Wikibooks zhwikibooks https://zh.wikibooks.org/wiki/Wikibooks:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.19 first-letter Media Special Talk User User talk Wikibooks Wikibooks talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Transwiki Transwiki talk Wikijunior Wikijunior talk Subject Subject talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 4 107 187333 186941 2026-09-15T04:39:25Z MediaWiki message delivery 28238 /* 台灣分會2026年9月對話時間 */ 新章节 187333 wikitext text/x-wiki {{DISPLAYTITLE|互助客棧}} {{/header}} {{Easy Archive|to=Wikibooks:互助客棧/存檔/{{CURRENTYEAR}}年}} == 再谈改名建议 == 十年前曾有[[Wikibooks:互助客栈/存档/二零一二年#教科书易名建议|一次讨论]]开启了该议题之先河，但无下文，个人觉得本网站参与和活跃程度低，跟教科书这个名字的限定有很大关系。纵观方针所限定可以收录的内容和其他语言版本里实际收录的东西，都远不止教科书那么狭窄，所以再次呼吁改名。--[[User:虹色分子|虹色分子]] ([[User talk:虹色分子|留言]]) 2022年11月4日 (五) 12:32 (UTC) :{{支持}} --[[User:SugaryMegmin|<span style="font-family:宋体;font-size:18px;color:green">'''酥糖'''</span>]] [[User_talk:SugaryMegmin|<span style="font-family:Times New Roman;font-size:18px;color:grey">''Megmin''</span>]] 2022年11月7日 (一) 05:30 (UTC) :{{补充}}就网站现状来说，这个站点有点“芜草丛生”，需要改进的部分还很多，我会列表出来供有志参与的编辑者参考。--[[User:SugaryMegmin|<span style="font-family:宋体;font-size:18px;color:green">'''酥糖'''</span>]] [[User_talk:SugaryMegmin|<span style="font-family:Times New Roman;font-size:18px;color:grey">''Megmin''</span>]] 2022年11月7日 (一) 05:34 (UTC) :{{支持}} '''《維基課本》'''--[[User:Btooombtooom|Btooombtooom]] ([[User talk:Btooombtooom|留言]]) 2022年11月24日 (四) 11:21 (UTC) ::{{意見}}：《課本》不太好，☆疾風。肯尼★_君所言甚是，《課本》一名不太吸引小朋友，甚至可能會有退避三舍的感覺。 －－<span style="color:red;font-family:新一細明體">勿用[[w:歐化中文#濫用抽象動詞|「進行」污染中文]]，要言簡意賅。</span>　[[User:捍粵者|<span style="color:#007F00;font-family:新一細明體">'''捍粵者'''</span>]] 2023年5月7日 (日) 15:58 (UTC) : 似乎應該考慮與維基文庫之間的聯繫。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2023年2月28日 (二) 05:18 (UTC) :誠如{{ping2|Jusjih}}君所言，{{支持}}《維基書屋》。－－<span style="color:red;font-family:新一細明體">勿用[[w:歐化中文#濫用抽象動詞|「進行」污染中文]]，要言簡意賅。</span>　[[User:捍粵者|<span style="color:#007F00;font-family:新一細明體">'''捍粵者'''</span>]] 2023年5月7日 (日) 15:53 (UTC) ::维基书房似乎亦可。&nbsp;——[[User:魔琴|<span style="color:#080;font-size:120%;font-family:cursive">魔琴</span>]] <small>[&nbsp;[[User talk:魔琴|留言]] [[Special:Contribs/魔琴|贡献]]&nbsp;]</small> 2023年11月7日 (二) 12:11 (UTC) :支持改为教科书以外的名字 -<span style="text-shadow:0 1px 5px #99FFFF">[[User:94rain|<font color="#6495ED">及时雨</font>]] [[User talk:94rain|^{<font color="gold">'''Talk'''</font>}]] </span> 2023年11月26日 (日) 22:06 (UTC) ::{{补充}} 个人建议维基读本。”教科书“会导致有用户从真的教科书搬内容过来。 <span style="text-shadow:0 1px 5px #99FFFF">[[User:94rain|<font color="#6495ED">及时雨</font>]] [[User talk:94rain|^{<font color="gold">'''Talk'''</font>}]] </span> 2024年1月20日 (六) 21:12 (UTC) :::支持讀本吧，或者書本之類的，看起來改名各位都基本同意，具體改成啥名先求個共識或者投票吧。 [[User:Rowe Wilson Frederisk Holme|Rowe Wilson Frederisk Holme]] ([[User talk:Rowe Wilson Frederisk Holme|留言]]) 2024年1月31日 (三) 08:08 (UTC) ::::维基图书 [[User:Midleading|Midleading]] ([[User talk:Midleading|留言]]) 2024年2月5日 (一) 07:03 (UTC) :::::图书的话感觉容易和维基文库分不清 <span style="text-shadow:0 1px 5px #99FFFF">[[User:94rain|<font color="#6495ED">及时雨</font>]] [[User talk:94rain|^{<font color="gold">'''Talk'''</font>}]] </span> 2024年2月5日 (一) 07:15 (UTC) ::::::{{支持}}「维基读本」ㄧ📒[[User:78-Yellowcat|'''<span style="color:#ffd700">78Cat</span>''']]📚 • [[User talk:78-Yellowcat|📮]] 2024年2月7日 (三) 08:44 (UTC) :::::::我一直以来就以为wikibooks叫做维基图书。我觉得要改名的话，维基读本、维基教科书都不如维基图书。因为图书并不偏向于fiction和nonfiction的任何一方，他全部包括。而读本，至少在我的语言习惯里面（我是北方人）比较偏向于虚构文学，小说之类的，尤其偏向表示小孩子阅读的书籍。比如任何我上学使用的教科书，我会认为它们是图书，但一般不会认为它们是读本。各种偏实用性质的教程，就更和读本谈不上关系。[[User_talk:Bluedeck|<span style="font:83% Times;line-height:1em;border-radius:9em;padding:0 4em;box-shadow:0 2px 9px #ace;background:linear-gradient(40deg,#396cdb,#2c58cc 60%,#39f 60%,#4dbeff 75%,#3df 75%,#3cf);color:#fff" lang="en">Bluedeck</span>]] 2024年5月2日 (四) 05:16 (UTC) ::::::::“图书”的话会和文库混淆，就直接叫“维基教程”就行 [[User:Dnaimfz|Dnaimfz]] ([[User talk:Dnaimfz|留言]]) 2024年5月11日 (六) 11:09 (UTC) :::::::::看不出为何会有混淆，你是个已经被封禁的纯粹破坏用户。 [[User:Midleading|Midleading]] ([[User talk:Midleading|留言]]) 2024年9月7日 (六) 08:18 (UTC) :::::::::{{意见}} {{补充}} 维基媒体基金会的命名是将wiki与原有的英文单词拼接，我认为英文wikibook其实是wiki+textbook的变化，所以中文译文并无不妥。但是我认为根据维基百科[1]教科书的词条，“教科書或課本即是學校指定最官方的讀本書籍，它根據學校課程內容編寫，也用來泛指有關學校課程的書籍。” 所以并不适合与一个在网络上可以自由编辑的平台的名称。 ::::::::[[User:Joyance-Tsui|Joyance-Tsui]] ([[User talk:Joyance-Tsui|留言]]) 2024年12月9日 (一) 13:27 (UTC) ::{{支持}}，因為中文wikibooks不能收錄電子遊戲攻略的原因就是因為wikibooks的中文名稱是維基教科書，英文wikibooks與日文wikibooks均已收錄電子遊戲攻略，因為英文books確實包含電子遊戲攻略，而中文教科書則不包含電子遊戲攻略，我覺得這完全是歧視以中文為母語的人（包括中國大陸人與台灣人以及香港人，還有部份的新加坡人與馬來西亞人，馬來西亞是有許多語言的地區，包括英文、中文以及馬來語），所以強烈建議wikibooks的中文名稱修改成一個可以收錄電子遊戲攻略的名稱，與英文wikibooks與日文wikibooks一樣。 [[Special:Contributions/118.170.40.46|118.170.40.46]] ([[User talk:118.170.40.46|留言]]) 2024年3月15日 (五) 06:52 (UTC) : 另外還要確定若正式更名，有什麼其他地方需要對應更改？跨維基站點內容也不少。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2024年2月4日 (日) 17:58 (UTC) ::这个不急，先定下来再说，可以慢慢改，曾用名暂时留着也不会有大问题 <span style="text-shadow:0 1px 5px #99FFFF">[[User:94rain|<font color="#6495ED">及时雨</font>]] [[User talk:94rain|^{<font color="gold">'''Talk'''</font>}]] </span> 2024年2月7日 (三) 08:57 (UTC) :{{支持}}感觉叫“维基教程”不错 [[User:Dnaimfz|Dnaimfz]] ([[User talk:Dnaimfz|留言]]) 2024年5月11日 (六) 11:06 (UTC) :{{支持}}維基圖書、維基書房、維基書屋與維基書籍。--[[User:S8321414|S8321414]] ([[User talk:S8321414|留言]]) 2024年6月3日 (一) 05:52 (UTC) ::不推荐使用维基书房、维基书屋，因为书房和书屋都和维基文库的文库、图书馆是近义词，而维基图书的图书含义包括现在的教科书，和维基文库的图书馆不是近义词。 [[User:Midleading|Midleading]] ([[User talk:Midleading|留言]]) 2024年9月15日 (日) 10:54 (UTC) :建议转交到维基百科，这样才能有更多人关注。 [[User:Crystallus0|Crystallus0]] ([[User talk:Crystallus0|留言]]) 2024年6月6日 (四) 13:59 (UTC) :{{支持}}。我建议改为维基图书。 Pawsdt [[User:Pawsdt|U]] [[User Talk:Pawsdt|T]] [[Special:Contributions/Pawsdt|C]][+8] 2026年5月26日 (二) 12:05 (UTC) ---- {{ping|水水|Wong128hk|Jusjih|Kayau|Shizhao|Ntudreamer|C933103|Guoyunhe}}再提及多一些人參與討論（主要是當年討論有份者），便於凝聚共識。我個人是認為已有更名共識，僅在具體命名方面尚有分歧。最終可能需要付諸投票，以取得確定結論？—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2024年9月14日 (六) 15:26 (UTC) : {{ping|Ntudreamer|C933103|Guoyunhe}}（補提及；沒想到本站模板久未更新，上限仍是五位）—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2024年9月14日 (六) 15:27 (UTC) :如果不執着對原文翻譯的話，維基教程 or 維基教學 感覺上都能傳遞到這網站的收錄範圍並不限於學術內容的意思。 [[User:C933103|C933103]] ([[User talk:C933103|留言]]) 2024年9月16日 (一) 09:45 (UTC) ::不建议用维基教程和维基教学，[[v:|维基学院]]才是自由研习社群。 [[User:Midleading|Midleading]] ([[User talk:Midleading|留言]]) 2024年9月19日 (四) 08:03 (UTC) :認同已有更名共識。至於新名選項建議篩選一下，然後再付諸表決。 [[user:Wong128hk|'''J.W''']][[user_talk:Wong128hk|'''ong''']] 2024年10月27日 (日) 05:07 (UTC) :'''(＋)支持''' --根据维基百科[https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%95%99%E7%A7%91%E6%9B%B8]教科书的词条，“'''教科書'''或'''課本'''即是[[w:學校|學校]]指定最官方的讀本[[w:書籍|書籍]]，它根據學校[[w:課程|課程]]內容編寫，也用來泛指有關學校課程的書籍。” 所以并不适合与一个在网络上可以自由编辑的平台的名称。 [[User:Joyance-Tsui|Joyance-Tsui]] ([[User talk:Joyance-Tsui|留言]]) 2024年12月9日 (一) 13:21 (UTC) :回Midleading，书房和文库、图书馆到底有什麼联繫？ &nbsp;——[[User:魔琴|<span style="color:#080;font-size:120%;font-family:cursive">魔琴</span>]] <small>[&nbsp;[[User talk:魔琴|留言]] [[Special:Contribs/魔琴|贡献]]&nbsp;]</small> 2025年8月10日 (日) 15:18 (UTC) :: {{ping2|Midleading}}。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2025年8月11日 (一) 17:25 (UTC) ::和教科书、图书对比，书房、文库、图书馆都是藏书的位置，而教科书、图书都是书而非位置。这里可以参考其他姊妹项目的名称，维基百科是要共建一部百科全书，维基文库是要共建一个图书馆，维基语录是要共建一部语录，维基词典是要共建一部词典，等等。维基教科书要共建的应该是教科书，或者是课本、图书，而不是建设一个图书馆。书房的表述比较模糊，但更像是图书馆中的一个房间，而不用于代表所藏的书。读本这个词通常不是出现在低龄段教育中，就是出现在文学和哲学研究中，特别是两者互相交叉时（如教科书《习近平新时代中国特色社会主义思想学生读本》）。不同背景的读者对“读本”一词会有不一致的理解，所以也不适合作为新名称。 [[User:Midleading|Midleading]] ([[User talk:Midleading|留言]]) 2025年8月12日 (二) 03:19 (UTC) :{{意见}} 可是维基教科书的主要收录内容不就是编写的各教学类书籍吗，至于前文所述的电子游戏攻略，叫教科书之类也无不可。如果改名，本人倾向支持维基书屋的名字，个人感觉读起来十分通顺舒适，也便于记忆宣传，但确实会让人觉得这里可能是收录了很多已出版图书，类似维基文库的感觉。 ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2025年8月11日 (一) 03:56 (UTC) ::引自[[维基教科书:维基教科书是什么]]（当然，并不是正式方针）：''“简单来说，维基教科书是一部内容开放的教科书书集。”“一般来说，只有教学图书适合被收录。大多数类型的图书（包括小说及非小说类文学作品）除非有教学意义，否则是不被维基教科书所收录的。”''显然不能当作书屋，如果不考虑开设课程的话，叫维基自学还差不多。 [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2025年8月11日 (一) 04:01 (UTC) :::另回“维基读本”提议，我也是大陆北方背景，但从我的语言习惯和认知来看读本反而给我一种专业的感觉，似乎因为文学和哲学课程中经常使用这个词称呼研习材料。不过该词确实不仅限于学术，作为读者，本站内容似乎也符合读本定位。 ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2025年8月11日 (一) 04:11 (UTC) ::::而“图书并不偏向于fiction和nonfiction的任何一方，他全部包括。”就是我个人不赞同“维基图书”这个名字的主要理由，除非你站大改收录范围、惯例和定位，那我会支持。 ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2025年8月11日 (一) 04:13 (UTC) : 要不就「书籍」吧，反正book就是书。 &nbsp;——[[User:魔琴|<span style="color:#080;font-size:120%;font-family:cursive">魔琴</span>]] <small>[&nbsp;[[User talk:魔琴|留言]] [[Special:Contribs/魔琴|贡献]]&nbsp;]</small> 2025年10月24日 (五) 20:20 (UTC) :: 可不可以不要「籍」，會給人本站收錄文獻的感覺。也不是要折騰您，畢竟大家商量不出來名字就是因為不好取，還有文庫在旁邊。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2025年10月26日 (日) 17:19 (UTC) :{{支持}}維基書本；但活躍程度低大概和名字沒什麽關係。因爲{{tsl|en|Wikiversity:Differences between Wikiversity and Wikibooks|Wikiversity本來就是Wikibooks的子項目}}，兩者都已經重疊上天了，還分爨。這在外語一樣半死不活。活躍程度低是活該的。 [[User:Gedu11539381|Gedu11539381]] ([[User talk:Gedu11539381|留言]]) 2026年5月24日 (日) 19:33 (UTC) :{{意見}}如果要改名是否要事先準備？尤其是有關頁面及分類名稱、模板內容等，有許多提及「維基教科書」，工作量較大。而且這個話題上次較活躍的日期為2024至2025年，最近沒有動態，對名稱似乎沒有共識。[[User:Addonian1123|Addonian1123]] ([[User talk:Addonian1123|留言]]) 2026年6月7日 (日) 05:35 (UTC) : 十五年前Ntudreamer提过“维基读物”，是次讨论似乎没有涉及，何如？ &nbsp;——[[User:魔琴|<span style="color:#080;font-size:120%;font-family:cursive">魔琴</span>]] <small>[&nbsp;[[User talk:魔琴|留言]] [[Special:Contribs/魔琴|贡献]]&nbsp;]</small> 2026年7月28日 (二) 01:46 (UTC) ::这个名字也行 <span style="font-family:minecraft">Pawsdt | <span style="color:gray;">[[User:Pawsdt|U]] [[User talk:Pawsdt|T]] [[Special:Contributions/Pawsdt|C]]</span> | +8</span> 2026年8月8日 (六) 03:04 (UTC) ::{{支持}}--[[User:Addonian1123|<span style="color:#4BA4D1">'''Addonian1123'''</span>]] '''('''[[User talk:Addonian1123|<span style="color:#49BF66">'''討論'''</span>]]'''|'''[[w:User:Addonian1123|<span style="color:#E1E158">維基百科</span>]]''')''' 2026年8月8日 (六) 06:18 (UTC) ::轉眼間，1個月又過了，至於這個討論嗎... [[User:Addonian1123|<span style="color:#4BA4D1">'''Addonian1123'''</span>]] '''('''[[User talk:Addonian1123|<span style="color:#49BF66">'''討論'''</span>]]'''|'''[[w:User:Addonian1123|<span style="color:#E1E158">維基百科</span>]]''')''' 2026年8月27日 (四) 08:50 (UTC) == 批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面 == [[User:蛇守护的苹果堆]][https://xtools.wmcloud.org/pages/zh.wikibooks.org/%E8%9B%87%E5%AE%88%E6%8A%A4%E7%9A%84%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%A0%86 创建的页面]相当一部分侵犯版权或是缺少实际内容，且仍有[[Wikibooks:删除请求#生物化学与分子生物学]]、[[Wikibooks:删除请求#摄影技术]]等删除请求时隔多年未获处理。该用户创建的页面横跨诸多学科，结合已发现的侵权情况，可推知其余页面极大可能亦非正常撰写。现请求批量删除该用户创建的所有页面。 '''<span style="font-family:Iosevka,monospace">[[User:沈澄心|<span style="color:#9f3526">dring</span>]][[User talk:沈澄心|<span style="color:#534fa3">sim</span>]]</span>''' 2025年8月15日 (五) 16:59 (UTC) :如无异议，本人将在元维基请求全域管理员协助。 '''<span style="font-family:Iosevka,monospace">[[User:沈澄心|<span style="color:#9f3526">dring</span>]][[User talk:沈澄心|<span style="color:#534fa3">sim</span>]]</span>''' 2025年8月15日 (五) 17:00 (UTC) ::此人创建的上千页面中有很多空页面，何以见得侵权？不过没有内容，按照方针应当怎样处理呢？ ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2025年8月16日 (六) 03:08 (UTC) :::这些长期未有改善、在可预见的将来也不会改善的页面应当删除。 '''<span style="font-family:Iosevka,monospace">[[User:沈澄心|<span style="color:#9f3526">dring</span>]][[User talk:沈澄心|<span style="color:#534fa3">sim</span>]]</span>''' 2025年8月16日 (六) 05:31 (UTC) ::::我支持你的判断和想法。 ~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2025年8月16日 (六) 07:24 (UTC) ::按[[:meta:Global sysops/Requests]]的说明，这类复杂的删除请求应在[[:meta:Steward requests/Miscellaneous]]提出，由监管员处理。 '''<span style="font-family:Iosevka,monospace">[[User:沈澄心|<span style="color:#9f3526">dring</span>]][[User talk:沈澄心|<span style="color:#534fa3">sim</span>]]</span>''' 2025年8月17日 (日) 01:07 (UTC) : {{ping|沈澄心}}是否應先列出所有受影響頁面？—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2025年9月2日 (二) 07:34 (UTC) ::@[[User:Ericliu1912|Ericliu1912]]：[https://xtools.wmcloud.org/pages/zh.wikibooks.org/%E8%9B%87%E5%AE%88%E6%8A%A4%E7%9A%84%E8%8B%B9%E6%9E%9C%E5%A0%86]。我认为不需要（也没有精力）再逐一核查。 '''<span style="font-family:Iosevka,monospace">[[User:沈澄心|<span style="color:#9f3526">dring</span>]][[User talk:沈澄心|<span style="color:#534fa3">sim</span>]]</span>''' 2025年9月2日 (二) 07:39 (UTC) : （最近[[:meta:Steward requests/Miscellaneous#Batch deletion on Chinese Wikibooks|有人在催]]）我現在比較有空處理了。也請諸位管理員{{ping2|Sayonzei|Shizhao|TunnelESON|WhitePhosphorus|Wong128hk}}協助。—— '''[[User:Ericliu1912|Eric Liu]]'''_{（'''[[User talk:Ericliu1912|留言]]'''）} 2026年4月8日 (三) 08:37 (UTC) ::蛇守护的苹果堆已逾四年未活躍。請在[[维基教科书:删除请求]]指明要刪哪些，切勿太概括表示全刪。--[[User:TunnelESON|TunnelESON]] ([[User talk:TunnelESON|留言]]) 2026年4月18日 (六) 04:33 (UTC) ::: 我想现在可能应该反过来让作者说明这些页面是如何创作的才对。 '''<span style="font-family:Iosevka,monospace">[[User:沈澄心|<span style="color:#9f3526">dring</span>]][[User talk:沈澄心|<span style="color:#534fa3">sim</span>]]</span>''' 2026年5月24日 (日) 14:38 (UTC) ::::我没意见。~ [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] ([[User talk:Sheminghui.WU|留言]]) 2026年5月29日 (五) 00:36 (UTC) == 关于提交编辑上面的msgbox == 在深色模式下，字体会很浅，请求更改。<small>—以上未簽名的留言是由[[User:Pawsdt|Pawsdt]]（[[User talk:Pawsdt|對話]] -{|}- [[Special:Contributions/Pawsdt|貢獻]]）{{#if:2026年3月17日 (二) 16:44 (UTC)|於2026年3月17日 (二) 16:44 (UTC)}}加入的。</small><!-- Template:Unsigned --> == Request for comment (the future of Abstract Wikipedia) == <bdi lang="en" dir="ltr" class="mw-content-ltr"> Apologies if this has not yet been translated into your wiki's language. {{int:Please-translate}} You are invited to voice your opinions in a [[:m:Requests for comment/The future of Abstract Wikipedia|request for comment about the future of Abstract Wikipedia]]. {{Int:Feedback-thanks-title}} [[:m:User:Kowal2701|Kowal2701]] ([[:m:User talk:Kowal2701|talk]]) 2026年7月24日 (五) 12:24 (UTC) </bdi> （该消息原计划发送至[[:Wikibooks:互助客栈]]，由于该页面为重定向，现张贴于本页。） <!-- 信息由 User:DreamRimmer@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Distribution_list/Global_message_delivery&oldid=30513860 --> == 又关于上面的图标 == 还是没有繁简转换。 <span style="font-family:minecraft">Pawsdt | <span style="color:gray;">[[User:Pawsdt|U]] [[User talk:Pawsdt|T]] [[Special:Contributions/Pawsdt|C]]</span> | +8</span> 2026年7月29日 (三) 07:57 (UTC) :建議pnig管理員 [[User:Addonian1123|<span style="color:#4BA4D1">'''Addonian1123'''</span>]] '''('''[[User talk:Addonian1123|<span style="color:#49BF66">'''討論'''</span>]]'''|'''[[w:User:Addonian1123|<span style="color:#E1E158">維基百科</span>]]''')''' 2026年7月31日 (五) 06:23 (UTC) :文库也有此现象。 <span style="font-family:minecraft">Pawsdt | <span style="color:gray;">[[User:Pawsdt|U]] [[User talk:Pawsdt|T]] [[Special:Contributions/Pawsdt|C]]</span> | +8</span> 2026年8月28日 (五) 02:08 (UTC) == 互助客栈没有标题 == 如题。 <span style="font-family:minecraft">Pawsdt | <span style="color:gray;">[[User:Pawsdt|U]] [[User talk:Pawsdt|T]] [[Special:Contributions/Pawsdt|C]]</span> | +8</span> 2026年8月27日 (四) 23:12 (UTC) == 台灣分會2026年8月對話時間 == <div style="padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;"> <div style="flex: 1;"> <div style="font-size:x-large; padding-bottom:5px;">'''社群疑難雜症找協會！'''</div> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年8月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''8/28 (五) 19:00'''舉行，<br> 參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。<br> 協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。<br> 本月討論主題將討論今年的'''維基愛古蹟'''活動，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！ --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]) 2026年8月28日 (五) 11:03 (UTC) </div> <div style="margin-left: 1rem;"> [[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]] </div> </div> <!-- 信息由 User:NHC@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&oldid=30591377 --> == 台灣分會2026年9月對話時間 == <div style="padding: 1.2rem 1rem; background: #f8f5ff; border: 1px solid #b29bd7; margin:1em 0; font-size: 1.08em; display: flex; align-items: center;"> <div style="flex: 1;"> <div style="font-size:x-large; padding-bottom:5px;">'''社群疑難雜症找協會！'''</div> [[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan|台灣維基媒體協會]]2026年9月的[[m:Wikimedia Taiwan/Wikimedia Taiwan Office Time|對話時間]]，訂於台灣時間'''9/20 (日) 14:00'''舉行，<br> 參與連結為 https://meet.google.com/qiv-ctih-sse 。<br> 協會到底在做什麼？如果你覺得協會存在感超低，有事都找不到人，把握這次的對話機會！這是一個定期舉辦的服務時段，由協會秘書長親自主持，有問題馬上解決。協會會分享目前進行中的專案與計劃，也邀請社群朋友分享想法、反映需求，彼此開講、一起討論。<br> 本月討論主題將討論下半年開跑的'''志工招募計畫'''，這是將是讓你深入了解協會運作並參與交流的絕佳機會！快來一起參加！ --[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]] ([[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]) 2026年9月15日 (二) 04:39 (UTC) </div> <div style="margin-left: 1rem;"> [[File:Wikimedia Taiwan.svg|160px|alt=|link=m:Special:MyLanguage/Wikimedia Taiwan]] </div> </div> <!-- 信息由 User:NHC@metawiki 发送，使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Wikimedia_Taiwan/Wikimedia_Taiwan_Office_Time/List&oldid=30591377 --> 2aa1kkbgyzdv7dzgbuw0nz2o2gjqkmb 0 7141 187329 187204 2026-09-15T03:19:19Z ~2026-49880-99 69170 187329 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <!-- 頂欄開始 --> {| width="100%" style="background:#f9f9f9; box-shadow:gray 1px 1px 4px; padding:1em; margin-bottom:0.5em;" |- | width="500px" align="center" | <div>[[File:Wikibooks-logo.svg|120px|维基教科书]]</div> | width="100%" | <div style="border: none; font-size: 200%; font-weight: bold; color: #18b; text-align: center;">维基食谱</div> <div style="color: gray; text-align: center;">自由的中文食谱集</div> |} {{精選食譜 |video=鸡蛋壳布丁 |video-file=鸡蛋壳布丁.webm |name1=綠豆薏仁湯 |content1= # 像洗米一樣洗生的綠豆和薏仁 # 加水 |pic1=Making sweet mung bean soup 05.jpg |name2=蘑菇豆腐 |content2= # 將洋菇切薄片、豆腐切塊 # 開火，等炒鍋稍熱後倒入半鋼杯的水（讓料稍微泡著的量），將洋菇薄片和切塊豆腐丟下鍋 |pic2=蘑菇豆腐製程 05.jpg }} <!--頂欄結束 --> <table style="width: 100%;> <tr><td width="75%"> <table style="width: 100%; font-size:12pt; padding: 5px;" cellspacing="10px"> <tr style="vertical-align: top;"><td style="width: 50%; box-shadow:gray 1px 1px 4px; margin-bottom:1em; padding:1em;"> <div style="font-size: 16pt; font-weight: bold; text-align: left; color: #2a4b8d;">按地区或菜系</div><hr style="border-top: 1px solid #36c; height: 1px; display: block;"> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中國八大菜系</div> <div style="font-size: 10pt;> '''[[/鲁菜/]]'''：[[/鲁菜/济南菜/|济南菜]]{{·}}[[/鲁菜/胶东菜/|胶东菜]]{{·}}[[/鲁菜/孔府菜/|孔府菜]]{{·}}[[/鲁菜/德州菜/|德州菜]]<br> '''[[/川菜/]]'''：[[/川菜/成都菜/|成都菜]]{{·}}[[/川菜/重庆菜/|重庆菜]]<br> '''[[/粤菜/]]'''：[[/粤菜/广府菜/|广府菜]]{{·}}[[/粤菜/潮州菜/|潮州菜]]{{·}}[[/粤菜/客家菜|客家菜]]{{·}}[[/粤菜/顺德菜/|顺德菜]]<br> '''[[/苏菜/]]'''：[[/苏菜/淮扬菜/|淮扬菜]]{{·}}[[/苏菜/金陵菜/|金陵菜]]{{·}}[[/苏菜/苏帮菜/|苏帮菜]]{{·}}[[/苏菜/无锡菜/|无锡菜]]{{·}}[[/苏菜/徐海菜/|徐海菜]]<br> '''[[/闽菜/]]'''：[[/闽菜/福州菜|福州菜]]{{·}}[[/闽菜/漳州菜|漳州菜]]{{·}}[[/闽菜/厦门菜/|厦门菜]]{{·}}[[/闽菜/泉州菜/|泉州菜]]{{·}}[[/闽菜/莆田菜/|莆田菜]]<br> '''[[/浙菜/]]'''：[[浙菜/杭帮菜/|杭帮菜]]{{·}}[[浙菜/宁波菜/|宁波菜]]<br> '''[[/湘菜/]]'''<br> '''[[/徽菜/]]'''<br> '''其他菜系'''：[[/京菜/]]{{·}}[[/沪菜/]]{{·}}[[/豫菜/]]{{·}}[[/辽菜/]]{{·}}[[/津菜/]]{{·}}[[/鄂菜/]]{{·}}[[/赣菜/]]{{·}}[[/吉菜/]]{{·}}[[/黔菜/]]{{·}}[[/滇菜/]]{{·}}[[/美式中國菜/]]</div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中国五大名宴</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/满汉全席/]]{{·}}[[/孔府宴/]]{{·}}[[/全鸭宴/]]{{·}}[[/文会宴/]]{{·}}[[/烧尾宴/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">台式</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/台菜/]]{{·}}[[/客家菜/]]{{·}}[[/原民小吃/]]{{·}}[[/夜市小吃/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">其他亚太地区</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/韩国/]]{{·}}[[/日本/]]{{·}}[[/泰国/]]{{·}}[[/越南/]]{{·}}[[/馬來西亞/]]{{·}}[[/印尼/]]{{·}}[[/印度/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">西方饮食</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/法国/]]{{·}}[[/意大利/]]{{·}}[[/西班牙/]]{{·}}[[/葡萄牙/]]{{·}}[[/德国/]]{{·}}[[/波蘭/]]{{·}}[[/俄羅斯/]]{{·}}[[/英國/]]{{·}}[[/美国/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中西亚、非洲、拉美</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/秘魯/]]{{·}}[[/阿根廷/]]{{·}}[[/墨西哥/]]{{·}}[[/加勒比海地區/]]{{·}}[[/北非与中东/]]{{·}}[[/撒哈拉以南非洲/]] </div> </td> <td style="width: 50%; box-shadow:gray 1px 1px 4px; margin-bottom:1em; padding:1em;"> <div style="font-size: 16pt; font-weight: bold; text-align: left; color: #2a4b8d;">按分类（餐点）</div><hr style="border-top: 1px solid #36c; height: 1px; display: block;"> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">主食</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/滾水煮麵/]]{{·}}[[/蔥油餅/]]{{·}}[[/热干面/]]{{·}}[[/Biángbiáng面/]]（[[File:Biáng.svg|15px]][[File:Biáng.svg|15px]]面）{{·}}[[/天下第一菜/]]{{·}}[[/茄汁義大利麵/]]{{·}}[[/黑椒芝士意粉/]]{{·}}[[/饸饹/]]{{·}}[[/东北大拉皮/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">飯類</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/白飯/]]{{·}}[[/奶酪包飯/]]{{·}}[[/奶酪焗饭/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">凉菜</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/家常凉粉/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">肉類</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/京酱肉丝/]]{{·}}[[/凉拌小羊肉/]]{{·}}[[/桂花京都排骨/]]{{·}}[[/东坡肉/]]{{·}}[[/猪肉松/]]{{·}}[[/猪皮冻/]]{{·}}[[/姜汁拐肉/]]{{·}}[[/糖醋小排/]]{{·}}[[/馬鈴薯燉肉/]]{{·}}[[/咕嚕肉/]]{{·}}[[/扣肉/]]{{·}}[[/馬耳/]]{{·}}[[/广式腊肉/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">禽類</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/醉鸡/]]{{·}}[[/叫花鸡/]]{{·}}[[/假野雞卷/]]{{·}}[[/梨炒雞/]]{{·}}[[/啤酒鸭/]]{{·}}[[/帶子上朝/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">蛋類</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/蒸蛋/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">海產</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/生菜米紙蝦捲/]]{{·}}[[/咖喱魚蛋/]]{{·}}[[/炒鱿鱼/]]{{·}}[[/水晶虾仁/]]{{·}}[[/清蒸鲫鱼/]]{{·}}[[/剁椒鱼头/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">素菜</div> <div style="font-size: 10pt;> [[食譜/蘑菇豆腐|蘑菇豆腐]]{{·}}[[食譜/三杯杏鮑菇|三杯杏鮑菇]] </div> <div style="font-size 039mta2i15osd7bume2nyhs19r57flm 187330 187329 2026-09-15T03:41:57Z 嘿嘿今天又吃了一条鱼 68876 [[w:WP:UNDO|撤销]]由[[Special:Contributions/~2026-49880-99|~2026-49880-99]] ([[User talk:~2026-49880-99|对话]])所作出的修订 187329 187330 wikitext text/x-wiki <div style="background:white;margin-left:auto; margin-right:auto;width:92%; box-shadow:grey 0px 0px 5px; border-radius:8px; color: #000; font-size:1em; text-shadow:white 0 1px 8px;padding:10.865px;"> <div style="line-height: 30px;"><big><big>维基教科书食谱</big></big></div>自由的中文食谱</div> </div> <br> <div style="background:white;margin-left:auto; margin-right:auto;width:92%; box-shadow:grey 0px 0px 5px; border-radius:8px; color: #000; font-size:1em; text-shadow:white 0 1px 8px;padding:10.865px;"> <div style="line-height: 30px;color: 2a4b8d;><big><big>目录</big></big></div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">[[/主食|主食]]{{·}} [[/肉类|肉类]]{{·}} [[/蛋类|蛋类]]{{·}} [[/海产|海产]]{{·}} [[/素菜|素菜]]{{·}} [[/汤类|汤类]]{{·}} [[/小吃|小吃]]{{·}} [[/甜点|甜点]]</div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中國八大菜系</div> <div style="font-size: 10pt;> '''[[/鲁菜/]]'''：[[/鲁菜/济南菜/|济南菜]]{{·}}[[/食谱/福山菜/|福山菜]]{{·}}[[/鲁菜/孔府菜/|孔府菜]]{{·}}[[/鲁菜/德州菜/|德州菜]]<br> '''[[/川菜/]]'''：[[/川菜/成都菜/|成都菜]]{{·}}[[/川菜/重庆菜/|重庆菜]]<br> '''[[/粤菜/]]'''：[[/粤菜/广府菜/|广府菜]]{{·}}[[/粤菜/潮州菜/|潮州菜]]{{·}}[[/粤菜/客家菜|客家菜]]{{·}}[[/粤菜/顺德菜/|顺德菜]]<br> '''[[/苏菜/]]'''：[[/苏菜/淮扬菜/|淮扬菜]]{{·}}[[/苏菜/金陵菜/|金陵菜]]{{·}}[[/苏菜/苏帮菜/|苏帮菜]]{{·}}[[/苏菜/无锡菜/|无锡菜]]{{·}}[[/苏菜/徐海菜/|徐海菜]]<br> '''[[/闽菜/]]'''：[[/闽菜/福州菜|福州菜]]{{·}}[[/闽菜/漳州菜|漳州菜]]{{·}}[[/闽菜/厦门菜/|厦门菜]]{{·}}[[/闽菜/泉州菜/|泉州菜]]{{·}}[[/闽菜/莆田菜/|莆田菜]]<br> '''[[/浙菜/]]'''：[[浙菜/杭帮菜/|杭帮菜]]{{·}}[[浙菜/宁波菜/|宁波菜]]<br> '''[[/湘菜/]]'''<br> '''[[/徽菜/]]'''<br> '''其他菜系'''：[[/京菜/]]{{·}}[[/沪菜/]]{{·}}[[/豫菜/]]{{·}}[[/辽菜/]]{{·}}[[/津菜/]]{{·}}[[/鄂菜/]]{{·}}[[/赣菜/]]{{·}}[[/吉菜/]]{{·}}[[/黔菜/]]{{·}}[[/滇菜/]]{{·}}[[/美式中國菜/]]</div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中国五大名宴</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/满汉全席/]]{{·}}[[/孔府宴/]]{{·}}[[/全鸭宴/]]{{·}}[[/文会宴/]]{{·}}[[/烧尾宴/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">台式</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/台菜/]]{{·}}[[/客家菜/]]{{·}}[[/原民小吃/]]{{·}}[[/夜市小吃/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">其他亚太地区</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/韩国/]]{{·}}[[/日本/]]{{·}}[[/泰国/]]{{·}}[[/越南/]]{{·}}[[/馬來西亞/]]{{·}}[[/印尼/]]{{·}}[[/印度/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">西方饮食</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/法国/]]{{·}}[[/意大利/]]{{·}}[[/西班牙/]]{{·}}[[/葡萄牙/]]{{·}}[[/德国/]]{{·}}[[/波蘭/]]{{·}}[[/俄羅斯/]]{{·}}[[/英國/]]{{·}}[[/美国/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中西亚、非洲、拉美</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/秘魯/]]{{·}}[[/阿根廷/]]{{·}}[[/墨西哥/]]{{·}}[[/加勒比海地區/]]{{·}}[[/北非与中东/]]{{·}}[[/撒哈拉以南非洲/]] </div> </td> </div> </div> nqp7jqli27iwgmktetms0i419g0lqf7 187331 187330 2026-09-15T03:43:20Z 嘿嘿今天又吃了一条鱼 68876 187331 wikitext text/x-wiki __NOTOC__ __NOEDITSECTION__ <!-- 頂欄開始 --> {| width="100%" style="background:#f9f9f9; box-shadow:gray 1px 1px 4px; padding:1em; margin-bottom:0.5em;" |- | width="500px" align="center" | <div>[[File:Wikibooks-logo.svg|120px|维基教科书]]</div> | width="100%" | <div style="border: none; font-size: 200%; font-weight: bold; color: #18b; text-align: center;">维基食谱</div> <div style="color: gray; text-align: center;">自由的中文食谱集</div> |} </div> <br> <div style="background:white;margin-left:auto; margin-right:auto;width:92%; box-shadow:grey 0px 0px 5px; border-radius:8px; color: #000; font-size:1em; text-shadow:white 0 1px 8px;padding:10.865px;"> <div style="line-height: 30px;color: 2a4b8d;><big><big>目录</big></big></div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">[[/主食|主食]]{{·}} [[/肉类|肉类]]{{·}} [[/蛋类|蛋类]]{{·}} [[/海产|海产]]{{·}} [[/素菜|素菜]]{{·}} [[/汤类|汤类]]{{·}} [[/小吃|小吃]]{{·}} [[/甜点|甜点]]</div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中國八大菜系</div> <div style="font-size: 10pt;> '''[[/鲁菜/]]'''：[[/鲁菜/济南菜/|济南菜]]{{·}}[[/食谱/福山菜/|福山菜]]{{·}}[[/鲁菜/孔府菜/|孔府菜]]{{·}}[[/鲁菜/德州菜/|德州菜]]<br> '''[[/川菜/]]'''：[[/川菜/成都菜/|成都菜]]{{·}}[[/川菜/重庆菜/|重庆菜]]<br> '''[[/粤菜/]]'''：[[/粤菜/广府菜/|广府菜]]{{·}}[[/粤菜/潮州菜/|潮州菜]]{{·}}[[/粤菜/客家菜|客家菜]]{{·}}[[/粤菜/顺德菜/|顺德菜]]<br> '''[[/苏菜/]]'''：[[/苏菜/淮扬菜/|淮扬菜]]{{·}}[[/苏菜/金陵菜/|金陵菜]]{{·}}[[/苏菜/苏帮菜/|苏帮菜]]{{·}}[[/苏菜/无锡菜/|无锡菜]]{{·}}[[/苏菜/徐海菜/|徐海菜]]<br> '''[[/闽菜/]]'''：[[/闽菜/福州菜|福州菜]]{{·}}[[/闽菜/漳州菜|漳州菜]]{{·}}[[/闽菜/厦门菜/|厦门菜]]{{·}}[[/闽菜/泉州菜/|泉州菜]]{{·}}[[/闽菜/莆田菜/|莆田菜]]<br> '''[[/浙菜/]]'''：[[浙菜/杭帮菜/|杭帮菜]]{{·}}[[浙菜/宁波菜/|宁波菜]]<br> '''[[/湘菜/]]'''<br> '''[[/徽菜/]]'''<br> '''其他菜系'''：[[/京菜/]]{{·}}[[/沪菜/]]{{·}}[[/豫菜/]]{{·}}[[/辽菜/]]{{·}}[[/津菜/]]{{·}}[[/鄂菜/]]{{·}}[[/赣菜/]]{{·}}[[/吉菜/]]{{·}}[[/黔菜/]]{{·}}[[/滇菜/]]{{·}}[[/美式中國菜/]]</div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中国五大名宴</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/满汉全席/]]{{·}}[[/孔府宴/]]{{·}}[[/全鸭宴/]]{{·}}[[/文会宴/]]{{·}}[[/烧尾宴/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">台式</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/台菜/]]{{·}}[[/客家菜/]]{{·}}[[/原民小吃/]]{{·}}[[/夜市小吃/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">其他亚太地区</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/韩国/]]{{·}}[[/日本/]]{{·}}[[/泰国/]]{{·}}[[/越南/]]{{·}}[[/馬來西亞/]]{{·}}[[/印尼/]]{{·}}[[/印度/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">西方饮食</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/法国/]]{{·}}[[/意大利/]]{{·}}[[/西班牙/]]{{·}}[[/葡萄牙/]]{{·}}[[/德国/]]{{·}}[[/波蘭/]]{{·}}[[/俄羅斯/]]{{·}}[[/英國/]]{{·}}[[/美国/]] </div> <div style="font-size: 12pt; font-weight: bold; text-align: center; color: gray;">中西亚、非洲、拉美</div> <div style="font-size: 10pt;> [[/秘魯/]]{{·}}[[/阿根廷/]]{{·}}[[/墨西哥/]]{{·}}[[/加勒比海地區/]]{{·}}[[/北非与中东/]]{{·}}[[/撒哈拉以南非洲/]] </div> </td> </div> </div> fq0q0nl5tethj98g9gc88gh0dej3qdy 10 7533 187309 185216 2026-09-14T16:03:34Z Tisscherry 69132 /* File:Wikibooks library icon arts.svg 藝術書架 */ 187309 wikitext text/x-wiki == [[File:Wikibooks library icon arts.svg]] [[Template:藝術書架|藝術書架]] == <big>'''绘画'''</big> - [[铅笔画]] {{Stage|00%}} - [[國画]] {{Stage|00%}} - [[油畫]] {{Stage|00%}} - [[壁畫]] {{Stage|00%}} - [[版畫]] {{Stage|00%}} - [[英文書法]] {{Stage|00%}} - [[数码绘画]] {{Stage|00%}} - [[漫畫創作]] {{Stage|100%}} <big>'''雕塑'''</big> <big>'''手工艺'''</big> <big>'''文学'''</big> - [[写作技巧入门]] {{Stage|00%}} - [[劇本]] {{Stage|25%}} - [[散文]] {{Stage|00%}} - [[诗词格律]]{{Stage|00%}} - [[英汉翻译教程]] {{Stage|00%}} <big>'''音乐'''</big> - [[樂理與作曲]] {{Stage|25%}} - [[西洋古典音乐]] {{Stage|00%}} - [[中国音乐]] {{Stage|00%}} - [[现代音乐]] {{Stage|00%}} <big>'''声乐'''</big> <big>'''朗诵'''</big> <big>'''演讲'''</big> <big>'''播音主持'''</big> <big>'''表演'''</big> <big>'''配音'''</big> <big>'''曲艺'''</big> <big>'''舞蹈'''</big> - [[芭蕾舞]] {{Stage|00%}} - [[国际标准舞]] {{Stage|00%}} <big>'''其他'''</big> - [[藝術史]] {{Stage|00%}} - [[摄影技术]] {{Stage|00%}} <div align="right">'''[[Template:藝術書架|所有艺术教科书...]]'''</div> quiaq9m42rd8qzwlcymjeb4fyopkpj3 4 32161 187334 187018 2026-09-15T04:39:31Z Cewbot 42738 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：8個議題]]; new reply: [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2026年9月對話時間|台灣分會2026年9月對話時間]] 187334 wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | [[:Wikibooks:互助客棧#再谈改名建议|再谈改名建议]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 47 | style="text-align: right;" | 22 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Addonian1123|Addonian1123]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-27T08:50:00.000Z" | 2026-08-27 <span style="color: blue;">16:50</span> |- | style="text-align: right;" | 2 | [[:Wikibooks:互助客棧#批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面|批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 12 | style="text-align: right;" | 4 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-05-29T00:36:00.000Z" | 2026-05-29 <span style="color: blue;">08:36</span> |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wikibooks:互助客棧#关于提交编辑上面的msgbox|关于提交编辑上面的msgbox]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Pawsdt|Pawsdt]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-03-17T16:44:00.000Z" | 2026-03-18 <span style="color: blue;">00:44</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Request_for_comment_(the_future_of_Abstract_Wikipedia)|Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Kowal2701|Kowal2701]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-07-24T12:24:00.000Z" | 2026-07-24 <span style="color: blue;">20:24</span> |- | style="text-align: right;" | 5 | [[:Wikibooks:互助客棧#又关于上面的图标|又关于上面的图标]] | style="text-align: right;" | 3 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Pawsdt|Pawsdt]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-28T02:08:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">10:08</span> |- | style="text-align: right;" | 6 | [[:Wikibooks:互助客棧#互助客栈没有标题|互助客栈没有标题]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Pawsdt|Pawsdt]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-27T23:12:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">07:12</span> |- | style="text-align: right;" | 7 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2026年8月對話時間|台灣分會2026年8月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-28T11:03:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">19:03</span> |- | style="text-align: right;" | 8 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2026年9月對話時間|台灣分會2026年9月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #efe;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #efe;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-09-15T04:39:00.000Z" | 2026-09-15 <span style="color: blue;">12:39</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時，<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} hgg7d71gmpr33jas774251aajv477rf 187343 187334 2026-09-15T10:39:51Z Cewbot 42738 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：8個議題]] 187343 wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | [[:Wikibooks:互助客棧#再谈改名建议|再谈改名建议]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 47 | style="text-align: right;" | 22 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Addonian1123|Addonian1123]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-27T08:50:00.000Z" | 2026-08-27 <span style="color: blue;">16:50</span> |- | style="text-align: right;" | 2 | [[:Wikibooks:互助客棧#批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面|批量删除User:蛇守护的苹果堆创建的页面]] | style="text-align: right;background-color: #ffe;" | 12 | style="text-align: right;" | 4 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Sheminghui.WU|Sheminghui.WU]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-05-29T00:36:00.000Z" | 2026-05-29 <span style="color: blue;">08:36</span> |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wikibooks:互助客棧#关于提交编辑上面的msgbox|关于提交编辑上面的msgbox]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Pawsdt|Pawsdt]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-03-17T16:44:00.000Z" | 2026-03-18 <span style="color: blue;">00:44</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wikibooks:互助客棧#Request_for_comment_(the_future_of_Abstract_Wikipedia)|Request for comment (the future of Abstract Wikipedia)]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Kowal2701|Kowal2701]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-07-24T12:24:00.000Z" | 2026-07-24 <span style="color: blue;">20:24</span> |- | style="text-align: right;" | 5 | [[:Wikibooks:互助客棧#又关于上面的图标|又关于上面的图标]] | style="text-align: right;" | 3 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Pawsdt|Pawsdt]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-28T02:08:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">10:08</span> |- | style="text-align: right;" | 6 | [[:Wikibooks:互助客棧#互助客栈没有标题|互助客栈没有标题]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Pawsdt|Pawsdt]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-27T23:12:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">07:12</span> |- | style="text-align: right;" | 7 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2026年8月對話時間|台灣分會2026年8月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-28T11:03:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">19:03</span> |- | style="text-align: right;" | 8 | [[:Wikibooks:互助客棧#台灣分會2026年9月對話時間|台灣分會2026年9月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #eef;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #eef;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-09-15T04:39:00.000Z" | 2026-09-15 <span style="color: blue;">12:39</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時，<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} k85lzvelocibmdr17o5s1arumx5u90k 0 32998 187312 187304 2026-09-15T02:16:34Z 魔琴 49316 /* 变调 */ // Edit via Wikiplus 187312 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> '''声调'''是一种由音高构成的超音段成分。<ref>黄廖本p.64</ref>现代汉语等语言通过声调来区别意义，是有声调的语言。 == 调值 == '''调值'''是音节的实际读音，指音节音高变化的固定形式。调值的特点是： * 由相对音高决定。 * 读音连续而且渐变，没有停顿和跳跃。 国际音标提供了两种描写调值的方式，其中一种是赵元任的五度标记法。五度标记法有幾種不同的表達方法，詳述如下： 漢語言學界常用的一種方法是“數字法”。我们将说话的音高分为五度，从低到高分别用1、2、3、4、5表示。描述语音时，我们用数字记录下开始、结束和转折（如有）时的音高，数字的变化反映了音调的走向。譬如，调值15表示声音从最低音（1）升到最高音（5）；调值451表示从较高（4）升到最高（5），再下降到最低音（1）。请注意，漢學界1至5表示低至高，其他語言的學界可能并不按此表記。 國際音標則使用“曲線法”，与“数字法”大致相同。先在右侧画一条竖线作标尺，将标尺分为四段，各端点从低到高分别表示音值的最低、次低、中、次高、最高。竖线左边对照着标尺从左到右绘制线条（同样地，也只需要记录开始、结束和转折，各节点之间用线段连接即可），线条的高低走向反映了音调的走向。譬如，数字法的调值15即可用<span style="font-family:'Arial Unicode MS','Times New Roman',consolas,sans-serif">˩˥</span>表示。<ref group=U>常用的五个声调符号（1-5）位于Unicode的U+02E5至U+02E9，折线则通过声调符号的组合来显示。</ref>您使用的字体可能不支持曲線法的符号，导致这类符号（如前面的<span style="font-family:'Arial Unicode MS','Times New Roman',consolas,sans-serif">˩˥</span>）不能正确显示甚至完全不能显示。{{NoteTag|前面的例子看起来应该像一个小角，或是倒过来的V，而不是像J7或是其他什么。}} 为了易于阅读，本书将使用数字法标注调值。譬如从中间音高（3）升到最高（5）的[ma]音，标记为[ma³⁵]。 == 调类 == 我们现在可以把不同的调值排列起来，组成不同的音调了！譬如11、12、13、14……这样能排列出来的音调有很多。但是，一种语言的音调种类是有限的，并不会分出那么多。把一种方言{{NoteTag|即使是同一门语言，该语言下各方言的调值很有可能不相同，甚至對於某種語言的方言和次方言也會如此，所以这里说方言而非语言。}}的所有音节按不同的音调来分类，就形成了“调类”。'''调类'''是声调的种类。{{NoteTag|在汉语、古代汉语和汉语方言等语言的研究中，调类的概念还包括有无塞音韵尾。两个字即使调值相同，然而一个有塞音韵尾一个没有，二字也属于不同调类。由于现代标准汉语没有塞音韵尾，这里直接忽略这种情况。}}現代標準漢語採用的是北京方言的語音系統，而北京方言有四种调类： # '''阴平声'''调值为55，简称阴平，也称“第一声”。音调最高，而且没有升降变化，因此是“高平调”。 # '''阳平声'''调值为35，简称阳平，也称“第二声”。音调从中间向高处升，因此是“中升调”。{{NoteTag|有人也叫“高升调”，意为往高处升。黄廖本取“中升调”。}} # '''上声'''调值为214，也称“第三声”。音调先降后升，因此是“降升调”。{{NoteTag|“上”字在“上声”一词中一般读shǎng ㄕㄤˇ（上声）而非shàng ㄕㄤˋ（去声）。關於「上聲」一詞的讀音爭議，可參見維基百科條目[[:w:現代標準漢語音系#聲調|《現代標準漢語音系》「聲調」章節]]的腳註。}} # '''去声'''调值为51，也称“第四声”。音调从最高降到最低，因此是“全降调”。 {{Multiple image |align=right |image1=Pinyin Tone Chart with Traditional Names.svg |total_width=275 |footer=<big>用曲線法表示汉语的四个调类<br><br>[[File:Zh-pinyin tones with ma.ogg|center|225px]]<br>依次朗读四种声调，以“ma ㄇㄚ”为例</big> }} 上面说的“高平”“中升”等描述的是调类的'''调型'''，调型粗略地描述了声调的高低、升降的变化模式，而没有指出准确的音值。常见的调型有平、升、降、升降、降升（后两种也叫曲折调）。由于北京方言的各调型有明显差异（平、升、降升、降），注音符号和汉语拼音都使用调型的轮廓来给現代漢語音节标注声调。 {| class=wikitable style="text-align:center" |+ 注音和拼音用来标注声调的符号 |- !名稱!!陰平聲!!陽平聲!!上聲!!去聲 |- !符號 |<span style="font-size:150%;">ˉ</span>||<span style="font-size:150%;">ˊ</span>||<span style="font-size:150%;">ˇ</span> |<span style="font-size:150%;">ˋ</span> |} 現代標準漢語的调类系统可以往上追溯到古代汉语。<ref>黄廖本p.66</ref>古代汉语曾經有四個調類，名字分別是「平」、「上」、「去」、「入」。这个调类系统后来经过不同的变化，形成现今各汉语方言的声调。因此，现代的汉语方言的命名也都去追溯古代汉语的声调名称。我们又知道，声调是很不稳定的超音段成分，极容易发生变化。因此，调类的名称只与这种声调的历史有关，和调值、调型完全没有可见的联系。 具体来说，已知北京方言的阴平调值是55，但不能说对于任何方言，阴平就是55，55就是阴平。譬如，济南方言阴平的调值是213，烟台方言中调值为55的调类是去声。官话区尚且如此，更不要说其它方言区了。 为什么要区分调值和调类的概念，并且还要用反映历史的「平」、「上」、「去」、「入」来命名今人的语言的调类呢？如果仅仅孤立地看标准汉语，确实意义不大。但是在汉语方言学的研究中，更抽象的调类起到更重要的作用。北京话和济南话的阴平调，调值相差甚远，但是阴平调的汉字是基本一致的；北京方言的55是阴平，烟台方言的55是去声，只是碰巧调值相同，完全没有联系。 最后以阴平举例梳理本节已学的名词： * 「阴平」是'''调类'''的名称。调类是声调的种类。 * 国语阴平的'''调值'''是55。调值是音高的变化形式。 * 国语阴平的'''调型'''是（高）平调。调型能粗略描述调值。 == 轻声 == 汉语还有一个“声调”叫'''轻声'''，其实它并不是一个独立的声调，而是前述四种声调在一定条件下的变体。 关于轻声的具体内容请参阅本章“[[现代标准汉语/语音/轻声|轻声]]”一节。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 注释 == {{NoteFoot}} ===Unicode=== {{reflist|group=U}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> lkh0xo55yxp8hcr88r5j3hibq7qwaf8 187314 187312 2026-09-15T02:17:12Z 魔琴 49316 /* 轻声 */ // Edit via Wikiplus 187314 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> '''声调'''是一种由音高构成的超音段成分。<ref>黄廖本p.64</ref>现代汉语等语言通过声调来区别意义，是有声调的语言。 == 调值 == '''调值'''是音节的实际读音，指音节音高变化的固定形式。调值的特点是： * 由相对音高决定。 * 读音连续而且渐变，没有停顿和跳跃。 国际音标提供了两种描写调值的方式，其中一种是赵元任的五度标记法。五度标记法有幾種不同的表達方法，詳述如下： 漢語言學界常用的一種方法是“數字法”。我们将说话的音高分为五度，从低到高分别用1、2、3、4、5表示。描述语音时，我们用数字记录下开始、结束和转折（如有）时的音高，数字的变化反映了音调的走向。譬如，调值15表示声音从最低音（1）升到最高音（5）；调值451表示从较高（4）升到最高（5），再下降到最低音（1）。请注意，漢學界1至5表示低至高，其他語言的學界可能并不按此表記。 國際音標則使用“曲線法”，与“数字法”大致相同。先在右侧画一条竖线作标尺，将标尺分为四段，各端点从低到高分别表示音值的最低、次低、中、次高、最高。竖线左边对照着标尺从左到右绘制线条（同样地，也只需要记录开始、结束和转折，各节点之间用线段连接即可），线条的高低走向反映了音调的走向。譬如，数字法的调值15即可用<span style="font-family:'Arial Unicode MS','Times New Roman',consolas,sans-serif">˩˥</span>表示。<ref group=U>常用的五个声调符号（1-5）位于Unicode的U+02E5至U+02E9，折线则通过声调符号的组合来显示。</ref>您使用的字体可能不支持曲線法的符号，导致这类符号（如前面的<span style="font-family:'Arial Unicode MS','Times New Roman',consolas,sans-serif">˩˥</span>）不能正确显示甚至完全不能显示。{{NoteTag|前面的例子看起来应该像一个小角，或是倒过来的V，而不是像J7或是其他什么。}} 为了易于阅读，本书将使用数字法标注调值。譬如从中间音高（3）升到最高（5）的[ma]音，标记为[ma³⁵]。 == 调类 == 我们现在可以把不同的调值排列起来，组成不同的音调了！譬如11、12、13、14……这样能排列出来的音调有很多。但是，一种语言的音调种类是有限的，并不会分出那么多。把一种方言{{NoteTag|即使是同一门语言，该语言下各方言的调值很有可能不相同，甚至對於某種語言的方言和次方言也會如此，所以这里说方言而非语言。}}的所有音节按不同的音调来分类，就形成了“调类”。'''调类'''是声调的种类。{{NoteTag|在汉语、古代汉语和汉语方言等语言的研究中，调类的概念还包括有无塞音韵尾。两个字即使调值相同，然而一个有塞音韵尾一个没有，二字也属于不同调类。由于现代标准汉语没有塞音韵尾，这里直接忽略这种情况。}}現代標準漢語採用的是北京方言的語音系統，而北京方言有四种调类： # '''阴平声'''调值为55，简称阴平，也称“第一声”。音调最高，而且没有升降变化，因此是“高平调”。 # '''阳平声'''调值为35，简称阳平，也称“第二声”。音调从中间向高处升，因此是“中升调”。{{NoteTag|有人也叫“高升调”，意为往高处升。黄廖本取“中升调”。}} # '''上声'''调值为214，也称“第三声”。音调先降后升，因此是“降升调”。{{NoteTag|“上”字在“上声”一词中一般读shǎng ㄕㄤˇ（上声）而非shàng ㄕㄤˋ（去声）。關於「上聲」一詞的讀音爭議，可參見維基百科條目[[:w:現代標準漢語音系#聲調|《現代標準漢語音系》「聲調」章節]]的腳註。}} # '''去声'''调值为51，也称“第四声”。音调从最高降到最低，因此是“全降调”。 {{Multiple image |align=right |image1=Pinyin Tone Chart with Traditional Names.svg |total_width=275 |footer=<big>用曲線法表示汉语的四个调类<br><br>[[File:Zh-pinyin tones with ma.ogg|center|225px]]<br>依次朗读四种声调，以“ma ㄇㄚ”为例</big> }} 上面说的“高平”“中升”等描述的是调类的'''调型'''，调型粗略地描述了声调的高低、升降的变化模式，而没有指出准确的音值。常见的调型有平、升、降、升降、降升（后两种也叫曲折调）。由于北京方言的各调型有明显差异（平、升、降升、降），注音符号和汉语拼音都使用调型的轮廓来给現代漢語音节标注声调。 {| class=wikitable style="text-align:center" |+ 注音和拼音用来标注声调的符号 |- !名稱!!陰平聲!!陽平聲!!上聲!!去聲 |- !符號 |<span style="font-size:150%;">ˉ</span>||<span style="font-size:150%;">ˊ</span>||<span style="font-size:150%;">ˇ</span> |<span style="font-size:150%;">ˋ</span> |} 現代標準漢語的调类系统可以往上追溯到古代汉语。<ref>黄廖本p.66</ref>古代汉语曾經有四個調類，名字分別是「平」、「上」、「去」、「入」。这个调类系统后来经过不同的变化，形成现今各汉语方言的声调。因此，现代的汉语方言的命名也都去追溯古代汉语的声调名称。我们又知道，声调是很不稳定的超音段成分，极容易发生变化。因此，调类的名称只与这种声调的历史有关，和调值、调型完全没有可见的联系。 具体来说，已知北京方言的阴平调值是55，但不能说对于任何方言，阴平就是55，55就是阴平。譬如，济南方言阴平的调值是213，烟台方言中调值为55的调类是去声。官话区尚且如此，更不要说其它方言区了。 为什么要区分调值和调类的概念，并且还要用反映历史的「平」、「上」、「去」、「入」来命名今人的语言的调类呢？如果仅仅孤立地看标准汉语，确实意义不大。但是在汉语方言学的研究中，更抽象的调类起到更重要的作用。北京话和济南话的阴平调，调值相差甚远，但是阴平调的汉字是基本一致的；北京方言的55是阴平，烟台方言的55是去声，只是碰巧调值相同，完全没有联系。 最后以阴平举例梳理本节已学的名词： * 「阴平」是'''调类'''的名称。调类是声调的种类。 * 国语阴平的'''调值'''是55。调值是音高的变化形式。 * 国语阴平的'''调型'''是（高）平调。调型能粗略描述调值。 == 轻声 == 汉语还有一个“声调”叫'''轻声'''，其实它并不是一个独立的声调，而是前述四种声调在一定条件下的变体。轻声将在本章“[[现代标准汉语/语音/轻声|轻声]]”一节具体讲述。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 注释 == {{NoteFoot}} ===Unicode=== {{reflist|group=U}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> fienqtehkw1xxyeefspxk0b1lnl4j1u 0 33039 187339 187306 2026-09-15T06:09:18Z 魔琴 49316 187339 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 如本章绪论所说，'''音节'''是人听话时自然感受到的语音单位。 现代标准汉语中，不带声调的音节约有400个，带声调的约有1300个。<ref>黄廖本p.73</ref>一般来说，一个汉字的读音就是一个带声调的音节。 == 本节目录 == {{MSCL/S|section}} <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> l8qrckcnikqy12km3gnxrji0sa530rp 0 34773 187326 186366 2026-09-15T03:13:10Z 魔琴 49316 魔琴移动页面[[现代标准汉语/语音/儿化]]至[[现代标准汉语/语音/ㄦ化]] 186366 wikitext text/x-wiki 一个汉字一般对应一个音节，但部分情况例外。儿化是最常见的情况。'''儿化'''指韵母带卷舌色彩的音变，这种韵母叫'''儿化韵'''。譬如“花”[huā ㄏㄨㄚˉ]字，在念到韵腹的时候加上一个卷舌的动作，从/xuᴀ⁵⁵/变为/xuᴀɚ̯⁵⁵/。汉语拼音在音节后加字母「r」，如huār；注音符号则是加符号「ㄦ」，如「ㄏㄨㄚˉㄦ」。汉字写作「儿」，如「花儿」，有时「儿」字会缩小写如「花<small>儿</small>」。這個「兒」字不是獨立的音節，也不是一個音素。 == 兒化韻的發音 == 儿化韵的发音，除了加卷舌动作之外，还可能会丢失韵尾、加央元音ə（变为ɚ），元音鼻化等。除了韵母为ê ㄝ的字不存在儿化现象外，其它韵母的儿化韵发音如下： {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ 儿化韵发音表<ref>中文維基百科：[[:w:兒化|兒化]]</ref> |-bgcolor=#efefef !colspan=2|韵腹 |colspan=4|{{IPA|/a/}}||colspan=4|{{IPA|/ə/}}||{{IPA|/i/}}||colspan=2|{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}}||rowspan=2|[ɿ]和[ʅ] |-bgcolor=#efefef !colspan=2|介音 |∅||{{IPA|/i/}}||{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}} |∅||{{IPA|/i/}}||{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}} |∅ |∅||{{IPA|/y/}} |∅ |- !rowspan=5|韵尾 |bgcolor=#efefef|∅ |{{IPA|/ᴀɚ/}}<br>ar<br>ㄚㄦ||{{IPA|/iᴀɚ/}}<br>iar<br>ㄧㄚㄦ||{{IPA|/uᴀɚ/}}<br>uar<br>ㄨㄚㄦ|| |{{IPA|/ɤ˞/}}<br>er<br>ㄜㄦ||{{IPA|/iɚ/}}<br>ier<br>ㄧㄝㄦ||{{IPA|/uo˞/}}<br>uor<br>ㄨㄛㄦ||{{IPA|/yɚ/}}<br>üer<br>ㄩㄝㄦ |{{IPA|/iɚ/}}<br>ir<br>ㄧㄦ |{{IPA|/u˞/}}<br>ur<br>ㄨㄦ|| |{{IPA|/yɚ/}}<br>ür<br>ㄩㄦ |{{IPA|/ɚ/}}<br>-ir<br>(ㄭ)ㄦ |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/i/}} |{{IPA|/aɚ/}}<br>air<br>ㄞㄦ|||{{IPA|/iaɚ/}}<br>iair<br>ㄧㄞㄦ||{{IPA|/uaɚ/}}<br>uair<br>ㄨㄞㄦ|| |{{IPA|/ɚ/}}<br>eir<br>ㄟㄦ|| ||{{IPA|/uɚ/}}<br>uir<br>ㄨㄟㄦ|| | | || | | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/u/}} |{{IPA|/ɑu˞/}}<br>aor<br>ㄠㄦ||{{IPA|/iɑu˞/}}<br>iaor<br>ㄧㄠㄦ|| || |{{IPA|/ou˞/}}<br>our<br>ㄡㄦ||{{IPA|/iou˞/}}<br>iur<br>ㄧㄡㄦ|| || | | || | | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/n/}} |{{IPA|/aɚ/}}<br>anr<br>ㄢㄦ||{{IPA|/iɐɚ/}}<br>ianr<br>ㄧㄢㄦ||{{IPA|/uaɚ/}}<br>uanr<br>ㄨㄢㄦ||{{IPA|/yɐɚ/}}<br>üanr<br>ㄩㄢㄦ |{{IPA|/ɚ/}}<br>enr<br>ㄣㄦ|| ||{{IPA|/uɚ/}}<br>unr<br>ㄨㄣㄦ|| |{{IPA|/iɚ/}} <br>inr<br>ㄧㄣㄦ | || |{{IPA|/yɚ/}}<br>ünr<br>ㄩㄣㄦ | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/ŋ/}} |{{IPA|/ɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>angr<br>ㄤㄦ||{{IPA|/iɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>iangr<br>ㄧㄤㄦ||{{IPA|/uɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>uangr<br>ㄨㄤㄦ|| |{{IPA|/ɚ̃/}}<br>engr<br>ㄥㄦ|| ||{{IPA|/uɚ̃/}} <br>uengr<br>ㄨㄥㄦ|| |{{IPA|/iɚ̃/}}<br>ingr<br>ㄧㄥㄦ |{{IPA|/ʊ̃˞/}} <br>ongr<br>ㄨㄥㄦ||{{IPA|/yʊ̃˞/}}<br>iongr<br>ㄩㄥㄦ | | |} <small>注： # 汉语拼音无法区分韵母「ㄦ」和兒化韵母「ㄜㄦ」，均写作「er」。 # 为查阅方便，本表去除了半元音。所有半元音均标记为改为对应的元音（或去除非音节标记）。 </small> 兒化表現在韻尾和韻腹，不影響介音和聲母。<ref>黃廖本p.89</ref> == 兒化的作用 == 兒化現象來自北方方言，大多在中国大陆官话地区应用。非官话地区（含台湾、新加坡等）一般少用儿化音。然而即使是在北京地区，儿化现象也有减少的趋势。<ref>尤翠云,赵贤德. 普通话儿化词语规范问题探讨[J]. 天中学刊,2010,25(6):100-102. DOI:10.3969/j.issn.1006-5261.2010.06.023.</ref> 儿化的主要作用为： # 区别词义。如「头」表示脑袋，「头<small>儿</small>」表示领头人。 # 区别词性。如「尖」是形容词，而「尖<small>儿</small>」是名词。 # 表达细小、轻松。如「头发丝<small>儿</small>」。 # 表达亲切、喜爱的感情。如「小孩<small>儿</small>」。 {{nextpage|语音/音位}} == 参考资料 == {{reflist}} et1nom5zmh89372d3m48j2qz8b1wp74 187328 187326 2026-09-15T03:13:21Z 魔琴 49316 （小工具）统一页眉页脚格式 187328 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 一个汉字一般对应一个音节，但部分情况例外。儿化是最常见的情况。'''儿化'''指韵母带卷舌色彩的音变，这种韵母叫'''儿化韵'''。譬如“花”[huā ㄏㄨㄚˉ]字，在念到韵腹的时候加上一个卷舌的动作，从/xuᴀ⁵⁵/变为/xuᴀɚ̯⁵⁵/。汉语拼音在音节后加字母「r」，如huār；注音符号则是加符号「ㄦ」，如「ㄏㄨㄚˉㄦ」。汉字写作「儿」，如「花儿」，有时「儿」字会缩小写如「花<small>儿</small>」。這個「兒」字不是獨立的音節，也不是一個音素。 == 兒化韻的發音 == 儿化韵的发音，除了加卷舌动作之外，还可能会丢失韵尾、加央元音ə（变为ɚ），元音鼻化等。除了韵母为ê ㄝ的字不存在儿化现象外，其它韵母的儿化韵发音如下： {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ 儿化韵发音表<ref>中文維基百科：[[:w:兒化|兒化]]</ref> |-bgcolor=#efefef !colspan=2|韵腹 |colspan=4|{{IPA|/a/}}||colspan=4|{{IPA|/ə/}}||{{IPA|/i/}}||colspan=2|{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}}||rowspan=2|[ɿ]和[ʅ] |-bgcolor=#efefef !colspan=2|介音 |∅||{{IPA|/i/}}||{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}} |∅||{{IPA|/i/}}||{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}} |∅ |∅||{{IPA|/y/}} |∅ |- !rowspan=5|韵尾 |bgcolor=#efefef|∅ |{{IPA|/ᴀɚ/}}<br>ar<br>ㄚㄦ||{{IPA|/iᴀɚ/}}<br>iar<br>ㄧㄚㄦ||{{IPA|/uᴀɚ/}}<br>uar<br>ㄨㄚㄦ|| |{{IPA|/ɤ˞/}}<br>er<br>ㄜㄦ||{{IPA|/iɚ/}}<br>ier<br>ㄧㄝㄦ||{{IPA|/uo˞/}}<br>uor<br>ㄨㄛㄦ||{{IPA|/yɚ/}}<br>üer<br>ㄩㄝㄦ |{{IPA|/iɚ/}}<br>ir<br>ㄧㄦ |{{IPA|/u˞/}}<br>ur<br>ㄨㄦ|| |{{IPA|/yɚ/}}<br>ür<br>ㄩㄦ |{{IPA|/ɚ/}}<br>-ir<br>(ㄭ)ㄦ |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/i/}} |{{IPA|/aɚ/}}<br>air<br>ㄞㄦ|||{{IPA|/iaɚ/}}<br>iair<br>ㄧㄞㄦ||{{IPA|/uaɚ/}}<br>uair<br>ㄨㄞㄦ|| |{{IPA|/ɚ/}}<br>eir<br>ㄟㄦ|| ||{{IPA|/uɚ/}}<br>uir<br>ㄨㄟㄦ|| | | || | | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/u/}} |{{IPA|/ɑu˞/}}<br>aor<br>ㄠㄦ||{{IPA|/iɑu˞/}}<br>iaor<br>ㄧㄠㄦ|| || |{{IPA|/ou˞/}}<br>our<br>ㄡㄦ||{{IPA|/iou˞/}}<br>iur<br>ㄧㄡㄦ|| || | | || | | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/n/}} |{{IPA|/aɚ/}}<br>anr<br>ㄢㄦ||{{IPA|/iɐɚ/}}<br>ianr<br>ㄧㄢㄦ||{{IPA|/uaɚ/}}<br>uanr<br>ㄨㄢㄦ||{{IPA|/yɐɚ/}}<br>üanr<br>ㄩㄢㄦ |{{IPA|/ɚ/}}<br>enr<br>ㄣㄦ|| ||{{IPA|/uɚ/}}<br>unr<br>ㄨㄣㄦ|| |{{IPA|/iɚ/}} <br>inr<br>ㄧㄣㄦ | || |{{IPA|/yɚ/}}<br>ünr<br>ㄩㄣㄦ | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/ŋ/}} |{{IPA|/ɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>angr<br>ㄤㄦ||{{IPA|/iɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>iangr<br>ㄧㄤㄦ||{{IPA|/uɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>uangr<br>ㄨㄤㄦ|| |{{IPA|/ɚ̃/}}<br>engr<br>ㄥㄦ|| ||{{IPA|/uɚ̃/}} <br>uengr<br>ㄨㄥㄦ|| |{{IPA|/iɚ̃/}}<br>ingr<br>ㄧㄥㄦ |{{IPA|/ʊ̃˞/}} <br>ongr<br>ㄨㄥㄦ||{{IPA|/yʊ̃˞/}}<br>iongr<br>ㄩㄥㄦ | | |} <small>注： # 汉语拼音无法区分韵母「ㄦ」和兒化韵母「ㄜㄦ」，均写作「er」。 # 为查阅方便，本表去除了半元音。所有半元音均标记为改为对应的元音（或去除非音节标记）。 </small> 兒化表現在韻尾和韻腹，不影響介音和聲母。<ref>黃廖本p.89</ref> == 兒化的作用 == 兒化現象來自北方方言，大多在中国大陆官话地区应用。非官话地区（含台湾、新加坡等）一般少用儿化音。然而即使是在北京地区，儿化现象也有减少的趋势。<ref>尤翠云,赵贤德. 普通话儿化词语规范问题探讨[J]. 天中学刊,2010,25(6):100-102. DOI:10.3969/j.issn.1006-5261.2010.06.023.</ref> 儿化的主要作用为： # 区别词义。如「头」表示脑袋，「头<small>儿</small>」表示领头人。 # 区别词性。如「尖」是形容词，而「尖<small>儿</small>」是名词。 # 表达细小、轻松。如「头发丝<small>儿</small>」。 # 表达亲切、喜爱的感情。如「小孩<small>儿</small>」。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> m9atp7ib1ko9h7e1cfvbjbmcq11oncq 187332 187328 2026-09-15T04:36:14Z 魔琴 49316 // Edit via Wikiplus 187332 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 一个汉字一般对应一个音节，但部分情况例外。{{MSCL/er}}是最常见的情况。'''{{MSCL/er}}'''指韵母带卷舌色彩的音变，这种韵母叫'''{{MSCL/er}}韵'''。譬如“花”[huā ㄏㄨㄚˉ]字，在念到韵腹的时候加上一个卷舌的动作，从/xuᴀ⁵⁵/变为/xuᴀɚ̯⁵⁵/。汉语拼音在音节后加字母「r」，如huār；注音符号则是加符号「ㄦ」，如「ㄏㄨㄚˉㄦ」。汉字写作「-{儿}-」，如「花儿」，有时「-{儿}-」字会缩小写如「花<small>-{儿}-</small>」。這個「-{儿}-」字不是獨立的音節，也不是一個音素。 == {{MSCL/er}}韻的發音 == {{MSCL/er}}韵的发音，除了加卷舌动作之外，还可能会丢失韵尾、加央元音ə（变为ɚ），元音鼻化等。除了韵母为ê ㄝ的字不存在{{MSCL/er}}现象外，其它韵母的{{MSCL/er}}韵发音如下： {| class="wikitable" style="text-align:center;" |+ 儿化韵发音表<ref>中文維基百科：[[:w:兒化|兒化]]</ref> |-bgcolor=#efefef !colspan=2|韵腹 |colspan=4|{{IPA|/a/}}||colspan=4|{{IPA|/ə/}}||{{IPA|/i/}}||colspan=2|{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}}||rowspan=2|[ɿ]和[ʅ] |-bgcolor=#efefef !colspan=2|介音 |∅||{{IPA|/i/}}||{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}} |∅||{{IPA|/i/}}||{{IPA|/u/}}||{{IPA|/y/}} |∅ |∅||{{IPA|/y/}} |∅ |- !rowspan=5|韵尾 |bgcolor=#efefef|∅ |{{IPA|/ᴀɚ/}}<br>ar<br>ㄚㄦ||{{IPA|/iᴀɚ/}}<br>iar<br>ㄧㄚㄦ||{{IPA|/uᴀɚ/}}<br>uar<br>ㄨㄚㄦ|| |{{IPA|/ɤ˞/}}<br>er<br>ㄜㄦ||{{IPA|/iɚ/}}<br>ier<br>ㄧㄝㄦ||{{IPA|/uo˞/}}<br>uor<br>ㄨㄛㄦ||{{IPA|/yɚ/}}<br>üer<br>ㄩㄝㄦ |{{IPA|/iɚ/}}<br>ir<br>ㄧㄦ |{{IPA|/u˞/}}<br>ur<br>ㄨㄦ|| |{{IPA|/yɚ/}}<br>ür<br>ㄩㄦ |{{IPA|/ɚ/}}<br>-ir<br>(ㄭ)ㄦ |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/i/}} |{{IPA|/aɚ/}}<br>air<br>ㄞㄦ|||{{IPA|/iaɚ/}}<br>iair<br>ㄧㄞㄦ||{{IPA|/uaɚ/}}<br>uair<br>ㄨㄞㄦ|| |{{IPA|/ɚ/}}<br>eir<br>ㄟㄦ|| ||{{IPA|/uɚ/}}<br>uir<br>ㄨㄟㄦ|| | | || | | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/u/}} |{{IPA|/ɑu˞/}}<br>aor<br>ㄠㄦ||{{IPA|/iɑu˞/}}<br>iaor<br>ㄧㄠㄦ|| || |{{IPA|/ou˞/}}<br>our<br>ㄡㄦ||{{IPA|/iou˞/}}<br>iur<br>ㄧㄡㄦ|| || | | || | | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/n/}} |{{IPA|/aɚ/}}<br>anr<br>ㄢㄦ||{{IPA|/iɐɚ/}}<br>ianr<br>ㄧㄢㄦ||{{IPA|/uaɚ/}}<br>uanr<br>ㄨㄢㄦ||{{IPA|/yɐɚ/}}<br>üanr<br>ㄩㄢㄦ |{{IPA|/ɚ/}}<br>enr<br>ㄣㄦ|| ||{{IPA|/uɚ/}}<br>unr<br>ㄨㄣㄦ|| |{{IPA|/iɚ/}} <br>inr<br>ㄧㄣㄦ | || |{{IPA|/yɚ/}}<br>ünr<br>ㄩㄣㄦ | |- |bgcolor=#efefef|{{IPA|/ŋ/}} |{{IPA|/ɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>angr<br>ㄤㄦ||{{IPA|/iɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>iangr<br>ㄧㄤㄦ||{{IPA|/uɑ&#771;ɚ&#771;/}}<br>uangr<br>ㄨㄤㄦ|| |{{IPA|/ɚ̃/}}<br>engr<br>ㄥㄦ|| ||{{IPA|/uɚ̃/}} <br>uengr<br>ㄨㄥㄦ|| |{{IPA|/iɚ̃/}}<br>ingr<br>ㄧㄥㄦ |{{IPA|/ʊ̃˞/}} <br>ongr<br>ㄨㄥㄦ||{{IPA|/yʊ̃˞/}}<br>iongr<br>ㄩㄥㄦ | | |} <small>注： # 汉语拼音无法区分韵母「ㄦ」和兒化韵母「ㄜㄦ」，均写作「er」。 # 为查阅方便，本表去除了半元音。所有半元音均标记为改为对应的元音（或去除非音节标记）。 </small> 兒化表現在韻尾和韻腹，不影響介音和聲母。<ref>黃廖本p.89</ref> == 兒化的作用 == 兒化現象來自北方方言，大多在中国大陆官话地区应用。非官话地区（含台湾、新加坡等）一般少用儿化音。然而即使是在北京地区，儿化现象也有减少的趋势。<ref>尤翠云,赵贤德. 普通话儿化词语规范问题探讨[J]. 天中学刊,2010,25(6):100-102. DOI:10.3969/j.issn.1006-5261.2010.06.023.</ref> 儿化的主要作用为： # 区别词义。如「头」表示脑袋，「头<small>儿</small>」表示领头人。 # 区别词性。如「尖」是形容词，而「尖<small>儿</small>」是名词。 # 表达细小、轻松。如「头发丝<small>儿</small>」。 # 表达亲切、喜爱的感情。如「小孩<small>儿</small>」。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> o0gwtqj1jcg7s9nbk53ywsmhgnr6p3r 0 34866 187313 186956 2026-09-15T02:16:48Z 魔琴 49316 187313 wikitext text/x-wiki 到上一节为止，现代标准汉语的语音的基本内容已经介绍完毕。本節開始，我們將學習標準漢語的'''音變'''現象。 == 语音会变化 == 在[[现代标准汉语/绪论/汉语概说|《绪论·汉语概说》]]中 在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''。 i3deqec8kgh8pv47sruy9w81sr5m3ra 187317 187313 2026-09-15T02:33:47Z 魔琴 49316 魔琴移动页面[[现代标准汉语/语音/音变概说]]至[[现代标准汉语/语音/语流音变概说]] 187313 wikitext text/x-wiki 到上一节为止，现代标准汉语的语音的基本内容已经介绍完毕。本節開始，我們將學習標準漢語的'''音變'''現象。 == 语音会变化 == 在[[现代标准汉语/绪论/汉语概说|《绪论·汉语概说》]]中 在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''。 i3deqec8kgh8pv47sruy9w81sr5m3ra 187320 187317 2026-09-15T02:34:24Z 魔琴 49316 （小工具）统一页眉页脚格式 187320 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 到上一节为止，现代标准汉语的语音的基本内容已经介绍完毕。本節開始，我們將學習標準漢語的'''音變'''現象。 == 语音会变化 == 在[[现代标准汉语/绪论/汉语概说|《绪论·汉语概说》]]中 在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> pa221855n76bbklq5vd6iaf30tmoacf 187321 187320 2026-09-15T03:04:34Z 魔琴 49316 187321 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 到上一节为止，语音和音系的基本内容已经介绍完毕。虽然我们学习了每个音节的发音，但是，在实际应用中，每个音节不是单个、单个蹦出来的。在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''。 本節開始，我們將學習標準漢語的'''语流音變'''現象。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> suff93svkk00xc5h7v0m42xkff6nnic 187322 187321 2026-09-15T03:10:46Z 魔琴 49316 187322 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 到上一节为止，语音和音系的基本内容已经介绍完毕。虽然我们学习了每个音节的发音，但是，在实际应用中，每个音节不是单个、单个蹦出来的。在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''（{{lang|en|contextual variation}}。 本節開始，我們將學習標準漢語的语流音變現象，主要包括：变调、轻声、-{儿}-化、连音与合音。 == 本节目录 == <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> 6us02eqx1iybmed5goc0apmq568275h 187324 187322 2026-09-15T03:11:49Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187324 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 到上一节为止，语音和音系的基本内容已经介绍完毕。虽然我们学习了每个音节的发音，但是，在实际应用中，每个音节不是单个、单个蹦出来的。在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''（{{lang|en|contextual variation}}。 本節開始，我們將學習標準漢語的语流音變現象，主要包括：变调、轻声、{{MSCL/er}}、连音与合音。 == 本节目录 == <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> emwuaxy7j8z7hauh79yvjkbaw27pgm8 187341 187324 2026-09-15T06:18:38Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187341 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 到上一节为止，语音和音系的基本内容已经介绍完毕。虽然我们学习了每个音节的发音，但是，在实际应用中，每个音节不是单个、单个蹦出来的。在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''（{{lang|en|contextual variation}}）。 本節開始，我們將學習標準漢語的语流音變現象，主要包括：变调、轻声、{{MSCL/er}}、连音与合音。 == 本节目录 == {{MSCL/S}} <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> ofd59mmxeqbb0rf64ahaxcfo8yc5adf 187342 187341 2026-09-15T06:18:49Z 魔琴 49316 /* 本节目录 */ // Edit via Wikiplus 187342 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 到上一节为止，语音和音系的基本内容已经介绍完毕。虽然我们学习了每个音节的发音，但是，在实际应用中，每个音节不是单个、单个蹦出来的。在口语中，一些音节受到其它音节的影响，可能会发生变化，这叫'''语流音变'''（{{lang|en|contextual variation}}）。 本節開始，我們將學習標準漢語的语流音變現象，主要包括：变调、轻声、{{MSCL/er}}、连音与合音。 == 本节目录 == {{MSCL/S|section}} <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> gvn0ki2rb6hxooyy9w2zqm68z7mbya1 828 34886 187319 187305 2026-09-15T02:34:14Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187319 Scribunto text/plain return { { "目录", nav = false, numbered = false, }, { "绪论", numbered = false, children = { "语言概说", "汉语概说", "现代汉语概说", }, }, { "语音", children = { "语音的单位", "语音的记录", "声母", "韵母", "声调", { "音节概说", children = { "音节的结构", "注音符号与汉语拼音", "声、韵、调的拼合", }, }, { "语流音变概说", children = { "变调", "轻声", "儿化", "连音与合音", }, }, "音位", "古今调类的变化", "押韵", "朗读与语调", "语音的规范", }, }, { "文字", children = { "汉字的历史", "汉字的传统构形分析", "现行汉字的结构", "简化汉字", "汉字的规范", "汉字与信息时代", }, }, { "词汇", children = { "词汇的单位", "词义", "语义场", "词汇的构成", "词汇的发展", "词汇的规范", "词典与词语释义", }, }, { "语法", children = { "语法的单位", "语素", { "词类概说", children = { "实词", "虚词", "词的兼类" }, }, "短语", { "句子概说", children = { "句法成分", "句型", "句式", "句类", "单句分类法总结", "语法语义分析", }, }, "复句", "句群", "其他语法体系概说", }, }, { "标点符号", children = { "常见的标点符号", "标点符号的书写", "标点符号与信息时代", }, }, { "语用", children = { "话语意义", "言语行为与会话原则", "话语结构", { "修辞概说", children = { "词语修辞", "句式修辞", "辞格", "辞格的综合运用", }, }, "语体", "病句", }, }, { "参考书目", nav = false, numbered = false, }, { "附录", nav = false, numbered = false, sectionPrefix = "附录", sectionSuffix = "", children = { "汉语方言简表", "音节表", "基本音节表", "边缘音系", }, }, } tqfn9s8e1ai60wrj4nioc9vlazct3kh 187325 187319 2026-09-15T03:12:21Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187325 Scribunto text/plain return { { "目录", nav = false, numbered = false, }, { "绪论", numbered = false, children = { "语言概说", "汉语概说", "现代汉语概说", }, }, { "语音", children = { "语音的单位", "语音的记录", "声母", "韵母", "声调", { "音节概说", children = { "音节的结构", "注音符号与汉语拼音", "声、韵、调的拼合", }, }, { "语流音变概说", children = { "变调", "轻声", "ㄦ化", "连音与合音", }, }, "音位", "古今调类的变化", "押韵", "朗读与语调", "语音的规范", }, }, { "文字", children = { "汉字的历史", "汉字的传统构形分析", "现行汉字的结构", "简化汉字", "汉字的规范", "汉字与信息时代", }, }, { "词汇", children = { "词汇的单位", "词义", "语义场", "词汇的构成", "词汇的发展", "词汇的规范", "词典与词语释义", }, }, { "语法", children = { "语法的单位", "语素", { "词类概说", children = { "实词", "虚词", "词的兼类" }, }, "短语", { "句子概说", children = { "句法成分", "句型", "句式", "句类", "单句分类法总结", "语法语义分析", }, }, "复句", "句群", "其他语法体系概说", }, }, { "标点符号", children = { "常见的标点符号", "标点符号的书写", "标点符号与信息时代", }, }, { "语用", children = { "话语意义", "言语行为与会话原则", "话语结构", { "修辞概说", children = { "词语修辞", "句式修辞", "辞格", "辞格的综合运用", }, }, "语体", "病句", }, }, { "参考书目", nav = false, numbered = false, }, { "附录", nav = false, numbered = false, sectionPrefix = "附录", sectionSuffix = "", children = { "汉语方言简表", "音节表", "基本音节表", "边缘音系", }, }, } o8kcwfacgnyoxu4mkslqwfbje82seh9 828 34887 187340 187196 2026-09-15T06:18:04Z 魔琴 49316 187340 Scribunto text/plain -- GPT-5.6 Luna, Claude Sonnet 5 Medium local p = {} local data = mw.loadData("Module:现代标准汉语教材/目录数据") ------------------------------------------------------------ -- 基础工具 ------------------------------------------------------------ local function getTitle(item) if type(item) == "string" then return item end return item[1] or item.title or "" end local function getChildren(item) if type(item) ~= "table" then return nil end return item.children end local function isToc(item) if type(item) ~= "table" then return true end return item.toc ~= false end local function isNav(item) if type(item) ~= "table" then return true end return item.nav ~= false end local function isExpanded(item) if type(item) ~= "table" then return true end if item.expanded == nil then return true end return item.expanded end ------------------------------------------------------------ -- 是否计入章 / 节编号 -- -- 在数据中给某一项加上 numbered = false， -- 即可让它不参与编号计数 -- （既不显示编号，也不占用编号名额， -- 后面的项会紧接着前面最后一个编号继续）。 -- -- 例如「参考书目」「附录」本身默认已标记为 numbered = false。 ------------------------------------------------------------ local function isNumbered(item) if type(item) ~= "table" then return true end if item.numbered == nil then return true end return item.numbered end ------------------------------------------------------------ -- 读取顶级项自定义的编号前后缀，取不到就用默认值。 -- -- 顶级项（章）可选字段： -- chapterPrefix / chapterSuffix —— 章自身编号，默认「第」「章」 -- sectionPrefix / sectionSuffix —— 章内各节编号，默认「第」「节」 -- -- 例如附录可以设置： -- sectionPrefix = "附录", sectionSuffix = "" -- 从而把子项编号显示成「附录一」「附录二」而不是「第一节」。 ------------------------------------------------------------ local function getOption(item, key, default) if type(item) == "table" and item[key] ~= nil then return item[key] end return default end ------------------------------------------------------------ -- 阿拉伯数字转中文数字（够用到 99） ------------------------------------------------------------ local chineseDigits = { "零", "一", "二", "三", "四", "五", "六", "七", "八", "九", } local function toChineseNumber(n) if n < 10 then return chineseDigits[n + 1] end if n < 20 then if n == 10 then return "十" end return "十" .. chineseDigits[n - 10 + 1] end if n < 100 then local tens = math.floor(n / 10) local ones = n % 10 local result = chineseDigits[tens + 1] .. "十" if ones > 0 then result = result .. chineseDigits[ones + 1] end return result end -- 超出常见范围时退回阿拉伯数字，避免报错 return tostring(n) end ------------------------------------------------------------ -- 当前书名 ------------------------------------------------------------ local function getBookRoot() local title = mw.title.getCurrentTitle() return title.rootText end ------------------------------------------------------------ -- 当前页面相对于书名的路径 -- -- 注意：title.text 返回的是完整页面名（不含命名空间， -- 但包含子页面路径），并不会自动去掉书名前缀。 -- 例如书名为「汉语」时，页面「汉语/语音/声母」的 -- title.text 是「汉语/语音/声母」，不是「语音/声母」。 -- 所以这里要显式去掉书名前缀。 ------------------------------------------------------------ local function getRelativeText() local title = mw.title.getCurrentTitle() local root = getBookRoot() local text = title.text if root == "" then return text end if text == root then return "" end local prefix = root .. "/" if text:sub(1, #prefix) == prefix then return text:sub(#prefix + 1) end return text end ------------------------------------------------------------ -- 根据目录层级计算页面路径（不含书名） -- -- 注意： -- 目录树的 children 不代表 MediaWiki 页面层级。 -- -- 例如： -- -- 语音 -- └─ 音节概说 -- └─ 音节的结构 -- -- 实际全部都是： -- -- /语音/... -- ------------------------------------------------------------ local function makePage(title, chapter) return "/" .. chapter .. "/" .. title end ------------------------------------------------------------ -- 把不含书名的路径转换成实际 MediaWiki 页面标题 -- -- 所有生成链接的地方都应该用这个函数拼出完整标题， -- 而不是直接用 "[[/xxx]]" 这种相对写法—— -- 相对链接只有在「当前页面恰好是该页面的子页面」时才能正确解析， -- 在别的页面上转、或者当前页本身层级不对时会失效。 ------------------------------------------------------------ local function fullPageTitle(path) local root = getBookRoot() if root == "" then return path:gsub("^/", "") end return root .. path end ------------------------------------------------------------ -- 遍历所有节点 -- -- callback(item, chapter, path, parent) ------------------------------------------------------------ local function walk(items, chapter, callback, parent) if not items then return end for _, item in ipairs(items) do local title = getTitle(item) local path if parent == nil then -- 顶级章节自身的页面，例如 /语音 path = "/" .. title else -- 所有后代都使用顶级章节作为页面前缀 path = makePage(title, chapter) end callback(item, chapter, path, parent) local children = getChildren(item) if children then walk( children, chapter or title, callback, item ) end end end ------------------------------------------------------------ -- 收集全部页面 -- -- 顺带计算每个页面的编号标签： -- * 顶级项（章）：在 data 数组里按顺序编号， -- 跳过 numbered = false 的项， -- 标签格式为 chapterPrefix .. 中文数字 .. chapterSuffix（默认「第」「章」）。 -- * 其余项（节）：在所属章节内部按「遍历顺序」重新从 1 编号， -- 不区分嵌套深浅（多缩进一层的节视为平级）， -- 同样跳过 numbered = false 的项， -- 标签格式为 sectionPrefix .. 中文数字 .. sectionSuffix（默认「第」「节」， -- 可在顶级项上覆盖，比如附录用「附录」+ "" 得到「附录一」）。 ------------------------------------------------------------ local function getAllPages() local pages = {} local chapterIndex = 0 for _, root in ipairs(data) do local chapter = getTitle(root) local chapterPrefix = getOption(root, "chapterPrefix", "第") local chapterSuffix = getOption(root, "chapterSuffix", "章") local sectionPrefix = getOption(root, "sectionPrefix", "第") local sectionSuffix = getOption(root, "sectionSuffix", "节") local chapterNumber = nil if isNumbered(root) then chapterIndex = chapterIndex + 1 chapterNumber = chapterIndex end local sectionIndex = 0 walk( { root }, chapter, function(item, chapterName, path, parent) local isChapter = (parent == nil) local number = nil local label = nil if isChapter then number = chapterNumber if number then label = chapterPrefix .. toChineseNumber(number) .. chapterSuffix end else if isNumbered(item) then sectionIndex = sectionIndex + 1 number = sectionIndex label = sectionPrefix .. toChineseNumber(number) .. sectionSuffix end end table.insert(pages, { item = item, title = getTitle(item), chapter = chapterName, path = path, nav = isNav(item), isChapter = isChapter, number = number, numberLabel = label, }) end ) end return pages end ------------------------------------------------------------ -- 按页面路径建立索引，方便按 path 查编号 ------------------------------------------------------------ local function buildPageIndex() local pages = getAllPages() local index = {} for _, page in ipairs(pages) do index[page.path] = page end return index end ------------------------------------------------------------ -- 生成带编号前缀的标题，例如： -- 「第一章 语音」「第三节 声母」「附录一 XXX」 -- 没有编号的项直接返回原标题。 ------------------------------------------------------------ local function displayTitle(page) if page.numberLabel then return page.numberLabel .. "　" .. page.title end return page.title end ------------------------------------------------------------ -- 查找当前页面 ------------------------------------------------------------ local function getCurrentPage() local current = mw.title.getCurrentTitle() -- 直接比较完整标题，兼容不同书名。 local currentFull = current.prefixedText return currentFull end local function findPageByCurrentTitle(pages) local current = getCurrentPage() for _, page in ipairs(pages) do if fullPageTitle(page.path) == current then return page end end return nil end ------------------------------------------------------------ -- 查找当前页面在导航中的位置 ------------------------------------------------------------ local function getNavPages() local result = {} for _, page in ipairs(getAllPages()) do if page.nav then table.insert(result, page) end end return result end local function findCurrentIndex(pages) local current = getCurrentPage() for i, page in ipairs(pages) do if fullPageTitle(page.path) == current then return i end end return nil end ------------------------------------------------------------ -- 生成单个链接（纯标题，不带编号前缀，使用完整书名路径） ------------------------------------------------------------ local function link(page) return "[[" .. fullPageTitle(page.path) .. "|" .. page.title .. "]]" end ------------------------------------------------------------ -- 通用的多级目录渲染 -- -- items: 要渲染的节点列表 -- chapter: 这些节点所属的顶级章节名（渲染顶级章节列表本身时传 nil） -- depth: 星号缩进层级，从 1 开始 -- isRootLevel: 是否是「顶级章节」这一层（决定路径怎么拼） -- pageIndex: path -> page 的索引，用于取编号 -- result: 输出行会 insert 进这个数组 ------------------------------------------------------------ local function renderList(items, chapter, depth, isRootLevel, pageIndex, result) for _, item in ipairs(items) do if isToc(item) then local title = getTitle(item) local path if isRootLevel then path = "/" .. title else path = makePage(title, chapter) end local stars = string.rep("*", depth) local page = pageIndex[path] local text = page and displayTitle(page) or title table.insert( result, stars .. " [[" .. fullPageTitle(path) .. "|" .. text .. "]]" ) local children = getChildren(item) if children and isExpanded(item) then renderList( children, chapter or title, depth + 1, false, pageIndex, result ) end end end end ------------------------------------------------------------ -- 上一页 / 下一页 -- -- 上一页： -- * 如果上一页是本章概论，显示「本章」； -- * 否则显示「上一节」。 -- 下一页： -- * 如果下一页和当前页不属于同一章，显示「下一章」； -- * 否则，如果本页是本章概论，显示「本章第一节」； -- * 否则显示「下一节」。 ------------------------------------------------------------ local function nav(t) local pages = getNavPages() local index = findCurrentIndex(pages) if not index then return "" end local current = pages[index] local prev = pages[index - 1] local next = pages[index + 1] if t == "prev" then if prev then local label if prev.isChapter and prev.chapter == current.chapter then label = "本章" else label = "上一节" end return label .. "：" .. link(prev) else return "" end elseif t == "next" then if next then local label if next.chapter ~= current.chapter then label = "下一章" elseif current.isChapter then label = "本章第一节" else label = "下一节" end return label .. "：" .. link(next) else return "" end end return "" end function p.previouspage(frame) return nav("prev") end function p.nextpage(frame) return nav("next") end ------------------------------------------------------------ -- 全书目录 ------------------------------------------------------------ function p.toc(frame) local pageIndex = buildPageIndex() local result = { '<div class="教材目录">', } renderList(data, nil, 1, true, pageIndex, result) table.insert(result, '</div>') return table.concat(result, "\n") end ------------------------------------------------------------ -- 顶层目录（仅章） ------------------------------------------------------------ function p.toplevel(frame) local pageIndex = buildPageIndex() local result = { '<div class="教材目录">' } for _, item in ipairs(data) do if isToc(item) then local title = getTitle(item) local path = "/" .. title local page = pageIndex[path] local text = page and displayTitle(page) or title table.insert( result, "* [[" .. fullPageTitle(path) .. "|" .. text .. "]]" ) end end table.insert(result, "</div>") return table.concat(result, "\n") end ------------------------------------------------------------ -- 查找当前页面在目录树中的 breadcrumb 路径 --GPT -- -- 注意： -- 目录树层级 != MediaWiki 页面层级。 -- -- 例如： -- -- 语音 -- └─ 音节概说 -- └─ 音节的结构 -- -- 实际页面： -- -- /语音 -- /语音/音节概说 -- /语音/音节的结构 -- -- 因此「音节的结构」的 breadcrumb 应该根据目录数据 -- 找到它的父节点「音节概说」，而不能直接根据页面路径 -- 推导。 ------------------------------------------------------------ local function findBreadcrumbPath(items, chapter, targetPath, ancestors) if not items then return nil end for _, item in ipairs(items) do local title = getTitle(item) local path if chapter == nil then -- 顶级章节 path = "/" .. title else -- 所有后代页面都以顶级章节作为页面前缀 path = makePage(title, chapter) end -- 找到当前页面 if path == targetPath then local result = {} for _, ancestor in ipairs(ancestors) do table.insert(result, ancestor) end table.insert(result, { title = title, path = path, }) return result end -- 继续寻找子节点 local children = getChildren(item) if children then local newAncestors = {} for _, ancestor in ipairs(ancestors) do table.insert(newAncestors, ancestor) end table.insert(newAncestors, { title = title, path = path, }) local found = findBreadcrumbPath( children, chapter or title, targetPath, newAncestors ) if found then return found end end end return nil end ------------------------------------------------------------ -- 面包屑 -- (改动后) ------------------------------------------------------------ function p.breadcrumb(frame) local root = getBookRoot() local currentPath = getRelativeText() -- 书名主页不显示 breadcrumb if currentPath == "" then return "" end -- 当前页面在目录树中的实际路径 local targetPath = "/" .. currentPath local pages = findBreadcrumbPath( data, nil, targetPath, {} ) if not pages then return "" end local result = { "[[" .. root .. "|" .. root .. "]]" } for _, page in ipairs(pages) do table.insert(result, " › ") table.insert( result, "[[" .. fullPageTitle(page.path) .. "|" .. page.title .. "]]" ) end return table.concat(result) end ------------------------------------------------------------ -- 本章目录 -- -- 在章节内任意页面（含「节中节」内部）显示当前章节的 -- 完整多级目录，例如在 /语音/声母 上显示： -- -- 第二章 语音 -- * 第一节 语音的单位 -- * 第二节 语音的记录 -- * 第三节 声母 -- ... -- * 第六节 音节概说 -- ** 第七节 音节的结构 -- ** 第八节 注音符号与汉语拼音 -- ... ------------------------------------------------------------ function p.chapter(frame) local text = getRelativeText() if text == "" then return "" end local parts = mw.text.split(text, "/") local chapter = parts[1] local pageIndex = buildPageIndex() for _, rootItem in ipairs(data) do if getTitle(rootItem) == chapter then local chapterPath = "/" .. chapter local chapterPage = pageIndex[chapterPath] local chapterText = chapterPage and displayTitle(chapterPage) or chapter local result = { '<div class="教材章节导航">', "'''[[" .. fullPageTitle(chapterPath) .. "|" .. chapterText .. "]]'''", } local children = getChildren(rootItem) if children then renderList(children, chapter, 1, false, pageIndex, result) end table.insert( result, '</div>' ) return table.concat(result, "\n") end end return "" end ------------------------------------------------------------ -- 节中节目录 -- -- 用在本身带有子项的「节」页面上（比如「音节概说」）， -- 只列出该节自己的下级子项，不牵扯整章。 -- 如果当前页面没有子项，返回空字符串。 -- -- 例如在 /语音/音节概说 上显示： -- -- * 第七节 音节的结构 -- * 第八节 注音符号与汉语拼音 -- * 第九节 声、韵、调的拼合规律 ------------------------------------------------------------ function p.section(frame) local pages = getAllPages() local currentPage = findPageByCurrentTitle(pages) if not currentPage then return "" end local children = getChildren(currentPage.item) if not children then return "" end local pageIndex = buildPageIndex() local result = { '<div class="教材节中节目录">', } renderList( children, currentPage.chapter, 1, false, pageIndex, result ) table.insert(result, '</div>') return table.concat(result, "\n") end ------------------------------------------------------------ -- 当前页面的编号 -- -- 章页面返回「第X章」，节页面返回相应标签（如「第X节」 -- 或自定义的「附录X」），未编号或找不到当前页时返回空字符串。 -- -- 用法：{{#invoke:现代标准汉语教材/目录结构|number}} ------------------------------------------------------------ function p.number(frame) local pages = getAllPages() local page = findPageByCurrentTitle(pages) if not page then return "" end return page.numberLabel or "" end ------------------------------------------------------------ -- 当前页面「编号 + 标题」 -- -- 例如「第一章 绪论」「第七节 音节的结构」「附录一 XXX」， -- 未编号时直接返回标题本身。 -- -- 用法：{{#invoke:现代标准汉语教材/目录结构|title}} ------------------------------------------------------------ function p.title(frame) local pages = getAllPages() local page = findPageByCurrentTitle(pages) if not page then return "" end return displayTitle(page) end return p nfqg4e9ck2ayzilycfr4snqi34q8kcn 10 34889 187335 187089 2026-09-15T06:07:07Z 魔琴 49316 // Edit via Wikiplus 187335 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Special:PrefixIndex/Template:MSCL/|stripprefix=1}}</noinclude>{{#invoke:现代标准汉语教材/目录结构|{{{1}}}}} 8w2if29wnmze8dbhsga5gu4vwh0fyzg 187336 187335 2026-09-15T06:07:58Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187336 wikitext text/x-wiki <noinclude>本模板调用[[Module:现代标准汉语教材/目录结构]]{{Special:PrefixIndex/Template:MSCL/|stripprefix=1}}</noinclude><includeonly>{{#invoke:现代标准汉语教材/目录结构|{{{1}}}}}</includeonly> sjmnk2v7pzwueay7mkk6ii5a6xfdp94 187337 187336 2026-09-15T06:08:47Z 魔琴 49316 // Edit via Wikiplus 187337 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{Special:PrefixIndex/Template:MSCL/|stripprefix=1}}</noinclude> dioihk2r03md055roxlgcq47jl8w3l2 0 34913 187307 187239 2026-09-14T15:50:43Z Tisscherry 69132 187307 wikitext text/x-wiki 準備材料：加吉魚，蔥，薑，鹽，米酒，香油，蒸魚豉油，若沒蒸魚豉油可用醬油，胡椒，糖調和醬汁。 加吉魚去鱗、鰓、肚後洗淨，兩面魚身各劃兩刀，抹鹽靜置，接著將蔥和薑切段切片，喜歡辣調味可以再準備切段辣椒，取盤將魚和蔥薑裝盤，淋上米酒，隔水加熱蒸熟，關火後悶2分鐘，起盤後淋上蒸魚豉油，撒上蔥花或薑絲，最後淋上滾燙的油。 == 外部參考 == *[https://www.jucanw.com/jccp/16148.html 清蒸加吉鱼]-聚餐網 *[https://foodieat.tw/如何做出餐廳水準的蒸魚/ 如何做出餐廳水準的蒸魚]-食貨誌 [[Category:食譜]] [[Category:食譜/魯菜]] 2xdotsr25myxyv7zd1o4xqdbagfwtv1 0 34918 187308 2026-09-14T15:54:52Z Tisscherry 69132 ＋ 187308 wikitext text/x-wiki 扒原殼鮑魚是山東青島沿海一帶的傳統菜色之一。烹調時掌握兩個重點，熱水煮鮑魚時燙過即可，不要煮久，鮑魚殼要刷洗乾淨。 用料準備：帶殼鮑魚，料理米酒或紹興酒，草魚，蘆筍，蔥，薑，火腿，蛋白，油，鹽，太白粉，雞湯。 首先將鮑魚洗淨，放入煮沸的水中燙過，將鮑魚和殼分開，殼要刷洗乾淨，鮑魚，蘆筍和火腿切片，草魚肉剁成泥放入碗內，將油，鹽，雞湯，料理米酒，蛋白及蔥薑末放入拌勻。 鮑魚殼放入煮沸的鹽水中煮過，然後再用開水煮，撈出來後倒乾水分，殼底依序鋪上草魚泥調成的醬料，火腿，最後放鮑魚，蒸籠水滾後將鮑魚殼放入蒸籠裡蒸十分鐘，取出後擺盤。 熱炒鍋製作調味料，煮到起泡沫熄火，起鍋前下太白粉水勾芡，醬汁淋上鮑魚，再熱鍋將油炒熱澆上鮑魚。 == 外部參考 == *[https://www.sohu.com/a/192412961_649575 四大菜系鲁菜之一: 扒原壳鲍鱼的做法]-搜狐 *[https://m.xiachufang.com/recipe/107559824/ 鲁菜扒原壳鲍鱼]-下廚房 *[https://www.hk01.com/教煮/287217/ 鮑魚食譜-陳皮蒸鮑魚簡易做法-洗刷前多1步輕鬆乾淨-揀鮑魚3招]-香港01 [[Category:食譜]] [[Category:食譜/魯菜]] s5ffix1pkr9kdrq9g5cimftx5coh0qc 0 34919 187310 2026-09-15T02:12:29Z 魔琴 49316 创建页面，内容为“ 汉语中最明显的语流音变即发生在声调中，这种调值的变化叫作'''变调'''。<ref>黄廖本p.83</ref> 通常，一个音节单独发音时的调值叫'''本调'''，变化后的调值叫作'''变调'''。<ref>北大本p.112</ref> 汉语中明显的音变包括上声的变调和特殊字的变调。 == 上声的变调 == 上声的变调变化较大，调型会改变；而且实际应用中，变调更常出现，本调反而不常见。…” 187310 wikitext text/x-wiki 汉语中最明显的语流音变即发生在声调中，这种调值的变化叫作'''变调'''。<ref>黄廖本p.83</ref> 通常，一个音节单独发音时的调值叫'''本调'''，变化后的调值叫作'''变调'''。<ref>北大本p.112</ref> 汉语中明显的音变包括上声的变调和特殊字的变调。 == 上声的变调 == 上声的变调变化较大，调型会改变；而且实际应用中，变调更常出现，本调反而不常见。甚至可以说，上声可以认为是一个低平调<ref>王力《现代汉语语音分析中的几个问题》，《中国语文》第4期，1979。编者获取该文献自：王力《龙虫并雕斋文集补编》p.322，2015。原文为：「北京话的上声，基本上是一个低平调……」（後略）</ref>，调值大约为21或是11<ref>石锋,冉启斌.普通话上声的本质是低平调——对《汉语平调的声调感知研究》的再分析[J].中国语文,2011(6):550-555576 引「赵元任1932;1933」</ref>，也可以读成213或者212<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021年版）p.26</ref>。 传统上认为，上声的本调是214。上声的音调在语流末尾不变；但当上声音节后还连着其它音节时，这个上声的调值会发生变化。 ===上声变调的总体规则=== * 当下一个音节是上声时，上声改读35，与阳平相同。如「洗脸」「彩笔」「老虎」「领导」。 * 当下一个音节不是上声（是阴平、阳平或去声，下称「非上声」）时，上声改读21，这个调也叫'''半上声'''，因为是完整上声的前半段。例如： ** 在阴平前：火车、小心、水杯。 ** 在阳平前：旅行、语言、海洋。 ** 在去声前：鼓励、巩固、礼物。 ===上声+轻声=== 上声+轻声比较特殊。 * 如果轻声来自「非上声」，都能按照「总体规则」处理，即变为「21+轻声」。 * 但是当这个轻声字源自一个上声字时，有两种变调方式： ** 35+轻声，如：等等、哪里、想起、讲讲。 ** 21+轻声：如：奶奶、姐姐、嫂子、耳朵。 ===多个上声相连=== * 如果三个上声相连，前两个上声应根据词语的结构来变调。 ** 双音节+单音节的结构（也叫「双单格」），前两个音节连接紧密，语义停顿在第二个音节后。此时前两个上声都变调为35，即「35+35+214」。如：展览馆、水彩笔、洗脸水。 ** 单音节+双音节的结构（也叫「单双格」），后两个音节连接紧密，语义停顿在第一个音节后。此时第一个上声变为半上（21），第二个上声变为35，即「21+35+214」。如：小展览、纸老虎、小两口。 * 如果多个上声相连，也要类似地分析结构，根据语义和停顿来变调。 但是，这种情况也受个人习惯的影响。《普通话水平测试实施纲要》认为，开头音节不是逻辑重音时，开头和当中的上声也可变为35。<ref name=multishang>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31</ref> 此外，不容易确定格式的（比如音译的）词语，也不能强行规定一个读音，譬如「索马里」「卡塔尔」等。<ref name=multishang/> == 「一、七、八、不」的变调 == === 「一」的变调 === 一[yī ㄧ]是阴平字，它的变调遵循以下规律： * 在阴平、阳平、上声前，调值变为51。如：一般、一瓶、一晚。 * 在去声前，调值变为35。如：一样、一定。 需要注意的是「一」字变调的特殊情况： * 作为序数词时不变调。如：第一、一中、五一。这样，是否变调就有了辨义作用。譬如不变调的「一楼」表示「第一层楼」，而变调的「一楼」表示「一整层楼」。 * 注意，副词「一连」的「一」不是序数词，要变调。如，「一连下了三天雨」。 * 「一」在数词中的变调规则为： ** 「一」（1）参照上述变调规则； ** 「一」作个位数时，不论是序数词还是基数词，都不变调。如「十一」； ** 「一」作十位数，可以不变调，仍读55。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31-32</ref> === 「不」的变调 === 不[bù ㄅㄨˋ]是去声字，调值51。但在去声前，调值变为35。如：不要、不够。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.32</ref> === 「七」、「八」的变调 === 以往要求「七」、「八」二字在去声前调值改为35，但目前这种变调已经罕见。《普通话水平测试实施纲要》也已删去这种要求。 sfq7gylv2zy57ftyd6a4oj5i6lnnco8 187311 187310 2026-09-15T02:12:40Z 魔琴 49316 （小工具）统一页眉页脚格式 187311 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 汉语中最明显的语流音变即发生在声调中，这种调值的变化叫作'''变调'''。<ref>黄廖本p.83</ref> 通常，一个音节单独发音时的调值叫'''本调'''，变化后的调值叫作'''变调'''。<ref>北大本p.112</ref> 汉语中明显的音变包括上声的变调和特殊字的变调。 == 上声的变调 == 上声的变调变化较大，调型会改变；而且实际应用中，变调更常出现，本调反而不常见。甚至可以说，上声可以认为是一个低平调<ref>王力《现代汉语语音分析中的几个问题》，《中国语文》第4期，1979。编者获取该文献自：王力《龙虫并雕斋文集补编》p.322，2015。原文为：「北京话的上声，基本上是一个低平调……」（後略）</ref>，调值大约为21或是11<ref>石锋,冉启斌.普通话上声的本质是低平调——对《汉语平调的声调感知研究》的再分析[J].中国语文,2011(6):550-555576 引「赵元任1932;1933」</ref>，也可以读成213或者212<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021年版）p.26</ref>。 传统上认为，上声的本调是214。上声的音调在语流末尾不变；但当上声音节后还连着其它音节时，这个上声的调值会发生变化。 ===上声变调的总体规则=== * 当下一个音节是上声时，上声改读35，与阳平相同。如「洗脸」「彩笔」「老虎」「领导」。 * 当下一个音节不是上声（是阴平、阳平或去声，下称「非上声」）时，上声改读21，这个调也叫'''半上声'''，因为是完整上声的前半段。例如： ** 在阴平前：火车、小心、水杯。 ** 在阳平前：旅行、语言、海洋。 ** 在去声前：鼓励、巩固、礼物。 ===上声+轻声=== 上声+轻声比较特殊。 * 如果轻声来自「非上声」，都能按照「总体规则」处理，即变为「21+轻声」。 * 但是当这个轻声字源自一个上声字时，有两种变调方式： ** 35+轻声，如：等等、哪里、想起、讲讲。 ** 21+轻声：如：奶奶、姐姐、嫂子、耳朵。 ===多个上声相连=== * 如果三个上声相连，前两个上声应根据词语的结构来变调。 ** 双音节+单音节的结构（也叫「双单格」），前两个音节连接紧密，语义停顿在第二个音节后。此时前两个上声都变调为35，即「35+35+214」。如：展览馆、水彩笔、洗脸水。 ** 单音节+双音节的结构（也叫「单双格」），后两个音节连接紧密，语义停顿在第一个音节后。此时第一个上声变为半上（21），第二个上声变为35，即「21+35+214」。如：小展览、纸老虎、小两口。 * 如果多个上声相连，也要类似地分析结构，根据语义和停顿来变调。 但是，这种情况也受个人习惯的影响。《普通话水平测试实施纲要》认为，开头音节不是逻辑重音时，开头和当中的上声也可变为35。<ref name=multishang>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31</ref> 此外，不容易确定格式的（比如音译的）词语，也不能强行规定一个读音，譬如「索马里」「卡塔尔」等。<ref name=multishang/> == 「一、七、八、不」的变调 == === 「一」的变调 === 一[yī ㄧ]是阴平字，它的变调遵循以下规律： * 在阴平、阳平、上声前，调值变为51。如：一般、一瓶、一晚。 * 在去声前，调值变为35。如：一样、一定。 需要注意的是「一」字变调的特殊情况： * 作为序数词时不变调。如：第一、一中、五一。这样，是否变调就有了辨义作用。譬如不变调的「一楼」表示「第一层楼」，而变调的「一楼」表示「一整层楼」。 * 注意，副词「一连」的「一」不是序数词，要变调。如，「一连下了三天雨」。 * 「一」在数词中的变调规则为： ** 「一」（1）参照上述变调规则； ** 「一」作个位数时，不论是序数词还是基数词，都不变调。如「十一」； ** 「一」作十位数，可以不变调，仍读55。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31-32</ref> === 「不」的变调 === 不[bù ㄅㄨˋ]是去声字，调值51。但在去声前，调值变为35。如：不要、不够。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.32</ref> === 「七」、「八」的变调 === 以往要求「七」、「八」二字在去声前调值改为35，但目前这种变调已经罕见。《普通话水平测试实施纲要》也已删去这种要求。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> lzwmh2l72jm5iyw9sfkj9ewrbs4mhwo 187315 187311 2026-09-15T02:17:50Z 魔琴 49316 /* 上声+轻声 */ // Edit via Wikiplus 187315 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 汉语中最明显的语流音变即发生在声调中，这种调值的变化叫作'''变调'''。<ref>黄廖本p.83</ref> 通常，一个音节单独发音时的调值叫'''本调'''，变化后的调值叫作'''变调'''。<ref>北大本p.112</ref> 汉语中明显的音变包括上声的变调和特殊字的变调。 == 上声的变调 == 上声的变调变化较大，调型会改变；而且实际应用中，变调更常出现，本调反而不常见。甚至可以说，上声可以认为是一个低平调<ref>王力《现代汉语语音分析中的几个问题》，《中国语文》第4期，1979。编者获取该文献自：王力《龙虫并雕斋文集补编》p.322，2015。原文为：「北京话的上声，基本上是一个低平调……」（後略）</ref>，调值大约为21或是11<ref>石锋,冉启斌.普通话上声的本质是低平调——对《汉语平调的声调感知研究》的再分析[J].中国语文,2011(6):550-555576 引「赵元任1932;1933」</ref>，也可以读成213或者212<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021年版）p.26</ref>。 传统上认为，上声的本调是214。上声的音调在语流末尾不变；但当上声音节后还连着其它音节时，这个上声的调值会发生变化。 ===上声变调的总体规则=== * 当下一个音节是上声时，上声改读35，与阳平相同。如「洗脸」「彩笔」「老虎」「领导」。 * 当下一个音节不是上声（是阴平、阳平或去声，下称「非上声」）时，上声改读21，这个调也叫'''半上声'''，因为是完整上声的前半段。例如： ** 在阴平前：火车、小心、水杯。 ** 在阳平前：旅行、语言、海洋。 ** 在去声前：鼓励、巩固、礼物。 ===上声+轻声=== 上声+轻声比较特殊。（轻声本身的内容将在本章“[[现代标准汉语/语音/轻声|轻声]]”一节具体讲述，这里只说上声字如何变调。） * 如果轻声来自「非上声」，都能按照「总体规则」处理，即变为「21+轻声」。 * 但是当这个轻声字源自一个上声字时，有两种变调方式： ** 35+轻声，如：等等、哪里、想起、讲讲。 ** 21+轻声：如：奶奶、姐姐、嫂子、耳朵。 ===多个上声相连=== * 如果三个上声相连，前两个上声应根据词语的结构来变调。 ** 双音节+单音节的结构（也叫「双单格」），前两个音节连接紧密，语义停顿在第二个音节后。此时前两个上声都变调为35，即「35+35+214」。如：展览馆、水彩笔、洗脸水。 ** 单音节+双音节的结构（也叫「单双格」），后两个音节连接紧密，语义停顿在第一个音节后。此时第一个上声变为半上（21），第二个上声变为35，即「21+35+214」。如：小展览、纸老虎、小两口。 * 如果多个上声相连，也要类似地分析结构，根据语义和停顿来变调。 但是，这种情况也受个人习惯的影响。《普通话水平测试实施纲要》认为，开头音节不是逻辑重音时，开头和当中的上声也可变为35。<ref name=multishang>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31</ref> 此外，不容易确定格式的（比如音译的）词语，也不能强行规定一个读音，譬如「索马里」「卡塔尔」等。<ref name=multishang/> == 「一、七、八、不」的变调 == === 「一」的变调 === 一[yī ㄧ]是阴平字，它的变调遵循以下规律： * 在阴平、阳平、上声前，调值变为51。如：一般、一瓶、一晚。 * 在去声前，调值变为35。如：一样、一定。 需要注意的是「一」字变调的特殊情况： * 作为序数词时不变调。如：第一、一中、五一。这样，是否变调就有了辨义作用。譬如不变调的「一楼」表示「第一层楼」，而变调的「一楼」表示「一整层楼」。 * 注意，副词「一连」的「一」不是序数词，要变调。如，「一连下了三天雨」。 * 「一」在数词中的变调规则为： ** 「一」（1）参照上述变调规则； ** 「一」作个位数时，不论是序数词还是基数词，都不变调。如「十一」； ** 「一」作十位数，可以不变调，仍读55。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31-32</ref> === 「不」的变调 === 不[bù ㄅㄨˋ]是去声字，调值51。但在去声前，调值变为35。如：不要、不够。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.32</ref> === 「七」、「八」的变调 === 以往要求「七」、「八」二字在去声前调值改为35，但目前这种变调已经罕见。《普通话水平测试实施纲要》也已删去这种要求。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> mmgculh46nzkua7qzw4l4dkowdvc6hz 187316 187315 2026-09-15T02:20:17Z 魔琴 49316 /* 多个上声相连 */ // Edit via Wikiplus 187316 wikitext text/x-wiki <noinclude>{{MSCL/header}}</noinclude> 汉语中最明显的语流音变即发生在声调中，这种调值的变化叫作'''变调'''。<ref>黄廖本p.83</ref> 通常，一个音节单独发音时的调值叫'''本调'''，变化后的调值叫作'''变调'''。<ref>北大本p.112</ref> 汉语中明显的音变包括上声的变调和特殊字的变调。 == 上声的变调 == 上声的变调变化较大，调型会改变；而且实际应用中，变调更常出现，本调反而不常见。甚至可以说，上声可以认为是一个低平调<ref>王力《现代汉语语音分析中的几个问题》，《中国语文》第4期，1979。编者获取该文献自：王力《龙虫并雕斋文集补编》p.322，2015。原文为：「北京话的上声，基本上是一个低平调……」（後略）</ref>，调值大约为21或是11<ref>石锋,冉启斌.普通话上声的本质是低平调——对《汉语平调的声调感知研究》的再分析[J].中国语文,2011(6):550-555576 引「赵元任1932;1933」</ref>，也可以读成213或者212<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021年版）p.26</ref>。 传统上认为，上声的本调是214。上声的音调在语流末尾不变；但当上声音节后还连着其它音节时，这个上声的调值会发生变化。 ===上声变调的总体规则=== * 当下一个音节是上声时，上声改读35，与阳平相同。如「洗脸」「彩笔」「老虎」「领导」。 * 当下一个音节不是上声（是阴平、阳平或去声，下称「非上声」）时，上声改读21，这个调也叫'''半上声'''，因为是完整上声的前半段。例如： ** 在阴平前：火车、小心、水杯。 ** 在阳平前：旅行、语言、海洋。 ** 在去声前：鼓励、巩固、礼物。 ===上声+轻声=== 上声+轻声比较特殊。（轻声本身的内容将在本章“[[现代标准汉语/语音/轻声|轻声]]”一节具体讲述，这里只说上声字如何变调。） * 如果轻声来自「非上声」，都能按照「总体规则」处理，即变为「21+轻声」。 * 但是当这个轻声字源自一个上声字时，有两种变调方式： ** 35+轻声，如：等等、哪里、想起、讲讲。 ** 21+轻声：如：奶奶、姐姐、嫂子、耳朵。 ===多个上声相连=== * 如果三个上声相连，前两个上声应根据词语的结构来变调。 ** 双音节+单音节的结构（也叫「双单格」），前两个音节连接紧密，语义停顿在第二个音节后。此时前两个上声都变调为35，即「35+35+214」。如：展览馆、水彩笔、洗脸水。 ** 单音节+双音节的结构（也叫「单双格」），后两个音节连接紧密，语义停顿在第一个音节后。此时第一个上声变为半上（21），第二个上声变为35，即「21+35+214」。如：小展览、纸老虎、小两口。 * 如果多个上声相连，也要类似地分析结构，根据语义和停顿来变调。 但是，这种情况也受个人习惯的影响。《普通话水平测试实施纲要》认为，开头音节不是逻辑重音时，开头和当中的上声也可变为35。<ref name=multishang>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31</ref> 此外，不容易确定格式的（比如音译的）词语，并没有强行规定的变调方法，譬如「索马里」「卡塔尔」等。<ref name=multishang/> == 「一、七、八、不」的变调 == === 「一」的变调 === 一[yī ㄧ]是阴平字，它的变调遵循以下规律： * 在阴平、阳平、上声前，调值变为51。如：一般、一瓶、一晚。 * 在去声前，调值变为35。如：一样、一定。 需要注意的是「一」字变调的特殊情况： * 作为序数词时不变调。如：第一、一中、五一。这样，是否变调就有了辨义作用。譬如不变调的「一楼」表示「第一层楼」，而变调的「一楼」表示「一整层楼」。 * 注意，副词「一连」的「一」不是序数词，要变调。如，「一连下了三天雨」。 * 「一」在数词中的变调规则为： ** 「一」（1）参照上述变调规则； ** 「一」作个位数时，不论是序数词还是基数词，都不变调。如「十一」； ** 「一」作十位数，可以不变调，仍读55。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.31-32</ref> === 「不」的变调 === 不[bù ㄅㄨˋ]是去声字，调值51。但在去声前，调值变为35。如：不要、不够。<ref>《普通话水平测试实施纲要》（2021版）p.32</ref> === 「七」、「八」的变调 === 以往要求「七」、「八」二字在去声前调值改为35，但目前这种变调已经罕见。《普通话水平测试实施纲要》也已删去这种要求。 <noinclude>{{MSCL/footer}} == 参考资料 == {{reflist}} </noinclude> 9chff6ddl1aecbixa6jg2zgqk7v2fc6 0 34920 187318 2026-09-15T02:33:47Z 魔琴 49316 魔琴移动页面[[现代标准汉语/语音/音变概说]]至[[现代标准汉语/语音/语流音变概说]] 187318 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[现代标准汉语/语音/语流音变概说]] {{Redirect category shell| {{移動重定向}} }} j83860wz5ymfjlpsnf9lidt1unx0rwu 10 34921 187323 2026-09-15T03:11:30Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187323 wikitext text/x-wiki ㄦ化 4ztfalfqqdh7yyw0gwk74com2usqfcc 0 34922 187327 2026-09-15T03:13:10Z 魔琴 49316 魔琴移动页面[[现代标准汉语/语音/儿化]]至[[现代标准汉语/语音/ㄦ化]] 187327 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[现代标准汉语/语音/ㄦ化]] {{Redirect category shell| {{移動重定向}} }} 3ltfyyawvusf3thyzlg4cqwradujlaf 10 34923 187338 2026-09-15T06:09:06Z 魔琴 49316 [IPE-NEXT] Quick edit 187338 wikitext text/x-wiki <noinclude>本模板调用[[Module:现代标准汉语教材/目录结构]]</noinclude><includeonly>{{#invoke:现代标准汉语教材/目录结构|{{{1}}}}}</includeonly> g0gp8jlqaakqudi57im8h9s5js8uqlk