]]||[[周俊男|周<br>俊<br>男]]||[[金夕筠|金<br>夕<br>筠]]|| |- |'''2019'''||[[鄭嘉恩|鄭<br>嘉<br>恩]]||[[張為依|張<br>為<br>依]]||[[楊佳琪|楊<br>佳<br>琪]]||[[古麗再比拉 阿布力孜|古<br>麗<br>再<br>比<br>拉<br>阿<br>布<br>力<br>孜]]||[[賈丹妮|賈<br>丹<br>妮]]||[[溫欣|溫<br>欣]]||[[姚佳音|姚<br>佳<br>音]]||[[馬鈺|馬<br>鈺]]||[[宋珍妮|宋<br>珍<br>妮]]||[[黃莉茵|黃<br>莉<br>茵]]|| |} ==參選名單（2020至2026年）== {| class="wikitable sortable mw-collapsible mw-collapsed" style="width:90%;text-align: center" |+ |- style="background:gray; color:white" |'''年份'''||'''1'''||'''2'''||'''3'''||'''4'''||'''5'''||'''6'''||'''7'''||'''8'''||'''備註''' |- |'''2020'''||[[吳曉鈴|吳<br>曉<br>鈴]]||[[魏羽諾|魏<br>羽<br>諾]]||[[曹晶晶|曹<br>晶<br>晶]]||[[劉蓓瑞爾|劉<br>蓓<br>瑞<br>爾]]||[[王浩瑞|王<br>浩<br>瑞]]||[[姚珮泓|姚<br>珮<br>泓]]||[[曹榕容|曹<br>榕<br>容]]||[[聶均竹|聶<br>均<br>竹]]|| |- |'''2021'''||[[鄭雅穎|鄭<br>雅<br>穎]]||[[陳文洋|陳<br>文<br>洋]]||[[張敏鈞|張<br>敏<br>鈞]]||[[吳昕宸|吳<br>昕<br>宸]]||[[韓絲雨|韓<br>絲<br>雨]]||[[孔詠琪|孔<br>詠<br>琪]]||[[吳育廷|吳<br>育<br>廷]]||[[張嘉文|張<br>嘉<br>文]]|| |- |'''2022'''||[[陳欣妮|陳<br>欣<br>妮]]||[[周思敏|周<br>思<br>敏]]||[[盧雁妮|盧<br>雁<br>妮]]||[[于卓彤|于<br>卓<br>彤]]||[[詹惟淳|詹<br>惟<br>淳]]||[[陳曉彤|陳<br>曉<br>彤]]||[[王一亦|王<br>一<br>亦]]||[[陳劻晴|陳<br>劻<br>晴]]|| |- |'''2023'''||[[鍾翠詩|鍾<br>翠<br>詩]]||[[司徒穎琪|司<br>徒<br>穎<br>琪]]||[[何秀嬈|何<br>秀<br>嬈]]||[[陳思穎|陳<br>思<br>穎]]||[[翟悅迪|翟<br>悅<br>迪]]||[[張安妮|張<br>安<br>妮]]||[[吳洛瑤|吳<br>洛<br>瑤]]||[[黃穎琳|黃<br>穎<br>琳]]|| |- |'''2024'''||[[符冬鈺|符<br>冬<br>鈺]]||[[林映說|林<br>映<br>說]]||[[黃紀瑩|黃<br>紀<br>瑩]]||[[鬱嘉寧|鬱<br>嘉<br>寧]]||[[鄒菡竹|鄒<br>菡<br>竹]]||[[陳靖文|陳<br>靖<br>文]]||[[閔振婷|閔<br>振<br>婷]]||[[陳采研|陳<br>采<br>研]]|| |- |'''2025'''||[[周曉盈|周<br>曉<br>盈]]||[[傅佳愛|傅<br>佳<br>愛]]||[[殷千葉|殷<br>千<br>葉]]||[[陳詠嵐|陳<br>詠<br>嵐]]||[[畢淺兒|畢<br>淺<br>兒]]||[[黃思蘊|黃<br>思<br>蘊]]||[[李佩蓉|李<br>佩<br>蓉]]||[[陳恬兒|陳<br>恬<br>兒]]|| |- |'''2026'''|| || || || || || || || || |} ==出面網頁== *{{instagram|mcvpcanada}} *[http://web.archive.org/web/20101129223544/http://fairchildtv.com/event/mcvp/2010/stage2/contestant_f.php 溫哥華華裔小姐競選2010] *[http://mcvp2011.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2011] *[http://mcvp2012.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2012] *[http://mcvp2013.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2013] *[http://mcvp2014.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2014] *[http://mcvp2015.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2015] *[http://mcvp2016.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2016] *[http://mcvp2017.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2017] *[http://mcvp2018.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2018] *[http://mcvp2019.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2019] *[http://mcvp2020.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2020] *[http://mcvp2021.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2021] *[http://mcvp2022.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2022] *[http://mcvp2023.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2023] *[http://mcvp2024.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2024] *[http://mcvp2025.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2025] *[http://mcvp2026.fairchildtv.com/ 溫哥華華裔小姐競選2026] [[Category:國際中華小姐競選]] jrbjc7kubddyoabpiwawlt0ary900a7 0 354189 2441663 2363086 2026-08-04T05:44:32Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441663 wikitext text/x-wiki [[File:Bayes' Theorem MMB 01.jpg|thumb|貝葉斯定理公式]] '''貝葉斯統計學'''，參見{{lang-en|Bayesian statistics}}，係[[統計學]]其中一個學派，特徵係建基於[[貝葉斯概率]]。簡單講，呢套諗法將[[機會率]]<ref group="註">又有叫'''[[概率]]'''。</ref>[[概率詮釋|理解為]]'''相信事件會發生嘅程度'''。之所以相信某件事件會發生，可以係基於先前知識，譬如係之前做過嘅[[實驗 (概率論)|實驗]]，甚至可以係純粹基於個人[[信念]]。 貝葉斯統計學嘅一個重點，在於更新自身嘅信念：用日常用語講，貝葉斯統計學嘅重心係思考點樣按照觀察到嘅[[數據]]，係噉更新自己對'''邊啲事件較大機會發生'''嘅信念，並且深入探討呢種更新過程之中要計嘅數。技術化啲講，貝葉斯統計學會將未知嘅[[參數]]當成[[隨機變數]]，俾返個[[先驗概率|先驗分佈]]，反映自身對參數嘅初步假設。收集到新數據後，[[研究者]]就會運用[[貝葉斯定理]]，更新先驗分佈計出[[後驗概率|後驗分佈]]，從而改變對參數嘅判斷<ref>de Finetti, Bruno (2017). ''Theory of Probability: A critical introductory treatment''. Chichester: John Wiley & Sons Ltd.</ref>。 响廿一世紀初，貝葉斯統計學有一定影響力，可以用嚟預測[[足球]]等[[運動|體育競賽]]嘅賽果同埋協助[[決策]]，或者做[[醫療]][[診斷]]同評估[[風險]]。呢套統計學喺[[數據科學]]、[[人工智能]]、[[經濟學]]同[[心理學]]等咁多唔同領域嗰度都有應用價值。 ==背景概念== ===頻率學派=== [[File:Coin Toss (3635981474).jpg|thumb|頻率派學者：而家掟硬幣，假如個硬幣冇出千，掟若干次應該約莫一半次數出公一半次數出字。]] {{main|頻率學派推論}} 喺廿一世紀初，[[統計學家]]討論親貝葉斯統計學，通常都會攞佢嚟同[[頻率學派推論]]<ref>{{lang-en|frequentist}}</ref>對比<ref>Cox, R.T. (1946). "Probability, Frequency, and Reasonable Expectation". ''American Journal of Physics''. 14 (1): 1-10.</ref>。頻率學派推論嘅基礎係[[頻率學派概率]]。根據呢套諗法，某件事件發生嘅[[概率]]係指緊件事嘅'''長期相對頻率'''，精確啲[[定義]]即係講緊假如將某場[[實驗 (概率論)|實驗]]重複無限咁多次，件事嘅概率係指緊佢發生嘅次數嘅[[比例]]嘅[[極限 (數學)|極限]]<ref>{{lang-en|limit}}</ref>，用式表達就係<ref>Kaplan, D. (2014). ''Bayesian Statistics for the Social Sciences''. Methodology in the Social Sciences. Guilford Publications. p. 4.</ref> :<math>P(A) = \lim_{n \to \infty} \frac{f_n(A)}{n}</math> 當中： *<math>P(A)</math> 表示事件 <math>A</math> 嘅概率； *<math>f_n(A)</math> 表示喺頭 <math>n</math> 次實驗中，事件 <math>A</math> 發生咗幾多次（'''頻率'''）； *<math>\lim_{n \to \infty}</math> 係話隨住實驗次數 <math>n</math> 趨近[[無限大]]，睇個相對頻率會唔會迫近某個值。 譬如依家[[掟銀仔]]，假設個銀仔冇出千，出公出字機率一樣咁大都係 50%，而噉講意思係話假想個銀仔掟無限次，即係 n 趨近無限大，而'''出公'''嘅次數會佔咗一半咁多。頻率學派受到唔少[[學者]]批評，例如詬病佢處理唔到極罕有事件<ref group="註">極罕有事件：例如係百年一遇嘅大災難。呢啲事件因為少見，所以好少可喺[[數據集]]中出現，跟頻率學派嗰套嘅話，呢啲事件嘅機率喺實用上就無法準確判斷。</ref>而且由頻率派思維衍生出嚟嘅[[假說檢定]]法，亦引起咗 [[p-hack]] 等嘅問題<ref name="head15">Head ML, Holman L, Lanfear R, Kahn AT, Jennions MD (2015) The Extent and Consequences of P-Hacking in Science. ''PLoS Biol'' 13(3): e1002106. https://doi.org/10.1371/journal.pbio.1002106 ，呢篇文嘅作者睇啲期刊文章 ''p'' 值嘅分佈，靠呢種做法嚟檢驗 p-hack 嘅情況有幾普遍——簡化講，如果啲研究者 p-hack，理應會令到接近 0.05 嘅 ''p'' 值出現得異常咁密。</ref>。 ===貝葉斯派=== {{main|貝葉斯定理|貝葉斯概率}} {{see also|先驗概率|概似函數|後驗概率}} 相比之下，[[貝葉斯概率]]嘅睇法就好唔同。貝葉斯概率以[[貝葉斯定理]]<ref>{{lang-en|Bayes' theorem}}</ref>為基礎，貝葉斯定理本身好簡單，公式係： :<math>P(A|B) = \frac{P(B|A) \cdot P(A)}{P(B)}</math> 呢條式意思係，<small><math>P(A|B)</math></small>（[[條件概率]]：已知 B 發生咗，A 發生嘅概率）呢個[[後驗概率]]，等如 <small><math>P(B|A)</math></small> 乘以 <small><math>P(A)</math></small>，再將乘出嘅數除以 <small><math>P(B)</math></small>。貝葉斯定理喺[[概率論]]上受到廣泛嘅使用，但係貝葉斯概率學派就對呢條定理有特定嘅詮釋：根據貝葉斯概率嘅睇法<ref name="dora24">Dora, J., McCabe, C. J., van Lissa, C. J., Witkiewitz, K., & King, K. M. (2024). [https://journals.sagepub.com/doi/full/10.1177/25152459241235875 A tutorial on analyzing ecological momentary assessment data in psychological research with Bayesian (generalized) mixed-effects models]. ''Advances in methods and practices in psychological science'', 7(1), 25152459241235875，呢篇文講貝葉斯式嘅[[混合模型]]，講到："The primary distinction between frequentist and Bayesian statistics is a different definition of probability... The Bayesian definition of probability, by contrast, reflects the degree of belief or confidence in a particular event."</ref><ref>Downey, A. (2021). [https://www.greenteapress.com/thinkbayes/thinkbayes.pdf Think Bayes] (PDF). " O'Reilly Media, Inc."，'''1.5 diachronic interpretation'''</ref>， *A 代表嘅係[[命題]]（譬如係研究者想檢驗嘅[[假說]]），B 代表手上嘅[[證據]]，或者啱啱攞到、可以用嚟驗證句命題嘅[[數據]]； *<math>P(A)</math> 係[[先驗概率]]，反映觀察者得到新證據 B 之前有幾相信 A 係真； *<math>P(B|A)</math> 係[[概似函數]]<ref>{{lang-en|likelihood function}}</ref>，即係假如 A 係真，見到 B 嘅概率有幾高；呢個概念第啲統計模型都會用到，反映手上嘅統計模型有幾能夠解釋觀察到嘅數據－假如個模型正確，有幾大機會見到噉嘅數據？ 用日常用語講，貝葉斯概率就係教人點樣係噉'''更新自己嘅信念'''：做[[研究]]嘅人，會持有某啲背景知識（先驗概率）然後不斷去搵新證據嚟去更改自己對唔同事件發生嘅概率有幾高（後驗概率）嘅認知同信念，跟住一路重複<ref group="註">亦可以睇睇[[科學方法]]講嘅嘢。</ref>。舉具體例子：假想依家出咗隻新藥，研究者原本估計隻藥五成機會有效，即係話先驗概率 <small><math>P(A)</math></small> 係<ref group="註">理論上，佢哋可以對隻藥極有信心，將'''隻藥有效'''嘅機率設為 1。事實係，先驗概率嘅設定喺貝葉斯統計學上係大問題。</ref> :<math>P(\text{ 隻 藥 有 效 } \text{ }) = 0.5</math> 為咗測試佢哋個諗法，佢哋就郁手做一輪[[臨床試驗]]，發現病人食咗藥之後康復嘅比率高過預期（新證據 B），於是佢哋就用貝葉斯定理嚟思考呢啲數值： :<math>P(\text{ 觀 察 結 果 } \mid \text{ 隻 藥 有 效 } \text{ })</math>（概似函數） :<math>P(\text{ 觀 察 結 果 } \text{ })</math>，從而計出 :<math>P(\text{ 藥 有 效 } \mid \text{ 觀 察 結 果 } \text{ })</math> 即係話佢哋可以睇住搵到嘅證據，得知自己想檢驗嗰個假說係真嘅機率有幾高<ref>Gelman, Andrew; Carlin, John B.; Stern, Hal S.; Dunson, David B.; Vehtari, Aki; Rubin, Donald B. (2013). ''Bayesian Data Analysis'' (Third ed.). Chapman and Hall/CRC.</ref>。 ==用嘅方法== ===統計推論=== [[File:Bernuilli distribution PDF.svg|thumb|模型嘅圖例：呢幅圖表示緊一個[[伯努利分佈]]，當中打橫軸係'''可能數值'''，打戙軸係[[機會率]]；p ≠ (1-p)，呢個伯努利分佈可能係模擬緊擲一個出咗千嘅銀仔。]] {{main|貝葉斯推論}} 用貝葉斯嗰套做法嚟做[[統計推論]]，起始點係[[先驗概率]]。研究緊嘅現象可以想像成[[數學模型]]，而一個噉嘅數學模型會有若干個參數，表達變數與變數之間嘅關係。參數嘅具體數值[[不確定]]，不過研究者事先會對「參數數值大致係幾多」有某啲假設或者知識（先驗概率）。喺古典（頻率派）嗰套推論之中，研究者認為模型嘅「真實」參數係固定不變嘅，問題只在於統計師能夠以幾高準確度去估計呢啲參數嘅值<ref group="註">而且响頻率派嘅思考中，用概率嚟描述只發生一次嘅事係冇意義嘅。</ref>。 [[統計模型]]係一啲用嚟描述數據點樣產生出嚟嘅[[數學模型]]。呢啲模型通常會包含若干個[[參數]]，而呢啲參數可以根據實際情況作調整。舉個例子，想像依家研究[[擲銀仔]]，擲銀仔有兩個可能情況，'''公'''或者'''字'''，而呢個過程可以用[[伯努利分佈]]嚟表示，其[[概率質量函數]] <math>f</math> 係<ref>Bertsekas, Dimitri P. (2002). ''Introduction to Probability''. Tsitsiklis, John N., Τσιτσικλής, Γιάννης Ν. Belmont, Mass.: Athena Scientific.</ref>： :<math>f(k;p) = \begin{cases} p & \text{if }k=1, \\ q = 1-p & \text {if } k = 0. \end{cases}</math> 呢個模型模擬緊手上嘅現象，將現象用數學方式表達出嚟。呢個模型中只有一個參數 <math>p</math>，代表'''公'''（或者'''字'''）出現嘅概率。喺現實世界，絕大部分嘅模型，都只能夠做到近似產生數據嘅過程，亦未必可以包含晒所有會影響結果嘅因素。貝葉斯推論嘅一個特點，就係可以為模型嘅參數賦予概率，將呢啲參數當成[[隨機變數]]，遇到新數據就用返貝葉斯定理嚟更新對「啲參數嘅值係乜」嘅信念。 ===統計模型=== {{see also|開放科學}} 有研究者噉講<ref name="dora24"/>{{rp|p 18}}： {{quote|貝葉斯模型唔鼓勵人盲目噉依賴預設嘅分析結果<ref group="註">'''依賴預設嘅分析結果'''：可以睇返頻率派嗰套。</ref>，反而強調喺分析之前，研究者應該為每一個模型參數預先設定自己嘅信念（先驗分佈）並且預先思考[[效應值|效應大細]]要幾大或者幾細先算係合理同有意義。}} 用貝葉斯式嘅方法建立統計模型，流程可以分為以下幾個主要步驟： #定義模型：首先，統計師要決定用邊一種統計模型去描述數據。要設定模型有邊啲變數同參數。 #設定先驗：要為每個模型參數指定一個[[先驗概率|先驗分佈]]，反映睇到數據之前對參數嘅信念。例如，如果統計師覺得某個效應應該接近 0 <ref group="註">可能佢係睇勻前人做嘅研究，而前人搵到嘅結果係噉。</ref>就可以用一個以 0 為中心嘅[[常態分佈]]。 #嘗試將模型 {{jpautocore|fit1}} 落數據：呢個步驟通常要用到[[電腦]][[演算法]]。可以睇睇[[蒙地卡羅方法]]。 #睇吓個模型係咪'''收斂'''<ref group="註">英文叫 '''converge'''；用嚟做統計嘅[[軟件]]成日會出現呢隻詞語。</ref>到，結果穩定冇再亂跳。 #檢查個模型嘅[[適合度]]，係咪能夠充分解釋數據嘅規律。 用貝葉斯派嘅方式建立統計模型，分析師要事先指定佢哋心目中嘅先驗概率，而呢點係貝葉斯派建模同頻率派建模最重要嘅分別<ref>Dora, J., McCabe, C. J., van Lissa, C. J., Witkiewitz, K., & King, K. M. (2024). A tutorial on analyzing ecological momentary assessment data in psychological research with Bayesian (generalized) mixed-effects models. ''Advances in methods and practices in psychological science'', 7(1), 25152459241235875. "Defining priors is the biggest practical difference between a frequentist and a Bayesian analysis."</ref>。[[先驗概率|先驗分佈]]可以按「[[資訊|資訊性]]」嘅強弱嚟分類：統計師可以將先驗分佈設做[[均勻分佈]]，代表每個可能性都一樣咁有可能，呢種先驗做到「等數據自己講嘢」；同時統計師又可能對個參數本身有知識或者預期，例如根據過往實驗或者理論推斷，用一個較集中嘅先驗分佈去表達，例如過去嘅研究已知某藥物嘅成功率係 70% 左右，就可以用集中喺 0.7 附近嘅分佈，提升分析嘅穩定性<ref group="註">稍微有資訊性嘅 prior 被指能夠減低「高估[[效應值]]嘅大細」嘅風險。</ref><ref>Gelman, A., Jakulin, A., Pittau, M. G., & Su, Y.-S. (2008). A weakly informative default prior distribution for logistic and other regression models. ''The Annals of Applied Statistics'', 2(4), 1360–1383.</ref>。 <br> {{Gallery |title = |width = 420 |height = 310 |align=center |File:Gaussian 2d 2.png|呢幅圖描繪一個[[二維]]嘅[[聯合概率分佈|聯合分佈]]，顏色愈趨向{{font color|red|紅色}}就機率愈高，愈趨向{{font color|blue|藍色}}就機率愈低。呢種分佈有助分析[[地理學]]等領域成日要處理嘅[[空間]]數據－想像兩條軸所代表嘅變數，係空間中嘅 [[X 軸]]同 [[Y 軸]]，兩者都係某啲空間特性嘅[[函數]]。噉嘅分佈都可以用貝葉斯統計嘅方法研究。}} <br> ===假說檢定=== [[File:Gaussian-mixture-example.svg|thumb|呢幅圖顯示三個[[平均值]]唔同、[[標準差]]一樣嘅[[常態分佈]]（虛線）加埋一齊，形成一個[[混合物分佈]]（實線）。好似噉嘅混合物分佈，可以用嚟模擬多個唔同源頭嘅數據結合得出嘅結果。]] {{main|貝葉斯因素}} {{see also|假說檢定}} 頻率派嘅統計學會用[[假說檢定]]方法，評估手上嘅[[假說]]係咪應該接受。貝葉斯統計學都有相似嘅做法，會講到[[貝葉斯因素]]<!--Bayes factor-->（英文簡稱 BF），用呢個數值代替 [[p值|p 值]]嚟決定手上個假說係唔係應該接受。貝葉斯因素比較兩個假說（叫 H₀, H₁ －可以睇睇[[虛無假說]]同[[備擇假說]]）睇吓數據支持邊一個多啲。貝葉斯因素定義如下<ref>Downey, A. (2021). [https://www.greenteapress.com/thinkbayes/thinkbayes.pdf Think Bayes] (PDF). " O'Reilly Media, Inc."，'''11.0 hypothesis testing'''</ref>： :<math> \mathrm{BF}_{1,0} = \frac{P(\text{data} \mid H_1)}{P(\text{data} \mid H_0)} </math> 即係比較邊個假說比較大機會出到手上嘅數據。如果 <math>\mathrm{BF}_{1,0} > 1</math>，代表數據比較支持 <math>H_1</math> 而假如 <math>\mathrm{BF}_{1,0} < 1</math>，數據就比較支持 <math>H_0</math>。亦有啲統計學家主張，可以根據貝葉斯因素嘅大細嚟衡量[[證據]]強度，譬如以下嘅方案： :{| style="border:0px solid black" |- | '''BF 值''' || '''證據強度''' |- | BF = 1 || 無證據（兩個假說一樣咁可信） |- | 1 < BF ≤ 3 || 有弱證據支持 <math>H_1</math> |- | 3 < BF ≤ 10 || 有強證據支持 <math>H_1</math> |- | 10 < BF || 非常強嘅證據支持 <math>H_1</math> |} 呢種方法被指係比較靈活，能夠反映數據支持假說嘅程度。不過，唔係個個統計學家都接受所謂嘅「貝葉斯假說檢定」，例如有部份統計學家就覺得呢種分法夾硬嚟，係勉強將強弱嘅標籤加諸於數值之上<ref group="註">亦可以參考統計學家對 ''p'' 值假說檢定嘅批評，例如呢啲檢定法成日出現一種情況，''p'' 值係 .049 就接受，''p'' 值係 .051 就唔接受－好多統計學家都覺得噉係夾硬嚟。</ref>。 ==應用例子== {{see also|決策論}} ===體育競賽=== 貝葉斯統計學可以用嚟預測體育競賽嘅賽果。<!--Chapter 7-->想像預咗嚟緊某兩隊將會打比賽：分析者用先前嘅數據，揀一個先驗分佈，估計 λ（每隊入波數嘅平均）嘅數值；分析者用最近嗰幾場比賽嘅得分數據，估計每隊嘅 λ 嘅後驗分佈<ref group="註">好似呢種情況，要估計某段時間內某事件會發生幾多次，可以用[[泊淞分佈]]。</ref>；用呢個後驗分佈，估計每隊會入到幾多次波，並且計估計嘅分數差距，從而計出每隊贏嘅機會率。諸如[[足球]]同[[籃球]]等[[球類運動]]嘅比賽結果，都可以用呢種方法預測<ref>Downey, A. (2021). [https://www.greenteapress.com/thinkbayes/thinkbayes.pdf Think Bayes] (PDF). " O'Reilly Media, Inc."，'''Ch. 7 prediction'''</ref>。 ===網上遊戲=== 貝葉斯統計學仲可以用嚟幫手[[遊戲製作|製作]][[網上遊戲]]。例如[[微軟]]開發嘅 [[TrueSkill]] [[演算法]]就用咗貝葉斯統計學概念。廿一世紀初嘅網上遊戲，往往有必要評估[[玩家]]嘅技術有幾高，例如搵[[對局配對]]嗰陣搵實力相近嘅對手、建立[[排行榜]]、甚至用嚟[[機器學習|訓練]][[遊戲人工智能|電腦對手嘅人工智能]]，而 TrueSkill 演算法正正係用嚟做呢樣工作嘅，喺呢個系統之下，每位玩家嘅'''技術水平'''或者'''實力'''會想像成一個[[常態分佈]]，包括[[平均值]] ''μ'' 同埋[[標準差]] σ 兩個參數，當中後者反映電腦心目中對手上嗰位玩家嘅實力水平有幾多嘅[[不確定性]]<ref group="註">唔似得 [[Elo 等級分|Elo]] 系統噉，將實力想像成一個點估計。</ref>，每場對局可以有若干位玩家，會明確噉分輸贏，每打完一場，TrueSkill 都會 *攞住原先嘅實力分佈做先驗； *輸贏會模擬成係取決於（例如）每一隊嘅成員嘅個別實力嘅總和； *觀察到嘅賽果就係證據； *用貝葉斯推論，[[Foreach|同每位]]玩家估計佢嘅後驗實力分佈； 如是者，個系統就會係噉更新佢心目中每位玩家嘅實力水平，最後計出每位「真正」嘅實力<ref name="herbrich07">Herbrich, Ralf; Minka, Tom; Graepel, Thore (2007), Schölkopf, B.; Platt, J. C.; Hoffman, T. (eds.), "[https://proceedings.neurips.cc/paper/2006/file/f44ee263952e65b3610b8ba51229d1f9-Paper.pdf TrueSkill™ : A Bayesian Skill Rating System]" (PDF), ''Advances in Neural Information Processing Systems 19'', MIT Press, pp. 569-576.</ref>。 ===認知科學=== [[認知科學]]上有所謂嘅[[貝葉斯腦學說]]，將[[人腦]]嘅[[學習]]能力想像成貝葉斯統計學噉嘅思考方式。假想有兩件事件，<math>A</math> 同 <math>B</math>，<math>P(A)</math> 係 <math>A</math> 發生嘅[[機會率]]，<math>P(B)</math> 係 <math>B</math> 發生嘅機會率，根據[[貝葉斯定理]] <math>P(A|B)</math>（已知 <math>B</math> 發生咗，<math>A</math> 發生嘅[[條件概率]]）可以用以下條式計<ref name="bayesianbrain">[https://towardsdatascience.com/the-bayesian-brain-hypothesis-35b98847d331 The Bayesian Brain Hypothesis] {{Webarchive|url=https://web.archive.org/web/20200328030237/https://towardsdatascience.com/the-bayesian-brain-hypothesis-35b98847d331?gi=2450043bdb94 |date=2020年3月28號 }}. ''Towards Data Science''.</ref>： :<math>P(A|B) = \frac{P(B|A)\, P(A)}{P(B)}</math> 例如想像一個實驗：隻動物經歷 10 次受痛楚嘅事件（<math>P(A)</math>），而喺某幾次事件當中佢有嘗試避開個痛楚（<math>B</math>），喺某幾次入面佢冇（<math>B'</math>）但次次都一樣遭受痛楚；佢個腦計咗之後會發現，自己行動咗跟住受痛楚嘅機率（<math>A</math> given <math>B</math>）同自己唔行動而受痛楚嘅機率（<math>A</math> given <math>B'</math>）相約， :<math>P(A|B) = P(A|B')</math> －即係「我作唔作出行動結果都係會受痛楚」嘅知識，令佢進入[[習得型失助|失助]]嘅狀態<ref>Lieder, F., Goodman, N. D., & Huys, Q. J. (2013). Learned helplessness and generalization. In ''Proceedings of the annual meeting of the cognitive science society'' (Vol. 35, No. 35).</ref>。 ==睇埋== *[[算術下溢]]：貝葉斯統計相關嘅運算，成日要計[[概率密度函數|概率密度]]，而呢種運算好多時會涉及極細數值，電腦可能會出現下溢<ref>Downey, A. (2021). [https://www.greenteapress.com/thinkbayes/thinkbayes.pdf Think Bayes] (PDF). " O'Reilly Media, Inc."，'''10.5 underflow'''，亦有提到[[對數]]概念可以用嚟應付呢種問題。</ref>。 *[[逼近理論]]：喺實際應用上，計後驗概率運算上好[[運算複雜度|複雜]]，所以行貝葉斯統計嘅[[演算法]]只可以用「逼近」方法計結果<ref>Lee, S. Y. (2022). Gibbs sampler and coordinate ascent variational inference: A set-theoretical review. ''Communications in Statistics-Theory and Methods'', 51(6), 1549-1568.</ref><ref>Downey, A. (2021). [https://www.greenteapress.com/thinkbayes/thinkbayes.pdf Think Bayes] (PDF). " O'Reilly Media, Inc."，'''10.8''' 嗰度噉講："We don't really care about the likelihood of seeing the exact dataset we saw. Especially for continuous variables, we care about the likelihood of seeing any dataset like the one we saw. For example, ... we don't care about which particular trains were seen, only the number of trains and the maximum of the serial numbers."</ref>。 *[[受限理性]]：人無法事先睇晒所有資訊，可能要靠貝葉斯式嘅做法，逐步更新自己嘅先驗。 *[[知識論]]：尤其係知識論提到嘅[[先驗同後驗]]。 *[[電腦模擬]] *[[知識]] *[[信念]] *[[:en:Historicity|史實]] ==文獻== {{div col|style=column-count:1|small=yes}} *{{en}}Downey, A. (2021). [https://www.greenteapress.com/thinkbayes/thinkbayes.pdf Think Bayes] (PDF). " O'Reilly Media, Inc."，網上嘅開源教科書講貝葉斯概率，講解嗰陣用咗好多 [[Python]] 程式碼。 *{{en}}Fornacon-Wood, I., Mistry, H., Johnson-Hart, C., Faivre-Finn, C., O'Connor, J. P., & Price, G. J. (2022). Understanding the differences between Bayesian and frequentist statistics. ''International journal of radiation oncology, biology, physics'', 112(5), 1076-1082. *{{en}}Ribeiro, G. G., Da Costa, L. C., Ferreira, P. H., & do Nascimento, D. C. (2025). [https://www.frontiersin.org/journals/sports-and-active-living/articles/10.3389/fspor.2025.1486928/full A Bayesian approach to predict performance in football: a case study]. ''Frontiers in Sports and Active Living'', 7, 1486928 *{{en}}Zhao, Z.P., Nie, C., Jiang, C.T., Cao, S.H., Tian, K.X., Yu, S. and Gu, J.W., 2023. Modulating brain activity with invasive brain–computer interface: a narrative review. Brain sciences, 13(1), p.134，佢哋呢度第二 part 講到點樣用貝葉斯統計學噉嘅方法，思考[[刺激 (心理學)|刺激]]同相應嘅[[神經訊號]]之間嘅關係。 {{div col end}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} == 引述 == {{reflist|2}} == 外拎 == *{{en}} [https://www.sta.cuhk.edu.hk/ptag/bayesian-inference/ 貝葉斯推論]，[[香港大學]]統計系有班學者專門研究[[貝葉斯推論]]。 *{{en}} [https://www.geeksforgeeks.org/power-of-bayesian-statistics-probability/ 貝葉斯統計學同概率嘅力量]，GeeksForGeeks *{{en}} [https://blogs.cornell.edu/info2040/2022/11/10/the-monty-hall-problem-using-bayes-theorem/ 用貝葉斯定理解決蒙地賀問題]，[[康奈爾大學]]出咗篇短文，講解點樣用貝葉斯定理嚟分析[[蒙地賀問題]]。 {{統計學}} [[Category:或然率論]] 24hhx37qlezb2moxk1j47730xpuzw3r 0 354624 2441456 2441182 2026-08-03T17:31:24Z ~2026-43092-85 345183 2441456 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 黃小倬 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Wong Siu Cheuk | 英文名 = Cherrie Wong | 綽號 = 小倬 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2001|6|13}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]] | 民族 = [[香港人]] | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[韓文]]、[[日文]] | 職業 = [[演員]]、[[歌手]]、[[舞蹈員|舞蹈團]] | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = 《泡泡我！》 | 代表作品 = | 經紀公司 = [[索尼音樂娛樂（香港）|Green Music]] | imdb = | 網站 = {{instagram|cherrr2_}} | 獎 = | 相關團體 = [[MORII GIRLS]]<br>[[偶像女生]] }} '''黃小倬'''（{{lang-en|'''Cherrie Wong Siu Cheuk'''}}，{{bd|2001年|6月13號}}），係香港[[女演員]]，[[舞蹈員|舞蹈團]]，[[歌手]]，前舞團[[MORII GIRLS]]嘅成員，亦係現有香港[[女團|女組合]]《[[偶像女生]]》嘅IdG Bubbles成員。 ==簡歷== 黃小倬喺香港成長，識講[[普通話]]、[[英文]]、[[粵語|廣東話]]、[[韓文]]同[[日文]]。佢2022年又做過香港[[女團|女組合]][[MORII GIRLS]]嘅成員，而2025年加入香港[[女團|女組合]]《[[偶像女生]]》，成為一位IdG Bubbles成員。<ref>{{cite news |title=25位練習生首露面！倪樂琳驚喜現身撐場　前隊友感動落淚|url=https://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20250517/mobile/bkn-20250517205027544-0517_00862_001.html |accessdate=2025-05-17 |work=on.cc |date=2025-05-17 }}</ref> 黃小倬有一個細佢兩年嘅細佬名叫[[黃星綽]]，係TVB男團組合[https://zh.wikipedia.org/zh-hk/SURFIVE SURFIVE]嘅成員。 ==演出== *2025年：《[[偶像女生]]》 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|cherrr2_}} *{{threads|cherrr2_}} [[Category:香港女演員]] [[Category:黃氏|小倬]] pdvh9lnnj0aej8824a4oakdvbellagx 0 355011 2441702 2435046 2026-08-04T07:26:58Z ~2026-42996-09 345241 /* 舞台劇 */ 2441702 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 黃灝鈿 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Wong Ho Tin | 英文名 = Anson Wong | 綽號 = 安信 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1998|4|6}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HKG}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 演員 | 教育程度 = 大學 | 母校 = [[香港浸會大學]] [[香港演藝學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2024年 | 活躍年代 = 2024年到而家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|anson_onshun}} | 獎 = }} '''黃灝鈿'''（{{lang-en|Anson Wong Ho Tin}}，{{bd|1998年|4月6號}}），暱稱'''安信'''，係香港男演員，2020年於[[香港浸會大學]] 新媒體及影視創意寫作文學士(榮譽)學位課程畢業。''' 並在2024年於[[香港演藝學院]]戲劇學院畢業，'''主修表演'''。在學期間曾獲演藝學院友誼社年度傑出本地生獎學金，以及飛躍進步獎。 2024年參加[[ViuTV]]戲劇選秀真人騷《[[選角 (電視節目)|選角]]》，入圍24強後止步。 ==演出== {{expandlist}} ===電視節目（ViuTV）=== *2024年：《[[選角 (電視節目)|選角]]》參賽者 *2025年：《[[我想身體健康]]》短劇演出 *2025年：《[[Gen Z觀察學]]》第4集嘉賓 *2026年：《[[爆谷一周#第四輯|爆谷一周（第四輯）]]》第5集嘉賓 ===電視劇（ViuTV）=== *2025年：《[[光明大押]]》飾 青年細陳 ===舞台劇=== *2024年：好Teen戲《不要忘記我》 *2024-25年：香港話劇團《天下第一樓》 *2025年：香港話劇團風箏計劃《三母女》 *2025年：普劇場《天際彩虹》 *2025年：一條褲製作《規劃香港》(再規劃版) *2026年：不日試演《男人成功學》 === 音樂影片 (MV) === *2025年：爽快貓 CoolCoolCat《Sunday Chilling Club》 *2025年：[[曾傲棐|Arvin 曾傲棐]]《心の進化藥》 ==出面網頁== *{{instagram|anson_onshun}} * [[Category:香港男演員]] [[Category:黃氏|灝鈿]] [[Category:選角參賽者]] 9t1r65hgphk08p26vo7n1yhtni4noii 2441703 2441702 2026-08-04T07:36:06Z ~2026-42996-09 345241 /* 舞台劇 */ 2441703 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 黃灝鈿 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Wong Ho Tin | 英文名 = Anson Wong | 綽號 = 安信 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1998|4|6}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{HKG}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 演員 | 教育程度 = 大學 | 母校 = [[香港浸會大學]] [[香港演藝學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2024年 | 活躍年代 = 2024年到而家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|anson_onshun}} | 獎 = }} '''黃灝鈿'''（{{lang-en|Anson Wong Ho Tin}}，{{bd|1998年|4月6號}}），暱稱'''安信'''，係香港男演員，2020年於[[香港浸會大學]] 新媒體及影視創意寫作文學士(榮譽)學位課程畢業。''' 並在2024年於[[香港演藝學院]]戲劇學院畢業，'''主修表演'''。在學期間曾獲演藝學院友誼社年度傑出本地生獎學金，以及飛躍進步獎。 2024年參加[[ViuTV]]戲劇選秀真人騷《[[選角 (電視節目)|選角]]》，入圍24強後止步。 ==演出== {{expandlist}} ===電視節目（ViuTV）=== *2024年：《[[選角 (電視節目)|選角]]》參賽者 *2025年：《[[我想身體健康]]》短劇演出 *2025年：《[[Gen Z觀察學]]》第4集嘉賓 *2026年：《[[爆谷一周#第四輯|爆谷一周（第四輯）]]》第5集嘉賓 ===電視劇（ViuTV）=== *2025年：《[[光明大押]]》飾 青年細陳 ===舞台劇=== *2024年：好Teen戲《不要忘記我》 *2024-25年：香港話劇團《天下第一樓》 *2025年：香港話劇團風箏計劃《三母女》 *2025年：普劇場《天際彩虹》 *2025年：一條褲製作《規劃香港》(再規劃版) *2025年：再構造劇場《讀劇再構造》 *2026年：不日試演《男人成功學》 === 音樂影片 (MV) === *2025年：爽快貓 CoolCoolCat《Sunday Chilling Club》 *2025年：[[曾傲棐|Arvin 曾傲棐]]《心の進化藥》 ==出面網頁== *{{instagram|anson_onshun}} * [[Category:香港男演員]] [[Category:黃氏|灝鈿]] [[Category:選角參賽者]] 1krcq11pura84ezloq30r27ancw3m0y 0 355111 2441628 2341145 2026-08-04T04:07:59Z Ronnie Yau 35955 2441628 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 周思敏 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chau See Man | 英文名 = Freya Chau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1995|8|3}} | 出生地點 = {{CHN}}[[廣東|廣東省]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]、[[粵語]]、[[普通話]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|freyaaa.chauu}} | 獎 = }} '''周思敏''' ({{lang-en|'''Freya Chau See Man'''}}，{{bd|1995年|8月3號}})，係《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗（2號）。 ==簡歷== 周思敏喺中國嘅[[廣東|廣東省]]出世，十二歲移民至[[加拿大]]。2022年，佢參加過[[新時代電視]]《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》，成為2號佳麗<ref>{{cite news |title=王一亦勇奪2022年華姐桂冠 |url=https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/press.php |accessdate=2022-11-30 |work=[[新時代電視]] |date=2022-11-30 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2022年：《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗，2號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|freyaaa.chauu}} *[https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/contestant.php?n=02 溫哥華華裔小姐競選2022 #2 Freya Chau] [[Category:溫哥華華裔小姐]] [[Category:中國出世人]] [[Category:廣東出世人]] [[Category:廣東人]] [[Category:周氏|思敏]] mvs5jonp90soisfle045xpitbwaaqlp 2441630 2441628 2026-08-04T04:09:05Z Ronnie Yau 35955 2441630 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 周思敏 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chau See Man | 英文名 = Freya Chau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1995|8|3}} | 出生地點 = {{CHN}}[[廣東|廣東省]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 模特兒 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|freyaaa.chauu}} | 獎 = }} '''周思敏''' ({{lang-en|'''Freya Chau See Man'''}}，{{bd|1995年|8月3號}})，係中國女模特兒，同埋《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗（2號）。 ==簡歷== 周思敏喺中國嘅[[廣東|廣東省]]出世，十二歲移民至[[加拿大]]。2022年，佢參加過[[新時代電視]]《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》，成為2號佳麗<ref>{{cite news |title=王一亦勇奪2022年華姐桂冠 |url=https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/press.php |accessdate=2022-11-30 |work=[[新時代電視]] |date=2022-11-30 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2022年：《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗，2號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|freyaaa.chauu}} *[https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/contestant.php?n=02 溫哥華華裔小姐競選2022 #2 Freya Chau] [[Category:溫哥華華裔小姐]] [[Category:中國出世人]] [[Category:廣東出世人]] [[Category:廣東人]] [[Category:周氏|思敏]] dmvrc2puj585axmqc4dmw3cv44lfh8z 2441631 2441630 2026-08-04T04:09:22Z Ronnie Yau 35955 2441631 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 周思敏 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chau See Man | 英文名 = Freya Chau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1995|8|3}} | 出生地點 = {{CHN}}[[廣東|廣東省]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 模特兒 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|freyaaa.chauu}} | 獎 = }} '''周思敏''' ({{lang-en|'''Freya Chau See Man'''}}，{{bd|1995年|8月3號}})，係中國女模特兒，同埋《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗（2號）。 ==簡歷== 周思敏喺中國嘅[[廣東|廣東省]]出世，十二歲移民至[[加拿大]]。2022年，佢參加過[[新時代電視]]《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》，成為2號佳麗<ref>{{cite news |title=王一亦勇奪2022年華姐桂冠 |url=https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/press.php |accessdate=2022-11-30 |work=[[新時代電視]] |date=2022-11-30 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2022年：《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗，2號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|freyaaa.chauu}} *[https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/contestant.php?n=02 溫哥華華裔小姐競選2022 #2 Freya Chau] [[Category:溫哥華華裔小姐]] [[Category:中國出世人]] [[Category:廣東出世人]] [[Category:廣東人]] [[Category:周氏|思敏]] d9aliw1a2jq5vrfg3i6paichsewlk0o 2441632 2441631 2026-08-04T04:09:39Z Ronnie Yau 35955 Ronnie Yau 搬版 [[周思敏 (溫哥華)]] 去 [[周思敏]] 2441631 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 周思敏 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chau See Man | 英文名 = Freya Chau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1995|8|3}} | 出生地點 = {{CHN}}[[廣東|廣東省]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 模特兒 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2021年 | 活躍年代 = 2021年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|freyaaa.chauu}} | 獎 = }} '''周思敏''' ({{lang-en|'''Freya Chau See Man'''}}，{{bd|1995年|8月3號}})，係中國女模特兒，同埋《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗（2號）。 ==簡歷== 周思敏喺中國嘅[[廣東|廣東省]]出世，十二歲移民至[[加拿大]]。2022年，佢參加過[[新時代電視]]《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》，成為2號佳麗<ref>{{cite news |title=王一亦勇奪2022年華姐桂冠 |url=https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/press.php |accessdate=2022-11-30 |work=[[新時代電視]] |date=2022-11-30 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2022年：《[[溫哥華華裔小姐競選]]2022》參選佳麗，2號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|freyaaa.chauu}} *[https://mcvp2022.fairchildtv.com/ch/contestant.php?n=02 溫哥華華裔小姐競選2022 #2 Freya Chau] [[Category:溫哥華華裔小姐]] [[Category:中國出世人]] [[Category:廣東出世人]] [[Category:廣東人]] [[Category:周氏|思敏]] d9aliw1a2jq5vrfg3i6paichsewlk0o 0 355610 2441533 2427152 2026-08-03T23:23:49Z InternetArchiveBot 158703 救返4個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441533 wikitext text/x-wiki [[File:Ligne de métro Spadina par rapport au réseau actuel de la fin de 2023.svg|thumb|275x275px|士巴丹拿綫（目前1號綫西北部分）最早通車嘅路段係多倫多地鐵系統最早有公共藝術嘅地方]] '''多倫多地下鐵嘅公共藝術'''係[[1970年代]]尾先開始有嘅嘢。[[多倫多公車局]]講公共藝術，都係指[[視覺藝術]]；但係如果接受[[公共藝術]]嘅定義可以包括埋[[表演藝術]]嘅話<ref>{{cite web |url=https://www.tate.org.uk/art/art-terms/p/public-art |title=Public art |work=Art Terms |publisher=Tate |access-date=2025年6月18號 |language=en-gb }}</ref>，都仍然係1970年代尾先至開始有。 ==視覺藝術== 喺[[多倫多地下鐵]]有公共嘅視覺藝術作品，係[[1978年]]開始嘅事<ref name="McIlveen (2002)"/>，原因係[[滿地可地下鐵]]有公共藝術，所以起士巴丹拿綫嗰陣係特登學人哋<ref>{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/5106.shtml |title=The Spadina Subway |work=Transit Toronto |author-first=James |author-last=Bow |lang=en |date=2020年12月28號 |access-date=2024年7月6號}}</ref>。 [[1994年]]7月開始，作為[[多倫多地下鐵第4綫|雪柏綫]]車站設計嘅一部分，[[多倫多公車局]]開始咗有正式嘅公共藝術計劃，所有新嘅車站都一定會有公共藝術，而呢啲藝術作品都會[[環境設計 (建築)|成為車站建築嘅一部分]]<ref name="Grande (2003)"/>{{rp|26}}. 至於其餘嘅車站，由幾年前開始，所有新加嘅藝術品都一定係屬於兩個正式計劃嘅其中一個，一係屬於 ｢多倫多公車局公共藝術計劃｣（{{lang|en|TTC Public Art Program}}），一係屬於 ｢社區藝術計劃｣（{{lang|en|Community Art Program}}），前者係種同車站改善工程有關，有[[評審委員會]]嘅正式計劃，而後者係有社區同[[多倫多市議會|市議員]]支持嘅計劃<ref name="public">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/about-the-ttc/TTC-Public-Art-Program |title=TTC Public Art Program |publisher=Toronto Transit Commission |lang=en |access-date=2024年7月6號 }}</ref><ref name="community">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/about-the-ttc/TTC-Public-Art-Program/ttc-community-art-and-anti-graffiti-program |title=Community Art Program |publisher=Toronto Transit Commission |lang=en |access-date=2024年7月6號 }}</ref>. 原則上，公車局叫得係 ｢公共藝術｣ 就即係件作品會長期擺，而叫 ｢社區藝術｣ 嘅就即係只係暫時擺，5年之後可能會拆或者拎走<ref name="community"/><ref name="TTC (2015b)">{{cite report |url=https://cdn.ttc.ca/-/media/Project/TTC/DevProto/Documents/Home/Public-Meetings/Board/2015/December-16/Reports/Approval_of_Art_Concepts.pdf?rev=c3d1b8788e4c41558adba80a4cc05cea&hash=5184EE05AB6604D40C118CD8FE20F0FF |title=Approval for art concepts for Coxwell, Wellesley, Royal York, Ossington and St. Clair West Stations |publisher=Toronto Transit Commission |format=PDF |lang=en |date=2015年12月16號 |access-date=2024年7月6號 }}</ref>{{rp|5}}，但係實際上，[[Kennedy 站 (多倫多地下鐵)|堅尼地站]]嘅 {{書名|A Sense of Place}} 雖然只係[[膠彩]][[壁畫]]，但係佢一直都完好無損，直至[[載體 (畫)|載體]]被毁先冇咗大半幅，反而，[[Sheppard-Yonge 站 (多倫多地下鐵)|雪柏站]]嘅 {{書名|Dwell}} 雖然係[[青銅雕]]，但係幾年之後就好似臨時作品咁被人拆咗，最誇張嘅係[[Pioneer Village 站 (多倫多地下鐵)|先鋒村站]]嘅 {{書名|LightSpell}}，佢雖然係大型[[裝置藝術]]，但係車站都未正式啟用就已經決定永遠都唔會開着佢。 另外亦有時會有人會送啲藝術品畀公車局<ref name="McIlveen (2002)"/>，例如[[Finch 站 (多倫多地下鐵)|芬治站]]嘅 {{書名|Rhythm of Exotic Plants}} 或者[[Spadina 站 (多倫多地下鐵)|士巴丹拿站]]嘅[[圖騰柱]]，呢啲都當係公共藝術<ref name="TTC (2015b)"/>{{rp|5}}。 ===作品一覽=== <!-- generated at 2025-06-24 08:50:12 GMT --> <templatestyles src="多倫多公車局/styles.css"/> {|class="ttc-artwork sortable wikitable" !style="white-space:nowrap" rowspan=2| 作品 !style="white-space:nowrap" rowspan=2| 車站 !colspan=4| 路綫 !style="white-space:nowrap" rowspan=2| 類型 !style="white-space:nowrap" rowspan=2| 位置 !style="white-space:nowrap" rowspan=2| 作者 !style="white-space:nowrap" colspan=3| 年份 !style="white-space:nowrap" rowspan=2| 狀況 |- !aria-label="1號綫"| !aria-label="2號綫"| !aria-label="RT"| !aria-label="雪柏"| ! 完成 ! 裝置 ! 毀壞 |- |style="width:150px" data-sort-value="Rhythm of Exotic Plants"| [[File:Finch Station Rhythm Of Exotic Plants.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Rhythm of Exotic Plants}}}}，1965年，不銹鋼&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)">{{cite web |url=http://opendata.toronto.ca/gcc/PublicArtWorkAsset.xlsx |archive-url=https://web.archive.org/web/20210626171109/http://opendata.toronto.ca/gcc/PublicArtWorkAsset.xlsx |title=Public art work asset |format=Excel |publisher=City of Toronto |date=2017年8月1號 |archive-date=2021年6月26號 |access-date=2023年12月6號 }}</ref>。 |rowspan=2 data-sort-value="FINCH"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Finch 站 (多倫多地下鐵)|芬治]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Finch 站 (多倫多地下鐵)|Finch]]</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=05| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 雕塑 | North American Centre 入&zwj;口 | Krystyna Sadowska | 1965年 | 1977年左右&#8203;<ref name="Bow (n.d.-a)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/stations/001-yonge-university-spadina-subway/finch.shtml |title=Finch |author=James Bow |website=Transit Toronto |language=en |access-date=2023年11月15號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Crossroads"| [[File:Finch station Finch Street East Side entrance (to level 2 bus concourse), December 6, 2023.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Crossroads}}}}，2023年，磚本。 | 壁畫 | 芬治大&zwj;道同 Bishop 街之&zwj;間入&zwj;口 | Kseniya Tsoy |colspan=2| 2023年&#8203;<ref name="blogTO (2023)">{{cite web |url=https://www.blogto.com/events/crossroads-community-design-in-person-brainstorm-toronto/ |title=Crossroads: Community Design In-Person Brainstorm |website=blogTO |language=en |date=February 18, 2023 |access-date=2023年12月6號 }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="STEPS (2023)">{{cite web |url=https://stepspublicart.org/crossroads/ |title=Crossroads Mural at Finch TTC Station |publisher=STEPS |language=en |date=4 October 2023 |access-date=2023年11月15號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="North York Heritage Murals"| [[File:WestMural - TrafficAtYongeAndSheppard1860s.JPG|frameless|150px]] [[File:EastMural - TopOfTheNorthHill1850s.JPG|frameless|150px]] ｢{{lang|en|North York Heritage Murals}}｣ 系列，1987年，瓷磚&#8203;{{notetag|多倫多市政府（2017年）話係搪瓷鋼本<ref name="City of Toronto (2017)"/>，但係啲磚唔似係鋼。}}。 |rowspan=2 data-sort-value="NORTHYORKCENTRE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[North York Centre 站 (多倫多地下鐵)|北約克中心]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[North York Centre 站 (多倫多地下鐵)|North York Centre]]</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=06| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 月&zwj;台層 &#8203;<ref name="Bow (n.d.-b)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/stations/001-yonge-university-spadina-subway/north-york-centre.shtml |title=North York Centre |author=James Bow |language=en |website=Transit Toronto |access-date=2023年11月15號 }}</ref> | Nicholas Graven, Susana Moore&#8203;<ref>{{cite journal |page=I2 |journal=Toronto Star |date=1987年6月16號 |url=https://www.proquest.com/newspapers/page-i2/docview/1411669019/se-2 |url-access=subscription |title=Subway stop opens Thursday to serve central North York |author-first=Michael |author-last=Best |language=en |access-date=2025年6月17號 }}</ref> |colspan=2| 1987年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Universal Declaration of Human Rights"| ｢世界人權宣言｣ 系列（{{lang-en|Universal Declaration of Human Rights}}），圍板&#8203;{{notetag|Bow（無日期）話係石灰版<ref name="Bow (n.d.-b)"/>，但係啲圍板似係木板多啲。 }}。 | 壁畫 | 東&zwj;面大&zwj;堂同西&zwj;面大&zwj;堂之&zwj;間&#8203;<ref name="Bow (n.d.-b)"/> | {{Unk}} | {{Unk}} | {{Unk}} | | 冇咗 |- |style="width:150px" data-sort-value=""| 無題，1974年，約 64厘米長 × 79厘米高。 |rowspan=4 data-sort-value="SHEPPARDYONGE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Sheppard-Yonge 站 (多倫多地下鐵)|雪柏／央街]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Sheppard-Yonge 站 (多倫多地下鐵)|Sheppard-Yonge]]</div> |rowspan=4 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=07| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=4 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=4 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=4 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value=00| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 4 - Sheppard line.svg|16px|alt=4|link=多倫多地下鐵4號綫]]</span> | 畫（複製品）&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)"/> | 大&zwj;堂客務處對&zwj;面 | Edwin McCormick&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)"/> |colspan=2| 1974年&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/07/sheppard-yonge.html |title=Sheppard-Yonge |website=Station Fixation |author=Nathan Ng |language=en |access-date=2023年12月8號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Dwell"| {{書名|type=2|{{lang|en|Dwell}}}}&#8203;{{notetag|原題 {{書名|Campfire}}<ref name="McIlveen (2002)"/>。}}，2002年，青銅雕&#8203;<ref>{{cite web |url=https://blog.fawny.org/2008/06/22/lola/ |title=What, if anything, did ‘Lola’ teach us? |author=Joe Clark |date=2008年6月22號 |access-date=2023年12月8號 }}</ref>，128厘米長 × 155厘米濶 × 74厘米高&#8203;<ref name="Warkentin (2010a)"/>，自動櫃員機&#8203;<ref name="City of Toronto (2005)">{{cite web |url=https://www.toronto.ca/legdocs/2005/agendas/committees/te/te051115/it049.pdf |title=35 Balmuto Street Public Art Plan - Ward 27 |publisher=City of Toronto |language=en |type=rapport |format=PDF |date=2005年10月27號 |access-date=2024年7月9號 |page=3 }}</ref>。 | [[裝置藝術]] | 央&zwj;街夾雪&zwj;柏大&zwj;道東&zwj;南&zwj;角&#8203;<ref name="Warkentin (2010a)"/> 太平門附&zwj;近&#8203;<ref name="Grande (2003)">{{cite journal |title=Toronto's New Sheppard Subway Line Art |journal=Sculpture |volume=22 |number=4 |author-first=John |author-last=Grande |language=en |date=2003年5月 }}</ref>{{rp|26}} | Robin Collyer |colspan=2| 2002年&#8203;<ref name="Warkentin (2010a)">{{citation |url=https://books.google.ca/books?id=gCUyR1svtb8C&pg=PA221&lpg=PA221&dq=%22Robin+Collyer%22+%22dwell%22+%222002%22+%22sheppard%22&source=bl&ots=NrGz34JKO9&sig=ACfU3U3nWlyWwN80Qok_5J2bGcQXHYjImA&hl=fr&sa=X&ved=2ahUKEwjpwu6e0ICDAxVtEEQIHYUrDJkQ6AF6BAgEEAM#v=onepage&q=%22Robin%20Collyer%22%20%22dwell%22%20%222002%22%20%22sheppard%22&f=false |title=Creating Memory: A Guide to Outdoor Public Sculpture in Toronto |language=en |author=John Warkentin |publisher=Becker Associates |location=Toronto |date=2010 |access-date=2023年12月8號 |page=220–221 }}</ref> | | 拆咗&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)"/> |- |style="width:150px" data-sort-value="Immersion Land"| [[File:Sheppard-Yonge TTC 15626470264.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Immersion Land}}}}&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)"/>，2002年，瓷磚&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)"/>，1000平方米&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/>。 | 壁畫 | 4號&zwj;綫月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (n.d.-b)"/> | Stacey Spiegel&#8203;<ref name="Altman (2016)"/> |colspan=2| 2002年&#8203;<ref name="Altman (2016)">{{cite journal |url=https://spacing.ca/toronto/2016/09/01/artful-city-photo-essay-matthew-monteith/ |title=The Artful City: Imaging Toronto |author=Ilana Altman |journal=Spacing |language=en |date=2016年9月1號 |access-date=2023年12月8號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Flocking Together"| {{書名|type=2|{{lang|en|Flocking Together}}}}&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/>&#8203;&#8203;{{notetag|又叫 {{書名|Flock Together}}<ref name="KJ Bit (n.d.-b)"/>。}}，2020年，噴漆、塑膠彩石屎本&#8203;<ref name="KJ Bit (n.d.-b)">{{citation |url=https://www.kjbitcollective.com/2020.html |title=Flock Together 2020" |type=作品集 |publisher=KJ Bit |access-date=2023年12月14號 }}</ref>。 | 壁畫 | Harlandale 入&zwj;口&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/> | KJ Bit（[[藝術組合]]；成員：Erika James 同 Jieun June Kim&#8203;<ref>{{cite web |url=https://www.kjbitcollective.com/ |title=About Us |publisher=KJ Bit Collective |language=en |access-date=2023年12月11號 }}</ref>）&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/> |colspan=2| 2020年&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Breaking Ground"| [[File:YorkMillsTTC tapestry.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Breaking Ground}}}}&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/>，2010年。 |data-sort-value="YORKMILLS"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[York Mills 站 (多倫多地下鐵)|York Mills]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=08| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[百納被]]&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/> | 大&zwj;堂客務處對&zwj;面&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/> | Laurie Swim&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/> |colspan=2| 2010年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="100 Years with the TTC"| {{CSS image crop |cHeight=113 |cWidth=150 |oTop=338 |oLeft=620 |bSize=1024 |Image=Davisville Station Concourse 2023.jpg}} {{書名|type=2|{{lang|en|100 Years with the TTC}}}}&#8203;<ref name="STEPS (2022)"/>，2022年，廣告貼紙。 |data-sort-value="DAVISVILLE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Davisville 站 (多倫多地下鐵)|Davisville]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=11| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫&#8203;<ref name="STEPS (2022)"/> | 大&zwj;堂&#8203;<ref name="Karim (2022)">{{cite web |url=https://www.thecanadatimes.com/new-mural-at-davisville-station-celebrates-100-years-of-the-ttc/ |title=New mural at Davisville Station celebrates 100 years of the TTC |website=The Canada Times |language=en |author-first=M. |author-last=Karim |date=2022年8月28號 |access-date=2024年7月6號 }}</ref> | Rosena Fung&#8203;<ref name="STEPS (2022)">{{cite web |url=https://stepspublicart.org/project/100-years/ |title=100 Years with the TTC |publisher=STEPS |language=en |access-date=2024年7月6號 }}</ref> |colspan=2| 2022年&#8203;<ref name="STEPS (2022)"/> | 2025年 | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value=""| 無題，1967年左右，約 59厘米長 × 73厘米高。 |data-sort-value="BLOOR"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Bloor 站 (多倫多地下鐵)|布魯亞]]}}／&zwnj;{{nowrap|[[Yonge 站 (多倫多地下鐵)|央街]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Bloor 站 (多倫多地下鐵)|Bloor]]/&zwnj;[[Yonge 站 (多倫多地下鐵)|Yonge]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=15| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=17| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 畫（複製品）&#8203;<ref name="Ng (2015a)"/> | 大&zwj;堂東&zwj;面入&zwj;口隔&zwj;籬 | Edwin McCormick&#8203;<ref name="Ng (2015a)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/04/bloor-yonge.html |title=Bloor-Yonge |website=Station Fixation |author=Nathan Ng |language=en |date=2015 |access-date=2024年7月2號 }}</ref> |colspan=2| 1967年左右 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Hockey Knights in Canada"| [[File:Hockey Knights in Canada Canadiens.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Hockey Knights in Canada}}}}（{{lang-fr|Les Rois de l'arène}}&#8203;<ref name="Miller (2024)">{{cite web |url=https://allto.ca/academy-for-lifelong-learning-toronto/charles-pachter-talk-spring-2024-summary/ |title=Charles Pachter: “How I Learned to Survive and Thrive as a Contemporary Canadian Artist” (Spring 2024 Talk #1 Summary) |publisher=Academy for Lifelong Learning |author=Ron Miller |language=en |date=2024 |access-date=2024年7月3號 }}</ref>），1984年，搪瓷鋼本&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>。 |data-sort-value="COLLEGE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[College 站 (多倫多地下鐵)|書院]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[College 站 (多倫多地下鐵)|College]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=17| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2015b)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/02/college.html |title=College |website=Station Fixation |author=Nathan Ng |language=en |date=2015 |access-date=2024年7月2號 }}</ref> | Charles Pachter&#8203;<ref name="Miller (2024)"/> | 1984年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | 1985年&#8203;<ref name="Miller (2024)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Cross Section"| [[File:Dundas TTC mural meeting.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Cross Section}}}}&#8203;<ref name="Ng (2015c)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/02/dundas.html |title=Dundas |website=Station Fixation |author=Nathan Ng |language=en |date=2015 |access-date=2024年7月2號 }}</ref>&#8203;&#8203;{{notetag|多倫多市政府（2017年）話標題係 {{書名|Cross Sections}}（複數）<ref name="City of Toronto (2017)"/>。}}，1984年，陶瓦、釉&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>。 |data-sort-value="TMU"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[TMU 站 (多倫多地下鐵)|多倫多都會大學]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[TMU 站 (多倫多地下鐵)|TMU]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=18| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 淺浮雕&#8203;<ref name="Ng (2015c)"/> | 東北面入&zwj;口&#8203;<ref name="Ng (2015c)"/> | William McElcheran&#8203;<ref name="Ng (2015c)"/> |colspan=2| 1984年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Our Knell"| [[File:TTC Queen station view across the tracks.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Our Knell}}}}&#8203;<ref name="Ng (2022a)"/>&#8203;&#8203;{{notetag|又叫 {{書名|Our Nell}}<ref name="McIlveen (2002)"/>，但係正題其實係 {{書名|Our Knell}}<ref>{{cite web |url=https://atom.ago.ca/index.php/la-sc093 |title=Fonds LA.SC093 - John Boyle fonds |publisher=Art Gallery of Ontario |language=en |access-date=2024年7月2號 }}</ref>。}}，1978年，搪瓷鋼本，154.2米&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>&#8203;&#8203;<ref name="Ng (2022a)"/>。 |data-sort-value="QUEEN"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Queen 站 (多倫多地下鐵)|皇后]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Queen 站 (多倫多地下鐵)|Queen]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=19| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2022a)"/> | John B. Boyle&#8203;<ref name="Ng (2022a)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2022/06/queen.html |title=Queen |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |date=2022 |access-date=2024年7月2號 }}</ref> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Zones of Immersion"| [[File:Union TTC glass curtain wall 3.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Zones of Immersion}}}}，2015年，[[彩繪玻璃]]、搪瓷、鏹水、夾層玻璃，2.13 × 152.4米。 |data-sort-value="UNION"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Union 站 (多倫多地下鐵)|聯合]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Union 站 (多倫多地下鐵)|Union]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=21| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫&#8203;<ref name="Peters Studios (n.d.)"/> | 往旺市月&zwj;台同往芬&zwj;治路&zwj;軌之&zwj;間&#8203;<ref name="Ng (n.d.-a)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/10/union.html |title=Union |website=Station Fixation |author=Nathan Ng |language=en |access-date=2023年11月27號 }}</ref> | Stuart Reid&#8203;<ref name="Designlines (n.d.)">{{cite web |url=https://www.designlinesmagazine.com/union-station/ |title=What’s New and What’s Next at Union Station |website=Designlines |language=en |date=2023年10月18號 |access-date=2023年11月27號 }}</ref> |colspan=2| 2015年&#8203;<ref name="Peters Studios (n.d.)">{{citation |url=https://www.peters-studios.com/assets/downloads/Peters_US%20BOOK_MIT%20COVER_2022_EMAIL.pdf |publisher=Peters Studios |location=Paderborn, Allemagne |title=Public Art Reflections |type=作品集 |page=173}}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value=""| [[File:Torontoquadro.JPG|frameless|150px]] 無題，2003年，瓷磚。 |data-sort-value="QUEENSPARK"| <div class=ttc-station-name-primary>[[Queen's Park 站 (多倫多地下鐵)|{{nowrap|皇后公園}} {{kern|（省議會）}}]]</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Queen's Park 站 (多倫多地下鐵)|Queen’s Park]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=25| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫&#8203;<ref name="Ng (2021a)"/> | 大&zwj;堂&#8203;<ref name="Ng (2021a)"/> | Ana Vilela&#8203;<ref name="Ng (2021a)">{{cite web |language=en |author-first=Nathan |author-last=Ng |title=Queen’s Park |url=https://www.stationfixation.com/2021/08/queens-park.html |website=Station Fixation |access-date=2024年7月2號 }}</ref> |colspan=2| 2003年&#8203;<ref name="Ng (2021a)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Museum Station"| [[File:TTC Museum 02.JPG|frameless|150px]] 博物館站（設計專案），2008年。 |data-sort-value="MUSEUM"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Museum 站 (多倫多地下鐵)|博物館]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Museum 站 (多倫多地下鐵)|Museum]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=26| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[環境平面設計]]&#8203;<ref name="DSAL (n.d.)"/> | 月&zwj;台層 | {{link-en|Diamond Schmitt Architects}}&#8203;<ref name="Bateman (2014)">{{cite web |url=https://www.blogto.com/arts/2014/09/the_top_5_public_art_installations_on_the_ttc/ |title=The top 5 public art installations on the TTC |author=Chris Bateman |website=blogTO |language=en |date=September 10, 2014 |access-date=2023年12月7號 }}</ref>（建築師樓；專案小組：A.J. Diamond、Giuseppe Mandarino、Gary McCluskie、Michael Treacy&#8203;<ref name="DSAL (n.d.)"/>） |colspan=2| 2008年&#8203;<ref name="DSAL (n.d.)">{{citation |url=https://dsai.ca/projects/museum-station/ |title=Museum Station |type=作品集 |publisher=Diamond Schmitt |language=en |access-date=2023年12月7號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Morning Glory"| [[File:Spadina Station - Morning Glory.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Morning Glory}}}}&#8203;<ref name="Ng (2022b)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2022/01/spadina.html |title=Spadina |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月2號 }}</ref>，1978年，搪瓷。 |rowspan=3 data-sort-value="SPADINA"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Spadina 站 (多倫多地下鐵)|士巴丹拿]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Spadina 站 (多倫多地下鐵)|Spadina]]</div> |rowspan=3 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=28| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=14| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | Norman B. Gash 屋入&zwj;口&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | Louis de Niverville&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Barren Ground Caribou"| [[File:Spadina Station - Barren Ground Caribou.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Barren Ground Caribou}}}}&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/>，1978年，棉。 | [[百納被]]&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | 1號綫大&zwj;堂&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | Joyce Wieland&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value=""| [[File:Spadina Station - K'san Village House Posts.jpg|frameless|150px]] 無題&#8203;{{notetag|又叫 ｢K’san 族嘅村嘅屋柱｣（K’san Village House Posts），但係呢個其實並唔係標題。 }}，1979年，紅木。 | Gitxsan 族[[圖騰柱]]&#8203;<ref name="TTC (2015a)">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp |archive-url=https://web.archive.org/web/20210523160924/https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp |title=Totem Poles stay stoic at Spadina |website=The Coupler |publisher=Toronto Transit Commission |language=en |date=2015年6月24號 |archive-date=2021年5月23號 |access-date=2024年7月3號 |url-status=dead }}</ref>&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | 巴士月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | Fedelia O'Brien, Murphy Green 同 Chuck Heit&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> |colspan=2| 1979年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Spadina Summer Under All Seasons"| [[File:DupontTTC.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Spadina Summer Under All Seasons}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014a)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/09/dupont.html |title=Dupont |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月2號 }}</ref>，1978年，瓷磚。 |rowspan=3 data-sort-value="DUPONT"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Dupont 站 (多倫多地下鐵)|杜龐]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Dupont 站 (多倫多地下鐵)|Dupont]]</div> |rowspan=3 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=29| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | 大&zwj;堂、月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2014a)"/> | James Sutherland&#8203;<ref name="Ng (2014a)"/> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Miscellaneous Hardware"| [[File:Dupont TTC substation door.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Miscellaneous Hardware}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014a)"/>，1978年，顏料、鋼&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>。 | [[裝置藝術]] | 東北入&zwj;口後&zwj;面閘&zwj;門&#8203;<ref name="Ng (2014a)"/> | Ron Baird&#8203;<ref name="Ng (2014a)"/> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Force that through the green fuse drives the flower, The"| {{書名|type=2|{{lang|en|The Force that through the green fuse drives the flower}}}}，2021年，相、圖庫相、數碼圖像處理&#8203;<ref name="Sutherland (n.d.)">{{cite web |url=https://jamessutherlandstudio2.net/ |title=Artist’s Statement |author=James Sutherland |website=Sutherland Studio 2 |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>、板、印刷&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/>。 | 壁畫 | 大&zwj;堂&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | James Sutherland&#8203;<ref name="Ng (2014a)"/> |colspan=2| 2021年&#8203;<ref name="Ng (2022b)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Tempo"| [[File:St Clair West Station art wall.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Tempo}}}}&#8203;<ref name="McIlveen (2002)"/>，1977年，搪瓷鋼本&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>。 |rowspan=3 data-sort-value="STCLAIRWEST"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[St Clair West 站 (多倫多地下鐵)|聖卡拉西]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[St Clair West 站 (多倫多地下鐵)|St Clair West]]</div> |rowspan=3 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=30| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 大&zwj;堂&#8203;<ref name="McIlveen (2002)"/> | [[Gordon Rayner]]&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2016/01/st-clair-west.html |title=St. Clair West |website=Station Fixation |language=en |access-date=2023年12月17號 }}</ref> |colspan=2| 1977年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Commuters , The"| [[File:St. Clair West Station - The Commuters - at stairway.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|The Commuters }}}}&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)"/>，2017年，青銅。 | [[裝置藝術]]&#8203;<ref name="Weppler & Mahovsky (n.d.)"/> | 地&zwj;面同大&zwj;堂兩層之&zwj;間樓&zwj;梯&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)"/> | Rhonda Weppler 同 Trevor Mahovsky&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)"/> |colspan=2| 2017年&#8203;<ref name="Weppler & Mahovsky (n.d.)">{{citation |url=https://wepplermahovsky.com/public/Commuters.html |title=The Commuters |author1=Rhonda Weppler |author2=Trevor Mahovsky |language=en |type=作品集 |access-date=2023年12月18號 |archive-date=2023年12月18號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231218084855/https://wepplermahovsky.com/public/Commuters.html |url-status=dead }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Spirits of the Ancestral Trees, The"| {{書名|type=2|{{lang|en|The Spirits of the Ancestral Trees}}}}&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)"/>&#8203;&#8203;<ref name="TTC (n.d.-z)">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/about-the-ttc/Making-TTC-a-Diverse-and-Inclusive-Organization/Indigenous-Heritage-Month/Indigenous-History-Month-2022 |title=Join us in celebrating Indigenous people and communities |publisher=Toronto Transit Commission |language=en |access-date=2023年12月17號 }}</ref>，2019年，石屎本。 | 壁畫 | Nordheimer 谷職&zwj;員入&zwj;口&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)"/> | Paula Gonzalez-Ossa&#8203;<ref name="Ng (n.d.-f)" /> |colspan=2| 2019年&#8203;<ref>{{cite web |url=https://www.surgalleryvirtual.ca/gonzalez-ossapaula-archivo |title=Paula Gonzalez-Ossa (Bomba) |publisher=Sur Gallery |language=en |access-date=2023年12月17號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Summertime Streetcar"| [[File:Eglinton West TTC Summertime Streetcar.jpg|frameless|150px]] ｢{{lang|en|Summertime Streetcar}}｣ 系列&#8203;<ref name="McIlveen (2002)"/>，1977年左右，搪瓷鋼本&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>。 |data-sort-value="EGLINTONWEST"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Eglinton West 站 (多倫多地下鐵)|艾靈頓西]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Eglinton West 站 (多倫多地下鐵)|Eglinton West]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=31| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 月&zwj;台層&#8203;<ref name="McIlveen (2002)"/> | Gerald Zeldin&#8203;<ref name="McIlveen (2002)"/> |colspan=2| 1977年左右&#8203;{{notetag|多倫多市政府（2017年）話係1997年<ref name="City of Toronto (2017)"/>，但係咁係冇可能嘅，因為艾靈頓西站係士巴丹拿綫通車嗰陣已經有嘅其中一個站，亦即係話件作品喺1978年嗰陣一定已經有。 }} | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Joy (1977)"| {{書名|type=2|{{lang|en|Joy}}}}，1977年，強化玻璃、噴漆&#8203;<ref name="Uhlyarik (2021)">{{cite web |url=https://nowtoronto.com/news/hidden-toronto-fire-light-rita-letendre-1928-2021/ |title=Hidden Toronto: Fire & Light Rita Letendre, 1928-2021 |author=Georgiana Uhlyarik |website=Now |language=en |date=November 28, 2021 |access-date=2023年12月14號 }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="Clément (2021)"/>。 |rowspan=2 data-sort-value="GLENCAIRN"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Glencairn 站 (多倫多地下鐵)|Glencairn]]}}</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=32| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]]&#8203;<ref name="Clément (2021)">{{cite web |url=https://www.lapresse.ca/arts/arts-visuels/2021-11-22/la-peintre-rita-letendre-n-est-plus.php |title=La peintre Rita Letendre n’est plus |website=La Presse |author=Éric Clément |date=2021年11月22號 |access-date=2023年12月14號 |url-access=limited }}</ref> | 車&zwj;站天&zwj;花&#8203;<ref name="Bow (n.d.-f)"/> | [[Rita Letendre]]&#8203;<ref name="Bow (n.d.-f)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/stations/001-yonge-university-spadina-subway/glencairn.shtml |title=Glencairn |author=James Bow |website=Transit Toronto |language=en |access-date=2023年12月14號 }}</ref> |colspan=2| 1977年&#8203;<ref name="Uhlyarik (2021)"/>&#8203;&#8203;<ref name="Novakovic (2020)">{{cite web |url=https://www.designlinesmagazine.com/3-new-toronto-public-art-installations-worth-leaving-the-house-for/ |title=3 New Toronto Public Art Installations Worth Leaving the House For |author=Stefan Novakovic |website=Designlines |language=en |date=2020-10-15 |access-date=2023年12月14號 }}</ref> | 1990年代&#8203;<ref name="Bow (n.d.-f)"/> | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Joy (2020)"| [[File:Joy (2020) at Glencairn station, street level, December 17, 2023.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Joy}}}}，2020年，夾層強化玻璃、200 m&#8203;<ref name="AGO (2020)">{{cite web |url=https://ago.ca/agoinsider/spreading-joy |title=Spreading Joy |publisher=Art Gallery of Ontario |language=en |date=September 23, 2020 |access-date=2023年12月14號 }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="Uhlyarik (2021)"/>。 | [[裝置藝術]] | 車&zwj;站天&zwj;花&#8203;<ref name="AGO (2020)"/>&#8203;&#8203;<ref name="Johnny Strides (2023)">{{cite video|url=https://www.youtube.com/watch?v=8UWKpwnGL7o |title=Toronto's Odd Glencairn Station & Subway Ride to Lawrence West (Jan 2023) |author=Johnny Strides |language=en |date=2023年1月13號 |access-date=2023年12月15號 }}</ref> | [[Rita Letendre]]&#8203;<ref name="Uhlyarik (2021)"/> |colspan=2| 2020年&#8203;<ref name="TTC (2020)">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/news/2020/September/TTC-celebrates-newly-installed-skylight-at-Glencairn-Station |title=TTC celebrates newly installed skylight at Glencairn Station |publisher=Toronto Transit Commission |language=en |date=2020年9月12號 |access-date=2023年12月15號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Spacing… Aerial Highways"| {{CSS image crop |cHeight=80 |oLeft=400 |oTop=0 |cWidth=150 |bSize=600 |Image=Lawrence West TTC - South.jpg}} {{書名|type=2|{{lang|en|Spacing… Aerial Highways}}}}，1977年，瓷磚，91.4米&#8203;<ref name="Calzetta & de Montmollin (2021)">{{cite web |url=https://artishell.com/claude-breeze-aka-chebert/ |title=Claude Breeze aka cHebert |website=Art Is Hell |author1=Tony Calzetta |author2=Gabrielle de Montmollin |language=en |date=2021年4月1號 |access-date=2023年12月10號 }}</ref>。 |data-sort-value="LAWRENCEWEST"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Lawrence West 站 (多倫多地下鐵)|羅倫斯西]] {{暫譯}}}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Lawrence West 站 (多倫多地下鐵)|Lawrence West]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=33| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 北面入&zwj;口附&zwj;近沿住巴&zwj;士月&zwj;台&#8203;<ref name="Ng (n.d.-d)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/01/lawrence-west.html |title=Lawrence West |website=Station Fixation |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="Johnny Strides (2023)"/> | Claude Breeze&#8203;<ref name="McIlveen (2002)"/> |colspan=2| 1977年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Arc-en-ciel"| {{書名|type=2|彩虹}}（{{lang-fr|Arc-en-ciel}}&#8203;{{notetag|正式嘅英式法文標題寫 {{書名|Arc en Ciel}}。}}），1978年，158 支霓虹燈、電腦、軟件，76.2米長 × 8.5米濶 × 4.3米高&#8203;<ref>{{citation |url=http://thinkinglightly.com/portfolio.cgi?item=HA00 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160321085553/http://www.thinkinglightly.com/portfolio.cgi?item=HA00 |title=Arc en Ciel |author=Michael Hayden |publisher=Thinking Lightly |type=作品集 |language=en |access-date=2023年12月14號 |archive-date=2016年3月21號 }}</ref>。 |rowspan=2 data-sort-value="YORKDALE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Yorkdale 站 (多倫多地下鐵)|Yorkdale]]}}</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=34| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | 月&zwj;台天&zwj;花&#8203;<ref name="Flack (2010)"/>&#8203;&#8203;<ref name="McIlveen (2002)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/spare/0008.shtml |title=Art on the TTC |author=Eli McIlveen |website=Transit Toronto |language=en |date=2021年5月4號 |access-date=2023年12月11號 }}</ref> | Michael Hayden&#8203;<ref name="Bow (n.d.-e)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/stations/001-yonge-university-spadina-subway/yorkdale.shtml |title=Yorkdale |author=James Bow |website=Transit Toronto |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="Flack (2010)">{{cite web |url=https://www.blogto.com/arts/2010/11/michael_haydens_arc_en_ciel_might_return_to_yorkdale_station/ |title=Michael Hayden’s Arc en Ciel might return to Yorkdale Station |website=blogTO |author=Derek Flack |language=en |date=2010年11月4號 |access-date=2023年12月10號 }}</ref> | 1990年代 | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Knowledge Is Power"| {{書名|type=2|{{lang|en|Knowledge Is Power}}}}，2010年，石屎本。 | 壁畫&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/> | 主&zwj;入&zwj;口&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)">{{cite web |url=https://www.toronto.ca/wp-content/uploads/2018/07/90b6-edc-hostpot-loops-guide-north-york-web.pdf |title=Explore North York |series=Cultural Loops Guides |publisher=City of Toronto |language=en |date=2018 |access-date=2023年12月17號 }}</ref>{{rp|74}} | Art Starts（[[藝術組合]]） |colspan=2| 2010年&#8203;<ref name="City of Toronto (2018)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Canyons"| [[File:WilsonArt.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Canyons}}}}，1978年，石屎&#8203;{{notetag|Bow（無日期）話係石屎<ref name="Bow (n.d.-d)"/>，多倫多市政府（2017年）話係鋁<ref name="City of Toronto (2017)"/>；件作品表面似係石屎。 }}。 |rowspan=4 data-sort-value="WILSON"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Wilson 站 (多倫多地下鐵)|威爾遜]] {{暫譯}}}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Wilson 站 (多倫多地下鐵)|Wilson]]</div> |rowspan=4 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=35| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=4 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=4 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=4 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 雕塑 | 大&zwj;堂&#8203;<ref name="Bow (n.d.-d)"/> 客務處對&zwj;面 | Ted Bieler&#8203;<ref name="Bow (n.d.-d)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/stations/001-yonge-university-spadina-subway/wilson.shtml |title=Wilson |author=James Bow |website=Transit Toronto |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref> |colspan=2| 1978年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Guardians, The"| [[File:Wilson Avenue entrance, Wilson station, December 2023.jpg|frameless|150px]] ｢{{lang|en|The Guardians}}｣ 系列，2016年，噴漆石屎本&#8203;<ref name="TTC (n.d.-b)">{{cite video|url=https://youtube.com/watch?v=PvI6lRjfW2o |title=The Guardians Wilson Pillars Project |publisher=Toronto Transit Commission |language=en |date=2016年11月16號 |access-date=2023年12月10號 }}</ref>。 | 壁畫 | Tippett 路入&zwj;口同車&zwj;站主&zwj;體之&zwj;間天&zwj;橋&zwj;底&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/>&#8203;&#8203;<ref name="TTC (n.d.-b)"/> | Shalak Attack&#8203;<ref name="Bow (n.d.-d)"/>（[[藝名]]） |colspan=2| 2016年&#8203;<ref name="Bow (n.d.-d)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Outside the Lines"| [[File:Outside the Lines at Wilson station, concourse (closeup), December 2023.jpg|frameless|150px]] ｢{{lang|en|Outside the Lines}}｣ 系列，2020年，粉末噴塗鋼管。 | 雕塑&#8203;<ref name="LeuWebb (n.d.-b)">{{citation |url=http://www.leuwebb.ca/portfolio/outside-the-lines-toronto-transit-commission/ |title=Outside the Lines |type=作品集 |author=LeuWebb Projects |language=en |access-date=2023年12月10號 |archive-date=2023年12月10號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231210101215/http://www.leuwebb.ca/portfolio/outside-the-lines-toronto-transit-commission/ |url-status=dead }}</ref> | 全&zwj;站 | LeuWebb Projects&#8203;<ref name="Bow (n.d.-d)"/>（[[藝術組合]]；成員：Christine Leu 同 Alan Webb&#8203;<ref name="LeuWebb (n.d.-a)">{{cite web |url=http://www.leuwebb.ca/about/ |title=about |website=LeuWebb Projects |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref>） |colspan=2| 2020年&#8203;<ref name="Bow (n.d.-d)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Daily Migration"| [[File:Tippett Road entrance, Wilson station, December 2023.jpg|frameless|150px]] ｢{{lang|en|Daily Migration}}｣ 系列&#8203;<ref name="Pasternak (2021)">{{cite web |url=https://jamespasternak.ca/wilson-ttc-station-transformed-by-public-art/ |title=Wilson TTC Station transformed by Public Art |author=James Pasternak |language=en |date=November 2, 2021 |access-date=2023年12月10號 }}</ref>，2021年，噴漆、塑膠彩石屎本&#8203;<ref name="STEPS (2021)">{{cite video|url=https://vimeo.com/640419029 |title=Daily Migration Mural by Shalak Attack, Wilson TTC Station |language=en |publisher=STEPS Public Art |date=2021年10月29號 |access-date=2023年12月10號 }}</ref>，130平方米&#8203;<ref name="Pasternak (2021)"/>。 | 壁畫 | Tippett 路入&zwj;口&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/> | Shalak Attack&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)"/>（[[藝名]]） |colspan=2| 2021年&#8203;<ref name="TTC (n.d.-a)">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/about-the-ttc/TTC-Public-Art-Program/ttc-community-art-and-anti-graffiti-program |title=Community Art Program |publisher=Toronto Transit Commission |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Sliding Pi"| [[File:Sheppard West station platform level skylight, showing Sliding Pi, December 2023.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Sliding Pi}}}}，1994年，瓷磚。 |rowspan=3 data-sort-value="SHEPPARDWEST"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Sheppard West 站 (多倫多地下鐵)|雪柏西]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Sheppard West 站 (多倫多地下鐵)|Sheppard West]]</div> |rowspan=3 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=36| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=3 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 地面層之&zwj;外全&zwj;站 | Arlene Stamp |colspan=2| 1994年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Boney Bus"| [[File:Downsview Station - Boney Bus.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Boney Bus}}}}&#8203;{{notetag|又叫 {{書名|Bony Bus}}<ref name="Warkentin (2010b)">{{citation |url=https://www.google.ca/books/edition/Creating_Memory/gCUyR1svtb8C?hl=fr&gbpv=1 |title=Creating Memory: A Guide to Outdoor Public Sculpture in Toronto |language=en |author=John Warkentin |publisher=Becker Associates |location=Toronto |date=2010 |access-date=2023年12月8號 |page=271–272 }}</ref>。}}，2000年，鋁、玄武岩&#8203;<ref name="Bow (n.d.-c)">{{cite web |url=https://transittoronto.ca/subway/stations/001-yonge-university-spadina-subway/downsview.shtml |title=Sheppard West (formerly Downsview) |author=James Bow |website=Transit Toronto |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref>，10.8米長 × 3.6米高&#8203;<ref>{{cite web |url=https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/toronto-05-16-05-rpj-boney-bus-is-a-sculpture-by-john-news-photo/165234082?adppopup=true |title=BONEY BUS.Toronto.05.16.05. RPJ- Boney Bus is a sculpture by John McKinnon. At 12 feet high and 36 f |publisher=Getty Images |access-date=2023年12月14號 |archive-date=2023年12月14號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20231214080455/https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/toronto-05-16-05-rpj-boney-bus-is-a-sculpture-by-john-news-photo/165234082?adppopup=true |url-status=dead }}</ref>。 | 雕塑 | 主&zwj;入&zwj;口 | John McKinnon |colspan=2| 2000年&#8203;{{notetag|Warkentin（2010年）話係2000年<ref name="Warkentin (2010b)"/>，多倫多市政府（2017年）話係1997年<ref name="City of Toronto (2017)"/>。}} | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Dodecadandy"| [[File:Dodecadandy (part) at Sheppard West station (1), December 17, 2023.jpg|frameless|150px]] ｢{{lang|en|Dodecadandy}}｣ 系列，2021年。 | 雕塑 | 雪&zwj;柏大&zwj;道北&zwj;面入&zwj;口 | Jennifer Marman 同 Daniel Borins |colspan=2| 2021年&#8203;<ref name="Ng (n.d.-e)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/11/downsview.html |title=Sheppard West (formerly Downsview) |author=Nathan Ng |language=en |website=Station Fixation |access-date=2023年12月14號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Spin"| [[File:Spin at Downsview Park station ground level, December 2023.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Spin}}}}，2017年，水磨石、上咗釉嘅瓷磚、搪瓷金屬板、有竉天花板、漆油、不銹鋼&#8203;<ref name="Espinal (n.d.-a)"/>。 |rowspan=2 data-sort-value="DOWNSVIEWPARK"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Downsview Park 站 (多倫多地下鐵)|登士維公園]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Downsview Park 站 (多倫多地下鐵)|Downsview Park]]</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=37| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | 地&zwj;面層、大&zwj;堂、月&zwj;台層&#8203;<ref name="Espinal (n.d.-a)"/> | Panya Clark Espinal |colspan=2| 2017年&#8203;<ref name="Espinal (n.d.-a)">{{citation |url=http://www.panya.ca/works_spin.php |title=SPIN, 2017 |author=Panya Clark Espinal |type=作品集 |language=en |access-date=2023年12月10號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Safe Flight Home"| {{書名|type=2|{{lang|en|Safe Flight Home}}}}，2020年，廣告貼紙。 | 壁畫 | 窗上面 | Fatspatrol（[[藝名]]） 等人 | 2020年&#8203;<ref name="Safe Flight Home"/> | 2021年 | | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Finch West"| [[File:Finch West station columns spanning levels 2 and 3, as viewed from level 2, December 2023.jpg|frameless|150px]] [[File:Finch West station bus canopy, December 2023 (A).jpg|frameless|150px]] 芬治西站（設計專案），2017年左右。 |rowspan=2 data-sort-value="FINCHWEST"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Finch West 站 (多倫多地下鐵)|芬治西]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Finch West 站 (多倫多地下鐵)|Finch West]]</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=38| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[環境設計 (建築)|環境設計]]&#8203;<ref name="Gallant (2015)"/> | 公&zwj;共地&zwj;方嘅柱、巴士月&zwj;台簷&zwj;篷&#8203;<ref name="Gallant (2015)">{{cite web |url=https://www.yongestreetmedia.ca/devnews/iidexcanadafinchwestsubwayart12022015.aspx |title=Public art project at new Finch West subway station featured at IIDEXCanada conference |author=Paul Gallant |website=Yonge Street |language=en |date=2015年12月2號 |access-date=2023年12月9號 |url-status=dead }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="White (2011)">{{cite web |url=https://urbantoronto.ca/news/2011/02/will-alsop-bringing-panache-keele-and-finch.525 |title=Will Alsop Bringing Panache To Keele and Finch |author=Craig White |language=en |website=Urban Toronto |date=February 25, 2011 |access-date=2023年12月9號 }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="DJA (n.d.)">{{citation |url=https://www.dieterjanssen.com/finch-west-station/2ifeivx1u0pkb1n8qc27a7yqazyl4j |title=Finch West Station (Will Alsop) |author=Dieter Janssen Architecture |type=作品集 |language=en |access-date=2023年12月9號 }}</ref> | Bruce McLean |colspan=2| 2017年左右 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Safe Flight Home"| {{書名|type=2|{{lang|en|Safe Flight Home}}}}，2020年，廣告貼紙。 | 壁畫 | 窗上面 | Fatspatrol（[[藝名]]） 等人 | 2020年&#8203;<ref name="Safe Flight Home"/> | 2021年 | | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Piston Effect"| [[File:York University Station - Piston Effect - Concourse.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Piston Effect}}}}，2017年左右，液晶體熒幕&#8203;<ref name="Teo (2018)"/>。 |rowspan=2 data-sort-value="YORKUNIVERSITY"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[York University 站 (多倫多地下鐵)|約克大學]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[York University 站 (多倫多地下鐵)|York University]]</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=39| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | 月&zwj;台天&zwj;花下&zwj;面&#8203;<ref name="Teo (2018)">{{cite web |url=https://www.designlinesmagazine.com/ttc-spadina-extension/ |title=Art Lovers Commute to the TTC’s Spadina Extension |author=Mark Teo |language=en |website=Designlines |date=2018年2月7號 |access-date=2023年12月9號 }}</ref> | Jason Bruges Studio |colspan=2| 2017年左右 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Safe Flight Home"| {{書名|type=2|{{lang|en|Safe Flight Home}}}}，2020年，廣告貼紙。 | 壁畫 | 窗上面 | Fatspatrol（[[藝名]]） 等人 | 2020年&#8203;<ref name="Safe Flight Home">{{cite web |url=https://stepspublicart.org/project/safe-flight-home-fatspatrol-public-art-north-york-window-murals/ |title=Safe Flight Home |publisher=STEPS |access-date=2025年6月24號 |language=en }}</ref> | 2021年 | | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Lightspell"| [[File:Q4132835 Pioneer Village station A09.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Lightspell}}}}，2017年，光管、軟件、輕觸式熒幕。 |data-sort-value="PIONEERVILLAGE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Pioneer Village 站 (多倫多地下鐵)|先鋒村]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Pioneer Village 站 (多倫多地下鐵)|Pioneer Village]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=40| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | 北&zwj;行月&zwj;台天&zwj;花&#8203;<ref name="Westoll (2022)"/> | realities:united（[[藝術組合]]；成員：Tim Edler 同 Jan Edler）&#8203;<ref name="Sandals (2018)">{{cite journal |url=https://canadianart.ca/news/can-public-trusted-make-public-art/ |title=Can the Public Be Trusted to Make Public Art? |author=Leah Sandals |journal=Canadian Art |language=en |date=2018年1月4號 |access-date=2023年12月7號 }}</ref> |colspan=2| 2017年&#8203;<ref name="Westoll (2022)">{{cite web |url=https://toronto.citynews.ca/2022/09/22/ttc-pioneer-village-station-lightspell-toronto/ |title=$1.9M and 5 years later: Why isn’t this TTC public art installation turned on? |author=Nick Westoll |language=en |date=September 22, 2022 |access-date=2023年12月7號 }}</ref>&#8203;&#8203;<ref name="Sandals (2018)"/> | 2017年&#8203;<ref name="Westoll (2022)"/> | 熄咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Sky Ellipse"| [[File:Sky Ellipse art wall at Highway 407 station (37369751004).jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Sky Ellipse}}}}，2017年，玻璃、瓷質用絲網印刷，45 × 7米&#8203;<ref>{{cite web |url=https://glasstimes.co.uk/projects/moving-projection-colour/ |title=A moving projection of colour |website=Glass Times |language=en |date=2017年12月4號 |access-date=2023年12月9號 }}</ref>。 |data-sort-value="HIGHWAY407"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Highway 407 站 (多倫多地下鐵)|407公路]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Highway 407 站 (多倫多地下鐵)|Highway 407]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=41| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 地&zwj;面層 | David Pearl |colspan=2| 2017年 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Atmospheric Lens"| [[File:Vaughan Metropolitan Centre Station Dome 2022.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Atmospheric Lens}}}}，2017年左右，反光板、天窗，1486平方米。 |data-sort-value="VAUGHANMETROPOLITANCENTRE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Vaughan Metropolitan Centre 站 (多倫多地下鐵)|旺市都會中心]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Vaughan Metropolitan Centre 站 (多倫多地下鐵)|Vaughan Metropolitan Centre]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value=42| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 1 - Yonge-University-Spadina line.svg|16px|alt=1|link=多倫多地下鐵1號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]]&#8203;<ref name="Paul Raff Studio (n.d.)">{{citation |url=https://paulraffstudio.com/portfolio-item/vaughan-metropolitan-station/ |title=Vaughan Metropolitan Station |type=作品集 |author=Paul Raff Studio |access-date=2023年12月5號 |quotation=Atmospheric Lens is a public artwork }}</ref> | 地&zwj;面層&#8203;<ref name="Christie (2014)">{{cite web |url=https://urbantoronto.ca/news/2014/12/catching-ttc%E2%80%99s-upcoming-vaughan-centre-station.14829 |title=Catching Up With TTC’s Upcoming Vaughan Centre Station |website=Urban Toronto |author=Nathan Christie |language=en |date=2014年12月5號 |access-date=2023年12月5號 }}</ref> | Paul Raff Studio（建築師樓）&#8203;<ref name="Christie (2014)"/> |colspan=2| 2017年左右 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Resurge: First Timeline'"| {{書名|type=2|{{lang|en|Resurge: First Timeline'}}}}&#8203;<ref name="Ng (2024a)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2024/04/old-mill.html |title=Old Mill |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月4號 }}</ref>，2017年，石屎本。 |data-sort-value="OLDMILL"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Old Mill 站 (多倫多地下鐵)|Old Mill]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=03| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 站下&zwj;面嘅柱&#8203;<ref name="Ng (2024a)"/> | Philip Cote 等人&#8203;<ref name="Ng (2024a)" /> |colspan=2| 2017年&#8203;<ref name="Ng (2024a)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Anonymous Somebody"| [[File:Runnymede station - Anonymous Somebody.jpg|frameless|150px]] ｢{{lang|en|Anonymous Somebody}}｣ 系列&#8203;<ref name="Ng (2014k)"/>，2019年，板、印刷。 |data-sort-value="RUNNYMEDE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Runnymede 站 (多倫多地下鐵)|Runnymede]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=05| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 大&zwj;堂 | Elicser Elliott&#8203;<ref name="Ng (2014k)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/09/runnymede.html |title=Runnymede |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月4號 }}</ref> |colspan=2| 2019年&#8203;<ref name="Ng (2014k)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Something Happens Here"| [[File:Dufferin TTC 16636159482.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Something Happens Here}}}}&#8203;<ref name="Ng (2015f)"/>，2014年。 |data-sort-value="DUFFERIN"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Dufferin 站 (多倫多地下鐵)|德化林]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Dufferin 站 (多倫多地下鐵)|Dufferin]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=10| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | 大&zwj;堂、月&zwj;台層 | spmb&#8203;<ref name=spmb/>（[[藝術組合]]；成員：Eduardo Aquino 同 Karen Shanksi&#8203;<ref name="Ng (2015f)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/09/dufferin.html |title=Dufferin |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月4號 }}</ref>） |colspan=2| 2014年&#8203;<ref name=spmb>Selon la plaque commémorative qui s'affiche dans la station.</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Ossington Particles"| [[File:Ossington Station - Particles on eastbound platform.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Ossington Particles}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014j)"/>，2016年。 |data-sort-value="OSSINGTON"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Ossington 站 (多倫多地下鐵)|奧星頓]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Ossington 站 (多倫多地下鐵)|Ossington]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=11| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | | Scott Eunson&#8203;<ref name="Ng (2014j)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/09/ossington.html |title=Ossington |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> |colspan=2| 2016年&#8203;<ref name="Ng (2014j)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Whole Is Greater Than The Sum of Its Parts, The"| [[File:Sherbourne station - art - The Whole is Greater.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|The Whole Is Greater Than The Sum of Its Parts}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014i)"/>，2018年，瓷磚&#8203;<ref name="Ng (2014i)"/>。 |data-sort-value="SHERBOURNE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Sherbourne 站 (多倫多地下鐵)|Sherbourne]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=18| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | | Rebecca Bayer&#8203;<ref name="Ng (2014i)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/08/sherbourne.html |title=Sherbourne |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> |colspan=2| 2018年&#8203;<ref name="Ng (2014i)"/> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Florae"| [[File:“Florae” mosaics and art glass completed in 2021.jpg|frameless|150px]] ｢花卉｣ 系列（{{lang-la|Florae}}&#8203;<ref name="Ng (2014h)"/>），2020年，人手上釉嘅瓷磚&#8203;<ref name="Harvey (n.d.)"/>。 |data-sort-value="CHESTER"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Chester 站 (多倫多地下鐵)|Chester]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=21| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 大&zwj;堂樓&zwj;梯隔&zwj;籬 | Katharine Harvey&#8203;<ref name="Ng (2014h)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/08/chester.html |title=Chester |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> |colspan=2| 2020年&#8203;<ref name="Harvey (n.d.)">{{cite web |url=https://mosaika.com/project/katharine-harvey-florae-fr/ |title=Florae ©Katharine Harvey 2020, Chester Street Subway, Toronto, Ontario |author=Katharine Harvey |website=Mosaika |access-date=2024年7月3號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Pape Subway Station"| [[File:Pape TTC station July 2014 P69.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Pape Subway Station}}}}&#8203;<ref name="MacKay (n.d.-a)"/>&#8203;&#8203;{{notetag|佢嘅（藝術）｢概念｣<ref name="Ng (2014g)"/>來自 ｢Source/&zwnj;Derivations｣ 系列，有人亦用呢個名叫呢件作品；但係藝術家本人只係叫佢做 ｢Pape 地鐵站｣<ref name="MacKay (n.d.-a)"/>，佢亦唔係 ｢Source/&zwnj;Derivations｣ 系列嘅一部分<ref name="MacKay (n.d.-b)">{{cite web |url=https://allanhardingmackay.ca/source_derivation_series.html |title=Source/ Derivations Series |publisher=Allan Harding MacKay |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>。 }}，2014年，麻石飾帶、鏹水; 鏡、數碼印刷; 瓷磚&#8203;<ref name="MacKay (n.d.-a)"/>。 |data-sort-value="PAPE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Pape 站 (多倫多地下鐵)|Pape]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=22| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | | Allan Harding Mackay&#8203;<ref name="Ng (2014g)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/08/pape.html |title=Pape |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> |colspan=2| 2014年&#8203;<ref name="MacKay (n.d.-a)">{{cite web |url=https://allanhardingmackay.ca/commissions.html |title=Commissions |publisher=Allan Harding MacKay |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Pods Through Time"| [[File:Station de vélo en libre-service derrière la station Coxwell.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Pods Through Time}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014f)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/10/coxwell.html |title=Coxwell |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>，2016年，石屎、瓷磚、鏡片、塑膠彩&#8203;<ref name="City of Toronto (n.d.-a)"/>。 |rowspan=2 data-sort-value="COXWELL"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Coxwell 站 (多倫多地下鐵)|Coxwell]]}}</div> |rowspan=2 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=25| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |rowspan=2 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |rowspan=2 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 站外周&zwj;圍 | Cristina Delago&#8203;<ref name="Ng (2014f)"/> |colspan=2| 2016年&#8203;<ref name="City of Toronto (n.d.-a)">{{cite web |url=https://www.artworxto.ca/artwork/pods-through-time-street-165 |title=Pods Through Time |website=ArtworxTO |publisher=City of Toronto |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Forwards and Backwards"| [[File:Coxwell station - art - Forwards and Backwards.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Forwards and Backwards}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014f)"/>，2017年，鋁&#8203;<ref name="Ng (2014f)"/>。 | 雕塑 | 大&zwj;堂&#8203;<ref name="Ng (2014f)"/> | Jennifer Davis 同 Jon Sasaki&#8203;<ref name="Ng (2014f)"/> |colspan=2| 2017年&#8203;<ref>{{cite web |url=https://architecture-excellence.org/award-winning-entity/forwards-and-backwards/ |title=Forwards and Backwards |website=Archives of exemplarity in architecture and the built environment |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Directions Connections Intersections"| [[File:Woodbine station - art - Directions Intersections Connections (stairway).jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Directions Connections Intersections}}}}&#8203;<ref name="Ng (2015e)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/11/woodbine.html |title=Woodbine |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>，2019年左右，金屬板&#8203;<ref name="Ng (2015e)"/>。 |data-sort-value="WOODBINE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Woodbine 站 (多倫多地下鐵)|活拜]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Woodbine 站 (多倫多地下鐵)|Woodbine]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=26| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | | Jennifer Marman 同 Daniel Borins&#8203;<ref name="Ng (2015e)"/> |colspan=2| 2019年左右 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Roots"| [[File:Victoria Park TTC wall tiles.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Roots}}}}&#8203;<ref name="Ng (2015d)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/09/victoria-park.html |title=Victoria Park |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>，2011年左右。 |data-sort-value="VICTORIAPARK"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Victoria Park 站 (多倫多地下鐵)|維多利亞公園]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Victoria Park 站 (多倫多地下鐵)|Victoria Park]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=28| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | [[裝置藝術]] | 月&zwj;台層、兩層之&zwj;間樓&zwj;梯 | Aniko Meszaros&#8203;<ref name="Ng (2015d)"/> |colspan=2| 2011年左右 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Sense of Place, A"| [[File:Kennedy Station Entrance.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|身處地方嘅感知}}（{{lang-en|A Sense of Place}}），1997年，塑膠彩石屎本&#8203;<ref name="Perna (n.d.-a)"/>。 |rowspan=4 data-sort-value="KENNEDY"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Kennedy 站 (多倫多地下鐵)|堅尼地]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Kennedy 站 (多倫多地下鐵)|Kennedy]]</div> |rowspan=4 class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |rowspan=4 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=30| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 2 - Bloor-Danforth line.svg|16px|alt=2|link=多倫多地下鐵2號綫]]</span> |rowspan=4 class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=00| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 3 - Scarborough RT line.svg|16px|alt=3a|link=士嘉堡 RT]]</span> |rowspan=4 class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 舊主&zwj;入&zwj;口 | Frank Perna |colspan=2| 1997年&#8203;<ref name="Perna (n.d.-a)">{{citation |url=http://www.frankperna.com/mural1.html |title=Kennedy Station Mural 1997 |author=Frank Perna |type=作品集 |language=en |access-date=2023年12月1號 }}</ref> | 2018年 | 整爛咗&#8203;<ref name="Kennedy (2015h)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/01/kennedy.html |title=Kennedy |website=Station Fixation |author=Nathan Ng |language=en |access-date=2023年12月1號 }}</ref> |- |style="width:150px" data-sort-value=""| 無題，1981年。 | 模型地台&#8203;<ref name="Kennedy (2015h)"/> | 客務處附近酒精搓手液配發站對&zwj;面 | P. Twist&#8203;<ref name="Kennedy (2015h)"/> |colspan=2| 1981年 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Locations of Meaning (for Toronto)"| {{書名|type=2|{{lang|en|Locations of Meaning (for Toronto)}}}}&#8203;<ref name="Aecon (2022)"/>，2022年，不銹鋼、瓷磚。 | [[裝置藝術]]&#8203;<ref name="Canadian Interiors (2018)"/> | 新&zwj;翼&#8203;<ref name="Canadian Interiors (2018)">{{cite web |url=https://www.canadianinteriors.com/2018/01/18/metrolinx-unveils-public-art-program-torontos-crosstown-lrt/ |title=Metrolinx unveils public art program for Toronto’s Crosstown LRT |website=Canadian Interiors |language=en |date=2018年1月18號 |access-date=2023年12月1號 }}</ref> | [[Joseph Kosuth]] |colspan=2| 2022年&#8203;<ref name="Aecon (2022)">{{cite web |url=https://www.linkedin.com/posts/aecon_crosstownlrt-toronto-tlrcrosstown-activity-6960336978076741632-dFv1 |title=Kennedy Station on the Eglinton #CrosstownLRT will feature “Locations of Meaning” (for Toronto), an art installation by Joseph Kosuth |author=Aecon Group |language=en |date=2022 |access-date=2023年12月7號 }}</ref> | | 未開通 |- |style="width:150px" data-sort-value="Reorganization of One Hedge, The"| {{書名|type=2|{{lang|en|The Reorganization of One Hedge}}}}，2023年，玻璃、印刷、燈&#8203;<ref name="Canadian Interiors (2018)"/>。 | [[裝置藝術]]&#8203;<ref name="Genda (n.d.)"/> | 新舊翼之&zwj;間通&zwj;道&#8203;<ref name="Genda (n.d.)"/> | Dagmara Genda |colspan=2| 2023年&#8203;<ref name="Genda (n.d.)">{{citation |url=https://www.dagmaragenda.com/2023_hedge.html |title=The Reorganization of One Hedge (2023) |type=作品集 |author=Dagmara Genda |language=en |access-date=2023年12月1號 }}</ref> | | 未開通 |- |style="width:150px" data-sort-value="Universal Language"| {{書名|type=2|{{lang|en|Universal Language}}}}&#8203;<ref name="Ng (2015g)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2015/11/lawrence-east.html |title=Lawrence East |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月4號 }}</ref>，2018年，廣告貼紙。 |data-sort-value="LAWRENCEEAST(3A)"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Lawrence East 站 (士嘉堡 RT)|羅倫斯東]] {{暫譯}}}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Lawrence East 站 (士嘉堡 RT)|Lawrence East]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=01| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 3 - Scarborough RT line.svg|16px|alt=3a|link=士嘉堡 RT]]</span> |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫 | 月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2015g)"/> | Shalak Attack&#8203;<ref name="Ng (2015g)"/>（[[藝名]]） |colspan=2| 2018年&#8203;<ref name="Ng (2015g)"/> | 2022年&#8203;<ref name="Ng (2015g)"/> | 拆咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="AM I OK?"| {{書名|type=2|{{lang|en|AM I OK?}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014m)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/12/ellesmere.html |title=Ellesmere |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月4號 }}</ref>，2018年。 |data-sort-value="ELLESMERE(3A)"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Ellesmere 站 (士嘉堡 RT)|Ellesmere]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=02| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 3 - Scarborough RT line.svg|16px|alt=3a|link=士嘉堡 RT]]</span> |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 塗鴉 | 月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2014m)"/> | Tabban Soliemani&#8203;<ref name="Ng (2014m)"/> |colspan=2| 2018年&#8203;<ref name="Ng (2014m)"/> | 2023年 | 條綫冇咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="Natural Love"| {{書名|type=2|{{lang|en|Natural Love}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014n)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/12/midland.html |title=Midland |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月4號 }}</ref>，2018年，廣告貼紙。 |data-sort-value="MIDLAND(3A)"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Midland 站 (士嘉堡 RT)|米蘭]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Midland 站 (士嘉堡 RT)|Midland]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value=03| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 3 - Scarborough RT line.svg|16px|alt=3a|link=士嘉堡 RT]]</span> |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value="Z"| | 壁畫&#8203;<ref name="Ng (2014n)"/> | 月&zwj;台層&#8203;<ref name="Ng (2014n)"/> | Planta Muisca&#8203;<ref name="Ng (2014n)"/>（[[藝名]]） |colspan=2| 2018年&#8203;<ref name="Ng (2014n)"/> | 2023年 | 條綫冇咗 |- |style="width:150px" data-sort-value="From Here Right Now"| [[File:Subway 0084.JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|From Here Right Now}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014b)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/11/bayview.html |title=Bayview |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>，2002年，瓷磚、水磨石&#8203;<ref name="Espinal (n.d.-b)"/>。 |data-sort-value="BAYVIEW"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Bayview 站 (多倫多地下鐵)|灣景]]}}</div> <div class=ttc-station-name-secondary>[[Bayview 站 (多倫多地下鐵)|Bayview]]</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value=01| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 4 - Sheppard line.svg|16px|alt=4|link=多倫多地下鐵4號綫]]</span> | [[裝置藝術]] | 地面層之&zwj;外全&zwj;站 | Panya Clark Espinal&#8203;<ref name="Ng (2014b)"/> |colspan=2| 2002年&#8203;<ref name="Espinal (n.d.-b)">{{citation |url=http://www.panya.ca/works_from_here_right_now.php |title=From Here Right Now, 2002 |author=Panya Clark Espinal |type=作品集 |language=en |access-date=2023年7月3號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Passing"| [[File:Inside Bessarion station (concourse).JPG|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Passing}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014c)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/07/bessarion.html |title=Bessarion |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>，2002年，相。 |data-sort-value="BESSARION"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Bessarion 站 (多倫多地下鐵)|Bessarion]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value=02| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 4 - Sheppard line.svg|16px|alt=4|link=多倫多地下鐵4號綫]]</span> | [[裝置藝術]]&#8203;<ref name="Valcin (2007)">{{cite video |url=https://collection.nfb.ca/film/derriere_limage_un_portrait_de_sylvie_belanger |title=Derrière l'image, un portrait de Sylvie Bélanger |people=Nadine Valcin (réalisatrice, productrice, scénariste), Anne-Marie Rocher (productrice), Jacques Turgeon (producteur) |publisher=Office national du film du Canada |access-date=2024年7月3號 |time=4:00 |archive-date=2024年7月9號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20240709112153/https://collection.nfb.ca/film/derriere_limage_un_portrait_de_sylvie_belanger |url-status=dead }}</ref> | 全&zwj;站 | [[Sylvie Bélanger]]&#8203;<ref name="Ng (2014c)"/> |colspan=2| 2002年&#8203;<ref name="Seaton (2022)">{{cite web |url=https://www.artworxto.ca/artworxto-blog/passing |title=Passing |website=ArtworxTO |publisher=City of Toronto |author=Johan Seaton |language=en |date=2022年7月20號 |access-date=2024年7月3號 }}</ref> | | |- |style="width:150px" data-sort-value="Ampersand"| [[File:Micah Lexier (Leslie TTC).jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|Ampersand}}}}&#8203;<ref name="Ng (2014d)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/08/leslie.html |title=Leslie |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref>，1997年-?，參加表格、瓷磚&#8203;<ref name="PLUPUC (n.d.-a)"/>。 |data-sort-value="LESLIE"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Leslie 站 (多倫多地下鐵)|Leslie]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value=03| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 4 - Sheppard line.svg|16px|alt=4|link=多倫多地下鐵4號綫]]</span> | [[裝置藝術]] | | Micah Lexier&#8203;<ref name="Ng (2014d)"/> | 1997年-? &#8203;<ref name="PLUPUC (n.d.-a)">{{cite web |url=https://archive.nt2.uqam.ca/plepuc/fr/oeuvre/ampersand/index.html |title=Ampersand |website=Présences du littéraire dans l'espace public canadien |publisher=Université du Québec à Montréal |access-date=2024年7月3號 }}</ref> | 2002年 | | |- |style="width:150px" data-sort-value="before/after"| [[File:Inside Don Mills station (concourse).JPG|frameless|150px]] [[File:Don Mills Station - Fish fossil inlay.jpg|frameless|150px]] {{書名|type=2|{{lang|en|before/after}}}}&#8203;{{notetag|正確標題係 {{書名|before/after}}<ref name="Ng (2014e)"/><ref name="City of Toronto (2018)"/>{{rp|22}}。根據站入便說明呢件作品嘅牌，｢1997/2002｣ 並唔係標題嘅一部分；標題並唔係 ｢before/after 1997/2002｣。 }}，2002年，混合技法&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/>。 |data-sort-value="DONMILLS"| <div class=ttc-station-name-primary>{{nowrap|[[Don Mills 站 (多倫多地下鐵)|Don Mills]]}}</div> |class="ttc-td-no-rm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lrm" data-sort-value="Z"| |class="ttc-td-no-lm" data-sort-value=04| <span class="ttc-line-icon">[[File:TTC - Line 4 - Sheppard line.svg|16px|alt=4|link=多倫多地下鐵4號綫]]</span> | [[裝置藝術]] | | Stephen Cruise&#8203;<ref name="Ng (2014e)">{{cite web |url=https://www.stationfixation.com/2014/12/don-mills.html |title=Don Mills |author=Nathan Ng |website=Station Fixation |language=en |access-date=2024年7月3號 }}</ref> |colspan=2| 2002年&#8203;<ref name="City of Toronto (2017)"/> | | |- |} ==表演藝術== [[File:Subway busker Toronto 2011.jpg|thumb|喺地鐵站賣藝嘅音樂人]] 多倫多地鐵最初唔准表演[[音樂]]，玩音樂會被人當[[乞兒]]<ref name="Johnson (1979)"/>。現時多倫多公車局有個正式嘅 ｢地鐵音樂人計劃｣{{暫譯}}（{{lang-en|Subway Musicians Program}}），叫 ｢{{lang|en|Underground Sounds}}｣，想喺地鐵站玩音樂嘅音樂人要攞牌，目前嘅做法係每三年舉辦一次[[試音]]，每次試音淨係收 175 人<ref name="‘Program History’ (n.d.)">{{cite web |url=https://www.ttc.ca/doing-business-with-the-ttc/Subway-Musicians/program-history |title=Program History |publisher=多倫多公車局 |access-date=2025年6月18號 |language=en-ca }}</ref>，但係淨係取錄 90 人左右<ref name="‘Program History’ (n.d.)"/><ref name="‘Underground Sounds’ (2018)"/>；[[2018年]]開始，試音主要係喺網上進行<ref name="‘Underground Sounds’ (2018)">{{cite web |url=https://womenspost.ca/underground-sounds-auditions-for-next-generation-of-ttc-musicians-to-begin-grand-prize-offered-by-universal-music-canada/ |title=Underground Sounds: Auditions for next generation of TTC musicians to begin, grand prize offered by Universal Music Canada |work=Womens Post |date=March 23, 2018 |access-date=2025年6月18號 |language=en-ca |archive-date=2025年7月19號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20250719152222/https://womenspost.ca/underground-sounds-auditions-for-next-generation-of-ttc-musicians-to-begin-grand-prize-offered-by-universal-music-canada/ |url-status=dead }}</ref>。攞到牌嘅音樂人並冇薪水<ref name="Mallick (1985)"/>。 成個計劃係[[1979年]]7月開始，最初係試行半年<ref name="Johnson (1979)">{{cite news |author-last=Johnson |author-first=Arthur |title=Subway musicians will play a six-month audition in eight TTC stations |work=環球郵報 |date=1979年7月25號 |page=5 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/subway-musicians-will-play-six-month-audition/docview/1239272942/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月18號 |language=en-ca }}</ref>，之後因為發現乘客普遍接受車站有音樂，就開始發牌制度，最初係每年試音一次，只係取錄8人<ref name="Mallick (1985)">{{cite news |author-last=Mallick |author-first=Heather |title=Buskers compete for subway spot |work=環球郵報 |date=1985年9月16號 |page=17 |url=https://www.proquest.com/historical-newspapers/buskers-compete-subway-spot/docview/1222361077/se-2 |url-access=subscription |access-date=2025年6月18號 |language=en-ca }}</ref>。 ｢社區藝術｣ 亦曾經做過表演，例如喺[[2012年]]就試過一次，口講話係 ｢裝置藝術｣，其實係表演<ref>{{cite news |url=https://www.proquest.com/canadiannews/docview/919433345/3BE5AB55CCC459APQ/6 |url-access=subscription |title=Community art project seeks helpers |author-last=Milley |author-first=Danielle |work=East York Mirror |date=February 1, 2012 |access-date=2025年6月17號 |language=en-ca }}</ref>。 ==參考資料== {{reflist |18rem}} ==註== {{notefoot}} [[Category:多倫多地下鐵]] 2gbl0xcrs7s1wngo7p3qb5vbjuu1h4j 0 355740 2441746 2440051 2026-08-04T09:21:22Z ~2026-42919-97 345244 /* 節目調動 */ 2441746 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 730 玩返轉 | 原名 = Let's travel around the world | 別名 = | 圖片 = File:Let's travel around the world.jpg | 類型 = 遊埠資訊 | 主持 = 第一季：[[李澄]]、[[胡希怡]]、[[樊沛珈]]<br>第二季：[[陳俞希]]、[[許寶恆]]、[[黃奕晨]]、[[羅允芝]]、[[何居倬]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = | 監製 = 第一季：李潤霖<br>第二季：鄺維峰 | 導演 = 第一季：畢旗峰<br>第二季：史浩銘 陳炳銓 | 編審 = 第一季：畢旗峰 | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 製作年份 = 2025年- | 外景 = {{HKG}} | 製作公司 = [[MakerVille]] | 電視台 = [[香港電視娛樂]][[ViuTV]] | 圖像制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 聲音制式 = [[立體聲]] | 播出國家 = {{HKG}} | 開始 = {{startdate|2025|6|30}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五19:30 - 20:00 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/lets-travel-around-the-world }} 《'''730 玩返轉'''》（{{lang-en|'''Let's travel around the world'''}}）係[[香港]][[Makerville]]製作嘅遊埠資訊節目，第一季由[[李澄]]（西瓜）、[[胡希怡]]（蝦莉）同[[樊沛珈]]（阿Gi）主持，而第二季由[[陳俞希]]、[[許寶恆]]、[[黃奕晨]]、[[羅允芝]]同[[何居倬]]主持，2025年6月30號起逢禮拜一到五19:30-20:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播。節目每集會請唔同嘅星級旅行KOL同嘉賓介紹各地遊埠景點。 ==每集一覽== ===第一季=== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |rowspan=2|'''集數'''||rowspan=2|'''播映日子'''||rowspan=2|'''主題'''||colspan=3|'''主持'''||rowspan=2|'''嘉賓''' |- ![[李澄]]||[[胡希怡]]||[[樊沛珈]] |- !colspan=7|2025年 |- |1||6月30號||大阪世博全攻略 / 東京尋寶遊 町田市篇||rowspan=119|{{tick}}||rowspan=13|{{tick}}||rowspan=7| ||[[楊民翠]]、風信子 |- |2||7月1號||首爾安國站 必食攻略 / 東京尋寶之旅 相模原市篇 自動販賣機天堂I||[[羅振峰]]、風信子、宣柏健、田中先生 |- |3||7月2號||開箱 台北南港新商場 / 東京尋寶之旅 相模原市篇 自動販賣機天堂II||[[狄達]]、風信子 |- |4||7月3號||肇慶 高鐵兩日遊I / 東京尋寶之旅 品川區篇 Tokyo City Flea Market||rowspan=2|星星、風信子、哈利、Billy |- |5||7月4號||肇慶 高鐵兩日遊II / 東京尋寶之旅 特色二手市場 |- |6||7月7號||大阪世博全攻略 / 台中捷運遊 大慶站||楊民翠、[[許綽婷]]、[[和泉素行]]、粒粒玲子 |- |7||7月8號||韓國聖水洞逛街攻略 / 台中捷運遊 松竹站||羅振峰、許綽婷、宣柏健、粒粒玲子 |- |8||7月9號||台北 華西街夜市必食指南 / 台中捷運遊 水安宮路||rowspan=2|{{tick}}||狄達、許綽婷、諾文、粒粒玲子 |- |9||7月10號||深圳南山 最新巨型商場 / 曼谷 新落成美食廣場||[[朱晉傑]]、小阮、Bella、Snowblue、阿迪哥 |- |10||7月11號||深圳南山 荷蘭花卉小鎮 / 曼谷 潮走文青路線||rowspan=3| ||[[朱晉傑]]、Kit Chan、阿迪哥、小阮、Bella |- |11||7月14號||大阪潮逛橘子街｜巴西南北遊：佛羅安那波里||楊民翠、Rosa、[[和泉素行]]、Willy |- |12||7月15號||韓國明洞之旅｜巴西南北遊：薩爾瓦多（上）||羅振峰、Rosa、宣柏健、Willy |- |13||7月16號||台北南機場夜市｜巴西南北遊：薩爾瓦多（下）||rowspan=22|{{tick}}||狄達、Rosa、諾文、Willy |- |14||7月17號||深圳口岸快閃一日遊｜巴西南北遊：布盧梅瑙||rowspan=21| ||星星、Rosa、[[温穎琦]]、Hiro Cheung |- |15||7月18號||深圳口岸快閃一日遊｜曼谷潮走文青路線||星星、小阮、Bella、[[温穎琦]]、Hiro Cheung |- |16||7月21號||日本女生逛商場行程 / 檳城平價古早味美食||楊民翠、Miki、偉哥、狄達、Jun Leung |- |17||7月22號||韓國望遠洞之旅 / 檳城必去靚景café||羅振峰、Miki、偉哥、狄達、Jun Leung |- |18||7月23號||rowspan=2|較場尾海邊Chill遊攻略 / 檳城一家大細康樂日||rowspan=2|朱晉傑、Miki、偉哥、Zoe Lam、Joyce Lam、Jun Leung |- |19||7月24號 |- |20||7月25號||官湖打卡之旅 / 曼谷朱拉大學區美食街||朱晉傑、小阮、Bella、Zoe Lam、Joyce Lam、Jun Leung |- |21||7月28號||古著迷必逛之大須商店街｜韓國弘大私藏景點||名古屋先生、羅振峰、David、鄧先生 |- |22||7月29號||首爾韓流打卡機｜弘大延南洞另類Café||Cheryl、羅振峰、David、鄧先生 |- |23||7月30號||台北夜市打牙祭｜弘大延南洞美食遊||楊民翠、羅振峰、David、鄧先生 |- |24||8月1號||官湖打卡之旅｜弘大延南洞抽卡追星||朱晉傑、羅振峰、David、鄧先生 |- |25||8月4號||大須商店街必食推介｜一家大細遊沖繩：親子篇||名古屋先生、沖繩Kokoni、林慧美、Asuka、Heyman |- |26||8月5號||首爾美食新熱點｜一家大細遊沖繩：少年篇||Hebe、沖繩Kokoni、宣柏健、Asuka、Heyman |- |27||8月6號||台北大稻埕一日遊｜一家大細遊沖繩：情侶篇||楊民翠、沖繩Kokoni、狄達、Asuka、Heyman |- |28||8月7號||佛山嶺南文化｜一家大細遊沖繩：銀髮篇||rowspan=2|朱晉傑、沖繩Kokoni、Koala、Asuka、Heyman |- |29||8月8號||佛山必到夜市｜一家大細遊沖繩：闔家篇 |- |30||8月11號||有樂町新開飲食街｜大須商店街必食料理||日本菇菇菇、名古屋先生、林慧美 |- |31||8月12號||首爾追星美食之旅｜大須商店街必逛小店||羅振峰、名古屋先生、林慧美 |- |32||8月13號||台北秘境莊園｜吉隆坡延續港式生活||楊民翠、馬來西亞咗、林慧美 |- |33||8月14號||深圳大梅沙兩日一夜（上）｜重慶世界奇觀（上）||rowspan=2|星星、泇潁、宣柏健 |- |34||8月15號||深圳大梅沙兩日一夜（下）｜重慶世界奇觀（下） |- |35||8月18號||日本最大規模文具祭典｜曼谷舊城區：華藍浦火車站||rowspan=8|{{tick}}||rowspan=8| ||日本菇菇菇、Chris、Henry Lo |- |36||8月19號||東大門最新商場攻略｜曼谷舊城區：百年市集||Hebe、Chris、Henry Lo |- |37||8月20號||台東大地藝術節｜曼谷舊城區：南龍市場||楊民翠、Chris、[[禤國全]] |- |38||8月21號||地道食遊珠海（上）｜曼谷舊城區：空叻瑪榮水上市場||rowspan=2|星星、Chris、禤國全 |- |39||8月22號||地道食遊珠海（下）｜曼谷舊城區：藝術之家 |- |40||8月25號||橫濱一日遊｜日本神話之地：出雲||風信子、Ricky、連拿、和泉素行 |- |41||8月26號||首爾韓流朝聖｜日本神話之地：松江||羅振峰、Ricky、連拿、Emily |- |42||8月27號||台東特色美食｜日本神話之地：江島大橋||楊民翠、Ricky、連拿、Emily |- |43||8月28號||順德美食親子之旅（上）｜日本神話之地：倉吉||rowspan=12| ||rowspan=12|{{tick}}||rowspan=2|安冬晴、Ricky、連拿、方浩翔 |- |44||8月29號||順德美食親子之旅（下）｜日本神話之地：鳥取 |- |45||9月1號||東京另類機械人體驗｜名古屋的日本之最：科技篇||風信子、名古屋先生、Molisa |- |46||9月2號||江南實彈射擊場｜名古屋的日本之最：購物篇||Hebe、名古屋先生、Molisa |- |47||9月3號||台東上車下水刺激之旅｜名古屋的日本之最：歷史篇||楊民翠、名古屋先生、Tifa |- |48||9月4號||中山親子遊（上）｜名古屋的日本之最：海港篇||rowspan=2|安冬晴、名古屋先生、Tifa |- |49||9月5號||中山親子遊（下）｜名古屋的日本之最：吃喝篇 |- |50||9月8號||日本夏日祭典｜八重山跳島遊：石垣島 (I)||日本菇菇菇、Kokoni、莊家朗 |- |51||9月9號||首爾朝聖美食之旅｜八重山跳島遊：石垣島 (II)||羅振峰、Kokoni、Hazel |- |52||9月10號||台大學生日常美食地圖｜八重山跳島遊：石垣島 (III)||狄達、Kokoni、Jennifer |- |53||9月11號||廣州東站特色好地方(I)｜八重山跳島遊：竹富島||星星、Kokoni、Phoebe |- |54||9月12號||廣州東站特色好地方(II)｜馬來西亞地道美食遊||星星、馬來西亞咗、David、鄧先生 |- |55||9月15號||橫濱室內樂園｜八重山跳島遊：西表島 (I)||rowspan=14|{{tick}}||rowspan=14| ||日本菇菇菇、Kokoni、Angel Ho |- |56||9月16號||首爾追星美食路線｜八重山跳島遊：西表島 (II)||羅振峰、Kokoni、Angel Ho |- |57||9月18號||深圳龍崗區玩法攻略I｜上海法租界：張園||rowspan=2|星星、安冬晴、Karen |- |58||9月19號||深圳龍崗區玩法攻略II｜上海法租界：靜安區 |- |59||9月22號||銀座都市公園｜台中秘境遊：霧峰（上）||風信子、許綽婷、Jade |- |60||9月23號||廣藏市場新攻略｜台中秘境遊：霧峰（下）||Hebe、許綽婷、Jade |- |61||9月24號||台大周邊文青逛街指南｜台中秘境遊：彰化||狄達、許綽婷、Jade |- |62||9月25號||紅山本地人私藏路線｜上海法租界：田子坊||rowspan=2|魚夫人、安冬晴、Vicky |- |63||9月26號||紅山文青遊｜上海法租界：霞飛路 |- |64||9月29號||箱根玩法攻略｜濟洲島綜藝遊 I||風信子、泇潁、Ronny |- |65||9月30號||潮逛漢南洞｜濟洲島綜藝遊 II||Cheryl、泇潁、Ronny |- |66||10月1號||師大學生日常美食地圖｜濟洲島綜藝遊 III||狄達、泇潁、Ronny |- |67||10月2號||龍華區好去處（上）｜濟洲島綜藝遊 IV||魚夫人、泇潁、Vera |- |68||10月3號||龍華區好去處（下）｜較場尾海邊攻略||魚夫人、朱晉傑、Vera |- |69||10月6號||大阪換頭改造扮靚｜湘南江之島篇：走入湘南||rowspan=8| ||rowspan=8|{{tick}}||楊民翠、風信子、Linus |- |70||10月7號||首爾特色美食及購物指南｜湘南江之島篇：景點名物||羅振峰、風信子、Linus |- |71||10月8號||師大夜市潮流與選物攻略｜湘南電車沿線篇：江之電||狄達、風信子、Linus |- |72||10月9號||深圳智能科技體驗｜湘南鐮倉篇：漫遊古都||rowspan=2|魚夫人、風信子、King |- |73||10月10號||勇闖西麗大學城｜湘南鐮倉篇：必去寺廟 |- |74||10月13號||大阪大型美食市集｜韓國室內動物主題樂園||楊民翠、Hebe、Alex |- |75||10月14號||聖水洞最新地標｜韓國綜藝主題室內冒險空間||Cheryl、Hebe、Alex |- |76||10月15號||台北醫學生舒壓美食地圖｜韓國大人遊樂場||狄達、Hebe、Alex |- |77||10月16號||漫遊深圳大鵬（上）｜韓國江華斜坡滑車||rowspan=7|{{tick}}||rowspan=7| ||rowspan=2|魚夫人、Hebe、Jowy |- |78||10月17號||漫遊深圳大鵬（下）｜韓國越野車駕駛體驗 |- |79||10月20號||瀨長島攻略｜塔斯曼亞尼自駕遊：入門體驗||Kokoni、Yu、Kenneth |- |80||10月21號||西巡羅路一日遊｜塔斯曼亞尼自駕遊：在地路線||Cheryl、Yu、Kenneth |- |81||10月22號||雙子塔下的日與夜｜塔斯曼亞尼自駕遊：地道美食||洋蔥、Yu、Kenneth |- |82||10月23號||南山區親子遊（上）｜塔斯曼亞尼自駕遊：滑雪冒險||rowspan=2|星星、Yu、Kathy |- |83||10月24號||南山區親子遊（下）｜塔斯曼亞尼自駕遊：探索自然 |- |84||10月27號||沖繩國際通隱藏攻略｜鳥取砂丘周邊||rowspan=10| ||rowspan=10|{{tick}}||Kokoni、Mike Yuen、飛叔 |- |85||10月28號||漢江浪漫約會｜鳥取和牛滋味||Cheryl、Mike Yuen、Celia |- |86||10月29號||吉隆坡沉浸科技互動｜鳥取大山風光||楊聰、Mike Yuen、飛叔 |- |87||10月30號||坪山雲中巴士｜鳥取海鮮盛宴||rowspan=2|楊民翠、Mike Yuen、Kana |- |88||10月31號||漫遊坑梓小眾路線｜鳥取私藏美食推薦 |- |89||11月3號||瀨長島攻略｜峇里島全包式住宿||Kokoni、安冬晴、林慧美 |- |90||11月4號||台東遊玩攻略｜峇里島地道傳統美食||楊民翠、安冬晴、Celia |- |91||11月5號||吉隆坡的文藝角落｜峇里島獨特咖啡體驗||楊聰、安冬晴、林慧美 |- |92||11月6號||沙田新設施打卡體驗篇｜峇里島探索迷人梯田||rowspan=2|羅振峰、安冬晴、Faye |- |93||11月7號||沙田新設施美食玩樂篇｜峇里島料理烹飪課 |- |94||11月24號||東京高輪新地標｜北碧府桂河大橋||rowspan=8| ||rowspan=8| ||日本菇菇菇、Chris、Boku |- |95||11月25號||江陵韓式浪漫 I｜北碧府虎穴寺||羅振峰、Chris、Celia |- |96||11月26號||台北必吃火鍋店｜北碧府自然與野性||阿陳、Chris、Angel |- |97||12月1號||羽田機場新去處｜秘魯健行深度遊||日本菇菇菇、怡富、沙米 |- |98||12月2號||江陵韓式浪漫｜秘魯健行深度遊||羅振峰、怡富、Lillian |- |99||12月3號||台北豪華露營開箱｜秘魯健行深度遊||阿陳、怡富、盧峰 |- |100||12月4號||大鵬另類度假體驗｜秘魯健行深度遊||rowspan=2|楊民翠、怡富、Jerry |- |101||12月5號||大鵬玩水聖地｜秘魯健行深度遊 |- |102||12月8號||日本冬季燈光秀｜北海：入門介紹||rowspan=5| ||rowspan=5| ||日本菇菇菇、夫妻廢片、沙米 |- |103||12月9號||狎鷗亭咖啡店攻略｜北海：大山腳秘景||羅振峰、夫妻廢片、Lillian |- |104||12月10號||台北必買手信清單｜北海：自駕遊親子樂||阿陳、夫妻廢片、盧峰 |- |105||12月11號||簡單玩轉福田區（上）｜北柳府：象神廟一日遊||rowspan=2|星星、Chris、[[周杏琳|Chloe]] |- |106||12月12號||簡單玩轉福田區（下）｜佛統府：歷史與信仰 |- |107||12月15號||日本賞銀杏秘境｜惠州澳頭自駕度假||rowspan=5| ||rowspan=5| ||日本菇菇菇、楊民翠、沙米 |- |108||12月16號||江南咖啡店攻略｜大小梅沙玩樂之旅||羅振峰、楊民翠、雪姬 |- |109||12月17號||吉隆坡茨廠街｜楊梅坑與漁人碼頭||楊曜聰、楊民翠、雪姬 |- |110||12月18號||寶安區文青地道遊（上）｜深圳天文台打卡攻略||rowspan=2|星星、楊民翠、Shan Shan |- |111||12月19號||寶安區文青地道遊（下）｜紅樹林自然漫遊 |- |112||12月22號||岐阜縣新商業設施｜馬六甲地道美食||rowspan=5| ||rowspan=5| ||名古屋先生、楊曜聰、AM |- |113||12月23號||梨泰園咖啡店攻略｜馬六甲傳統服飾||羅振峰、楊曜聰、盧峰 |- |114||12月24號||信義區新玩法｜馬六甲雞場街||阿陳、楊曜聰、Brandon |- |115||12月25號||珠海地道美食（上）｜春武里綠山動物園||rowspan=2|星星、Chris、薛俊朗 |- |116||12月26號||珠海地道美食（下）｜春武里邦賢海灘 |- |117||12月29號||瀨戶市招財貓｜茨城縣小眾豪華露營住宿||rowspan=3| ||rowspan=3| ||名古屋先生、阿陳、陳方藤 |- |118||12月30號||乙支路咖啡店攻略｜茨城縣一日遊||羅振峰、阿陳、陳方藤 |- |119||12月31號||台東好去處｜成田花火大會||楊民翠、阿陳、Shelly |- !colspan=7|2026年 |- |120||1月2號||廣州玩法攻略｜東京文青好買好吃好去處||rowspan=36|{{tick}}||rowspan=6| ||rowspan=6| ||魚夫人、阿陳、Shelly |- |121||1月5號||抹茶故鄉西尾市｜世界奇景：尼亞加拉||名古屋先生、噹噹、Iris |- |122||1月6號||延南咖啡店攻略｜都市紅葉：多倫多||羅振峰、噹噹、Joyce |- |123||1月7號||陽明山一日遊｜歐陸風情：滿地可舊城||阿陳、噹噹、Eugene、Dean |- |124||1月8號||廣州城市漫步｜歐陸風情：滿地可||rowspan=2|魚夫人、噹噹、Eugene、Dean |- |125||1月9號||廣州小眾遊覽路線｜楓葉古都：魁北克 |- |126||1月12號||岡崎大型購物中心｜馬來西亞：漁米之鄉適耕莊||rowspan=5| ||rowspan=5| ||名古屋先生、馬來西亞咗、Iris |- |127||1月13號||大人氣美食｜馬來西亞：適耕莊的懷舊味道||Hebe、馬來西亞咗、Joyce |- |128||1月14號||台東山海秘境｜馬來西亞：瓜拉雪蘭莪||楊民翠、馬來西亞咗、Marjorie |- |129||1月15號||惠州文化遊｜馬來西亞：珍德拜||rowspan=2|魚夫人、馬來西亞咗、Marjorie |- |130||1月16號||惠州輕鬆遊｜馬來西亞：文冬 |- |131||1月19號||名古屋購物美食新地標｜伊豆大小室山景點||rowspan=5| ||rowspan=5| ||名古屋先生、風信子、Iris |- |132||1月20號||弘大必逛百貨公司｜伊豆伊東溫泉街散策||Hebe、風信子、Joyce |- |133||1月21號||台中文青藝術打卡｜伊豆之國市||狄達、風信子、Yui |- |134||1月22號||惠州高CP值攻略｜伊豆修善寺小旅行||rowspan=2|魚夫人、風信子、Yui |- |135||1月23號||中山美食探索｜伊豆熱海温泉與花火大會 |- |136||1月26號||東京相撲祭｜神戶中華街探險||rowspan=5| ||rowspan=5| ||風信子、安冬晴、Gary |- |137||1月27號||醬油蟹餐廳推薦｜神戶北野異人館||Hebe、安冬晴、Gary |- |138||1月28號||台中海洋館潮玩體驗｜京都祇園與懷石料理||狄達、安冬晴、翠兒 |- |139||1月29號||中山深度體驗｜京都天橋立風景遊||rowspan=2|魚夫人、安冬晴、翠兒 |- |140||1月30號||中山親子遊玩攻略｜京都鴨川風情 |- |141||2月2號||東京淺草鳥市祭｜怡保自駕遊||rowspan=5| ||rowspan=5| ||風信子、夫妻廢片、Ken Kwong |- |142||2月3號||江南百貨公司逛購指南｜怡保特色美食||Hebe、夫妻廢片、Ken Kwong |- |143||2月4號||台中建築美學｜金馬崙高原日式禪風度假屋||狄達、夫妻廢片、Peter |- |144||2月5號||福田口岸旅遊指南｜金馬崙高原打卡景點||rowspan=2|星星、夫妻廢片、Peter |- |145||2月6號||福田口岸遊玩攻略｜十八丁漁村探索 |- |146||2月9號||福岡大濠公園光影藝術｜佛丕府小旅行||rowspan=5| ||rowspan=5| ||風信子、Chris、Miss K |- |147||2月10號||首爾廣場溜冰場｜佛丕府田園風光||Hebe、Chris、Miss K |- |148||2月11號||台北南門市場美食｜叻丕府歷史文化||狄達、Chris、Alfred |- |149||2月12號||潮州地道美食｜叻丕府小鎮探秘||rowspan=2|楊民翠、Chris、Alfred |- |150||2月13號||汕頭老城魅力｜叻丕府自然景觀 |- |151||2月16號||福岡商業設施新體驗｜釜山風情遊||rowspan=5| ||rowspan=5| ||風信子、安冬晴、Elvis、晞喬 |- |152||2月17號||韓國奉恩寺之旅｜釜山海鮮大餐||Hebe、安冬晴、Elvis、晞喬 |- |153||2月18號||台北永樂市場｜釜山海雲台魅力||狄達、安冬晴、Meegan |- |154||2月19號||汕頭小公園｜釜山搭船去福岡||rowspan=2|楊民翠、安冬晴、Meegan |- |155||2月20號||汕頭文化美食一日遊｜福岡中洲屋台夜市 |- |156||2月23號||神奈川橫濱｜長白山冬季玩法||rowspan=4| ||rowspan=4|{{tick}}||rowspan=4|{{tick}}||風信子、夫妻廢片、Michelle |- |157||2月24號||聖水行動彩繪｜長白山酒店開箱||Hebe、夫妻廢片、Michelle |- |158||2月26號||光明區親子遊｜二道白河鎮一日遊||rowspan=2|星星、夫妻廢片、康爺 |- |159||2月27號||光明區新玩法｜長白山包車深度遊 |- |160||3月2號||名古屋最新手信｜全新體驗郵輪之旅 I||rowspan=4| ||rowspan=4| ||rowspan=4| ||名古屋先生、楊聰、Brian |- |161||3月3號||弘大八層咖啡店｜雙連市場美食地圖||Hebe、Travis、狄達 |- |162||3月4號||坪山美食一日遊｜素攀武里龍天堂公園{{NoteTag|呢集原本安排喺2025年12月1號第97集播，後來抽起咗}}||楊民翠、Chris、Heiz |- |163||3月5號||大鵬東山碼頭｜素攀武里百年老市場{{NoteTag|呢集原本安排喺2025年12月2號第98集播，後來抽起咗}}||楊民翠、Chris、Sunny |} ===第二季=== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |rowspan=2|'''集數'''||rowspan=2|'''播映日子'''||rowspan=2|'''主題'''||colspan=5|'''主持'''||rowspan=2|'''嘉賓''' |- ![[陳俞希]]||[[許寶恆]]||[[黃奕晨]]||[[羅允芝]]||[[何居倬]] |- !colspan=9|2026年 |- |164||3月6號||名古屋美食之旅｜日本餐桌禮儀與藍染工藝||{{tick}}||rowspan=3|{{tick}}||||rowspan=3| ||rowspan=17| ||名古屋先生、May、潘宗孝、Tiny |- |165||3月9號||首爾聖水洞創意體驗｜德島阿波舞的熱情與活力||||{{tick}}||羅振峰、黃智強（AM）、張正宇（大宇）、Tiny |- |166||3月10號||台北新景點攻略｜德島森林祕境探索||{{tick}}||||狄達、余曉彤、Tiny |- |167||3月11號||岳陽古今風情｜上勝町獨特的「樹葉經濟」||rowspan=2| ||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2|阿陳、倪安慈、Tiny |- |168||3月12號||岳陽熊貓莊園體驗｜德島下町文化巡禮 |- |169||3月13號||名古屋咖啡文化｜台東綠島慢活之旅||{{tick}}||rowspan=4|{{tick}}||||rowspan=3| ||名古屋先生、May、潘宗孝、Jackie |- |170||3月16號||首爾聖水洞潮流探店｜台東鐵道藝術巡禮||||{{tick}}||羅振峰、黃智強（AM）、張正宇（大宇）、Jackie |- |171||3月17號||台北冬甩熱潮｜綠島海岸奇景探索||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2| ||狄達、余曉彤、Jackie |- |172||3月18號||深圳南山新派餐廳｜廣州文創園區巡禮||rowspan=2|{{tick}}||朱晉傑、安冬晴 |- |173||3月19號||深圳龍崗特色咖啡｜廣州劇場一日遊||||||{{tick}}||朱晉傑、楊逸晴、安冬晴 |- |174||3月20號||三重縣雪山奇景｜綠島溫泉與藝術裝置||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=3| ||||名古屋先生、May、潘宗孝、Jackie |- |175||3月23號||首爾聖水洞筆友店｜台東部落與海岸藝術||{{tick}}||羅振峰、Jackie |- |176||3月24號||曼谷河畔夜市恐龍世界｜廣州極品叉燒大比拼||||小阮、Bella、余曉彤、安冬晴 |- |177||3月25號||岳陽夜遊名樓｜廣州「漂亮飯」餐廳||rowspan=2| ||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2|{{tick}}||阿陳、倪安慈、安冬晴 |- |178||3月26號||岳陽君山島茶文化｜廣州西關文化探索||阿陳、楊逸晴、安冬晴 |- |179||3月27號||三重縣空中餐廳｜台東滑索與宜蘭幾米公園||rowspan=4|{{tick}}||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2| ||||名古屋先生、May、潘宗孝、Jackie |- |180||3月30號||首爾聖水洞蛋撻熱潮｜世界即食麵手信評比||{{tick}}||羅振峰、Jackie |- |181||3月31號||台北鐵道博物館開箱｜釜山文創商圈咖啡店||||{{tick}}||||rowspan=3|{{tick}}||狄達、黃凱逸 |- |182||4月1號||深圳乳鴿終極比拼｜釜山海雲臺海岸列車||{{tick}}||||rowspan=3|{{tick}}||朱晉傑 |- |183||4月2號||深圳歡樂港灣一日遊｜釜山影島海女文化||||rowspan=2| ||{{tick}}||朱晉傑、楊逸晴 |- |184||4月3號||神戶新地標｜九十九島觀光船||{{tick}}||||rowspan=2| ||風信子、馮漢城、阿陳 |- |185||4月6號||三重賽車場周邊美食｜基隆彩色水都||||{{tick}}||{{tick}}||||名古屋先生、張正宇（大宇）、黃智強（AM）、Jackie |- |186||4月7號||首爾最新美食美容熱點｜基隆虎仔山與廟口夜市||{{tick}}||rowspan=7| ||||rowspan=3|{{tick}}||{{tick}}||宣柏健、Jackie |- |187||4月8號||新北市美術館｜福岡大濠公園文青路線||||{{tick}}||rowspan=4| ||狄達、Zoe、Kunbi、阿陳 |- |188||4月9號||深圳石岩站｜金澤兼六園與21世紀美術館||rowspan=4|{{tick}}||||魚夫人、馮漢城、阿陳 |- |189||4月10號||福田隱藏夜市｜境港妖怪街道探索||{{tick}}||||魚夫人、黃凱逸、阿陳 |- |190||4月13號||茶農家深度體驗｜印度紡織與鑽石工藝||rowspan=2| ||rowspan=3| {{tick}}||風信子、馮漢城、新德莉莉 |- |191||4月14號||聖水洞美食美容體驗｜齋浦爾風之宮探索||{{tick}}||宣柏健、新德莉莉 |- |192||4月15號||多媒體沉浸式世界｜阿格拉泰姬陵參觀指南||rowspan=2| ||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=4| ||小阮、Bella 、Zoe、Kunbi、新德莉莉 |- |193||4月16號||東莞歐式購物村｜新德里家鄉美食巡禮||{{tick}}||rowspan=2| ||魚夫人、張正宇（大宇）、黃智強（AM）、新德莉莉 |- |194||4月17號||東莞濱海灣寶藏路線｜珠海橫琴露營小鎮開箱||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=4| ||魚夫人、黃凱逸、朱晉傑 |- |195||4月20號||京都科技藝術展｜北柳府百年木造長廊||rowspan=2| ||rowspan=3|{{tick}}||風信子、馮漢城、Chris |- |196||4月21號||首爾水上漢江巴士｜那空那育山谷秘境||{{tick}}||宣柏健、Chris |- |197||4月22號||翼龍主題樂園｜泰國大城府世界級遺產||rowspan=3| ||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=8| ||小阮、Bella、Zoe、Kunbi、Chris |- |198||4月23號||深圳手作天堂｜泰國被河流環繞的綠洲島嶼||{{tick}}||||魚夫人、羅榮斯、吳愷霖、Chris |- |199||4月24號||廣州大型燈會｜珠海景山觀光索道||rowspan=3| ||rowspan=3|{{tick}}||魚夫人、波記、朱晉傑 |- |200||4月27號||福岡今泉文青散策｜檳城娘惹博物館||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2| ||Tiny、Autobackpack、安冬晴、Cheryl |- |201||4月28號||首爾香薰旗艦店｜檳城咖啡店巡禮||Cheryl、宣柏健、安冬晴 |- |202||4月29號||曼谷可持續商場｜檳城娘惹名菜||rowspan=3| ||{{tick}}||rowspan=3|{{tick}}||||小阮、Bella、羅榮斯、吳愷霖、安冬晴、Cheryl |- |203||4月30號||深圳新商場藝術裝置｜檳城升旗山度假勝地||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}}||星星帶團、Angel、安冬晴、Cheryl |- |204||5月1號||深圳新商場美食攻略｜檳城峇都丁宜海濱||星星帶團、波記、安冬晴、Cheryl |- |205||5月4號||六本木娛樂綜合設施｜福隆海線一日遊||rowspan=2|{{tick}}||{{tick}}||rowspan=2| ||||rowspan=65 style="background:#808080" | ||何居倬{{NoteTag|name=adamsGuest|自2026年2月何居倬轉為自由身，第205集開始以自由身身份列為嘉賓，唔係主持}}、怡富、狄達 |- |206||5月5號||首爾GEN Z客製化系列行程｜三貂嶺鐵道風景||||{{tick}}||Cheryl、Autobackpack、狄達 |- |207||5月6號||夜功府古樹奇蹟｜鶯歌陶瓷老街||rowspan=3| ||{{tick}}||rowspan=3|{{tick}}||||Chris、羅榮斯、吳愷霖、狄達 |- |208||5月7號||澳門50米高空晚餐｜梧桐山素食深度遊||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}}||朱晉傑、Angel、星星帶團 |- |209||5月8號||珠海木頭沖沙灘南法風情｜深圳串燒大對決||朱晉傑、波記、星星帶團 |- |210||5月11號||福岡舊校舍文化空間｜輕井澤銀座通||rowspan=3|{{tick}}||{{tick}}||rowspan=3| ||||Tiny、怡富、何居倬 |- |211||5月12號||首爾職業體驗主題樂園｜輕井澤鏡池絕景||||{{tick}}||Cheryl、Autobackpack、何居倬 |- |212||5月13號||泰國國家科學博物館｜南輕井澤童話小屋||{{tick}}||||Chris、Sunny Lam、馬屎老師、何居倬 |- |213||5月14號||深圳13號線時空隧道｜輕井澤淺間山秘景||rowspan=2| ||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2|{{tick}}||魚夫人、Angel、何居倬 |- |214||5月15號||深圳打卡特色咖啡店｜輕井澤祕境教堂||魚夫人、波記、何居倬 |- |215||5月18號||東京品川未來式商場｜嵐山大人隱味學||rowspan=3|{{tick}}||{{tick}}||rowspan=3| ||||何居倬、怡富、阿陳 |- |216||5月19號||爾三大小食店｜紀州街道時光隧道||||{{tick}}||Cheryl、Autobackpack、阿陳 |- |217||5月20號||北標府純白建築群｜兵庫縣秘境溫泉鄉||{{tick}}||||Chris、Sunny Lam、馬屎老師、阿陳 |- |218||5月21號||深圳陸豐海邊騎馬場｜香港茶主題本地遊||rowspan=2| ||rowspan=3| ||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=3|{{tick}}||魚夫人、Daniel |- |219||5月22號||深圳當代藝術展覽之旅｜型格茶店巡禮||魚夫人、Angel |- |220||5月25號||東京文化實驗場｜福岡柳橋市場||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=3| ||何居倬、Autobackpack、Tiny |- |221||5月26號||韓國最新娛樂度假村｜門司港復古鐵道||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2| ||Cheryl、怡富、Tiny |- |222||5月27號||彰化恐龍親子地標｜小倉城百大名城||狄達、Sunny Lam、馬屎老師、Tiny |- |223||5月28號||深圳陸豐美食地圖｜福岡藥院潮流熱點||rowspan=2| ||rowspan=2| ||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2|{{tick}}||魚夫人、Daniel、Tiny |- |224||5月29號||深圳K33探索農場｜順德超巨大菠蘿包||魚夫人、Angel、朱晉傑 |- |225||6月1號||東京動物咖啡廳｜大城府歌德式佛寺||rowspan=3|{{tick}}||{{tick}}||rowspan=3| ||||何居倬、Sunny Lam、馬屎老師、Chris |- |226||6月2號||首爾聖水洞心靈cafe｜華富里猴子城市||rowspan=2| ||rowspan=16|{{tick}}||羅振峰、Jerry.C、Chris |- |227||6月3號||嘉義歐式童話地標｜碧差汶紅磚金字塔||狄達、蘇萬興、梁子儀、Chris |- |228||6月4號||蓮塘口岸脆肉鯇火鍋｜路環碼頭慢活之旅||rowspan=3| ||rowspan=3|{{tick}}||rowspan=2|{{tick}}||星星帶團、Daniel |- |229||6月5號||后海站粉紅大街美食｜氹仔文創小店||星星帶團、Angel |- |230||6月8號||新京都雞翼餃子與咖喱｜沙拉武里火山大佛||rowspan=3| ||阿陳、潘啟欣、Chris |- |231||6月9號||光化門西多與美妝｜北碧府地心廢墟||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2| ||羅振峰、Jerry.C、Chris |- |232||6月10號||曼谷泰服與巨佛Cafe｜春武里雪山奇景||小阮、Bella、蘇萬興、梁子儀、Chris |- |233||6月11號||海上世界明華輪演藝｜澳門半島舊城小店||rowspan=3| ||rowspan=3|{{tick}}||{{tick}}||朱晉傑、Daniel |- |234||6月12號||深圳科學技術館｜望德堂區二手尋寶||rowspan=5| ||朱晉傑、蘇家樂 |- |235||6月15號||京都甜品與太秦影畫村｜八王子壓力釋放體驗||阿陳、潘啟欣、風信子 |- |236||6月16號||首爾延南洞文青小店｜小平市下水道博物館||rowspan=2|{{tick}}||rowspan=2| ||羅振峰、Jerry.C、風信子 |- |237||6月17號||泰國3D打印咖啡店｜高田馬場躺棺體驗||小阮、Bella、蘇萬興、梁子儀、風信子 |- |238||6月18號||深圳福田新派 fusion 菜｜澳門新中央酒店夜景||rowspan=3| ||rowspan=13|{{tick}}||朱晉傑、蘇家樂 |- |239||6月19號||深圳摩天輪爐端燒｜茶餐廳百年變化||{{tick}}||朱晉傑、蘇家樂 |- |240||6月22號||韓式日式麵包對決||rowspan=15| ||阿陳、潘啟欣、羅振峰 |- |241||6月23號||聖水洞精緻豬肉料理｜韓式蒜蓉包與甜品手作||rowspan=4|{{tick}}||Jerry.C、羅振峰 |- |242||6月24號||曼谷2026最新最大規模夜市｜韓式法包探索||rowspan=3| ||小阮、Bella、Tea、羅振峰 |- |243||6月25號||深圳廈沙寧波菜砂鍋海鮮｜薄荷島潛水生態||rowspan=2|朱晉傑、Tea、Jackie |- |244||6月26號||深圳沉浸式劇場餐廳｜薄荷島原野體驗 |- |245||6月29號||台場昭和文化體驗館｜墨爾本名勝與新派藝術館||rowspan=6| ||rowspan=20|{{tick}}||風信子、潘啟欣、彤記 |- |246||6月30號||新沙洞時裝陳列美食廣場｜墨爾本維多利亞市場||愷晴、彤記 |- |247||7月1號||Iconsiam 動漫咖啡店｜墨爾本海邊生活||小阮、Bella、愷晴、彤記 |- |248||7月2號||東門動漫商場與人氣大排檔｜墨爾本文青天堂||星星帶團、愷晴、彤記 |- |249||7月3號||羅湖口岸美食城｜澳洲越南粉與打卡熱點||星星帶團、蘇家樂、彤記 |- |250||7月6號||竹下通可愛怪奇職業圈｜西貢教堂與歷史市場||風信子、潘啟欣、安冬晴、Anthony |- |251||7月7號||漢南洞香薰與特色咖啡｜越南歷史博物館與郵政局||rowspan=4|{{tick}}||rowspan=14| ||何居倬、Charlotte、Ziv、安冬晴、Anthony |- |252||7月8號||北投醫護溫泉村落｜越南法包與蛋咖啡||狄達、Charlotte、Ziv、安冬晴、Anthony |- |253||7月9號||深圳手作體驗｜越南家常小菜||魚夫人、Charlotte、Ziv、安冬晴、Anthony |- |254||7月10號||大半島陽光與海｜越南歷史遺跡與山景||魚夫人、Charlotte、Ziv、安冬晴 |- |255||7月13號||日本站複合設施｜宇治抹茶以外的好去處||rowspan=10| ||rowspan=10|{{tick}}||風信子、Charlène、Sophie、阿陳 |- |256||7月14號||聖水洞意大利手作雪糕｜神戶人氣麵包與鐵板燒||何居倬、Charlène、Sophie、阿陳 |- |257||7月15號||萬華區歷史建築深度遊｜大阪北加賀屋街頭藝術||狄達、Charlène、Sophie、阿陳 |- |258||7月16號||學校改建茶樓｜港式奶茶工藝探索||rowspan=2|魚夫人 |- |259||7月17號||神灣菠蘿園｜最佳蛋撻之爭 |- |260||7月20號||江戶東京博物館｜非洲出行準備||菇菇菇、Polly |- |261||7月21號||聖水洞首飾工藝美學｜非洲景點選擇攻略||何居倬、紀曉華、Polly |- |262||7月22號||北海岸海岸線與咖啡店｜非洲季節生態景觀||狄達、紀曉華、Polly |- |263||7月23號||中山湖邊廚房｜肯亞馬賽族文化||魚夫人、紀曉華、Polly |- |264||7月24號||廣州白切雞與燒腸粉｜全港西多士比拼||魚夫人、紀曉華 |- |265||7月27號||日本沉浸式數碼體驗｜熊本蛋專門店|||||||||| |- |266||7月28號||明洞活化古蹟與藝術館｜別府百年市場|||||||||| |- |267||7月29號||泰國最大互動螢幕｜別府老字號咖啡店|||||||||| |- |268||7月30號||上海英式餐廳｜九州空中遊樂園|||||||||| |- |269||7月31號||上海薯仔主題餐廳｜熊本城職人小食街|||||||||| |} ==節目調動== ;第一季 *2025年7月31號：由於19:00-21:45直播《香港足球盛會 2025: 健絡通盃 - 阿仙奴 對 熱剌》，嗰日暫停播出。 *2025年9月17號：由於19:00-20:00直播《行政長官2025年施政報告論壇》，嗰日暫停播出。 *2025年11月10號到14號同11月17號到20號：由於18:30-21:30直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|十五運會王者降臨]]》，嗰日暫停播出。 *2025年11月21號：由於19:30-21:30直播《[[中華人民共和國第十五屆運動會|第十五屆全國運動會閉幕式]]》，嗰日暫停播出。 *2025年11月27號同28號：因應跟進[[宏福苑大火]]事故，19:00-20:00改為插播《7點新聞報道》，嗰日暫停播出。 *2026年1月1號：由於19:30-00:05要轉播《2025年度[[叱咤樂壇流行榜頒獎典禮]]》，嗰日暫停播出。 *2026年2月25號：由於19:30-20:30直播《2026-27 財政預算案論壇》，嗰日暫停播出。 ;第二季 *2026年8月7號：由於19:30-22:30直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/lets-travel-around-the-world ViuTV：730 玩返轉] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jOxQIUVvKdeRk8ICGfR2L8R ViuTV YouTube頻道：730 玩返轉] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 19:30－20:00 |節目名稱='''730 玩返轉'''<br>（2025.06.30－） |上一節目=[[今天只做1件事]]<br>（2024.10.28－2025.06.27） |下一節目= }} {{2025年ViuTV自製綜藝節目}} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2025年ViuTV節目]] [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:ViuTV遊埠節目]] mq1ybfsombcbeqlq9nk3q2oicm07qwb 1 356606 2441534 2427153 2026-08-03T23:23:52Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441534 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2025年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[多倫多地下鐵嘅公共藝術]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2295533 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20231210101215/http://www.leuwebb.ca/portfolio/outside-the-lines-toronto-transit-commission/ 落 http://www.leuwebb.ca/portfolio/outside-the-lines-toronto-transit-commission/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2025年7月19號 (六) 00:17 (UTC) == 對外連結有變 (2025年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[多倫多地下鐵嘅公共藝術]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2311056 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250719152222/https://womenspost.ca/underground-sounds-auditions-for-next-generation-of-ttc-musicians-to-begin-grand-prize-offered-by-universal-music-canada/ 落 https://womenspost.ca/underground-sounds-auditions-for-next-generation-of-ttc-musicians-to-begin-grand-prize-offered-by-universal-music-canada/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2025年8月27號 (三) 12:28 (UTC) == 對外連結有變 (2026年2月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[多倫多地下鐵嘅公共藝術]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2384110 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20231214080455/https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/toronto-05-16-05-rpj-boney-bus-is-a-sculpture-by-john-news-photo/165234082?adppopup=true 落 https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/toronto-05-16-05-rpj-boney-bus-is-a-sculpture-by-john-news-photo/165234082?adppopup=true 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年2月26號 (四) 12:57 (UTC) == 對外連結有變 (2026年6月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[多倫多地下鐵嘅公共藝術]]上面嘅 3 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2427152 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.yongestreetmedia.ca/devnews/iidexcanadafinchwestsubwayart12022015.aspx 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20240709112153/https://collection.nfb.ca/film/derriere_limage_un_portrait_de_sylvie_belanger 落 https://collection.nfb.ca/film/derriere_limage_un_portrait_de_sylvie_belanger 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年6月28號 (日) 16:18 (UTC) == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[多倫多地下鐵嘅公共藝術]]上面嘅 4 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441533 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 https://www.ttc.ca/Coupler/Editorial/News/015_June_totem_poles.jsp 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20231218084855/https://wepplermahovsky.com/public/Commuters.html 落 https://wepplermahovsky.com/public/Commuters.html *由 https://www.gettyimages.ca/detail/news-photo/toronto-05-16-05-rpj-boney-bus-is-a-sculpture-by-john-news-photo/165234082?adppopup=true 攞走咗失效連結標籤 *由 https://www.yongestreetmedia.ca/devnews/iidexcanadafinchwestsubwayart12022015.aspx 攞走咗失效連結標籤 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月3號 (一) 23:23 (UTC) dik050jsyiypr951opltk871opms3ui 0 356666 2441767 2440922 2026-08-04T10:31:13Z ~2026-43054-04 345262 /* 對賽成績 */ 2441767 wikitext text/x-wiki '''2025–26年歐洲籃球聯賽'''係由歐洲籃球協會主辦嘅第26屆歐洲籃球聯賽。決賽週喺[[希臘]][[雅典]]打。最後由[[希臘]]嘅[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]攞冠軍。 ==晉級聯賽階段隊伍== {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{ESP}}||[[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]<hr>[[巴斯科尼亞]]<hr>[[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]]<hr>[[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |- |{{GRE}}||[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]<hr>[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] |- |{{ISR}}||[[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]]<hr>[[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] |- |{{TUR}}||[[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]]<hr>[[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |- |{{ITA}}||[[米蘭奧林匹亞]]<hr>[[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] |- |{{LTU}}||[[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] |- |{{GER}}||[[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] |- |{{FRA}}||[[艾斯維爾]]<hr>[[摩納哥籃球隊|摩納哥]]<hr>[[巴黎籃球]] |- |{{SRB}}||[[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]]<hr>[[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] |- |{{UAE}}||[[杜拜籃球]] |} ==聯賽階段== ===積分榜=== {{Sports table|style=WL |update=complete |source=[https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/standings/ EuroLeague] |class_rules=排名準則 |section=table |for_against_style=points |ranking_style=wins |team_order=OLY, VBC, RMB, FBB, ZAL, HTA, PAO, ASM, FCB, CZV, DBB, MTA, BAY, MIL, PAR, PBB, VIR, BKN, EFS, ASV |name_EFS={{bkaicon|TUR}} [[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]] |name_FCB={{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] |name_BKN={{bkaicon|ESP}} [[巴斯科尼亞]] |name_BAY={{bkaicon|GER}} [[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] |name_CZV={{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] |name_DBB={{bkaicon|UAE}} [[杜拜籃球]] |name_MIL={{bkaicon|ITA}} [[米蘭奧林匹亞]] |name_FBB={{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |name_HTA={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] |name_ASV={{bkaicon|FRA}} [[艾斯維爾]] |name_MTA={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] |name_ASM={{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] |name_OLY={{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |name_PAO={{bkaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] |name_PBB={{bkaicon|FRA}} [[巴黎籃球]] |name_PAR={{bkaicon|SRB}} [[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] |name_RMB={{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |name_VBC={{bkaicon|ESP}} [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |name_VIR={{bkaicon|ITA}} [[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] |name_ZAL={{bkaicon|LTU}} [[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] |win_EFS=12 |loss_EFS=26 |gf_EFS=2991 |ga_EFS=3151 <!--Anadolu Efes--> |win_FCB=21 |loss_FCB=17 |gf_FCB=3167 |ga_FCB=3147 <!--Barcelona--> |win_BKN=13 |loss_BKN=25 |gf_BKN=3321 |ga_BKN=3483 <!--Baskonia--> |win_BAY=17 |loss_BAY=21 |gf_BAY=3063 |ga_BAY=3168 <!--Bayern--> |win_CZV=21 |loss_CZV=17 |gf_CZV=3287 |ga_CZV=3245 <!--Crvena zvezda--> |win_DBB=19 |loss_DBB=19 |gf_DBB=3324 |ga_DBB=3325 <!--Dubai--> |win_MIL=17 |loss_MIL=21 |gf_MIL=3246 |ga_MIL=3294 <!--Milan--> |win_FBB=24 |loss_FBB=14 |gf_FBB=3114 |ga_FBB=3061 <!--Fenerbahçe--> |win_HTA=23 |loss_HTA=15 |gf_HTA=3329 |ga_HTA=3211 <!--Hapoel--> |win_ASV=8 |loss_ASV=30 |gf_ASV=2989 |ga_ASV=3270 <!--ASVEL--> |win_MTA=18 |loss_MTA=20 |gf_MTA=3386 |ga_MTA=3486 <!--Maccabi--> |win_ASM=22 |loss_ASM=16 |gf_ASM=3417 |ga_ASM=3282 <!--Monaco--> |win_OLY=26 |loss_OLY=12 |gf_OLY=3406 |ga_OLY=3144 <!--Olympiacos--> |win_PAO=22 |loss_PAO=16 |gf_PAO=3314 |ga_PAO=3228 <!--Panathinaikos--> |win_PBB=15 |loss_PBB=23 |gf_PBB=3422 |ga_PBB=3456 <!--Paris--> |win_PAR=16 |loss_PAR=22 |gf_PAR=3052 |ga_PAR=3242 <!--Partizan--> |win_RMB=24 |loss_RMB=14 |gf_RMB=3342 |ga_RMB=3156 <!--Real Madrid--> |win_VBC=25 |loss_VBC=13 |gf_VBC=3418 |ga_VBC=3243 <!--Valencia--> |win_VIR=14 |loss_VIR=24 |gf_VIR=3110 |ga_VIR=3285 <!--Virtus--> |win_ZAL=23 |loss_ZAL=15 |gf_ZAL=3304 |ga_ZAL=3125 <!--Žalgiris--> |res_col_header=Q |result1=PO |result2=PO |result3=PO |result4=PO |result5=PO |result6=PO |result7=PI| result8=PI |result9=PI| result10=PI |col_PO=green1 |text_PO=晉級季後賽<br>半準決賽 |col_PI=blue1 |text_PI=晉級季後賽<br>附加賽 }} ===每輪排名=== {{sports rbr table|sortable=y|labelnowrap=y|legendpos=bl |update=complete |source=[https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/standings/?season=2024-25&type=Traditional EuroLeague] |toptext=呢個表顯示每輪結束後各球隊嘅排名變更。 | team4={{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] | pos4= 1/5/11/17/14/9/12/16/13/11/10/8/8/8/4/5/5/5/3/3/5/3/2/2/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2/3/4/4 | team6={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] | pos6= 2/1/5/5/2/1/1/3/3/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2/1/1/1/1/1/3/3/5/6/5/5/5/3/5/5/5/4/5/6 | team11={{bkaicon|UAE}} [[杜拜籃球]] | pos11= 3/15/19/11/10/13/13/14/15/15/13/14/13/13/12/13/13/12/13/13/13/13/13/12/13/13/12/11/11/11/11/11/11/12/12/11/11/11 | team14={{bkaicon|ITA}} [[米蘭奧林匹亞]] | pos14= 4/6/12/16/13/15/17/13/12/10/7/11/11/11/11/10/11/11/12/12/11/11/12/13/12/11/11/12/12/12/12/12/13/13/13/13/14/14 | team7={{bkaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] | pos7= 5/9/7/6/1/7/4/7/8/7/5/4/3/5/8/4/4/3/5/7/7/8/8/9/8/6/8/9/10/10/9/8/8/7/7/6/8/7 | team19={{bkaicon|TUR}} [[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]] | pos19= 6/11/14/10/16/18/14/15/16/17/16/15/15/17/18/16/16/17/17/18/18/18/19/19/19/19/19/17/17/18/18/18/18/19/19/19/19/19 | team1={{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] | pos1= 7/13/4/8/8/2/5/4/4/3/4/2/6/7/10/11/10/7/7/8/8/7/7/5/2/2/2/2/3/3/2/2/2/2/1/1/1/1 | team17={{bkaicon|ITA}} [[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] | pos17= 8/12/17/13/12/6/10/11/14/12/14/12/12/12/13/12/12/13/11/11/12/12/11/11/11/12/13/15/14/14/15/15/14/16/17/17/18/17 | team5={{bkaicon|LTU}} [[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] | pos5= 9/3/1/1/5/4/2/1/1/2/3/5/4/9/6/8/7/8/8/9/9/9/9/8/10/9/9/7/6/6/7/6/6/6/6/7/6/5 | team2={{bkaicon|ESP}} [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] | pos2= 10/2/6/9/15/12/8/6/7/6/8/7/7/4/2/2/3/2/1/2/3/4/4/7/4/5/3/3/2/2/4/5/4/4/4/2/2/2 | team20={{bkaicon|FRA}} [[艾斯維爾]] | pos20= 11/8/15/18/18/16/18/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/19/19/19/19/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20 | team8={{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] | pos8= 12/4/2/7/3/8/7/5/5/5/9/6/5/2/5/6/6/6/4/4/2/2/3/6/7/10/10/8/9/9/8/7/7/10/10/8/9/8 | team18={{bkaicon|ESP}} [[巴斯科尼亞]] | pos18= 13/18/20/20/20/20/20/19/17/18/19/17/17/15/17/15/15/16/16/17/16/15/15/16/16/16/16/18/18/19/19/19/19/18/18/18/17/18 | team3={{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] | pos3= 14/7/3/2/7/10/11/9/6/9/11/10/10/10/9/9/9/10/10/6/6/5/5/3/5/4/6/4/4/4/3/4/3/3/3/5/3/3 | team12={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] | pos12= 15/19/13/19/19/17/19/18/19/19/18/19/19/19/16/14/14/14/14/14/14/14/14/14/14/14/14/13/13/13/13/13/12/11/11/12/12/12 | team13={{bkaicon|GER}} [[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] | pos13= 16/10/18/15/17/19/16/12/10/13/15/16/16/18/19/19/19/19/18/16/17/16/16/15/15/15/15/14/15/15/14/14/16/15/15/14/13/13 | team10={{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] | pos10= 17/20/16/12/9/5/3/2/2/4/2/3/2/3/7/7/8/9/9/10/10/10/10/10/9/7/7/10/7/7/6/9/9/9/9/10/7/10 | team15={{bkaicon|SRB}} [[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] | pos15= 18/16/10/14/11/14/15/17/18/16/17/18/18/16/14/17/17/18/20/20/20/20/18/17/18/18/17/19/19/17/17/16/15/14/14/15/16/15 | team9={{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] | pos9= 19/14/9/3/6/11/9/8/9/8/6/9/9/6/3/3/2/4/6/5/4/6/6/4/6/8/4/5/8/8/10/10/10/8/8/9/10/9 | team16={{bkaicon|FRA}} [[巴黎籃球]] | pos16= 20/17/8/4/4/3/6/10/11/14/12/13/14/14/15/18/18/15/15/15/15/17/17/18/17/17/18/16/16/16/16/17/17/17/16/16/15/16 | color_1-6=green1 | text_1-6=晉級季後賽半準決賽 | color_7-10=blue1 | text_7-10=晉級季後賽附加賽 }} ===對賽成績=== {{Sports results | source=[https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/ EuroLeague] | update=complete | team_nowrap=yes | matches_style=BSR |short_style=noflag |team1=EFS |team2=FCB |team3=BKN |team4=BAY |team5=CZV |team6=DUB |team7=MIL |team8=FBB |team9=HTA |team10=ASV |team11=MTA |team12=ASM |team13=OLY |team14=PAO |team15=PBB |team16=PAR |team17=RMB |team18=VBC |team19=VIR |team20=ZAL |name_EFS=[[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]] {{bkaicon|TUR}} |name_FCB=[[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] {{bkaicon|ESP}} |name_BKN=[[巴斯科尼亞]] {{bkaicon|ESP}} |name_BAY=[[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] {{bkaicon|GER}} |name_CZV=[[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] {{bkaicon|SRB}} |name_DUB=[[杜拜籃球]] {{bkaicon|UAE}} |name_MIL=[[米蘭奧林匹亞]] {{bkaicon|ITA}} |name_FBB=[[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] {{bkaicon|TUR}} |name_HTA=[[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] {{bkaicon|ISR}} |name_ASV=[[艾斯維爾]] {{bkaicon|FRA}} |name_MTA=[[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] {{bkaicon|ISR}} |name_ASM=[[摩納哥籃球隊|摩納哥]] {{bkaicon|FRA}} |name_OLY=[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] {{bkaicon|GRE}} |name_PAO=[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] {{bkaicon|GRE}} |name_PBB=[[巴黎籃球]] {{bkaicon|FRA}} |name_PAR=[[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] {{bkaicon|SRB}} |name_RMB=[[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] {{bkaicon|ESP}} |name_VBC=[[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] {{bkaicon|ESP}} |name_VIR=[[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] {{bkaicon|ITA}} |name_ZAL=[[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] {{bkaicon|LTU}} | match_EFS_FCB=74–73 | match_EFS_BKN=75–89 | match_EFS_BAY=74–72 | match_EFS_CZV=65–87 | match_EFS_DUB=76–80 | match_EFS_MIL=93–97 | result_EFS_MIL=OT | match_EFS_FBB=69–79 | match_EFS_HTA=81–87 | match_EFS_ASV=88–91 | match_EFS_MTA=85–78 | match_EFS_ASM=93–98 | match_EFS_OLY=68–74 | match_EFS_PAO=81–95 | match_EFS_PBB=79–84 | match_EFS_PAR=79–72 | result_EFS_PAR=OT | match_EFS_RMB=75–81 | match_EFS_VBC=107–90 | match_EFS_VIR=91–60 | match_EFS_ZAL=92–82 | match_FCB_EFS=78–71 | match_FCB_BKN=134–124 | result_FCB_BKN=OT | match_FCB_BAY=95–69 | match_FCB_CZV=92–88 | result_FCB_CZV=OT | match_FCB_DUB=91–89 | match_FCB_MIL=74–72 | match_FCB_FBB=78–82 | match_FCB_HTA=75–80 | match_FCB_ASV=88–78 | match_FCB_MTA=93–83 | match_FCB_ASM=74–90 | match_FCB_OLY=98–85 | match_FCB_PAO=79–93 | match_FCB_PBB=74–85 | match_FCB_PAR=88–70 | match_FCB_RMB=92–101 | match_FCB_VBC=108–102 | match_FCB_VIR=88–81 | match_FCB_ZAL=73–88 | match_BKN_EFS=86–75 | match_BKN_FCB=91–97 | match_BKN_BAY=95–73 | match_BKN_CZV=100–108 | result_BKN_CZV=OT | match_BKN_DUB=92–85 | match_BKN_MIL=88–78 | match_BKN_FBB=93–108 | match_BKN_HTA=118–109 | match_BKN_ASV=78–73 | match_BKN_MTA=101–98 | match_BKN_ASM=85–73 | match_BKN_OLY=96–102 | match_BKN_PAO=84–86 | match_BKN_PBB=81–97 | match_BKN_PAR=79–91 | match_BKN_RMB=98–96 | match_BKN_VBC=79–108 | match_BKN_VIR=87–76 | match_BKN_ZAL=102–91 | match_BAY_EFS=80–81 | match_BAY_FCB=74–75 | match_BAY_BKN=96–89 | match_BAY_CZV=97–88 | match_BAY_DUB=74–87 | match_BAY_MIL=64–53 | match_BAY_FBB=85–76 | match_BAY_HTA=72–82 | match_BAY_ASV=93–83 | match_BAY_MTA=95–71 | match_BAY_ASM=91–82 | match_BAY_OLY=71–96 | match_BAY_PAO=85–78 | match_BAY_PBB=81–75 | match_BAY_PAR=63–67 | match_BAY_RMB=90–84 | match_BAY_VBC=93–89 | match_BAY_VIR=86–70 | match_BAY_ZAL=70–98 | match_CZV_EFS=91–81 | match_CZV_FCB=79–89 | match_CZV_BKN=90–72 | match_CZV_BAY=80–85 | match_CZV_DUB=95–92 | match_CZV_MIL=82–92 | match_CZV_FBB=79–73 | match_CZV_HTA=87–75 | match_CZV_ASV=79–65 | match_CZV_MTA=82–83 | match_CZV_ASM=91–79 | match_CZV_OLY=91–80 | match_CZV_PAO=86–68 | match_CZV_PBB=94–81 | match_CZV_PAR=82–89 | match_CZV_RMB=90–75 | match_CZV_VBC=89–106 | match_CZV_VIR=90–89 | match_CZV_ZAL=88–79 | match_DUB_EFS=69–85 | match_DUB_FCB=83–78 | match_DUB_BKN=100–94 | match_DUB_BAY=89–88 | match_DUB_CZV=102–86 | match_DUB_MIL=99–92 | match_DUB_FBB=92–81 | match_DUB_HTA=97–109 | match_DUB_ASV=96–85 | match_DUB_MTA=95–97 | match_DUB_ASM=101–91 | match_DUB_OLY=108–98 | result_DUB_OLY=OT | match_DUB_PAO=104–107 | match_DUB_PBB=90–89 | match_DUB_PAR=89–76 | match_DUB_RMB=93–85 | match_DUB_VBC=85–95 | match_DUB_VIR=72–80 | match_DUB_ZAL=95–89 | match_MIL_EFS=87–74 | match_MIL_FCB=87–84 | match_MIL_BKN=109–89 | match_MIL_BAY=84–94 | match_MIL_CZV=96–104 | match_MIL_DUB=78–96 | match_MIL_FBB=72–87 | match_MIL_HTA=83–105 | match_MIL_ASV=80–72 | match_MIL_MTA=96–87 | match_MIL_ASM=79–82 | match_MIL_OLY=88–87 | match_MIL_PAO=96–89 | match_MIL_PBB=86–77 | match_MIL_PAR=85–79 | match_MIL_RMB=89–82 | match_MIL_VBC=100–103 | match_MIL_VIR=103–87 | match_MIL_ZAL=82–86 | match_FBB_EFS=79–62 | match_FBB_FCB=72–71 | match_FBB_BKN=84–71 | match_FBB_BAY=88–73 | match_FBB_CZV=81–86 | match_FBB_DUB=69–93 | match_FBB_MIL=79–75 | match_FBB_HTA=74–68 | match_FBB_ASV=81–67 | match_FBB_MTA=84–75 | match_FBB_ASM=88–70 | match_FBB_OLY=88–80 | match_FBB_PAO=77–81 | match_FBB_PBB=96–77 | match_FBB_PAR=81–78 | match_FBB_RMB=69–74 | match_FBB_VBC=82–79 | match_FBB_VIR=66–64 | match_FBB_ZAL=82–92 | match_HTA_EFS=71–66 | match_HTA_FCB=103–87 | match_HTA_BKN=114–89 | match_HTA_BAY=64–79 | match_HTA_CZV=84–78 | match_HTA_DUB=85–60 | match_HTA_MIL=92–86 | match_HTA_FBB=95–80 | match_HTA_ASV=87–80 | match_HTA_MTA=90–103 | match_HTA_ASM=85–77 | match_HTA_OLY=85–89 | match_HTA_PAO=92–88 | match_HTA_PBB=93–82 | match_HTA_PAR=97–84 | match_HTA_RMB=74–75 | match_HTA_VBC=99–104 | result_HTA_VBC=OT | match_HTA_VIR=109–91 | match_HTA_ZAL=80–93 | match_ASV_EFS=103–99 | result_ASV_EFS=OT | match_ASV_FCB=91–98 | match_ASV_BKN=102–95 | match_ASV_BAY=76–74 | match_ASV_CZV=93–106 | match_ASV_DUB=85–79 | match_ASV_MIL=76–77 | match_ASV_FBB=76–81 | match_ASV_HTA=73–81 | match_ASV_MTA=85–89 | match_ASV_ASM=52–84 | match_ASV_OLY=74–82 | match_ASV_PAO=78–79 | match_ASV_PBB=94–89 | match_ASV_PAR=88–87 | match_ASV_RMB=69–80 | match_ASV_VBC=77–80 | match_ASV_VIR=83–90 | match_ASV_ZAL=77–96 | match_MTA_EFS=103–89 | match_MTA_FCB=71–92 | match_MTA_BKN=89–83 | match_MTA_BAY=111–106 | result_MTA_BAY=OT | match_MTA_CZV=92–99 | match_MTA_DUB=104–100 | result_MTA_DUB=OT | match_MTA_MIL=88–102 | match_MTA_FBB=94–89 | match_MTA_HTA=88–99 | match_MTA_ASV=92–84 | match_MTA_ASM=107–112 | result_MTA_ASM=OT | match_MTA_OLY=94–95 | match_MTA_PAO=75–71 | match_MTA_PBB=94–101 | match_MTA_PAR=95–93 | match_MTA_RMB=92–91 | match_MTA_VBC=85–82 | match_MTA_VIR=85–89 | match_MTA_ZAL=100–97 | match_ASM_EFS=102–66 | match_ASM_FCB=93–86 | match_ASM_BKN=102–92 | match_ASM_BAY=103–77 | match_ASM_CZV=96–100 | result_ASM_CZV=OT | match_ASM_DUB=103–81 | match_ASM_MIL=90–85 | match_ASM_FBB=86–92 | match_ASM_HTA=105–85 | match_ASM_ASV=81–76 | match_ASM_MTA=86–91 | match_ASM_OLY=81–80 | match_ASM_PAO=92–84 | match_ASM_PBB=125–104 | match_ASM_PAR=101–84 | match_ASM_RMB=100–95 | match_ASM_VBC=90–84 | match_ASM_VIR=82–84 | match_ASM_ZAL=84–89 | match_OLY_EFS=78–82 | match_OLY_FCB=87–75 | match_OLY_BKN=90–80 | match_OLY_BAY=95–80 | match_OLY_CZV=92–86 | match_OLY_DUB=86–67 | match_OLY_MIL=85–76 | match_OLY_FBB=104–87 | match_OLY_HTA=62–58 | match_OLY_ASV=107–84 | match_OLY_MTA=100–93 | match_OLY_ASM=87–92 | match_OLY_PAO=86–80 | match_OLY_PBB=98–86 | match_OLY_PAR=80–71 | match_OLY_RMB=102–88 | match_OLY_VBC=92–99 | match_OLY_VIR=109–77 | match_OLY_ZAL=95–78 | match_PAO_EFS=97–62 | match_PAO_FCB=96–103 | match_PAO_BKN=93–74 | match_PAO_BAY=87–79 | match_PAO_CZV=82–74 | match_PAO_DUB=103–82 | match_PAO_MIL=74–87 | match_PAO_FBB=83–85 | match_PAO_HTA=93–82 | match_PAO_ASV=91–85 | match_PAO_MTA=99–85 | match_PAO_ASM=107–97 | match_PAO_OLY=82–87 | match_PAO_PBB=99–104 | match_PAO_PAR=91–69 | match_PAO_RMB=82–81 | match_PAO_VBC=79–89 | match_PAO_VIR=84–71 | match_PAO_ZAL=92–88 | match_PBB_EFS=80–90 | match_PBB_FCB=69–85 | match_PBB_BKN=105–87 | match_PBB_BAY=82–86 | match_PBB_CZV=102–92 | match_PBB_DUB=79–99 | match_PBB_MIL=103–93 | match_PBB_FBB=90–92 | match_PBB_HTA=88–89 | match_PBB_ASV=90–81 | match_PBB_MTA=113–80 | match_PBB_ASM=87–95 | match_PBB_OLY=87–104 | match_PBB_PAO=95–101 | match_PBB_PAR=81–90 | match_PBB_RMB=98–92 | match_PBB_VBC=90–86 | match_PBB_VIR=90–79 | match_PBB_ZAL=105–108 | match_PAR_EFS=93–87 | match_PAR_FCB=76–78 | match_PAR_BKN=91–79 | match_PAR_BAY=92–85 | match_PAR_CZV= 79–76 | match_PAR_DUB=88–74 | match_PAR_MIL=80–78 | match_PAR_FBB=87–99 | match_PAR_HTA=104–101 | result_PAR_HTA=OT | match_PAR_ASV=79–78 | match_PAR_MTA=87–112 | match_PAR_ASM=78–76 | match_PAR_OLY=66–104 | match_PAR_PAO=78–62 | match_PAR_PBB=83–101 | match_PAR_RMB=73–77 | match_PAR_VBC=110–104 | result_PAR_VBC=OT | match_PAR_VIR=68–86 | match_PAR_ZAL=74–83 | match_RMB_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Anadolu Efes|82–71]] | match_RMB_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Barcelona|80–61]] | match_RMB_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Baskonia|94–87]] | match_RMB_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Bayern|93–70]] | match_RMB_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Crvena zvezda|103–82]] | match_RMB_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Dubai|107–93]] | match_RMB_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Milan|106–77]] | match_RMB_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Fenerbahçe|84–58]] | match_RMB_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Hapoel|92–83]] | match_RMB_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v ASVEL|85–72]] | match_RMB_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Maccabi|98–86]] | match_RMB_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Monaco|90–78]] | match_RMB_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Olympiacos|89–77]] | match_RMB_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Panathinaikos|77–87]] | match_RMB_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Paris|95–90]] | match_RMB_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Partizan|93–86]] | match_RMB_VBC=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Valencia|96–79]] | match_RMB_VIR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Virtus|92–84]] | match_RMB_ZAL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Žalgiris|100–99]] | match_VBC_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Anadolu Efes|94–82]] | match_VBC_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Barcelona|62–66]] | match_VBC_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Baskonia|91–81]] | match_VBC_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Bayern|90–64]] | match_VBC_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Crvena zvezda|76–73]] | match_VBC_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Dubai|80–78]] | match_VBC_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Milan|102–96]] | match_VBC_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Fenerbahçe|94–79]] | match_VBC_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Hapoel|93–100]] | match_VBC_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v ASVEL|82–67]] | match_VBC_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Maccabi|94–83]] | match_VBC_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Monaco|92–101]] | match_VBC_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Olympiakos|85–84]] | match_VBC_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Panathinaikos|102–84]] | match_VBC_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Paris|98–84]] | match_VBC_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Partizan|86–73]] | match_VBC_RMB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Real Madrid|89–76]] | match_VBC_VIR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Virtus|103–94]] | match_VBC_ZAL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Žalgiris|91–87]] | match_VIR_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Anadolu Efes|99–89]] | match_VIR_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Barcelona|85–80]] | match_VIR_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Baskonia|72–82]] | match_VIR_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Bayern|80–85]] | match_VIR_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Crvena zvezda|93–102]] | match_VIR_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Dubai|79–78]] | match_VIR_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Milan|97–85]] | match_VIR_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Fenerbahçe|80–85]] | match_VIR_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Hapoel|74–79]] | match_VIR_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v ASVEL|70–80]] | match_VIR_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Maccabi|99–89]] | match_VIR_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Monaco|77–73]] | match_VIR_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Olympiakos|94–97]] | match_VIR_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Panathinaikos|92–75]] | match_VIR_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Paris|82–103]] | match_VIR_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Partizan|82–88]] | match_VIR_RMB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Real Madrid|74–68]] | match_VIR_VBC=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Valencia|81–94]] | match_VIR_ZAL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Žalgiris|83–79]] | match_ZAL_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Anadolu Efes|64–87]] | match_ZAL_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Barcelona|83–71]] | match_ZAL_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Baskonia|82–67]] | match_ZAL_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Bayern|78–71]] | match_ZAL_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Crvena zvezda|99–67]] | match_ZAL_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Dubai|65–77]] | match_ZAL_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Milan|78–89]] | match_ZAL_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Fenerbahçe|84–81]] | match_ZAL_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Hapoel|93–82]] | match_ZAL_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v ASVEL|96–59]] | match_ZAL_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Maccabi|65–83]] | match_ZAL_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Monaco|104–87]] | match_ZAL_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Olympiakos|99–94]] | result_ZAL_OLY=OT | match_ZAL_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Panathinaikos|85–92]] | match_ZAL_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Panathinaikos|85–92]] | match_ZAL_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Paris|85–79]] | match_ZAL_RMB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Real Madrid|87–85]] | match_ZAL_VBC=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Valencia|86–77]] | match_ZAL_VIR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Virtus|84–65]] }} ==季後賽附加賽== {{Round4|team-width=200|bold_winner=high <!--準決賽--> |4月21號|{{RDseed|7}}{{bkaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]]|87|{{RDseed|8}}{{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]]|79 |4月21號|{{RDseed|9}}{{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]|80|{{RDseed|10}}{{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]]|72 <!--決賽--> |4月24號|{{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]]|79|{{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]|70 }} ===準決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|4|21}} | time = 20:00 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/en/euroleague/game-center/2025-26/panathinaikos-aktor-athens-as-monaco/E2025/381/ | teamA = '''[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]]''' {{bkaicon|GRE}} | scoreA = '''87''' | teamB = {{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] | scoreB = 79 | Q1 = '''23'''–14 | Q2 = '''26'''–20 | Q3 = 17–'''23''' | Q4 = 21–'''22''' | points1 = Shorts 21 | rebounds1 = Faried 8 | assist1 = Sloukas 5 | rating1 = Shorts 24 | points2 = James 25 | rebounds2 = Begarin、Hayes 6 | assist2 = James 7 | rating2 = James 27 | arena = Telekom Center Athens | place = [[雅典]] | attendance = 19,033 | referee = Carlos Peruga、Oļegs Latiševs、Milan Nedović }} ---- {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|4|21}} | time = 20:45 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/2025-26/fc-barcelona-crvena-zvezda-meridianbet-belgrade/E2025/382/ | teamA = '''[[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]''' {{bkaicon|ESP}} | scoreA = '''80''' | teamB = {{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] | scoreB = 72 | Q1 = '''29'''–21 | Q2 = '''18'''–12 | Q3 = 16–'''18''' | Q4 = 17–'''21''' | points1 = Punter、Clyburn 22 | rebounds1 = Clyburn 7 | assist1 = Satoranský 7 | rating1 = Clyburn 26 | points2 = Miller-McIntyre 19 | rebounds2 = Izundu、Moneke 7 | assist2 = Miller-McIntyre 3 | rating2 = Izundu 15 | arena = Palau Blaugrana | place = [[巴薩隆拿]] | attendance = 5,252 | referee = Robert Lottermoser、Mehdi Difallah、Gytis Vilius }} ===決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|4|24}} | time = 19:30 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/en/euroleague/game-center/2025-26/as-monaco-fc-barcelona/E2025/383/ | teamA = '''[[摩納哥籃球隊|摩納哥]]''' {{bkaicon|FRA}} | scoreA = '''79''' | teamB = {{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] | scoreB = 70 | Q1 = '''26'''–14 | Q2 = '''23'''–21 | Q3 = 9–'''18''' | Q4 = '''21'''–17 | points1 = Theis 16 | rebounds1 = Blossomgame 10 | assist1 = James 10 | rating1 = Blossomgame 23 | points2 = Clyburn 16 | rebounds2 = Clyburn、Shengelia 7 | assist2 = Veselý、Shengelia 3 | rating2 = Shengelia 19 | arena = Salle Gaston Médecin | place = 豐維埃耶 | attendance = 4,055 | referee = Saša Pukl、Emin Moğulkoç、Luka Kardum }} ==季後賽半準決賽== {{Sports series|flag=bkaicon|legs=5|aggregate=場數 | [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |GRE|3–0| [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] |FRA| 91–70 | 94–64 | 105–82 | null | null | [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |ESP|3–2|[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] |GRE| 67–68 | 105–107 (aet) | 91–87 | 89–86 | 81–64 | [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |ESP| 3–1 | [[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] |ISR| 86–82 | 102–75 | 69–76 | 87–81 | null | [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |TUR|3–1| [[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] |LTU| 89–78 | 86–74 | 78–81 | 94–90 (aet) | null }} ==決賽週== {{Round4|bold_winner=high <!--準決賽--> |5月22號|{{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |79 |{{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |61 |5月22號|{{bkaicon|ESP}} [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |90 |{{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |105 <!--決賽--> |5月24號|{{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |92 |{{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |85 }} ===準決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|5|22}} | time = 17:00 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/2025-26/olympiacos-piraeus-fenerbahce-beko-istanbul/E2025/404/ | teamA = '''[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]''' {{bkaicon|GRE}} | scoreA = '''79''' | scoreB = 61 | teamB = {{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] | Q1 = '''18'''−12 | Q2 = '''15'''−12 | Q3 = '''23'''−17 | Q4 = '''23'''−20 | points1 = Peters 17 | rebounds1 = Milutinov 13 | assist1 = Walkup 5 | rating1 = Milutinov 18 | points2 = Biberović 17 | rebounds2 = Horton-Tucker 7 | assist2 = Baldwin 6 | rating2 = Horton-Tucker 23 | arena = Telekom Center Athens | place = [[希臘]][[雅典]] | attendance = | referee = Sreten Radović、Carlos Peruga、Milan Nedović }} ---- {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|5|22}} | time = 20:00 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/2025-26/valencia-basket-real-madrid/E2025/405/ | teamA = [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] {{bkaicon|ESP}} | scoreA = 90 | scoreB = '''105''' | teamB = {{bkaicon|ESP}} '''[[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]]''' | Q1 = '''28'''−26 | Q2 = 28−'''36''' | Q3 = 17−'''24''' | Q4 = 17−'''19''' | points1 = ''three players'' 15 | rebounds1 = Pradilla 8 | assist1 = Montero 9 | rating1 = Pradilla 23 | points2 = Hezonja 25 | rebounds2 = Deck、Feliz 8 | assist2 = Campazzo 8 | rating2 = Hezonja 33 | arena = Telekom Center Athens | place = [[希臘]][[雅典]] | attendance = | referee = Robert Lottermoser、Mehdi Difallah、Oļegs Latiševs }} ===決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|5|24}} | time = 20:00 | bg = #ffffd0 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/en/euroleague/game-center/2025-26/olympiacos-piraeus-real-madrid/E2025/406/ | teamA = '''[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]''' {{bkaicon|GRE}} | scoreA = '''92''' | scoreB = 85 | teamB = {{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] | Q1 = 19–'''26''' | Q2 = '''27'''–18 | Q3 = 15–'''21''' | Q4 = '''31'''–20 | points1 = Fournier 20 | rebounds1 = Milutinov 8 | assist1 = Joseph 5 | rating1 = Peters]] 26 | points2 = Lyles 24 | rebounds2 = Lyles 8 | assist2 = Campazzo 6 | rating2 = Lyles 30 | arena = Telekom Center Athens | place = [[希臘]][[雅典]] | attendance = | referee = Sreten Radović、Robert Lottermoser、Oļegs Latiševs }} ==睇埋== *[[2025–26年歐洲盃籃球聯賽]] *[[2025–26年歐洲籃球冠軍聯賽]] *[[2025–26年國際籃聯歐洲聯賽盃]] [[Category:歐洲籃球聯賽]] [[Category:2025年籃球]] [[Category:2026年籃球]] 5yqpe6fdmlr3xo87bxxl7flydk0asdi 2441768 2441767 2026-08-04T10:32:15Z ~2026-43054-04 345262 /* 對賽成績 */ 2441768 wikitext text/x-wiki '''2025–26年歐洲籃球聯賽'''係由歐洲籃球協會主辦嘅第26屆歐洲籃球聯賽。決賽週喺[[希臘]][[雅典]]打。最後由[[希臘]]嘅[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]攞冠軍。 ==晉級聯賽階段隊伍== {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{ESP}}||[[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]<hr>[[巴斯科尼亞]]<hr>[[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]]<hr>[[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |- |{{GRE}}||[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]<hr>[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] |- |{{ISR}}||[[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]]<hr>[[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] |- |{{TUR}}||[[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]]<hr>[[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |- |{{ITA}}||[[米蘭奧林匹亞]]<hr>[[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] |- |{{LTU}}||[[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] |- |{{GER}}||[[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] |- |{{FRA}}||[[艾斯維爾]]<hr>[[摩納哥籃球隊|摩納哥]]<hr>[[巴黎籃球]] |- |{{SRB}}||[[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]]<hr>[[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] |- |{{UAE}}||[[杜拜籃球]] |} ==聯賽階段== ===積分榜=== {{Sports table|style=WL |update=complete |source=[https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/standings/ EuroLeague] |class_rules=排名準則 |section=table |for_against_style=points |ranking_style=wins |team_order=OLY, VBC, RMB, FBB, ZAL, HTA, PAO, ASM, FCB, CZV, DBB, MTA, BAY, MIL, PAR, PBB, VIR, BKN, EFS, ASV |name_EFS={{bkaicon|TUR}} [[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]] |name_FCB={{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] |name_BKN={{bkaicon|ESP}} [[巴斯科尼亞]] |name_BAY={{bkaicon|GER}} [[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] |name_CZV={{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] |name_DBB={{bkaicon|UAE}} [[杜拜籃球]] |name_MIL={{bkaicon|ITA}} [[米蘭奧林匹亞]] |name_FBB={{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |name_HTA={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] |name_ASV={{bkaicon|FRA}} [[艾斯維爾]] |name_MTA={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] |name_ASM={{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] |name_OLY={{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |name_PAO={{bkaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] |name_PBB={{bkaicon|FRA}} [[巴黎籃球]] |name_PAR={{bkaicon|SRB}} [[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] |name_RMB={{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |name_VBC={{bkaicon|ESP}} [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |name_VIR={{bkaicon|ITA}} [[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] |name_ZAL={{bkaicon|LTU}} [[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] |win_EFS=12 |loss_EFS=26 |gf_EFS=2991 |ga_EFS=3151 <!--Anadolu Efes--> |win_FCB=21 |loss_FCB=17 |gf_FCB=3167 |ga_FCB=3147 <!--Barcelona--> |win_BKN=13 |loss_BKN=25 |gf_BKN=3321 |ga_BKN=3483 <!--Baskonia--> |win_BAY=17 |loss_BAY=21 |gf_BAY=3063 |ga_BAY=3168 <!--Bayern--> |win_CZV=21 |loss_CZV=17 |gf_CZV=3287 |ga_CZV=3245 <!--Crvena zvezda--> |win_DBB=19 |loss_DBB=19 |gf_DBB=3324 |ga_DBB=3325 <!--Dubai--> |win_MIL=17 |loss_MIL=21 |gf_MIL=3246 |ga_MIL=3294 <!--Milan--> |win_FBB=24 |loss_FBB=14 |gf_FBB=3114 |ga_FBB=3061 <!--Fenerbahçe--> |win_HTA=23 |loss_HTA=15 |gf_HTA=3329 |ga_HTA=3211 <!--Hapoel--> |win_ASV=8 |loss_ASV=30 |gf_ASV=2989 |ga_ASV=3270 <!--ASVEL--> |win_MTA=18 |loss_MTA=20 |gf_MTA=3386 |ga_MTA=3486 <!--Maccabi--> |win_ASM=22 |loss_ASM=16 |gf_ASM=3417 |ga_ASM=3282 <!--Monaco--> |win_OLY=26 |loss_OLY=12 |gf_OLY=3406 |ga_OLY=3144 <!--Olympiacos--> |win_PAO=22 |loss_PAO=16 |gf_PAO=3314 |ga_PAO=3228 <!--Panathinaikos--> |win_PBB=15 |loss_PBB=23 |gf_PBB=3422 |ga_PBB=3456 <!--Paris--> |win_PAR=16 |loss_PAR=22 |gf_PAR=3052 |ga_PAR=3242 <!--Partizan--> |win_RMB=24 |loss_RMB=14 |gf_RMB=3342 |ga_RMB=3156 <!--Real Madrid--> |win_VBC=25 |loss_VBC=13 |gf_VBC=3418 |ga_VBC=3243 <!--Valencia--> |win_VIR=14 |loss_VIR=24 |gf_VIR=3110 |ga_VIR=3285 <!--Virtus--> |win_ZAL=23 |loss_ZAL=15 |gf_ZAL=3304 |ga_ZAL=3125 <!--Žalgiris--> |res_col_header=Q |result1=PO |result2=PO |result3=PO |result4=PO |result5=PO |result6=PO |result7=PI| result8=PI |result9=PI| result10=PI |col_PO=green1 |text_PO=晉級季後賽<br>半準決賽 |col_PI=blue1 |text_PI=晉級季後賽<br>附加賽 }} ===每輪排名=== {{sports rbr table|sortable=y|labelnowrap=y|legendpos=bl |update=complete |source=[https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/standings/?season=2024-25&type=Traditional EuroLeague] |toptext=呢個表顯示每輪結束後各球隊嘅排名變更。 | team4={{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] | pos4= 1/5/11/17/14/9/12/16/13/11/10/8/8/8/4/5/5/5/3/3/5/3/2/2/1/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2/3/4/4 | team6={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] | pos6= 2/1/5/5/2/1/1/3/3/1/1/1/1/1/1/1/1/1/2/1/1/1/1/1/3/3/5/6/5/5/5/3/5/5/5/4/5/6 | team11={{bkaicon|UAE}} [[杜拜籃球]] | pos11= 3/15/19/11/10/13/13/14/15/15/13/14/13/13/12/13/13/12/13/13/13/13/13/12/13/13/12/11/11/11/11/11/11/12/12/11/11/11 | team14={{bkaicon|ITA}} [[米蘭奧林匹亞]] | pos14= 4/6/12/16/13/15/17/13/12/10/7/11/11/11/11/10/11/11/12/12/11/11/12/13/12/11/11/12/12/12/12/12/13/13/13/13/14/14 | team7={{bkaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] | pos7= 5/9/7/6/1/7/4/7/8/7/5/4/3/5/8/4/4/3/5/7/7/8/8/9/8/6/8/9/10/10/9/8/8/7/7/6/8/7 | team19={{bkaicon|TUR}} [[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]] | pos19= 6/11/14/10/16/18/14/15/16/17/16/15/15/17/18/16/16/17/17/18/18/18/19/19/19/19/19/17/17/18/18/18/18/19/19/19/19/19 | team1={{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] | pos1= 7/13/4/8/8/2/5/4/4/3/4/2/6/7/10/11/10/7/7/8/8/7/7/5/2/2/2/2/3/3/2/2/2/2/1/1/1/1 | team17={{bkaicon|ITA}} [[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] | pos17= 8/12/17/13/12/6/10/11/14/12/14/12/12/12/13/12/12/13/11/11/12/12/11/11/11/12/13/15/14/14/15/15/14/16/17/17/18/17 | team5={{bkaicon|LTU}} [[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] | pos5= 9/3/1/1/5/4/2/1/1/2/3/5/4/9/6/8/7/8/8/9/9/9/9/8/10/9/9/7/6/6/7/6/6/6/6/7/6/5 | team2={{bkaicon|ESP}} [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] | pos2= 10/2/6/9/15/12/8/6/7/6/8/7/7/4/2/2/3/2/1/2/3/4/4/7/4/5/3/3/2/2/4/5/4/4/4/2/2/2 | team20={{bkaicon|FRA}} [[艾斯維爾]] | pos20= 11/8/15/18/18/16/18/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/19/19/19/19/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20/20 | team8={{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] | pos8= 12/4/2/7/3/8/7/5/5/5/9/6/5/2/5/6/6/6/4/4/2/2/3/6/7/10/10/8/9/9/8/7/7/10/10/8/9/8 | team18={{bkaicon|ESP}} [[巴斯科尼亞]] | pos18= 13/18/20/20/20/20/20/19/17/18/19/17/17/15/17/15/15/16/16/17/16/15/15/16/16/16/16/18/18/19/19/19/19/18/18/18/17/18 | team3={{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] | pos3= 14/7/3/2/7/10/11/9/6/9/11/10/10/10/9/9/9/10/10/6/6/5/5/3/5/4/6/4/4/4/3/4/3/3/3/5/3/3 | team12={{bkaicon|ISR}} [[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] | pos12= 15/19/13/19/19/17/19/18/19/19/18/19/19/19/16/14/14/14/14/14/14/14/14/14/14/14/14/13/13/13/13/13/12/11/11/12/12/12 | team13={{bkaicon|GER}} [[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] | pos13= 16/10/18/15/17/19/16/12/10/13/15/16/16/18/19/19/19/19/18/16/17/16/16/15/15/15/15/14/15/15/14/14/16/15/15/14/13/13 | team10={{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] | pos10= 17/20/16/12/9/5/3/2/2/4/2/3/2/3/7/7/8/9/9/10/10/10/10/10/9/7/7/10/7/7/6/9/9/9/9/10/7/10 | team15={{bkaicon|SRB}} [[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] | pos15= 18/16/10/14/11/14/15/17/18/16/17/18/18/16/14/17/17/18/20/20/20/20/18/17/18/18/17/19/19/17/17/16/15/14/14/15/16/15 | team9={{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] | pos9= 19/14/9/3/6/11/9/8/9/8/6/9/9/6/3/3/2/4/6/5/4/6/6/4/6/8/4/5/8/8/10/10/10/8/8/9/10/9 | team16={{bkaicon|FRA}} [[巴黎籃球]] | pos16= 20/17/8/4/4/3/6/10/11/14/12/13/14/14/15/18/18/15/15/15/15/17/17/18/17/17/18/16/16/16/16/17/17/17/16/16/15/16 | color_1-6=green1 | text_1-6=晉級季後賽半準決賽 | color_7-10=blue1 | text_7-10=晉級季後賽附加賽 }} ===對賽成績=== {{Sports results | source=[https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/ EuroLeague] | update=complete | team_nowrap=yes | matches_style=BSR |short_style=noflag |team1=EFS |team2=FCB |team3=BKN |team4=BAY |team5=CZV |team6=DUB |team7=MIL |team8=FBB |team9=HTA |team10=ASV |team11=MTA |team12=ASM |team13=OLY |team14=PAO |team15=PBB |team16=PAR |team17=RMB |team18=VBC |team19=VIR |team20=ZAL |name_EFS=[[安納托利亞艾菲斯籃球隊|安納托利亞艾菲斯]] {{bkaicon|TUR}} |name_FCB=[[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] {{bkaicon|ESP}} |name_BKN=[[巴斯科尼亞]] {{bkaicon|ESP}} |name_BAY=[[拜仁慕尼黑籃球隊|拜仁慕尼黑]] {{bkaicon|GER}} |name_CZV=[[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] {{bkaicon|SRB}} |name_DUB=[[杜拜籃球]] {{bkaicon|UAE}} |name_MIL=[[米蘭奧林匹亞]] {{bkaicon|ITA}} |name_FBB=[[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] {{bkaicon|TUR}} |name_HTA=[[特拉維夫夏普爾籃球會|特拉維夫夏普爾]] {{bkaicon|ISR}} |name_ASV=[[艾斯維爾]] {{bkaicon|FRA}} |name_MTA=[[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] {{bkaicon|ISR}} |name_ASM=[[摩納哥籃球隊|摩納哥]] {{bkaicon|FRA}} |name_OLY=[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] {{bkaicon|GRE}} |name_PAO=[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] {{bkaicon|GRE}} |name_PBB=[[巴黎籃球]] {{bkaicon|FRA}} |name_PAR=[[柏迪遜籃球會|柏迪遜]] {{bkaicon|SRB}} |name_RMB=[[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] {{bkaicon|ESP}} |name_VBC=[[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] {{bkaicon|ESP}} |name_VIR=[[博洛尼亞籃球會|博洛尼亞]] {{bkaicon|ITA}} |name_ZAL=[[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] {{bkaicon|LTU}} | match_EFS_FCB=74–73 | match_EFS_BKN=75–89 | match_EFS_BAY=74–72 | match_EFS_CZV=65–87 | match_EFS_DUB=76–80 | match_EFS_MIL=93–97 | result_EFS_MIL=OT | match_EFS_FBB=69–79 | match_EFS_HTA=81–87 | match_EFS_ASV=88–91 | match_EFS_MTA=85–78 | match_EFS_ASM=93–98 | match_EFS_OLY=68–74 | match_EFS_PAO=81–95 | match_EFS_PBB=79–84 | match_EFS_PAR=79–72 | result_EFS_PAR=OT | match_EFS_RMB=75–81 | match_EFS_VBC=107–90 | match_EFS_VIR=91–60 | match_EFS_ZAL=92–82 | match_FCB_EFS=78–71 | match_FCB_BKN=134–124 | result_FCB_BKN=OT | match_FCB_BAY=95–69 | match_FCB_CZV=92–88 | result_FCB_CZV=OT | match_FCB_DUB=91–89 | match_FCB_MIL=74–72 | match_FCB_FBB=78–82 | match_FCB_HTA=75–80 | match_FCB_ASV=88–78 | match_FCB_MTA=93–83 | match_FCB_ASM=74–90 | match_FCB_OLY=98–85 | match_FCB_PAO=79–93 | match_FCB_PBB=74–85 | match_FCB_PAR=88–70 | match_FCB_RMB=92–101 | match_FCB_VBC=108–102 | match_FCB_VIR=88–81 | match_FCB_ZAL=73–88 | match_BKN_EFS=86–75 | match_BKN_FCB=91–97 | match_BKN_BAY=95–73 | match_BKN_CZV=100–108 | result_BKN_CZV=OT | match_BKN_DUB=92–85 | match_BKN_MIL=88–78 | match_BKN_FBB=93–108 | match_BKN_HTA=118–109 | match_BKN_ASV=78–73 | match_BKN_MTA=101–98 | match_BKN_ASM=85–73 | match_BKN_OLY=96–102 | match_BKN_PAO=84–86 | match_BKN_PBB=81–97 | match_BKN_PAR=79–91 | match_BKN_RMB=98–96 | match_BKN_VBC=79–108 | match_BKN_VIR=87–76 | match_BKN_ZAL=102–91 | match_BAY_EFS=80–81 | match_BAY_FCB=74–75 | match_BAY_BKN=96–89 | match_BAY_CZV=97–88 | match_BAY_DUB=74–87 | match_BAY_MIL=64–53 | match_BAY_FBB=85–76 | match_BAY_HTA=72–82 | match_BAY_ASV=93–83 | match_BAY_MTA=95–71 | match_BAY_ASM=91–82 | match_BAY_OLY=71–96 | match_BAY_PAO=85–78 | match_BAY_PBB=81–75 | match_BAY_PAR=63–67 | match_BAY_RMB=90–84 | match_BAY_VBC=93–89 | match_BAY_VIR=86–70 | match_BAY_ZAL=70–98 | match_CZV_EFS=91–81 | match_CZV_FCB=79–89 | match_CZV_BKN=90–72 | match_CZV_BAY=80–85 | match_CZV_DUB=95–92 | match_CZV_MIL=82–92 | match_CZV_FBB=79–73 | match_CZV_HTA=87–75 | match_CZV_ASV=79–65 | match_CZV_MTA=82–83 | match_CZV_ASM=91–79 | match_CZV_OLY=91–80 | match_CZV_PAO=86–68 | match_CZV_PBB=94–81 | match_CZV_PAR=82–89 | match_CZV_RMB=90–75 | match_CZV_VBC=89–106 | match_CZV_VIR=90–89 | match_CZV_ZAL=88–79 | match_DUB_EFS=69–85 | match_DUB_FCB=83–78 | match_DUB_BKN=100–94 | match_DUB_BAY=89–88 | match_DUB_CZV=102–86 | match_DUB_MIL=99–92 | match_DUB_FBB=92–81 | match_DUB_HTA=97–109 | match_DUB_ASV=96–85 | match_DUB_MTA=95–97 | match_DUB_ASM=101–91 | match_DUB_OLY=108–98 | result_DUB_OLY=OT | match_DUB_PAO=104–107 | match_DUB_PBB=90–89 | match_DUB_PAR=89–76 | match_DUB_RMB=93–85 | match_DUB_VBC=85–95 | match_DUB_VIR=72–80 | match_DUB_ZAL=95–89 | match_MIL_EFS=87–74 | match_MIL_FCB=87–84 | match_MIL_BKN=109–89 | match_MIL_BAY=84–94 | match_MIL_CZV=96–104 | match_MIL_DUB=78–96 | match_MIL_FBB=72–87 | match_MIL_HTA=83–105 | match_MIL_ASV=80–72 | match_MIL_MTA=96–87 | match_MIL_ASM=79–82 | match_MIL_OLY=88–87 | match_MIL_PAO=96–89 | match_MIL_PBB=86–77 | match_MIL_PAR=85–79 | match_MIL_RMB=89–82 | match_MIL_VBC=100–103 | match_MIL_VIR=103–87 | match_MIL_ZAL=82–86 | match_FBB_EFS=79–62 | match_FBB_FCB=72–71 | match_FBB_BKN=84–71 | match_FBB_BAY=88–73 | match_FBB_CZV=81–86 | match_FBB_DUB=69–93 | match_FBB_MIL=79–75 | match_FBB_HTA=74–68 | match_FBB_ASV=81–67 | match_FBB_MTA=84–75 | match_FBB_ASM=88–70 | match_FBB_OLY=88–80 | match_FBB_PAO=77–81 | match_FBB_PBB=96–77 | match_FBB_PAR=81–78 | match_FBB_RMB=69–74 | match_FBB_VBC=82–79 | match_FBB_VIR=66–64 | match_FBB_ZAL=82–92 | match_HTA_EFS=71–66 | match_HTA_FCB=103–87 | match_HTA_BKN=114–89 | match_HTA_BAY=64–79 | match_HTA_CZV=84–78 | match_HTA_DUB=85–60 | match_HTA_MIL=92–86 | match_HTA_FBB=95–80 | match_HTA_ASV=87–80 | match_HTA_MTA=90–103 | match_HTA_ASM=85–77 | match_HTA_OLY=85–89 | match_HTA_PAO=92–88 | match_HTA_PBB=93–82 | match_HTA_PAR=97–84 | match_HTA_RMB=74–75 | match_HTA_VBC=99–104 | result_HTA_VBC=OT | match_HTA_VIR=109–91 | match_HTA_ZAL=80–93 | match_ASV_EFS=103–99 | result_ASV_EFS=OT | match_ASV_FCB=91–98 | match_ASV_BKN=102–95 | match_ASV_BAY=76–74 | match_ASV_CZV=93–106 | match_ASV_DUB=85–79 | match_ASV_MIL=76–77 | match_ASV_FBB=76–81 | match_ASV_HTA=73–81 | match_ASV_MTA=85–89 | match_ASV_ASM=52–84 | match_ASV_OLY=74–82 | match_ASV_PAO=78–79 | match_ASV_PBB=94–89 | match_ASV_PAR=88–87 | match_ASV_RMB=69–80 | match_ASV_VBC=77–80 | match_ASV_VIR=83–90 | match_ASV_ZAL=77–96 | match_MTA_EFS=103–89 | match_MTA_FCB=71–92 | match_MTA_BKN=89–83 | match_MTA_BAY=111–106 | result_MTA_BAY=OT | match_MTA_CZV=92–99 | match_MTA_DUB=104–100 | result_MTA_DUB=OT | match_MTA_MIL=88–102 | match_MTA_FBB=94–89 | match_MTA_HTA=88–99 | match_MTA_ASV=92–84 | match_MTA_ASM=107–112 | result_MTA_ASM=OT | match_MTA_OLY=94–95 | match_MTA_PAO=75–71 | match_MTA_PBB=94–101 | match_MTA_PAR=95–93 | match_MTA_RMB=92–91 | match_MTA_VBC=85–82 | match_MTA_VIR=85–89 | match_MTA_ZAL=100–97 | match_ASM_EFS=102–66 | match_ASM_FCB=93–86 | match_ASM_BKN=102–92 | match_ASM_BAY=103–77 | match_ASM_CZV=96–100 | result_ASM_CZV=OT | match_ASM_DUB=103–81 | match_ASM_MIL=90–85 | match_ASM_FBB=86–92 | match_ASM_HTA=105–85 | match_ASM_ASV=81–76 | match_ASM_MTA=86–91 | match_ASM_OLY=81–80 | match_ASM_PAO=92–84 | match_ASM_PBB=125–104 | match_ASM_PAR=101–84 | match_ASM_RMB=100–95 | match_ASM_VBC=90–84 | match_ASM_VIR=82–84 | match_ASM_ZAL=84–89 | match_OLY_EFS=78–82 | match_OLY_FCB=87–75 | match_OLY_BKN=90–80 | match_OLY_BAY=95–80 | match_OLY_CZV=92–86 | match_OLY_DUB=86–67 | match_OLY_MIL=85–76 | match_OLY_FBB=104–87 | match_OLY_HTA=62–58 | match_OLY_ASV=107–84 | match_OLY_MTA=100–93 | match_OLY_ASM=87–92 | match_OLY_PAO=86–80 | match_OLY_PBB=98–86 | match_OLY_PAR=80–71 | match_OLY_RMB=102–88 | match_OLY_VBC=92–99 | match_OLY_VIR=109–77 | match_OLY_ZAL=95–78 | match_PAO_EFS=97–62 | match_PAO_FCB=96–103 | match_PAO_BKN=93–74 | match_PAO_BAY=87–79 | match_PAO_CZV=82–74 | match_PAO_DUB=103–82 | match_PAO_MIL=74–87 | match_PAO_FBB=83–85 | match_PAO_HTA=93–82 | match_PAO_ASV=91–85 | match_PAO_MTA=99–85 | match_PAO_ASM=107–97 | match_PAO_OLY=82–87 | match_PAO_PBB=99–104 | match_PAO_PAR=91–69 | match_PAO_RMB=82–81 | match_PAO_VBC=79–89 | match_PAO_VIR=84–71 | match_PAO_ZAL=92–88 | match_PBB_EFS=80–90 | match_PBB_FCB=69–85 | match_PBB_BKN=105–87 | match_PBB_BAY=82–86 | match_PBB_CZV=102–92 | match_PBB_DUB=79–99 | match_PBB_MIL=103–93 | match_PBB_FBB=90–92 | match_PBB_HTA=88–89 | match_PBB_ASV=90–81 | match_PBB_MTA=113–80 | match_PBB_ASM=87–95 | match_PBB_OLY=87–104 | match_PBB_PAO=95–101 | match_PBB_PAR=81–90 | match_PBB_RMB=98–92 | match_PBB_VBC=90–86 | match_PBB_VIR=90–79 | match_PBB_ZAL=105–108 | match_PAR_EFS=93–87 | match_PAR_FCB=76–78 | match_PAR_BKN=91–79 | match_PAR_BAY=92–85 | match_PAR_CZV=79–76 | match_PAR_DUB=88–74 | match_PAR_MIL=80–78 | match_PAR_FBB=87–99 | match_PAR_HTA=104–101 | result_PAR_HTA=OT | match_PAR_ASV=79–78 | match_PAR_MTA=87–112 | match_PAR_ASM=78–76 | match_PAR_OLY=66–104 | match_PAR_PAO=78–62 | match_PAR_PBB=83–101 | match_PAR_RMB=73–77 | match_PAR_VBC=110–104 | result_PAR_VBC=OT | match_PAR_VIR=68–86 | match_PAR_ZAL=74–83 | match_RMB_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Anadolu Efes|82–71]] | match_RMB_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Barcelona|80–61]] | match_RMB_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Baskonia|94–87]] | match_RMB_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Bayern|93–70]] | match_RMB_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Crvena zvezda|103–82]] | match_RMB_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Dubai|107–93]] | match_RMB_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Milan|106–77]] | match_RMB_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Fenerbahçe|84–58]] | match_RMB_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Hapoel|92–83]] | match_RMB_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v ASVEL|85–72]] | match_RMB_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Maccabi|98–86]] | match_RMB_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Monaco|90–78]] | match_RMB_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Olympiacos|89–77]] | match_RMB_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Panathinaikos|77–87]] | match_RMB_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Paris|95–90]] | match_RMB_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Partizan|93–86]] | match_RMB_VBC=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Valencia|96–79]] | match_RMB_VIR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Virtus|92–84]] | match_RMB_ZAL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Real Madrid v Žalgiris|100–99]] | match_VBC_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Anadolu Efes|94–82]] | match_VBC_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Barcelona|62–66]] | match_VBC_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Baskonia|91–81]] | match_VBC_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Bayern|90–64]] | match_VBC_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Crvena zvezda|76–73]] | match_VBC_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Dubai|80–78]] | match_VBC_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Milan|102–96]] | match_VBC_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Fenerbahçe|94–79]] | match_VBC_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Hapoel|93–100]] | match_VBC_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v ASVEL|82–67]] | match_VBC_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Maccabi|94–83]] | match_VBC_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Monaco|92–101]] | match_VBC_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Olympiakos|85–84]] | match_VBC_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Panathinaikos|102–84]] | match_VBC_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Paris|98–84]] | match_VBC_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Partizan|86–73]] | match_VBC_RMB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Real Madrid|89–76]] | match_VBC_VIR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Virtus|103–94]] | match_VBC_ZAL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Valencia v Žalgiris|91–87]] | match_VIR_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Anadolu Efes|99–89]] | match_VIR_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Barcelona|85–80]] | match_VIR_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Baskonia|72–82]] | match_VIR_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Bayern|80–85]] | match_VIR_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Crvena zvezda|93–102]] | match_VIR_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Dubai|79–78]] | match_VIR_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Milan|97–85]] | match_VIR_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Fenerbahçe|80–85]] | match_VIR_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Hapoel|74–79]] | match_VIR_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v ASVEL|70–80]] | match_VIR_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Maccabi|99–89]] | match_VIR_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Monaco|77–73]] | match_VIR_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Olympiakos|94–97]] | match_VIR_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Panathinaikos|92–75]] | match_VIR_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Paris|82–103]] | match_VIR_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Partizan|82–88]] | match_VIR_RMB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Real Madrid|74–68]] | match_VIR_VBC=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Valencia|81–94]] | match_VIR_ZAL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Virtus v Žalgiris|83–79]] | match_ZAL_EFS=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Anadolu Efes|64–87]] | match_ZAL_FCB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Barcelona|83–71]] | match_ZAL_BKN=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Baskonia|82–67]] | match_ZAL_BAY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Bayern|78–71]] | match_ZAL_CZV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Crvena zvezda|99–67]] | match_ZAL_DUB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Dubai|65–77]] | match_ZAL_MIL=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Milan|78–89]] | match_ZAL_FBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Fenerbahçe|84–81]] | match_ZAL_HTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Hapoel|93–82]] | match_ZAL_ASV=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v ASVEL|96–59]] | match_ZAL_MTA=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Maccabi|65–83]] | match_ZAL_ASM=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Monaco|104–87]] | match_ZAL_OLY=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Olympiakos|99–94]] | result_ZAL_OLY=OT | match_ZAL_PAO=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Panathinaikos|85–92]] | match_ZAL_PBB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Panathinaikos|85–92]] | match_ZAL_PAR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Paris|85–79]] | match_ZAL_RMB=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Real Madrid|87–85]] | match_ZAL_VBC=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Valencia|86–77]] | match_ZAL_VIR=[[2025–26 EuroLeague regular season#Žalgiris v Virtus|84–65]] }} ==季後賽附加賽== {{Round4|team-width=200|bold_winner=high <!--準決賽--> |4月21號|{{RDseed|7}}{{bkaicon|GRE}} [[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]]|87|{{RDseed|8}}{{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]]|79 |4月21號|{{RDseed|9}}{{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]|80|{{RDseed|10}}{{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]]|72 <!--決賽--> |4月24號|{{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]]|79|{{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]|70 }} ===準決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|4|21}} | time = 20:00 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/en/euroleague/game-center/2025-26/panathinaikos-aktor-athens-as-monaco/E2025/381/ | teamA = '''[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]]''' {{bkaicon|GRE}} | scoreA = '''87''' | teamB = {{bkaicon|FRA}} [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] | scoreB = 79 | Q1 = '''23'''–14 | Q2 = '''26'''–20 | Q3 = 17–'''23''' | Q4 = 21–'''22''' | points1 = Shorts 21 | rebounds1 = Faried 8 | assist1 = Sloukas 5 | rating1 = Shorts 24 | points2 = James 25 | rebounds2 = Begarin、Hayes 6 | assist2 = James 7 | rating2 = James 27 | arena = Telekom Center Athens | place = [[雅典]] | attendance = 19,033 | referee = Carlos Peruga、Oļegs Latiševs、Milan Nedović }} ---- {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|4|21}} | time = 20:45 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/2025-26/fc-barcelona-crvena-zvezda-meridianbet-belgrade/E2025/382/ | teamA = '''[[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]]''' {{bkaicon|ESP}} | scoreA = '''80''' | teamB = {{bkaicon|SRB}} [[貝爾格萊德紅星籃球會|貝爾格萊德紅星]] | scoreB = 72 | Q1 = '''29'''–21 | Q2 = '''18'''–12 | Q3 = 16–'''18''' | Q4 = 17–'''21''' | points1 = Punter、Clyburn 22 | rebounds1 = Clyburn 7 | assist1 = Satoranský 7 | rating1 = Clyburn 26 | points2 = Miller-McIntyre 19 | rebounds2 = Izundu、Moneke 7 | assist2 = Miller-McIntyre 3 | rating2 = Izundu 15 | arena = Palau Blaugrana | place = [[巴薩隆拿]] | attendance = 5,252 | referee = Robert Lottermoser、Mehdi Difallah、Gytis Vilius }} ===決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|4|24}} | time = 19:30 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/en/euroleague/game-center/2025-26/as-monaco-fc-barcelona/E2025/383/ | teamA = '''[[摩納哥籃球隊|摩納哥]]''' {{bkaicon|FRA}} | scoreA = '''79''' | teamB = {{bkaicon|ESP}} [[巴塞隆拿籃球隊|巴塞羅那]] | scoreB = 70 | Q1 = '''26'''–14 | Q2 = '''23'''–21 | Q3 = 9–'''18''' | Q4 = '''21'''–17 | points1 = Theis 16 | rebounds1 = Blossomgame 10 | assist1 = James 10 | rating1 = Blossomgame 23 | points2 = Clyburn 16 | rebounds2 = Clyburn、Shengelia 7 | assist2 = Veselý、Shengelia 3 | rating2 = Shengelia 19 | arena = Salle Gaston Médecin | place = 豐維埃耶 | attendance = 4,055 | referee = Saša Pukl、Emin Moğulkoç、Luka Kardum }} ==季後賽半準決賽== {{Sports series|flag=bkaicon|legs=5|aggregate=場數 | [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |GRE|3–0| [[摩納哥籃球隊|摩納哥]] |FRA| 91–70 | 94–64 | 105–82 | null | null | [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |ESP|3–2|[[彭拿典奈高斯籃球會|彭拿典奈高斯]] |GRE| 67–68 | 105–107 (aet) | 91–87 | 89–86 | 81–64 | [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |ESP| 3–1 | [[特拉維夫馬卡比籃球會|特拉維夫馬卡比]] |ISR| 86–82 | 102–75 | 69–76 | 87–81 | null | [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |TUR|3–1| [[薩基列斯籃球隊|薩基列斯]] |LTU| 89–78 | 86–74 | 78–81 | 94–90 (aet) | null }} ==決賽週== {{Round4|bold_winner=high <!--準決賽--> |5月22號|{{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |79 |{{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] |61 |5月22號|{{bkaicon|ESP}} [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] |90 |{{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |105 <!--決賽--> |5月24號|{{bkaicon|GRE}} [[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]] |92 |{{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] |85 }} ===準決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|5|22}} | time = 17:00 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/2025-26/olympiacos-piraeus-fenerbahce-beko-istanbul/E2025/404/ | teamA = '''[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]''' {{bkaicon|GRE}} | scoreA = '''79''' | scoreB = 61 | teamB = {{bkaicon|TUR}} [[費倫巴治體育會籃球隊|費倫巴治]] | Q1 = '''18'''−12 | Q2 = '''15'''−12 | Q3 = '''23'''−17 | Q4 = '''23'''−20 | points1 = Peters 17 | rebounds1 = Milutinov 13 | assist1 = Walkup 5 | rating1 = Milutinov 18 | points2 = Biberović 17 | rebounds2 = Horton-Tucker 7 | assist2 = Baldwin 6 | rating2 = Horton-Tucker 23 | arena = Telekom Center Athens | place = [[希臘]][[雅典]] | attendance = | referee = Sreten Radović、Carlos Peruga、Milan Nedović }} ---- {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|5|22}} | time = 20:00 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/euroleague/game-center/2025-26/valencia-basket-real-madrid/E2025/405/ | teamA = [[華倫西亞籃球會|華倫西亞]] {{bkaicon|ESP}} | scoreA = 90 | scoreB = '''105''' | teamB = {{bkaicon|ESP}} '''[[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]]''' | Q1 = '''28'''−26 | Q2 = 28−'''36''' | Q3 = 17−'''24''' | Q4 = 17−'''19''' | points1 = ''three players'' 15 | rebounds1 = Pradilla 8 | assist1 = Montero 9 | rating1 = Pradilla 23 | points2 = Hezonja 25 | rebounds2 = Deck、Feliz 8 | assist2 = Campazzo 8 | rating2 = Hezonja 33 | arena = Telekom Center Athens | place = [[希臘]][[雅典]] | attendance = | referee = Robert Lottermoser、Mehdi Difallah、Oļegs Latiševs }} ===決賽=== {{basketballbox collapsible | date = {{dts|2026|5|24}} | time = 20:00 | bg = #ffffd0 | report = https://www.euroleaguebasketball.net/en/euroleague/game-center/2025-26/olympiacos-piraeus-real-madrid/E2025/406/ | teamA = '''[[奧林比亞高斯籃球會|奧林比亞高斯]]''' {{bkaicon|GRE}} | scoreA = '''92''' | scoreB = 85 | teamB = {{bkaicon|ESP}} [[皇家馬德里籃球隊|皇家馬德里]] | Q1 = 19–'''26''' | Q2 = '''27'''–18 | Q3 = 15–'''21''' | Q4 = '''31'''–20 | points1 = Fournier 20 | rebounds1 = Milutinov 8 | assist1 = Joseph 5 | rating1 = Peters]] 26 | points2 = Lyles 24 | rebounds2 = Lyles 8 | assist2 = Campazzo 6 | rating2 = Lyles 30 | arena = Telekom Center Athens | place = [[希臘]][[雅典]] | attendance = | referee = Sreten Radović、Robert Lottermoser、Oļegs Latiševs }} ==睇埋== *[[2025–26年歐洲盃籃球聯賽]] *[[2025–26年歐洲籃球冠軍聯賽]] *[[2025–26年國際籃聯歐洲聯賽盃]] [[Category:歐洲籃球聯賽]] [[Category:2025年籃球]] [[Category:2026年籃球]] 1bhq72eo94mqnk94mgjfnzba29ux8v4 1 358878 2441471 2314286 2026-08-03T19:38:22Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441471 wikitext text/x-wiki {| class="messagebox {{#ifeq:|yes|small|standard}}-talk" |- |[[Image:Updated DYK query.svg|alt=你知唔知|{{#ifeq:|yes|10px|15px}}]] |'''{{PAGENAME}}'''嘅資訊曾經響[[2025年]][[9月4號]]喺維基百科[[頭版]]嘅'''[[Template:你知唔知|你知唔知？]]'''小節度出現過。{{#if:|呢個項目嘅題字係： *{{{entry}}} }}{{#if:|<nowiki/> 呢個項目嘅記錄可以響[[Wikipedia:你知唔知/舊文/{{{year}}}年]]搵到。 }} |{{#ifeq:|yes||[[Image:Wikipedia-logo.svg|alt=維基百科|right|40px]]}} |} ==你知唔知討論== {{movedfrom|Template talk:你知唔知|[[Special:Permalink/2313973|當時修訂]]}} *...賣高露潔牙膏嗰間公司曾經搞'''[[品牌延伸]]'''，用佢哋隻牌子賣千層麪，結果失敗收場？ [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月5號 (三) 15:05 (UTC) ** 預 2025 年 9 月 4 號（星期四）上畫。 ** <s>仲會再執。</s>初步完工。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月7號 (五) 06:05 (UTC) ** 我建議可以用高露潔牙膏幅圖（文中嗰幅係喺香港影嘅）或者好食千層麪做文頭嘅圖。 [[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2025年2月7號 (五) 06:10 (UTC) **:{{Ping|Dr. Greywolf}}我覺得不如你將幅圖擺埋喺呢度 ——[[User:Z423x5c6|<span style="font-family:Old English Text MT">Z423X5C6</span>]]（[[User talk:Z423x5c6|傾偈]]） 2025年5月11號 (日) 17:38 (UTC) == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[品牌延伸]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441470 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20250126104900/https://www.ignitionframework.com/innovation-lessons-steve-jobs-apple-story-ipod/ 落 https://www.ignitionframework.com/innovation-lessons-steve-jobs-apple-story-ipod/ 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月3號 (一) 19:38 (UTC) tfghe88rto2q1sruxpl5vulo3o862fu 0 359438 2441764 2434321 2026-08-04T10:17:06Z Gap chuen 10468 2441764 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 李嘉彥 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Li Ka Yin | 英文名 = | 綽號 = 雞翼、翼Sir、翼叔、GE、雞髀、髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港仔浸信會呂明才書院]]<br>[[明愛白英奇專業學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|chickenwingli}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''李嘉彥'''（{{bd|1992年|6月16號}}，綽號為雞翼，翼Sir，翼叔，GE，雞髀，髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸），係香港男藝人同YouTuber，同埋一位男成員香港男合組[[JFFT]]。 ==主持直播節目== * '''《音樂擂台》'''逢星期二（約 21:30 開始），YouTube直播音樂節目，雞翼接聽眾call in 一齊唱歌，有時會邀請音樂人做嘉賓。 * '''《笑話擂樂》'''星期二不定期節目，直播接聽眾call in講笑話，另外有時又會轉成《拎返起支筆》同《水魚俠》。 * '''《我屌你老》'''逢星期二（約 21:30 開始），已經暫時結束。YouTube直播接聽眾call in 發洩不滿情緒。 * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。 * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==簡歷== 李嘉彥目前喺[[香港仔浸信會呂明才書院]]同[[明愛白英奇專業學校]]讀書。2022年開始加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員。2025年10月參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為65號參賽者。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，65號 ==出面網頁== *{{instagram|chickenwingli}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:李氏|嘉彥]] cfm5o608e9akd2ls6p6q6ndh6xcgks9 2441771 2441764 2026-08-04T10:40:45Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441771 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 李嘉彥 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Li Ka Yin | 英文名 = | 綽號 = 雞翼、翼Sir、翼叔、GE、雞髀、髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港仔浸信會呂明才書院]]<br>[[明愛白英奇專業學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|chickenwingli}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''李嘉彥'''（{{bd|1992年|6月16號}}，綽號為雞翼，翼Sir，翼叔，GE，雞髀，髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸），係香港男藝人同YouTuber，同埋一位男成員香港男合組[[JFFT]]。 ==主持直播節目== * '''《音樂擂台》'''逢星期二（約 21:30 開始），YouTube直播音樂節目，雞翼接聽眾call in 一齊唱歌，有時會邀請音樂人做嘉賓。 * '''《笑話擂樂》'''不定期節目，直播接聽眾call in講笑話，另外有時又會轉成《拎返起支筆》同《水魚俠》。 * '''《我屌你老》'''逢星期二（約 21:30 開始），已經暫時結束。YouTube直播接聽眾call in 發洩不滿情緒。 * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。 * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 ==簡歷== 李嘉彥目前喺[[香港仔浸信會呂明才書院]]同[[明愛白英奇專業學校]]讀書。2022年開始加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員。2025年10月參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為65號參賽者。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，65號 ==出面網頁== *{{instagram|chickenwingli}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:李氏|嘉彥]] nlukn55typuxee063no44ofj2z5a86t 2441772 2441771 2026-08-04T10:41:09Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441772 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 李嘉彥 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Li Ka Yin | 英文名 = | 綽號 = 雞翼、翼Sir、翼叔、GE、雞髀、髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港仔浸信會呂明才書院]]<br>[[明愛白英奇專業學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|chickenwingli}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''李嘉彥'''（{{bd|1992年|6月16號}}，綽號為雞翼，翼Sir，翼叔，GE，雞髀，髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸），係香港男藝人同YouTuber，同埋一位男成員香港男合組[[JFFT]]。 ==主持直播節目== * '''《音樂擂台》'''逢星期二（約 21:30 開始），YouTube直播音樂節目，雞翼接聽眾call in 一齊唱歌，有時會邀請音樂人做嘉賓。 * '''《笑話擂樂》'''不定期節目，直播接聽眾call in講笑話，另外有時又會轉成《拎返起支筆》同《水魚俠》。 * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。 * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《我屌你老》'''逢星期二（約 21:30 開始），已經暫時結束。YouTube直播接聽眾call in 發洩不滿情緒。 ==簡歷== 李嘉彥目前喺[[香港仔浸信會呂明才書院]]同[[明愛白英奇專業學校]]讀書。2022年開始加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員。2025年10月參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為65號參賽者。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，65號 ==出面網頁== *{{instagram|chickenwingli}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:李氏|嘉彥]] 7lbdnadbm7yq2rf5t940ou23n26ilzy 2441773 2441772 2026-08-04T10:42:05Z Gap chuen 10468 /* 主持直播節目 */ 2441773 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 李嘉彥 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Li Ka Yin | 英文名 = | 綽號 = 雞翼、翼Sir、翼叔、GE、雞髀、髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港仔浸信會呂明才書院]]<br>[[明愛白英奇專業學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|chickenwingli}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''李嘉彥'''（{{bd|1992年|6月16號}}，綽號為雞翼，翼Sir，翼叔，GE，雞髀，髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸），係香港男藝人同YouTuber，同埋一位男成員香港男合組[[JFFT]]。 ==主持直播節目== * '''《音樂擂台》'''逢星期二（約 21:30 開始），YouTube直播音樂節目，雞翼接聽眾call in 一齊唱歌，有時會邀請音樂人做嘉賓。 * '''《笑話擂樂》'''不定期節目，直播接聽眾call in講笑話，另外有時又會主持《拎返起支筆》同《水魚俠》。 * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。 * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《我屌你老》'''逢星期二（約 21:30 開始），已經暫時結束。YouTube直播接聽眾call in 發洩不滿情緒。 ==簡歷== 李嘉彥目前喺[[香港仔浸信會呂明才書院]]同[[明愛白英奇專業學校]]讀書。2022年開始加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員。2025年10月參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為65號參賽者。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，65號 ==出面網頁== *{{instagram|chickenwingli}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:李氏|嘉彥]] stoqtei2rjnhjtw9p4n28cnz0wgc1r9 2441777 2441773 2026-08-04T10:52:43Z Gap chuen 10468 2441777 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 李嘉彥 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Li Ka Yin | 英文名 = | 綽號 = 雞翼、翼Sir、翼叔、GE、雞髀、髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|6|16}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber | 教育程度 = | 母校 = [[香港仔浸信會呂明才書院]]<br>[[明愛白英奇專業學校]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|chickenwingli}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''李嘉彥'''（{{bd|1992年|6月16號}}，綽號為雞翼，翼Sir，翼叔，GE，雞髀，髀sir、雞髀sir、嘉彥爸爸），係香港男藝人同YouTuber，同埋一位男成員香港男合組[[JFFT]]。 ==簡歷== 李嘉彥目前喺[[香港仔浸信會呂明才書院]]同[[明愛白英奇專業學校]]讀書。2022年開始加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員。2025年10月參加[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為65號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《音樂擂台》'''逢星期二（約 21:30 開始），YouTube直播音樂節目，雞翼接聽眾call in 一齊唱歌，有時會邀請音樂人做嘉賓。 * '''《笑話擂樂》'''不定期節目，直播接聽眾call in講笑話，另外有時又會主持《拎返起支筆》同《水魚俠》。 * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。 * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《我屌你老》'''逢星期二（約 21:30 開始），已經暫時結束。YouTube直播接聽眾call in 發洩不滿情緒。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，65號 ==出面網頁== *{{instagram|chickenwingli}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:李氏|嘉彥]] ipcssojxip03xyyn7d8el3n5oln7ese 0 360529 2441516 2440045 2026-08-03T22:09:39Z ~2026-43053-33 345195 加花名 2441516 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 夏鼎泉 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Har Ting Chuen | 英文名 = | 綽號 = 米爺、米少、米師傅、湯米、唐米、湯米哥、米仔、米老師、77米、米米、蘇施黃 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|4|30}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber、歌手 | 教育程度 = | 母校 = [[東涌天主教學校]]<br>[[香港知專設計學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|giant_rice2m}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''夏鼎泉'''（{{bd|1994年|4月30號}}，綽號為'''米爺、米老師、米師傅'''），係香港YouTuber，男歌手，同埋一位成員喺香港男組合[[JFFT]]。 ==簡歷== 夏鼎泉由細到大喺[[東涌天主教學校]]同[[香港知專設計學院]]讀書。2013年加入香港男合組[[JFFT]]做成一位成員，男歌手同YouTuber。2025年參與咗香港[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為67號參賽者。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 水魚（第1集） ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，67號 ==歌曲== *2024年：《米酒》（同[[范梓謙|Teddy Fan]]合唱） *2026年：《真心有病》（同[[范梓謙|Teddy Fan]]合唱）、《旋轉木馬》（同黃淑蔓合唱) ==出面網頁== *{{instagram|tommy_har}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:夏氏|鼎泉]] 3gx9emvwubas3y58c9wpfu22u5m1a1e 2441775 2441516 2026-08-04T10:51:23Z Gap chuen 10468 2441775 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 夏鼎泉 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Har Ting Chuen | 英文名 = | 綽號 = 米爺、米少、米師傅、湯米、唐米、湯米哥、米仔、米老師、77米、米米、蘇施黃 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|4|30}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber、歌手 | 教育程度 = | 母校 = [[東涌天主教學校]]<br>[[香港知專設計學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|giant_rice2m}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''夏鼎泉'''（{{bd|1994年|4月30號}}，綽號為'''米爺、米老師、米師傅'''），係香港YouTuber，男歌手，同埋一位成員喺香港男組合[[JFFT]]。 ==簡歷== 夏鼎泉由細到大喺[[東涌天主教學校]]同[[香港知專設計學院]]讀書。2013年加入香港男合組[[JFFT]]做成一位成員，男歌手同YouTuber。2025年參與咗香港[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為67號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《米講風良話》'''逢星期三（約 21:30 開始），同[[張鋒良]]良少一齊主持嘅YouTube直播清談節目。<br> * '''《JFFT食堂》'''不定期節目，同[[張鋒良]]良少一齊主持。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《米比雞翼酒》'''不定期節目，米爺、雞翼、比叔一齊主持。 * '''《詩人信箱》'''已經結束。 ==演出== ===電視劇（[[ViuTV]]）=== *2026年：《[[IT狗2.0]]》 飾 水魚（第1集） ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，67號 ==歌曲== *2024年：《米酒》（同[[范梓謙|Teddy Fan]]合唱） *2026年：《真心有病》（同[[范梓謙|Teddy Fan]]合唱）、《旋轉木馬》（同黃淑蔓合唱) ==出面網頁== *{{instagram|tommy_har}} [[Category:香港YouTuber]] [[Category:夏氏|鼎泉]] t5yoll7bpg9pc9lm21km7c1w16gt3r4 0 360530 2441774 2436439 2026-08-04T10:46:49Z Gap chuen 10468 2441774 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 張鋒良 | 圖片 = Leung Siu @ JFFT 20260228.jpg | 圖片簡介 = 2026年2月28號，良少喺旺角麥花臣場館擔任《[[范梓謙|TEDDY FAN]] BOSSGAME LIVE 2026》音樂會嘉賓 | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Cheung Fung Leung | 英文名 = Eric Cheung | 綽號 = 良少、喊出黎、良師傅、良哥、Eric、Eric sir、柒良、小西灣關楚耀、玩玩積木換換座位 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|6|18}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber、歌手 | 教育程度 = | 母校 = [[風采中學]]<br>[[香港知專設計學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|leungsiu30cm}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''張鋒良'''（{{lang-en|'''Eric Cheung Fung Leung'''}}，{{bd|1994年|6月18號}}，綽號為'''良少'''），係香港男歌手同YouTuber，同埋一位香港男組合[[JFFT]]嘅成員。 ==主持直播節目== * '''《米講風良話》'''逢星期三（約 21:30 開始），同[[夏鼎泉]]米爺一齊主持嘅YouTube直播清談節目。<br> * '''《JFFT食堂》'''不定期節目，同[[夏鼎泉]]米爺一齊主持。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《毒撚改造營》'''已經結束。 ==簡歷== 喺香港出世同成長，張鋒良係一位香港YouTuber。佢目前喺[[風采中學]]同[[香港知專設計學院]]讀書同畢業。2013年，佢加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員<ref>[https://news.hket.com/article/3692264/【網路紅人】YouTuber「床哥」實習社工2日遭學校教師聯署辭退%E3%80%80拍片斥校方「唔公道」 【網路紅人】YouTuber「床哥」實習社工2日遭學校教師聯署辭退　拍片斥校方「唔公道」]{{Deadlink}}</ref>。2025年開始做人喺香港[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為64號參賽者。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，64號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|fungleungv}} [[Category:香港男歌手]] [[Category:香港YouTuber]] [[Category:張氏|鋒良]] h76rser71qx55pphlflp1uyq69ys8gr 2441776 2441774 2026-08-04T10:51:55Z Gap chuen 10468 2441776 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = 張鋒良 | 圖片 = Leung Siu @ JFFT 20260228.jpg | 圖片簡介 = 2026年2月28號，良少喺旺角麥花臣場館擔任《[[范梓謙|TEDDY FAN]] BOSSGAME LIVE 2026》音樂會嘉賓 | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Cheung Fung Leung | 英文名 = Eric Cheung | 綽號 = 良少、喊出黎、良師傅、良哥、Eric、Eric sir、柒良、小西灣關楚耀、玩玩積木換換座位 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|6|18}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = YouTuber、歌手 | 教育程度 = | 母校 = [[風采中學]]<br>[[香港知專設計學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2013年 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|leungsiu30cm}} | 獎 = | 相關團體 = [[JFFT]] }} '''張鋒良'''（{{lang-en|'''Eric Cheung Fung Leung'''}}，{{bd|1994年|6月18號}}，綽號為'''良少'''），係香港男歌手同YouTuber，同埋一位香港男組合[[JFFT]]嘅成員。 ==簡歷== 喺香港出世同成長，張鋒良係一位香港YouTuber。佢目前喺[[風采中學]]同[[香港知專設計學院]]讀書同畢業。2013年，佢加入香港男合組[[JFFT]]做成一位男成員<ref>[https://news.hket.com/article/3692264/【網路紅人】YouTuber「床哥」實習社工2日遭學校教師聯署辭退%E3%80%80拍片斥校方「唔公道」 【網路紅人】YouTuber「床哥」實習社工2日遭學校教師聯署辭退　拍片斥校方「唔公道」]{{Deadlink}}</ref>。2025年開始做人喺香港[[試當真]]節目《[[墨魚遊戲2]]》，成為64號參賽者。 ==主持直播節目== * '''《米講風良話》'''逢星期三（約 21:30 開始），同[[夏鼎泉]]米爺一齊主持嘅YouTube直播清談節目。<br> * '''《JFFT食堂》'''不定期節目，同[[夏鼎泉]]米爺一齊主持。<br> * '''《多人線上桌遊》'''逢星期四（約 21:30 開始），JFFT全體四個成員一齊主持YouTube玩遊戲直播。<br> * '''《燈日你點睇》''' 逢星期六或日，JFFT全體四個成員一齊YouTube直播睇波，開波前一個鐘開始。 * '''《毒撚改造營》'''已經結束。 ==演出== ===網上節目（[[試當真]]）=== *2021年：《[[墨魚遊戲]]》參賽者 *2025年：《[[墨魚遊戲2]]》參賽者，64號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|fungleungv}} [[Category:香港男歌手]] [[Category:香港YouTuber]] [[Category:張氏|鋒良]] mx0s7g71z1xwtnudlcq3pkz77p3s5yp 0 361306 2441581 2440069 2026-08-04T01:30:59Z Benkwokmars 213553 /* 量思創念有限公司 */ 2441581 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=夫妻的博弈 | 英文劇名=Mrs. Revenge | 圖像= | 顏色 = #F6ADC6 | 文字顏色 = white | 製作年份=2024年11月－2025年1月 | 國家={{HK}} | 優酷首播日期=2026年7月10號 | 翡翠台首播日期=2026年8月3號－9月4號 | 翡翠台首播時間=逢禮拜一至五 20:30－21:30（連廣告） | 監製=[[鍾澍佳]]（總監製）<br/>[[黃國輝]]（監製） | 導演=[[張敏豪]]、[[何嘉華]]、[[張恆浩]]、[[黃芷苓]] | 製片人= | 編審=[[梁敏華]]、[[雷秀蓮]] | 編劇= | 集數=25集 | 劇種=時裝復仇勵志 | 外景={{HK}}<br/>{{CHN}}[[深圳]] | 製作公司=香港[[電視廣播有限公司]]<br/>中國[[優酷|北京優酷科技有限公司]] | 主演={{nowrap|[[高海寧]]、[[馬國明]]、[[何廣沛]]、[[郭柏妍]]、<br/>[[黃智賢 (香港)|黃智賢]]、[[陳曉華]]、[[張頴康]]、[[游嘉欣]]<br/>[[鄧智堅]]、[[李成昌]]、[[林漪娸]]、[[黃文慧]]、<br/>[[楊卓娜]]、[[何沛珈]]}} | 主題曲 = Mrs. Revenge | 作曲 = [[羅堅|羅　堅]] | 片尾曲 = S.H.E.R.O | 作曲2= [[羅堅|羅　堅]] | 填詞2= [[周石更]] | 主唱2= [[姚焯菲]]、[[鍾柔美]]、[[詹天文]] | 插曲 = 二缺一的美 | 作曲3= [[羅堅|羅　堅]] | 填詞3= [[羅堅|羅　堅]] | 主唱3= [[鍾柔美]] | 網頁= | 備註= }} 《'''夫妻的博弈'''》（{{lang-en|'''Mrs. Revenge'''}}）係[[香港]][[無綫電視]]同中國[[優酷]]聯合製作嘅時裝電視劇，由[[高海寧]]、[[馬國明]]、[[何廣沛]]、[[郭柏妍]]、[[黃智賢 (香港)|黃智賢]]、[[陳曉華]]、[[張頴康]]、[[鄧智堅]]、[[游嘉欣]]、[[李成昌]]、[[林漪娸]]、[[黃文慧]]、[[楊卓娜]]、[[何沛珈]]、[[李海銅]]、[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]、[[林熹瞳]]、[[姚宏遠]]、[[葉泓聲]]、[[孔德賢]]、[[董敬文]]、[[賴彥妤]]、[[唐嘉麟]]、[[曹銦玲]]演出，謝穎、[[鍾澍佳]]、權香蘭、[[黃國輝]]監製。 ==演員表== ===姜家=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#F6ADC6; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[陳嘉輝 (藝人)|陳嘉輝]]||姜　正|| |- |[[鍾柔美]]（青年）||rowspan="2"|'''姜幸如'''||rowspan="2"| |- |'''[[高海寧]]''' |} ===葉家=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#F6ADC6; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |[[黃文慧]]||葉卓苓君|| |- |'''[[黃智賢 (香港)|黃智賢]]'''||'''葉啟榮'''|| |- |'''[[馬國明]]'''||'''葉家謙'''|| |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''葉熙妍'''|| |} ===量思創念有限公司=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#F6ADC6; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[黃智賢 (香港)|黃智賢]]'''||'''葉啟榮'''|| |- |'''[[馬國明]]'''||'''葉家謙'''|| |- |'''[[鄧智堅]]'''||'''伍其昌'''|| |- |[[鍾柔美]]（青年）||rowspan="2"|'''姜幸如'''||rowspan="2"|潘雪文嘅中學同學兼好閨蜜 |- |'''[[高海寧]]''' |- |[[曹銦玲]]（青年）||rowspan="2"|'''潘雪文'''||rowspan="2"|姜幸如嘅中學同學兼好閨蜜 |- |'''[[郭柏妍]]''' |- |'''[[張穎康]]'''||'''施繼威'''|| |- |'''[[游嘉欣]]'''||'''葉熙妍'''|| |- |'''[[楊卓娜]]'''||'''譚婉蘭'''|| |- |'''[[何沛珈]]'''||'''林美淇'''|| |- |[[鄭子誠]]||蘇柏全|| |- |[[姚宏遠]]||何子偉|| |- |[[葉泓聲]]||馮志倫|| |- |[[王嘉慧 (無綫藝員)|王嘉慧]]||方筠柔|| |- |[[李海銅]]||阮思穎|| |- |[[郭千瑜]]||吳嘉麗|| |- |[[刑慧敏]]||鄭少霞|| |- |[[黃耀煌]]||周建華|| |- |[[唐嘉麟]]||吳忠泰|| |} ===其他角色=== {|class="wikitable" width="60%" |-style="background:#F6ADC6; color:black" align=center |style="width:20%"|'''演員'''||style="width:20%"|'''角色'''||'''暱稱／關係''' |- |'''[[何廣沛]]'''||'''陳浩恩'''|| |- |'''[[陳曉華]]'''||'''胡曉彤'''|| |- |'''[[林漪娸]]'''||'''李佩貞'''|| |- |[[鄧永健]]||劉正輝|| |- |[[蘇恩磁]]||田　嬸|| |- |[[蘇麗明]]||秀　姑|| |- |[[杜大偉]]||周俊豪|| |- |[[黃梓瑋]]||||家務助理（第1集） |- |[[黃一鳴]]||||財仔（第1集） |- |[[譚永浩]]||||頒獎嘉賓（第1集） |- |[[鄧美欣]]||||司儀（第1集） |- |[[姚亦澧]]||||rowspan="2"|醫生（第1集） |- |[[劉家聰]]|| |- |[[林夕童]]||||便利店職員（第1集） |} ==軼事== *呢套劇係[[黃文慧]]（時隔40年）回巢無綫電視嘅第一套電視劇。而[[黃文慧]]亦都打破[[楊仲恩]]嘅舊紀錄（時隔36年），成為時隔最長回巢拍劇嘅演員。 ==前後節目== {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:30 - 21:30 第二綫劇集||節目名稱=夫妻的博弈<br/>（2026年8月3號－9月4號）|上一節目=[[非份之罪]]<br/>（2026年6月29號－7月31號）|下一節目=未定}} {{HK-TV-stub}} {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] [[Category:無綫電視-優酷合拍劇集]] 6kymrsvemjcz8wsz3pm1phuub2oc35w 0 363114 2441404 2440601 2026-08-03T14:41:41Z Sharontse121 208728 2441404 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 |中文節目名 = 中年好聲音4 |英文節目名 = {{lang|en|Midlife, Sing & Shine! 4}} |圖像 = File:Midlife, Sing & Shine 4.jpg |類型 = 唱歌比賽 |監製 = |編導 = |編審 = |主持 = [[車婉婉]] |演出 = |主題曲 = |主題音樂 = |作曲 = |填詞 = |主唱 = |國家 = {{CHN-HKG}} |語言 = [[粵語]] |集數 = |每集長 = |製作公司 = [[無綫電視]] |翡翠台首播日期 = |翡翠台視頻制式 = |翡翠台音頻制式 = |翡翠台首播時間 = |晚於 = |早於 = |相關節目 = |官方網站 = }} 《'''中年好聲音4'''》（{{lang-en|'''Midlife, Sing & Shine! 4'''}}）係[[無綫電視]]嘅歌唱比賽節目，《[[中年好聲音]]》第四季，由[[車婉婉]]主持，節目喺2025年11月23號開始逢禮拜日20:30到21:30喺[[翡翠台]]播出。 ==播映安排== 新馬賽區、美加澳賽區、大灣區賽區同TVB藝人賽區嘅選拔喺2025年11月23號到12月14號播出。 公佈中國香港賽區一百強名單特輯《'''中年好聲音4之百強誕生'''》喺2025年12月20號禮拜六20:00到20:30播出。 正式比賽喺2025年12月21號開始播出。2026年4月19號第21集加長做20:00到22:30播出。 ==賽制== 新馬賽區、美加澳賽區、大灣區賽區同TVB藝人賽區合共有25個進入正式比賽嘅名額。而中國香港賽區會經海選直接選出100個參賽者。正式比賽會先將中國香港賽區100個參賽者選出45個，再同其他嘅25個參賽者組成70強繼續比賽。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''階段'''||'''主題''' |- !colspan="4"|2025年 |- | 01 || 11月23號 ||新馬賽區選拔||決戰新馬 |- | 02 || 11月30號||美加澳賽區選拔||決戰美加澳 |- | 03 || 12月7號||大灣區賽區選拔||決戰大灣區 |- | 04 || 12月14號||TVB藝人賽區選拔||決戰TVB藝人賽區 |- | 05 || 12月21號||rowspan="2"|中國香港賽區選拔||rowspan="2"|中國香港賽區一百強 |- | 06 || 12月28號 |- !colspan="4"|2026年 |- | 07 || 1月11號||rowspan="2"|中國香港賽區選拔||rowspan="2"|中國香港賽區一百強 |- | 08 || 1月18號 |- | 09 || 1月25號||rowspan="4"|第一回合<br/>（70進40）||rowspan="4"|七十強PK戰 |- | 10 || 2月1號 |- | 11 || 2月8號 |- | 12 || 2月15號 |- | 13 || 2月22號||第二回合<br/>（40進36）||主題團戰 |- | 14 || 3月1號||rowspan="3"|第三回合<br/>（36進30）||rowspan="3"|導師分組賽 |- | 15 || 3月8號 |- | 16 || 3月15號 |- | 17 || 3月22號||rowspan="3"|第四回合<br/>（30進24）||rowspan="3"|黑白榮耀換位賽 |- | 18 || 3月29號 |- | 19 || 4月5號 |- | 20 || 4月12號||rowspan="2"|第五回合<br/>（24進20）||rowspan="2"|團隊搶分戰 |- | 21 || 4月19號 |- | 22 || 4月26號||rowspan="2"|第六回合<br/>（20進18）||rowspan="2"|快慢二重奏 |- | 23 || 5月3號 |- | 24 || 5月10號||rowspan="2"|第七回合<br/>（18進16）||rowspan="2"|人生之歌 |- | 25 || 5月17號 |- | 26 || 5月24號||rowspan="2"|第八回合<br/>（16進14）||rowspan="2"|經典情歌之夜 |- | 27 || 5月31號 |- | 28 || 6月7號||rowspan="2"|第九回合<br/>（14進13）||rowspan="2"|安歌之夜 |- | 29 || 6月14號 |- | 30 || 6月21號||rowspan="2"|第十回合<br/>（13進12）||rowspan="2"|中一二三助力賽 |- | 31 || 6月28號 |- | 32 || 7月5號||第十一回合<br/>（12進11）||盲盒選歌 |- | 33 || 7月12號||第十二回合<br/>（11進10）||我們都是這樣失戀的 |- | 34 || 7月19號||rowspan="5"|第十三回合<br/>（10進7）||「十強」累積排名戰— K歌之夜 |- | 35 || 7月26號||「十強」累積排名戰— 原唱之夜 |- | 36 || 8月2號||「十強」累積排名戰— 突破之夜 |- | 37 || 8月9號||「十強」累積排名戰— |- | 38 || 8月16號||「十強」累積排名戰— |} ==節目調動== *2026年1月4號：由於直播《[[萬千星輝頒獎典禮]]2025》，所以停播一次。 ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/midlifesingshine4_144803/%E4%B8%AD%E5%B9%B4%E5%A5%BD%E8%81%B2%E9%9F%B34 中年好聲音4 | TVB 無綫電視] [[Category:2025年無綫電視節目]] [[Category:2026年無綫電視節目]] 0epy31f5mzf0mhv9f3mqgcp36nl66j1 0 363791 2441730 2346935 2026-08-04T08:59:39Z ~2026-43091-39 345247 /* 出面網頁 */ Added links 2441730 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉庭君 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lau Ting Kwan | 英文名 = Midori Lau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|9|20}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|tinggg0920}} | 獎 = }} '''劉庭君'''（{{lang-en|Midori Lau Ting Kwan}}，{{bd|2005年|9月20號}}），係香港女藝人，同埋《[[就是青春]]》參賽者，最終入圍至十強。 ==簡歷== 劉庭君喺香港出世同成長，佢又參加過大約50場比賽。2022年透過[[HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，比賽又唱Taylor Swift - 《I Knew You Were Trouble》，但入圍至十強後止步。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十強 ==出面網頁== *{{instagram|tinggg0920}} *[https://m.youtube.com/@tinggg0920 劉庭君嘅YouTube頻道] *{{threads|tinggg0920}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|庭君]] 1rapyd3tdd3sf8q8sxyedyrb1gvbig9 2441731 2441730 2026-08-04T09:00:06Z ~2026-43091-39 345247 /* 簡歷 */ Added links 2441731 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉庭君 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lau Ting Kwan | 英文名 = Midori Lau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|9|20}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|tinggg0920}} | 獎 = }} '''劉庭君'''（{{lang-en|Midori Lau Ting Kwan}}，{{bd|2005年|9月20號}}），係香港女藝人，同埋《[[就是青春]]》參賽者，最終入圍至十強。 ==簡歷== 劉庭君喺香港出世同成長，佢又參加過大約50場比賽。2022年透過[[HOY 77|HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，比賽又唱Taylor Swift - 《I Knew You Were Trouble》，但入圍至十強後止步。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十強 ==出面網頁== *{{instagram|tinggg0920}} *[https://m.youtube.com/@tinggg0920 劉庭君嘅YouTube頻道] *{{threads|tinggg0920}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|庭君]] hra9zhh2nr91i5fmakyurh8ccar6wku 2441733 2441731 2026-08-04T09:00:25Z ~2026-43091-39 345247 /* 演出 */ Added links 2441733 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉庭君 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lau Ting Kwan | 英文名 = Midori Lau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|9|20}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|tinggg0920}} | 獎 = }} '''劉庭君'''（{{lang-en|Midori Lau Ting Kwan}}，{{bd|2005年|9月20號}}），係香港女藝人，同埋《[[就是青春]]》參賽者，最終入圍至十強。 ==簡歷== 劉庭君喺香港出世同成長，佢又參加過大約50場比賽。2022年透過[[HOY 77|HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，比賽又唱Taylor Swift - 《I Knew You Were Trouble》，但入圍至十強後止步。 ==演出== ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十強 ==出面網頁== *{{instagram|tinggg0920}} *[https://m.youtube.com/@tinggg0920 劉庭君嘅YouTube頻道] *{{threads|tinggg0920}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|庭君]] i61x32b3q5ad6oameuz630ka60yul1w 2441735 2441733 2026-08-04T09:01:37Z ~2026-43091-39 345247 Added links 2441735 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉庭君 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Lau Ting Kwan | 英文名 = Midori Lau | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|9|20}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]] | 民族 = [[香港人]] | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[日文]] | 職業 = [[歌手]] | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = [[HOY 77]] | imdb = | 網站 = {{instagram|tinggg0920}} | 獎 = }} '''劉庭君'''（{{lang-en|Midori Lau Ting Kwan}}，{{bd|2005年|9月20號}}），係香港[[女藝人]]，同埋《[[就是青春]]》參賽者，最終入圍至十強。 ==簡歷== 劉庭君喺香港出世同成長，佢又參加過大約50場比賽。2022年透過[[HOY 77|HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，比賽又唱Taylor Swift - 《I Knew You Were Trouble》，但入圍至十強後止步。 ==演出== ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十強 ==出面網頁== *{{instagram|tinggg0920}} *[https://m.youtube.com/@tinggg0920 劉庭君嘅YouTube頻道] *{{threads|tinggg0920}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|庭君]] 3rdbi4xsr3anus7wk3o1fbc475p4x0e 0 364053 2441789 2431199 2026-08-04T11:32:31Z MC Ho 8166 237993 2441789 wikitext text/x-wiki [[File:2025年度版本嘅天氣家族.jpeg|thumb|天氣家族主要角色，其中包括係有：天氣囝囝（左面）、天氣狗狗（中間）、天氣先生（右面）]] '''天氣家族'''（{{langx|en|'''Weather Family'''}}）係[[香港]][[電視廣播有限公司|無綫電視]]《[[天氣報告 (無綫電視節目)|天氣報告]]》中嘅動畫，共有三個角色，分别成為天氣先生、天氣囝囝同埋天氣狗狗。 == 歷史 == 天氣家族嘅前身為身着黃色上衣嘅天氣先生。天氣先生以唔同形式描繪多種唔同嘅天氣狀況，配有音效，俾在多個電視台播映，由位於[[威斯康辛州]][[密爾華基]]嘅費爾曼製作公司創造同發行。天氣先生曾於[[美國]]至少19個電視台出現，如[[密蘇里州]]{{link-zh|柯克斯維爾|柯克斯維爾 (密蘇里州)}}嘅{{le|KTVO}}電視台同[[佐治亞州]][[奧古斯塔]]嘅{{le|WJBF}}電視台。此外，天氣先生亦曾喺美國以外嘅地區播映多年，例如[[澳洲]][[珀斯]]同[[香港]]。 天氣先生喺1970年前已面世。1982年，{{le|KNOE電視台|KNOE-TV}}嘅營運經理提到當時電視台需向製作公司支付版權費，大約每兩年續約一次，片段以16毫米膠片拍攝，俾透過光學效果「電子疊加」喺電視台嘅天氣圖上，喺當時嘅電視氣象播報中俾視為較傳統嘅技術。部份影片因大量使用磨損，需重新訂購。 天氣先生喺1980或1990年代於無綫電視首度亮相。2008年1月1號起，無綫電視更改天氣先生嘅裝扮，面孔有所改變，頭髮由啡色改為橙紅色，衣服顏色則由橙色換上鮮黃色。2009年3月31號起，天氣先生由平面轉為以[[電腦動畫|立體動畫]]製作。儘管天氣先生嘅形象多年來變化唔大，但其身後嘅都市天際線會隨著城市發展持續更新，以反映香港唔斷變化的面貌。 由2025年11月19號起，無綫電視將會「天氣囝囝」同埋「天氣狗狗」加入咗天氣家族，聯同天氣先生一齊成為觀眾提供天氣預測<ref>{{cite news |title=天氣先生Freddy家族成員今現身 天氣仔仔帶狗狗台慶起會公眾 |url=https://www.mytvsuper.com/tc/scoopplus/entertainment/e-news/16279797635148/%E5%A8%9B%E6%A8%82-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%85%88%E7%94%9FFreddy%E5%AE%B6%E6%97%8F%E6%88%90%E5%93%A1%E4%BB%8A%E7%8F%BE%E8%BA%AB-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E4%BB%94%E4%BB%94%E5%B8%B6%E7%8B%97%E7%8B%97%E5%8F%B0%E6%85%B6%E8%B5%B7%E6%9C%83%E5%85%AC%E7%9C%BE |accessdate=2025-11-20 |work=東張+ |date=2025-11-19}}</ref>。 == 角色一覽 == {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''角色''' | '''角色介紹''' |- |'''天氣先生''' |1993年經典嘅角色，係「天氣家族」嘅核心人物，以各種生動動畫展現當前天氣（如俾雷擊、俾強風吹走、太陽曬溶等）。<br>系列元老，形象多次更新，早期係平面，後改為立體，常與後方唔斷變化嘅香港天際線一同出現。 |- |'''天氣囝囝''' |2025年TVB台慶期間新增嘅角色，同天氣先生一齊出現嘅新成員。<br>一個活潑嘅小男孩，常與天氣狗狗一齊活動，表現出對天氣嘅喜怒哀樂。 |- |'''天氣狗狗''' |同樣於2025年新增嘅角色，同天氣囝囝一齊出現嘅寵物新成員，增加節目嘅趣味性。<br>天氣囝囝嘅忠實夥伴，一齊經歷各種天氣狀況，非常好可愛。 |- |向日葵們 |它們出現喺特定嘅天氣動畫情景中，通常與主角天氣囝囝同天氣狗狗互動。 |- |冰怪 |出現喺寒冷天氣場景中嘅反派式角色，會對著天氣先生吹氣使其凍結成冰。 |- |王倩荷 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |建築工人們 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |辦公室員工們 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |學生們 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |教師 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |家長們 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |的士司機 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |玩水上活動嘅人們 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |- |旁人們 |2026年天氣家族之天氣冷智識出場嘅角色。 |} == 動畫一覽 == === 天氣先生 === 喺2025年11月19號前嘅[[天氣報告 (無綫電視節目)|無綫電視天氣報告]]，同埋其他任何唔同國家所使用嘅天氣先生，會以當晚翌日嘅天氣狀況作相應嘅動畫情景，以描述翌日天氣預測。 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 第一代（傳統動畫時期）：1980年1月1號到1993年2月28號 |- | {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''天氣狀況''' | '''天氣先生動畫情景''' |- |天晴 |太陽出現，一朵花喺天氣先生面前發芽，天氣先生摘下花朵，吹著愉快口哨繼續前進。 |- |晴天 |太陽出現，天氣先生佩戴上咗太陽眼鏡俾講「呀！」。 |- |多雲 |太陽出現，天氣先生戴上咗太陽眼鏡先講「呀！」；其後烏雲飄嚟，陽光消失，天氣先生除低咗太陽眼鏡後講「噢」，惟烏雲再嚟，再唔高興地往前走。 |- |微雨 |雨雲飄嚟俾落起咗微雨，天氣先生俾往前走。 |- |大雨 |雨雲飄嚟俾落起咗大雨，天氣先生俾往前走。 |- |雷暴 |雷雲飄嚟，慌張嘅天氣先生俾行雷閃電起，其後俾會開始雷擊，天氣先生打雷到屁股，然後極速逃走，惟雷雲飄過離去。 |- |大風 |天氣先生俾強風吹起，俾除衫同除褲，而扭一扭嘅旋轉把人吹上天俾飛走。 |- |有霧 |大霧飄嚟，天氣先生拿起油燈照明俾發出船笛聲，大霧離去後往前走。 |- |酷熱 |太陽出現，天氣先生俾太陽曬溶。 |- |寒冷 |天上嘅冰怪出現，對着天氣先生吹氣，天氣先生俾凍結成冰直到橫，其後天氣先生俾往後退。 |- |氣溫上升（香港以外地區） |天氣先生俾TEMP字壓上。 |- |氣溫下降 |天氣先生俾TEMP字壓下。 |- |煙霞同花粉（香港以外地區） |煙霞同花粉飄嚟，天氣先生咳嗽、噗噗作響俾呻吟。 |} |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 第二代（電腦動畫時期）：1993年3月1號到2007年12月31號 |- | {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''天氣狀況''' | '''天氣先生動畫情景''' |- |天晴 |天氣先生正在散步。其後太陽出現，一朵花喺面前發芽變成花朵，天氣先生講「呀！」，俾愉快地吹著口哨繼續前進。 |- |大致天晴 |雲朵出現，天氣先生打咗一下噴嚏後雲朵消散，陽光出現，天氣先生講「呀！」，俾高興往前走。 |- |驟雨 |雨雲出現，天氣先生俾落起驟雨，其後太陽出現，雨雲離去後俾往前走。 |- |大致多雲 |陽光充沛，天氣先生惟烏雲飄嚟，佩戴上咗太陽眼鏡先講「呀！」；其後烏雲再嚟俾遮擋太陽，天氣先生除低咗太陽眼鏡後講「噢」，陽光消失，再唔高興地往前走。 |- |多雲 |雲朵飄嚟，天氣先生睇見過小鳥飛起，俾會影一下拍照相，其後烏雲又飄嚟嘅密佈，天氣先生講「噢」俾往前走。 |- |微雨 |雨雲出現俾彷如扭毛巾般扭出水嚟，俾落起咗微雨，天氣先生講「噢」，隨即打開雨遮擋雨後俾往前走。 |- |大雨 |雨雲出現同大雨落下，天氣先生打開雨遮擋雨，其後唔久會破損，天氣先生俾往前走。 |- |雷暴 |大雨落下，正負烏雲飄嚟，其後變成雷雲出現，天氣先生俾行雷閃電起同慌張的俾雷擊，天氣先生俾會極速逃走。 |- |大風 |天氣先生俾強風吹起，抱着身體俾碎步走開。 |- |有霧 |大霧出現，天氣先生俾抹掉俾拿起油燈照明，其後發出船笛聲。 |- |酷熱 |陽光充沛，天氣先生俾會陽燒焦，其後極速逃走。 |- |氣溫下降 |天氣先生俾TEMP字壓下，其後抱住身體俾顫抖嘅前進行走。 |- |寒冷 |俾冷風吹起，天氣先生抱住身體俾顫抖，其後變成結冰俾往前進行走。 |} |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 第三代（平面動畫時期）：2008年1月1號到2009年3月30號 |- | {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''天氣狀況''' | '''天氣先生動畫情景''' |- |天晴 |太陽出現，天氣先生佩戴上太陽眼鏡俾講「呀！」。 |- |大致天晴 |雲朵飄嚟，天氣先生先講「噢」；其後太陽出現，天氣先生後講「呀！」，雲朵飄過離去，俾高興往前走。 |- |大致多雲 |太陽出現，天氣先生戴上咗太陽眼鏡先講「呀！」；其後烏雲飄嚟，陽光消失，天氣先生除低咗太陽眼鏡後講「噢」，惟烏雲再嚟，再唔高興地往前走。 |- |多雲 |大量雲朵飄嚟，烏雲密佈，天氣先生講「噢」俾往前走。 |- |多雲同滴水（香港以外地區） |雲朵飄嚟，天氣先生打開雨遮擋雨，烏雲同埋雨水落一滴水，刪上雨遮之後，雲朵離去後並往前走。 |- |驟雨 |雨雲飄嚟俾遮擋太陽，天氣先生講「噢」；其後開始出現俾落起驟雨，天氣先生打開雨遮擋雨，雨雲離去後太陽再嚟。 |- |微雨 |雨雲飄嚟，天氣先生俾講「噢」；其後開始出現俾落起咗微雨，天氣先生打開雨遮擋雨，雨雲離去後俾往前走。 |- |有雨 |雨雲飄嚟俾落起咗有雨，天氣先生打開雨遮擋雨，雨雲離去後俾往前走。 |- |大雨 |大雨落下，天氣先生俾出現嚴重水浸，突然水位上升，其後突然水浸俾消失。 |- |雷暴 |雷雲飄嚟，慌張嘅天氣先生俾行雷閃電起，其後俾會開始雷擊，然後極速逃走。 |- |大風 |天氣先生俾強風吹起，俾除衫同除褲，而扭一扭嘅旋轉把人吹上天俾飛走。 |- |有霧 |大霧飄嚟，天氣先生拿起油燈照明俾發出船笛聲，大霧離去後俾往前走。 |- |酷熱 |太陽出現，天氣先生俾太陽曬溶。 |- |寒冷 |天上嘅冰怪出現，對着天氣先生吹氣，天氣先生俾凍結成冰直到橫，其後天氣先生俾往後退。 |- |氣溫上升（香港以外地區） |天氣先生俾TEMP字壓上。 |- |氣溫下降 |天氣先生俾TEMP字壓下。 |- |有雪（香港以外地區） |雪雲飄嚟，天氣先生迅速俾白雪覆蓋，變成咗雪人。 |} |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 第四代（立體動畫時期）：2009年3月31號到2025年11月18號 |- | {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''天氣狀況''' | '''天氣先生動畫情景''' |- |天晴 |太陽出現，天氣先生佩戴上咗[[太陽眼鏡]]俾講「呀！」。 |- |間中有陽光 |雲朵飄過遮擋太陽，天氣先生先講「噢」；其後雲朵離去，陽光出現，天氣先生後講「呀！」，俾高興往前走。 |- |短暫時間有陽光 |雲朵初時遮擋太陽，其後雲朵移開，太陽出現，天氣先生講「呀！」；惟雲朵再嚟俾遮擋太陽，天氣先生講「噢」俾往前走。 |- |驟雨 |雨雲到嚟，天氣先生先講「噢」，雨雲離去，陽光出現，天氣先生後講「呀！」，俾高興往前走。 |- |天晴漸轉有雨 |天氣先生走進時陽光充沛，惟雨雲霎時飄嚟，天氣先生打開[[雨傘]]擋雨俾講「噢」。 |- |天晴漸轉多雲 |陽光充沛，天氣先生佩戴上咗[[太陽眼鏡]]先講「呀！」；其後烏雲飄嚟，陽光消失，天氣先生除低咗[[太陽眼鏡]]後講「噢」，再唔高興地往前走。 |- |多雲 |大量雲朵飄嚟，烏雲密佈，天氣先生講「噢」俾往前走。 |- |驟雨 |雨雲飄嚟俾遮擋太陽，雨水落下，天氣先生打開[[雨傘]]擋雨，雨雲離去後太陽再嚟。 |- |微雨 |雨雲飄嚟俾落起咗微雨，天氣先生打開[[雨傘]]擋雨俾講「噢」。 |- |大雨 |雨雲飄嚟俾落起咗大雨，天氣先生打開[[雨傘]]擋雨。 |- |暴雨 |暴雨落下，天氣先生俾突然水位上返升起，其後戴上潛水裝備喺水中潛行俾往前游。 |- |雷暴 |雷雲飄嚟，慌張嘅天氣先生俾行雷閃電起，其後俾會開始雷擊，然後極速逃走。 |- |颱風 |天降大雨，天氣先生俾強風吹起，俾抓緊路旁嘅電燈柱，惟力度不及強風俾吹走。 |- |大風 |天氣先生俾強風吹起，俾抓緊路旁嘅電燈柱，惟力度不及強風俾吹走。 |- |乾燥 |天氣乾燥，地面龜裂，天氣先生雙手乾枯，遭環境亦變得枯燥。 |- |潮濕 |天氣潮濕，天氣先生走上前抹掉鏡頭嘅水珠，其後天氣先生會照鏡。 |- |有霧 |大霧出現，天氣先生俾拿起油燈照明，發出船笛聲。 |- |酷熱 |陽光充沛，天氣先生俾太陽曬溶俾消失。 |- |清涼 |俾冷風吹起，天氣先生抱住身體俾顫抖嘅前進行走。 |- |寒冷 |天上嘅冰怪對着天氣先生吹氣，天氣先生俾凍結成冰俾往後退。 |} |} === 天氣家族 === 自2025年11月19號起，天氣家族會以當晚翌日嘅天氣狀況作相應嘅動畫情景，以描述翌日天氣預測。 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 第五代（天氣家族時期）：2025年11月19號到而家為止 |- | === 任何廿幾個唔同天氣狀況 === {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''天氣狀況''' | '''天氣家族動畫情景同登場角色''' | '''播映開始日期''' |- |天晴 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗<br>一行人正於草地散步。其後太陽出現，天氣先生同囝囝睇見過陽光，佩戴上太陽眼鏡，俾發出「呀」嘅聲音<ref>{{cite news |title=天氣家族｜今日天清氣朗！　入夜後可能會較大風 |url=https://news.tvb.com/tc/local/6935f9868879e820fbdc26d5/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E4%BB%8A%E6%97%A5%E5%A4%A9%E6%B8%85%E6%B0%A3%E6%9C%97-%E5%85%A5%E5%A4%9C%E5%BE%8C%E5%8F%AF%E8%83%BD%E6%9C%83%E8%BC%83%E5%A4%A7%E9%A2%A8|accessdate=2025-12-08 |work=無綫新聞 |date=2025-12-08}}</ref>。 |2025-12-07 |- |晴天 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗、天氣先生<br>天氣囝囝和狗狗在草地上曬太陽，此時天氣先生慢慢從後靠近，想恐嚇天氣囝囝，囝囝後見天氣先生的影子，囝囝反來恐嚇天氣先生，天氣先生倒地，囝囝和狗狗在一旁取笑。 |尚未播映 |- |大致天晴 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗、向日葵們<br>草地上佈滿向日葵，俾正曬着太陽。霎時有烏雲飄過，遮擋陽光，向日葵們發出「噢」嘅聲音；天氣囝囝拿着結他俾彈咗幾個音，烏雲隨即消散，陽光出現，囝囝發出「嗯哼」嘅聲音<ref>{{cite news |title= 天氣家族｜周末天晴溫暖　幾日後會翻風 |url= https://news.tvb.com/tc/local/6945cdc2b392e5851f24f879/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E5%91%A8%E6%9C%AB%E5%A4%A9%E6%99%B4%E6%BA%AB%E6%9A%96-%E5%B9%BE%E6%97%A5%E5%BE%8C%E6%9C%83%E7%BF%BB%E9%A2%A8 |accessdate=2025-12-20 |work=無綫新聞 |date=2025-12-20}}</ref>。 |2025-12-19 |- |部分時間有陽光 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗<br>陽光明媚，天氣先生駕車載著囝囝同狗狗到草地野餐。霎時有烏雲飄過，遮擋陽光，一行人發出「噢」嘅嘆氣聲；稍後烏雲消散，陽光再現，一行人發出「噢」、「耶」、「Yes」嘅聲音<ref>{{cite news |title=天氣家族｜早晨！　今日記得繼續著多件衫 |url=https://news.tvb.com/tc/local/691f46fd874d64c7c837f59c/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A9%E6%99%A8-%E4%BB%8A%E6%97%A5%E8%A8%98%E5%BE%97%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E8%91%97%E5%A4%9A%E4%BB%B6%E8%A1%AB |accessdate=2025-11-21 |work=無綫新聞 |date=2025-11-21 |archive-date=2025-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251122013935/https://news.tvb.com/tc/local/691f46fd874d64c7c837f59c/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A9%E6%99%A8-%E4%BB%8A%E6%97%A5%E8%A8%98%E5%BE%97%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E8%91%97%E5%A4%9A%E4%BB%B6%E8%A1%AB }}</ref>。 |2025-11-20 |- |短暫時間有陽光 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗<br>天氣囝囝喺烏雲落踢波，天氣先生同狗狗跟隨在旁。霎時烏雲消散，陽光再現，一行人發出「呀」嘅聲音；惟其後烏雲再嚟，陽光消失，一行人發出「噢」嘅嘆氣聲，其後失落離去<ref>{{cite news |title=天氣家族｜要留意有一兩陣微雨 |url=https://news.tvb.com/tc/local/692c77c9e435294129588f34/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E8%A6%81%E7%95%99%E6%84%8F%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%85%A9%E9%99%A3%E5%BE%AE%E9%9B%A8 |accessdate=2025-12-01 |work=無綫新聞 |date=2025-12-01 |archive-date=2025-12-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251216160847/https://news.tvb.com/tc/local/692c77c9e435294129588f34/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E8%A6%81%E7%95%99%E6%84%8F%E6%9C%89%E4%B8%80%E5%85%A9%E9%99%A3%E5%BE%AE%E9%9B%A8 }}</ref>。 |2025-11-30 |- |大致多雲 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝<br>陽光充沛，天氣先生正駕車載着囝囝，囝囝拿着模型飛機。其後烏雲飄來，陽光俾遮擋，天氣先生發出「噢」嘅嘆氣聲，兩人表情失望<ref>{{cite news |title=天氣家族｜清涼又有些風　之後幾天日間會較和暖 |url=https://news.tvb.com/tc/local/6963c9e0803b9023267bc4ee/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%B8%85%E6%B6%BC%E5%8F%88%E6%9C%89%E4%BA%9B%E9%A2%A8-%E4%B9%8B%E5%BE%8C%E5%B9%BE%E5%A4%A9%E6%97%A5%E9%96%93%E6%9C%83%E8%BC%83%E5%92%8C%E6%9A%96 |accessdate=2026-01-12 |work=無綫新聞 |date=2026-01-12 |archive-date=2026-01-30 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260130223647/https://news.tvb.com/tc/local/6963c9e0803b9023267bc4ee/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%B8%85%E6%B6%BC%E5%8F%88%E6%9C%89%E4%BA%9B%E9%A2%A8-%E4%B9%8B%E5%BE%8C%E5%B9%BE%E5%A4%A9%E6%97%A5%E9%96%93%E6%9C%83%E8%BC%83%E5%92%8C%E6%9A%96 }}</ref>。 |2026-01-11 |- |多雲 |'''角色'''：天氣囝囝<br>天氣囝囝正在草地遊玩遙控模型飛機。霎時烏雲飄過，遮蔽模型飛機，囝囝最終無奈地停止遊玩，俾發出「噢」同「唉」嘅嘆氣聲<ref>{{cite news |title=天氣家族登場｜天氣報告新成員同你打招呼　今天氣溫是否繼續清涼？ |url=https://news.tvb.com/tc/local/691e0036874d64c7c82d3f2b/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%E7%99%BB%E5%A0%B4%EF%BD%9C%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%96%B0%E6%88%90%E5%93%A1%E5%90%8C%E4%BD%A0%E6%89%93%E6%8B%9B%E5%91%BC-%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E6%BA%AB%E6%98%AF%E5%90%A6%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E6%B8%85%E6%B6%BC |accessdate=2025-11-20 |work=無綫新聞 |date=2025-11-20 |archive-date=2025-11-22 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251122013805/https://news.tvb.com/tc/local/691e0036874d64c7c82d3f2b/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%E7%99%BB%E5%A0%B4%EF%BD%9C%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%A0%B1%E5%91%8A%E6%96%B0%E6%88%90%E5%93%A1%E5%90%8C%E4%BD%A0%E6%89%93%E6%8B%9B%E5%91%BC-%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E6%BA%AB%E6%98%AF%E5%90%A6%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E6%B8%85%E6%B6%BC }}</ref>。 |2025-11-19 |- |大致天晴幾陣驟雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗<br>天氣囝囝發出「噢」聲，天氣囝囝喺巴士站等候巴士，天色開始落雨，天氣狗狗叼着雨遮送畀囝囝，囝囝發出「噢」聲，囝囝同狗狗撐着雨遮繼續等待巴士，雨突然停低，太陽出現，俾會發出「嗯」聲<ref>{{cite news |title= 天氣家族｜享受了周日晴天後　今天漸轉多雲　未來一兩天或會有雷雨 |url=https://news.tvb.com/tc/local/69ee7ef106f3757d9b5efd59/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E4%BA%AB%E5%8F%97%E4%BA%86%E5%91%A8%E6%97%A5%E6%99%B4%E5%A4%A9%E5%BE%8C-%E4%BB%8A%E5%A4%A9%E6%BC%B8%E8%BD%89%E5%A4%9A%E9%9B%B2-%E6%9C%AA%E4%BE%86%E4%B8%80%E5%85%A9%E5%A4%A9%E6%88%96%E6%9C%83%E6%9C%89%E9%9B%B7%E9%9B%A8 |accessdate=2026-04-27 | work=無綫新聞 | date=2026-04-27}}</ref>。 |2026-04-27 |- |短暫陽光有驟雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗<br>陽光下，天氣囝囝正使用[[即影即有相機]]喺草地為狗狗拍攝相片，狗狗戴上咗蝴蝶結裝飾。正當兩人欣賞照片時，落起咗驟雨，囝囝發出「噢」嘅聲音，兩人感到無奈<ref>{{cite news |title=天氣家族｜日間明朗　風比前幾天大了一點 |url=https://news.tvb.com/tc/local/692dc993ada134dbdf2dbf87/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A5%E9%96%93%E6%98%8E%E6%9C%97-%E9%A2%A8%E6%AF%94%E5%89%8D%E5%B9%BE%E5%A4%A9%E5%A4%A7%E4%BA%86%E4%B8%80%E9%BB%9E |accessdate=2025-12-02 |work=無綫新聞 |date=2025-12-02 |archive-date=2025-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251215114005/https://news.tvb.com/tc/local/692dc993ada134dbdf2dbf87/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A5%E9%96%93%E6%98%8E%E6%9C%97-%E9%A2%A8%E6%AF%94%E5%89%8D%E5%B9%BE%E5%A4%A9%E5%A4%A7%E4%BA%86%E4%B8%80%E9%BB%9E }}</ref>。 |2025-12-01 |- |大致多雲有驟雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗、天氣先生<br>天氣囝囝帶着耳機聽音樂俾哼歌同天氣狗狗臥喺草地上，天空上嘅雲呈現出音樂符號，烏雲飄過，囝囝發出「呀！」聲，落起咗雨，囝囝發出「噢！」聲，天氣先生帶着雨遮到達遮囝囝同狗狗。 |2026-05-02 |- |微雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗<br>天氣囝囝同狗狗正預備出門。惟兩人發現室外正落着微雨，便發出「噢」嘅嘆氣聲。囝囝打開咗雨遮，同時為狗狗預備咗迷你雨遮裝備喺狗狗頭上，其後兩人順利出門<ref>{{cite news |title=天氣家族｜早晨！　早上會有微雨啊 |url=https://news.tvb.com/tc/local/692f44c4ada134dbdf39c8fa/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A9%E6%99%A8-%E6%97%A9%E4%B8%8A%E6%9C%83%E6%9C%89%E5%BE%AE%E9%9B%A8%E5%95%8A |accessdate=2025-12-03 |work=無綫新聞 |date=2025-12-03 |archive-date=2025-12-15 |archive-url=https://web.archive.org/web/20251215111128/https://news.tvb.com/tc/local/692f44c4ada134dbdf39c8fa/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A9%E6%99%A8-%E6%97%A9%E4%B8%8A%E6%9C%83%E6%9C%89%E5%BE%AE%E9%9B%A8%E5%95%8A }}</ref>。 |2025-12-02 |- |雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗<br>天氣囝囝預備踢波，他喺家中先到露台查睇天色，確定未有落雨。囝囝喺屋企完成哂伸展熱身運動之後便前往足球場，惟到達時雨忽然落下，無奈地講咗一句「嗯」<ref>{{cite news |title= 天氣家族｜下了一晚大雨　早上仍有狂風驟雨　日間天氣會稍為好轉 |url= https://news.tvb.com/tc/local/69a71e01101d7dfc26e27aba/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E4%B8%8B%E4%BA%86%E4%B8%80%E6%99%9A%E5%A4%A7%E9%9B%A8-%E6%97%A9%E4%B8%8A%E4%BB%8D%E6%9C%89%E7%8B%82%E9%A2%A8%E9%A9%9F%E9%9B%A8-%E6%97%A5%E9%96%93%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E6%9C%83%E7%A8%8D%E7%82%BA%E5%A5%BD%E8%BD%89 |accessdate= 2026-03-04 |work= 無綫新聞 |date= 2026-03-04 |archive-date= 2026-03-09 |archive-url= https://web.archive.org/web/20260309180433/https://news.tvb.com/tc/local/69a71e01101d7dfc26e27aba/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E4%B8%8B%E4%BA%86%E4%B8%80%E6%99%9A%E5%A4%A7%E9%9B%A8-%E6%97%A9%E4%B8%8A%E4%BB%8D%E6%9C%89%E7%8B%82%E9%A2%A8%E9%A9%9F%E9%9B%A8-%E6%97%A5%E9%96%93%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E6%9C%83%E7%A8%8D%E7%82%BA%E5%A5%BD%E8%BD%89 |url-status= dead }}</ref>。 |2026-04-22 |- |大雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣狗狗<br>天氣囝囝同天氣狗狗撐着雨遮步行，突然水位上升，大叫「呀！」，水位逵到囝囝嘅頸部，最後囝囝拿喺救生圈，喺水漂浮，而天氣狗狗則推着救生圈<ref>{{cite news |title= 天氣家族｜比昨天涼得多　小心大雨及雷暴　到周末天氣會穩定一點 |url= https://news.tvb.com/tc/local/69ea958c06f3757d9b3ff278?utm_source=newswebshare&utm_medium=referral|accessdate=2026-04-24 |work=無綫新聞 |date=2026-04-24}}</ref>。 |2026-04-23 |- |雷暴 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生<br>天氣囝囝玩滑板躲避身後嘅閃電烏雲，閃電雷擊中天氣，天氣囝囝要即刻行開，天氣先生會變成爆炸頭，天氣囝囝喺旁表示驚訝，發出「哦」。 |2026-08-04 |- |狂風大雨 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生、天氣狗狗<br>屋外喺出面正落着大雨，天氣囝囝喺雨中撐着雨遮，狂風一吹，把雨遮吹反同吹走，發出「呀」嘅聲。囝囝髮型同眼鏡吹亂回到家中，發現天氣先生嘅髮型也吹亂，一齊發出「哦」嘅聲<ref>{{cite news |title=天氣家族｜有狂風雷暴 雨勢間中頗大 行街注意安全 |url=https://news.tvb.com/tc/1176665-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%E6%9C%89%E7%8B%82%E9%A2%A8%E9%9B%B7%E6%9A%B4%E9%9B%A8%E5%8B%A2%E9%96%93%E4%B8%AD%E9%A0%97%E5%A4%A7%E8%A1%8C%E8%A1%97%E6%B3%A8%E6%84%8F%E5%AE%89%E5%85%A8 |accessdate=2026-06-14 |work=無綫新聞 |date=2026-06-14}}</ref>。 |2026-06-13 |- |酷熱 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝<br>天氣酷熱，天氣先生流汗，手裏拿着迷你風扇吹着，天氣囝囝拿着綠色嘅雪條畀天氣先生食，而天氣囝囝自己則食加大版嘅黃色雪條<ref>{{cite news |title= 天氣家族｜大致天晴 繼續酷熱 小心中暑 |url= https://news.tvb.com/tc/local/6a1436595023e5291ff04418/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E5%A4%A7%E8%87%B4%E5%A4%A9%E6%99%B4---%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E9%85%B7%E7%86%B1--%E5%B0%8F%E5%BF%83%E4%B8%AD%E6%9A%91 |accessdate=2026-05-26 | work=無綫新聞 | date=2026-05-26}}</ref>。 |2026-05-25 |- |寒冷 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、冰怪<br>天氣先生同囝囝喺室外散步，忽然刮起冷風。冰怪喺天上出現，對著天氣先生同囝囝吹氣；天氣先生抱住身體俾顫抖，囝囝立刻着上保暖衣物，冇足夠溫暖嘅天氣先生則持續顫抖同流鼻涕<ref>{{cite news |title= 天氣家族｜寒風吹　周末都繼續凍　記得要注意保暖 |url= https://news.tvb.com/tc/local/6956ab67d6adf87a9b00128f/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E5%AF%92%E9%A2%A8%E5%90%B9-%E5%91%A8%E6%9C%AB%E9%83%BD%E7%B9%BC%E7%BA%8C%E5%87%8D-%E8%A8%98%E5%BE%97%E8%A6%81%E6%B3%A8%E6%84%8F%E4%BF%9D%E6%9A%96 |accessdate=2026-01-02 |work=無綫新聞 |date=2026-01-02}}</ref>。 |2026-01-01 |- |氣溫下降 |'''角色'''：天氣狗狗、天氣囝囝<br>室外吹著寒風，天氣囝囝着返厚衫仍唔禁瑟縮顫抖。其後走進屋內，忽然感到鼻尖癢癢，正要打噴嚏。狗狗立刻遞上紙巾，未料囝囝嘅噴嚏力道過猛，一下子把狗狗震到窗戶，狗狗因而受傷。囝囝見狀，羞愧道歉<ref>{{cite news |title=天氣家族｜入夜會轉涼　記得添衣啊！|url=https://news.tvb.com/tc/local/693c93cba8d97e781d66a69e/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E5%85%A5%E5%A4%9C%E6%9C%83%E8%BD%89%E6%B6%BC-%E8%A8%98%E5%BE%97%E6%B7%BB%E8%A1%A3%E5%95%8A|accessdate=2025-12-13 |work=無綫新聞 |date=2025-12-13}}</ref>。 |2025-12-12 |- |大風 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗<br>天氣囝囝正在玩[[飛碟]]，此時大風颳起，把天氣狗狗飛起，天氣囝囝捉緊天氣狗狗時也俾風吹起，天氣先生睇見立刻提緊天氣囝囝。 |尚未播映 |- |乾燥 |'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗<br>屋外天氣乾燥，地面龜裂。屋內嘅天氣囝囝因面頰乾澀而變得通紅，天氣先生隨即遞上護膚膏；惟畫面一轉，囝囝已敷上面膜同黃瓜<ref>{{cite news |title=天氣家族｜早晨！今日風高物燥　要小心「爆拆」啊 |url=https://news.tvb.com/tc/local/69249932e435294129165973/%E6%B8%AF%E6%BE%B3-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%EF%BD%9C%E6%97%A9%E6%99%A8%E4%BB%8A%E6%97%A5%E9%A2%A8%E9%AB%98%E7%89%A9%E7%87%A5-%E8%A6%81%E5%B0%8F%E5%BF%83%E7%88%86%E6%8B%86%E5%95%8A |accessdate=2025-11-25 |work=無綫新聞 |date=2025-11-25}}</ref>。 |2025-11-24 |- |霧 |'''角色'''：天氣狗狗、天氣先生、天氣囝囝<br>樹林中霧氣瀰漫，一行人正在露營，囝囝拿着腸仔燒烤。視線模糊，囝囝拿起手電筒照亮四周俾尋找天氣先生，俾突然照到天氣先生可怕嘅樣子，囝囝嘅驚嚇叫聲劃破咗樹林嘅寧靜。天氣先生後嚟恢復原狀，囝囝同狗狗擁抱着他。 |2026-02-14 |- |潮濕 |'''角色'''：天氣狗狗、天氣囝囝<br>天氣狗狗喺家中俾天花嘅水滴擊中，窗戶充滿水珠，天氣囝囝喺外面抹去水珠。畫面一轉，囝囝回到家中，喺窗上嘅水珠，畫出天氣狗狗同有心形圖案，俾寫上「LOVE」字眼。 |尚未播映 |} === 天氣警告信號或特別天氣提示 === {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''天氣警告或天氣提示''' | '''天氣家族動畫情景同登場角色''' | '''播映開始日期''' |- |[[黃色暴雨警告信號]] |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生<br>窗外天氣惡劣，行雷閃電暴雨，家中嘅電視機顯示天文台已經發現[[黃色暴雨警告信號]]，天氣先生手指向電視機講：「天文台已經發出黃色暴雨警告信號，天氣惡劣情況下我們可以關注天文台、電視台、電台、教育局等等嘅最新消息」。 |2026-06-15 |- |[[紅色暴雨警告信號]] |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生<br>窗外天氣惡劣，行雷閃電暴雨，山洪暴發，家中嘅電視機顯示天文台已經發現[[紅色暴雨警告信號]]，天氣先生手指向電視機講：「紅色暴雨警告信號發出，大家要盡快到達目的地或者去安全地方躲避」。 |2026-06-18 |- |[[黑色暴雨警告信號]] |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生<br>窗外天氣惡劣，行雷閃電暴雨，家中嘅電視機顯示天文台已經發現[[黑色暴雨警告信號]]，天氣先生手指向電視機講：「黑色暴雨警告信號現正生效，雨勢極大」，而天氣囝囝講:「大家要盡量留喺室內或者安全嘅地方，俾免外出」。 |2026-06-18 |- |冰雹 |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生<br>家中嘅電視機顯示天文台已經發現冰雹天氣報告，天氣先生同囝囝兩人手裏那着熱飲座喺沙發，天氣先生講：「特別天氣提示，香港短期內可能受冰雹影響」，而天氣囝囝講:「大家要搵堅固建築物躲避」。 |2026-06-18 |- |[[一號戒備信號]] | |尚未播映 |- |[[三號強風信號]] | |尚未播映 |- |[[八號烈風或暴風信號]] | |尚未播映 |- |[[九號烈風或暴風風力增強信號]] | |尚未播映 |- |[[十號颶風信號]] | |尚未播映 |- |[[酷熱天氣警告]] |'''角色'''：天氣囝囝、天氣先生、天氣狗狗<br>屋企嘅電視機顯示天文台現已經發現咗[[酷熱天氣警告]]，天氣先生手指向電視機講：「大家請留意，天文台已經發出酷熱天氣警告提示」，天氣囝囝隨後舉起手指公講：「大家要預防中暑，減低熱傷害」。 |2026-06-04 |- |[[寒冷天氣警告]] | |尚未播映 |} |} == 天氣冷智識 == 為增強公眾對氣象嘅認識，俾希望藉此提升市民嘅防災意識，無綫新聞剛剛推出咗「天氣冷智識」動畫，由天氣家族主持，每集約2分鐘。 {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 天氣冷智識播出記錄 |- | {|class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white" align=center | '''日期''' | '''內容''' |- |2026-06-05 |極端酷熱要留神　天氣家族教路防中暑小智慧冷知識<ref>{{cite news |title=天氣冷智識｜極端酷熱要留神　天氣家族教路防中暑小智慧冷知識 |url=https://news.tvb.com/tc/1174715-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%86%B7%E6%99%BA%E8%AD%98%E6%A5%B5%E7%AB%AF%E9%85%B7%E7%86%B1%E8%A6%81%E7%95%99%E7%A5%9E%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%E6%95%99%E8%B7%AF%E9%98%B2%E4%B8%AD%E6%9A%91%E5%B0%8F%E6%99%BA%E6%85%A7%E5%86%B7%E7%9F%A5%E8%AD%98%E5%8D%B3%E7%9D%87%E6%96%B0%E5%8B%95%E7%95%AB|accessdate=2026-06-05 |work=無綫新聞 |date=2026-06-05}}</ref><br>'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗、[[王倩荷]]、建築工人們 |- |2026-06-18 |半月內三次黑雨！天氣家族話你知　雨還要下多少天<ref>{{cite news |title=天氣冷智識｜半月內三次黑雨！天氣家族話你知　雨還要下多少天|url=https://news.tvb.com/tc/1175177-%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%86%B7%E6%99%BA%E8%AD%98%E6%9A%B4%E9%9B%A8%E4%BE%86%E8%A5%B2%E5%A4%A9%E6%B0%A3%E5%AE%B6%E6%97%8F%E6%95%99%E8%B7%AF%E9%BB%83%E9%9B%A8%E7%B4%85%E9%9B%A8%E9%BB%91%E9%9B%A8%E7%94%9F%E6%95%88%E6%99%82%E6%87%89%E5%B0%8D%E5%8D%B3%E7%9D%87%E6%96%B0%E5%8B%95%E7%95%AB|accessdate=2026-06-18 |work=無綫新聞 |date=2026-06-18}}</ref><br>'''角色'''：天氣先生、天氣囝囝、天氣狗狗、[[王倩荷]]、辦公室員工們、學生們、教師、家長們、的士司機、玩水上活動的人們、旁人們 |- |尚末播映 |颱風篇 |- |尚末播映 |寒冷篇 |} |} == 參考 == {{Reflist}} == 睇埋 == * [[天氣家族 (搞清楚)]] * [[天氣家族 (香港天文台)]] [[Category:無綫電視節目角色]] [[Category:虛構角色]] [[Category:天氣預報]] d1pvsz8rom2p016cvtd6b046yfoodry 0 366433 2441382 2440002 2026-08-03T13:57:10Z Will629 46387 2441382 wikitext text/x-wiki 以下係'''2026年死'''嘅人物： ;8月3號 * [[葛蘭]]（92歲），香港女演員、歌手。 ;7月27號 * 何煊（77歲），香港市民，人稱「何伯」，因為喺2024年同五個子女爭產一事、並且同「何太」葉秀定一齊喺[[無綫電視]]綜合資訊節目《[[東張西望]]》亮相而成為城中熱話。因為肝癌喺醫院病逝。 ;7月25號 * [[梁材遠]]（75歲），香港電視監製 ;7月16號 * [[謝賢]]（89歲），香港男演員 ;7月13號 * [[施南生]]（74歲），香港女性傳媒人、電影監製、節目主持人 ;7月10號 * [[何煒晴]]（82歲），香港女演員 ;7月8號 * [[梁愛]]（87歲），香港女演員 ;7月7號 * [[朱維德]]（94歲），香港教師、新聞主播、旅遊作家、電視節目主持人、演員、文化歷史掌故研究者 ;7月2號 * [[林榮基]]（70歲），香港書商、[[銅鑼灣書店]]創辦人、[[銅鑼灣書店事件]]其中一個主角 ;7月1號 * [[梁珊]]（81歲），香港女演員 ;6月25號 * [[苗金鳳]]（80歲），本名林慧珊，香港女演員 ;6月21號 * [[施可瑩]]（32歲），香港節目主持人 * [[何寶榮]]（64歲），香港電影攝影師 ;6月20號 * [[美輪明宏]]（91歲），日本男歌手 ;6月14號 * [[:en:Oliver Tree|Oliver Tree]]（32歲），美國歌手 ;6月12號 * [[陳敏兒]]（66歲），香港女演員、節目主持人 ;6月9號 * [[吳文忻]]（51歲），香港女演員、歌手、節目主持人 ;6月8號 * [[李秋源]]（88歲），香港男演員[[李小龍]]家姐，香港李小龍會名譽主席 ;6月3號 * [[鍾景輝]]（89歲），香港男演員、導演、戲劇教育家、電視製作人、香港戲劇協會會長 ;6月2號 * [[黃大煒]]（61歲），華語男歌手 ;5月27號 * [[白鷹]]（84歲），活躍喺香港影壇嘅臺灣男演員。 ;5月13號 * 游乃權（59歲），綽號「刁民牛」，[[游乃強]]同[[游乃海]]堂阿哥。香港資深網上電台製作人同主持人、前[[社會民主連線]]黨員 ;5月12號 * [[周佩賢]]（43歲），香港女性商人，房地產發展商樂風集團及飲食集團安安飲食集團創辦人，旗下飲食品牌包括楚撚記大排檔；喺[[太子道西]]寓所入面燒炭自殺身亡 ;5月10號 * 蕭偉堅（70歲），香港商人，前凱施餅店東主兼創辦人 ;5月7號 * [[因葵]]（60歲），香港填詞人、作曲人 ;5月3號 * [[江樺]]（97歲），香港聲樂歌唱家。 ;5月2號 * [[谷薇麗]]（73歲），香港電視編導、電影製片同行政，[[谷德昭]]家姐 ;4月25號 * [[李盛林]]（71歲），香港牧師，舞蹈員[[李啟言]]父親 ;4月23號 * [[岑逸飛]]（81歲），香港作家、節目主持人、易學家 ;4月20號 * [[李道豫]]（94歲），中國外交家 * [[張素久]]（91歲），美國僑領，張治中將軍之女 ;4月18號 * [[賴成英]]（94歲），台灣導演及攝影師 * [[山崎和佳奈]]（61歲），日本女配音員 ;[[4月16號]] * [[簡嘉麒]]（83歲），曾任英國最高法院法官、香港終審法院非常任法官 ;4月15號 * [[江圖]]（89歲），香港男演員 ;4月12號 * [[何超蕸]]（60歲），香港女商人，信德集團執行董事 ;4月10號 * [[鄭振邦]]（年齡不詳），香港電影監製 ;4月8號 * [[古思堯]]（77歲），香港社運人士 * [[蕭鍵鏗]]（73歲），香港電影、電視、舞台劇監製、導演、演員 ;4月5號 * [[陳麗華]]（85歲），中國企業家，富華國際集團榮譽主席、中國紫檀博物館館長 ;4月3號 * [[李道瑜]]（71歲），香港男演員、商人 ;4月 * [[劉月好]]（75歲），香港女演員 ;3月25號 * [[鄭雷]]（82歲），香港男演員 ;3月23號 * [[厲河]]（67歲），香港作家、翻譯、電影製作人 ;3月21號 * [[施明]]（本名方寶儀，74歲），香港女演員、節目主持人 ;3月20號 * [[羅伯特·米勒]]（81歲），美國聯邦調查局局長（2001—2013年） ;3月19號 * [[卓羅禮士]]（86歲），美國武術家、演員 ;3月17號 * [[梅師賢]]（100歲），曾任澳洲首席大法官（1987—1995年），香港終審法院非常任法官（1997—2015年） * [[阿里·拉里賈尼]]（67歲），伊朗最高國家安全委員會秘書 ;3月14號 * [[于漪]]（97歲），中國教育家，上海市楊浦高級中學名譽校長 ;3月12號 * [[廖本懷]]（96歲），香港建築師，曾任房屋司、政務司 ;3月11號 * [[夏偉志]]（75歲），香港資深大律師 ;3月8號 * [[陳耀南]]（85歲），香港文史學家，香港大學榮譽退休教授 ;3月6號 * [[Amina Mariam Bokhary]]（49歲），香港終審法院非常任法官包致金侄女 ;3月4號 * [[宋平]]（109歲），曾任中國共產黨第十三屆中央政治局常委，國務委員 ;3月1號 * [[陸趙鈞鴻]]（98歲），香港教育家，啟思幼稚園創辦人 ;2月28號 * [[哈梅內伊]]（86歲），伊朗最高領袖，喺2026年美以空襲伊朗入面被殺 ;2月26號 * [[侯少奎]]（87歲），崑曲表演藝術家，國家級非遺傳承人 * [[高銘暄]]（97歲），中國法學家 * [[王占山]]（97歲），中國大陸軍事人物 ;2月24號 * [[游飈]]（57歲），香港演員 ;2月18號 * [[孫方中]]（99歲），香港教育家 ;2月17號 * [[韋敬誠]]（92歲），英國陸軍將領，曾任香港賽馬會行政總裁（1986—1996） ;2月15號 * [[羅拔杜華]]（95歲），美國演員 ;2月13號 * [[佐藤秀樹]]（75歲），日本企業家同工程師，世嘉遊戲公司前社長，Mega Drive、Dreamcast等遊戲主機研發者 ;2月10號 * [[朴慶久]]（38歲），韓國男歌手 ;2月8號 * [[韋基舜]]（92歲），香港報人、商人、體育界人士，《天天日報》創辦人 * [[張中一]]（74歲），中國導演。電視劇《三國演義》導演之一 * [[陳邦柱 (1934年)|陳邦柱]]（91歲），原國家經濟貿易委員會副主任、黨組副書記（正部長級） ;2月4號 * [[劉淞山]]（72歲），台灣電視製作人 ;2月2號 * [[袁惟仁]]（57歲），臺灣男歌手、填詞人、作曲人 * [[白應蒼]]（33歲），中華人民共和國死刑犯，曾任緬甸果敢自治區經濟發展管理局副局長，緬北白家犯罪集團案主犯之一 ;2月1號 * [[許仕仁]]（77歲），曾任香港特別行政區政府政務司司長 ;1月25號 * [[李海瓚]]（73歲），韓國政治人物，曾任國務總理（2004—2006） * [[牟秀珍]]（27歲），韓國女歌手 * [[王太嵐]]（86歲），中國人民解放軍副大軍區職退休幹部、原總後勤部副部長 ;1月23號 * [[廖錫龍]]（85歲），中國人民解放軍軍事指揮員，曾任中央軍委委員、中國人民解放軍總後勤部部長 ;1月14號 * [[梁小龍]]（77歲），香港演員 ;1月13號 * [[大衛·韋伯]]（60歲），英裔香港投資銀行家、獨立投資者、財經評論員、企業管治倡導者 ;1月11號 * [[路易斯·布魯斯]]（82歲），美國化學家，2023年諾貝爾化學獎得主 ;1月7號 * 雲莉古德（37歲），美國女公民、喺明尼亞波利斯（明尼蘇達州）畀美國移民同海關執法局嘅人[[雲莉古德被殺案|開槍打死]] ;日期不詳 * [[潘宏彬]]（63歲），香港男演員、地產經紀，2026年2月17號（[[農曆新年]]）前已經過身 [[Category:2026年死| ]] [[Category:各年死一覽]] arydn98z8afjaoj8n6q1jl2v5zszdhr 2441396 2441382 2026-08-03T14:24:04Z Will629 46387 2441396 wikitext text/x-wiki 以下係'''2026年死'''嘅人物： ;8月3號 * [[葛蘭]]（93歲），香港女演員、歌手。 ;7月27號 * 何煊（77歲），香港市民，人稱「何伯」，因為喺2024年同五個子女爭產一事、並且同「何太」葉秀定一齊喺[[無綫電視]]綜合資訊節目《[[東張西望]]》亮相而成為城中熱話。因為肝癌喺醫院病逝。 ;7月25號 * [[梁材遠]]（75歲），香港電視監製 ;7月16號 * [[謝賢]]（89歲），香港男演員 ;7月13號 * [[施南生]]（74歲），香港女性傳媒人、電影監製、節目主持人 ;7月10號 * [[何煒晴]]（82歲），香港女演員 ;7月8號 * [[梁愛]]（87歲），香港女演員 ;7月7號 * [[朱維德]]（94歲），香港教師、新聞主播、旅遊作家、電視節目主持人、演員、文化歷史掌故研究者 ;7月2號 * [[林榮基]]（70歲），香港書商、[[銅鑼灣書店]]創辦人、[[銅鑼灣書店事件]]其中一個主角 ;7月1號 * [[梁珊]]（81歲），香港女演員 ;6月25號 * [[苗金鳳]]（80歲），本名林慧珊，香港女演員 ;6月21號 * [[施可瑩]]（32歲），香港節目主持人 * [[何寶榮]]（64歲），香港電影攝影師 ;6月20號 * [[美輪明宏]]（91歲），日本男歌手 ;6月14號 * [[:en:Oliver Tree|Oliver Tree]]（32歲），美國歌手 ;6月12號 * [[陳敏兒]]（66歲），香港女演員、節目主持人 ;6月9號 * [[吳文忻]]（51歲），香港女演員、歌手、節目主持人 ;6月8號 * [[李秋源]]（88歲），香港男演員[[李小龍]]家姐，香港李小龍會名譽主席 ;6月3號 * [[鍾景輝]]（89歲），香港男演員、導演、戲劇教育家、電視製作人、香港戲劇協會會長 ;6月2號 * [[黃大煒]]（61歲），華語男歌手 ;5月27號 * [[白鷹]]（84歲），活躍喺香港影壇嘅臺灣男演員。 ;5月13號 * 游乃權（59歲），綽號「刁民牛」，[[游乃強]]同[[游乃海]]堂阿哥。香港資深網上電台製作人同主持人、前[[社會民主連線]]黨員 ;5月12號 * [[周佩賢]]（43歲），香港女性商人，房地產發展商樂風集團及飲食集團安安飲食集團創辦人，旗下飲食品牌包括楚撚記大排檔；喺[[太子道西]]寓所入面燒炭自殺身亡 ;5月10號 * 蕭偉堅（70歲），香港商人，前凱施餅店東主兼創辦人 ;5月7號 * [[因葵]]（60歲），香港填詞人、作曲人 ;5月3號 * [[江樺]]（97歲），香港聲樂歌唱家。 ;5月2號 * [[谷薇麗]]（73歲），香港電視編導、電影製片同行政，[[谷德昭]]家姐 ;4月25號 * [[李盛林]]（71歲），香港牧師，舞蹈員[[李啟言]]父親 ;4月23號 * [[岑逸飛]]（81歲），香港作家、節目主持人、易學家 ;4月20號 * [[李道豫]]（94歲），中國外交家 * [[張素久]]（91歲），美國僑領，張治中將軍之女 ;4月18號 * [[賴成英]]（94歲），台灣導演及攝影師 * [[山崎和佳奈]]（61歲），日本女配音員 ;[[4月16號]] * [[簡嘉麒]]（83歲），曾任英國最高法院法官、香港終審法院非常任法官 ;4月15號 * [[江圖]]（89歲），香港男演員 ;4月12號 * [[何超蕸]]（60歲），香港女商人，信德集團執行董事 ;4月10號 * [[鄭振邦]]（年齡不詳），香港電影監製 ;4月8號 * [[古思堯]]（77歲），香港社運人士 * [[蕭鍵鏗]]（73歲），香港電影、電視、舞台劇監製、導演、演員 ;4月5號 * [[陳麗華]]（85歲），中國企業家，富華國際集團榮譽主席、中國紫檀博物館館長 ;4月3號 * [[李道瑜]]（71歲），香港男演員、商人 ;4月 * [[劉月好]]（75歲），香港女演員 ;3月25號 * [[鄭雷]]（82歲），香港男演員 ;3月23號 * [[厲河]]（67歲），香港作家、翻譯、電影製作人 ;3月21號 * [[施明]]（本名方寶儀，74歲），香港女演員、節目主持人 ;3月20號 * [[羅伯特·米勒]]（81歲），美國聯邦調查局局長（2001—2013年） ;3月19號 * [[卓羅禮士]]（86歲），美國武術家、演員 ;3月17號 * [[梅師賢]]（100歲），曾任澳洲首席大法官（1987—1995年），香港終審法院非常任法官（1997—2015年） * [[阿里·拉里賈尼]]（67歲），伊朗最高國家安全委員會秘書 ;3月14號 * [[于漪]]（97歲），中國教育家，上海市楊浦高級中學名譽校長 ;3月12號 * [[廖本懷]]（96歲），香港建築師，曾任房屋司、政務司 ;3月11號 * [[夏偉志]]（75歲），香港資深大律師 ;3月8號 * [[陳耀南]]（85歲），香港文史學家，香港大學榮譽退休教授 ;3月6號 * [[Amina Mariam Bokhary]]（49歲），香港終審法院非常任法官包致金侄女 ;3月4號 * [[宋平]]（109歲），曾任中國共產黨第十三屆中央政治局常委，國務委員 ;3月1號 * [[陸趙鈞鴻]]（98歲），香港教育家，啟思幼稚園創辦人 ;2月28號 * [[哈梅內伊]]（86歲），伊朗最高領袖，喺2026年美以空襲伊朗入面被殺 ;2月26號 * [[侯少奎]]（87歲），崑曲表演藝術家，國家級非遺傳承人 * [[高銘暄]]（97歲），中國法學家 * [[王占山]]（97歲），中國大陸軍事人物 ;2月24號 * [[游飈]]（57歲），香港演員 ;2月18號 * [[孫方中]]（99歲），香港教育家 ;2月17號 * [[韋敬誠]]（92歲），英國陸軍將領，曾任香港賽馬會行政總裁（1986—1996） ;2月15號 * [[羅拔杜華]]（95歲），美國演員 ;2月13號 * [[佐藤秀樹]]（75歲），日本企業家同工程師，世嘉遊戲公司前社長，Mega Drive、Dreamcast等遊戲主機研發者 ;2月10號 * [[朴慶久]]（38歲），韓國男歌手 ;2月8號 * [[韋基舜]]（92歲），香港報人、商人、體育界人士，《天天日報》創辦人 * [[張中一]]（74歲），中國導演。電視劇《三國演義》導演之一 * [[陳邦柱 (1934年)|陳邦柱]]（91歲），原國家經濟貿易委員會副主任、黨組副書記（正部長級） ;2月4號 * [[劉淞山]]（72歲），台灣電視製作人 ;2月2號 * [[袁惟仁]]（57歲），臺灣男歌手、填詞人、作曲人 * [[白應蒼]]（33歲），中華人民共和國死刑犯，曾任緬甸果敢自治區經濟發展管理局副局長，緬北白家犯罪集團案主犯之一 ;2月1號 * [[許仕仁]]（77歲），曾任香港特別行政區政府政務司司長 ;1月25號 * [[李海瓚]]（73歲），韓國政治人物，曾任國務總理（2004—2006） * [[牟秀珍]]（27歲），韓國女歌手 * [[王太嵐]]（86歲），中國人民解放軍副大軍區職退休幹部、原總後勤部副部長 ;1月23號 * [[廖錫龍]]（85歲），中國人民解放軍軍事指揮員，曾任中央軍委委員、中國人民解放軍總後勤部部長 ;1月14號 * [[梁小龍]]（77歲），香港演員 ;1月13號 * [[大衛·韋伯]]（60歲），英裔香港投資銀行家、獨立投資者、財經評論員、企業管治倡導者 ;1月11號 * [[路易斯·布魯斯]]（82歲），美國化學家，2023年諾貝爾化學獎得主 ;1月7號 * 雲莉古德（37歲），美國女公民、喺明尼亞波利斯（明尼蘇達州）畀美國移民同海關執法局嘅人[[雲莉古德被殺案|開槍打死]] ;日期不詳 * [[潘宏彬]]（63歲），香港男演員、地產經紀，2026年2月17號（[[農曆新年]]）前已經過身 [[Category:2026年死| ]] [[Category:各年死一覽]] 0zu3nxjyp4k5ygwdadhme2o64c0x1m5 0 366510 2441580 2441131 2026-08-04T01:25:05Z Benkwokmars 213553 /* 每集一覽 */ 2441580 wikitext text/x-wiki {{無綫節目 |中文節目名=唱錢 |英文節目名=Music Money Monter |圖片=File:Music Money Monter.jpg |類型=[[真人騷]] |主持=錄影廠：<br>[[森美]]、[[郭偉亮]]、[[李茵彤]]@{{Link-zh|Plan V (香港樂隊)|Plan V|Plan V}}<br>直播間：<br>[[陸浩明]]、{{Link-zh|Plan V (香港樂隊)|Plan V|Plan V}}其餘成員（[[彭家賢]]、[[侯雋熙]]、[[陳昊廷]]、[[江廷慧]]） |導演= |地區={{HKG}} |語言=[[粵語]] |監製= |編審= |集數=30 |每集長度=60分鐘（連廣告） |翡翠台首播日期={{start date|2026|1|24}}— |翡翠台首播時間=逢禮拜六 20:30—21:30 |年份=2026年 |相關節目= |官方網站= https://programme.tvb.com/tc/musicmoneymonster_145287/%E5%94%B1%E9%8C%A2 |晚於= |早於= }} 《'''唱錢'''》（{{lang-en|'''Music Money Monster'''}}），係香港無綫電視嘅直播音樂遊戲節目，由[[森美]]、[[郭偉亮]]、[[李茵彤]]@{{Link-zh|Plan V (香港樂隊)|Plan V|Plan V}}主持（錄影）及Plan V其餘成員（每集直播（第16、17、21、23、24、25集改為錄播除外））、[[陸浩明]]（第2、3、5、7、8、11-15、18、19、20集；第23、24集改為錄播除外（第1、4、6、9、10、16、17、21、25集除外））主持（直播間）。[[吳業坤]]（第1集嘉賓兼錄影試玩）、[[向海嵐]]（第3集嘉賓兼第6集參賽錄影）、[[李尹嫣]]（第4集嘉賓兼第5集參賽同第14集以莊子璇應援團成員身份錄影）、[[張與辰]]（第2、5、19、20集嘉賓兼個人參賽同中聲團體參賽錄影）、[[黃洛妍]]（第5集參賽錄影兼第7集嘉賓）[[XiX]]（第8集嘉賓兼第11集參賽錄影）、[[任暟晴]]（第9集參賽錄影兼第10集嘉賓）、[[詹天文]]（第11集嘉賓兼第13集參賽錄影）嘉賓，（直播間）。節目喺2026年1月24號開始逢禮拜六20:30-21:30喺[[翡翠台]]首播。共30集。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播日子'''||'''主題''' |- |1||1月24號||[[吳業坤|坤哥]]自稱「[[慈雲山 (地方)|慈雲山]][[劉浩龍]]」名不虛傳 |- |2||1月31號||幼教一擊之「舞」、暖爸「一格」通關向囡囡展帥氣 |- |3 |2月7號 |跳脫「Gen Z」包剪揼揀關、「絕對音準」少女憑歌寄意、實戰派「自信宣言」有落差 |- |4 |2月14號 |[[張與辰|與辰]]同行打Monster |- |5 |2月21號 |[[黃洛妍]]越難唱越起勁、[[李尹嫣]]想當劇歌《女神》？ |- |6 |3月1號 |[[側田]]豪言自家歌<命硬>不過關就退休、[[向海嵐]]「見紅」求「美麗」 |- |7 |3月7號 |愛妻台男「一線」闖Monster、兩孩之母複製[[王菲]]《紅豆》唱腔 |- |8 |3月14號 |兩孩之母誓成首位「爆機」素人、「07新秀」想「自動勝利」 |- |9 |3月28號 |[[任暟晴]]為不必唱得好聽《矛盾一生》？ |- |10 |4月4號 |[[XiX]]《[[Without You]]》贈Eric Sir |- |11 |4月11號 |[[江若琳]]挑戰《[[Show You]]》原聲復刻、崔可迪連過七關倒在Lv1 |- |12 |4月18號 |乒乓球手「囂張」玩住唱、「義眼少年」唱《[[紅日 (專輯)|紅日]]》唱到胃痛 |- |13 |4月25號 |[[詹天文]]要藉魔王歌《[[煎熬 (歌)|煎熬]]》證明自己 |- |14 |5月2號 |[[區永權]]Lv1遇魔王曲《[[數字人生 (歌)|數字人生]]》、[[莊子璇]]發放《甜蜜蜜》氣息、[[方力申]]「輕佻」還原《好心好報》 |- |15 |5月9號 |[[黃淑蔓]]四次完美拍子打大佬《[[I Will Always Love You]]》 |- |16 |5月16號 |「巨聲」歌者驚險「落樓梯」、燒味師傅為兒子《[[追 (張國榮)|追]]》獎金<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |17 |5月23號 |言語治療師以音樂喚《希望》、品水師飲水助力令Eric Sir跌眼鏡<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |18 |5月30號 |[[小肥]]勒住感情挑戰無情系統 |- |19 |6月13號 |《[[中年好聲音]]》家族大對決(上) |- |20 |6月20號 |《中年好聲音》家族大對決(下) |- |21 |6月27號 |「巨聲」之弟「過山車式」闖關、[[李然]]對自身表現「擰頭」<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |22 |7月4號 |李然「越級」挑戰《溝渠暢泳》、「絕對音準」老師鎖定偶像Eric Sir魔王作<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |23 |7月18號 |《[[聲夢傳奇]]》VS《[[聲秀]]》大對決 （上）<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |24 |7月25號 |《聲夢傳奇》VS《聲秀》大對決 （下）<br/>（由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |25 |8月1號 |婚禮樂隊主唱變「紅區歌手」、音樂中心創 辦人以得意台風挑戰系統 （由於直播間改為錄播，中文字幕） |- |26 |8月8號 | |} ==節目調動== *2026年3月21號：由於 20:30-22:35 直播《[[博愛歡樂傳萬家]]》，所以停播一次。 *2026年6月6號：由於 20:30-23:05 直播《[[萬眾同心公益金]]》，所以停播一次。 ==出面網頁== *[https://programme.tvb.com/tc/musicmoneymonster_145287/%E5%94%B1%E9%8C%A2 《唱錢》｜無綫電視] *[https://www.mytvsuper.com/tc/programme/musicmoneymonster_145287/%E5%94%B1%E9%8C%A2/ 《唱錢》｜Mytv Super] [[Category:2026年無綫電視節目]] auy8ck426xfl6ks5xegonb0j17s5qoa 0 367462 2441455 2411635 2026-08-03T17:07:10Z Vileung21 334329 /* 電視節目（ViuTV） */ 2441455 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 黃蓉 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Wong Iong | 英文名 = Dinelle Wong | 綽號 = Din Din | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1997|2|26}} | 出生地點 = {{MAC-1976}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{MAC}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = 演員、模特兒、可儀 | 教育程度 = | 母校 = [[澳門旅遊學院]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{MAC}} | 出道日期 = 2019年 | 活躍年代 = 2019年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{facebook|dinelle.226|黃蓉}}<br>{{instagram|dinelle.226|黃蓉}} | 獎 = 《[[2019年度澳門小姐競選]]》<br>'''季軍''' }} '''黃蓉'''（{{lang-en|Dinelle Wong Iong}}，{{jpn|j=黃蓉|hg=ディネル|rm=Dinelle}}，{{bd|1997年|2月26號}}，可以叫為'''Din Din'''），係[[澳門]]女藝員，模特兒，司儀，亦係《[[2019年度澳門小姐競選]]》嘅季軍。 ==簡歷== 黃蓉喺澳門土生土長，識講[[粵語]]，[[英文]]，[[普通話]]同[[日文]]，而且喺[[澳門旅遊學院]]畢業。2019年又參加過選美活動《[[2019年度澳門小姐競選]]》，成為9號佳麗，並攞得得季軍<ref>{{cite news |title=【澳門小姐2019】三甲出爐！邱國晴、黃蓉封亞季軍 5號梁洛郗成三料冠軍 |url=https://hk.news.yahoo.com/澳門小姐2019-三甲出爐-邱國晴-黃蓉封亞季軍-5號梁洛郗成三料冠軍-152716834.html |accessdate=2026-05-18 |work=[[Yahoo]] |date=2019-08-13 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2019年：《[[2019年度澳門小姐競選]]》參選佳麗，9號 黃蓉，季軍 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *http://www.facebook.com/dinelle.226 黃蓉嘅Facebook網站 *http://www.instagram.com/dinelle.226 黃蓉嘅Instagram網站 [[Category:2019年度澳門小姐競選佳麗]] [[Category:黃氏|蓉]] evudkk7j7e1525xnbaf9b12ijjzm662 0 367869 2441742 2431015 2026-08-04T09:16:14Z Vqw100 260166 2441742 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{配音員 |名字= 何寶珊 |圖像= |說明= |藝名= |本名= |羅馬拼音= Ho Po Shan |英文名= Rae |綽號= 何寶、何寶Rae |出生地= |出身地= |生年= 1993 |生月= 7 |生日= 8 |星座= |歿年= |歿月= |歿日= |教育程度= |所屬= |配演語言= [[粵語]] |配偶= {{marriage|黃喬逸|2026}} |活動時期= 2012年 - 2022年 |出道作= |代表作= 大瑠璃彩海《星光少女·美夢成真》<br>唐溫蒂《兩個爸爸》<br>山神Lucy（略）《爆趣鄉公所》<br>霧矢葵《星夢學園》<br>柚麗嘉《寵物小精靈XY》<br>星空幸（快樂天使）<br>《Smile光之美少女》<br>露絲·潘貝魯特《花生動畫》<br>布朗《屁屁偵探》 |其他= }} '''何寶珊'''（'''{{lang|en|Rae Ho Po Shan}}'''，{{bd|1993年|7月8號}}）係前[[香港]][[無綫電視]]女配音員。 == 簡歷 == 何寶珊喺2012年7月入去讀第５期{{Link-zh|無綫電視粵語配音藝員訓練班}}，仲喺同年10月加入去{{Link-zh|無綫電視粵語配音組}}，兼任無綫電視報幕員。2020年10月離職。 == 個人生活 == 何寶珊老公係前TVB導配黃喬逸。2022年5月一齊移民日本，直至2026年2月24日結婚<ref>[https://www.instagram.com/p/DVJFPLPAeq8/]</ref><ref> [https://www.instagram.com/p/DVJKrU8kh-7/]</ref>。 ==配音作品== <span style="font-size:smaller;"> * 粗體表示係作品入面嘅主角或者係重要角色 * 首播年份用何寶珊配音演譯嘅角色第１次出場嘅日子嚟做依歸 * 已知喺片段入面有演唱嘅角色會喺角色嘅名後面加咗♪符號 </span> ===電視動畫／OVA=== <div style="width: 90%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 首播年份 !! 作品 !! 角色 !! 備註 |- |rowspan="5"|'''2012''' ||[[加速世界]] ||筆野フミコ ||第4集 |- ||[[魔奇少年]] ||美娜<br>莎紗 || |- ||[[童話公主]] ||木崎嗚史<br>大話兔 ||第24集<br>第35集 |- ||[[數碼暴龍合體大作戰]] ||蜆殼獸<br>'''可愛獸'''<br>明里妹<br>'''洲崎愛瑠''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之競技大聯盟]] ||月亮<br>白兔 || |- |rowspan="22"|'''2013''' ||[[足球騎士]] ||福島桃子 || |- ||[[星光少女·美夢成真]] ||'''大瑠璃彩海''' ||第11-12集除外 |- ||[[光之美少女：甜蜜天使]] ||佐久間淑子 || |- ||[[寵物小精靈：超級願望II]] ||迷你冰<br>小桃<br>美洛耶塔<br>奇諾粟鼠（麻雅持有）<br>圓蝌蚪 ||第57集<br>第80集<br><br>第98集<br>第108集 |- ||[[多啦A夢]] ||美波<br>比哥蒙<br>汽水機<br>阿莉<br>講價交換機（多啦A夢法寶）<br>來來貓（多啦A夢法寶） ||第239-240集<br>第243集<br>第267集<br>第309集<br>同上<br>同上 |- ||[[岡GON]] ||小野豬<br>金剛鸚鵡 || |- ||[[爆漫]] ||亞豆美奈<br>北見莉莉香 ||接替離職嘅[[曾秀清]]<br> |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年II]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座） ||接替離職嘅[[高可慧]]<br>接替[[黃淑芬]] |- ||[[翠星上的加爾岡緹亞]] ||'''梅爾蒂'''<br>柏莉奴莉 || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||亞紀 ||第635集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之開心日記]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配 |- ||[[麵包超人]] ||古琴妺妺<br>呠呠妹妹<br>水妹妹<br>白蕪菁仔<br>雪妹妹 || |- ||[[Noddy]] ||蘿莉<br>紙公仔<br>保齡BB || |- |[[寶石寵物IV]] ||芙蘿拉<br>查洛特<br>羅莎 ||代配<br>代配<br>第52集 |- |[[寵物反斗星]] ||'''花花'''<br>時雨公主<br>麥當娜<br>'''相機鈴''' || |- ||[[大耳查布]] ||'''大耳查布''' ||間場短片 |- ||[[爆趣鄉公所]] ||'''山神Lucy（略）''' || |- ||[[向銀河開球]] ||太田紗 || |- ||[[紙箱戰機W]] ||布莉達 || |- ||[[進擊的巨人]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[打工吧！魔王大人]] ||東海林佳織 || |- ||[[熱血自由式]] ||葉月渚（小學生） || |- |rowspan="27"|'''2014''' ||[[星夢學園]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[寵物小精靈：超級願望III]] ||馬利露麗<br>洛托姆（大木博士持有）<br>[[基拉祈]] ||第129集<br><br>第132集 |- ||[[閃電十一人GO|閃電十一人GO 時空之石]] ||富永純<br>黑裂真命<br>基山廣<br>比達<br>文多 ||<br>代配無印第46集<br>代配無印第47集<br><br> |- ||[[鉸剪狗]] ||森部佐茅 || |- ||[[萌萌侵略者]] ||'''珀翠嘉·安·艾登三世''' || |- ||[[Mofy]] ||老鼠仔 ||間場動畫 |- ||[[超速變形]] ||月里光 || |- ||[[Battle Spirits 小霸王]] ||莫斯里達 || |- ||[[聖鬥士星矢Ω]] ||幼獅座蒼摩（童年）<br>'''帕拉絲''' ||<br>第78集除外 |- ||[[全職獵人]] ||妮安·諾斯杜蘭<br>利娜<br>波多古林<br>亞路嘉·祖迪（拿尼嘉·祖迪） || |- ||[[忍者龜]] ||'''奧希寶''' || |- ||[[IQ博士]] ||良太 ||1997年重製版 |- ||[[辯魔師]] ||曲姬 || |- ||[[火影忍者疾風傳V]] ||天天 ||接替休假嘅[[陳琴雲]] |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） ||　 |- ||[[紙箱戰機WARS]] ||'''鹿島遊乃''' || |- ||[[星光少女·彩虹舞台]] ||里奈<br>絲丹 || |- ||[[黑執事 馬戲謎團]] ||美玲 ||接替[[何璐怡]] |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>睡衣人<br>白蕪菁仔<br>亂暴仔 || |- ||[[馴龍騎士 II]] ||'''泥粒''' ||接替[[何璐怡]] |- ||[[光之美少女：美樂天使]] ||瑞利<br>裁判 ||<br>第8集 |- ||[[魔奇少年II]] ||多多 || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚]] ||'''歡歡''' || |- |[[寵物反斗星]] ||'''相機鈴'''<br>麥當娜<br>'''花花''' || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年III]] ||阿莉耶絲（白羊座）<br>菈姬·奧莉埃塔 || |- ||[[冰鎮企鵝仔]] ||紫色蝴蝶 ||第4季 |- ||[[明星學生妹]] ||'''高坂雪穗''' || |- |rowspan="23"|'''2015''' ||[[刀劍神域II]] ||'''木綿季（紺野木綿季）''' || |- ||[[笑傲曇天]] ||奇洛吉 || |- ||[[星夢學園II]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[武士法林明哥]] ||'''真野茉莉''' || |- ||[[無啦啦偶像]] ||'''三月唯''' || |- ||[[網球優等生]] ||'''鷹崎奈津♪''' || |- ||[[寶石寵物V]] ||'''羅莎''' || |- ||[[大頭公主愛作戰II]] ||葛斯雅 || |- ||[[伽俐略少女]] ||卡蓮 || |- ||[[地球隊長|地球守護者]] ||'''夜祭明''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配第47-50、57-60集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願]] ||'''[[美羊羊]]'''<br>月亮 ||代配第31-34集<br> |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>喵KB少女<br>單眼小鬼<br>不用心坊<br>感人女士<br>臭屁鬼神 ||<br><br><br><br>第59集<br> |- ||[[搗蛋貓頭鷹]] ||企鵝 ||間場動畫 |- ||[[機甲巴打]] ||隼鷹·費安娜·溫伯格 || |- ||[[高達創戰者TRY]] ||'''木島詩雅''' || |- ||[[Smile光之美少女]] ||'''星空幸（快樂天使）'''<br>悲劇快樂天使 ||<br>第46集 |- ||[[多啦A夢]] ||[[灰姑娘]] ||第353集 |- ||[[排球少年]] ||日向夏 || |- ||[[黑執事 幽鬼城殺人事件]] ||藍貓 ||接替離職嘅[[黃紫嫻]] |- ||[[花生動畫]] ||'''露絲·潘貝魯特''' || |- ||[[火影忍者疾風傳VI]] ||天天 ||部份集數除外 |- ||[[星光樂園]] ||'''雷歐娜·威斯特'''<br>花娜娜 || |- |rowspan="16"|'''2016''' ||[[機動戰士高達 鐵血的孤兒]] ||艾美莉亞·巴特韋恩 || |- ||[[狼少女與黑王子]] ||日下部姐姐 || |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） || |- ||[[LET'S GO! 登山少女(II)]] ||女學生<br>黑崎洸 ||第15集<br> |- ||[[爆旋陀螺 擊爆戰魂]] ||'''蒼井日夏''' || |- ||[[記錄的地平線II]] ||'''提托拉''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>星風Kirara<br>單眼小鬼<br>臭屁鬼神<br>老爸<br>貞夫<br>睡睡哥倫布 ||<br><br><br><br>第95集<br>第100集<br> |- ||[[你考古嗎？]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[多啦A夢]] ||美雅<br>千夏<br>女子 ||第428集<br>第481集<br>第488集 |- ||[[火影忍者疾風傳VII]] ||雪美 || |- ||[[高達G之復興]] ||芭拉娜·佩奧 || |- ||[[寶石寵物VI]] ||羅莎 || |- ||[[新·我們這一家]] ||井上麻子 ||　 |- ||[[星夢學園III]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[閃電十一人GO 銀河]] ||拉拉亞·奧比伊斯 || |- ||[[寵物小精靈XYZ]] ||'''柚麗嘉♪''' ||　 |- |rowspan="11"|'''2017''' ||[[FAIRY TAIL魔導少年IV]] ||'''茱比亞·洛克沙'''<br>菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>梅兒蒂 ||代配第151集<br><br><br>接替退行嘅[[黃淑芬]] |- ||[[心動！光之美少女]] ||千葉<br>五星麗奈 ||第11集<br> |- ||[[進擊！巨人中學]] |rowspan="2"|'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[進擊的巨人2]] || |- ||[[星光樂園II]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[排球少年II]] ||日向夏 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年V]] ||梅兒蒂<br>菈姬·奧莉埃塔<br>瑪坦琴傑<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>凱莫凱莫 || |- ||[[車神超激戰]] ||'''丹娜''' || |- |[[花漾精靈]] ||'''羅絲''' || |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>白蕪菁仔<br>春風小姐<br>睡衣人 ||<br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]]<br> |- ||[[數碼暴龍 App世代]] ||'''格鬥獸''' || |- |rowspan="19"|'''2018''' ||[[攪乜鬼！美術部]] ||'''歌麗德''' || |- ||[[銀魂°]] ||'''神樂'''<br>漢仔 ||代配第284-289、291集<br>接替[[雷碧娜]] |- ||[[冰上溜星]] ||西郡流麗 || |- ||[[網球Acell]] ||'''鷹崎奈津''' || |- ||[[變身少女花啦啦]] ||申昭美<br>金宥妮 || |- ||[[你考古嗎？ll]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||別管我鬆餅<br>睡睡哥倫布 || |- ||[[無極英雄T FORCE]] ||貝爾‧琳 || |- ||[[湊B同學仔]] ||牛丸雪的同學 || |- ||[[咕嚕咕嚕魔法陣III]] ||伊娜<br>妙查 ||接替[[黃麗芳]]<br> |- ||[[進擊的巨人3]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[偶像星願7]] ||九条理 || |- ||[[火影忍者疾風傳VIII]] ||菖蒲 || |- ||[[星光樂園III]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[索斯機械獸 激戰本能]] ||嵐（幼年） || |- ||[[甜甜私房貓]] ||Kochi || |- ||[[新幹線戰士]] ||大門山兼六<br>'''發音未來''' ||第6、29集<br> |- |[[多啦A夢]] ||河童<br>丸居靜香<br>海豚 ||第571集<br>第603集<br>第609集 |- |rowspan="15" valign="center" |'''2019''' ||[[四月是你的謊言]] ||'''澤部椿''' || |- ||[[寶石寵物VII]] ||阿菫<br>雲母家印章 || |- ||[[我的英雄學院II]] ||咎日美子（渡我被身子） || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||小貍貓 ||第759集 |- |- ||[[爆趣科學Pin碼]] ||'''羅莎''' || |- ||[[Kawaii木乃伊]] ||神谷月夜 || |- ||[[屁屁偵探]] ||'''布朗''' || |- ||[[花漾精靈II]] ||'''羅絲''' || |- ||[[爆丸 星域爭霸]] ||艾米莉 || |- ||[[閃電十一人 阿瑞斯的天秤]] ||'''神門杏奈''' || |- ||[[刀劍神域III]] ||蘿妮艾 || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[麵包超人]] ||白蕪菁仔<br>阿餅<br>呠呠妹妹<br>春風小姐<br>糖漿妹妹<ref>本角曾經用小糖漿作為譯名。</ref> ||<br><br><br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]] |- ||[[LET'S GO! 登山少女(III)]] ||黑崎洸 || |- ||[[聖鬥少女翔]] ||'''小馬座 翔子''' || |- |rowspan="8"|'''2020''' ||[[屁屁偵探II]] ||'''布朗''' || |- ||[[幸福爆發！光之美少女]] ||'''白雪姬（公主天使）♪'''<br>星空幸（快樂天使） ||<br>第5集 |- ||[[閃電十一人 獵戶座的刻印]] ||'''神門杏奈'''<br>戴安娜・斯科拉<br>米塔卡 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年VI]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>塞拉<br>梅兒蒂<br>阿莉耶絲（白羊座） || |- ||[[GO! 阿童木]] ||玳瑁Bubba<br>雅古亞 ||第3集<br>第11集 |- ||[[星光樂園IV]] ||千亞子<br>'''雷歐娜·威斯特'''<br>'''帕庫'''<br>小舞 ||<br><br><br>第27集 |- ||[[爆丸 裝甲聯盟]] ||艾米莉<br>哥頓 ||只配演第7、17集<br>只配至第16集 |- ||[[精算小魔女II]] ||4<br>愛麗絲<br>達芙妮 ||第4集<br>第9-11集<br>第15-17集 |- |rowspan="2"|'''2021''' ||[[鬼滅之刃]] ||真菰 ||[[Viu]] |- ||[[工作細胞]] ||'''嗜曙紅細胞''' ||離職後先喺[[J2]]播出 |- |} {{col-end}}</div> == 外部連結 == *{{Instagram|raecipe}} [[類:無綫電視配音員‎‎]] [[Category:香港女配音員]] [[Category:何氏]] nedm5sz0gzhjzsk4jt836vo5h8c5b9z 2441743 2441742 2026-08-04T09:17:01Z Vqw100 260166 /* 配音作品 */ 2441743 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{配音員 |名字= 何寶珊 |圖像= |說明= |藝名= |本名= |羅馬拼音= Ho Po Shan |英文名= Rae |綽號= 何寶、何寶Rae |出生地= |出身地= |生年= 1993 |生月= 7 |生日= 8 |星座= |歿年= |歿月= |歿日= |教育程度= |所屬= |配演語言= [[粵語]] |配偶= {{marriage|黃喬逸|2026}} |活動時期= 2012年 - 2022年 |出道作= |代表作= 大瑠璃彩海《星光少女·美夢成真》<br>唐溫蒂《兩個爸爸》<br>山神Lucy（略）《爆趣鄉公所》<br>霧矢葵《星夢學園》<br>柚麗嘉《寵物小精靈XY》<br>星空幸（快樂天使）<br>《Smile光之美少女》<br>露絲·潘貝魯特《花生動畫》<br>布朗《屁屁偵探》 |其他= }} '''何寶珊'''（'''{{lang|en|Rae Ho Po Shan}}'''，{{bd|1993年|7月8號}}）係前[[香港]][[無綫電視]]女配音員。 == 簡歷 == 何寶珊喺2012年7月入去讀第５期{{Link-zh|無綫電視粵語配音藝員訓練班}}，仲喺同年10月加入去{{Link-zh|無綫電視粵語配音組}}，兼任無綫電視報幕員。2020年10月離職。 == 個人生活 == 何寶珊老公係前TVB導配黃喬逸。2022年5月一齊移民日本，直至2026年2月24日結婚<ref>[https://www.instagram.com/p/DVJFPLPAeq8/]</ref><ref> [https://www.instagram.com/p/DVJKrU8kh-7/]</ref>。 ==配音作品== <span style="font-size:smaller;"> * 粗體表示係作品入面嘅主角或者係重要角色 * 首播年份用何寶珊配音演譯嘅角色第１次出場嘅日子嚟做依歸 * 已知喺片段入面有演唱嘅角色會喺角色嘅名後面加咗♪符號 </span> ===電視動畫／OVA=== <div style="width: 90%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 首播年份 !! 作品 !! 角色 !! 備註 |- |rowspan="5"|'''2012''' ||[[加速世界]] ||筆野フミコ ||第4集 |- ||[[魔奇少年]] ||美娜<br>莎紗 || |- ||[[童話公主]] ||木崎嗚史<br>大話兔 ||第24集<br>第35集 |- ||[[數碼暴龍合體大作戰]] ||蜆殼獸<br>'''可愛獸'''<br>明里妹<br>'''洲崎愛瑠''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之競技大聯盟]] ||月亮<br>白兔 || |- |rowspan="22"|'''2013''' ||[[足球騎士]] ||福島桃子 || |- ||[[星光少女·美夢成真]] ||'''大瑠璃彩海''' ||第11-12集除外 |- ||[[光之美少女：甜蜜天使]] ||佐久間淑子 || |- ||[[寵物小精靈：超級願望II]] ||迷你冰<br>小桃<br>美洛耶塔<br>奇諾粟鼠（麻雅持有）<br>圓蝌蚪 ||第57集<br>第80集<br><br>第98集<br>第108集 |- ||[[多啦A夢]] ||美波<br>比哥蒙<br>汽水機<br>阿莉<br>講價交換機（多啦A夢法寶）<br>來來貓（多啦A夢法寶） ||第239-240集<br>第243集<br>第267集<br>第309集<br>同上<br>同上 |- ||[[岡GON]] ||小野豬<br>金剛鸚鵡 || |- ||[[爆漫]] ||亞豆美奈<br>北見莉莉香 ||接替離職嘅[[曾秀清]]<br> |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年II]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座） ||接替離職嘅[[高可慧]]<br>接替[[黃淑芬]] |- ||[[翠星上的加爾岡緹亞]] ||'''梅爾蒂'''<br>柏莉奴莉 || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||亞紀 ||第635集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之開心日記]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配 |- ||[[麵包超人]] ||古琴妺妺<br>呠呠妹妹<br>水妹妹<br>白蕪菁仔<br>雪妹妹 || |- ||[[Noddy]] ||蘿莉<br>紙公仔<br>保齡BB || |- |[[寶石寵物IV]] ||芙蘿拉<br>查洛特<br>羅莎 ||代配<br>代配<br>第52集 |- |[[寵物反斗星]] ||'''花花'''<br>時雨公主<br>麥當娜<br>'''相機鈴''' || |- ||[[大耳查布]] ||'''大耳查布''' ||間場短片 |- ||[[爆趣鄉公所]] ||'''山神Lucy（略）''' || |- ||[[向銀河開球]] ||太田紗 || |- ||[[紙箱戰機W]] ||布莉達 || |- ||[[進擊的巨人]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[打工吧！魔王大人]] ||東海林佳織 || |- ||[[熱血自由式]] ||葉月渚（小學生） || |- |rowspan="27"|'''2014''' ||[[星夢學園]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[寵物小精靈：超級願望III]] ||馬利露麗<br>洛托姆（大木博士持有）<br>[[基拉祈]] ||第129集<br><br>第132集 |- ||[[閃電十一人GO|閃電十一人GO 時空之石]] ||富永純<br>黑裂真命<br>基山廣<br>比達<br>文多 ||<br>代配無印第46集<br>代配無印第47集<br><br> |- ||[[鉸剪狗]] ||森部佐茅 || |- ||[[萌萌侵略者]] ||'''珀翠嘉·安·艾登三世''' || |- ||[[Mofy]] ||老鼠仔 ||間場動畫 |- ||[[超速變形]] ||月里光 || |- ||[[Battle Spirits 小霸王]] ||莫斯里達 || |- ||[[聖鬥士星矢Ω]] ||幼獅座蒼摩（童年）<br>'''帕拉絲''' ||<br>第78集除外 |- ||[[全職獵人]] ||妮安·諾斯杜蘭<br>利娜<br>波多古林<br>亞路嘉·祖迪（拿尼嘉·祖迪） || |- ||[[忍者龜]] ||'''奧希寶''' || |- ||[[IQ博士]] ||良太 ||1997年重製版 |- ||[[辯魔師]] ||曲姬 || |- ||[[火影忍者疾風傳V]] ||天天 ||接替休假嘅[[陳琴雲]] |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） ||　 |- ||[[紙箱戰機WARS]] ||'''鹿島遊乃''' || |- ||[[星光少女·彩虹舞台]] ||里奈<br>絲丹 || |- ||[[黑執事 馬戲謎團]] ||美玲 ||接替[[何璐怡]] |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>睡衣人<br>白蕪菁仔<br>亂暴仔 || |- ||[[馴龍騎士 II]] ||'''泥粒''' ||接替[[何璐怡]] |- ||[[光之美少女：美樂天使]] ||瑞利<br>裁判 ||<br>第8集 |- ||[[魔奇少年II]] ||多多 || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚]] ||'''歡歡''' || |- |[[寵物反斗星]] ||'''相機鈴'''<br>麥當娜<br>'''花花''' || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年III]] ||阿莉耶絲（白羊座）<br>菈姬·奧莉埃塔 || |- ||[[冰鎮企鵝仔]] ||紫色蝴蝶 ||第4季 |- ||[[明星學生妹]] ||'''高坂雪穗''' || |- |rowspan="23"|'''2015''' ||[[刀劍神域II]] ||'''木綿季（紺野木綿季）''' || |- ||[[笑傲曇天]] ||奇洛吉 || |- ||[[星夢學園II]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[武士法林明哥]] ||'''真野茉莉''' || |- ||[[無啦啦偶像]] ||'''三月唯''' || |- ||[[網球優等生]] ||'''鷹崎奈津♪''' || |- ||[[寶石寵物V]] ||'''羅莎''' || |- ||[[大頭公主愛作戰II]] ||葛斯雅 || |- ||[[伽俐略少女]] ||卡蓮 || |- ||[[地球隊長|地球守護者]] ||'''夜祭明''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配第47-50、57-60集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願]] ||'''[[美羊羊]]'''<br>月亮 ||代配第31-34集<br> |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>喵KB少女<br>單眼小鬼<br>不用心坊<br>感人女士<br>臭屁鬼神 ||<br><br><br><br>第59集<br> |- ||[[搗蛋貓頭鷹]] ||企鵝 ||間場動畫 |- ||[[機甲巴打]] ||隼鷹·費安娜·溫伯格 || |- ||[[高達創戰者TRY]] ||'''木島詩雅''' || |- ||[[Smile光之美少女]] ||'''星空幸（快樂天使）'''<br>悲劇快樂天使 ||<br>第46集 |- ||[[多啦A夢]] ||[[灰姑娘]] ||第353集 |- ||[[排球少年]] ||日向夏 || |- ||[[黑執事 幽鬼城殺人事件]] ||藍貓 ||接替離職嘅[[黃紫嫻]] |- ||[[花生動畫]] ||'''露絲·潘貝魯特''' || |- ||[[火影忍者疾風傳VI]] ||天天 ||部份集數除外 |- ||[[星光樂園]] ||'''雷歐娜·威斯特'''<br>花娜娜 || |- |rowspan="16"|'''2016''' ||[[機動戰士高達 鐵血的孤兒]] ||艾美莉亞·巴特韋恩 || |- ||[[狼少女與黑王子]] ||日下部姐姐 || |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） || |- ||[[LET'S GO! 登山少女(II)]] ||女學生<br>黑崎洸 ||第15集<br> |- ||[[爆旋陀螺 擊爆戰魂]] ||'''蒼井日夏''' || |- ||[[記錄的地平線II]] ||'''提托拉''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>星風Kirara<br>單眼小鬼<br>臭屁鬼神<br>老爸<br>貞夫<br>睡睡哥倫布 ||<br><br><br><br>第95集<br>第100集<br> |- ||[[你考古嗎？]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[多啦A夢]] ||美雅<br>千夏<br>女子 ||第428集<br>第481集<br>第488集 |- ||[[火影忍者疾風傳VII]] ||雪美 || |- ||[[高達G之復興]] ||芭拉娜·佩奧 || |- ||[[寶石寵物VI]] ||羅莎 || |- ||[[新·我們這一家]] ||井上麻子 ||　 |- ||[[星夢學園III]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[閃電十一人GO 銀河]] ||拉拉亞·奧比伊斯 || |- ||[[寵物小精靈XYZ]] ||'''柚麗嘉♪''' ||　 |- |rowspan="11"|'''2017''' ||[[FAIRY TAIL魔導少年IV]] ||'''茱比亞·洛克沙'''<br>菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>梅兒蒂 ||代配第151集<br><br><br>接替退行嘅[[黃淑芬]] |- ||[[心動！光之美少女]] ||千葉<br>五星麗奈 ||第11集<br> |- ||[[進擊！巨人中學]] |rowspan="2"|'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[進擊的巨人2]] || |- ||[[星光樂園II]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[排球少年II]] ||日向夏 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年V]] ||梅兒蒂<br>菈姬·奧莉埃塔<br>瑪坦琴傑<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>凱莫凱莫 || |- ||[[車神超激戰]] ||'''丹娜''' || |- |[[花漾精靈]] ||'''羅絲''' || |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>白蕪菁仔<br>春風小姐<br>睡衣人 ||<br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]]<br> |- ||[[數碼暴龍 App世代]] ||'''格鬥獸''' || |- |rowspan="19"|'''2018''' ||[[攪乜鬼！美術部]] ||'''歌麗德''' || |- ||[[銀魂°]] ||'''神樂'''<br>漢仔 ||代配第284-289、291集<br>接替[[雷碧娜]] |- ||[[冰上溜星]] ||西郡流麗 || |- ||[[網球Acell]] ||'''鷹崎奈津''' || |- ||[[變身少女花啦啦]] ||申昭美<br>金宥妮 || |- ||[[你考古嗎？ll]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||別管我鬆餅<br>睡睡哥倫布 || |- ||[[無極英雄T FORCE]] ||貝爾‧琳 || |- ||[[湊B同學仔]] ||牛丸雪的同學 || |- ||[[咕嚕咕嚕魔法陣III]] ||伊娜<br>妙查 ||接替[[黃麗芳]]<br> |- ||[[進擊的巨人3]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[偶像星願7]] ||九条理 || |- ||[[火影忍者疾風傳VIII]] ||菖蒲 || |- ||[[星光樂園III]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[索斯機械獸 激戰本能]] ||嵐（幼年） || |- ||[[甜甜私房貓]] ||Kochi || |- ||[[新幹線戰士]] ||大門山兼六<br>'''發音未來''' ||第6、29集<br> |- |[[多啦A夢]] ||河童<br>丸居靜香<br>海豚 ||第571集<br>第603集<br>第609集 |- |rowspan="15" valign="center" |'''2019''' ||[[四月是你的謊言]] ||'''澤部椿''' || |- ||[[寶石寵物VII]] ||阿菫<br>雲母家印章 || |- ||[[我的英雄學院II]] ||咎日美子（渡我被身子） || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||小貍貓 ||第759集 |- |- ||[[爆趣科學Pin碼]] ||'''羅莎''' || |- ||[[Kawaii木乃伊]] ||神谷月夜 || |- ||[[屁屁偵探]] ||'''布朗''' || |- ||[[花漾精靈II]] ||'''羅絲''' || |- ||[[爆丸 星域爭霸]] ||艾米莉 || |- ||[[閃電十一人 阿瑞斯的天秤]] ||'''神門杏奈''' || |- ||[[刀劍神域III]] ||蘿妮艾 || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[麵包超人]] ||白蕪菁仔<br>阿餅<br>呠呠妹妹<br>春風小姐<br>糖漿妹妹<ref>本角曾經用小糖漿作為譯名。</ref> ||<br><br><br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]] |- ||[[LET'S GO! 登山少女(III)]] ||黑崎洸 || |- ||[[聖鬥少女翔]] ||'''小馬座 翔子''' || |- |rowspan="8"|'''2020''' ||[[屁屁偵探II]] ||'''布朗''' || |- ||[[幸福爆發！光之美少女]] ||'''白雪姬（公主天使）♪'''<br>星空幸（快樂天使） ||<br>第5集 |- ||[[閃電十一人 獵戶座的刻印]] ||'''神門杏奈'''<br>戴安娜・斯科拉<br>米塔卡 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年VI]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>塞拉<br>梅兒蒂<br>阿莉耶絲（白羊座） || |- ||[[GO! 阿童木]] ||玳瑁Bubba<br>雅古亞 ||第3集<br>第11集 |- ||[[星光樂園IV]] ||千亞子<br>'''雷歐娜·威斯特'''<br>'''帕庫'''<br>小舞 ||<br><br><br>第27集 |- ||[[爆丸 裝甲聯盟]] ||艾米莉<br>哥頓 ||只配演第7、17集<br>只配至第16集 |- ||[[精算小魔女II]] ||4<br>愛麗絲<br>達芙妮 ||第4集<br>第9-11集<br>第15-17集 |- |rowspan="2"|'''2021''' ||[[鬼滅之刃]] ||真菰 ||[[Viu]] |- ||[[工作細胞]] ||'''嗜曙紅細胞''' ||離職後先喺[[J2]]播出 |- {{col-end}}</div> == 外部連結 == *{{Instagram|raecipe}} [[類:無綫電視配音員‎‎]] [[Category:香港女配音員]] [[Category:何氏]] jee5nyxvo7yu2jb7o1nj438b7paxktt 2441745 2441743 2026-08-04T09:20:50Z Vqw100 260166 2441745 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{配音員 |名字= 何寶珊 |圖像= |說明= |藝名= |本名= |羅馬拼音= Ho Po Shan |英文名= Rae |綽號= 何寶、何寶Rae |出生地= |出身地= |生年= 1993 |生月= 7 |生日= 8 |星座= |歿年= |歿月= |歿日= |教育程度= |所屬= |配演語言= [[粵語]] |配偶= {{marriage|黃喬逸|2026}} |活動時期= 2012年 - 2022年 |出道作= |代表作= 大瑠璃彩海《星光少女·美夢成真》<br>唐溫蒂《兩個爸爸》<br>山神Lucy（略）《爆趣鄉公所》<br>霧矢葵《星夢學園》<br>柚麗嘉《寵物小精靈XY》<br>星空幸（快樂天使）<br>《Smile光之美少女》<br>露絲·潘貝魯特《花生動畫》<br>布朗《屁屁偵探》 |其他= }} '''何寶珊'''（'''{{lang|en|Rae Ho Po Shan}}'''，{{bd|1993年|7月8號}}）係前[[香港]][[無綫電視]]女配音員。 == 簡歷 == 何寶珊喺2012年7月入去讀第５期{{Link-zh|無綫電視粵語配音藝員訓練班}}，仲喺同年10月加入去{{Link-zh|無綫電視粵語配音組}}，兼任無綫電視報幕員。2020年10月離職。 == 個人生活 == 何寶珊老公係前TVB導配黃喬逸。2022年5月一齊移民日本，直至2026年2月24日結婚<ref>[https://www.instagram.com/p/DVJFPLPAeq8/]</ref><ref> [https://www.instagram.com/p/DVJKrU8kh-7/]</ref>。 ==配音作品== <span style="font-size:smaller;"> * 粗體表示係作品入面嘅主角或者係重要角色 * 首播年份用何寶珊配音演譯嘅角色第１次出場嘅日子嚟做依歸 * 已知喺片段入面有演唱嘅角色會喺角色嘅名後面加咗♪符號 </span> ===電視動畫／OVA=== <div style="width: 90%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 首播年份 !! 作品 !! 角色 !! 備註 |- |rowspan="5"|'''2012''' ||[[加速世界]] ||筆野フミコ ||第4集 |- ||[[魔奇少年]] ||美娜<br>莎紗 || |- ||[[童話公主]] ||木崎嗚史<br>大話兔 ||第24集<br>第35集 |- ||[[數碼暴龍合體大作戰]] ||蜆殼獸<br>'''可愛獸'''<br>明里妹<br>'''洲崎愛瑠''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之競技大聯盟]] ||月亮<br>白兔 || |- |rowspan="22"|'''2013''' ||[[足球騎士]] ||福島桃子 || |- ||[[星光少女·美夢成真]] ||'''大瑠璃彩海''' ||第11-12集除外 |- ||[[光之美少女：甜蜜天使]] ||佐久間淑子 || |- ||[[寵物小精靈：超級願望II]] ||迷你冰<br>小桃<br>美洛耶塔<br>奇諾粟鼠（麻雅持有）<br>圓蝌蚪 ||第57集<br>第80集<br><br>第98集<br>第108集 |- ||[[多啦A夢]] ||美波<br>比哥蒙<br>汽水機<br>阿莉<br>講價交換機（多啦A夢法寶）<br>來來貓（多啦A夢法寶） ||第239-240集<br>第243集<br>第267集<br>第309集<br>同上<br>同上 |- ||[[岡GON]] ||小野豬<br>金剛鸚鵡 || |- ||[[爆漫]] ||亞豆美奈<br>北見莉莉香 ||接替離職嘅[[曾秀清]]<br> |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年II]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座） ||接替離職嘅[[高可慧]]<br>接替[[黃淑芬]] |- ||[[翠星上的加爾岡緹亞]] ||'''梅爾蒂'''<br>柏莉奴莉 || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||亞紀 ||第635集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之開心日記]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配 |- ||[[麵包超人]] ||古琴妺妺<br>呠呠妹妹<br>水妹妹<br>白蕪菁仔<br>雪妹妹 || |- ||[[Noddy]] ||蘿莉<br>紙公仔<br>保齡BB || |- |[[寶石寵物IV]] ||芙蘿拉<br>查洛特<br>羅莎 ||代配<br>代配<br>第52集 |- |[[寵物反斗星]] ||'''花花'''<br>時雨公主<br>麥當娜<br>'''相機鈴''' || |- ||[[大耳查布]] ||'''大耳查布''' ||間場短片 |- ||[[爆趣鄉公所]] ||'''山神Lucy（略）''' || |- ||[[向銀河開球]] ||太田紗 || |- ||[[紙箱戰機W]] ||布莉達 || |- ||[[進擊的巨人]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[打工吧！魔王大人]] ||東海林佳織 || |- ||[[熱血自由式]] ||葉月渚（小學生） || |- |rowspan="27"|'''2014''' ||[[星夢學園]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[寵物小精靈：超級願望III]] ||馬利露麗<br>洛托姆（大木博士持有）<br>[[基拉祈]] ||第129集<br><br>第132集 |- ||[[閃電十一人GO|閃電十一人GO 時空之石]] ||富永純<br>黑裂真命<br>基山廣<br>比達<br>文多 ||<br>代配無印第46集<br>代配無印第47集<br><br> |- ||[[鉸剪狗]] ||森部佐茅 || |- ||[[萌萌侵略者]] ||'''珀翠嘉·安·艾登三世''' || |- ||[[Mofy]] ||老鼠仔 ||間場動畫 |- ||[[超速變形]] ||月里光 || |- ||[[Battle Spirits 小霸王]] ||莫斯里達 || |- ||[[聖鬥士星矢Ω]] ||幼獅座蒼摩（童年）<br>'''帕拉絲''' ||<br>第78集除外 |- ||[[全職獵人]] ||妮安·諾斯杜蘭<br>利娜<br>波多古林<br>亞路嘉·祖迪（拿尼嘉·祖迪） || |- ||[[忍者龜]] ||'''奧希寶''' || |- ||[[IQ博士]] ||良太 ||1997年重製版 |- ||[[辯魔師]] ||曲姬 || |- ||[[火影忍者疾風傳V]] ||天天 ||接替休假嘅[[陳琴雲]] |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） ||　 |- ||[[紙箱戰機WARS]] ||'''鹿島遊乃''' || |- ||[[星光少女·彩虹舞台]] ||里奈<br>絲丹 || |- ||[[黑執事 馬戲謎團]] ||美玲 ||接替[[何璐怡]] |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>睡衣人<br>白蕪菁仔<br>亂暴仔 || |- ||[[馴龍騎士 II]] ||'''泥粒''' ||接替[[何璐怡]] |- ||[[光之美少女：美樂天使]] ||瑞利<br>裁判 ||<br>第8集 |- ||[[魔奇少年II]] ||多多 || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚]] ||'''歡歡''' || |- |[[寵物反斗星]] ||'''相機鈴'''<br>麥當娜<br>'''花花''' || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年III]] ||阿莉耶絲（白羊座）<br>菈姬·奧莉埃塔 || |- ||[[冰鎮企鵝仔]] ||紫色蝴蝶 ||第4季 |- ||[[明星學生妹]] ||'''高坂雪穗''' || |- |rowspan="23"|'''2015''' ||[[刀劍神域II]] ||'''木綿季（紺野木綿季）''' || |- ||[[笑傲曇天]] ||奇洛吉 || |- ||[[星夢學園II]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[武士法林明哥]] ||'''真野茉莉''' || |- ||[[無啦啦偶像]] ||'''三月唯''' || |- ||[[網球優等生]] ||'''鷹崎奈津♪''' || |- ||[[寶石寵物V]] ||'''羅莎''' || |- ||[[大頭公主愛作戰II]] ||葛斯雅 || |- ||[[伽俐略少女]] ||卡蓮 || |- ||[[地球隊長|地球守護者]] ||'''夜祭明''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配第47-50、57-60集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願]] ||'''[[美羊羊]]'''<br>月亮 ||代配第31-34集<br> |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>喵KB少女<br>單眼小鬼<br>不用心坊<br>感人女士<br>臭屁鬼神 ||<br><br><br><br>第59集<br> |- ||[[搗蛋貓頭鷹]] ||企鵝 ||間場動畫 |- ||[[機甲巴打]] ||隼鷹·費安娜·溫伯格 || |- ||[[高達創戰者TRY]] ||'''木島詩雅''' || |- ||[[Smile光之美少女]] ||'''星空幸（快樂天使）'''<br>悲劇快樂天使 ||<br>第46集 |- ||[[多啦A夢]] ||[[灰姑娘]] ||第353集 |- ||[[排球少年]] ||日向夏 || |- ||[[黑執事 幽鬼城殺人事件]] ||藍貓 ||接替離職嘅[[黃紫嫻]] |- ||[[花生動畫]] ||'''露絲·潘貝魯特''' || |- ||[[火影忍者疾風傳VI]] ||天天 ||部份集數除外 |- ||[[星光樂園]] ||'''雷歐娜·威斯特'''<br>花娜娜 || |- |rowspan="16"|'''2016''' ||[[機動戰士高達 鐵血的孤兒]] ||艾美莉亞·巴特韋恩 || |- ||[[狼少女與黑王子]] ||日下部姐姐 || |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） || |- ||[[LET'S GO! 登山少女(II)]] ||女學生<br>黑崎洸 ||第15集<br> |- ||[[爆旋陀螺 擊爆戰魂]] ||'''蒼井日夏''' || |- ||[[記錄的地平線II]] ||'''提托拉''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>星風Kirara<br>單眼小鬼<br>臭屁鬼神<br>老爸<br>貞夫<br>睡睡哥倫布 ||<br><br><br><br>第95集<br>第100集<br> |- ||[[你考古嗎？]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[多啦A夢]] ||美雅<br>千夏<br>女子 ||第428集<br>第481集<br>第488集 |- ||[[火影忍者疾風傳VII]] ||雪美 || |- ||[[高達G之復興]] ||芭拉娜·佩奧 || |- ||[[寶石寵物VI]] ||羅莎 || |- ||[[新·我們這一家]] ||井上麻子 ||　 |- ||[[星夢學園III]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[閃電十一人GO 銀河]] ||拉拉亞·奧比伊斯 || |- ||[[寵物小精靈XYZ]] ||'''柚麗嘉♪''' ||　 |- |rowspan="11"|'''2017''' ||[[FAIRY TAIL魔導少年IV]] ||'''茱比亞·洛克沙'''<br>菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>梅兒蒂 ||代配第151集<br><br><br>接替退行嘅[[黃淑芬]] |- ||[[心動！光之美少女]] ||千葉<br>五星麗奈 ||第11集<br> |- ||[[進擊！巨人中學]] |rowspan="2"|'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[進擊的巨人2]] || |- ||[[星光樂園II]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[排球少年II]] ||日向夏 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年V]] ||梅兒蒂<br>菈姬·奧莉埃塔<br>瑪坦琴傑<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>凱莫凱莫 || |- ||[[車神超激戰]] ||'''丹娜''' || |- |[[花漾精靈]] ||'''羅絲''' || |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>白蕪菁仔<br>春風小姐<br>睡衣人 ||<br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]]<br> |- ||[[數碼暴龍 App世代]] ||'''格鬥獸''' || |- |rowspan="19"|'''2018''' ||[[攪乜鬼！美術部]] ||'''歌麗德''' || |- ||[[銀魂°]] ||'''神樂'''<br>漢仔 ||代配第284-289、291集<br>接替[[雷碧娜]] |- ||[[冰上溜星]] ||西郡流麗 || |- ||[[網球Acell]] ||'''鷹崎奈津''' || |- ||[[變身少女花啦啦]] ||申昭美<br>金宥妮 || |- ||[[你考古嗎？ll]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||別管我鬆餅<br>睡睡哥倫布 || |- ||[[無極英雄T FORCE]] ||貝爾‧琳 || |- ||[[湊B同學仔]] ||牛丸雪的同學 || |- ||[[咕嚕咕嚕魔法陣III]] ||伊娜<br>妙查 ||接替[[黃麗芳]]<br> |- ||[[進擊的巨人3]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[偶像星願7]] ||九条理 || |- ||[[火影忍者疾風傳VIII]] ||菖蒲 || |- ||[[星光樂園III]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[索斯機械獸 激戰本能]] ||嵐（幼年） || |- ||[[甜甜私房貓]] ||Kochi || |- ||[[新幹線戰士]] ||大門山兼六<br>'''發音未來''' ||第6、29集<br> |- |[[多啦A夢]] ||河童<br>丸居靜香<br>海豚 ||第571集<br>第603集<br>第609集 |- |rowspan="15" valign="center" |'''2019''' ||[[四月是你的謊言]] ||'''澤部椿''' || |- ||[[寶石寵物VII]] ||阿菫<br>雲母家印章 || |- ||[[我的英雄學院II]] ||咎日美子（渡我被身子） || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||小貍貓 ||第759集 |- |- ||[[爆趣科學Pin碼]] ||'''羅莎''' || |- ||[[Kawaii木乃伊]] ||神谷月夜 || |- ||[[屁屁偵探]] ||'''布朗''' || |- ||[[花漾精靈II]] ||'''羅絲''' || |- ||[[爆丸 星域爭霸]] ||艾米莉 || |- ||[[閃電十一人 阿瑞斯的天秤]] ||'''神門杏奈''' || |- ||[[刀劍神域III]] ||蘿妮艾 || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[麵包超人]] ||白蕪菁仔<br>阿餅<br>呠呠妹妹<br>春風小姐<br>糖漿妹妹<ref>本角曾經用小糖漿作為譯名。</ref> ||<br><br><br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]] |- ||[[LET'S GO! 登山少女(III)]] ||黑崎洸 || |- ||[[聖鬥少女翔]] ||'''小馬座 翔子''' || |- |rowspan="8"|'''2020''' ||[[屁屁偵探II]] ||'''布朗''' || |- ||[[幸福爆發！光之美少女]] ||'''白雪姬（公主天使）♪'''<br>星空幸（快樂天使） ||<br>第5集 |- ||[[閃電十一人 獵戶座的刻印]] ||'''神門杏奈'''<br>戴安娜・斯科拉<br>米塔卡 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年VI]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>塞拉<br>梅兒蒂<br>阿莉耶絲（白羊座） || |- ||[[GO! 阿童木]] ||玳瑁Bubba<br>雅古亞 ||第3集<br>第11集 |- ||[[星光樂園IV]] ||千亞子<br>'''雷歐娜·威斯特'''<br>'''帕庫'''<br>小舞 ||<br><br><br>第27集 |- ||[[爆丸 裝甲聯盟]] ||艾米莉<br>哥頓 ||只配演第7、17集<br>只配至第16集 |- ||[[精算小魔女II]] ||4<br>愛麗絲<br>達芙妮 ||第4集<br>第9-11集<br>第15-17集 |- |rowspan="2"|'''2021''' ||[[鬼滅之刃]] ||真菰 ||[[Viu]] |- ||[[工作細胞]] ||'''嗜曙紅細胞''' ||離職後先喺[[J2]]播出 |- {{col-end}}</div> === 動漫劇場版／電影=== <div style="width: 90%; height:30em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 首播年份 !! 作品 !! 角色 !! 備註 |- |rowspan="1"|'''2012''' ||[[東之伊甸劇場版：迷失天堂]] ||亞東文惠 || |- |rowspan="3"|'''2013''' ||[[寶石寵物 甜品公主]] ||'''查洛特''' ||接替[[黃淑芬]] |- ||[[K-ON! (電影)|K-ON!輕音少女劇場版]] ||鈴木純 ||接替[[陸惠玲]] |- ||[[Code Geass 亡國的阿基德]] ||奧莉維亞 || |- |rowspan="1"|'''2014''' ||[[光之美少女：幸福精靈|光之美少女－決戰玩具魔王]] ||俄羅斯娃娃 || |- |rowspan="2"|'''2015''' ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第二輯 ||奧莉維亞 || |- ||[[全職獵人劇場版 - 緋色的幻影]] ||'''蕾茲''' || |- |rowspan="3"|'''2016''' ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第三輯 |rowspan="3"|奧莉維亞 || |- ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第四輯 || |- ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第五章 || |- |rowspan="3"|'''2017''' ||[[Pokemon the movie XY&Z 波爾凱尼恩與機關人偶 瑪機雅娜]] ||'''柚麗嘉''' ||公映版本 |- ||[[全職獵人劇場版 - 最終任務]] ||妮安·諾斯杜蘭 || |- ||[[Free!|熱血自由式！極速青春！]] ||葉月渚（小學生） || |- |rowspan="1"|'''2021''' ||[[屁屁偵探：咖喱香料事件]] ||'''布朗''' ||離職後先喺[[翡翠台]]播出 |- {{col-end}}</div> == 外部連結 == *{{Instagram|raecipe}} [[類:無綫電視配音員‎‎]] [[Category:香港女配音員]] [[Category:何氏]] 61gt4xi9o0gzn6w11knfrtkzvcjkute 2441752 2441745 2026-08-04T09:28:26Z Vqw100 260166 /* 個人生活 */ 2441752 wikitext text/x-wiki {{BLP unsourced}} {{配音員 |名字= 何寶珊 |圖像= |說明= |藝名= |本名= |羅馬拼音= Ho Po Shan |英文名= Rae |綽號= 何寶、何寶Rae |出生地= |出身地= |生年= 1993 |生月= 7 |生日= 8 |星座= |歿年= |歿月= |歿日= |教育程度= |所屬= |配演語言= [[粵語]] |配偶= {{marriage|黃喬逸|2026}} |活動時期= 2012年 - 2022年 |出道作= |代表作= 大瑠璃彩海《星光少女·美夢成真》<br>唐溫蒂《兩個爸爸》<br>山神Lucy（略）《爆趣鄉公所》<br>霧矢葵《星夢學園》<br>柚麗嘉《寵物小精靈XY》<br>星空幸（快樂天使）<br>《Smile光之美少女》<br>露絲·潘貝魯特《花生動畫》<br>布朗《屁屁偵探》 |其他= }} '''何寶珊'''（'''{{lang|en|Rae Ho Po Shan}}'''，{{bd|1993年|7月8號}}）係前[[香港]][[無綫電視]]女配音員。 == 簡歷 == 何寶珊喺2012年7月入去讀第５期{{Link-zh|無綫電視粵語配音藝員訓練班}}，仲喺同年10月加入去{{Link-zh|無綫電視粵語配音組}}，兼任無綫電視報幕員。2020年10月離職。 == 個人生活 == 何寶珊老公係前TVB導配黃喬逸。兩個人拍拖好多年，並且喺2022年5月一齊移民日本，直至2026年2月24日喺當地結婚<ref>[https://www.instagram.com/p/DVJFPLPAeq8/]</ref><ref> [https://www.instagram.com/p/DVJKrU8kh-7/]</ref>。 ==配音作品== <span style="font-size:smaller;"> * 粗體表示係作品入面嘅主角或者係重要角色 * 首播年份用何寶珊配音演譯嘅角色第１次出場嘅日子嚟做依歸 * 已知喺片段入面有演唱嘅角色會喺角色嘅名後面加咗♪符號 </span> ===電視動畫／OVA=== <div style="width: 90%; height:40em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 首播年份 !! 作品 !! 角色 !! 備註 |- |rowspan="5"|'''2012''' ||[[加速世界]] ||筆野フミコ ||第4集 |- ||[[魔奇少年]] ||美娜<br>莎紗 || |- ||[[童話公主]] ||木崎嗚史<br>大話兔 ||第24集<br>第35集 |- ||[[數碼暴龍合體大作戰]] ||蜆殼獸<br>'''可愛獸'''<br>明里妹<br>'''洲崎愛瑠''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之競技大聯盟]] ||月亮<br>白兔 || |- |rowspan="22"|'''2013''' ||[[足球騎士]] ||福島桃子 || |- ||[[星光少女·美夢成真]] ||'''大瑠璃彩海''' ||第11-12集除外 |- ||[[光之美少女：甜蜜天使]] ||佐久間淑子 || |- ||[[寵物小精靈：超級願望II]] ||迷你冰<br>小桃<br>美洛耶塔<br>奇諾粟鼠（麻雅持有）<br>圓蝌蚪 ||第57集<br>第80集<br><br>第98集<br>第108集 |- ||[[多啦A夢]] ||美波<br>比哥蒙<br>汽水機<br>阿莉<br>講價交換機（多啦A夢法寶）<br>來來貓（多啦A夢法寶） ||第239-240集<br>第243集<br>第267集<br>第309集<br>同上<br>同上 |- ||[[岡GON]] ||小野豬<br>金剛鸚鵡 || |- ||[[爆漫]] ||亞豆美奈<br>北見莉莉香 ||接替離職嘅[[曾秀清]]<br> |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年II]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座） ||接替離職嘅[[高可慧]]<br>接替[[黃淑芬]] |- ||[[翠星上的加爾岡緹亞]] ||'''梅爾蒂'''<br>柏莉奴莉 || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||亞紀 ||第635集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之開心日記]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配 |- ||[[麵包超人]] ||古琴妺妺<br>呠呠妹妹<br>水妹妹<br>白蕪菁仔<br>雪妹妹 || |- ||[[Noddy]] ||蘿莉<br>紙公仔<br>保齡BB || |- |[[寶石寵物IV]] ||芙蘿拉<br>查洛特<br>羅莎 ||代配<br>代配<br>第52集 |- |[[寵物反斗星]] ||'''花花'''<br>時雨公主<br>麥當娜<br>'''相機鈴''' || |- ||[[大耳查布]] ||'''大耳查布''' ||間場短片 |- ||[[爆趣鄉公所]] ||'''山神Lucy（略）''' || |- ||[[向銀河開球]] ||太田紗 || |- ||[[紙箱戰機W]] ||布莉達 || |- ||[[進擊的巨人]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[打工吧！魔王大人]] ||東海林佳織 || |- ||[[熱血自由式]] ||葉月渚（小學生） || |- |rowspan="27"|'''2014''' ||[[星夢學園]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[寵物小精靈：超級願望III]] ||馬利露麗<br>洛托姆（大木博士持有）<br>[[基拉祈]] ||第129集<br><br>第132集 |- ||[[閃電十一人GO|閃電十一人GO 時空之石]] ||富永純<br>黑裂真命<br>基山廣<br>比達<br>文多 ||<br>代配無印第46集<br>代配無印第47集<br><br> |- ||[[鉸剪狗]] ||森部佐茅 || |- ||[[萌萌侵略者]] ||'''珀翠嘉·安·艾登三世''' || |- ||[[Mofy]] ||老鼠仔 ||間場動畫 |- ||[[超速變形]] ||月里光 || |- ||[[Battle Spirits 小霸王]] ||莫斯里達 || |- ||[[聖鬥士星矢Ω]] ||幼獅座蒼摩（童年）<br>'''帕拉絲''' ||<br>第78集除外 |- ||[[全職獵人]] ||妮安·諾斯杜蘭<br>利娜<br>波多古林<br>亞路嘉·祖迪（拿尼嘉·祖迪） || |- ||[[忍者龜]] ||'''奧希寶''' || |- ||[[IQ博士]] ||良太 ||1997年重製版 |- ||[[辯魔師]] ||曲姬 || |- ||[[火影忍者疾風傳V]] ||天天 ||接替休假嘅[[陳琴雲]] |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） ||　 |- ||[[紙箱戰機WARS]] ||'''鹿島遊乃''' || |- ||[[星光少女·彩虹舞台]] ||里奈<br>絲丹 || |- ||[[黑執事 馬戲謎團]] ||美玲 ||接替[[何璐怡]] |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>睡衣人<br>白蕪菁仔<br>亂暴仔 || |- ||[[馴龍騎士 II]] ||'''泥粒''' ||接替[[何璐怡]] |- ||[[光之美少女：美樂天使]] ||瑞利<br>裁判 ||<br>第8集 |- ||[[魔奇少年II]] ||多多 || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之懶羊羊當大廚]] ||'''歡歡''' || |- |[[寵物反斗星]] ||'''相機鈴'''<br>麥當娜<br>'''花花''' || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年III]] ||阿莉耶絲（白羊座）<br>菈姬·奧莉埃塔 || |- ||[[冰鎮企鵝仔]] ||紫色蝴蝶 ||第4季 |- ||[[明星學生妹]] ||'''高坂雪穗''' || |- |rowspan="23"|'''2015''' ||[[刀劍神域II]] ||'''木綿季（紺野木綿季）''' || |- ||[[笑傲曇天]] ||奇洛吉 || |- ||[[星夢學園II]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[武士法林明哥]] ||'''真野茉莉''' || |- ||[[無啦啦偶像]] ||'''三月唯''' || |- ||[[網球優等生]] ||'''鷹崎奈津♪''' || |- ||[[寶石寵物V]] ||'''羅莎''' || |- ||[[大頭公主愛作戰II]] ||葛斯雅 || |- ||[[伽俐略少女]] ||卡蓮 || |- ||[[地球隊長|地球守護者]] ||'''夜祭明''' || |- ||[[喜羊羊與灰太狼之衣櫥大冒險]] ||'''[[美羊羊]]''' ||代配第47-50、57-60集 |- ||[[喜羊羊與灰太狼之羊羊小心願]] ||'''[[美羊羊]]'''<br>月亮 ||代配第31-34集<br> |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>喵KB少女<br>單眼小鬼<br>不用心坊<br>感人女士<br>臭屁鬼神 ||<br><br><br><br>第59集<br> |- ||[[搗蛋貓頭鷹]] ||企鵝 ||間場動畫 |- ||[[機甲巴打]] ||隼鷹·費安娜·溫伯格 || |- ||[[高達創戰者TRY]] ||'''木島詩雅''' || |- ||[[Smile光之美少女]] ||'''星空幸（快樂天使）'''<br>悲劇快樂天使 ||<br>第46集 |- ||[[多啦A夢]] ||[[灰姑娘]] ||第353集 |- ||[[排球少年]] ||日向夏 || |- ||[[黑執事 幽鬼城殺人事件]] ||藍貓 ||接替離職嘅[[黃紫嫻]] |- ||[[花生動畫]] ||'''露絲·潘貝魯特''' || |- ||[[火影忍者疾風傳VI]] ||天天 ||部份集數除外 |- ||[[星光樂園]] ||'''雷歐娜·威斯特'''<br>花娜娜 || |- |rowspan="16"|'''2016''' ||[[機動戰士高達 鐵血的孤兒]] ||艾美莉亞·巴特韋恩 || |- ||[[狼少女與黑王子]] ||日下部姐姐 || |- ||[[寵物小精靈XY]] ||'''柚麗嘉'''<br>洛托姆（大木博士持有） || |- ||[[LET'S GO! 登山少女(II)]] ||女學生<br>黑崎洸 ||第15集<br> |- ||[[爆旋陀螺 擊爆戰魂]] ||'''蒼井日夏''' || |- ||[[記錄的地平線II]] ||'''提托拉''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||林智子<br>星風Kirara<br>單眼小鬼<br>臭屁鬼神<br>老爸<br>貞夫<br>睡睡哥倫布 ||<br><br><br><br>第95集<br>第100集<br> |- ||[[你考古嗎？]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[多啦A夢]] ||美雅<br>千夏<br>女子 ||第428集<br>第481集<br>第488集 |- ||[[火影忍者疾風傳VII]] ||雪美 || |- ||[[高達G之復興]] ||芭拉娜·佩奧 || |- ||[[寶石寵物VI]] ||羅莎 || |- ||[[新·我們這一家]] ||井上麻子 ||　 |- ||[[星夢學園III]] ||'''霧矢葵''' || |- ||[[閃電十一人GO 銀河]] ||拉拉亞·奧比伊斯 || |- ||[[寵物小精靈XYZ]] ||'''柚麗嘉♪''' ||　 |- |rowspan="11"|'''2017''' ||[[FAIRY TAIL魔導少年IV]] ||'''茱比亞·洛克沙'''<br>菈姬·奧莉埃塔<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>梅兒蒂 ||代配第151集<br><br><br>接替退行嘅[[黃淑芬]] |- ||[[心動！光之美少女]] ||千葉<br>五星麗奈 ||第11集<br> |- ||[[進擊！巨人中學]] |rowspan="2"|'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[進擊的巨人2]] || |- ||[[星光樂園II]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[排球少年II]] ||日向夏 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年V]] ||梅兒蒂<br>菈姬·奧莉埃塔<br>瑪坦琴傑<br>阿莉耶絲（白羊座）<br>凱莫凱莫 || |- ||[[車神超激戰]] ||'''丹娜''' || |- |[[花漾精靈]] ||'''羅絲''' || |- ||[[麵包超人]] ||呠呠妹妹<br>白蕪菁仔<br>春風小姐<br>睡衣人 ||<br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]]<br> |- ||[[數碼暴龍 App世代]] ||'''格鬥獸''' || |- |rowspan="19"|'''2018''' ||[[攪乜鬼！美術部]] ||'''歌麗德''' || |- ||[[銀魂°]] ||'''神樂'''<br>漢仔 ||代配第284-289、291集<br>接替[[雷碧娜]] |- ||[[冰上溜星]] ||西郡流麗 || |- ||[[網球Acell]] ||'''鷹崎奈津''' || |- ||[[變身少女花啦啦]] ||申昭美<br>金宥妮 || |- ||[[你考古嗎？ll]] ||'''漢娜‧安寧''' || |- ||[[妖怪手錶]] ||別管我鬆餅<br>睡睡哥倫布 || |- ||[[無極英雄T FORCE]] ||貝爾‧琳 || |- ||[[湊B同學仔]] ||牛丸雪的同學 || |- ||[[咕嚕咕嚕魔法陣III]] ||伊娜<br>妙查 ||接替[[黃麗芳]]<br> |- ||[[進擊的巨人3]] ||'''莎夏·布勞斯''' || |- ||[[偶像星願7]] ||九条理 || |- ||[[火影忍者疾風傳VIII]] ||菖蒲 || |- ||[[星光樂園III]] ||'''雷歐娜·威斯特''' || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[索斯機械獸 激戰本能]] ||嵐（幼年） || |- ||[[甜甜私房貓]] ||Kochi || |- ||[[新幹線戰士]] ||大門山兼六<br>'''發音未來''' ||第6、29集<br> |- |[[多啦A夢]] ||河童<br>丸居靜香<br>海豚 ||第571集<br>第603集<br>第609集 |- |rowspan="15" valign="center" |'''2019''' ||[[四月是你的謊言]] ||'''澤部椿''' || |- ||[[寶石寵物VII]] ||阿菫<br>雲母家印章 || |- ||[[我的英雄學院II]] ||咎日美子（渡我被身子） || |- ||[[櫻桃小丸子]] ||小貍貓 ||第759集 |- |- ||[[爆趣科學Pin碼]] ||'''羅莎''' || |- ||[[Kawaii木乃伊]] ||神谷月夜 || |- ||[[屁屁偵探]] ||'''布朗''' || |- ||[[花漾精靈II]] ||'''羅絲''' || |- ||[[爆丸 星域爭霸]] ||艾米莉 || |- ||[[閃電十一人 阿瑞斯的天秤]] ||'''神門杏奈''' || |- ||[[刀劍神域III]] ||蘿妮艾 || |- ||[[恐龍的石器時代]] ||'''摩卡''' || |- ||[[麵包超人]] ||白蕪菁仔<br>阿餅<br>呠呠妹妹<br>春風小姐<br>糖漿妹妹<ref>本角曾經用小糖漿作為譯名。</ref> ||<br><br><br><br>接替退行嘅[[羅杏芝]] |- ||[[LET'S GO! 登山少女(III)]] ||黑崎洸 || |- ||[[聖鬥少女翔]] ||'''小馬座 翔子''' || |- |rowspan="8"|'''2020''' ||[[屁屁偵探II]] ||'''布朗''' || |- ||[[幸福爆發！光之美少女]] ||'''白雪姬（公主天使）♪'''<br>星空幸（快樂天使） ||<br>第5集 |- ||[[閃電十一人 獵戶座的刻印]] ||'''神門杏奈'''<br>戴安娜・斯科拉<br>米塔卡 || |- ||[[FAIRY TAIL魔導少年VI]] ||菈姬·奧莉埃塔<br>塞拉<br>梅兒蒂<br>阿莉耶絲（白羊座） || |- ||[[GO! 阿童木]] ||玳瑁Bubba<br>雅古亞 ||第3集<br>第11集 |- ||[[星光樂園IV]] ||千亞子<br>'''雷歐娜·威斯特'''<br>'''帕庫'''<br>小舞 ||<br><br><br>第27集 |- ||[[爆丸 裝甲聯盟]] ||艾米莉<br>哥頓 ||只配演第7、17集<br>只配至第16集 |- ||[[精算小魔女II]] ||4<br>愛麗絲<br>達芙妮 ||第4集<br>第9-11集<br>第15-17集 |- |rowspan="2"|'''2021''' ||[[鬼滅之刃]] ||真菰 ||[[Viu]] |- ||[[工作細胞]] ||'''嗜曙紅細胞''' ||離職後先喺[[J2]]播出 |- {{col-end}}</div> === 動漫劇場版／電影=== <div style="width: 90%; height:30em; overflow:auto; border: 2px solid lightgray; font-size:10pt"> {| class="wikitable plainrowheaders sortable" style="width:99%;" |- style="background:#ccc; text-align:center;" |- ! 首播年份 !! 作品 !! 角色 !! 備註 |- |rowspan="1"|'''2012''' ||[[東之伊甸劇場版：迷失天堂]] ||亞東文惠 || |- |rowspan="3"|'''2013''' ||[[寶石寵物 甜品公主]] ||'''查洛特''' ||接替[[黃淑芬]] |- ||[[K-ON! (電影)|K-ON!輕音少女劇場版]] ||鈴木純 ||接替[[陸惠玲]] |- ||[[Code Geass 亡國的阿基德]] ||奧莉維亞 || |- |rowspan="1"|'''2014''' ||[[光之美少女：幸福精靈|光之美少女－決戰玩具魔王]] ||俄羅斯娃娃 || |- |rowspan="2"|'''2015''' ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第二輯 ||奧莉維亞 || |- ||[[全職獵人劇場版 - 緋色的幻影]] ||'''蕾茲''' || |- |rowspan="3"|'''2016''' ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第三輯 |rowspan="3"|奧莉維亞 || |- ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第四輯 || |- ||[[Code Geass 亡國的阿基德]]第五章 || |- |rowspan="3"|'''2017''' ||[[Pokemon the movie XY&Z 波爾凱尼恩與機關人偶 瑪機雅娜]] ||'''柚麗嘉''' ||公映版本 |- ||[[全職獵人劇場版 - 最終任務]] ||妮安·諾斯杜蘭 || |- ||[[Free!|熱血自由式！極速青春！]] ||葉月渚（小學生） || |- |rowspan="1"|'''2021''' ||[[屁屁偵探：咖喱香料事件]] ||'''布朗''' ||離職後先喺[[翡翠台]]播出 |- {{col-end}}</div> == 外部連結 == *{{Instagram|raecipe}} [[類:無綫電視配音員‎‎]] [[Category:香港女配音員]] [[Category:何氏]] b4jamc7wfeyzlntoy41x5588h5o5uya 0 368231 2441637 2440902 2026-08-04T04:28:55Z Thyj 87915 2441637 wikitext text/x-wiki {{delete|搞搞震}} '''四智如來'''，又叫做'''四方佛'''、'''四隅佛'''，係[[佛教]][[密宗]]入面嘅四[[佛]]，分別係東南方阿達爾瑪佛、西南方寶髻如來、西北方彌勒如來、東北方釋迦如來<ref>[http://m.fodizi.tw/f05/64359.html 《佛光大辭典》【四佛】]：即四尊佛。又作四智佛、四智如來、四禪定佛。金剛界與胎藏界之別。(一)金剛界四佛，即普賢王（梵 Adiharma）、寶髻（梵 Ratna-sikhin）、觀音（梵 Avalokitasvara）、彌勒（梵 Maitreya）。居於金剛界曼荼羅四解脫輪。</ref>。佛教典籍認為五方佛與四方佛則嘅真身都係[[大日如來]]。<ref>{{引網 |url=https://kknews.cc/zh-hk/culture/ovjz9q.html |title=佛教知識之四方佛簡介}}</ref> <ref>{{引網 |url=https://www.npm.gov.tw/dm/buddhist/c/map02_04.htm |title=四方佛, 國立故宮博物院 |access-date=2021年9月2號 |archive-date=2020年8月8號 |archive-url=https://web.archive.org/web/20200808222102/https://www.npm.gov.tw/dm/buddhist/c/map02_04.htm |url-status=bot: unknown }}</ref> {|Class="wikitable" border="1" style="text-align:center;" |- !|四方 |東南方 |西南方 |西北方 |東北方 |- !|四佛 | | | | |- !|名稱 |阿達爾瑪佛 |寶髻佛 |彌勒佛 |釋迦佛 |- !|梵名 |Adiharma Buddha |Ratna-sikhin Buddha |Maitreya Buddha |Śākyamun Buddha |- !|四部 |金剛部 |寶髻部 |事業部 |如來部 |- !|四智 |大圓鏡智 |平等性智 |妙觀察智 |成所作智 |- !|四大明王 |步擲明王 |德叉迦明王 |大輪明王 |火首明王<br>馬頭明王 |- |} ==Gallery== <gallery> File:华严寺大雄宝殿殿内五方佛造像左侧面.jpg|五方佛 File:Five Buddhas.jpg|五方佛 File:5buddha0.jpg|五佛 File:The Five Buddhas.jpg|五佛 File:Mandala1 detail.jpg|胎藏界中台八葉 </gallery> ==引述== {{reflist}} ==外鏈== *[https://www.lama.com.tw/content/msg/DiscussDetail.aspx?Id=4807 四方四佛部] [[Category:密宗]] [[Category:大乘佛教]] [[Category:佛教]] [[Category:佛]] 2wjcc7kgpgiqr5zhghxowx3juje84sq 0 369304 2441380 2439491 2026-08-03T13:51:42Z ~2026-42900-74 345155 2441380 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 晚安晚安 | 原名 = Sound Healing | 圖片 = | 類型 = 音樂、清談 | 導演 = | 主持 = 見[[#主持陣容|主持陣容]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 60分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{HKG}} | 監製 = 鄭瑜盛、陳家紹 | 編審 = 甄詠儀（第一季）<br>蔡展煇（第二季）<br>葉曉玲（第1集） | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|4|24}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜一、五 23:45—00:45 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28109 }} 《'''晚安晚安'''》（{{lang-en|'''Sound Healing'''}}）係一套由[[有線寬頻開電視]]製作嘅音樂清談節目，由2026年4月24號到5月8號逢禮拜五23:45-00:45喺[[HOY 77]]{{notetag|name="HOY77"|2026年5月8號前叫「HOY TV」}}首播，同年5月11號開始逢禮拜一、三、五相同時間播，同年7月13號開始再改成逢禮拜一、五相同時間播。節目唔設字幕。 ==主持陣容== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |colspan=2|'''主持'''||'''登場集數'''||'''最後出場集數''' |- |[[敖嘉年]]||心靈擺渡人||第1集||第26集 |- |[[陳明憙]]||創作歌手/音頻治療師||第1集||第26集 |- |蔡展煇||社企人/前電台廣播人||第3集|| |- |郭韡韡||臨床心理學家||第3集|| |- |蕭若晞||音樂治療師||第3集|| |- |何念慈||臨床心理學家||第15集||第24集 |- |伍偉文||音樂治療師||第15集||第24集 |- |徐貴春||樂手||第15集||第24集 |- |蔡珊珊||臨床心理學家||第16集||第26集 |- |黎倩怡||樂手||第20集||第20集 |} ==每集一覽== ===第一季=== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持''' |- |01||4月24號||空虛||rowspan=2|敖嘉年、陳明憙 |- |02||5月1號||夜班工作人士 |- |03||5月8號||電影驅走空虛||蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |04||5月11號||Blue Monday||敖嘉年、陳明憙 |- |05||5月13號||社群焦慮與上網成癮||rowspan=2|蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |06||5月15號||大自然搖籃曲 |- |07||5月18號||DSE 考生||敖嘉年、陳明憙 |- |08||5月20號||越瞓越夜||rowspan=2|蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |09||5月22號||點解唔返房瞓？ |- |10||5月25號||戀上你的床||敖嘉年、陳明憙 |- |11||5月27號||枕邊人||rowspan=2|蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |12||5月29號||睡前故事 |- |13||6月1號||寵愛你||敖嘉年、陳明憙 |- |14||6月3號||夢境（一）||蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |15||6月5號||五感療癒||何念慈、伍偉文、徐貴春 |- |16||6月8號||節日後遺症||敖嘉年、陳明憙、蔡珊珊 |- |17||6月10號||夢境（二）||rowspan=2|蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |18||6月12號||床邊小玩兒 |- |19||6月15號||安眠食譜||敖嘉年、陳明憙、蔡珊珊 |- |20||6月17號||沉浸空間||何念慈、伍偉文、黎倩怡 |- |21||6月19號||睡姿||rowspan=2|蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |22||6月22號||夜裏偷哭時 |- |23||6月24號||慢活||敖嘉年、陳明憙、蔡珊珊 |- |24||6月26號||照顧者||何念慈、伍偉文、徐貴春 |- |25||6月29號||夜罪快樂||蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |26||7月1號||熬夜傷身||敖嘉年、陳明憙、蔡珊珊 |- |27||7月3號||夜童遊||rowspan=4|蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞 |- |28||7月6號||舊物 |- |29||7月8號||浪漫 |- |30||7月10號||不要嬲豬到日落 |} ===第二季=== *固定由蔡展煇、郭韡韡、蕭若晞主持。 {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- |31||7月13號||深夜，我還記得那一句話 |- |32||7月17號||深夜，點解佢哋要咁講我 |- |33||7月20號||我係唔係一個好爸媽？ |- |34||7月24號||我係邊個？ |- |35||7月27號||熱情 |- |36||7月31號||運動與情緒過山車 |- |37||8月3號||平靜 |- |38||8月7號|| |- |39||8月10號|| |- |40||8月14號|| |} ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28109 HOY：晚安晚安] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLUyFQGDoSB-jUgnt8sqyXCoTCWqFZTCGr HOY YouTube頻道：晚安晚安] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLUyFQGDoSB-gZVuUr5PDUxVrxdwmWsA5z HOY YouTube頻道：晚安晚安Podcast] {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] fv96fqz8daa9c6tls2hdmpkd3j2cwgk 0 369368 2441717 2423327 2026-08-04T08:52:18Z ~2026-43091-39 345247 /* 出面網頁 */ Added links 2441717 wikitext text/x-wiki {{notability}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉睿曦 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Low Hui Hei | 英文名 = Felicity Low | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2007|4|28}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|feli.citylow}} | 獎 = }} '''劉睿曦'''（{{lang-en|'''Felicity Low Yui Hei'''}}，{{bd|2007年|4月28號}}），係香港女藝人，亦係《[[就是青春]]》嘅參賽者，最終入圍至十六強。 ==簡歷== 劉睿曦喺香港成長。佢喺7歲時開始參與音樂劇，同參與過24場《仙樂飄飄處處聞》。2022年開始參與[[HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，但入圍至16強後止步<ref>{{cite news |title=就是青春｜14位參賽者出騷拉票 曾樂彤大讚15歲劉睿曦唱R&B似安眠曲 |url=https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%EF%BD%9C14%E4%BD%8D%E5%8F%83%E8%B3%BD%E8%80%85%E5%87%BA%E9%A8%B7%E6%8B%89%E7%A5%A8-%E6%9B%BE%E6%A8%82%E5%BD%A4%E5%A4%A7%E8%AE%9A15%E6%AD%B2%E5%8A%89%E7%9D%BF/915088 |accessdate=2022-11-26 |work=[[星島日報]] |date=2022-11-26 |archive-date=2026-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260429132235/https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%25E5%25B0%25B1%25E6%2598%25AF%25E9%259D%2592%25E6%2598%25A5%25EF%25BD%259C14%25E4%25BD%258D%25E5%258F%2583%25E8%25B3%25BD%25E8%2580%2585%25E5%2587%25BA%25E9%25A8%25B7%25E6%258B%2589%25E7%25A5%25A8-%25E6%259B%25BE%25E6%25A8%2582%25E5%25BD%25A4%25E5%25A4%25A7%25E8%25AE%259A15%25E6%25AD%25B2%25E5%258A%2589%25E7%259D%25BF/915088 |url-status=dead }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十六強 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|feli.citylow}} *{{threads|feli.citylow}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|睿曦]] irdtcl2o8s9nnjaru7gzwn2pkfm9ime 2441718 2441717 2026-08-04T08:52:56Z ~2026-43091-39 345247 /* 演出 */ Added links 2441718 wikitext text/x-wiki {{notability}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉睿曦 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Low Hui Hei | 英文名 = Felicity Low | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2007|4|28}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|feli.citylow}} | 獎 = }} '''劉睿曦'''（{{lang-en|'''Felicity Low Yui Hei'''}}，{{bd|2007年|4月28號}}），係香港女藝人，亦係《[[就是青春]]》嘅參賽者，最終入圍至十六強。 ==簡歷== 劉睿曦喺香港成長。佢喺7歲時開始參與音樂劇，同參與過24場《仙樂飄飄處處聞》。2022年開始參與[[HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，但入圍至16強後止步<ref>{{cite news |title=就是青春｜14位參賽者出騷拉票 曾樂彤大讚15歲劉睿曦唱R&B似安眠曲 |url=https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%EF%BD%9C14%E4%BD%8D%E5%8F%83%E8%B3%BD%E8%80%85%E5%87%BA%E9%A8%B7%E6%8B%89%E7%A5%A8-%E6%9B%BE%E6%A8%82%E5%BD%A4%E5%A4%A7%E8%AE%9A15%E6%AD%B2%E5%8A%89%E7%9D%BF/915088 |accessdate=2022-11-26 |work=[[星島日報]] |date=2022-11-26 |archive-date=2026-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260429132235/https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%25E5%25B0%25B1%25E6%2598%25AF%25E9%259D%2592%25E6%2598%25A5%25EF%25BD%259C14%25E4%25BD%258D%25E5%258F%2583%25E8%25B3%25BD%25E8%2580%2585%25E5%2587%25BA%25E9%25A8%25B7%25E6%258B%2589%25E7%25A5%25A8-%25E6%259B%25BE%25E6%25A8%2582%25E5%25BD%25A4%25E5%25A4%25A7%25E8%25AE%259A15%25E6%25AD%25B2%25E5%258A%2589%25E7%259D%25BF/915088 |url-status=dead }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十六強 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|feli.citylow}} *{{threads|feli.citylow}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|睿曦]] o3lx9nyxozkg6pywhh2aoxwqs0g8z2w 2441720 2441718 2026-08-04T08:53:37Z ~2026-43091-39 345247 /* 簡歷 */ Added links 2441720 wikitext text/x-wiki {{notability}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉睿曦 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Low Hui Hei | 英文名 = Felicity Low | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2007|4|28}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|feli.citylow}} | 獎 = }} '''劉睿曦'''（{{lang-en|'''Felicity Low Yui Hei'''}}，{{bd|2007年|4月28號}}），係香港女藝人，亦係《[[就是青春]]》嘅參賽者，最終入圍至十六強。 ==簡歷== 劉睿曦喺香港成長。佢喺7歲時開始參與音樂劇，同參與過24場《仙樂飄飄處處聞》。2022年開始參與[[HOY 77|HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，但入圍至16強後止步<ref>{{cite news |title=就是青春｜14位參賽者出騷拉票 曾樂彤大讚15歲劉睿曦唱R&B似安眠曲 |url=https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%EF%BD%9C14%E4%BD%8D%E5%8F%83%E8%B3%BD%E8%80%85%E5%87%BA%E9%A8%B7%E6%8B%89%E7%A5%A8-%E6%9B%BE%E6%A8%82%E5%BD%A4%E5%A4%A7%E8%AE%9A15%E6%AD%B2%E5%8A%89%E7%9D%BF/915088 |accessdate=2022-11-26 |work=[[星島日報]] |date=2022-11-26 |archive-date=2026-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260429132235/https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%25E5%25B0%25B1%25E6%2598%25AF%25E9%259D%2592%25E6%2598%25A5%25EF%25BD%259C14%25E4%25BD%258D%25E5%258F%2583%25E8%25B3%25BD%25E8%2580%2585%25E5%2587%25BA%25E9%25A8%25B7%25E6%258B%2589%25E7%25A5%25A8-%25E6%259B%25BE%25E6%25A8%2582%25E5%25BD%25A4%25E5%25A4%25A7%25E8%25AE%259A15%25E6%25AD%25B2%25E5%258A%2589%25E7%259D%25BF/915088 |url-status=dead }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十六強 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|feli.citylow}} *{{threads|feli.citylow}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|睿曦]] 7jknt50q04poer8h75pw5y44tpjf16v 2441722 2441720 2026-08-04T08:54:55Z ~2026-43091-39 345247 Added links 2441722 wikitext text/x-wiki {{notability}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉睿曦 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Low Hui Hei | 英文名 = Felicity Low | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2007|4|28}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]] | 民族 = [[香港人]] | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]] | 職業 = [[歌手]] | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = [[HOY 77]] | imdb = | 網站 = {{instagram|feli.citylow}} | 獎 = }} '''劉睿曦'''（{{lang-en|'''Felicity Low Yui Hei'''}}，{{bd|2007年|4月28號}}），係香港[[女藝人]]，亦係《[[就是青春]]》嘅參賽者，最終入圍至十六強。 ==簡歷== 劉睿曦喺香港成長。佢喺7歲時開始參與音樂劇，同參與過24場《仙樂飄飄處處聞》。2022年開始參與[[HOY 77|HOY TV]]節目《[[就是青春]]》，但入圍至16強後止步<ref>{{cite news |title=就是青春｜14位參賽者出騷拉票 曾樂彤大讚15歲劉睿曦唱R&B似安眠曲 |url=https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%E5%B0%B1%E6%98%AF%E9%9D%92%E6%98%A5%EF%BD%9C14%E4%BD%8D%E5%8F%83%E8%B3%BD%E8%80%85%E5%87%BA%E9%A8%B7%E6%8B%89%E7%A5%A8-%E6%9B%BE%E6%A8%82%E5%BD%A4%E5%A4%A7%E8%AE%9A15%E6%AD%B2%E5%8A%89%E7%9D%BF/915088 |accessdate=2022-11-26 |work=[[星島日報]] |date=2022-11-26 |archive-date=2026-04-29 |archive-url=https://web.archive.org/web/20260429132235/https://ccue.singtao.ca/2022-11-26/%25E5%25B0%25B1%25E6%2598%25AF%25E9%259D%2592%25E6%2598%25A5%25EF%25BD%259C14%25E4%25BD%258D%25E5%258F%2583%25E8%25B3%25BD%25E8%2580%2585%25E5%2587%25BA%25E9%25A8%25B7%25E6%258B%2589%25E7%25A5%25A8-%25E6%259B%25BE%25E6%25A8%2582%25E5%25BD%25A4%25E5%25A4%25A7%25E8%25AE%259A15%25E6%25AD%25B2%25E5%258A%2589%25E7%259D%25BF/915088 |url-status=dead }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY 77|HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，最後十六強 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|feli.citylow}} *{{threads|feli.citylow}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:劉氏|睿曦]] hjbp2kou9wt9kt3wxceujva5hdozlih 2 369523 2441665 2440874 2026-08-04T05:55:53Z Musapiens 334732 2441665 wikitext text/x-wiki 粵語萬歲!!! == 我有份參與嘅翻譯 == {{Columns|col1=[[名字羞耻症]] [[經驗迴避]] [[悲傷剝奪]] [[博士茶]] [[佐治娜·列特]] [[性別基模理論]]|col2=[[伊德拉·凱瑟琳·哈根]] [[網上靈堂]] [[生死教育]] [[昔蘭尼嘅亞珀蒂]] [[天寶·葛蘭汀]] [[帕夫洛娃蛋糕]]|col3=[[命名皿]] [[克律塞斯]] [[烤黃豆]] [[阿法諾妮琪]] [[紅灌木葡萄酒]] [[日式蜂蜜牛油厚多士]]}} == 我有份寫嘅條目 == {{Columns|col1=[[雅典畫家1714]] [[風信子]] [[印尼肉丸]] [[牛油酥餅]]|col2=[[社交焦慮症]] [[選擇性緘默症]] [[毛嬙]] [[婦好]]|col3=[[精神分裂]] [[冒名頂替症候群]] [[淡奶啫喱慕斯]]}} 5yist3hwc673tqlvsqmxgltex346vyu 0 369612 2441603 2441188 2026-08-04T03:18:59Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441603 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍： *亞軍： *季軍： *友誼小姐：魏欣 *最上鏡小姐： == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] cpu0g2t6skrxxkeqt6v1a9sqcfm43pb 2441604 2441603 2026-08-04T03:20:31Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441604 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍： *季軍： *友誼小姐：魏欣 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 0y5j2zo09je9d8gcywzlme6xbchs0gq 2441605 2441604 2026-08-04T03:21:28Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441605 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍： *季軍：陳梓穎 *友誼小姐：魏欣 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 4t7gs51lyhouw6p4zr1wzx4nh98ko0z 2441606 2441605 2026-08-04T03:21:56Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441606 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：陳梓穎 *友誼小姐：魏欣 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 0i06191amx8q3rw30xpoha1ir7ut4ze 2441607 2441606 2026-08-04T03:22:48Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441607 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：盧蔚晴 *季軍：陳梓穎 *友誼小姐：魏欣 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] eqqdgkhsnhu8ojxooup6n2wagmoj1bf 2441608 2441607 2026-08-04T03:24:30Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441608 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：陳梓穎 *友誼小姐： *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] lrfhlbfj8ycowac8laz02ddgve0bof8 2441609 2441608 2026-08-04T03:26:04Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441609 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：陳梓穎 *友誼小姐：盧蔚晴 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] q56qo6k2gz6p6ecwbh1p41jfca66d6i 2441612 2441609 2026-08-04T03:40:44Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441612 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍： *亞軍： *季軍： *友誼小姐： *最上鏡小姐： == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] mytdxnzchh85vdzg2f0z3p5mcn6tx32 2441666 2441612 2026-08-04T06:06:24Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441666 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：袁絲珩 *亞軍： *季軍： *友誼小姐： *最上鏡小姐： == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 46z7aocd46l8ajnhdq0ih9xfplhqa6d 2441667 2441666 2026-08-04T06:07:04Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441667 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：袁絲珩 *亞軍： *季軍：李澤欣 *友誼小姐： *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] e4m33m0iptt389tftwooerz5b6v76mw 2441668 2441667 2026-08-04T06:07:41Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441668 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍： *亞軍：袁絲珩 *季軍：李澤欣 *友誼小姐： *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] lrr27fcrsl8mokn1m4wgwh2o3cdk3pk 2441669 2441668 2026-08-04T06:08:04Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441669 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：陳梓穎 *亞軍：袁絲珩 *季軍：李澤欣 *友誼小姐： *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] i08zvyoiz0f37yjvnsalc9yuao3p7s8 2441670 2441669 2026-08-04T06:08:50Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441670 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：陳梓穎 *友誼小姐： *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] lrfhlbfj8ycowac8laz02ddgve0bof8 2441672 2441670 2026-08-04T06:11:47Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441672 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：陳梓穎 *友誼小姐：盧蔚晴 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] q56qo6k2gz6p6ecwbh1p41jfca66d6i 2441685 2441672 2026-08-04T06:45:56Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441685 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：盧蔚晴 *友誼小姐：盧蔚晴 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] mcmjxcexujvq872cbnx075zwc7jm1c3 2441686 2441685 2026-08-04T06:46:38Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441686 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：湯家琳 *友誼小姐：盧蔚晴 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 0zhhgy34r99cm0c1oig3kfzq4e21x4b 2441688 2441686 2026-08-04T06:48:05Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441688 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：盧蔚晴 *友誼小姐： *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 11xikjvrr8ga3f2w90zaefp6miwxo1a 2441690 2441688 2026-08-04T06:48:56Z Vileung21 334329 /* 獎 */ 2441690 wikitext text/x-wiki '''2026年度[[香港小姐|香港小姐競選]]'''（第54屆），係香港[[無綫電視]]舉辦嘅選美活動，決賽喺2026年8月30號喺[[新界]][[將軍澳電視廣播城]]一號錄影廠舉行。 本屆口號叫做「敢·至完美」。 == 參選佳麗 == === 十二強佳麗 === {| border="1" cellpadding="2" cellspacing="0" style="margin: 0 1em 0 0; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid; border-collapse: collapse; font-size: 95%;" |- ! 編號 !! 中文名 !! 英文名 !! 年齡 !! 身高（厘米）!! 三圍 !! 學歷 !! 職業 |- | 1 || [[袁絲珩]]|| Bernice Yuen|| 26|| 168||33" 24½" 36"|| 大學畢業||演員 |- | 2 || [[李澤欣]]|| Scarlett Li|| 24|| 163||32" 24½" 35"|| 碩士畢業|| ESG報告顧問 |- | 3 || [[李澄晴]]|| Chorie Li|| rowspan="3" | 25|| 165|| 32" 23" 34½"|| rowspan="2" | 碩士|| rowspan="2" |學生 |- | 4 || [[譚雅文]]|| Tiffany Tan|| 173|| 32" 23" 34½" |- | 5 || [[魏欣]]|| Etherine Wei|| 170.5|| 34½" 22" 34"|| rowspan="2" | 大學||財富管理經理 |- | 6 || [[盧蔚晴]]|| Jasmine Lo|| 20|| 166|| 32" 22¼" 35"||學生 |- | 7 || [[楊媛媛]]||Vera Yang || 26|| 172|| 34" 25" 36"|| 碩士畢業||產品經理 |- | 8 || [[鄧匡閔]]|| Ada Tang|| 24|| 174|| 34½" 24½" 36½"|| 大學畢業||高定品牌版師助理 |- | 9 || [[周芳姿]]|| Gracia Zhou|| 23|| 168|| 32" 24½" 36"|| 碩士||學生 |- | 10 || [[陳梓穎]]|| Cecilia Chan|| 24|| 164.7|| 32" 24" 35"|| 專上程度||行政助理 |- | 11 || [[顏懿菲]]|| Agnes Yan || rowspan="2" | 27|| 170.5|| 32" 23½" 35"|| 博士|| rowspan="2" |學生 |- | 12 || [[湯家琳]]|| Caris Tang|| 172|| 32" 25½" 35½"|| 碩士 |} == 決賽參與人員 == *司儀： *大會評判： *最上鏡小姐評判： *表演嘉賓： == 獎 == *冠軍：李澤欣 *亞軍：袁絲珩 *季軍：盧蔚晴 *友誼小姐：湯家琳 *最上鏡小姐：李澤欣 == 晉級情況 == 五強佳麗： 八強佳麗（五強佳麗外）： == 軼事 == == 出面網頁 == *[http://misshk.tvb.com/2026 2026年度香港小姐競選官方網頁] {{香港小姐競選}} [[類:各年度香港小姐競選]] [[類:2026年無綫電視節目]] 5hi5b6gfg9mrh8suijy7xr5aj4gl5bs 0 369707 2441671 2440884 2026-08-04T06:10:40Z ~2026-42985-41 345231 2441671 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>https://www.youtube.com/live/B7518rgFsns</ref><ref>https://www.youtube.com/live/W1spdc4DiZw</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步[[董廣平]]嘅後塵<ref>https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] 9rnwj3t2s5b4hmax7y6oh0unwx2xvel 2441673 2441671 2026-08-04T06:12:33Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441673 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>https://www.youtube.com/live/B7518rgFsns</ref><ref>https://www.youtube.com/live/W1spdc4DiZw</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步[[董廣平]]嘅後塵<ref>https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] s7df8pyrtiik0xkqjpff5ongytdmd8n 2441674 2441673 2026-08-04T06:14:12Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441674 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>https://www.youtube.com/live/B7518rgFsns</ref><ref>https://www.youtube.com/live/W1spdc4DiZw</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步[[董廣平]]嘅後塵<ref>https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] mniz3b1fl3zqh4zx114hnq1hw7e4ijd 2441680 2441674 2026-08-04T06:35:05Z ~2026-42985-41 345231 2441680 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步[[董廣平]]嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] e3e1m0t6bqe75ozi0ab020yswyn3w8z 2441681 2441680 2026-08-04T06:40:32Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441681 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] 6z0ks14oaaasl8s9rb1krzkmer2i3sk 2441682 2441681 2026-08-04T06:42:34Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441682 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] b034yh738rgi07nanmxxqyqrmvdghrl 2441683 2441682 2026-08-04T06:44:42Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441683 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期習派俾江派跣親例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] r41tj2fh1j2crklgu7gk5vhva8j55x2 2441684 2441683 2026-08-04T06:45:46Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441684 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期習派俾江派跣親例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] smxoslhy0hn8z8arngybw2eyiz1yluj 2441687 2441684 2026-08-04T06:47:27Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441687 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏周浩鼎草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref>。（近期習派俾江派跣親例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] ex9jov27s3tl6hn2ib5k1kodwlr6yg3 2441689 2441687 2026-08-04T06:48:34Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441689 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏[[周浩鼎]]草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref>。（近期習派俾江派跣親例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] mvtuyinyskynuo8o6pubzezc3thy2wf 2441691 2441689 2026-08-04T06:50:03Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441691 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏[[周浩鼎]]草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港特區單邊訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接受江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊雙邊訂立嘅規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref>。（近期習派俾江派跣親例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] if1wluo7bsh3t2cwgc1g4dwxvbzmtrw 2441692 2441691 2026-08-04T06:50:50Z ~2026-42985-41 345231 /* */ 2441692 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏[[周浩鼎]]草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港特區單邊訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接過江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊雙邊訂立嘅規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被大量抽佣嘅鉅款過（用於賄賂泰國貪官污吏不過途中會被中共叛徒大量抽水）江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref>。（近期習派俾江派跣親例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員同泰國外交公務員交涉至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆鉅款畀江澤民派系預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或向其敵國求饒嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>。（近期錯誤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使就此爆料，實際中調效忠鄧小平嘅余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人想捧做新特首嘅霍震霆同若干圍標集團不溜老友鬼鬼），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉側面謊稱宏福苑貪污腐敗利益被習近平派系完全收入囊中。） == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] c7i8hq9zh2nfhjwlbk7zgnzssatz2qc 2441740 2441692 2026-08-04T09:13:36Z ~2026-42905-30 345250 複製、貼上式手誤？ 2441740 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏[[周浩鼎]]草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港特區單邊訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接過江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊雙邊訂立嘅規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，現時佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被江澤民派系大量抽佣嘅鉅款（用於賄賂泰國貪官污吏）畀佢哋預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國服軟嘅舉動），亦因此冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref>。（近期習派俾江派跣一大跤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅劉翁靜晶等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人余曉燕嘅操守同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全收入囊中。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] l09cikcz7safgl7qth7p1pdodwd2jbs 2441750 2441740 2026-08-04T09:24:58Z ~2026-42905-30 345250 2441750 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''張信燕'''（漢語拼音轉寫：Zhang Xinyan<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_en/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=Wanted Persons and Reward Notices of National Security Cases {{!}} Hong Kong Police Force|website=www.police.gov.hk|access-date=2026-05-09}}</ref><ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_sc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=详细资料 {{!}}香港警务处|website=www.police.gov.hk|language=zh-cn|access-date=2026-05-09}}</ref>；英文：Lily、Zhang Xin Yan<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E4%B8%AD%E5%9C%8B/20260508-%E6%B8%AF%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%9A%84-%E8%AD%B0%E5%93%A1-%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95-%E7%8D%B2%E7%99%BC%E9%9B%A3%E6%B0%91%E8%AD%89%E4%BB%8D%E5%9C%A8%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E6%8D%95-%E9%9D%A2%E8%87%A8%E9%81%A3%E8%BF%94%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%8D%B1%E6%A9%9F|title=港國安通緝的「議員」張信燕 獲發難民證仍在泰國被捕 面臨遣返中國危機|date=2026-05-08|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-05-09}}</ref>、Cheung Shun Yin<ref>{{Cite news|url=https://x.com/hkparliament22/status/1905691532914819184|title=香港議會 HK Parliament (@hkparliament22) on X|date=2025-03-28|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-08-04|language=en-US}}</ref>；泰文：จาง ซิ่น เอียน<ref>{{Cite news|url=https://x.com/ShengXue_ca/status/2075330446418690408|title=盛雪SHENG Xue (@ShengXue_ca) on X|date=2026-07-09|work=X (formerly Twitter)|access-date=2026-07-15|language=en-US}}</ref>；出世：1971年6月25號），時事評論員一名，屬於[[法輪功]]傳媒系統，讀者同聽眾向來都唔多，到咗2026年先至受到關注，原因係泰國政府用唔正常嘅手段對待佢，有將其交畀中共處置嘅勢頭，效率遠高於處理[[佘智江]]等親中共大賊，引起坊間分別對泰國同中國政府若干領導人有幾污糟同有幾愚蠢（法輪功嘅頭號仇敵始終係江澤民派系，習近平派系俾江澤民派系擺完一幢又一幢，竟然落力幫佢打擊法輪功，又畀當奴侵派系藉口欺凌習近平派系，最離譜嘅係民建聯周浩鼎身為法律專才，唔會唔知道民進黨一向否認中共擁有台澎金馬（除非受到鉅額賄賂或者狂暴威脅），偏偏[[周浩鼎]]草擬嘅逃犯修訂修例有條文變相宣稱香港特區單邊訂立嘅新法例喺台澎金馬有效，而因江澤民派系特登唔向民進黨統戰或派武裝特務襲擊，於是民進黨接過江澤民派系遞出嘅“橄欖枝”，敲鑼打鼓噉拒絕按中共一國兩制新規則接收[[陳同佳]]，不過話可以按英殖（“中華民國”依然冇宣布放棄香港主權。）—民國舊雙邊訂立嘅規則接收，證明新香港法例喺台澎金馬實行唔到，以此羞辱習近平派系。）嘅關注。 佢生於廣東[[化州]]，喺深圳教過書，2011年8月25號喺香港嫁咗畀個當地人，同日返大陸，翌日起長久被禁止訪港<ref>{{引網|url=https://www.minghui.org/mh/articles/2015/9/19/%E8%A2%AB%E8%BF%AB%E5%AE%B3%E5%AE%B6%E7%A0%B4%E4%BA%BA%E4%BA%A1-%E6%B7%B1%E5%9C%B3%E5%BC%A0%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%8E%A7%E8%AF%89%E5%85%83%E5%87%B6%E6%B1%9F%E6%B3%BD%E6%B0%91-315944.html|title=被迫害家破人亡 深圳张信燕控诉元凶江泽民|date=2017-08-05|website=明慧网 www.minghui.org|access-date=2026-05-09}}</ref>，繼而分居直到離婚收場，然而佢唔知點樣，可能喺香港住過幾耐（至少七年）<!--由參選資格推論<ref>{{引網|url=https://www.rfa.org/cantonese/news/htm/ca-hker-07272022070805.html|title=海外港人籌備明年「香港議會」普選 望國際承諾港人公投自決|date=2022-07-27|website=RFA 自由亞洲電台粵語部|language=zh-TW|access-date=2026-05-08}}</ref>；不過[[香港特區政府]]話佢冇[[香港居民]]身份，暫時未知係香港議會出錯畀唔合資格嘅佢入咗閘，定係佢曾經有嘅居民身份喺通緝開始前已經冇咗，仲有個可能性係佢前前後後以非居民身分喺香港逗留嘅時間總計唔少於七年-->，再後來搬咗去泰國住，參選無實權嘅[[香港議會]]並得夠票做咗「議員」之後，俾香港政府以謀反類罪名通緝<ref>{{引網|url=https://www.police.gov.hk/ppp_tc/06_appeals_public/nsc/detail.html?id=20250016|title=詳細資料 {{!}}香港警務處|website=www.police.gov.hk|language=zh-hk|access-date=2026-05-09}}</ref>，又因大陸護照冇得續期而變成難民（後來被捕時揸住有效[[聯合國難民證]]），又到2026年1月13號宣布退出香港議會<ref>{{引網|url=https://www.youtube.com/post/Ugkxp1fOnuQlPSC7pILTR2c4O-K0nywDiaTI|title=Post from 信燕訪談|website=YouTube|language=en|access-date=2026-05-09}}</ref>（[[姜嘉偉]]後來稱章程未有退場條文，因此（文書上）佢冇被除名）（其他例子：香港議會（包括袐書處）實際上已經唔摻[[黃修和]]玩好耐，不過由於無規可依，名義上冇踢佢走。<ref>{{Citation|title=《議會簡報》元首爆氣，為何香港議會如此不堪？解畫現況，吊臭阻住議會前進嘅人。|url=https://www.youtube.com/watch?v=RqlooPMUpHQ|date=2025-10-02|accessdate=2026-05-10|last=黃修和議員 - Viktor Wong}}</ref>）<ref>{{Citation|title=十萬火急！姜嘉偉：張信燕面對送中 救人！時間緊逼！聽日上庭！最壞結果！立即遣返！泰國警拉佢 不尋常！竟同佢打卡 誰落令捉人 泰國同中共有冇檯底交易|url=https://www.youtube.com/watch?v=wvD75jMKKJY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref>。 2026年5月7號：[[何良懋]]、[[袁弓夷]]話佢當日俾泰國警察捉咗<ref>{{Citation|title=突發！吳文昕： 參選#香港議會 #張信燕泰國被拉 詭異警方著避彈衣（尾段） 咩時機！習大開（殺）戒 判2軍頭#魏鳳和#李尚福（s刑 ）威嚇張又俠！特朗普訪中 一舉收皮中伊！|url=https://www.youtube.com/watch?v=ON7_Z4eUDBc|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>，而且情節唔正常，擔心佢即將被交予中國共產黨處置。<ref>{{Citation|title=突發-香港議會議員張信燕泰國被捕｜特朗普忙收中共皮｜伊朗走投無路 中俄有心無力｜北京地盤失守［談天說地 EP93］#海上封鎖 #特朗普 #荷姆茲海峽 #自由航行 #濃縮鈾 #古 巴 #委內瑞拉 #習近平|url=https://www.youtube.com/watch?v=wLgiRDNKC7I|accessdate=2026-05-08|language=en}}</ref>香港記者向港府問𠲖單嘢係咩回事，答覆為唔評論。<ref>https://news.mingpao.com/ins/港聞/article/20260508/s00001/1778243549410/據報被通緝者張信燕遭泰警拘捕並擬遣返-港府-不評論相關報道</ref><ref>{{引網|url=https://www.stheadline.com/politics/3570498/%E5%9C%8B%E5%AE%89%E9%80%9A%E7%B7%9D%E7%8A%AF%E5%BC%B5%E4%BF%A1%E7%87%95%E6%93%9A%E5%A0%B1%E6%B3%B0%E5%9C%8B%E8%A2%AB%E8%A3%9C-%E7%89%B9%E5%8D%80%E6%94%BF%E5%BA%9C%E4%B8%8D%E8%A9%95%E8%AB%96%E5%85%B6%E4%BB%96%E5%8F%B8%E6%B3%95%E7%AE%A1%E8%BD%84%E5%8D%80%E5%9F%B7%E6%B3%95%E7%9A%84%E5%A0%B1%E9%81%93|title=國安通緝犯張信燕據報泰國被補 特區政府：不評論其他司法管轄區執法的報道|date=2026-05-09|website=星島頭條|language=zh-HK|access-date=2026-05-09}}</ref>2026年5月9號：[[林松]]、[[吳文昕]]稱佢當日被運咗去法庭受審，被判若干罪名（可能係過期逗留或打黑工之類）成立，隨後俾移民局圂住，似乎被迅速送中或送港嘅風險一度好高，若干民運人士於是動用多路人脈就此求救，然後佢被送上絕路嘅機會率睇嚟已經大減。<ref>{{Citation|title=吳文昕突發：|url=https://www.youtube.com/watch?v=u1o-ssHtz40|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=突發直播：#張信燕係被送咗中？|url=https://www.youtube.com/watch?v=voYSvJINpmY|accessdate=2026-05-09|language=en}}</ref> 代表張信燕嘅律師以及[[盛雪]]等人為佢辦咗一輪手續之後，加拿大政府決定接收。2026年7月8號，佢俾泰國移民署押咗去某個該國飛機場，原定即將行空路去加拿大，不過喺嗰處再次被泰國警察捉拿，若干上述民運人士晌2026年7月10號公開講述情況，話相信係中共加碼噉指使做嘢，因此張信燕被“送中”嘅危機變番極大，呼籲各界（再）出（新）招（繼續幫手）救人，跟住佢（再次）被扣押於移民局嘅地頭，[[傅希秋]]加入咗所謂營救方……<ref>{{Citation|title=緊急: 張信燕泰機場遭拘留 原定飛溫哥華卻被警攔下｜呼籲美國務院介入救人 否則隨時送中［突發直播 2026.07.09］#特朗普 #習近平 #張信燕 #獲加拿大接納 #跨國鎮壓 #香港議會 #盛雪|url=https://www.youtube.com/watch?v=m2S54JPizgI|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=何良懋直播：突發 十萬火急！緊急營救張信燕！本身要去加拿大 而家隨時被泰國送中|url=https://www.youtube.com/watch?v=05HPKuBN6F8|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=🔥🔥！何良懋：危急！今天張信燕 明天你我他！張信燕係另一個桂民海！中共長臂管轄 當全世界都係佢嘅！|url=https://www.youtube.com/watch?v=XbejvbjZ9-Y|date=2026-07-11|accessdate=2026-07-12|last=港視點}}</ref><ref>{{Citation|title=伊朗想停空襲 特朗普開條件叫神棍先認錯｜拯救張信燕進展｜普京為何和戰皆辛苦［談天說地 EP134］#特朗普 #神棍政權 #荷姆茲海峽 #中伊鐵路 #習近平 #澤連斯基 #普京 #克里米亞 #貪勝不知輸|url=https://www.youtube.com/watch?v=4cJagcyYdFs|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=吳文昕突發：十萬火急 全球營救張信燕處於危險之中|url=https://www.youtube.com/watch?v=42vzAAsKrgw|accessdate=2026-07-12|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家爆：張信燕最新危境！泰警畀份文件叫佢簽！加國公民未婚夫遠赴泰國險境要人！ 泰國警察驚慌！一舉動異常！ 美國傅希秋牧師同意加入營救！|url=https://www.youtube.com/watch?v=AgYY9_X8mYw|accessdate=2026-07-16|language=en}}</ref> 盛雪透露另一民運人士[[譚翼翔]]晌冇幾耐之前已經俾泰國交咗畀中共，因此對張信燕命運十分擔憂，（台灣）中央廣播電台亦分析張信燕凶多吉少，[[阿努廷]]訪陸見[[習近平]]嘅旅程用佢做手信，博回禮（通常係靠傷害中國人民利益得嚟嘅資源）。<ref>{{引網|url=https://www.rti.org.tw/news?uid=3&pid=220688|title=泰總理訪中 張信燕等人權異議人士成伴手禮？！ - Rti央廣|website=Rti 中央廣播電臺|language=zh-tw|access-date=2026-07-17}}</ref>袁弓夷則話會嘗試向美國[[烏比奧]]求助。隨後，張信燕又被押上泰國若干法庭受審，該批盟友話事態稍為援和（原本預計佢可能幾日之內就玩完，不過泰國政府揀咗慢啲嘅程序嚟行，可能係國際施壓生效）。 晌2026年8月3號，何良懋同袁弓夷宣布張信燕已經抵達加拿大，逃亡成功。佢哋提到上述多人固然有功勞，然而{{link-zh|關慧貞}}出招，成功催促加拿大外交公務員揾泰國外交公務員講數至關重要。<ref>{{Citation|title=突發直播-張信燕自由了! 8月3號從曼谷飛抵溫哥華｜中共企圖攔截失敗 香港議會成員全力營救出險［2026.8.2.首直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #聯合國難民署|url=https://www.youtube.com/watch?v=B7518rgFsns|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=獨家消息-張信燕飛抵溫哥華 未婚夫接機｜加官員在張登上航機才告知盛雪｜議長姜嘉偉感謝國際手足參與拯救［26.8.3.跟進直播］#張信燕 #香港議會 #盛雪 #袁弓夷 #姜嘉偉 #加拿大政府 #關慧貞|url=https://www.youtube.com/watch?v=W1spdc4DiZw|accessdate=2026-08-04|language=en}}</ref><ref>{{Citation|title=8.4 獨家報導【加拿大政府成功營救張信燕！】 香港議會張信燕獲救逃離泰國！中國魔掌抓人失敗！主持: Johnny Fok|url=https://www.youtube.com/watch?v=Z9nd3b-q1kI|date=2026-08-03|accessdate=2026-08-04|last=升旗易日報}}</ref>事件亦似乎顯示習近平派系經一事長一智，冇送多筆會被江澤民派系大量抽佣嘅鉅款（用於賄賂泰國貪官污吏）畀佢哋預備將來用嚟向自己反撲（泰國法官講明扣留張信燕嘅原因之一係要避免搞衰中泰關係，間接出賣中共𠲖個金主，係向其敲竹槓或其敵國“訴苦”嘅舉動），亦因此張信燕冇步{{link-zh|董廣平}}嘅後塵<ref>{{引網|url=https://www.dw.com/zh/%E6%A9%A1%E7%9A%AE%E8%89%87%E6%8A%B5%E9%9F%A9%E9%9F%A9%E5%9B%BD%E4%BC%9A%E5%90%A6%E6%88%90%E4%B8%BA%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E5%BC%82%E8%AE%AE%E4%BA%BA%E5%A3%AB%E8%91%A3%E5%B9%BF%E5%B9%B3%E7%9A%84%E4%B8%B4%E6%97%B6%E5%BA%87%E6%8A%A4%E5%9C%B0/a-77403520|title=橡皮艇抵韩：韩国会否成为中国异议人士董广平的“临时庇护地”？|website=dw.com|language=zh|access-date=2026-08-04}}</ref>。（近期習派俾江派跣一大跤例子：表面高調效忠習近平嘅李家超等人已經同實際低調效忠江澤民嘅[[劉翁靜晶]]等人結盟（縱使公開此消息，實際中調效忠鄧小平嘅敵人[[余曉燕]]嘅企圖同樣好極有限——此人嘗試捧做新特首嘅[[霍震霆]]同若干圍標集團不溜老友詭詭），將宏福苑貪污腐敗利益喺門後靜靜雞同江澤民派系分享，不過喺門前聲大夾惡噉兜個彎謊稱宏福苑貪污腐敗利益俾習近平派系完全侵吞。） ==模糊消息== 捉張信燕嗰隊人有超過十個警察，配戴防彈衣等裝備，不過冇暴力衝鋒，反而同佢有傾有講，又鄭重合照，可能係為咗交差領賞，之後亦多過一次准佢用手機短暫對外聯絡，因此消息好快公開，後來喺法庭佢只係被告啲細囈嘢。佢有聯合國認可難民身分，然而泰國冇簽難民公約，因此按法律可以掟佢去大陸或香港，不過該國過去又推出過唔少善待難民嘅政策，對於外國要求攞人嘅案例之做法係視乎交易是否划算，有啲畀有啲唔畀，因此各界經常用政治或經濟手段較量，影響其決定，況且泰國嘅外交政策係對中共同美帝左右逢源，是次冇封死其生路，縱使有啲部門較中意俾外國特務收買。根據戰地記者余麗莎報導，香港警察同泰國警察亦早有唔正當（然而未必唔正義）嘅錢銀交易，例如代理贖返詐騙園區豬仔…… 不過，嗰排若干中共組織（雨後陽光等）及反中共組織（升旗易得道等）不約而同噉發布假消息，話習近平主導嘅政策布局轉變為減少國家安全比重並且增加經濟發展比重，「超強組合」<ref>{{Citation|title=20260628A 【超級施政】戳破以結果為目標的數字幻象！踢爆粉飾太平背後的赤字危機！{{!}} 雨後陽光《Raymond &麗莎》18:00 直播|url=https://www.youtube.com/watch?v=EwYWekOKUe4|accessdate=2026-07-11|language=en}}</ref>／「鄧李陽集團」<ref>{{Citation|title=4.26【北京全方位打壓鄧李陽！】鄧炳強李家超陽奉陰違集團遭到港澳辦全力打壓，統戰部門透過葉劉拉攏AO及商界，洗刷警察社會形象！主持：Tony Choi|url=https://www.youtube.com/watch?v=JyYseMf2CKE|date=2026-04-25|accessdate=2026-07-11|last=升旗易日報}}</ref>唔聽上級領導話，以及人民領袖親自要求下屬依法懲罰引起宏福苑大火嘅貪污腐敗惡官奸商等，然而隨住因發言反對（赫魯曉夫式）官僚資本主義兼支持民主（集中制）社會主義而被捕嘅澳門區錦新即將被判坐監廿五年左右<ref>{{引網|url=https://www.bbc.com/zhongwen/articles/cp8l0jk3ygmo/trad|title=澳門國安法首案起訴 歐錦新顛覆罪面臨25年徒刑|date=2026-07-09|website=BBC News 中文|language=zh-hant|access-date=2026-07-13}}</ref>（重過殺人如麻嘅澳門藉東南亞詐騙園區主腦嘅刑罰好多）、台灣矢板明夫被七二一式打傷（打手唔隱藏身份以務求震懾效果較佳）、中央魏鳳和同李尚福又被判終身監禁以及香港陸啟康拒絕審訊逾百死者殺人命案嘅多數主要疑犯，變相特赦、海南自由貿易區不了了之，國際社會重新掌握正確資訊，得知現時中共國策係比本朝較早全部時間更加着重主席權力穩固，更加輕視老百姓生計，以及無意恢復外循環商業活動，因此毋須期望陸港澳黑惡勢力以及貪官污吏弊病會被治理，即係施政特色會係由毛澤東時代同江澤民時代各取所短，前者嘅人民普遍貧窮同後者嘅官僚普遍躐蹋雙害共舞。而由澳門現屆特首靠堵塞該地區嘅無產階級收入來源<ref>{{引網|url=https://www.hk01.com/%E6%94%BF%E6%83%85/60369079/%E6%9B%BE%E4%BF%8A%E8%8F%AF%E7%9B%B8%E9%9A%94%E5%85%A9%E5%B9%B4%E8%A8%AA%E6%BE%B3%E9%96%80%E6%9C%89%E6%84%9F-%E6%AF%8F4%E5%80%8B%E6%9C%891%E5%80%8B%E5%A4%96%E5%8B%9E-%E5%A5%BD%E5%BF%AB%E5%94%94%E4%BF%82%E6%BE%B3%E9%96%80%E4%BA%BA%E5%A4%A9%E5%9C%B0|title=曾俊華相隔兩年訪澳門有感：每4個有1個外勞 好快唔係澳門人天地|last=文維廣|date=2026-07-12|website=香港01|language=zh-HK|access-date=2026-07-15}}</ref>得到上頭加官進爵式嘉許以及曾經唱反調並且較得民心嘅下屬被上頭迫令辭職對照<ref>{{引網|url=https://www.rfi.fr/tw/%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E5%8F%B0/20260416-%E6%BE%B3%E9%96%80%E8%B2%A1%E7%88%BA%E4%B8%8A%E4%BB%BB16%E5%80%8B%E6%9C%88%E7%AA%81%E4%BB%A5-%E5%80%8B%E4%BA%BA%E5%8E%9F%E5%9B%A0-%E9%9B%A2%E8%81%B7-%E5%B1%AC%E6%B8%AF%E6%BE%B3%E6%94%BF%E5%BA%9C%E5%AD%A3%E5%85%A7%E7%AC%AC%E4%BA%8C%E5%90%8D%E9%9B%A2%E8%81%B7%E4%B8%BB%E8%A6%81%E5%AE%98%E5%93%A1|title=澳門財爺上任16個月突以「個人原因」離職 屬港澳政府季內第二名離職主要官員|date=2026-04-16|website=RFI - 法國國際廣播電台|language=zh-Hant|access-date=2026-07-15}}</ref>，可見就算有日做同樣操作兼且程度稍低嘅香港現屆特首及下屬被上司以輕微收規之類嘅藉口收拾，都係冤案一單，為為忠誠執行最高指示而背棄革命先烈“為人民服務”及“從羣眾中來，到群羣中去。”等教誨者被用完即棄嘅凡例；結合宏福苑火燭罹難者死不瞑目同時謀財害命者生意更好（收到嘅幾十億捐款去唔到災民手中，甚至贈予賑災嘅物資被大量丟棄往堆填區，以騰出空間利用公帑創造新嘅購物商業收益）結果以及“以結果為目標”口號分析，可知原有拆牆鬆綁嘅目標可似乎就係發市難財甚至國難財（李家超任期內對樓宇大維修資助新設三個月嘅時間限制，迫使業主明知被敲詐勒索更多都冇乜時間反抗，並且林鄭月娥任期內聘請嘅協助圍標集團詐騙業主不過會阻止無謂殺人操作嘅團隊冇得續任，利益改由唔會理市民死活兼且更貪婪嘅關愛隊接收。）。 == 參考資料 == <references /> ==社交媒體== *https://youtube.com/channel/UCxII5WMdr75EgJytCPye2Vg *https://youtube.com/channel/UCtxHDhQ__yoHEVMaAIiuR2Q *https://ganjingworld.com/s/zz7lnG404V [[類:泰國政治]] qyi3iqmrm1lffvqfm04josnuy68plwn 2 369887 2441652 2439817 2026-08-04T04:53:00Z LimiEi 329690 Update 2441652 wikitext text/x-wiki [[zh:User:LimiEi]][[en:User:LimiEi]] 有乜嘢就去中文維基百科搵我啦。 ---- ==Prefer to translate== <s>[[草稿:烏列爾·塞伯里]]</s> 32o148y6a81s86ty1aykxdoz9bfnpso 0 369899 2441741 2438828 2026-08-04T09:14:25Z ~2026-42919-97 345244 /* 每集一覽 */ 2441741 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 講玄 | 原名 = Talker - Superstitiously Correct | 別名 = | 圖片 = File:Superstitiously Correct.jpg | 類型 = 清談 | 導演 = 徐茂盛 | 主持 = [[米露迪]]、[[林慧韡]]、[[李進偉]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{HKG}} | 編審 = 勞靜汶 | 監製 = 伍佩泯 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|5|21}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜四 23:00-23:30 | 官方網站 = http://viu.tv/encore/talker-superstitiously-correct }} 《'''講玄'''》（{{lang-en|'''Talker - Superstitiously Correct'''}}）係香港[[MakerVille]]製作嘅清談節目，由[[米露迪]]、[[林慧韡]]（達哥）同[[李進偉]]（Lucas T.）主持，2026年5月21號起逢禮拜四23:00-23:30（[[晚吹]]時段）喺[[ViuTV]]播出。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px" |- style="background:cornflowerblue; color:white; text-align:center" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- ! colspan="4"| 2026年 |- | 1 || 5月21號 || 赤馬紅羊劫 || 潘栢炫 |- | 2 || 5月28號 || 水晶 || [[JanJan]] |- | 3 || 6月4號 || ⾯相 || [[唐碧霞]] |- | 4 || 6月11號 || 紫微⽃數 || Cleo |- | 5 || 6月18號 || 九運 || 山信師傅 |- | 6 || 6月25號 || 水逆 || 海諾 |- | 7 || 7月2號 || 家居風水 || 李中耀師傅 |- | 8 || 7月9號 || 桃花 || 趙振鴻師傅 |- | 9 || 7月16號 || 塔羅 || 棍兄@喱啲塔羅 |- | 10 || 7月23號 || 借運 || 麟⿓師傅 |- | 11 || 7月30號 || 阿卡⻄紀錄 || Venus |- | 12 || 8月6號 || 女巫 || 慧慧 |} ==節目調動== *2026年6月11號、18號、25號、7月2號同9號：由於23:25-23:30播《[[3 分鐘熱度]]》第1383、1388、1393、1398同1403集，第4至8集改喺23:00-23:25播。 <!-- ==註== {{NoteFoot}} --> ==出面網頁== *[http://viu.tv/encore/talker-superstitiously-correct ViuTV：晚吹 - 講玄] {{晚吹系列}} [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:晚吹]] ph537jh8nszvhze7y34osjaptuqvrkr 0 369964 2441361 2439724 2026-08-03T13:09:57Z ~2026-42900-74 345155 2441361 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = HOY榜啦 | 原名 = HOY POP | 圖片 = | 類型 = 音樂、娛樂、清談 | 導演 = 邱曉桐 | 主持 = [[吳肇軒]]、[[陳明憙]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{HKG}} | 監製 = 陳星 | 編審 = | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|5|17}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 第1-7集：逢禮拜日 22:00—22:30<br>第8集起：逢禮拜日 23:00—23:30 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28118 }} {{not|開飯啦|HOY 枱啦}} 《'''HOY榜啦'''》（{{lang-en|'''HOY POP'''}}）係一套由[[有線寬頻開電視]]製作嘅綜合音樂同娛樂清談節目，由[[吳肇軒]]、[[陳明憙]]主持，由2026年5月17號到6月28號逢禮拜日22:00-22:30喺[[HOY 77]]首播，同年7月5號開始改咗去23:00-23:30播。節目會分享YouTube每週排行榜嘅「本週熱播歌曲」排名、總結每週電影人氣排行榜、播放《YouTube Music Nights》現場音樂表演片段，以及邀請歌手介紹最新音樂作品<ref>{{引網|url=https://hoy.tv/press_release_detail?id=170|title=HOY全新音樂娛樂節目《HOY榜啦》5月17日首播 打造音樂、電影、舞台劇一站式資訊平台 |access-date=2026-05-07|url-status=live}}</ref>。 節目本嚟提供字幕，自從第8集改咗去23:00播之後就唔再提供字幕。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''嘉賓（宣傳作品）'''||'''Youtube<br>表演歌手''' |- |01||5月17號||[[葉巧琳]]：〈不是那種勵志歌〉<br>[[梁樂民]]、[[彭敬慈]]：《[[寒戰1994]]》||[[陳宗澤]] |- |02||5月24號||[[陳宗澤]]：〈餅乾罐〉<br>[[梁栢堅 (導演)|梁栢堅]]、[[衛詩雅]]：《[[再見UFO]]》||[[葉巧琳]] |- |03||5月31號||[[林奕匡]]：〈特務占士匡 Mad World〉<br>[[李頊珩]]、[[陳湛文]]：舞台劇《真．Lie Show》||[[per se]] |- |04||6月7號||[[張蔓莎]]：〈穹蒼不必帶走，帶走月滿〉<br>[[麥天樞]]、[[戴玉麒]]：《[[一個部門的誕生]]》||[[張蔓莎]] |- |05||6月14號||[[鄧麗英]]：〈蝴蝶與花園〉<br>[[麥天樞]]、[[謝咏欣]]：《[[一個部門的誕生]]》||[[周國賢]] |- |06||6月21號||[[黃妍]]：〈派對後派對〉<br>[[蝦頭|楊詩敏]]、[[譚偉權]]：舞台劇《唔妥你還是愛你》||[[VIVA (女團)|VIVA]] |- |07||6月28號||[[Serrini]]：〈餘地〉<br>[[鄭丹瑞]]、[[陳恩碩]]：舞台劇《小男人周記》||[[周柏豪]] |- |08||7月5號||[[Novel Fergus]]：〈最後係我企咗喺度〉<br>[[梁祖堯]]、[[湯駿業]]：舞台劇《回憶的味道》||[[林奕匡]]、[[鄭融]] |- |09||7月12號||[[雲浩影]]：〈Silver Lining〉<br>[[關寶慧]]、[[沈震軒]]：音樂劇《我們的青春日誌》||[[晚安莉莉]] |- |10||7月19號||[[胡子彤]]：〈見一個愛一個〉<br>[[毛舜筠]]：舞台劇《大死撐日》||[[胡子彤]] |- |11||7月26號||[[梁釗峰]]：〈半月辦好〉<br>[[陳苡臻]]：〈潘朵拉盒子〉||[[陳健安]]、[[陳苡臻]] |- |12||8月2號||[[吳林峰]]：〈愛情不是我強項〉<br>[[鄭芷淇]]：〈block了〉||[[黃詠霖]]、[[連詩雅]] |- |13||8月9號||[[應智越]]：〈BEATMAKER〉<br>[[區子琳]]：〈樓梯等你〉|| |- |14 |8月16號 | | |- |15 |8月23號 | | |} ==軼事== *節目本嚟會邀請導演、演員、幕後製作團隊介紹電影同舞台劇作品，同埋根據票房成績同網絡熱度報「本週人氣電影榜」，不過第11集開始全部取消。 ==註== {{NoteFoot}} ==參考== {{reflist}} ==節目調動== *2026年7月12號：由於直播《FIVB世界女排聯賽2026-中國香港站：中國大陸 對 意大利》超時，而《[[健康原因講多D]]》改咗去22:30-23:30，所以本節目改咗23:30-00:00。 ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28118 HOY：HOY榜啦] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLUyFQGDoSB-js7b0UvItHWsk3eiMjTSvJ HOY YouTube頻道：HOY榜啦] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[HOY 77]] |播放檔次=逢禮拜日 23:00－23:30<br>2026年5月17號－6月28號 22:00－22:30 |節目名稱='''HOY榜啦'''<br>（2026.05.17－） |上一節目=[[美味吞拿魚]]<br>（2026.04.26－2026.05.10） |下一節目= }} {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] hfuxgpdpefpsh9gaj3kwoyilnjf8nlp 0 369993 2441339 2441253 2026-08-03T12:06:17Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2441339 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽 *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]] |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || || |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:15直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] bo193d9n4qoye8h4hp4svxxvgtqzmyc 2441340 2441339 2026-08-03T12:09:41Z ~2026-35805-56 340392 /* 常規環節 */ 2441340 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽{{NoteTag|由於2026年8月7號禮拜五節目停播關係，果個禮拜嘅決賽提早到8月6號禮拜四進行}} *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]] |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || || |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:15直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] sanmqjc9gbzh8eiy3ze1lqqm7gdaw0v 2441341 2441340 2026-08-03T12:11:39Z ~2026-35805-56 340392 /* 常規環節 */ 2441341 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽{{NoteTag|由於2026年8月7號禮拜五節目停播關係，果個禮拜嘅決賽提早一日喺8月6號禮拜四進行}} *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]] |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || || |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:15直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] ghbnbbhlbj2d4ielp98mfw5teq1xc1m 2441349 2441341 2026-08-03T12:35:01Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2441349 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽{{NoteTag|由於2026年8月7號禮拜五節目停播關係，果個禮拜嘅決賽提早一日喺8月6號禮拜四進行}} *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]] |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]]、[[梁雍婷]]、[[張紋嘉]]、[[盧鎮業]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || || |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:15直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] h7m7f9r0rcsdrphx1s6saj2jg85rjwf 2441707 2441349 2026-08-04T08:25:08Z ~2026-42919-97 345244 /* 每集一覽 */ 2441707 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽{{NoteTag|由於2026年8月7號禮拜五節目停播關係，果個禮拜嘅決賽提早一日喺8月6號禮拜四進行}} *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}}、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]] |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]]、[[梁雍婷]]、[[張紋嘉]]、[[盧鎮業]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]{{NoteTag|[[王頌茵]]同[[COLLAR]]成員[[邱彥筒]]、[[許軼]]、[[陳泳伽]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}} |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:15直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] boi20b7dr8nqxyg2rst2ywq5lmbwt3o 2441708 2441707 2026-08-04T08:27:34Z ~2026-42919-97 345244 /* 每集一覽 */ 2441708 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽{{NoteTag|由於2026年8月7號禮拜五節目停播關係，果個禮拜嘅決賽提早一日喺8月6號禮拜四進行}} *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現；另外呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}} |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]]、[[梁雍婷]]、[[張紋嘉]]、[[盧鎮業]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]{{NoteTag|[[王頌茵]]同[[COLLAR]]成員[[邱彥筒]]、[[許軼]]、[[陳泳伽]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}} |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:15直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] 94i95fijchdybl9ngow95tha20f3c1u 2441748 2441708 2026-08-04T09:21:48Z ~2026-42919-97 345244 /* 節目調動 */ 2441748 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 8點直樂 VIURIETY | 原名 = VIURIETY | 圖片 = File:VIURIETY.jpg | 圖說 = | 類型 = 綜藝 | 主持 = 見[[#每集一覽|每集一覽]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 外景 = {{HKG}}[[邵氏影城]] | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「《8點直樂 VIURIETY》製作組」。}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 製作年份 = 2026年 | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = | 每集長度 = 90分鐘（連廣告） | 電視台 = [[ViuTV]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 音頻制式 = | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{Start date|2026|5|18}} | 結束 = {{End date}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 20:00-21:30 | 官方網站 = https://viu.tv/encore/viuriety }} 《'''8點直樂 VIURIETY'''》（{{lang-en|''VIURIETY''}}）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅延時直播綜藝節目，由2026年5月18號開始逢禮拜一到五20:00-21:30喺[[ViuTV]]播出。呢個節目係為ViuTV 10周年台慶製作，動員MakerVille全體藝人，禮拜一到五每晚唔同主題。 ==節目環節== 每個禮拜唔同日子都有唔同主題環節同常規環節。 ===主題環節=== {|class="wikitable" style="text-align:center;" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''禮拜幾'''||'''主題'''||'''常駐藝人嘉賓''' |- |禮拜一||Food Night||[[MIRROR]]成員{{notetag|每集「Food Night」環節亦有常駐料理顧問[[黎建彰]]（Andy Dark）參與}} |- |禮拜二||The Choose Day||[[COLLAR]]成員 |- |禮拜三||Men’s Challenge Night||[[ROVER]]成員 |- |禮拜四||Music Night||[[P1X3L]]{{notetag|只限第4-29集，而喺呢段期間成員[[葉振弘]]從未喺呢個節目入面出現}}、[[5G (組合)|5G]]成員 |- |禮拜五||Play Hard Night||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]成員 |} ===常規環節=== *JACKPOT 問答遊戲：每個禮拜一期，禮拜一到四每集有兩條問題由觀眾經ViuTV網頁參與，最快答中6位可以到錄影廠現場參與禮拜五決賽{{NoteTag|由於2026年8月7號禮拜五節目停播關係，果個禮拜嘅決賽提早一日喺8月6號禮拜四進行}} *今晚選乜乜（第1-25集）：每個禮拜一個主題，禮拜一到四每集有兩位參加者揀一個晉級，四位晉級者參與禮拜五決賽 *直樂世界盃（第11-45集）：每日由唔同「[[足球女將 2|螢花]]」球員預測[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]賽果同玩足球遊戲 <!--如果加料，請加呢一行之前--> ===特備環節=== *DSE 考生打氣直樂（第42集）：喺[[香港中學文憑考試|DSE]]放榜前一晚邀請應屆考生做現場觀眾，為佢哋打氣 {{clear}} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center; font-size:90%" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''主持'''||'''藝人嘉賓''' |- | 1 || 5月18號 || Food Night - 總之今晚 8 點直樂 ||[[強尼]]、[[沈殷怡]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[陳俞希]]、[[陳子豐]]、[[駱振偉]]、[[陳安立]] || [[MIRROR]]（[[楊樂文]]、[[江𤒹生]]、[[柳應廷]]、[[盧瀚霆]]除外） |- | 2 || 5月19號 || The Choose Day - 「女士之夜」||[[陳俞希]]、[[練美娟]]|| [[COLLAR]]（[[許軼]]除外） |- | 3 || 5月20號 || Men’s Challenge Night - 健身之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] ||[[ROVER]] |- | 4 || 5月21號 || Music Night - Y2K之夜 || [[李昭南]]、[[駱振偉]]||[[陳曉東 (藝人)|陳曉東]]、[[P1X3L]]（[[葉振弘]]除外）、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]] |- | 5 || 5月22號 || Play Hard Night - 盡玩之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[陳子豐]]、[[樊沛珈]] ||[[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[梁釗峰]]、[[米露迪]]、[[姜皓文]]、[[林慧韡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[溫湯馬仕]] |- | 6 || 5月25號 || Food Night - 大細陳 vs 大細 Dee || [[陳安立]]、[[蔡宛珊]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]] || [[陳卓賢]]、[[陳瑞輝]]、[[何啟華]]、[[陳海寧]]、[[王智德]] |- | 7 || 5月26號 || The Choose Day - 「女士之夜」(II) || [[陳俞希]]、[[李昭南]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] |- | 8 || 5月27號 || Men’s Challenge Night - 外賣員 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[小肥]]、[[JNYBeatz]] |- | 9 || 5月28號 || Music Night - Disco Night || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[泳兒]]、[[陳毅燊|ANSONBEAN]]、[[陳樂庭]]、[[曾贊學]]、[[5G (組合)|5G]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、《[[COURT!]]》團隊{{NoteTag|出席者包括[[林愷鈴]]、[[伍詠詩]]、[[符家浚]]、[[張紋嘉]]、艾文、劉家聰、朱淑儀、[[黃奕晨]]、吳家偉、[[雷濠權]]、[[潘漫紅]]、[[黃德斌]]、余詩朗、[[谷祖琳]]、[[邱士縉]]、[[湯駿業]]、[[張錦程]]、[[徐浩昌]]、[[葉澍欣]]、[[蘇家樂]]、[[邵美君]]}} |- | 10 || 5月29號 || Play Hard Night - ERROR玩轉林奕匡+蔡俊彥 || [[練美娟]]、[[陳子豐]] || [[林奕匡]]、[[蔡俊彥]]、[[吳保錡]]、[[何啟華]]、[[李昭南]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] |- | 11 || 6月1號 || Food Night - 教主下廚 親送驚喜 || [[練美娟]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[樊沛珈]] || [[盧瀚霆]]、[[姜濤]]、[[邱傲然]]、[[梁業]]、[[田曜誠]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者彭艾烈（Rizzy）參與}} |- | 12 || 6月2號 || The Choose Day - 「女士之夜」(III) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[蔡寶欣]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]] |- | 13 || 6月3號 || Men’s Challenge Night - 理髮之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[吳林峰]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[黃可盈]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[莊家朗]]、[[鄧祖欣]]參與}} |- | 14 || 6月4號 || Music Night - 打工仔之苦 || [[李昭南]]、[[陳子豐]] || [[鄧麗英|麗英]]、[[樊沛珈]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[陳曉希]]、[[蘇家豪]]、[[郭思]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與}} |- | 15 || 6月5號 || Play Hard Night - 呆等之夜 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[溫湯馬仕]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[梁業]]、[[郭嘉駿]]、[[方皓玟]]、[[吳梓清]]、[[李凱賢]]、[[蘇家豪]]、[[王頌茵]]、[[巫穎潔]]、[[羅海尤]]{{notetag|呢集嘅「今晚選乜乜—入鄉隨俗達人」環節亦有藝人[[連花]]參與，而另一位藝人[[莊家朗]]因病臨時缺席，但片尾字幕仍然有佢個名}} |- | 16 || 6月8號 || Food Night - 足球狂熱 三子倒數世界盃 || [[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[呂爵安]]、[[邱士縉]]、[[邱傲然]]、[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[羅海尤]] |- | 17 || 6月9號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IV) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[李芯駖]]、[[邱彥筒]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[戀愛等高線]]》參加者凌暐婷（凌凌）參與}} |- | 18 || 6月10號 || Men’s Challenge Night - 足球員之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[湯駿業]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[王頤]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|節目開頭亦出現同「{{tsl|zh|揚尼斯·艾迪杜高普|字母哥}}」籃球交流嘅[[陳卓賢]]、[[姜濤]]、[[呂爵安]]、[[文卓森]]}} |- | 19 || 6月11號 || Music Night - 世界盃—友誼 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]] || [[陳健安]]、[[藍奕持]]、[[吳啟洋]]、[[羅子熙]]、[[張家文]]、[[林昆樂]]、[[丘藍]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[鍾卓穎]]、[[蔡寶欣]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[羅詠琪]]、[[黃可盈]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|name=dongdong|呢集嘅「今晚選乜乜—最叻女球迷」環節亦有藝人[[吳姸臻]]（咚咚）參與}} |- | 20 || 6月12號 || Play Hard Night - ERROR明星賽 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[潘杰寧]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[巫穎潔]]、[[連家穎]]{{notetag|name=dongdong}} |- | 21 || 6月15號 || Food Night - 世界盃開鑼 風之子大駕光臨 || [[黃奕晨]]、[[樊沛珈]]、[[王頌茵]]、[[米露迪]]、[[沈殷怡]] || [[柳應廷]]、[[呂爵安]]、[[王智德]]、[[馬俊怡]]、[[連家穎]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 22 || 6月16號 || The Choose Day - 「女士之夜」(V) || [[練美娟]]、[[蔡宛珊]] || [[許軼]]、[[沈貞巧]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有《[[足球女將 2]]》參加者[[羅海尤]]（Muji）參與}} |- | 23 || 6月17號 || Men’s Challenge Night - 足球教練之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[郭嘉諾]]、[[陳柏宇]]、[[蘇家豪]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[連家穎]]、[[羅詠琪]] |- | 24 || 6月18號 || Music Night - 世界盃—熱情 || [[陳子豐]]、[[練美娟]] || [[黎展峯]]、[[李晞彤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[何洛瑤]]、[[許寶恆]]、[[樊沛珈]]、[[鍾卓穎]]、[[蘇詠淳]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[陳樂琳]] |- | 25 || 6月19號 || Play Hard Night - ERROR蠱惑花式足球 || [[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[樊沛珈]] || [[何啟華]]、[[吳保錡]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 26 || 6月22號 || Food Night - IT狗三子 整頓VIURIETY || [[黃奕晨]]、[[練美娟]]、[[蔡宛珊]]、[[王頌茵]] || [[楊樂文]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[譚玉瑛]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 27 || 6月23號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[邱彥筒]]、[[陳泳伽]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[羅海尤]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[蘇家豪]]{{notetag|呢集嘅「The Choose Day」環節亦有藝人[[陳婉欣]]（十冰）參與，佢阿哥[[陳鎮亨]]亦有出現}} |- | 28 || 6月24號 || Men’s Challenge Night - 球迷之夜 || [[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[張家文]]、[[羅子熙]]、[[林昆樂]]、[[林奕匡]]、[[張芷菲]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 29 || 6月25號 || Music Night - 世界盃—勝利 || [[陳子豐]]、[[鍾卓穎]] || [[馬啓仁]]、[[陳苡臻]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[許寶恆]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[吳梓清]]、[[足球女將 2#參加者|鄧旨晴]]、[[羅詠琪]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[馬啓仁]]個囡馬冬晴（Mato）亦有出現}} |- | 30 || 6月26號 || Play Hard Night - 《阿媽家姐》有問有答 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]] || [[ERROR (香港組合)|ERROR]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[蘇家豪]]、[[連家穎]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]] |- | 31 || 6月29號 || Food Night - 最強主持人強勢回歸 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[李駿傑]]、[[呂爵安]]、[[柳應廷]]、[[足球女將 2#參加者|陳凱程]]、[[蘇家豪]] |- | 32 || 6月30號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VII) || [[陳俞希]]、[[蔡宛珊]] || [[王家晴]]、[[李芯駖]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[葛綽瑤]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 33 || 7月1號 || Men’s Challenge Night - 拳擊之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[ROVER]]、[[張芷菲]]、[[陳樂琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 34 || 7月2號 || Music Night - 單身狗之夜 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[胡希怡]] || [[張蔓莎]]、[[陳宗澤]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]{{notetag|片尾字幕冇[[田曜誠]]個名，但係有[[林昆樂]]個名，而林昆樂本人就冇喺呢集出現}}、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[巫穎潔]]、[[馬俊怡]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 35 || 7月3號 || Play Hard Night - 一個晚安遊戲的誕生 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]]、[[胡希怡]] || [[梁業]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[黃詠霖]]、[[晚安莉莉]]、[[戴玉麒]]、[[鄧月平]]、[[謝咏欣]]、[[陳樂琳]]、[[足球女將 2#參加者|黎穎心]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 36 || 7月6號 || Food Night - 老闆登場 親自發辦 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[盧瀚霆]]、[[張芷菲]]、[[蘇家豪]] |- | 37 || 7月7號 || The Choose Day - 「女士之夜」(VIII) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[許軼]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[蔡寶欣]]、[[米露迪]]、[[羅海尤]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[陳泳伽]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]、[[李芯駖]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現；另外呢集嘅「The Choose Day」環節亦有女團[[SPIRAL]]成員曾祉婷（Meme）參與}} |- | 38 || 7月8號 || Men’s Challenge Night - 攝影之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]] || [[卓金樂]]、[[王希晉]]、[[吳梓清]]、[[黃可盈]]、[[葉巧琳]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 39 || 7月9號 || Music Night - 改編歌之夜 || [[陳子豐]]、[[蔡宛珊]]、[[米露迪]] || [[李幸倪]]、[[VIVA (女團)|VIVA]]、[[陳曉希]]、[[張家文]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[田曜誠]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[蔡寶欣]]、[[楊安妮]]、[[蘇家豪]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]] |- | 40 || 7月10號 || Play Hard Night - 巔峰韓團踩入直樂 || [[陳安立]]、[[練美娟]]、[[米露迪]] || {{tsl|zh|ALPHA DRIVE ONE}}、[[郭嘉駿]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]、[[陳樂琳]]、[[羅海尤]]、[[連家穎]]、[[馬俊怡]]、[[羅詠琪]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[足球女將 2#參加者|黃恩欣]]、[[陸駿光]]、[[林子傑]] |- | 41 || 7月13號 || Food Night - Food Night變Dance Night || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[沈殷怡]] || [[王智德]]、[[陳瑞輝]]、[[邱士縉]]、[[田曜誠]]、[[吳梓清]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]] |- | 42 || 7月14號 || The Choose Day - 「女士之夜」(IX) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[王家晴]]、[[陳泳伽]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[陳鎮亨]]、[[黎子琛]]、[[林焯彥]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[蘇家豪]] |- | 43 || 7月15號 || Men’s Challenge Night - 跳舞之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[香胤宅]]、[[溫湯馬仕]] || [[陳昭煊]]、[[趙展彤]]、[[梁釗峰]]、[[黃可盈]]、[[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[噢！運動主持都要選#參賽者|溫浚軒]]{{notetag|呢集[[陳昭煊]]阿爸同[[趙展彤]]阿媽（美如）亦有參與}} |- | 44 || 7月16號 || Music Night - Summer Night || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[李彩華]]、[[曾比特]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]]、[[蘇家豪]]、[[張芷菲]]、[[馬俊怡]] |- | 45 || 7月17號 || Play Hard Night - 型男美女足球賽 || [[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]] || [[梁業]]、[[何啟華]]、[[陳樂庭]]、[[羅子熙]]、[[陳家樂 (藝人)|陳家樂]]、[[林家熙]]、[[黃溢濠]]、[[蘇宸褕]]、[[鄭杞瑤]]、[[蘇皓兒]]、[[米姬]]、[[蘇家豪]]、[[陳樂琳]]、[[羅詠琪]] |- | 46 || 7月20號 || Food Night - 回憶的味道 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[米露迪]]、[[蔡宛珊]]、[[沈殷怡]] || [[江𤒹生]]、[[李駿傑]]、[[邱士縉]] |- | 47 || 7月21號 || The Choose Day - 「女士之夜」(X) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] |- | 48 || 7月22號 || Men’s Challenge Night - 偵探之夜 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]] || [[林昆樂]]、[[張家文]]、[[胡希怡]]、[[王心兒]]、[[陳葦璇]] |- | 49 || 7月23號 || Music Night - 告別校園 || [[陳子豐]]、[[李昭南]]、[[曾贊學]] || [[Serrini]]、[[曾傲棐]]、[[陳曉希]]、[[劉瑞威]]、[[羅子熙]]、[[吳啟洋]]、[[林昆樂]]、[[鍾卓穎]]、[[樊沛珈]]、[[蔡寶欣]]、[[蘇詠淳]]、[[葛綽瑤]] |- | 50 || 7月24號 || Play Hard Night - 靚女永遠是對的 || [[陳安立]]、[[陳子豐]]、[[練美娟]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]] || [[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[沈殷怡]]、[[徐㴓喬]]、[[鄭芷淇]]、[[黃敏蕎]] |- | 51 || 7月27號 || Food Night - 點心大戰一觸即發 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[陳瑞輝]]、[[柳應廷]]、[[邱傲然]] |- | 52 || 7月28號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XI) || [[陳俞希]]、[[練美娟]] || [[陳泳伽]]、[[許軼]]、[[胡希怡]]、[[王頌茵]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]{{NoteTag|[[COLLAR]]成員[[沈貞巧]]、[[邱彥筒]]、[[王家晴]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}} |- | 53 || 7月29號 || Men’s Challenge Night - 空中服務員之夜 || [[陳安立]]、[[黃奕晨]]、[[溫湯馬仕]]、[[林昆樂]] || [[李凱翹]]、[[馬俊怡]]、[[黃可盈]]、[[羅海尤]]、[[王心兒]] |- | 54 || 7月30號 || Music Night - 電影之夜 || [[李昭南]]、[[蔡宛珊]] || [[黃淑蔓]]、[[謝雅兒]]、[[陳曉希]]、[[羅子熙]]、[[丘藍]]、[[張家文]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[李樂怡]]、[[蔡寶欣]] |- | 55 || 7月31號 || Play Hard Night - 盤菜貓仔盡玩新 Game || [[陳安立]]、[[李昭南]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]] || [[柯驛誼]]、[[黃塏棋]]、[[陳可瑩]]、[[應智越]]、[[朱鑑然]]、[[黃奕晨]]、[[吳保錡]]、[[郭嘉駿]]、[[羅子熙]]、[[陳樂庭]] |- | 56 || 8月3號 || Food Night - 五星級大廚之爭 || [[強尼]]、[[黃奕晨]]、[[王頌茵]]、[[蔡宛珊]] || [[江𤒹生]]、[[陳瑞輝]]、[[王智德]]、[[梁雍婷]]、[[張紋嘉]]、[[盧鎮業]] |- | 57 || 8月4號 || The Choose Day - 「女士之夜」(XII) || [[陳俞希]]、[[沈殷怡]] || [[沈貞巧]]、[[王家晴]]、[[樊沛珈]]、[[胡希怡]]、[[米露迪]]、[[蔡寶欣]]{{NoteTag|[[王頌茵]]同[[COLLAR]]成員[[邱彥筒]]、[[許軼]]、[[陳泳伽]]呢集只喺官方社交平台宣傳片內出現，並冇喺節目現場出現}} |- | 58 || 8月5號 || Men’s Challenge Night - 整理之夜 || || [[足球女將 2#參加者|湯珮明]]、[[吳梓清]]、[[巫穎潔]]、[[足球女將 2#參加者|倪碧賢]]、[[力臻 (歌手)|力臻]]{{notetag|呢集有名人嘉賓譚詠橙（阿橙）參與}} |- | 59 || 8月6號 || Music Night - || || |- | 60 || 8月10號 || Food Night - || || |} ==前奏節目== 呢個節目有個前奏節目《'''ViuTV 10周年繼續跑'''》（{{lang-en|''ViuTV 10th Anniversary Run''}}），由多位ViuTV藝員累積跑「99+10公里」（即109公里），頭十組跑步由2026年5月8號到2026年5月17號喺ViuTV網站同流動應用程式上架，而最後一棒喺5月18號傍晚進行，跑到入《8點直樂 VIURIETY》嘅錄影廠。 *最後一棒參加者：[[吳啟洋]]、[[王希晉]]、[[雷濠權]]、[[卓金樂]]、[[許寶恆]]、[[鍾卓穎]]、[[葛綽瑤]]、[[樊沛珈]]、[[米露迪]]、[[林昆樂]]、[[張家文]] == 特備節目 == 呢個節目有一個同類直播特備節目《'''直樂世界盃皇者對決'''》（{{lang-en|''Road to Final 2026''}}），係因應[[2026年FIFA世界盃|世界盃]]決賽前夕而推出嘅單集直播綜藝節目，2026年7月20號禮拜一00:30-01:25喺ViuTV 99台同埋Now TV Now Sports 618台播出。雖然節目名一樣有直樂兩字，節目標誌嘅直樂兩字亦相似，但係兩個節目並冇關係。《'''8點直樂 VIURIETY'''》係由8點直樂VIURIETY製作組製作，而《'''直樂世界盃皇者對決'''》係由直樂世界盃皇者對決製作組製作。 *主持：[[黃奕晨]]、[[李昭南]] *演出藝人：[[王偉俊]]、[[范卓賢]]、[[ZPOT]] *嘉賓：[[蘇家豪]]、[[足球女將 2#參加者|莊培鈺]]、[[連家穎]]、[[羅海尤]]、[[姜卓文]]、[[唐碧霞]]、[[郭嘉諾]]、[[陳蔚菁|JanJan]]{{notetag|節目亦出現喺now TV直播室嘅陳祉俊、{{tsl|zh|鄭兆聰}}同喺[[蘭桂坊]]嘅[[溫湯馬仕]]}} ==軼事== *呢個節目網上重溫頭1日會上載包含廣告嘅電視播出版本，之後會下架，再上載返經過剪輯後冇廣告嘅版本。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/viuriety ViuTV：8點直樂 VIURIETY] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLCEtAuAnH2jPw7sZjjZa_qS_XCYcPRZrn ViuTV YouTube頻道：8點直樂 VIURIETY] *[https://makerville.hk/zh/works/viuriety MakerVille：8點直樂 VIURIETY] *[https://viu.tv/encore/viutv-10th-anniversary-run ViuTV：ViuTV 10周年繼續跑] *[https://viu.tv/encore/road-to-final-2026 ViuTV：直樂世界盃皇者對決] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 20:00－21:30 |節目名稱='''8點直樂 VIURIETY'''<br>（2026.05.18－） |上一節目=[[鬥煮對對碰]]<br>（2026.03.09－2026.05.15）<br>（20:00-20:30）<hr>韓劇時段<br>（2016.04.06－2026.05.15）<br>（20:30-21:30） |下一節目=待定 }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] jwwirmfsc17jbxoxao2dm0h2k9h87qp 0 370851 2441723 2425829 2026-08-04T08:56:05Z ~2026-43091-39 345247 /* 出面網頁 */ Added links 2441723 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 陳心余 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Sum Yu | 英文名 = Wuba Chan | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|6|24}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 歌手、跳舞老師 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|wuba_ge}} | 獎 = }} '''陳心余'''（{{lang-en|'''Wuba Chan Sum Yu'''}}，{{bd|2005年|6月24號}}），係香港女藝人，歌手，跳舞老師，同埋《[[就是青春]]》嘅參賽者。 ==簡歷== 陳心余喺香港成長，而且做過跳舞老師。2022年喺[[HOY TV]]參與《[[就是青春]]》，最終排第五<ref>{{cite news |title=就是青春 傳17歲陳心余家底豐厚　自小習舞教長者跳KPOP愛心爆棚 |url=https://www.hk01.com/即時娛樂/823262/就是青春-傳17歲陳心余家底豐厚-自小習舞教長者跳kpop愛心爆棚 |accessdate=2026-06-24 |work=[[香港01]] |date=2022-10-09 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，第五名 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|wuba_ge}} *{{threads|wuba_ge}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:陳氏|心余]] 5pjfy19gbuc17qv2cmhj7xt08exjr85 2441724 2441723 2026-08-04T08:57:08Z ~2026-43091-39 345247 Added links 2441724 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 陳心余 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Chan Sum Yu | 英文名 = Wuba Chan | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|2005|6|24}} | 出生地點 = {{HKG}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = [[廣東]] | 民族 = [[香港人]] | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[普通話]]、[[英文]]、[[粵語]]、[[韓文]] | 職業 = [[歌手]]、跳舞老師 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2022年 | 活躍年代 = 2022年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = [[HOY 77]] | imdb = | 網站 = {{instagram|wuba_ge}} | 獎 = }} '''陳心余'''（{{lang-en|'''Wuba Chan Sum Yu'''}}，{{bd|2005年|6月24號}}），係香港[[女藝人]]，[[歌手]]，跳舞老師，同埋《[[就是青春]]》嘅參賽者。 ==簡歷== 陳心余喺香港成長，而且做過跳舞老師。2022年喺[[HOY TV]]參與《[[就是青春]]》，最終排第五<ref>{{cite news |title=就是青春 傳17歲陳心余家底豐厚　自小習舞教長者跳KPOP愛心爆棚 |url=https://www.hk01.com/即時娛樂/823262/就是青春-傳17歲陳心余家底豐厚-自小習舞教長者跳kpop愛心爆棚 |accessdate=2026-06-24 |work=[[香港01]] |date=2022-10-09 }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[HOY TV]]）=== *2022年：《[[就是青春]]》參賽者，第五名 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|wuba_ge}} *{{threads|wuba_ge}} [[Category:就是青春參賽者]] [[Category:陳氏|心余]] 9gvk3cfhjjbn1g1zpjie6luq4b58ua2 0 371075 2441454 2435909 2026-08-03T16:50:28Z WikiCantona 1133 /* 文化應用 */ 2441454 wikitext text/x-wiki '''同音詞'''，{{jpingauto|tung4 jam1 ci4}}，係[[詞語|詞]]與詞<ref group="註">亦要留意，同音詞講緊嘅單位，係[[詞語]]嘅'''詞'''，而非[[漢字]]嘅'''字'''。</ref>之間可以有嘅一種關係，講緊兩個詞嘅[[讀法]]一樣，但[[語義|意思]]或者寫法唔同。讀法相同但意思唔同嘅，可以稱為'''同音異義詞'''，讀法上只係相似而意思或寫法唔同嘅，則可以稱為'''近音詞'''。喺[[東亞]]嘅[[語言]]中，同音詞相當常見，[[粵語]]入便嘅一啲例子<ref group="註">呢道啲讀音以[[粵拼]]表示。</ref>： *雙[[音節]]，{{jpautocore|si1 jan4}}：'''詩人'''係指[[詩人|作詩嘅人]]；'''私人'''係指個人或者非公家嘅事物。 *雙音節，{{jpautocore|sing1 kei4}}：'''星期'''係指一個禮拜或者禮拜幾噉；'''升旗'''則係指將旗幟升起。 *單音節，{{jpautocore|cin2}}：'''錢'''係[[錢|可以用嚟買嘢嘅嘢]]；'''淺'''可以用嚟形容河流等嘅[[水體]]。 同音詞嘅情況，喺[[歐洲語言]]中都可以見到。例如喺[[英文]]入便，'''sea''' 係[[名詞]]指[[海]]，而 '''see''' 則係[[動詞]]指'''睇到'''，但兩隻詞<ref group="註">响二十一世紀初嘅英文裡便</ref>讀音一樣。喺好似英文噉用開[[字母系統]]嚟寫嘅語言當中，同音詞甚至可以連[[串字|串法]]都一樣，例如英文 '''rose''' 呢串字，可以係名詞指[[玫瑰]]，又可以係動詞 '''rise''' <ref group="註">即係'''上升'''、'''升起'''噉解。</ref>嘅[[過去式]]<ref group="註">呢個例子同時可以算係同音同形，因為讀音同寫法都一樣，但意思唔同。</ref>。 再[[廣義化]]啲講，同音及近音噉嘅關係，甚至可以存在喺唔同嘅[[短語]]之間。 ==概念分野== 同音詞相關概念嘅分野： {| class="wikitable" |- ! 概念 !! 兩隻詞嘅讀法... !! 兩隻詞有咩唔同 |- | 同音詞 || 相同 || 意思或者寫法 |- | 同音異義詞 || 相同 || 意思 |- | 近音詞 || 相似 || 意思或者寫法 |} ==各語情況== ===粵語=== 二十一世紀初嘅[[粵語]]，大把同音詞。如果淨係考慮有多過一段[[音節]]嘅詞，啲讀音以[[粵拼]]表示： *{{jpautocore|baan1 zoeng2}}：班長、頒獎 *{{jpautocore|ci4 coeng4}}：慈祥、[[磁場]] *{{jpautocore|cyun4 sing4}}：全城、傳承 *{{jpautocore|faat3 ming4}}：[[法名]]、發明 *{{jpautocore|gaai2 sik1}}：解釋、[[解析]] *{{jpautocore|gong2 si1}}：講師、港獅 *{{jpautocore|gong2 ze2}}：講者、港姐 *{{jpautocore|jyun4 bat1}}：完畢、鉛筆 *{{jpautocore|ming4 sing1}}：明星、名聲 *{{jpautocore|si1 gaa1}}：私家、施加 *{{jpautocore|si1 jan4}}：[[詩人]]、私人 *{{jpautocore|si1 zi2}}：撕紙、獅子 *{{jpautocore|sing1 kei4}}：星期、升旗 *{{jpautocore|sing3 ming4}}：聖明、姓名 *{{jpautocore|soeng1 jan4}}：商人、傷人 *{{jpautocore|syu1 faat3}}：書法、抒發 *{{jpautocore|zi2 man4}}：子民、指紋 ===普通話=== {{see also|施氏食獅史}} 以下嘅普通話，讀音以[[普通話拼音|普拼]]嚟表示： *{{lang|zh|yì yì}}：意義、異議、意譯 *{{lang|zh|jìn shì}}：近侍、近世、進士、盡是、近視、盡世 *{{lang|zh|jiāo dài}}：交代、膠帶 *{{lang|zh|chéng shì}}：城市、程式、乘勢、成事 *{{lang|zh|dǔ zhù}}：堵住、賭注 *{{lang|zh|yǐn qíng}}：隱情、引擎 *{{lang|zh|mù dì}}：目的、墓地 *{{lang|zh|mí lù}}：迷路、麋鹿 *{{lang|zh|yóu yú}}：由於、魷魚 *{{lang|zh|bào fù}}：報復、抱負 喺[[音系]]上，普通話有別於粵語：普通話冇晒啲[[入聲]]而粵語保留咗；而且普通話[[聲調]]嘅數量又較少—標準嘅普通話有四調，而喺現代[[語言學]]分析中，粵語則有六調，因此粵語喺'''音節可以有嘅款'''上，可能性嘅數量較多<ref>可以睇下：San Duanmu and Yan Dong, [https://websites.umich.edu/~duanmu/2014TCPHomophone.pdf Homophone Density and Word Length in Chinese], '''2. The orthodox view: homophone avoidance'''</ref>。有[[學者]]指呢種音系差異，就係普通話同音情況較多嘅主因之一。 亦可以睇下《[[施氏食獅史]]》呢篇[[文言文]]，用普通話讀同用粵語讀有咩分別。 ===日語=== 以下呢啲[[日語]]詞彙，首先用[[平假名]]同[[日羅]]嚟表達，書寫上可以用[[和製漢字|漢字]]嚟辨義： *{{lang|ja|こうしょう / Kōshō}}：{{lang|ja|翺翔、高尚、工匠、口誦、校章、公証、哄笑、工廠、洪鐘、行省}} *{{lang|ja|しんせい / Shinsei}}：{{lang|ja|申請、新生、親政、神聖、心性、真正、新星}} *{{lang|ja|せいか / Seika}}：{{lang|ja|製菓、成果、盛夏、生家、聖歌、生花、正貨、聖火}} *{{lang|ja|きかん / Kikan}}：{{lang|ja|期間、機関、器官、奇観、帰還、旗艦、飢寒}} *{{lang|ja|さんか / Sanka}}：{{lang|ja|参加、山下、惨禍、酸化、三回、山河、讃歌}} *{{lang|ja|きしゃ / Kisha}}：{{lang|ja|記者、汽車、貴社、騎射、揮灑、棄捨}} *{{lang|ja|せんざい / Senzai}}：{{lang|ja|洗剤、潜在、線材、銭財、千載}} *{{lang|ja|けんしょう / Kenshō}}：{{lang|ja|見証、懸賞、憲章、剣匠}} *{{lang|ja|しょうがい / Shōgai}}：{{lang|ja|傷害、渉外、生涯}} *{{lang|ja|きかい / Kikai}}：{{lang|ja|機会、毀壊、機械、奇怪、棋界、規戒}} 有關日語點樣分清楚同音詞，亦可以睇下[[高低重音]]：高低重音亦可以有限度噉幫助應付同音詞嘅問題。 ===韓語=== 以下呢啲[[韓語]]詞彙，用[[諺文]]同[[韓羅]]嚟表音，書寫上都係可以用[[韓文漢字|漢字]]嚟辨義： *{{kor|k=한국|rm=HanGuk|link=no}}：{{lang|ko|韓國、寒菊、限局}} *{{kor|k=수도|rm=SuDo|link=no}}：{{lang|ko|囚徒、首都、手刀、修道、水稻、隧道}} *{{kor|k=조선|rm=JoSeon|link=no}}：{{lang|ko|朝鮮、造船、祖先、漕船}} *{{kor|k=의사|rm=UiSa|link=no}}：{{lang|ko|醫師、義士、意思、擬似、議事}} *{{kor|k=개선|rm=GaeSeon|link=no}}：{{lang|ko|凱旋、改善、開船、疥癬}} *{{kor|k=정부|rm=JeongBu|link=no}}：{{lang|ko|政府、情婦、情夫、正否}} *{{kor|k=장관|rm=JangGwan|link=no}}：{{lang|ko|長官、壯觀、掌管、腸管}} *{{kor|k=정치|rm=JeongChi|link=no}}：{{lang|ko|政治、精緻、情痴}} *{{kor|k=공고|rm=GongGo|link=no}}：{{lang|ko|公告、工庫、攻苦、功高、鞏固}} *{{kor|k=가장|rm=GaJang|link=no}}：{{lang|ko|家長、假裝、嘉奬}} *{{kor|k=기아|rm=KiA|link=no}}：{{lang|ko|起亞、饑餓、畸兒}} ===英語=== 喺[[英文]]當中，同音詞係叫 '''homophone''' 嘅，由兩個嚟自[[古希臘文]]嘅[[詞素]]組成： *Homo- / ὁμο-，意即'''相同'''噉解。 *Phone / φωνή，意思類似'''聲音'''或者'''講嘢嘅聲'''等。 同粵語等[[漢語]]有別嘅係，英文用開[[字母系統]]嚟寫，好多時啲同音詞，串法可以好唔同。用[[國際音標]]嚟表示讀音嘅話： *{{IPA|/ˈtuː/}}：to, too, two *{{IPA|/ˈraɪt/}}：rite, right, write, wright *{{IPA|/ˈsaɪt/}}：cite, sight, site *{{IPA|/ˈnaɪt/}}：knight, night *{{IPA|/ˈbəʊl/}}：boll, bole, bowl *{{IPA|/ˈhəʊ.li/}}：holy, holey, wholly *{{IPA|/ˈnəʊz/}}：knows, nose, noes, nos 不過要留意，[[英式英語]]同[[美式英語]]嘅發音有顯著差異。 ==應對方法== {{see also|語境|詞義消歧}} 對於[[語言習得|學緊語言]]嘅人嚟講，同音詞好多時都會成為難點。學習者聽到某個讀音嗰陣，未必能夠即刻判斷講者講緊邊一隻詞<ref>例：Dautriche, I., Fibla, L., Fievet, A.C. and Christophe, A., 2018. Learning homophones in context: Easy cases are favored in the lexicon of natural languages. ''Cognitive psychology'', 104, pp.83-105.</ref>，而如果某幾個詞讀音完全一樣，但意思差好遠，就更容易造成誤解。例如有個以[[英語]]為[[母語]]嘅人，啱啱初學粵語，學咗冇幾耐，聽到 '''{{jpautocore|si1 jan4}}''' 呢段[[粵拼]]語音，唔熟悉[[語境]]，未必分得清講者係講緊'''詩人'''定係'''私人'''。 [[語境]]有助分辨同音詞<ref>例：Li, P. and Yip, M.C., 1998. Context effects and the processing of spoken homophones. ''Reading and Writing'', 10(3), pp.223-243.</ref><ref>[https://blog.duolingo.com/why-do-some-words-sound-the-same/ Dear Duolingo: Why do languages have words that sound the same?]. [[Duolingo]] Blog.</ref>：同音詞前同後嘅詞、成句或成段說話講緊乜嘢主題、講話場合、以至講者同聽者之間嘅關係等，都可以幫助聽者判斷語音嘅真正意思。例如聽者坐喺[[香港中文大學|香港中大]]嘅一個[[演講廳]]度聽講座，講解[[唐朝]]同[[宋朝]]嘅[[文學]]，講者用粵語講，聽者聽到以下呢句： :[[白居易]]係一位好出名嘅 {{jpautocore|si1 jan4}}。 同時[[假設]]佢只聽到語音，冇[[字幕]]等輔助理解嘅工具。佢聽到上述呢段說話，好可能會自動—而且合理—噉將嗰隻詞理解為'''詩人'''：考慮到場合係文學講座，而且佢有背景[[知識]]，已知白居易係詩人。呢種噉嘅判斷，[[母語|母語使用者]]通常能夠[[內隱知識|自動化噉]]做，做咗都唔覺{{cn}}。 喺書寫上，[[漢字文化圈]]有[[漢字]]可用。呢種文字便於喺書寫嗰陣，透過[[字形]]分辨同音詞。例如粵語'''詩人'''同'''私人'''讀音雖然相同，但係用漢字寫出嚟嗰陣字形唔同，意思亦明顯有別。[[標準中文]]、[[粵語]]以至[[日語]]等有漢字書寫傳統嘅[[語言]]，往往可以靠書寫嚟幫助讀者辨清同音詞<ref group="註">順帶一提，現代[[韓文]]喺日常書寫度廢除咗漢字，改為以[[諺文]]做主導，漢字因而較少喺廿一世紀初嘅韓文書寫中出現。</ref>，例如日文書寫系統，就被指係因為冇[[聲調]]可以用嚟辨義，造成咗大量嘅同音詞，當中[[漢語 (日文)|漢詞]]零舍多同音嘅情況<ref>例如呢篇講[[日文]]嘅文章：Tamaoka, K., Kiyama, S. and Chu, X.J., 2012. How do native Chinese speakers learning Japanese as a second language understand Japanese kanji homophones?. ''Writing Systems Research'', 4(1), pp.30-46.</ref>。 ==文化應用== {{Expand section}} {{main|雙關話}} 由[[幽默]]以至[[對聯]]，都有機會運用同音詞。 例 - '''枕頭木虱，包咬（拗）頸'''，中間「咬頸」同「拗頸」（乜都拗得一餐，頂撞） ==重要概念== 以下呢啲[[語言學]]概念，同同音詞有緊密嘅關係： *[[同形詞]]：指寫法一樣嘅詞語，但讀音未必一樣，例如喺英式英語 resume 讀作 {{IPA|/ɹɪˈzjuːm/}} 係動詞指'''繼續'''，讀作 {{IPA|/ˈɹɛz.(j)ʊˌmeɪ/}} 則係名詞指[[履歷表]]<ref group="註">有陣時，後者會加[[變音符號]]寫做 '''résumé''' 以便區別，所以唔算完全 100% 同形。</ref>。 *[[同義詞]]：指意思一樣或好近似嘅詞語；兩隻詞同義與否，同發音冇乜關係，發音可以爭好遠。 *[[同源詞]]：指來源相同嘅詞語；好多時，同源詞喺發音上都會接近，尤其係如果兩者唔係分開咗好耐，但都唔一定。 ==睇埋== *[[多音字]] *[[漢字]] *[[偽友]] {{clear}} ==註釋== {{reflist|group=註|2}} ==引述== {{reflist|2}} ==文獻== {{refbegin}} * {{cite book |last=Franklyn |first=Julian |year=1966 |title=Which Witch? |edition=1st |location=New York, NY |publisher=Dorset Press |isbn=0-88029-164-8 }} * {{Cite book |last=Room |first=Adrian |year=1996 |title=An Alphabetical Guide to the Language of Name Studies |location=Lanham and London, UK |publisher=The Scarecrow Press |isbn=978-081083169-8 |url=https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414154830/https://books.google.com/books?id=XEtiAAAAMAAJ |archive-date=2021-04-14 }} * {{cite book |last=Stewart |first=Garrett |year=2015 |title=The Deed of Reading: Literature, writing, language, philosophy |location=Ithaca, NY and London, UK |publisher=Cornell University Press |isbn=978-150170170-2 |url=https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |access-date=2020-12-23 |url-status=live |archive-url=https://web.archive.org/web/20210414155419/https://books.google.com/books?id=T-5IDwAAQBAJ |archive-date=2021-04-14 }} {{refend}} [[Category:詞]] [[Category:歧義]] kfhrfrm768wg7uqsdvud5cyuyz1tgex 0 371138 2441625 2429846 2026-08-04T04:02:15Z Ronnie Yau 35955 2441625 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 劉恩汛 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Liu Yan Shun | 英文名 = Andrea Liu | 綽號 = 小汛子 | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|7|10}} | 出生地點 = {{CHN-1949}}[[廣東|廣東省]][[廣州|廣州市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CAN}}<br>{{CHN}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[韓文]] | 職業 = 舞蹈人員、行政助理人士 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{CAN}} | 出道日期 = 2017年 | 活躍年代 = 2017年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 165.1cm | 三圍 = | 體重 = 121lbs }} | 網站 = {{instagram|oaandreao}}<br>[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] | 獎 = 《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》<br>'''季軍'''<br>'''最上鏡小姐''' }} '''劉恩汛'''（{{lang-en|'''Andrea Liu Yan Shun'''}}，{{bd|1994年|7月10號}}，綽號為'''小汛子'''），係中國女藝人，舞蹈人員，行政助理人士，亦係《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》嘅9號佳麗，最終攞得季軍同「最上鏡小姐」。 ==簡歷== 劉恩汛喺中國嘅廣州市出世，由9歲同家庭移民至[[加拿大]][[安大略省]][[多倫多]]。11歲開始跳舞，而18加入行政助理。 2018年，劉恩汛同其餘九位侯選佳麗參加[[新時代電視]]嘅選美活動，成為9號參選佳麗，最終攞得季軍同最上鏡小姐獎<ref>{{cite news |title=2018多倫多華裔小姐競選 圓滿舉行 5號楊昳譞奪冠 |url=https://torontochinesepageant.com/press/ |accessdate=2018-12-22 |work=[[新時代電視]] |date=2018-12-22 |archive-date=2018-12-21 |archive-url=https://web.archive.org/web/20181221011644/https://torontochinesepageant.com/press/ |url-status=bot: unknown }}</ref>。 ==演出== ===電視節目（[[新時代電視]]）=== *2018年：《2018[[多倫多華裔小姐競選]]》參選佳麗，9號，季軍，最上鏡小姐 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[https://web.archive.org/web/20181213222404/https://torontochinesepageant.com/contestant/9/ 2018多倫多華裔小姐競選 No. 9 劉恩汛 Andrea Liu] *{{instagram|oaandreao}} *[http://www.youtube.com/@Andrea-eh3xn 劉恩汛嘅YouTube頁] [[Category:多倫多華裔小姐]] [[Category:加拿大唐人]] [[Category:中國出世人]] [[Category:劉氏|恩汛]] 9ub1ec5m3483st78lnrvh3k9vbxkcqy 0 371488 2441635 2441130 2026-08-04T04:13:37Z Hkmjai 248465 /* */ 2441635 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 跳祭少女放飛假期 | 原名 = Part time travellers Matsuri Go！ | 圖片 = File:Part time travellers Matsuri Go！.jpg | 類型 = 遊埠 | 主持 = [[何洛瑤]]、[[陳海寧]] | 旁白 = | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = 10 | 監製 = | 導演 = 林子沛 | 編劇 = 蔡嘉桁 | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 製作年份 = 2025年9月 | 外景 = {{JPN}}[[廣島縣]]、[[石川縣]] | 製作公司 =[[MakerVille]] | 電視台1 = [[香港電視娛樂]][[ViuTV]] | 圖像制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | 聲音制式1 = [[立體聲]] | 播出國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|27}} | 結束1 = {{end date|2026|8|7}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五22:30 - 23:00 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|27}} | 結束2 = {{end date|2026|8|7}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五23:00同步上架 | 主題曲 = 《失真模式》 | 作曲 = [[SILVERSTRIKE]]、Deborah Farruggia | 填詞 = 鄭敏、[[何洛瑤|sica]] | 主唱 = [[何洛瑤]] | 官方網站 = https://viu.tv/encore/part-time-travellers-matsuri-go }} 《'''跳祭少女放飛假期'''》（{{lang-en|'''Part time travellers Matsuri Go！'''}}）係香港[[MakerVille]]製作嘅遊埠節目，由[[何洛瑤]]同[[陳海寧]]主持，2026年7月27號到8月7號逢禮拜一到五22:30 - 23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播。節目主持會去[[日本]]分別參與[[廣島縣]]熊野毛筆祭同[[石川縣]]大聖寺十萬石祭呢兩個祭典。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''地點''' |- | 1 || 7月27號 || 耐性．廣島 || rowspan=5|[[廣島縣]] |- | 2 || 7月28號 || 力量．廣島 |- | 3 || 7月29號 || 節奏．廣島 |- | 4 || 7月30號 || 敬畏自然．廣島 |- | 5 || 7月31號 || 熊野毛筆祭．廣島 |- | 6 || 8月3號 || 穿搭美學・石川 ||rowspan=5|[[石川縣]] |- | 7 || 8月4號 || 祭典的聲音・石川 |- | 8 || 8月5號 || 天賦匠人魂・石川 |- | 9 || 8月6號 || 應援料理・石川 |- | 10 || 8月7號 || 大聖寺十萬石祭・石川 |} <!-- ==註== {{NoteFoot}} --> ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/part-time-travellers-matsuri-go ViuTV：跳祭少女放飛假期] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLaoDBXeQzmhM ViuTV YouTube頻道：跳祭少女放飛假期] *{{YouTube|ePiKRtf5dow|《跳祭少女放飛假期》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 22:30－23:00 |節目名稱='''跳祭少女放飛假期'''<br>（2026.07.27－2026.08.07） |上一節目=[[ZPOT 新丁企劃]]<br>（2026.07.06－2026.07.25） |下一節目=[[公司！我要打Pickleball]]<br>（2026.08.10－<!--2026.08.28-->） }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:ViuTV遊埠節目]] gucbxydbypirav3l09y1wdfct4mz6af 2441636 2441635 2026-08-04T04:14:13Z Hkmjai 248465 /* */ 2441636 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 跳祭少女放飛假期 | 原名 = Part time travellers Matsuri Go！ | 圖片 = File:Part time travellers Matsuri Go！.jpg | 類型 = 遊埠 | 主持 = [[何洛瑤]]、[[陳海寧]] | 旁白 = | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 集數 = 10 | 監製 = | 導演 = 林子沛 | 編劇 = 蔡嘉桁 | 每集長度 = 30分鐘（連廣告） | 製作年份 = 2025年9月 | 外景 = {{JPN}}[[廣島縣]]、[[石川縣]] | 製作公司 =[[MakerVille]] | 電視台1 = [[ViuTV]] | 圖像制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | 聲音制式1 = [[立體聲]] | 播出國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|27}} | 結束1 = {{end date|2026|8|7}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五22:30 - 23:00 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|27}} | 結束2 = {{end date|2026|8|7}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五23:00同步上架 | 主題曲 = 《失真模式》 | 作曲 = [[SILVERSTRIKE]]、Deborah Farruggia | 填詞 = 鄭敏、[[何洛瑤|sica]] | 主唱 = [[何洛瑤]] | 官方網站 = https://viu.tv/encore/part-time-travellers-matsuri-go }} 《'''跳祭少女放飛假期'''》（{{lang-en|'''Part time travellers Matsuri Go！'''}}）係香港[[MakerVille]]製作嘅遊埠節目，由[[何洛瑤]]同[[陳海寧]]主持，2026年7月27號到8月7號逢禮拜一到五22:30 - 23:00喺[[香港電視娛樂]][[ViuTV]]播。節目主持會去[[日本]]分別參與[[廣島縣]]熊野毛筆祭同[[石川縣]]大聖寺十萬石祭呢兩個祭典。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''地點''' |- | 1 || 7月27號 || 耐性．廣島 || rowspan=5|[[廣島縣]] |- | 2 || 7月28號 || 力量．廣島 |- | 3 || 7月29號 || 節奏．廣島 |- | 4 || 7月30號 || 敬畏自然．廣島 |- | 5 || 7月31號 || 熊野毛筆祭．廣島 |- | 6 || 8月3號 || 穿搭美學・石川 ||rowspan=5|[[石川縣]] |- | 7 || 8月4號 || 祭典的聲音・石川 |- | 8 || 8月5號 || 天賦匠人魂・石川 |- | 9 || 8月6號 || 應援料理・石川 |- | 10 || 8月7號 || 大聖寺十萬石祭・石川 |} <!-- ==註== {{NoteFoot}} --> ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/part-time-travellers-matsuri-go ViuTV：跳祭少女放飛假期] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLaoDBXeQzmhM ViuTV YouTube頻道：跳祭少女放飛假期] *{{YouTube|ePiKRtf5dow|《跳祭少女放飛假期》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 22:30－23:00 |節目名稱='''跳祭少女放飛假期'''<br>（2026.07.27－2026.08.07） |上一節目=[[ZPOT 新丁企劃]]<br>（2026.07.06－2026.07.25） |下一節目=[[公司！我要打Pickleball]]<br>（2026.08.10－<!--2026.08.28-->） }} {{2026年ViuTV自製綜藝節目}} [[Category:2026年ViuTV節目]] [[Category:ViuTV遊埠節目]] oegf2qobyyp4m0aa10d80sb25fici40 0 371927 2441381 2441212 2026-08-03T13:57:00Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441381 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨|| |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，想同佢結婚，並且想利用佢阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 363zzjh0moh7otqopts6l4d15zc1ol8 2441384 2441381 2026-08-03T14:00:49Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441384 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨|| |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，想同佢結婚，並且想利用佢阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] cyrg7s15pcfyavthofjjbsydje9csy9 2441385 2441384 2026-08-03T14:02:42Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441385 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨|| |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，想同佢結婚，並且想利用佢阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 1x2w8fj8pi7s31emh7ljgaqe7r0xgpy 2441389 2441385 2026-08-03T14:08:44Z ~2026-35805-56 340392 /* 角色 */ 2441389 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨|| |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 3dz01vlskw213uialnc9vqioc058nql 2441390 2441389 2026-08-03T14:10:43Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441390 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 0pqyeuldtamq8lt9mgucd3y1aej0l8o 2441393 2441390 2026-08-03T14:18:37Z ~2026-35805-56 340392 /* 拍攝地點 */ 2441393 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] iojr5dllc8mfh87te8mrxbrxdgzuaid 2441394 2441393 2026-08-03T14:19:04Z ~2026-35805-56 340392 /* 拍攝地點 */ 2441394 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] p8coe6duqd41fdnxyy0fa6tn4gsav0n 2441397 2441394 2026-08-03T14:29:04Z ~2026-35805-56 340392 /* 角色 */ 2441397 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] spgebo2gbrywhrh3zpnoozbnqcge4jm 2441398 2441397 2026-08-03T14:29:28Z ~2026-35805-56 340392 /* 歌 */ 2441398 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] rp9retkkanyioehr7kgss0je2n3blpy 2441399 2441398 2026-08-03T14:36:50Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441399 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]]|| |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] pjcfglgh4pduozqkl891rjgvt5jjcqd 2441400 2441399 2026-08-03T14:38:20Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441400 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]]|| |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] pauq6iiq6xpmw7mo4vhvrd7lrhbozbk 2441401 2441400 2026-08-03T14:38:47Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441401 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] sdpc4kcmquyjmue656tzyy1vmx5p2tv 2441402 2441401 2026-08-03T14:39:35Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441402 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] hud224cpn10xsg9bhty82aus0ltpvp1 2441403 2441402 2026-08-03T14:41:25Z ~2026-35805-56 340392 /* 拍攝地點 */ 2441403 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] m6kurafox2yh77iuk23md6wqeyw7b34 2441405 2441403 2026-08-03T14:42:14Z ~2026-35805-56 340392 /* 拍攝地點 */ 2441405 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] j78j7k6osfecmakspw1txe7ixsskt0n 2441407 2441405 2026-08-03T14:43:11Z ~2026-35805-56 340392 /* 拍攝地點 */ 2441407 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] fq9ru53cmegalfjlovpca9ius2tewiy 2441408 2441407 2026-08-03T14:45:26Z ~2026-35805-56 340392 /* 拍攝地點 */ 2441408 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號|| |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 31l2hko9y3tjez145zjiqvvsnsqowds 2441409 2441408 2026-08-03T14:50:35Z ~2026-35805-56 340392 /* 每集一覽 */ 2441409 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] fth7wwk15n2z48ltcs4e7k3uljwky56 2441413 2441409 2026-08-03T14:59:17Z ~2026-35805-56 340392 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441413 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持|| |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] gkwyt7bww9lzicqvw48jq0fesfd8kpx 2441438 2441413 2026-08-03T15:44:11Z PYatTP 79175 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441438 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持|| |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2| |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 5dps4dv5840yzbpo51dsjd5eswqks34 2441440 2441438 2026-08-03T15:48:59Z PYatTP 79175 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441440 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童|| |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白|| |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持|| |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 6ci720jswr9spvytqy7oh1mgbyeibbn 2441441 2441440 2026-08-03T15:54:11Z PYatTP 79175 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441441 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—20:00（西岸時間）<br>22:00—23:00（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] b1nntqk6orc9dlgwtwxizz893bbx2zi 2441535 2441441 2026-08-03T23:25:11Z ~2026-35805-56 340392 /* */ 2441535 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]|| || |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 0ggujt7j6eze558meujnkea1fyrt9j2 2441589 2441535 2026-08-04T02:41:41Z ~2026-41795-22 344393 /* 第四單元：低谷中的初戀 */ 2441589 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 1pqda5ct4sco5nxiv71haw0ht7gbyx7 2441590 2441589 2026-08-04T02:42:00Z ~2026-41795-22 344393 /* 每集一覽 */ 2441590 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 8vo9pk4w3fa2993cd94wjvvu4jkuqyz 2441591 2441590 2026-08-04T02:43:36Z ~2026-41795-22 344393 /* 第四單元：低谷中的初戀 */ 2441591 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，同佢一齊從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] d033fx0e5xqoxtsfgc0djoyb4hnj1ds 2441593 2441591 2026-08-04T02:45:27Z ~2026-41795-22 344393 /* 第四單元：低谷中的初戀 */ 2441593 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] k5oyaew1udikhm9ytripbvi5ziyn8n8 2441594 2441593 2026-08-04T02:46:49Z ~2026-41795-22 344393 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441594 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭(蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>(童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>(童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤(Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>(童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 5lx1ry984rfptiz2fbu2v5eyn7kt9jl 2441596 2441594 2026-08-04T02:47:57Z ~2026-41795-22 344393 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441596 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>(青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>(青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 9ir0uqglb46alcmvhtt3d6gxt4hakv3 2441597 2441596 2026-08-04T02:48:28Z ~2026-41795-22 344393 /* 角色 */ 2441597 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 7lnx5fak42yfxoka8celvgikw43hwdd 2441624 2441597 2026-08-04T04:01:53Z PYatTP 79175 /* 第二單元：三姐弟的分戶風波 */ 2441624 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''主唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||{{N/A|-}}||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集）<br><small>（原唱︰[[陶喆]]）</small> |- |《愛得太遲》||{{N/A|-}}||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集）<br><small>（原唱︰[[古巨基]]）</small> |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] njfzk89yvjjmiy7e1rgmi36buphl7xi 2441650 2441624 2026-08-04T04:50:01Z ~2026-41795-22 344393 /* 歌 */ 2441650 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由街頭表演者[[鄭嘉嘉]]、[[黃瑋中]]同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] fzsi1rgswuc458lyj3pnanswie867ax 2441651 2441650 2026-08-04T04:52:04Z ~2026-41795-22 344393 /* 歌 */ 2441651 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由街頭表演者[[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] l1xl018s0ogiji14w6n5o1tdur0p5s9 2441653 2441651 2026-08-04T04:56:23Z ~2026-41795-22 344393 /* 歌 */ 2441653 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由[[街頭賣藝|Busker]][[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「打交」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] j9jf46okclbg8ahgeq3v0jvfsa4f7io 2441655 2441653 2026-08-04T04:57:22Z ~2026-41795-22 344393 /* 拍攝地點 */ 2441655 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由[[街頭賣藝|Busker]][[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「爭執」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] 0fxeazcnj7xmoerdjcn7fws3dgacr0e 2441657 2441655 2026-08-04T05:00:58Z ~2026-41795-22 344393 /* 歌 */ 2441657 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤 | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由飾演[[街頭賣藝|Busker]]嘅[[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「爭執」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] ifq9v57v9qh3vbfnamasx39620x6p5i 2441659 2441657 2026-08-04T05:20:08Z ~2026-41795-22 344393 2441659 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤、[[劉偉恒]] | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友 |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由飾演[[街頭賣藝|Busker]]嘅[[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「爭執」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] eu3ruaawf1ccxugojk8u0mkfj3ethwj 2441694 2441659 2026-08-04T06:58:49Z PYatTP 79175 /* 第三單元：閨密的成長岔路 */ 劇透 2441694 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤、[[劉偉恒]] | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友<!--，之後𡁻完鬆--> |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由飾演[[街頭賣藝|Busker]]嘅[[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「爭執」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30分別直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》同重播《[[四鏡大暴走]]》第15集，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] jkpvfha9ibthcguosmx2dbdgyudkvf7 2441744 2441694 2026-08-04T09:19:47Z ~2026-42919-97 345244 /* 節目調動 */ 2441744 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 日落下的彩虹 | 英文名稱 = Under the Rainbow | 圖片 = | 類型 = | 編劇 = 盧樂榕、黃天城 | 編審 = 歐穎瑤、[[劉偉恒]] | 導演 = [[劉偉恒]] | 監製 = [[黃子桓]]、鄭嘉敏 | 演出 = {{nowrap|[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、<br>[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、<br>[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、<br>[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、<br>[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、<br>[[蘇文濤]]}} | 主題曲 = | 作曲 = | 填詞 = | 主唱 = | 字幕 = 中文 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 製作年份 = 2025年-2026年<!--月--> | 外景 = {{HKG}} | 每集長度 = 60分鐘（含廣告） | 製作公司 = [[MakerVille]] | 集數 = 15 | 視頻制式1 = [[高清電視]] [[1080i]] | channel_1 = [[ViuTV]] | 首播國家1 = {{HKG}} | 開始1 = {{start date|2026|7|29}} | 結束1 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間1 = 逢禮拜一到五21:30—22:30 | network_2 = [[LINE TV]] | 首播國家2 = {{TWN}} | 開始2 = {{start date|2026|7|29}} | 結束2 = {{end date|2026|8|19}} | 播出時間2 = 逢禮拜一到五22:30同步上架 | network_3 = [[龍祥頻道]] | 首播國家3 = {{CAN}} | 開始3 = {{start date|2026|8|3}} | 結束3 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間3 = 逢禮拜一到五<br>19:00—19:55（西岸時間）<br>22:00—22:55（東岸時間） | 官方網站 = https://viu.tv/encore/under-the-rainbow }} 《'''日落下的彩虹'''》（英文：'''''Under the Rainbow'''''）係[[香港]][[MakerVille]]製作嘅電視劇，由[[潘燦良]]、[[唐詩詠]]、[[邱士縉]]、[[許軼]]、[[夏雨]]、[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]、[[吳浣儀]]、[[強尼]]、[[周家怡]]、[[梁業]]、[[栢天男]]、[[黃奕晨]]、[[陳欣妍]]、[[葛綽瑤]]、[[何洛瑤]]、[[蘇文濤]]主演。套劇喺2026年7月29號到8月19號逢禮拜一到五21:30-22:30喺ViuTV首播。套劇用就快重建嘅[[彩虹邨]]做背景，由7個單元故仔組成。 ==角色== ===第一單元：理髮廳的秘密=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[潘燦良]]<br><small>（青年：[[林善]]）</small>||徐偉斌（斌哥）||理髮廳老闆<br>馬麗君老公，7年前因老婆出軌而決定等徐悅晨18歲就會簽紙離婚，到咗簽紙嗰一日就畀徐悅風同徐悅晨及時阻止<br>對老婆出軌仍然耿耿於懷，但喺街坊面前卻扮恩愛 |- |[[唐詩詠]]<br><small>（青年：[[李玗蓁]]）</small>||馬麗君（斌嫂）||徐偉斌老婆<br>7年前同Ronald出軌<br>最終簽紙離婚兼搬出去住 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||徐偉斌大女，徐悅晨家姐，YouTuber |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||徐偉斌細仔，徐悅風細佬，啱啱[[大人|夠秤]] |- |[[邱士縉]]||李子柏||搵咗徐偉斌做擔保人借錢去搞夾公仔生意，結果蝕咗被欠債，之後收咗徐偉斌10萬蚊，要留喺佢間理髮廳打工還債<br>其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]]同[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席，講解搬到[[美東邨]]詳情<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[吳浣儀]]||蘭姨||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]]同[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密<br>其餘劇情見[[#第三單元：閨密的成長岔路|第三單元]] |- |[[陳淑芬]]||媚姨|| |- |[[陳德成]]||寶叔||理髮廳店員 |- |[[張俊浩]]||收數佬||去理髮廳搵徐偉斌收數，畀馬麗君打傷咗 |- |[[梁坤銘]]||理髮客人|| |- |[[陳曉杰]]||David||地產經紀，介紹單位畀馬麗君 |- |[[唐潔芬]]||街坊||徐家出發搞離婚手續時出現 |- |[[李卓穎]]||律師||負責離婚手續 |- |[[朱鳳嫻]]||婚姻輔導師||輔導徐偉斌同馬麗君婚姻 |- |李國偉||發叔||理髮廳顧客 |- |[[黃泓基]]||Ronald Ng||馬麗君舊同學兼出軌對象 |- |[[陳雅慧]]||Ronald老婆|| |- |[[黃俙喬]]||Ronald個女|| |- |[[林柏俊]]||rowspan=2|溜冰人士||rowspan=2| |- |[[李鈺儀]] |- |[[蕭志強]]||餐廳老伯|| |- |[[石麗娟]]||餐廳老伯老婆|| |} ===第二單元：三姐弟的分戶風波=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[吳浣儀]]||玉蘭（蘭姨）||丈夫早逝，獨力養大三個仔女<br>因誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片，導致急性高血壓喺街暈倒入咗醫院 |- |[[強尼]]<br><small>（童年：[[李祉佑]]）</small>||區家樂（Benson）||蘭姨大仔，區家瑤、區家齊阿哥<br>離開彩虹邨15年<br>因為缺錢而希望借阿媽錢嚟供樓，避免斷供<br>第二次就用抑鬱症做理由再𠱁阿媽借錢<br>最終由區家瑤借錢俾佢解決 |- |[[周家怡]]<br><small>（童年：[[吳恩欣]]）</small>||區家瑤（Alice）||蘭姨二女，區家樂阿妹，區家齊家姐<br>因喺小食店錯手撥翻辣椒油濺到其他食客而被冠名「辣椒姐」 |- |[[梁業]]<br><small>（童年：[[吳柏熹]]）</small>||區家齊||蘭姨細仔，區家樂、區家瑤細佬<br>想同女友Caca結婚，並且想利用阿媽個公屋戶籍買[[綠表置居計劃|綠置居]]單位<br>第二次就車BB衫暗示想生小朋友再𠱁阿媽 |- |[[樊沛珈]]||Caca||區家齊女友，拍拖9個月，因區家齊唔能夠買到綠置居而同佢分手 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆<br>其餘劇情見[[#第六單元：六十年兄弟情|第六單元]] |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆<br>其餘劇情見[[#第五單元：限期之戀|第五單元]] |- |[[游莨維]]||港原味主持||報道「辣椒姐」事件 |- |[[黃逸榮]]||[[實惠]]職員||向區家樂同蘭姨推銷床褥 |- |[[陳彥名]]||小食店男童||因為被辣椒油潑到而大喊 |- |[[謝浩楠]]||小食店食客||拍攝咗喺小食店爭執嘅片段，喺網上流傳 |- |[[葉韻怡]]||心靈雞湯旁白||啟發區家瑤要有自己生活 |- |[[陳正衡]]||邨童||話童年區家三姐弟係孤兒 |- |[[張耀輝]]||主持||以前採訪過蘭姨一家 |- |[[蔡偉基]]||阿七||rowspan=2|區家樂朋友 |- |[[李傑樺]]||阿朱 |- |[[梁健欣]]||護士|| |- |[[顏呈仰]]||Caca新男友|| |- |[[容偉倫]]||區雲山||蘭姨老公，區家樂、區家瑤、區家齊阿爸，已經離世 |- |[[歐國恩]]||rowspan=2|下棋街坊||rowspan=2|誤信由[[人工智能|AI]]合成三子女爭執片 |- |[[莫偉峰]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第三單元：閨密的成長岔路=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[許軼]]||徐悅風（Windy）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[葛綽瑤]]||Moon||徐悅風閨密 |- |[[何洛瑤]]||Sunnie||徐悅風閨密 |- |||Eddie||徐悅風男友<!--，之後𡁻完鬆--> |- |[[潘燦良]]||徐偉斌（斌哥）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[唐詩詠]]||馬麗君（斌嫂）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |- |[[蘇文濤]]||徐悅晨（腎仔）||其餘劇情見[[#第一單元：理髮廳的秘密|第一單元]] |} ===第四單元：低谷中的初戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第七單元：最後的父子和解|第七單元]] |- |[[吳海昕]]||李家欣|| |- |[[張建聲]]||大飛||李家欣男友，<!--同佢一齊-->從事[[詐騙]]活動 |} ===第五單元：限期之戀=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[周家怡]]||區家瑤（Alice）||其餘劇情見[[#第二單元：三姐弟的分戶風波|第二單元]] |- |[[栢天男]]||Tony||廚師，強哥昔日徒弟<br>區家瑤前度 |- |[[張雷]]||強哥||小食店老闆 |} ===第六單元：六十年兄弟情=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[夏雨]]||傑叔||「彩虹邨街坊聯誼會」主席 |- |[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]||峰哥||文具店老闆 |- |[[黃奕晨]]||華生||峰哥個仔，美妍老公 |- |[[陳欣妍]]||美妍||傑叔個女，華生老婆 |- |[[尹倬嵐]]||晧晧||華生個仔 |} ===第七單元：最後的父子和解=== {| class="wikitable" |- style="background:cornflowerblue; color:white; font-weight: bold; text-align:center" | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=10% | 演員 | style="background:cornflowerblue; color:white;" width=25% | 角色 | style="background:cornflowerblue; color:white;" | 簡介 |- |[[邱士縉]]||李子柏||其餘劇情見[[#第四單元：低谷中的初戀|第四單元]] |- |[[張錦程]]||李大鈞||李子柏阿爸 |} ==每集一覽== {|class="wikitable" style="min-width:240px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- !colspan="3"|第一單元：理髮廳的秘密 |- |1||7月29號||金牌夫妻的協議 |- |2||7月30號||拾回昔日感覺 |- !colspan="3"|第二單元：三姐弟的分戶風波 |- |3||7月31號||新的風暴 |- |4||8月3號||一家人嘈完就冇事 |- !colspan="3"|第三單元：閨密的成長岔路 |- |5||8月4號|| |- |6||8月5號|| |- !colspan="3"|第四單元：低谷中的初戀<br>第五單元：限期之戀 |- |7||8月6號|| |- |8||8月10號|| |- |9||8月11號|| |- !colspan="3"|第六單元：六十年兄弟情 |- !colspan="3"|第七單元：最後的父子和解 |} ==歌== *呢套劇嘅歌曲都係由飾演[[街頭賣藝|Busker]]嘅[[鄭嘉嘉]]、{{tsl|zh|The Hertz|黃瑋中}}同[[陳駿軒]]主唱。 {|class="wikitable" style="min-width:360px; text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" ||'''歌名'''||'''原唱'''||'''作曲'''||'''填詞'''||'''編曲'''||'''監製'''||'''註''' |- |《愛，很簡單》||[[陶喆]]||[[陶喆]]||[[陳玉貞|娃娃]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第1、2集） |- |《愛得太遲》||[[古巨基]]||楊鎮邦@宇宙大爆炸||[[林夕]]||{{N/A|-}}||{{N/A|-}}||插曲（第3、4集） |} ==拍攝地點== *呢套劇嘅主要場景喺[[彩虹邨]]拍攝。 **「彩虹邨街坊聯誼會」喺金華樓地下嘅{{tsl|zh|彩虹邨服務聯會}}彩虹服務中心。 **徐偉斌一家嘅屋企喺金碧樓537室。 **徐偉斌嘅理髮店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|上海華麗理髮公司}}。 **蘭姨同區家三姐弟嘅屋企喺金碧樓。 **第4集童年區家三姐弟同邨童打交嘅地方喺綠晶樓地下後樓梯。 **第4集成年區家三姐弟「爭執」嘅地方喺彩虹邨籃球場。 **峰哥嘅文具店喺金碧樓地下嘅彩虹禮品文具玩具<small>（喺2025年6月底已經結業）</small>。 **漫畫店喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|漫畫世界 (商店)|漫畫世界}}<small>（喺呢套劇第3集首播嗰日，即係2026年7月31號宣佈結業）</small>。 **傑叔、峰哥同佢地屋企人食嘢嘅地方喺金碧樓地下嘅{{tsl|zh|金碧酒家}}。 **強哥嘅小食店「強記小食」同Sunnie打工嘅集運自提點喺彩虹邨街市。 *除咗彩虹邨外，都去咗以下地方拍攝︰ **第1-2集徐偉斌同馬麗君搞離婚協議嘅「陳建家律師行」喺[[中環]]嘅翁余阮律師行。 **第2集徐偉斌同馬麗君食嘢嗰間餐廳係[[中環]]嗰間[[太平館飡廳]]。 **第2集徐偉斌同馬麗君住嗰間酒店係[[香港銅鑼灣皇冠假日酒店]]。 **第3集區家樂同蘭姨揀床褥嗰間[[實惠]]喺[[MegaBox]]。 **第3-4集區家樂同蘭姨食嘢嗰間餐廳係[[九龍城]]嘅東星餐廳。 **第4集區家三姐弟喺「醫院」外面坐嘅地方喺[[旺角]]嘅百本醫護。 ==軼事== *呢套劇繼續用翻播網上節目《[[製作中]]》替代正式製作特輯，喺2026年7月25號禮拜六23:00-23:05同7月26號禮拜日23:25-23:30播。 *今次係[[蘇文濤]]首次拍攝電視劇，而[[唐詩詠]]、[[夏雨]]同[[游莨維]]就係首次拍攝ViuTV電視劇。 *喺呢套劇分別飾演外父同女婿嘅[[夏雨]]同[[黃奕晨]]喺現實入面係父子關係。 ==節目調動== *2026年8月7號：由於19:30-22:30直播《奧迪足球峰會 2026 - 拜仁慕尼黑 對 阿士東維拉》，嗰日暫停播出。 ==出面網頁== *[https://viu.tv/encore/under-the-rainbow ViuTV：日落下的彩虹] *[https://www.makerville.hk/works/under-the-rainbow MakerVille：日落下的彩虹] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXndHe_qNRrk ViuTV YouTube頻道：日落下的彩虹] *{{YouTube|kZoBONhtrbI|《日落下的彩虹》記者會}} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[ViuTV]] |播放檔次=逢禮拜一到五 21:30－22:30 |節目名稱='''日落下的彩虹'''<br>（2026.07.29－2026.08.19） |上一節目={{tsl|zh|金子般我的明星}}<br>（2026.06.29－2026.07.28） |下一節目= }} {{ViuTV劇集}} {{唐詩詠}} [[Category:2026年ViuTV劇集]] [[Category:MakerVille製作劇集]] etmekkbv60rbmho8wtfk3i9wfmgavrf 3 371940 2441661 2436638 2026-08-04T05:39:48Z Cabayi 166731 Cabayi 搬版 [[User talk:Peterchan518]] 去 [[User talk:SynthMontage981]]：Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Peterchan518|Peterchan518]]" to "[[Special:CentralAuth/SynthMontage981|SynthMontage981]]" 2436638 wikitext text/x-wiki <div style="width: 100%; margin: 0.2em 0; padding: 0.3em 0; border-top: 5px solid #ddd; border-bottom: 5px solid #ddd; font-size: 120%;">'''Peterchan518哈佬！食咗飯未？[[Wikipedia:歡迎|歡迎]]加入[[粵文維基百科]]！''' 🙂</div> *維基百科鼓勵'''[[Wikipedia:放膽|勇於修改]]'''，所以放膽寫！「'''[[Wikipedia:五大支柱|維基五大支柱]]'''」係百科、中立、內容自由、行為規範、冇死板嘅規則。 *寫文嗰陣，想像用[[粵語]]講學術內容，然後將閣下將口講嘅嘢寫低，[[粵文]]係將粵語'''直接寫低'''嘅文。 *粵文可以夾雜粵語群體口語上會講嘅[[文言文]]，不過除非係[[成語]]，否則啲[[虛詞]]（'''嘅'''、'''啲'''、'''係'''）一定要用返粵語嘅。 *如果有啲[[粵語字|粵語字]]閣下識講唔識寫嘅話，可以去[[Wikipedia:詢問處|呢度]]問，甚至索性寫[[粵拼|拼]][[耶魯粵語拼音|音]]。 *如果閣下未有信心親自寫文，可以去參考粵維啲[[Wikipedia:正文|正文]]同[[Wikipedia:好文|好文]]。 *維基百科唔鼓勵搞破壞，如果搞破壞，就會俾人[[Wikipedia:封鎖政策|封鎖]]。 *順便提提，响討論版發言之後，記得打四隻（半形）波浪紋嚟[[Wikipedia:簽名|簽名]]，即係噉<nowiki>~~~~</nowiki>。 *有乜嘢問題，可以去我塊討論版問我，亦可以[[Wikipedia:問|嚟呢度搵答案]]。有嘢講？請去[[Wikipedia:新維基友留言]]。 *我哋發展緊翻譯外文專有名詞嘅一套指引《[[Wikipedia:翻譯]]》，你可以參考同埋俾意見。希望你鍾意嚟呢度寫嘢。 *得閒嘅多啲嚟嘆杯茶，同粵維友一齊車天車地！ *Welcome to Cantonese Wikipedia. If you cannot understand [[:en:Cantonese|Cantonese]], you can write to our [[Wikipedia talk:本地大使館|Ambassador]]. Enjoy yourself. <span style="display:none"></span>我係歡迎你嘅維基人：[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年7月20號 (一) 13:17 (UTC)<span style="display:none"></span> ==反轉你做嘅== 閣下用咗大量嘅國文寫嘅原因，NPOV 問題可以落 <nowiki>{{NPOV}}</nowiki>，可以直接落手改咗佢，而覺係 只係剷咗佢，睇唔到任何改佢嘅意圖， 維基文章永遠都係一個 需要改善嘅稿。你有份郁手嘅兩篇文 都用大量國文寫， 所以認為你根本就唔尊重呢個維基，亦冇幫手嘅意圖。所以，我係反轉你所寫嘅嘢。 --[[User:WikiCantona|WikiCantona]] ([[User talk:WikiCantona|傾偈]]) 2026年7月21號 (二) 14:12 (UTC) :咁請問前輩，您既「粵語」定義係點？唔係依家我哋用緊嘅「廣東話」咩？國文我就知，即係台灣書寫語文。 [[User:Peterchan518|Peterchan518]] ([[User talk:Peterchan518#top|傾偈]]) 2026年7月21號 (二) 16:24 (UTC) f8gxs5rwqybztpg3chyv74kibo03icp 0 371974 2441386 2439459 2026-08-03T14:04:32Z ~2026-42900-74 345155 2441386 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 臥底．高鐵團 | 原名 = Undercover Express | 圖片 = | 類型 = 旅遊 | 導演 = {{noteTag|name=NoProdCrd|片尾製作人員只係概括寫「臥底製作組」。}} | 主持 = [[李尚正]]、[[盧頌恩]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{CHNML}} | 監製 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 編審 = {{noteTag|name=NoProdCrd}} | 主題曲 = | 作曲 = | 作詞 = | 演唱 = | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|26}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜日 21:00—21:30 | 相關節目 = [[臥底旅行團]] | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28164 }} 《'''臥底．高鐵團'''》（{{lang-en|'''Undercover Express'''}}）係香港[[有線寬頻開電視]]嘅旅遊節目，由[[李尚正]]、[[盧頌恩]]主持，2026年7月26號開始逢禮拜日21:00－21:30喺[[HOY 77]]播出。節目由《[[臥底旅行團]]》班底製作，並由「高鐵旅遊」贊助，主持會搭高鐵北上參加唔同旅行團。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- |1||7月26號||郴州四天團 |- |2||8月2號||廈門漳州泉州四天團 |- |3||8月9號||江西五天團 |- |4||8月16號|| |} ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28164 HOY：臥底．高鐵團] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLBAgdm_9kQ8E HOY YouTube頻道：臥底．高鐵團] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[HOY 77]] |播放檔次=逢禮拜日 21:00－21:30 |節目名稱='''臥底．高鐵團'''<br>（2026.07.26－） |上一節目=[[為食鐵道遊]]（第1-6集）<br>（2026.06.07－2026.07.19） |下一節目= }} {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] 8te4totjp0tnbl07igti1fjovgnq0bg 0 371975 2441388 2439444 2026-08-03T14:08:00Z ~2026-42900-74 345155 2441388 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 關於．快樂的死亡 | 原名 = Beyond the Bucket List | 圖片 = | 類型 = 訪談 | 導演 = | 主持 = [[鄭家成]]<br>[[敖嘉年]]（第二季） | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = 第一季：10<br>第二季：11 | 製作年份 = 第一季：2025年<br>第二季：2026年 | 外景 = {{HKG}} | 監製 = | 編審 = | 主題曲 = | 作曲 = | 作詞 = | 演唱 = | 製作公司 = 淨緣慈善基金、親子頭條 | 電視台 = [[有線寬頻開電視]][[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = 第一季：{{start date|2025|9|29}}－{{end date|2025|10|13}}<br>第二季：{{start date|2026|7|19}}－{{end date|2026|9|27}} | 結束 = | 播出時間 = 第一季：逢禮拜一到五 22:00—22:30<br>第二季：逢禮拜日 21:30—22:00 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/27906 '''第一季''' 官方網站] <br> [https://hoy.tv/title/28161 '''第二季''' }} 《'''關於．快樂的死亡'''》（''Beyond the Bucket List''）係由香港淨緣慈善基金、親子頭條策動，親子頭條協作嘅訪談節目。節目會請嘉賓同觀眾分享對人生、生死、疾病嘅體會。 節目有兩季： *第一季由2025年9月29號到10月13號，逢禮拜一到五22:00-22:30，喺[[香港]][[有線寬頻開電視]]嘅[[HOY TV]]首播，由[[鄭家成]]{{NoteTag|鄭家成係淨緣慈善基金項目管理委員會主席}}主持，[[嚴崇天]]旁白。 *第二季《'''關於．快樂的死亡 2'''》（''Beyond The Bucket List 2''）由[[鄭家成]]、[[敖嘉年]]主持。節目分成「電視版」同「原片直出版」：「電視版」由2026年7月19號到9月27號，逢禮拜日21:30-22:00喺[[HOY 77]]首播；「原片直出版」逢節目播出後禮拜三喺HOY Youtube頻道上架。 ==每集一覽== ===關於．快樂的死亡=== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 9月29號 || [[吳文忻]] |- | 2 || 9月30號 || [[羅家英]] |- | 3 || 10月1號 || [[陳敏兒]] |- | 4 || 10月3號 || [[李珊珊]] |- | 5 || 10月6號 || [[劉小慧]] |- | 6 || 10月7號 || [[歐陽偉豪]] |- | 7 || 10月8號 || {{tsl|zh|黎志偉}}（輪椅攀石教練） |- | 8 || 10月9號 || 曾文和（醫生） |- | 9 || 10月10號 || [[鄺旨呈]] |- | 10 || 10月13號 || 文潔華（哲學博士） |} ===關於．快樂的死亡 2=== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''嘉賓''' |- | 1 || 7月19號 || [[金燕玲]] |- | 2 || 7月26號 || [[陳志雲]] |- | 3 || 8月2號 || [[唐詩詠]] |- | 4 || 8月9號 || [[陳錦鴻]] |- | 5 || 8月16號 || [[歐鎧淳]] |- | 6 || 8月23號 || |- | 7 || 8月30號 || |- | 8 || 9月6號 || |- | 9 || 9月13號 || |- | 10 || 9月20號 || |- |11||9月27號 |} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[HOY TV]] |播放檔次=禮拜一到五22:00-22:30 |節目名稱='''關於．快樂的死亡'''<br>（2025.09.29－2025.10.13） |上一節目={{tsl|yue|聯結|毒網}}<br>（22:00-23:00）<br>（2025.09.01－2025.09.26） |下一節目={{tsl|yue|灰姑娘遊戲}}<br>（22:00-23:00）<br>（2025.10.14－2026.01.30） |2電視台={{HKG}} [[HOY 77]] |2播放檔次=禮拜日21:30-22:00 |2節目名稱='''關於．快樂的死亡 2'''<br>（2026.07.19－2026.09.27） |2上一節目=FIVB世界女排聯賽2026-中國香港站：中國大陸 對 意大利<br>（19:45-22:30）<br>（2026.07.12） |2下一節目= }} ==節目調動== ===關於．快樂的死亡=== *2025年10月2號：由於錄播《香港同胞慶祝中華人民共和國成立七十六周年國慶文藝晚會》，所以停播一次。 ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/27906 HOY：關於．快樂的死亡] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLUyFQGDoSB-hWPToT7ddgSskBbdxYsFIC HOY YouTube頻道：關於．快樂的死亡] *[https://hoy.tv/title/28161 HOY：關於．快樂的死亡 2] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXUWp6ToP6fw HOY YouTube頻道：關於．快樂的死亡 2 (電視版)] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLWMMH1l3ilHw HOY YouTube頻道：關於．快樂的死亡 2 (原片直出版)] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLHdFH3AanpSE HOY YouTube頻道：關於．快樂的死亡 2 (原片直出版Podcast)] {{2025年HOY TV自製綜藝節目}} {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2025年有線寬頻開電視節目]] [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] bta3wyao3od30vo0oq3i8t231i7vzhr 0 371976 2441366 2439721 2026-08-03T13:16:35Z ~2026-42900-74 345155 2441366 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 大小矛盾在路上 | 原名 = Road to Friction | 別名 = 拖實兩老去旅行 | 圖片 = | 類型 = 旅遊 | 導演 = | 主持 = [[鄧月平]] | 旁白 = [[鄧月平]]、鄒攝 | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = 7 | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{CHNML}} | 監製 = 張曄 | 編審 = 張曄 | 主題曲 = | 作曲 = | 作詞 = | 演唱 = | 製作公司 = 229 Production House | 電視台 = [[有線寬頻開電視]][[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|23}} | 結束 = {{end date|2026|7|31}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 21:30—22:00 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28163 }} 《'''大小矛盾在路上'''》（{{lang-en|'''Road to Friction'''}}），前稱《'''拖實兩老去旅行'''》，係一套由香港229 Production House製作嘅旅遊節目，由[[鄧月平]]主持。節目由2026年7月23到31號，逢禮拜一到五21:30-22:00喺[[有線寬頻開電視]][[HOY 77]]首播。節目主持會帶四組唔同關係嘅家庭成員北上旅遊。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題'''||'''嘉賓''' |- |1||7月23號||{{small|黃澤鋒因為小朋友出世導致婚姻危機 夫妻之間點平衡情緒？}}||rowspan=2|[[黃澤鋒]]一家 |- |2||7月24號||{{small|黃澤鋒與太太捨棄孩子二人世界 修補甜蜜夫妻關係}} |- |3||7月27號||{{small|婆媳矛盾持續升溫！新抱揀性感晚裝畀奶奶 係愛定係靠害？}}||rowspan=2|Anggel一家 |- |4||7月28號||{{small|新抱奶奶大和解 各自為孫仔付出令感情升溫}} |- |5||7月29號||{{small|單親媽媽胡家惠獨力照顧兩名女兒 失去婚姻一度導致崩潰}}||rowspan=2|[[胡家惠]]、邱芍喬 |- |6||7月30號||{{small|14歲女兒渴望有新爸爸 背後原因窩心全場}} |- |7||7月31號||{{small|日嘈夜嘈仲一齊做生意？姊妹破冰全靠一句說話}}||Cathy、Gabrielle |} ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28163 HOY：大小矛盾在路上] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLeMqdFZRlCIo HOY YouTube頻道：大小矛盾在路上] ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[HOY 77]] |播放檔次=禮拜一到五21:30－22:00 |節目名稱='''大小矛盾在路上'''<br>（2026.07.23－2026.07.31） |上一節目=[[嫲嫲飯飯]]<br>（2026.06.29－2026.07.22） |下一節目=[[雲遊四海．皆好友]]<br>（2026.08.03－2026.08.21） }} {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] o5q9dd211womldusvo9lbwyoxpah7yz 0 371977 2441363 2439456 2026-08-03T13:12:02Z ~2026-42900-74 345155 2441363 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 世界工廠 | 原名 = Made in the world | 圖片 = | 類型 = 資訊 | 導演 = 林子雋 | 主持 = [[張文采]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = 3 | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{CHNML}} | 監製 = 蕭頌麒 | 編審 = 關瑪姬 | 製作公司 = [[正一製作]] | 電視台 = [[有線寬頻開電視]][[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|7|25}} | 結束 = {{end date|2026|8|9}} | 播出時間 = 逢禮拜六 23:00—23:30 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28165 }} 《'''世界工廠'''》（{{lang-en|'''Made in the world'''}}）係一套由[[香港]][[正一製作|Just Production]]製作嘅資訊節目，由[[張文采]]主持。節目由2026年7月25號到8月9號，逢禮拜六23:00-23:30，喺[[有線寬頻開電視]][[HOY 77]]首播。節目由「Midea 美的洗衣機」贊助，主持會北上介紹[[美的]]旗下唔同廠房。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''主題''' |- |1||7月25號||全國家電業龍頭 由小工廠躋身全球500強 |- |2||8月2號||家電巨頭投資百億起醫院 自身黑科技融入醫療領域 |- |3||8月9號|| |} ==註== {{NoteFoot}} ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28165 HOY：世界工廠] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLXx2Buu_zFuU HOY YouTube頻道：世界工廠] {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] bi0l8ihiwozae175gou3l1hgvqwl6sd 0 371978 2441370 2439487 2026-08-03T13:27:14Z ~2026-42900-74 345155 2441370 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 雲遊四海．皆好友 | 原名 = Stephen's Travels: Friends Everywhere | 別名 = 雲遊四海 | 圖片 = | 類型 = 旅遊 | 導演 = | 主持 = [[陳志雲]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = 15 | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{FRA}} | 監製 = 黃忠正、鄭瑜盛 | 編審 = | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 76]]、[[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|8|3}} | 結束 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 21:30—22:00 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28169 }} 《'''雲遊四海．皆好友'''》（{{lang-en|'''Stephen's Travels: Friends Everywhere'''}}）係[[有線寬頻開電視]]嘅旅遊節目，由[[陳志雲]]主持。節目由2026年8月3到21號，逢禮拜一到五21:30-22:00喺[[HOY 77]]（粵語原聲）同[[HOY 76]]（AI生成英語、普通話配音）首播，共15集。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''嘉賓'''||'''地點''' |- |01||8月3號||高級珠寶設計師Anabela Chan||{{GBR}}[[倫敦]] |- |02||8月4號||足球女將Karri Chan||{{GBR}}[[曼徹斯特]] |- |03||8月5號||移英港人Eric Wong||rowspan=3|{{GBR}}[[倫敦]] |- |04||8月6號||指揮家Wilson Ng |- |05||8月7號|| |- |06||8月10號|||| |- |07||8月11號|||| |- |08||8月12號|||| |- |09||8月13號|||| |- |10||8月14號|||| |- |11||8月17號|||| |- |12||8月18號|||| |- |13||8月19號|||| |- |14||8月20號|||| |- |15||8月21號|||| |} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[HOY 77]] |播放檔次=禮拜一到五21:30－22:00 |節目名稱='''雲遊四海．皆好友'''<br>（2026.08.03－2026.08.21） |上一節目=[[大小矛盾在路上]]<br>（2026.07.23－2026.07.31） |下一節目=[[我要做主播]]<br>（2026.08.24－） }} ==註== ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28169 HOY：雲遊四海．皆好友] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLFWzY1Gep_Zk HOY YouTube頻道：雲遊四海．皆好友] {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] jj9ayupza30v8xk68cdb5myka29l4ps 2441379 2441370 2026-08-03T13:50:38Z ~2026-42910-34 345162 2441379 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = 雲遊四海．皆好友 | 原名 = Stephen's Travels: Friends Everywhere | 別名 = 雲遊四海 | 圖片 = | 類型 = 旅遊 | 導演 = | 主持 = [[陳志雲]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[HOY 77]]：[[粵語]]<br>[[HOY 76]]：[[英語]]、[[普通話]] | 每集長 = 30分鐘（連廣告） | 集數 = 15 | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{GBR}}<br>{{ITA}}<br>{{FRA}} | 監製 = 黃忠正、鄭瑜盛 | 編審 = | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 76]]、[[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|8|3}} | 結束 = {{end date|2026|8|21}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 21:30—22:00 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28169 }} 《'''雲遊四海．皆好友'''》（{{lang-en|'''Stephen's Travels: Friends Everywhere'''}}）係[[有線寬頻開電視]]嘅旅遊節目，由[[陳志雲]]主持。節目由2026年8月3到21號，逢禮拜一到五21:30-22:00喺[[HOY 77]]（粵語原聲，中文字幕）同[[HOY 76]]（AI生成英語、普通話配音，英文字幕）首播，共15集。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''嘉賓'''||'''地點''' |- |01||8月3號||高級珠寶設計師Anabela Chan||{{GBR}}[[倫敦]] |- |02||8月4號||足球女將Karri Chan||{{GBR}}[[曼徹斯特]] |- |03||8月5號||移英港人Eric Wong||rowspan=3|{{GBR}}[[倫敦]] |- |04||8月6號||指揮家Wilson Ng |- |05||8月7號|| |- |06||8月10號|||| |- |07||8月11號|||| |- |08||8月12號|||| |- |09||8月13號|||| |- |10||8月14號|||| |- |11||8月17號|||| |- |12||8月18號|||| |- |13||8月19號|||| |- |14||8月20號|||| |- |15||8月21號|||| |} ==電視節目變遷== {{電視節目變遷 |電視台={{HKG}} [[HOY 77]] |播放檔次=禮拜一到五21:30－22:00 |節目名稱='''雲遊四海．皆好友'''<br>（2026.08.03－2026.08.21） |上一節目=[[大小矛盾在路上]]<br>（2026.07.23－2026.07.31） |下一節目=[[我要做主播]]<br>（2026.08.24－） }} ==註== ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28169 HOY：雲遊四海．皆好友] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLFWzY1Gep_Zk HOY YouTube頻道：雲遊四海．皆好友] {{2026年HOY 77自製綜藝節目}} [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] sf8cn5a38vep1dsulq1hng91e1p4mud 1 372180 2441506 2438460 2026-08-03T21:49:22Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441506 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年7月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[國立臺灣科技大學]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2438459 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20150922105725/http://triangle.ntu.edu.tw/news/news20150112.html 落 http://triangle.ntu.edu.tw/news/news20150112.html *由 http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201303210081-1.aspx 攞走咗失效連結標籤 *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://www.nsc.gov.tw/50th/ct.asp?xItem=14927&ctNode=3097 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年7月26號 (日) 21:51 (UTC) == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[國立臺灣科技大學]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441505 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://www.cna.com.tw/News/aEDU/201303210081-1.aspx 攞走咗失效連結標籤 *加咗 {{tlx|dead link}} 標籤落 http://etimes.twce.org.tw/... *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20251215054955/https://www.yuntech.edu.tw/index.php/2019-04-10-08-06-20/2019-04-10-08-06-147/2019-04-10-08-06-106/item/3753-8 落 https://www.yuntech.edu.tw/index.php/2019-04-10-08-06-20/2019-04-10-08-06-147/2019-04-10-08-06-106/item/3753-8 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月3號 (一) 21:49 (UTC) jwcfh3qoatmtny92l16iuwh5j9cl31i 2 372274 2441459 2440304 2026-08-03T18:00:31Z WikiCantona 1133 2441459 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]...。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性，同體會世情之後，積落嚟嘅智慧，有時尖酸刻薄，諷刺抵死，廣東話好好玩。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每一種動物都有獨特嘅性格同象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人表面平凡、暗藏實力，就係「扮豬食老虎」；有人講極都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，實際上反映緊人嘅性格、行為，同埋處世之道。 廣東話有好多歇後語同俗語都鍾意玩食字（雙關），利用同音或者近音字，一句說話可以有兩層意思。例如「火麒麟周身癮」，表面係講神話中嘅火麒麟，全身鱗片着住火，好似一條條火藥引（引線）咁，所以借「癮」同「引」近音嚟食字，形容一個人周身郁、坐唔定、成日心思思想搞啲嘢。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，變成形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字好多都要熟悉廣東話發音先會領略到當中嘅幽默。 除咗食字，廣東話俗語亦好鍾意用生動嘅畫面去比喻，往往聽到個畫面，就已經大概估到個意思。例如「白鱔上沙灘」，白鱔離開水，自然陷入絕境，所以比喻人走投無路；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，用嚟形容以絕對優勢制服對方。好多俗語都取材自鄉郊生活、動物習性同民間經驗，幾個字就勾畫出一幅畫面。正正因為廣東話充滿食字同畫面感，唔少俗語就算字面好易明，真正意思都未必一睇就知。呢種結合語音、文化同想像力嘅表達方式，正係廣東話最有趣、亦最難翻譯嘅地方。一邊頸、乜都要拗一餐。呢類食字如果唔識廣東話，或者唔了解本地文化，通常都好難一下就明白，亦都正正係廣東話趣味所在。 <!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To become the scapegoat; to take the blame for someone else's mistake. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |食死貓 |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- |白鱔上沙灘 |baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1 |White eel on the beach |Someone is in great trouble. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲等) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Eagle / Hawk (鵰、鷹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |} == Phoenix (鳳) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Ghost / Spirit (鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- | 火麒麟周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> == 攷 == *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] 4alespw9lx0im2sxwn0hniy71hs37rk 2441461 2441459 2026-08-03T18:05:24Z WikiCantona 1133 2441461 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]...。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性，同體會世情之後，積落嚟嘅智慧，有時尖酸刻薄，諷刺抵死，廣東話好好玩。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每一種動物都有獨特嘅性格同象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人表面平凡、暗藏實力，就係「扮豬食老虎」；有人講極都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，實際上反映緊人嘅性格、行為，同埋處世之道。 廣東話有好多歇後語同俗語都鍾意玩食字（雙關），利用同音或者近音字，一句說話可以有兩層意思。例如「火麒麟周身癮」，表面係講神話中嘅火麒麟，全身鱗片着住火，好似一條條火藥引（引線）咁，所以借「癮」同「引」近音嚟食字，形容一個人周身郁、坐唔定、成日心思思想搞啲嘢。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，變成形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字好多都要熟悉廣東話發音先會領略到當中嘅幽默。 除咗食字，廣東話俗語亦好鍾意用生動嘅畫面去比喻，往往聽到個畫面，就已經大概估到個意思。例如「白鱔上沙灘」，白鱔離開水，自然陷入絕境，所以比喻人走投無路；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，用嚟形容以絕對優勢制服對方。好多俗語都取材自鄉郊生活、動物習性同民間經驗，幾個字就勾畫出一幅畫面。正正因為廣東話充滿食字同畫面感，唔少俗語就算字面好易明，真正意思都未必一睇就知。呢種結合語音、文化同想像力嘅表達方式，正係廣東話最有趣、亦最難翻譯嘅地方。一邊頸、乜都要拗一餐。呢類食字如果唔識廣東話，或者唔了解本地文化，通常都好難一下就明白，亦都正正係廣東話趣味所在。 <!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- |白鱔上沙灘 |baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1 |White eel on the beach |Someone is in great trouble. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲等) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Eagle / Hawk (鵰、鷹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |} == Phoenix (鳳) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物，鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- | 火麒麟周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] b56zil9jqao9i7akcenhyrk4otd3fwr 2441462 2441461 2026-08-03T18:12:38Z WikiCantona 1133 2441462 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]...。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性，同體會世情之後，積落嚟嘅智慧，有時尖酸刻薄，諷刺抵死，廣東話好好玩。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每一種動物都有獨特嘅性格同象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人表面平凡、暗藏實力，就係「扮豬食老虎」；有人講極都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，實際上反映緊人嘅性格、行為，同埋處世之道。 廣東話有好多歇後語同俗語都鍾意玩食字（雙關），利用同音或者近音字，一句說話可以有兩層意思。例如「火麒麟周身癮」，表面係講神話中嘅火麒麟，全身鱗片着住火，好似一條條火藥引（引線）咁，所以借「癮」同「引」近音嚟食字，形容一個人周身郁、坐唔定、成日心思思想搞啲嘢。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，變成形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字好多都要熟悉廣東話發音先會領略到當中嘅幽默。 除咗食字，廣東話俗語亦好鍾意用生動嘅畫面去比喻，往往聽到個畫面，就已經大概估到個意思。例如「白鱔上沙灘」，白鱔離開水，自然陷入絕境，所以比喻人走投無路；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，用嚟形容以絕對優勢制服對方。好多俗語都取材自鄉郊生活、動物習性同民間經驗，幾個字就勾畫出一幅畫面。正正因為廣東話充滿食字同畫面感，唔少俗語就算字面好易明，真正意思都未必一睇就知。呢種結合語音、文化同想像力嘅表達方式，正係廣東話最有趣、亦最難翻譯嘅地方。一邊頸、乜都要拗一餐。呢類食字如果唔識廣東話，或者唔了解本地文化，通常都好難一下就明白，亦都正正係廣東話趣味所在。 <!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- |白鱔上沙灘 |baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1 |White eel on the beach |Someone is in great trouble. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] 75b04y67qv7mvkzq6a4uaxlayfvvfv7 2441463 2441462 2026-08-03T18:23:26Z WikiCantona 1133 /* Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) */ 2441463 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]...。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性，同體會世情之後，積落嚟嘅智慧，有時尖酸刻薄，諷刺抵死，廣東話好好玩。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每一種動物都有獨特嘅性格同象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人表面平凡、暗藏實力，就係「扮豬食老虎」；有人講極都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，實際上反映緊人嘅性格、行為，同埋處世之道。 廣東話有好多歇後語同俗語都鍾意玩食字（雙關），利用同音或者近音字，一句說話可以有兩層意思。例如「火麒麟周身癮」，表面係講神話中嘅火麒麟，全身鱗片着住火，好似一條條火藥引（引線）咁，所以借「癮」同「引」近音嚟食字，形容一個人周身郁、坐唔定、成日心思思想搞啲嘢。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，變成形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字好多都要熟悉廣東話發音先會領略到當中嘅幽默。 除咗食字，廣東話俗語亦好鍾意用生動嘅畫面去比喻，往往聽到個畫面，就已經大概估到個意思。例如「白鱔上沙灘」，白鱔離開水，自然陷入絕境，所以比喻人走投無路；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，用嚟形容以絕對優勢制服對方。好多俗語都取材自鄉郊生活、動物習性同民間經驗，幾個字就勾畫出一幅畫面。正正因為廣東話充滿食字同畫面感，唔少俗語就算字面好易明，真正意思都未必一睇就知。呢種結合語音、文化同想像力嘅表達方式，正係廣東話最有趣、亦最難翻譯嘅地方。一邊頸、乜都要拗一餐。呢類食字如果唔識廣東話，或者唔了解本地文化，通常都好難一下就明白，亦都正正係廣東話趣味所在。 <!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- | 白鱔上沙灘，唔死一身潺 | baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1, m4 sei2 jat1 san1 saan4 | A white eel goes onto the beach; if it does not die, its whole body is covered in slime. | A white eel leaving the water and ending up on a beach is in a desperate situation. Even if it survives, it will be covered in its own slime and be in a miserable state. Used to describe someone who escapes a difficult situation but still suffers heavy losses or ends up in a terrible condition. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] 9b2fuy75hwnf6va9wp3r9y1zy73wslk 2441465 2441463 2026-08-03T18:43:57Z WikiCantona 1133 2441465 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性、體會世情累積落嚟嘅智慧。有時尖酸刻薄，有時諷刺抵死，亦充滿[[搞笑|幽默]]。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每種動物都有自己嘅象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人扮普通、其實深藏不露，就話佢「扮豬食老虎」；有人點講都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，其實反映緊人嘅性格、行為同處世之道。 廣東話歇後語好多時都鍾意玩[[食字]]（雙關），利用同音或者近音字，令一句說話有多重意思。例如「火麒麟周身癮」，講緊神話中全身鱗片着火嘅火麒麟，鱗片好似一條條火藥引（引線），所以借「癮」同「引」嘅近音，形容一個人周身郁、坐唔定、心思思想搞事情。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字，如果唔熟悉廣東話發音同本地文化，好難完全感受到當中嘅趣味。 除咗食字，廣東話亦好鍾意用鮮明嘅畫面去比喻。好似「白鱔上沙灘，唔死一身潺」，白鱔離開水上咗沙灘，就算未死，身上都係黏液，搞到一身狼狽，用嚟形容人陷入困境，即使捱過去都難免損失慘重；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，比喻用絕對力量壓倒對方。好多廣東話俗語都取材自動物習性、日常生活同民間經驗，幾個字就可以勾畫出一幅畫面。正因為結合咗聲音、文化同想像力，廣東話俗語往往字面簡單，但背後意思深厚，亦成為最有特色、最難翻譯嘅地方。<!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- | 白鱔上沙灘，唔死一身潺 | baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1, m4 sei2 jat1 san1 saan4 | A white eel goes onto the beach; if it does not die, its whole body is covered in slime. | A white eel leaving the water and ending up on a beach is in a desperate situation. Even if it survives, it will be covered in its own slime and be in a miserable state. Used to describe someone who escapes a difficult situation but still suffers heavy losses or ends up in a terrible condition. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] av3e9ak5fr9c1jv3zyhhhvvb5ptlt84 2441466 2441465 2026-08-03T18:47:44Z WikiCantona 1133 /* Horse (馬) */ 2441466 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性、體會世情累積落嚟嘅智慧。有時尖酸刻薄，有時諷刺抵死，亦充滿[[搞笑|幽默]]。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每種動物都有自己嘅象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人扮普通、其實深藏不露，就話佢「扮豬食老虎」；有人點講都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，其實反映緊人嘅性格、行為同處世之道。 廣東話歇後語好多時都鍾意玩[[食字]]（雙關），利用同音或者近音字，令一句說話有多重意思。例如「火麒麟周身癮」，講緊神話中全身鱗片着火嘅火麒麟，鱗片好似一條條火藥引（引線），所以借「癮」同「引」嘅近音，形容一個人周身郁、坐唔定、心思思想搞事情。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字，如果唔熟悉廣東話發音同本地文化，好難完全感受到當中嘅趣味。 除咗食字，廣東話亦好鍾意用鮮明嘅畫面去比喻。好似「白鱔上沙灘，唔死一身潺」，白鱔離開水上咗沙灘，就算未死，身上都係黏液，搞到一身狼狽，用嚟形容人陷入困境，即使捱過去都難免損失慘重；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，比喻用絕對力量壓倒對方。好多廣東話俗語都取材自動物習性、日常生活同民間經驗，幾個字就可以勾畫出一幅畫面。正因為結合咗聲音、文化同想像力，廣東話俗語往往字面簡單，但背後意思深厚，亦成為最有特色、最難翻譯嘅地方。<!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- | 白鱔上沙灘，唔死一身潺 | baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1, m4 sei2 jat1 san1 saan4 | A white eel goes onto the beach; if it does not die, its whole body is covered in slime. | A white eel leaving the water and ending up on a beach is in a desperate situation. Even if it survives, it will be covered in its own slime and be in a miserable state. Used to describe someone who escapes a difficult situation but still suffers heavy losses or ends up in a terrible condition. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] 23pdcqxy1jof0y3qgzhzvl2bldqj0u5 2441467 2441466 2026-08-03T18:48:14Z WikiCantona 1133 /* Ox / Cow (牛) */ 2441467 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性、體會世情累積落嚟嘅智慧。有時尖酸刻薄，有時諷刺抵死，亦充滿[[搞笑|幽默]]。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每種動物都有自己嘅象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人扮普通、其實深藏不露，就話佢「扮豬食老虎」；有人點講都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，其實反映緊人嘅性格、行為同處世之道。 廣東話歇後語好多時都鍾意玩[[食字]]（雙關），利用同音或者近音字，令一句說話有多重意思。例如「火麒麟周身癮」，講緊神話中全身鱗片着火嘅火麒麟，鱗片好似一條條火藥引（引線），所以借「癮」同「引」嘅近音，形容一個人周身郁、坐唔定、心思思想搞事情。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字，如果唔熟悉廣東話發音同本地文化，好難完全感受到當中嘅趣味。 除咗食字，廣東話亦好鍾意用鮮明嘅畫面去比喻。好似「白鱔上沙灘，唔死一身潺」，白鱔離開水上咗沙灘，就算未死，身上都係黏液，搞到一身狼狽，用嚟形容人陷入困境，即使捱過去都難免損失慘重；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，比喻用絕對力量壓倒對方。好多廣東話俗語都取材自動物習性、日常生活同民間經驗，幾個字就可以勾畫出一幅畫面。正因為結合咗聲音、文化同想像力，廣東話俗語往往字面簡單，但背後意思深厚，亦成為最有特色、最難翻譯嘅地方。<!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- | 白鱔上沙灘，唔死一身潺 | baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1, m4 sei2 jat1 san1 saan4 | A white eel goes onto the beach; if it does not die, its whole body is covered in slime. | A white eel leaving the water and ending up on a beach is in a desperate situation. Even if it survives, it will be covered in its own slime and be in a miserable state. Used to describe someone who escapes a difficult situation but still suffers heavy losses or ends up in a terrible condition. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] h0owvui5lkqxbwtqv3y8cal6euo35pl 2441468 2441467 2026-08-03T18:49:06Z WikiCantona 1133 /* Ox / Cow (牛) */ 2441468 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性、體會世情累積落嚟嘅智慧。有時尖酸刻薄，有時諷刺抵死，亦充滿[[搞笑|幽默]]。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每種動物都有自己嘅象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人扮普通、其實深藏不露，就話佢「扮豬食老虎」；有人點講都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，其實反映緊人嘅性格、行為同處世之道。 廣東話歇後語好多時都鍾意玩[[食字]]（雙關），利用同音或者近音字，令一句說話有多重意思。例如「火麒麟周身癮」，講緊神話中全身鱗片着火嘅火麒麟，鱗片好似一條條火藥引（引線），所以借「癮」同「引」嘅近音，形容一個人周身郁、坐唔定、心思思想搞事情。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字，如果唔熟悉廣東話發音同本地文化，好難完全感受到當中嘅趣味。 除咗食字，廣東話亦好鍾意用鮮明嘅畫面去比喻。好似「白鱔上沙灘，唔死一身潺」，白鱔離開水上咗沙灘，就算未死，身上都係黏液，搞到一身狼狽，用嚟形容人陷入困境，即使捱過去都難免損失慘重；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，比喻用絕對力量壓倒對方。好多廣東話俗語都取材自動物習性、日常生活同民間經驗，幾個字就可以勾畫出一幅畫面。正因為結合咗聲音、文化同想像力，廣東話俗語往往字面簡單，但背後意思深厚，亦成為最有特色、最難翻譯嘅地方。<!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |拜神唔見雞 |baai3 san4 m4 gin3 gai1 |Worship the gods but lose the chicken |Spend more than the benefit received; suffer a needless loss. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- | 白鱔上沙灘，唔死一身潺 | baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1, m4 sei2 jat1 san1 saan4 | A white eel goes onto the beach; if it does not die, its whole body is covered in slime. | A white eel leaving the water and ending up on a beach is in a desperate situation. Even if it survives, it will be covered in its own slime and be in a miserable state. Used to describe someone who escapes a difficult situation but still suffers heavy losses or ends up in a terrible condition. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] 2wiyn2849oan0kgb512pqn99siyue0v 2441525 2441468 2026-08-03T22:44:49Z WikiCantona 1133 /* Chicken / Rooster (雞) */ 2441525 wikitext text/x-wiki [[廣東話]]裏頭有唔少涉及[[動物]]嘅講法、用語、[[成語]]、[[諺語]]、[[歇後語]]。呢啲說話唔單止係形容動物，而係[[嶺南文化|嶺南地區]]嘅人喺長久生活中，觀察自然、理解人性、體會世情累積落嚟嘅智慧。有時尖酸刻薄，有時諷刺抵死，亦充滿[[搞笑|幽默]]。由[[牛]]、[[馬]]、[[豬]]、[[狗]]，到[[貓]]、[[蛇]]、[[魚類|魚]]、[[雀]]，每種動物都有自己嘅象徵。有人固執，就話佢「牛頸」；有人扮普通、其實深藏不露，就話佢「扮豬食老虎」；有人點講都唔明，就話「對牛彈琴」。表面上講緊動物，其實反映緊人嘅性格、行為同處世之道。 廣東話歇後語好多時都鍾意玩[[食字]]（雙關），利用同音或者近音字，令一句說話有多重意思。例如「火麒麟周身癮」，講緊神話中全身鱗片着火嘅火麒麟，鱗片好似一條條火藥引（引線），所以借「癮」同「引」嘅近音，形容一個人周身郁、坐唔定、心思思想搞事情。又例如「枕頭木虱，包咬（拗）頸」，木虱會咬頸，而「咬頸」又借「拗頸」嘅音，形容一個人成日駁嘴、死牛一邊頸，乜都要拗一餐。呢類食字，如果唔熟悉廣東話發音同本地文化，好難完全感受到當中嘅趣味。 除咗食字，廣東話亦好鍾意用鮮明嘅畫面去比喻。好似「白鱔上沙灘，唔死一身潺」，白鱔離開水上咗沙灘，就算未死，身上都係黏液，搞到一身狼狽，用嚟形容人陷入困境，即使捱過去都難免損失慘重；「大石砸死蟹」就描繪隻蟹畀大石壓住，完全冇得反抗，比喻用絕對力量壓倒對方。好多廣東話俗語都取材自動物習性、日常生活同民間經驗，幾個字就可以勾畫出一幅畫面。正因為結合咗聲音、文化同想像力，廣東話俗語往往字面簡單，但背後意思深厚，亦成為最有特色、最難翻譯嘅地方。<!-- * 豬乸會上樹 '''—''' ''zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6'' — A sow can climb trees '''—''' When pigs fly '''—''' This phrase is used to refer to something that will never happen. * 掛羊頭賣狗肉 '''—''' ''gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6'' — Hang up a sheep’s head and sell dog mea '''—''' Palm off * 大石砸死蟹 '''—''' ''daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5'' — A big rock weighs down on a crab '''—''' To be overpowered by overwhelming force * 牛唔飲水唔撳得牛頭低 '''—''' ''ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1'' — If a cow doesn’t want to drink, you can’t force its head down. '''—''' You can lead a horse to water, but you can’t make it drink. '''—''' A person is responsible for their own actions. While you can give them advice, it doesn’t mean they’ll take it. * 老貓燒鬚 '''—''' ''lou5 maau1 siu1 sou1'' — An old cat burns its whiskers. '''—''' This idiom is used when someone makes a careless mistake in their area of expertise. * 拉牛上樹 '''—''' ''laai1 ngau4 soeng5 syu6'' — To pull a cow up a tree '''—''' This phrase refers to an impossible goal that would simply require too much effort. * 企喺城樓睇馬打交 '''—''' ''kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1'' — Standing on a fort and watching horses fight each other '''—''' This one refers to keeping oneself out of a serious matter. * 騎牛搵馬 '''—''' ''ke4 ngau4 wan2 maa5'' — Riding a cow looking for a horse '''—''' This idiom refers to using one’s current job to look for a better opportunity. * 扯貓尾 '''—''' ''ce2 maau1 mei5'' — Pull a cat’s tail '''—''' This refers to putting on a show or colluding. * 捉到鹿唔識脫角 '''—''' ''zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3'' — Got hold of the deer but can’t remove its antlers '''—''' This refers to being unable to make the most of an opportunity. * 豬籠入水 — ''zyu1 lung4 jap6 seoi2'' — Water enters a pig basket '''—''' To make a fortune'''—''' This phrase means that someone has made a lot of money. * 打蛇隨棍上 '''—''' ''daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5'' — Hit a snake and it crawls up the stick '''—''' This phrase means to exploit a situation to one’s advantage. * 邊有咁大隻蛤乸隨街跳 '''—''' ''bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3'' — Why would there be such a big toad hopping around the street? '''—''' This is a rhetorical question suggesting that a deal is too good to be true. * 羊牯 — fool — like lamb to be slaughtered * 牛精／牛王 * 開荒牛 * 牛頸 — 硬頸 * 三腳貓功夫 — saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 * 扮蟹 * 斬腳趾避沙蟲 * 拜神唔見鷄 * 偷鷄唔到蝕拃米 * 麻鷹捉雞仔 * 小學雞 * 剝光豬 * 狗賊 * 咖喱鷄 * 咪走雞／走雞 — don't / lose the opportunity * 叫雞 * 做鴨 * 雞蟲 * 執雞 * 法雞盲— Nyctalopia * 豬狗不如 — Worse than pigs and dogs — low life * 雞食放缸蟲 * 狗血淋頭 * 捉蟲 ／捉蟲入屎窟 * 化骨龍 * 水魚 * 大閘蟹 * 蟹貨 * 掟屎蜢 — triad tactics to collect money (debt or extortion） * 放蛇 * 落狗屎 — heavy rain * 好狗唔攔路 * 養豬帶挈狗 — joeng⁵ zyu¹ daai³ kit³ gau² — normal work unintentionally helping others * 好眉好貌生沙蝨 * 放白鴿 — 利用女人啲鹹濕嘢嚟搞呃鬼食豆腐，令被呃咗嗰位人財兩空。 * 死牛一便頸 * 甩繩馬騮 * 生蝦咁跳 * 鑽牛角尖 * 鐵嘴雞 * 騰雞 — tang4 gai1 — 形容人手忙腳亂或者好唔安落 * 舂瘟雞 * 水過鴨背 * 虎頭蛇尾 * 豬乸噍田螺 — 貪口爽 * 豬仔跌落潲水桶 — 有飲有食 * 豬紅煮豆腐 — 黑白分明 * 豬膽伴黃連 — 苦作一堆 * 浸死鴨乸嗰年 — 1915年7月乙卯大水 * 雞手鴨腳 — Chicken hands, duck feet — Clumsy; awkward * 雞毛蒜皮 — Chicken feathers and garlic skins — Trivial matters * 死蛇爛鱔 — slippery like a dead snake or eel; someone who dodges responsibility. * 縮頭烏龜 — turtle hiding its head; coward. * 蝦蝦霸霸 — bullying the weak. * 放虎歸山 — let the tiger return to the mountain; let a dangerous person escape. * 冇毛雞打交 — two featherless chickens fighting; two weak people quarrelling. * 死狗咁 — like a dead dog; utterly exhausted. * 餓狼咁 — like a hungry wolf; very eager or greedy. * 好狼胎 — like a new born wolf — very aggressive * 豬兜 — pig's trough; used jokingly for someone messy. * 豬朋狗友 — pig friends and dog companions; bad company. * 屈蛇 — Bend like a snake — Extremely crowded; packed shoulder-to-shoulder — staying in place illegally * 羊估 — Sheep estimate — Guess; estimate without certainty ("估吓咋") * 虎媽 * 牛皮燈籠 — 點極唔明 * 藤條燜豬肉 * 跑馬射蚊鬚 — very difficult to fix or resolve * 雞髀打人牙骹軟 * 鐵公雞 * 軟腳蟹 * 食死貓 * 無情雞 * 死魚 * 雞手鴨腳 * 水過鴨背 * 烚熟狗頭 * 老貓燒鬚 * 老虎乸 * 雞同鴨講 * 死雞撐飯蓋 * 扮豬食老虎 * 鱷魚頭老襯底 * 蛇鼠一窩 * 釣金龜 * 貓哭老鼠 * 牛鬼蛇神 * 豬朋狗友 * 縮頭烏龜 * 蛇有蛇路，老鼠有鼠路 * 鬼鬼鼠鼠 ?? * 蛇蟲鼠蟻 * 大石砸死蟹 * 死狗 * 人頭豬腦 * 盲頭烏蠅 * 食得鹹魚，抵得渴 * 跪地餼豬乸 * 鵪鶉 * 冇尾飛堶 ?? * 炒魷魚 * 狐狸精 * 老虎唔發威，當係死貓 * 菠蘿雞 * 無情雞 * 縮頭烏龜（n, adj）／龜縮（v） * 門口狗 * 大頭蝦 * 金魚佬 * 化骨龍 * 落湯雞 * 食豹子膽 * 失魂魚 * 倒瀉籮蟹 * 造馬 * 過街老鼠 — 人人喊打 * 狐狸精 * 水魚 * 鵪鶉 * 狗咬狗骨 * 狗噏 * 狗閪唔撓黃皮樹 * 狼戾 * 狼過華秀隻狗 * 出猫 — cheating in exam * 猫咗 — drunk * 猴子偷桃 * 砌生豬肉 * 白鱔上沙灘 * 蚊螆咁細聲 * 蚊赧 — the bump caused by mosquito bits * 蚊都瞓 — too late, taking too much time * 蚊飯 — blood * 蟻多摟死象 * 馬死落地行 — accept the reality * 靜靜鷄／靜雞雞 — exceptionally quiet * 紅衫魚 — HKD100 note * 金牛 — HKD1000 note * 猴擒 — in a rush to get something * 食死貓 * 電燈柱卦老鼠箱 ／電燈杉掛老鼠箱 — A couple with one tall and one short — Not match * 鷄膥咁密都菢出仔 — gai¹ ceon¹ gam³ mat⁶ dou¹ pou⁵ ceot¹ — Well executed plan may fail eventually * 泥鯭充石斑 — fake product * 蛇王 — Snake king — Slack off at work; disappear during working hours * 蛇竇 — Snake's den — Hideout; secret place to loaf around * 死蛇爛鱔 — Dead snake, rotten eel — Slippery person; dodges responsibility * 馬騮精 — Monkey spirit — Naughty but clever kid * 馬騮戲 — Monkey tricks — Fooling around; childish antics * 豬兜 — Pig trough — Messy or stupid person (often jokingly) * 豬扒 — Pork chop — (1) Police officer (older slang), (2) unattractive woman (offensive; avoid) * 豬籠入水 — Pig cage into water — Windfall profit; easy money * 牛一 — Ox one — Birthday (from "牛一" = "生日" in older HK slang) * 牛龜咁大 — very small * 扮蟹 — Pretend to be a crab — Act arrogant or tough * 放狗 — Release the dog — Send someone after another person; unleash criticism * 狗噏 — Dog gibberish — Talk nonsense * 狗口長不出象牙 — Elephant tusks don't grow from a dog's mouth — Don't expect nice words from a rude person * 狗竇 — Dog hole — Cramped living space * 雞碎 — Chicken scraps — Small change; trivial amount * 雞泡魚 — Puffer fish — Someone who gets angry easily * 雞啄唔斷 — Chickens can't peck through it — Extremely tough/stubborn —cannot stop talking * 蝦人 — Shrimp people — Bully or intimidate others * 蝦碌 — (Possibly from "shark"/loanword origins) — Blunder; embarrassing mistake * 老鼠貨 — Mouse goods — Smuggled or stolen goods * 老鼠拉龜 — Mouse pulling turtle — At a loss; don't know what to do * 烏蠅 — Fly — Annoying person; nuisance * 白鴿眼 — Pigeon's eyes — Snobbish; only paying attention to the rich or powerful * 大笨象 — Big elephant — Clumsy person or large object * 狼死 — Wolf-like — Aggressive; fearless in pursuing something * 蛇王 — taking an unofficial break from work * 扮蟹 — acting cocky or intimidating. * 馬騮精 — a clever but mischievous child. * 死蛇爛鱔 — someone who wriggles out of responsibility. * 狗噏 — speaking rubbish. * 雞碎咁多 — an insignificant amount. * 雞飛狗走 — Chickens fly, dogs run — Total chaos * 狗眼看人低 — Dog's eyes look down on people — Look down on others * 狼吞虎嚥 — Wolf swallows, tiger gulps — Eat ravenously * 如魚得水 — Like a fish in water — In one's element * 放長線釣大魚 — Let out a long line to catch a big fish — Be patient for a bigger reward * 一箭雙鵰 — One arrow, two eagles — Kill two birds with one stone * 守株待兔 — Guard the tree stump waiting for rabbits — Wait passively for luck * 狡兔三窟 — Cunning rabbit has three burrows — Always have backup plans * 狐假虎威 — Fox borrows the tiger's power — Bully others using someone else's authority * 虎頭蛇尾 — Tiger's head, snake's tail — Strong start, weak finish * 龍飛鳳舞 — Dragons fly, phoenixes dance — Vigorous, flamboyant (often handwriting) * 龍馬精神 — Spirit of dragon and horse — Full of vitality * 畫蛇添足 — Draw legs on a snake — Ruin something by overdoing it * 打草驚蛇 — Beat the grass, startle the snake — Alert the enemy prematurely * 井底之蛙 — Frog at the bottom of a well — Narrow-minded person * 對牛彈琴 — Play the lute to a cow — Waste words on someone who won't appreciate them * 牛高馬大 — Ox-tall, horse-big — Big and well-built * 牛頭唔答馬嘴 — Ox's head doesn't match horse's mouth — Completely irrelevant * 九牛一毛 * 害群之馬 — Horse that harms the herd — Black sheep * 一石二鳥 — One stone, two birds — Kill two birds with one stone * 蜻蜓點水 — Dragonfly touching water — Superficial; skim the surface * 螞蟻搬家 — Ants moving house — Moving things little by little * 事急馬行田 * 吹雞 — ceoi1 gai1 * 狗髀架 * 發羊弔 * 牛龜咁大 — ngau4 gwai1 gam3 tai4 * 水瓜打狗，唔見噉橛 — seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut6 * 放狗 * 神台貓屎 — 神憎鬼厭 * 牛高馬大 * 污糟貓 — dirty cat * 豬頭骨 — 冇肉食 * 吹雞 — blow the whistle — gather the backup forces * 牛髀同蚊髀 — cow's tight and mosquito limb — cannot be compared. * 狗咬狗骨 * 馬仔 — subordinates of a big boss * 食死貓 — to eat dead cats — to be a scapegoat; to be framed; to take the blame for someone else's mistakes or wrongdoings. * 阿崩叫狗越叫越走 * 阿貓阿狗 — any persons * 阿豬阿狗 — any persons, not related to * 笨豬跳 * 覺覺豬 — gaau4 gaau4 jue * 賴貓 — laai6 maau — refuse to accept the outcome (of game, race) * 狗咬狗骨 * 反轉豬肚就係屎 — turn the pig's stomach is shit — persons turns badly even they are friend initially. * 貓紙 — cheat sheet / notes * 牛耕田馬食榖，老竇搵錢仔享福 — cow plow, horse eat, father earns money, son enjoys it * 牛嚼牡丹 — it's a waste of time, no effects * 對牛彈琴 — it's a waste of time, no effects * 整鬼整馬 * 花面貓 — tricolour cat's face — not tidy * 高竇貓 — proud cat — think highly of herself, look down on others * 跟尾狗 — dog that follows — follower, not leader * 馬伕 — horse carer — now person who control the prostitute * 鬼馬 — person who is cute, original, creative, some time negatively * 瞓覺豬 — fan3 gok — going to sleep * 劏豬凳 — chair to slaughter the pig — referring woman who is auspicious to her husband (克夫） <br /> * 老牛食嫩草 * 老虎借豬 - there is no return * 冇掩雞籠，自出自入 * 火燒豬頭，熟口熟面 * 冬前臘鴨，隻掕隻 * 打齋鶴，度人升仙 - daa2 zaai1 hok6 dou6 jan4 sing1 sin1- 比喻帶人學壞 * 枕頭木虱：包咬（拗）頸 * 火麒麟周身癮 * 生蟲拐杖，靠唔住 * 石罅米畀雞啄- sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 -比喻啲錢財自己唔捨得使，結果反而俾外人（通常指女人或妓女）呃走或者花光。 * 田雞過河 各有各躥 tin4 gai1 gwo3 ho4 gok3 jau5 gok3 cyun1-比喻大家各有各打算，互不相干，或者遇到危險時各自逃生。 * 風吹雞蛋殼，財散人安樂 * 阿崩養貓，轉性 * 貓兒洗面，係咁意 * 烏雞啄烏豆，烏啄啄 * 深海石斑，好魚（瘀）- same sound fish - badly showing * 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 * 冬錢臘鴨，得個睼字 * 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 * 白天鵝，日哦夜哦 hak1 baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 - 由朝到晚係咁不停嘮叨 * 監騎馬，冇撚得頂 - taai3 gaam1 ke4 maa5 mou5 laan2 dak1 ding2 - word play 撚 is male sex organ, also "very much" * 老火炆鴨，得把嘴硬 -lou5 fo2 man1 aap3，dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 - 死不認錯、死撐嘅人 --> == Pig (豬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |豬乸會上樹 |zyu1 naa2 wui5 soeng5 syu6 |A sow can climb trees |When pigs fly. Refers to something that will never happen. |- |豬籠入水 |zyu1 lung4 jap6 seoi2 |Water enters a pig basket |To make a fortune; a windfall; easy money. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |豬乸噍[[田螺]]，貪口爽 |zyu1 laa2 ziu6 tin4 lo5 taam1 hau2 song2 |A sow chews river snails, just for the taste |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |豬仔跌落[[潲水]]桶 |zyu1 zai2 dit3 lok6 sau3 seoi2 tung2 |A piglet falls into a swill bucket |Living in abundance; having plenty to eat and drink. |- |豬紅煮豆腐 |zyu1 hung4 zyu2 dau6 fu6 |Pig's blood cooked with tofu |Black and white are clearly distinguished; right and wrong are obvious. |- |豬膽伴黃連 |zyu1 daam2 bun6 wong4 lin4 |Pig gallbladder served with coptis root |Extremely bitter; one bitter thing added to another. |- |剝光豬 |mok1 gwong1 zyu1 |Stripped naked pig |Completely naked. |- |豬兜 |zyu1 dau1 |Pig's trough |A messy or foolish person (usually jokingly). |- |豬扒 |zyu1 paa2 |Pork chop |(1) Police officer (older Hong Kong slang). (2) An unattractive woman (offensive slang). |- |人頭豬腦 |jan4 tau4 zyu1 nou5 |Human head, pig brain |Stupid person; idiot. |- |跪地餼豬乸 |gwai6 dei6 hei3 zyu1 naa2 |Kneel on the ground to feed a sow |To humble oneself unnecessarily; to fawn over someone. |- |藤條燜豬肉 |tang4 tiu4 man6 zyu1 juk6 |Cane-braised pork |To receive a severe caning or beating. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or stupid in order to gain an advantage. |- |豬頭骨 |zyu1 tau4 gwat1 |Pig's skull |Someone who gets no share of the benefits; nothing left to gain. |- |[[笨豬跳]] |ban6 zyu1 tiu3 |Stupid pig jump |Bungee jumping. |- |覺覺豬 |gaau3 gaau3 zyu1 |Sleepy pig |Someone sleeping soundly; sleepyhead. |- |反轉豬肚就係屎 |faan2 zyun2 zyu1 tou5 zau6 hai6 si2 |Turn over a pig's stomach and it's full of filth |Someone suddenly turns against you; a friendship turns sour. |- |瞓覺豬 |fan3 gaau3 zyu1 |Sleeping pig |Someone who is asleep or loves sleeping. |- |葾豬頭都有齆鼻菩薩 |jyun1 zyu1 tau4 dou1 jau5 ung3 bei6 pou4 saat3 |Even a rotten pig's head has a stuffy-nosed Bodhisattva. |A situation where even a person or thing with obvious flaws may still find someone who accepts or even likes them (derogatory) |- |豬食糠，雞啄穀，各有各口福 |zyu1 sik6 hong1, gai1 doek3 guk1, gok3 jau5 gok3 hau2 fuk1 |Pigs eat bran; chickens peck grain. Each has its own fortune at the table |Everyone has their own preferences, tastes, or blessings. Different people enjoy different things, and what suits one person may not suit another. |- |豬乸賣咗仔，大覺瞓 | zyu1 naa2 maai6 zo2 zai2, daai6 gaau3 fan3 |A sow has sold all her piglets, she can finally sleep soundly. |Free from responsibilities or burdens; able to relax completely after getting rid of one's worries or obligations. |- |豬欄報數，又一隻 |zyu1 laan4 bou3 sou3, jau6 jat1 zek3 |Counting pigs in a pigsty, another one. |Yet another one of the same kind. Used to describe someone joining a group of similar people, especially when they share the same faults, bad habits, or undesirable qualities. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |- | 火燒豬頭，熟口熟面 | fo2 siu1 zyu1 tau4, suk6 hau2 suk6 min6 | A roasted pig's head; familiar mouth and face. | A pun on 熟 ("cooked" / "familiar"), referring to someone who looks familiar or acts overly familiar. |- |三斤豬頭，得把口 |saam1 gan1 zyu1 tau4, dak1 baa2 hau2 |A three-catty pig's head; only a mouth. |Refers to someone who is all talk and no action. The saying is used to mock people who boast, make empty promises, or talk big without following through. |} == Dog (狗) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |To palm off an inferior product while advertising something better. |- |豬狗不如 |zyu1 gau2 bat1 jyu4 |Worse than pigs and dogs |A low-life; utterly despicable person. |- |狗賊 |gau2 caak6 |Dog bandit |Scoundrel; despicable person. |- |狗血淋頭 |gau2 hyut3 lam4 tau4 |Covered in dog blood |To receive a harsh scolding or severe criticism. |- |落狗屎 |lok6 gau2 si2 |Dog-dropping rain |Extremely heavy rain. |- |好狗唔攔路 |hou2 gau2 m4 laan4 lou6 |A good dog doesn't block the road |A decent person does not obstruct others. |- |養豬帶挈狗 |joeng5 zyu1 daai3 kit3 gau2 |Raising pigs also benefits the dog |One's work unintentionally benefits others. |- |死狗咁 |sei2 gau2 gam2 |Like a dead dog |Utterly exhausted. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |放狗 |fong3 gau2 |Release the dog |Send someone after another person; unleash criticism or pressure. |- |狗噏 |gau2 ngap1 |Dog gibberish |To talk nonsense. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect polite words from a rude person. |- |狗竇 |gau2 dau3 |Dog hole |Cramped living quarters. |- |烚熟狗頭 |hap6 suk6 gau2 tau4 |Boiled dog's head |A person smiling broadly with hidden intentions, usually because they want something from you or are planning to take advantage of the situation.<!-- Refers to someone wearing an unusually broad grin, often because they have an ulterior motive or are about to ask for a favour. The smile appears friendly, but their true intention is not yet known. --> |- |門口狗 |mun4 hau2 gau2 |Doorway dog |Watchdog; someone who guards or blindly follows orders. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly and dogs run |Complete chaos. |- |狗眼看人低 |gau2 ngaan5 hon3 jan4 dai1 |Dog's eyes look down on people |To look down on others because of their status. |- |[[水瓜]]打狗，唔見噉橛 |seoi2 gwaa1 daa2 gau2 m4 gin3 gam2 gyut3 |Hit a dog with a sponge gourd; the part of stick lose |Some loss with nothing gained. Outcome under expectation. |- |狗髀架／[[狗臂架]] |gau2 bei2 gaa3 |Dog-leg frame |Angle bracket |- |狗咬狗骨 |gau2 ngaau5 gau2 gwat1 |Dogs bite each other's bones |People of the same kind fighting among themselves. |- |跟尾狗 |gan1 mei5 gau2 |Tail-following dog |Follower; lackey; someone with no independent opinions. |- |阿崩叫狗越叫越走 |aa3 bang1 giu3 gau2 jyut6 giu3 jyut6 zau2 |The more Ah Bang calls the dog, the farther it runs |The more you try to stop something, the worse it gets. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |阿豬阿狗 |aa3 zyu1 aa3 gau2 |Pigs and dogs |Any random people; people of no particular importance. |- |豬朋狗友 |zyu1 pang4 gau2 jau5 |Pig friends and dog companions |Bad company; undesirable friends. |- |狗閪唔撓黃皮樹 |gau2 hai1 m4 naau4 wong4 pei4 syu6 |Even a dog's crotch won't scratch against a wampee tree |Refers to something utterly worthless or beneath notice (vulgar). |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or aggressive. |- |狗公 |gau2 gung1 |A male dog (stud dog). |Literally a male dog, but commonly used as a derogatory term for a man who is excessively lustful, constantly chasing women, or driven by sexual desire; roughly equivalent to "horny guy" or "womanizer", depending on the context. |} == Cat (貓) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |老貓燒鬚 |lou5 maau1 siu1 sou1 |An old cat burns its whiskers |An expert makes a careless mistake in their own field. |- |扯貓尾 |ce2 maau1 mei5 |Pull a cat's tail |To put on a show; to collude secretly. |- |三腳貓功夫 |saam1 goek3 maau1 gung1 fu1 |Three-legged cat kung fu |Poor or mediocre skills. |- |[[食死貓]] |sik6 sei2 maau1 |Eat a dead cat |To be made the scapegoat; take the blame for someone else's wrongdoing. |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |Fake sympathy; crocodile tears. |- |出貓 |ceot1 maau1 |Release a cat |To cheat, especially in an examination. |- |貓咗 |maau1 zo2 |Became like a cat |Drunk; intoxicated. |- |貓紙 |maau1 zi2 |Cat paper |Cheat sheet |- |神檯貓屎 |san4 toi4 maau1 si2 |Cat droppings on the ancestral altar |A person whom everyone dislikes; universally hated. |- |污糟貓 |wu1 zou1 maau1 |Dirty cat |A dirty or untidy person, especially a child. |- |賴貓 |laai6 maau1 |Shameless cat |To refuse to accept the result of a game or contest; to back out after losing. |- |花面貓 |faa1 min6 maau1 |Flower-faced cat |A messy-looking person; someone with a dirty or untidy face. |- |高竇貓 |gou1 dau3 maau1 |High-nosed cat |An arrogant person who thinks highly of themselves and looks down on others. |- |阿貓阿狗 |aa3 maau1 aa3 gau2 |Cats and dogs |Any random people; nobodies. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you are too tolerant, others will underestimate or bully you. |- | 阿崩養貓，轉性 | aa3 bang1 joeng5 maau1, zyun2 sing3 | Ah Bang keeps a cat and changes his nature. | Refers to someone unexpectedly changing their habits or personality. |- | 貓兒洗面，係咁意 | maau1 ji4 sai2 min6, hai6 gam3 ji3 | A cat washing its face casually. | Means doing something carelessly or half-heartedly, without much effort. |} == Ox / Cow (牛) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛唔飲水唔撳得牛頭低 |ngau4 m4 jam2 seoi2 m4 gam6 dak1 ngau4 tau4 dai1 |If a cow won't drink, you can't force its head down |You can lead a horse to water, but you can't make it drink. |- |拉牛上樹 |laai1 ngau4 soeng5 syu6 |Pull a cow up a tree |Attempt the impossible. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while seeking a better one. |- |牛精／牛王 |ngau4 zing1 / ngau4 wong4 |Ox spirit / Ox king |A very stubborn or powerful person; also refers to an exceptionally capable worker depending on context. |- |開荒牛 |hoi1 fong1 ngau4 |Pioneer ox |A trailblazer; someone who does the difficult pioneering work. |- |牛頸 |ngau4 geng2 |Ox neck |Stubborn; obstinate. |- |死牛一便頸 |sei2 ngau4 jat1 bin6 geng2 |Even a dead ox has a stiff neck |Extremely stubborn; refuses to admit defeat. |- |鑽牛角尖 |zyun3 ngau4 gok3 zim1 |Drill into an ox's horn |To get stuck on trivial details; to be overly pedantic. |- |牛皮燈籠 |ngau4 pei4 dang1 lung4 |Ox-hide lantern |Someone who cannot be taught; no matter how much you explain, they don't understand. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All sorts of evil people or undesirable characters. |- |牛一 |ngau4 jat1 |Ox one |Birthday (Hong Kong slang). |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Very tiny; extremely small (ironic expression). |- |對牛彈琴 |deoi3 ngau4 taan4 kam4 |Play the lute to a cow |Waste your words on someone who won't appreciate or understand them. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Big and well-built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |Completely irrelevant; talking at cross purposes. |- |九牛一毛 |gau2 ngau4 jat1 mou4 |One hair from nine oxen |An insignificant amount compared with the whole. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In an emergency, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |牛髀同蚊髀 |ngau4 bei2 tung4 man1 bei2 |A cow's thigh and a mosquito's leg |Two things that cannot be compared because of their huge difference. |- |牛耕田馬食穀，老竇搵錢仔享福 |ngau4 gaang1 tin4 maa5 sik6 guk1, lou5 dau6 wan2 cin2 zai2 hoeng2 fuk1 |The ox ploughs, the horse eats grain; father earns money, son enjoys it |The people who work hard are not always the ones who benefit. |- |牛嚼牡丹 |ngau4 zoek3 mau5 daan1 |An ox chews peonies |A fine thing is wasted on someone who cannot appreciate it. |- | 老牛食嫩草 | lou5 ngau4 sik6 nyun6 cou2 | An old cow eats young grass. | Refers to an older person having a romantic relationship with or marrying someone much younger. |- |金牛 |gam1 ngau4 |Golden ox |HK$1,000 banknote (Hong Kong slang). |} == Horse (馬) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |企喺城樓睇馬打交 |kei5 hai2 sing4 lau4 tai2 maa5 daa2 gaau1 |Stand on the city wall watching horses fight |Stay out of a dispute; remain an uninvolved observer. |- |騎牛搵馬 |kei4 ngau4 wan2 maa5 |Ride a cow while looking for a horse |Keep your current job while looking for a better opportunity. |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |跑馬射蚊鬚 |paau2 maa5 se6 man1 sou1 |Shoot a mosquito's whisker while riding a horse |An extremely difficult task requiring great precision. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |造馬 |zou6 maa5 |Make the horse |To rig the result; fix a competition or outcome. |- |馬死落地行 |maa5 sei2 lok6 dei6 haang4 |When the horse dies, walk on foot |Accept reality and carry on despite setbacks. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but naughty child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |害群之馬 |hoi6 kwan4 zi1 maa5 |Horse that harms the herd |A black sheep; a troublemaker within a group. |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of energy and vitality. |- |牛高馬大 |ngau4 gou1 maa5 daai6 |Ox-tall, horse-big |Tall, big and strongly built. |- |牛頭唔答馬嘴 |ngau4 tau4 m4 daap3 maa5 zeoi2 |Ox's head doesn't match horse's mouth |The reply is completely irrelevant. |- |事急馬行田 |si6 gap1 maa5 haang4 tin4 |In urgent times, the horse crosses the fields |Desperate situations require exceptional measures. |- |馬仔 |maa5 zai2 |Little horse |A subordinate; henchman; underling. |- |馬伕 |maa5 fu1 |Horse keeper |Originally a groom or stable hand; now commonly refers to a pimp. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Funny, mischievous, imaginative or quirky. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |To fool around; play tricks; make mischief. |- | 太監騎馬，冇撚得頂 | taai3 gaam1 ke4 maa5, mou5 laan2 dak1 ding2 | A eunuch riding a horse; "nothing can top it" (pun on 撚). | A vulgar wordplay. 撚 literally refers to the male genitalia but is also used as an intensifier. The phrase humorously describes something as absolutely unmatched or beyond comparison. |} == Chicken / Rooster (雞) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- | 拜神唔見雞 | baai3 san4 m4 gin3 gai1 | Worshipping the gods but the sacrificial chicken is missing. | It used to describe a person who nags, rambles, or talks incessantly. A less common interpretation follows the literal meaning, referring to someone who disappears or cannot be found at a crucial moment. |- |偷雞唔到蝕拃米 |tau1 gai1 m4 dou2 sit3 zaa1 mai5 |Fail to steal a chicken and lose a handful of rice |Try to gain something but end up losing instead. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |小學雞 |siu2 hok6 gai1 |Primary-school chicken |Childish; immature person. |- |咖喱雞 |gaa3 lei1 gai1 |Curry chicken |Someone who is timid or cowardly (slang). Alternatively, marks on neck after necking or kissing. |- |咪走雞／走雞 |mai5 zau2 gai1 / zau2 gai1 |Don't let the chicken run away |Don't miss the opportunity. |- |叫雞 |giu3 gai1 |Call for chicken |To solicit a prostitute. |- |雞蟲 |gai1 cung4 |Chicken parasite |A petty or insignificant person. |- |執雞 |zap1 gai1 |Pick up chickens |Gain an advantage or benefit effortlessly. |- |發雞盲 |faat3 gai1 maang4 |Get chicken blindness |Night blindness (nyctalopia). |- |雞食放光蟲，心知肚明 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat fireflies, heart knows and belly grows |Someone is well aware. |- |鐵嘴雞 |tit3 zeoi2 gai1 |Iron-beaked chicken |Someone with a sharp tongue; speaks harshly. |- |騰雞 |tang4 gai1 |Like a startled chicken |Flustered; panicking; rushing around in confusion. |- |舂瘟雞 |zung1 wan1 gai1 |Plague-stricken chicken |Weak, dispirited or exhausted person. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy and awkward. |- |雞毛蒜皮 |gai1 mou4 syun3 pei4 |Chicken feathers and garlic skins |Trivial matters. |- |冇毛雞打交 |mou5 mou4 gai1 daa2 gaau1 |Featherless chickens fighting (every picks on the meats) |Two people quarrelling and extremely hurtful |- |無情雞 |mou4 cing4 gai1 |Heartless chicken |Someone who is cold-hearted or ungrateful. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chicken talks to duck |Talking at cross purposes. |- |死雞撐飯蓋 |sei2 gai1 caang3 faan6 koi3 |A dead chicken props up the rice lid |Refuse to admit defeat; stubbornly deny the obvious. |- |吹雞 |ceoi1 gai1 |Blow the chicken |Blow the whistle, Call for reinforcements; summon helpers. |- |雞髀打人牙骹軟 |gai1 bei2 daa2 jan4 ngaa4 haau1 jyun5 |Hit someone with a chicken drumstick until their jaw goes soft |To win someone over with food or other small favours. |- |鐵公雞 |tit3 gung1 gai1 |Iron rooster |An extremely stingy person. |- |菠蘿雞 |bo1 lo4 gai1 |Pineapple chicken |A foolish or gullible person (Hong Kong slang). |- |落湯雞 |lok6 tong1 gai1 |Chicken fallen into soup |Someone soaked to the skin. |- |靜靜雞／靜雞雞 |zing6 zing6 gai1 / zing6 gai1 gai1 |Quiet like a chicken |Quietly; secretly; without drawing attention. |- |雞碎 |gai1 seoi3 |Chicken scraps |Small change; trivial amount. |- |雞碎咁多 |gai1 seoi3 gam3 do1 |As much as chicken scraps |A tiny or insignificant amount. |- |雞啄唔斷 |gai1 doek3 m4 tyun5 |Even chickens can't peck it apart |Extremely tough or stubborn; also said of someone who talks incessantly. |- |雞飛狗走 |gai1 fei1 gau2 zau2 |Chickens fly, dogs run |Total chaos. |- |鷄[[膥]]咁密都菢出仔 |gai1 ceon1 gam3 mat6 dou1 pou5 ceot1 zai2 |Even tightly packed eggs can still hatch |Even the best-laid plans can fail unexpectedly. |- |蜑家雞見水，得個睇字 |daan6 gaa1 gai1 gin3 seoi2, dak1 go3 tai2 zi6 |A Tanka family's chicken sees water, it can only look |To be unable to enjoy or make use of something that is right in front of you; to be left only to watch without getting a share. |- | 石罅米畀雞啄 | sek6 laa3 mai5 bei2 gai1 doek3 | Rice in a rock crevice pecked away by chickens. | Refers to someone who is too stingy to spend money on themselves, only to have it wasted or taken away by others (often through women or prostitutes). |- | 風吹雞蛋殼，財散人安樂 | fung1 ceoi1 gai1 daan6 hok3, coi4 saan3 jan4 on1 lok6 | The wind blows away an eggshell; wealth is gone but the person is safe. | Losing money is acceptable as long as one remains safe and healthy. |- | 烏雞啄烏豆，烏啄啄 | wu1 gai1 doek3 wu1 dau6, wu1 doek3 doek3 | A black chicken pecks black beans—everything is black. | Refers to something that is so dark or similar in colour that it is difficult to distinguish. |- | 冇掩雞籠，自出自入 | mou5 jim2 gai1 lung4, zi6 ceot1 zi6 jap6 | An uncovered chicken coop; free to go in and out. | Describes a place that is left unsecured, allowing anyone to come and go freely. |} == Duck (鴨) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |做鴨 |zou6 aap3 |To be a duck |To work as a male prostitute. |- |水過鴨背 |seoi2 gwo3 aap3 bui3 |Water passes over a duck's back |Information goes in one ear and out the other; has no effect. |- |浸死鴨乸嗰年 |zam3 sei2 aap3 naa2 go2 nin4 |The year the female duck drowned |A very long time ago; an age ago. |- |雞手鴨腳 |gai1 sau2 aap3 goek3 |Chicken hands, duck feet |Clumsy; awkward. |- |雞同鴨講 |gai1 tung4 aap3 gong2 |Chickens talk to ducks |People talking at cross purposes; unable to understand each other. |- | 倒掛臘鴨，油嘴滑舌 | dou3 gwaa3 laap6 aap3, jau4 zeoi2 waat6 sit6 | A preserved duck hung upside down, oily mouth and slippery tongue. | Describes someone who is glib, smooth-talking, and persuasive but not necessarily sincere. |- | 老火炆鴨，得把嘴硬 | lou5 fo2 man1 aap3, dak1 baa2 zeoi2 ngaang6 | Duck stewed over a slow fire; only the mouth stays hard. | Describes someone who stubbornly refuses to admit they are wrong and keeps arguing despite being clearly at fault. |- | 冬前臘鴨，隻掕隻 | dung1 cin4 laap6 aap3, zek3 ling1 zek3 | Preserved ducks before winter, hanging one beside another. | Describes people or things lined up closely together. |- | 冬錢臘鴨，得個睼字 | dung1 cin4 laap6 aap3, dak1 go3 tai2 zi6 | A preserved duck in winter; only for looking. | Refers to something that looks good but is of no practical use, or something one can only admire without obtaining. |} == Monkey (猴／馬騮) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |甩繩馬騮 |lut3 sing4 maa5 lau1 |Monkey off the leash |Someone who becomes uncontrollable after being freed from restraint. |- |馬騮精 |maa5 lau1 zing1 |Monkey spirit |A clever but mischievous child. |- |馬騮戲 |maa5 lau1 hei3 |Monkey tricks |Fooling around; childish antics. |- |猴子偷桃 |hau4 zi2 tau1 tou4 |Monkey steals the peach |A groin attack; a low blow (martial arts/slang). |- |猴擒 |hau4 kam4 |Monkey grabbing |In a great rush to get something; impatient and eager. |} == Sheep / Goat (羊) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |掛羊頭賣狗肉 |gwaa3 joeng4 tau4 maai6 gau2 juk6 |Hang up a sheep's head and sell dog meat |Advertise one thing but sell another; palm off an inferior substitute. |- |羊牯 |joeng4 gu2 |Ram |A fool; an easy victim, like a lamb led to slaughter. |- |[[發羊吊|發羊弔]] |faat3 joeng4 diu3 |(lit. "to have sheep hanging") |To lose one's temper; become irritated or worked up (colloquial Hong Kong slang). |} == Wolf (狼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |餓狼咁 |ngo6 long4 gam3 |Like a hungry wolf |Extremely eager, greedy or ravenous. |- |好狼胎 |hou2 long4 toi1 |Good wolf cub |Fierce and aggressive by nature; naturally vicious. |- |狼戾 |long4 leoi6 |Wolf-like |Fierce, ruthless and unreasonable. |- |狼過華秀隻狗 |long4 gwo3 Waa4 Sau3 zek3 gau2 |Fiercer than Wah Sau's dog |Extremely fierce or intimidating. |- |狼死 |long4 sei2 |Wolf-like |Aggressive, determined and fearless. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |To wolf down food; eat ravenously. |} == Tiger (虎) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |放虎歸山 |fong3 fu2 gwai1 saan1 |Let the tiger return to the mountain |Let a dangerous person escape and cause future trouble. |- |虎媽 |fu2 maa1 |Tiger mother |A strict, demanding mother. |- |扮豬食老虎 |baan6 zyu1 sik6 lou5 fu2 |Pretend to be a pig to eat the tiger |Pretend to be weak or foolish in order to gain an advantage. |- |老虎乸 |lou5 fu2 naa2 |Female tiger |A fierce, domineering woman. |- |老虎唔發威，當係死貓 |lou5 fu2 m4 faat3 wai1, dong3 hai6 sei2 maau1 |If the tiger doesn't show its power, people think it's a dead cat |If you're too tolerant, people will underestimate or bully you. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Use someone else's authority to bully others. |- |狼吞虎嚥 |long4 tan1 fu2 jin6 |Wolf swallows, tiger gulps |Eat ravenously. |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become exceptionally bold; dare to do something risky. |- | 老虎借豬 | lou5 fu2 ze3 zyu1 | A tiger borrows a pig. | Something lent will never be returned; equivalent to lending something to someone who will never give it back. |} == Snake (蛇) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |打蛇隨棍上 |daa2 se4 ceoi4 gwan3 soeng5 |Hit the snake and it climbs up the stick |Take advantage of a situation; push one's luck. |- |放蛇 |fong3 se4 |Release the snake |To send someone undercover; deploy a decoy or undercover investigator. |- |虎頭蛇尾 |fu2 tau4 se4 mei5 |Tiger's head, snake's tail |Strong start but weak finish. |- |死蛇爛鱔 |sei2 se4 laan6 sin5 |Dead snake, rotten eel |A slippery person who avoids responsibility. |- |屈蛇 |wat1 se4 |Bend like a snake |Extremely crowded; also to occupy a place illegally. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own way or connections. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A gang of equally bad people. |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |Evil or undesirable people. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |畫蛇添足 |waa2 se4 tim1 zuk1 |Draw legs on a snake |Ruin something by unnecessary additions. |- |打草驚蛇 |daa2 cou2 ging1 se4 |Beat the grass and startle the snake |Alert the enemy prematurely. |- |蛇王 |se4 wong4 |Snake king |To slack off at work; take an unofficial break. |- |蛇竇 |se4 dau6 |Snake's den |Hideout; secret place to loaf around. |} == Dragon (龍) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |化骨龍 |faa3 gwat1 lung4 |Boneless dragon |A child or teenager with an enormous appetite. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant (often describing handwriting or calligraphy). |- |龍馬精神 |lung4 maa5 zing1 san4 |Spirit of the dragon and horse |Full of vitality and energy. |} == Fox (狐狸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |狐狸精 |wu4 lei4 zing1 |Fox spirit |A seductive, manipulative woman; femme fatale. |- |狐假虎威 |wu4 gaa2 fu2 wai1 |Fox borrows the tiger's power |Bully others by relying on someone else's authority. |} == Rabbit (兔) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |守株待兔 |sau2 zyu1 doi6 tou3 |Guard the tree stump waiting for rabbits |Wait passively for luck instead of taking action. |- |狡兔三窟 |gaau2 tou3 saam1 fat1 |A cunning rabbit has three burrows |Always prepare alternative plans or escape routes. |} == Fish / Eel / Seafood (魚、鱔、魷魚) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |[[水魚]] |seoi2 jyu4 |Softshell turtle ("water fish") |A sucker; someone who is easily cheated or exploited. |- |死魚 |sei2 jyu4 |Dead fish |Expressionless; lifeless; showing no emotion. Not actively during sex. |- |失魂魚 |sat1 wan4 jyu4 |Soul-lost fish |Someone who is absent-minded or in a daze. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |- |金魚佬 |gam1 jyu4 lou2 |Goldfish man |A goldfish seller; colloquially, someone with bulging eyes. |- |雞泡魚 |gai1 paau3 jyu4 |Puffer fish |Someone who gets angry or "puffs up" easily. |- |[[食得鹹魚抵得渴|食得鹹魚，抵得渴]] |sik6 dak1 haam4 jyu4, dai2 dak1 hot3 |If you eat salted fish, you should expect to be thirsty |If you accept the benefits, you must also accept the consequences. |- |泥鯭充石斑 |nai4 maang5 cung1 sek6 baan1 |Mudskipper pretending to be a grouper |Passing off something cheap as something valuable; fake quality. |- | 白鱔上沙灘，唔死一身潺 | baak6 sin5 soeng5 saa1 taan1, m4 sei2 jat1 san1 saan4 | A white eel goes onto the beach; if it does not die, its whole body is covered in slime. | A white eel leaving the water and ending up on a beach is in a desperate situation. Even if it survives, it will be covered in its own slime and be in a miserable state. Used to describe someone who escapes a difficult situation but still suffers heavy losses or ends up in a terrible condition. |- |[[炒魷魚]] |caau2 jau4 jyu4 |Stir-fry squid |To be fired from a job. |- |放長線釣大魚 |fong3 coeng4 sin3 diu3 daai6 jyu4 |Cast a long line to catch a big fish |Be patient to gain a greater reward later. |- |如魚得水 |jyu4 jyu4 dak1 seoi2 |Like a fish in water |To be perfectly suited to one's environment. |- | 深海石斑，好魚（瘀） | sam1 hoi2 sek6 baan1, hou2 jyu4 (jyu1) | Deep-sea grouper; a good fish / embarrassed (pun). | A pun between 魚 (fish) and 瘀 (embarrassed). Used sarcastically when someone is badly embarrassed or makes a fool of themselves. |- |紅衫魚 |hung4 saam1 jyu4 |Red-shirt fish |HK$100 banknote (Hong Kong slang). |} == Crab / Shrimp / Shellfish (蟹、蝦、蛤、螺) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大石砸死蟹 |daai6 sek6 zaak6 sei2 haai5 |A big rock crushes a crab |To be overwhelmed by superior force. |- |扮蟹 |baan6 haai5 |Pretend to be a crab |Act arrogant, cocky or intimidating. |- |大閘蟹 |daai6 zaap6 haai5 |Hairy crab |(Literal) Chinese mitten crab. |- |蟹貨 |haai5 fo3 |Crab goods |Inferior or defective goods; unwanted merchandise. |- |軟腳蟹 |jyun5 goek3 haai5 |Soft-legged crab |A weakling; coward; spineless person. |- |倒瀉籮蟹 |dou2 se3 lo4 haai5 |Spill a basket of crabs |Complete chaos; everyone scattering in all directions. |- |豬乸噍田螺 |zyu1 naa2 ziu6 tin4 lo4 |Sow chewing river snails |To speak carelessly or irresponsibly without considering the consequences; to make casual remarks simply for the momentary satisfaction of saying them. |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Where would such a huge toad be hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is not. |- |生蝦咁跳 |saang1 haa1 gam2 tiu3 |Jumping like a live shrimp |Very lively and energetic. |- |大頭蝦 |daai6 tau4 haa1 |Big-headed shrimp |Careless; absent-minded. |- |蝦蝦霸霸 |haa1 haa1 baa3 baa3 |Shrimp bullying others |Bully the weak. |- |蝦人 |haa1 jan4 |Shrimp people |To bully or intimidate someone. |- |蝦碌 |haa1 luk6 |(loanword origin uncertain) |A blunder; embarrassing mistake. |- | 生蝦落油鑊，跳亦死，唔跳亦死 | saang1 haa1 lok6 jau4 wok6, tiu3 jik6 sei2, m4 tiu3 jik6 sei2 | A live shrimp dropped into hot oil; jump and die, don't jump and die. | Refers to being trapped in a no-win situation where every choice leads to the same bad outcome. |} == Mouse / Rat (鼠) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |貓哭老鼠 |maau1 huk1 lou5 syu2 |Cat cries for the mouse |False sympathy; crocodile tears. |- |蛇鼠一窩 |se4 syu2 jat1 wo1 |Snakes and rats in one nest |A group of equally bad people. |- |蛇有蛇路，老鼠有鼠路 |se4 jau5 se4 lou6, lou5 syu2 jau5 syu2 lou6 |Snakes have snake paths; mice have mouse paths |Everyone has their own connections or methods. |- |過街老鼠 |gwo3 gaai1 lou5 syu2 |Rat crossing the street |Someone despised by everyone. |- |老鼠貨 |lou5 syu2 fo3 |Mouse goods |Smuggled or stolen goods. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |Completely at a loss; not knowing what to do. |- |電燈柱掛老鼠箱／電燈杉掛老鼠箱 |din6 dang1 zyu6 gwaa3 lou5 syu2 soeng1 |Lamp post with a mouse trap hanging from it |A badly matched couple, especially one very tall and one very short. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |蛇蟲鼠蟻 |se4 cung4 syu2 ngai5 |Snakes, insects, rats and ants |Vermin; insignificant or contemptible people. |- |老鼠尾生瘡，大極都有限 |lou5 syu2 mei5 saang1 cong1, daai6 gik6 dou1 jau5 haan6 |A rat's tail grows a boil—it can only get so big. |There is a limit to how big, serious, or influential something can become. |} == Turtle / Tortoise (龜) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |縮頭烏龜 |suk1 tau4 wu1 gwai1 |Turtle withdrawing its head |A coward; someone who avoids responsibility. |- |龜縮 |gwai1 suk1 |Turtle retreats into its shell |To shrink back; to back down; to avoid confrontation. |- |老鼠拉龜 |lou5 syu2 laai1 gwai1 |Mouse pulling a turtle |To be completely at a loss; not know how to proceed. |- |牛龜咁大 |ngau4 gwai1 gam3 daai6 |As big as an ox turtle |Ironically means ''extremely small''. |- |釣金龜 |diu3 gam1 gwai1 |Catch a golden turtle |To marry into wealth; to land a rich husband (or spouse). |} == Birds (鷹、鵰、鴿、鳳、鵪鶉) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |Kite catches a chick |The strong prey on the weak. |- |放白鴿 |fong3 baak6 gap3 |Release a white pigeon |To stand someone up; fail to keep an appointment. |- |白鴿眼 |baak6 gap3 ngaan5 |Pigeon's eyes |Snobbish; only respects the rich or powerful. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, vigorous and flamboyant; often describing calligraphy. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Kill two birds with one stone. |- |一石二鳥 |jat1 sek6 ji6 niu5 |One stone, two birds |Kill two birds with one stone. |- |[[鵪鶉]] |am1 seon4 |Quail |A timid or cowardly person. |- |黃皮樹[[了哥]]，唔熟唔食 |wong4 pei4 syu6 liu5 go1, m4 suk6 m4 sik6 |A myna bird in a wampee tree won't eat unless the fruit is ripe. |Someone who only targets people they know well. |- | 白天鵝，日哦夜哦 | baak6 tin1 ngo4, jat6 ngo4 je6 ngo4 | A white swan, honking day and night. | Refers to someone who nags or chatters nonstop from morning until night. |- | 打齋鶴，度人升仙 | daa2 zaai1 hok6, dou6 jan4 sing1 sin1 | A vegetarian crane helping people ascend to immortality. | Ironically refers to leading or influencing others to learn bad habits. |- |一箭雙鵰 |jat1 zin3 soeng1 diu1 |One arrow, two eagles |Achieve two objectives with a single action; kill two birds with one stone. |- |麻鷹捉雞仔 |maa4 jing1 zuk1 gai1 zai2 |A kite catches a chick |The strong prey upon the weak. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} == Insects & Small Creatures (蟲、蟻、蚊、蠅、蜻蜓、沙蟲咁) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |斬腳趾避沙蟲 |zaam2 goek3 zi2 bei6 saa1 cung4 |Cut off your toe to avoid a sandworm |Make an excessive sacrifice to solve a minor problem. |- |雞食放光蟲 |gai1 sik6 fong3 gong1 cung4 |Chickens eat the firefly |Person is well aware of unfavourite situation |- |捉蟲 |zuk1 cung4 |Catch bugs |Find faults or errors (especially in writing or software). |- |捉蟲入屎窟 |zuk1 cung4 jap6 si2 fat1 |Catch bugs and put them into a cesspit |Create unnecessary trouble for yourself. |- |掟屎蜢 |deng3 si2 maang5 |Throwing grasshopper |Triad debt collection or intimidation tactics. |- |好眉好貌生沙蝨 |hou2 mei4 hou2 maau6 saang1 saa1 sat1 |A handsome face grows sand fleas |An unexpected flaw spoils something otherwise good. |- |蜻蜓點水 |cing1 ting4 dim2 seoi2 |Dragonfly touches the water |To do something superficially; merely skim the surface. |- |螞蟻搬家 |maa5 ngai5 bun1 gaa1 |Ants moving house |Accomplish something little by little through persistence. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |- |蚊螆咁細聲 |man1 zi1 gam3 sai3 seng1 |As quiet as a mosquito |Speaking in an extremely soft voice. |- |蚊赧 |man1 naan2 |Mosquito bite |A mosquito bite or the bump it leaves. |- |蚊都瞓 |man1 dou1 fan3 |Even the mosquitoes are asleep |Very late at night. |- |蚊飯 |man1 faan6 |Mosquito's meal |Blood. |- |[[烏蠅]] |wu1 jing4 |Fly |An annoying or troublesome person. |- |盲頭烏蠅 |maang4 tau4 wu1 jing4 |Blind fly |Someone acting blindly without a plan. |- | 枕頭木虱，包咬（拗）頸 | zam2 tau4 muk6 sat1, baau1 ngaau5 (aau2) geng2 | Bedbugs in a pillow; sure to bite the neck. | A pun on <nowiki>'''</nowiki>咬頸<nowiki>'''</nowiki> ("bite the neck") and <nowiki>'''</nowiki>拗頸<nowiki>'''</nowiki> ("stubborn; argumentative"). Used to describe someone who is habitually obstinate and argumentative, as if they are "guaranteed to argue" whenever they open their mouth. |- | 生蟲拐杖，靠唔住 | saang1 cung4 gwaai2 zoeng6, kaau3 m4 zyu6 | A worm-eaten walking stick cannot be relied upon. | Refers to a person or thing that is unreliable. |} == Frog / Toad (田雞、蛙、蛤乸) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |邊有咁大隻蛤乸隨街跳 |bin1 jau5 gam3 daai6 zek3 gaap3 naa2 ceoi4 gaai1 tiu3 |Why would there be such a huge toad hopping down the street? |If something sounds too good to be true, it probably is. |- |井底之蛙 |zing2 dai2 zi1 waa1 |Frog at the bottom of a well |A narrow-minded person with limited experience or vision. |- | 田雞過河，各有各躥 | tin4 gai1 gwo3 ho4, gok3 jau5 gok3 cyun1 | Frogs crossing a river, each jumping its own way. | Everyone has their own plans or looks after themselves; in danger, each person saves themselves. |} == Deer (鹿) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |捉到鹿唔識脫角 |zuk1 dou2 luk2 m4 sik1 tyut3 gok3 |Catch a deer but not know how to remove its antlers |Fail to make good use of an opportunity after obtaining it. |} == Elephant (象) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |大笨象 |daai6 ban6 zoeng6 |Big elephant |A large, clumsy person or object. |- |狗口長不出象牙 |gau2 hau2 coeng4 bat1 ceot1 zoeng6 ngaa4 |Elephant tusks don't grow from a dog's mouth |Don't expect kind or refined words from a rude person. |- |蟻多摟死象 |ngai5 do1 lau2 sei2 zoeng6 |Many ants can drag down an elephant |Even the weak become powerful through numbers. |} == Leopard (豹) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |食豹子膽 |sik6 paau3 zi2 daam2 |Eat a leopard's gallbladder |To become extraordinarily bold; dare to do something reckless. |} == Mystic Creature / Ghost / Spirit (神話動物、龍、鳳、鬼) == {| class="wikitable sortable" !Cantonese term !Jyutping !Literal translation !Meaning |- |牛鬼蛇神 |ngau4 gwai2 se4 san4 |Ox ghosts and snake spirits |All kinds of evil, strange or undesirable people. |- |鬼鬼鼠鼠 |gwai2 gwai2 syu2 syu2 |Ghostly and mouse-like |Sneaky; furtive; acting suspiciously. |- |整鬼整馬 |zing2 gwai2 zing2 maa5 |Mess with ghosts and horses |Fool around; play tricks; create mischief. |- |鬼馬 |gwai2 maa5 |Ghost horse |Clever, mischievous, quirky and imaginative. |- |火[[麒麟]]周身癮 | fo2 kei4 leon4 zau1 san1 jan5 | A fire qilin itching all over. | A Cantonese pun on <nowiki>'''</nowiki>癮<nowiki>'''</nowiki> ("itch; craving") and <nowiki>'''</nowiki>引<nowiki>'''</nowiki> ("fuse; primer"). The scales of the mythical fire qilin resemble countless <nowiki>'''</nowiki>火藥引<nowiki>'''</nowiki> (gunpowder fuses), giving rise to the expression. It describes someone who is extremely restless, unable to keep still, or constantly looking for trouble or excitement. |- |龍飛鳳舞 |lung4 fei1 fung6 mou5 |Dragons fly, phoenixes dance |Bold, lively and vigorous; often used to describe expressive calligraphy. |} <!-- * '''化骨龍''' has shifted in meaning over time. Today it almost always refers to '''a child or teenager who eats a lot without getting fat''', rather than simply "hungry person." * '''烚熟狗頭''' has different regional interpretations. Some speakers use it to mean '''something is guaranteed or settled''', while others use it differently. A footnote may be appropriate. * '''發羊弔''' is quite colloquial. Depending on locality, it can mean '''to throw a tantrum''', '''be annoyed''', or '''be in a foul mood'''. * '''冇尾飛堶''' remains uncertain. I couldn't confidently identify the correct characters or meaning. It may be a typo or a highly localized expression and should probably be marked '''<nowiki>{{Citation needed}}</nowiki>''' until verified. --> 攷 *[https://www.cantoneseclass101.com/blog/2021/06/10/best-cantonese-proverbs/ Learn Cantonese in the Fastest, Easiest and Most Fun Way] *[https://shyyp.net/hant/w/牛 羊羊粵語] *[https://en.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:Main_Page Wikitionary English] *[https://yue.wiktionary.org/wiki/維基辭典:頭版 維基辭典 粵語版] *[http://www.cantonese.sheik.co.uk/dictionary/ CantoDict/] *[https://words.hk 粵典] fucbaj3pht81gyqwl90a5ujxmy7isnm 2 372363 2441353 2440496 2026-08-03T12:50:43Z HenryLi 14 /* b */ bosom of a family 2441353 wikitext text/x-wiki === b === * back to the drawing board。唔通。要重新來過。 * baffle。搞亂人。難倒人。baffle the reader。 * bafflement。迷惑不解。 * baggy。鬆身。 * balloon。 * balustrade。欄河。欄杆。下一排柱。上面相連。有防跌用。有純裝飾。 * ban。 * banishment。 放逐。流放。 * bark * basest。至卑鄙。至無品。 * bath bomb。浴球。沐浴球。汽泡彈。汽泡浴球。沐沿汽泡彈。 * beam。眉開眼笑。面掛開心大笑。 * beckon。招手。指手示意跟過來。a young man beckoned her to。 * bed-clothes。bedclothes。被鋪。牀上牀單牀冚之類。their bed-clothes had fallen off the bed。 * befuddled。迷迷糊糊。 * beffuddling。。befuddling mess。 * befuddlement。。holds up her hands in befuddlement。 * best age。the best age to。the best age for。 * best-loved。至受歡迎。至受人喜愛。the best-loved vocalist of our time。 * bellyflop。跳水時撻落水。肚先掂水。Her efforts at home-schooling bellyflopped。 * below the belt。 * bewitching。迷人。教人沉醉。 * bid。吩咐。叫人做事。bade。bidden。bade me gather her blue roses。 * biddable。聽話。順從。the animals became more biddable。 * bigger than my belly。 * bilabiate。雙唇。花分成上下唇。上似袍。下似臺。專為傳花粉。非授粉唔入。 * bilabiates。雙唇植物。 * bite the bullet。畀啲勇氣。忍住痛。挨落去。 * black sheep * bleat。羊叫。咩咩叫。bleating。 * blimey。驚奇。嬲。哎吔。嘆聲。來自God blind me。Blimey, it’s cold today。 * blooper。當眾出醜。made a blooper。 * blunt。講得直。講得掘。 * bores the pants off me。 * Bob's your uncle。易如反掌。咁就得㗎喇。講幾易幾快就做到。 * bog down。陷入。bogged down with。 * boiled sweet。硬糖。煮糠而來，有生菓味。 * bold。明顯。輪廓。易見。外表強烈而清晰。繪事。形色綫。bold efforts 。 * bollocks。廢話。亂噏。唔合理。management bollocks。 * bonnet。女帽。嬰帽。下有帶過面。 * bonnet。引擎蓋。an old car bonnet。 * boo。嚇人聲。 * bop。流行曲舞會。 * bop。跳流行曲舞。 * booze。酒精飲品。 * boozy。嗜酒。豪飲。a boozy friend。 * bosom of a family。家懷中。 * boycott。 * bracken。歐洲蕨。大葉秋枯。 * brass tacks。基本事實。具體問題。或者由地氊釘、平頭釘、大頭釘來。 * brake。 * break even。收支相抵。盈虧平衡。無賺無蝕。收支平衡。生意賺夠錢。抵上成本。break-even。指嗰刻。 * break the ice。打破隔閡。開場說話。開場做。交誼場合。聚會。講啲嘢。做啲嘢。等人輕鬆啲。 * brushmaker。掃匠。用毛用枝做。中世紀。 * bruxism。磨牙。teeth grinding。 * buggy。嬰兒車。出自品牌Baby Buggy。/ˈbʌgi/。 * bucket and spade。桶與鏟仔。 * buddleia。醉魚草屬。叢生。成羣。花有白有紅。 * bug me。搞到我好煩。It bugs me。 * bullseye。bull’s eye。靶心。鵠的。射箭飛標。scores a bullseye。/ˈbʊlzaɪ/ * bunk bed。上下格牀。 * burdock。牛蒡。草有花有刺。會黐動物。 * burgeoning。急增。開始發大。來得急。burgeoning recordings。/ˈbɜːdʒənɪŋ/。 * burr。勾人種殼。會勾住衣毛。 * buy a round。 2xespq5dyeaglup83j440btw45n5l3e 2441374 2441353 2026-08-03T13:36:06Z HenryLi 14 /* b */ bleakness 2441374 wikitext text/x-wiki === b === * back to the drawing board。唔通。要重新來過。 * baffle。搞亂人。難倒人。baffle the reader。 * bafflement。迷惑不解。 * baggy。鬆身。 * balloon。 * balustrade。欄河。欄杆。下一排柱。上面相連。有防跌用。有純裝飾。 * ban。 * banishment。 放逐。流放。 * bark * basest。至卑鄙。至無品。 * bath bomb。浴球。沐浴球。汽泡彈。汽泡浴球。沐沿汽泡彈。 * beam。眉開眼笑。面掛開心大笑。 * beckon。招手。指手示意跟過來。a young man beckoned her to。 * bed-clothes。bedclothes。被鋪。牀上牀單牀冚之類。their bed-clothes had fallen off the bed。 * befuddled。迷迷糊糊。 * beffuddling。。befuddling mess。 * befuddlement。。holds up her hands in befuddlement。 * best age。the best age to。the best age for。 * best-loved。至受歡迎。至受人喜愛。the best-loved vocalist of our time。 * bellyflop。跳水時撻落水。肚先掂水。Her efforts at home-schooling bellyflopped。 * below the belt。 * bewitching。迷人。教人沉醉。 * bid。吩咐。叫人做事。bade。bidden。bade me gather her blue roses。 * biddable。聽話。順從。the animals became more biddable。 * bigger than my belly。 * bilabiate。雙唇。花分成上下唇。上似袍。下似臺。專為傳花粉。非授粉唔入。 * bilabiates。雙唇植物。 * bite the bullet。畀啲勇氣。忍住痛。挨落去。 * black sheep * bleakness。暗淡。a bleakness at the heart。 * bleat。羊叫。咩咩叫。bleating。 * blimey。驚奇。嬲。哎吔。嘆聲。來自God blind me。Blimey, it’s cold today。 * blooper。當眾出醜。made a blooper。 * blunt。講得直。講得掘。 * bores the pants off me。 * Bob's your uncle。易如反掌。咁就得㗎喇。講幾易幾快就做到。 * bog down。陷入。bogged down with。 * boiled sweet。硬糖。煮糠而來，有生菓味。 * bold。明顯。輪廓。易見。外表強烈而清晰。繪事。形色綫。bold efforts 。 * bollocks。廢話。亂噏。唔合理。management bollocks。 * bonnet。女帽。嬰帽。下有帶過面。 * bonnet。引擎蓋。an old car bonnet。 * boo。嚇人聲。 * bop。流行曲舞會。 * bop。跳流行曲舞。 * booze。酒精飲品。 * boozy。嗜酒。豪飲。a boozy friend。 * bosom of a family。家懷中。 * boycott。 * bracken。歐洲蕨。大葉秋枯。 * brass tacks。基本事實。具體問題。或者由地氊釘、平頭釘、大頭釘來。 * brake。 * break even。收支相抵。盈虧平衡。無賺無蝕。收支平衡。生意賺夠錢。抵上成本。break-even。指嗰刻。 * break the ice。打破隔閡。開場說話。開場做。交誼場合。聚會。講啲嘢。做啲嘢。等人輕鬆啲。 * brushmaker。掃匠。用毛用枝做。中世紀。 * bruxism。磨牙。teeth grinding。 * buggy。嬰兒車。出自品牌Baby Buggy。/ˈbʌgi/。 * bucket and spade。桶與鏟仔。 * buddleia。醉魚草屬。叢生。成羣。花有白有紅。 * bug me。搞到我好煩。It bugs me。 * bullseye。bull’s eye。靶心。鵠的。射箭飛標。scores a bullseye。/ˈbʊlzaɪ/ * bunk bed。上下格牀。 * burdock。牛蒡。草有花有刺。會黐動物。 * burgeoning。急增。開始發大。來得急。burgeoning recordings。/ˈbɜːdʒənɪŋ/。 * burr。勾人種殼。會勾住衣毛。 * buy a round。 al79uv58rurpkchwas70bt09yyj7to7 2 372364 2441346 2440497 2026-08-03T12:24:56Z HenryLi 14 /* c */ crop 2441346 wikitext text/x-wiki === c === * cackle。咔咔笑。笑得大聲。聞者唔舒服。/ˈkækl/。a dry cackling cough。 * cake。 * campanula。風鈴花。 風鈴草屬。 * candles。 * can’t see the wood for the trees。 * canvas。 * caricature。漫畫人像。Hugh Grant caricature。 * catharsis。情感宣洩。 * Cavalier。騎士。英國內戰支持國王。一千六百四十二到九年。 * celebrity。 * cesspool。圬水池。大染缸。London, the great cesspool。 * change gear。 * chant。宗教歌。禱文。誦唱。反覆幾音。唱好多次。devotional chant。 * chapter。 * check。 * cheeky。放肆。無恥。魯莽。厚面皮。you cheeky rainbow。a cheeky plant。 * Chinese whispers。以訛傳訛。人傳人。次次有少少唔同。 * chore。例行公事。苦差。turn it into a chore。 * chuck。放棄。停咗。中斷。chucked it。 * chuckle。陰陰笑。笑得靜。暗自笑。a chuckle。 * chuffed。甚歡。好愉快。 * claim to fame。 * clasp。握實。clasps his knee。 * clatter。硬物擊聲。移有聲如硬物擊。clatter boom * clementine。細柑橘。細橙。 * clench。整實。clenched his fist。clenched teeth。clenched my jaw。his fist clenched。 * clinging。過依人。纏人。clinging burr。 * clunky。笨重。a clunky academic sleep textbook。 * clutch。一羣一批。一藪。the clutch of。握。clutches。掌控。fallen into the writer’s clutches。 * clutch。捉實。抓實。揸實。抱實。clutching streaming cups of tea。 * cock-a-doodle-doo。雞公啼。 * cocker。軟毛細獚。 * cock up。搞黃。cocked up a sentence。 * collar。 * colonel。上校。讀/ˈkɜːnl/。 * come of age。 * compendium。彙編。主題成冊。有事實。有圖。有相。a compendium of local historical crimes。 * completely stuffed。 * complex。建築羣。成羣屋宇類型相似起喺一處。 * compromise。 * conjecture。猜測。揣測。無確定事實諗法。purely conjecture。 * contents。 * concierge。法國公寓看門。司 閽。旅館酒店禮賓部。門房。櫃檯職工。查詢、預訂等。at the concierge stand。 * condemn。指責 * condescending。有優越感、居高臨下。a condescending attention towards 。隻字常見。 * consecrated ground。經祝聖之地。re-burial in consecrated ground。 * consortium。財團。銀團。聯營。成羣人公司咁做一單工程。 * corner the market。 * cornet。雪糕筒。薄脆餅卷成錐形。放入雪糕食。 * cost an arm and a leg。使大筆錢。貴到無倫。好貴。 * countryside。 * court case。 * cracking。極好。無得彈。喺名字前。a cracking cake。 * crack on。努力啲。快啲搞掂。急啲過。急啲做。急急經過。crack on with the cooking。 * cram。塞滿。their storehouses crammed with grain。 * crammed。塞滿。a crammed schedule。 * crank out。粗製濫造。cranking out a daily quota。 * crave。懇求。crave your pardon 。渴望。crave for。crave to do。the readers of his books seemed to crave。get the attention she craves。 * creaky。嘰嘰響。a creaky stool。 * credulous。輕信他人。易畀人呃。 * crop。剪。裁。Jane Austen。crop’s。 * cross。發嬲。發火。Peter was cross with her for being late. * croissant 。牛角包。讀/ˈkrwæsɒ̃/ * croquis。速寫、掃描。法文。/kʀɔki/ 或 /kʁɔki/ * cruelty。 * crutch。腋杖。杖放腋下臂底。幫行。腳傷髀傷用。通常一對。on crutches。hobbles from the site on crutches。 * cornetto。木管號。曲管有孔。吹端指冚孔。單數cornetto。眾數cornetti。亦見cornetts。/kɔːˈnetəʊ/。 * costume。服裝。裝束。裝扮。戲服。某地某時人着。做戲着。/ ˈkɒstjuːm/。 * curl。鬈髮。髮一撮卷曲。wearing a hair style of Cavalier curls。 * cutaway。晨燕尾服。常燕尾服。短上衫而前短後長。a dark cutaway coat。 a1cqcqj647xl16f3a2mvpoz1px0rtdh 2441355 2441346 2026-08-03T12:55:33Z HenryLi 14 /* c */ callousness 2441355 wikitext text/x-wiki === c === * cackle。咔咔笑。笑得大聲。聞者唔舒服。/ˈkækl/。a dry cackling cough。 * cake。 * callousness。冷漠。 * campanula。風鈴花。 風鈴草屬。 * candles。 * can’t see the wood for the trees。 * canvas。 * caricature。漫畫人像。Hugh Grant caricature。 * catharsis。情感宣洩。 * Cavalier。騎士。英國內戰支持國王。一千六百四十二到九年。 * celebrity。 * cesspool。圬水池。大染缸。London, the great cesspool。 * change gear。 * chant。宗教歌。禱文。誦唱。反覆幾音。唱好多次。devotional chant。 * chapter。 * check。 * cheeky。放肆。無恥。魯莽。厚面皮。you cheeky rainbow。a cheeky plant。 * Chinese whispers。以訛傳訛。人傳人。次次有少少唔同。 * chore。例行公事。苦差。turn it into a chore。 * chuck。放棄。停咗。中斷。chucked it。 * chuckle。陰陰笑。笑得靜。暗自笑。a chuckle。 * chuffed。甚歡。好愉快。 * claim to fame。 * clasp。握實。clasps his knee。 * clatter。硬物擊聲。移有聲如硬物擊。clatter boom * clementine。細柑橘。細橙。 * clench。整實。clenched his fist。clenched teeth。clenched my jaw。his fist clenched。 * clinging。過依人。纏人。clinging burr。 * clunky。笨重。a clunky academic sleep textbook。 * clutch。一羣一批。一藪。the clutch of。握。clutches。掌控。fallen into the writer’s clutches。 * clutch。捉實。抓實。揸實。抱實。clutching streaming cups of tea。 * cock-a-doodle-doo。雞公啼。 * cocker。軟毛細獚。 * cock up。搞黃。cocked up a sentence。 * collar。 * colonel。上校。讀/ˈkɜːnl/。 * come of age。 * compendium。彙編。主題成冊。有事實。有圖。有相。a compendium of local historical crimes。 * completely stuffed。 * complex。建築羣。成羣屋宇類型相似起喺一處。 * compromise。 * conjecture。猜測。揣測。無確定事實諗法。purely conjecture。 * contents。 * concierge。法國公寓看門。司 閽。旅館酒店禮賓部。門房。櫃檯職工。查詢、預訂等。at the concierge stand。 * condemn。指責 * condescending。有優越感、居高臨下。a condescending attention towards 。隻字常見。 * consecrated ground。經祝聖之地。re-burial in consecrated ground。 * consortium。財團。銀團。聯營。成羣人公司咁做一單工程。 * corner the market。 * cornet。雪糕筒。薄脆餅卷成錐形。放入雪糕食。 * cost an arm and a leg。使大筆錢。貴到無倫。好貴。 * countryside。 * court case。 * cracking。極好。無得彈。喺名字前。a cracking cake。 * crack on。努力啲。快啲搞掂。急啲過。急啲做。急急經過。crack on with the cooking。 * cram。塞滿。their storehouses crammed with grain。 * crammed。塞滿。a crammed schedule。 * crank out。粗製濫造。cranking out a daily quota。 * crave。懇求。crave your pardon 。渴望。crave for。crave to do。the readers of his books seemed to crave。get the attention she craves。 * creaky。嘰嘰響。a creaky stool。 * credulous。輕信他人。易畀人呃。 * crop。剪。裁。Jane Austen。crop’s。 * cross。發嬲。發火。Peter was cross with her for being late. * croissant 。牛角包。讀/ˈkrwæsɒ̃/ * croquis。速寫、掃描。法文。/kʀɔki/ 或 /kʁɔki/ * cruelty。 * crutch。腋杖。杖放腋下臂底。幫行。腳傷髀傷用。通常一對。on crutches。hobbles from the site on crutches。 * cornetto。木管號。曲管有孔。吹端指冚孔。單數cornetto。眾數cornetti。亦見cornetts。/kɔːˈnetəʊ/。 * costume。服裝。裝束。裝扮。戲服。某地某時人着。做戲着。/ ˈkɒstjuːm/。 * curl。鬈髮。髮一撮卷曲。wearing a hair style of Cavalier curls。 * cutaway。晨燕尾服。常燕尾服。短上衫而前短後長。a dark cutaway coat。 gdat0t9lvnrc1038qa3afsr69q19lp4 2441359 2441355 2026-08-03T13:04:53Z HenryLi 14 /* c */ congenial 2441359 wikitext text/x-wiki === c === * cackle。咔咔笑。笑得大聲。聞者唔舒服。/ˈkækl/。a dry cackling cough。 * cake。 * callousness。冷漠。 * campanula。風鈴花。 風鈴草屬。 * candles。 * can’t see the wood for the trees。 * canvas。 * caricature。漫畫人像。Hugh Grant caricature。 * catharsis。情感宣洩。 * Cavalier。騎士。英國內戰支持國王。一千六百四十二到九年。 * celebrity。 * cesspool。圬水池。大染缸。London, the great cesspool。 * change gear。 * chant。宗教歌。禱文。誦唱。反覆幾音。唱好多次。devotional chant。 * chapter。 * check。 * cheeky。放肆。無恥。魯莽。厚面皮。you cheeky rainbow。a cheeky plant。 * Chinese whispers。以訛傳訛。人傳人。次次有少少唔同。 * chore。例行公事。苦差。turn it into a chore。 * chuck。放棄。停咗。中斷。chucked it。 * chuckle。陰陰笑。笑得靜。暗自笑。a chuckle。 * chuffed。甚歡。好愉快。 * claim to fame。 * clasp。握實。clasps his knee。 * clatter。硬物擊聲。移有聲如硬物擊。clatter boom * clementine。細柑橘。細橙。 * clench。整實。clenched his fist。clenched teeth。clenched my jaw。his fist clenched。 * clinging。過依人。纏人。clinging burr。 * clunky。笨重。a clunky academic sleep textbook。 * clutch。一羣一批。一藪。the clutch of。握。clutches。掌控。fallen into the writer’s clutches。 * clutch。捉實。抓實。揸實。抱實。clutching streaming cups of tea。 * cock-a-doodle-doo。雞公啼。 * cocker。軟毛細獚。 * cock up。搞黃。cocked up a sentence。 * collar。 * colonel。上校。讀/ˈkɜːnl/。 * come of age。 * compendium。彙編。主題成冊。有事實。有圖。有相。a compendium of local historical crimes。 * completely stuffed。 * complex。建築羣。成羣屋宇類型相似起喺一處。 * compromise。 * congenial。合適。合宜。 * conjecture。猜測。揣測。無確定事實諗法。purely conjecture。 * contents。 * concierge。法國公寓看門。司 閽。旅館酒店禮賓部。門房。櫃檯職工。查詢、預訂等。at the concierge stand。 * condemn。指責 * condescending。有優越感、居高臨下。a condescending attention towards 。隻字常見。 * consecrated ground。經祝聖之地。re-burial in consecrated ground。 * consortium。財團。銀團。聯營。成羣人公司咁做一單工程。 * corner the market。 * cornet。雪糕筒。薄脆餅卷成錐形。放入雪糕食。 * cost an arm and a leg。使大筆錢。貴到無倫。好貴。 * countryside。 * court case。 * cracking。極好。無得彈。喺名字前。a cracking cake。 * crack on。努力啲。快啲搞掂。急啲過。急啲做。急急經過。crack on with the cooking。 * cram。塞滿。their storehouses crammed with grain。 * crammed。塞滿。a crammed schedule。 * crank out。粗製濫造。cranking out a daily quota。 * crave。懇求。crave your pardon 。渴望。crave for。crave to do。the readers of his books seemed to crave。get the attention she craves。 * creaky。嘰嘰響。a creaky stool。 * credulous。輕信他人。易畀人呃。 * crop。剪。裁。Jane Austen。crop’s。 * cross。發嬲。發火。Peter was cross with her for being late. * croissant 。牛角包。讀/ˈkrwæsɒ̃/ * croquis。速寫、掃描。法文。/kʀɔki/ 或 /kʁɔki/ * cruelty。 * crutch。腋杖。杖放腋下臂底。幫行。腳傷髀傷用。通常一對。on crutches。hobbles from the site on crutches。 * cornetto。木管號。曲管有孔。吹端指冚孔。單數cornetto。眾數cornetti。亦見cornetts。/kɔːˈnetəʊ/。 * costume。服裝。裝束。裝扮。戲服。某地某時人着。做戲着。/ ˈkɒstjuːm/。 * curl。鬈髮。髮一撮卷曲。wearing a hair style of Cavalier curls。 * cutaway。晨燕尾服。常燕尾服。短上衫而前短後長。a dark cutaway coat。 hllt9hh4bvergmhqjs03egsibuipysj 2441364 2441359 2026-08-03T13:12:40Z HenryLi 14 /* c */ conceit 2441364 wikitext text/x-wiki === c === * cackle。咔咔笑。笑得大聲。聞者唔舒服。/ˈkækl/。a dry cackling cough。 * cake。 * callousness。冷漠。 * campanula。風鈴花。 風鈴草屬。 * candles。 * can’t see the wood for the trees。 * canvas。 * caricature。漫畫人像。Hugh Grant caricature。 * catharsis。情感宣洩。 * Cavalier。騎士。英國內戰支持國王。一千六百四十二到九年。 * celebrity。 * cesspool。圬水池。大染缸。London, the great cesspool。 * change gear。 * chant。宗教歌。禱文。誦唱。反覆幾音。唱好多次。devotional chant。 * chapter。 * check。 * cheeky。放肆。無恥。魯莽。厚面皮。you cheeky rainbow。a cheeky plant。 * Chinese whispers。以訛傳訛。人傳人。次次有少少唔同。 * chore。例行公事。苦差。turn it into a chore。 * chuck。放棄。停咗。中斷。chucked it。 * chuckle。陰陰笑。笑得靜。暗自笑。a chuckle。 * chuffed。甚歡。好愉快。 * claim to fame。 * clasp。握實。clasps his knee。 * clatter。硬物擊聲。移有聲如硬物擊。clatter boom * clementine。細柑橘。細橙。 * clench。整實。clenched his fist。clenched teeth。clenched my jaw。his fist clenched。 * clinging。過依人。纏人。clinging burr。 * clunky。笨重。a clunky academic sleep textbook。 * clutch。一羣一批。一藪。the clutch of。握。clutches。掌控。fallen into the writer’s clutches。 * clutch。捉實。抓實。揸實。抱實。clutching streaming cups of tea。 * cock-a-doodle-doo。雞公啼。 * cocker。軟毛細獚。 * cock up。搞黃。cocked up a sentence。 * collar。 * colonel。上校。讀/ˈkɜːnl/。 * come of age。 * compendium。彙編。主題成冊。有事實。有圖。有相。a compendium of local historical crimes。 * completely stuffed。 * complex。建築羣。成羣屋宇類型相似起喺一處。 * compromise。 * conceit。自大。 * congenial。合適。合宜。 * conjecture。猜測。揣測。無確定事實諗法。purely conjecture。 * contents。 * concierge。法國公寓看門。司 閽。旅館酒店禮賓部。門房。櫃檯職工。查詢、預訂等。at the concierge stand。 * condemn。指責 * condescending。有優越感、居高臨下。a condescending attention towards 。隻字常見。 * consecrated ground。經祝聖之地。re-burial in consecrated ground。 * consortium。財團。銀團。聯營。成羣人公司咁做一單工程。 * corner the market。 * cornet。雪糕筒。薄脆餅卷成錐形。放入雪糕食。 * cost an arm and a leg。使大筆錢。貴到無倫。好貴。 * countryside。 * court case。 * cracking。極好。無得彈。喺名字前。a cracking cake。 * crack on。努力啲。快啲搞掂。急啲過。急啲做。急急經過。crack on with the cooking。 * cram。塞滿。their storehouses crammed with grain。 * crammed。塞滿。a crammed schedule。 * crank out。粗製濫造。cranking out a daily quota。 * crave。懇求。crave your pardon 。渴望。crave for。crave to do。the readers of his books seemed to crave。get the attention she craves。 * creaky。嘰嘰響。a creaky stool。 * credulous。輕信他人。易畀人呃。 * crop。剪。裁。Jane Austen。crop’s。 * cross。發嬲。發火。Peter was cross with her for being late. * croissant 。牛角包。讀/ˈkrwæsɒ̃/ * croquis。速寫、掃描。法文。/kʀɔki/ 或 /kʁɔki/ * cruelty。 * crutch。腋杖。杖放腋下臂底。幫行。腳傷髀傷用。通常一對。on crutches。hobbles from the site on crutches。 * cornetto。木管號。曲管有孔。吹端指冚孔。單數cornetto。眾數cornetti。亦見cornetts。/kɔːˈnetəʊ/。 * costume。服裝。裝束。裝扮。戲服。某地某時人着。做戲着。/ ˈkɒstjuːm/。 * curl。鬈髮。髮一撮卷曲。wearing a hair style of Cavalier curls。 * cutaway。晨燕尾服。常燕尾服。短上衫而前短後長。a dark cutaway coat。 d5x6iy3b3kyio18nlm4w4rg6ja7q0n4 2 372365 2441368 2440498 2026-08-03T13:22:58Z HenryLi 14 /* d */ dictum 2441368 wikitext text/x-wiki === d === * daft。傻。蠢。笨。睇來得意好笑。you're dafter than everyone else thought。 * dangling modifier。懸空修飾。講修飾語弔住咁。話佢同主語無關係。模棱兩可。引來誤解。while talking, the dog barked。犬無傾偈。 * dart。突急衝。一支箭咁。郁得急而突然。向某方。darted into the nearest bedroom。 * daunting。教人望而卻步。睇到都怕。令人做事無信心。令人怯。 * dawn on。令到恍然大悟。it dawned on her what...。 * dead end。 * debate。 * decimate。大殺大毁。 * declination。變格。字變形。 * delusion。錯覺。妄想。in his delusion。 * demarcate。劃界。demarcating the northern part from the southern part。demarcate by wire。 * demonstration。 * deprecate。好反對。極反對。 * deride。嘲笑。某人某事睇成荒謬。唔能當釁。has derided this。 * despair。絕望。無望。所有希望都無。a place of utter despair。 * devotional。宗教用。宗教儀式用。祈禱用。音樂之類。the devotional chant of monks。 * dictum。眾數dicta。格言。social dicta。 * didgeridoo。澳洲樂器號角。低沉。 * disarray。混亂。紊亂。處於混淆無序狀況。it’s in disarray。 * disaster。 * discourse。論文。演講。長而肅。處理主題。討論主題。discourse about。 * dismay。憂愁。出自不快之驚。驚愕。to his dismay。 * diurnal。日間。晝行。diurnal temperature。 * dodgy。狡猾。可疑。唔多誠實。 * dodgy。運作唔順。有問題。狀態唔好。 * dodgy。有風險。冒險。迎難。the science is doggy。 * dog eat dog。殘酷競爭。互損求存。 * doggy bag。 * dole。發放。要doled out。doled out his lands to his acolytes。 * don。劍橋牛津大學先生。 取自donnish。 * donnish。學究。學者專研學術唔理用處。 * doomscrolling。無止收看。無盡掃幕。電腦電話一路咁掃落去睇。有如末日。 * dorsiventral。腹背唔同。底面唔同。兩面唔同。 * double-glazing。雙層玻璃窗。暖啲。隔噪音。the double-glazing industry。 * down to earth。 * draughtsman。製圖人。繪畫人。詳繪。my profession as botanical draughtsman。 * draw a line * drawing * dreadful。好壞。難頂。得人驚。 * dressed to kill。 * drey。松鼠窩。松鼠藪。/dreɪ/。 * driving me crazy。煩到不能自已。 * driving me round the bend。 * drop in the ocean。 * duly。恰當。適時。I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as assistant surgeon。 * dysphoria * dysphoric。不安。唔開心。憂心。心理狀態惡劣。/dɪsˈfɒrɪk/。 fz3am8y0x3a2gbnz2nbstggw23b7ubn 2441372 2441368 2026-08-03T13:33:19Z HenryLi 14 /* d */ deftness 2441372 wikitext text/x-wiki === d === * daft。傻。蠢。笨。睇來得意好笑。you're dafter than everyone else thought。 * dangling modifier。懸空修飾。講修飾語弔住咁。話佢同主語無關係。模棱兩可。引來誤解。while talking, the dog barked。犬無傾偈。 * dart。突急衝。一支箭咁。郁得急而突然。向某方。darted into the nearest bedroom。 * daunting。教人望而卻步。睇到都怕。令人做事無信心。令人怯。 * dawn on。令到恍然大悟。it dawned on her what...。 * dead end。 * debate。 * decimate。大殺大毁。 * declination。變格。字變形。 * deftness。掌握。熟練。技巧。 * delusion。錯覺。妄想。in his delusion。 * demarcate。劃界。demarcating the northern part from the southern part。demarcate by wire。 * demonstration。 * deprecate。好反對。極反對。 * deride。嘲笑。某人某事睇成荒謬。唔能當釁。has derided this。 * despair。絕望。無望。所有希望都無。a place of utter despair。 * devotional。宗教用。宗教儀式用。祈禱用。音樂之類。the devotional chant of monks。 * dictum。眾數dicta。格言。social dicta。 * didgeridoo。澳洲樂器號角。低沉。 * disarray。混亂。紊亂。處於混淆無序狀況。it’s in disarray。 * disaster。 * discourse。論文。演講。長而肅。處理主題。討論主題。discourse about。 * dismay。憂愁。出自不快之驚。驚愕。to his dismay。 * diurnal。日間。晝行。diurnal temperature。 * dodgy。狡猾。可疑。唔多誠實。 * dodgy。運作唔順。有問題。狀態唔好。 * dodgy。有風險。冒險。迎難。the science is doggy。 * dog eat dog。殘酷競爭。互損求存。 * doggy bag。 * dole。發放。要doled out。doled out his lands to his acolytes。 * don。劍橋牛津大學先生。 取自donnish。 * donnish。學究。學者專研學術唔理用處。 * doomscrolling。無止收看。無盡掃幕。電腦電話一路咁掃落去睇。有如末日。 * dorsiventral。腹背唔同。底面唔同。兩面唔同。 * double-glazing。雙層玻璃窗。暖啲。隔噪音。the double-glazing industry。 * down to earth。 * draughtsman。製圖人。繪畫人。詳繪。my profession as botanical draughtsman。 * draw a line * drawing * dreadful。好壞。難頂。得人驚。 * dressed to kill。 * drey。松鼠窩。松鼠藪。/dreɪ/。 * driving me crazy。煩到不能自已。 * driving me round the bend。 * drop in the ocean。 * duly。恰當。適時。I was duly attached to the Fifth Northumberland Fusiliers as assistant surgeon。 * dysphoria * dysphoric。不安。唔開心。憂心。心理狀態惡劣。/dɪsˈfɒrɪk/。 1zvxzr7ri7s76hssaroshfcfh5n8qlf 2 372366 2441343 2440499 2026-08-03T12:17:25Z HenryLi 14 /* e */ epistolary 2441343 wikitext text/x-wiki === e === * easy-peasy。好易。 * easy peasy lemon squeezy。講啲嘢好易搞掂。出自英國洗潔精廣告。檸檬味。易唧。easy peasy lemony squeezy。 * eat a horse * eat like a horse。食好多。 * ebony。 烏木。黑檀 。as black as ebony wood。 * election。 * embark on。着手。開始做新事。開始理難事。embark on a longer project。 * embolden。壯其膽。embolden the reader。 * engage。吸引。engage the reader。 * engine。 * epistolary。書信體。in epistolary form。 * epithet。描述語。形容字語講某特質。至要性質。用來贊。用來貶。an epithet of purely human inventtion。 * eulogy。頌辭。his absurd eulogies of Lady Mary。 * euphoria * euphoric。極開心。極興奮。通常短暫。 * evoke。勾起記憶。引起同情。喚起當時情形。 * ewe。羊乸。牝羊。讀/ juː/。you同音。 * exterminate。滅絕。滅族。根除。殺絕。消滅一羣人。一羣動物。nearly exterminated us。 * exude。流露。顯現。顯得。啲人睇得出。有某啲特質。某啲感覺。exude any frightening aura。/ɪgˈzjuːd/。 jgh7kblhzfei3czpxg5fa6064gzu6eo 2441371 2441343 2026-08-03T13:29:20Z HenryLi 14 /* e */ exuberance 2441371 wikitext text/x-wiki === e === * easy-peasy。好易。 * easy peasy lemon squeezy。講啲嘢好易搞掂。出自英國洗潔精廣告。檸檬味。易唧。easy peasy lemony squeezy。 * eat a horse * eat like a horse。食好多。 * ebony。 烏木。黑檀 。as black as ebony wood。 * election。 * embark on。着手。開始做新事。開始理難事。embark on a longer project。 * embolden。壯其膽。embolden the reader。 * engage。吸引。engage the reader。 * engine。 * epistolary。書信體。in epistolary form。 * epithet。描述語。形容字語講某特質。至要性質。用來贊。用來貶。an epithet of purely human inventtion。 * eulogy。頌辭。his absurd eulogies of Lady Mary。 * euphoria * euphoric。極開心。極興奮。通常短暫。 * evoke。勾起記憶。引起同情。喚起當時情形。 * ewe。羊乸。牝羊。讀/ juː/。you同音。 * exterminate。滅絕。滅族。根除。殺絕。消滅一羣人。一羣動物。nearly exterminated us。 * exuberance。精力旺盛。 * exude。流露。顯現。顯得。啲人睇得出。有某啲特質。某啲感覺。exude any frightening aura。/ɪgˈzjuːd/。 lt5f3tujgpyfq88ryhr09itmjsm2w86 2 372367 2441354 2440500 2026-08-03T12:52:56Z HenryLi 14 /* f */ frail 2441354 wikitext text/x-wiki === f === * farcical。荒唐。唔值嚴肅對待。farcical proposal to。 * fain。欣然。樂意。 * fair。靚。the fairest of us all。文學用、舊用。 * fastidious。嚴謹。一絲不苟。fastidious planners。 * fastidiously。嚴謹。講究。she said, fastidiously。 * fasten your seatbelt。 * fellow。男人、男仔。 * fertile。多諗頭。想像豐富。fertile imagination。 * finger-wagging。。a finger-wagging book。 * fire-climax。火燒頂級。本來英文都怪。生物易着火燒自己，引成大火，燒後重生。咁去消滅其他物種，擴大地盤。 * firing on all cylinders。盡力盡善。卯足。用全力。cylinders講氣缸。 * fixer-upper。叻整嘢嘅人。 * famish。使人極餓。They suffer us to famish。 * flair。天資。才華。魅力。has a little bit of flair to it。 * flit。掠過。跳槽。穿梭。閃過。一地過一地。急而輕。many flit between these two sectors。 * floorboard。地板木條。the floorboards。 * flop。耷。their ears flopped。 * flump。沉跌沉坐。flumped down in a heap。 * flutter。飛來飛去。飄動。舞動。fluttered among the cattails。 * foil。阻止到。制止。阻某事發生。尤其犯發嘢。阻某人做某啲嘢。might foil her。 * foist。迫人接受。強加於人。foisted on you by teacher。 * foliage。葉。枝葉。green foliage。 * folio。對開本。大張紙對摺。本義葉。後指頁。同唐字葉頁演變。異曲同工。何其巧合。古本佛經抄喺葉上。 * folly。愚。蠢。講判斷差而做出。 * forager。覓食者。wild foragers。 * fordable 。人同車澗到水過。at the lowest fordable point of。 * forthwith。立即。即刻。 * frail。瘦弱。 * frailty。虛弱。衰弱。 * front page news。 * froth。起泡。frothed with excitement。 * frown。皺哂眉頭。wore a frown。 * fugitive。逃。逃亡。想唔畀人捉。fugitive cavaliers。 * funky。節奏勁。啱跳舞。funky rhythms。 dpvq4mxnv451a7w5d0ptkiokus3xd7p 2441378 2441354 2026-08-03T13:48:05Z HenryLi 14 /* f */ finery 2441378 wikitext text/x-wiki === f === * farcical。荒唐。唔值嚴肅對待。farcical proposal to。 * fain。欣然。樂意。 * fair。靚。the fairest of us all。文學用、舊用。 * fastidious。嚴謹。一絲不苟。fastidious planners。 * fastidiously。嚴謹。講究。she said, fastidiously。 * fasten your seatbelt。 * fellow。男人、男仔。 * fertile。多諗頭。想像豐富。fertile imagination。 * finery。華美衣飾。 * finger-wagging。。a finger-wagging book。 * fire-climax。火燒頂級。本來英文都怪。生物易着火燒自己，引成大火，燒後重生。咁去消滅其他物種，擴大地盤。 * firing on all cylinders。盡力盡善。卯足。用全力。cylinders講氣缸。 * fixer-upper。叻整嘢嘅人。 * famish。使人極餓。They suffer us to famish。 * flair。天資。才華。魅力。has a little bit of flair to it。 * flit。掠過。跳槽。穿梭。閃過。一地過一地。急而輕。many flit between these two sectors。 * floorboard。地板木條。the floorboards。 * flop。耷。their ears flopped。 * flump。沉跌沉坐。flumped down in a heap。 * flutter。飛來飛去。飄動。舞動。fluttered among the cattails。 * foil。阻止到。制止。阻某事發生。尤其犯發嘢。阻某人做某啲嘢。might foil her。 * foist。迫人接受。強加於人。foisted on you by teacher。 * foliage。葉。枝葉。green foliage。 * folio。對開本。大張紙對摺。本義葉。後指頁。同唐字葉頁演變。異曲同工。何其巧合。古本佛經抄喺葉上。 * folly。愚。蠢。講判斷差而做出。 * forager。覓食者。wild foragers。 * fordable 。人同車澗到水過。at the lowest fordable point of。 * forthwith。立即。即刻。 * frail。瘦弱。 * frailty。虛弱。衰弱。 * front page news。 * froth。起泡。frothed with excitement。 * frown。皺哂眉頭。wore a frown。 * fugitive。逃。逃亡。想唔畀人捉。fugitive cavaliers。 * funky。節奏勁。啱跳舞。funky rhythms。 jypskhzztx7i9ujkhvh4wymodgx4f8o 2 372373 2441345 2440506 2026-08-03T12:20:38Z HenryLi 14 /* l */ lop 2441345 wikitext text/x-wiki === l === * labile。不穩。精神。 * languish in。滯留。煎熬。長受苦。others will languish in prison。 * lash。猛擊。rain lashed。 * launch。開始從事。發起。發動。she launched her career。 * let the cat out of the bag。透露祕密。唔覺意咁。 * let your hair down。放鬆個人。自由自在過平時。 * lexis。全部詞彙。講某種話、一切字詞短語。 * life of the party。 * ligature。帶。索。紥。用來綁到好緊，例如止血帶。 * lightening。減輕。光啲。 * lightning。閃電。 * limp。跛行。一腳傷。行得慢。行得辛苦。limped down the road。 * literal-minded。字面意思、無想像力。 * loathing。深恨。憎恨。/ˈləʊðɪŋ/。 * locket。有盒鏈墜。珠寶。頸鏈。載相。載髮。/ˈlɒkɪt/。 * loofah。絲瓜絡。a straw-coloured abrasive。 * look great for your age。 * lop。剪。削。Jane Austen。lop’t。 * loss。 * lost the plot。 * lozenge-shaped。菱形。a green lozenge-shaped shade stood on the desk。 * lucid。清楚。易明。清晰。a distinctively lucid instrument。 * lumpy。好多粒粒。畀粒粒冚滿。凹凹凸凸。lumpy sauce。a lumpy floor。 * lurch。突然傾前。突然傾側。郁得突然唔穩。向前向側手。lurched into a rut。 1hprw1zym5xsn189f2tlrqjcj9f2x8f 2 372374 2441369 2440508 2026-08-03T13:27:03Z HenryLi 14 /* m */ mortified 2441369 wikitext text/x-wiki === m === * mad as a box of frogs。黐綫到七彩。極之癲。無理。同現實脫節。 * main course。 * make a mountain out of a molehill。小題大造。誇大。唔重要講成重要。 * mammal * manager * mandolin。曼陀連。樂器。五金弦曲背，款似琵琶。 * mar。搞黃咗。好好畀人整壞。mar the harvest。marring the skin haphazardly。 * marketing * Marmite。馬麥醬。媽米醬。酵母做出來。落少少用來搽麪包。黑。鹹。德國發明。英國喜好。marmite。 * marinade。浸醃汁。油酒香料混成。肉魚煮前浸。浸軟醃味。 * marinate。浸醃。煮前浸醃落汁。let it marinate。 * masterpiece * mate。朋友。伙伴。you’ve got to do something, mate。 * mea culpa。我錯。歎字。辣丁文。/ˌmeɪə ˈkʊlpə/。 * meandering。婉娫曲折。漫步漫談。my early meanderings。隻字常見。 * media。 * meeting * meet the deadline。 * menial。瑣碎。無聊。話做啲嘢。唔使技巧。亦唔重要。好悶兼低薪。menial work。menial job。who remembers such menial matters。 * meticulousness。周密。小心翼翼。細心。計算。講究。一絲不苟。mind more about meticulousness than music。 * mezzanine。中層。夾層。兩層之間。無其他層咁大。on the mezzanine level。a mezzanine floor。on the mezzanine。 * milky frailty。天真脆弱。milky frailties。 * microlite。即microlight。mircolite aircraft即microlight aircraft。 * mind-wandering。遊雲。 * miraculous。奇蹟咁。完全意料之外。極其好彩。the miraculous assemblage。 * mitigation。減輕。舒緩。少啲。指無咁唔開心。無咁嚴重。 * moan。呻吟。怨。they like a moan。 * moan。風嘯。長沉音。尤其風聲。the moan of wind。 * molehill。鼹丘。鼹掘地留一小堆泥。 * mortified。蒙羞。難堪。 * mould。影響。塑造。moulded by nature。to mould other species。 * much married。結好多次婚。the much married Henry VIII。 * muck。流哂大汗。汗流不已。get in a muck sweat about it。 * muffle。減聲。壓音。矇音。等聲細唔清。muffled her cries。 * muggy。悶熱。暖濕不樂。a close, muggy day。 * mumble。喃喃自語。講得細聲又唔清。 * murmur。吟沉。低聲。murmurs of agreement。表示同意。/ˈmɜːmə/。 * muesli。牛奶雜錦早餐。雜錦指穀物。乾菓。菓仁。ate too much muesli。 * my treat。 35uzv2g8bqd80c2ggdtv7grk9ji7txy 2 372376 2441347 2440510 2026-08-03T12:30:11Z HenryLi 14 /* o */ on the cusp of 2441347 wikitext text/x-wiki === o === * oak-paneled。his oak-paneled office。 * obsequiousness。奉承。大獻欣勤。好着蹟。眨義。/əbˈsiːkwiəsnəs/。 * obdurate。固執。我行我素。this obdurate fact。 * okey-dokey。咁好啦。同意。 * ominous。不祥。the proper ominous tone。 * once in a blue moon。 * on my side。 * on the cusp of。兩曲交點。兩宮交匯時。初露頭角。on the cusp of her own brilliant career。 * ooze。河底泥。湖底泥。軟泥。/uːz/。 * oozy。軟泥咁。think oozy mud。 * ophthalmic。眼科。Government Ophthalmic Centre。 * outfit。成套衫。裝束。禮服。裝扮。為某場合目的而着。 * outright。徹底。完全。絕。an outright ban。 * over her dead body。 * overstuffed。。overstuffed lobby chairs。 a7t5wmx42s8l98llcdedp2cow9tijez 2 372377 2441350 2440550 2026-08-03T12:37:30Z HenryLi 14 /* p */ precipitously 2441350 wikitext text/x-wiki === p === * pain in the neck。講有啲嘢。有啲人。好煩。a pain in the neck。a real pain in the neck。 * pained。顯得痛苦難過苦惱。looked pained。 * paint * paint the town red。花天酒地。 * palpitations。心悸。心跳急而不規則。有s尾。heart palpitations。 * panic attack。a panic attack。驚恐發作。心神猝亂。 * pantomime。童話戲。音樂、跳舞、搞笑。聖誕嗰陣。 * paperback。 * papilionaceous。蝶形。似蝶。 * paramedic。護理人員。輔助醫療人員。救護員。非醫生。非護士。份工救病救傷。 * parched。乾渴。parched throat。/pɑːtʃt/。 * party。 * pathos。感染力。使人悲。使人共嗚。表演之力。描寫之力。尤其寫文。講嘢。做戲。without losing the pathos these stories carry。 * pedant。學究。研究學問微末。貶義。a pedant’s apology。 * pediment。古希臘屋宇[[三角楣飾]]。triangular pediments。 * pester。纏住。煩住。搞住。煩住人。問好多次。pestered her with questions。 * peel-off。摵甩。clever peel-off sticky labels。 * penknife。摺刀。 * perch。棲木。枝欄之類。雀喺處休息。its perch on a twig。 * perched。停留。置放高處。perched on a hilltop。 * perk。薪外好處。公司福利。補貼。津貼。額外待遇。one of the perks to being a trainee。 * permaculture 。 * pest。得人厭之人或物。 * pickle。困境。in a pickle。you little pickle。 * pick-me-up。提神品。飲。藥。感覺好啲。開心啲。健康啲。put down the pick-me-ups。 * piece of cake。件事輕而易舉。舉手之勞。啲嘢好易搞掂。 * picture。圖。a picture is worth a thousand words * ping。發送。pinging the biggest star to the top。 * Pinteresque。話中帶停頓靜默。意味兩可。Harold Pinter。戲中特色。a Pinteresque pause。 * pit-a-pat。劈啪聲。止聲。拍聲。急而輕。pitter-pat。pitter-patter。stealthy pitter-pat-behind you。 * plain。 * planet。 * playfellow。 * plip。液體撞落表面聲。 * plop。物體跌落水入面聲。急聲。 * plot。 * ploy。策畧。花招。手法。言行精心計算致勝。a better ploy。 * pluck。除走。pluck my magic garment from me。 * plump。身軟而圓。稍肥。plump and ruddy。 * poetic licence。破格修辭法。破格用語。自由去改事實。改語文常規。為咗寫文效果而做。為咗演講效果而做。 * point of view。 * poised。準備好。poised for discharge。 * pollute。 * pom-pom。毛毛球。啦啦球。 * pop。急急放。順便放。popped the cake in the oven。 * porridge-grey。淡㯶灰。沉色。his porridge-grey room。 * portrait * posy。細束花。she would none of all my posies。 * pour with rain。落大雨。 * precipitously。急急。倉促。precipitously uprooted。 * premier。 * presents。 * profit。 * profuse。大量。海量。profuse sweating。profuse bleeding。profuse thanks。 * prompter。提詞人。戲中提示戲白。the prompter is very important。 * pronto。立即。火速。 * prop。道具。戲中演員用。細多。眾數多。most expensive prop。gave the props back to。 * proscription。宣佈禁止。 * prostrate。俯。伏。趴。prostrate alpines。 * psychobabble。心理廢話。講感受情感。用好多術語。實際無意思。avoid psychobabble。 * pub crawl。掃酒館。逐間飲。 /pʌb krɔːl/ * pucker。皺。puckered up mouths。 * pudgy。有啲胖。 pudgy hand。 * puff。噴氣。噴煙。puffs slowly uphill。puffs quickly downhill。 * pundit。專家。行家。熟行。成日出來講嘢嗰種。出鏡專家。出自梵語。many writing pundits。 * purr。貓喉聲。長而沉。以示舒暢。 * purpose-built。特別建造。專門設置。a purpose-built building。 * put a kettle on。飲茶。 * puff。噴氣。氣喘。 mnp8kxxblcmoanudgl1roodaxysfv58 2441356 2441350 2026-08-03T12:58:03Z HenryLi 14 /* p */ provincial 2441356 wikitext text/x-wiki === p === * pain in the neck。講有啲嘢。有啲人。好煩。a pain in the neck。a real pain in the neck。 * pained。顯得痛苦難過苦惱。looked pained。 * paint * paint the town red。花天酒地。 * palpitations。心悸。心跳急而不規則。有s尾。heart palpitations。 * panic attack。a panic attack。驚恐發作。心神猝亂。 * pantomime。童話戲。音樂、跳舞、搞笑。聖誕嗰陣。 * paperback。 * papilionaceous。蝶形。似蝶。 * paramedic。護理人員。輔助醫療人員。救護員。非醫生。非護士。份工救病救傷。 * parched。乾渴。parched throat。/pɑːtʃt/。 * party。 * pathos。感染力。使人悲。使人共嗚。表演之力。描寫之力。尤其寫文。講嘢。做戲。without losing the pathos these stories carry。 * pedant。學究。研究學問微末。貶義。a pedant’s apology。 * pediment。古希臘屋宇[[三角楣飾]]。triangular pediments。 * pester。纏住。煩住。搞住。煩住人。問好多次。pestered her with questions。 * peel-off。摵甩。clever peel-off sticky labels。 * penknife。摺刀。 * perch。棲木。枝欄之類。雀喺處休息。its perch on a twig。 * perched。停留。置放高處。perched on a hilltop。 * perk。薪外好處。公司福利。補貼。津貼。額外待遇。one of the perks to being a trainee。 * permaculture 。 * pest。得人厭之人或物。 * pickle。困境。in a pickle。you little pickle。 * pick-me-up。提神品。飲。藥。感覺好啲。開心啲。健康啲。put down the pick-me-ups。 * piece of cake。件事輕而易舉。舉手之勞。啲嘢好易搞掂。 * picture。圖。a picture is worth a thousand words * ping。發送。pinging the biggest star to the top。 * Pinteresque。話中帶停頓靜默。意味兩可。Harold Pinter。戲中特色。a Pinteresque pause。 * pit-a-pat。劈啪聲。止聲。拍聲。急而輕。pitter-pat。pitter-patter。stealthy pitter-pat-behind you。 * plain。 * planet。 * playfellow。 * plip。液體撞落表面聲。 * plop。物體跌落水入面聲。急聲。 * plot。 * ploy。策畧。花招。手法。言行精心計算致勝。a better ploy。 * pluck。除走。pluck my magic garment from me。 * plump。身軟而圓。稍肥。plump and ruddy。 * poetic licence。破格修辭法。破格用語。自由去改事實。改語文常規。為咗寫文效果而做。為咗演講效果而做。 * point of view。 * poised。準備好。poised for discharge。 * pollute。 * pom-pom。毛毛球。啦啦球。 * pop。急急放。順便放。popped the cake in the oven。 * porridge-grey。淡㯶灰。沉色。his porridge-grey room。 * portrait * posy。細束花。she would none of all my posies。 * pour with rain。落大雨。 * precipitously。急急。倉促。precipitously uprooted。 * premier。 * presents。 * profit。 * profuse。大量。海量。profuse sweating。profuse bleeding。profuse thanks。 * prompter。提詞人。戲中提示戲白。the prompter is very important。 * pronto。立即。火速。 * prop。道具。戲中演員用。細多。眾數多。most expensive prop。gave the props back to。 * proscription。宣佈禁止。 * prostrate。俯。伏。趴。prostrate alpines。 * provincial。守舊。 * psychobabble。心理廢話。講感受情感。用好多術語。實際無意思。avoid psychobabble。 * pub crawl。掃酒館。逐間飲。 /pʌb krɔːl/ * pucker。皺。puckered up mouths。 * pudgy。有啲胖。 pudgy hand。 * puff。噴氣。噴煙。puffs slowly uphill。puffs quickly downhill。 * pundit。專家。行家。熟行。成日出來講嘢嗰種。出鏡專家。出自梵語。many writing pundits。 * purr。貓喉聲。長而沉。以示舒暢。 * purpose-built。特別建造。專門設置。a purpose-built building。 * put a kettle on。飲茶。 * puff。噴氣。氣喘。 a08s2d3dfzj0hhcauejst2jgg3w4d05 2441358 2441356 2026-08-03T12:59:25Z HenryLi 14 /* p */ 補 2441358 wikitext text/x-wiki === p === * pain in the neck。講有啲嘢。有啲人。好煩。a pain in the neck。a real pain in the neck。 * pained。顯得痛苦難過苦惱。looked pained。 * paint * paint the town red。花天酒地。 * palpitations。心悸。心跳急而不規則。有s尾。heart palpitations。 * panic attack。a panic attack。驚恐發作。心神猝亂。 * pantomime。童話戲。音樂、跳舞、搞笑。聖誕嗰陣。 * paperback。 * papilionaceous。蝶形。似蝶。 * paramedic。護理人員。輔助醫療人員。救護員。非醫生。非護士。份工救病救傷。 * parched。乾渴。parched throat。/pɑːtʃt/。 * party。 * pathos。感染力。使人悲。使人共嗚。表演之力。描寫之力。尤其寫文。講嘢。做戲。without losing the pathos these stories carry。 * pedant。學究。研究學問微末。貶義。a pedant’s apology。 * pediment。古希臘屋宇[[三角楣飾]]。triangular pediments。 * pester。纏住。煩住。搞住。煩住人。問好多次。pestered her with questions。 * peel-off。摵甩。clever peel-off sticky labels。 * penknife。摺刀。 * perch。棲木。枝欄之類。雀喺處休息。its perch on a twig。 * perched。停留。置放高處。perched on a hilltop。 * perk。薪外好處。公司福利。補貼。津貼。額外待遇。one of the perks to being a trainee。 * permaculture 。 * pest。得人厭之人或物。 * pickle。困境。in a pickle。you little pickle。 * pick-me-up。提神品。飲。藥。感覺好啲。開心啲。健康啲。put down the pick-me-ups。 * piece of cake。件事輕而易舉。舉手之勞。啲嘢好易搞掂。 * picture。圖。a picture is worth a thousand words * ping。發送。pinging the biggest star to the top。 * Pinteresque。話中帶停頓靜默。意味兩可。Harold Pinter。戲中特色。a Pinteresque pause。 * pit-a-pat。劈啪聲。止聲。拍聲。急而輕。pitter-pat。pitter-patter。stealthy pitter-pat-behind you。 * plain。 * planet。 * playfellow。 * plip。液體撞落表面聲。 * plop。物體跌落水入面聲。急聲。 * plot。 * ploy。策畧。花招。手法。言行精心計算致勝。a better ploy。 * pluck。除走。pluck my magic garment from me。 * plump。身軟而圓。稍肥。plump and ruddy。 * poetic licence。破格修辭法。破格用語。自由去改事實。改語文常規。為咗寫文效果而做。為咗演講效果而做。 * point of view。 * poised。準備好。poised for discharge。 * pollute。 * pom-pom。毛毛球。啦啦球。 * pop。急急放。順便放。popped the cake in the oven。 * porridge-grey。淡㯶灰。沉色。his porridge-grey room。 * portrait * posy。細束花。she would none of all my posies。 * pour with rain。落大雨。 * precipitously。急急。倉促。precipitously uprooted。 * premier。 * presents。 * profit。 * profuse。大量。海量。profuse sweating。profuse bleeding。profuse thanks。 * prompter。提詞人。戲中提示戲白。the prompter is very important。 * pronto。立即。火速。 * prop。道具。戲中演員用。細多。眾數多。most expensive prop。gave the props back to。 * proscription。宣佈禁止。 * prostrate。俯。伏。趴。prostrate alpines。 * provincial。守舊。a quiet provincial life。 * psychobabble。心理廢話。講感受情感。用好多術語。實際無意思。avoid psychobabble。 * pub crawl。掃酒館。逐間飲。 /pʌb krɔːl/ * pucker。皺。puckered up mouths。 * pudgy。有啲胖。 pudgy hand。 * puff。噴氣。噴煙。puffs slowly uphill。puffs quickly downhill。 * pundit。專家。行家。熟行。成日出來講嘢嗰種。出鏡專家。出自梵語。many writing pundits。 * purr。貓喉聲。長而沉。以示舒暢。 * purpose-built。特別建造。專門設置。a purpose-built building。 * put a kettle on。飲茶。 * puff。噴氣。氣喘。 14ctk9y41rdndrnzucs96fhrv7sq8qf 2441360 2441358 2026-08-03T13:08:00Z HenryLi 14 /* p */ pretension 2441360 wikitext text/x-wiki === p === * pain in the neck。講有啲嘢。有啲人。好煩。a pain in the neck。a real pain in the neck。 * pained。顯得痛苦難過苦惱。looked pained。 * paint * paint the town red。花天酒地。 * palpitations。心悸。心跳急而不規則。有s尾。heart palpitations。 * panic attack。a panic attack。驚恐發作。心神猝亂。 * pantomime。童話戲。音樂、跳舞、搞笑。聖誕嗰陣。 * paperback。 * papilionaceous。蝶形。似蝶。 * paramedic。護理人員。輔助醫療人員。救護員。非醫生。非護士。份工救病救傷。 * parched。乾渴。parched throat。/pɑːtʃt/。 * party。 * pathos。感染力。使人悲。使人共嗚。表演之力。描寫之力。尤其寫文。講嘢。做戲。without losing the pathos these stories carry。 * pedant。學究。研究學問微末。貶義。a pedant’s apology。 * pediment。古希臘屋宇[[三角楣飾]]。triangular pediments。 * pester。纏住。煩住。搞住。煩住人。問好多次。pestered her with questions。 * peel-off。摵甩。clever peel-off sticky labels。 * penknife。摺刀。 * perch。棲木。枝欄之類。雀喺處休息。its perch on a twig。 * perched。停留。置放高處。perched on a hilltop。 * perk。薪外好處。公司福利。補貼。津貼。額外待遇。one of the perks to being a trainee。 * permaculture 。 * pest。得人厭之人或物。 * pickle。困境。in a pickle。you little pickle。 * pick-me-up。提神品。飲。藥。感覺好啲。開心啲。健康啲。put down the pick-me-ups。 * piece of cake。件事輕而易舉。舉手之勞。啲嘢好易搞掂。 * picture。圖。a picture is worth a thousand words * ping。發送。pinging the biggest star to the top。 * Pinteresque。話中帶停頓靜默。意味兩可。Harold Pinter。戲中特色。a Pinteresque pause。 * pit-a-pat。劈啪聲。止聲。拍聲。急而輕。pitter-pat。pitter-patter。stealthy pitter-pat-behind you。 * plain。 * planet。 * playfellow。 * plip。液體撞落表面聲。 * plop。物體跌落水入面聲。急聲。 * plot。 * ploy。策畧。花招。手法。言行精心計算致勝。a better ploy。 * pluck。除走。pluck my magic garment from me。 * plump。身軟而圓。稍肥。plump and ruddy。 * poetic licence。破格修辭法。破格用語。自由去改事實。改語文常規。為咗寫文效果而做。為咗演講效果而做。 * point of view。 * poised。準備好。poised for discharge。 * pollute。 * pom-pom。毛毛球。啦啦球。 * pop。急急放。順便放。popped the cake in the oven。 * porridge-grey。淡㯶灰。沉色。his porridge-grey room。 * portrait * posy。細束花。she would none of all my posies。 * pour with rain。落大雨。 * precipitously。急急。倉促。precipitously uprooted。 * premier。 * presents。 * pretension。扮嘢。浮誇。aristocratic pretensions。 * profit。 * profuse。大量。海量。profuse sweating。profuse bleeding。profuse thanks。 * prompter。提詞人。戲中提示戲白。the prompter is very important。 * pronto。立即。火速。 * prop。道具。戲中演員用。細多。眾數多。most expensive prop。gave the props back to。 * proscription。宣佈禁止。 * prostrate。俯。伏。趴。prostrate alpines。 * provincial。守舊。a quiet provincial life。 * psychobabble。心理廢話。講感受情感。用好多術語。實際無意思。avoid psychobabble。 * pub crawl。掃酒館。逐間飲。 /pʌb krɔːl/ * pucker。皺。puckered up mouths。 * pudgy。有啲胖。 pudgy hand。 * puff。噴氣。噴煙。puffs slowly uphill。puffs quickly downhill。 * pundit。專家。行家。熟行。成日出來講嘢嗰種。出鏡專家。出自梵語。many writing pundits。 * purr。貓喉聲。長而沉。以示舒暢。 * purpose-built。特別建造。專門設置。a purpose-built building。 * put a kettle on。飲茶。 * puff。噴氣。氣喘。 41d2ztv73mt8iwgkn5zajnulhwstyma 2441375 2441360 2026-08-03T13:38:16Z HenryLi 14 /* p */ plight 2441375 wikitext text/x-wiki === p === * pain in the neck。講有啲嘢。有啲人。好煩。a pain in the neck。a real pain in the neck。 * pained。顯得痛苦難過苦惱。looked pained。 * paint * paint the town red。花天酒地。 * palpitations。心悸。心跳急而不規則。有s尾。heart palpitations。 * panic attack。a panic attack。驚恐發作。心神猝亂。 * pantomime。童話戲。音樂、跳舞、搞笑。聖誕嗰陣。 * paperback。 * papilionaceous。蝶形。似蝶。 * paramedic。護理人員。輔助醫療人員。救護員。非醫生。非護士。份工救病救傷。 * parched。乾渴。parched throat。/pɑːtʃt/。 * party。 * pathos。感染力。使人悲。使人共嗚。表演之力。描寫之力。尤其寫文。講嘢。做戲。without losing the pathos these stories carry。 * pedant。學究。研究學問微末。貶義。a pedant’s apology。 * pediment。古希臘屋宇[[三角楣飾]]。triangular pediments。 * pester。纏住。煩住。搞住。煩住人。問好多次。pestered her with questions。 * peel-off。摵甩。clever peel-off sticky labels。 * penknife。摺刀。 * perch。棲木。枝欄之類。雀喺處休息。its perch on a twig。 * perched。停留。置放高處。perched on a hilltop。 * perk。薪外好處。公司福利。補貼。津貼。額外待遇。one of the perks to being a trainee。 * permaculture 。 * pest。得人厭之人或物。 * pickle。困境。in a pickle。you little pickle。 * pick-me-up。提神品。飲。藥。感覺好啲。開心啲。健康啲。put down the pick-me-ups。 * piece of cake。件事輕而易舉。舉手之勞。啲嘢好易搞掂。 * picture。圖。a picture is worth a thousand words * ping。發送。pinging the biggest star to the top。 * Pinteresque。話中帶停頓靜默。意味兩可。Harold Pinter。戲中特色。a Pinteresque pause。 * pit-a-pat。劈啪聲。止聲。拍聲。急而輕。pitter-pat。pitter-patter。stealthy pitter-pat-behind you。 * plain。 * planet。 * playfellow。 * plight。困境。 * plip。液體撞落表面聲。 * plop。物體跌落水入面聲。急聲。 * plot。 * ploy。策畧。花招。手法。言行精心計算致勝。a better ploy。 * pluck。除走。pluck my magic garment from me。 * plump。身軟而圓。稍肥。plump and ruddy。 * poetic licence。破格修辭法。破格用語。自由去改事實。改語文常規。為咗寫文效果而做。為咗演講效果而做。 * point of view。 * poised。準備好。poised for discharge。 * pollute。 * pom-pom。毛毛球。啦啦球。 * pop。急急放。順便放。popped the cake in the oven。 * porridge-grey。淡㯶灰。沉色。his porridge-grey room。 * portrait * posy。細束花。she would none of all my posies。 * pour with rain。落大雨。 * precipitously。急急。倉促。precipitously uprooted。 * premier。 * presents。 * pretension。扮嘢。浮誇。aristocratic pretensions。 * profit。 * profuse。大量。海量。profuse sweating。profuse bleeding。profuse thanks。 * prompter。提詞人。戲中提示戲白。the prompter is very important。 * pronto。立即。火速。 * prop。道具。戲中演員用。細多。眾數多。most expensive prop。gave the props back to。 * proscription。宣佈禁止。 * prostrate。俯。伏。趴。prostrate alpines。 * provincial。守舊。a quiet provincial life。 * psychobabble。心理廢話。講感受情感。用好多術語。實際無意思。avoid psychobabble。 * pub crawl。掃酒館。逐間飲。 /pʌb krɔːl/ * pucker。皺。puckered up mouths。 * pudgy。有啲胖。 pudgy hand。 * puff。噴氣。噴煙。puffs slowly uphill。puffs quickly downhill。 * pundit。專家。行家。熟行。成日出來講嘢嗰種。出鏡專家。出自梵語。many writing pundits。 * purr。貓喉聲。長而沉。以示舒暢。 * purpose-built。特別建造。專門設置。a purpose-built building。 * put a kettle on。飲茶。 * puff。噴氣。氣喘。 cs7823mg621kle7bz0mc1i984n2lt3u 2 372380 2441362 2440514 2026-08-03T13:10:23Z HenryLi 14 /* s */ smitten 2441362 wikitext text/x-wiki === s === * salad days。後生嗰陣。my salad days。莎士比亞有。 * salient。顯注。至重要。突出。some salient point in a subject。 * salutary。有益。就算唔開心。a salutary reminder。 * sameness。單調。千篇一律。同質。同一種。無變化。the sameness of surface features。 * sanguine。樂觀。有信心。 * satsuma。薩摩蜜橘。無籽蜜橘。柑無核。皮易剝。 * saunter。漫步。行得滋滋悠悠。慢而放鬆。sauntering along this walk。 * savage。兇殘。猛烈。野蠻。savage summer。 * Schadenfreude。幸災樂禍。 * schoolteachery。似中小學教師。方式。 * scorn。鄙視。蔑視。或示或感。某人某事太蠢。不予尊重。are so widely scorned。 * scrabble。亂搵。急搵。搵得來急。攤搵。手急腳急。不能自已。scrabble my way through。 * scrawl。鬼畫符。潦草。寫得難讀。the scribbling, scrawling artworks。 * scribble。草草匆匆急急記低。 * scribble。亂畫。無意思。the scribbling, scrawling artworks。 * scruff。 邋遢人。 * scruffpot。對人稱呼。pot人物叫法。 * scrutinize。仔細檢查。仔細咁睇。細看。端詳。詳審。scrutinizing scores。/ˈskruːtənaɪz/。 * scud。疾飛。scudded with burns and scars。 * section。強制人入精神病院治療。按法例。通常被動。sectioned。 * seep。滲。漏。滲出。滲入。滲過。好慢。啲多啲多咁。catch the seeping spirit。 * segue。轉到、轉入。segue into。歌、話題、地方。讀音/ˈsegweɪ/。 * sermon。講道。說教。 * sever。切斷。切開。切落來。severed with cutters。 * shame。遺憾。婉惜。what a shame。 * shattered。震驚難過。筋疲力盡。the shattered piano。 * shave off。削去。 * shimmer。閃爍。發微光有微動。a shimmering nest。 * shiver。冷震。打冷震。凍。驚。激動。而身震。send cold shivers down the spines of。 * Shiver me timbers。海賊語。震我木。木指船。表示驚。厭。 * shroud。冚。遮。收埋。隱。畀黑。雲。布。shrouded figures。 * shy。嚇離。講馬受怕受驚。掉頭走。the horse shied so badly。 * shovel。鏟。鐵鏟。長柄闊刀帶曲邊。 * shriek。尖叫。嗌得聲大而尖。好似興奮。驚恐。好痛。 * shrug。聳肩。膊頭上落一下。表示唔清楚。表示無所謂。唔關心。she shrugs。 * shudder。打冷震。Bella shuddered。 * sickly-sweet。香到發厭。香得滯。sickly-sweet perfume。 * sifting。詳審。挑選。 * sitting on the fence。 * sleet。雨夾雪。雨雪俱落。 * sleuth。偵探。amateur sleuths。業餘偵探。 * slick。 * skim。 * skive。曠工。逃學。走堂。早早走。避開做嘢返學。遠離。早走。skiving as usual。/skaɪv/。 * sluice。沖洗。流、瀉。sluices through。 * slurp。飲到有響聲。啜啜聲。slurps from her coke can。 * smitten。突然愛上。embarrassingly smitten。 * snap。急斷帶聲。 * snap。失去控制。無法自制。難以自持。忍唔住。 * snapdragon。齧龍花。金魚草。 * smack。撞正。landed smack in a thorn bush。 * snooty。傲慢。睇唔起人。some see it as an art form that is incomprehensible, snooty and foreign. * snort。鼻噴出大聲。哼。 * sob。哭啼。哭嘈突急呼吸。after hours of sobbing。哭訴。 * sobriety。未醉。 * soggy。潮咗變淋。受潮。濕而軟。唔舒服。soggy cornet wafer。soggy ground。/ˈsɒgi/。 * sonnyboy。或sonny 。年長稱呼後生男仔男人。有啲居高臨下。 * southpaw。慣出左手。尤其拳擊。 * spade。鍬。鏟。長柄闊刀。 * spare tyre。 * spate。一連串。接二連三。短期內出好多事。通常唔開心嘅。a recent spate of thefts。 * spoils。the spoils。戰利品。賊贜。劫掠品。軍賊一戰奪來。眾數。share the spoilers。 * spectral。似鬼。同鬼有關。these silent spectral figures that haunt。 * speculoos。歡愉餅。比利時荷蘭等地。香料用[[肉桂]]為主。加肉[[豆蔻]]、[[丁香]]、[[薑]]、[[豆蔻]]、[[黑胡椒]]。 * spiky。好㓤。刺尖。 * spin round。急轉身。the men spun round。 * spittle-blowing。噴口水 * splodge。大笪污漬。 * spontaneity。自發性。自然。 * spot。場所。處所。 * sprout。生出。sprouted a beard。see fur sprouting。 * squarely。對正。look at him squarely。 * squash。壓。擠。軟。爛。扁。變型。squash, jerk and pull the trolley handle。 * squeak。吱。嘠。鼠聲。a loud squeak。 * squeaky。發短尖音。嘰嘰聲。squeaky floorboards。squeaky voice。 * squeal。長尖叫。發長尖聲。 * stage fright。 * star。 * start-up。新開公司。新企業。尤其講瓦聯網。 * stealth。偷摸。靜雞雞。靜靜雞。/stelθ/。 * stew。菜式一類。煲。燉。煨。有蓋容器，內有液，菜同肉放入去煮。慢煮。做成菜式。 * stick。放 * stick a kettle on。飲茶。 * stick your neck out。冒風險。 * stile。梯磴。梯級畀人踩過圍欄。 * straitjacket。約束衣。束縛。a straitjacket。 * streamer。裝飾紙條。長窄五色。 * strew。扔滿地。strew their writing with capital letters and full stops。 * strip-lighting。光管。strip-lighting flickers。 * stroll。散步。行去某處。慢而放鬆。strolled down the road。 * stout。結實。the stout wood。 * stuffy。氣悶。唔通風。暖但唔舒服。無鮮風。a stuffy office。 * sturdy。結實、壯、堅定。sturdy columns。隻字常見。 * stutter。窒下窒下。機難行。The Earth’s life-supporting machine had stuttered。 * subpoena。傳票。法庭文件。did his subpoena get lost in the mail。 * succumb。屈服。抵唔住引誘。 * suit。 * suitor。求婚者。an unsuitable suitor。 * super-duper。極好。 * surprise。 * SWALK。S.W.A.L.K.。Sealed With A Loving Kiss字頭。英國電影。兩小無猜。Melody。別名。 * sweet tooth。 * swivel。轉。 swivelled the chair 。轉身。 swivelled around in the chair。 31rg0ergkf9nnfiiib2zt24k47lvruk 2441376 2441362 2026-08-03T13:40:29Z HenryLi 14 /* s */ 補 2441376 wikitext text/x-wiki === s === * salad days。後生嗰陣。my salad days。莎士比亞有。 * salient。顯注。至重要。突出。some salient point in a subject。 * salutary。有益。就算唔開心。a salutary reminder。 * sameness。單調。千篇一律。同質。同一種。無變化。the sameness of surface features。 * sanguine。樂觀。有信心。sanguine hopes。 * satsuma。薩摩蜜橘。無籽蜜橘。柑無核。皮易剝。 * saunter。漫步。行得滋滋悠悠。慢而放鬆。sauntering along this walk。 * savage。兇殘。猛烈。野蠻。savage summer。 * Schadenfreude。幸災樂禍。 * schoolteachery。似中小學教師。方式。 * scorn。鄙視。蔑視。或示或感。某人某事太蠢。不予尊重。are so widely scorned。 * scrabble。亂搵。急搵。搵得來急。攤搵。手急腳急。不能自已。scrabble my way through。 * scrawl。鬼畫符。潦草。寫得難讀。the scribbling, scrawling artworks。 * scribble。草草匆匆急急記低。 * scribble。亂畫。無意思。the scribbling, scrawling artworks。 * scruff。 邋遢人。 * scruffpot。對人稱呼。pot人物叫法。 * scrutinize。仔細檢查。仔細咁睇。細看。端詳。詳審。scrutinizing scores。/ˈskruːtənaɪz/。 * scud。疾飛。scudded with burns and scars。 * section。強制人入精神病院治療。按法例。通常被動。sectioned。 * seep。滲。漏。滲出。滲入。滲過。好慢。啲多啲多咁。catch the seeping spirit。 * segue。轉到、轉入。segue into。歌、話題、地方。讀音/ˈsegweɪ/。 * sermon。講道。說教。 * sever。切斷。切開。切落來。severed with cutters。 * shame。遺憾。婉惜。what a shame。 * shattered。震驚難過。筋疲力盡。the shattered piano。 * shave off。削去。 * shimmer。閃爍。發微光有微動。a shimmering nest。 * shiver。冷震。打冷震。凍。驚。激動。而身震。send cold shivers down the spines of。 * Shiver me timbers。海賊語。震我木。木指船。表示驚。厭。 * shroud。冚。遮。收埋。隱。畀黑。雲。布。shrouded figures。 * shy。嚇離。講馬受怕受驚。掉頭走。the horse shied so badly。 * shovel。鏟。鐵鏟。長柄闊刀帶曲邊。 * shriek。尖叫。嗌得聲大而尖。好似興奮。驚恐。好痛。 * shrug。聳肩。膊頭上落一下。表示唔清楚。表示無所謂。唔關心。she shrugs。 * shudder。打冷震。Bella shuddered。 * sickly-sweet。香到發厭。香得滯。sickly-sweet perfume。 * sifting。詳審。挑選。 * sitting on the fence。 * sleet。雨夾雪。雨雪俱落。 * sleuth。偵探。amateur sleuths。業餘偵探。 * slick。 * skim。 * skive。曠工。逃學。走堂。早早走。避開做嘢返學。遠離。早走。skiving as usual。/skaɪv/。 * sluice。沖洗。流、瀉。sluices through。 * slurp。飲到有響聲。啜啜聲。slurps from her coke can。 * smitten。突然愛上。embarrassingly smitten。 * snap。急斷帶聲。 * snap。失去控制。無法自制。難以自持。忍唔住。 * snapdragon。齧龍花。金魚草。 * smack。撞正。landed smack in a thorn bush。 * snooty。傲慢。睇唔起人。some see it as an art form that is incomprehensible, snooty and foreign. * snort。鼻噴出大聲。哼。 * sob。哭啼。哭嘈突急呼吸。after hours of sobbing。哭訴。 * sobriety。未醉。 * soggy。潮咗變淋。受潮。濕而軟。唔舒服。soggy cornet wafer。soggy ground。/ˈsɒgi/。 * sonnyboy。或sonny 。年長稱呼後生男仔男人。有啲居高臨下。 * southpaw。慣出左手。尤其拳擊。 * spade。鍬。鏟。長柄闊刀。 * spare tyre。 * spate。一連串。接二連三。短期內出好多事。通常唔開心嘅。a recent spate of thefts。 * spoils。the spoils。戰利品。賊贜。劫掠品。軍賊一戰奪來。眾數。share the spoilers。 * spectral。似鬼。同鬼有關。these silent spectral figures that haunt。 * speculoos。歡愉餅。比利時荷蘭等地。香料用[[肉桂]]為主。加肉[[豆蔻]]、[[丁香]]、[[薑]]、[[豆蔻]]、[[黑胡椒]]。 * spiky。好㓤。刺尖。 * spin round。急轉身。the men spun round。 * spittle-blowing。噴口水 * splodge。大笪污漬。 * spontaneity。自發性。自然。 * spot。場所。處所。 * sprout。生出。sprouted a beard。see fur sprouting。 * squarely。對正。look at him squarely。 * squash。壓。擠。軟。爛。扁。變型。squash, jerk and pull the trolley handle。 * squeak。吱。嘠。鼠聲。a loud squeak。 * squeaky。發短尖音。嘰嘰聲。squeaky floorboards。squeaky voice。 * squeal。長尖叫。發長尖聲。 * stage fright。 * star。 * start-up。新開公司。新企業。尤其講瓦聯網。 * stealth。偷摸。靜雞雞。靜靜雞。/stelθ/。 * stew。菜式一類。煲。燉。煨。有蓋容器，內有液，菜同肉放入去煮。慢煮。做成菜式。 * stick。放 * stick a kettle on。飲茶。 * stick your neck out。冒風險。 * stile。梯磴。梯級畀人踩過圍欄。 * straitjacket。約束衣。束縛。a straitjacket。 * streamer。裝飾紙條。長窄五色。 * strew。扔滿地。strew their writing with capital letters and full stops。 * strip-lighting。光管。strip-lighting flickers。 * stroll。散步。行去某處。慢而放鬆。strolled down the road。 * stout。結實。the stout wood。 * stuffy。氣悶。唔通風。暖但唔舒服。無鮮風。a stuffy office。 * sturdy。結實、壯、堅定。sturdy columns。隻字常見。 * stutter。窒下窒下。機難行。The Earth’s life-supporting machine had stuttered。 * subpoena。傳票。法庭文件。did his subpoena get lost in the mail。 * succumb。屈服。抵唔住引誘。 * suit。 * suitor。求婚者。an unsuitable suitor。 * super-duper。極好。 * surprise。 * SWALK。S.W.A.L.K.。Sealed With A Loving Kiss字頭。英國電影。兩小無猜。Melody。別名。 * sweet tooth。 * swivel。轉。 swivelled the chair 。轉身。 swivelled around in the chair。 69q780295o3521vabx00z5sug4hrlvk 2 372381 2441387 2440515 2026-08-03T14:06:32Z HenryLi 14 /* t */ too many cooks spoil the broth 2441387 wikitext text/x-wiki === t === * tabby。紋貓。斑貓。或斑或點。或㯶或灰。a ginger tabby with smart white socks。 * tabloid。 * tack。方針、思路。釘。get down to the brass tacks。開始諗。基本事實。具體問題。 * take the minutes。 * tape。膠紙黐實。用帶綁實。tape up their tree。 * technique * teem with。teeming with。滿佈。人物都郁。understaffed institutions teeming with aggression。 * tentative。暫定。唔確定。初步。猶疑。 躊躇。怯。試探。seemed tentative in the lobby, depressed, almost beaten。 * thanks but no thanks。敬謝不敏。多謝晒喎。但唔使喇。多謝人畀啲嘢。但唔想受。有時純粹玩下字。並無多謝之意。 * the ball is in your court。下一步就睇你。到你做決定。到你做嘢。下一步由你負責。your可換做my。his。her。its。their。某人等。 * the salt of the earth。世間鹽。地之鹽。喻人極好。誠而可靠。 * thump。重擊。尤其用拳。/θʌmp/。同廣東話音似。thump on the key。 * ticket to ride。搭車票。喻入場卷。入門資格。或者出自披頭四名曲。車票指六十年代。漢堡妓女衞生證明。搭指交媾。 * tight。 * timber-frame。 * time of our lives。絕妙經歷 * ting-a-ling-ling。鈴聲。 * tinkling。鈴鈴啷啷咁聲。whispered in tinkling voice。 * tip of the iceberg。 * too many cooks spoil the broth。人多手腳亂。 * toot。車號聲。哨聲。短而尖。 * top bunk。上格牀。 * topmask。。down with the topmast。 * topsail。上桅帆。take in the topsail。 * traffic jam。 * tread。踩。trod。trodden。he trod on it。 * treatise。論文。專題。長而嚴謹。寫某主題。consulting treaties。/ˈtriːtɪs/。 * tremble。震莫能自制。太緊張。太激動。太驚。tremble with fear。 * trivial。 * trot off。急離。trotted off to the library。 * truth is stranger than fiction。 * tuck in。包實。冚實。冚好晒被。包好。令人覺牀上舒服。be tucked in。 * tug。拖拉扯。大力扯。好幾次。tugged at a tree branch。 * tut。發唔同意聲。嘖。Fanny tuts。 * tweak。調整。/twiːk/ * twirl。捲。纏。twirling tinsel。 * twitch。擺動、震動、顫動、抽動。tails twitching。亦串流網站名。 * txtspk。text speak。電話短訊用字。 ncw642pqga1juwlp7nqeo9i07dpajqm 2 372382 2441348 2440516 2026-08-03T12:33:28Z HenryLi 14 /* u */ upheaval 2441348 wikitext text/x-wiki === u === * ultra-posh。窮奢極侈。極盡侈華。極貴極品。 * underline。強調。as if to underline the summary。 * under the weather。有啲唔舒服。少少病。無精神。病病地。無平時咁好。 * underwear。 * undulation。起伏波動。the undulations of green, brown and silvery cityscapes。 * unduly。過度。過分。唔恰當。超過合理。超過所需。not unduly worried。 * unpick。拆綫。繡物織物拆出來。unpick toddler’s sleep。 * unruly。難管。難馭駕。unruly and unresolved。 * untapped。蘊藏。未用到。有而未用。未開發。未開採。a new and large untapped audience。 * unto。對住。向住。某人某物。half the world unto my quest answered me with laugh and jest。 * utter。完全。十足。徹底。強調夠晒。名字前。utter despair。 * unveil。揭幕。unveiled。 * unversed。唔熟。未慣。unversed in the milky frailties。 * unwary。the unwary。粗心人。大意人。a trap for the unwary。 * upheaval。大變。不定。波動。 * uphold。維持。維護。守住啱事等佢得以維持落去。upholding the real-life confidentiality。 pnty9myt7p0zyvt9utuijjyor98x61e 2441365 2441348 2026-08-03T13:16:27Z HenryLi 14 /* u */ untoward 2441365 wikitext text/x-wiki === u === * ultra-posh。窮奢極侈。極盡侈華。極貴極品。 * underline。強調。as if to underline the summary。 * under the weather。有啲唔舒服。少少病。無精神。病病地。無平時咁好。 * underwear。 * undulation。起伏波動。the undulations of green, brown and silvery cityscapes。 * unduly。過度。過分。唔恰當。超過合理。超過所需。not unduly worried。 * unpick。拆綫。繡物織物拆出來。unpick toddler’s sleep。 * unruly。難管。難馭駕。unruly and unresolved。 * untapped。蘊藏。未用到。有而未用。未開發。未開採。a new and large untapped audience。 * unto。對住。向住。某人某物。half the world unto my quest answered me with laugh and jest。 * utter。完全。十足。徹底。強調夠晒。名字前。utter despair。 * unveil。揭幕。unveiled。 * unversed。唔熟。未慣。unversed in the milky frailties。 * unwary。the unwary。粗心人。大意人。a trap for the unwary。 * upheaval。大變。不定。波動。 * uphold。維持。維護。守住啱事等佢得以維持落去。upholding the real-life confidentiality。 * untoward。異常。棘手。an untoward disposition。 0h4zkkeajlnjeiyot9m00xa8afnu2lh 0 372394 2441430 2440693 2026-08-03T15:25:44Z Benkwokmars 213553 /* */ 下集重播時間 2441430 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=千王之王 | 英文劇名=The Shell Game | 圖像= | 編劇=[[王晶|王　晶]]、[[曾淑娟]]、[[李登|李　登]]、[[蕭惠雄]] | 編導={{nowrap|[[王天林]]、[[黃建動]]、[[劉仕裕]]、[[李耀明]]、<br/>[[杜琪峯]]}} | 助理編導={{nowrap|[[譚朗昌]]、[[李冬妮]]、[[李瀚滔]]、[[吳如乾]]、<br/>[[盧堅|盧　堅]]、[[楊紹鴻]]、[[周寶蓮]]}} | 主演={{nowrap|[[謝賢|謝　賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群|楊　群]]、<br/>[[曾慶瑜]]、[[郭鋒 (演員)|郭　鋒]]}} | 集數=25 | 劇種=民初賭博 | 製作公司=[[香港]][[電視廣播有限公司]] | 外景={{HKG-1959}} | 主題曲=用愛將心偷 | 作曲=[[顧嘉煇]] | 填詞=[[黃霑|黃　霑]] | 主唱=[[汪明荃]] | 插曲=歸帆 | 作曲2=[[顧嘉煇]] | 填詞2=[[江羽|江　羽]] | 主唱2=[[汪明荃]] | 製作年份=1980年 | 監製=[[王天林]] | 故事=[[羅錦輝]] | 編審=[[王晶|王　晶]] | 翡翠台首播日期=1980年9月15號 - 10月17號 | 翡翠台首播時間=逢星期一至五 20:00 - 21:00（連廣告） | 早於= [[千王群英會]] | 網頁= }} 《'''千王之王'''》（{{lang-en|'''''The Shell Game'''''}}）係香港[[無綫電視]]一套電視劇，喺1980年9月首播，由[[謝賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群]]、[[曾慶瑜]]同[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]主演，監製[[王天林]]，共25集，呢套劇曾經喺1987年、1995年同2018年喺翡翠台重播。 2026年7月16號，飾演主角羅四海該劇嘅謝賢逝世，終年89歲。為咗表示悼念，無綫電視[[TVB Plus]]安排自2026年8月3日至8月22日，逢禮拜一至六（賽馬日除外）晚上10時30分至午夜12時30分以連播兩集重播該劇，並在重播首集中播放寫有「永遠瀟灑的謝賢」的悼念字卡。 ==前後節目== ===首播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:00 - 21:00 第二線劇集|節目名稱=千王之王<br/>（1980年9月15號－10月17號）|上一節目=[[上海灘續集]]<br/>（1980年8月12號－9月12號）|下一節目=[[雙葉，蝴蝶]]<br/>（1980年10月20號－11月7號）}} ===重播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 14:15 - 15:15 下午劇集時段|節目名稱=千王之王<br/>（1995年2月6號－3月16號）|上一節目=[[重案傳真]]<br/>（1995年1月2號－1月27號）<hr/>新年特備節目<br/>（1995年1月30號－2月3號）|下一節目=[[射鵰英雄傳之鐵血丹心]]<br/>（1995年3月17號－4月12號）<hr/>[[射鵰英雄傳之東邪西毒]]<br/>（1995年4月13號－5月10號）<hr/>[[射鵰英雄傳之華山論劍]]<br/>（1995年5月11號－6月7號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 10:00 - 10:30 早上劇集時段<br/>9月25號、10月1號、17號同23號停播<br/>10月11號 09:55 - 10:25|節目名稱=千王之王<br/>（2018年9月13號－11月27號）|上一節目=[[上海灘龍虎鬥]]<br/>（2018年7月19號－9月12號）|下一節目=[[千王群英會]]<br/>（2018年11月28號－2019年1月25號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[TVB Plus]]|播放檔次=禮拜一至六 22:30 - 00:30 （賽馬日除外）時段<br/>（兩集連播）|節目名稱=千王之王<br/>（2026年8月3號－8月18號）|上一節目=[[甜孫爺爺]]<br/>（2026年6月22號－7月22號）<br/>（禮拜一、二、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）<hr/>[[我們的天空]]<br/>（第1、3、10集）<br/>（2026年7月23號、24號 - 7月27號）<br/>（禮拜一、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）|下一節目=[[誓不低頭]]<br/>（2026年8月19號－9月3號）}} [[Category:1980年無綫電視劇集]] {{HK-tv-stub}} d6ckdzo6ml2grm984y9symbxxdmwe0p 2441432 2441430 2026-08-03T15:26:40Z Benkwokmars 213553 /* */ 2441432 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=千王之王 | 英文劇名=The Shell Game | 圖像= | 編劇=[[王晶|王　晶]]、[[曾淑娟]]、[[李登|李　登]]、[[蕭惠雄]] | 編導={{nowrap|[[王天林]]、[[黃建動]]、[[劉仕裕]]、[[李耀明]]、<br/>[[杜琪峯]]}} | 助理編導={{nowrap|[[譚朗昌]]、[[李冬妮]]、[[李瀚滔]]、[[吳如乾]]、<br/>[[盧堅|盧　堅]]、[[楊紹鴻]]、[[周寶蓮]]}} | 主演={{nowrap|[[謝賢|謝　賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群|楊　群]]、<br/>[[曾慶瑜]]、[[郭鋒 (演員)|郭　鋒]]}} | 集數=25 | 劇種=民初賭博 | 製作公司=[[香港]][[電視廣播有限公司]] | 外景={{HKG-1959}} | 主題曲=用愛將心偷 | 作曲=[[顧嘉煇]] | 填詞=[[黃霑|黃　霑]] | 主唱=[[汪明荃]] | 插曲=歸帆 | 作曲2=[[顧嘉煇]] | 填詞2=[[江羽|江　羽]] | 主唱2=[[汪明荃]] | 製作年份=1980年 | 監製=[[王天林]] | 故事=[[羅錦輝]] | 編審=[[王晶|王　晶]] | 翡翠台首播日期=1980年9月15號 - 10月17號 | 翡翠台首播時間=逢星期一至五 20:00 - 21:00（連廣告） | 早於= [[千王群英會]] | 網頁= }} 《'''千王之王'''》（{{lang-en|'''''The Shell Game'''''}}）係香港[[無綫電視]]一套電視劇，喺1980年9月首播，由[[謝賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群]]、[[曾慶瑜]]同[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]主演，監製[[王天林]]，共25集，呢套劇曾經喺1987年、1995年同2018年喺翡翠台重播。 2026年7月16號，飾演主角羅四海該劇嘅謝賢逝世，終年89歲。為咗表示悼念，無綫電視[[TVB Plus]]安排自2026年8月3號至8月22號，逢禮拜一至六（賽馬日除外）晚上10時30分至午夜12時30分以連播兩集重播該劇，並在重播首集中播放寫有「永遠瀟灑的謝賢」的悼念字卡。 ==前後節目== ===首播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:00 - 21:00 第二線劇集|節目名稱=千王之王<br/>（1980年9月15號－10月17號）|上一節目=[[上海灘續集]]<br/>（1980年8月12號－9月12號）|下一節目=[[雙葉，蝴蝶]]<br/>（1980年10月20號－11月7號）}} ===重播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 14:15 - 15:15 下午劇集時段|節目名稱=千王之王<br/>（1995年2月6號－3月16號）|上一節目=[[重案傳真]]<br/>（1995年1月2號－1月27號）<hr/>新年特備節目<br/>（1995年1月30號－2月3號）|下一節目=[[射鵰英雄傳之鐵血丹心]]<br/>（1995年3月17號－4月12號）<hr/>[[射鵰英雄傳之東邪西毒]]<br/>（1995年4月13號－5月10號）<hr/>[[射鵰英雄傳之華山論劍]]<br/>（1995年5月11號－6月7號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 10:00 - 10:30 早上劇集時段<br/>9月25號、10月1號、17號同23號停播<br/>10月11號 09:55 - 10:25|節目名稱=千王之王<br/>（2018年9月13號－11月27號）|上一節目=[[上海灘龍虎鬥]]<br/>（2018年7月19號－9月12號）|下一節目=[[千王群英會]]<br/>（2018年11月28號－2019年1月25號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[TVB Plus]]|播放檔次=禮拜一至六 22:30 - 00:30 （賽馬日除外）時段<br/>（兩集連播）|節目名稱=千王之王<br/>（2026年8月3號－8月18號）|上一節目=[[甜孫爺爺]]<br/>（2026年6月22號－7月22號）<br/>（禮拜一、二、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）<hr/>[[我們的天空]]<br/>（第1、3、10集）<br/>（2026年7月23號、24號 - 7月27號）<br/>（禮拜一、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）|下一節目=[[誓不低頭]]<br/>（2026年8月19號－9月3號）}} [[Category:1980年無綫電視劇集]] {{HK-tv-stub}} eskv84hnpvxnj8qun0k7t2135wr9aia 2441435 2441432 2026-08-03T15:27:43Z Benkwokmars 213553 /* 重播 */ 2441435 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=千王之王 | 英文劇名=The Shell Game | 圖像= | 編劇=[[王晶|王　晶]]、[[曾淑娟]]、[[李登|李　登]]、[[蕭惠雄]] | 編導={{nowrap|[[王天林]]、[[黃建動]]、[[劉仕裕]]、[[李耀明]]、<br/>[[杜琪峯]]}} | 助理編導={{nowrap|[[譚朗昌]]、[[李冬妮]]、[[李瀚滔]]、[[吳如乾]]、<br/>[[盧堅|盧　堅]]、[[楊紹鴻]]、[[周寶蓮]]}} | 主演={{nowrap|[[謝賢|謝　賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群|楊　群]]、<br/>[[曾慶瑜]]、[[郭鋒 (演員)|郭　鋒]]}} | 集數=25 | 劇種=民初賭博 | 製作公司=[[香港]][[電視廣播有限公司]] | 外景={{HKG-1959}} | 主題曲=用愛將心偷 | 作曲=[[顧嘉煇]] | 填詞=[[黃霑|黃　霑]] | 主唱=[[汪明荃]] | 插曲=歸帆 | 作曲2=[[顧嘉煇]] | 填詞2=[[江羽|江　羽]] | 主唱2=[[汪明荃]] | 製作年份=1980年 | 監製=[[王天林]] | 故事=[[羅錦輝]] | 編審=[[王晶|王　晶]] | 翡翠台首播日期=1980年9月15號 - 10月17號 | 翡翠台首播時間=逢星期一至五 20:00 - 21:00（連廣告） | 早於= [[千王群英會]] | 網頁= }} 《'''千王之王'''》（{{lang-en|'''''The Shell Game'''''}}）係香港[[無綫電視]]一套電視劇，喺1980年9月首播，由[[謝賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群]]、[[曾慶瑜]]同[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]主演，監製[[王天林]]，共25集，呢套劇曾經喺1987年、1995年同2018年喺翡翠台重播。 2026年7月16號，飾演主角羅四海該劇嘅謝賢逝世，終年89歲。為咗表示悼念，無綫電視[[TVB Plus]]安排自2026年8月3號至8月22號，逢禮拜一至六（賽馬日除外）晚上10時30分至午夜12時30分以連播兩集重播該劇，並在重播首集中播放寫有「永遠瀟灑的謝賢」的悼念字卡。 ==前後節目== ===首播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:00 - 21:00 第二線劇集|節目名稱=千王之王<br/>（1980年9月15號－10月17號）|上一節目=[[上海灘續集]]<br/>（1980年8月12號－9月12號）|下一節目=[[雙葉，蝴蝶]]<br/>（1980年10月20號－11月7號）}} ===重播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 14:15 - 15:15 下午劇集時段|節目名稱=千王之王<br/>（1995年2月6號－3月16號）|上一節目=[[重案傳真]]<br/>（1995年1月2號－1月27號）<hr/>新年特備節目<br/>（1995年1月30號－2月3號）|下一節目=[[射鵰英雄傳之鐵血丹心]]<br/>（1995年3月17號－4月12號）<hr/>[[射鵰英雄傳之東邪西毒]]<br/>（1995年4月13號－5月10號）<hr/>[[射鵰英雄傳之華山論劍]]<br/>（1995年5月11號－6月7號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 10:00 - 10:30 早上劇集時段<br/>9月25號、10月1號、17號同23號停播<br/>10月11號 09:55 - 10:25|節目名稱=千王之王<br/>（2018年9月13號－11月27號）|上一節目=[[上海灘龍虎鬥]]<br/>（2018年7月19號－9月12號）|下一節目=[[千王群英會]]<br/>（2018年11月28號－2019年1月25號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[TVB Plus]]|播放檔次=禮拜一至六 22:30 - 00:30 （賽馬日除外）時段<br/>（兩集連播）|節目名稱=千王之王<br/>（2026年8月3號－8月22號）|上一節目=[[甜孫爺爺]]<br/>（2026年6月22號－7月22號）<br/>（禮拜一、二、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）<hr/>[[我們的天空]]<br/>（第1、3、10集）<br/>（2026年7月23號、24號 - 7月27號）<br/>（禮拜一、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）|下一節目=[[誓不低頭]]<br/>（2026年8月24號－9月4號）}} [[Category:1980年無綫電視劇集]] {{HK-tv-stub}} erztoh7kpea7fpyqfr52phq39duc981 2441436 2441435 2026-08-03T15:32:33Z Benkwokmars 213553 /* 重播 */ 2441436 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=千王之王 | 英文劇名=The Shell Game | 圖像= | 編劇=[[王晶|王　晶]]、[[曾淑娟]]、[[李登|李　登]]、[[蕭惠雄]] | 編導={{nowrap|[[王天林]]、[[黃建動]]、[[劉仕裕]]、[[李耀明]]、<br/>[[杜琪峯]]}} | 助理編導={{nowrap|[[譚朗昌]]、[[李冬妮]]、[[李瀚滔]]、[[吳如乾]]、<br/>[[盧堅|盧　堅]]、[[楊紹鴻]]、[[周寶蓮]]}} | 主演={{nowrap|[[謝賢|謝　賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群|楊　群]]、<br/>[[曾慶瑜]]、[[郭鋒 (演員)|郭　鋒]]}} | 集數=25 | 劇種=民初賭博 | 製作公司=[[香港]][[電視廣播有限公司]] | 外景={{HKG-1959}} | 主題曲=用愛將心偷 | 作曲=[[顧嘉煇]] | 填詞=[[黃霑|黃　霑]] | 主唱=[[汪明荃]] | 插曲=歸帆 | 作曲2=[[顧嘉煇]] | 填詞2=[[江羽|江　羽]] | 主唱2=[[汪明荃]] | 製作年份=1980年 | 監製=[[王天林]] | 故事=[[羅錦輝]] | 編審=[[王晶|王　晶]] | 翡翠台首播日期=1980年9月15號 - 10月17號 | 翡翠台首播時間=逢星期一至五 20:00 - 21:00（連廣告） | 早於= [[千王群英會]] | 網頁= }} 《'''千王之王'''》（{{lang-en|'''''The Shell Game'''''}}）係香港[[無綫電視]]一套電視劇，喺1980年9月首播，由[[謝賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群]]、[[曾慶瑜]]同[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]主演，監製[[王天林]]，共25集，呢套劇曾經喺1987年、1995年同2018年喺翡翠台重播。 2026年7月16號，飾演主角羅四海該劇嘅謝賢逝世，終年89歲。為咗表示悼念，無綫電視[[TVB Plus]]安排自2026年8月3號至8月22號，逢禮拜一至六（賽馬日除外）晚上10時30分至午夜12時30分以連播兩集重播該劇，並在重播首集中播放寫有「永遠瀟灑的謝賢」的悼念字卡。 ==前後節目== ===首播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:00 - 21:00 第二線劇集|節目名稱=千王之王<br/>（1980年9月15號－10月17號）|上一節目=[[上海灘續集]]<br/>（1980年8月12號－9月12號）|下一節目=[[雙葉，蝴蝶]]<br/>（1980年10月20號－11月7號）}} ===重播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 14:15 - 15:15 下午劇集時段|節目名稱=千王之王<br/>（1995年2月6號－3月16號）|上一節目=[[重案傳真]]<br/>（1995年1月2號－1月27號）<hr/>新年特備節目<br/>（1995年1月30號－2月3號）|下一節目=[[射鵰英雄傳之鐵血丹心]]<br/>（1995年3月17號－4月12號）<hr/>[[射鵰英雄傳之東邪西毒]]<br/>（1995年4月13號－5月10號）<hr/>[[射鵰英雄傳之華山論劍]]<br/>（1995年5月11號－6月7號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 10:00 - 10:30 早上劇集時段<br/>9月25號、10月1號、17號同23號停播<br/>10月11號 09:55 - 10:25|節目名稱=千王之王<br/>（2018年9月13號－11月27號）|上一節目=[[上海灘龍虎鬥]]<br/>（2018年7月19號－9月12號）|下一節目=[[千王群英會]]<br/>（2018年11月28號－2019年1月25號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[TVB Plus]]|播放檔次=禮拜一至六 22:30 - 00:30 （賽馬日除外）時段<br/>（兩集連播）|節目名稱=千王之王<br/>（2026年8月3號－8月17號）|上一節目=[[甜孫爺爺]]<br/>（2026年6月22號－7月22號）<br/>（禮拜一、二、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）<hr/>[[我們的天空]]<br/>（第1、3、10集）<br/>（2026年7月23號、24號 - 7月27號）<br/>（禮拜一、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）|下一節目=[[誓不低頭]]<br/>（2026年8月18號－9月3號）}} [[Category:1980年無綫電視劇集]] {{HK-tv-stub}} 200k9umayyo898fcnxyn43nao1l232u 2441437 2441436 2026-08-03T15:32:57Z Benkwokmars 213553 /* */ 2441437 wikitext text/x-wiki {{無綫劇集 | 中文劇名=千王之王 | 英文劇名=The Shell Game | 圖像= | 編劇=[[王晶|王　晶]]、[[曾淑娟]]、[[李登|李　登]]、[[蕭惠雄]] | 編導={{nowrap|[[王天林]]、[[黃建動]]、[[劉仕裕]]、[[李耀明]]、<br/>[[杜琪峯]]}} | 助理編導={{nowrap|[[譚朗昌]]、[[李冬妮]]、[[李瀚滔]]、[[吳如乾]]、<br/>[[盧堅|盧　堅]]、[[楊紹鴻]]、[[周寶蓮]]}} | 主演={{nowrap|[[謝賢|謝　賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群|楊　群]]、<br/>[[曾慶瑜]]、[[郭鋒 (演員)|郭　鋒]]}} | 集數=25 | 劇種=民初賭博 | 製作公司=[[香港]][[電視廣播有限公司]] | 外景={{HKG-1959}} | 主題曲=用愛將心偷 | 作曲=[[顧嘉煇]] | 填詞=[[黃霑|黃　霑]] | 主唱=[[汪明荃]] | 插曲=歸帆 | 作曲2=[[顧嘉煇]] | 填詞2=[[江羽|江　羽]] | 主唱2=[[汪明荃]] | 製作年份=1980年 | 監製=[[王天林]] | 故事=[[羅錦輝]] | 編審=[[王晶|王　晶]] | 翡翠台首播日期=1980年9月15號 - 10月17號 | 翡翠台首播時間=逢星期一至五 20:00 - 21:00（連廣告） | 早於= [[千王群英會]] | 網頁= }} 《'''千王之王'''》（{{lang-en|'''''The Shell Game'''''}}）係香港[[無綫電視]]一套電視劇，喺1980年9月首播，由[[謝賢]]、[[汪明荃]]、[[任達華]]、[[楊群]]、[[曾慶瑜]]同[[郭鋒 (演員)|郭鋒]]主演，監製[[王天林]]，共25集，呢套劇曾經喺1987年、1995年同2018年喺翡翠台重播。 2026年7月16號，飾演主角羅四海該劇嘅謝賢逝世，終年89歲。為咗表示悼念，無綫電視[[TVB Plus]]安排自2026年8月3號至8月17號，逢禮拜一至六（賽馬日除外）晚上10時30分至午夜12時30分以連播兩集重播該劇，並在重播首集中播放寫有「永遠瀟灑的謝賢」的悼念字卡。 ==前後節目== ===首播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 20:00 - 21:00 第二線劇集|節目名稱=千王之王<br/>（1980年9月15號－10月17號）|上一節目=[[上海灘續集]]<br/>（1980年8月12號－9月12號）|下一節目=[[雙葉，蝴蝶]]<br/>（1980年10月20號－11月7號）}} ===重播=== {{電視節目變遷||電視台={{BHKG}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 14:15 - 15:15 下午劇集時段|節目名稱=千王之王<br/>（1995年2月6號－3月16號）|上一節目=[[重案傳真]]<br/>（1995年1月2號－1月27號）<hr/>新年特備節目<br/>（1995年1月30號－2月3號）|下一節目=[[射鵰英雄傳之鐵血丹心]]<br/>（1995年3月17號－4月12號）<hr/>[[射鵰英雄傳之東邪西毒]]<br/>（1995年4月13號－5月10號）<hr/>[[射鵰英雄傳之華山論劍]]<br/>（1995年5月11號－6月7號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[翡翠台]]|播放檔次=禮拜一至五 10:00 - 10:30 早上劇集時段<br/>9月25號、10月1號、17號同23號停播<br/>10月11號 09:55 - 10:25|節目名稱=千王之王<br/>（2018年9月13號－11月27號）|上一節目=[[上海灘龍虎鬥]]<br/>（2018年7月19號－9月12號）|下一節目=[[千王群英會]]<br/>（2018年11月28號－2019年1月25號）}} {{電視節目變遷||電視台={{HK}}[[無綫電視]][[TVB Plus]]|播放檔次=禮拜一至六 22:30 - 00:30 （賽馬日除外）時段<br/>（兩集連播）|節目名稱=千王之王<br/>（2026年8月3號－8月17號）|上一節目=[[甜孫爺爺]]<br/>（2026年6月22號－7月22號）<br/>（禮拜一、二、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）<hr/>[[我們的天空]]<br/>（第1、3、10集）<br/>（2026年7月23號、24號 - 7月27號）<br/>（禮拜一、四、五 22:30－23:30）（賽馬日除外）|下一節目=[[誓不低頭]]<br/>（2026年8月18號－9月3號）}} [[Category:1980年無綫電視劇集]] {{HK-tv-stub}} 5xehgwuinfdw54w28zlxs7zmebzisgc 0 372412 2441565 2441074 2026-08-04T00:33:58Z ~2026-42316-07 345133 2441565 wikitext text/x-wiki 《'''愛·回家之三代同糖'''》（{{lang-en|'''Like Mother, Like Daughter'''}}）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝[[處境喜劇]]，接，由[[羅永賢]]執導，主演有[[車婉婉]]、[[吳若希]]、[[李茵彤]]、[[李偉健]]、[[胡敏芝]]、[[趙浚承]]、[[侯雋熙]]、[[何依婷]]、[[李海銅]]、[[何沛珈]]等，由2026年8月10號開始逢禮拜一到五20:00-20:30喺[[翡翠台]]首播。 {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] l7w5hibpluy30murhtlognfi9auoqqs 2441762 2441565 2026-08-04T10:10:17Z ~2026-42956-80 345261 2441762 wikitext text/x-wiki 《'''愛·回家之三代同糖'''》（{{lang-en|'''Like Mother, Like Daughter'''}}）係[[香港]][[無綫電視]]製作嘅時裝[[處境喜劇]]，接，由[[羅永賢]]執導，主演有[[車婉婉]]、[[吳若希]]、[[李茵彤]]、[[李偉健]]、[[胡敏芝]]、[[趙浚承]]、[[侯雋熙]]、[[何依婷]]、[[李海銅]]、[[何沛珈]]等，由2026年8月10號開始逢禮拜一到五20:00-20:30喺[[翡翠台]]首播。 {{2026年無綫電視劇集}} [[Category:2026年無綫電視劇集]] [[Category:愛·回家系列]] i1z2f4omc5ynr6936cq4nc6vd3d5vr6 0 372421 2441449 2441113 2026-08-03T16:17:51Z InternetArchiveBot 158703 救返1個出處、嘜低0個死咗。) #IABot (v2.0.9.5 2441449 wikitext text/x-wiki '''南氏'''，喺[[中國]]、[[韓國]]、[[日本]]等都有姓氏，來源唔同。[[百家姓]]無錄入。 == 起源 == * [[姒氏]]，[[禹|夏禹]]後代，建國[[有南氏]]，後人南氏。 * [[子氏]]，[[商朝|殷商]][[盤庚]]子旬個乞[[赤龍]]後人[[南仲]]。 * [[姬氏]]，[[衞靈公]][[姬元]]個子[[子南]]後人，後人改南氏。 * [[晉國]]隱士逃避徵召，隱居於[[南鄉縣]]，後人南氏。 * [[芈氏]]。春秋楚莊王旅個仔追舒，字子南，其後有子南氏，後人南氏<ref>{{引網|url=https://www.23mofang.com/ancestry/library-surname/5f34ec12ff5a3344d6a7b223|title=南姓起源分布与家谱家族|website=www.23mofang.com|access-date=2026-08-02}}</ref>。 == 改姓 == * 古時有[[比氏]]，一喺[[魯 (周)|魯國]]，一喺[[楚 (周)|楚國]]，分為[[南比氏]]、[[北比氏]]二氏。 * 相傳明世宗[[朱厚熜]]，[[張七娘|張皇后]]族人獲罪，為防[[族滅]]，張氏族人改為東氏、南氏、西氏、北氏。 * [[辛亥革命]]後，[[滿族]][[那拉氏]]後人改氏，改[[那氏]]、南氏。 == 朝鮮 == 流傳有[[英陽]]、[[宜寧]]、[[固城]]、[[南原]]四本貫，但無論邊個，都以大唐來到[[新羅]][[南敏]]做始祖。南敏本名[[金忠]]，歸化新羅後，獲[[新羅王]]賜南氏。南敏傳到第七世[[南鎮勇]]，其長男洪甫開英陽南氏，次男君甫開宜寧南氏，三男匡甫開固城南氏。不過，至於南原南氏始祖[[羅仲龍]]，即[[南仲龍]]，就無從稽考。 == 日本 == * [[南部氏]]庶族。讀みなみし。 * [[高氏]]分家。 == 分佈 == 中華人民共和國，南氏以[[河南|河南省]]最多，佔[[漢族]]南氏人口四分之三<ref>{{引網 |url=http://tech.sina.com.cn/d/2007-02-28/12591394681.shtml |title=存档副本 |access-date=2026-08-02 |archive-date=2016-03-04 |archive-url=https://web.archive.org/web/20160304215147/http://tech.sina.com.cn/d/2007-02-28/12591394681.shtml |url-status=bot: unknown }}</ref>。 == 名人 == * [[南霽雲]]。[[大唐]]武將。 * [[南桂馨]]。中華民國政治家。 * [[南懷瑾]]。中華民國、中華人民共和國學者。 * [[南漢宸]]。中華人民共和國政治家。 === 朝鮮 === * [[南在]]。高麗文臣、李氏朝鮮開國功臣。 * [[南智]]。李氏朝鮮文臣。 * [[南袞]]。李氏朝鮮文臣。 * [[南以雄]]。李氏朝鮮文臣。 * [[南九萬]]。李氏朝鮮文臣。 * [[南公轍]]。李氏朝鮮文臣。 * [[南慈賢]]。日本統治時代朝鮮獨立運動家。 * [[南昇龍]]。日本統治時代陸上選手。 * [[南松鶴]]。韓國國會議員。 * [[南相敦]]。韓國國會議員。 * [[南載熙]]。韓國國會議員、元勞動部長官。 * [[南載漢]]。韓國國會議員。 * [[南在斗]]。韓國國會議員。 * [[南平祐]]。韓國實業家、國會議員。 * [[南景弼]]。韓國政治家、元京畿道知事。 * [[南仁順]]。韓國國會議員。 * [[南在俊]]。韓國政治家、元國家情報院長。 * [[南賢喜]]。韓國劍擊選手。 === 日本 === * [[南直勝]]。 * [[南直義]]。 * [[南晴政]]。 * [[南晴陽]]。 * [[南重長]]。 * [[南宗繼]]。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:韓國姓氏]] [[Category:姓氏]] 2tg1fs3tp7xnapjzkyou6vtya9yrxhp 0 372427 2441351 2441317 2026-08-03T12:47:20Z ~2026-42916-32 345127 2441351 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|港地官方大細楷組合如此，有別於陸台日等地者<!--濠版待查-->。}}<!--官方香港區專用大細楷組合（ https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg） -->（日本（等）地區羅馬字正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台地區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] tswb7dzpqzg8phnejingumkxabuw0z8 2441352 2441351 2026-08-03T12:47:52Z ~2026-42916-32 345127 2441352 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|港地官方大細楷組合如此，有別於陸台日等地者<!--濠版待查-->。}}<!--官方香港區專用大細楷組合（ https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg） -->（日本（等）地區英文（等）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台地區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] e3q3m01dom3mo2k1o35cvz67p9idlj9 2441406 2441352 2026-08-03T14:42:47Z ~2026-42916-32 345127 2441406 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|港台兩地英文官方大細楷組合如此，有別於陸日等地者<!--濠版待查-->；港地只用英文（或羅馬字）唔用中文，台地“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg） -->（日地英文（或羅馬字）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台地區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] j271ycokrnvv6jjjj2yjx7s84c1qvx0 2441410 2441406 2026-08-03T14:51:05Z ~2026-42916-32 345127 2441410 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地只用英文（或羅馬字）唔用中文，台陸兩地“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg） -->（日地英文（或羅馬字）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台地區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] 5cgi29l5q7z1xezzzxp8dwlngi8nu9v 2441411 2441410 2026-08-03T14:53:19Z ~2026-42916-32 345127 2441411 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地只用英文（或羅馬字）唔用中文，台陸兩地“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg） -->（日地英文（或羅馬字）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台兩區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] 4q58prmgi65rksq15g8d60mt9fyv6l5 2441412 2441411 2026-08-03T14:57:32Z ~2026-42916-32 345127 2441412 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg） -->（日地英文（或羅馬字）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台兩區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] s0jpnku6jt8w30fut5z8it444a5s3zu 2441420 2441412 2026-08-03T15:08:54Z ~2026-42916-32 345127 2441420 wikitext text/x-wiki {{in use}}{{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（日地英文（或羅馬字）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台兩區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] 6if36z26mjwsu4buzgtvyx91gc8ftgl 2441421 2441420 2026-08-03T15:10:25Z ~2026-42916-32 345127 未得閒繼續…… 2441421 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（日地英文（或羅馬字）正名：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文正名：'''ちいかわ'''；陸台兩區中文正名：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] c7or1fkgzs3fvkq20dda07zqm23safm 2441422 2441421 2026-08-03T15:11:33Z ~2026-42916-32 345127 2441422 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，全球首個大型吉伊卡哇體驗樂園「Chiikawa Park」於東京池袋隆重開幕。現場有5大體驗展示區還原漫畫場景，讓大家能360度沉浸於芝伊卡哇的世界！ == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] fr3czyjce7pziufxlwqto5j00g9iycz 2441423 2441422 2026-08-03T15:14:02Z ~2026-42916-32 345127 2441423 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，其首個主題樂園「Chiikawa Park」於東京池袋開幕，設有五大展示區。 == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] 4gnkwtqlafrguercjihmxqh90jjwz60 2441424 2441423 2026-08-03T15:15:18Z ~2026-42916-32 345127 2441424 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文（或羅馬字）官方大細楷組合如此，有別於日地者<!--濠版待查-->；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，其首個主題樂園「Chiikawa Park」於東京池袋開幕，設有五大展示區。 == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] 6n8yo25ewvpjorrjc0w828low40x4op 2441425 2441424 2026-08-03T15:15:43Z ~2026-42916-32 345127 2441425 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文（或羅馬字）官方大細楷組合如此，有別於日地者；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”同“CHiiKAWA”都用，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，其首個主題樂園「Chiikawa Park」於東京池袋開幕，設有五大展示區。 == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] cibcfynkaogb2lyqz14jtabw9c427bu 2441426 2441425 2026-08-03T15:18:10Z ~2026-42916-32 345127 2441426 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文（或羅馬字）官方大細楷組合如此，有別於日地者；港地多用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地多用“吉伊卡哇”鮮用“CHiiKAWA”，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，其首個主題樂園「Chiikawa Park」於東京池袋開幕，設有五大展示區。 == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] ebjnxhrn4qff84v8psks4vcv9hn6lwa 2441427 2441426 2026-08-03T15:18:38Z ~2026-42916-32 345127 2441427 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文（或羅馬字）官方大細楷組合如此，有別於日地者；港地常用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”，台陸兩地常用“吉伊卡哇”鮮用“CHiiKAWA”，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，其首個主題樂園「Chiikawa Park」於東京池袋開幕，設有五大展示區。 == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] e1jqxfrrdfgx8akstmbq6un84syna8o 2441429 2441427 2026-08-03T15:24:34Z ~2026-42916-32 345127 2441429 wikitext text/x-wiki {{rewrite}} '''CHiiKAWA'''{{notetag|陸港台三地英文（或羅馬字）官方大細楷組合如此，有別於日地者；港地常用“CHiiKAWA”鮮用“吉伊卡哇”<!--唔係唔用：https://www.instagram.com/arr.allrightsreserved/reel/DY04J5-tOgM/-->，台陸兩地常用“吉伊卡哇”鮮用“CHiiKAWA”，濠地多用“CHIIKAWA”鮮用“吉伊卡哇”。}}<!--https://www.discoverhongkong.com/content/dam/dhk/events/images/en/870/87002/chi2-0605175059.jpg、 https://media.langhamplace.com.hk/cms/whats_hot_promotion/9068b995112efb81dc918a53f15c4123.jpg、https://cdn2.ettoday.net/images/8538/8538532.jpg、https://www.unicornpopcorn.com.tw/ForVsWeb/upload/film/film_20260604010.jpg、https://pics1.baidu.com/feed/b21bb051f8198618e94965602a6420618ad4e660@f_auto?token=a90800158c61f4d1742fc815ce48c18a&f=jpeg、https://media.karousell.com/media/photos/products/2025/8/9/chikawa_x_macau_keychains___1754733429_db452bc7_progressive.jpg） -->（亦作：'''Chiikawa'''<!--例子：https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEiyatFwtwEd9tIGgIQUYjPyH537gmmpe5VJYYHa_2s5tJgxd0JUeAVoJgYvWR8AF1sznQ-3i83TYYPH9HwBO-Td9AajAErNrxjFtDeC1zv2IplzX_Y3qQZbbPEiyN2BETfoqYq6ip7EKuLvSDKwVlnO70NzFEOTRZDU21LF-2PO1lj5m2wuaIemOmhkaEFM/w640-h462/IMG_2507.jpg-->、'''CHIIKAWA'''<!--例子：https://chiikawamarket.jp/cdn/shop/files/cp_251219_box_bnr_bdd2ce1a-9fa3-4a47-8b66-06cf494a926e.jpg?v=1766039060&width=560-->；日文：'''ちいかわ'''；中文：'''吉伊卡哇'''）係[[日本]][[漫畫]]，由漫畫家長野喺2020年1月開始透過[[Twitter]]連載，2022年被製作成電視動畫，角色主要係一啲可愛嘅動物。 呢個系列從2020年1月開始經[[Twitter]]（現稱X）開始連載，並由[[講談社]]出版[[單行本]]。由[[動畫工房]]製作嘅[[日本動畫劇集|電視動畫]]於2022年4月首播<ref>{{引網|url=https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|title=「めざましテレビ」でアニメ化“ちいかわ”４・４スタート ２月のプレゼンターは高橋文哉|last=INC|first=SANKEI DIGITAL|date=2022-02-01|website=産経ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174027/https://www.sankei.com/article/20220201-R5557GR2PNBZHBYO5DWLCH53TM/|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref>。 2025年7月28日，其首個主題樂園「Chiikawa Park」於東京池袋開幕，設有五大展示區。 == 沿革 == 本作裏面嘅主角「Chiikawa」最初係喺nagano嘅 X （原 Twitter ）帳號上用「希望變成噉嘅樣」嘅說明被一齊描繪出嚟<ref>{{引網|url=https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|title=「ちいかわ」はなぜ読者を狂わせるのか？ 助けてください、僕らはふわふわの綿あめで首を絞められています|website=ねとらぼ|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221217160233/https://nlab.itmedia.co.jp/nl/articles/2012/18/news007.html|archive-date=2022-12-17|access-date=2023-07-06}}</ref> ，被描繪成個二頭身動物角色，並且從2017年左右開始被公開。 <ref>{{引網|url=https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|title=風靡全日本的「吉伊卡哇（ちいかわ）」究竟在紅什麼？超人氣療癒角色魅力大解析|website=Japaholic|language=zh-tw|archive-url=https://web.archive.org/web/20230707162240/https://www.japaholic.com/tw/article/detail/934444-%E9%A2%A8%E9%9D%A1%E5%85%A8%E6%97%A5%E6%9C%AC%E7%9A%84%E3%80%8C%E5%90%89%E4%BC%8A%E5%8D%A1%E5%93%87%EF%BC%88%E3%81%A1%E3%81%84%E3%81%8B%E3%82%8F%EF%BC%89%E3%80%8D%E7%A9%B6%E7%AB%9F%E5%9C%A8%E7%B4%85%E4%BB%80%E9%BA%BC%EF%BC%9F%E8%B6%85%E4%BA%BA%E6%B0%A3%E7%99%82%E7%99%92%E8%A7%92%E8%89%B2%E9%AD%85%E5%8A%9B%E5%A4%A7%E8%A7%A3%E6%9E%90|archive-date=2023-07-07|access-date=2023-07-06}}</ref> 自2020年1月開始，官方帳號被建立出嚟開始漫畫連載<ref>{{引網|url=https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|title=『ちいかわ』なぜSNSで大人気に？ 考察を促す、ゆるかわキャラのダークな側面|date=2021-04-07|website=Real Sound｜リアルサウンド ブック|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230320154132/https://realsound.jp/book/2021/04/post-736024.html|archive-date=2023-03-20|access-date=2023-07-06}}</ref>。2021年2月12日，講談社出版了《吉伊卡哇》單行本。喺之前，短篇故事係刊登左喺2月10日發售嘅《Morning》（講談社）第11號到。<ref>{{引網|url=https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|title=もう一つのナガノワールド『ちいかわ』がモーニングに初登場！ 『ちいかわ なんか小さくてかわいいやつ』①巻通常版＆絵本付き特装版は2/12（金）発売|last=モーニング|website=モーニング公式サイト|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20221210174017/https://morning.kodansha.co.jp/news/5328.html|archive-date=2022-12-10|access-date=2023-07-06}}</ref> == 世界觀 == 本作主要描寫一班畫風特別嘅小動物「小可愛嘅日常」嘅漫畫展開，並用咗簡單嘅多格漫畫，呈現出唔同嘅故事，世界裏面有森林、草原等唔同自然豐富嘅景色，周圍仲有巨大嘅食物、如同植物一樣自生。世界中住宅同商店林立，存在[[貨幣經濟學|貨幣經濟]]同[[互聯網]]。 呢個世界居民，包括小可愛佢哋做「除草」同「討伐」嘅工作，去維持生計。呢啲工作都係由一個叫做「盔甲人」的人提供嘅，仲有唔同資格或者考試，我可以通過唔同嘅資格獲得更高嘅報酬，仲可以飲酒。 呢個世界仲有一啲叫做「奇美拉」奇妙嘅生物，其中一啲可能對生物造成危害。仲有啲仲可以進行對話。 == 主題曲、插曲 == ;  （第11話－第143話、第156話－） : 小八貓（田中誠人）演唱的片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 片尾畫面是用樂團版，但樂器版一直用到第10話，第11話後使用唱歌版<ref>{{引網|url=https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|title=「ちいかわ」アニメ最新話でサプライズ　ED曲めぐり衝撃の事実判明...ネット「感動して泣いた」|date=2022-06-10|website=J-CAST ニュース|language=ja|archive-url=https://web.archive.org/web/20230428214339/https://www.j-cast.com/2022/06/10439224.html|archive-date=2023-04-28|access-date=2022-06-12}}</ref>。 : 原曲在第11話用為插入曲<ref>{{引網|url=https://natalie.mu/music/news/481035|title=アニメ「ちいかわ」よりハチワレの歌配信|date=2022-06-10|website=音楽ナタリー|archive-url=https://web.archive.org/web/20230409084145/https://natalie.mu/music/news/481035|archive-date=2023-04-09|access-date=2022-06-12}}</ref>。 ;  （第144話－第155話） : 睡衣派隊（諸星堇、長繩麻理亞、篠原侑、內山菜莉）演唱的「睡衣派隊篇」限定片尾曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲、編曲是{{Internal link helper/ja|立山秋航}}。 ;  BELIEVE（日语：） : 小八貓（田中誠人）、{{Tsl|ja|杉並児童合唱団|杉並兒童合唱團}}第119話插入曲。作詞、作曲是{{Tsl|ja|杉本竜一|杉本龍一}}，編曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 ;   : 影山浩宣演唱的插入曲。作詞是{{話|ja|ナガノ}}，作曲是{{話|ja|トクマルシューゴ}}。 : 第137話、第138話、第140話使用。 ==參考== {{Reflist|30em}} ==注釋== {{notefoot}} == 出面網頁 == * {{官網|https://chiikawa-info.jp/|吉伊卡哇官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Instagram|ngnchiikawa}}{{Ja icon}} * {{Twitter|MOGU_TABEKUMA|MOGUMOGU食べ歩きくま&もぐコロ本&ちいかわ本公式}}{{Ja icon}} * {{官網|https://www.anime-chiikawa.jp/|吉伊卡哇}} - 動畫官方網站{{Ja icon}} * {{Twitter|anime_chiikawa|『吉伊卡哇』動畫官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{官網|https://chiikawamarket.jp/|吉伊卡哇商品官方網站}}{{Ja icon}} * {{Twitter|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Twitter}}{{Ja icon}} * {{Instagram|chiikawa_market|吉伊卡哇商品官方Instagram}}{{Ja icon}} {{japan-stub}} [[Category:日本漫畫作品]] tqwoij5m6aw96pwdw3ojayww87kpp4k 0 372432 2441790 2441337 2026-08-04T11:48:14Z ~2026-43054-04 345262 2441790 wikitext text/x-wiki '''2026–27年歐洲籃球冠軍聯賽'''係由國際籃球總會主辦嘅第11屆歐洲籃球冠軍聯賽。決賽喺[[塞爾維亞]][[貝爾格萊德]]打<!--，最後由[[]]嘅[[]]攞冠軍-->。 ==晉級隊伍== ;直接晉級首圈分組賽 {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{ESP}}||[[巴達隆拿尤文圖特]]<hr>[[CB莫西亞]]<hr>[[畢爾包籃球隊]]<hr>[[馬拉加籃球會|馬拉加]] |- |{{FRA}}||[[囊爹92]] <hr>[[紹萊籃球會|紹萊]]<hr>[[SIG斯特拉斯堡]] |- |{{GER}}||[[柏林阿爾巴]]<hr>[[班堡籃球隊|班堡]]<hr>[[波恩電信籃球隊|波恩電信]] |- |{{CZE}}||[[布拉格斯拉維亞籃球隊|布拉格斯拉維亞]]<hr>[[KVIS帕爾杜比采]] |- |{{GRE}}||[[AEK雅典籃球會|AEK雅典]]<hr>[[珀斯提里]] |} ==睇埋== *[[2026–27年歐洲籃球聯賽]] *[[2026–27年歐洲盃籃球聯賽]] *[[2026–27年國際籃聯歐洲聯賽盃]] [[Category:歐洲籃球冠軍聯賽]] [[Category:2026年籃球]] [[Category:2027年籃球]] sp8nekisbykp6jszfot0y4czce6t5vu 2441791 2441790 2026-08-04T11:49:06Z ~2026-43054-04 345262 /* 晉級隊伍 */ 2441791 wikitext text/x-wiki '''2026–27年歐洲籃球冠軍聯賽'''係由國際籃球總會主辦嘅第11屆歐洲籃球冠軍聯賽。決賽喺[[塞爾維亞]][[貝爾格萊德]]打<!--，最後由[[]]嘅[[]]攞冠軍-->。 ==晉級隊伍== ;直接晉級首圈分組賽 {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{ESP}}||[[巴達隆拿尤文圖特]]<hr>[[CB莫西亞]]<hr>[[畢爾包籃球隊]]<hr>[[馬拉加籃球會|馬拉加]] |- |{{FRA}}||[[囊爹92]]<hr>[[紹萊籃球會|紹萊]]<hr>[[SIG斯特拉斯堡]] |- |{{GER}}||[[柏林阿爾巴]]<hr>[[班堡籃球隊|班堡]]<hr>[[波恩電信籃球隊|波恩電信]] |- |{{CZE}}||[[布拉格斯拉維亞籃球隊|布拉格斯拉維亞]]<hr>[[KVIS帕爾杜比采]] |- |{{GRE}}||[[AEK雅典籃球會|AEK雅典]]<hr>[[珀斯提里]] |} ==睇埋== *[[2026–27年歐洲籃球聯賽]] *[[2026–27年歐洲盃籃球聯賽]] *[[2026–27年國際籃聯歐洲聯賽盃]] [[Category:歐洲籃球冠軍聯賽]] [[Category:2026年籃球]] [[Category:2027年籃球]] 7i5lof4wtzw68jz0txgvl3wqp8d5wa7 0 372433 2441792 2441338 2026-08-04T11:56:48Z ~2026-43054-04 345262 2441792 wikitext text/x-wiki '''2026–27年國際籃聯歐洲聯賽盃'''係由[[國際籃球聯會]]主辦嘅第12屆國際籃聯歐洲聯賽盃<!--，最後由[[]]嘅[[]]攞冠軍-->。 ==晉級隊伍== ;直接晉級首圈分組賽 {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{EST}}||[[塔圖大學籃球隊|塔圖大學]]<hr>[[卡勒夫籃球隊|卡勒夫]] |- |{{FRA}}||[[沙隆麋鹿]] <hr>[[SLUC南錫]] |- |{{GRE}}||[[米哥諾斯島籃球會|米哥諾斯島]]<hr>[[伊拿克里斯足球會|籃拿克里斯]] |} ==睇埋== *[[2026–27年歐洲籃球聯賽]] *[[2026–27年歐洲盃籃球聯賽]] *[[2026–27年歐洲籃球冠軍聯賽]] [[Category:國際籃聯歐洲聯賽盃]] [[Category:2026年籃球]] [[Category:2027年籃球]] r35am311sboqvvti2sdje9g92g9cwkl 2441793 2441792 2026-08-04T11:57:28Z ~2026-43054-04 345262 /* 晉級隊伍 */ 2441793 wikitext text/x-wiki '''2026–27年國際籃聯歐洲聯賽盃'''係由[[國際籃球聯會]]主辦嘅第12屆國際籃聯歐洲聯賽盃<!--，最後由[[]]嘅[[]]攞冠軍-->。 ==晉級隊伍== ;直接晉級首圈分組賽 {| class="wikitable" ! 成員國 !! 隊伍 |- |{{EST}}||[[塔圖大學籃球隊|塔圖大學]]<hr>[[卡勒夫籃球隊|卡勒夫]] |- |{{FRA}}||[[沙隆麋鹿]]<hr>[[SLUC南錫]] |- |{{GRE}}||[[米哥諾斯島籃球會|米哥諾斯島]]<hr>[[伊拿克里斯足球會|籃拿克里斯]] |} ==睇埋== *[[2026–27年歐洲籃球聯賽]] *[[2026–27年歐洲盃籃球聯賽]] *[[2026–27年歐洲籃球冠軍聯賽]] [[Category:國際籃聯歐洲聯賽盃]] [[Category:2026年籃球]] [[Category:2027年籃球]] 4tmz6ht8tvabxn333tdbmlzeqhelzv1 0 372434 2441377 2026-08-03T13:45:01Z ~2026-42900-74 345155 開咗新版「{{電視節目資訊框 | 名稱 = HOY 枱啦 | 原名 = HOY Mahjong | 圖片 = | 類型 = 遊戲 | 導演 = | 主持 = | 旁白 = [[李尚正]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 90分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{HKG}} | 監製 = | 編審 = | 主題曲 = | 作曲 = | 作詞 = | 演唱 = | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首...」 2441377 wikitext text/x-wiki {{電視節目資訊框 | 名稱 = HOY 枱啦 | 原名 = HOY Mahjong | 圖片 = | 類型 = 遊戲 | 導演 = | 主持 = | 旁白 = [[李尚正]] | 國家 = {{HKG}} | 語言 = [[粵語]] | 每集長 = 90分鐘（連廣告） | 集數 = | 製作年份 = 2026年 | 外景 = {{HKG}} | 監製 = | 編審 = | 主題曲 = | 作曲 = | 作詞 = | 演唱 = | 製作公司 = [[有線寬頻開電視]] | 電視台 = [[HOY 77]] | 視頻制式 = [[高清電視]] [[1080i]] | 首播國家 = {{HKG}} | 開始 = {{start date|2026|8|3}} | 結束 = {{end date|||}} | 播出時間 = 逢禮拜一到五 14:30—16:00 | 相關節目 = | 官方網站 = https://hoy.tv/title/28172 }} {{not|開飯啦|HOY榜啦}} 《'''HOY 枱啦'''》（{{lang-en|'''HOY Mahjong'''}}）係一套由[[有線寬頻開電視]]製作嘅遊戲節目，由[[李尚正]]旁白。節目由2026年8月3號開始，逢禮拜一到五14:30-16:00喺[[HOY 77]]首播。節目邀請唔同雀林高手，連續打5個鐘[[蔴雀|廣東麻雀]]，每局贏家只要答啱一條問題就可以獲得限量版「HOY麻雀」一副。節目唔設字幕。 ==每集一覽== {|class="wikitable" style="text-align:center" |- style="background:cornflowerblue; color:white" |'''集數'''||'''播映日子'''||'''牌局''' |- |01||8月3號||rowspan=5|高手過招 |- |02||8月4號 |- |03||8月5號 |- |04||8月6號 |- |05||8月7號 |} ==出面網頁== *[https://hoy.tv/title/28172 HOY：HOY 枱啦] *[https://www.youtube.com/playlist?list=PLPjKuAs2pi7o HOY YouTube頻道：HOY 枱啦] [[Category:2026年有線寬頻開電視節目]] g1srre8tkokcvg9p5f502k5tk9ckiss 1 372435 2441392 2026-08-03T14:16:47Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441392 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[加拿大紋章管理局]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441391 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20211014125410/https://www.gg.ca/en/heraldry/canadian-heraldic-authority 落 https://www.gg.ca/en/heraldry/canadian-heraldic-authority 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月3號 (一) 14:16 (UTC) rzlpexvcnxdvqxwq7ko7itg8fe9tzoy 0 372436 2441415 2026-08-03T15:01:49Z 吉成千奈美 130743 吉成千奈美 搬版 [[3日2夜]] 去 [[3日2夜 (J2)]] 2441415 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[3日2夜 (J2)]] 50y0ncdz7q2vvoy5yi3ab85zlfc7iow 2441418 2441415 2026-08-03T15:05:22Z 吉成千奈美 130743 刪咗去「[[3日2夜 (J2)]]」嘅跳轉 2441418 wikitext text/x-wiki '''3日2夜'''可以係： * [[3日2夜 (J2)]] * [[3日2夜 (翡翠台)]] {{搞清楚}} 6xf4413a8k2kzlh6d7ullgsabj8wyxe 1 372437 2441417 2026-08-03T15:01:49Z 吉成千奈美 130743 吉成千奈美 搬版 [[Talk:3日2夜]] 去 [[Talk:3日2夜 (J2)]] 2441417 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Talk:3日2夜 (J2)]] lrblm3kxlt8811qlgydi0lir378ouyq 0 372438 2441473 2026-08-03T19:58:29Z HenryLi 14 由翻譯版《[[:en:Special:Redirect/revision/1317086327|Capsule (fruit)]]》去建立 2441473 wikitext text/x-wiki '''蒴果'''，[[菓]]一種，[[被子植物|開花植物]]所生。結構簡單，乾身少肉，成熟就裂開<ref>{{Cite EB1911|wstitle=Capsule}}</ref>。 == 起源、結構 == 佢由複合多[[心皮]]子房發育而成。有兩個多個心皮組成結構。開花植物入面，[[室 (朔菓)|室]]指菓入面腔室。根據子房入面室數，果實可以分為單室、雙室、三室、多室。[[雌蕊羣]]入面室數，等於或者少過心皮數。室入面有[[胚珠]]或者[[種子]]，由[[隔膜]]隔開。 == 裂開 == 蒴果多數會[[開裂]]。成熟會自己裂開，放出種子。少數唔會開裂，例如[[猢猻木]]、[[麥珠子屬]]、[[美茜草屬]]。以裂開方式、位置，分為四類，室背開裂蒴菓、室中開裂蒴菓、環裂蒴果與室壁脫落蒴菓、孔裂蒴菓。 [[File:Lilium_candidum_MHNT.BOT.2011.18.27.jpg|thumb|[[聖母百合]]開裂]] '''室背開裂蒴菓'''，有縱向開裂綫，室呈放射狀對齊。唔喺隔膜嗰度，喺沿室中肋、背縫綫。無隔膜，開裂線就喺[[胎座]]之間。[[百合科]]成員常見，好似[[百合屬]]。 室間開裂蒴菓、隔膜開裂蒴菓，開裂綫對齊子房室隔或胎座縫合綫，即喺心皮之間。 室背開裂蒴菓、室間開裂菓，兩者會裂開成易認瓣片，稱為瓣。瓣屬於[[果皮]]即果壁裂開後脫落部分，本身唔會包住種子。瓣邊可能會、亦可能不唔會啱啱同心皮邊緣重合。瓣可能會繼續連喺菓處，或者脫落。室間開裂蒴菓中，瓣會留喺原處。有啲蒴菓，裂口會出現喺心皮之間。另一啲蒴菓，塊塊心皮會各自爆開。 環裂蒴菓，有橫向而非縱向裂開綫，菓上半部會裂開，形成打得開頂蓋，即果蓋。例[[車前草]]。變體室壁脫落蒴菓，外壁會同隔膜順軸向胎座分離，瓣膜咁剝落。 孔裂蒴菓，菓上開窿，裂開釋出種子，例如[[罌粟屬]]，種子由細孔散落。 [[File:Spathoglottis_flwrs.jpg|thumb|[[紫花苞舌蘭]]花同發育中蒴菓]] 其他蒴菓植物例有[[黑種草屬]]、[[蘭科]]、[[柳屬]]、[[棉花]]、[[曼陀羅]]{{Sfn|Dahlgren|Clifford|Yeo|1985}}。 == 獨特蒴菓 == [[File:Milkweed-in-seed.jpg|right|thumb|[[敘利亞馬利筋]][[蓇葖果]]開裂]] 有乾裂果會形成獨特蒴果結構。 * [[蓇葖果]]。由單一心皮發育而成，會沿住條縫綫爆開，例如[[木蘭屬]]。 * [[莢果]]。沿住兩條縫線爆開，[[豆科]]主要特徵。有啲變種，保留咗退化縫線。 ** [[節莢果]]。會橫向斷開成逐個節，每節有一粒種子。 ** [[不開裂莢果]]。例如[[花生]]。 由兩個心皮發育而成嘅果實。 * [[短角果]]同[[長角果]]。兩者沿住兩條縫線開裂，但中間保留一塊叫做[[假隔膜]]做間隔，種子就生喺隔膜上面。兩種都係[[十字花科]]特徵，不過短角果長闊比例唔超過三比一<ref>{{Cite journal|last=Schmid|first=Rudolf|last2=Graham|first2=Linda E.|last3=Graham|first3=James M.|last4=Wilcox|first4=Lee W. (Warren)|last5=Stern|first5=Kingsley R. (Rowland)|last6=Bidlack|first6=James E.|last7=Jansky|first7=Shelley H.|last8=Uno|first8=Gordon E.|date=2005-05-01|title=Plant Biology|url=http://dx.doi.org/10.2307/25065406|journal=Taxon|volume=54|issue=2|pages=573|doi=10.2307/25065406|issn=0040-0262|jstor=25065406|url-access=subscription}}</ref>。 * [[離果]]。有兩個多個心室複雌蕊發育而成，成熟後會放射狀分離成前述其中一種。例如由蓇葖果組成離果，好似[[馬利筋亞科]][[馬利筋屬]]。 [[離果瓣]]係果一部分，呢個部分會同子房分離，形成獨立室，裏面包含住種子，外形通常好似[[堅果]]咁，例如[[傘形科]]入面，離果瓣經柄，即分[[果柄]]駁住。由離果瓣組成[[分裂果]]，係指單一心皮子房分裂出來，形成離果瓣結構。 至於由小堅果組成分裂果，源於變到成裂片狀心皮，裂片會變成識得裂開小堅果。例有[[紫草科]]、大部分[[唇形科]]。呢類植物花柱生喺子房裂片之間{{Sfn|Dahlgren|Clifford|Yeo|1985}}。 == 菓仁 == 蒴菓有時會誤稱為[[果仁]]，例如[[巴西果]]、[[馬栗]]。蒴菓唔係果仁，皆因會釋放種子而裂開。相反，果仁唔會釋放種子，皆因佢係種複合子房，同時包含單一粒種子、果實。果仁亦都唔會裂開。巴西果入面，蒴菓蓋會打開，但係個口太細，釋放唔到入面大約十幾粒種子，即係市面上買到真正巴西果。呢啲種子喺蒴菓跌落地之後，喺入面發芽。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:蒴果]] rd60ru8jz2xssulm92doewkp0u0kptg 2441474 2441473 2026-08-03T20:02:59Z HenryLi 14 補圖 2441474 wikitext text/x-wiki [[File:H._albus-pixidio-1.jpg|thumb|白莨菪蒴果蓋果]] '''蒴果'''，[[菓]]一種，[[被子植物|開花植物]]所生。結構簡單，乾身少肉，成熟就裂開<ref>{{Cite EB1911|wstitle=Capsule}}</ref>。 == 起源、結構 == 佢由複合多[[心皮]]子房發育而成。有兩個多個心皮組成結構。開花植物入面，[[室 (朔菓)|室]]指菓入面腔室。根據子房入面室數，果實可以分為單室、雙室、三室、多室。[[雌蕊羣]]入面室數，等於或者少過心皮數。室入面有[[胚珠]]或者[[種子]]，由[[隔膜]]隔開。 == 裂開 == 蒴果多數會[[開裂]]。成熟會自己裂開，放出種子。少數唔會開裂，例如[[猢猻木]]、[[麥珠子屬]]、[[美茜草屬]]。以裂開方式、位置，分為四類，室背開裂蒴菓、室中開裂蒴菓、環裂蒴果與室壁脫落蒴菓、孔裂蒴菓。 [[File:Lilium_candidum_MHNT.BOT.2011.18.27.jpg|thumb|[[聖母百合]]開裂]] '''室背開裂蒴菓'''，有縱向開裂綫，室呈放射狀對齊。唔喺隔膜嗰度，喺沿室中肋、背縫綫。無隔膜，開裂線就喺[[胎座]]之間。[[百合科]]成員常見，好似[[百合屬]]。 室間開裂蒴菓、隔膜開裂蒴菓，開裂綫對齊子房室隔或胎座縫合綫，即喺心皮之間。 室背開裂蒴菓、室間開裂菓，兩者會裂開成易認瓣片，稱為瓣。瓣屬於[[果皮]]即果壁裂開後脫落部分，本身唔會包住種子。瓣邊可能會、亦可能不唔會啱啱同心皮邊緣重合。瓣可能會繼續連喺菓處，或者脫落。室間開裂蒴菓中，瓣會留喺原處。有啲蒴菓，裂口會出現喺心皮之間。另一啲蒴菓，塊塊心皮會各自爆開。 環裂蒴菓、蓋果，有橫向而非縱向裂開綫，菓上半部會裂開，形成打得開頂蓋，即果蓋。例[[車前草]]。變體室壁脫落蒴菓，外壁會同隔膜順軸向胎座分離，瓣膜咁剝落。 孔裂蒴菓，菓上開窿，裂開釋出種子，例如[[罌粟屬]]，種子由細孔散落。 [[File:Spathoglottis_flwrs.jpg|thumb|[[紫花苞舌蘭]]花同發育中蒴菓]] 其他蒴菓植物例有[[黑種草屬]]、[[蘭科]]、[[柳屬]]、[[棉花]]、[[曼陀羅]]{{Sfn|Dahlgren|Clifford|Yeo|1985}}。 == 獨特蒴菓 == [[File:Milkweed-in-seed.jpg|right|thumb|[[敘利亞馬利筋]][[蓇葖果]]開裂]] 有乾裂果會形成獨特蒴果結構。 * [[蓇葖果]]。由單一心皮發育而成，會沿住條縫綫爆開，例如[[木蘭屬]]。 * [[莢果]]。沿住兩條縫線爆開，[[豆科]]主要特徵。有啲變種，保留咗退化縫線。 ** [[節莢果]]。會橫向斷開成逐個節，每節有一粒種子。 ** [[不開裂莢果]]。例如[[花生]]。 由兩個心皮發育而成嘅果實。 * [[短角果]]同[[長角果]]。兩者沿住兩條縫線開裂，但中間保留一塊叫做[[假隔膜]]做間隔，種子就生喺隔膜上面。兩種都係[[十字花科]]特徵，不過短角果長闊比例唔超過三比一<ref>{{Cite journal|last=Schmid|first=Rudolf|last2=Graham|first2=Linda E.|last3=Graham|first3=James M.|last4=Wilcox|first4=Lee W. (Warren)|last5=Stern|first5=Kingsley R. (Rowland)|last6=Bidlack|first6=James E.|last7=Jansky|first7=Shelley H.|last8=Uno|first8=Gordon E.|date=2005-05-01|title=Plant Biology|url=http://dx.doi.org/10.2307/25065406|journal=Taxon|volume=54|issue=2|pages=573|doi=10.2307/25065406|issn=0040-0262|jstor=25065406|url-access=subscription}}</ref>。 * [[離果]]。有兩個多個心室複雌蕊發育而成，成熟後會放射狀分離成前述其中一種。例如由蓇葖果組成離果，好似[[馬利筋亞科]][[馬利筋屬]]。 [[離果瓣]]係果一部分，呢個部分會同子房分離，形成獨立室，裏面包含住種子，外形通常好似[[堅果]]咁，例如[[傘形科]]入面，離果瓣經柄，即分[[果柄]]駁住。由離果瓣組成[[分裂果]]，係指單一心皮子房分裂出來，形成離果瓣結構。 至於由小堅果組成分裂果，源於變到成裂片狀心皮，裂片會變成識得裂開小堅果。例有[[紫草科]]、大部分[[唇形科]]。呢類植物花柱生喺子房裂片之間{{Sfn|Dahlgren|Clifford|Yeo|1985}}。 == 菓仁 == 蒴菓有時會誤稱為[[果仁]]，例如[[巴西果]]、[[馬栗]]。蒴菓唔係果仁，皆因會釋放種子而裂開。相反，果仁唔會釋放種子，皆因佢係種複合子房，同時包含單一粒種子、果實。果仁亦都唔會裂開。巴西果入面，蒴菓蓋會打開，但係個口太細，釋放唔到入面大約十幾粒種子，即係市面上買到真正巴西果。呢啲種子喺蒴菓跌落地之後，喺入面發芽。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:蒴果]] br52r2osddk1w7bqruth9kkh1hw2qhv 0 372439 2441475 2026-08-03T20:24:44Z HenryLi 14 跳 2441475 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[鮑曼氏囊]] s8rc8rmhj31uxtbtjt25e5vi60iv9tr 0 372440 2441476 2026-08-03T20:31:01Z HenryLi 14 由翻譯版《[[:en:Special:Redirect/revision/1310376929|Capsule]]》去建立 2441476 wikitext text/x-wiki '''Capsule'''，[[拉丁字母]][[串字]]，指： * [[囊]]。英文capsule。 * [[苞]]。英文capsule。 * [[木棉實]]。英文capsule。 * [[眼珠胎]]。英文capsule。 * [[豆莢]]。英文capsule。 * [[膠囊]]。英文capsule。 * [[蒴果]]。英文capsule。 * [[膠囊藥丸]]。英文capsule。 * [[關節囊]]。英文joint capsule、articular capsule。 * [[鮑氏囊]]。英文Bowman's capsule。 * [[淋巴結]]。英文lymph node capsule。 * [[包膜攣縮]]、[[石頭奶]]。英文capsular contracture。 * [[格利森氏囊]]。英文Glisson's capsule。 * [[腎包膜]]。英文renal capsule。 * [[膠囊形]]。英文capsule。 * [[扭蛋]]。英文capsule toy。 * [[太空艙]]。英文space capsule。 * [[時間囊]]。英文time capsule。 * [[膠囊旅館]]。英文capsule hotel。 * [[膠囊內窺鏡]]。英文capsule endoscopy。 * [[莢膜]]。英文capsule。 {{搞清楚}} d2phonkpkfj8y8am9kd1ix83sox3sw9 2441477 2441476 2026-08-03T20:33:14Z HenryLi 14 修 2441477 wikitext text/x-wiki '''capsule'''，[[拉丁字母]][[串字]]，指： * [[囊]]。英文capsule。 * [[苞]]。英文capsule。 * [[木棉實]]。英文capsule。 * [[眼珠胎]]。英文capsule。 * [[豆莢]]。英文capsule。 * [[膠囊]]。英文capsule。 * [[蒴果]]。英文capsule。 * [[膠囊藥丸]]。英文capsule。 * [[關節囊]]。英文joint capsule、articular capsule。 * [[鮑氏囊]]。英文Bowman's capsule。 * [[淋巴結]]。英文lymph node capsule。 * [[包膜攣縮]]、[[石頭奶]]。英文capsular contracture。 * [[格利森氏囊]]。英文Glisson's capsule。 * [[腎包膜]]。英文renal capsule。 * [[膠囊形]]。英文capsule。 * [[扭蛋]]。英文capsule toy。 * [[太空艙]]。英文space capsule。 * [[時間囊]]。英文time capsule。 * [[膠囊旅館]]。英文capsule hotel。 * [[膠囊內窺鏡]]。英文capsule endoscopy。 * [[莢膜]]。英文capsule。 {{搞清楚}} sbkyn6gcfc33w1d55e6n2j08jemgwh0 0 372441 2441481 2026-08-03T21:00:17Z HenryLi 14 跳 2441481 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372442 2441482 2026-08-03T21:00:52Z HenryLi 14 跳 2441482 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372443 2441484 2026-08-03T21:03:02Z HenryLi 14 跳 2441484 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372444 2441485 2026-08-03T21:03:29Z HenryLi 14 跳 2441485 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372445 2441486 2026-08-03T21:04:01Z HenryLi 14 跳 2441486 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372446 2441487 2026-08-03T21:04:26Z HenryLi 14 跳 2441487 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372447 2441488 2026-08-03T21:04:51Z HenryLi 14 跳 2441488 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372448 2441489 2026-08-03T21:05:20Z HenryLi 14 跳 2441489 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372449 2441490 2026-08-03T21:05:51Z HenryLi 14 跳 2441490 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372450 2441491 2026-08-03T21:06:17Z HenryLi 14 跳 2441491 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372451 2441492 2026-08-03T21:06:43Z HenryLi 14 跳 2441492 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372452 2441513 2026-08-03T22:08:24Z HenryLi 14 跳 2441513 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372453 2441514 2026-08-03T22:08:59Z HenryLi 14 跳 2441514 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372454 2441515 2026-08-03T22:09:29Z HenryLi 14 跳 2441515 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372455 2441517 2026-08-03T22:10:02Z HenryLi 14 跳 2441517 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372456 2441518 2026-08-03T22:10:26Z HenryLi 14 跳 2441518 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372457 2441519 2026-08-03T22:10:54Z HenryLi 14 跳 2441519 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372458 2441520 2026-08-03T22:11:24Z HenryLi 14 跳 2441520 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372459 2441521 2026-08-03T22:11:47Z HenryLi 14 跳 2441521 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[南無]] 7q98yg54et6shii9n3dvdmydkijot2u 0 372460 2441527 2026-08-03T22:59:21Z Ronnie Yau 35955 開咗新版「{{藝人 | 類型 = 男歌手 | 姓名 = 徐凌峰 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Tsui Ling Fung | 英文名 = | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|2|27}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = 歌手、作曲家 | 教育程度 =...」 2441527 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男歌手 | 姓名 = 徐凌峰 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Tsui Ling Fung | 英文名 = | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|2|27}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = 歌手、作曲家 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2019年 | 活躍年代 = 2019年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{facebook|tsuilingfung}}<br>{{instagram|tsuilingfung}}<br>[http://www.youtube.com/@lingfung0227 徐凌峰嘅YouTube頁] | 獎 = }} '''徐凌峰'''（{{lang-en|'''Tsui Ling Fung'''}}，{{bd|1993年|2月27號}}），係[[香港]]男歌手同作曲家，亦係《[[全民造星II]]》嘅參賽者<ref>{{cite news |title=【全民造星II】參賽者徐凌峰神似姜濤　網民︰好似孖生兄弟 |url=https://www.hk01.com/即時娛樂/350502/全民造星ii-參賽者徐凌峰神似姜濤-網民-好似孖生兄弟 |accessdate=2019-07-11 |work=[[香港01]] |date=2019-07-11 }}</ref>。 ==簡歷== ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2019年：《[[全民造星II]]》參賽者，34號 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{facebook|tsuilingfung}} *{{instagram|tsuilingfung}} *[http://www.youtube.com/@lingfung0227 徐凌峰嘅YouTube頁] [[Category:香港男歌手]] [[Category:全民造星II參賽者]] [[Category:徐氏|凌峰]] qyc6h7or6ydpkf4yup486idi0n4n6xm 2441530 2441527 2026-08-03T23:10:24Z Ronnie Yau 35955 2441530 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男歌手 | 姓名 = 徐凌峰 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Tsui Ling Fung | 英文名 = | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1993|2|27}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]]、[[日文]] | 職業 = 歌手、作曲家 | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2019年 | 活躍年代 = 2019年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{facebook|tsuilingfung}}<br>{{instagram|tsuilingfung}}<br>[http://www.youtube.com/@lingfung0227 徐凌峰嘅YouTube頁] | 獎 = }} '''徐凌峰'''（{{lang-en|'''Tsui Ling Fung'''}}，{{bd|1993年|2月27號}}），係[[香港]]男歌手同作曲家，亦係《[[全民造星II]]》嘅參賽者。 ==簡歷== 徐凌峰喺香港成長。2019年，徐凌峰嚟到[[ViuTV]]參與唱歌節目《[[全民造星II]]》，成為34號參賽者<ref>{{cite news |title=【全民造星II】參賽者徐凌峰神似姜濤　網民︰好似孖生兄弟 |url=https://www.hk01.com/即時娛樂/350502/全民造星ii-參賽者徐凌峰神似姜濤-網民-好似孖生兄弟 |accessdate=2019-07-11 |work=[[香港01]] |date=2019-07-11 }}</ref>。 2026年，徐凌峰發出首歌曲《卡山王》。 ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2019年：《[[全民造星II]]》參賽者，34號 ==歌曲== ===2026年=== *《卡山王》 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{facebook|tsuilingfung}} *{{instagram|tsuilingfung}} *[http://www.youtube.com/@lingfung0227 徐凌峰嘅YouTube頁] [[Category:香港男歌手]] [[Category:全民造星II參賽者]] [[Category:徐氏|凌峰]] 7eofr5f0yi1jk3hjp5q5voul0nkr5ld 0 372461 2441545 2026-08-04T00:10:04Z HenryLi 14 由翻譯版《[[:en:Special:Redirect/revision/1366682523|Aesculus hippocastanum]]》去建立 2441545 wikitext text/x-wiki [[File:Herten_-_Schlosspark_11_ies.jpg|thumb|開花]] '''馬栗'''{{R|IUCN|usda|vascan}}、'''七葉樹'''、'''歐洲七葉樹'''，大[[樹]]一種，[[被子植物|開花植物]]。北半球春末夏初西曆五月間，開滿塔狀花。初秋季九十月間結綠果。生物上歸[[七葉樹屬]][[七葉樹節]]，再對上入[[無患子科]]。佢啲種同[[殼斗科]]嘅[[甘栗]]、[[板栗]]好似，但佢哋並唔同科<ref name="Stace">{{引書|last=Stace|first=C. A.|title=New Flora of the British Isles|publisher=Cambridge University Press|year=2010|isbn=978-0-521-70772-5|edition=Third|location=Cambridge, UK|author-link=Stace, C. A.}}</ref>。佢反而同[[楓樹|楓]]、[[無患子]]、[[荔枝]]同科。馬栗啲種食落有[[毒]]，所以可以做[[藥]]。話佢七葉樹，啲葉確係一柄七葉，但中國本土經已有[[七葉樹]]。 話叫[[歐洲]]，查實原生祇不過[[坡勤半島]]、[[土耳其]]一帶。 佢夠晒高大，形靚，好遮陰，喺[[歐洲]]、[[北美洲]]、[[紐西蘭]]都種好多。 [[第一次世界大戰]]、[[第二次世界大戰]]，英國叫人收集馬栗啲種，收來生產[[丙酮]]，但成效好低。不過就成為當時象徵。揀佢皆因有[[澱粉質]]而唔影響糧食。 英國細路用來玩[[打栗子]]。 拉丁學名Aesculus hippocastanum，種小名hippocastanum來自希臘文hippos，即[[馬]]，月同埋拉丁文castanea栗樹。合稱馬栗。英文名至常見horse chestnut，亦係馬、栗。馬個意思，可能出自傳說偏方，磨碎啲種用做藥，來治馬咳、氣喘、氣喘病、肺氣腫咁<ref>{{引網|url=https://medium.com/weeds-wildflowers/the-horse-chestnut-f21571c74a84|title=The Horse Chestnut|last=Read|first=Ella|date=2024-10-21|website=Weeds & Wildflowers|language=en|access-date=2026-08-03}}</ref>。另一說法話枝葉斷位，留低點點紋，排成[[馬蹄鐵]]<ref>{{引網|url=https://lizzieharper.co.uk/2024/07/trees-horse-chestnut-aesculus-hippocastanum/|title=Trees: Horse chestnut Aesculus hippocastanum|last=Harper|first=Lizzie|date=2024-07-27|website=Lizzie Harper|language=en-GB|access-date=2026-08-03}}</ref>。 == 描述 == 大樹，可以生到卅九公尺高<ref name="Stace">{{引書|last=Stace|first=C. A.|title=New Flora of the British Isles|publisher=Cambridge University Press|year=2010|isbn=978-0-521-70772-5|edition=Third|location=Cambridge, UK|author-link=Stace, C. A.}}</ref> 。樹冠圓頂，枝條粗壯。老樹上面，外枝通常下垂，尖端卷曲。[[葉|葉對生]]，[[掌葉|掌狀]]複葉，有五七片，長十三到卅公分，葉闊六十公分，葉柄長七到廿公分。落葉後，枝上留低柄痕，七釘成[[馬蹄鐵|馬蹄形]]。[[花]]白，花瓣底斑點有黃有粉紅<ref name="Stace" />。 春天開直立花序，高十到卅公分。花序有廿到五十朵花。花粉對蜜蜂無毒<ref>{{引網|url=http://beespoke.info/2014/02/10/bee-trees-horse-chestnut/|title=Bee Trees - Horse Chestnut|website=beespoke.info|publisher=}}</ref>。一花序生一到五[[生果|果]]。[[蒴果]]，果殼綠色有尖刺，入面通有粒[[籽|種子]]，似[[硬殼果]]，好少有兩三粒嘅，即係馬栗。一粒 直徑兩到四公分，啡色有光澤，底有白白地疤痕<ref name="rushforth">{{引書|last=Rushforth|first=K.|title=Trees of Britain and Europe|publisher=Collins|year=1999|isbn=0-00-220013-9}}</ref>。 [[File:Horse_chestnut_flowers_in_Brodalen_4.jpg|thumb|花序]] [[File:Aesculus_hippocastanum_floral_diagram_colored.svg|thumb|229x229px| 花圖。淺綠色結構表示花蜜。花式： ↘ K5 C2 : 2 A5 + 2 <u>G</u> （3）。]] == 語源 == 馬栗英文名horse chestnut源於葉、果同[[甜栗]]好似，但甜栗係[[殼斗科]]<ref name="Stace">{{引書|last=Stace|first=C. A.|title=New Flora of the British Isles|publisher=Cambridge University Press|year=2010|isbn=978-0-521-70772-5|edition=Third|location=Cambridge, UK|author-link=Stace, C. A.}}<cite class="citation book cs1" data-ve-ignore="" id="CITEREFStace2010">[[Stace, C. A.]] (2010). </cite></ref>。據稱觀察，果實、種可以舒緩馬喘氣馬咳<ref>{{Cite journal|last=Lack|first=H. Walter|title=The Discovery and Rediscovery of the Horse Chestnut|url=http://arnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/articles/628.pdf|journal=[[Arnoldia (journal)|Arnoldia]]|publisher=Harvard University|volume=61|issue=4|archive-url=https://web.archive.org/web/20100727173454/http://arnoldia.arboretum.harvard.edu/pdf/articles/628.pdf|archive-date=2010-07-27}}</ref><ref>{{引書|last=Little|first=Elbert L.|title=The Audubon Society Field Guide to North American Trees: Western Region|publisher=Knopf|year=1994|isbn=0-394-50761-4|page=541}}</ref>。 [[File:Hortus_Haren_(Groningen)_13-12-2025._(actm.)_05.jpg|thumb|260x260px|典型砧木]] 英文有時俾人叫buckeye，即鹿眼{{R|nccih}}，話佢種子似鹿眼咁。但係 b呢隻字通常指北美洲[[七葉樹屬]]植物{{R|wott2018}}，例如[[光葉七葉樹]]。 == 分佈 == 原生[[坡勤半島]]，亦有連埋[[土耳其]]、[[土庫曼]]<ref name="POWO_781594-1">{{引網|url=https://powo.science.kew.org/taxon/urn:lsid:ipni.org:names:781594-1|title=''Aesculus hippocastanum'' L..|website=Plants of the World Online|publisher=Royal Botanic Gardens, Kew|access-date=2023-03-28}}</ref>。引入到世界各地。歐洲好多地方都搵到。北美洲好多公園同城市亦都有種<ref>{{引網|url=https://www.edmontonmapsheritage.ca/location/holowach-tree/|title=Holowach Tree|website=edmontonmapsheritage.ca|publisher=|archive-url=https://web.archive.org/web/20230923213158/http://www.edmontonmapsheritage.ca/location/holowach-tree/|archive-date=2023-09-23|access-date=2023-10-07}}</ref>。 == 用 == 英國同愛爾蘭，種子用來玩[[打栗子]]，又叫[[撞栗子]]，好受細路歡迎。第一次世界大戰期間，有場運動呼籲所有人，包括細路，去收集種子捐畀政府。用做[[發酵]][[澱粉]]來源，採用由[[晴懷士文]]發明[[丙酮丁醇梭菌]]法，生產[[丙酮]]。丙酮用來做[[溶劑]]，用喺軍事武器[[無煙火藥]]。方法可以用任何澱粉源，但政府叫人收集馬栗，避免消耗糧食變饑荒。不過，後尾知馬栗唔係咁理想，間廠做得三個月丙酮。不過，第二次世界大戰時，又收集多次<ref>{{引網|url=https://www.bbc.co.uk/radio4/history/making_history/makhist10_prog3d.shtml|title=Conkers - collected for use in two world wars|website=Making history|publisher=BBC|access-date=27 September 2014}}</ref>。 [[File:Aesculus_hippocastanum_fruit.jpg|thumb|新鮮馬栗]] 種子，尤其幼嫩新鮮，有少少有毒，含有[[生物鹼]][[皂苷]]同[[葡萄醣苷]]。摸落無危險，但食咗會病。馬食咗，會全身[[震顫]]、失調協調<ref>{{引書|last=Lewis|first=Lon D.|url=https://books.google.com/books?id=m4VM9__SKJMC&pg=PA303|title=Feeding and care of the horse|publisher=Wiley-Blackwell|year=1995|isbn=978-0-683-04967-1|page=303|access-date=2011-10-21}}</ref>。 佢好受[[盆景]]界歡迎<ref name="Ma-Ke_Aesculus hippocastanum">{{引網|url=http://makebonsai.com/guide/bonsailink.asp?quicklink=5082&name=Aesculus_hippocastanum|title=Ma-Ke Bonsai Care Guide for Aesculus hippocastanum|last=D'Cruz|first=Mark|publisher=Ma-Ke Bonsai|archive-url=https://web.archive.org/web/20120315170441/http://makebonsai.com/guide/bonsailink.asp?quicklink=5082&name=Aesculus_hippocastanum|archive-date=2012-03-15|access-date=2011-07-05}}</ref>。 據講種子可以驅逐[[蜘蛛]]，但無乜證據支持。皂苷可能驅蟲，但係唔清楚對蜘蛛有無效<ref name="RSC">{{引網|url=http://www.thereaction.net/news/y2010/m10/spiders_versus_conkers_definitive_guide.aspx|title=Spiders vs conkers: the definitive guide|last=Edwards|first=Jon|year=2010|publisher=[[Royal Society of Chemistry]]|archive-url=https://web.archive.org/web/20130906155709/http://www.thereaction.net/news/y2010/m10/spiders_versus_conkers_definitive_guide.aspx|archive-date=2013-09-06|access-date=2013-09-09}}</ref>。 佢受[[馬栗潛葉蛾]]侵害，幼蟲食佢葉。一九八四年[[北馬其頓]]發現並描述，用咗十八年傳到英國<ref name="Lees et al. 2009">{{引網|url=http://www.eol.org/pages/306084|title=Taxon page for Cameraria ohridella|last=Lees|first=D.C.|last2=Lopez-Vaamonde|first2=C.|year=2009|publisher=Deschka & Dimic|access-date=2009-08-10|last3=Augustin|first3=S.}}</ref>。 德國，尤其[[巴伐利亞]]，會種佢喺[[啤酒園]]入面。機械製冷發明之前，釀酒師挖地窖存放[[窖藏啤酒]]。為免地窖免受夏天熱力影響，佢哋會種植馬栗。佢樹冠濃密開展而，但根好淺，唔會破壞地穴。笪地方供應啤酒習俗，變成現代啤酒園<ref>{{Cite news|last=Schäffer|first=Albert|url=https://www.faz.net/aktuell/gesellschaft/biergaerten-120-minuten-sind-nicht-genug-11759037.html|title=120 Minuten sind nicht genug|date=2012-05-21|work=[[Frankfurter Allgemeine Zeitung]]|access-date=2016-10-11|language=de|trans-title=120 minutes aren't enough}}</ref>。 用佢喺屋企造平價[[洗衫梘液]]，據講好環保<ref>{{引網|url=https://www.instructables.com/How-to-Make-Laundry-Detergent-From-Conkers-Horse-C/|title=How to Make Laundry Detergent from Conkers (Horse Chestnuts)|date=|website=instructables.com|publisher=}}</ref>。 === 傳統醫學同研究 === [[File:Beta-Aescin.svg|right|thumb|[[七葉皂苷]]]] 種籽提取物，標準含大約百分之廿[[七葉皂苷]]。[[傳統醫學]]入面可提升[[靜脈]]張力<ref>{{Cite journal|last=Diehm|first=C.|last2=Trampisch|first2=H. J.|last3=Lange|first3=S.|last4=Schmidt|first4=C.|year=1996|title=Comparison of leg compression stocking and oral horse-chestnut seed extract therapy in patients with chronic venous insufficiency|journal=Lancet|volume=347|issue=8997|pages=292–4|doi=10.1016/s0140-6736(96)90467-5|pmid=8569363|doi-access=free}}</ref><ref name="nccih">{{引網|url=https://www.nccih.nih.gov/health/horse-chestnut|title=Horse chestnut|date=1 October 2020|website=nccih.nih.gov|publisher=[[National Center for Complementary and Integrative Health]]|access-date=27 October 2022}}</ref>。 [[考科藍文獻回顧]]，睇咗啲低質素研究，馬栗種子提取物治[[慢性靜脈功能不全]]做短期療法，有效安全。但無做[[隨機對照試驗]]確認功效<ref>{{Cite journal|last=Pittler|first=Max H|last2=Ernst|first2=Edzard|date=2012-11-14|title=Horse chestnut seed extract for chronic venous insufficiency|journal=The Cochrane Database of Systematic Reviews|volume=11|issue=11|doi=10.1002/14651858.CD003230.pub4|issn=1469-493X|pmc=7144685|pmid=23152216}}</ref>。 === 安全 === 做咗心臟手術病人，[[靜脈注射]]高劑量馬栗樹精華，就會[[水腫]]，有[[急性腎損傷]]風險。咁同劑量有關。用一公斤三百卌微克時，腎功能無咩變化。用到 三百六十就會出現輕度腎功能受損。用到五百一十就會引致急性腎損傷<ref>{{引書|last=Parfitt|first=Kathleen|url=https://archive.org/details/martindale00kath/page/1543|title=Martindale: The complete drug reference|publisher=Pharmaceutical Press|year=1999|isbn=0-85369-429-X|pages=[https://archive.org/details/martindale00kath/page/1543 1543–4]}}</ref>。 生籽、生葉、生樹皮、生花，都有[[七葉樹素]]，有毒唔食得。[[美國食品藥物管理局]]將種子列為唔安全草藥<ref name="mskcc">{{引網|url=http://wWw.mskcc.org/cancer-care/herb/horse-chestnut|title=Horse chestnut|date=29 March 2022|publisher=[[Memorial Sloan-Kettering Cancer Center]]|access-date=27 October 2022}}</ref>。入面[[苷]]同[[皂苷]]成分都有毒<ref name="mskcc" />。 == 病 == [[File:10_Pest_damage_-_horse-chestnut_leaf_miner_(Cameraria_ohridella)_in_Parma,_Italy.jpg|thumb|[[馬栗潛葉蛾]]傷樹]] * [[流血性潰瘍病]] 。英國有一半或多或少出現可致命細菌感染症狀<ref>{{引網|url=http://www.forestresearch.gov.uk/website/forestresearch.nsf/ByUnique/INFD-6KYBN2|title=Extent of the bleeding canker of horse chestnut problem|publisher=UK Forestry Commission|archive-url=https://web.archive.org/web/20091209155126/http://www.forestresearch.gov.uk/website/forestresearch.nsf/ByUnique/INFD-6KYBN2|archive-date=2009-12-09|access-date=2010-01-09}}</ref><ref name="suffolkcoastal">{{引網|url=http://www.suffolkcoastal.gov.uk/yourdistrict/trees/chestnuts/default.htm|title=Horse chestnut pest and disease problems|website=suffolkcoastal.gov.uk|archive-url=https://web.archive.org/web/20110923153854/http://www.suffolkcoastal.gov.uk/yourdistrict/trees/chestnuts/default.htm|archive-date=23 September 2011|access-date=15 January 2022}}</ref>。 * [[球座菌葉斑病]]。由真菌[[馬栗球座菌]]致病。 * [[木腐菌]]，例如[[蜜環菌屬]]同[[靈芝屬]] * [[馬栗鱗]]，由昆蟲[[七葉樹軟蚧]]引起 * [[馬栗潛葉蛾]]。採葉蛾<ref>{{引網|url=http://www.forestresearch.gov.uk/website/forestresearch.nsf/ByUnique/INFD-6KYC5F|title=Other common pest and disease problems of horse chestnut|website=forestresearch.gov.uk|publisher=UK Forestry Commission|archive-url=https://web.archive.org/web/20091209155131/http://www.forestresearch.gov.uk/website/forestresearch.nsf/ByUnique/INFD-6KYC5F|archive-date=2009-12-09|access-date=2010-01-09}}</ref>。 呢種蛾幼蟲蛀葉，導致葉提早變色，提早[[落葉]]<ref name="suffolkcoastal" />。 * [[疫黴流血性潰瘍病]]。真菌感染<ref>{{引網|url=http://apps.rhs.org.uk/advicesearch/profile.aspx?PID=244|title=Bleeding Canker|date=11 November 2009|publisher=Royal Horticultural Society|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100116184135/http://apps.rhs.org.uk/advicesearch/Profile.aspx?pid=244|archive-date=16 January 2010|access-date=2010-01-09}}</ref> == 安妮法蘭克樹 == [[安妮法蘭克]]日記入面提過，[[阿姆斯特丹]]市中心嗰間[[秘密附樓]]，窗外有樖馬栗。佢一直生存到二〇一〇年八月，當時一陣強風將佢吹冧<ref>{{Cite news|last=Sterling|first=Toby|url=http://news.scotsman.com/news/Anne-Frank39s-39beautiful39-tree-felled.6490345.jp|title=Anne Frank's 'beautiful' tree felled by Amsterdam storm|date=24 August 2010|work=The Scotsman|access-date=24 August 2010}}</ref><ref>{{Cite news|last=Gray-Block|first=Aaron|url=https://www.reuters.com/article/idUSLDE67M1DH|title=Anne Frank tree falls over in heavy wind, rain|date=23 August 2010|work=Reuters.com|access-date=24 August 2010|url-status=live|archive-url=https://web.archive.org/web/20100824073648/https://www.reuters.com/article/idUSLDE67M1DH|archive-date=24 August 2010}}</ref>。樹種萌芽生長出十一樖幼苗，運到美國。經[[印地安納波利斯]]長期檢疫後，分發到美國各地知名博物館或機構安新家，例如 [[九一一紀念公園]]、[[小石城中央高級中學]]，以及兩個[[猶太人大屠殺]]紀念中心。有樖二〇一三年三月種喺[[印地安納波利斯兒童博物館]]戶外，最初接受檢疫嗰度<ref>{{引網|url=https://www.yahoo.com/news/saplings-anne-franks-tree-root-us-163048542.html|title=Saplings from Anne Frank's tree take root in US|last=Engel|first=Pamela|date=24 March 2013|website=yahoo.com|access-date=26 July 2018}}</ref>。 == 基輔象徵 == 馬栗係[[烏克蘭]]首都[[基輔]]象徵之一<ref name="7253616chestnutKyivC">{{Cite news|last=Руденко|first=Євген|url=https://www.pravda.com.ua/articles/2020/05/29/7253616/|title='Туйовий Хрещатик' Чому кияни сумують за каштанами та як вони стали символом столиці|date=29 May 2020|work=[[Ukrayinska Pravda]]|access-date=2025-09-30|last2=Сарахман|first2=Ельдар|language=uk|trans-title='Thujoy Khreshchatyk': Why Kyivans miss chestnuts and how they became a symbol of the capital}}</ref>。 == 攷 == {{Reflist}} [[Category:馬栗]] [[Category:七葉樹節]] 25slymk32g4ibjm1rd1rhieaq8w9y91 0 372462 2441546 2026-08-04T00:11:24Z HenryLi 14 跳 2441546 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 0 372463 2441548 2026-08-04T00:11:50Z HenryLi 14 跳 2441548 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 0 372464 2441550 2026-08-04T00:12:52Z HenryLi 14 跳 2441550 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 2441557 2441550 2026-08-04T00:27:25Z HenryLi 14 由翻譯版《[[:en:Special:Redirect/revision/1343268656|Horse chestnut (disambiguation)]]》去建立 2441557 wikitext text/x-wiki '''horse chestnut'''，[[拉丁字母]][[串字]]，指： * [[馬栗]]。英文horse chestnut。原生歐洲大落葉樹，世界各地做觀賞樹。 * [[光葉七葉樹]]。英文horse chestnut。中型落葉樹，原生美國大陸、加拿大。 * [[加州七葉樹]]。英文California horse-chestnut 。大落葉灌木或小喬木。 * [[七葉樹屬]]物種。英文horse chestnut。 * [[馬栗 (馬)]] 。英文Horse Chestnut。南非純種賽馬。 * [[栗色 (馬)]]。英文horse chestnut。馬常見毛色。 * [[附蟬]]。英文horse chestnut。馬腳上愈傷組織。 * [[馬栗潛葉蛾]]。英文Horse-chestnut leaf miner。 0uyipaeb2w1bj77b7c7ol4nlqyp2k04 2441558 2441557 2026-08-04T00:27:50Z HenryLi 14 修 2441558 wikitext text/x-wiki '''horse chestnut'''，[[拉丁字母]][[串字]]，指： * [[馬栗]]。英文horse chestnut。原生歐洲大落葉樹，世界各地做觀賞樹。 * [[光葉七葉樹]]。英文horse chestnut。中型落葉樹，原生美國大陸、加拿大。 * [[加州七葉樹]]。英文California horse-chestnut 。大落葉灌木或小喬木。 * [[七葉樹屬]]物種。英文horse chestnut。 * [[馬栗 (馬)]] 。英文Horse Chestnut。南非純種賽馬。 * [[栗色 (馬)]]。英文horse chestnut。馬常見毛色。 * [[附蟬]]。英文horse chestnut。馬腳上愈傷組織。 * [[馬栗潛葉蛾]]。英文Horse-chestnut leaf miner。 {{搞清楚}} 2yq1qh3xbyl5x6we0lpcxclsnwalq7d 2441560 2441558 2026-08-04T00:28:56Z HenryLi 14 修 2441560 wikitext text/x-wiki '''horse chestnut'''，[[拉丁字母]][[串字]]，指： * [[馬栗]]。英文horse chestnut。原生歐洲大落葉樹，世界各地做觀賞樹。 * [[光葉七葉樹]]。英文horse chestnut。中型落葉樹，原生美國大陸、加拿大。 * [[加州七葉樹]]。英文California horse-chestnut 。大落葉灌木或小喬木。 * [[七葉樹屬]]物種。英文horse chestnut。 * [[馬栗 (馬)]] 。英文Horse Chestnut。南非純種賽馬。 * [[栗色 (馬)]]。英文horse chestnut。馬常見毛色。 * [[附蟬]]。英文horse chestnut。馬腳上愈傷組織。 * [[馬栗潛葉蛾]]。英文horse-chestnut leaf miner。 {{搞清楚}} 7kms8aozegyy4l2izgxjw7cg85io4hj 0 372465 2441551 2026-08-04T00:13:18Z HenryLi 14 跳 2441551 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 0 372466 2441552 2026-08-04T00:13:47Z HenryLi 14 跳 2441552 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 0 372467 2441553 2026-08-04T00:14:26Z HenryLi 14 跳 2441553 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 2441564 2441553 2026-08-04T00:33:40Z HenryLi 14 由翻譯版《[[:en:Special:Redirect/revision/1348111406|Buckeye]]》去建立 2441564 wikitext text/x-wiki '''buckeye'''，[[拉丁字母]][[串字]]，指： * [[鹿眼]]。英文buckeye。 * [[俄亥俄州]]。英文buckeye。花名。 * [[光葉七葉樹]]。英文buckeye。 * [[七葉樹屬]]。英文buckeye。 * [[馬栗]]。英文buckeye。 {{搞清楚}} 0k6g35egac0qe9yms3kg380cuh2s0eg 0 372468 2441554 2026-08-04T00:14:57Z HenryLi 14 跳 2441554 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[馬栗]] jwtzq3lm7glmwbi7el4oefs85px7r4k 0 372469 2441569 2026-08-04T00:53:54Z Ronnie Yau 35955 開咗新版「{{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = Gervonta Davis | 圖片 = Gervonta Davis mugshot (cropped).jpg | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Gervonta "Tank" Davis | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|11|7}} | 出生地點 = {{USA}}[[馬利蘭州]][[巴爾的摩|巴爾的摩市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]...」 2441569 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = Gervonta Davis | 圖片 = Gervonta Davis mugshot (cropped).jpg | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Gervonta "Tank" Davis | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|11|7}} | 出生地點 = {{USA}}[[馬利蘭州]][[巴爾的摩|巴爾的摩市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]] | 職業 = 拳擊手 | 教育程度 = | 母校 = {{USA}}{{tsl|en|Digital Harbor High School}} | 宗教信仰 = | 出身地 = {{USA}} | 出道日期 = 2013年2月22號 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 168cm | 三圍 = | 體重 = 58kg }} | 網站 = {{facebook|GervontaTankDavis}}<br>{{instagram|gervontaa}}<br>[http://www.x.com/@Gervontaa Gervonta Davis嘅X頁] | 獎 = 2017年:<br>IBF World Junior Lightweight Champion | 相關團體 = }} '''Gervonta "Tank" Davis'''（{{bd|1994年|11月7號}}），係美國男拳擊手<ref>{{cite news |title=Gervonta Davis offered world title fight at welterweight: “If he’s a man he’ll come up”|url=https://boxingnewsonline.net/news/davis-targeted-by-champ-in-new-division/ |accessdate=2026-08-03 |work={{tsl|en|Boxing News}} |date=2026-08-03 }}</ref>。 ==簡歷== ==演出== ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{facebook|GervontaTankDavis}} *{{instagram|gervontaa}} *[http://www.x.com/@Gervontaa Gervonta Davis嘅X頁] [[Category:美式拳擊手]] odc38wt9stbwj18h4dvbvzs7kaz8vbk 2441577 2441569 2026-08-04T01:12:08Z Ronnie Yau 35955 2441577 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 男藝人 | 姓名 = Gervonta Davis | 圖片 = Gervonta Davis mugshot (cropped).jpg | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Gervonta "Tank" Davis | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|11|7}} | 出生地點 = {{USA}}[[馬利蘭州]][[巴爾的摩|巴爾的摩市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]] | 職業 = 拳擊手 | 教育程度 = | 母校 = {{USA}}{{tsl|en|Digital Harbor High School}} | 宗教信仰 = | 出身地 = {{USA}} | 出道日期 = 2013年2月22號 | 活躍年代 = 2013年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | module = {{Infobox model details | 身高 = 168cm | 三圍 = | 體重 = 58kg }} | 網站 = {{facebook|GervontaTankDavis}}<br>{{instagram|gervontaa}}<br>[http://www.x.com/@Gervontaa Gervonta Davis嘅X頁] | 獎 = 2017年:<br>IBF World Junior Lightweight Champion | 相關團體 = }} '''Gervonta "Tank" Davis'''（{{bd|1994年|11月7號}}），係美國男拳擊手。2013年開始出道。 ==簡歷== Gervonta Davis喺美國嘅[[馬利蘭州]][[巴爾的摩|巴爾的摩市]]長大。13歲喺美國嘅{{tsl|en|Digital Harbor High School}}讀書。2025年，佢表示之所以單膝跪地，係因應頭髮上嘅油脂流進眼睛<ref>{{cite news |title=Davis, Roach fight to majority draw after knockdown controversy|url=https://www.espn.com/boxing/story/_/id/44076175/davis-roach-fight-majority-draw-knockdown-controversy |accessdate=2025-03-02 |work={{tsl|en|ESPN}} |date=2025-03-02 }}</ref>。 ==獎== *IBF World Junior Lightweight Champion（2017年） ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{facebook|GervontaTankDavis}} *{{instagram|gervontaa}} *[http://www.x.com/@Gervontaa Gervonta Davis嘅X頁] [[Category:美式拳擊手]] 751mt9nho4t0pixx0f9e6rx4zin00q6 4 372470 2441570 2026-08-04T00:57:18Z Dr. Greywolf 143999 za1 2441570 wikitext text/x-wiki ===[[匯報]]=== [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|240px]] *'''[[匯報]]'''，係指正式、口頭噉向某班觀眾，講解某啲[[資訊]]。做匯報嘅用意，通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等等。要做匯報，往往需要花好心機準備，要撰寫講稿同埋準備點樣回答問題。例如[[學術研討會]]，就涉及[[學者]]同[[研究者]]向觀眾報告自己嘅[[研究]]成果。--[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年8月4號 (二) 00:57 (UTC) fgwbhkr4ys8lgnxxcputpuk22fe21dr 2441572 2441570 2026-08-04T00:58:10Z Dr. Greywolf 143999 /* 匯報 */ 2441572 wikitext text/x-wiki ===[[匯報]]=== [[File:Volkswagen press conference, IAA 2017, Frankfurt (1Y7A1994).jpg|240px]] *'''[[匯報]]'''係指正式、口頭噉向某班觀眾，講解某啲[[資訊]]。做匯報嘅用意，通常係想教班觀眾認識某樣嘢，或者將自己工作嘅成果展示畀人睇等等。要做匯報，往往需要花好心機準備，要撰寫講稿同埋準備點樣回答問題。例如[[學術研討會]]，就涉及[[學者]]同[[研究者]]向觀眾報告自己嘅[[研究]]成果。--[[User:Dr. Greywolf|Dr. Greywolf]] ([[User talk:Dr. Greywolf|傾偈]]) 2026年8月4號 (二) 00:57 (UTC) 718icqntbrelzxdi0doumncs8i637tq 1 372471 2441586 2026-08-04T02:11:51Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441586 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[女性主義]]上面嘅 2 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441585 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *由 http://nytlive.nytimes.com/womenintheworld/2015/04/09/82-percent-of-americans-dont-consider-themselves-feminists-poll-shows/ 攞走咗失效連結標籤 *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20241222201447/https://www.libertarianism.org/topics/sex-work 落 https://www.libertarianism.org/topics/sex-work 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月4號 (二) 02:11 (UTC) pnlulw19p44c9agpamxq3q7ld6qb5zw 0 372472 2441610 2026-08-04T03:33:07Z Ronnie Yau 35955 開咗新版「{{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = Khalia Canty | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Khalia Canty | 綽號 = Little Bacon Bear | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|8|24}} | 出生地點 = {{USA}}[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]、[[西班牙文]] | 職業 = 主...」 2441610 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = Khalia Canty | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Khalia Canty | 綽號 = Little Bacon Bear | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|8|24}} | 出生地點 = {{USA}}[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]、[[西班牙文]] | 職業 = 主播、節目主持、DJ | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{USA}} | 出道日期 = 2012年 | 活躍年代 = 2012年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = {{tsl|en|Urban One}}（2017年） | imdb = | 網站 = {{instagram|littlebaconbear}}<br>[http://www.x.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅X頁]<br>[http://www.youtube.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅YouTube頁] | 獎 = }} '''Khalia Canty'''（{{bd|1994年|8月24號}}，稱為'''Little Bacon Bear'''），係[[美國]]女DJ主播，亦係現有{{tsl|en|Urban One}}（前名'''Radio One'''）嘅公作員。 ==簡歷== Little Bacon Bear喺美國嘅[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]]，11歲嚟到美國嘅[[馬利蘭州]]。 2017年，佢開始簽約WKYS<ref>{{cite news |title=WKYS/Washington Adds Little Bacon Bear to Nights|url=https://news.radio-online.com/cgi-bin/rol.exe/headline_id=c40109 |accessdate=2017-12-06 |work=Radio Online |date=2017-12-06 }}</ref>。 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|littlebaconbear}} *[http://www.x.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅X頁] *[http://www.youtube.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅YouTube頁] [[Category:美國女主播]] 8xvos1cqj85t93m7zbfyr6ukmguqrc8 2441611 2441610 2026-08-04T03:33:24Z Ronnie Yau 35955 2441611 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = Khalia Canty | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Khalia Canty | 綽號 = Little Bacon Bear | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|8|24}} | 出生地點 = {{USA}}[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]、[[西班牙文]] | 職業 = 主播、節目主持、DJ | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{USA}} | 出道日期 = 2012年 | 活躍年代 = 2012年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = {{tsl|en|Urban One}}（2017年-） | imdb = | 網站 = {{instagram|littlebaconbear}}<br>[http://www.x.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅X頁]<br>[http://www.youtube.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅YouTube頁] | 獎 = }} '''Khalia Canty'''（{{bd|1994年|8月24號}}，稱為'''Little Bacon Bear'''），係[[美國]]女DJ主播，亦係現有{{tsl|en|Urban One}}（前名'''Radio One'''）嘅公作員。 ==簡歷== Little Bacon Bear喺美國嘅[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]]，11歲嚟到美國嘅[[馬利蘭州]]。 2017年，佢開始簽約WKYS<ref>{{cite news |title=WKYS/Washington Adds Little Bacon Bear to Nights|url=https://news.radio-online.com/cgi-bin/rol.exe/headline_id=c40109 |accessdate=2017-12-06 |work=Radio Online |date=2017-12-06 }}</ref>。 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|littlebaconbear}} *[http://www.x.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅X頁] *[http://www.youtube.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅YouTube頁] [[Category:美國女主播]] lxm4r4rjg8t8jozidmdgvg7fjbabq1j 2441620 2441611 2026-08-04T03:58:47Z Ronnie Yau 35955 2441620 wikitext text/x-wiki {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = Khalia Canty | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = | 英文名 = Khalia Canty | 綽號 = Little Bacon Bear | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1994|8|24}} | 出生地點 = {{USA}}[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]] | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{USA}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[英文]]、[[西班牙文]] | 職業 = 主播、節目主持、DJ | 教育程度 = | 母校 = | 宗教信仰 = | 出身地 = {{USA}} | 出道日期 = 2012年 | 活躍年代 = 2012年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = {{tsl|en|Urban One}}（2017年-） | imdb = | 網站 = [http://www.littlebaconbear.com Khalia Canty嘅官方網站]<br>{{instagram|littlebaconbear}}<br>[http://www.x.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅X頁]<br>[http://www.youtube.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅YouTube頁] | 獎 = }} '''Khalia Canty'''（{{bd|1994年|8月24號}}，稱為'''Little Bacon Bear'''），係[[美國]]女DJ主播，亦係現有{{tsl|en|Urban One}}（前名'''Radio One'''）嘅公作員。 ==簡歷== Little Bacon Bear喺美國嘅[[堪薩斯州]][[托皮卡|托皮卡市]]出世，11歲嚟到美國嘅[[馬利蘭州]]。 2017年，佢開始簽約WKYS<ref>{{cite news |title=WKYS/Washington Adds Little Bacon Bear to Nights|url=https://news.radio-online.com/cgi-bin/rol.exe/headline_id=c40109 |accessdate=2017-12-06 |work=Radio Online |date=2017-12-06 }}</ref>。 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *[http://www.littlebaconbear.com Khalia Canty嘅官方網站] *{{instagram|littlebaconbear}} *[http://www.x.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅X頁] *[http://www.youtube.com/@littlebaconbear Khalia Canty嘅YouTube頁] [[Category:美國女主播]] nyoj3wenhrofjuv9lzzso4xwp6vize3 0 372473 2441633 2026-08-04T04:09:39Z Ronnie Yau 35955 Ronnie Yau 搬版 [[周思敏 (溫哥華)]] 去 [[周思敏]] 2441633 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[周思敏]] 93gxreirrbt26pmqcpknnzmp3txhtyb 0 372474 2441639 2026-08-04T04:34:56Z HenryLi 14 跳 2441639 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372475 2441640 2026-08-04T04:37:09Z HenryLi 14 跳 2441640 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372476 2441641 2026-08-04T04:37:43Z HenryLi 14 跳 2441641 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372477 2441642 2026-08-04T04:38:16Z HenryLi 14 跳 2441642 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372478 2441643 2026-08-04T04:38:52Z HenryLi 14 跳 2441643 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372479 2441644 2026-08-04T04:39:36Z HenryLi 14 跳 2441644 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372480 2441645 2026-08-04T04:40:08Z HenryLi 14 跳 2441645 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 0 372481 2441646 2026-08-04T04:40:38Z HenryLi 14 跳 2441646 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[田雞]] tbkidpar2ukj11r0xs3iw75agmzhm74 3 372482 2441662 2026-08-04T05:39:49Z Cabayi 166731 Cabayi 搬版 [[User talk:Peterchan518]] 去 [[User talk:SynthMontage981]]：Automatically moved page while renaming the user "[[Special:CentralAuth/Peterchan518|Peterchan518]]" to "[[Special:CentralAuth/SynthMontage981|SynthMontage981]]" 2441662 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[User talk:SynthMontage981]] q4nuwu5gu80j51pf15zld95t8pi8ob2 0 372483 2441675 2026-08-04T06:17:00Z Ronnie Yau 35955 開咗新版「{{唔係|鄭嘉雯}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 鄭家雯 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Cheng Ka Man | 英文名 = Jennifer Cheng | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|8|4}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}}<br>{{AUS}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 演員...」 2441675 wikitext text/x-wiki {{唔係|鄭嘉雯}} {{藝人 | 類型 = 女藝人 | 姓名 = 鄭家雯 | 圖片 = | 圖片簡介 = | 圖片尺寸 = | 羅馬拼音 = Cheng Ka Man | 英文名 = Jennifer Cheng | 綽號 = | 出生日期 = {{birth_date_and_age|1992|8|4}} | 出生地點 = {{HKG-1959}} | 逝世日期 = | 逝世地點 = | 國籍 = {{CNHK}}<br>{{AUS}} | 籍貫 = | 民族 = | 父母 = | 親屬 = | 配偶 = | 子女 = | 語言 = [[粵語]]、[[英文]]、[[普通話]] | 職業 = 演員、模特兒 | 教育程度 = | 母校 = {{AUS}}[[塔斯曼尼亞大學]] | 宗教信仰 = | 出身地 = {{HKG}} | 出道日期 = 2016年 | 活躍年代 = 2016年到依家 | 出道作品 = | 代表作品 = | 經紀公司 = | imdb = | 網站 = {{instagram|jenni.ferfer}} | 獎 = }} '''鄭家雯'''（{{lang-en|'''Jennifer Cheng Ka Man'''}}，{{bd|1992年|8月4號}}），係[[香港]]女演員，模特兒，亦係《[[美選D.n.A]]》嘅十強佳麗<ref>{{cite news |title=《美選》鄭家雯帶4個月B仔開工 |url=https://hk.news.yahoo.com/美選-鄭家雯帶4個月b仔開工-105600456.html |accessdate=2016-08-30 |work=[[雅虎]] |date=2016-08-30 }}</ref>。 ==簡歷== ==演出== ===電視節目（[[ViuTV]]）=== *2016年：《[[美選D.n.A]]》參賽者，4號，十強佳麗 ==參考== {{reflist}} ==出面網頁== *{{instagram|jenni.ferfer}} [[Category:香港女模特兒]] [[Category:美選D.n.A參賽者]] [[Category:鄭氏|家雯]] d2h3dn9nwg7cdnvnm3wnre0hghhqqfv 1 372484 2441770 2026-08-04T10:39:41Z InternetArchiveBot 158703 通知：引用來源改咗，需要檢查) #IABot (v2.0.9.5 2441770 wikitext text/x-wiki == 對外連結有變 (2026年8月) == 各位編輯仝人： 我啱啱救返[[張天穎]]上面嘅 1 個對外連結。麻煩檢查下[https://zh-yue.wikipedia.org/w/index.php?diff=prev&oldid=2441769 我改嘅嘢]。有咩查詢，或者想隻機械人唔理啲外連，或者想隻機械人成版唔好掂，請睇[[:m:InternetArchiveBot/FAQ|呢版簡明嘅問答頁]]。我改咗呢啲外連： *加咗存檔 https://web.archive.org/web/20251002115352/https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20250903/1756895710018/ansonbean%e5%ae%a3%e5%b8%83%e8%88%87%e5%bc%b5%e5%a4%a9%e7%a9%8e%e5%88%86%e6%89%8b-%e9%9b%99%e6%96%b9%e5%86%8d%e8%a6%8b%e4%ba%a6%e6%98%af%e6%9c%8b%e5%8f%8b 落 https://ol.mingpao.com/ldy/showbiz/latest/20250903/1756895710018/ansonbean%E5%AE%A3%E5%B8%83%E8%88%87%E5%BC%B5%E5%A4%A9%E7%A9%8E%E5%88%86%E6%89%8B-%E9%9B%99%E6%96%B9%E5%86%8D%E8%A6%8B%E4%BA%A6%E6%98%AF%E6%9C%8B%E5%8F%8B 如果隻機械人有錯，請睇問答頁嘅指示。 唔該晒！—[[:en:User:InternetArchiveBot|'''<span style="color:darkgrey;font-family:monospace">InternetArchiveBot</span>''']] <span style="color:green;font-family:Rockwell">([[:en:User talk:InternetArchiveBot|報告軟件缺陷]])</span> 2026年8月4號 (二) 10:39 (UTC) slppeglgdk5x4vak3w3x1pbct41mowj