Wikisource zhwikisource https://zh.wikisource.org/wiki/Wikisource:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.4 first-letter Media Special Talk User User talk Wikisource Wikisource talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Portal Portal talk Author Author talk Page Page talk Index Index talk Transwiki Transwiki talk Translation Translation talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk Topic 0 137 5977390 5977195 2026-05-29T16:03:22Z GZWDer 28357 [[User:Quinlan718]]：《李白集校注》的作者之一为朱金城，2011年去世，不是公有领域 5977390 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[將進酒]]<ref>另有题做《[[惜罇空]]》——①見於由1913年羅振玉根據敦煌殘卷照片整理所錄而成的《鸣沙石室佚書》“唐人選唐詩”「伯希和氏2567號」；②見於日本嘉靖堂文庫所藏蜀本《[[李太白文集]]》。</ref> | section ={{*|又作《[[惜罇空]]》}} | author = 李白 | times = 唐 | previous = | next = | type = 唐詩 | type2 = 樂府诗 | from = 全唐詩/卷162 | from2 = 唐詩三百首 | notes = {{Textquality|100%}} }} <onlyinclude><poem class="Kaiti" style="text-align: center; font-size:130%; "> 君不見，{{ul|黃河}}之水天上來，奔流{{另|到|倒}}海不復{{另|回|還}}！ 君不見，{{另|高堂|牀頭}}明鏡悲白髮，朝如{{另|青|春}}{{另|絲|雲}}暮{{另|成|如}}雪！ 人生得意須盡歡，莫使金樽空對月。 {{另2|天生我材必有用|一作「天生吾徒有俊材」，又作「天生我身必有財」，還作「天生我材必有開」，還作「我身必有材」}}，<ref>從敦煌「伯2567」唐詩選殘卷。</ref>{{另|千|黃}}金散盡還復來。 烹羊宰牛且爲樂，會須一飲三百杯。 {{ul|岑夫子}}，{{ul|丹丘生}}。（將）進酒{{另|君|杯}}莫停。 {{另|與|為}}君歌一曲，請君爲我{{另|傾|側}}耳聽。<ref>敦煌「伯2567」唐詩選殘卷此句作「請君為我傾」。</ref> {{另2|鐘鼓饌玉不足貴|一作「鐘鼎玉帛豈足貴」，還作「鐘鼎玉帛不足悅」}}，但願長醉不{{另|復|用/願}}醒。 古來{{另|聖賢|賢聖}}皆{{另|寂寞|死盡}}，惟有飲者留其名。 {{ul|陳王}}{{另|昔時|昔日}}宴{{ul|平樂}}，斗酒十千恣歡謔。 主人{{另|何為|何用}}言少錢？{{另|徑|且}}須沽取{{另|對|共}}君酌。 五花馬，千金裘。 呼兒將出換美酒，{{另|與爾|為汝}}同銷萬古愁。 </poem></onlyinclude> ---- {{Smallrefs}} {{Spoken_Wikisource|將進酒_(李白).ogg|2017年|6月2日|閩南語}} {{唐朝作品}} [[Category:酒詩]] [[Category:古体诗]] [[Category:代表作品]] a5hx6i1gzfmiteyc4162dll9letcld8 0 7019 5977586 2641017 2026-05-30T08:45:35Z ~2026-31813-27 121266 5977586 wikitext text/x-wiki {{textquality|75%}} {{header | title = 尚書 | section = 禹貢 | noauthor = | previous = [[../益稷|益稷]] | next = [[../甘誓|甘誓]] | nenotes = 禹別九州隨山濬川。任土作《貢》。 }} __NOEDITSECTION__ {{注意|text=本文的各章節標題都是爲了便利閲讀而後添加的，'''並不屬於原文'''。}} <onlyinclude> 禹敷土，隨（墮）<ref>據遂公盨銘文作「墮山」，學者認為「隨山」是「墮山」的誤讀</ref>山{{另|刊|栞}}木，{{另|奠|定}}高山大川。 ==冀州== 冀州：既載壺口，治梁及岐。既修太原，至于岳陽。覃懷厎績，至于衡（橫）<ref>鄭注讀「衡」爲「橫」，顏注謂「衡章謂章水橫流而入河也」</ref>{{另|漳|章}}。 厥土{惟}白壤，{厥}賦{惟}上上錯，{厥}田{惟}中中。 {黑}恒衛既從，大陸既作。{{另|鳥|島}}夷皮服。夾右碣石入于{{另|河|海}}。 ==兖州== {{另|濟|泲}}、河惟兖州：九河既道（導），雷夏既澤，{{另|灉|雍}}、沮會同。桑土既蠶，是降丘宅土。 厥土黑墳。{厥}草{惟}繇，{厥}木{惟}條。厥田惟中下，厥賦貞<ref>「貞」字不可解，殆有錯訛。</ref>。作十有三{{另|載|年}}，乃同。 厥貢漆絲，厥{{另|篚|棐}}織文。 浮于{{另|濟|泲}}、漯<ref>參《古文尚書撰異》卷三，《四部要籍注疏叢刊·尚書（中）》第1854頁下</ref>，達于河。 ==青州== 海、岱惟青州：嵎夷既略<ref>《說文》：「略，經略土地也。」《廣雅·釋詁》：「略，治也。」</ref>，濰、淄{{另|其|既}}道（導）。 厥土白墳，海{{另|濱|瀕}}廣{{另|斥|潟}}。{厥}田{惟}上下，{厥}賦中上。 厥貢鹽、絺，海物惟錯，岱畎絲、枲、鉛、松、怪石。萊夷作牧。厥篚{{另|檿|酓}}絲。 浮于汶，達于{{另|濟|泲}}。 ==徐州== 海、岱及惟徐州：淮、沂其乂，蒙、羽其{{另|藝|蓺}}。大{{另|野|壄}}既{{另|豬|都、瀦}}，東原厎平。 厥土赤埴墳。草木{{另|漸|蔪}}包。{{另|厥|其}}田{惟}上中，{厥}賦中中。 {厥}貢{ {{另|惟|維}} }土五色，羽畎夏（華）<ref>「夏」，從高本漢說讀爲「華」，「夏翟」即「華翟」，是一種五彩羽毛的雉鳥，用於裝飾。</ref>翟，嶧陽孤桐，泗濱浮磬，淮夷{{另|蠙|玭}}珠{{另|暨|臮}}魚；厥篚玄纖縞。 浮于淮、泗，達于{{另|菏|河}}。 ==楊州== 淮、海惟{{另|楊|揚}}州：彭蠡既豬，陽鳥攸居；三江既入，{{另|震|振}}澤厎定。篠簜既敷。{厥}草{惟}夭，{厥}木{惟}喬。厥土惟塗泥。厥田惟下下，厥賦下{上、}上錯。 厥貢惟金三品，瑤、{{另|琨|瑻}}、篠簜，齒、革、羽、毛{惟木}。{{另|島|鳥}}夷卉（草）<ref>鄭注：「此州下濕，故衣草服」</ref>服。厥篚織貝<ref>參邵望平：《〈禹貢〉“九州”的考古學研究》</ref>；厥包橘、柚，錫貢。 {{另|沿于|均}}江、海，{{另|達于|通}}淮、泗。 ==荊州== 荊及衡陽惟荊州：江、漢朝宗于海，九江{{另|孔殷|甚中}}；沱、潛既道（導），雲{{另|土夢|夢土}}作乂。 厥土惟塗泥。厥田惟下中，厥賦上下。 厥貢羽、{{另|毛|旄}}、齒、革，惟金三品，杶、榦、栝、柏，礪、砥、砮、丹，惟箘、簵、楛，三邦厎貢厥名。包匭菁茅；厥篚玄、纁、璣組；九江納（入）錫（賜）大龜。 浮于江、沱、潛、漢，逾于{{另|洛|雒}}，至于南河。 ==豫州== 荊、河惟豫州：伊、{{另|洛|雒}}、瀍、澗既入于河<ref>上博簡（二）《容成氏》簡26—27云：「禹乃通伊、洛，併里（瀍）、澗，東注之河，於是於（乎）豫州始可處也。」</ref>，滎{{另|波|播、潘}}既豬，導菏澤，被（陂）{{另|孟|明}}豬。 厥土惟壤，下土墳壚。厥田惟中上，厥賦錯上中。 厥貢漆、{{另|枲|絲}}、絺、紵，厥篚纖、纊，錫貢磬、錯。 浮于{{另|洛|雒}}，達于河。 ==梁州== 華陽、黑水惟梁州：{{另|岷|汶}}、嶓既藝，沱、{{另|潛|涔、灊}}既道（導），蔡蒙旅平，和夷厎績。 厥土青{{另|黎|驪}}，{厥}田{惟}下上，{厥}賦下中三錯。 厥貢璆、鐵、銀、鏤、砮、磬、熊、羆、狐、貍、織皮，西傾因桓是來。 浮于潛，{{另|逾|踰}}于沔，入于渭，亂于河。 ==雍州== 黑水、西河惟雍州：弱水既西，涇屬渭汭，漆、沮既從，灃水攸同。荊、岐既旅，終南、{{另|惇|敦}}物，至于鳥鼠；原隰厎績，至于豬野；三危既宅，三苗丕敘。 厥土惟黃壤，厥田惟上上，厥賦中下。 厥貢惟{{另|球|璆}}、琳，琅玕。 浮于積石，至于龍門西河，會于渭汭。 織皮：崐崘、析支、渠搜，西戎即敘。 ==導山== 導岍及岐，至于荊山，逾于河； 壺口、雷首，至于太{{另|岳|嶽}}； {{另|厎|砥}}柱、析城，至于王屋； 太行、恒山，至于碣石，入于海； 西傾、朱{{另|圉|圄}}、鳥鼠，至于太華； 熊耳、外方、桐柏，至于{{另|陪|負、倍}}尾。 導嶓冢，至于荊山；內方，至于大別； {{另|岷|汶、㟭}}山之陽，至于衡山，過九江，至于敷淺原。 ==導水== 導弱水，至于合{{另|黎|藜}}，餘波入于流沙。 導黑水，至于三危，入于南海。 導河積石，至于龍門，南至于華陰，東至于厎柱，又東至于孟津，東過洛汭，至于大{{另|伾|邳、岯、𠃂}}；北過降水，至于大陸，{又}北播爲九河，同爲逆河，入于海。 嶓冢導{{另|漾|瀁}}，東流爲漢，又東爲{{另|滄|蒼}}浪之水，過三澨，{{另|至|入}}于大別，南入于江；東匯澤爲彭蠡，東爲北江，入于海。 岷山導江，東別爲沱，又東至于{{另|澧|醴}}，過九江，至于東陵，東迤北會于匯，東爲中江，入于海。 導沇水，東流爲{{另|濟|泲}}，入于河，{{另|溢|泆、軼}}爲滎，東出{于}陶丘北，又東至于{{另|菏|荷}}，又東北會于汶，又{{另|北東|東北}}入于海。 導淮自桐柏，東會于泗、沂，東入于海。 導渭自鳥鼠同穴，東會于{{另|灃|酆}}，又{{另|東|東北}}{{另|會|至}}于涇，{又}東過漆沮，入于河。 導洛自熊耳，東北會于澗、瀍，又東會于伊，又東北入于河。 ==治績== 九州攸同，四{{另|隩|奧、墺}}既宅；九山{{另|刊|栞}}旅，九川滌{{另|源|原}}，九澤既陂。四海會同，六府孔修。庶土交正（征），厎慎財賦，咸則三壤成賦。中邦錫（賜）土姓，祗台（以）德先，不距朕行。 ==五服== 五百里甸服：百里賦{{另|納|內}}總，二百里納铚，三百里納{{另|秸|戛}}服，四百里粟，五百里米。 五百里侯服：百里采，二百里{{另|男邦|任國}}，三百里諸侯。 五百里綏服：三百里揆文教，二百里奮武衛。 五百里要服：三百里夷，二百里蔡。 五百里荒服：三百里蠻，二百里流。 ==結語== 東漸于海，西被于流沙，朔、南暨聲教，訖于四海。禹賜玄圭，告厥成功。 </onlyinclude> == 註釋 == {{reflist}} {{PD-old}} dzog21dg07bhpb80zkrcrrpmsw3juyw 10 11677 5977584 2703606 2026-05-30T08:38:09Z Kcx36 88351 排版 5977584 wikitext text/x-wiki {{ombox | image = [[File:Zh conversion icon.svg|40px]] | text = {{hidden| style = font-size:100%; padding: 0px; | header = -{zh-hant;zh-hans;|這份文獻應全部或部分使用[[:Category:不應使用簡化字的頁面|傳統漢字]]，而非[[:w:漢字簡化方案|簡化字]]。校對時應以原文為準，特別注意簡化字與繁體字之間的一對多的對應關係以及[[:w:異體字|異體字]]的使用。如果無法直接校對原文，'''請勿進行機器或人工轉換'''，以避免產生不必要的問題。<small>点击[展开]查看更多信息。</small>}- | content = -{zh-hant;zh-hans;|<small>一般而言，文獻應保留其底本所使用的漢字。中國大陸自1956年起分批推行《[[:w:漢字簡化方案|漢字簡化方案]]》，於1964年發表《[[:w:簡化字總表|簡化字總表]]》；新加坡於1969年頒行《簡體字表》，1976年起完全採用中國大陸簡化字方案。簡化字施行之前的文獻（如1956年前的文獻、未施行簡化字的地區文獻，以及1971年10月25日[[:w:聯合國大會2758號決議|聯合國大會2758號決議]]之前的聯合國文件）通常應保留使用傳統漢字。在漢字簡化方案實施過程中出現的只有部分漢字被簡化的文檔（如[[:s:zh:中华人民共和国和蒙古人民共和国边界条约|中華人民共和國和蒙古人民共和國邊界條約]]等）通常應以原文形式保存。</small>}- | headerstyle = padding-right: 3em; font-weight: normal; text-align: left }} }}<noinclude>{{Documentation}}</noinclude><includeonly>[[Category:不應使用簡化字的頁面]]</includeonly> sny56qm5atfrg423f4kip0cu8gytq9q 0 16778 5977528 2637023 2026-05-30T02:16:44Z ~2026-31813-27 121266 5977528 wikitext text/x-wiki {{textquality|100%}} {{header | title = 墨子 | section = | author = 墨翟 | times = 東周 | notes = 《墨子》一書是中國戰國著名思想家、政治家墨子及其各代門人逐漸增補而成，共十五卷七十一篇，其中十八篇已佚，現存《墨子》五十三篇。《墨子》內容包括了其政治、倫理、哲學、邏輯和軍事等思想，其中的《經上》、《經下》、《經說上》、《經說下》、《大取》、《小取》等六篇，一般稱作《墨經》或《墨辯》，著重闡述認識論和邏輯學。原文無分段及標點句讀。 | edition = yes }} {{檢索|墨子}} __NOEDITSECTION__ {{Col-begin}} {{Col-break}} ==各篇== {| |valign=top| ===卷一=== *[[/親士|親士]] *[[/修身|修身]] *[[/所染|所染]] *[[/法儀|法儀]] *[[/七患|七患]] *[[/辭過|辭過]] *[[/三辯|三辯]] ===卷二=== *[[/尚賢上|尚賢上]] *[[/尚賢中|尚賢中]] *[[/尚賢下|尚賢下]] ===卷三=== *[[/尚同上|尚同上]] *[[/尚同中|尚同中]] *[[/尚同下|尚同下]] ===卷四=== *[[/兼愛上|兼愛上]] *[[/兼愛中|兼愛中]] *[[/兼愛下|兼愛下]] ===卷五=== *[[/非攻上|非攻上]] *[[/非攻中|非攻中]] *[[/非攻下|非攻下]] ===卷六=== *[[/節用上|節用上]] *[[/節用中|節用中]] *[[/節用下|節用下]]（闕） *[[/節葬上|節葬上]]（闕） *[[/節葬中|節葬中]]（闕） *[[/節葬下|節葬下]] ===卷七=== *[[/天志上|天志上]] *[[/天志中|天志中]] *[[/天志下|天志下]] ===卷八=== *[[/明鬼上|明鬼上]]（闕） *[[/明鬼中|明鬼中]]（闕） *[[/明鬼下|明鬼下]] *[[/非樂上|非樂上]] |valign=top| ===卷九=== *[[/非樂中|非樂中]]（闕） *[[/非樂下|非樂下]]（闕） *[[/非命上|非命上]] *[[/非命中|非命中]] *[[/非命下|非命下]] *[[/非儒上|非儒上]]（闕） *[[/非儒下|非儒下]] ===卷十=== *[[/經上|經上]] *[[/經下|經下]] *[[/經說上|經說上]] *[[/經說下|經說下]] ===卷十一=== *[[/大取|大取]] *[[/小取|小取]] *[[/耕柱|耕柱]] ===卷十二=== *[[/貴義|貴義]] *[[/公孟|公孟]] ===卷十三=== *[[/魯問|魯問]] *[[/公輸|公輸]] ===卷十四=== *[[/備城門|備城門]] *[[/備高臨|備高臨]] *[[/備梯|備梯]] *[[/備水|備水]] *[[/備突|備突]] *[[/備穴|備穴]] *[[/備蛾傅|備蛾傅]] ===卷十五=== *[[/迎敵祠|迎敵祠]] *[[/旗幟|旗幟]] *[[/號令|號令]] *[[/雜守|雜守]] |} {{col-break}} ==全覽== *[[/全覽|全覽]]（將全篇放在同一頁中閱讀） {{Col-end}} {{先秦作品}} [[Category:雜學]] [[Category:诸子百家]] __NOTOC__ [[en:Translation:Mozi]] lzkkdf2ycl3pp5xw2ku90m7pwhh1rtz 0 19639 5977572 5969119 2026-05-30T03:37:52Z ~2026-31813-27 121266 /* 總表 */ 5977572 wikitext text/x-wiki {{header2 | title = [[../]] | section = 卷十九 百官公卿表 第七 | author = 班固 | previous = [[../卷018|外戚恩澤侯表 第六]] | next = [[../卷020|古今人表 第八]] | notes =}}__TOC__ {{*|師古曰：「漢-{制}-，三公號稱萬石，其俸月各三百五十斛穀。其稱中二千石者月各百八十斛，二千石者百二十斛，比二千石者百斛，千石者九十斛，比千石者八十斛，六百石者七十斛，比六百石者六十斛，四百石者五十斛，比四百石者四十五斛，三百石者四十斛，比三百石者三十七斛，二百石者三十斛，比二百石者二十七斛，一百石者十六斛。」}} ==序== [[易]]敘宓羲、神農、黃帝作敎化民，<ref>應劭曰：「宓羲氏始作八卦，神農氏爲耒耜，黃帝氏作衣裳，神而化之，使民宜之。」師古曰：「見易下繫。宓音伏，字本作虙，轉寫訛謬耳。」</ref>而傳述其官，<ref>師古曰：「春秋左氏傳載郯子所說也。」</ref>以爲宓羲龍師名官，<ref>應劭曰：「師者長也，以龍紀其官長，故爲龍師。春官爲青龍，夏官爲赤龍，秋官爲白龍，冬官爲黑龍，中官爲黃龍。」張晏曰：「庖羲將興，神龍負圖而至，因以名師與官也。」</ref>神農火師火名，<ref>應劭曰：「火德也，故爲炎帝。春官爲大火，夏官爲鶉火，秋官爲西火，各官爲北火，中官爲中火。」張晏曰：「神農有火星之瑞，因以名師與官也。」</ref>黃帝雲師雲名，<ref>應劭曰：「黃帝受命有雲瑞，故以雲紀事也。由是而言，故春官爲青雲，夏官爲縉雲，秋官爲白雲，冬官爲黑雲，中官爲黃雲。」張晏曰：「黃帝有景雲之應，因以名師與官也。」</ref>少昊鳥師鳥名。<ref>應劭曰：「金天氏，黃帝子青陽也。」張晏曰：「少昊之立，鳳鳥適至，因以名官。鳳鳥氏爲歷正，玄鳥司分，伯趙司至，青鳥司開，丹鳥司閉。」師古曰：「玄鳥，燕也。伯趙，伯勞也。青鳥，鶬鴳也。丹鳥，鷩雉也。」</ref>自顓頊以來，爲民師而命以民事，<ref>應劭曰：「顓頊氏代少昊者也，不能紀遠，始以職事命官也。春官爲木正，夏官爲火正，秋官爲金正，冬官爲水正，中官爲土正。」師古曰：「自此以上皆郯子之辭也。」</ref>有重黎、句芒、祝融、后土、蓐收、玄冥之官，然已上矣。<ref>應劭曰：「少昊有四叔，重爲句芒，胲爲蓐收，修及熙爲玄冥。顓頊氏有子曰黎，爲祝融。共工氏有子曰句龍，爲后土。故有五行之官，皆封爲上公，祀爲貴神。」師古曰：「上謂其事乆遠也。胲音該。」</ref>書載唐虞之際，命羲和四子<ref>應劭曰：「堯命四子分掌四時之敎化也。」張晏曰：「四子謂羲仲、羲叔、和仲、和叔也。」師古曰：「事見虞書堯典。」</ref>順天文，授民時；咨四岳，以舉賢材，揚側陋；<ref>師古曰：「四嶽，分主四方諸侯者。」</ref>十有二牧，柔遠能邇；<ref>應劭曰：「牧，州牧也。」師古曰：「柔，安也，能，善也。邇，近也。」</ref>禹作司空，平水土；<ref>師古曰：「空，穴也。古人穴居，主穿土爲穴以居人也。」</ref>棄作后稷，播百穀；<ref>應劭曰：「棄，臣名也。后，主也，爲此稷官之主也。」師古曰：「播謂布種也。」</ref>禼作司徒，敷五敎；<ref>應劭曰：「五敎，父義，母慈，兄友，弟恭，子孝也。」師古曰：「禼音先列反。」</ref>咎繇作士，正五刑；<ref>應劭曰：「土，獄官之長。」張晏曰：「五刑謂墨、刖、劓、剕、宮、大辟也。」師古曰：「咎音臯。繇音弋昭反。墨，鑿其頟而涅以墨也。刖，斷足也。劓，割鼻也。剕，去髕骨也。宮，陰刑也。大辟，殺之也。」</ref>垂作共工，利器用；<ref>應劭曰：「垂，臣名也。爲共工，理百工之事也。」師古曰：「共讀曰龔。」</ref>{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}作朕虞，育草木鳥獸；<ref>應劭曰：「{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}，伯益也。虞，掌山澤禽獸官名也。」師古曰：「{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}，古益字也。虞，度也，主商度山川之事。」</ref>伯夷作秩宗，典三禮；<ref>應劭曰：「伯夷，臣名也。典天神、地祇、人鬼之禮也。」師古曰：「秩，次也；宗，尊也：主尊神之禮，可以次序也。」</ref>夔典樂，和神人；<ref>應劭曰：「夔，臣名也。」師古曰：「夔音鉅龜反。」</ref>龍作納言，出入帝命。<ref>應劭曰：「龍，臣名也。納言，如今尚書，管王之喉舌也。」師古曰：「自此以上皆堯典之文。」</ref>夏、殷亡聞焉，<ref>師古曰：「言夏、殷置官事不見於書傳也。禮記明堂位曰『夏后氏官百，殷二百』，蓋言其大數而無職號統屬也。」</ref>周官則備矣。<ref>師古曰：「事見周書周官篇及周禮也。」</ref>天官冢宰，地官司徒，春官宗伯，夏官司馬，秋官司冦，冬官司空，是爲六卿，<ref>師古曰：「冢宰掌邦治，司徒掌邦敎，宗伯掌邦禮，司馬掌邦政，司寇掌邦禁，司空掌邦土也。」</ref>各有徒屬職分，用於百事。<ref>師古曰：「言百者，舉大數也。分音扶問反。」</ref>太師、太傅、太保，是爲三公，<ref>應劭曰：「師，訓也。傅，覆也。保，養也。」師古曰：「傅，相也。」</ref>蓋參天子，坐而議政，無不緫統，故不以一職爲官名。又立三少爲之副，少師、少傅、少保，是爲孤卿，與六卿爲九焉。記曰三公無官，言有其人然後充之，<ref>師古曰：「不必備員，有德者乃處之。」</ref>舜之於堯，伊尹於湯，周公、召公於周，是也。或說司馬主天，司徒主人，司空主土，是爲三公。四岳謂四方諸侯。自周衰，官失而百職亂，戰國並爭，各變異。秦兼天下，建皇帝之號，<ref>張晏曰：「五帝自以德不及三皇，故自去其皇號。三王又以德不及五帝，自損稱王。秦自以德襃二行，故兼稱之。」</ref>立百官之職。漢因循而不革，<ref>師古曰：「革，改也。」</ref>明簡易，隨時宜也。其後頗有所改。王莽篡位，慕從古官，而吏民弗安，亦多虐政，遂以亂亡。故略表舉大分，<ref>師古曰：「分音扶問反。」</ref>以通古今，備溫故知新之義-{云}-。<ref>師古曰：「論語稱孔子曰『溫故而知新，可以爲師矣』。溫猶厚也，言厚蓄故事，多識於新，則可爲師。」</ref> ==百官== ===相國、丞相=== 相國、丞相，<ref>應劭曰：「丞者，承也。相者，助也。」</ref>皆秦官，金印紫綬，掌丞天子助理萬機。秦有左右，<ref>荀悅曰：「秦本次國，命卿二人，是以置左右丞相，無三公官。」</ref>高帝即位，置一丞相，十一年更名相國，綠綬。孝惠、高后置左右丞相，文帝一年復置一丞相。有兩長史，秩千石。哀帝{{YL|元壽二年}}更名大司徒。武帝{{YL|元狩五年}}初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法。 ===太尉=== 太尉，秦官，<ref>應劭曰：「自上安下曰尉，武官悉以爲稱。」</ref>金印紫綬，掌武事。武帝{{YL|建元二年}}省。{{YL|元狩四年}}初置大司馬，<ref>應劭曰：「司馬，主武也，諸武官亦以爲號。」</ref>以冠將軍之號。<ref>師古曰：「冠者，加於其上共爲一官也。」</ref>宣帝{{YL|地節三年}}置大司馬，不冠將軍，亦無印綬官屬。成帝{{YL|綏和元年}}初賜大司馬金印紫綬，置官屬，祿比丞相，去將軍。哀帝{{YL|建平二年}}復去大司馬印綬、官屬，冠將軍如故。元壽二年復賜大司馬印綬，置官屬，去將軍，位在司徒上。有長史，秩千石。 ===-{御}-史大夫=== -{御}-史大夫，秦官，<ref>應劭曰：「侍-{御}-史之率，故稱大夫云。」臣瓚曰：「茂陵書-{御}-史大夫秩中二千石。」</ref>位上卿，銀印青綬，掌副丞相。有兩丞，秩千石。一曰中丞，在殿中蘭臺，掌圖籍祕書，外督部刺史，內領侍-{御}-史員十五人，受公卿奏事，舉劾按章。成帝綏和元年更名大司空，祿比丞相，置長史如中丞，官職如故。哀帝建平二年復爲-{御}-史大夫，元壽二年復爲大司空，-{御}-史中丞更名-{御}-史長史。侍-{御}-史有繡衣直指，<ref>服虔曰：「指事而行，無阿私也。」師古曰：「衣以繡者，尊寵之也。」</ref>出討-{姦}-猾，治大獄，武帝所-{制}-，不常置。 ===太傅=== 太傅，古官，高后元年初置，金印紫綬。-{後}-省，八年復置。-{後}-省，哀帝元壽二年復置。位在三公上。 ===太師、太保=== 太師、太保，皆古官，平帝{{YL|元始元年}}皆初置，金印紫綬。太師位在太傅上，太保次太傅。 ===前-{後}-左右將軍=== 前-{後}-左右將軍，皆周末官，秦因之，位上卿，金印紫綬。漢不常置，或有前-{後}-，或有左右，皆掌兵及四夷。有長史，秩千石。 ===奉常=== 奉常，秦官，掌宗廟禮儀，有丞。景帝中六年更名太常。<ref>應劭曰：「常，典也，掌典三禮也。」師古曰：「太常，王者旌旗也，畫日月焉，王有大事則建以行，禮官主奉持之，故曰奉常也。-{後}-改曰太常，尊大之義也。」</ref>屬官有太樂、太祝、太宰、太史、太卜、太醫六令丞，又均官、都水兩長丞，<ref>服虔曰：「均官，主山陵上槀輸入之官也。」如淳曰：「律，都水治渠隄水門。三輔黃圖云三輔皆有都水也。」</ref>又諸廟寢園食官令長丞，有廱太宰、太祝令丞，<ref>文穎曰：「廱，主熟食官。」如淳曰：「五畤在廱，故特置太宰以下諸官。」師古曰：「如說是也。雍，右扶風之縣也。太宰即是具食之官，不當復置饔人也。」</ref>五畤各一尉。又博士及諸陵縣皆屬焉。景帝中六年更名太祝爲祠祀，武帝{{YL|太初元年}}更曰廟祀，初置太卜。 ===博士=== 博士，秦官，掌通古今，秩比六百石，員多至數十人。武帝{{YL|建元五年}}初置五經博士，宣帝{{YL|黃龍元年}}稍增員十二人。元帝{{YL|永光元年}}分諸陵邑屬三輔。王莽改太常曰「秩宗」。 ===郎中令=== 郎中令，秦官，<ref>臣瓚曰：「主郎內諸官，故曰郎中令。」</ref>掌宮殿掖門戶，有丞。武帝太初元年更名光祿勳。<ref>應劭曰：「光者，明也。祿者，爵也。勳，功也。」如淳曰：「胡公曰勳之言閽也。閽者，古主門官也。光祿主宮門。」師古曰：「應說是也。」</ref>屬官有大夫、郎、謁者，皆秦官。又期門、羽林皆屬焉。<ref>服虔曰：「與期門下以微行，-{後}-遂以名官。」師古曰：「羽林，亦宿衞之官，言其如羽之疾，如林之多也。一說羽所以爲王者羽翼也。」</ref>大夫掌論議，有太中大夫、中大夫、諫大夫，皆無員，多至數十人。武帝{{YL|元狩五年}}初置諫大夫，秩比八百石，太初元年更名中大夫爲光祿大夫，秩比二千石，太中大夫秩比千石如故。郎掌守門戶，出充車騎，有議郎、中郎、侍郎、郎中，皆無員，多至千人。議郎、中郎秩比六百石，侍郎比四百石，郎中比三百石。中郎有五官、左、右三將，秩皆比二千石。郎中有車、戶、騎三將，<ref>如淳曰：「主車曰車郎，主戶衞曰戶郎。漢儀注郎中令主郎中，左右車將主左右車郎，左右戶將主左右戶郎也。」</ref>秩皆比千石。謁者掌賔讚受事，員七十人，秩比六百石，有僕射，<ref>應劭曰：「謁，請也，白也。僕，主也。」</ref>秩比千石。期門掌執兵送從，武帝{{YL|建元三年}}初置，比郎，無員，多至千人，有僕射，秩比千石。平帝元始元年更名虎賁郎，<ref>師古曰：「賁讀與奔同，言如猛獸之奔。」</ref>置中郎將，秩比二千石。羽林掌送從，次期門，武帝太初元年初置，名曰建章營騎，-{後}-更名羽林騎。又取從軍死事之子孫養羽林，官敎以五兵，號曰羽林孤兒。<ref>師古曰：「五兵謂弓矢、殳、矛、戈、戟也。」</ref>羽林有令丞。宣帝令中郎將、騎都尉監羽林，秩比二千石。僕射，秦官，自侍中、尚書、博士、郎皆有。古者重武官，有主射以督課之，軍屯吏、騶、宰、永巷宮人皆有，取其領事之號。<ref>孟康曰：「皆有僕射，隨所領之事以爲號也。若軍屯吏則曰軍屯僕射，永巷則曰永巷僕射。」</ref> ===衞尉=== 衞尉，秦官，掌宮門衞屯兵，<ref>師古曰：「《漢舊儀》云衞尉寺在宮內。胡廣云主宮闕之門內衞士，於周垣下爲區廬。區廬者，若今之仗宿屋矣。」</ref>有丞。景帝初更名中大夫令，-{後}-元年復爲衞尉。屬官有公車司馬、衞士、旅賁三令丞。<ref>師古曰：「《漢官儀》云公車司馬掌殿司馬門，夜徼宮中，天下上事及闕下凡所徵召皆緫領之，令秩六百石。旅，衆也。賁與奔同，言爲奔走之任也。」</ref>衞士三丞。又諸屯衞候、司馬二十二官皆屬焉。長樂、建章、甘泉衞尉皆掌其宮，<ref>師古曰：「各隨所掌之宮以名官。」</ref>職略同，不常置。 ===太僕=== 太僕，秦官，<ref>應劭曰：「周穆王所置也，蓋大-{御}-衆僕之長，中大夫也。」</ref>掌輿馬，有兩丞。屬官有大廄、未央、家馬三令，各五丞一尉。<ref>師古曰：「家馬者，主供天子私用，非大祀戎事軍國所須，故謂之家馬也。」</ref>又車府、路軨、騎馬、駿馬四令丞；<ref>伏儼曰：「主乘輿路車，又主凡小車。軨，今之小馬車曲輿也。」師古曰：「軨音零。」</ref>又龍馬、閑駒、橐泉、騊駼、承華五監長丞；<ref>如淳曰：「橐泉廄在橐泉宮下。騊駼，野馬也。」師古曰：「閑，闌，養馬之所也，故曰閑駒。騊駼出北海中，其狀如馬，非野馬也。騊音徒高反。駼音塗。」</ref>又邊郡六牧師菀令，各三丞；<ref>師古曰：「漢官儀云牧師諸菀三十六所，分置北邊、西邊，分養馬三十萬頭。」</ref>又牧橐、昆蹏令丞<ref>應劭曰：「橐，橐佗。昆蹏，好馬名也。蹏音啼。」如淳曰：「爾雅曰『昆蹏研，善升甗』者也，因以爲廄名。」師古曰：「牧橐，言牧養橐佗也。昆，獸名也。蹏研者，謂其蹄下平也。善升甗者，謂山形如甑，而能升之也。蹏即古蹄字耳。研音五見反。甗音言，又音牛偃反。」</ref>皆屬焉。中太僕掌皇太后輿馬，不常置也。武帝{{YL|太初元年}}更名家馬爲挏馬，<ref>應劭曰：「主乳馬，取其汁挏治之，味酢可飲，因以名官也。」如淳曰：「主乳馬，以韋革爲夾兜，受數斗，盛馬乳，挏取其上肥，因名曰挏馬。禮樂志丞相孔光奏省樂官七十二人，給大官挏馬酒。今梁州亦名馬酪爲馬酒。」晉灼曰：「挏音挺挏之挏。」師古曰：「晉音是也。挏音徒孔反。」</ref>初置路軨。 ===廷尉=== 廷尉，秦官，<ref>應劭曰：「聽獄必質諸朝廷，與衆共之，兵獄同-{制}-，故稱廷尉。」師古曰：「廷，平也。治獄貴平，故以爲號。」</ref>掌刑辟，有正、左右監，秩皆千石。景帝中六年更名大理，武帝{{YL|建元四年}}復爲廷尉。宣帝{{YL|地節三年}}初置左右平，秩皆六百石。哀帝元壽二年復爲大理。王莽改曰作士。 ===典客=== 典客，秦官，掌諸歸義蠻夷，有丞。景帝中六年更名大行令，武帝太初元年更名大鴻臚。<ref>應劭曰：「郊廟行禮讚九賔，鴻聲臚傳之也。」</ref>屬官有行人、譯官、別火三令丞<ref>如淳曰：「漢儀注別火，獄令官，主治改火之事。」</ref>及郡邸長丞。<ref>師古曰：「主諸郡之邸在京師者也。」</ref>武帝太初元年更名行人爲大行令，初置別火。王莽改大鴻臚曰典樂。初，置郡國邸屬少府，中屬中尉，-{後}-屬大鴻臚。 ===宗正=== 宗正，秦官，<ref>應劭曰：「周成王之時彤伯入爲宗正也。」師古曰：「彤伯爲宗伯，不謂之宗正。」</ref>掌親屬，有丞。平帝{{YL|元始四年}}更名宗伯。屬官有都司空令丞，<ref>如淳曰：「律，司空主水及罪人。賈誼曰『輸之司空，編之徒官』。」</ref>內官長丞。<ref>師古曰：「律歷志主分寸尺丈也。」</ref>又諸公主家令、門尉皆屬焉。王莽并其官於秩宗。初，內官屬少府，中屬主爵，-{後}-屬宗正。 ===治粟內史=== 治粟內史，秦官，掌穀貨，有兩丞。景帝-{後}-元年更名大農令，武帝太初元年更名大司農。屬官有太倉、均輸、平準、都內、籍田五令丞，<ref>孟康曰：「均輸，謂諸當所有輸於官者，皆令輸其地土所饒，平其所在時賈，官更於佗處賣之，輸者旣便，而官有利也。」</ref>斡官、鐵市兩長丞。<ref>如淳曰：「斡音筦，或作幹。斡，主也，主均輸之事，所謂斡鹽鐵而榷酒酤也。」晉灼曰：「此竹箭幹之官長也。均輸自有令。」師古曰：「如說近是也。縱作幹讀，當以幹持財貨之事耳，非謂箭幹也。」</ref>又郡國諸倉農監、都水六十五官長丞皆屬焉。騪粟都尉，<ref>服虔曰：「騪音搜狩之搜。搜，索也。」</ref>武帝軍官，不常置。王莽改大司農曰羲和，-{後}-更爲納言。初，斡官屬少府，中屬主爵，-{後}-屬大司農。 ===少府=== 少府，秦官，掌山海池澤之稅，以給共養，<ref>應劭曰：「名曰禁錢，以給私養，自別爲藏。少者，小也，故稱少府。」師古曰：「大司農供軍國之用，少府以養天子也。共音居用反。養音弋亮反。」</ref>有六丞。屬官有尚書、符節、太醫、太官、湯官、導官、樂府、若盧、考工室、左弋、居室、甘泉居室、左右司空、東織、西織、東園匠十二官令丞，<ref>服虔曰：「若盧，詔獄也。」鄧展曰：「舊洛陽兩獄，一名若盧，主受親戚婦女。」如淳曰：「若盧，官名也，藏兵器。品令曰若盧郎中二十人，主弩射。漢儀注有若盧獄令，主治庫兵將相大臣。」臣瓚曰：「冬官爲考工，主作器械也。」師古曰：「太官主膳食，湯官主餅餌，導官主擇米。若盧，如說是也。左弋，地名。東園匠，主作陵內器物者也。」</ref>又胞人、都水、均官三長丞，<ref>師古曰：「胞人，主掌宰割者也。胞與庖同。」</ref>又上林中十池監，<ref>師古曰：「三輔黃圖云上林中池上籞五所，而此云十池監，未詳其數。」</ref>又中書謁者、黃門、鉤盾、尚方、-{御}-府、永巷、內者、宦者七官令丞。<ref>師古曰：「鉤盾主近苑囿，尚方主作禁器物，-{御}-府主天子衣服也。」</ref>諸僕射、署長、中黃門皆屬焉。<ref>師古曰：「中黃門，奄人居禁中在黃門之內給事者也。」</ref>武帝太初元年更名考工室爲考工，左弋爲佽飛，居室爲保宮，甘泉居室爲昆臺，永巷爲掖廷。佽飛掌弋射，有九丞兩尉，太官七丞，昆臺五丞，樂府三丞，掖廷八丞，宦者七丞，鉤盾五丞兩尉。成帝{{YL|建始四年}}更名中書謁者令爲中謁者令，初置尚書，員五人，有四丞。{{YL|河平元年}}省東織，更名西織爲織室。{{YL|綏和二年}}，哀帝省樂府。王莽改少府曰共工。 ===中尉=== 中尉，秦官，掌徼循京師，<ref>如淳曰：「所謂遊徼，徼循禁備盜賊也。」師古曰：「徼謂遮繞也。徼音工釣反。」</ref>有兩丞、候、司馬、千人。<ref>師古曰：「候及司馬及千人皆官名也。屬國都尉云有丞、候、千人。西域都護云司馬、候、千人各二人。凡此千人，皆官名也。」</ref>武帝太初元年更名執金吾。<ref>應劭曰：「吾者，禦也，掌執金革以禦非常。」師古曰：「金吾，鳥名也，主辟不祥。天子出行，職主先導，以禦非常，故執此鳥之象，因以名官。」</ref>屬官有中壘、寺互、武庫、都船四令丞。<ref>如淳曰：「漢儀注有寺互。都船獄令，治水官也。」</ref>都船、武庫有三丞，中壘兩尉。又式道左右中候、候丞及左右京輔都尉、尉丞兵卒皆屬焉。<ref>應劭曰：「式道凡三候，車駕出還，式道候持麾至宮門，門乃開。」師古曰：「式，表也。」</ref>初，寺互屬少府，中屬主爵，-{後}-屬中尉。 ===太常至執金吾=== 自太常至執金吾，秩皆中二千石，丞皆千石。 ===太子太傅、少傅=== 太子太傅、少傅，古官。屬官有太子門大夫、<ref>應劭曰：「員五人，秩六百石。」</ref>庶子、<ref>應劭曰：「員五人，秩六百石。」</ref>先馬、<ref>張晏曰：「先馬，員十六人，秩比謁者。」如淳曰：「前驅也。國語曰句踐親爲夫差先馬。先或作洗也。」</ref>舍人。 ===將作少府=== 將作少府，秦官，掌治宮室，有兩丞、左右中候。景帝中六年更名將作大匠。屬官有石庫、東園主章、左右前-{後}-中校七令丞，<ref>如淳曰：「章謂大材也。舊將作大匠主材吏名章曹掾。」師古曰：「今所謂木鍾者，蓋章聲之轉耳。東園主章掌大材，以供東園大匠也。」</ref>又主章長丞。<ref>師古曰：「掌凡大木也。」</ref>武帝太初元年更名東園主章爲木工。成帝{{YL|陽朔三年}}省中候及左右前-{後}-中校五丞。 ===詹事=== 詹事，秦官，<ref>應劭曰：「詹，省也，給也。」臣瓚曰：「茂陵書詹事秩真二千石。」</ref>掌皇后、太子家，有丞。<ref>師古曰：「皇后、太子各置詹事，隨其所在以名官。」</ref>屬官有太子率更、家令丞，僕、中盾、衞率、厨廄長丞，<ref>張晏曰：「太子稱家，故曰家令。」臣瓚曰：「茂陵中書太子家令秩八百石。」應劭曰：「中盾主周衞徼道，秩四百石。」如淳曰：「漢儀注衞率主門衞，秩千石。」師古曰：「掌知漏刻，故曰率更。自此以上，太子之官也。更音工衡反。」</ref>又中長秋、私府、永巷、倉、廄、祠祀、食官令長丞。諸宦官皆屬焉。<ref>師古曰：「自此以上，皆皇后之官。」</ref>成帝{{YL|鴻嘉三年}}省詹事官，并屬大長秋。<ref>師古曰：「省皇后詹事，緫屬長秋也。」</ref>長信詹事掌皇太后宮，景帝中六年更名長信少府，<ref>張晏曰：「以太后所居宮爲名也。居長信宮則曰長信少府，居長樂宮則曰長樂少府也。」</ref>平帝元始四年更名長樂少府。 ===將行=== 將行，秦官，<ref>應劭曰：「皇后卿也。」</ref>景帝中六年更名大長秋，<ref>師古曰：「秋者收成之時，長者恒乆之義，故以爲皇后官名。」</ref>或用中人，或用士人。<ref>師古曰：「中人，奄人也。」</ref> ===典屬國=== 典屬國，秦官，掌蠻夷降者。武帝{{YL|元狩三年}}昆邪王降，<ref>師古曰：「昆音下門反。」</ref>復增屬國，置都尉、丞、候、千人。屬官，九譯令。成帝河平元年省并大鴻臚。 ===水衡都尉=== 水衡都尉，<ref>應劭曰：「古山林之官曰衡。掌諸池苑，故稱水衡。」張晏曰：「主都水及上林苑，故曰水衡。主諸官，故曰都。有卒徒武事，故曰尉。」師古曰：「衡，平也，主平其稅入。」</ref>武帝{{YL|元鼎二年}}初置，掌上林苑，有五丞。屬官有上林、均輸、-{御}-羞、禁圃、輯濯、鍾官、技巧、六廄、辯銅九官令丞。<ref>如淳曰：「-{御}-羞，地名也，在藍田，其土肥沃，多出-{御}-物可進者，揚雄傳謂之-{御}-宿。三輔黃圖-{御}-羞、宜春皆苑名也。輯濯，船官也。鍾官，主鑄錢官也。辯銅，主分別銅之種類也。」師古曰：「-{御}-宿，則今長安城南-{御}-宿川也，不在藍田。羞、宿聲相近，故或云-{御}-羞，或云-{御}-宿耳。羞者，珍羞所出；宿者，止宿之義。輯讀與楫同，音集；濯音直孝反：皆所以行船也。《漢舊儀》云天子六廄，未央、承華、騊駼、騎馬、輅軨、大廄也，馬皆萬匹。據此表，大僕屬官以有大廄、未央、輅軨、騎馬、騊駼、承華，而水衡又云六廄技巧官，是則技巧之徒供六廄者，其官別屬水衡也。」</ref>又衡官、水司空、都水、農倉，又甘泉上林、都水七官長丞皆屬焉。上林有八丞十二尉，均輸四丞，-{御}-羞兩丞，都水三丞，禁圃兩尉，甘泉上林四丞。成帝{{YL|建始二年}}省技巧、六廄官。王莽改水衡都尉曰予虞。初，-{御}-羞、上林、衡官及鑄錢皆屬少府。 ===內史=== 內史，周官，秦因之，掌治京師。景帝二年分置左內史。<ref>師古曰：「地理志云武帝{{YL|建元六年}}置左右內史，而此表云景帝二年分置，表志不同。又據[[史記]]，知志誤矣。」</ref>右內史武帝太初元年更名京兆尹，<ref>張晏曰：「地絕高曰京。[[左傳]]曰『莫之與京』。十億曰兆。尹，正也。」師古曰：「京，大也。兆者，衆數。言大衆所在，故云京兆也。」</ref>屬官有長安市、厨兩令丞，又都水、鐵官兩長丞。左內史更名左馮翊，<ref>張晏曰：「馮，輔也。翊，佐也。」</ref>屬官有廩犧令丞尉。<ref>師古曰：「廩主藏穀，犧主養牲，皆所以供祭祀也。」</ref>又左都水、鐵官、雲壘、長安四市四長丞皆屬焉。 ===主爵中尉=== 主爵中尉，秦官，掌列侯。景帝中六年更名都尉，武帝{{YL|太初元年}}更名右扶風，<ref>張晏曰：「扶，助也。風，化也。」</ref>治內史右地。屬官有掌畜令丞。<ref>如淳曰：「尹翁歸傳曰『豪強有論罪，輸掌畜官，使斫莝』。東方朔曰『益爲右扶風』，畜牧之所在也。」</ref>又有都水、鐵官、廄、廱厨四長丞皆屬焉。<ref>如淳曰：「五畤在廱，故有厨。」</ref>與左馮翊、京兆尹是爲三輔，<ref>服虔曰：「皆治在長安城中。」師古曰：「三輔黃圖云京兆在尚冠前街東入，故中尉府，馮翊在太上皇廟西入，右扶風在夕陰街北入，故主爵府。長安以東爲京兆，長陵以北爲左馮翊，渭城以西爲右扶風也。」</ref>皆有兩丞。列侯更屬大鴻臚。{{YL|元鼎四年}}更置三輔都尉、都尉丞各一人。 自太子太傅至右扶風，皆秩二千石，丞六百石。 ===護軍都尉=== 護軍都尉，秦官，武帝{{YL|元狩四年}}屬大司馬，成帝{{YL|綏和元年}}居大司馬府比司直，哀帝{{YL|元壽元年}}更名司冦，平帝{{YL|元始元年}}更名護軍。 ===司隷校尉=== 司隷校尉，周官，<ref>師古曰：「以掌徒隷而巡察，故云司隷。」</ref>武帝{{YL|征和四年}}初置。持節，從中都官徒千二百人，<ref>師古曰：「中都官，京師諸官府也。」</ref>捕巫蠱，督大-{姦}-猾。<ref>師古曰：「督謂察視也。」</ref>-{後}-罷其兵。察三輔、三河、弘農。元帝{{YL|初元四年}}去節。成帝{{YL|元延四年}}省。{{YL|綏和二年}}，哀帝復置，但爲司隷，冠進賢冠，屬大司空，比司直。 ===城門校尉=== 城門校尉掌京師城門屯兵，有司馬、<ref>師古曰：「八屯各有司馬也。」</ref>十二城門候。<ref>師古曰：「門各有候，蕭望之署小苑東門候，亦其比也。」</ref>中壘校尉掌北軍壘門內，外掌西域。<ref>師古曰：「掌北軍壘門之內，而又外掌西域。」</ref>屯騎校尉掌騎士。步兵校尉掌上林苑門屯兵。越騎校尉掌越騎。<ref>如淳曰：「越人內附，以爲騎也。」晉灼曰：「取其材力超越也。」師古曰：「宣紀言佽飛射士、胡越騎，又此有胡騎校尉。如說是。」</ref>長水校尉掌長水宣曲胡騎。<ref>師古曰：「長水，胡名也。宣曲，觀名，胡騎之屯於宣曲者。」</ref>又有胡騎校尉，掌池陽胡騎，不常置。<ref>師古曰：「胡騎之屯池陽者也。」</ref>射聲校尉掌待詔射聲士。<ref>服虔曰：「工射者也。冥冥中聞聲則中之，因以名也。」應劭曰：「須詔所命而射，故曰待詔射也。」</ref>虎賁校尉掌輕車。凡八校尉，皆武帝初置，有丞、司馬。<ref>師古曰：「自中壘以下凡八校尉。城門不在此數中。」</ref> ===司隷至虎賁校尉=== 自司隷至虎賁校尉，秩皆二千石。西域都護加官，宣帝{{YL|地節二年}}初置，以騎都尉、諫大夫使護西域三十六國，有副校尉，秩比二千石，丞一人，司馬、候、千人各二人。戊己校尉，元帝{{YL|初元元年}}置，<ref>師古曰：「甲乙丙丁庚辛壬癸皆有正位，唯戊己寄治耳。今所置校尉亦無常居，故取戊己爲名也。有戊校尉，有己校尉。一說戊己居中，鎮覆四方，今所置校尉亦處西域之中撫諸國也。」</ref>有丞、司馬各一人，候五人，秩比六百石。 ===奉軍都尉=== 奉軍都尉掌-{御}-乘輿車，駙馬都尉掌駙馬，<ref>師古曰：「駙，副馬也。非正駕車，皆爲副馬。一曰駙，近也，疾也。」</ref>皆武帝初置，秩比二千石。侍中、左右曹、諸吏、散騎、中常侍，皆加官，<ref>應劭曰：「入侍天子，故曰侍中。」晉灼曰：「漢儀注諸吏、給事中日上朝謁，平尚書奏事，分爲左右曹。魏文帝合散騎、中常侍爲散騎常侍也。」</ref>所加或列侯、將軍、卿大夫、將、都尉、尚書、太醫、太官令至郎中，亡員，<ref>如淳曰：「將謂郎將以下也。自列侯下至郎中，皆得有散騎及中常侍加官。是時散騎及常侍各自一官，亡員也。」</ref>多至數十人。侍中、中常侍得入禁中，諸曹受尚書事，諸吏得舉法，散騎騎並乘輿車。<ref>師古曰：「並音步浪反。騎而散從，無常職也。」</ref>給事中亦加官，<ref>師古曰：「《漢官解詁》云掌侍從左右，無員，常侍中。」</ref>所加或大夫、博士、議郎，掌顧問應對，位次中常侍。中黃門有給事黃門，位從將大夫。皆秦-{制}-。 ===爵=== 爵：一級曰公士，<ref>師古曰：「言有爵命，異於士卒，故稱公士也。」</ref>二上造，<ref>師古曰：「造，成也，言有成命於上也。」</ref>三簪裊，<ref>師古曰：「以組帶馬曰裊。簪裊者，言飾此馬也。裊音乃了反。」</ref>四不更，<ref>師古曰：「言不豫更卒之事也。更音工衡反。」</ref>五大夫，<ref>師古曰：「列位從大夫。」</ref>六官大夫，七公大夫，<ref>師古曰：「加官、公者，示稍尊也。」</ref>八公乘，<ref>師古曰：「言其得乘公家之車也。」</ref>九五大夫，<ref>師古曰：「大夫之尊也。」</ref>十左庶長，十一右庶長，<ref>師古曰：「庶長，言爲衆列之長也。」</ref>十二左更，十三中更，十四右更，<ref>師古曰：「更言主領更卒，部其役使也。更音工衡反。」</ref>十五少上造，十六大上造，<ref>師古曰：「言皆主上造之士也。」</ref>十七駟車庶長，<ref>師古曰：「言乘駟馬之車而爲衆長也。」</ref>十八大庶長，<ref>師古曰：「又更尊也。」</ref>十九關內侯，<ref>師古曰：「言有侯號而居京畿，無國邑。」</ref>二十徹侯。<ref>師古曰：「言其爵位上通於天子。」</ref>皆秦-{制}-，以賞功勞。徹侯金印紫綬，避武帝諱，曰通侯，或曰列侯，改所食國令長名相，又有家丞、門大夫、庶子。 ===諸侯王=== 諸侯王，高帝初置，<ref>師古曰：「蔡邕云漢-{制}-皇子封爲王，其實諸侯也。周末諸侯或稱王，漢天子自以皇帝爲稱，故以王號加之，緫名諸侯王也。」</ref>金璽盭綬，<ref>如淳曰：「盭音戾。盭，綠也，以綠爲質。」晉灼曰：「盭，草名也，出琅邪平昌縣，似艾，可染綠，因以爲綬名也。」師古曰：「晉說是也。璽之言信也。古者印璽通名，今則尊卑有別。漢舊儀云諸侯王黃金璽，橐佗鈕，文曰璽，謂刻云某王之璽。」</ref>掌治其國。有太傅輔王，內史治國民，中尉掌武職，丞相統衆官，羣卿大夫都官如漢朝。景帝中五年令諸侯王不得復治國，天子爲置吏，改丞相曰相，省-{御}-史大夫、廷尉、少府、宗正、愽士官，大夫、謁者、郎諸官長丞皆損其員。武帝改漢內史爲京兆尹，中尉爲執金吾，郎中令爲光祿勳，故王國如故。損其郎中令，秩千石；改太僕曰僕，秩亦千石。成帝綏和元年省內史，更令相治民，如郡太守，中尉如郡都尉。 ===監-{御}-史=== 監-{御}-史，秦官，掌監郡。漢省，丞相遣史分刺州，不常置。武帝{{YL|元封五年}}初置部刺史，掌奉詔條察州，<ref>師古曰：「漢官典職儀云刺史班宣，周行郡國，省察治狀，黜陟能否，斷治冤獄，以六條問事，非條所問，即不省。一條，強宗豪右田宅踰-{制}-，以強淩弱，以衆暴寡。二條，二千石不奉詔書遵承典-{制}-，倍公向私，旁詔守利，侵漁百姓，聚斂爲姦。三條，二千石不卹疑獄，風厲殺人，怒則任刑，喜則淫賞，煩擾刻暴，剥截黎元，爲百姓所疾，山崩石裂，祅祥訛言。四條，二千石選署不平，苟阿所愛，蔽賢寵頑。五條，二千石子弟恃怙榮勢，請託所監。六條，二千石違公下比，阿附豪強，通行貨賂，割損正令也。」</ref>秩六百石，員十三人。成帝綏和元年更名牧，秩二千石。哀帝{{YL|建平二年}}復爲刺史，{{YL|元壽二年}}復爲牧。 ===郡守=== 郡守，秦官，掌治其郡，秩二千石。有丞，邊郡又有長史，掌兵馬，秩皆六百石。景帝中二年更名太守。 ===郡尉=== 郡尉，秦官，掌佐守典武職甲卒，秩比二千石。有丞，秩皆六百石。景帝中二年更名都尉。 ===關都尉=== 關都尉，秦官。農都尉、屬國都尉，皆武帝初置。 ===縣令、長=== 縣令、長，皆秦官，掌治其縣。萬戶以上爲令，秩千石至六百石。減萬戶爲長，秩五百石至三百石。皆有丞、尉，秩四百石至二百石，是爲長吏。<ref>師古曰：「吏，理也，主理其縣內也。」</ref>百石以下有斗食、佐史之秩，<ref>師古曰：「《漢官名秩簿》云斗食月奉十一斛，佐史月奉八斛也。一說，斗食者，歲奉不滿百石，計日而食一斗二升，故云斗食也。」</ref>是爲少吏。大率十里一亭，亭有長。十亭一鄉，鄉有三老、有秩、嗇夫、游徼。三老掌敎化。嗇夫職聽訟，收賦稅。游徼徼循禁賊盜。縣大率方百里，其民稠則減，稀則曠，鄉、亭亦如之，皆秦-{制}-也。列侯所食縣曰國，皇太后、皇后、公主所食曰邑，有蠻夷曰道。凡縣、道、國、邑千五百八十七，鄉六千六百二十二，亭二萬九千六百三十五。 凡吏秩比二千石以上，皆銀印青綬，<ref>師古曰：「《漢舊儀》云銀印背龜鈕，其文曰章，謂刻曰某官之章也。」</ref>光祿大夫無。<ref>師古曰：「無印綬。」</ref>秩比六百石以上，皆銅印黑綬，大夫、博士、-{御}-史、謁者、郎無。<ref>師古曰：「大夫以下亦無印綬。」</ref>其僕射、-{御}-史治書尚符璽者，有印綬。比二百石以上，皆銅印黃綬。<ref>師古曰：「《漢舊儀》云六百石、四百石至二百石以上皆銅印鼻鈕，文曰印。謂鈕但作鼻，不爲蟲獸之形，而刻文云某官之印。」</ref>成帝{{YL|陽朔二年}}除八百石、五百石秩。{{YL|綏和元年}}，長、相皆黑綬。哀帝{{YL|建平二年}}，復黃綬。吏員自佐史至丞相，十三萬二百八十五人。</p> ==總表== {{*|師古曰：「此表中記公卿姓名不具及但舉其官而無名或言若干年不載遷免死者，皆史之闕文，不可得知。」 }} {| class="wikitable" style="font-size: 80%" |- ! scope="col" style="width:2%;" | 紀年 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 |- | || '''相國''' || || || || || || || || || || || || || '''左內史''' |- | || '''丞相''' || '''太尉''' || '''御史大夫''' ||'''列將軍''' || '''奉常''' || '''郎中令''' || '''衛尉''' || '''太僕''' || '''廷尉''' || '''典客''' || '''宗正''' || || '''水衡都尉''' || |- | || '''大司徒''' || || || || || || || || || '''大行令''' || '''治粟內史''' || '''中尉'''<p>'''執金吾''' || || '''左馮翊''' |- | || '''太師''' || '''大司馬''' || '''大司空''' || || '''太常''' || '''光祿勲''' || '''中大夫令''' || || '''大理''' || '''大鴻臚''' || '''大司農''' || '''少府''' || '''主爵都尉''' || '''右內史''' |- | || '''太傅''' || || || || || || || || || || || || '''右扶風''' || '''京兆尹''' |- | || '''太保''' || || || || || || || || || || || || || |- | ===高帝元年=== | 沛相蕭何為丞相 || || 內史周苛為御史大夫，守滎陽三年，死 || || || || || 滕令夏侯嬰為太僕 || || || || 職志周昌為中尉，三年遷。<p>{{*|師古曰：「志音式巽反。」}}</p> || || 內史周苛遷 |- | 二 || || || || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || 中尉周昌為御史大夫六年，徙為趙丞相 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || 太尉盧綰後九月為燕王 || || || || 郎中令王恬啓 || || || 廷尉義渠 || 廣平侯薛歐為典客。<p>{{*|師古曰：「歐音一后反。」}}</p> || || 軍正陽咸延為少府，二十一年，卒。<p>中尉丙猜。</p> || || 殷內史杜恬 |- | 六 || || || || || || || 將軍酈商為衛尉 || 汲侯公上不害為太僕 || || || || || || |- | 七 || || || || || 博士叔孫通為奉常，三年，徙為太子太傅 || || || || || || || || || |- | 八 || || || || || || || || || || || || || || |- | 九 || || 丞相何遷為相國 || || || || || || || || || || || || |- | 十 || || || 符璽御史趙堯為御史大夫，十年，免 || || || || || || 中地守宣義為廷尉 || || || || || |- | 十一 || || 絳侯周勃為太尉，后官省 || || || || || 衛尉王氐 || || || || || 中尉戚鰓。<p>{{*|師古曰：「鰓音先才反」。}} || || |- | 十二 || || || || || 太子太傅叔孫通復為奉常 || || || || 廷尉育 || || || || || |- | ===孝惠元年=== | || || || || || || 營陵侯劉澤為衛尉 || || || || || || || |- | 二 || 七月辛未，相國何薨。<p>七月癸巳，齊相曹參為相國。 || || || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || 長脩侯杜恬為廷尉 || || || || || |- | 四 || || || || || || || || || || || || || || |- | 五 || 八月己丑，相國參薨 || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || 十月己丑，安國侯王陵為右丞相，曲逆侯陳平為左丞相 || 絳侯周勃復為太尉，十年，遷 || || || || || || || 士軍侯宣義為廷尉 || || || || || |- | 七 || || || || || 奉常免。<p>{{*|師古曰：「名免也。」}}</p> || || || || || 辟陽侯審食其為典客，一年，遷 || || || || |- | ===高后元年=== | 十一月甲子，右丞相陵為太傅，左丞相平為右丞相，典客審食其為左丞相 || || 上黨守任敖為御史大夫，三年，免 || || || || || || || || || || || |- | 二 || || || || || || || || || || || 上邳侯劉郢客為宗正，七年，為楚王 || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || 平陽侯曹窋為御史大夫，五年，免 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || 七月辛巳，左丞相審食其為太傅 || || || || 奉常根 || || || || 廷尉圍 || 典客劉揭 || || || || |- | 八 || 九月丙戌，復為丞相，後九月，免 || || 淮南丞相張蒼為御史大夫，四年，遷 || || || || || || || || || || || |- | ===孝文元年=== | 十月辛亥，右丞相平為左丞相，太尉周勃為右丞相。八月辛未，免 || 十月辛亥，將軍灌嬰為太尉，二年，遷官省 || || 太中大夫薄昭為車騎將軍。<p>代中尉宋昌為衛將軍。 || || 郎中令張武 || || || 河南守吳公為廷尉 || || || || || |- | 二 || 十月，丞相平薨。十一月乙亥，絳侯勃復為丞相。 || || || || 奉常饒 || || 衛尉足 || || || || || || || |- | 三 || 十二月，丞相勃免；乙亥，太尉灌嬰為丞相 || || || || || || || || 中郎將張釋之為廷尉 || 典客馮敬，四年，遷 || || || || |- | 四 || 十二月乙巳，丞相嬰薨；正月甲午，御史大夫張蒼為丞相 || || 御史大夫圍 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || || || 典客馮敬為御史大夫 || || || || || || || 典客靚。<p>{{*|師古曰：「『靚』與『靜』同。」}}</p> || || || || |- | 八 || || || || || || || || 太僕嬰薨 || || || || || || |- | 九 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十 || || || || || || || || || || 廷尉冒；廷尉嘉 || || || || |- | 十一 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十二 || || || || || 奉常昌閭 || || || || || || || || || |- | 十三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十四 || || || || || || || || || || || || 中尉周舍 || || 內史董赤 |- | 十五 || || || || || || || || || || 廷尉宜昌 || || || || |- | 十六 || || 淮陽守申屠嘉為御史大夫，二年，遷|| || || || || || || || || || || || |- | '''後元年''' || || || || || || || || || || 廷尉信 || || || || |- | 二 || 八月戊戌，丞相蒼免；庚午，御史大夫申屠嘉為丞相。 || || 八月庚午，開封侯陶青為御史大夫，七年，遷 || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || || || || || 奉常信 || || || || || || || || || |- | ===孝景元年=== | | | | | |太中大夫周仁為郎中令，十三年老病免，食二千石祿。 | | |廷尉敺。{{*|師古曰：「敺讀與驅同。」}} | |平陸侯劉禮為宗正，二年為楚王。 |中尉嘉。 | |中大夫鼂錯為左內史，一年遷。 |- |二 |六月丞相嘉薨。八月丁未，御史大夫陶青為丞相。 | |八月丁巳，左內史朝錯為御史大夫。 | |奉常斿。 | | | | | | | | | |- |三 | |中尉周亞夫為太尉，五年遷，官省。 |正月壬子，錯有罪要斬。 |故詹事竇嬰為大將軍。 |故吳相袁盎為奉常。殷。 | | | |廷尉勝。 | |德侯劉通為宗正，三年薨。 |河間大傅衞綰為中尉，四年賜告，後為太子太傅。 | | |- |四 | | |御史大夫介。 | |南皮侯竇彭祖為奉常。 | | | | | | | | | |- |五 | | | | |安丘侯張歐為奉常。 | |姚丘侯劉舍為太僕。{{*|師古曰：「侯表及諸傳皆云桃侯，獨此為姚丘，疑誤也。」}} | | | | | | | |- |六 | | | | | | | | | | | | | | |- |七 |六月乙巳，丞相青免。太尉周亞夫為丞相。 | |太僕劉舍為御史大夫，三年遷。 | |酇侯蕭勝為奉常。 | | | | | | | |濟南太守郅都為中尉，三年免。 | |- |'''中元年''' | | | | | | | | |廷尉福。 | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | | |中尉 | | |- |三 |九月戊戌，丞相亞夫免。御史大夫劉舍為丞相。 | |太子太傅衞綰為御史大夫，四年遷。 | |煮棗侯乘昌為奉常。 | | | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |五 | | | | |軑侯吳利為奉常。{{*|師古曰：「軑音大，又音第。」}} | | | | | | |少府神。 |主爵都尉不疑。 | |- |六 | | | | |奉常利更為太常。 | |中大夫令直不疑更為衞尉。 | |廷尉瑕更為大理。 | | |濟南都尉甯成為中尉，四年遷。 | | |- |'''後元年''' |七月丙午，丞相舍。八月壬辰，御史大夫衞綰為丞相。 |八月壬辰，衞尉直不疑為御史大夫，三年免。 | | |郎中令賀。 | | | | | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | |大農令惠。 |中尉廣意。 |中尉廣意。 | |- |三 | | | | |柏至侯許昌為太常，二年遷。 | | | | | | | | | |- |'''孝武建元元年''' |六月，丞相綰免。丙寅，魏其侯竇嬰為丞相。 |武安侯田蚡為太尉。 |齊相牛抵為御史大夫。{{*|師古曰：「抵音丁禮反。」}} | | |郎中令王臧，一年有罪自殺。 | |淮南太守灌夫為太僕，二年為燕相。 | |大行令光。 | |中尉張敺，九年遷。 | |中尉甯成為內史，下獄論。內史印。 |- |二 |十月丞相嬰免。三月乙未，太常許昌為丞相。 |太尉蚡免，官省。 |御史大夫趙綰，有罪自殺。 | |南陵侯趙周為太常，四年免。 |郎中令石建，六年卒。 | | |大理信。 |大行令過期。 |內史石慶。 | | | |- |三 | | | | | | | | | | |北地都尉韓安國為大農令，三年遷。 | | |內史石徧。 |- |四 | | |武強侯嚴青翟為御史大夫，二年，坐竇太后喪不辦免。 | | | | | |廷尉遷。廷尉建。 | | | | |江都相鄭當時為右內史，五年貶為詹事。 |- |五 | | | | | | | | |廷尉武。 |大行令王恢。 | | | | |- |六 |六月癸巳，丞相昌免。武安侯田蚡為丞相。 | |大農令韓安國為御史大夫，四年病免。 | |太常定。 | | |太僕賀，三十三年遷。 |廷尉殷。 | |大農令殷。 | |東海太守汲黯為主爵都尉，十一年徙。 | |- |'''元光元年''' | | | | |太常王臧。 | |隴西太守李廣為衞尉。 | | | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | | | | |內史充。 |- |三 | | | | | | | | | | | | | | |- |四 |三月乙卯，丞相蚡薨。五月丁巳，平棘侯薛澤為丞相。 | |九月，中尉張歐為御史大夫，五年老病免，食上大夫祿。 | |宣平侯張歐為太常。{{*|師古曰：「歐音一后反。」}} | | | | | | | | | |- |五 | | | | | | | | |廷尉翟公。 | |詹事鄭當時為大農令，十一年免。 |故御史大夫韓安國為中尉，一年遷。 | |右內史番係。博士公孫弘為左內史，四年遷。{{*|師古曰：「番音普安反。」}} |- |六 | | | | |太常司馬當時。 | |中尉韓安國為都尉，二年為將軍。 | | |大行令丘。 | |中大夫趙禹為中尉。 | | |- |'''元朔元年''' | | | | | | | | | | | | | | |- |二 | | | | |蓼侯孔臧為太常，三年坐南陵橋壞衣冠道絕免。 | | | | | | | | | |- |三 | | |左內史公孫弘為御史大夫，二年遷。 | | | |衞尉蘇建。 | |中大夫張湯為廷尉，五年遷。 | | |少府孟賁。中尉李息。 | |左內史李沮，四年為將軍。{{*|師古曰：「沮音俎。」}} |- |四 | | | | | | | | | | |宗正劉棄。 |少府產。 | |右內史賁。{{*|師古曰：「賁音奔。」}} |- |五 |十一月乙丑，丞相澤免。御史大夫公孫弘為丞相。 | |四月丁未，河東太守九江番係為御史大夫。 | |山陽侯張當居為太常，坐選子弟不以實免。 | | | | | | |中尉趙禹為少府。中尉殷容。 |主爵都尉李蔡。 |主爵都尉汲黯為右內史，五年免。 |- |六 | | | | |繩侯周平為太常，四年坐不繕園陵免。 |右北平太守李廣為郎中令，五年免。 | | | | | | | | |- |'''元狩元年''' | | |樂安侯李蔡為御史大夫，一年遷。 | | | | | | |大行令李息。 |宗正劉受。 |中尉司馬安。 |會稽太守朱買臣為主爵都尉。 |左內史敞。 |- |二 |三月戊寅，丞相弘薨。壬辰，御史大夫李蔡為丞相。 | | | | | | | | | | | | | |- |三 | | |三月壬辰，廷尉張湯為御史大夫，六年有罪自殺。 |冠軍侯霍去病為票騎將軍。 | | |衞尉張騫。 | |廷尉李友。廷尉安。廷尉禹。 | | |中尉霸。 |主爵都尉趙食其，二年為將軍。 | |- |四 | |大將軍衞青為大司馬大將軍。票騎將軍霍去病為大司馬票騎將軍。 | | |戚侯李信成為太常，二年坐縱丞相李蔡侵道免。 | | | | | |沈猷侯劉受為宗正，二年坐聽請不具宗室論。大農令顏異，二年坐腹非誅。 |河內太守王溫舒為中尉，五年遷。 |中尉丞陽僕為主爵都尉。 |定襄太守義縱為右內史，二年下獄棄市。 |- |五 |三月甲午，丞相蔡有罪自殺。四月乙卯，太子少傅嚴青翟為丞相。 | | | | |郎中令李敢。 |衞尉充國，三年坐齋不謹棄市。 | |廷尉司馬安。 | | | | | |- |六 | |九月，大司馬去病薨。 | | |俞侯欒賁為太常，坐犧牲不如令免。 |郎中令徐自為，十三年為光祿勳。 | | | | |大農令正夫。 | | |右內史王鼂。 |- |'''元鼎元年''' | | | | |蓋侯王信為太常。 | | | |廷尉霸。 | | | | |右內史蘇縱。 |- |二 |二月壬辰，丞相青翟有罪自殺。二月辛亥，太子太傅趙周為丞相。 | |二月辛亥，太子太傅石慶為御史大夫，三年遷。 | |廣安侯任越人為太常，坐廟酒酸論。{{*|師古曰：「任敖傳及侯表皆云廣阿侯。今此為廣安，此表誤。」}} | | | | |中郎將張騫為大行令，三年卒。 |大農令孔僅。 |少府當，四年下獄死。 |水衡都尉張罷。 | |- |三 | | | | |鄲侯周仲居為太常，坐不收赤側錢收行錢論。{{*|師古曰：「赤側當廢而不收，乃收見行之錢也。鄲音多。」}} | | | |中尉王溫舒為廷尉，一年復徙中尉 | | |關都尉尹齊為中尉，一年抵罪。 | | |- |四 | | | | |睢陵侯張廣國為太常。 | | | |故少府趙禹為廷尉，四年以老貶為燕相。 | |宗正劉安國。為大農令客。 |廷尉王溫舒為中尉，二年免。 |水衡都尉豹。 |右內史李信成。中大夫兒寬為左內史，三年遷。 |- |五 |九月辛巳，丞相周下獄死。丙申，御史大夫石慶為丞相。 | | | |平曲侯周建德為太常。陽平侯杜相為太常，五年坐擅繇大樂令論。{{*|師古曰：「擅役使人也。」}} | |衞尉路博德。 | | | | | | | |- |六 | | |齊相卜式為御史大夫，一年貶為太子太傅。 | | | | | | | |大農令張成。 |少府豹為中尉。 | | |- |'''元封元年''' | | |左內史兒寬為御史大夫，八年卒。 | | | | | | | | | |水衡都尉閻奉。 |御史中丞咸宣為左內史，六年免。{{*|師古曰：「咸音減省之減。」}} |- |二 | | | | | | | | |御史中丞杜周為廷尉，十一年免。 | | |故中尉王溫舒為少府，三年徙。 | | |- |三 | | | | | | | | | | | | | | |- |四 | | | | |酇侯蕭壽成為太常，坐犧牲不如令論。 | | | | | | | |水衡都尉德遷。 |少府王溫舒為右內史，二年免。 |- |五 | |大將軍青薨。 | | |成安侯韓延年為太常，二年坐留外國使人入粟贖論。 | | | | | | | | | |- |六 | | | | | | | | | | | |少府德有罪自殺。右輔都尉王溫舒行中尉事，二年獄族。 | | |- |'''太初元年''' | | | | |睢陵侯張昌為太常，二年坐乏祠論。 |郎中令自為更為光祿勳。 | | | |大鴻臚壺充國。 | |中尉。 |故左內史咸宣為右扶風，三年下獄自殺。 |京兆尹無忌。左馮翊殷周。 |- |二 |正月戊寅，丞相慶薨。閏月丁丑，大僕公孫賀為丞相。 | | | | | | |侍中公孫敬聲為太僕，十二年下獄死。 | |大鴻臚商丘成，十二年遷。 | |少府王偉。 | | |- |三 | | |正月，膠東太守延廣為御史大夫。 | |牧丘侯石德為太常，三年坐廟牲瘦入穀贖論。 | | | | | | |搜粟都尉上官桀為少府，年老免。{{*|師古曰：「疑此非上官桀，表誤也。」}} | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''天漢元年''' | | |濟南太守琅邪王卿為御史大夫，二年有罪自殺。 | | | | | | | |大司農桑弘羊，四年貶為搜粟都尉。 | | | |- |二 | | | | |新畤侯趙弟為太常，五年坐鞫獄不實論。 | | | | | | |故廷尉杜周為執金吾，一年遷。 | | |- |三 | | |二月，執金吾杜周為御史大夫，四年卒。 | | | | | |廷尉吳尊。 | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | |弘農太守沛范方渠中翁為執金吾{{*|。師古曰：「沛人，姓范，名方渠，字中翁也。中讀曰仲。」}} | | |- |'''太始元年''' | | | | | | | | |廷尉郭居。 | |大司農。 | | | |- |二 | | | | | | | | | | | |少府充國。 |水衡都尉守。 | |- |三 | | |三月，光祿大夫河東暴勝之公子為御史大夫，三年下獄自殺。{{*|師古曰：「公子，亦勝之字也。後皆類此。」}} | |容城侯唯塗光為太常，徙為安定都尉。 | | | | | | | |直指使者江充為水衡都尉，五年為太子所斬。 | |- |四 | | | | |江都侯靳石為太常，四年坐為謁問囚故太僕敬聲亂尊卑免。 | | | | | | | | | |- |'''征和元年''' | | | | | | | | |廷尉常。 | | |光祿大夫公孫遺守少府。 | | |- |二 |四月壬申，丞相賀下獄死。五月丁巳，涿郡太守劉屈氂為左丞相。 | |九月大鴻臚商丘成為御史大夫，四年坐祝詛自殺。 | | |光祿勳韓說少卿為太子所殺。 | | |廷尉信。 | | | | |京兆尹于己衍坐大逆誅。 |- |三 |六月壬寅，丞相屈氂下獄要斬。 | | | | | |邗侯李壽為衞尉，坐居守擅出長安界使吏殺人下獄死。 | |廷尉意。 |高廟郎中田千秋為大鴻臚，一年遷。 | | | | |- |四 |六月丁巳，大鴻臚田千秋為丞相。 | | | |繆侯酈終根為太常，十一年坐祝詛誅。 |光祿勳有祿。 | | | |大鴻臚戴仁坐祝詛誅。淮陽太守田廣明為鴻臚，五年遷。 | | |右輔都尉王訢為右扶風，九年遷。 | |- |'''後元元年''' | | | | | | |守衞尉不害。 | | | | | | |京兆尹建坐祝詛要斬。 |- |二 | |二月丁卯，侍中奉車都尉霍光為大司馬大將軍。 |二月乙卯，搜粟都尉桑弘羊為御史大夫，七年坐謀反誅。 |侍中駙馬都尉金日磾為車騎將軍，一年薨。太僕上官桀為左將軍，七年反，誅。 |當塗侯魏不害為太常，六年坐孝文廟風發瓦免。 | |守衞尉遺。 |太僕幷左將軍。 | | | |執金吾郭廣意免。 | | |- |'''孝昭始元元年''' | | | | | |尚書令張安世為光祿勳，六年遷。 |衞尉天水王莽稚叔，三年遷。 | |司隸校尉雒陽李仲季主為廷尉，四年坐誣罔下獄棄市。 | | |執金吾河東馬適建子孟任職，六年坐殺人下獄自殺。 |水衡都尉呂辟胡，五年為雲中太守。 |青州刺史雋不疑為京兆尹，五年病免。 |- |二 | | | | | | | | | | |光祿大夫劉辟彊為宗正，數月卒。 | | | |- |三 | | | | | | | | | | | |膠西太守齊徐仁中孫為少府，六年坐縱反者自殺。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | | |- |四 | | | |衞尉王莽為右將軍衞尉，三年卒。騎都尉上官安為車騎將軍，三年反，誅。 | | |大鴻臚田廣明為衞尉，五年遷。 | | | | | | | |- |五 | | | | | | | | |軍正齊王平子心為廷尉，四年坐縱道匿謀反者下獄棄市。 | | | | | |- |六 | | | | |轑陽侯江德為太常，四年坐廟夜郎飲失火免。 | | | | | |大將軍司馬楊敞為大司農，四年遷。 | | |守京兆尹樊福。 |- |'''元鳳元年''' | | |九月庚午，右扶風王訢為御史大夫，三年遷。 |光祿勳張安世為右將軍光祿勳，六年遷。 | |光祿勳幷右將軍。 | |諫大夫杜延年為太僕，十五年免。 | | |太中大夫劉德為宗正，數月免。 |執金吾壼信。 |中郎將趙充國為水衡都尉，六年遷。 |左馮翊賈勝胡，二年坐縱謀反者棄市。 |- |二 | | | | | | | | | | | | | | |- |三 | | | |中郎將范明友為度遼將軍衞尉，十二年遷。 | | |衞尉幷將軍。 | |廷尉夏國。 | |青州刺史劉德為宗正，二十二年薨。 |光祿大夫蔡義為少府，三年遷。 | |衞尉田廣明為左馮翊，四年遷。 |- |四 |正月甲戌，丞相千秋薨。二月乙丑，御史大夫王訢為丞相。 | |二月乙丑，大司農楊敞為御史大夫，二年遷。 | |蒲侯蘇昌為太常，十一年坐籍霍山書泄祕書免。{{*|師古曰：「以祕書借霍山。」}} | | | | | |河內太守平原趙彭祖為大司農，三年卒。 | | |京兆尹彭祖。 |- |五 |十二月庚戌，丞相訢薨。 | | | | | | | |鉅鹿太守淮陽朱壽少樂為廷尉，坐侍中加元下獄風吏殺元棄市。 |詹事韋賢為大鴻臚，四年為長信少府。 | |沛國太守李壽為執金吾。 | | |- |六 |十一月己丑，御史大夫楊敞為丞相。 | |十一月，少府蔡義為御史大夫，一年遷。 | | | | | |廷尉李光，四年免。 | |河東太守田延年為大司農，三年有罪自殺。 |便樂成為少府，四年卒。 |右扶風周德。 | |- |'''元平元年''' |八月己巳，丞相敞薨。九月戊戌，御史大夫蔡義為丞相。 | |九月戊戌，左馮翊田廣明為御史大夫，三年為祁連將軍。 |右將軍安世為車騎將軍光祿勳，七年遷。水衡都尉趙充國為後將軍。水衡都尉光祿大夫韓增為前將軍，十三年遷。 | | | | | | | |執金吾延壽。 | |左馮翊武。 |- |'''孝宣本始元年''' | | | | | | | | | | | | | |守京兆田廣陵相成。 |- |二 | | | | | | | | | |詹事東海宋疇翁壹為大鴻臚，二年遷。 |河南太守魏相為大司農，一年遷。 |博士后倉為少府，二年。執金吾辟兵，三年。 | | |- |三 |六月己丑，丞相義薨。甲辰，長信少府韋賢為丞相。 | |六月甲辰，大司農魏相為御史大夫，四年遷。 | | | | | |廷尉李義。 | |大司農淳于賜。 |少府惡。 |光祿大夫于定國為水衡都尉，二年遷。 |潁川太守趙廣漢為京兆尹，六年下獄要斬。 |- |四 | | | | | | | | | |山陽太守梁為大鴻臚。 | |左馮翊宋疇為少府，六年坐議鳳皇下彭城未至京師不足美貶為泗水太傅。 |六安相朱山拊為右扶風，一年下獄死。 |大鴻臚宋疇為左馮翊，一年遷。左馮翊延，三年免。 |- |'''地節元年''' | | | | | | | | |水衡都尉光祿大夫于定國為廷尉，十七年遷。 | | | |水衡都尉朱輔。為右扶風博。 | |- |二 | |三月庚午，大司農光薨。 | |侍中中郎將霍禹為右將軍，一年遷。 | | | | | | | |執金吾郅元。 |潁川太守廣為右扶風，三年。 | |- |三 |正月甲申，丞相賢賜金免。六月壬辰，御史大夫魏相為丞相。 |四月戊申，車騎將軍光祿勳張安世為大司馬車騎將軍，七月戊戌，更為大司馬衞將軍。右將軍霍禹為大司馬。七月壬辰，大司馬禹下獄要斬。 |六月辛丑，太子太傅丙吉為御史大夫，八年遷。 | | |度遼將軍衞尉范明友為光祿勳，一年坐謀反誅。 | | | | |大司農輔。 |執金吾延年。 | |左馮翊官。 |- |四 | | | | |弋陽侯任宮為太常，四年坐人盜茂陵園中物免。 | | | | | |北海太守朱邑為大司農，四年卒。 | |勃海太守龔遂為水衡都尉。 |潁川太守讓為左馮翊。 |- |'''元康元年''' | | | | | | | |北海太守張延壽為太僕，四年病免。 | | | |平原太守蕭望之為少府，一年徙。 |東海太守尹翁歸為右扶風，四年卒。 |守京兆尹彭城太守遺。 |- |二 | | | | | | | | | | | |執金吾廣意。 | |少府蕭望之為左馮翊，三年遷。 |- |三 | | | | | | | | | | | | | |守京兆尹潁川太守黃霸，數月還故官。 |- |四 | |八月丙寅，大司馬安世薨。 | | |蒲侯蘇昌復為太常，六年病免。 | | | | | | |太中大夫李彊中君守少府，三年遷。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |光祿大夫馮奉世為水衡都尉，十四年遷。 | |- |'''神爵元年''' | |前將軍韓增為大司馬車騎將軍。 | | | |中郎將楊惲為諸吏光祿勳，五年免。 | |太僕戴長樂，五年免。 | |左馮翊蕭望之為大鴻臚，二年遷。 |大司農王禹，四年遷。 | |廣陵太守陳萬年為右扶風，五年遷。 |膠東相張敞為京兆尹，八年免。左馮翊彊，三年免。 |- |二 | | | |後將軍充國。 | | |衞尉忠。 | | | | |南陽太守賢為執金吾。 | | |- |三 |三月丙午，丞相相薨。四月戊戌，御史大夫丙吉為丞相。 | |七月甲子，大鴻臚蕭望之為御史大夫，三年貶為太子太傅。 | | | | | | |少府李彊為大鴻臚。 | |光祿大夫梁丘賀為少府。 | |東郡太守韓延壽為左馮翊，二年下獄棄市。 |- |四 | | | | | | |河內太守韋玄成為衞尉，二年遷。 | | | | | | | |- |'''五鳳元年''' | | | | | | | | | |大司農王禹為大鴻臚。 |大司農延。 | | |守左馮翊勃海太守信。 |- |二 | |四月己丑，大司馬增薨。五月，強弩將軍許延壽為大司馬車騎將軍。 |八月壬午，太子太傅黃霸為御史大夫，一年遷。 | |衞尉韋玄成為太常，二年免。 | |衞尉弘。 |右扶風陳萬年為太僕，五年遷。 | | |宗正劉丁。 | | |守左馮翊五原太守延壽。 |- |三 |正月癸卯，丞相吉薨。二月壬申，御史大夫黃霸為丞相。 | |六月辛酉，西河太守杜延年為御史大夫，三年以病賜安車駟馬免。 | | | | | | | | |執金吾田聽天，三年遷。 | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''甘露元年''' | |三月丁巳，大司馬延壽薨。 | | |蒲侯蘇昌復為太常，二年病免。 | | | | | | | | | |- |二 | | |五月己丑，廷尉于定國為御史大夫，一年遷。 | | | | | |執金吾田聽天為廷尉，三年遷。 | | | | |守左馮翊廣川相充郎。 |- |三 |二月己丑，丞相霸薨。五月甲午，御史大夫于定國為丞相。 | |五月甲午，太僕陳萬年為御史大夫，七年卒。 | |鴈門太守建平侯杜緩為太常，七年坐盜賊多免。 | | |博陽侯丙顯為太僕，一年為建章衞尉。 | | | | | | |- |四 | | | |典屬國常惠為右將軍，四年薨。 | | |衞尉順。 |秺侯金賞為侍中太僕，七年遷。 |中山相加守廷尉。 | | |執金吾平。 |右扶風武。 |京兆尹成。 |- |'''黃龍元年''' | |十二月癸酉，侍中樂陵侯史高為大司馬車騎將軍。 | |太子太傅蕭望之為前將軍，一年為光祿勳，二年免。 | | | | |廷尉解延年。 | | | | |左馮翊常。 |- |'''孝元初元元年''' | | | | | |光祿勳幷將軍。 |平昌侯王接為衞尉，五年遷。 | | |太鴻臚顯，十一年。 |散騎諫大夫劉更生為宗正，二年免。大司農宏。 |淮陽中尉韋玄成為少府，二年為太子太傅。水衡都尉馮奉世為執金吾，二年遷。 |水衡都尉馮奉世。 |太原太守陳遂為京兆尹，一年遷。 |- |二 | | | | | |光祿勳賞。 | | |京兆尹陳遂為廷尉，二年卒。 | |大司農充郎。 | | |京兆尹代郡范。守左馮翊延免。 |- |三 | | | |執金吾馮奉世為右將軍，三年為諸吏典屬國，二年為光祿勳。侍中衞尉許嘉為右將軍，五年遷。 | |光祿大夫周堪為光祿勳，三年貶為河東太守。 | | | | | |丞相司直南郡李延壽子惠為執金吾，九年遷。 |淮陽相鄭弘為右扶風，四年遷。 | |- |四 | | | | |弋陽侯任千秋長伯為太常，四年以將軍將兵。 | | | |廷尉魏郡尹忠子賓，十四年為諸吏光祿大夫。 | | |少府延，二年免。 | |京兆尹成。 |- |五 | | |六月辛酉，長信少府貢禹為御史大夫，十二月丁未卒。丁巳，長信少府薛廣德為御史大夫，一年以病賜安車駟馬免。 | | | | | | | | | | |河南太守劉彭祖為左馮翊，二年遷太子太傅。 |- |'''永光元年''' |十一月戊寅，丞相定國賜金，安車駟馬免。 |七月癸未，大司馬高賜金，安車駟馬免。九月戊子，侍中衞尉王接為大司馬車騎將軍。 |七月辛亥，太子太傅韋玄成為御史大夫，一年遷。 | | |太僕金賞為光祿勳，一年卒。 |衞尉雲。 |故建章衞尉丙顯為太僕，十年免。 | | |大司農堯。 |侍中中大夫歐陽餘為少府，五年卒。 | | |- |二 |二月丁酉，御史大夫韋玄成為丞相。 | |二月丁酉，右扶風鄭弘為御史大夫，五年有辠自殺。 | | | | | | | |光祿大夫非調為大司農。 | |右扶風強，五年。 |隴西太守馮野王為左馮翊，五年遷。 |- |三 | |四月癸未，大司馬接薨。七月壬戌，左將軍衞尉許嘉為大司馬車騎將軍。 | |右將軍奉世為左將軍光祿勳，二年卒。侍中中郎將王商為右將軍，十一年遷。 | | | | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | |宗正劉臨。 | |水衡都尉福。 |光祿大夫琅邪張譚仲叔為京兆尹，四年不勝任免。 |- |五 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''建昭元年''' | | | | | |太子少傅匡衡為光祿勳，一年遷。 | | | | | |尚書令五鹿充宗為少府，五年貶為玄菟太守。 |右扶風 | |- |二 | | |八月癸亥，諸吏散騎光祿匡衡為御史大夫，一年遷。 | | |左曹西平侯于永為光祿勳，十六年遷。 |執金吾李延壽為衞尉，一年遷。 | | |左馮翊馮野王為大鴻臚，五年為上郡太守。 | | | |左馮翊郭延。 |- |三 |六月甲辰，丞相玄成薨。七月癸亥，御史大夫匡衡為丞相。 | |七月戊辰，衞尉李延壽為御史大夫，三年卒。一姓縏。{{*|師古曰：「縏音蒲元反。」}} | | | |陽平侯王鳳為侍中衞尉，三年遷。 | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | | |中郎將丙禹為水衡都尉，五年。 | |- |五 | | | | | | | | | | | | | |京兆尹王昌穉賓，二年轉為鴈門太守。 |- |'''竟寧元年''' | |六月己未，侍中衞尉王鳳為大司馬大將軍。 |七月丙寅，太子少傅張譚為御史大夫，三年坐選舉不實免。 | | | | |太僕譚。 | | |陽城侯劉慶忌寧君為宗正，三年遷。 |河南太守召信臣為少府，二年徙。中少府安平侯王章子然為執金吾，三年遷。 | | |- |'''孝成建始元年''' | | | | |騏侯駒普為太常，數月薨。 | |衞尉王罷軍。 | | | | | |常山太守溫順子教為右扶風，一年遷。 |弘農太守宋平次君為京兆尹。河南太守畢衆為左馮翊。 |- |二 | | | | |宗正劉慶忌為太常，五年病免。 | | |執金吾王章為太僕，五年病免。 |蜀郡太守何壽為廷尉，四年徙。 |大鴻臚浩賞，二年徙。 | |右扶風溫順為少府，二年坐買公田與近臣下獄論。弋陽侯任千秋長伯為執金吾，一年遷。 |水衡都尉爵。太原太守讓為右扶風。 |河東太守杜陵甄少公為京兆尹，二年貶為河南太守。 |- |三 |十二月丁丑，丞相衡免。 |八月癸丑，大司馬嘉賜金免。 |十月乙卯，諸吏左曹光祿大夫尹忠為御史大夫，一年坐河決自殺。 |右將軍王商為左將軍，一年遷。執金吾千秋為右將軍，一年遷。 | | | | | | |宗正劉通。 | |南陽太守王昌為右扶風，三年免。 | |- |四 |三月甲申，右將軍王商為丞相。 | |十一月壬戌，少府張忠為御史大夫，六年卒。 |右將軍千秋為左將軍，三年薨。長樂衞尉史丹為右將軍，三年遷。 | | | | | |河南太守漢為大鴻臚，一年免。 | |東平相鉅鹿張忠子贛為少府，十一月遷。 | |守京輔都尉王遵為京兆尹，二年免。大鴻臚浩賞為左馮翊，九月減死罪一等論。 |- |'''河平元年''' | | | | | | |衞尉王玄中都。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | | | |千乘太守東萊劉順為宗正，四年坐使合陽侯舉子免。 |司隸校尉王駿為少府，七年徙。執金吾輔。 |水衡都尉王勳。 |杜陵韓勳長賓為左馮翊，三年為少府。 |- |二 | | | | | | | | |北海太守安成范延壽子路為廷尉，八年卒。 | |廷尉何壽為大司農。 | |漢中太守平原王賞少公為右扶風，三年免。 |楚相齊宋登為京兆尹，三年貶為東萊都尉，未發，坐漏泄省中語下獄自殺。 |- |三 | | | |右將軍丹為左將軍，十三年薨。太僕王章為右將軍。 |宜春侯王咸長伯為太常，一年病免。平昌侯王臨為太常，六年薨。 | | |侍中中郎將王音為太僕，三年遷。 | | | |右曹光祿大夫辛慶忌為執金吾，四年貶為雲中太守。 | |光祿大夫武為左馮翊。 |- |四 |四月壬寅，丞相商免。六月丙午，諸吏散騎光祿大夫張禹為丞相。 | | | | | | | | |大夫韋安世為大鴻臚，二年為長樂衞尉。 | | |侍中奉車都尉金敞為水衡都尉，一年遷。 |司隸校尉王章為京兆尹，一年下獄死。 |- |'''陽朔元年''' | | | | | | |侍中水衡都尉金敞為衞尉，四年卒。 | | | |常山太守劉武成為宗正，四年卒。 | |水衡都尉順。河內太守甄尊為右扶風，三年遷。 |弘農太守平陵逢信少子為京兆尹，三年遷陳留太守。薛宣為左馮翊，二年遷。 |- |二 | | |四月癸卯，侍中太僕王音為御史大夫，一年遷。 | | | | |史柱國衞公為太僕。{{*|師古曰：「姓史，名柱國，字衞公也。」}} | |大鴻臚勳。 | | | | |- |三 | |八月丁巳，大司馬鳳薨。九月甲子，御史大夫王音為大司馬車騎將軍。 |十一月丁卯，諸吏散騎光祿勳于永為御史大夫，二年卒。 | | |右將軍王章為光祿勳，數月薨。 | |右扶風甄尊為太僕。 | | | |護西城騎都尉韓立子淵為執金吾，五年坐選舉不實免。 |左曹水衡都尉河內苟參威神。 | |- |四 | | | | | |雲中太守辛慶忌為光祿勳，四年遷。 | |京兆尹逢信為太僕，六年遷。 | | | |左馮翊薛宣為少府，二月遷。 |水衡都尉禹。太原太守淳于信中君為右扶風。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |少府王駿為京兆尹，一年遷。 |- |'''鴻嘉元年''' |三月庚戌，丞相禹賜金，安車駟馬免。四月庚辰，御史大夫薛宣為丞相。 | |正月癸巳，少府薛宣為御史大夫。四月庚辰，京兆尹王駿為御史大夫，五年卒。 |光祿勳辛慶忌為右將車。 |平臺侯史中為太常，六月病免。建平侯杜業君都為太常，七年免。 | |陽平侯王襄為衞尉，五年徙。 | | |大鴻臚慎。 |千乘令劉慶忌為宗正，六月坐平都公主殺子貶為遼東太守。 |東都太守琅邪王賞中子為少府，四年免。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | |太原太守河內鄧義子華為京兆尹，一年為鉅鹿太守。廬江太守趙增壽穉公為左馮翊，一年遷。 |- |二 | | | | | | | | |左馮翊趙增壽為廷尉，五年貶為常山都尉。 | | | | |隴西太守劉威子然為京兆尹，一年卒。泗水相茂陵滿黔子橋為左馮翊，四年貶為漢中都尉。 |- |三 | | | | | |右將軍慶忌為光祿勳，四年遷。光祿勳幷將軍。 | | | | | | |張掖太守牛商子夏為右扶風，四年免。 |丞相司直翟方進為京兆尹，三年遷。 |- |四 | | | | | | | | | | | |中少府韓勳為執金吾，四年遷。{{*|師古曰：「中少府，皇后官。」}} | | |- |'''永始元年''' | | | | | | | | | | | |南陽太守陳咸為少府，二年免。 |水衡都尉淳于長，三年免。 | |- |二 |十月己丑，丞相宣免。十一月壬子，執金吾翟方進為丞相。 |正月乙巳，大司馬音薨。二月丁酉，特進成都侯王商為大司馬衞將軍。 |三月丁酉，京兆尹翟方進為御史大夫，八月貶為執金吾。十一月壬子，諸吏散騎光祿勳孔光為御史大夫，七年貶為廷尉。 | | |諸吏散騎光祿大夫孔光為光祿勳，九月遷。執金吾韓勳為光祿勳，六月遷。 |太僕逢信為衞尉，二年免。 |衞尉王襄為太僕，三年病免。 | |長信少府平當為大鴻臚，三年遷。 | |御史大夫翟方進為執金吾，一月遷。 | |信都太守長安宗正子泄為京兆尹，二年貶為河南太守。琅邪太守朱博為左馮翊，一年遷。 |- |三 | | | |右將軍辛慶忌為左將軍，三年卒。光祿勳韓勳為右將軍，一年卒。 | |少府師丹為光祿勳，二年遷侍中光祿大夫。 | | |琅邪太守陳慶君卿為廷尉，一年為長信少府。 | |朔方太守劉它人為宗正。左馮翊朱博為大司農，一年為犍為太守。 |光祿大夫師丹為少府，五月遷。詹事許商為少府，二年為侍中光祿大夫。金城太守廉襃子上為執金吾，一年遷。 |東平太傅彭宣為右扶風，一年遷。 |河內太守杜陵龐真稺孫為左馮翊，三年遷。 |- |四 | |十一月庚申，大司馬商賜金，安車駟馬免。 | |執金吾廉襃為右將軍，五年免。 |酇侯蕭尊為太常，六年薨。 | |侍中水衡都尉淳于長為衞尉，三年免。 | |右扶風彭宣為廷尉，三年以王國人為太原太守。 | |會稽太守沛劉交游君為宗正，十年。汝南太守嚴訢子慶為大司農，三年卒。 |護羌校尉尹岑子河為執金吾，一年遷。 |光祿大夫潁川師臨子威為水衡都尉，八月遷。水衡都尉臨為右扶風，三年為沛郡都尉。 |司隸校尉何武為京兆尹，一年貶為楚內史。 |- |'''元延元年''' | |正月壬戌，成都侯商復為大司馬衞將軍，十二月乙未遷為大司馬大將軍，辛亥薨。庚申，光祿勳王根為大司馬票騎將軍。 | |執金吾尹岑為右將軍，二年薨。 | |大鴻臚平當為光祿勳，七月坐前議昌陵貶為鉅鹿太守。曲陽侯王根為光祿勳，一月遷。 | |護軍都尉甄舜子節為太僕。東萊太守平陵范隆偉公為太僕，二年免。 | | | |左馮翊龐真為少府，四年遷。廣漢太守趙護子夏為執金吾。 |侍中光祿大夫趙彪大伯為侍中水衡都尉，三年卒。 |廣陵太守王建為京兆尹。河南太守徐讓子張為左馮翊，四年免。 |- |二 | | | | | |樂昌侯王安惠公為光祿勳，數月病免。 | | |光祿大夫朱博為廷尉，一年遷。 |太山太守蕭育守大鴻臚，數月徙。 | | | |廣陵太守孫寶為京兆尹，一年免。 |- |三 | | | |廷尉朱博為後將軍，二年免。 | |尚書僕射趙玄少平為光祿勳，二年為太子太傅。 | |護軍都尉任宏偉公為太僕，二年徙。 |沛郡太守何武為廷尉，二年遷。 |九江太守王嘉為大鴻臚，三年遷。 |大司農堯。 | |水衡都尉南陽王超驕軍，三年坐淳于長自殺。守鴻臚太山太守蕭育為右扶風，三年免。 | |- |四 | | | | | | | | | | |北地太守谷永為大司農，一年免。 | | | |- |'''綏和元年''' | |四月丁丑，大司馬票騎將軍根更為大司馬，七月甲寅賜金，安車駟馬免。十一月丙寅，侍中騎都尉光祿大夫王莽為大司馬。 |三月戊午，廷尉何武為御史大夫，四月乙卯為大司空，一年免。 |廷尉孔光為左將軍，一年遷。執金吾王咸為右將軍，一年遷。 | |侍中光祿大夫師丹為諸吏散騎光祿勳，十一月為太子太傅。大司農許商為光祿勳，四月遷。 |成陽侯趙訢君偉為衞尉，六月。侍中光祿大夫司農趙玄為衞尉，一月為中少府。 |駙馬都尉王舜為太僕，二年病免。 |御史大夫孔光為廷尉，九月遷。少府龐真為廷尉，二年為長信少府。 | |侍中光祿大夫許商為大司農，數月遷。太原太守彭宣為大司農，一年遷。 |詹事平陵賈延初卿為少府，三年。太僕宏為執金吾，十一月貶為代郡太守。光祿大夫王臧幼公為執金吾，三月遷，南陽謝堯長平一年遷。 |京兆都尉甄豐長伯為水衡都尉，二年為泗水相。 |長信少府薛宣為京兆尹，一年貶為淮陽相。丞相司直琅邪遂義子贛為左馮翊，坐選舉免。 |- |二 |二月壬子，丞相方進薨。三月丙戌，左將軍孔光為丞相。 |十一月丁卯，大司馬莽賜金，安車駟馬免。庚午，左將軍師丹為大司馬，四月徙。 |十月癸酉，大司馬丹為大司空，一年免。 |右將軍王咸為左將軍，十月免。衞尉傅喜為右將軍，十一月賜金罷。太子太傅師丹為左將軍，五月遷。光祿勳彭宣為右將軍，二年遷。 |安丘侯劉常為太常，四年病，賜金百斤，安車駟馬免就國。 |大司農彭宣為光祿勳，六月遷。衞尉王能為侍中光祿勳，二年貶為弘農，坐呂寬自殺。 |太子中庶子傅喜穉游為衞尉，二月遷。侍中光祿大夫王龔子即為衞尉，二月遷。城門校尉丁望為衞尉，三年遷。 | | |執金吾謝堯為大鴻臚，三年徙。 |大司農河東梁相子夏，一年遷。 |光祿大夫鉅鹿閻宗君闌為執金吾，六年卒。執金吾河內孫雲子叔，三年遷。 |故太僕范隆為右扶風，八月為冀州牧。太山馬嘉次君為右扶風，一年免。 |光祿大夫朱博為京兆尹，數月遷。光祿大夫邴漢游君為京兆尹，數月病，為中大夫。大鴻臚王嘉為京兆尹，二年遷。 |- |'''孝哀建平元年''' | |四月丁酉，侍中光祿大夫傅喜為大司馬。 |十月壬午，京兆尹朱博為大司空。 |右將軍彭宣為左將軍，一年坐與淮陽王婚免。 | | | | |大司農梁相為廷尉，二年貶為東海都尉。 | |大司農左咸，一年徙。 | | |司隸校尉東海方賞君賓為左馮翊，二年遷。 |- |二 |四月乙未，丞相光免。御史大夫朱博為丞相，八月甲戌有辠自殺。十二月甲寅，御史大夫平當為丞相。 |二月丁丑，大司馬喜免。陽安侯丁明為大司馬衞將軍。 |四月戊午，大司空博為御史大夫，乙亥遷。中尉趙玄為御史大夫，五月下獄論。九月乙酉，諸吏散騎光祿勳平當為御史大夫，二月遷。十月丙寅，京兆尹王嘉為御史大夫，一年遷。 |光祿勳丁望為左將軍卒。執金吾公孫祿為右將軍，一年遷。 | |衞尉望為光祿勳，一月遷。光祿大夫平當為光祿勳，四月遷。 |少府賈延為衞尉，十一月還故官。執金吾孫雲為衞尉，四年遷。 |城門校尉丁憲子尉為太僕，四年遷。 | |大鴻臚雲陽畢申世叔，五年徙。 | |衞尉賈延為少府，一年遷。五官中郎將潁川公孫祿中子為執金吾。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |侍中水衡都尉讓。大鴻臚謝堯為扶風，一年遷。 | |- |三 |三月己酉，丞相當薨。四月丁酉，御史大夫王嘉為丞相。 | |四月丁酉，河南太守王崇為御史大夫，九月貶。 |右將軍公孫祿為左將軍，二年免。執金吾嶠望為右將軍，一年遷。 | |少府賈延為光祿勳，三年遷。 | | |左馮翊方賞為廷尉，四年徙。 | |御史大夫王崇為大司農，二年遷。 |尚書令涿郡趙昌君仲為少府，一年為河內太守。將作大匠東海蟜望王君為執金吾，三月遷。光祿大夫蕭育為執金吾，一年免。 |光祿大夫東海魏章子讓為右扶風，一年免。 |潁川太守毋將隆為京兆尹，一年遷。大司農左威為左馮翊，三年為復土將軍。 |- |四 | | |三月丁卯，諸吏散騎光祿勳賈延為御史大夫，一年遷。 |諸吏散騎光祿大夫王安為右將軍，一年遷。 |建平侯杜業為太常，三年貶為上黨都尉。 | | | | | |陳留太守渤海劉不惡子麗為宗正，更名容。 |光祿大夫董恭君孟為少府，一年遷。京兆尹毋將隆為執金吾，一年貶為沛郡都尉。 |光祿大夫龔勝為右扶風，一年歸故官。 |光祿大夫茂陵申屠博次孫為京兆尹，一年遷。 |- |'''元壽元年''' |三月丙午，丞相嘉下獄死。七月丙午，御史大夫孔光為丞相。 |正月辛丑，大司馬衞將軍明更為大司馬票騎大將軍。特進孔鄉侯傅晏為大司馬衞將軍，辛亥賜金，安車駟馬免。九月己卯，大司馬明免。十一月壬午，諸吏光祿大夫韋賞為大司馬車騎將軍，己丑卒。十二月庚子，侍中駙馬都尉董賢為大司馬衞將軍。 |五月乙卯，諸吏光祿大夫孔光為御史大夫，二月遷。七月丙午，氾鄉侯何武為御史大夫，二月免。八月辛卯，光祿大夫彭宣為御史大夫。 |御史大夫何武為前將軍，二年免。 | |詹事馬宮為光祿勳，二年遷。 |少府董恭為衞尉，二月為光祿大夫。右扶風弘譚為衞尉，一年遷。 | | | | |衞尉孫雲為少府，一月。陳留太守茂陵耿豐為少府，二年為復土將軍。京兆尹申屠博為執金吾，一年免。 |光祿大夫沛弘譚巨君為右扶風，冬遷。光祿大夫南夏常仲齊為右扶風。 |京兆尹南陽翟萌幼中。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |- |二 |五月甲子，丞相光為大司徒，九月辛酉為太傅。右將軍馬宮為大司徒。 |五月甲子，大司馬衞將軍賢更為大司馬，六月乙未免。庚申，新都侯王莽為大司馬。 |五月甲子，御史大夫宣為大司空，三月病免。八月戊午，右將軍王崇為大司空。 |安陽侯王舜為車騎將軍，八月遷。衞尉王崇為右將軍，二月。光祿勳馬宮為右將軍，三月遷。光祿勳甄豐為右將軍，六月遷。執金吾孫建為右將軍，二年遷。 |博陽侯丙昌長矯為太常，二年貶為東郡太守。 |左曹中郎將甄豐為光祿勳，一年遷。 |大司農王崇為衞尉，二月遷。建成侯黃輔子元為衞尉。 |長樂衞尉王惲子敬為太僕，五年遷。 |故廷尉梁相復為大理，二年坐除吏不次免。 |復土將軍左咸為大鴻臚。 |衞尉弘譚為大司農。 |光祿大夫韓容子伯為執金吾，一月免。護軍都尉孫建子夏為執金吾，三月遷。 |大鴻臚畢由為右扶風，六月貶為定襄太守。 |京兆尹清河孫意子承。廷尉方賞為左馮翊，一年遷。 |- |'''孝平元始元年''' |二月丙辰，太傅孔光為太師，大司馬王莽為太傅，大司馬車騎將軍王舜為太保車騎將軍。 |二月丙辰，大司馬莽遷。 | | | |侍中奉車都尉甄邯子心為光祿勳，三年遷。 | | | | |中郎將蕭咸為大司農，一年卒。 |少府宗伯鳳君房。中郎將任岑為執金吾，一年卒。 |右輔都尉趙恢君向為右扶風，一年免。 |大司徒司直金欽為京兆尹，一月為侍中。光祿大夫左馮翊張嘉。 |- |二 | | |二月癸酉，大司空王崇為病免。四月丁酉，少傅左將軍甄豐為大司空。 |右將軍孫建為左將軍光祿勳。甄邯為右將軍光祿勳。 |安昌侯張宏子夏為太常，二年貶為越騎校尉。 | | | | |大鴻臚橋仁。 |光祿大夫孫寶為大司農，數月免。 |左輔都尉尹賞為執金吾，一年卒。 |中郎將幸成子淵為水衡都尉。大司馬司直沛武襄君孟為右扶風，三年為冀州牧。 | |- |三 | | | | |城門校尉劉岑子張為太常，二年徙為宗伯。 | | | |尚書令潁川鍾元寧君為大理。 | | |執金吾長安王駿君公，三年遷。 | |左馮翊匡咸子期。 |- |四 | | | | | | | | | | |宗正容更為宗伯，一年免。 | |將作大匠謝堯為右扶風，年七十病免，賜爵關內侯。 |京兆尹鍾義。左馮翊沛孫信子儒。 |- |五 |四月乙未，太師光薨。大司徒宮為大司馬，八月壬午免。十二月丙午，長樂少府平晏為大司徒。 | | |執金吾王駿為步兵將軍。 | |太僕惲為光祿勳。 | | | |大鴻臚左咸。 |太常劉岑為宗伯。大司農尹咸。 | |尚書令南陽鄧馮君侯為右扶風。 |宰衡護軍武襄為京兆尹，數月遷。中郎將南陽郝黨子嚴為左馮翊。 |- |} {{footer | previous = [[../卷018|外戚恩澤侯表 第六]] | next = [[../卷020|古今人表 第八]] }} {{東漢作品}} air3h8lcfl6spq0iqy7qqcm4pouvz89 5977574 5977572 2026-05-30T03:41:27Z ~2026-31813-27 121266 撤销[[Special:Contributions/~2026-31813-27|~2026-31813-27]]（[[User talk:~2026-31813-27|讨论]]）的修订版本[[Special:Diff/5977572|5977572]] 5977574 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | section = 卷十九 百官公卿表 第七 | author = 班固 | previous = [[../卷018|外戚恩澤侯表 第六]] | next = [[../卷020|古今人表 第八]] | notes = 師古曰：「漢制，三公號稱萬石，其俸月各三百五十斛穀。其稱中二千石者月各百八十斛，二千石者百二十斛，比二千石者百斛，千石者九十斛，比千石者八十斛，六百石者七十斛，比六百石者六十斛，四百石者五十斛，比四百石者四十五斛，三百石者四十斛，比三百石者三十七斛，二百石者三十斛，比二百石者二十七斛，一百石者十六斛。」 }} __TOC__ ==序== [[易]]敘宓羲、神農、黃帝作敎化民，<ref>應劭曰：「宓羲氏始作八卦，神農氏爲耒耜，黃帝氏作衣裳，神而化之，使民宜之。」師古曰：「見易下繫。宓音伏，字本作虙，轉寫訛謬耳。」</ref>而傳述其官，<ref>師古曰：「春秋左氏傳載郯子所說也。」</ref>以爲宓羲龍師名官，<ref>應劭曰：「師者長也，以龍紀其官長，故爲龍師。春官爲青龍，夏官爲赤龍，秋官爲白龍，冬官爲黑龍，中官爲黃龍。」張晏曰：「庖羲將興，神龍負圖而至，因以名師與官也。」</ref>神農火師火名，<ref>應劭曰：「火德也，故爲炎帝。春官爲大火，夏官爲鶉火，秋官爲西火，各官爲北火，中官爲中火。」張晏曰：「神農有火星之瑞，因以名師與官也。」</ref>黃帝雲師雲名，<ref>應劭曰：「黃帝受命有雲瑞，故以雲紀事也。由是而言，故春官爲青雲，夏官爲縉雲，秋官爲白雲，冬官爲黑雲，中官爲黃雲。」張晏曰：「黃帝有景雲之應，因以名師與官也。」</ref>少昊鳥師鳥名。<ref>應劭曰：「金天氏，黃帝子青陽也。」張晏曰：「少昊之立，鳳鳥適至，因以名官。鳳鳥氏爲歷正，玄鳥司分，伯趙司至，青鳥司開，丹鳥司閉。」師古曰：「玄鳥，燕也。伯趙，伯勞也。青鳥，鶬鴳也。丹鳥，鷩雉也。」</ref>自顓頊以來，爲民師而命以民事，<ref>應劭曰：「顓頊氏代少昊者也，不能紀遠，始以職事命官也。春官爲木正，夏官爲火正，秋官爲金正，冬官爲水正，中官爲土正。」師古曰：「自此以上皆郯子之辭也。」</ref>有重黎、句芒、祝融、后土、蓐收、玄冥之官，然已上矣。<ref>應劭曰：「少昊有四叔，重爲句芒，胲爲蓐收，修及熙爲玄冥。顓頊氏有子曰黎，爲祝融。共工氏有子曰句龍，爲后土。故有五行之官，皆封爲上公，祀爲貴神。」師古曰：「上謂其事乆遠也。胲音該。」</ref>書載唐虞之際，命羲和四子<ref>應劭曰：「堯命四子分掌四時之敎化也。」張晏曰：「四子謂羲仲、羲叔、和仲、和叔也。」師古曰：「事見虞書堯典。」</ref>順天文，授民時；咨四岳，以舉賢材，揚側陋；<ref>師古曰：「四嶽，分主四方諸侯者。」</ref>十有二牧，柔遠能邇；<ref>應劭曰：「牧，州牧也。」師古曰：「柔，安也，能，善也。邇，近也。」</ref>禹作司空，平水土；<ref>師古曰：「空，穴也。古人穴居，主穿土爲穴以居人也。」</ref>棄作后稷，播百穀；<ref>應劭曰：「棄，臣名也。后，主也，爲此稷官之主也。」師古曰：「播謂布種也。」</ref>禼作司徒，敷五敎；<ref>應劭曰：「五敎，父義，母慈，兄友，弟恭，子孝也。」師古曰：「禼音先列反。」</ref>咎繇作士，正五刑；<ref>應劭曰：「土，獄官之長。」張晏曰：「五刑謂墨、刖、劓、剕、宮、大辟也。」師古曰：「咎音臯。繇音弋昭反。墨，鑿其頟而涅以墨也。刖，斷足也。劓，割鼻也。剕，去髕骨也。宮，陰刑也。大辟，殺之也。」</ref>垂作共工，利器用；<ref>應劭曰：「垂，臣名也。爲共工，理百工之事也。」師古曰：「共讀曰龔。」</ref>{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}作朕虞，育草木鳥獸；<ref>應劭曰：「{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}，伯益也。虞，掌山澤禽獸官名也。」師古曰：「{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}，古益字也。虞，度也，主商度山川之事。」</ref>伯夷作秩宗，典三禮；<ref>應劭曰：「伯夷，臣名也。典天神、地祇、人鬼之禮也。」師古曰：「秩，次也；宗，尊也：主尊神之禮，可以次序也。」</ref>夔典樂，和神人；<ref>應劭曰：「夔，臣名也。」師古曰：「夔音鉅龜反。」</ref>龍作納言，出入帝命。<ref>應劭曰：「龍，臣名也。納言，如今尚書，管王之喉舌也。」師古曰：「自此以上皆堯典之文。」</ref>夏、殷亡聞焉，<ref>師古曰：「言夏、殷置官事不見於書傳也。禮記明堂位曰『夏后氏官百，殷二百』，蓋言其大數而無職號統屬也。」</ref>周官則備矣。<ref>師古曰：「事見周書周官篇及周禮也。」</ref>天官冢宰，地官司徒，春官宗伯，夏官司馬，秋官司冦，冬官司空，是爲六卿，<ref>師古曰：「冢宰掌邦治，司徒掌邦敎，宗伯掌邦禮，司馬掌邦政，司寇掌邦禁，司空掌邦土也。」</ref>各有徒屬職分，用於百事。<ref>師古曰：「言百者，舉大數也。分音扶問反。」</ref>太師、太傅、太保，是爲三公，<ref>應劭曰：「師，訓也。傅，覆也。保，養也。」師古曰：「傅，相也。」</ref>蓋參天子，坐而議政，無不緫統，故不以一職爲官名。又立三少爲之副，少師、少傅、少保，是爲孤卿，與六卿爲九焉。記曰三公無官，言有其人然後充之，<ref>師古曰：「不必備員，有德者乃處之。」</ref>舜之於堯，伊尹於湯，周公、召公於周，是也。或說司馬主天，司徒主人，司空主土，是爲三公。四岳謂四方諸侯。自周衰，官失而百職亂，戰國並爭，各變異。秦兼天下，建皇帝之號，<ref>張晏曰：「五帝自以德不及三皇，故自去其皇號。三王又以德不及五帝，自損稱王。秦自以德襃二行，故兼稱之。」</ref>立百官之職。漢因循而不革，<ref>師古曰：「革，改也。」</ref>明簡易，隨時宜也。其後頗有所改。王莽篡位，慕從古官，而吏民弗安，亦多虐政，遂以亂亡。故略表舉大分，<ref>師古曰：「分音扶問反。」</ref>以通古今，備溫故知新之義-{云}-。<ref>師古曰：「論語稱孔子曰『溫故而知新，可以爲師矣』。溫猶厚也，言厚蓄故事，多識於新，則可爲師。」</ref> ==百官== ===相國、丞相=== 相國、丞相，<ref>應劭曰：「丞者，承也。相者，助也。」</ref>皆秦官，金印紫綬，掌丞天子助理萬機。秦有左右，<ref>荀悅曰：「秦本次國，命卿二人，是以置左右丞相，無三公官。」</ref>高帝即位，置一丞相，十一年更名相國，綠綬。孝惠、高后置左右丞相，文帝一年復置一丞相。有兩長史，秩千石。哀帝{{YL|元壽二年}}更名大司徒。武帝{{YL|元狩五年}}初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法。 ===太尉=== 太尉，秦官，<ref>應劭曰：「自上安下曰尉，武官悉以爲稱。」</ref>金印紫綬，掌武事。武帝{{YL|建元二年}}省。{{YL|元狩四年}}初置大司馬，<ref>應劭曰：「司馬，主武也，諸武官亦以爲號。」</ref>以冠將軍之號。<ref>師古曰：「冠者，加於其上共爲一官也。」</ref>宣帝{{YL|地節三年}}置大司馬，不冠將軍，亦無印綬官屬。成帝{{YL|綏和元年}}初賜大司馬金印紫綬，置官屬，祿比丞相，去將軍。哀帝{{YL|建平二年}}復去大司馬印綬、官屬，冠將軍如故。元壽二年復賜大司馬印綬，置官屬，去將軍，位在司徒上。有長史，秩千石。 ===-{御}-史大夫=== -{御}-史大夫，秦官，<ref>應劭曰：「侍-{御}-史之率，故稱大夫云。」臣瓚曰：「茂陵書-{御}-史大夫秩中二千石。」</ref>位上卿，銀印青綬，掌副丞相。有兩丞，秩千石。一曰中丞，在殿中蘭臺，掌圖籍祕書，外督部刺史，內領侍-{御}-史員十五人，受公卿奏事，舉劾按章。成帝綏和元年更名大司空，祿比丞相，置長史如中丞，官職如故。哀帝建平二年復爲-{御}-史大夫，元壽二年復爲大司空，-{御}-史中丞更名-{御}-史長史。侍-{御}-史有繡衣直指，<ref>服虔曰：「指事而行，無阿私也。」師古曰：「衣以繡者，尊寵之也。」</ref>出討-{姦}-猾，治大獄，武帝所-{制}-，不常置。 ===太傅=== 太傅，古官，高后元年初置，金印紫綬。-{後}-省，八年復置。-{後}-省，哀帝元壽二年復置。位在三公上。 ===太師、太保=== 太師、太保，皆古官，平帝{{YL|元始元年}}皆初置，金印紫綬。太師位在太傅上，太保次太傅。 ===前-{後}-左右將軍=== 前-{後}-左右將軍，皆周末官，秦因之，位上卿，金印紫綬。漢不常置，或有前-{後}-，或有左右，皆掌兵及四夷。有長史，秩千石。 ===奉常=== 奉常，秦官，掌宗廟禮儀，有丞。景帝中六年更名太常。<ref>應劭曰：「常，典也，掌典三禮也。」師古曰：「太常，王者旌旗也，畫日月焉，王有大事則建以行，禮官主奉持之，故曰奉常也。-{後}-改曰太常，尊大之義也。」</ref>屬官有太樂、太祝、太宰、太史、太卜、太醫六令丞，又均官、都水兩長丞，<ref>服虔曰：「均官，主山陵上槀輸入之官也。」如淳曰：「律，都水治渠隄水門。三輔黃圖云三輔皆有都水也。」</ref>又諸廟寢園食官令長丞，有廱太宰、太祝令丞，<ref>文穎曰：「廱，主熟食官。」如淳曰：「五畤在廱，故特置太宰以下諸官。」師古曰：「如說是也。雍，右扶風之縣也。太宰即是具食之官，不當復置饔人也。」</ref>五畤各一尉。又博士及諸陵縣皆屬焉。景帝中六年更名太祝爲祠祀，武帝{{YL|太初元年}}更曰廟祀，初置太卜。 ===博士=== 博士，秦官，掌通古今，秩比六百石，員多至數十人。武帝{{YL|建元五年}}初置五經博士，宣帝{{YL|黃龍元年}}稍增員十二人。元帝{{YL|永光元年}}分諸陵邑屬三輔。王莽改太常曰「秩宗」。 ===郎中令=== 郎中令，秦官，<ref>臣瓚曰：「主郎內諸官，故曰郎中令。」</ref>掌宮殿掖門戶，有丞。武帝太初元年更名光祿勳。<ref>應劭曰：「光者，明也。祿者，爵也。勳，功也。」如淳曰：「胡公曰勳之言閽也。閽者，古主門官也。光祿主宮門。」師古曰：「應說是也。」</ref>屬官有大夫、郎、謁者，皆秦官。又期門、羽林皆屬焉。<ref>服虔曰：「與期門下以微行，-{後}-遂以名官。」師古曰：「羽林，亦宿衞之官，言其如羽之疾，如林之多也。一說羽所以爲王者羽翼也。」</ref>大夫掌論議，有太中大夫、中大夫、諫大夫，皆無員，多至數十人。武帝{{YL|元狩五年}}初置諫大夫，秩比八百石，太初元年更名中大夫爲光祿大夫，秩比二千石，太中大夫秩比千石如故。郎掌守門戶，出充車騎，有議郎、中郎、侍郎、郎中，皆無員，多至千人。議郎、中郎秩比六百石，侍郎比四百石，郎中比三百石。中郎有五官、左、右三將，秩皆比二千石。郎中有車、戶、騎三將，<ref>如淳曰：「主車曰車郎，主戶衞曰戶郎。漢儀注郎中令主郎中，左右車將主左右車郎，左右戶將主左右戶郎也。」</ref>秩皆比千石。謁者掌賔讚受事，員七十人，秩比六百石，有僕射，<ref>應劭曰：「謁，請也，白也。僕，主也。」</ref>秩比千石。期門掌執兵送從，武帝{{YL|建元三年}}初置，比郎，無員，多至千人，有僕射，秩比千石。平帝元始元年更名虎賁郎，<ref>師古曰：「賁讀與奔同，言如猛獸之奔。」</ref>置中郎將，秩比二千石。羽林掌送從，次期門，武帝太初元年初置，名曰建章營騎，-{後}-更名羽林騎。又取從軍死事之子孫養羽林，官敎以五兵，號曰羽林孤兒。<ref>師古曰：「五兵謂弓矢、殳、矛、戈、戟也。」</ref>羽林有令丞。宣帝令中郎將、騎都尉監羽林，秩比二千石。僕射，秦官，自侍中、尚書、博士、郎皆有。古者重武官，有主射以督課之，軍屯吏、騶、宰、永巷宮人皆有，取其領事之號。<ref>孟康曰：「皆有僕射，隨所領之事以爲號也。若軍屯吏則曰軍屯僕射，永巷則曰永巷僕射。」</ref> ===衞尉=== 衞尉，秦官，掌宮門衞屯兵，<ref>師古曰：「《漢舊儀》云衞尉寺在宮內。胡廣云主宮闕之門內衞士，於周垣下爲區廬。區廬者，若今之仗宿屋矣。」</ref>有丞。景帝初更名中大夫令，-{後}-元年復爲衞尉。屬官有公車司馬、衞士、旅賁三令丞。<ref>師古曰：「《漢官儀》云公車司馬掌殿司馬門，夜徼宮中，天下上事及闕下凡所徵召皆緫領之，令秩六百石。旅，衆也。賁與奔同，言爲奔走之任也。」</ref>衞士三丞。又諸屯衞候、司馬二十二官皆屬焉。長樂、建章、甘泉衞尉皆掌其宮，<ref>師古曰：「各隨所掌之宮以名官。」</ref>職略同，不常置。 ===太僕=== 太僕，秦官，<ref>應劭曰：「周穆王所置也，蓋大-{御}-衆僕之長，中大夫也。」</ref>掌輿馬，有兩丞。屬官有大廄、未央、家馬三令，各五丞一尉。<ref>師古曰：「家馬者，主供天子私用，非大祀戎事軍國所須，故謂之家馬也。」</ref>又車府、路軨、騎馬、駿馬四令丞；<ref>伏儼曰：「主乘輿路車，又主凡小車。軨，今之小馬車曲輿也。」師古曰：「軨音零。」</ref>又龍馬、閑駒、橐泉、騊駼、承華五監長丞；<ref>如淳曰：「橐泉廄在橐泉宮下。騊駼，野馬也。」師古曰：「閑，闌，養馬之所也，故曰閑駒。騊駼出北海中，其狀如馬，非野馬也。騊音徒高反。駼音塗。」</ref>又邊郡六牧師菀令，各三丞；<ref>師古曰：「漢官儀云牧師諸菀三十六所，分置北邊、西邊，分養馬三十萬頭。」</ref>又牧橐、昆蹏令丞<ref>應劭曰：「橐，橐佗。昆蹏，好馬名也。蹏音啼。」如淳曰：「爾雅曰『昆蹏研，善升甗』者也，因以爲廄名。」師古曰：「牧橐，言牧養橐佗也。昆，獸名也。蹏研者，謂其蹄下平也。善升甗者，謂山形如甑，而能升之也。蹏即古蹄字耳。研音五見反。甗音言，又音牛偃反。」</ref>皆屬焉。中太僕掌皇太后輿馬，不常置也。武帝{{YL|太初元年}}更名家馬爲挏馬，<ref>應劭曰：「主乳馬，取其汁挏治之，味酢可飲，因以名官也。」如淳曰：「主乳馬，以韋革爲夾兜，受數斗，盛馬乳，挏取其上肥，因名曰挏馬。禮樂志丞相孔光奏省樂官七十二人，給大官挏馬酒。今梁州亦名馬酪爲馬酒。」晉灼曰：「挏音挺挏之挏。」師古曰：「晉音是也。挏音徒孔反。」</ref>初置路軨。 ===廷尉=== 廷尉，秦官，<ref>應劭曰：「聽獄必質諸朝廷，與衆共之，兵獄同-{制}-，故稱廷尉。」師古曰：「廷，平也。治獄貴平，故以爲號。」</ref>掌刑辟，有正、左右監，秩皆千石。景帝中六年更名大理，武帝{{YL|建元四年}}復爲廷尉。宣帝{{YL|地節三年}}初置左右平，秩皆六百石。哀帝元壽二年復爲大理。王莽改曰作士。 ===典客=== 典客，秦官，掌諸歸義蠻夷，有丞。景帝中六年更名大行令，武帝太初元年更名大鴻臚。<ref>應劭曰：「郊廟行禮讚九賔，鴻聲臚傳之也。」</ref>屬官有行人、譯官、別火三令丞<ref>如淳曰：「漢儀注別火，獄令官，主治改火之事。」</ref>及郡邸長丞。<ref>師古曰：「主諸郡之邸在京師者也。」</ref>武帝太初元年更名行人爲大行令，初置別火。王莽改大鴻臚曰典樂。初，置郡國邸屬少府，中屬中尉，-{後}-屬大鴻臚。 ===宗正=== 宗正，秦官，<ref>應劭曰：「周成王之時彤伯入爲宗正也。」師古曰：「彤伯爲宗伯，不謂之宗正。」</ref>掌親屬，有丞。平帝{{YL|元始四年}}更名宗伯。屬官有都司空令丞，<ref>如淳曰：「律，司空主水及罪人。賈誼曰『輸之司空，編之徒官』。」</ref>內官長丞。<ref>師古曰：「律歷志主分寸尺丈也。」</ref>又諸公主家令、門尉皆屬焉。王莽并其官於秩宗。初，內官屬少府，中屬主爵，-{後}-屬宗正。 ===治粟內史=== 治粟內史，秦官，掌穀貨，有兩丞。景帝-{後}-元年更名大農令，武帝太初元年更名大司農。屬官有太倉、均輸、平準、都內、籍田五令丞，<ref>孟康曰：「均輸，謂諸當所有輸於官者，皆令輸其地土所饒，平其所在時賈，官更於佗處賣之，輸者旣便，而官有利也。」</ref>斡官、鐵市兩長丞。<ref>如淳曰：「斡音筦，或作幹。斡，主也，主均輸之事，所謂斡鹽鐵而榷酒酤也。」晉灼曰：「此竹箭幹之官長也。均輸自有令。」師古曰：「如說近是也。縱作幹讀，當以幹持財貨之事耳，非謂箭幹也。」</ref>又郡國諸倉農監、都水六十五官長丞皆屬焉。騪粟都尉，<ref>服虔曰：「騪音搜狩之搜。搜，索也。」</ref>武帝軍官，不常置。王莽改大司農曰羲和，-{後}-更爲納言。初，斡官屬少府，中屬主爵，-{後}-屬大司農。 ===少府=== 少府，秦官，掌山海池澤之稅，以給共養，<ref>應劭曰：「名曰禁錢，以給私養，自別爲藏。少者，小也，故稱少府。」師古曰：「大司農供軍國之用，少府以養天子也。共音居用反。養音弋亮反。」</ref>有六丞。屬官有尚書、符節、太醫、太官、湯官、導官、樂府、若盧、考工室、左弋、居室、甘泉居室、左右司空、東織、西織、東園匠十二官令丞，<ref>服虔曰：「若盧，詔獄也。」鄧展曰：「舊洛陽兩獄，一名若盧，主受親戚婦女。」如淳曰：「若盧，官名也，藏兵器。品令曰若盧郎中二十人，主弩射。漢儀注有若盧獄令，主治庫兵將相大臣。」臣瓚曰：「冬官爲考工，主作器械也。」師古曰：「太官主膳食，湯官主餅餌，導官主擇米。若盧，如說是也。左弋，地名。東園匠，主作陵內器物者也。」</ref>又胞人、都水、均官三長丞，<ref>師古曰：「胞人，主掌宰割者也。胞與庖同。」</ref>又上林中十池監，<ref>師古曰：「三輔黃圖云上林中池上籞五所，而此云十池監，未詳其數。」</ref>又中書謁者、黃門、鉤盾、尚方、-{御}-府、永巷、內者、宦者七官令丞。<ref>師古曰：「鉤盾主近苑囿，尚方主作禁器物，-{御}-府主天子衣服也。」</ref>諸僕射、署長、中黃門皆屬焉。<ref>師古曰：「中黃門，奄人居禁中在黃門之內給事者也。」</ref>武帝太初元年更名考工室爲考工，左弋爲佽飛，居室爲保宮，甘泉居室爲昆臺，永巷爲掖廷。佽飛掌弋射，有九丞兩尉，太官七丞，昆臺五丞，樂府三丞，掖廷八丞，宦者七丞，鉤盾五丞兩尉。成帝{{YL|建始四年}}更名中書謁者令爲中謁者令，初置尚書，員五人，有四丞。{{YL|河平元年}}省東織，更名西織爲織室。{{YL|綏和二年}}，哀帝省樂府。王莽改少府曰共工。 ===中尉=== 中尉，秦官，掌徼循京師，<ref>如淳曰：「所謂遊徼，徼循禁備盜賊也。」師古曰：「徼謂遮繞也。徼音工釣反。」</ref>有兩丞、候、司馬、千人。<ref>師古曰：「候及司馬及千人皆官名也。屬國都尉云有丞、候、千人。西域都護云司馬、候、千人各二人。凡此千人，皆官名也。」</ref>武帝太初元年更名執金吾。<ref>應劭曰：「吾者，禦也，掌執金革以禦非常。」師古曰：「金吾，鳥名也，主辟不祥。天子出行，職主先導，以禦非常，故執此鳥之象，因以名官。」</ref>屬官有中壘、寺互、武庫、都船四令丞。<ref>如淳曰：「漢儀注有寺互。都船獄令，治水官也。」</ref>都船、武庫有三丞，中壘兩尉。又式道左右中候、候丞及左右京輔都尉、尉丞兵卒皆屬焉。<ref>應劭曰：「式道凡三候，車駕出還，式道候持麾至宮門，門乃開。」師古曰：「式，表也。」</ref>初，寺互屬少府，中屬主爵，-{後}-屬中尉。 ===太常至執金吾=== 自太常至執金吾，秩皆中二千石，丞皆千石。 ===太子太傅、少傅=== 太子太傅、少傅，古官。屬官有太子門大夫、<ref>應劭曰：「員五人，秩六百石。」</ref>庶子、<ref>應劭曰：「員五人，秩六百石。」</ref>先馬、<ref>張晏曰：「先馬，員十六人，秩比謁者。」如淳曰：「前驅也。國語曰句踐親爲夫差先馬。先或作洗也。」</ref>舍人。 ===將作少府=== 將作少府，秦官，掌治宮室，有兩丞、左右中候。景帝中六年更名將作大匠。屬官有石庫、東園主章、左右前-{後}-中校七令丞，<ref>如淳曰：「章謂大材也。舊將作大匠主材吏名章曹掾。」師古曰：「今所謂木鍾者，蓋章聲之轉耳。東園主章掌大材，以供東園大匠也。」</ref>又主章長丞。<ref>師古曰：「掌凡大木也。」</ref>武帝太初元年更名東園主章爲木工。成帝{{YL|陽朔三年}}省中候及左右前-{後}-中校五丞。 ===詹事=== 詹事，秦官，<ref>應劭曰：「詹，省也，給也。」臣瓚曰：「茂陵書詹事秩真二千石。」</ref>掌皇后、太子家，有丞。<ref>師古曰：「皇后、太子各置詹事，隨其所在以名官。」</ref>屬官有太子率更、家令丞，僕、中盾、衞率、厨廄長丞，<ref>張晏曰：「太子稱家，故曰家令。」臣瓚曰：「茂陵中書太子家令秩八百石。」應劭曰：「中盾主周衞徼道，秩四百石。」如淳曰：「漢儀注衞率主門衞，秩千石。」師古曰：「掌知漏刻，故曰率更。自此以上，太子之官也。更音工衡反。」</ref>又中長秋、私府、永巷、倉、廄、祠祀、食官令長丞。諸宦官皆屬焉。<ref>師古曰：「自此以上，皆皇后之官。」</ref>成帝{{YL|鴻嘉三年}}省詹事官，并屬大長秋。<ref>師古曰：「省皇后詹事，緫屬長秋也。」</ref>長信詹事掌皇太后宮，景帝中六年更名長信少府，<ref>張晏曰：「以太后所居宮爲名也。居長信宮則曰長信少府，居長樂宮則曰長樂少府也。」</ref>平帝元始四年更名長樂少府。 ===將行=== 將行，秦官，<ref>應劭曰：「皇后卿也。」</ref>景帝中六年更名大長秋，<ref>師古曰：「秋者收成之時，長者恒乆之義，故以爲皇后官名。」</ref>或用中人，或用士人。<ref>師古曰：「中人，奄人也。」</ref> ===典屬國=== 典屬國，秦官，掌蠻夷降者。武帝{{YL|元狩三年}}昆邪王降，<ref>師古曰：「昆音下門反。」</ref>復增屬國，置都尉、丞、候、千人。屬官，九譯令。成帝河平元年省并大鴻臚。 ===水衡都尉=== 水衡都尉，<ref>應劭曰：「古山林之官曰衡。掌諸池苑，故稱水衡。」張晏曰：「主都水及上林苑，故曰水衡。主諸官，故曰都。有卒徒武事，故曰尉。」師古曰：「衡，平也，主平其稅入。」</ref>武帝{{YL|元鼎二年}}初置，掌上林苑，有五丞。屬官有上林、均輸、-{御}-羞、禁圃、輯濯、鍾官、技巧、六廄、辯銅九官令丞。<ref>如淳曰：「-{御}-羞，地名也，在藍田，其土肥沃，多出-{御}-物可進者，揚雄傳謂之-{御}-宿。三輔黃圖-{御}-羞、宜春皆苑名也。輯濯，船官也。鍾官，主鑄錢官也。辯銅，主分別銅之種類也。」師古曰：「-{御}-宿，則今長安城南-{御}-宿川也，不在藍田。羞、宿聲相近，故或云-{御}-羞，或云-{御}-宿耳。羞者，珍羞所出；宿者，止宿之義。輯讀與楫同，音集；濯音直孝反：皆所以行船也。《漢舊儀》云天子六廄，未央、承華、騊駼、騎馬、輅軨、大廄也，馬皆萬匹。據此表，大僕屬官以有大廄、未央、輅軨、騎馬、騊駼、承華，而水衡又云六廄技巧官，是則技巧之徒供六廄者，其官別屬水衡也。」</ref>又衡官、水司空、都水、農倉，又甘泉上林、都水七官長丞皆屬焉。上林有八丞十二尉，均輸四丞，-{御}-羞兩丞，都水三丞，禁圃兩尉，甘泉上林四丞。成帝{{YL|建始二年}}省技巧、六廄官。王莽改水衡都尉曰予虞。初，-{御}-羞、上林、衡官及鑄錢皆屬少府。 ===內史=== 內史，周官，秦因之，掌治京師。景帝二年分置左內史。<ref>師古曰：「地理志云武帝{{YL|建元六年}}置左右內史，而此表云景帝二年分置，表志不同。又據[[史記]]，知志誤矣。」</ref>右內史武帝太初元年更名京兆尹，<ref>張晏曰：「地絕高曰京。[[左傳]]曰『莫之與京』。十億曰兆。尹，正也。」師古曰：「京，大也。兆者，衆數。言大衆所在，故云京兆也。」</ref>屬官有長安市、厨兩令丞，又都水、鐵官兩長丞。左內史更名左馮翊，<ref>張晏曰：「馮，輔也。翊，佐也。」</ref>屬官有廩犧令丞尉。<ref>師古曰：「廩主藏穀，犧主養牲，皆所以供祭祀也。」</ref>又左都水、鐵官、雲壘、長安四市四長丞皆屬焉。 ===主爵中尉=== 主爵中尉，秦官，掌列侯。景帝中六年更名都尉，武帝{{YL|太初元年}}更名右扶風，<ref>張晏曰：「扶，助也。風，化也。」</ref>治內史右地。屬官有掌畜令丞。<ref>如淳曰：「尹翁歸傳曰『豪強有論罪，輸掌畜官，使斫莝』。東方朔曰『益爲右扶風』，畜牧之所在也。」</ref>又有都水、鐵官、廄、廱厨四長丞皆屬焉。<ref>如淳曰：「五畤在廱，故有厨。」</ref>與左馮翊、京兆尹是爲三輔，<ref>服虔曰：「皆治在長安城中。」師古曰：「三輔黃圖云京兆在尚冠前街東入，故中尉府，馮翊在太上皇廟西入，右扶風在夕陰街北入，故主爵府。長安以東爲京兆，長陵以北爲左馮翊，渭城以西爲右扶風也。」</ref>皆有兩丞。列侯更屬大鴻臚。{{YL|元鼎四年}}更置三輔都尉、都尉丞各一人。 自太子太傅至右扶風，皆秩二千石，丞六百石。 ===護軍都尉=== 護軍都尉，秦官，武帝{{YL|元狩四年}}屬大司馬，成帝{{YL|綏和元年}}居大司馬府比司直，哀帝{{YL|元壽元年}}更名司冦，平帝{{YL|元始元年}}更名護軍。 ===司隷校尉=== 司隷校尉，周官，<ref>師古曰：「以掌徒隷而巡察，故云司隷。」</ref>武帝{{YL|征和四年}}初置。持節，從中都官徒千二百人，<ref>師古曰：「中都官，京師諸官府也。」</ref>捕巫蠱，督大-{姦}-猾。<ref>師古曰：「督謂察視也。」</ref>-{後}-罷其兵。察三輔、三河、弘農。元帝{{YL|初元四年}}去節。成帝{{YL|元延四年}}省。{{YL|綏和二年}}，哀帝復置，但爲司隷，冠進賢冠，屬大司空，比司直。 ===城門校尉=== 城門校尉掌京師城門屯兵，有司馬、<ref>師古曰：「八屯各有司馬也。」</ref>十二城門候。<ref>師古曰：「門各有候，蕭望之署小苑東門候，亦其比也。」</ref>中壘校尉掌北軍壘門內，外掌西域。<ref>師古曰：「掌北軍壘門之內，而又外掌西域。」</ref>屯騎校尉掌騎士。步兵校尉掌上林苑門屯兵。越騎校尉掌越騎。<ref>如淳曰：「越人內附，以爲騎也。」晉灼曰：「取其材力超越也。」師古曰：「宣紀言佽飛射士、胡越騎，又此有胡騎校尉。如說是。」</ref>長水校尉掌長水宣曲胡騎。<ref>師古曰：「長水，胡名也。宣曲，觀名，胡騎之屯於宣曲者。」</ref>又有胡騎校尉，掌池陽胡騎，不常置。<ref>師古曰：「胡騎之屯池陽者也。」</ref>射聲校尉掌待詔射聲士。<ref>服虔曰：「工射者也。冥冥中聞聲則中之，因以名也。」應劭曰：「須詔所命而射，故曰待詔射也。」</ref>虎賁校尉掌輕車。凡八校尉，皆武帝初置，有丞、司馬。<ref>師古曰：「自中壘以下凡八校尉。城門不在此數中。」</ref> ===司隷至虎賁校尉=== 自司隷至虎賁校尉，秩皆二千石。西域都護加官，宣帝{{YL|地節二年}}初置，以騎都尉、諫大夫使護西域三十六國，有副校尉，秩比二千石，丞一人，司馬、候、千人各二人。戊己校尉，元帝{{YL|初元元年}}置，<ref>師古曰：「甲乙丙丁庚辛壬癸皆有正位，唯戊己寄治耳。今所置校尉亦無常居，故取戊己爲名也。有戊校尉，有己校尉。一說戊己居中，鎮覆四方，今所置校尉亦處西域之中撫諸國也。」</ref>有丞、司馬各一人，候五人，秩比六百石。 ===奉軍都尉=== 奉軍都尉掌-{御}-乘輿車，駙馬都尉掌駙馬，<ref>師古曰：「駙，副馬也。非正駕車，皆爲副馬。一曰駙，近也，疾也。」</ref>皆武帝初置，秩比二千石。侍中、左右曹、諸吏、散騎、中常侍，皆加官，<ref>應劭曰：「入侍天子，故曰侍中。」晉灼曰：「漢儀注諸吏、給事中日上朝謁，平尚書奏事，分爲左右曹。魏文帝合散騎、中常侍爲散騎常侍也。」</ref>所加或列侯、將軍、卿大夫、將、都尉、尚書、太醫、太官令至郎中，亡員，<ref>如淳曰：「將謂郎將以下也。自列侯下至郎中，皆得有散騎及中常侍加官。是時散騎及常侍各自一官，亡員也。」</ref>多至數十人。侍中、中常侍得入禁中，諸曹受尚書事，諸吏得舉法，散騎騎並乘輿車。<ref>師古曰：「並音步浪反。騎而散從，無常職也。」</ref>給事中亦加官，<ref>師古曰：「《漢官解詁》云掌侍從左右，無員，常侍中。」</ref>所加或大夫、博士、議郎，掌顧問應對，位次中常侍。中黃門有給事黃門，位從將大夫。皆秦-{制}-。 ===爵=== 爵：一級曰公士，<ref>師古曰：「言有爵命，異於士卒，故稱公士也。」</ref>二上造，<ref>師古曰：「造，成也，言有成命於上也。」</ref>三簪裊，<ref>師古曰：「以組帶馬曰裊。簪裊者，言飾此馬也。裊音乃了反。」</ref>四不更，<ref>師古曰：「言不豫更卒之事也。更音工衡反。」</ref>五大夫，<ref>師古曰：「列位從大夫。」</ref>六官大夫，七公大夫，<ref>師古曰：「加官、公者，示稍尊也。」</ref>八公乘，<ref>師古曰：「言其得乘公家之車也。」</ref>九五大夫，<ref>師古曰：「大夫之尊也。」</ref>十左庶長，十一右庶長，<ref>師古曰：「庶長，言爲衆列之長也。」</ref>十二左更，十三中更，十四右更，<ref>師古曰：「更言主領更卒，部其役使也。更音工衡反。」</ref>十五少上造，十六大上造，<ref>師古曰：「言皆主上造之士也。」</ref>十七駟車庶長，<ref>師古曰：「言乘駟馬之車而爲衆長也。」</ref>十八大庶長，<ref>師古曰：「又更尊也。」</ref>十九關內侯，<ref>師古曰：「言有侯號而居京畿，無國邑。」</ref>二十徹侯。<ref>師古曰：「言其爵位上通於天子。」</ref>皆秦-{制}-，以賞功勞。徹侯金印紫綬，避武帝諱，曰通侯，或曰列侯，改所食國令長名相，又有家丞、門大夫、庶子。 ===諸侯王=== 諸侯王，高帝初置，<ref>師古曰：「蔡邕云漢-{制}-皇子封爲王，其實諸侯也。周末諸侯或稱王，漢天子自以皇帝爲稱，故以王號加之，緫名諸侯王也。」</ref>金璽盭綬，<ref>如淳曰：「盭音戾。盭，綠也，以綠爲質。」晉灼曰：「盭，草名也，出琅邪平昌縣，似艾，可染綠，因以爲綬名也。」師古曰：「晉說是也。璽之言信也。古者印璽通名，今則尊卑有別。漢舊儀云諸侯王黃金璽，橐佗鈕，文曰璽，謂刻云某王之璽。」</ref>掌治其國。有太傅輔王，內史治國民，中尉掌武職，丞相統衆官，羣卿大夫都官如漢朝。景帝中五年令諸侯王不得復治國，天子爲置吏，改丞相曰相，省-{御}-史大夫、廷尉、少府、宗正、愽士官，大夫、謁者、郎諸官長丞皆損其員。武帝改漢內史爲京兆尹，中尉爲執金吾，郎中令爲光祿勳，故王國如故。損其郎中令，秩千石；改太僕曰僕，秩亦千石。成帝綏和元年省內史，更令相治民，如郡太守，中尉如郡都尉。 ===監-{御}-史=== 監-{御}-史，秦官，掌監郡。漢省，丞相遣史分刺州，不常置。武帝{{YL|元封五年}}初置部刺史，掌奉詔條察州，<ref>師古曰：「漢官典職儀云刺史班宣，周行郡國，省察治狀，黜陟能否，斷治冤獄，以六條問事，非條所問，即不省。一條，強宗豪右田宅踰-{制}-，以強淩弱，以衆暴寡。二條，二千石不奉詔書遵承典-{制}-，倍公向私，旁詔守利，侵漁百姓，聚斂爲姦。三條，二千石不卹疑獄，風厲殺人，怒則任刑，喜則淫賞，煩擾刻暴，剥截黎元，爲百姓所疾，山崩石裂，祅祥訛言。四條，二千石選署不平，苟阿所愛，蔽賢寵頑。五條，二千石子弟恃怙榮勢，請託所監。六條，二千石違公下比，阿附豪強，通行貨賂，割損正令也。」</ref>秩六百石，員十三人。成帝綏和元年更名牧，秩二千石。哀帝{{YL|建平二年}}復爲刺史，{{YL|元壽二年}}復爲牧。 ===郡守=== 郡守，秦官，掌治其郡，秩二千石。有丞，邊郡又有長史，掌兵馬，秩皆六百石。景帝中二年更名太守。 ===郡尉=== 郡尉，秦官，掌佐守典武職甲卒，秩比二千石。有丞，秩皆六百石。景帝中二年更名都尉。 ===關都尉=== 關都尉，秦官。農都尉、屬國都尉，皆武帝初置。 ===縣令、長=== 縣令、長，皆秦官，掌治其縣。萬戶以上爲令，秩千石至六百石。減萬戶爲長，秩五百石至三百石。皆有丞、尉，秩四百石至二百石，是爲長吏。<ref>師古曰：「吏，理也，主理其縣內也。」</ref>百石以下有斗食、佐史之秩，<ref>師古曰：「《漢官名秩簿》云斗食月奉十一斛，佐史月奉八斛也。一說，斗食者，歲奉不滿百石，計日而食一斗二升，故云斗食也。」</ref>是爲少吏。大率十里一亭，亭有長。十亭一鄉，鄉有三老、有秩、嗇夫、游徼。三老掌敎化。嗇夫職聽訟，收賦稅。游徼徼循禁賊盜。縣大率方百里，其民稠則減，稀則曠，鄉、亭亦如之，皆秦-{制}-也。列侯所食縣曰國，皇太后、皇后、公主所食曰邑，有蠻夷曰道。凡縣、道、國、邑千五百八十七，鄉六千六百二十二，亭二萬九千六百三十五。 凡吏秩比二千石以上，皆銀印青綬，<ref>師古曰：「《漢舊儀》云銀印背龜鈕，其文曰章，謂刻曰某官之章也。」</ref>光祿大夫無。<ref>師古曰：「無印綬。」</ref>秩比六百石以上，皆銅印黑綬，大夫、博士、-{御}-史、謁者、郎無。<ref>師古曰：「大夫以下亦無印綬。」</ref>其僕射、-{御}-史治書尚符璽者，有印綬。比二百石以上，皆銅印黃綬。<ref>師古曰：「《漢舊儀》云六百石、四百石至二百石以上皆銅印鼻鈕，文曰印。謂鈕但作鼻，不爲蟲獸之形，而刻文云某官之印。」</ref>成帝{{YL|陽朔二年}}除八百石、五百石秩。{{YL|綏和元年}}，長、相皆黑綬。哀帝{{YL|建平二年}}，復黃綬。吏員自佐史至丞相，十三萬二百八十五人。</p> ==總表== {{*|師古曰：「此表中記公卿姓名不具及但舉其官而無名或言若干年不載遷免死者，皆史之闕文，不可得知。」 }} {| class="wikitable" style="font-size: 80%" |- ! scope="col" style="width:2%;" | 紀年 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 |- | || '''相國''' || || || || || || || || || || || || || '''左內史''' |- | || '''丞相''' || '''太尉''' || '''御史大夫''' ||'''列將軍''' || '''奉常''' || '''郎中令''' || '''衛尉''' || '''太僕''' || '''廷尉''' || '''典客''' || '''宗正''' || || '''水衡都尉''' || |- | || '''大司徒''' || || || || || || || || || '''大行令''' || '''治粟內史''' || '''中尉'''<p>'''執金吾''' || || '''左馮翊''' |- | || '''太師''' || '''大司馬''' || '''大司空''' || || '''太常''' || '''光祿勲''' || '''中大夫令''' || || '''大理''' || '''大鴻臚''' || '''大司農''' || '''少府''' || '''主爵都尉''' || '''右內史''' |- | || '''太傅''' || || || || || || || || || || || || '''右扶風''' || '''京兆尹''' |- | || '''太保''' || || || || || || || || || || || || || |- | <big>'''高帝元年'''</big> || 沛相蕭何為丞相 || || 內史周苛為御史大夫，守滎陽三年，死 || || || || || 滕令夏侯嬰為太僕 || || || || 職志周昌為中尉，三年遷。<p>{{*|師古曰：「志音式巽反。」}}</p> || || 內史周苛遷 |- | 二 || || || || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || 中尉周昌為御史大夫六年，徙為趙丞相 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || 太尉盧綰後九月為燕王 || || || || 郎中令王恬啓 || || || 廷尉義渠 || 廣平侯薛歐為典客。<p>{{*|師古曰：「歐音一后反。」}}</p> || || 軍正陽咸延為少府，二十一年，卒。<p>中尉丙猜。</p> || || 殷內史杜恬 |- | 六 || || || || || || || 將軍酈商為衛尉 || 汲侯公上不害為太僕 || || || || || || |- | 七 || || || || || 博士叔孫通為奉常，三年，徙為太子太傅 || || || || || || || || || |- | 八 || || || || || || || || || || || || || || |- | 九 || || 丞相何遷為相國 || || || || || || || || || || || || |- | 十 || || || 符璽御史趙堯為御史大夫，十年，免 || || || || || || 中地守宣義為廷尉 || || || || || |- | 十一 || || 絳侯周勃為太尉，后官省 || || || || || 衛尉王氐 || || || || || 中尉戚鰓。<p>{{*|師古曰：「鰓音先才反」。}} || || |- | 十二 || || || || || 太子太傅叔孫通復為奉常 || || || || 廷尉育 || || || || || |- | <big>'''孝惠元年'''</big> || || || || || || || 營陵侯劉澤為衛尉 || || || || || || || |- | 二 || 七月辛未，相國何薨。<p>七月癸巳，齊相曹參為相國。 || || || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || 長脩侯杜恬為廷尉 || || || || || |- | 四 || || || || || || || || || || || || || || |- | 五 || 八月己丑，相國參薨 || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || 十月己丑，安國侯王陵為右丞相，曲逆侯陳平為左丞相 || 絳侯周勃復為太尉，十年，遷 || || || || || || || 士軍侯宣義為廷尉 || || || || || |- | 七 || || || || || 奉常免。<p>{{*|師古曰：「名免也。」}}</p> || || || || || 辟陽侯審食其為典客，一年，遷 || || || || |- | <big>'''高后元年'''</big> || 十一月甲子，右丞相陵為太傅，左丞相平為右丞相，典客審食其為左丞相 || || 上黨守任敖為御史大夫，三年，免 || || || || || || || || || || || |- | 二 || || || || || || || || || || || 上邳侯劉郢客為宗正，七年，為楚王 || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || 平陽侯曹窋為御史大夫，五年，免 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || 七月辛巳，左丞相審食其為太傅 || || || || 奉常根 || || || || 廷尉圍 || 典客劉揭 || || || || |- | 八 || 九月丙戌，復為丞相，後九月，免 || || 淮南丞相張蒼為御史大夫，四年，遷 || || || || || || || || || || || |- | <big>'''孝文元年'''</big> || 十月辛亥，右丞相平為左丞相，太尉周勃為右丞相。八月辛未，免 || 十月辛亥，將軍灌嬰為太尉，二年，遷官省 || || 太中大夫薄昭為車騎將軍。<p>代中尉宋昌為衛將軍。 || || 郎中令張武 || || || 河南守吳公為廷尉 || || || || || |- | 二 || 十月，丞相平薨。十一月乙亥，絳侯勃復為丞相。 || || || || 奉常饒 || || 衛尉足 || || || || || || || |- | 三 || 十二月，丞相勃免；乙亥，太尉灌嬰為丞相 || || || || || || || || 中郎將張釋之為廷尉 || 典客馮敬，四年，遷 || || || || |- | 四 || 十二月乙巳，丞相嬰薨；正月甲午，御史大夫張蒼為丞相 || || 御史大夫圍 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || || || 典客馮敬為御史大夫 || || || || || || || 典客靚。<p>{{*|師古曰：「『靚』與『靜』同。」}}</p> || || || || |- | 八 || || || || || || || || 太僕嬰薨 || || || || || || |- | 九 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十 || || || || || || || || || || 廷尉冒；廷尉嘉 || || || || |- | 十一 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十二 || || || || || 奉常昌閭 || || || || || || || || || |- | 十三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十四 || || || || || || || || || || || || 中尉周舍 || || 內史董赤 |- | 十五 || || || || || || || || || || 廷尉宜昌 || || || || |- | 十六 || || 淮陽守申屠嘉為御史大夫，二年，遷|| || || || || || || || || || || || |- | '''後元年''' || || || || || || || || || || 廷尉信 || || || || |- | 二 || 八月戊戌，丞相蒼免；庚午，御史大夫申屠嘉為丞相。 || || 八月庚午，開封侯陶青為御史大夫，七年，遷 || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || || || || || 奉常信 || || || || || || || || || |- |'''孝景元年''' | | | | | |太中大夫周仁為郎中令，十三年老病免，食二千石祿。 | | |廷尉敺。{{*|師古曰：「敺讀與驅同。」}} | |平陸侯劉禮為宗正，二年為楚王。 |中尉嘉。 | |中大夫鼂錯為左內史，一年遷。 |- |二 |六月丞相嘉薨。八月丁未，御史大夫陶青為丞相。 | |八月丁巳，左內史朝錯為御史大夫。 | |奉常斿。 | | | | | | | | | |- |三 | |中尉周亞夫為太尉，五年遷，官省。 |正月壬子，錯有罪要斬。 |故詹事竇嬰為大將軍。 |故吳相袁盎為奉常。殷。 | | | |廷尉勝。 | |德侯劉通為宗正，三年薨。 |河間大傅衞綰為中尉，四年賜告，後為太子太傅。 | | |- |四 | | |御史大夫介。 | |南皮侯竇彭祖為奉常。 | | | | | | | | | |- |五 | | | | |安丘侯張歐為奉常。 | |姚丘侯劉舍為太僕。{{*|師古曰：「侯表及諸傳皆云桃侯，獨此為姚丘，疑誤也。」}} | | | | | | | |- |六 | | | | | | | | | | | | | | |- |七 |六月乙巳，丞相青免。太尉周亞夫為丞相。 | |太僕劉舍為御史大夫，三年遷。 | |酇侯蕭勝為奉常。 | | | | | | | |濟南太守郅都為中尉，三年免。 | |- |'''中元年''' | | | | | | | | |廷尉福。 | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | | |中尉 | | |- |三 |九月戊戌，丞相亞夫免。御史大夫劉舍為丞相。 | |太子太傅衞綰為御史大夫，四年遷。 | |煮棗侯乘昌為奉常。 | | | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |五 | | | | |軑侯吳利為奉常。{{*|師古曰：「軑音大，又音第。」}} | | | | | | |少府神。 |主爵都尉不疑。 | |- |六 | | | | |奉常利更為太常。 | |中大夫令直不疑更為衞尉。 | |廷尉瑕更為大理。 | | |濟南都尉甯成為中尉，四年遷。 | | |- |'''後元年''' |七月丙午，丞相舍。八月壬辰，御史大夫衞綰為丞相。 |八月壬辰，衞尉直不疑為御史大夫，三年免。 | | |郎中令賀。 | | | | | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | |大農令惠。 |中尉廣意。 |中尉廣意。 | |- |三 | | | | |柏至侯許昌為太常，二年遷。 | | | | | | | | | |- |'''孝武建元元年''' |六月，丞相綰免。丙寅，魏其侯竇嬰為丞相。 |武安侯田蚡為太尉。 |齊相牛抵為御史大夫。{{*|師古曰：「抵音丁禮反。」}} | | |郎中令王臧，一年有罪自殺。 | |淮南太守灌夫為太僕，二年為燕相。 | |大行令光。 | |中尉張敺，九年遷。 | |中尉甯成為內史，下獄論。內史印。 |- |二 |十月丞相嬰免。三月乙未，太常許昌為丞相。 |太尉蚡免，官省。 |御史大夫趙綰，有罪自殺。 | |南陵侯趙周為太常，四年免。 |郎中令石建，六年卒。 | | |大理信。 |大行令過期。 |內史石慶。 | | | |- |三 | | | | | | | | | | |北地都尉韓安國為大農令，三年遷。 | | |內史石徧。 |- |四 | | |武強侯嚴青翟為御史大夫，二年，坐竇太后喪不辦免。 | | | | | |廷尉遷。廷尉建。 | | | | |江都相鄭當時為右內史，五年貶為詹事。 |- |五 | | | | | | | | |廷尉武。 |大行令王恢。 | | | | |- |六 |六月癸巳，丞相昌免。武安侯田蚡為丞相。 | |大農令韓安國為御史大夫，四年病免。 | |太常定。 | | |太僕賀，三十三年遷。 |廷尉殷。 | |大農令殷。 | |東海太守汲黯為主爵都尉，十一年徙。 | |- |'''元光元年''' | | | | |太常王臧。 | |隴西太守李廣為衞尉。 | | | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | | | | |內史充。 |- |三 | | | | | | | | | | | | | | |- |四 |三月乙卯，丞相蚡薨。五月丁巳，平棘侯薛澤為丞相。 | |九月，中尉張歐為御史大夫，五年老病免，食上大夫祿。 | |宣平侯張歐為太常。{{*|師古曰：「歐音一后反。」}} | | | | | | | | | |- |五 | | | | | | | | |廷尉翟公。 | |詹事鄭當時為大農令，十一年免。 |故御史大夫韓安國為中尉，一年遷。 | |右內史番係。博士公孫弘為左內史，四年遷。{{*|師古曰：「番音普安反。」}} |- |六 | | | | |太常司馬當時。 | |中尉韓安國為都尉，二年為將軍。 | | |大行令丘。 | |中大夫趙禹為中尉。 | | |- |'''元朔元年''' | | | | | | | | | | | | | | |- |二 | | | | |蓼侯孔臧為太常，三年坐南陵橋壞衣冠道絕免。 | | | | | | | | | |- |三 | | |左內史公孫弘為御史大夫，二年遷。 | | | |衞尉蘇建。 | |中大夫張湯為廷尉，五年遷。 | | |少府孟賁。中尉李息。 | |左內史李沮，四年為將軍。{{*|師古曰：「沮音俎。」}} |- |四 | | | | | | | | | | |宗正劉棄。 |少府產。 | |右內史賁。{{*|師古曰：「賁音奔。」}} |- |五 |十一月乙丑，丞相澤免。御史大夫公孫弘為丞相。 | |四月丁未，河東太守九江番係為御史大夫。 | |山陽侯張當居為太常，坐選子弟不以實免。 | | | | | | |中尉趙禹為少府。中尉殷容。 |主爵都尉李蔡。 |主爵都尉汲黯為右內史，五年免。 |- |六 | | | | |繩侯周平為太常，四年坐不繕園陵免。 |右北平太守李廣為郎中令，五年免。 | | | | | | | | |- |'''元狩元年''' | | |樂安侯李蔡為御史大夫，一年遷。 | | | | | | |大行令李息。 |宗正劉受。 |中尉司馬安。 |會稽太守朱買臣為主爵都尉。 |左內史敞。 |- |二 |三月戊寅，丞相弘薨。壬辰，御史大夫李蔡為丞相。 | | | | | | | | | | | | | |- |三 | | |三月壬辰，廷尉張湯為御史大夫，六年有罪自殺。 |冠軍侯霍去病為票騎將軍。 | | |衞尉張騫。 | |廷尉李友。廷尉安。廷尉禹。 | | |中尉霸。 |主爵都尉趙食其，二年為將軍。 | |- |四 | |大將軍衞青為大司馬大將軍。票騎將軍霍去病為大司馬票騎將軍。 | | |戚侯李信成為太常，二年坐縱丞相李蔡侵道免。 | | | | | |沈猷侯劉受為宗正，二年坐聽請不具宗室論。大農令顏異，二年坐腹非誅。 |河內太守王溫舒為中尉，五年遷。 |中尉丞陽僕為主爵都尉。 |定襄太守義縱為右內史，二年下獄棄市。 |- |五 |三月甲午，丞相蔡有罪自殺。四月乙卯，太子少傅嚴青翟為丞相。 | | | | |郎中令李敢。 |衞尉充國，三年坐齋不謹棄市。 | |廷尉司馬安。 | | | | | |- |六 | |九月，大司馬去病薨。 | | |俞侯欒賁為太常，坐犧牲不如令免。 |郎中令徐自為，十三年為光祿勳。 | | | | |大農令正夫。 | | |右內史王鼂。 |- |'''元鼎元年''' | | | | |蓋侯王信為太常。 | | | |廷尉霸。 | | | | |右內史蘇縱。 |- |二 |二月壬辰，丞相青翟有罪自殺。二月辛亥，太子太傅趙周為丞相。 | |二月辛亥，太子太傅石慶為御史大夫，三年遷。 | |廣安侯任越人為太常，坐廟酒酸論。{{*|師古曰：「任敖傳及侯表皆云廣阿侯。今此為廣安，此表誤。」}} | | | | |中郎將張騫為大行令，三年卒。 |大農令孔僅。 |少府當，四年下獄死。 |水衡都尉張罷。 | |- |三 | | | | |鄲侯周仲居為太常，坐不收赤側錢收行錢論。{{*|師古曰：「赤側當廢而不收，乃收見行之錢也。鄲音多。」}} | | | |中尉王溫舒為廷尉，一年復徙中尉 | | |關都尉尹齊為中尉，一年抵罪。 | | |- |四 | | | | |睢陵侯張廣國為太常。 | | | |故少府趙禹為廷尉，四年以老貶為燕相。 | |宗正劉安國。為大農令客。 |廷尉王溫舒為中尉，二年免。 |水衡都尉豹。 |右內史李信成。中大夫兒寬為左內史，三年遷。 |- |五 |九月辛巳，丞相周下獄死。丙申，御史大夫石慶為丞相。 | | | |平曲侯周建德為太常。陽平侯杜相為太常，五年坐擅繇大樂令論。{{*|師古曰：「擅役使人也。」}} | |衞尉路博德。 | | | | | | | |- |六 | | |齊相卜式為御史大夫，一年貶為太子太傅。 | | | | | | | |大農令張成。 |少府豹為中尉。 | | |- |'''元封元年''' | | |左內史兒寬為御史大夫，八年卒。 | | | | | | | | | |水衡都尉閻奉。 |御史中丞咸宣為左內史，六年免。{{*|師古曰：「咸音減省之減。」}} |- |二 | | | | | | | | |御史中丞杜周為廷尉，十一年免。 | | |故中尉王溫舒為少府，三年徙。 | | |- |三 | | | | | | | | | | | | | | |- |四 | | | | |酇侯蕭壽成為太常，坐犧牲不如令論。 | | | | | | | |水衡都尉德遷。 |少府王溫舒為右內史，二年免。 |- |五 | |大將軍青薨。 | | |成安侯韓延年為太常，二年坐留外國使人入粟贖論。 | | | | | | | | | |- |六 | | | | | | | | | | | |少府德有罪自殺。右輔都尉王溫舒行中尉事，二年獄族。 | | |- |'''太初元年''' | | | | |睢陵侯張昌為太常，二年坐乏祠論。 |郎中令自為更為光祿勳。 | | | |大鴻臚壺充國。 | |中尉。 |故左內史咸宣為右扶風，三年下獄自殺。 |京兆尹無忌。左馮翊殷周。 |- |二 |正月戊寅，丞相慶薨。閏月丁丑，大僕公孫賀為丞相。 | | | | | | |侍中公孫敬聲為太僕，十二年下獄死。 | |大鴻臚商丘成，十二年遷。 | |少府王偉。 | | |- |三 | | |正月，膠東太守延廣為御史大夫。 | |牧丘侯石德為太常，三年坐廟牲瘦入穀贖論。 | | | | | | |搜粟都尉上官桀為少府，年老免。{{*|師古曰：「疑此非上官桀，表誤也。」}} | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''天漢元年''' | | |濟南太守琅邪王卿為御史大夫，二年有罪自殺。 | | | | | | | |大司農桑弘羊，四年貶為搜粟都尉。 | | | |- |二 | | | | |新畤侯趙弟為太常，五年坐鞫獄不實論。 | | | | | | |故廷尉杜周為執金吾，一年遷。 | | |- |三 | | |二月，執金吾杜周為御史大夫，四年卒。 | | | | | |廷尉吳尊。 | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | |弘農太守沛范方渠中翁為執金吾{{*|。師古曰：「沛人，姓范，名方渠，字中翁也。中讀曰仲。」}} | | |- |'''太始元年''' | | | | | | | | |廷尉郭居。 | |大司農。 | | | |- |二 | | | | | | | | | | | |少府充國。 |水衡都尉守。 | |- |三 | | |三月，光祿大夫河東暴勝之公子為御史大夫，三年下獄自殺。{{*|師古曰：「公子，亦勝之字也。後皆類此。」}} | |容城侯唯塗光為太常，徙為安定都尉。 | | | | | | | |直指使者江充為水衡都尉，五年為太子所斬。 | |- |四 | | | | |江都侯靳石為太常，四年坐為謁問囚故太僕敬聲亂尊卑免。 | | | | | | | | | |- |'''征和元年''' | | | | | | | | |廷尉常。 | | |光祿大夫公孫遺守少府。 | | |- |二 |四月壬申，丞相賀下獄死。五月丁巳，涿郡太守劉屈氂為左丞相。 | |九月大鴻臚商丘成為御史大夫，四年坐祝詛自殺。 | | |光祿勳韓說少卿為太子所殺。 | | |廷尉信。 | | | | |京兆尹于己衍坐大逆誅。 |- |三 |六月壬寅，丞相屈氂下獄要斬。 | | | | | |邗侯李壽為衞尉，坐居守擅出長安界使吏殺人下獄死。 | |廷尉意。 |高廟郎中田千秋為大鴻臚，一年遷。 | | | | |- |四 |六月丁巳，大鴻臚田千秋為丞相。 | | | |繆侯酈終根為太常，十一年坐祝詛誅。 |光祿勳有祿。 | | | |大鴻臚戴仁坐祝詛誅。淮陽太守田廣明為鴻臚，五年遷。 | | |右輔都尉王訢為右扶風，九年遷。 | |- |'''後元元年''' | | | | | | |守衞尉不害。 | | | | | | |京兆尹建坐祝詛要斬。 |- |二 | |二月丁卯，侍中奉車都尉霍光為大司馬大將軍。 |二月乙卯，搜粟都尉桑弘羊為御史大夫，七年坐謀反誅。 |侍中駙馬都尉金日磾為車騎將軍，一年薨。太僕上官桀為左將軍，七年反，誅。 |當塗侯魏不害為太常，六年坐孝文廟風發瓦免。 | |守衞尉遺。 |太僕幷左將軍。 | | | |執金吾郭廣意免。 | | |- |'''孝昭始元元年''' | | | | | |尚書令張安世為光祿勳，六年遷。 |衞尉天水王莽稚叔，三年遷。 | |司隸校尉雒陽李仲季主為廷尉，四年坐誣罔下獄棄市。 | | |執金吾河東馬適建子孟任職，六年坐殺人下獄自殺。 |水衡都尉呂辟胡，五年為雲中太守。 |青州刺史雋不疑為京兆尹，五年病免。 |- |二 | | | | | | | | | | |光祿大夫劉辟彊為宗正，數月卒。 | | | |- |三 | | | | | | | | | | | |膠西太守齊徐仁中孫為少府，六年坐縱反者自殺。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | | |- |四 | | | |衞尉王莽為右將軍衞尉，三年卒。騎都尉上官安為車騎將軍，三年反，誅。 | | |大鴻臚田廣明為衞尉，五年遷。 | | | | | | | |- |五 | | | | | | | | |軍正齊王平子心為廷尉，四年坐縱道匿謀反者下獄棄市。 | | | | | |- |六 | | | | |轑陽侯江德為太常，四年坐廟夜郎飲失火免。 | | | | | |大將軍司馬楊敞為大司農，四年遷。 | | |守京兆尹樊福。 |- |'''元鳳元年''' | | |九月庚午，右扶風王訢為御史大夫，三年遷。 |光祿勳張安世為右將軍光祿勳，六年遷。 | |光祿勳幷右將軍。 | |諫大夫杜延年為太僕，十五年免。 | | |太中大夫劉德為宗正，數月免。 |執金吾壼信。 |中郎將趙充國為水衡都尉，六年遷。 |左馮翊賈勝胡，二年坐縱謀反者棄市。 |- |二 | | | | | | | | | | | | | | |- |三 | | | |中郎將范明友為度遼將軍衞尉，十二年遷。 | | |衞尉幷將軍。 | |廷尉夏國。 | |青州刺史劉德為宗正，二十二年薨。 |光祿大夫蔡義為少府，三年遷。 | |衞尉田廣明為左馮翊，四年遷。 |- |四 |正月甲戌，丞相千秋薨。二月乙丑，御史大夫王訢為丞相。 | |二月乙丑，大司農楊敞為御史大夫，二年遷。 | |蒲侯蘇昌為太常，十一年坐籍霍山書泄祕書免。{{*|師古曰：「以祕書借霍山。」}} | | | | | |河內太守平原趙彭祖為大司農，三年卒。 | | |京兆尹彭祖。 |- |五 |十二月庚戌，丞相訢薨。 | | | | | | | |鉅鹿太守淮陽朱壽少樂為廷尉，坐侍中加元下獄風吏殺元棄市。 |詹事韋賢為大鴻臚，四年為長信少府。 | |沛國太守李壽為執金吾。 | | |- |六 |十一月己丑，御史大夫楊敞為丞相。 | |十一月，少府蔡義為御史大夫，一年遷。 | | | | | |廷尉李光，四年免。 | |河東太守田延年為大司農，三年有罪自殺。 |便樂成為少府，四年卒。 |右扶風周德。 | |- |'''元平元年''' |八月己巳，丞相敞薨。九月戊戌，御史大夫蔡義為丞相。 | |九月戊戌，左馮翊田廣明為御史大夫，三年為祁連將軍。 |右將軍安世為車騎將軍光祿勳，七年遷。水衡都尉趙充國為後將軍。水衡都尉光祿大夫韓增為前將軍，十三年遷。 | | | | | | | |執金吾延壽。 | |左馮翊武。 |- |'''孝宣本始元年''' | | | | | | | | | | | | | |守京兆田廣陵相成。 |- |二 | | | | | | | | | |詹事東海宋疇翁壹為大鴻臚，二年遷。 |河南太守魏相為大司農，一年遷。 |博士后倉為少府，二年。執金吾辟兵，三年。 | | |- |三 |六月己丑，丞相義薨。甲辰，長信少府韋賢為丞相。 | |六月甲辰，大司農魏相為御史大夫，四年遷。 | | | | | |廷尉李義。 | |大司農淳于賜。 |少府惡。 |光祿大夫于定國為水衡都尉，二年遷。 |潁川太守趙廣漢為京兆尹，六年下獄要斬。 |- |四 | | | | | | | | | |山陽太守梁為大鴻臚。 | |左馮翊宋疇為少府，六年坐議鳳皇下彭城未至京師不足美貶為泗水太傅。 |六安相朱山拊為右扶風，一年下獄死。 |大鴻臚宋疇為左馮翊，一年遷。左馮翊延，三年免。 |- |'''地節元年''' | | | | | | | | |水衡都尉光祿大夫于定國為廷尉，十七年遷。 | | | |水衡都尉朱輔。為右扶風博。 | |- |二 | |三月庚午，大司農光薨。 | |侍中中郎將霍禹為右將軍，一年遷。 | | | | | | | |執金吾郅元。 |潁川太守廣為右扶風，三年。 | |- |三 |正月甲申，丞相賢賜金免。六月壬辰，御史大夫魏相為丞相。 |四月戊申，車騎將軍光祿勳張安世為大司馬車騎將軍，七月戊戌，更為大司馬衞將軍。右將軍霍禹為大司馬。七月壬辰，大司馬禹下獄要斬。 |六月辛丑，太子太傅丙吉為御史大夫，八年遷。 | | |度遼將軍衞尉范明友為光祿勳，一年坐謀反誅。 | | | | |大司農輔。 |執金吾延年。 | |左馮翊官。 |- |四 | | | | |弋陽侯任宮為太常，四年坐人盜茂陵園中物免。 | | | | | |北海太守朱邑為大司農，四年卒。 | |勃海太守龔遂為水衡都尉。 |潁川太守讓為左馮翊。 |- |'''元康元年''' | | | | | | | |北海太守張延壽為太僕，四年病免。 | | | |平原太守蕭望之為少府，一年徙。 |東海太守尹翁歸為右扶風，四年卒。 |守京兆尹彭城太守遺。 |- |二 | | | | | | | | | | | |執金吾廣意。 | |少府蕭望之為左馮翊，三年遷。 |- |三 | | | | | | | | | | | | | |守京兆尹潁川太守黃霸，數月還故官。 |- |四 | |八月丙寅，大司馬安世薨。 | | |蒲侯蘇昌復為太常，六年病免。 | | | | | | |太中大夫李彊中君守少府，三年遷。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |光祿大夫馮奉世為水衡都尉，十四年遷。 | |- |'''神爵元年''' | |前將軍韓增為大司馬車騎將軍。 | | | |中郎將楊惲為諸吏光祿勳，五年免。 | |太僕戴長樂，五年免。 | |左馮翊蕭望之為大鴻臚，二年遷。 |大司農王禹，四年遷。 | |廣陵太守陳萬年為右扶風，五年遷。 |膠東相張敞為京兆尹，八年免。左馮翊彊，三年免。 |- |二 | | | |後將軍充國。 | | |衞尉忠。 | | | | |南陽太守賢為執金吾。 | | |- |三 |三月丙午，丞相相薨。四月戊戌，御史大夫丙吉為丞相。 | |七月甲子，大鴻臚蕭望之為御史大夫，三年貶為太子太傅。 | | | | | | |少府李彊為大鴻臚。 | |光祿大夫梁丘賀為少府。 | |東郡太守韓延壽為左馮翊，二年下獄棄市。 |- |四 | | | | | | |河內太守韋玄成為衞尉，二年遷。 | | | | | | | |- |'''五鳳元年''' | | | | | | | | | |大司農王禹為大鴻臚。 |大司農延。 | | |守左馮翊勃海太守信。 |- |二 | |四月己丑，大司馬增薨。五月，強弩將軍許延壽為大司馬車騎將軍。 |八月壬午，太子太傅黃霸為御史大夫，一年遷。 | |衞尉韋玄成為太常，二年免。 | |衞尉弘。 |右扶風陳萬年為太僕，五年遷。 | | |宗正劉丁。 | | |守左馮翊五原太守延壽。 |- |三 |正月癸卯，丞相吉薨。二月壬申，御史大夫黃霸為丞相。 | |六月辛酉，西河太守杜延年為御史大夫，三年以病賜安車駟馬免。 | | | | | | | | |執金吾田聽天，三年遷。 | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''甘露元年''' | |三月丁巳，大司馬延壽薨。 | | |蒲侯蘇昌復為太常，二年病免。 | | | | | | | | | |- |二 | | |五月己丑，廷尉于定國為御史大夫，一年遷。 | | | | | |執金吾田聽天為廷尉，三年遷。 | | | | |守左馮翊廣川相充郎。 |- |三 |二月己丑，丞相霸薨。五月甲午，御史大夫于定國為丞相。 | |五月甲午，太僕陳萬年為御史大夫，七年卒。 | |鴈門太守建平侯杜緩為太常，七年坐盜賊多免。 | | |博陽侯丙顯為太僕，一年為建章衞尉。 | | | | | | |- |四 | | | |典屬國常惠為右將軍，四年薨。 | | |衞尉順。 |秺侯金賞為侍中太僕，七年遷。 |中山相加守廷尉。 | | |執金吾平。 |右扶風武。 |京兆尹成。 |- |'''黃龍元年''' | |十二月癸酉，侍中樂陵侯史高為大司馬車騎將軍。 | |太子太傅蕭望之為前將軍，一年為光祿勳，二年免。 | | | | |廷尉解延年。 | | | | |左馮翊常。 |- |'''孝元初元元年''' | | | | | |光祿勳幷將軍。 |平昌侯王接為衞尉，五年遷。 | | |太鴻臚顯，十一年。 |散騎諫大夫劉更生為宗正，二年免。大司農宏。 |淮陽中尉韋玄成為少府，二年為太子太傅。水衡都尉馮奉世為執金吾，二年遷。 |水衡都尉馮奉世。 |太原太守陳遂為京兆尹，一年遷。 |- |二 | | | | | |光祿勳賞。 | | |京兆尹陳遂為廷尉，二年卒。 | |大司農充郎。 | | |京兆尹代郡范。守左馮翊延免。 |- |三 | | | |執金吾馮奉世為右將軍，三年為諸吏典屬國，二年為光祿勳。侍中衞尉許嘉為右將軍，五年遷。 | |光祿大夫周堪為光祿勳，三年貶為河東太守。 | | | | | |丞相司直南郡李延壽子惠為執金吾，九年遷。 |淮陽相鄭弘為右扶風，四年遷。 | |- |四 | | | | |弋陽侯任千秋長伯為太常，四年以將軍將兵。 | | | |廷尉魏郡尹忠子賓，十四年為諸吏光祿大夫。 | | |少府延，二年免。 | |京兆尹成。 |- |五 | | |六月辛酉，長信少府貢禹為御史大夫，十二月丁未卒。丁巳，長信少府薛廣德為御史大夫，一年以病賜安車駟馬免。 | | | | | | | | | | |河南太守劉彭祖為左馮翊，二年遷太子太傅。 |- |'''永光元年''' |十一月戊寅，丞相定國賜金，安車駟馬免。 |七月癸未，大司馬高賜金，安車駟馬免。九月戊子，侍中衞尉王接為大司馬車騎將軍。 |七月辛亥，太子太傅韋玄成為御史大夫，一年遷。 | | |太僕金賞為光祿勳，一年卒。 |衞尉雲。 |故建章衞尉丙顯為太僕，十年免。 | | |大司農堯。 |侍中中大夫歐陽餘為少府，五年卒。 | | |- |二 |二月丁酉，御史大夫韋玄成為丞相。 | |二月丁酉，右扶風鄭弘為御史大夫，五年有辠自殺。 | | | | | | | |光祿大夫非調為大司農。 | |右扶風強，五年。 |隴西太守馮野王為左馮翊，五年遷。 |- |三 | |四月癸未，大司馬接薨。七月壬戌，左將軍衞尉許嘉為大司馬車騎將軍。 | |右將軍奉世為左將軍光祿勳，二年卒。侍中中郎將王商為右將軍，十一年遷。 | | | | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | |宗正劉臨。 | |水衡都尉福。 |光祿大夫琅邪張譚仲叔為京兆尹，四年不勝任免。 |- |五 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''建昭元年''' | | | | | |太子少傅匡衡為光祿勳，一年遷。 | | | | | |尚書令五鹿充宗為少府，五年貶為玄菟太守。 |右扶風 | |- |二 | | |八月癸亥，諸吏散騎光祿匡衡為御史大夫，一年遷。 | | |左曹西平侯于永為光祿勳，十六年遷。 |執金吾李延壽為衞尉，一年遷。 | | |左馮翊馮野王為大鴻臚，五年為上郡太守。 | | | |左馮翊郭延。 |- |三 |六月甲辰，丞相玄成薨。七月癸亥，御史大夫匡衡為丞相。 | |七月戊辰，衞尉李延壽為御史大夫，三年卒。一姓縏。{{*|師古曰：「縏音蒲元反。」}} | | | |陽平侯王鳳為侍中衞尉，三年遷。 | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | | |中郎將丙禹為水衡都尉，五年。 | |- |五 | | | | | | | | | | | | | |京兆尹王昌穉賓，二年轉為鴈門太守。 |- |'''竟寧元年''' | |六月己未，侍中衞尉王鳳為大司馬大將軍。 |七月丙寅，太子少傅張譚為御史大夫，三年坐選舉不實免。 | | | | |太僕譚。 | | |陽城侯劉慶忌寧君為宗正，三年遷。 |河南太守召信臣為少府，二年徙。中少府安平侯王章子然為執金吾，三年遷。 | | |- |'''孝成建始元年''' | | | | |騏侯駒普為太常，數月薨。 | |衞尉王罷軍。 | | | | | |常山太守溫順子教為右扶風，一年遷。 |弘農太守宋平次君為京兆尹。河南太守畢衆為左馮翊。 |- |二 | | | | |宗正劉慶忌為太常，五年病免。 | | |執金吾王章為太僕，五年病免。 |蜀郡太守何壽為廷尉，四年徙。 |大鴻臚浩賞，二年徙。 | |右扶風溫順為少府，二年坐買公田與近臣下獄論。弋陽侯任千秋長伯為執金吾，一年遷。 |水衡都尉爵。太原太守讓為右扶風。 |河東太守杜陵甄少公為京兆尹，二年貶為河南太守。 |- |三 |十二月丁丑，丞相衡免。 |八月癸丑，大司馬嘉賜金免。 |十月乙卯，諸吏左曹光祿大夫尹忠為御史大夫，一年坐河決自殺。 |右將軍王商為左將軍，一年遷。執金吾千秋為右將軍，一年遷。 | | | | | | |宗正劉通。 | |南陽太守王昌為右扶風，三年免。 | |- |四 |三月甲申，右將軍王商為丞相。 | |十一月壬戌，少府張忠為御史大夫，六年卒。 |右將軍千秋為左將軍，三年薨。長樂衞尉史丹為右將軍，三年遷。 | | | | | |河南太守漢為大鴻臚，一年免。 | |東平相鉅鹿張忠子贛為少府，十一月遷。 | |守京輔都尉王遵為京兆尹，二年免。大鴻臚浩賞為左馮翊，九月減死罪一等論。 |- |'''河平元年''' | | | | | | |衞尉王玄中都。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | | | |千乘太守東萊劉順為宗正，四年坐使合陽侯舉子免。 |司隸校尉王駿為少府，七年徙。執金吾輔。 |水衡都尉王勳。 |杜陵韓勳長賓為左馮翊，三年為少府。 |- |二 | | | | | | | | |北海太守安成范延壽子路為廷尉，八年卒。 | |廷尉何壽為大司農。 | |漢中太守平原王賞少公為右扶風，三年免。 |楚相齊宋登為京兆尹，三年貶為東萊都尉，未發，坐漏泄省中語下獄自殺。 |- |三 | | | |右將軍丹為左將軍，十三年薨。太僕王章為右將軍。 |宜春侯王咸長伯為太常，一年病免。平昌侯王臨為太常，六年薨。 | | |侍中中郎將王音為太僕，三年遷。 | | | |右曹光祿大夫辛慶忌為執金吾，四年貶為雲中太守。 | |光祿大夫武為左馮翊。 |- |四 |四月壬寅，丞相商免。六月丙午，諸吏散騎光祿大夫張禹為丞相。 | | | | | | | | |大夫韋安世為大鴻臚，二年為長樂衞尉。 | | |侍中奉車都尉金敞為水衡都尉，一年遷。 |司隸校尉王章為京兆尹，一年下獄死。 |- |'''陽朔元年''' | | | | | | |侍中水衡都尉金敞為衞尉，四年卒。 | | | |常山太守劉武成為宗正，四年卒。 | |水衡都尉順。河內太守甄尊為右扶風，三年遷。 |弘農太守平陵逢信少子為京兆尹，三年遷陳留太守。薛宣為左馮翊，二年遷。 |- |二 | | |四月癸卯，侍中太僕王音為御史大夫，一年遷。 | | | | |史柱國衞公為太僕。{{*|師古曰：「姓史，名柱國，字衞公也。」}} | |大鴻臚勳。 | | | | |- |三 | |八月丁巳，大司馬鳳薨。九月甲子，御史大夫王音為大司馬車騎將軍。 |十一月丁卯，諸吏散騎光祿勳于永為御史大夫，二年卒。 | | |右將軍王章為光祿勳，數月薨。 | |右扶風甄尊為太僕。 | | | |護西城騎都尉韓立子淵為執金吾，五年坐選舉不實免。 |左曹水衡都尉河內苟參威神。 | |- |四 | | | | | |雲中太守辛慶忌為光祿勳，四年遷。 | |京兆尹逢信為太僕，六年遷。 | | | |左馮翊薛宣為少府，二月遷。 |水衡都尉禹。太原太守淳于信中君為右扶風。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |少府王駿為京兆尹，一年遷。 |- |'''鴻嘉元年''' |三月庚戌，丞相禹賜金，安車駟馬免。四月庚辰，御史大夫薛宣為丞相。 | |正月癸巳，少府薛宣為御史大夫。四月庚辰，京兆尹王駿為御史大夫，五年卒。 |光祿勳辛慶忌為右將車。 |平臺侯史中為太常，六月病免。建平侯杜業君都為太常，七年免。 | |陽平侯王襄為衞尉，五年徙。 | | |大鴻臚慎。 |千乘令劉慶忌為宗正，六月坐平都公主殺子貶為遼東太守。 |東都太守琅邪王賞中子為少府，四年免。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | |太原太守河內鄧義子華為京兆尹，一年為鉅鹿太守。廬江太守趙增壽穉公為左馮翊，一年遷。 |- |二 | | | | | | | | |左馮翊趙增壽為廷尉，五年貶為常山都尉。 | | | | |隴西太守劉威子然為京兆尹，一年卒。泗水相茂陵滿黔子橋為左馮翊，四年貶為漢中都尉。 |- |三 | | | | | |右將軍慶忌為光祿勳，四年遷。光祿勳幷將軍。 | | | | | | |張掖太守牛商子夏為右扶風，四年免。 |丞相司直翟方進為京兆尹，三年遷。 |- |四 | | | | | | | | | | | |中少府韓勳為執金吾，四年遷。{{*|師古曰：「中少府，皇后官。」}} | | |- |'''永始元年''' | | | | | | | | | | | |南陽太守陳咸為少府，二年免。 |水衡都尉淳于長，三年免。 | |- |二 |十月己丑，丞相宣免。十一月壬子，執金吾翟方進為丞相。 |正月乙巳，大司馬音薨。二月丁酉，特進成都侯王商為大司馬衞將軍。 |三月丁酉，京兆尹翟方進為御史大夫，八月貶為執金吾。十一月壬子，諸吏散騎光祿勳孔光為御史大夫，七年貶為廷尉。 | | |諸吏散騎光祿大夫孔光為光祿勳，九月遷。執金吾韓勳為光祿勳，六月遷。 |太僕逢信為衞尉，二年免。 |衞尉王襄為太僕，三年病免。 | |長信少府平當為大鴻臚，三年遷。 | |御史大夫翟方進為執金吾，一月遷。 | |信都太守長安宗正子泄為京兆尹，二年貶為河南太守。琅邪太守朱博為左馮翊，一年遷。 |- |三 | | | |右將軍辛慶忌為左將軍，三年卒。光祿勳韓勳為右將軍，一年卒。 | |少府師丹為光祿勳，二年遷侍中光祿大夫。 | | |琅邪太守陳慶君卿為廷尉，一年為長信少府。 | |朔方太守劉它人為宗正。左馮翊朱博為大司農，一年為犍為太守。 |光祿大夫師丹為少府，五月遷。詹事許商為少府，二年為侍中光祿大夫。金城太守廉襃子上為執金吾，一年遷。 |東平太傅彭宣為右扶風，一年遷。 |河內太守杜陵龐真稺孫為左馮翊，三年遷。 |- |四 | |十一月庚申，大司馬商賜金，安車駟馬免。 | |執金吾廉襃為右將軍，五年免。 |酇侯蕭尊為太常，六年薨。 | |侍中水衡都尉淳于長為衞尉，三年免。 | |右扶風彭宣為廷尉，三年以王國人為太原太守。 | |會稽太守沛劉交游君為宗正，十年。汝南太守嚴訢子慶為大司農，三年卒。 |護羌校尉尹岑子河為執金吾，一年遷。 |光祿大夫潁川師臨子威為水衡都尉，八月遷。水衡都尉臨為右扶風，三年為沛郡都尉。 |司隸校尉何武為京兆尹，一年貶為楚內史。 |- |'''元延元年''' | |正月壬戌，成都侯商復為大司馬衞將軍，十二月乙未遷為大司馬大將軍，辛亥薨。庚申，光祿勳王根為大司馬票騎將軍。 | |執金吾尹岑為右將軍，二年薨。 | |大鴻臚平當為光祿勳，七月坐前議昌陵貶為鉅鹿太守。曲陽侯王根為光祿勳，一月遷。 | |護軍都尉甄舜子節為太僕。東萊太守平陵范隆偉公為太僕，二年免。 | | | |左馮翊龐真為少府，四年遷。廣漢太守趙護子夏為執金吾。 |侍中光祿大夫趙彪大伯為侍中水衡都尉，三年卒。 |廣陵太守王建為京兆尹。河南太守徐讓子張為左馮翊，四年免。 |- |二 | | | | | |樂昌侯王安惠公為光祿勳，數月病免。 | | |光祿大夫朱博為廷尉，一年遷。 |太山太守蕭育守大鴻臚，數月徙。 | | | |廣陵太守孫寶為京兆尹，一年免。 |- |三 | | | |廷尉朱博為後將軍，二年免。 | |尚書僕射趙玄少平為光祿勳，二年為太子太傅。 | |護軍都尉任宏偉公為太僕，二年徙。 |沛郡太守何武為廷尉，二年遷。 |九江太守王嘉為大鴻臚，三年遷。 |大司農堯。 | |水衡都尉南陽王超驕軍，三年坐淳于長自殺。守鴻臚太山太守蕭育為右扶風，三年免。 | |- |四 | | | | | | | | | | |北地太守谷永為大司農，一年免。 | | | |- |'''綏和元年''' | |四月丁丑，大司馬票騎將軍根更為大司馬，七月甲寅賜金，安車駟馬免。十一月丙寅，侍中騎都尉光祿大夫王莽為大司馬。 |三月戊午，廷尉何武為御史大夫，四月乙卯為大司空，一年免。 |廷尉孔光為左將軍，一年遷。執金吾王咸為右將軍，一年遷。 | |侍中光祿大夫師丹為諸吏散騎光祿勳，十一月為太子太傅。大司農許商為光祿勳，四月遷。 |成陽侯趙訢君偉為衞尉，六月。侍中光祿大夫司農趙玄為衞尉，一月為中少府。 |駙馬都尉王舜為太僕，二年病免。 |御史大夫孔光為廷尉，九月遷。少府龐真為廷尉，二年為長信少府。 | |侍中光祿大夫許商為大司農，數月遷。太原太守彭宣為大司農，一年遷。 |詹事平陵賈延初卿為少府，三年。太僕宏為執金吾，十一月貶為代郡太守。光祿大夫王臧幼公為執金吾，三月遷，南陽謝堯長平一年遷。 |京兆都尉甄豐長伯為水衡都尉，二年為泗水相。 |長信少府薛宣為京兆尹，一年貶為淮陽相。丞相司直琅邪遂義子贛為左馮翊，坐選舉免。 |- |二 |二月壬子，丞相方進薨。三月丙戌，左將軍孔光為丞相。 |十一月丁卯，大司馬莽賜金，安車駟馬免。庚午，左將軍師丹為大司馬，四月徙。 |十月癸酉，大司馬丹為大司空，一年免。 |右將軍王咸為左將軍，十月免。衞尉傅喜為右將軍，十一月賜金罷。太子太傅師丹為左將軍，五月遷。光祿勳彭宣為右將軍，二年遷。 |安丘侯劉常為太常，四年病，賜金百斤，安車駟馬免就國。 |大司農彭宣為光祿勳，六月遷。衞尉王能為侍中光祿勳，二年貶為弘農，坐呂寬自殺。 |太子中庶子傅喜穉游為衞尉，二月遷。侍中光祿大夫王龔子即為衞尉，二月遷。城門校尉丁望為衞尉，三年遷。 | | |執金吾謝堯為大鴻臚，三年徙。 |大司農河東梁相子夏，一年遷。 |光祿大夫鉅鹿閻宗君闌為執金吾，六年卒。執金吾河內孫雲子叔，三年遷。 |故太僕范隆為右扶風，八月為冀州牧。太山馬嘉次君為右扶風，一年免。 |光祿大夫朱博為京兆尹，數月遷。光祿大夫邴漢游君為京兆尹，數月病，為中大夫。大鴻臚王嘉為京兆尹，二年遷。 |- |'''孝哀建平元年''' | |四月丁酉，侍中光祿大夫傅喜為大司馬。 |十月壬午，京兆尹朱博為大司空。 |右將軍彭宣為左將軍，一年坐與淮陽王婚免。 | | | | |大司農梁相為廷尉，二年貶為東海都尉。 | |大司農左咸，一年徙。 | | |司隸校尉東海方賞君賓為左馮翊，二年遷。 |- |二 |四月乙未，丞相光免。御史大夫朱博為丞相，八月甲戌有辠自殺。十二月甲寅，御史大夫平當為丞相。 |二月丁丑，大司馬喜免。陽安侯丁明為大司馬衞將軍。 |四月戊午，大司空博為御史大夫，乙亥遷。中尉趙玄為御史大夫，五月下獄論。九月乙酉，諸吏散騎光祿勳平當為御史大夫，二月遷。十月丙寅，京兆尹王嘉為御史大夫，一年遷。 |光祿勳丁望為左將軍卒。執金吾公孫祿為右將軍，一年遷。 | |衞尉望為光祿勳，一月遷。光祿大夫平當為光祿勳，四月遷。 |少府賈延為衞尉，十一月還故官。執金吾孫雲為衞尉，四年遷。 |城門校尉丁憲子尉為太僕，四年遷。 | |大鴻臚雲陽畢申世叔，五年徙。 | |衞尉賈延為少府，一年遷。五官中郎將潁川公孫祿中子為執金吾。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |侍中水衡都尉讓。大鴻臚謝堯為扶風，一年遷。 | |- |三 |三月己酉，丞相當薨。四月丁酉，御史大夫王嘉為丞相。 | |四月丁酉，河南太守王崇為御史大夫，九月貶。 |右將軍公孫祿為左將軍，二年免。執金吾嶠望為右將軍，一年遷。 | |少府賈延為光祿勳，三年遷。 | | |左馮翊方賞為廷尉，四年徙。 | |御史大夫王崇為大司農，二年遷。 |尚書令涿郡趙昌君仲為少府，一年為河內太守。將作大匠東海蟜望王君為執金吾，三月遷。光祿大夫蕭育為執金吾，一年免。 |光祿大夫東海魏章子讓為右扶風，一年免。 |潁川太守毋將隆為京兆尹，一年遷。大司農左威為左馮翊，三年為復土將軍。 |- |四 | | |三月丁卯，諸吏散騎光祿勳賈延為御史大夫，一年遷。 |諸吏散騎光祿大夫王安為右將軍，一年遷。 |建平侯杜業為太常，三年貶為上黨都尉。 | | | | | |陳留太守渤海劉不惡子麗為宗正，更名容。 |光祿大夫董恭君孟為少府，一年遷。京兆尹毋將隆為執金吾，一年貶為沛郡都尉。 |光祿大夫龔勝為右扶風，一年歸故官。 |光祿大夫茂陵申屠博次孫為京兆尹，一年遷。 |- |'''元壽元年''' |三月丙午，丞相嘉下獄死。七月丙午，御史大夫孔光為丞相。 |正月辛丑，大司馬衞將軍明更為大司馬票騎大將軍。特進孔鄉侯傅晏為大司馬衞將軍，辛亥賜金，安車駟馬免。九月己卯，大司馬明免。十一月壬午，諸吏光祿大夫韋賞為大司馬車騎將軍，己丑卒。十二月庚子，侍中駙馬都尉董賢為大司馬衞將軍。 |五月乙卯，諸吏光祿大夫孔光為御史大夫，二月遷。七月丙午，氾鄉侯何武為御史大夫，二月免。八月辛卯，光祿大夫彭宣為御史大夫。 |御史大夫何武為前將軍，二年免。 | |詹事馬宮為光祿勳，二年遷。 |少府董恭為衞尉，二月為光祿大夫。右扶風弘譚為衞尉，一年遷。 | | | | |衞尉孫雲為少府，一月。陳留太守茂陵耿豐為少府，二年為復土將軍。京兆尹申屠博為執金吾，一年免。 |光祿大夫沛弘譚巨君為右扶風，冬遷。光祿大夫南夏常仲齊為右扶風。 |京兆尹南陽翟萌幼中。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |- |二 |五月甲子，丞相光為大司徒，九月辛酉為太傅。右將軍馬宮為大司徒。 |五月甲子，大司馬衞將軍賢更為大司馬，六月乙未免。庚申，新都侯王莽為大司馬。 |五月甲子，御史大夫宣為大司空，三月病免。八月戊午，右將軍王崇為大司空。 |安陽侯王舜為車騎將軍，八月遷。衞尉王崇為右將軍，二月。光祿勳馬宮為右將軍，三月遷。光祿勳甄豐為右將軍，六月遷。執金吾孫建為右將軍，二年遷。 |博陽侯丙昌長矯為太常，二年貶為東郡太守。 |左曹中郎將甄豐為光祿勳，一年遷。 |大司農王崇為衞尉，二月遷。建成侯黃輔子元為衞尉。 |長樂衞尉王惲子敬為太僕，五年遷。 |故廷尉梁相復為大理，二年坐除吏不次免。 |復土將軍左咸為大鴻臚。 |衞尉弘譚為大司農。 |光祿大夫韓容子伯為執金吾，一月免。護軍都尉孫建子夏為執金吾，三月遷。 |大鴻臚畢由為右扶風，六月貶為定襄太守。 |京兆尹清河孫意子承。廷尉方賞為左馮翊，一年遷。 |- |'''孝平元始元年''' |二月丙辰，太傅孔光為太師，大司馬王莽為太傅，大司馬車騎將軍王舜為太保車騎將軍。 |二月丙辰，大司馬莽遷。 | | | |侍中奉車都尉甄邯子心為光祿勳，三年遷。 | | | | |中郎將蕭咸為大司農，一年卒。 |少府宗伯鳳君房。中郎將任岑為執金吾，一年卒。 |右輔都尉趙恢君向為右扶風，一年免。 |大司徒司直金欽為京兆尹，一月為侍中。光祿大夫左馮翊張嘉。 |- |二 | | |二月癸酉，大司空王崇為病免。四月丁酉，少傅左將軍甄豐為大司空。 |右將軍孫建為左將軍光祿勳。甄邯為右將軍光祿勳。 |安昌侯張宏子夏為太常，二年貶為越騎校尉。 | | | | |大鴻臚橋仁。 |光祿大夫孫寶為大司農，數月免。 |左輔都尉尹賞為執金吾，一年卒。 |中郎將幸成子淵為水衡都尉。大司馬司直沛武襄君孟為右扶風，三年為冀州牧。 | |- |三 | | | | |城門校尉劉岑子張為太常，二年徙為宗伯。 | | | |尚書令潁川鍾元寧君為大理。 | | |執金吾長安王駿君公，三年遷。 | |左馮翊匡咸子期。 |- |四 | | | | | | | | | | |宗正容更為宗伯，一年免。 | |將作大匠謝堯為右扶風，年七十病免，賜爵關內侯。 |京兆尹鍾義。左馮翊沛孫信子儒。 |- |五 |四月乙未，太師光薨。大司徒宮為大司馬，八月壬午免。十二月丙午，長樂少府平晏為大司徒。 | | |執金吾王駿為步兵將軍。 | |太僕惲為光祿勳。 | | | |大鴻臚左咸。 |太常劉岑為宗伯。大司農尹咸。 | |尚書令南陽鄧馮君侯為右扶風。 |宰衡護軍武襄為京兆尹，數月遷。中郎將南陽郝黨子嚴為左馮翊。 |- |} {{footer | previous = [[../卷018|外戚恩澤侯表 第六]] | next = [[../卷020|古今人表 第八]] }} {{東漢作品}} 4qtasa4umxar7ha6ymzwgqb7fcw83e4 5977577 5977574 2026-05-30T03:51:38Z ~2026-31813-27 121266 /* 總表 */ 分離出皇帝，一級標題 5977577 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | section = 卷十九 百官公卿表 第七 | author = 班固 | previous = [[../卷018|外戚恩澤侯表 第六]] | next = [[../卷020|古今人表 第八]] | notes = 師古曰：「漢制，三公號稱萬石，其俸月各三百五十斛穀。其稱中二千石者月各百八十斛，二千石者百二十斛，比二千石者百斛，千石者九十斛，比千石者八十斛，六百石者七十斛，比六百石者六十斛，四百石者五十斛，比四百石者四十五斛，三百石者四十斛，比三百石者三十七斛，二百石者三十斛，比二百石者二十七斛，一百石者十六斛。」 }} __TOC__ ==序== [[易]]敘宓羲、神農、黃帝作敎化民，<ref>應劭曰：「宓羲氏始作八卦，神農氏爲耒耜，黃帝氏作衣裳，神而化之，使民宜之。」師古曰：「見易下繫。宓音伏，字本作虙，轉寫訛謬耳。」</ref>而傳述其官，<ref>師古曰：「春秋左氏傳載郯子所說也。」</ref>以爲宓羲龍師名官，<ref>應劭曰：「師者長也，以龍紀其官長，故爲龍師。春官爲青龍，夏官爲赤龍，秋官爲白龍，冬官爲黑龍，中官爲黃龍。」張晏曰：「庖羲將興，神龍負圖而至，因以名師與官也。」</ref>神農火師火名，<ref>應劭曰：「火德也，故爲炎帝。春官爲大火，夏官爲鶉火，秋官爲西火，各官爲北火，中官爲中火。」張晏曰：「神農有火星之瑞，因以名師與官也。」</ref>黃帝雲師雲名，<ref>應劭曰：「黃帝受命有雲瑞，故以雲紀事也。由是而言，故春官爲青雲，夏官爲縉雲，秋官爲白雲，冬官爲黑雲，中官爲黃雲。」張晏曰：「黃帝有景雲之應，因以名師與官也。」</ref>少昊鳥師鳥名。<ref>應劭曰：「金天氏，黃帝子青陽也。」張晏曰：「少昊之立，鳳鳥適至，因以名官。鳳鳥氏爲歷正，玄鳥司分，伯趙司至，青鳥司開，丹鳥司閉。」師古曰：「玄鳥，燕也。伯趙，伯勞也。青鳥，鶬鴳也。丹鳥，鷩雉也。」</ref>自顓頊以來，爲民師而命以民事，<ref>應劭曰：「顓頊氏代少昊者也，不能紀遠，始以職事命官也。春官爲木正，夏官爲火正，秋官爲金正，冬官爲水正，中官爲土正。」師古曰：「自此以上皆郯子之辭也。」</ref>有重黎、句芒、祝融、后土、蓐收、玄冥之官，然已上矣。<ref>應劭曰：「少昊有四叔，重爲句芒，胲爲蓐收，修及熙爲玄冥。顓頊氏有子曰黎，爲祝融。共工氏有子曰句龍，爲后土。故有五行之官，皆封爲上公，祀爲貴神。」師古曰：「上謂其事乆遠也。胲音該。」</ref>書載唐虞之際，命羲和四子<ref>應劭曰：「堯命四子分掌四時之敎化也。」張晏曰：「四子謂羲仲、羲叔、和仲、和叔也。」師古曰：「事見虞書堯典。」</ref>順天文，授民時；咨四岳，以舉賢材，揚側陋；<ref>師古曰：「四嶽，分主四方諸侯者。」</ref>十有二牧，柔遠能邇；<ref>應劭曰：「牧，州牧也。」師古曰：「柔，安也，能，善也。邇，近也。」</ref>禹作司空，平水土；<ref>師古曰：「空，穴也。古人穴居，主穿土爲穴以居人也。」</ref>棄作后稷，播百穀；<ref>應劭曰：「棄，臣名也。后，主也，爲此稷官之主也。」師古曰：「播謂布種也。」</ref>禼作司徒，敷五敎；<ref>應劭曰：「五敎，父義，母慈，兄友，弟恭，子孝也。」師古曰：「禼音先列反。」</ref>咎繇作士，正五刑；<ref>應劭曰：「土，獄官之長。」張晏曰：「五刑謂墨、刖、劓、剕、宮、大辟也。」師古曰：「咎音臯。繇音弋昭反。墨，鑿其頟而涅以墨也。刖，斷足也。劓，割鼻也。剕，去髕骨也。宮，陰刑也。大辟，殺之也。」</ref>垂作共工，利器用；<ref>應劭曰：「垂，臣名也。爲共工，理百工之事也。」師古曰：「共讀曰龔。」</ref>{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}作朕虞，育草木鳥獸；<ref>應劭曰：「{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}，伯益也。虞，掌山澤禽獸官名也。」師古曰：「{{!|𠍳|〔⿱龷⿰⿱𠆢个⿱𠆢个〕，同「益」。}}，古益字也。虞，度也，主商度山川之事。」</ref>伯夷作秩宗，典三禮；<ref>應劭曰：「伯夷，臣名也。典天神、地祇、人鬼之禮也。」師古曰：「秩，次也；宗，尊也：主尊神之禮，可以次序也。」</ref>夔典樂，和神人；<ref>應劭曰：「夔，臣名也。」師古曰：「夔音鉅龜反。」</ref>龍作納言，出入帝命。<ref>應劭曰：「龍，臣名也。納言，如今尚書，管王之喉舌也。」師古曰：「自此以上皆堯典之文。」</ref>夏、殷亡聞焉，<ref>師古曰：「言夏、殷置官事不見於書傳也。禮記明堂位曰『夏后氏官百，殷二百』，蓋言其大數而無職號統屬也。」</ref>周官則備矣。<ref>師古曰：「事見周書周官篇及周禮也。」</ref>天官冢宰，地官司徒，春官宗伯，夏官司馬，秋官司冦，冬官司空，是爲六卿，<ref>師古曰：「冢宰掌邦治，司徒掌邦敎，宗伯掌邦禮，司馬掌邦政，司寇掌邦禁，司空掌邦土也。」</ref>各有徒屬職分，用於百事。<ref>師古曰：「言百者，舉大數也。分音扶問反。」</ref>太師、太傅、太保，是爲三公，<ref>應劭曰：「師，訓也。傅，覆也。保，養也。」師古曰：「傅，相也。」</ref>蓋參天子，坐而議政，無不緫統，故不以一職爲官名。又立三少爲之副，少師、少傅、少保，是爲孤卿，與六卿爲九焉。記曰三公無官，言有其人然後充之，<ref>師古曰：「不必備員，有德者乃處之。」</ref>舜之於堯，伊尹於湯，周公、召公於周，是也。或說司馬主天，司徒主人，司空主土，是爲三公。四岳謂四方諸侯。自周衰，官失而百職亂，戰國並爭，各變異。秦兼天下，建皇帝之號，<ref>張晏曰：「五帝自以德不及三皇，故自去其皇號。三王又以德不及五帝，自損稱王。秦自以德襃二行，故兼稱之。」</ref>立百官之職。漢因循而不革，<ref>師古曰：「革，改也。」</ref>明簡易，隨時宜也。其後頗有所改。王莽篡位，慕從古官，而吏民弗安，亦多虐政，遂以亂亡。故略表舉大分，<ref>師古曰：「分音扶問反。」</ref>以通古今，備溫故知新之義-{云}-。<ref>師古曰：「論語稱孔子曰『溫故而知新，可以爲師矣』。溫猶厚也，言厚蓄故事，多識於新，則可爲師。」</ref> ==百官== ===相國、丞相=== 相國、丞相，<ref>應劭曰：「丞者，承也。相者，助也。」</ref>皆秦官，金印紫綬，掌丞天子助理萬機。秦有左右，<ref>荀悅曰：「秦本次國，命卿二人，是以置左右丞相，無三公官。」</ref>高帝即位，置一丞相，十一年更名相國，綠綬。孝惠、高后置左右丞相，文帝一年復置一丞相。有兩長史，秩千石。哀帝{{YL|元壽二年}}更名大司徒。武帝{{YL|元狩五年}}初置司直，秩比二千石，掌佐丞相舉不法。 ===太尉=== 太尉，秦官，<ref>應劭曰：「自上安下曰尉，武官悉以爲稱。」</ref>金印紫綬，掌武事。武帝{{YL|建元二年}}省。{{YL|元狩四年}}初置大司馬，<ref>應劭曰：「司馬，主武也，諸武官亦以爲號。」</ref>以冠將軍之號。<ref>師古曰：「冠者，加於其上共爲一官也。」</ref>宣帝{{YL|地節三年}}置大司馬，不冠將軍，亦無印綬官屬。成帝{{YL|綏和元年}}初賜大司馬金印紫綬，置官屬，祿比丞相，去將軍。哀帝{{YL|建平二年}}復去大司馬印綬、官屬，冠將軍如故。元壽二年復賜大司馬印綬，置官屬，去將軍，位在司徒上。有長史，秩千石。 ===-{御}-史大夫=== -{御}-史大夫，秦官，<ref>應劭曰：「侍-{御}-史之率，故稱大夫云。」臣瓚曰：「茂陵書-{御}-史大夫秩中二千石。」</ref>位上卿，銀印青綬，掌副丞相。有兩丞，秩千石。一曰中丞，在殿中蘭臺，掌圖籍祕書，外督部刺史，內領侍-{御}-史員十五人，受公卿奏事，舉劾按章。成帝綏和元年更名大司空，祿比丞相，置長史如中丞，官職如故。哀帝建平二年復爲-{御}-史大夫，元壽二年復爲大司空，-{御}-史中丞更名-{御}-史長史。侍-{御}-史有繡衣直指，<ref>服虔曰：「指事而行，無阿私也。」師古曰：「衣以繡者，尊寵之也。」</ref>出討-{姦}-猾，治大獄，武帝所-{制}-，不常置。 ===太傅=== 太傅，古官，高后元年初置，金印紫綬。-{後}-省，八年復置。-{後}-省，哀帝元壽二年復置。位在三公上。 ===太師、太保=== 太師、太保，皆古官，平帝{{YL|元始元年}}皆初置，金印紫綬。太師位在太傅上，太保次太傅。 ===前-{後}-左右將軍=== 前-{後}-左右將軍，皆周末官，秦因之，位上卿，金印紫綬。漢不常置，或有前-{後}-，或有左右，皆掌兵及四夷。有長史，秩千石。 ===奉常=== 奉常，秦官，掌宗廟禮儀，有丞。景帝中六年更名太常。<ref>應劭曰：「常，典也，掌典三禮也。」師古曰：「太常，王者旌旗也，畫日月焉，王有大事則建以行，禮官主奉持之，故曰奉常也。-{後}-改曰太常，尊大之義也。」</ref>屬官有太樂、太祝、太宰、太史、太卜、太醫六令丞，又均官、都水兩長丞，<ref>服虔曰：「均官，主山陵上槀輸入之官也。」如淳曰：「律，都水治渠隄水門。三輔黃圖云三輔皆有都水也。」</ref>又諸廟寢園食官令長丞，有廱太宰、太祝令丞，<ref>文穎曰：「廱，主熟食官。」如淳曰：「五畤在廱，故特置太宰以下諸官。」師古曰：「如說是也。雍，右扶風之縣也。太宰即是具食之官，不當復置饔人也。」</ref>五畤各一尉。又博士及諸陵縣皆屬焉。景帝中六年更名太祝爲祠祀，武帝{{YL|太初元年}}更曰廟祀，初置太卜。 ===博士=== 博士，秦官，掌通古今，秩比六百石，員多至數十人。武帝{{YL|建元五年}}初置五經博士，宣帝{{YL|黃龍元年}}稍增員十二人。元帝{{YL|永光元年}}分諸陵邑屬三輔。王莽改太常曰「秩宗」。 ===郎中令=== 郎中令，秦官，<ref>臣瓚曰：「主郎內諸官，故曰郎中令。」</ref>掌宮殿掖門戶，有丞。武帝太初元年更名光祿勳。<ref>應劭曰：「光者，明也。祿者，爵也。勳，功也。」如淳曰：「胡公曰勳之言閽也。閽者，古主門官也。光祿主宮門。」師古曰：「應說是也。」</ref>屬官有大夫、郎、謁者，皆秦官。又期門、羽林皆屬焉。<ref>服虔曰：「與期門下以微行，-{後}-遂以名官。」師古曰：「羽林，亦宿衞之官，言其如羽之疾，如林之多也。一說羽所以爲王者羽翼也。」</ref>大夫掌論議，有太中大夫、中大夫、諫大夫，皆無員，多至數十人。武帝{{YL|元狩五年}}初置諫大夫，秩比八百石，太初元年更名中大夫爲光祿大夫，秩比二千石，太中大夫秩比千石如故。郎掌守門戶，出充車騎，有議郎、中郎、侍郎、郎中，皆無員，多至千人。議郎、中郎秩比六百石，侍郎比四百石，郎中比三百石。中郎有五官、左、右三將，秩皆比二千石。郎中有車、戶、騎三將，<ref>如淳曰：「主車曰車郎，主戶衞曰戶郎。漢儀注郎中令主郎中，左右車將主左右車郎，左右戶將主左右戶郎也。」</ref>秩皆比千石。謁者掌賔讚受事，員七十人，秩比六百石，有僕射，<ref>應劭曰：「謁，請也，白也。僕，主也。」</ref>秩比千石。期門掌執兵送從，武帝{{YL|建元三年}}初置，比郎，無員，多至千人，有僕射，秩比千石。平帝元始元年更名虎賁郎，<ref>師古曰：「賁讀與奔同，言如猛獸之奔。」</ref>置中郎將，秩比二千石。羽林掌送從，次期門，武帝太初元年初置，名曰建章營騎，-{後}-更名羽林騎。又取從軍死事之子孫養羽林，官敎以五兵，號曰羽林孤兒。<ref>師古曰：「五兵謂弓矢、殳、矛、戈、戟也。」</ref>羽林有令丞。宣帝令中郎將、騎都尉監羽林，秩比二千石。僕射，秦官，自侍中、尚書、博士、郎皆有。古者重武官，有主射以督課之，軍屯吏、騶、宰、永巷宮人皆有，取其領事之號。<ref>孟康曰：「皆有僕射，隨所領之事以爲號也。若軍屯吏則曰軍屯僕射，永巷則曰永巷僕射。」</ref> ===衞尉=== 衞尉，秦官，掌宮門衞屯兵，<ref>師古曰：「《漢舊儀》云衞尉寺在宮內。胡廣云主宮闕之門內衞士，於周垣下爲區廬。區廬者，若今之仗宿屋矣。」</ref>有丞。景帝初更名中大夫令，-{後}-元年復爲衞尉。屬官有公車司馬、衞士、旅賁三令丞。<ref>師古曰：「《漢官儀》云公車司馬掌殿司馬門，夜徼宮中，天下上事及闕下凡所徵召皆緫領之，令秩六百石。旅，衆也。賁與奔同，言爲奔走之任也。」</ref>衞士三丞。又諸屯衞候、司馬二十二官皆屬焉。長樂、建章、甘泉衞尉皆掌其宮，<ref>師古曰：「各隨所掌之宮以名官。」</ref>職略同，不常置。 ===太僕=== 太僕，秦官，<ref>應劭曰：「周穆王所置也，蓋大-{御}-衆僕之長，中大夫也。」</ref>掌輿馬，有兩丞。屬官有大廄、未央、家馬三令，各五丞一尉。<ref>師古曰：「家馬者，主供天子私用，非大祀戎事軍國所須，故謂之家馬也。」</ref>又車府、路軨、騎馬、駿馬四令丞；<ref>伏儼曰：「主乘輿路車，又主凡小車。軨，今之小馬車曲輿也。」師古曰：「軨音零。」</ref>又龍馬、閑駒、橐泉、騊駼、承華五監長丞；<ref>如淳曰：「橐泉廄在橐泉宮下。騊駼，野馬也。」師古曰：「閑，闌，養馬之所也，故曰閑駒。騊駼出北海中，其狀如馬，非野馬也。騊音徒高反。駼音塗。」</ref>又邊郡六牧師菀令，各三丞；<ref>師古曰：「漢官儀云牧師諸菀三十六所，分置北邊、西邊，分養馬三十萬頭。」</ref>又牧橐、昆蹏令丞<ref>應劭曰：「橐，橐佗。昆蹏，好馬名也。蹏音啼。」如淳曰：「爾雅曰『昆蹏研，善升甗』者也，因以爲廄名。」師古曰：「牧橐，言牧養橐佗也。昆，獸名也。蹏研者，謂其蹄下平也。善升甗者，謂山形如甑，而能升之也。蹏即古蹄字耳。研音五見反。甗音言，又音牛偃反。」</ref>皆屬焉。中太僕掌皇太后輿馬，不常置也。武帝{{YL|太初元年}}更名家馬爲挏馬，<ref>應劭曰：「主乳馬，取其汁挏治之，味酢可飲，因以名官也。」如淳曰：「主乳馬，以韋革爲夾兜，受數斗，盛馬乳，挏取其上肥，因名曰挏馬。禮樂志丞相孔光奏省樂官七十二人，給大官挏馬酒。今梁州亦名馬酪爲馬酒。」晉灼曰：「挏音挺挏之挏。」師古曰：「晉音是也。挏音徒孔反。」</ref>初置路軨。 ===廷尉=== 廷尉，秦官，<ref>應劭曰：「聽獄必質諸朝廷，與衆共之，兵獄同-{制}-，故稱廷尉。」師古曰：「廷，平也。治獄貴平，故以爲號。」</ref>掌刑辟，有正、左右監，秩皆千石。景帝中六年更名大理，武帝{{YL|建元四年}}復爲廷尉。宣帝{{YL|地節三年}}初置左右平，秩皆六百石。哀帝元壽二年復爲大理。王莽改曰作士。 ===典客=== 典客，秦官，掌諸歸義蠻夷，有丞。景帝中六年更名大行令，武帝太初元年更名大鴻臚。<ref>應劭曰：「郊廟行禮讚九賔，鴻聲臚傳之也。」</ref>屬官有行人、譯官、別火三令丞<ref>如淳曰：「漢儀注別火，獄令官，主治改火之事。」</ref>及郡邸長丞。<ref>師古曰：「主諸郡之邸在京師者也。」</ref>武帝太初元年更名行人爲大行令，初置別火。王莽改大鴻臚曰典樂。初，置郡國邸屬少府，中屬中尉，-{後}-屬大鴻臚。 ===宗正=== 宗正，秦官，<ref>應劭曰：「周成王之時彤伯入爲宗正也。」師古曰：「彤伯爲宗伯，不謂之宗正。」</ref>掌親屬，有丞。平帝{{YL|元始四年}}更名宗伯。屬官有都司空令丞，<ref>如淳曰：「律，司空主水及罪人。賈誼曰『輸之司空，編之徒官』。」</ref>內官長丞。<ref>師古曰：「律歷志主分寸尺丈也。」</ref>又諸公主家令、門尉皆屬焉。王莽并其官於秩宗。初，內官屬少府，中屬主爵，-{後}-屬宗正。 ===治粟內史=== 治粟內史，秦官，掌穀貨，有兩丞。景帝-{後}-元年更名大農令，武帝太初元年更名大司農。屬官有太倉、均輸、平準、都內、籍田五令丞，<ref>孟康曰：「均輸，謂諸當所有輸於官者，皆令輸其地土所饒，平其所在時賈，官更於佗處賣之，輸者旣便，而官有利也。」</ref>斡官、鐵市兩長丞。<ref>如淳曰：「斡音筦，或作幹。斡，主也，主均輸之事，所謂斡鹽鐵而榷酒酤也。」晉灼曰：「此竹箭幹之官長也。均輸自有令。」師古曰：「如說近是也。縱作幹讀，當以幹持財貨之事耳，非謂箭幹也。」</ref>又郡國諸倉農監、都水六十五官長丞皆屬焉。騪粟都尉，<ref>服虔曰：「騪音搜狩之搜。搜，索也。」</ref>武帝軍官，不常置。王莽改大司農曰羲和，-{後}-更爲納言。初，斡官屬少府，中屬主爵，-{後}-屬大司農。 ===少府=== 少府，秦官，掌山海池澤之稅，以給共養，<ref>應劭曰：「名曰禁錢，以給私養，自別爲藏。少者，小也，故稱少府。」師古曰：「大司農供軍國之用，少府以養天子也。共音居用反。養音弋亮反。」</ref>有六丞。屬官有尚書、符節、太醫、太官、湯官、導官、樂府、若盧、考工室、左弋、居室、甘泉居室、左右司空、東織、西織、東園匠十二官令丞，<ref>服虔曰：「若盧，詔獄也。」鄧展曰：「舊洛陽兩獄，一名若盧，主受親戚婦女。」如淳曰：「若盧，官名也，藏兵器。品令曰若盧郎中二十人，主弩射。漢儀注有若盧獄令，主治庫兵將相大臣。」臣瓚曰：「冬官爲考工，主作器械也。」師古曰：「太官主膳食，湯官主餅餌，導官主擇米。若盧，如說是也。左弋，地名。東園匠，主作陵內器物者也。」</ref>又胞人、都水、均官三長丞，<ref>師古曰：「胞人，主掌宰割者也。胞與庖同。」</ref>又上林中十池監，<ref>師古曰：「三輔黃圖云上林中池上籞五所，而此云十池監，未詳其數。」</ref>又中書謁者、黃門、鉤盾、尚方、-{御}-府、永巷、內者、宦者七官令丞。<ref>師古曰：「鉤盾主近苑囿，尚方主作禁器物，-{御}-府主天子衣服也。」</ref>諸僕射、署長、中黃門皆屬焉。<ref>師古曰：「中黃門，奄人居禁中在黃門之內給事者也。」</ref>武帝太初元年更名考工室爲考工，左弋爲佽飛，居室爲保宮，甘泉居室爲昆臺，永巷爲掖廷。佽飛掌弋射，有九丞兩尉，太官七丞，昆臺五丞，樂府三丞，掖廷八丞，宦者七丞，鉤盾五丞兩尉。成帝{{YL|建始四年}}更名中書謁者令爲中謁者令，初置尚書，員五人，有四丞。{{YL|河平元年}}省東織，更名西織爲織室。{{YL|綏和二年}}，哀帝省樂府。王莽改少府曰共工。 ===中尉=== 中尉，秦官，掌徼循京師，<ref>如淳曰：「所謂遊徼，徼循禁備盜賊也。」師古曰：「徼謂遮繞也。徼音工釣反。」</ref>有兩丞、候、司馬、千人。<ref>師古曰：「候及司馬及千人皆官名也。屬國都尉云有丞、候、千人。西域都護云司馬、候、千人各二人。凡此千人，皆官名也。」</ref>武帝太初元年更名執金吾。<ref>應劭曰：「吾者，禦也，掌執金革以禦非常。」師古曰：「金吾，鳥名也，主辟不祥。天子出行，職主先導，以禦非常，故執此鳥之象，因以名官。」</ref>屬官有中壘、寺互、武庫、都船四令丞。<ref>如淳曰：「漢儀注有寺互。都船獄令，治水官也。」</ref>都船、武庫有三丞，中壘兩尉。又式道左右中候、候丞及左右京輔都尉、尉丞兵卒皆屬焉。<ref>應劭曰：「式道凡三候，車駕出還，式道候持麾至宮門，門乃開。」師古曰：「式，表也。」</ref>初，寺互屬少府，中屬主爵，-{後}-屬中尉。 ===太常至執金吾=== 自太常至執金吾，秩皆中二千石，丞皆千石。 ===太子太傅、少傅=== 太子太傅、少傅，古官。屬官有太子門大夫、<ref>應劭曰：「員五人，秩六百石。」</ref>庶子、<ref>應劭曰：「員五人，秩六百石。」</ref>先馬、<ref>張晏曰：「先馬，員十六人，秩比謁者。」如淳曰：「前驅也。國語曰句踐親爲夫差先馬。先或作洗也。」</ref>舍人。 ===將作少府=== 將作少府，秦官，掌治宮室，有兩丞、左右中候。景帝中六年更名將作大匠。屬官有石庫、東園主章、左右前-{後}-中校七令丞，<ref>如淳曰：「章謂大材也。舊將作大匠主材吏名章曹掾。」師古曰：「今所謂木鍾者，蓋章聲之轉耳。東園主章掌大材，以供東園大匠也。」</ref>又主章長丞。<ref>師古曰：「掌凡大木也。」</ref>武帝太初元年更名東園主章爲木工。成帝{{YL|陽朔三年}}省中候及左右前-{後}-中校五丞。 ===詹事=== 詹事，秦官，<ref>應劭曰：「詹，省也，給也。」臣瓚曰：「茂陵書詹事秩真二千石。」</ref>掌皇后、太子家，有丞。<ref>師古曰：「皇后、太子各置詹事，隨其所在以名官。」</ref>屬官有太子率更、家令丞，僕、中盾、衞率、厨廄長丞，<ref>張晏曰：「太子稱家，故曰家令。」臣瓚曰：「茂陵中書太子家令秩八百石。」應劭曰：「中盾主周衞徼道，秩四百石。」如淳曰：「漢儀注衞率主門衞，秩千石。」師古曰：「掌知漏刻，故曰率更。自此以上，太子之官也。更音工衡反。」</ref>又中長秋、私府、永巷、倉、廄、祠祀、食官令長丞。諸宦官皆屬焉。<ref>師古曰：「自此以上，皆皇后之官。」</ref>成帝{{YL|鴻嘉三年}}省詹事官，并屬大長秋。<ref>師古曰：「省皇后詹事，緫屬長秋也。」</ref>長信詹事掌皇太后宮，景帝中六年更名長信少府，<ref>張晏曰：「以太后所居宮爲名也。居長信宮則曰長信少府，居長樂宮則曰長樂少府也。」</ref>平帝元始四年更名長樂少府。 ===將行=== 將行，秦官，<ref>應劭曰：「皇后卿也。」</ref>景帝中六年更名大長秋，<ref>師古曰：「秋者收成之時，長者恒乆之義，故以爲皇后官名。」</ref>或用中人，或用士人。<ref>師古曰：「中人，奄人也。」</ref> ===典屬國=== 典屬國，秦官，掌蠻夷降者。武帝{{YL|元狩三年}}昆邪王降，<ref>師古曰：「昆音下門反。」</ref>復增屬國，置都尉、丞、候、千人。屬官，九譯令。成帝河平元年省并大鴻臚。 ===水衡都尉=== 水衡都尉，<ref>應劭曰：「古山林之官曰衡。掌諸池苑，故稱水衡。」張晏曰：「主都水及上林苑，故曰水衡。主諸官，故曰都。有卒徒武事，故曰尉。」師古曰：「衡，平也，主平其稅入。」</ref>武帝{{YL|元鼎二年}}初置，掌上林苑，有五丞。屬官有上林、均輸、-{御}-羞、禁圃、輯濯、鍾官、技巧、六廄、辯銅九官令丞。<ref>如淳曰：「-{御}-羞，地名也，在藍田，其土肥沃，多出-{御}-物可進者，揚雄傳謂之-{御}-宿。三輔黃圖-{御}-羞、宜春皆苑名也。輯濯，船官也。鍾官，主鑄錢官也。辯銅，主分別銅之種類也。」師古曰：「-{御}-宿，則今長安城南-{御}-宿川也，不在藍田。羞、宿聲相近，故或云-{御}-羞，或云-{御}-宿耳。羞者，珍羞所出；宿者，止宿之義。輯讀與楫同，音集；濯音直孝反：皆所以行船也。《漢舊儀》云天子六廄，未央、承華、騊駼、騎馬、輅軨、大廄也，馬皆萬匹。據此表，大僕屬官以有大廄、未央、輅軨、騎馬、騊駼、承華，而水衡又云六廄技巧官，是則技巧之徒供六廄者，其官別屬水衡也。」</ref>又衡官、水司空、都水、農倉，又甘泉上林、都水七官長丞皆屬焉。上林有八丞十二尉，均輸四丞，-{御}-羞兩丞，都水三丞，禁圃兩尉，甘泉上林四丞。成帝{{YL|建始二年}}省技巧、六廄官。王莽改水衡都尉曰予虞。初，-{御}-羞、上林、衡官及鑄錢皆屬少府。 ===內史=== 內史，周官，秦因之，掌治京師。景帝二年分置左內史。<ref>師古曰：「地理志云武帝{{YL|建元六年}}置左右內史，而此表云景帝二年分置，表志不同。又據[[史記]]，知志誤矣。」</ref>右內史武帝太初元年更名京兆尹，<ref>張晏曰：「地絕高曰京。[[左傳]]曰『莫之與京』。十億曰兆。尹，正也。」師古曰：「京，大也。兆者，衆數。言大衆所在，故云京兆也。」</ref>屬官有長安市、厨兩令丞，又都水、鐵官兩長丞。左內史更名左馮翊，<ref>張晏曰：「馮，輔也。翊，佐也。」</ref>屬官有廩犧令丞尉。<ref>師古曰：「廩主藏穀，犧主養牲，皆所以供祭祀也。」</ref>又左都水、鐵官、雲壘、長安四市四長丞皆屬焉。 ===主爵中尉=== 主爵中尉，秦官，掌列侯。景帝中六年更名都尉，武帝{{YL|太初元年}}更名右扶風，<ref>張晏曰：「扶，助也。風，化也。」</ref>治內史右地。屬官有掌畜令丞。<ref>如淳曰：「尹翁歸傳曰『豪強有論罪，輸掌畜官，使斫莝』。東方朔曰『益爲右扶風』，畜牧之所在也。」</ref>又有都水、鐵官、廄、廱厨四長丞皆屬焉。<ref>如淳曰：「五畤在廱，故有厨。」</ref>與左馮翊、京兆尹是爲三輔，<ref>服虔曰：「皆治在長安城中。」師古曰：「三輔黃圖云京兆在尚冠前街東入，故中尉府，馮翊在太上皇廟西入，右扶風在夕陰街北入，故主爵府。長安以東爲京兆，長陵以北爲左馮翊，渭城以西爲右扶風也。」</ref>皆有兩丞。列侯更屬大鴻臚。{{YL|元鼎四年}}更置三輔都尉、都尉丞各一人。 自太子太傅至右扶風，皆秩二千石，丞六百石。 ===護軍都尉=== 護軍都尉，秦官，武帝{{YL|元狩四年}}屬大司馬，成帝{{YL|綏和元年}}居大司馬府比司直，哀帝{{YL|元壽元年}}更名司冦，平帝{{YL|元始元年}}更名護軍。 ===司隷校尉=== 司隷校尉，周官，<ref>師古曰：「以掌徒隷而巡察，故云司隷。」</ref>武帝{{YL|征和四年}}初置。持節，從中都官徒千二百人，<ref>師古曰：「中都官，京師諸官府也。」</ref>捕巫蠱，督大-{姦}-猾。<ref>師古曰：「督謂察視也。」</ref>-{後}-罷其兵。察三輔、三河、弘農。元帝{{YL|初元四年}}去節。成帝{{YL|元延四年}}省。{{YL|綏和二年}}，哀帝復置，但爲司隷，冠進賢冠，屬大司空，比司直。 ===城門校尉=== 城門校尉掌京師城門屯兵，有司馬、<ref>師古曰：「八屯各有司馬也。」</ref>十二城門候。<ref>師古曰：「門各有候，蕭望之署小苑東門候，亦其比也。」</ref>中壘校尉掌北軍壘門內，外掌西域。<ref>師古曰：「掌北軍壘門之內，而又外掌西域。」</ref>屯騎校尉掌騎士。步兵校尉掌上林苑門屯兵。越騎校尉掌越騎。<ref>如淳曰：「越人內附，以爲騎也。」晉灼曰：「取其材力超越也。」師古曰：「宣紀言佽飛射士、胡越騎，又此有胡騎校尉。如說是。」</ref>長水校尉掌長水宣曲胡騎。<ref>師古曰：「長水，胡名也。宣曲，觀名，胡騎之屯於宣曲者。」</ref>又有胡騎校尉，掌池陽胡騎，不常置。<ref>師古曰：「胡騎之屯池陽者也。」</ref>射聲校尉掌待詔射聲士。<ref>服虔曰：「工射者也。冥冥中聞聲則中之，因以名也。」應劭曰：「須詔所命而射，故曰待詔射也。」</ref>虎賁校尉掌輕車。凡八校尉，皆武帝初置，有丞、司馬。<ref>師古曰：「自中壘以下凡八校尉。城門不在此數中。」</ref> ===司隷至虎賁校尉=== 自司隷至虎賁校尉，秩皆二千石。西域都護加官，宣帝{{YL|地節二年}}初置，以騎都尉、諫大夫使護西域三十六國，有副校尉，秩比二千石，丞一人，司馬、候、千人各二人。戊己校尉，元帝{{YL|初元元年}}置，<ref>師古曰：「甲乙丙丁庚辛壬癸皆有正位，唯戊己寄治耳。今所置校尉亦無常居，故取戊己爲名也。有戊校尉，有己校尉。一說戊己居中，鎮覆四方，今所置校尉亦處西域之中撫諸國也。」</ref>有丞、司馬各一人，候五人，秩比六百石。 ===奉軍都尉=== 奉軍都尉掌-{御}-乘輿車，駙馬都尉掌駙馬，<ref>師古曰：「駙，副馬也。非正駕車，皆爲副馬。一曰駙，近也，疾也。」</ref>皆武帝初置，秩比二千石。侍中、左右曹、諸吏、散騎、中常侍，皆加官，<ref>應劭曰：「入侍天子，故曰侍中。」晉灼曰：「漢儀注諸吏、給事中日上朝謁，平尚書奏事，分爲左右曹。魏文帝合散騎、中常侍爲散騎常侍也。」</ref>所加或列侯、將軍、卿大夫、將、都尉、尚書、太醫、太官令至郎中，亡員，<ref>如淳曰：「將謂郎將以下也。自列侯下至郎中，皆得有散騎及中常侍加官。是時散騎及常侍各自一官，亡員也。」</ref>多至數十人。侍中、中常侍得入禁中，諸曹受尚書事，諸吏得舉法，散騎騎並乘輿車。<ref>師古曰：「並音步浪反。騎而散從，無常職也。」</ref>給事中亦加官，<ref>師古曰：「《漢官解詁》云掌侍從左右，無員，常侍中。」</ref>所加或大夫、博士、議郎，掌顧問應對，位次中常侍。中黃門有給事黃門，位從將大夫。皆秦-{制}-。 ===爵=== 爵：一級曰公士，<ref>師古曰：「言有爵命，異於士卒，故稱公士也。」</ref>二上造，<ref>師古曰：「造，成也，言有成命於上也。」</ref>三簪裊，<ref>師古曰：「以組帶馬曰裊。簪裊者，言飾此馬也。裊音乃了反。」</ref>四不更，<ref>師古曰：「言不豫更卒之事也。更音工衡反。」</ref>五大夫，<ref>師古曰：「列位從大夫。」</ref>六官大夫，七公大夫，<ref>師古曰：「加官、公者，示稍尊也。」</ref>八公乘，<ref>師古曰：「言其得乘公家之車也。」</ref>九五大夫，<ref>師古曰：「大夫之尊也。」</ref>十左庶長，十一右庶長，<ref>師古曰：「庶長，言爲衆列之長也。」</ref>十二左更，十三中更，十四右更，<ref>師古曰：「更言主領更卒，部其役使也。更音工衡反。」</ref>十五少上造，十六大上造，<ref>師古曰：「言皆主上造之士也。」</ref>十七駟車庶長，<ref>師古曰：「言乘駟馬之車而爲衆長也。」</ref>十八大庶長，<ref>師古曰：「又更尊也。」</ref>十九關內侯，<ref>師古曰：「言有侯號而居京畿，無國邑。」</ref>二十徹侯。<ref>師古曰：「言其爵位上通於天子。」</ref>皆秦-{制}-，以賞功勞。徹侯金印紫綬，避武帝諱，曰通侯，或曰列侯，改所食國令長名相，又有家丞、門大夫、庶子。 ===諸侯王=== 諸侯王，高帝初置，<ref>師古曰：「蔡邕云漢-{制}-皇子封爲王，其實諸侯也。周末諸侯或稱王，漢天子自以皇帝爲稱，故以王號加之，緫名諸侯王也。」</ref>金璽盭綬，<ref>如淳曰：「盭音戾。盭，綠也，以綠爲質。」晉灼曰：「盭，草名也，出琅邪平昌縣，似艾，可染綠，因以爲綬名也。」師古曰：「晉說是也。璽之言信也。古者印璽通名，今則尊卑有別。漢舊儀云諸侯王黃金璽，橐佗鈕，文曰璽，謂刻云某王之璽。」</ref>掌治其國。有太傅輔王，內史治國民，中尉掌武職，丞相統衆官，羣卿大夫都官如漢朝。景帝中五年令諸侯王不得復治國，天子爲置吏，改丞相曰相，省-{御}-史大夫、廷尉、少府、宗正、愽士官，大夫、謁者、郎諸官長丞皆損其員。武帝改漢內史爲京兆尹，中尉爲執金吾，郎中令爲光祿勳，故王國如故。損其郎中令，秩千石；改太僕曰僕，秩亦千石。成帝綏和元年省內史，更令相治民，如郡太守，中尉如郡都尉。 ===監-{御}-史=== 監-{御}-史，秦官，掌監郡。漢省，丞相遣史分刺州，不常置。武帝{{YL|元封五年}}初置部刺史，掌奉詔條察州，<ref>師古曰：「漢官典職儀云刺史班宣，周行郡國，省察治狀，黜陟能否，斷治冤獄，以六條問事，非條所問，即不省。一條，強宗豪右田宅踰-{制}-，以強淩弱，以衆暴寡。二條，二千石不奉詔書遵承典-{制}-，倍公向私，旁詔守利，侵漁百姓，聚斂爲姦。三條，二千石不卹疑獄，風厲殺人，怒則任刑，喜則淫賞，煩擾刻暴，剥截黎元，爲百姓所疾，山崩石裂，祅祥訛言。四條，二千石選署不平，苟阿所愛，蔽賢寵頑。五條，二千石子弟恃怙榮勢，請託所監。六條，二千石違公下比，阿附豪強，通行貨賂，割損正令也。」</ref>秩六百石，員十三人。成帝綏和元年更名牧，秩二千石。哀帝{{YL|建平二年}}復爲刺史，{{YL|元壽二年}}復爲牧。 ===郡守=== 郡守，秦官，掌治其郡，秩二千石。有丞，邊郡又有長史，掌兵馬，秩皆六百石。景帝中二年更名太守。 ===郡尉=== 郡尉，秦官，掌佐守典武職甲卒，秩比二千石。有丞，秩皆六百石。景帝中二年更名都尉。 ===關都尉=== 關都尉，秦官。農都尉、屬國都尉，皆武帝初置。 ===縣令、長=== 縣令、長，皆秦官，掌治其縣。萬戶以上爲令，秩千石至六百石。減萬戶爲長，秩五百石至三百石。皆有丞、尉，秩四百石至二百石，是爲長吏。<ref>師古曰：「吏，理也，主理其縣內也。」</ref>百石以下有斗食、佐史之秩，<ref>師古曰：「《漢官名秩簿》云斗食月奉十一斛，佐史月奉八斛也。一說，斗食者，歲奉不滿百石，計日而食一斗二升，故云斗食也。」</ref>是爲少吏。大率十里一亭，亭有長。十亭一鄉，鄉有三老、有秩、嗇夫、游徼。三老掌敎化。嗇夫職聽訟，收賦稅。游徼徼循禁賊盜。縣大率方百里，其民稠則減，稀則曠，鄉、亭亦如之，皆秦-{制}-也。列侯所食縣曰國，皇太后、皇后、公主所食曰邑，有蠻夷曰道。凡縣、道、國、邑千五百八十七，鄉六千六百二十二，亭二萬九千六百三十五。 凡吏秩比二千石以上，皆銀印青綬，<ref>師古曰：「《漢舊儀》云銀印背龜鈕，其文曰章，謂刻曰某官之章也。」</ref>光祿大夫無。<ref>師古曰：「無印綬。」</ref>秩比六百石以上，皆銅印黑綬，大夫、博士、-{御}-史、謁者、郎無。<ref>師古曰：「大夫以下亦無印綬。」</ref>其僕射、-{御}-史治書尚符璽者，有印綬。比二百石以上，皆銅印黃綬。<ref>師古曰：「《漢舊儀》云六百石、四百石至二百石以上皆銅印鼻鈕，文曰印。謂鈕但作鼻，不爲蟲獸之形，而刻文云某官之印。」</ref>成帝{{YL|陽朔二年}}除八百石、五百石秩。{{YL|綏和元年}}，長、相皆黑綬。哀帝{{YL|建平二年}}，復黃綬。吏員自佐史至丞相，十三萬二百八十五人。</p> ==總表== {{*|師古曰：「此表中記公卿姓名不具及但舉其官而無名或言若干年不載遷免死者，皆史之闕文，不可得知。」 }} {| class="wikitable" style="font-size: 80%" |- ! scope="col" style="width:2%;" | 紀年 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 !! scope="col" style="width:7%;" | 官秩 |- | || '''相國''' || || || || || || || || || || || || || '''左內史''' |- | || '''丞相''' || '''太尉''' || '''御史大夫''' ||'''列將軍''' || '''奉常''' || '''郎中令''' || '''衛尉''' || '''太僕''' || '''廷尉''' || '''典客''' || '''宗正''' || || '''水衡都尉''' || |- | || '''大司徒''' || || || || || || || || || '''大行令''' || '''治粟內史''' || '''中尉'''<p>'''執金吾''' || || '''左馮翊''' |- | || '''太師''' || '''大司馬''' || '''大司空''' || || '''太常''' || '''光祿勲''' || '''中大夫令''' || || '''大理''' || '''大鴻臚''' || '''大司農''' || '''少府''' || '''主爵都尉''' || '''右內史''' |- | || '''太傅''' || || || || || || || || || || || || '''右扶風''' || '''京兆尹''' |- | || '''太保''' || || || || || || || || || || || || || |- | colspan="15" | === 高帝 === |- | '''元年''' || 沛相蕭何為丞相 || || 內史周苛為御史大夫，守滎陽三年，死 || || || || || 滕令夏侯嬰為太僕 || || || || 職志周昌為中尉，三年遷。<p>{{*|師古曰：「志音式巽反。」}}</p> || || 內史周苛遷 |- | 二 || || || || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || 中尉周昌為御史大夫六年，徙為趙丞相 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || 太尉盧綰後九月為燕王 || || || || 郎中令王恬啓 || || || 廷尉義渠 || 廣平侯薛歐為典客。<p>{{*|師古曰：「歐音一后反。」}}</p> || || 軍正陽咸延為少府，二十一年，卒。<p>中尉丙猜。</p> || || 殷內史杜恬 |- | 六 || || || || || || || 將軍酈商為衛尉 || 汲侯公上不害為太僕 || || || || || || |- | 七 || || || || || 博士叔孫通為奉常，三年，徙為太子太傅 || || || || || || || || || |- | 八 || || || || || || || || || || || || || || |- | 九 || || 丞相何遷為相國 || || || || || || || || || || || || |- | 十 || || || 符璽御史趙堯為御史大夫，十年，免 || || || || || || 中地守宣義為廷尉 || || || || || |- | 十一 || || 絳侯周勃為太尉，后官省 || || || || || 衛尉王氐 || || || || || 中尉戚鰓。<p>{{*|師古曰：「鰓音先才反」。}} || || |- | 十二 || || || || || 太子太傅叔孫通復為奉常 || || || || 廷尉育 || || || || || |- | colspan="15" | === 孝惠 === |- | '''元年''' || || || || || || || 營陵侯劉澤為衛尉 || || || || || || || |- | 二 || 七月辛未，相國何薨。<p>七月癸巳，齊相曹參為相國。 || || || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || 長脩侯杜恬為廷尉 || || || || || |- | 四 || || || || || || || || || || || || || || |- | 五 || 八月己丑，相國參薨 || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || 十月己丑，安國侯王陵為右丞相，曲逆侯陳平為左丞相 || 絳侯周勃復為太尉，十年，遷 || || || || || || || 士軍侯宣義為廷尉 || || || || || |- | 七 || || || || || 奉常免。<p>{{*|師古曰：「名免也。」}}</p> || || || || || 辟陽侯審食其為典客，一年，遷 || || || || |- | colspan="15" | === 高后 === |- | '''元年''' || 十一月甲子，右丞相陵為太傅，左丞相平為右丞相，典客審食其為左丞相 || || 上黨守任敖為御史大夫，三年，免 || || || || || || || || || || || |- | 二 || || || || || || || || || || || 上邳侯劉郢客為宗正，七年，為楚王 || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || 平陽侯曹窋為御史大夫，五年，免 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || 七月辛巳，左丞相審食其為太傅 || || || || 奉常根 || || || || 廷尉圍 || 典客劉揭 || || || || |- | 八 || 九月丙戌，復為丞相，後九月，免 || || 淮南丞相張蒼為御史大夫，四年，遷 || || || || || || || || || || || |- | colspan="15" | === 孝文 === |- | <big>'''元年'''</big> || 十月辛亥，右丞相平為左丞相，太尉周勃為右丞相。八月辛未，免 || 十月辛亥，將軍灌嬰為太尉，二年，遷官省 || || 太中大夫薄昭為車騎將軍。<p>代中尉宋昌為衛將軍。 || || 郎中令張武 || || || 河南守吳公為廷尉 || || || || || |- | 二 || 十月，丞相平薨。十一月乙亥，絳侯勃復為丞相。 || || || || 奉常饒 || || 衛尉足 || || || || || || || |- | 三 || 十二月，丞相勃免；乙亥，太尉灌嬰為丞相 || || || || || || || || 中郎將張釋之為廷尉 || 典客馮敬，四年，遷 || || || || |- | 四 || 十二月乙巳，丞相嬰薨；正月甲午，御史大夫張蒼為丞相 || || 御史大夫圍 || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || || || 典客馮敬為御史大夫 || || || || || || || 典客靚。<p>{{*|師古曰：「『靚』與『靜』同。」}}</p> || || || || |- | 八 || || || || || || || || 太僕嬰薨 || || || || || || |- | 九 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十 || || || || || || || || || || 廷尉冒；廷尉嘉 || || || || |- | 十一 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十二 || || || || || 奉常昌閭 || || || || || || || || || |- | 十三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 十四 || || || || || || || || || || || || 中尉周舍 || || 內史董赤 |- | 十五 || || || || || || || || || || 廷尉宜昌 || || || || |- | 十六 || || 淮陽守申屠嘉為御史大夫，二年，遷|| || || || || || || || || || || || |- | '''後元年''' || || || || || || || || || || 廷尉信 || || || || |- | 二 || 八月戊戌，丞相蒼免；庚午，御史大夫申屠嘉為丞相。 || || 八月庚午，開封侯陶青為御史大夫，七年，遷 || || || || || || || || || || || |- | 三 || || || || || || || || || || || || || || |- | 四 || || || || || || || || || || || || || || |- | 五 || || || || || || || || || || || || || || |- | 六 || || || || || || || || || || || || || || |- | 七 || || || || || 奉常信 || || || || || || || || || |- | colspan="15" | === 孝景 === |- |'''元年''' | | | | | |太中大夫周仁為郎中令，十三年老病免，食二千石祿。 | | |廷尉敺。{{*|師古曰：「敺讀與驅同。」}} | |平陸侯劉禮為宗正，二年為楚王。 |中尉嘉。 | |中大夫鼂錯為左內史，一年遷。 |- |二 |六月丞相嘉薨。八月丁未，御史大夫陶青為丞相。 | |八月丁巳，左內史朝錯為御史大夫。 | |奉常斿。 | | | | | | | | | |- |三 | |中尉周亞夫為太尉，五年遷，官省。 |正月壬子，錯有罪要斬。 |故詹事竇嬰為大將軍。 |故吳相袁盎為奉常。殷。 | | | |廷尉勝。 | |德侯劉通為宗正，三年薨。 |河間大傅衞綰為中尉，四年賜告，後為太子太傅。 | | |- |四 | | |御史大夫介。 | |南皮侯竇彭祖為奉常。 | | | | | | | | | |- |五 | | | | |安丘侯張歐為奉常。 | |姚丘侯劉舍為太僕。{{*|師古曰：「侯表及諸傳皆云桃侯，獨此為姚丘，疑誤也。」}} | | | | | | | |- |六 | | | | | | | | | | | | | | |- |七 |六月乙巳，丞相青免。太尉周亞夫為丞相。 | |太僕劉舍為御史大夫，三年遷。 | |酇侯蕭勝為奉常。 | | | | | | | |濟南太守郅都為中尉，三年免。 | |- |'''中元年''' | | | | | | | | |廷尉福。 | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | | |中尉 | | |- |三 |九月戊戌，丞相亞夫免。御史大夫劉舍為丞相。 | |太子太傅衞綰為御史大夫，四年遷。 | |煮棗侯乘昌為奉常。 | | | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |五 | | | | |軑侯吳利為奉常。{{*|師古曰：「軑音大，又音第。」}} | | | | | | |少府神。 |主爵都尉不疑。 | |- |六 | | | | |奉常利更為太常。 | |中大夫令直不疑更為衞尉。 | |廷尉瑕更為大理。 | | |濟南都尉甯成為中尉，四年遷。 | | |- |'''後元年''' |七月丙午，丞相舍。八月壬辰，御史大夫衞綰為丞相。 |八月壬辰，衞尉直不疑為御史大夫，三年免。 | | |郎中令賀。 | | | | | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | |大農令惠。 |中尉廣意。 |中尉廣意。 | |- |三 | | | | |柏至侯許昌為太常，二年遷。 | | | | | | | | | |- | colspan="15" | === 孝武 === |- |'''建元元年''' |六月，丞相綰免。丙寅，魏其侯竇嬰為丞相。 |武安侯田蚡為太尉。 |齊相牛抵為御史大夫。{{*|師古曰：「抵音丁禮反。」}} | | |郎中令王臧，一年有罪自殺。 | |淮南太守灌夫為太僕，二年為燕相。 | |大行令光。 | |中尉張敺，九年遷。 | |中尉甯成為內史，下獄論。內史印。 |- |二 |十月丞相嬰免。三月乙未，太常許昌為丞相。 |太尉蚡免，官省。 |御史大夫趙綰，有罪自殺。 | |南陵侯趙周為太常，四年免。 |郎中令石建，六年卒。 | | |大理信。 |大行令過期。 |內史石慶。 | | | |- |三 | | | | | | | | | | |北地都尉韓安國為大農令，三年遷。 | | |內史石徧。 |- |四 | | |武強侯嚴青翟為御史大夫，二年，坐竇太后喪不辦免。 | | | | | |廷尉遷。廷尉建。 | | | | |江都相鄭當時為右內史，五年貶為詹事。 |- |五 | | | | | | | | |廷尉武。 |大行令王恢。 | | | | |- |六 |六月癸巳，丞相昌免。武安侯田蚡為丞相。 | |大農令韓安國為御史大夫，四年病免。 | |太常定。 | | |太僕賀，三十三年遷。 |廷尉殷。 | |大農令殷。 | |東海太守汲黯為主爵都尉，十一年徙。 | |- |'''元光元年''' | | | | |太常王臧。 | |隴西太守李廣為衞尉。 | | | | | | | |- |二 | | | | | | | | | | | | | |內史充。 |- |三 | | | | | | | | | | | | | | |- |四 |三月乙卯，丞相蚡薨。五月丁巳，平棘侯薛澤為丞相。 | |九月，中尉張歐為御史大夫，五年老病免，食上大夫祿。 | |宣平侯張歐為太常。{{*|師古曰：「歐音一后反。」}} | | | | | | | | | |- |五 | | | | | | | | |廷尉翟公。 | |詹事鄭當時為大農令，十一年免。 |故御史大夫韓安國為中尉，一年遷。 | |右內史番係。博士公孫弘為左內史，四年遷。{{*|師古曰：「番音普安反。」}} |- |六 | | | | |太常司馬當時。 | |中尉韓安國為都尉，二年為將軍。 | | |大行令丘。 | |中大夫趙禹為中尉。 | | |- |'''元朔元年''' | | | | | | | | | | | | | | |- |二 | | | | |蓼侯孔臧為太常，三年坐南陵橋壞衣冠道絕免。 | | | | | | | | | |- |三 | | |左內史公孫弘為御史大夫，二年遷。 | | | |衞尉蘇建。 | |中大夫張湯為廷尉，五年遷。 | | |少府孟賁。中尉李息。 | |左內史李沮，四年為將軍。{{*|師古曰：「沮音俎。」}} |- |四 | | | | | | | | | | |宗正劉棄。 |少府產。 | |右內史賁。{{*|師古曰：「賁音奔。」}} |- |五 |十一月乙丑，丞相澤免。御史大夫公孫弘為丞相。 | |四月丁未，河東太守九江番係為御史大夫。 | |山陽侯張當居為太常，坐選子弟不以實免。 | | | | | | |中尉趙禹為少府。中尉殷容。 |主爵都尉李蔡。 |主爵都尉汲黯為右內史，五年免。 |- |六 | | | | |繩侯周平為太常，四年坐不繕園陵免。 |右北平太守李廣為郎中令，五年免。 | | | | | | | | |- |'''元狩元年''' | | |樂安侯李蔡為御史大夫，一年遷。 | | | | | | |大行令李息。 |宗正劉受。 |中尉司馬安。 |會稽太守朱買臣為主爵都尉。 |左內史敞。 |- |二 |三月戊寅，丞相弘薨。壬辰，御史大夫李蔡為丞相。 | | | | | | | | | | | | | |- |三 | | |三月壬辰，廷尉張湯為御史大夫，六年有罪自殺。 |冠軍侯霍去病為票騎將軍。 | | |衞尉張騫。 | |廷尉李友。廷尉安。廷尉禹。 | | |中尉霸。 |主爵都尉趙食其，二年為將軍。 | |- |四 | |大將軍衞青為大司馬大將軍。票騎將軍霍去病為大司馬票騎將軍。 | | |戚侯李信成為太常，二年坐縱丞相李蔡侵道免。 | | | | | |沈猷侯劉受為宗正，二年坐聽請不具宗室論。大農令顏異，二年坐腹非誅。 |河內太守王溫舒為中尉，五年遷。 |中尉丞陽僕為主爵都尉。 |定襄太守義縱為右內史，二年下獄棄市。 |- |五 |三月甲午，丞相蔡有罪自殺。四月乙卯，太子少傅嚴青翟為丞相。 | | | | |郎中令李敢。 |衞尉充國，三年坐齋不謹棄市。 | |廷尉司馬安。 | | | | | |- |六 | |九月，大司馬去病薨。 | | |俞侯欒賁為太常，坐犧牲不如令免。 |郎中令徐自為，十三年為光祿勳。 | | | | |大農令正夫。 | | |右內史王鼂。 |- |'''元鼎元年''' | | | | |蓋侯王信為太常。 | | | |廷尉霸。 | | | | |右內史蘇縱。 |- |二 |二月壬辰，丞相青翟有罪自殺。二月辛亥，太子太傅趙周為丞相。 | |二月辛亥，太子太傅石慶為御史大夫，三年遷。 | |廣安侯任越人為太常，坐廟酒酸論。{{*|師古曰：「任敖傳及侯表皆云廣阿侯。今此為廣安，此表誤。」}} | | | | |中郎將張騫為大行令，三年卒。 |大農令孔僅。 |少府當，四年下獄死。 |水衡都尉張罷。 | |- |三 | | | | |鄲侯周仲居為太常，坐不收赤側錢收行錢論。{{*|師古曰：「赤側當廢而不收，乃收見行之錢也。鄲音多。」}} | | | |中尉王溫舒為廷尉，一年復徙中尉 | | |關都尉尹齊為中尉，一年抵罪。 | | |- |四 | | | | |睢陵侯張廣國為太常。 | | | |故少府趙禹為廷尉，四年以老貶為燕相。 | |宗正劉安國。為大農令客。 |廷尉王溫舒為中尉，二年免。 |水衡都尉豹。 |右內史李信成。中大夫兒寬為左內史，三年遷。 |- |五 |九月辛巳，丞相周下獄死。丙申，御史大夫石慶為丞相。 | | | |平曲侯周建德為太常。陽平侯杜相為太常，五年坐擅繇大樂令論。{{*|師古曰：「擅役使人也。」}} | |衞尉路博德。 | | | | | | | |- |六 | | |齊相卜式為御史大夫，一年貶為太子太傅。 | | | | | | | |大農令張成。 |少府豹為中尉。 | | |- |'''元封元年''' | | |左內史兒寬為御史大夫，八年卒。 | | | | | | | | | |水衡都尉閻奉。 |御史中丞咸宣為左內史，六年免。{{*|師古曰：「咸音減省之減。」}} |- |二 | | | | | | | | |御史中丞杜周為廷尉，十一年免。 | | |故中尉王溫舒為少府，三年徙。 | | |- |三 | | | | | | | | | | | | | | |- |四 | | | | |酇侯蕭壽成為太常，坐犧牲不如令論。 | | | | | | | |水衡都尉德遷。 |少府王溫舒為右內史，二年免。 |- |五 | |大將軍青薨。 | | |成安侯韓延年為太常，二年坐留外國使人入粟贖論。 | | | | | | | | | |- |六 | | | | | | | | | | | |少府德有罪自殺。右輔都尉王溫舒行中尉事，二年獄族。 | | |- |'''太初元年''' | | | | |睢陵侯張昌為太常，二年坐乏祠論。 |郎中令自為更為光祿勳。 | | | |大鴻臚壺充國。 | |中尉。 |故左內史咸宣為右扶風，三年下獄自殺。 |京兆尹無忌。左馮翊殷周。 |- |二 |正月戊寅，丞相慶薨。閏月丁丑，大僕公孫賀為丞相。 | | | | | | |侍中公孫敬聲為太僕，十二年下獄死。 | |大鴻臚商丘成，十二年遷。 | |少府王偉。 | | |- |三 | | |正月，膠東太守延廣為御史大夫。 | |牧丘侯石德為太常，三年坐廟牲瘦入穀贖論。 | | | | | | |搜粟都尉上官桀為少府，年老免。{{*|師古曰：「疑此非上官桀，表誤也。」}} | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''天漢元年''' | | |濟南太守琅邪王卿為御史大夫，二年有罪自殺。 | | | | | | | |大司農桑弘羊，四年貶為搜粟都尉。 | | | |- |二 | | | | |新畤侯趙弟為太常，五年坐鞫獄不實論。 | | | | | | |故廷尉杜周為執金吾，一年遷。 | | |- |三 | | |二月，執金吾杜周為御史大夫，四年卒。 | | | | | |廷尉吳尊。 | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | |弘農太守沛范方渠中翁為執金吾{{*|。師古曰：「沛人，姓范，名方渠，字中翁也。中讀曰仲。」}} | | |- |'''太始元年''' | | | | | | | | |廷尉郭居。 | |大司農。 | | | |- |二 | | | | | | | | | | | |少府充國。 |水衡都尉守。 | |- |三 | | |三月，光祿大夫河東暴勝之公子為御史大夫，三年下獄自殺。{{*|師古曰：「公子，亦勝之字也。後皆類此。」}} | |容城侯唯塗光為太常，徙為安定都尉。 | | | | | | | |直指使者江充為水衡都尉，五年為太子所斬。 | |- |四 | | | | |江都侯靳石為太常，四年坐為謁問囚故太僕敬聲亂尊卑免。 | | | | | | | | | |- |'''征和元年''' | | | | | | | | |廷尉常。 | | |光祿大夫公孫遺守少府。 | | |- |二 |四月壬申，丞相賀下獄死。五月丁巳，涿郡太守劉屈氂為左丞相。 | |九月大鴻臚商丘成為御史大夫，四年坐祝詛自殺。 | | |光祿勳韓說少卿為太子所殺。 | | |廷尉信。 | | | | |京兆尹于己衍坐大逆誅。 |- |三 |六月壬寅，丞相屈氂下獄要斬。 | | | | | |邗侯李壽為衞尉，坐居守擅出長安界使吏殺人下獄死。 | |廷尉意。 |高廟郎中田千秋為大鴻臚，一年遷。 | | | | |- |四 |六月丁巳，大鴻臚田千秋為丞相。 | | | |繆侯酈終根為太常，十一年坐祝詛誅。 |光祿勳有祿。 | | | |大鴻臚戴仁坐祝詛誅。淮陽太守田廣明為鴻臚，五年遷。 | | |右輔都尉王訢為右扶風，九年遷。 | |- |'''後元元年''' | | | | | | |守衞尉不害。 | | | | | | |京兆尹建坐祝詛要斬。 |- |二 | |二月丁卯，侍中奉車都尉霍光為大司馬大將軍。 |二月乙卯，搜粟都尉桑弘羊為御史大夫，七年坐謀反誅。 |侍中駙馬都尉金日磾為車騎將軍，一年薨。太僕上官桀為左將軍，七年反，誅。 |當塗侯魏不害為太常，六年坐孝文廟風發瓦免。 | |守衞尉遺。 |太僕幷左將軍。 | | | |執金吾郭廣意免。 | | |- | colspan="15" | === 孝昭 === |- |'''始元元年''' | | | | | |尚書令張安世為光祿勳，六年遷。 |衞尉天水王莽稚叔，三年遷。 | |司隸校尉雒陽李仲季主為廷尉，四年坐誣罔下獄棄市。 | | |執金吾河東馬適建子孟任職，六年坐殺人下獄自殺。 |水衡都尉呂辟胡，五年為雲中太守。 |青州刺史雋不疑為京兆尹，五年病免。 |- |二 | | | | | | | | | | |光祿大夫劉辟彊為宗正，數月卒。 | | | |- |三 | | | | | | | | | | | |膠西太守齊徐仁中孫為少府，六年坐縱反者自殺。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | | |- |四 | | | |衞尉王莽為右將軍衞尉，三年卒。騎都尉上官安為車騎將軍，三年反，誅。 | | |大鴻臚田廣明為衞尉，五年遷。 | | | | | | | |- |五 | | | | | | | | |軍正齊王平子心為廷尉，四年坐縱道匿謀反者下獄棄市。 | | | | | |- |六 | | | | |轑陽侯江德為太常，四年坐廟夜郎飲失火免。 | | | | | |大將軍司馬楊敞為大司農，四年遷。 | | |守京兆尹樊福。 |- |'''元鳳元年''' | | |九月庚午，右扶風王訢為御史大夫，三年遷。 |光祿勳張安世為右將軍光祿勳，六年遷。 | |光祿勳幷右將軍。 | |諫大夫杜延年為太僕，十五年免。 | | |太中大夫劉德為宗正，數月免。 |執金吾壼信。 |中郎將趙充國為水衡都尉，六年遷。 |左馮翊賈勝胡，二年坐縱謀反者棄市。 |- |二 | | | | | | | | | | | | | | |- |三 | | | |中郎將范明友為度遼將軍衞尉，十二年遷。 | | |衞尉幷將軍。 | |廷尉夏國。 | |青州刺史劉德為宗正，二十二年薨。 |光祿大夫蔡義為少府，三年遷。 | |衞尉田廣明為左馮翊，四年遷。 |- |四 |正月甲戌，丞相千秋薨。二月乙丑，御史大夫王訢為丞相。 | |二月乙丑，大司農楊敞為御史大夫，二年遷。 | |蒲侯蘇昌為太常，十一年坐籍霍山書泄祕書免。{{*|師古曰：「以祕書借霍山。」}} | | | | | |河內太守平原趙彭祖為大司農，三年卒。 | | |京兆尹彭祖。 |- |五 |十二月庚戌，丞相訢薨。 | | | | | | | |鉅鹿太守淮陽朱壽少樂為廷尉，坐侍中加元下獄風吏殺元棄市。 |詹事韋賢為大鴻臚，四年為長信少府。 | |沛國太守李壽為執金吾。 | | |- |六 |十一月己丑，御史大夫楊敞為丞相。 | |十一月，少府蔡義為御史大夫，一年遷。 | | | | | |廷尉李光，四年免。 | |河東太守田延年為大司農，三年有罪自殺。 |便樂成為少府，四年卒。 |右扶風周德。 | |- |'''元平元年''' |八月己巳，丞相敞薨。九月戊戌，御史大夫蔡義為丞相。 | |九月戊戌，左馮翊田廣明為御史大夫，三年為祁連將軍。 |右將軍安世為車騎將軍光祿勳，七年遷。水衡都尉趙充國為後將軍。水衡都尉光祿大夫韓增為前將軍，十三年遷。 | | | | | | | |執金吾延壽。 | |左馮翊武。 |- | colspan="15" | === 孝宣 === |- |'''本始元年''' | | | | | | | | | | | | | |守京兆田廣陵相成。 |- |二 | | | | | | | | | |詹事東海宋疇翁壹為大鴻臚，二年遷。 |河南太守魏相為大司農，一年遷。 |博士后倉為少府，二年。執金吾辟兵，三年。 | | |- |三 |六月己丑，丞相義薨。甲辰，長信少府韋賢為丞相。 | |六月甲辰，大司農魏相為御史大夫，四年遷。 | | | | | |廷尉李義。 | |大司農淳于賜。 |少府惡。 |光祿大夫于定國為水衡都尉，二年遷。 |潁川太守趙廣漢為京兆尹，六年下獄要斬。 |- |四 | | | | | | | | | |山陽太守梁為大鴻臚。 | |左馮翊宋疇為少府，六年坐議鳳皇下彭城未至京師不足美貶為泗水太傅。 |六安相朱山拊為右扶風，一年下獄死。 |大鴻臚宋疇為左馮翊，一年遷。左馮翊延，三年免。 |- |'''地節元年''' | | | | | | | | |水衡都尉光祿大夫于定國為廷尉，十七年遷。 | | | |水衡都尉朱輔。為右扶風博。 | |- |二 | |三月庚午，大司農光薨。 | |侍中中郎將霍禹為右將軍，一年遷。 | | | | | | | |執金吾郅元。 |潁川太守廣為右扶風，三年。 | |- |三 |正月甲申，丞相賢賜金免。六月壬辰，御史大夫魏相為丞相。 |四月戊申，車騎將軍光祿勳張安世為大司馬車騎將軍，七月戊戌，更為大司馬衞將軍。右將軍霍禹為大司馬。七月壬辰，大司馬禹下獄要斬。 |六月辛丑，太子太傅丙吉為御史大夫，八年遷。 | | |度遼將軍衞尉范明友為光祿勳，一年坐謀反誅。 | | | | |大司農輔。 |執金吾延年。 | |左馮翊官。 |- |四 | | | | |弋陽侯任宮為太常，四年坐人盜茂陵園中物免。 | | | | | |北海太守朱邑為大司農，四年卒。 | |勃海太守龔遂為水衡都尉。 |潁川太守讓為左馮翊。 |- |'''元康元年''' | | | | | | | |北海太守張延壽為太僕，四年病免。 | | | |平原太守蕭望之為少府，一年徙。 |東海太守尹翁歸為右扶風，四年卒。 |守京兆尹彭城太守遺。 |- |二 | | | | | | | | | | | |執金吾廣意。 | |少府蕭望之為左馮翊，三年遷。 |- |三 | | | | | | | | | | | | | |守京兆尹潁川太守黃霸，數月還故官。 |- |四 | |八月丙寅，大司馬安世薨。 | | |蒲侯蘇昌復為太常，六年病免。 | | | | | | |太中大夫李彊中君守少府，三年遷。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |光祿大夫馮奉世為水衡都尉，十四年遷。 | |- |'''神爵元年''' | |前將軍韓增為大司馬車騎將軍。 | | | |中郎將楊惲為諸吏光祿勳，五年免。 | |太僕戴長樂，五年免。 | |左馮翊蕭望之為大鴻臚，二年遷。 |大司農王禹，四年遷。 | |廣陵太守陳萬年為右扶風，五年遷。 |膠東相張敞為京兆尹，八年免。左馮翊彊，三年免。 |- |二 | | | |後將軍充國。 | | |衞尉忠。 | | | | |南陽太守賢為執金吾。 | | |- |三 |三月丙午，丞相相薨。四月戊戌，御史大夫丙吉為丞相。 | |七月甲子，大鴻臚蕭望之為御史大夫，三年貶為太子太傅。 | | | | | | |少府李彊為大鴻臚。 | |光祿大夫梁丘賀為少府。 | |東郡太守韓延壽為左馮翊，二年下獄棄市。 |- |四 | | | | | | |河內太守韋玄成為衞尉，二年遷。 | | | | | | | |- |'''五鳳元年''' | | | | | | | | | |大司農王禹為大鴻臚。 |大司農延。 | | |守左馮翊勃海太守信。 |- |二 | |四月己丑，大司馬增薨。五月，強弩將軍許延壽為大司馬車騎將軍。 |八月壬午，太子太傅黃霸為御史大夫，一年遷。 | |衞尉韋玄成為太常，二年免。 | |衞尉弘。 |右扶風陳萬年為太僕，五年遷。 | | |宗正劉丁。 | | |守左馮翊五原太守延壽。 |- |三 |正月癸卯，丞相吉薨。二月壬申，御史大夫黃霸為丞相。 | |六月辛酉，西河太守杜延年為御史大夫，三年以病賜安車駟馬免。 | | | | | | | | |執金吾田聽天，三年遷。 | | |- |四 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''甘露元年''' | |三月丁巳，大司馬延壽薨。 | | |蒲侯蘇昌復為太常，二年病免。 | | | | | | | | | |- |二 | | |五月己丑，廷尉于定國為御史大夫，一年遷。 | | | | | |執金吾田聽天為廷尉，三年遷。 | | | | |守左馮翊廣川相充郎。 |- |三 |二月己丑，丞相霸薨。五月甲午，御史大夫于定國為丞相。 | |五月甲午，太僕陳萬年為御史大夫，七年卒。 | |鴈門太守建平侯杜緩為太常，七年坐盜賊多免。 | | |博陽侯丙顯為太僕，一年為建章衞尉。 | | | | | | |- |四 | | | |典屬國常惠為右將軍，四年薨。 | | |衞尉順。 |秺侯金賞為侍中太僕，七年遷。 |中山相加守廷尉。 | | |執金吾平。 |右扶風武。 |京兆尹成。 |- |'''黃龍元年''' | |十二月癸酉，侍中樂陵侯史高為大司馬車騎將軍。 | |太子太傅蕭望之為前將軍，一年為光祿勳，二年免。 | | | | |廷尉解延年。 | | | | |左馮翊常。 |- | colspan="15" | === 孝元 === |- |'''初元元年''' | | | | | |光祿勳幷將軍。 |平昌侯王接為衞尉，五年遷。 | | |太鴻臚顯，十一年。 |散騎諫大夫劉更生為宗正，二年免。大司農宏。 |淮陽中尉韋玄成為少府，二年為太子太傅。水衡都尉馮奉世為執金吾，二年遷。 |水衡都尉馮奉世。 |太原太守陳遂為京兆尹，一年遷。 |- |二 | | | | | |光祿勳賞。 | | |京兆尹陳遂為廷尉，二年卒。 | |大司農充郎。 | | |京兆尹代郡范。守左馮翊延免。 |- |三 | | | |執金吾馮奉世為右將軍，三年為諸吏典屬國，二年為光祿勳。侍中衞尉許嘉為右將軍，五年遷。 | |光祿大夫周堪為光祿勳，三年貶為河東太守。 | | | | | |丞相司直南郡李延壽子惠為執金吾，九年遷。 |淮陽相鄭弘為右扶風，四年遷。 | |- |四 | | | | |弋陽侯任千秋長伯為太常，四年以將軍將兵。 | | | |廷尉魏郡尹忠子賓，十四年為諸吏光祿大夫。 | | |少府延，二年免。 | |京兆尹成。 |- |五 | | |六月辛酉，長信少府貢禹為御史大夫，十二月丁未卒。丁巳，長信少府薛廣德為御史大夫，一年以病賜安車駟馬免。 | | | | | | | | | | |河南太守劉彭祖為左馮翊，二年遷太子太傅。 |- |'''永光元年''' |十一月戊寅，丞相定國賜金，安車駟馬免。 |七月癸未，大司馬高賜金，安車駟馬免。九月戊子，侍中衞尉王接為大司馬車騎將軍。 |七月辛亥，太子太傅韋玄成為御史大夫，一年遷。 | | |太僕金賞為光祿勳，一年卒。 |衞尉雲。 |故建章衞尉丙顯為太僕，十年免。 | | |大司農堯。 |侍中中大夫歐陽餘為少府，五年卒。 | | |- |二 |二月丁酉，御史大夫韋玄成為丞相。 | |二月丁酉，右扶風鄭弘為御史大夫，五年有辠自殺。 | | | | | | | |光祿大夫非調為大司農。 | |右扶風強，五年。 |隴西太守馮野王為左馮翊，五年遷。 |- |三 | |四月癸未，大司馬接薨。七月壬戌，左將軍衞尉許嘉為大司馬車騎將軍。 | |右將軍奉世為左將軍光祿勳，二年卒。侍中中郎將王商為右將軍，十一年遷。 | | | | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | |宗正劉臨。 | |水衡都尉福。 |光祿大夫琅邪張譚仲叔為京兆尹，四年不勝任免。 |- |五 | | | | | | | | | | | | | | |- |'''建昭元年''' | | | | | |太子少傅匡衡為光祿勳，一年遷。 | | | | | |尚書令五鹿充宗為少府，五年貶為玄菟太守。 |右扶風 | |- |二 | | |八月癸亥，諸吏散騎光祿匡衡為御史大夫，一年遷。 | | |左曹西平侯于永為光祿勳，十六年遷。 |執金吾李延壽為衞尉，一年遷。 | | |左馮翊馮野王為大鴻臚，五年為上郡太守。 | | | |左馮翊郭延。 |- |三 |六月甲辰，丞相玄成薨。七月癸亥，御史大夫匡衡為丞相。 | |七月戊辰，衞尉李延壽為御史大夫，三年卒。一姓縏。{{*|師古曰：「縏音蒲元反。」}} | | | |陽平侯王鳳為侍中衞尉，三年遷。 | | | | | | | |- |四 | | | | | | | | | | | | |中郎將丙禹為水衡都尉，五年。 | |- |五 | | | | | | | | | | | | | |京兆尹王昌穉賓，二年轉為鴈門太守。 |- |'''竟寧元年''' | |六月己未，侍中衞尉王鳳為大司馬大將軍。 |七月丙寅，太子少傅張譚為御史大夫，三年坐選舉不實免。 | | | | |太僕譚。 | | |陽城侯劉慶忌寧君為宗正，三年遷。 |河南太守召信臣為少府，二年徙。中少府安平侯王章子然為執金吾，三年遷。 | | |- | colspan="15" | === 孝成 === |- |'''建始元年''' | | | | |騏侯駒普為太常，數月薨。 | |衞尉王罷軍。 | | | | | |常山太守溫順子教為右扶風，一年遷。 |弘農太守宋平次君為京兆尹。河南太守畢衆為左馮翊。 |- |二 | | | | |宗正劉慶忌為太常，五年病免。 | | |執金吾王章為太僕，五年病免。 |蜀郡太守何壽為廷尉，四年徙。 |大鴻臚浩賞，二年徙。 | |右扶風溫順為少府，二年坐買公田與近臣下獄論。弋陽侯任千秋長伯為執金吾，一年遷。 |水衡都尉爵。太原太守讓為右扶風。 |河東太守杜陵甄少公為京兆尹，二年貶為河南太守。 |- |三 |十二月丁丑，丞相衡免。 |八月癸丑，大司馬嘉賜金免。 |十月乙卯，諸吏左曹光祿大夫尹忠為御史大夫，一年坐河決自殺。 |右將軍王商為左將軍，一年遷。執金吾千秋為右將軍，一年遷。 | | | | | | |宗正劉通。 | |南陽太守王昌為右扶風，三年免。 | |- |四 |三月甲申，右將軍王商為丞相。 | |十一月壬戌，少府張忠為御史大夫，六年卒。 |右將軍千秋為左將軍，三年薨。長樂衞尉史丹為右將軍，三年遷。 | | | | | |河南太守漢為大鴻臚，一年免。 | |東平相鉅鹿張忠子贛為少府，十一月遷。 | |守京輔都尉王遵為京兆尹，二年免。大鴻臚浩賞為左馮翊，九月減死罪一等論。 |- |'''河平元年''' | | | | | | |衞尉王玄中都。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | | | |千乘太守東萊劉順為宗正，四年坐使合陽侯舉子免。 |司隸校尉王駿為少府，七年徙。執金吾輔。 |水衡都尉王勳。 |杜陵韓勳長賓為左馮翊，三年為少府。 |- |二 | | | | | | | | |北海太守安成范延壽子路為廷尉，八年卒。 | |廷尉何壽為大司農。 | |漢中太守平原王賞少公為右扶風，三年免。 |楚相齊宋登為京兆尹，三年貶為東萊都尉，未發，坐漏泄省中語下獄自殺。 |- |三 | | | |右將軍丹為左將軍，十三年薨。太僕王章為右將軍。 |宜春侯王咸長伯為太常，一年病免。平昌侯王臨為太常，六年薨。 | | |侍中中郎將王音為太僕，三年遷。 | | | |右曹光祿大夫辛慶忌為執金吾，四年貶為雲中太守。 | |光祿大夫武為左馮翊。 |- |四 |四月壬寅，丞相商免。六月丙午，諸吏散騎光祿大夫張禹為丞相。 | | | | | | | | |大夫韋安世為大鴻臚，二年為長樂衞尉。 | | |侍中奉車都尉金敞為水衡都尉，一年遷。 |司隸校尉王章為京兆尹，一年下獄死。 |- |'''陽朔元年''' | | | | | | |侍中水衡都尉金敞為衞尉，四年卒。 | | | |常山太守劉武成為宗正，四年卒。 | |水衡都尉順。河內太守甄尊為右扶風，三年遷。 |弘農太守平陵逢信少子為京兆尹，三年遷陳留太守。薛宣為左馮翊，二年遷。 |- |二 | | |四月癸卯，侍中太僕王音為御史大夫，一年遷。 | | | | |史柱國衞公為太僕。{{*|師古曰：「姓史，名柱國，字衞公也。」}} | |大鴻臚勳。 | | | | |- |三 | |八月丁巳，大司馬鳳薨。九月甲子，御史大夫王音為大司馬車騎將軍。 |十一月丁卯，諸吏散騎光祿勳于永為御史大夫，二年卒。 | | |右將軍王章為光祿勳，數月薨。 | |右扶風甄尊為太僕。 | | | |護西城騎都尉韓立子淵為執金吾，五年坐選舉不實免。 |左曹水衡都尉河內苟參威神。 | |- |四 | | | | | |雲中太守辛慶忌為光祿勳，四年遷。 | |京兆尹逢信為太僕，六年遷。 | | | |左馮翊薛宣為少府，二月遷。 |水衡都尉禹。太原太守淳于信中君為右扶風。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |少府王駿為京兆尹，一年遷。 |- |'''鴻嘉元年''' |三月庚戌，丞相禹賜金，安車駟馬免。四月庚辰，御史大夫薛宣為丞相。 | |正月癸巳，少府薛宣為御史大夫。四月庚辰，京兆尹王駿為御史大夫，五年卒。 |光祿勳辛慶忌為右將車。 |平臺侯史中為太常，六月病免。建平侯杜業君都為太常，七年免。 | |陽平侯王襄為衞尉，五年徙。 | | |大鴻臚慎。 |千乘令劉慶忌為宗正，六月坐平都公主殺子貶為遼東太守。 |東都太守琅邪王賞中子為少府，四年免。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} | |太原太守河內鄧義子華為京兆尹，一年為鉅鹿太守。廬江太守趙增壽穉公為左馮翊，一年遷。 |- |二 | | | | | | | | |左馮翊趙增壽為廷尉，五年貶為常山都尉。 | | | | |隴西太守劉威子然為京兆尹，一年卒。泗水相茂陵滿黔子橋為左馮翊，四年貶為漢中都尉。 |- |三 | | | | | |右將軍慶忌為光祿勳，四年遷。光祿勳幷將軍。 | | | | | | |張掖太守牛商子夏為右扶風，四年免。 |丞相司直翟方進為京兆尹，三年遷。 |- |四 | | | | | | | | | | | |中少府韓勳為執金吾，四年遷。{{*|師古曰：「中少府，皇后官。」}} | | |- |'''永始元年''' | | | | | | | | | | | |南陽太守陳咸為少府，二年免。 |水衡都尉淳于長，三年免。 | |- |二 |十月己丑，丞相宣免。十一月壬子，執金吾翟方進為丞相。 |正月乙巳，大司馬音薨。二月丁酉，特進成都侯王商為大司馬衞將軍。 |三月丁酉，京兆尹翟方進為御史大夫，八月貶為執金吾。十一月壬子，諸吏散騎光祿勳孔光為御史大夫，七年貶為廷尉。 | | |諸吏散騎光祿大夫孔光為光祿勳，九月遷。執金吾韓勳為光祿勳，六月遷。 |太僕逢信為衞尉，二年免。 |衞尉王襄為太僕，三年病免。 | |長信少府平當為大鴻臚，三年遷。 | |御史大夫翟方進為執金吾，一月遷。 | |信都太守長安宗正子泄為京兆尹，二年貶為河南太守。琅邪太守朱博為左馮翊，一年遷。 |- |三 | | | |右將軍辛慶忌為左將軍，三年卒。光祿勳韓勳為右將軍，一年卒。 | |少府師丹為光祿勳，二年遷侍中光祿大夫。 | | |琅邪太守陳慶君卿為廷尉，一年為長信少府。 | |朔方太守劉它人為宗正。左馮翊朱博為大司農，一年為犍為太守。 |光祿大夫師丹為少府，五月遷。詹事許商為少府，二年為侍中光祿大夫。金城太守廉襃子上為執金吾，一年遷。 |東平太傅彭宣為右扶風，一年遷。 |河內太守杜陵龐真稺孫為左馮翊，三年遷。 |- |四 | |十一月庚申，大司馬商賜金，安車駟馬免。 | |執金吾廉襃為右將軍，五年免。 |酇侯蕭尊為太常，六年薨。 | |侍中水衡都尉淳于長為衞尉，三年免。 | |右扶風彭宣為廷尉，三年以王國人為太原太守。 | |會稽太守沛劉交游君為宗正，十年。汝南太守嚴訢子慶為大司農，三年卒。 |護羌校尉尹岑子河為執金吾，一年遷。 |光祿大夫潁川師臨子威為水衡都尉，八月遷。水衡都尉臨為右扶風，三年為沛郡都尉。 |司隸校尉何武為京兆尹，一年貶為楚內史。 |- |'''元延元年''' | |正月壬戌，成都侯商復為大司馬衞將軍，十二月乙未遷為大司馬大將軍，辛亥薨。庚申，光祿勳王根為大司馬票騎將軍。 | |執金吾尹岑為右將軍，二年薨。 | |大鴻臚平當為光祿勳，七月坐前議昌陵貶為鉅鹿太守。曲陽侯王根為光祿勳，一月遷。 | |護軍都尉甄舜子節為太僕。東萊太守平陵范隆偉公為太僕，二年免。 | | | |左馮翊龐真為少府，四年遷。廣漢太守趙護子夏為執金吾。 |侍中光祿大夫趙彪大伯為侍中水衡都尉，三年卒。 |廣陵太守王建為京兆尹。河南太守徐讓子張為左馮翊，四年免。 |- |二 | | | | | |樂昌侯王安惠公為光祿勳，數月病免。 | | |光祿大夫朱博為廷尉，一年遷。 |太山太守蕭育守大鴻臚，數月徙。 | | | |廣陵太守孫寶為京兆尹，一年免。 |- |三 | | | |廷尉朱博為後將軍，二年免。 | |尚書僕射趙玄少平為光祿勳，二年為太子太傅。 | |護軍都尉任宏偉公為太僕，二年徙。 |沛郡太守何武為廷尉，二年遷。 |九江太守王嘉為大鴻臚，三年遷。 |大司農堯。 | |水衡都尉南陽王超驕軍，三年坐淳于長自殺。守鴻臚太山太守蕭育為右扶風，三年免。 | |- |四 | | | | | | | | | | |北地太守谷永為大司農，一年免。 | | | |- |'''綏和元年''' | |四月丁丑，大司馬票騎將軍根更為大司馬，七月甲寅賜金，安車駟馬免。十一月丙寅，侍中騎都尉光祿大夫王莽為大司馬。 |三月戊午，廷尉何武為御史大夫，四月乙卯為大司空，一年免。 |廷尉孔光為左將軍，一年遷。執金吾王咸為右將軍，一年遷。 | |侍中光祿大夫師丹為諸吏散騎光祿勳，十一月為太子太傅。大司農許商為光祿勳，四月遷。 |成陽侯趙訢君偉為衞尉，六月。侍中光祿大夫司農趙玄為衞尉，一月為中少府。 |駙馬都尉王舜為太僕，二年病免。 |御史大夫孔光為廷尉，九月遷。少府龐真為廷尉，二年為長信少府。 | |侍中光祿大夫許商為大司農，數月遷。太原太守彭宣為大司農，一年遷。 |詹事平陵賈延初卿為少府，三年。太僕宏為執金吾，十一月貶為代郡太守。光祿大夫王臧幼公為執金吾，三月遷，南陽謝堯長平一年遷。 |京兆都尉甄豐長伯為水衡都尉，二年為泗水相。 |長信少府薛宣為京兆尹，一年貶為淮陽相。丞相司直琅邪遂義子贛為左馮翊，坐選舉免。 |- |二 |二月壬子，丞相方進薨。三月丙戌，左將軍孔光為丞相。 |十一月丁卯，大司馬莽賜金，安車駟馬免。庚午，左將軍師丹為大司馬，四月徙。 |十月癸酉，大司馬丹為大司空，一年免。 |右將軍王咸為左將軍，十月免。衞尉傅喜為右將軍，十一月賜金罷。太子太傅師丹為左將軍，五月遷。光祿勳彭宣為右將軍，二年遷。 |安丘侯劉常為太常，四年病，賜金百斤，安車駟馬免就國。 |大司農彭宣為光祿勳，六月遷。衞尉王能為侍中光祿勳，二年貶為弘農，坐呂寬自殺。 |太子中庶子傅喜穉游為衞尉，二月遷。侍中光祿大夫王龔子即為衞尉，二月遷。城門校尉丁望為衞尉，三年遷。 | | |執金吾謝堯為大鴻臚，三年徙。 |大司農河東梁相子夏，一年遷。 |光祿大夫鉅鹿閻宗君闌為執金吾，六年卒。執金吾河內孫雲子叔，三年遷。 |故太僕范隆為右扶風，八月為冀州牧。太山馬嘉次君為右扶風，一年免。 |光祿大夫朱博為京兆尹，數月遷。光祿大夫邴漢游君為京兆尹，數月病，為中大夫。大鴻臚王嘉為京兆尹，二年遷。 |- | colspan="15" | === 孝哀 === |- |'''建平元年''' | |四月丁酉，侍中光祿大夫傅喜為大司馬。 |十月壬午，京兆尹朱博為大司空。 |右將軍彭宣為左將軍，一年坐與淮陽王婚免。 | | | | |大司農梁相為廷尉，二年貶為東海都尉。 | |大司農左咸，一年徙。 | | |司隸校尉東海方賞君賓為左馮翊，二年遷。 |- |二 |四月乙未，丞相光免。御史大夫朱博為丞相，八月甲戌有辠自殺。十二月甲寅，御史大夫平當為丞相。 |二月丁丑，大司馬喜免。陽安侯丁明為大司馬衞將軍。 |四月戊午，大司空博為御史大夫，乙亥遷。中尉趙玄為御史大夫，五月下獄論。九月乙酉，諸吏散騎光祿勳平當為御史大夫，二月遷。十月丙寅，京兆尹王嘉為御史大夫，一年遷。 |光祿勳丁望為左將軍卒。執金吾公孫祿為右將軍，一年遷。 | |衞尉望為光祿勳，一月遷。光祿大夫平當為光祿勳，四月遷。 |少府賈延為衞尉，十一月還故官。執金吾孫雲為衞尉，四年遷。 |城門校尉丁憲子尉為太僕，四年遷。 | |大鴻臚雲陽畢申世叔，五年徙。 | |衞尉賈延為少府，一年遷。五官中郎將潁川公孫祿中子為執金吾。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |侍中水衡都尉讓。大鴻臚謝堯為扶風，一年遷。 | |- |三 |三月己酉，丞相當薨。四月丁酉，御史大夫王嘉為丞相。 | |四月丁酉，河南太守王崇為御史大夫，九月貶。 |右將軍公孫祿為左將軍，二年免。執金吾嶠望為右將軍，一年遷。 | |少府賈延為光祿勳，三年遷。 | | |左馮翊方賞為廷尉，四年徙。 | |御史大夫王崇為大司農，二年遷。 |尚書令涿郡趙昌君仲為少府，一年為河內太守。將作大匠東海蟜望王君為執金吾，三月遷。光祿大夫蕭育為執金吾，一年免。 |光祿大夫東海魏章子讓為右扶風，一年免。 |潁川太守毋將隆為京兆尹，一年遷。大司農左威為左馮翊，三年為復土將軍。 |- |四 | | |三月丁卯，諸吏散騎光祿勳賈延為御史大夫，一年遷。 |諸吏散騎光祿大夫王安為右將軍，一年遷。 |建平侯杜業為太常，三年貶為上黨都尉。 | | | | | |陳留太守渤海劉不惡子麗為宗正，更名容。 |光祿大夫董恭君孟為少府，一年遷。京兆尹毋將隆為執金吾，一年貶為沛郡都尉。 |光祿大夫龔勝為右扶風，一年歸故官。 |光祿大夫茂陵申屠博次孫為京兆尹，一年遷。 |- |'''元壽元年''' |三月丙午，丞相嘉下獄死。七月丙午，御史大夫孔光為丞相。 |正月辛丑，大司馬衞將軍明更為大司馬票騎大將軍。特進孔鄉侯傅晏為大司馬衞將軍，辛亥賜金，安車駟馬免。九月己卯，大司馬明免。十一月壬午，諸吏光祿大夫韋賞為大司馬車騎將軍，己丑卒。十二月庚子，侍中駙馬都尉董賢為大司馬衞將軍。 |五月乙卯，諸吏光祿大夫孔光為御史大夫，二月遷。七月丙午，氾鄉侯何武為御史大夫，二月免。八月辛卯，光祿大夫彭宣為御史大夫。 |御史大夫何武為前將軍，二年免。 | |詹事馬宮為光祿勳，二年遷。 |少府董恭為衞尉，二月為光祿大夫。右扶風弘譚為衞尉，一年遷。 | | | | |衞尉孫雲為少府，一月。陳留太守茂陵耿豐為少府，二年為復土將軍。京兆尹申屠博為執金吾，一年免。 |光祿大夫沛弘譚巨君為右扶風，冬遷。光祿大夫南夏常仲齊為右扶風。 |京兆尹南陽翟萌幼中。{{*|師古曰：「中讀曰仲。」}} |- |二 |五月甲子，丞相光為大司徒，九月辛酉為太傅。右將軍馬宮為大司徒。 |五月甲子，大司馬衞將軍賢更為大司馬，六月乙未免。庚申，新都侯王莽為大司馬。 |五月甲子，御史大夫宣為大司空，三月病免。八月戊午，右將軍王崇為大司空。 |安陽侯王舜為車騎將軍，八月遷。衞尉王崇為右將軍，二月。光祿勳馬宮為右將軍，三月遷。光祿勳甄豐為右將軍，六月遷。執金吾孫建為右將軍，二年遷。 |博陽侯丙昌長矯為太常，二年貶為東郡太守。 |左曹中郎將甄豐為光祿勳，一年遷。 |大司農王崇為衞尉，二月遷。建成侯黃輔子元為衞尉。 |長樂衞尉王惲子敬為太僕，五年遷。 |故廷尉梁相復為大理，二年坐除吏不次免。 |復土將軍左咸為大鴻臚。 |衞尉弘譚為大司農。 |光祿大夫韓容子伯為執金吾，一月免。護軍都尉孫建子夏為執金吾，三月遷。 |大鴻臚畢由為右扶風，六月貶為定襄太守。 |京兆尹清河孫意子承。廷尉方賞為左馮翊，一年遷。 |- | colspan="15" | === 孝平 === |- |'''元始元年''' |二月丙辰，太傅孔光為太師，大司馬王莽為太傅，大司馬車騎將軍王舜為太保車騎將軍。 |二月丙辰，大司馬莽遷。 | | | |侍中奉車都尉甄邯子心為光祿勳，三年遷。 | | | | |中郎將蕭咸為大司農，一年卒。 |少府宗伯鳳君房。中郎將任岑為執金吾，一年卒。 |右輔都尉趙恢君向為右扶風，一年免。 |大司徒司直金欽為京兆尹，一月為侍中。光祿大夫左馮翊張嘉。 |- |二 | | |二月癸酉，大司空王崇為病免。四月丁酉，少傅左將軍甄豐為大司空。 |右將軍孫建為左將軍光祿勳。甄邯為右將軍光祿勳。 |安昌侯張宏子夏為太常，二年貶為越騎校尉。 | | | | |大鴻臚橋仁。 |光祿大夫孫寶為大司農，數月免。 |左輔都尉尹賞為執金吾，一年卒。 |中郎將幸成子淵為水衡都尉。大司馬司直沛武襄君孟為右扶風，三年為冀州牧。 | |- |三 | | | | |城門校尉劉岑子張為太常，二年徙為宗伯。 | | | |尚書令潁川鍾元寧君為大理。 | | |執金吾長安王駿君公，三年遷。 | |左馮翊匡咸子期。 |- |四 | | | | | | | | | | |宗正容更為宗伯，一年免。 | |將作大匠謝堯為右扶風，年七十病免，賜爵關內侯。 |京兆尹鍾義。左馮翊沛孫信子儒。 |- |五 |四月乙未，太師光薨。大司徒宮為大司馬，八月壬午免。十二月丙午，長樂少府平晏為大司徒。 | | |執金吾王駿為步兵將軍。 | |太僕惲為光祿勳。 | | | |大鴻臚左咸。 |太常劉岑為宗伯。大司農尹咸。 | |尚書令南陽鄧馮君侯為右扶風。 |宰衡護軍武襄為京兆尹，數月遷。中郎將南陽郝黨子嚴為左馮翊。 |- |} {{footer | previous = [[../卷018|外戚恩澤侯表 第六]] | next = [[../卷020|古今人表 第八]] }} {{東漢作品}} onh7m7ikyq2ymkexk8bwmkl3jvfxbz6 0 25661 5977578 2282877 2026-05-30T07:02:19Z ~2026-32180-52 121292 /* 寄薛三郎中（據） */ 5977578 wikitext text/x-wiki {{Textquality|25%}} {{Collection header |title=[[../]] |section=卷二百二十二 |author = |previous=[[../卷221|卷二百二十一]] |next=[[../卷223|卷二百二十三]] |notes=杜甫}} ==[[八哀詩。贈司空王公思禮]]== {{*|傷時盜賊未息。興起王公。李公。歎舊懷賢。終於張相國。八公前後存歿。遂不詮次焉。}} <poem> 司空出東夷，童稚刷勁翮。追隨燕薊兒，穎銳物不隔。 服事哥舒翰，意無流沙磧。未甚拔行間，犬戎大充斥。 短小精悍姿，屹然強寇敵。貫穿百萬衆，出入由咫尺。 馬鞍懸將首，甲外控鳴鏑。洗劍青海水，刻銘天山石。 九曲非外蕃，其王轉深壁。飛兔不近駕，鷙鳥資遠擊。 曉達兵家流，飽聞春秋癖。胸襟日沈靜，肅肅自有適。 潼關初潰散，萬乘猶辟易。偏裨無所施，元帥見手格。 太子入朔方，至尊狩梁益。胡馬纏伊洛，中原氣甚逆。 肅宗登寶位，塞望勢敦迫。公時徒步至，請罪將厚責。 際會清河公，間道傳玉冊。天王拜跪畢，讜議果冰釋。 翠華卷飛雪，熊虎亙阡陌。屯兵鳳皇山，帳殿涇渭闢。 金城賊咽喉，詔鎭雄所搤。禁暴清無雙，爽氣春淅瀝。 巷有從公歌，野多青青麥。及夫哭廟後，復領太原役。 恐懼祿位高，悵望王土窄。不得見清時，嗚呼就窀穸。 永繫五湖舟，悲甚田橫客。千秋汾晉間，事與雲水白。 昔觀文苑傳，豈述廉藺績。嗟嗟鄧大夫，士卒終倒戟。 </poem> ==[[八哀詩。故司徒李公光弼]]== <poem> 司徒天寶末，北收晉陽甲。胡騎攻吾城，愁寂意不愜。 人安若泰山，薊北斷右脅。朔方氣乃蘇，黎首見帝業。 二宮泣西郊，九廟起頹壓。未散河陽卒，思明僞臣妾。 復自碣石來，火焚乾坤獵。高視笑祿山，公又大獻捷。 異王冊崇勳，小敵信所怯。擁兵鎭河汴，千里初妥帖。 青蠅紛營營，風雨秋一葉。內省未入朝，死淚終映睫。 大屋去高棟，長城掃遺堞。平生白羽扇，零落蛟龍匣。 雅望與英姿，惻愴槐里接。三軍晦光彩，烈士痛稠疊。 直筆在史臣，將來洗箱篋。吾思哭孤冢，南紀阻歸楫。 扶顚永蕭條，未濟失利涉。疲苶竟何人，灑涕巴東峽。 </poem> ==[[八哀詩。贈左僕射鄭國公嚴公武]]== <poem> 鄭公瑚璉器，華岳金天晶。昔在童子日，已聞老成名。 嶷然大賢後，復見秀骨清。開口取將相，小心事友生。 閱書百紙盡，落筆四座驚。歷職匪父任，嫉邪常力爭。 漢儀尚整肅，胡騎忽縱橫。飛傳自河隴，逢人問公卿。 不知萬乘出，雪涕風悲鳴。受詞劍閣道，謁帝蕭關城。 寂寞雲臺仗，飄颻沙塞旌。江山少使者，笳鼓凝皇情。 壯士血相視，忠臣氣不平。密論貞觀體，揮發岐陽征。 感激動四極，聯翩收二京。西郊牛酒再，原廟丹青明。 匡汲俄寵辱，衞霍竟哀榮。四登會府地，三掌華陽兵。 京兆空柳色，尚書無履聲。羣烏自朝夕，白馬休橫行。 諸葛蜀人愛，文翁儒化成。公來雪山重，公去雪山輕。 記室得何遜，韜鈐延子荊。四郊失壁壘，虛館開逢迎。 堂上指圖畫，軍中吹玉笙。豈無成都酒，憂國只細傾。 時觀錦水釣，問俗終相幷。意待犬戎滅，人藏紅粟盈。 以茲報主願，庶或裨世程。炯炯一心在，沈沈二豎嬰。 顏回竟短折，賈誼徒忠貞。飛旐出江漢，孤舟輕荊衡。 虛無馬融笛，悵望龍驤塋。空餘老賓客，身上愧簪纓。 </poem> ==[[八哀詩。贈太子太師汝陽郡王璡]]== <poem> 汝陽讓帝子，眉宇眞天人。虯鬚似太宗，色映塞外春。 往者開元中，主恩視遇頻。出入獨非時，禮異見羣臣。 愛其謹潔極，倍此骨肉親。從容聽朝後，或在風雪晨。 忽思格猛獸，苑囿騰清塵。羽旗動若一，萬馬肅駪駪。 詔王來射雁，拜命已挺身。箭出飛鞚內，上又回翠麟。 翻然紫塞翮，下拂明月輪。胡人雖獲多，天笑不爲新。 王每中一物，手自與金銀。袖中諫獵書，扣馬久上陳。 竟無銜橛虞，聖聰矧多仁。官免供給費，水有在藻鱗。 匪唯帝老大，皆是王忠勤。晚年務置醴，門引申白賓。 道大容無能，永懷侍芳茵。好學尚貞烈，義形必霑巾。 揮翰綺繡揚，篇什若有神。川廣不可泝，墓久狐兔鄰。 宛彼漢中郡，文雅見天倫。何以開我悲，泛舟俱遠津。 溫溫昔風味，少壯已書紳。舊遊易磨滅，衰謝增酸辛。 </poem> ==[[八哀詩。贈祕書監江夏李公邕]]== <poem> 長嘯宇宙間，高才日陵替。古人不可見，前輩復誰繼。 憶昔李公存，詞林有根柢。聲華當健筆，灑落富清製。 風流散金石，追琢山岳銳。情窮造化理，學貫天人際。 干謁走其門，碑版照四裔。各滿深望還，森然起凡例。 蕭蕭白楊路，洞徹寶珠惠。龍宮塔廟湧，浩劫浮雲衞。 宗儒俎豆事，故吏去思計。眄睞已皆虛，跋涉曾不泥。 向來映當時，豈獨勸後世。豐屋珊瑚鉤，騏驎織成罽。 紫騮隨劍几，義取無虛歲。分宅脫驂間，感激懷未濟。 衆歸賙給美，擺落多藏穢。獨步四十年，風聽九皋唳。 嗚呼江夏姿，竟掩宣尼袂。往者武后朝，引用多寵嬖。 否臧太常議，面折二張勢。衰俗凜生風，排蕩秋旻霽。 忠貞負冤恨，宮闕深旒綴。放逐早聯翩，低垂困炎厲。 日斜鵩鳥入，魂斷蒼梧帝。榮枯走不暇，星駕無安稅。 幾分漢廷竹，夙擁文侯彗。終悲洛陽獄，事近小臣敝。 禍階初負謗，易力何深嚌。伊昔臨淄亭，酒酣託末契。 重敍東都別，朝陰改軒砌。論文到崔蘇，指盡流水逝。 近伏盈川雄，未甘特進麗。是非張相國，相扼一危脆。 爭名古豈然，鍵捷歘不閉。例及吾家詩，曠懷掃氛翳。 慷慨嗣眞作，咨嗟玉山桂。鍾律儼高懸，鯤鯨噴迢遞。 坡陀青州血，蕪沒汶陽瘞。哀贈竟蕭條，恩波延揭厲。 子孫存如線，舊客舟凝滯。君臣尚論兵，將帥接燕薊。 朗吟六公篇，憂來豁蒙蔽。 </poem> ==[[八哀詩。故祕書少監武功蘇公源明]]== <poem> 武功少也孤，徒步客徐兗。讀書東岳中，十載考墳典。 時下萊蕪郭，忍飢浮雲巘。負米晚爲身，每食臉必泫。 夜字照爇薪，垢衣生碧蘚。庶以勤苦志，報茲劬勞顯。 學蔚醇儒姿，文包舊史善。灑落辭幽人，歸來潛京輦。 射君東堂策，宗匠集精選。制可題未乾，乙科已大闡。 文章日自負，吏祿亦累踐。晨趨閶闔內，足蹋宿昔趼。 一麾出守還，黃屋朔風卷。不暇陪八駿，虜庭悲所遣。 平生滿尊酒，斷此朋知展。憂憤病二秋，有恨石可轉。 肅宗復社稷，得無逆順辨。范曄顧其兒，李斯憶黃犬。 祕書茂松意，溟漲本末淺。青熒芙蓉劍，犀兕豈獨剸。 反爲後輩褻，予實苦懷緬。煌煌齋房芝，事絕萬手搴。 垂之俟來者，正始徵勸勉。不要懸黃金，胡爲投乳贙。 結交三十載，吾與誰游衍。滎陽復冥莫，罪罟已橫罥。 嗚呼子逝日，始泰則終蹇。長安米萬錢，凋喪盡餘喘。 戰伐何當解，歸帆阻清沔。尚纏漳水疾，永負蒿里餞。 </poem> ==[[八哀詩。故著作郎貶台州司戶滎陽鄭公虔]]== <poem> 鶢鶋至魯門，不識鐘鼓饗。孔翠望赤霄，愁思雕籠養。 滎陽冠衆儒，早聞名公賞。地崇士大夫，況乃氣精爽。 天然生知姿，學立游夏上。神農極闕漏，黃石愧師長。 藥纂西極名，兵流指諸掌。貫穿無遺恨，薈蕞何技癢。 圭臬星經奧，蟲篆丹青廣。子雲窺未徧，方朔諧太枉。 神翰顧不一，體變鍾兼兩。文傳天下口，大字猶在牓。 昔獻書畫圖，新詩亦俱往。滄洲動玉陛，宣鶴誤一響。 三絕自御題，四方尤所仰。嗜酒益疏放，彈琴視天壤。 形骸實土木，親近唯几杖。未曾寄官曹，突兀倚書幌。 晚就芸香閣，胡塵昏坱莽。反覆歸聖朝，點染無滌盪。 老蒙台州掾，泛泛淛江槳。覆穿四明雪，飢拾楢溪橡。 空聞紫芝歌，不見杏壇丈。天長眺東南，秋色餘魍魎。 別離慘至今，斑白徒懷曩。春深秦山秀，葉墜清渭朗。 劇談王侯門，野稅林下鞅。操紙終夕酣，時物集遐想。 詞場竟疏闊，平昔濫吹獎。百年見存歿，牢落吾安放。 蕭條阮咸在，出處同世網。他日訪江樓，含悽述飄蕩。 </poem> ==[[八哀詩。故右僕射相國張公九齡]]== <poem> 相國生南紀，金璞無留礦。仙鶴下人間，獨立霜毛整。 矯然江海思，復與雲路永。寂寞想土階，未遑等箕潁。 上君白玉堂，倚君金華省。碣石歲崢嶸，天地日蛙黽。 退食吟大庭，何心記榛梗。骨驚畏曩哲，鬒變負人境。 雖蒙換蟬冠，右地恧多幸。敢忘二疏歸，痛迫蘇耽井。 紫綬映暮年，荊州謝所領。庾公興不淺，黃霸鎭每靜。 賓客引調同，諷詠在務屛。詩罷地有餘，篇終語清省。 一陽發陰管，淑氣含公鼎。乃知君子心，用才文章境。 散帙起翠螭，倚薄巫廬並。綺麗玄暉擁，牋誄任昉騁。 自我一家則，未缺隻字警。千秋滄海南，名繫朱鳥影。 歸老守故林，戀闕悄延頸。波濤良史筆，蕪絕大庾嶺。 向時禮數隔，制作難上請。再讀徐孺碑，猶思理煙艇。 </poem> ==[[寫懷二首]]== <poem> 勞生共乾坤，何處異風俗。冉冉自趨競，行行見羈束。 無貴賤不悲，無富貧亦足。萬古一骸骨，鄰家遞歌哭。 鄙夫到巫峽，三歲如轉燭。全命甘留滯，忘情任榮辱。 朝班及暮齒，日給還脫粟。編蓬石城東，采藥山北谷。 用心霜雪間，不必條蔓綠。非關故安排，曾是順幽獨。 達士如弦直，小人似鉤曲。曲直我不知，負暄候樵牧。 夜深坐南軒，明月照我膝。驚風翻河漢，梁棟已出日。 羣生各一宿，飛動自儔匹。吾亦驅其兒，營營爲私實。 天寒行旅稀，歲暮日月疾。榮名忽中人，世亂如蟣蝨。 古者三皇前，滿腹志願畢。胡爲有結繩，陷此膠與漆。 禍首燧人氏，厲階董狐筆。君看燈燭張，轉使飛蛾密。 放神八極外，俯仰俱蕭瑟。終契如往還，得匪合仙術。 </poem> ==[[可歎]]== <poem> 天上浮雲如白衣，斯須改變如蒼狗。古往今來共一時， 人生萬事無不有。近者抉眼去其夫，河東女兒身姓柳。 丈夫正色動引經，酆城客子王季友。羣書萬卷常暗誦， 孝經一通看在手。貧窮老瘦家賣屐，好事就之爲攜酒。 豫章太守高帝孫，引爲賓客敬頗久。聞道三年未曾語， 小心恐懼閉其口。太守得之更不疑，人生反覆看亦醜。 明月無瑕豈容易，紫氣鬱鬱猶衝斗。時危可仗眞豪俊， 二人得置君側否。太守頃者領山南，邦人思之比父母。 王生早曾拜顏色，高山之外皆培塿。用爲羲和天爲成， 用平水土地爲厚。王也論道阻江湖，李也丞疑曠前後。 死為星辰終不滅，致君堯舜焉肯朽。吾輩碌碌飽飯行， 風后力牧長回首。 </poem> ==[[觀公孫大娘弟子舞劍器行]]== {{*|大曆二年十月十九日。夔府別駕元持宅。見臨潁李十二娘舞劍器。壯其蔚跂。問其所師。曰余公孫大娘弟子也。開元三載。余尚童稚。記於郾城觀公孫氏舞劍器渾脫。瀏灕頓挫。獨出冠時。自高頭宜春梨園二伎坊內人洎外供奉。曉是舞者。聖文神武皇帝初。公孫一人而已。玉貌錦衣。況余白首。今茲弟子。亦匪盛顏。旣辨其由來。知波瀾莫二。撫事慷慨。聊爲劍器行。往者吳人張旭。善草書帖。數常於鄴縣見公孫大娘舞西河劍器。自此草書長進。豪蕩感激。卽公孫可知矣。}} <poem> 昔有佳人公孫氏，一舞劍氣動四方。觀者如山色沮喪， 天地爲之久低昂。㸌如羿射九日落，矯如羣帝驂龍翔。 來如雷霆收震怒，罷如江海凝清光。絳脣珠袖兩寂寞， 況有弟子傳芬芳。臨潁美人在白帝，妙舞此曲神揚揚。 與余問答旣有以，感時撫事增惋傷。先帝侍女八千人， 公孫劍器初第一。五十年間似反掌，風塵傾動昏王室。 梨園子弟散如煙，女樂餘姿映寒日。金粟堆南木已拱， 瞿唐石城草蕭瑟。玳筵急管曲復終，樂極哀來月東出。 老夫不知其所往，足繭荒山轉愁疾。 </poem> ==[[往在]]== <poem> 往在西京日，胡來滿彤宮。中宵焚九廟，雲漢爲之紅。 解瓦飛十里，繐帷紛曾空。疚心惜木主，一一灰悲風。 合昏排鐵騎，清旭散錦𩦺。賊臣表逆節，相賀以成功。 是時妃嬪戮，連爲糞土叢。當宁陷玉座，白間剝畫蟲。 不知二聖處，私泣百歲翁。車駕旣云還，楹桷歘穹崇。 故老復涕泗，祠官樹椅桐。宏壯不如初，已見帝力雄。 前春禮郊廟，祀事親聖躬。微軀忝近臣，景從陪羣公。 登階捧玉冊，峨冕耿金鍾。侍祠恧先露，掖垣邇濯龍。 天子惟孝孫，五雲起九重。鏡奩換粉黛，翠羽猶蔥朧。 前者厭羯胡，後來遭犬戎。俎豆腐膻肉，罘罳行角弓。 安得自西極，申命空山東。盡驅詣闕下，士庶塞關中。 主將曉逆順，元元歸始終。一朝自罪己，萬里車書通。 鋒鏑供鋤犁，征戍聽所從。冗官各復業，土著還力農。 君臣節儉足，朝野歡呼同。中興似國初，繼體如太宗。 端拱納諫諍，和風日沖融。赤墀櫻桃枝，隱映銀絲籠。 千春薦陵寢，永永垂無窮。京都不再火，涇渭開愁容。 歸號故松柏，老去苦飄蓬。 </poem> ==[[昔遊]]== <poem> 昔者與高李，晚登單父臺。寒蕪際碣石，萬里風雲來。 桑柘葉如雨，飛藿去裴回。清霜大澤凍，禽獸有餘哀。 是時倉廩實，洞達寰區開。猛士思滅胡，將帥望三台。 君王無所惜，駕馭英雄材。幽燕盛用武，供給亦勞哉。 吳門轉粟帛，泛海陵蓬萊。肉食三十萬，獵射起黃埃。 隔河憶長眺，青歲已摧頹。不及少年日，無復故人杯。 賦詩獨流涕，亂世想賢才。有能市駿骨，莫恨少龍媒。 商山議得失，蜀主脫嫌猜。呂尚封國邑，傅說已鹽梅。 景晏楚山深，水鶴去低回。龐公任本性，攜子臥蒼苔。 </poem> ==[[壯遊]]== <poem> 往昔十四五，出遊翰墨場。斯文崔魏徒，以我似班揚。 七齡思即壯，開口詠鳳皇。九齡書大字，有作成一囊。 性豪業嗜酒，嫉惡懷剛腸。脫略小時輩，結交皆老蒼。 飲酣視八極，俗物都茫茫。東下姑蘇臺，已具浮海航。 到今有遺恨，不得窮扶桑。王謝風流遠，闔廬丘墓荒。 劍池石壁仄，長洲荷芰香。嵯峨閶門北，清廟映回塘。 每趨吳太伯，撫事淚浪浪。枕戈憶句踐，渡浙想秦皇。 蒸魚聞匕首，除道哂要章。越女天下白，鑑湖五月涼。 剡溪蘊秀異，欲罷不能忘。歸帆拂天姥，中歲貢舊鄉。 氣劘屈賈壘，目短曹劉牆。忤下考功第，獨辭京尹堂。 放蕩齊趙間，裘馬頗清狂。春歌叢臺上，冬獵青丘旁。 呼鷹皁櫪林，逐獸雲雪岡。射飛曾縱鞚，引臂落鶖鶬。 蘇侯據鞍喜，忽如攜葛強。快意八九年，西歸到咸陽。 許與必詞伯，賞遊實賢王。曳裾置醴地，奏賦入明光。 天子廢食召，羣公會軒裳。脫身無所愛，痛飲信行藏。 黑貂不免敝，斑鬢兀稱觴。杜曲晚耆舊，四郊多白楊。 坐深鄉黨敬，日覺死生忙。朱門任傾奪，赤族迭罹殃。 國馬竭粟豆，官雞輸稻粱。舉隅見煩費，引古惜興亡。 河朔風塵起，岷山行幸長。兩宮各警蹕，萬里遙相望。 崆峒殺氣黑，少海旌旗黃。禹功亦命子，涿鹿親戎行。 翠華擁英岳，螭虎噉豺狼。爪牙一不中，胡兵更陸梁。 大軍載草草，凋瘵滿膏肓。備員竊補衮，憂憤心飛揚。 上感九廟焚，下憫萬民瘡。斯時伏青蒲，廷爭守御牀。 君辱敢愛死，赫怒幸無傷。聖哲體仁恕，宇縣復小康。 哭廟灰燼中，鼻酸朝未央。小臣議論絕，老病客殊方。 鬱鬱苦不展，羽翮困低昂。秋風動哀壑，碧蕙捐微芳。 之推避賞從，漁父濯滄浪。榮華敵勳業，歲暮有嚴霜。 吾觀鴟夷子，才格出尋常。羣凶逆未定，側佇英俊翔。 </poem> ==[[遣懷]]== <poem> 昔我遊宋中，惟梁孝王都。名今陳留亞，劇則貝魏俱。 邑中九萬家，高棟照通衢。舟車半天下，主客多歡娛。 白刃讐不義，黃金傾有無。殺人紅塵裏，報答在斯須。 憶與高李輩，論交入酒壚。兩公壯藻思，得我色敷腴。 氣酣登吹臺，懷古視平蕪。芒碭雲一去，雁鶩空相呼。 先帝正好武，寰海未凋枯。猛將收西域，長戟破林胡。 百萬攻一城，獻捷不云輸。組練棄如泥，尺土負百夫。 拓境功未已，元和辭大爐。亂離朋友盡，合沓歲月徂。 吾衰將焉託，存歿再嗚呼。蕭條益堪愧，獨在天一隅。 乘黃已去矣，凡馬徒區區。不復見顏鮑，繫舟臥荊巫。 臨餐吐更食，常恐違撫孤。 </poem> ==[[同元使君舂陵行]]== {{*|覽道州元使君結舂陵行。兼賊退後示官吏作二首。志之曰。當天子分憂之地。效漢官良吏之目。今盜賊未息。知民疾苦。得結輩十數公。落落然參錯天下爲邦伯。萬物吐氣。天下少安。可得矣。不意復見比興體制。微婉頓挫之詞。感而有詩。增諸卷軸。簡知我者。不必寄元。}} <poem> 遭亂髮盡白，轉衰病相嬰。沈綿盜賊際，狼狽江漢行。 歎時藥力薄，爲客羸瘵成。吾人詩家秀，博采世上名。 粲粲元道州，前聖畏後生。觀乎舂陵作，歘見俊哲情。 復覽賊退篇，結也實國楨。賈誼昔流慟，匡衡常引經。 道州憂黎庶，詞氣浩縱橫。兩章對秋月，一字偕華星。 致君唐虞際，純樸憶大庭。何時降璽書，用爾爲丹青。 獄訟永衰息，豈唯偃甲兵。悽惻念誅求，薄斂近休明。 乃知正人意，不苟飛長纓。涼飆振南岳，之子寵若驚。 色阻金印大，興含滄浪清。我多長卿病，日夕思朝廷。 肺枯渴太甚，漂泊公孫城。呼兒具紙筆，隱几臨軒楹。 作詩呻吟內，墨澹字攲傾。感彼危苦詞，庶幾知者聽。 </poem> ==[[李潮八分小篆歌]]== <poem> 蒼頡鳥跡旣茫昧，字體變化如浮雲。陳倉石鼓又已訛， 大小二篆生八分。秦有李斯漢蔡邕，中間作者寂不聞。 嶧山之碑野火焚，棗木傳刻肥失眞。苦縣光和尚骨立， 書貴瘦硬方通神。惜哉李蔡不復得，吾甥李潮下筆親。 尚書韓擇木，騎曹蔡有鄰。開元已來數八分， 潮也奄有二子成三人。況潮小篆逼秦相，快劍長戟森相向。 八分一字直百金，蛟龍盤拏肉屈強。吳郡張顚誇草書， 草書非古空雄壯。豈如吾甥不流宕，丞相中郎丈人行。 巴東逢李潮，逾月求我歌。我今衰老才力薄， 潮乎潮乎奈汝何。 </poem> ==[[覽柏中允兼子姪數人除官制詞因述父子兄弟四美載歌絲綸]]== <poem> 紛然喪亂際，見此忠孝門。蜀中寇亦甚，柏氏功彌存。 深誠補王室，戮力自元昆。三止錦江沸，獨清玉壘昏。 高名入竹帛，新渥照乾坤。子弟先卒伍，芝蘭疊璵璠。 同心注師律，灑血在戎軒。絲綸實具載，紱冕已殊恩。 奉公舉骨肉，誅叛經寒溫。金甲雪猶凍，朱旗塵不翻。 每聞戰場說，歘激懦氣奔。聖主國多盜，賢臣官則尊。 方當節鉞用，必絕祲沴根。吾病日回首，雲臺誰再論。 作歌挹盛事，推轂期孤鶱。 </poem> ==[[聽楊氏歌]]== <poem> 佳人絕代歌，獨立發皓齒。滿堂慘不樂，響下清虛裏。 江城帶素月，況乃清夜起。老夫悲暮年，壯士淚如水。 玉杯久寂寞，金管迷宮徵。勿云聽者疲，愚智心盡死。 古來傑出士，豈待一知己。吾聞昔秦青，傾側天下耳。 </poem> ==[[荊南兵馬使太常卿趙公大食刀歌]]== <poem> 太常樓船聲嗷嘈，問兵刮寇趨下牢。牧出令奔飛百艘， 猛蛟突獸紛騰逃。白帝寒城駐錦袍，玄冬示我胡國刀。 壯士短衣頭虎毛，憑軒拔鞘天爲高。翻風轉日木怒號， 冰翼雪澹傷哀猱。鐫錯碧甖鸊鵜膏，鋩鍔已瑩虛秋濤， 鬼物撇捩辭坑壕。蒼水使者捫赤絛，龍伯國人罷釣鼇。 芮公回首顏色勞，分閫救世用賢豪。趙公玉立高歌起， 攬環結佩相終始，萬歲持之護天子。得君亂絲與君理， 蜀江如線如針水。荊岑彈丸心未已，賊臣惡子休干紀。 魑魅魍魎徒爲耳，妖腰亂領敢欣喜。用之不高亦不庳， 不似長劍須天倚。吁嗟光祿英雄弭，大食寶刀聊可比。 丹青宛轉麒麟裏，光芒六合無泥滓。 </poem> ==[[王兵馬使二角鷹]]== <poem> 悲臺蕭颯石巃嵸，哀壑杈枒浩呼洶。中有萬里之長江， 迴風滔日孤光動。角鷹翻倒壯士臂，將軍玉帳軒翠氣。 二鷹猛腦徐侯穟，目如愁胡視天地。杉雞竹兔不自惜， 溪虎野羊俱辟易。韝上鋒稜十二翮，將軍勇銳與之敵。 將軍樹勳起安西，崑崙虞泉入馬蹄。白羽曾肉三狻猊， 敢決豈不與之齊。荊南芮公得將軍，亦如角鷹下翔雲。 惡鳥飛飛啄金屋，安得爾輩開其羣，驅出六合梟鸞分。 </poem> ==[[狄明府（博濟。一作寄狄明府）]]== <poem> 梁公曾孫我姨弟，不見十年官濟濟。大賢之後竟陵遲， 浩蕩古今同一體。比看叔伯四十人，有才無命百寮底。 今者兄弟一百人，幾人卓絕秉周禮。在汝更用文章爲， 長兄白眉復天啓。汝門請從曾翁說，太后當朝多巧詆。 狄公執政在末年，濁河終不污清濟。國嗣初將付諸武， 公獨廷諍守丹陛。禁中決冊請房陵，前朝長老皆流涕。 太宗社稷一朝正，漢官威儀重昭洗。時危始識不世才， 誰謂荼苦甘如薺。汝曹又宜列土食，身使門戶多旌棨。 胡爲漂泊岷漢間，干謁王侯頗歷抵。況乃山高水有波， 秋風蕭蕭露泥泥。虎之飢，下巉巖，蛟之橫，出清泚。 早歸來，黃土泥衣眼易眯。 </poem> ==[[秋風二首]]== <poem> 秋風淅淅吹巫山，上牢下牢修水關。吳檣楚柁牽百丈， 暖向神都寒未還。要路何日罷長戟，戰自青羌連百蠻。 中巴不曾消息好，暝傳戍鼓長雲間。 秋風淅淅吹我衣，東流之外西日微。天清小城搗練急， 石古細路行人稀。不知明月爲誰好，早晚孤帆他夜歸。 會將白髮倚庭樹，故園池臺今是非。 </poem> ==[[久雨期王將軍不至]]== <poem> 天雨蕭蕭滯茅屋，空山無以慰幽獨。銳頭將軍來何遲， 令我心中苦不足。數看黃霧亂玄雲，時聽嚴風折喬木。 泉源泠泠雜猿狖，泥濘漠漠飢鴻鵠。歲暮窮陰耿未已， 人生會面難再得。憶爾腰下鐵絲箭，射殺林中雪色鹿。 前者坐皮因問毛，知子歷險人馬勞。異獸如飛星宿落， 應弦不礙蒼山高。安得突騎只五千，崒然眉骨皆爾曹。 走平亂世相催促，一豁明主正鬱陶。憶昔范增碎玉斗， 未使吳兵著白袍。昏昏閶闔閉氛祲，十月荊南雷怒號。 </poem> ==[[別李祕書始興寺所居]]== <poem> 不見秘書心若失，及見秘書失心疾。安為動主理信然， 我獨覺子神充實。重聞西方止觀經，老身古寺風泠泠。 妻兒待我且歸去，他日杖藜來細聽。 </poem> ==[[虎牙行（虎牙在荊門之北，江水峻急）]]== <poem> 秋風歘吸吹南國，天地慘慘無顏色。洞庭揚波江漢迴， 虎牙銅柱皆傾側。巫峽陰岑朔漠氣，峯巒窈窕谿谷黑。 杜鵑不來猿狖寒，山鬼幽憂雪霜逼。楚老長嗟憶炎瘴， 三尺角弓兩斛力。壁立石城橫塞起，金錯旌竿滿雲直。 漁陽突騎獵青丘，犬戎鎖甲聞丹極。八荒十年防盜賊， 征戍誅求寡妻哭，遠客中宵淚霑臆。 </poem> ==[[錦樹行（因篇內有錦樹二字摘以爲題非正賦錦樹也）]]== <poem> 今日苦短昨日休，歲云暮矣增離憂。霜凋碧樹待錦樹。 萬壑東逝無停留。荒戍之城石色古，東郭老人住青丘。 飛書白帝營斗粟，琴瑟几杖柴門幽。青草萋萋盡枯死， 天馬跂足隨氂牛。自古聖賢多薄命，姦雄惡少皆封侯。 故國三年一消息。終南渭水寒悠悠。五陵豪貴反顚倒， 鄉里小兒狐白裘。生男墮地要膂力，一生富貴傾邦國。 莫愁父母少黃金，天下風塵兒亦得。 </poem> ==[[赤霄行]]== <poem> 孔雀未知牛有角，渴飲寒泉逢觝觸。赤霄懸圃須往來， 翠尾金花不辭辱。江中淘河嚇飛燕，銜泥卻落羞華屋。 皇孫猶曾蓮勺困，衞莊見貶傷其足。老翁愼莫怪少年， 葛亮貴和書有篇。丈夫垂名動萬年，記憶細故非高賢。 </poem> ==[[前苦寒行二首]]== <poem> 漢時長安雪一丈，牛馬毛寒縮如蝟。楚江巫峽冰入懷， 虎豹哀號又堪記。秦城老翁荊揚客，慣習炎蒸歲絺綌。 玄冥祝融氣或交，手持白羽未敢釋。 去年白帝雪在山，今年白帝雪在地。凍埋蛟龍南浦縮， 寒刮肌膚北風利。楚人四時皆麻衣，楚天萬里無晶輝。 三足之烏足恐斷，羲和送將何所歸。 </poem> ==[[後苦寒行二首]]== <poem> 南紀巫廬瘴不絕，太古以來無尺雪。蠻夷長老怨苦寒， 崑崙天關凍應折。玄猿口噤不能嘯，白鵠翅垂眼流血。 安得春泥補地裂。 晚來江門失大木，猛風中夜吹白屋。天兵斬斷青海戎， 殺氣南行動地軸，不爾苦寒何太酷。巴東之峽生凌澌， 彼蒼回軒人得知。 </poem> ==[[晚晴]]== <poem> 高唐暮冬雪壯哉，舊瘴無復似塵埃。崖沈谷沒白皚皚， 江石缺裂青楓摧。南天三旬苦霧開，赤日照耀從西來， 六龍寒急光裴回。照我衰顏忽落地，口雖吟詠心中哀。 未怪及時少年子，揚眉結義黃金臺。洎乎吾生何飄零， 支離委絕同死灰。 </poem> ==[[復陰]]== <poem> 方冬合沓玄陰塞，昨日晚晴今日黑。萬里飛蓬映天過， 孤城樹羽揚風直。江濤簸岸黃沙走，雲雪埋山蒼兕吼。 君不見夔子之國杜陵翁，牙齒半落左耳聾。 </poem> ==[[夜歸]]== <poem> 夜來歸來衝虎過，山黑家中已眠臥。傍見北斗向江低， 仰看明星當空大。庭前把燭嗔兩炬，峽口驚猿聞一箇。 白頭老罷舞復歌，杖藜不睡誰能那。 </poem> ==[[寄柏學士林居]]== <poem> 自胡之反持干戈，天下學士亦奔波。歎彼幽棲載典籍， 蕭然暴露依山阿。青山萬里靜散地，白雨一洗空垂蘿。 亂代飄零餘到此，古人成敗子如何。荊揚春冬異風土， 巫峽日夜多雲雨。赤葉楓林百舌鳴，黃泥野岸天雞舞。 盜賊縱橫甚密邇，形神寂寞甘辛苦。幾時高議排金門， 各使蒼生有環堵。 </poem> ==[[寄從孫崇簡]]== <poem> 嵯峨白帝城東西，南有龍湫北虎溪。吾孫騎曹不騎馬， 業學尸鄉多養雞。龐公隱時盡室去，武陵春樹他人迷。 與汝林居未相失，近身藥裹酒長攜。牧豎樵童亦無賴， 莫令斬斷青雲梯。 </poem> ==[[奉酬薛十二丈判官見贈]]== <poem> 忽忽峽中睡，悲風方一醒。西來有好鳥，爲我下青冥。 羽毛淨白雪，慘澹飛雲汀。旣蒙主人顧，舉翮唳孤亭。 持以比佳士，及此慰揚舲。清文動哀玉，見道發新硎。 欲學鴟夷子，待勒燕山銘。誰重斷蛇劍，致君君未聽。 志在麒麟閣，無心雲母屏。卓氏近新寡，豪家朱門扃。 相如才調逸，銀漢會雙星。客來洗粉黛，日暮拾流螢。 不是無膏火，勸郎勤六經。老夫自汲澗，野水日泠泠。 我歎黑頭白，君看銀印青。臥病識山鬼，爲農知地形。 誰矜坐錦帳，苦厭食魚腥。東西兩岸坼，橫水注滄溟。 碧色忽惆悵，風雷搜百靈。空中右白虎，赤節引娉婷。 自云帝里女，噀雨鳳凰翎。襄王薄行跡，莫學冷如丁。 千秋一拭淚，夢覺有微馨。人生相感動，金石兩青熒。 丈人但安坐，休辨渭與涇。龍蛇尚格鬬，灑血暗郊坰。 吾聞聰明主，治國用輕刑。銷兵鑄農器，今古歲方寧。 文王日儉德，俊乂始盈庭。榮華貴少壯，豈食楚江萍。 </poem> ==[[醉爲馬墜，諸公攜酒相看]]== <poem> 甫也諸侯老賓客，罷酒酣歌拓金戟。騎馬忽憶少年時， 散蹄迸落瞿塘石。白帝城門水雲外，低身直下八千尺。 粉堞電轉紫遊韁，東得平岡出天壁。江村野堂爭入眼， 垂鞭嚲鞚淩紫陌，向來皓首驚萬人。自倚紅顏能騎射。 安知決臆追風足，朱汗驂驔猶噴玉。不虞一蹶終損傷， 人生快意多所辱。職當憂戚伏衾枕，況乃遲暮加煩促。 明知來問腆我顏，杖藜強起依僮僕。語盡還成開口笑， 提攜別掃清溪曲。酒肉如山又一時，初筵哀絲動豪竹。 共指西日不相貸，喧呼且覆杯中淥。何必走馬來為問， 君不見嵇康養生遭殺戮。 </poem> ==[[別李義]]== <poem> 神堯十八子，十七王其門。道國洎舒國，督唯親弟昆。 中外貴賤殊，余亦忝諸孫。丈人嗣三葉，之子白玉溫。 道國繼德業，請從丈人論。丈人領宗卿，肅穆古制敦。 先朝納諫諍，直氣橫乾坤。子建文筆壯，河間經術存。 爾克富詩禮，骨清慮不喧。洗然遇知己，談論淮湖奔。 憶昔初見時，小襦繡芳蓀。長成忽會面，慰我久疾魂。 三峽春冬交，江山雲霧昏。正宜且聚集，恨此當離尊。 莫怪執杯遲，我衰涕唾煩。重問子何之，西上岷江源。 願子少干謁，蜀都足戎軒。誤失將帥意，不如親故恩。 少年早歸來，梅花已飛翻。努力愼風水，豈惟數盤餐。 猛虎臥在岸，蛟螭出無痕。王子自愛惜，老夫困石根。 生別古所嗟，發聲爲爾吞。 </poem> ==[[送高司直尋封閬州]]== <poem> 丹雀銜書來，暮棲何鄉樹。驊騮事天子，辛苦在道路。 司直非冗官，荒山甚無趣。借問泛舟人，胡爲入雲霧。 與子姻婭間，旣親亦有故。萬里長江邊，邂逅一相遇。 長卿消渴再，公幹沈綿屢。清談慰老夫，開卷得佳句。 時見文章士，欣然澹情素。伏枕聞別離，疇能忍漂寓。 良會苦短促，溪行水奔注。熊羆咆空林，游子愼馳騖。 西謁巴中侯，艱險如跬步。主人不世才，先帝常特顧。 拔爲天軍佐，崇大王法度。淮海生清風，南翁尚思慕。 公宮造廣廈，木石乃無數。初聞伐松柏，猶臥天一柱。 我瘦書不成，成字讀亦誤。爲我問故人，勞心練征戍。 </poem> ==[[君不見簡蘇徯]]== <poem> 君不見道邊廢棄池，君不見前者摧折桐。百年死樹中琴瑟， 一斛舊水藏蛟龍。丈夫蓋棺事始定，君今幸未成老翁， 何恨顦顇在山中。深山窮谷不可處，霹靂魍魎兼狂風。 </poem> ==[[贈蘇四徯]]== <poem> 異縣昔同遊，各云厭轉蓬。別離已五年，尚在行李中。 戎馬日衰息，乘輿安九重。有才何棲棲，將老委所窮。 爲郎未爲賤，其奈疾病攻。子何面黧黑，不得豁心胸。 巴蜀倦剽掠，下愚成土風。幽薊已削平，荒徼尚彎弓。 斯人脫身來，豈非吾道東。乾坤雖寬大，所適裝囊空。 肉食哂菜色，少壯欺老翁。況乃主客間，古來偪側同。 君今下荊揚，獨帆如飛鴻。二州豪俠場，人馬皆自雄。 一請甘飢寒，再請甘養蒙。 </poem> ==[[寄薛三郎中（據）]]== <poem> 人生無賢愚，飄颻若埃塵。自非得神仙，誰免危其身。 與子俱白頭，役役常苦辛。雖爲尚書郎，不及村野人。 憶昔村野人，其樂難具陳。藹藹桑麻交，公侯爲等倫。 天未厭戎馬，我輩本常貧。子尚客荊州，我亦滯江濱。 峽中一臥病，瘧癘終冬春。春復加肺氣，此病蓋有因。 早歲與蘇鄭，痛飲情相親。二公化爲土，嗜酒不失眞。 余今委修短，豈得恨命屯。聞子心甚壯，所過信席珍。 上馬不用扶，每扶必怒嗔。賦詩賓客間，揮灑動八垠。 乃知蓋代手，才力老益神。青草洞庭湖，東浮滄海漘。 君山可避暑，況足采白蘋。子豈無扁舟，往復江漢津。 我未下瞿塘，空念禹功勤。聽說松門峽，吐藥攬衣巾。 高秋卻束帶，鼓枻視青旻。鳳池日澄碧，濟濟多士新。 余病不能起，健者勿逡巡。上有明哲君，下有行化臣。 </poem> ==[[大覺高僧蘭若（和尚去冬往湖南）]]== <poem> 巫山不見廬山遠，松林蘭若秋風晚。一老猶鳴日暮鐘， 諸僧尚乞齋時飯。香爐峯色隱晴湖，種杏仙家近白榆。 飛錫去年啼邑子，獻花何日許門徒。 </poem> {{Album Novel-f|卷221|卷223|卷}} {{PD-old}} oxll50e8flipoqhi1omnlbjznoukxhi 0 57355 5977486 5977149 2026-05-30T00:08:05Z Liouxiao 45549 /* 劉凝之沈麟士 */ 5977486 wikitext text/x-wiki {{header | title = 東坡志林/卷四 | section = 古迹　玉石　井河　卜居　亭堂　人物 | times = 北宋 | author = 蘇軾 | previous = [[../卷三|卷三]] | next = [[../卷五|卷五]] | from = | from2 = | notes = }} [[東坡志林]] <onlyinclude> ==古跡== 鐵墓厄臺 黃州隋永安郡 漢講堂 記樊山 赤壁洞穴 ===鐵墓厄臺=== 余舊過陳州，留七十餘日，近城可遊觀者無不至。柳湖旁有邱，俗謂之「鐵墓」，云陳胡公墓也，城濠水往嚙其址，見有鐵錮之。又有寺曰「厄臺」，雲孔子厄於陳、蔡所居者，其說荒唐，在不可信。或曰東漢陳湣王寵「散弩臺」，以控黃巾者，此說為近之。 ===黃州隋永安郡=== 昨日讀《隋書·地理志》，黃州乃永安郡。今黃州都十五里許有永安城，而俗謂之「女王城」，其說甚鄙野。而圖經以為春申君故城，亦非是。春申君所都，乃故吳國，今無錫惠山上有春申廟，庶幾是乎？ ===漢講堂=== 漢時講堂今猶在，畫固儼然。丹青之古，無復前此。 ===記樊山=== 自余所居臨臯亭下，亂流而西，泊於樊山，為樊口，或曰「燔山」，歲旱燔之，起龍致雨；或曰樊氏居之，不知孰是。其上為盧洲，孫仲謀汎江遇大風，柂師請所之，仲謀欲往盧洲，其僕谷利以刀擬柂師，使泊樊口。遂自樊口鑿山通路歸武昌，今猶謂之「吳王峴」。有洞穴，土紫色，可以磨鏡。循山而南至寒谿寺，上有曲山，山頂即位壇、九曲亭，皆孫氏遺跡。西山寺泉水白而甘，名菩薩泉，泉所出石，如人垂手也。山下有陶母廟，陶公治武昌，既病登舟，而死於樊口。尋繹故跡，使人悽然。仲謀獵於樊口，得一豹，見老母曰：「何不逮其尾？」忽然不見。今山中有聖母廟，予十五年前過之，見彼板仿彿有「得一豹」三字，今亡矣。 ===赤壁洞穴=== 黃州守居之數百步為赤壁，或言即周瑜破曹公處，不知果是否？斷崖壁立，江水深碧，二鶻巢其上，有二蛇，或見之。遇風浪靜，輒乘小舟至其下，捨舟登岸，入徐公洞。非有洞穴也，但山崦深邃耳。圖經云：「是徐邈不知何時人，非魏之徐邈也。」岸多細石，往往有溫瑩如玉者，深淺紅黃之色，或細紋如人手指螺紋也。既數遊，得二百七十枚，大者如棗栗，小者如芡實，又得一古銅盆盛之，註水粲然。有一枚如虎豹首，有口鼻眼處，以為羣石之長。 ==玉石== 辯真玉 紅絲石 ===辯真玉=== 今世真玉甚少，雖金鐵不可近，須沙碾而後成者，世以為真玉矣，然猶未也，特瑉之精者。真玉須定州磁芒所不能傷者，乃是云。問後苑老玉工，亦莫知其信否。 ===紅絲石=== 唐彥猷以青州紅絲石為甲。或云：「惟堪作骰盆，蓋亦不見佳者。」今觀雪菴所藏，乃知前人不妄許爾。 ==井河== 筒井用水韝法 汴河斗門 ===筒井用水韝法=== 蜀去海遠，取鹽於井。陵州井最古，淯井、富順鹽亦久矣，惟邛州蒲江縣井，乃祥符中民王鸞所開，利入至厚。自慶曆、皇祐以來，蜀始創「筒井」，用圜刃鑿如碗大，深者數十丈，以巨竹去節，牝牡相銜為井，以隔橫入淡水，則醎泉自上。又以竹之差小者出入井中為桶，無底而竅其上，懸熟皮數寸，出入水中，氣自呼吸而啟閉之，一筒致水數斗。凡筒井皆用機械，利之所在，人無不知。《[[後漢書]]》有「水韝」，此法惟蜀中鐵冶用之，大略似鹽井取水筒。太子賢不識，妄以意解，非也。 ===汴河斗門=== 數年前朝廷作汴河斗門以淤田，識者皆以為不可，竟為之，然卒亦無功。方樊山水盛時放斗門，則河田墳墓廬舍皆被害，及秋深水退而放，則淤不能厚，謂之「蒸餅淤」，朝廷亦厭之而罷。偶讀白居易甲乙判，有云：「得轉運使以汴河水淺不通運，請築塞兩河斗門，節度使以當管營田悉在河次，在斗門築塞，無以供軍。」乃知唐時汴河兩岸皆有營田斗門，若運水不乏，即可沃灌。古有之而不能，何也？當更問知者。 ==卜居== 太行卜居 范蜀公呼我卜鄰 合江樓下戲 名西閣 ===太行卜居=== 柳仲舉自共城來，摶大官米作飯食我，且言百泉之奇勝，勸我卜鄰。此心飄然已在太行之麓矣！元祐三年九月七日，東坡居士書。 ===范蜀公呼我卜鄰=== 范蜀公呼我卜鄰許下，許下多公卿，而我蓑衣篛笠，放蕩於東坡之上，豈復能事公卿哉？居人久放浪，不覺有病，或然持養，百病皆作。如州縣久不治，因循茍簡，亦曰無事，忽遇能吏，百弊紛然，非數月不能清淨也。要且堅忍不退，所謂一勞永逸也。 ===合江樓下戲=== 合江樓下，秋碧浮空，光搖幾席之上，而有茅店廬屋七八閒，橫斜砌下。今歲大水再至，居人散避不暇。豈無寸土可遷，而乃眷眷不去，常為人眼中沙乎？ ===名西閣=== {{YL|元豐七年}}冬至，過山陽，登西閣，時景繁出巡未歸。軾方乞歸常州，得請，春中方當復過此。故有閣欲名，思之未有佳者。蔡謨、廓，名父子也，晉、宋閒第一流，輒以仰公家，不知可否？ ==亭堂== 臨臯閑題 名容安亭 陳氏草堂 雪堂問潘邠老 ===臨臯閑題=== 臨臯亭下八十數步，便是大江，其半是峨嵋雪水，吾飲食沐浴皆取焉，何必歸鄉哉！江山風月，本無常主，閑者便是主人。聞范子豐新第園池，與此孰勝？所以不如君子，上無兩稅及助役錢爾。 ===名容安亭=== 陶靖節云：「倚南窗以寄傲，審容膝之易安。」故常欲作小軒，以容安名之。 ===陳氏草堂=== 慈湖陳氏草堂，瀑流出兩山閒，落於堂後，如懸布崩雪，如風中絮，如羣鶴舞。參寥子問主人乞此地養老，主人許之。東坡居士投名作供養主，龍邱子欲作庫頭。參寥不納，云：「待汝一口吸盡此水，令汝作。」 ===雪堂問潘邠老=== 蘇子得廢園於東坡之脅，築而垣之，作堂焉，號其正曰「雪堂」。堂以大雪中為，因繪雪於四壁之閒，無容隙也。起居偃仰，環顧睥睨，無非雪者，蘇子居之，真得其所居者也。蘇子隱-{几}-而晝瞑，栩栩然若有所適，而方興也，未覺，為物觸而寤。其適未厭也，若有失焉，以掌抵目，以足就履，曳於堂下。客有至而問者，曰：「子世之散人耶？拘人耶？散人也而未能，拘人也而嗜慾深。今似繫馬止也，有得乎？而有失乎？」蘇子心若省而口未嘗言，徐思其應，揖而進之堂上。客曰：「嘻，是矣！子之欲為散人而未得者也。予今告子以散人之道：夫禹之行水，庖丁之提刀，避衆礙而散其智者也。是故以至柔馳至剛，故石有時以泐；以至剛遇至柔，故未嘗見全牛也。予能散也，物固不能縛；不能散也，物固不能釋。子有惠矣，用之於內可也，今也如蝟之在囊，而時動其脊脅，見於外者不特一毛二毛而已。風不可搏，影不可捕，童子知之。名之於人，猶風之與影也，子獨留之。故愚者視而驚，智者起而軋。吾固怪子為今日之晚也，子之遇我，幸矣！吾今邀子為籓外之遊，可乎？」蘇子曰：「予之於此，自以為籓外久矣，子又將安之乎？」客曰：「甚矣，子之難曉也！夫勢利不足以為籓也，名譽不足以為籓也，陰陽不足以為籓也，人道不足以為籓也，所以籓子者，特智也爾。智存諸內，發而為言，則言有謂也，形而為行，則行有謂也。使子欲嘿不欲嘿，欲息不欲息，如醉者之恚言，如狂者之妄行，雖掩其口，執其臂，猶且喑嗚跼䠞之而已。則籓之於人，抑又固矣。人之為患以有身，身之為患以有心。是圃之構堂，將以佚子之身也，是堂之繪雪，將以佚子之心也。身待堂而安，則形固不能釋，心以雪而警，則神固不能凝。子之知既焚而燼矣，燼又復然，則是堂之作也，非徒無益，而又重子蔽蒙也。子見雪之白乎？則恍然而目眩。子見雪之寒乎？則竦然而毛起。五官之為害，惟目為甚，故聖人不為。雪乎雪乎，吾見子知為目也，子其殆矣！」客又舉杖而指諸壁，曰：「此凹也，此凸也。方雪之雜下也，均矣，厲風過焉，則凹者留而凸者散。天豈私於凹凸哉？勢使然也。勢之所在，天且不能違，而況於人乎！子之居此，雖遠人也，而圃有是堂，堂有是名，實礙人耳，不猶雪之在凹者乎？」蘇子曰：「予之所為，適然而已，豈有心哉？殆也，奈何？」客曰：「子之適然也？適有雨，則將繪以雨乎？適有風，則將繪以風乎？雨不可繪也，觀雲氣之洶湧，則使子有怒心；風不可繪也，見草木之披靡，則使子有懼意。覩是雪也，子之內亦不能無動矣。茍有動焉，丹青之有靡麗，水雪之有水石，一也。德有心，心有眼，物之所襲，豈有異哉！」蘇子曰：「子之所言是也，敢不聞命？然未盡也，予不能默，此正如與人訟者，其理雖已屈，猶未能絕辭者也。子以為登春臺與入雪堂，有以異乎？以雪觀春，則雪為靜，以臺觀堂，則堂為靜。靜則得，動則失。黃帝，古之神也，遊乎赤水之北，登乎崑崙之邱，南望而還，遺其玄珠焉。遊以適意也，望以寓情也，意適於遊，情寓於望，則意暢情出而忘其本矣，雖有良貴，豈得而寶哉？是以不免有遺珠之失也。雖然，意不久留，情不再至，必復其初而已矣，是又驚其遺而索之也。余之此堂，追其遠者近之，收其近者內之，求之眉睫之閒，是有八荒之趣。人而有知也，升是堂者，將見其不遡而僾，不寒而栗，淒澟其肌膚，洗滌其煩鬱，既無炙手之譏，又免飲冰之疾。彼其趦趄利害之途，猖狂憂患之域者，何異探湯執熱之俟濯乎？子之所言者，上也；余之所言者，下也。我將能為子之所為，而子不能為我之為矣。譬之厭膏粱者與之糟糠，則必有忿詞；衣文繡者被之以皮弁，則必有愧色。子之於道，膏粱文繡之謂也，得其上者耳。我以子為師，子以我為資，猶人之於衣食，缺一不可。將其與子遊，今日之事姑置之以待後論，予且為子作歌以道之。」歌曰： <poem> 雪堂之前後兮春草齊，雪堂之左右兮斜徑微。 雪堂之上兮有碩人之頎頎，考槃於此兮芒鞋而葛衣。 挹清泉兮，抱甕而忘其機；負頃筐兮，行歌而采薇。 吾不知五十九年之非而今日之是，又不知五十九年之是而今日之非， 吾不知天地之大也寒暑之變，悟昔日之臒而今日之肥。 感子之言兮，始也抑吾之縱而鞭吾之口，終也釋吾之縛而脫吾之鞿。 是堂之作也，吾非取雪之勢，而取雪之意；吾非逃世之事，而逃世之機。 吾不知雪之為可觀賞，吾不知世之為可依違。 性之便，意之適，不在於他，在於羣息已動，大明既升，吾方輾轉一觀曉隙之塵飛。 子不棄兮，我其子歸！ </poem> 客忻然而笑，唯然而出，蘇子隨之。客顧而頷之曰：「有若人哉！」 ==人物== 堯舜之事 論漢高祖羹頡侯事 武帝踞廁見衞青 元帝詔與論孝經小異 跋李主詞 真宗仁宗之信任 孔子誅少正卯 戲書顏回事 辯荀卿言青出於藍 顏蠋巧於安貧 張儀欺楚商於地 趙堯設計代周昌 黃霸以鶡為神爵 王嘉輕減法律事見梁統傳 李邦直言周瑜 勃遜之 劉聰吳中高士二事 郤超出與桓溫密謀書以解父 論桓範陳宮 錄溫嶠問郭文語 劉伯倫 房琯陳濤斜事 張華鷦鷯賦 王濟王愷 王夷甫 衞瓘欲廢晉惠帝 裴頠對武帝 劉凝之沈麟士 柳宗元敢為誕妄 ===堯舜之事=== 夫學者載籍極博，猶考信於六藝。詩、書雖闕，然虞、夏之文可知也。堯將遜位，讓於虞舜，舜、禹之閒，嶽牧咸薦，乃試之於位，典職數十年，功用既興，然後授政。示天下重器，王者大統，傳天下若斯之難也。而說者曰堯讓天下於許由，由不受，恥之，逃隱。及夏之時，有卞隨、務光者。此何以稱焉？東坡先生曰：士有以簞食豆羹見於色者。自吾觀之，亦不信也。 ===論漢高祖羹頡侯事=== 高祖微時，嘗避事，時時與賓客過其丘嫂食。嫂厭叔與客來，陽為羹盡轑釜，客以故去。已而視其釜中有羹，由是怨嫂。及立齊、代王，而伯子獨不侯。太上皇以為言，高祖曰：「非敢忘之也，為其母不長者。」封其子信為羹頡侯。高祖號為大度不記人過者，然不置轑釜之怨，{{!|𤢜|〈蜀犬〉}}不畏太上皇緣此記分杯之語乎？ ===武帝踞廁見衞青=== 漢武帝無道，無足觀者，惟踞廁見衞青，不冠不見汲長孺，為可佳耳。若青奴才，雅宜舐痔，踞廁見之，正其宜也。 ===元帝詔與論孝經小異=== 楚孝王囂疾，成帝詔云：「夫子所痛，『蔑之，命矣夫』！」東平王不得於太后，元帝詔曰：「諸侯在位不驕，然後富貴離其身，而社稷可保。」皆與今論語、孝經小異。離，附離也，今作「不離於身」，疑為俗儒所增也。 ===跋李主詞=== 「三十餘年家國，數千里地山河，幾曾慣干戈？一旦歸為臣虜，沈腰潘鬢消磨。最是倉惶辭廟日，教坊猶奏別離歌，揮淚對宮娥。」後主既為樊若水所賣，舉國與人，故當慟哭於九廟之外，謝其民而後行，顧乃揮淚宮娥，聽教坊離曲！ ===真宗仁宗之信任=== 真宗時，或薦梅詢可用者，上曰：「李沆嘗言其非君子。」時沆之沒，蓋二十餘年矣。歐陽文忠公嘗問蘇子容曰：「宰相沒二十年，能使人主追信其言，以何道？」子容言：「{{!|𤢜|〈蜀犬〉}}以無心，故爾。」軾因贊其語，且言：「陳執中俗吏耳，特以至公猶能取信主上，況如李公之才識，而濟之無心耶！」時元祐三年興龍節，賜宴尚書省，論此。是日，又見王鞏雲其父仲儀言：「陳執中罷相，仁宗問：『誰可代卿者？』執中舉吳育，上即召赴闕。會乾元節侍宴，偶醉坐睡，忽驚顧拊牀呼其從者。上愕然，即除西京留臺。」以此觀之，執中雖俗吏，亦可賢也。育之不相，命矣夫！然晚節有心疾，亦難大用，仁宗非棄材之主也。 ===孔子誅少正卯=== 孔子為魯司寇七日而誅少正卯，或以為太速。此叟蓋自知其頭方命薄，必不久在相位，故汲汲及其未去發之。使更遲疑兩三日，已為少正卯所圖矣。 ===戲書顏回事=== 顏回簞食瓢飲，其為造物者費亦省矣，然且不免於夭折。使回更喫得兩簞食半瓢飲，當更不活得二十九歲？然造物者輒支盜跖兩日祿料，足為回七十年糧矣，但恐回不要耳。 ===辯荀卿言青出於藍=== 荀卿云：「青出於藍而青於藍，冰生於水而寒於水。」世之言弟子勝師者，輒以此為口實，此無異夢中語！青即藍也，冰即水也。釀米為酒，殺羊豕以為膳羞，曰「酒甘於米，膳羞美於羊」，雖兒童必笑之，而荀卿以是為辯，信其醉夢顛倒之言！以至論人之性，皆此類也。 ===顏蠋巧於安貧=== 顏蠋與齊王遊，食必太牢，出必乘車，妻子衣服麗都。蠋辭去，曰：「玉生於山，制則破焉，非不寶貴也，然而太璞不完。士生於鄙野，推選則祿焉，非不尊遂也，然而形神不全。蠋願得歸，晚食以當肉，安步以當車，無罪以當貴，清靜貞正以自娛。」嗟乎，戰國之士未有如魯連、顏蠋之賢者也，然而未聞道也。晚食以當肉，安步以當車，是猶有意於肉於車也。晚食自美，安步自適，取其美與適足矣，何以當肉與車為哉！雖然，蠋可謂巧於居貧者也。未飢而食，雖八珍猶草木也；使草木如八珍，惟晚食為然。蠋固巧矣，然非我之久於貧，不能知蠋之巧也。 ===張儀欺楚商於地=== 張儀欺楚王以商於之地六百里，既而曰：「臣有奉邑六里。」此與兒戲無異，天下無不疾張子之詐而笑楚王之愚也，夫六百里豈足道哉！而張又非楚之臣，為秦謀耳，何足深過？若後世之臣欺其君者，曰：「行吾言，天下舉安，四夷畢服，禮樂興而刑罰措。」其君之所欲得者，非欲六百里也，而卒無絲毫之獲，豈特無獲，所喪已不勝言矣。則其所以事君者，乃不如張儀之事楚。因讀晁錯傳，書此。 ===趙堯設計代周昌=== 方與公謂周昌之吏趙堯年雖少，奇士，「君必異之，且代君」。昌笑曰：「堯，刀筆吏爾，何至是！」居頃之，堯說高祖為趙王置貴強相，{{!|𤢜|〈蜀犬〉}}周昌為可。高祖用其策，堯竟代昌為御史大夫。呂后殺趙王，昌亦無能為，特謝病不朝爾。由此觀之，堯特為此計代昌爾，安能為高祖謀哉！呂后怨堯為此計，亦抵堯罪。堯非特不能為高祖謀，其自為謀亦不善矣，昌謂之刀筆吏，豈誣也哉！ ===黃霸以鶡為神爵=== 吾先君友人史經臣彥輔，豪偉人也，嘗言：「黃霸本尚教化，庶幾於富，而教之者乃復用烏攫小數，陋哉！潁川鳳皇，蓋可疑也，霸以鶡為神爵，不知潁川之鳳以何物為之？」雖近於戲，亦有理也。 ===王嘉輕減法律事見梁統傳=== 漢仍秦法，至重。高、惠固非虐主，然習所見以為常，不知其重也，至孝文始罷肉刑與參夷之誅。景帝復孥戮晁錯，武帝罪戾有增無損，宣帝治尚嚴，因武之舊。至王嘉為相，始輕減法律，遂至東京，因而不改。班固不記其事，事見梁統傳，固可謂疎略矣。嘉，賢相也，輕刑，又其盛德之事，可不記乎？統乃言高、惠、文、景以重法興，哀、平以輕法衰，因上書乞增重法律，賴當時不從其議。此如人年少時不節酒色而安，老後雖節而病，見此便謂酒可以延年，可乎？統亦東京名臣，一出此言，遂獲罪於天，其子松、竦皆以非命而死，冀卒滅族。嗚呼，悲夫，戒哉！「疎而不漏」，可不懼乎？ ===李邦直言周瑜=== 李邦直言：周瑜二十四經略中原，今吾四十，但多睡善飯，賢愚相遠。如叔安上言吾子以快活，未知孰賢與否？ ===勃遜之=== 與朱勃遜之會議於潁，或言洛人善接花，歲出新枝，而菊品尤多。遜之曰：「菊當以黃為正，餘可鄙也。」昔叔向聞鬷蔑一言，得其為人，予於遜之亦云然。 ===劉聰吳中高士二事=== 劉聰聞當為須遮國王，則不復懼死，人之愛富貴，有甚於生者。月犯少微，吳中高士求死不得，人之好名，有甚於生者。 ===郤超出與桓溫密謀書以解父=== 郤超雖為桓溫腹心，以其父愔忠於王室，不知之。將死，出一箱付門生，曰：「本欲焚之，恐公年尊，必以相傷為斃。我死後，公若大損眠食，可呈此箱，不爾便燒之。」愔後果哀悼成疾，門生以指呈之，則悉與溫往反密計。愔大怒，曰：「小子死晚矣！」更不復哭矣。若方回者，可謂忠臣矣，當與石碏比。然超謂之不孝，可乎？使超知君子之孝，則不從溫矣。東坡先生曰：超，小人之孝也。 ===論桓範陳宮=== 司馬懿討曹爽，桓範往奔之。懿謂蔣濟曰：「智囊往矣！」濟曰：「範則智矣，駑馬戀棧豆，必不能用也。」範說爽移車駕幸許昌，招外兵，爽不從。範曰：「所憂在兵食，而大司農印在吾許。」爽不能用。陳宮、呂布既擒，曹操謂宮曰：「公臺平生自謂智有餘，今日何如？」宮曰：「此子不用宮言，不然，未可知也！」僕嘗論此二人：呂布、曹爽，何人也？而為之用，尚何言知！臧武仲曰：「抑君似鼠，此之謂智。」元祐三年九月十八日書。 ===錄溫嶠問郭文語=== 溫嶠問郭文曰：「人皆有六親相容，先生棄之，何樂？」文曰：「本行學道，不謂遭世亂，欲歸無路耳。」又曰：「飢思食，壯思室，自然之理，先生{{!|𤢜|〈蜀犬〉}}無情乎？」曰：「情由憶生，不憶故無情。」又問：「先生{{!|𤢜|〈蜀犬〉}}處窮山，死為烏鳶所食，奈何？」曰：「埋藏者食於螻蟻，復何異？」又問：「猛虎害人，先生{{!|𤢜|〈蜀犬〉}}不畏耶？」曰：「人無害獸心，則獸亦不害人。」又問：「世不寧則身不安，先生不出濟世乎？」曰：「非野人之所知也。」予嘗監錢塘郡，遊餘杭九鎮山，訪大滌洞天，即郭生之舊隱。洞大，有巨壑，深不可測，蓋嘗有勅使投龍簡云。戊寅九月七日書。 ===劉伯倫=== 劉伯倫常以鍤自隨，曰：「死即埋我。」蘇子曰，伯倫非達者也，棺槨衣衾，不害為達。茍為不然，死則已矣，何必更埋！ ===房琯陳濤斜事=== 房次律敗於陳濤斜，殺四萬人，悲哉！世之言兵者，或取通典，通典雖杜佑所集，然其源出於劉秩。陳濤之敗，秩有力焉。次律云：「熱洛河雖多，安能當我劉秩！」區區之辯以待熱洛河，疎矣。 ===張華鷦鷯賦=== 阮籍見張華鷦鷯賦，歎曰：「此王佐才也！」觀其意，獨欲自全於禍福之閒耳，何足為王佐乎？華不從劉卞言，竟與賈氏之禍，畏八王之難，而不免倫、秀之虐。此正求全之過，失鷦鷯之本意。 ===王濟王愷=== 王濟以人乳蒸豚，王愷使妓吹笛，小失聲韻便殺之，使美人飲酒，客飲不盡，亦殺之。時武帝在也，而貴戚敢如此，知晉室之亂也久矣。 ===王夷甫=== 王夷甫既降石勒，自解無罪，且勸僭號。其女惠風為湣懷太子妃，劉曜陷洛，以惠風賜其將喬屬。將妻之，惠風杖劍大罵而死。乃知王夷甫之死，非{{!|𤢜|〈蜀犬〉，同「獨」。}}慙見晉公卿，乃當羞見其女也。 ===衞瓘欲廢晉惠帝=== 晉惠帝為太子，衞瓘欲陳啟廢立之策而未敢發。會燕淩雲臺，瓘託醉跪帝前，曰：「臣欲有所啟」，欲言之而止者三，因拊牀曰：「此坐可惜！」帝意乃悟，曰：「公真大醉。」賈后由是怨之。此何等語，乃於衆中言之，豈所謂「不密失身」者耶？以瓘之智，不宜暗此，殆鄧艾之寃，天奪其魄爾。 ===裴頠對武帝=== 晉武帝探策，豈亦如籤也耶？惠帝不肖，得一，蓋神以實告。裴頠諂對，士君子恥之，而史以為美談，鄙哉！惠、懷、湣皆不終，牛繫馬後，豈及亡乎！ ===劉凝之沈麟士=== 《南史》：劉凝之為人認所著履，即與之，此人後得所失履，送還，不肯復取。又沈麟士亦為鄰人認所著履，麟士笑曰：「是卿履耶？」即與之。鄰人得所失履，送還，麟士曰：「非卿履耶？」笑而受之。此雖小事，然處事當如麟士，不當如凝之也。 ===柳宗元敢為誕妄=== 柳宗元敢為誕妄，居之不疑。呂溫為道州、衡州，及死，二州之人哭之逾月，客舟之過於此者，必呱呱然。雖子產不至此，溫何以得之！其稱溫之弟恭亦賢豪絕人者，又云恭之妻裴延齡之女也。孰有士君子肯為裴延齡婿者乎？柳宗元與伾、叔文交，蓋亦不差於延齡姻也。恭為延齡婿不見於史，宜表而出之，見宗元文集恭墓誌云。 </onlyinclude> [[Category:東坡志林|index目次]] h6kn1wg1qyqkjcjml4u8s3r6act0ooq 10 65654 5977583 381749 2026-05-30T08:33:22Z Kcx36 88351 https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Permalink/1241697929 5977583 wikitext text/x-wiki {{hidden begin|toggle={{{showhide|}}}{{{toggle|}}}|expanded={{{expand|{{{expanded|}}}}}}|class={{{class|}}}|border={{{border|}}}|style={{{framestyle|{{{style|{{{css|}}}}}}}}} |titlebgcolor={{{titlebgcolor|{{{background|{{{bg1|}}}}}}}}}|ta1={{{titlealign|{{{ta1|center}}}}}}|titlestyle={{safesubst<noinclude/>:#if:{{{multiline|{{{multi-line|}}}}}}|height:auto;}}{{safesubst<noinclude/>:#ifeq:{{{fw1|bold}}}|bold||font-weight:{{{fw1|bold}}};}}{{{headercss|{{{headerstyle|{{{titlestyle|}}}}}}}}} |title={{safesubst<noinclude/>:#if:{{{multiline|{{{multi-line|}}}}}}|<div style="margin-right:4em;line-height:125%;height:auto;">{{{title|{{{header|{{{1}}}}}}}}}</div>|{{{title|{{{header|{{{1}}}}}}}}}}} |contentbgcolor={{{contentbgcolor|{{{bg2|}}}}}}|ta2={{{ta2|}}}|contentstyle={{safesubst<noinclude/>:#ifeq:{{{fw2|normal}}}|normal||font-weight:{{{fw2|normal}}};}}{{{contentcss|{{{contentstyle|}}}}}} }} {{{content|{{{contents|{{{text|{{{2}}}}}}}}}}}}{{hidden end}}<noinclude> {{documentation}} </noinclude> gifputtox3yvlcsx2ulh3uwic6n9fzz 0 116596 5977511 1980396 2026-05-30T02:04:44Z Liouxiao 45549 5977511 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮有大小|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「潮來有大小，何也？」答曰：「二月八月，陰陽之氣交，月朔月望，天地之氣變。交變之時，其氣必盛。氣盛則出甚{{*|（如人行步則喘急）}}，氣出甚則地下甚{{*|（下，者暇。意同者仿此）}}，地下甚則潮來大。其非交變之時，其氣安靜則出微，氣微則地下微，地下微則潮來小。故二月八月，其潮遂大於諸月，月朔月望，其潮遂大於諸潮。」問曰：「大不正當朔望之日，常於朔望之後何也{{*|（朔大於初二、初三、初四，望大於十六、十七、十八）}}？」答曰：「凡物之動，先感而後應，先微而後盛，朔望之氣雖至，而地動之勢猶微，故潮來大常於朔望之後也。」問曰：「何知二月八月陰陽之氣交者？」答曰：「陽氣生於子{{*|（謂十一月也）}}，出於卯{{*|（謂二月也）}}，浮於午{{*|（浮者盛於地上謂五月也）}}，入於酉{{*|（謂八月也）}}。陰氣生於午，出於酉，浮於子，入於卯{{*|（子午卯酉皆謂月建也）}}。故曰卯酉者，陰陽出入之門戶也{{*|（二月陽氣出而陰氣入，八月陰氣出而陽氣入）}}。是知二月八月，陰陽之氣交也。」問曰：「何知月朔月望，天地之氣變者？」答曰：「日，天倫也{{*|（俱陽物也）}}。月，地類也{{*|（俱陰物也）}}。朔，形交焉{{*|（日月周旋故曰形文）}}。望，光偶焉{{*|（月望光滿，故曰光偶。光偶者，團圓盛大，與日相對）}}。光偶形交，其變如一{{*|（所以朔望之時天地之氣皆有變動，朔望無異故曰如一也）}}。故陰陽書占正月之朔，知一歲之祥{{*|（祥者善惡之通變，今人占歲且雲物風氣，知一年之內水旱豐荒也）}}。又稱五月、十一月望為天地牝之辰{{*|（牝者陰陽交接之名也）}}。彼其諸月，猶此一隅{{*|（言諸月之朔望皆於正月、十一月之朔，舉此二月，則諸月可知。故曰猶此一隅，猶如也。隅，角也）}}。是知月朔望，天地之氣變也。故《洪範》云：『星有好風{{*|（箕星好風）}}，星有好雨{{*|（《畢星好雨》詩云：「月離於畢，俾滂沱矣。」離，麗也，麗，著也）}}。』月之從星，則以風雨。然則月從其箕畢之星，天地尚為之風雨，豈其交接而氣不變者乎？」</onlyinclude> {{唐朝作品}} rl5ekyb2cpr3kopr66ejslwgwwzoygj 5977519 5977511 2026-05-30T02:07:43Z Liouxiao 45549 5977519 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮有大小|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「潮來有大小，何也？」答曰：「二月八月，陰陽之氣交，月朔月望，天地之氣變。交變之時，其氣必盛。氣盛則出甚{{*|（如人行步則喘急）}}，氣出甚則地下甚{{*|（下，者暇。意同者仿此）}}，地下甚則潮來大。其非交變之時，其氣安靜則出微，氣微則地下微，地下微則潮來小。故二月八月，其潮遂大於諸月，月朔月望，其潮遂大於諸潮。」問曰：「大不正當朔望之日，常於朔望之後何也{{*|（朔大於初二、初三、初四，望大於十六、十七、十八）}}？」答曰：「凡物之動，先感而後應，先微而後盛，朔望之氣雖至，而地動之勢猶微，故潮來大常於朔望之後也。」問曰：「何知二月八月陰陽之氣交者？」答曰：「陽氣生於子{{*|（謂十一月也）}}，出於卯{{*|（謂二月也）}}，浮於午{{*|（浮者盛於地上謂五月也）}}，入於酉{{*|（謂八月也）}}。陰氣生於午，出於酉，浮於子，入於卯{{*|（子午卯酉皆謂月建也）}}。故曰卯酉者，陰陽出入之門戶也{{*|（二月陽氣出而陰氣入，八月陰氣出而陽氣入）}}。是知二月八月，陰陽之氣交也。」問曰：「何知月朔月望，天地之氣變者？」答曰：「日，天倫也{{*|（俱陽物也）}}。月，地類也{{*|（俱陰物也）}}。朔，形交焉{{*|（日月周旋故曰形文）}}。望，光偶焉{{*|（月望光滿，故曰光偶。光偶者，團圓盛大，與日相對）}}。光偶形交，其變如一{{*|（所以朔望之時天地之氣皆有變動，朔望無異故曰如一也）}}。故陰陽書占正月之朔，知一歲之祥{{*|（祥者善惡之通變，今人占歲且雲物風氣，知一年之內水旱豐荒也）}}。又稱五月、十一月望為天地牝之辰{{*|（牝者陰陽交接之名也）}}。彼其諸月，猶此一隅{{*|（言諸月之朔望皆於正月、十一月之朔，舉此二月，則諸月可知。故曰猶此一隅，猶如也。隅，角也）}}。是知月朔望，天地之氣變也。故《洪範》云：『星有好風{{*|（箕星好風）}}，星有好雨{{*|（《畢星好雨》詩云：「月離於畢，俾滂沱矣。」離，麗也，麗，著也）}}。』月之從星，則以風雨。然則月從其箕畢之星，天地尚為之風雨，豈其交接而氣不變者乎？」</onlyinclude> {{唐朝作品}} q1uevlji7chzopypkv89ccmcz5p2mcz 5977605 5977519 2026-05-30T10:03:36Z Liouxiao 45549 5977605 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮有大小|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「潮來有大小，何也？」答曰：「二月八月，陰陽之氣交，月朔月望，天地之氣變。交變之時，其氣必盛。氣盛則出甚{{*|（如人行步則喘急）}}，氣出甚則地下甚{{*|（下，者暇。意同者仿此）}}，地下甚則潮來大。其非交變之時，其氣安靜則出微，氣微則地下微，地下微則潮來小。故二月八月，其潮遂大於諸月，月朔月望，其潮遂大於諸潮。」 問曰：「大不正當朔望之日，常於朔望之後何也{{*|（朔大於初二、初三、初四，望大於十六、十七、十八）}}？」答曰：「凡物之動，先感而後應，先微而後盛，朔望之氣雖至，而地動之勢猶微，故潮來大常於朔望之後也。」 問曰：「何知二月八月陰陽之氣交者？」答曰：「陽氣生於子{{*|（謂十一月也）}}，出於卯{{*|（謂二月也）}}，浮於午{{*|（浮者盛於地上謂五月也）}}，入於酉{{*|（謂八月也）}}。陰氣生於午，出於酉，浮於子，入於卯{{*|（子午卯酉皆謂月建也）}}。故曰卯酉者，陰陽出入之門戶也{{*|（二月陽氣出而陰氣入，八月陰氣出而陽氣入）}}。是知二月八月，陰陽之氣交也。」 問曰：「何知月朔月望，天地之氣變者？」答曰：「日，天倫也{{*|（俱陽物也）}}。月，地類也{{*|（俱陰物也）}}。朔，形交焉{{*|（日月周旋故曰形文）}}。望，光偶焉{{*|（月望光滿，故曰光偶。光偶者，團圓盛大，與日相對）}}。光偶形交，其變如一{{*|（所以朔望之時天地之氣皆有變動，朔望無異故曰如一也）}}。故陰陽書占正月之朔，知一歲之祥{{*|（祥者善惡之通變，今人占歲且雲物風氣，知一年之內水旱豐荒也）}}。又稱五月、十一月望為天地牝之辰{{*|（牝者陰陽交接之名也）}}。彼其諸月，猶此一隅{{*|（言諸月之朔望皆於正月、十一月之朔，舉此二月，則諸月可知。故曰猶此一隅，猶如也。隅，角也）}}。是知月朔望，天地之氣變也。故《洪範》云：『星有好風{{*|（箕星好風）}}，星有好雨{{*|（《畢星好雨》詩云：「月離於畢，俾滂沱矣。」離，麗也，麗，著也）}}。』月之從星，則以風雨。然則月從其箕畢之星，天地尚為之風雨，豈其交接而氣不變者乎？」</onlyinclude> {{唐朝作品}} niv05hfbxd01adg6flc2jfexhoutz4k 0 117574 5977513 1976482 2026-05-30T02:05:12Z Liouxiao 45549 5977513 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐名義|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「若如所論，則是地自上下，水乃去來，而為之潮。何也？」答曰：「潮乾朝也{{*|（潮音朝廷之朝）}}，潮本無名，強名之曰潮。至江漢之流，自歸於海，而《夏書》謂之朝宗於海{{*|（《尚書·禹貢》文也）}}，其意言百川之赴海，如諸侯之朝天子也。古人見海來朝百川，亦名之曰潮。如天子出而見諸侯，亦謂之朝。故《明堂位》-{云}-{{*|（《明堂位》，《禮記》篇名）}}：「『昔者周公朝諸侯於明堂之位。』意同於此矣{{*|（周公，周成王之叔父也，成王年幼周公攝行天子之事，而受諸侯之朝也）}}。」問曰：「謂之汐，何也？」答曰：「汐者水歸於海，如臣夕見於君然{{*|（早見於君曰朝，晚見於君曰夕）}}。故《[[左傳]]》曰：『國家無事，則朝{{*|（音朝廷之朝也）}}而不夕{{*|（務閑也）}}』，《詩》云：『邦君諸侯，莫肯朝夕{{*|（《小雅·雨無正》篇）}}』，此其義也。」問曰：「謂之濤，何也？」答曰：「濤，大波也。凡風之駕水皆謂之濤，不得專於潮也{{*|（考其義理，則竇氏盧侯謂潮為濤失之矣。）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} pd6bo94vz856tn3j3c3o6jrztg3sqx0 5977521 5977513 2026-05-30T02:07:55Z Liouxiao 45549 5977521 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐名義|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「若如所論，則是地自上下，水乃去來，而為之潮。何也？」答曰：「潮乾朝也{{*|（潮音朝廷之朝）}}，潮本無名，強名之曰潮。至江漢之流，自歸於海，而《夏書》謂之朝宗於海{{*|（《尚書·禹貢》文也）}}，其意言百川之赴海，如諸侯之朝天子也。古人見海來朝百川，亦名之曰潮。如天子出而見諸侯，亦謂之朝。故《明堂位》-{云}-{{*|（《明堂位》，《禮記》篇名）}}：「『昔者周公朝諸侯於明堂之位。』意同於此矣{{*|（周公，周成王之叔父也，成王年幼周公攝行天子之事，而受諸侯之朝也）}}。」問曰：「謂之汐，何也？」答曰：「汐者水歸於海，如臣夕見於君然{{*|（早見於君曰朝，晚見於君曰夕）}}。故《[[左傳]]》曰：『國家無事，則朝{{*|（音朝廷之朝也）}}而不夕{{*|（務閑也）}}』，《詩》云：『邦君諸侯，莫肯朝夕{{*|（《小雅·雨無正》篇）}}』，此其義也。」問曰：「謂之濤，何也？」答曰：「濤，大波也。凡風之駕水皆謂之濤，不得專於潮也{{*|（考其義理，則竇氏盧侯謂潮為濤失之矣。）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} cxstnxwu99n9zwoo7fqf5e864kbzktc 5977598 5977521 2026-05-30T09:57:59Z Liouxiao 45549 5977598 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐名義|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「若如所論，則是地自上下，水乃去來，而為之潮。何也？」答曰：「潮乾朝也{{*|（潮音朝廷之朝）}}，潮本無名，強名之曰潮。至江漢之流，自歸於海，而《夏書》謂之朝宗於海{{*|（《尚書·禹貢》文也）}}，其意言百川之赴海，如諸侯之朝天子也。古人見海來朝百川，亦名之曰潮。如天子出而見諸侯，亦謂之朝。故《明堂位》-{云}-{{*|（《明堂位》，《禮記》篇名）}}：『昔者周公朝諸侯於明堂之位。』意同於此矣{{*|（周公，周成王之叔父也，成王年幼周公攝行天子之事，而受諸侯之朝也）}}。」 問曰：「謂之汐，何也？」答曰：「汐者水歸於海，如臣夕見於君然{{*|（早見於君曰朝，晚見於君曰夕）}}。故《[[左傳]]》曰：『國家無事，則朝{{*|（音朝廷之朝也）}}而不夕{{*|（務閑也）}}』，《詩》云：『邦君諸侯，莫肯朝夕{{*|（《小雅·雨無正》篇）}}』，此其義也。」 問曰：「謂之濤，何也？」答曰：「濤，大波也。凡風之駕水皆謂之濤，不得專於潮也{{*|（考其義理，則竇氏盧侯謂潮為濤失之矣。）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 8lpg1wtcqab9t75doc9tvlqeyq6vcqu 0 118006 5977623 1980119 2026-05-30T10:18:30Z Liouxiao 45549 5977623 wikitext text/x-wiki {{Header|title=海濤論|author=竇叔蒙|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>原天地之本始，不知根荄孰先？蓋自坯璞卵胎，並鼓於太素也。天人之變，古今言者詳矣。著之成說，存諸史冊，故無以間然。而地靈之推運，水德之經緯，則夫恒數，與天並騖，探而究之，可得曆數而計之也。前史氏蔑如不記，其無乃有闕典乎？夫陰陽異儀而反違，以其反違，故賴以相資。是故天與地違德以相傾，剛與柔違功以相致，男與女違性而同志。造化何營？蓋自然耳。若夫凝陰以結地，融陰以流水，鍾面為海，泒而為泉。或配天守雌，或制火作牝，觀其幽通潛運，非神謂何？是故潮汐作濤，必符於月；百泉不息，以經地理，猶三光未息之健於天也。晦明牽於日，潮汐係於月，若煙自火，若影附形，有由然矣。馳輪不轉轂固無是也，地載乎下群陰之所藏焉，月懸乎上群陰之所係焉。太溟，水府也，百川之所會焉；北方，陰位也，滄海之所歸焉。天運晦明，日運寒暑，月運朔望。錯行以經，大順小異，以合大同，是大運廣度也。夜明者，太陰之主也。故為漲海源，月與海相推，海與月相明。苟非其時，不可踵而致也，時既來，不可抑而已也；雖謬小準，不違大信。故與之往復，與之盈虛，與之消息。蜉蝣伺日，蜄蛤候月，以晨榮，藫以晦零，況海月乎？方諸接明水，陽燧延景火，昭昭乎見日月之感致矣。</onlyinclude> {{唐朝作品}} pxa5665vc4vdrzsksg3vh2qrp8ljpnz 0 119216 5977512 1973452 2026-05-30T02:04:58Z Liouxiao 45549 5977512 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮候漸差|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「潮來或午或未，漸差何也？」答曰：「晝夜係日，翕辟隨月。月臨子午則地辟，故潮之來，月皆臨子臨午{{*|（夜潮月臨子，晝潮月臨午）}}。天體西轉，日月東行。日遲而月速，每二十九日過半而月及日。日月同會，謂之月朔。故月朔之夜潮，日月俱臨於子，晝潮日月俱臨於午。自此之後，月速漸東，至午漸遲。故潮亦漸遲也{{*|（天體西轉、日月東行，月速而日遲，從月朔之後，月去日漸遠，初二初三日，至未而月方至午，故潮來在午後未時也。所謂晝夜係日翕辟隨月者也）}}。又夜於海下而論，則天體東轉，日月西行，月速漸西，至子漸遲，故潮來亦漸遲{{*|（月朔夜半潮來者，日月俱在子，至初二初三，月去日漸遠，日已至-{丑}-而月方至子，故潮來在子後-{丑}-時也）}}，是以晝潮入夜{{*|（一日午時，二日午後，三日未時，四日未後，五日申時，六日申後，七日酉時，八日酉後，此謂晝潮入夜也）}}。」問曰：「何謂月臨子午，夜潮入晝{{*|（一日子時，二日子後，三日-{丑}-時，四日-{丑}-後，五日寅時，六日寅後，七日卯時，八日卯後，所謂夜潮入晝也）}}，則地辟乎？」答曰：「《禮運》-{云}-{{*|（《禮記》篇名）}}：『地秉陰竅於山川，播五行於四時{{*|（鄭元云：竅，孔也。言地持陰氣，出內於山川以舒五行於四時也。）}}，和而後月生也{{*|（言此氣和乃月生也）}}。是以三五而盈，三五而闕。則是月為地類也。《易》說陽氣生於子，陰氣生於午{{*|（《易》說者《周易》之義也）}}，故月臨子午則地氣生，地氣生則辟而出也。「問曰：」《說卦》-{云}-{{*|（《周易》下係也）}}：『離為日，坎為月。』則是月為水類。而《禮運》月為地類，與說卦不同，何也？」答曰：「地、水皆屬於陰，俱主於月。故禮運說卦，互而言之，以相顯也。且日為群陽之精，非獨專於火也。月為群陰之精，非獨專於水也。何以言之？按五行，天一生水於北，地二生火於南。是故火為雌，水為雄也。若以日專主火，月專主水，則亦日雌而月雄也。今按《禮》說-{云}-{{*|（《禮記》之義）}}：『日為君象，月為臣象。』觀其所象，正與水火相違。故知日非專火，月非專水也。《易》曰：『乾，天也。』有君父之道焉{{*|（《周易》說卦云：「乾為天，為君，為父。」）}}。坤，地也，有妻臣之道焉{{*|（坤文-{云}-，地道也，妻道也，臣道也）}}。然則日象與乾同{{*|（日為君象）}}，月象與坤同{{*|（月為臣象）}}，故曰三五而盈，三五而闕。三五者，水一火二木三金四土五{{*|（此五行生數也）}}，合其數為十五。滿十五而盈{{*|（月望也）}}，盡十五而闕{{*|（月晦也）}}。既與坤道同象，總五行之氣，非地類而何{{*|（地亦總五行也）}}？與說卦參而求之，足表群陰之義。」問曰：「陽燧開而火出{{*|（陽燧者，五月丙午日午時，鑄銅錫為之，其形如鏡，舉之照日以艾爇，得其火也）}}，陰鑒舉而水流{{*|（陰鑒者，用十一月壬子日子時鑄銅錫為之，其形如蚌殼，舉之照月，以物取之，得水者也）}}。則似月專於水矣。何以釋之？」答曰：「所言不專於水，豈謂全無水也？但其兼主諸陰，水亦在其中矣。舉陰鑒而得水，與掘地而得泉，何以異也？」問曰：「五行云：陽數奇，陰數偶。水一土五奇數，子-{云}-皆屬於陰，何也？」答曰：「水成數六，土成數十，然則水之與土，屬陽而終屬於陰，陰極則陽陽極則陰之義。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} lruypf53qjnkeaf9qzhozqtlptzw9hz 5977520 5977512 2026-05-30T02:07:50Z Liouxiao 45549 5977520 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮候漸差|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「潮來或午或未，漸差何也？」答曰：「晝夜係日，翕辟隨月。月臨子午則地辟，故潮之來，月皆臨子臨午{{*|（夜潮月臨子，晝潮月臨午）}}。天體西轉，日月東行。日遲而月速，每二十九日過半而月及日。日月同會，謂之月朔。故月朔之夜潮，日月俱臨於子，晝潮日月俱臨於午。自此之後，月速漸東，至午漸遲。故潮亦漸遲也{{*|（天體西轉、日月東行，月速而日遲，從月朔之後，月去日漸遠，初二初三日，至未而月方至午，故潮來在午後未時也。所謂晝夜係日翕辟隨月者也）}}。又夜於海下而論，則天體東轉，日月西行，月速漸西，至子漸遲，故潮來亦漸遲{{*|（月朔夜半潮來者，日月俱在子，至初二初三，月去日漸遠，日已至-{丑}-而月方至子，故潮來在子後-{丑}-時也）}}，是以晝潮入夜{{*|（一日午時，二日午後，三日未時，四日未後，五日申時，六日申後，七日酉時，八日酉後，此謂晝潮入夜也）}}。」問曰：「何謂月臨子午，夜潮入晝{{*|（一日子時，二日子後，三日-{丑}-時，四日-{丑}-後，五日寅時，六日寅後，七日卯時，八日卯後，所謂夜潮入晝也）}}，則地辟乎？」答曰：「《禮運》-{云}-{{*|（《禮記》篇名）}}：『地秉陰竅於山川，播五行於四時{{*|（鄭元云：竅，孔也。言地持陰氣，出內於山川以舒五行於四時也。）}}，和而後月生也{{*|（言此氣和乃月生也）}}。是以三五而盈，三五而闕。則是月為地類也。《易》說陽氣生於子，陰氣生於午{{*|（《易》說者《周易》之義也）}}，故月臨子午則地氣生，地氣生則辟而出也。「問曰：」《說卦》-{云}-{{*|（《周易》下係也）}}：『離為日，坎為月。』則是月為水類。而《禮運》月為地類，與說卦不同，何也？」答曰：「地、水皆屬於陰，俱主於月。故禮運說卦，互而言之，以相顯也。且日為群陽之精，非獨專於火也。月為群陰之精，非獨專於水也。何以言之？按五行，天一生水於北，地二生火於南。是故火為雌，水為雄也。若以日專主火，月專主水，則亦日雌而月雄也。今按《禮》說-{云}-{{*|（《禮記》之義）}}：『日為君象，月為臣象。』觀其所象，正與水火相違。故知日非專火，月非專水也。《易》曰：『乾，天也。』有君父之道焉{{*|（《周易》說卦云：「乾為天，為君，為父。」）}}。坤，地也，有妻臣之道焉{{*|（坤文-{云}-，地道也，妻道也，臣道也）}}。然則日象與乾同{{*|（日為君象）}}，月象與坤同{{*|（月為臣象）}}，故曰三五而盈，三五而闕。三五者，水一火二木三金四土五{{*|（此五行生數也）}}，合其數為十五。滿十五而盈{{*|（月望也）}}，盡十五而闕{{*|（月晦也）}}。既與坤道同象，總五行之氣，非地類而何{{*|（地亦總五行也）}}？與說卦參而求之，足表群陰之義。」問曰：「陽燧開而火出{{*|（陽燧者，五月丙午日午時，鑄銅錫為之，其形如鏡，舉之照日以艾爇，得其火也）}}，陰鑒舉而水流{{*|（陰鑒者，用十一月壬子日子時鑄銅錫為之，其形如蚌殼，舉之照月，以物取之，得水者也）}}。則似月專於水矣。何以釋之？」答曰：「所言不專於水，豈謂全無水也？但其兼主諸陰，水亦在其中矣。舉陰鑒而得水，與掘地而得泉，何以異也？」問曰：「五行云：陽數奇，陰數偶。水一土五奇數，子-{云}-皆屬於陰，何也？」答曰：「水成數六，土成數十，然則水之與土，屬陽而終屬於陰，陰極則陽陽極則陰之義。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 64k0ebjyjzq8lfuf1stn782w24agl0s 5977608 5977520 2026-05-30T10:05:12Z Liouxiao 45549 5977608 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮候漸差|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「潮來或午或未，漸差何也？」答曰：「晝夜係日，翕辟隨月。月臨子午則地辟，故潮之來，月皆臨子臨午{{*|（夜潮月臨子，晝潮月臨午）}}。天體西轉，日月東行。日遲而月速，每二十九日過半而月及日。日月同會，謂之月朔。故月朔之夜潮，日月俱臨於子，晝潮日月俱臨於午。自此之後，月速漸東，至午漸遲。故潮亦漸遲也{{*|（天體西轉、日月東行，月速而日遲，從月朔之後，月去日漸遠，初二初三日，至未而月方至午，故潮來在午後未時也。所謂晝夜係日翕辟隨月者也）}}。又夜於海下而論，則天體東轉，日月西行，月速漸西，至子漸遲，故潮來亦漸遲{{*|（月朔夜半潮來者，日月俱在子，至初二初三，月去日漸遠，日已至-{丑}-而月方至子，故潮來在子後-{丑}-時也）}}，是以晝潮入夜{{*|（一日午時，二日午後，三日未時，四日未後，五日申時，六日申後，七日酉時，八日酉後，此謂晝潮入夜也）}}。」 問曰：「何謂月臨子午，夜潮入晝{{*|（一日子時，二日子後，三日-{丑}-時，四日-{丑}-後，五日寅時，六日寅後，七日卯時，八日卯後，所謂夜潮入晝也）}}，則地辟乎？」答曰：「《禮運》-{云}-{{*|（《禮記》篇名）}}：『地秉陰竅於山川，播五行於四時{{*|（鄭元云：竅，孔也。言地持陰氣，出內於山川以舒五行於四時也。）}}，和而後月生也{{*|（言此氣和乃月生也）}}。是以三五而盈，三五而闕。則是月為地類也。《易》說陽氣生於子，陰氣生於午{{*|（《易》說者《周易》之義也）}}，故月臨子午則地氣生，地氣生則辟而出也。」 問曰：「《說卦》-{云}-{{*|（《周易》下係也）}}：『離為日，坎為月。』則是月為水類。而《禮運》月為地類，與說卦不同，何也？」答曰：「地、水皆屬於陰，俱主於月。故禮運說卦，互而言之，以相顯也。且日為群陽之精，非獨專於火也。月為群陰之精，非獨專於水也。何以言之？按五行，天一生水於北，地二生火於南。是故火為雌，水為雄也。若以日專主火，月專主水，則亦日雌而月雄也。今按《禮》說-{云}-{{*|（《禮記》之義）}}：『日為君象，月為臣象。』觀其所象，正與水火相違。故知日非專火，月非專水也。《易》曰：『乾，天也。』有君父之道焉{{*|（《周易》說卦云：「乾為天，為君，為父。」）}}。坤，地也，有妻臣之道焉{{*|（坤文-{云}-，地道也，妻道也，臣道也）}}。然則日象與乾同{{*|（日為君象）}}，月象與坤同{{*|（月為臣象）}}，故曰三五而盈，三五而闕。三五者，水一火二木三金四土五{{*|（此五行生數也）}}，合其數為十五。滿十五而盈{{*|（月望也）}}，盡十五而闕{{*|（月晦也）}}。既與坤道同象，總五行之氣，非地類而何{{*|（地亦總五行也）}}？與說卦參而求之，足表群陰之義。」 問曰：「陽燧開而火出{{*|（陽燧者，五月丙午日午時，鑄銅錫為之，其形如鏡，舉之照日以艾爇，得其火也）}}，陰鑒舉而水流{{*|（陰鑒者，用十一月壬子日子時鑄銅錫為之，其形如蚌殼，舉之照月，以物取之，得水者也）}}。則似月專於水矣。何以釋之？」答曰：「所言不專於水，豈謂全無水也？但其兼主諸陰，水亦在其中矣。舉陰鑒而得水，與掘地而得泉，何以異也？」 問曰：「五行云：陽數奇，陰數偶。水一土五奇數，子-{云}-皆屬於陰，何也？」答曰：「水成數六，土成數十，然則水之與土，屬陽而終屬於陰，陰極則陽陽極則陰之義。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 1xl3seau90i1q50qizoyqp1klyg6n6q 0 119222 5977680 1974424 2026-05-30T11:02:55Z Liouxiao 45549 5977680 wikitext text/x-wiki {{Header|title=虞帝廟碑銘|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>帝舜有虞氏，姚姓諱重華。帝顓（闕八字）瞽叟之子，（闕一字）以孝聞。卅堯（闕四字）受堯之禪，丁酉法堯禪禹，在位五十年，南巡狩崩。（闕八字）一百一十有二算聖德（闕四字）靈魄遊於無方。南人懷思，立祠禱祭，曆夏殷周秦，距乎有國，凡更十姓，享奠不替。大曆十一年，（闕八字）皇族隴西縣男兼御史中丞昌夔，領桂林象郡之地，虔祗統命，肅龔神祀，以祠宇隳圯狹隘朽陋，不足延降聖靈，迎致恭恪。齋服祭器不（闕八字）邀福慢禮有里巷蠻夷（闕四字）於（闕二字）縣尹曰：上有陽崖陰竇，下有迥潭伏滔。風雲（闕八字）之（闕一字）處（闕三字）駕（闕十四字）因以俸錢增新易故。崇垣峻宇，蕭屏牖戶，有倫有度。堊繕既成，以時昭享。瞻覿門屏，踐履階闥，兢業恂懼，肅然莫不加敬。牲牷既設，巫祝斯列，齋莊蠲潔愨然，如享其誠；簫鼓既闋，俎豆斯徹。神人和悅，僾然如受其福。是歲寇賊殲平，年穀豐稔，五嶺之人，陰受帝祉，官屬長老，願刊石琢表識，以彰懿烈。其辭曰： <poem> 惟虞禪夏，夏德斯淪。更殷歷周，以及嬴秦。 帝號再尊，帝道莫宣。祀典空存，祀禮無聞。 於穆皇家，踵美於唐。獨主遊儉，後嗣其昌。 明明大君，俾祐爾躬。穆穆宗臣，祗慎肅龔。 廣廈增飾，展禮竭忠。人神胥會，風雨晦蒙。 三千年間，禮幣贄通。西原寇平，南畝有年。 祀事報功，皇靈降臻。仡仡武夫，我戰自克。 畟畟農耜，我勤乃獲。日用遊焉，惡知帝力。 天人同休。心存影會。誠感昭通，屑易窒礙。 刊石播美，垂億千載。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} k6rakuzb5f0z79gip8420ve49nxv4zo 5977682 5977680 2026-05-30T11:03:39Z Liouxiao 45549 5977682 wikitext text/x-wiki {{Header|title=虞帝廟碑銘|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>帝舜有虞氏，姚姓諱重華。帝顓（闕八字）瞽叟之子，（闕一字）以孝聞。卅堯（闕四字）受堯之禪，丁酉法堯禪禹，在位五十年，南巡狩崩。（闕八字）一百一十有二算聖德（闕四字）靈魄遊於無方。南人懷思，立祠禱祭，歷夏殷周秦，距乎有國，凡更十姓，享奠不替。大曆十一年，（闕八字）皇族隴西縣男兼御史中丞昌夔，領桂林象郡之地，虔祗統命，肅龔神祀，以祠宇隳圯狹隘朽陋，不足延降聖靈，迎致恭恪。齋服祭器不（闕八字）邀福慢禮有里巷蠻夷（闕四字）於（闕二字）縣尹曰：上有陽崖陰竇，下有迥潭伏滔。風雲（闕八字）之（闕一字）處（闕三字）駕（闕十四字）因以俸錢增新易故。崇垣峻宇，蕭屏牖戶，有倫有度。堊繕既成，以時昭享。瞻覿門屏，踐履階闥，兢業恂懼，肅然莫不加敬。牲牷既設，巫祝斯列，齋莊蠲潔愨然，如享其誠；簫鼓既闋，俎豆斯徹。神人和悅，僾然如受其福。是歲寇賊殲平，年穀豐稔，五嶺之人，陰受帝祉，官屬長老，願刊石琢表識，以彰懿烈。其辭曰： <poem> 惟虞禪夏，夏德斯淪。更殷歷周，以及嬴秦。 帝號再尊，帝道莫宣。祀典空存，祀禮無聞。 於穆皇家，踵美於唐。獨主遊儉，後嗣其昌。 明明大君，俾祐爾躬。穆穆宗臣，祗慎肅龔。 廣廈增飾，展禮竭忠。人神胥會，風雨晦蒙。 三千年間，禮幣贄通。西原寇平，南畝有年。 祀事報功，皇靈降臻。仡仡武夫，我戰自克。 畟畟農耜，我勤乃獲。日用遊焉，惡知帝力。 天人同休。心存影會。誠感昭通，屑易窒礙。 刊石播美，垂億千載。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} j0gb5hb4kgwamwu9l2c8a5xn9whtii9 0 119731 5977653 1973750 2026-05-30T10:47:46Z Liouxiao 45549 5977653 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐徐氏山口碣石題刻|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>{{YL|至德二年}}，上在鳳翔，應制扈從。（闕）中書門下（闕）上各贈父祖一人，（闕）任中書舍人兼尚書右丞集賢殿學士。正月二十八日制，贈公尚書吏部侍郎。及上還京，{{YL|廣德元年}}八月二十一日制，復贈公嗣子故銀青光祿大夫洺州刺史上柱國嶠之左散騎常侍，洺州府君歷典趙、衢、豫、吉、湖、洺六州，{{YL|開元二十四年}}薨，葬於洛陽石橋東北十里。浩自吏部侍郎貶明州別駕，歸鄉拜掃，換山口碣石，題此額篆。</onlyinclude> {{唐朝作品}} grj42lqxipcdmkvbg098j9h7hh4buke 5977657 5977653 2026-05-30T10:49:45Z Liouxiao 45549 5977657 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐徐氏山口碣石題刻|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>{{YL|至德二年|757年}}，上在鳳翔，應制扈從。（闕）中書門下（闕）上各贈父祖一人，（闕）任中書舍人兼尚書右丞集賢殿學士。正月二十八日制，贈公尚書吏部侍郎。及上還京，{{YL|廣德元年}}八月二十一日制，復贈公嗣子故銀青光祿大夫洺州刺史上柱國嶠之左散騎常侍，洺州府君歷典趙、衢、豫、吉、湖、洺六州，{{YL|開元二十四年}}薨，葬於洛陽石橋東北十里。浩自吏部侍郎貶明州別駕，歸鄉拜掃，換山口碣石，題此額篆。</onlyinclude> {{唐朝作品}} d3kufnps2i128nfeetth21mlvxo3r6q 5977658 5977657 2026-05-30T10:50:34Z Liouxiao 45549 5977658 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐徐氏山口碣石題刻|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>{{YL|至德二年|757年}}，上在鳳翔，應制扈從。（闕）中書門下（闕）上各贈父祖一人，（闕）任中書舍人兼尚書右丞集賢殿學士。正月二十八日制，贈公尚書吏部侍郎。及上還京，{{YL|廣德元年|763年}}八月二十一日制，復贈公嗣子故銀青光祿大夫洺州刺史上柱國嶠之左散騎常侍。洺州府君歷典趙、衢、豫、吉、湖、洺六州，{{YL|開元二十四年}}薨，葬於洛陽石橋東北十里。浩自吏部侍郎貶明州別駕，歸鄉拜掃，換山口碣石，題此額篆。</onlyinclude> {{唐朝作品}} 70jipd8r44yproj29mta8quxys4ge1k 0 120210 5977669 1977683 2026-05-30T10:56:41Z Liouxiao 45549 5977669 wikitext text/x-wiki {{Header|title=平淮碑銘（並序）|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>惟良上元辛丑歲，叛臣劉展，竊地弄兵，悖撓天常，肆虐黎人。淮泗而南，施於閩越，人殘令絕，職貢不修。先皇帝命我特進試鴻臚卿兼御史中丞田神功，統盧龍勁卒，控弦引鏑，萬有餘騎，涉淮浮江，梟懸魁逆，布宣德澤，返旆河南。吳楚之人，父子相歡，戚屬相賀。土壤耕辟，年穀豐登，舳艫若飛，歲月相屬。朝廷甄收，顯寵薦及。出領方面，入秉端揆，錫圭分社，有土為王。牧守遠近耆耋，農桑工賈，飲惠懷德，皆願銘石江滸，播垂休烈。其辭曰： <poem> 昔在上元，中夏猶虞。奸凶矯攘，鯨毒楚吳。 帝命信都，偏師萬人。鐵騎騰淩，風行雲奔。 頓旗偃節，敦諭威德。凶慝不悛，搖蠆恃毒。 桓桓信都，奮髯提戈。援桴軍門，氣淩山河。 地祗號風，江靈鼓波。上隕旄頭，下除巴蛇。 通地之經，導天之和。人胥已安，積十餘年。 田野豐穰，轉漕如川。伊昔有周，召虎方叔。 降及嬴秦，翦起繼躅。履險成功，孰與為足？ 天子是諮󠄀，南人是懷。享國冀都，銘功海門。 陵谷可遷，碩德長存。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} 70o0q8xydjehucorypggcgpywxlafxg 0 121197 5977503 1972918 2026-05-30T01:45:03Z Liouxiao 45549 5977503 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論地浮於大海中|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「《中庸》-{云}-{{*|（《禮記》篇名也）}}：『地之廣厚，振河海而不泄{{*|（鄭元注云：振，「收也。」）}}。』則是海居地上。子-{云}-地浮於海中，何也？」 答曰：「作《記》之人{{*|（作《禮記》之人也）}}，欲明積小致大，極言地之廣厚，非實也{{*|（《中庸》云：「今夫地一撮土之多也，及其廣厚，載華嶽而不重，振河海而不泄。萬物生焉。」為其意言積小致大，地從撮土之多，遂能收河海而不泄，此立教之文非窮理也）}}。按《洪範》五行，一曰水，水曰潤下，潤下作鹹，指言海水。水之本位，位在北方。自北直南，以土及火{{*|（水在北，土居中，火在南也）}}。推而立之{{*|（從南推起而立之）}}，則火上土中水下也。亦如人之五髒，心上脾中腎下也{{*|（心屬火脾屬土腎屬水也）}}。故《誌》曰{{*|（《誌》者，古書之通稱）}}：『天以乘氣而立，地以居水而浮。』由是而論，地居海之上，亦已明矣。」問曰：「地必居海之上，則是地浮而不沉。今將土塊置之於水則沉，何也？」答曰：「地含氣塊，不含氣故也。且子不見陶器乎{{*|（陶器、瓦器、盆甕之屬）}}？夫陶之於水也，全之則雖重必浮{{*|（含氣故也）}}，片之則雖輕必沉{{*|（片之者，打一小片置之於水，則必沉者，不含故也）}}。於質性同而浮沈異者，氣之所存則浮，氣之所去則沉。子曰土塊之不浮，亦猶器片之沈矣。」問曰：「如子之言，地則浮矣。然則海中洲島，其獨立乎？其居於地乎？」答曰：「地形中聳而邊下，海中洲島，猶居地之垂處也。」問曰：「若如所論，則是天下一海而地浮於中。然經史有四海之文，何也？」答曰：「經史之文，據其所由而為言也。居之中而指四方，故言四海。其實一耳。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} kif3cacttde95jl58qjx3fbiguz2ef7 5977601 5977503 2026-05-30T10:00:37Z Liouxiao 45549 5977601 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論地浮於大海中|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「《中庸》-{云}-{{*|（《禮記》篇名也）}}：『地之廣厚，振河海而不泄{{*|（鄭元注云：振，「收也。」）}}。』則是海居地上。子-{云}-地浮於海中，何也？」 答曰：「作《記》之人{{*|（作《禮記》之人也）}}，欲明積小致大，極言地之廣厚，非實也{{*|（《中庸》云：「今夫地一撮土之多也，及其廣厚，載華嶽而不重，振河海而不泄。萬物生焉。」為其意言積小致大，地從撮土之多，遂能收河海而不泄，此立教之文非窮理也）}}。按《洪範》五行，一曰水，水曰潤下，潤下作鹹，指言海水。水之本位，位在北方。自北直南，以土及火{{*|（水在北，土居中，火在南也）}}。推而立之{{*|（從南推起而立之）}}，則火上土中水下也。亦如人之五髒，心上脾中腎下也{{*|（心屬火脾屬土腎屬水也）}}。故《誌》曰{{*|（《誌》者，古書之通稱）}}：『天以乘氣而立，地以居水而浮。』由是而論，地居海之上，亦已明矣。」 問曰：「地必居海之上，則是地浮而不沉。今將土塊置之於水則沉，何也？」答曰：「地含氣塊，不含氣故也。且子不見陶器乎{{*|（陶器、瓦器、盆甕之屬）}}？夫陶之於水也，全之則雖重必浮{{*|（含氣故也）}}，片之則雖輕必沉{{*|（片之者，打一小片置之於水，則必沉者，不含故也）}}。於質性同而浮沈異者，氣之所存則浮，氣之所去則沉。子曰土塊之不浮，亦猶器片之沈矣。」 問曰：「如子之言，地則浮矣。然則海中洲島，其獨立乎？其居於地乎？」答曰：「地形中聳而邊下，海中洲島，猶居地之垂處也。」 問曰：「若如所論，則是天下一海而地浮於中。然經史有四海之文，何也？」答曰：「經史之文，據其所由而為言也。居之中而指四方，故言四海。其實一耳。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} juxe6gr9vsfqpodhnfsdzerm7nnolp5 0 121902 5977627 1970386 2026-05-30T10:20:14Z Liouxiao 45549 5977627 wikitext text/x-wiki {{Header|title=說潮|author=封演|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>-{余}-少居淮海，日夕觀潮，大抵每日兩潮，晝夜各一。假如月出潮以平明，二日三日漸晚，至月半，則月初早潮翻為夜潮，夜潮翻為早潮矣。如是漸轉，至月半之早潮，復為夜潮，月半之夜潮，複為早潮。凡一月旋轉一匝，周而復始，雖月有大小，魄有盈虧，而潮常應之，無毫釐之失。月陰精也，水陰氣也，潛相感致，體於盈縮也。</onlyinclude> {{唐朝作品}} hh3pmr3eggdm9d830csk89ga421t75y 5977628 5977627 2026-05-30T10:20:32Z Liouxiao 45549 5977628 wikitext text/x-wiki {{Header|title=[[說潮]]|author=封演|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>-{余}-少居淮海，日夕觀潮，大抵每日兩潮，晝夜各一。假如月出潮以平明，二日三日漸晚，至月半，則月初早潮翻為夜潮，夜潮翻為早潮矣。如是漸轉，至月半之早潮，復為夜潮，月半之夜潮，複為早潮。凡一月旋轉一匝，周而復始，雖月有大小，魄有盈虧，而潮常應之，無毫釐之失。月陰精也，水陰氣也，潛相感致，體於盈縮也。</onlyinclude> {{唐朝作品}} i67aknzeg8agtq6ac2p63upcxduxv0x 0 122874 5977514 2632577 2026-05-30T02:05:43Z Liouxiao 45549 5977514 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論地有動息上下|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「吾聞地道安靜，子曰隨氣出入而上下，何也？」答曰：「《周易》云：『坤元亨，利牝馬之貞。』《彖》曰：『牝馬地類，行地無疆。』然則乾象以龍，坤象以馬。觀其所象，地非不動之物。《河圖括地象》云：『地常動而不止{{*|（地周遊於八紘之中，未嘗暫息也）}}。』春東{{*|（東方木氣時曰少陽，所以暄和）}}，夏南{{*|（南方火氣時曰太陽，所以暑熱）}}，秋西{{*|（西方金氣時曰少陰，所以淒涼）}}，冬北{{*|（北方水氣時曰太陰，所以嚴凝）}}。冬至極上，夏至極下。其故何哉？由於氣也。夫夏至之後，陰氣漸長。陰氣主閉藏，則衰於上而盛於下。氣盛於下，則海溢而上{{*|（陽氣歸於海，下氣多，故溢而上也）}}。故及冬至而地隨海俱極上也{{*|（從夏至後陽氣漸退，陰氣漸長，地亦漸上，陰進故也。及至秋分地面與天不齊，故晝夜等也。秋分之後，及至冬至，地面上過天心，上之極也，所以晝短而夜長也）}}。冬至之後，陽氣漸長。陽氣主舒散，則衰於下而盛於上。氣盛於上，則海斂而下{{*|（陽氣散出於海，上氣少故斂於下）}}。故及夏至而地隨海俱極下也{{*|（冬至之後，陽氣漸長，陰氣漸退。地亦漸下，陰退故也。及於春分，地面與天不齊，故晝夜等也。春分後，及於夏至，地面下過天心，下之極也，所以晝長而夜短也）}}。此一年之內動息上下也。」問曰：「其一日之內，動息上下，可得聞乎？」答曰：「係辭云：『夫坤，其靜也翕{{*|（韓康伯注云：「翕，斂也。」止則翕，斂其氣也）}}。』其動也辟{{*|（注云：「動則開，辟以生物也。」）}}，翕者物之收斂，辟者氣之散出。氣收斂則地上，氣散出則地下。何異人之呼吸歟？又《莊子》云：『大塊噫氣{{*|（大塊，地也）}}，其名曰風。』彼言噫氣，亦呼吸之類也。」問曰：「一晝一夜兩潮汐，則是一晝一夜，兩辟兩翕。將何驗之哉？」答曰：「驗魚獸之皮，則知之矣{{*|（魚獸出海中，形如牛）}}。按《毛詩》蟲魚疏云：『魚獸之皮，乾之經年，每天陰及潮來，則毛皆起。若表晴及潮還，則毛伏如故。雖在數千里外，可以知海水潮。』然則潮之來去，與天之陰晴相類，氣散出則天陰，氣收斂則天晴。即知是氣散出則潮來，氣收斂則潮落。故知魚獸之毛起伏者，非識天之險晴，及潮之來去，自應氣之出入耳。毛起者氣出也，氣出則地下，地下則潮來。毛伏者氣入也，氣入則地上，地上則潮落。故魚獸之毛，一晝一夜，兩起兩伏。足以驗其氣之兩辟兩翕矣。」問曰：「此翕辟之氣，是何氣也？」答曰：「地中之氣也。故此氣一出一入，則地獨上獨下，不由於水也。若一年之氣，則是天之元氣，其氣周於水，故水隨於氣而地隨於水也。」問曰：「地之廣厚，不知幾千萬里也{{*|（今算術之家言地之-{里}-數，皆虛妄也。何者？地之四面垂入海中，不可知其涯際也）}}。言能隨氣動息，不亦誣乎？」答曰：「神無方，豈論巨細？且天大於地，逾數倍焉。尚能空中旋運也。況地比於天，殊為小者，豈不能隨氣動息哉？但人自不思之耳。吾子視日月之回，則信天之能旋。而視濤潮之至，不信地之能動{{*|（日月東行，天體西轉。今日月西回者，天運之也。水性本靜為潮汐者，地使之然。此理昭然，但人不思之耳）}}，豈不冥哉？豈不昧哉{{*|（冥者無知之貌，昧者暗晦之辭）}}？」問曰：「若如所論，則地有動息上下矣。然則人不覺之，何也？」答曰：「不睹日月，則不覺天之旋。不睹濤潮，則不覺地之動。故《河圖括地象》云：『夫人居大舟之中，閉牖而坐，則不知舟之動也。』且人居大舟中，尚不知舟動，而況地之廣大，曾不睹其邊，何以知其上下哉？且子不聞南中之潮雞乎{{*|（出《山海經》）}}？雞鳴則潮至，雞不睹潮之至而先鳴者，蓋覺地之動也。是知物有所長，人或不及。」問曰：「地震人則覺之，何也？」答曰：「動安和而震戰悚也。震甚則人覺，微亦不覺也。昔[[w:張衡|張衡]]作[[w:地震儀|地震儀]]，以龍銜銅丸，地震則丸落{{*|（張衡，後漢人也。儀者，狀貌之稱也。其形如酒樽，外鑄銅，為八龍，龍銜銅丸，各置一方。其機關在樽內，東方地震，則東龍丸落，他皆仿此也）}}。嚐一丸落而不覺震，人皆以為無驗。經數日而隴西奏地震，與丸落時同，人始服其工妙。然則震微人尚不覺，況辟翕上下微而和者乎？」問曰：「地震何為者也？」答曰：「亦氣也。《周語》云：『陽伏而不能出，陰迫而不能升，則有地震{{*|（此伯陽甫之辭也，伯陽甫，老子也）}}。』言陽氣伏於下，而陰氣迫於上。故陽氣不能升出而地為之震，其言陽伏陰迫，皆迫伏於地中焉{{*|（推此而言，是知地中之氣能使地之上下也）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 1wli6lp9vio3dy6yzlozpp8823skzk0 5977522 5977514 2026-05-30T02:08:02Z Liouxiao 45549 5977522 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論地有動息上下|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「吾聞地道安靜，子曰隨氣出入而上下，何也？」答曰：「《周易》云：『坤元亨，利牝馬之貞。』《彖》曰：『牝馬地類，行地無疆。』然則乾象以龍，坤象以馬。觀其所象，地非不動之物。《河圖括地象》云：『地常動而不止{{*|（地周遊於八紘之中，未嘗暫息也）}}。』春東{{*|（東方木氣時曰少陽，所以暄和）}}，夏南{{*|（南方火氣時曰太陽，所以暑熱）}}，秋西{{*|（西方金氣時曰少陰，所以淒涼）}}，冬北{{*|（北方水氣時曰太陰，所以嚴凝）}}。冬至極上，夏至極下。其故何哉？由於氣也。夫夏至之後，陰氣漸長。陰氣主閉藏，則衰於上而盛於下。氣盛於下，則海溢而上{{*|（陽氣歸於海，下氣多，故溢而上也）}}。故及冬至而地隨海俱極上也{{*|（從夏至後陽氣漸退，陰氣漸長，地亦漸上，陰進故也。及至秋分地面與天不齊，故晝夜等也。秋分之後，及至冬至，地面上過天心，上之極也，所以晝短而夜長也）}}。冬至之後，陽氣漸長。陽氣主舒散，則衰於下而盛於上。氣盛於上，則海斂而下{{*|（陽氣散出於海，上氣少故斂於下）}}。故及夏至而地隨海俱極下也{{*|（冬至之後，陽氣漸長，陰氣漸退。地亦漸下，陰退故也。及於春分，地面與天不齊，故晝夜等也。春分後，及於夏至，地面下過天心，下之極也，所以晝長而夜短也）}}。此一年之內動息上下也。」問曰：「其一日之內，動息上下，可得聞乎？」答曰：「係辭云：『夫坤，其靜也翕{{*|（韓康伯注云：「翕，斂也。」止則翕，斂其氣也）}}。』其動也辟{{*|（注云：「動則開，辟以生物也。」）}}，翕者物之收斂，辟者氣之散出。氣收斂則地上，氣散出則地下。何異人之呼吸歟？又《莊子》云：『大塊噫氣{{*|（大塊，地也）}}，其名曰風。』彼言噫氣，亦呼吸之類也。」問曰：「一晝一夜兩潮汐，則是一晝一夜，兩辟兩翕。將何驗之哉？」答曰：「驗魚獸之皮，則知之矣{{*|（魚獸出海中，形如牛）}}。按《毛詩》蟲魚疏云：『魚獸之皮，乾之經年，每天陰及潮來，則毛皆起。若表晴及潮還，則毛伏如故。雖在數千里外，可以知海水潮。』然則潮之來去，與天之陰晴相類，氣散出則天陰，氣收斂則天晴。即知是氣散出則潮來，氣收斂則潮落。故知魚獸之毛起伏者，非識天之險晴，及潮之來去，自應氣之出入耳。毛起者氣出也，氣出則地下，地下則潮來。毛伏者氣入也，氣入則地上，地上則潮落。故魚獸之毛，一晝一夜，兩起兩伏。足以驗其氣之兩辟兩翕矣。」問曰：「此翕辟之氣，是何氣也？」答曰：「地中之氣也。故此氣一出一入，則地獨上獨下，不由於水也。若一年之氣，則是天之元氣，其氣周於水，故水隨於氣而地隨於水也。」問曰：「地之廣厚，不知幾千萬里也{{*|（今算術之家言地之-{里}-數，皆虛妄也。何者？地之四面垂入海中，不可知其涯際也）}}。言能隨氣動息，不亦誣乎？」答曰：「神無方，豈論巨細？且天大於地，逾數倍焉。尚能空中旋運也。況地比於天，殊為小者，豈不能隨氣動息哉？但人自不思之耳。吾子視日月之回，則信天之能旋。而視濤潮之至，不信地之能動{{*|（日月東行，天體西轉。今日月西回者，天運之也。水性本靜為潮汐者，地使之然。此理昭然，但人不思之耳）}}，豈不冥哉？豈不昧哉{{*|（冥者無知之貌，昧者暗晦之辭）}}？」問曰：「若如所論，則地有動息上下矣。然則人不覺之，何也？」答曰：「不睹日月，則不覺天之旋。不睹濤潮，則不覺地之動。故《河圖括地象》云：『夫人居大舟之中，閉牖而坐，則不知舟之動也。』且人居大舟中，尚不知舟動，而況地之廣大，曾不睹其邊，何以知其上下哉？且子不聞南中之潮雞乎{{*|（出《山海經》）}}？雞鳴則潮至，雞不睹潮之至而先鳴者，蓋覺地之動也。是知物有所長，人或不及。」問曰：「地震人則覺之，何也？」答曰：「動安和而震戰悚也。震甚則人覺，微亦不覺也。昔[[w:張衡|張衡]]作[[w:地震儀|地震儀]]，以龍銜銅丸，地震則丸落{{*|（張衡，後漢人也。儀者，狀貌之稱也。其形如酒樽，外鑄銅，為八龍，龍銜銅丸，各置一方。其機關在樽內，東方地震，則東龍丸落，他皆仿此也）}}。嚐一丸落而不覺震，人皆以為無驗。經數日而隴西奏地震，與丸落時同，人始服其工妙。然則震微人尚不覺，況辟翕上下微而和者乎？」問曰：「地震何為者也？」答曰：「亦氣也。《周語》云：『陽伏而不能出，陰迫而不能升，則有地震{{*|（此伯陽甫之辭也，伯陽甫，老子也）}}。』言陽氣伏於下，而陰氣迫於上。故陽氣不能升出而地為之震，其言陽伏陰迫，皆迫伏於地中焉{{*|（推此而言，是知地中之氣能使地之上下也）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 4e4dmyfcn7r014hw6fshrb1f1zl3f5t 5977525 5977522 2026-05-30T02:09:35Z Liouxiao 45549 5977525 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論地有動息上下|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「吾聞地道安靜，子曰隨氣出入而上下，何也？」答曰：「《周易》云：『坤元亨，利牝馬之貞。』《彖》曰：『牝馬地類，行地無疆。』然則乾象以龍，坤象以馬。觀其所象，地非不動之物。《河圖括地象》云：『地常動而不止{{*|（地周遊於八紘之中，未嘗暫息也）}}。』春東{{*|（東方木氣時曰少陽，所以暄和）}}，夏南{{*|（南方火氣時曰太陽，所以暑熱）}}，秋西{{*|（西方金氣時曰少陰，所以淒涼）}}，冬北{{*|（北方水氣時曰太陰，所以嚴凝）}}。冬至極上，夏至極下。其故何哉？由於氣也。夫夏至之後，陰氣漸長。陰氣主閉藏，則衰於上而盛於下。氣盛於下，則海溢而上{{*|（陽氣歸於海，下氣多，故溢而上也）}}。故及冬至而地隨海俱極上也{{*|（從夏至後陽氣漸退，陰氣漸長，地亦漸上，陰進故也。及至秋分地面與天不齊，故晝夜等也。秋分之後，及至冬至，地面上過天心，上之極也，所以晝短而夜長也）}}。冬至之後，陽氣漸長。陽氣主舒散，則衰於下而盛於上。氣盛於上，則海斂而下{{*|（陽氣散出於海，上氣少故斂於下）}}。故及夏至而地隨海俱極下也{{*|（冬至之後，陽氣漸長，陰氣漸退。地亦漸下，陰退故也。及於春分，地面與天不齊，故晝夜等也。春分後，及於夏至，地面下過天心，下之極也，所以晝長而夜短也）}}。此一年之內動息上下也。」問曰：「其一日之內，動息上下，可得聞乎？」答曰：「係辭云：『夫坤，其靜也翕{{*|（韓康伯注云：「翕，斂也。」止則翕，斂其氣也）}}。』其動也辟{{*|（注云：「動則開，辟以生物也。」）}}，翕者物之收斂，辟者氣之散出。氣收斂則地上，氣散出則地下。何異人之呼吸歟？又《莊子》云：『大塊噫氣{{*|（大塊，地也）}}，其名曰風。』彼言噫氣，亦呼吸之類也。」問曰：「一晝一夜兩潮汐，則是一晝一夜，兩辟兩翕。將何驗之哉？」答曰：「驗魚獸之皮，則知之矣{{*|（魚獸出海中，形如牛）}}。按《毛詩》蟲魚疏云：『魚獸之皮，乾之經年，每天陰及潮來，則毛皆起。若表晴及潮還，則毛伏如故。雖在數千里外，可以知海水潮。』然則潮之來去，與天之陰晴相類，氣散出則天陰，氣收斂則天晴。即知是氣散出則潮來，氣收斂則潮落。故知魚獸之毛起伏者，非識天之險晴，及潮之來去，自應氣之出入耳。毛起者氣出也，氣出則地下，地下則潮來。毛伏者氣入也，氣入則地上，地上則潮落。故魚獸之毛，一晝一夜，兩起兩伏。足以驗其氣之兩辟兩翕矣。」問曰：「此翕辟之氣，是何氣也？」答曰：「地中之氣也。故此氣一出一入，則地獨上獨下，不由於水也。若一年之氣，則是天之元氣，其氣周於水，故水隨於氣而地隨於水也。」問曰：「地之廣厚，不知幾千萬里也{{*|（今算術之家言地之-{里}-數，皆虛妄也。何者？地之四面垂入海中，不可知其涯際也）}}。言能隨氣動息，不亦誣乎？」答曰：「神無方，豈論巨細？且天大於地，逾數倍焉。尚能空中旋運也。況地比於天，殊為小者，豈不能隨氣動息哉？但人自不思之耳。吾子視日月之回，則信天之能旋。而視濤潮之至，不信地之能動{{*|（日月東行，天體西轉。今日月西回者，天運之也。水性本靜為潮汐者，地使之然。此理昭然，但人不思之耳）}}，豈不冥哉？豈不昧哉{{*|（冥者無知之貌，昧者暗晦之辭）}}？」問曰：「若如所論，則地有動息上下矣。然則人不覺之，何也？」答曰：「不睹日月，則不覺天之旋。不睹濤潮，則不覺地之動。故《河圖括地象》云：『夫人居大舟之中，閉牖而坐，則不知舟之動也。』且人居大舟中，尚不知舟動，而況地之廣大，曾不睹其邊，何以知其上下哉？且子不聞南中之潮雞乎{{*|（出《[[山海經]]》）}}？雞鳴則潮至，雞不睹潮之至而先鳴者，蓋覺地之動也。是知物有所長，人或不及。」問曰：「地震人則覺之，何也？」答曰：「動安和而震戰悚也。震甚則人覺，微亦不覺也。昔[[w:張衡|張衡]]作[[w:地震儀|地震儀]]，以龍銜銅丸，地震則丸落{{*|（張衡，後漢人也。儀者，狀貌之稱也。其形如酒樽，外鑄銅，為八龍，龍銜銅丸，各置一方。其機關在樽內，東方地震，則東龍丸落，他皆仿此也）}}。嘗一丸落而不覺震，人皆以為無驗。經數日而隴西奏地震，與丸落時同，人始服其工妙。然則震微人尚不覺，況辟翕上下微而和者乎？」問曰：「地震何為者也？」答曰：「亦氣也。《周語》云：『陽伏而不能出，陰迫而不能升，則有地震{{*|（此伯陽甫之辭也，伯陽甫，老子也）}}。』言陽氣伏於下，而陰氣迫於上。故陽氣不能升出而地為之震，其言陽伏陰迫，皆迫伏於地中焉{{*|（推此而言，是知地中之氣能使地之上下也）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 3zhnbl8z67pppv3uqheno5oga2zm4ve 5977603 5977525 2026-05-30T10:01:50Z Liouxiao 45549 5977603 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論地有動息上下|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「吾聞地道安靜，子曰隨氣出入而上下，何也？」答曰：「《周易》云：『坤元亨，利牝馬之貞。』《彖》曰：『牝馬地類，行地無疆。』然則乾象以龍，坤象以馬。觀其所象，地非不動之物。《河圖括地象》云：『地常動而不止{{*|（地周遊於八紘之中，未嘗暫息也）}}。』春東{{*|（東方木氣時曰少陽，所以暄和）}}，夏南{{*|（南方火氣時曰太陽，所以暑熱）}}，秋西{{*|（西方金氣時曰少陰，所以淒涼）}}，冬北{{*|（北方水氣時曰太陰，所以嚴凝）}}。冬至極上，夏至極下。其故何哉？由於氣也。夫夏至之後，陰氣漸長。陰氣主閉藏，則衰於上而盛於下。氣盛於下，則海溢而上{{*|（陽氣歸於海，下氣多，故溢而上也）}}。故及冬至而地隨海俱極上也{{*|（從夏至後陽氣漸退，陰氣漸長，地亦漸上，陰進故也。及至秋分地面與天不齊，故晝夜等也。秋分之後，及至冬至，地面上過天心，上之極也，所以晝短而夜長也）}}。冬至之後，陽氣漸長。陽氣主舒散，則衰於下而盛於上。氣盛於上，則海斂而下{{*|（陽氣散出於海，上氣少故斂於下）}}。故及夏至而地隨海俱極下也{{*|（冬至之後，陽氣漸長，陰氣漸退。地亦漸下，陰退故也。及於春分，地面與天不齊，故晝夜等也。春分後，及於夏至，地面下過天心，下之極也，所以晝長而夜短也）}}。此一年之內動息上下也。」 問曰：「其一日之內，動息上下，可得聞乎？」答曰：「係辭云：『夫坤，其靜也翕{{*|（韓康伯注云：「翕，斂也。」止則翕，斂其氣也）}}。』其動也辟{{*|（注云：「動則開，辟以生物也。」）}}，翕者物之收斂，辟者氣之散出。氣收斂則地上，氣散出則地下。何異人之呼吸歟？又《莊子》云：『大塊噫氣{{*|（大塊，地也）}}，其名曰風。』彼言噫氣，亦呼吸之類也。」 問曰：「一晝一夜兩潮汐，則是一晝一夜，兩辟兩翕。將何驗之哉？」答曰：「驗魚獸之皮，則知之矣{{*|（魚獸出海中，形如牛）}}。按《毛詩》蟲魚疏云：『魚獸之皮，乾之經年，每天陰及潮來，則毛皆起。若表晴及潮還，則毛伏如故。雖在數千里外，可以知海水潮。』然則潮之來去，與天之陰晴相類，氣散出則天陰，氣收斂則天晴。即知是氣散出則潮來，氣收斂則潮落。故知魚獸之毛起伏者，非識天之險晴，及潮之來去，自應氣之出入耳。毛起者氣出也，氣出則地下，地下則潮來。毛伏者氣入也，氣入則地上，地上則潮落。故魚獸之毛，一晝一夜，兩起兩伏。足以驗其氣之兩辟兩翕矣。」 問曰：「此翕辟之氣，是何氣也？」答曰：「地中之氣也。故此氣一出一入，則地獨上獨下，不由於水也。若一年之氣，則是天之元氣，其氣周於水，故水隨於氣而地隨於水也。」 問曰：「地之廣厚，不知幾千萬里也{{*|（今算術之家言地之-{里}-數，皆虛妄也。何者？地之四面垂入海中，不可知其涯際也）}}。言能隨氣動息，不亦誣乎？」答曰：「神無方，豈論巨細？且天大於地，逾數倍焉。尚能空中旋運也。況地比於天，殊為小者，豈不能隨氣動息哉？但人自不思之耳。吾子視日月之回，則信天之能旋。而視濤潮之至，不信地之能動{{*|（日月東行，天體西轉。今日月西回者，天運之也。水性本靜為潮汐者，地使之然。此理昭然，但人不思之耳）}}，豈不冥哉？豈不昧哉{{*|（冥者無知之貌，昧者暗晦之辭）}}？」 問曰：「若如所論，則地有動息上下矣。然則人不覺之，何也？」答曰：「不睹日月，則不覺天之旋。不睹濤潮，則不覺地之動。故《河圖括地象》云：『夫人居大舟之中，閉牖而坐，則不知舟之動也。』且人居大舟中，尚不知舟動，而況地之廣大，曾不睹其邊，何以知其上下哉？且子不聞南中之潮雞乎{{*|（出《[[山海經]]》）}}？雞鳴則潮至，雞不睹潮之至而先鳴者，蓋覺地之動也。是知物有所長，人或不及。」 問曰：「地震人則覺之，何也？」答曰：「動安和而震戰悚也。震甚則人覺，微亦不覺也。昔[[w:張衡|張衡]]作[[w:地震儀|地震儀]]，以龍銜銅丸，地震則丸落{{*|（張衡，後漢人也。儀者，狀貌之稱也。其形如酒樽，外鑄銅，為八龍，龍銜銅丸，各置一方。其機關在樽內，東方地震，則東龍丸落，他皆仿此也）}}。嘗一丸落而不覺震，人皆以為無驗。經數日而隴西奏地震，與丸落時同，人始服其工妙。然則震微人尚不覺，況辟翕上下微而和者乎？」 問曰：「地震何為者也？」答曰：「亦氣也。《周語》云：『陽伏而不能出，陰迫而不能升，則有地震{{*|（此伯陽甫之辭也，伯陽甫，老子也）}}。』言陽氣伏於下，而陰氣迫於上。故陽氣不能升出而地為之震，其言陽伏陰迫，皆迫伏於地中焉{{*|（推此而言，是知地中之氣能使地之上下也）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 1676r9g8ft9u5ma7rvfi6iys36362oc 0 123846 5977504 1979166 2026-05-30T01:45:57Z Liouxiao 45549 5977504 wikitext text/x-wiki {{Header|title=[[海潮論]]（並序）|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>夫元功美宰，神物混成，不可以智知，不可以情詰者。聖人皆置之度外，略而不論。而後之學者，獨以不論海潮為闕事，多著文以窮之。今其遺文得見者三數家。《山海經》以「海鰍出入穴而為潮」，王充《論衡》以「水者，地之血脈，隨氣進退而為潮」，竇叔蒙《海濤誌》以「月水之宗，月有虧盈，水隨消長而為潮」。盧肇《海潮賦》以「日出入於海，衝擊而為潮」。斯乃俱無據驗，各以其意而為言也。然而潮之所生元矣。尋其源而不可究其極，睹其末而不可窺其端。苟或是非，無所勘會。唯其近理，則謂得之。今觀諸家之說。鹹盡乎善，不可備陳其短。輒以管見自立一家之言，名曰《海潮論》。其意以為水之性，祇能流濕潤下，不能乍盈乍虛。靜而思之，直以地有動息上下，致其海有潮汐耳。乃立漁翁隱者更相答，凡四十問，分為十篇，成一卷，冀其窮理盡性，多言或中者也。又以析理之書，不宜染尚文字，但以理明義白為善也。故今之所論，直言其歸趣而已，所貴精微朗暢，覽讀無煩者焉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} ii291j5vnb9f99bx8ewk5ne1es9zivy 5977506 5977504 2026-05-30T01:51:09Z Liouxiao 45549 5977506 wikitext text/x-wiki {{Header|title=[[海潮論]]（並序）|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>夫元功美宰，神物混成，不可以智知，不可以情詰者。聖人皆置之度外，略而不論。而後之學者，獨以不論海潮為闕事，多著文以窮之。今其遺文得見者三數家。《[[山海經]]》以「海鰍出入穴而為潮」，王充《[[論衡]]》以「水者，地之血脈，隨氣進退而為潮」，竇叔蒙《[[海濤誌]]》以「月水之宗，月有虧盈，水隨消長而為潮」。盧肇《[[海潮賦]]》以「日出入於海，衝擊而為潮」。斯乃俱無據驗，各以其意而為言也。然而潮之所生元矣。尋其源而不可究其極，睹其末而不可窺其端。苟或是非，無所勘會。唯其近理，則謂得之。今觀諸家之說。鹹盡乎善，不可備陳其短。輒以管見自立一家之言，名曰《[[海潮論]]》。其意以為水之性，祇能流濕潤下，不能乍盈乍虛。靜而思之，直以地有動息上下，致其海有潮汐耳。乃立漁翁隱者更相答，凡四十問，分為十篇，成一卷，冀其窮理盡性，多言或中者也。又以析理之書，不宜染尚文字，但以理明義白為善也。故今之所論，直言其歸趣而已，所貴精微朗暢，覽讀無煩者焉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} pgk14da50soir8srvut4ta9cpi1qcu2 5977524 5977506 2026-05-30T02:08:41Z Liouxiao 45549 5977524 wikitext text/x-wiki {{Header|title=[[海潮論]]（並序）|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>夫元功美宰，神物混成，不可以智知，不可以情詰者。聖人皆置之度外，略而不論。而後之學者，獨以不論海潮為闕事，多著文以窮之。今其遺文得見者三數家。《[[山海經]]》以「海鰍出入穴而為潮」，王充《[[論衡]]》以「水者，地之血脈，隨氣進退而為潮」，竇叔蒙《[[海濤誌]]》以「月水之宗，月有虧盈，水隨消長而為潮」。盧肇《[[海潮賦]]》以「日出入於海，衝擊而為潮」。斯乃俱無據驗，各以其意而為言也。然而潮之所生元矣。尋其源而不可究其極，睹其末而不可窺其端。苟或是非，無所勘會。唯其近理，則謂得之。今觀諸家之說。鹹盡乎善，不可備陳其短。輒以管見自立一家之言，名曰《[[海潮論]]》。其意以為水之性，祇能流濕潤下，不能乍盈乍虛。靜而思之，直以地有動息上下，致其海有潮汐耳。乃立漁翁隱者更相答，凡四十問，分為十篇，成一卷，冀其窮理盡性，多言或中者也。又以析理之書，不宜染尚文字，但以理明義白為善也。故今之所論，直言其歸趣而已，所貴精微朗暢，覽讀無煩者焉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} 2pgzimy4amalmeppk4qfy0g6srdzo35 0 124240 5977690 1973187 2026-05-30T11:08:18Z Liouxiao 45549 5977690 wikitext text/x-wiki {{Header|title=冊雍王為皇太子文|author=潘炎|times=唐|from=全唐文/卷0442|notes=}} <onlyinclude>維{{YL|廣德二年}}歲次甲辰三月戊辰朔二日己巳，皇帝若曰：昔者哲王，必建元子，上以奉宗廟，下以係民生。固本乃安，立長乃順。經明者是稱其兩，樂善者不止於三。資於君父之間，運在神明之側。稽古承式，肆予命汝。天下兵馬元帥尚書令雍王適，智崇天錫，德茂日新。文實誌經，武兼講藝。孝深於性，尤切於問安；識蘊其明，更精於簡牘。奉辭伐叛，稟命成師，積稔逋誅，一戎底定。業著於內，功加於時。萬方以貞，朕誌允定。是用命爾為皇太子，以踐於儲宮。往欽哉！無以不副忘其恭，無以不會易其度。觀圖書之得失，思締構之艱難。夙夜惟寅，主茲匕鬯永懷我高祖太宗之丕命，可不慎歟。</onlyinclude> {{唐朝作品}} pnt94ob994a40okzlnjtfcoijbk53fp 0 124244 5977662 1978197 2026-05-30T10:53:19Z Liouxiao 45549 5977662 wikitext text/x-wiki {{Header|title=平蠻頌|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>惟{{YL|大曆十二年}}，桂林象郡之外，有西，原賊率潘長安，偽稱安南王。誘脅夷蠻，連跨州邑，鼠伏蟻聚，賊害平人。南距雕題交趾，西控昆明夜郎，北洎黔巫衡湘，彌亙萬里，人不解甲。天子命龍西縣男昌夔領桂州都督兼御史中丞，持節招討，暫首二百餘級，擒獲元惡並其下將率八十四人，生獻闕下。其餘逼逐俘虜二十餘萬並給耕牛種糧，令還舊居。統外一十八州牧守，羈麻反覆，曆代不賓，皆受首請罪，願為臣妾。嘉其自新，俾守厥舊，商農漁樵，各複其業，悼耋鰥寡，各安其宅，變氛沴為陽煦，化險阻為夷途。五領之人，若出元泉而觀白日，如蹈烈火而蒙寒冰。書上聞，優詔嘉焉。公卿百辟，將校耆艾，咸願歌頌勳烈，以銘於石。其辭曰： <poem> 皇帝嗣位，十有五載。淳風橫流，聲教無外。 蠢茲蠻陬，肆其蜂蠆。恃遠怙險，為人蝥賊。 爰命隴西，授節討綏。訓我師徒，如熊如羆。 卷旗釋甲，先喻德澤。稔惡弗懲，含蠆弗息。 矯矯隴西，礪爾矛鋋。鼓奮重泉，兵揚九天。 出其不意，億萬踣顛。來者面縛，亡者染鍔。 搜洞索穴，覆其巢宅。若鼓洪爐，燎彼毛毳。 若振飄風，摧乎朽脆。海嶠蒙蒙，再開天光。 俾祲作和，化戎為農。三軍臥鼓，四鄙罷柝。 原野蕭條，萬里澄廓。明主是嘉，罷人是康。 銘之嶺門，用垂無疆。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} fc6t8x56e8br11qczm2vrjgucie96cv 5977664 5977662 2026-05-30T10:54:00Z Liouxiao 45549 5977664 wikitext text/x-wiki {{Header|title=平蠻頌|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>惟{{YL|大曆十二年}}，桂林象郡之外，有西，原賊率潘長安，偽稱安南王。誘脅夷蠻，連跨州邑，鼠伏蟻聚，賊害平人。南距雕題交趾，西控昆明夜郎，北洎黔巫衡湘，彌亙萬里，人不解甲。天子命龍西縣男昌夔領桂州都督兼御史中丞，持節招討，暫首二百餘級，擒獲元惡並其下將率八十四人，生獻闕下。其餘逼逐俘虜二十餘萬並給耕牛種糧，令還舊居。統外一十八州牧守，羈麻反覆，歷代不賓，皆受首請罪，願為臣妾。嘉其自新，俾守厥舊，商農漁樵，各復其業，悼耋鰥寡，各安其宅，變氛沴為陽煦，化險阻為夷途。五領之人，若出元泉而觀白日，如蹈烈火而蒙寒冰。書上聞，優詔嘉焉。公卿百辟，將校耆艾，咸願歌頌勳烈，以銘於石。其辭曰： <poem> 皇帝嗣位，十有五載。淳風橫流，聲教無外。 蠢茲蠻陬，肆其蜂蠆。恃遠怙險，為人蝥賊。 爰命隴西，授節討綏。訓我師徒，如熊如羆。 卷旗釋甲，先喻德澤。稔惡弗懲，含蠆弗息。 矯矯隴西，礪爾矛鋋。鼓奮重泉，兵揚九天。 出其不意，億萬踣顛。來者面縛，亡者染鍔。 搜洞索穴，覆其巢宅。若鼓洪爐，燎彼毛毳。 若振飄風，摧乎朽脆。海嶠蒙蒙，再開天光。 俾祲作和，化戎為農。三軍臥鼓，四鄙罷柝。 原野蕭條，萬里澄廓。明主是嘉，罷人是康。 銘之嶺門，用垂無疆。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} okgouv1qhmwzy3dku9njm7v5g3g9dax 5977666 5977664 2026-05-30T10:54:56Z Liouxiao 45549 5977666 wikitext text/x-wiki {{Header|title=平蠻頌|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>惟{{YL|大曆十二年}}，桂林象郡之外，有西原賊率潘長安，偽稱安南王。誘脅夷蠻，連跨州邑，鼠伏蟻聚，賊害平人。南距雕題交趾，西控昆明夜郎，北洎黔巫衡湘，彌亙萬里，人不解甲。天子命龍西縣男昌夔領桂州都督兼御史中丞，持節招討，暫首二百餘級，擒獲元惡並其下將率八十四人，生獻闕下。其餘逼逐俘虜二十餘萬並給耕牛種糧，令還舊居。統外一十八州牧守，羈麻反覆，歷代不賓，皆受首請罪，願為臣妾。嘉其自新，俾守厥舊，商農漁樵，各復其業，悼耋鰥寡，各安其宅，變氛沴為陽煦，化險阻為夷途。五領之人，若出元泉而觀白日，如蹈烈火而蒙寒冰。書上聞，優詔嘉焉。公卿百辟，將校耆艾，咸願歌頌勳烈，以銘於石。其辭曰： <poem> 皇帝嗣位，十有五載。淳風橫流，聲教無外。 蠢茲蠻陬，肆其蜂蠆。恃遠怙險，為人蝥賊。 爰命隴西，授節討綏。訓我師徒，如熊如羆。 卷旗釋甲，先喻德澤。稔惡弗懲，含蠆弗息。 矯矯隴西，礪爾矛鋋。鼓奮重泉，兵揚九天。 出其不意，億萬踣顛。來者面縛，亡者染鍔。 搜洞索穴，覆其巢宅。若鼓洪爐，燎彼毛毳。 若振飄風，摧乎朽脆。海嶠蒙蒙，再開天光。 俾祲作和，化戎為農。三軍臥鼓，四鄙罷柝。 原野蕭條，萬里澄廓。明主是嘉，罷人是康。 銘之嶺門，用垂無疆。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} ohynjgqo32c1ce5ljtkny5e8wncg8we 0 124479 5977645 1972477 2026-05-30T10:42:45Z Liouxiao 45549 5977645 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐尚書右丞相中書令[[w:張九齡|張公]]神道碑|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>有唐既受命，在太宗時，有若梁公房、鄭公魏、衛公李，格於皇天。在高宗時，有若梁公狄，格於上帝。在中宗時，有若漢陽王張、扶陽王桓，興復宗社。在玄宗時，有若梁公姚、廣平公宋、燕公、始興公二張，中興王業。 夫以天柱將傾，大盜方起，一振綱目，再闡皇猷，始興公為之。公諱九齡，字子壽，一名博物。其先范陽方城人。軒轅建國，弦弧受氏，良位為帝華，才稱王佐。或相韓五葉，或佐漢七貂，代有大賢，時稱盛族。四代祖諱守禮，隋鍾離郡塗山令。曾祖諱君政，皇朝韶州別駕，終於官舍，因為土著姓。大父諱胄，越州剡縣令。列考諱宏愈新州索盧縣丞，贈太常卿廣州都督。皆蘊德葆光，力行未舉，地積高而成嶽，雲久蓄而作霖。是生我公，蔚為人傑，弱不好弄，七歲能文。居太常府君憂，柴毀骨立，家庭甘樹，數株連理，王公方慶出牧廣州。時年十三，上書路左，燕公過嶺，一見文章，並深提拂，厚為禮敬。弱冠鄉試進士，考功郎沈佺期尤所激揚，一舉高第。時有下等，謗議上聞，中書令李公當代詞宗，詔令重試。再拔其萃，擢秘書省校書郎，應道侔伊呂科對策第二等，遷左拾遺。封章直言，不協時宰，方屬辭滿，拂衣告歸。太夫人在堂，承順左右，孝養之至，閭里化焉。始興北嶺，峭險巉絕；大庾南谷，坦然平易。公乃獻狀，詔委開通，曾不浹時，行可方軌。特拜左補闕，尋除禮部勳二員外郎，加朝散大夫，超中書舍人，封曲江縣男，轉太常少卿，出冀州刺史。以庭闈在遠，表請罷官，改洪州都督，徙桂州都督，攝御史中丞嶺南按察兼選補使，默免貪吏，引伸正人，任良登能，亮賢勞事，澤被膏雨，令行祥風。屬燕公薨落，斯文將喪，擢秘書少監集賢院學士，副知院事。時屬朋黨，頗相排根，窮棲歲餘，深不得意。渤海國王武藝違我王命，思絕其詞，中書奏章，不愜上意，命公改作，援筆立成。上甚嘉焉，即拜尚書工部侍郎兼知制誥，扈從北巡，便祠-{后}-土，命公撰赦，對御為文，凡十三紙。初無槁草，上曰：「比以卿為儒學之士，不知有王佐之才，今日得卿，當以經術濟朕。」累乞歸養，上深勉焉。遷公弟九皋、九章官近州里，伏臘賜告，給驛歸寧。遷中書侍郎，丁內憂。中使慰問，賜絹三百匹，奔喪南訃，祔葬先塋。毀無圖生，嗌不容粒，白雀黃犬，號噪庭塋，素鳩紫芝，巢植廬隴，孝之至者，將有感乎！既卒哭，復遣中使起公本官同中書門下平章事，口敕敦諭，不許為辭。聞命號咷，使者逼迫，及至闕下，懇請終喪。手詔曰：「不有至孝，誰能盡忠？墨縗之義不行，蒼生之望安在？朕以非常用賢。曷云常禮哀訴，鄧宜斷表。」賜甲第一區，御馬一。尋遷中書令、集賢學士知院事，修國史。 初公作相也，奏差擇元戎，皆取良吏，不許入請，罷賞戰功，減諸軍兵，省年支賜。諛臣儳議，事竟不行。明年，公奏籍田躬耕禮節。加金紫光祿大夫，進封始興伯。每天長節，公卿皆進寶鏡，公上千秋錄，述帝王興衰以為鑒戒。公直氣鯁詞，有死無貳；彰善癉惡，見義不回。范陽節度潁王沄奏前太子索甲二千領，上乃震怒，謂其不臣，顧問於公。公曰：「子弄父兵，罪當笞，況元良國本，豈可動？」上因涕泣，遂寢其奏。武貴妃離間儲君，將立其子，使中謁者私於公曰：「若有廢也，必將興焉。」公遂叱之曰：「宮闈之言，何得輒出。」御史大夫李公尚隱、太府卿裴伷先不禮中官，皆忤上旨，必在殊譴，公全度焉。幽州節度[[w:張守珪|張公守珪]]緣降兩番斬屈突幹，將拜侍中，涼州節度牛仙客以省軍用，將拜尚書：並觸鱗固爭，竟不奉詔。平盧將[[w:安祿山|安祿山]]入朝奏事，見於廟堂，以為必亂中原，固請戮之。上曰： 「卿以王衍知石勒，此何足言？」無何用兵，為虜所敗，[[w:張守珪|張守珪]]請按軍令，中留不行。公狀諫曰：「穰苴出軍，必誅莊賈；孫子行令，亦斬宮嬪。守珪所奏非虛，祿山不當免死。」再三懇請，上竟不從。邊將蓋嘉運等上策，密發將士，襲平西戎。公以為不可妄舉，結後代讎，非皇王之化也。上又不納。及羯胡亂常，犬戎逆命，玄宗追歎曰：「自公歿後，不復聞忠讜言。」發中使至韶州吊祭，其先見這明，有如此者。學究精義，文參微旨，或有興托，或存諷諫，後之作者，所宗仰焉。上表論事，事多樞密，入皆削槁，人莫得知。常以致君堯舜，齊衡管樂，行之在我，何必古人？由是去循資格，置采訪使，收拔幽滯，引進直言，野無遺賢，朝無闕政，百揆時序，庶工允釐。同儕見嫉，內寵潛構，罷公為尚書右丞相。初不介意，居之坦然。執憲者素公所用，劾奏權臣，豸冠得罪，借以為累，貶荊州長史。三歲為相，萬邦底寧，而善惡太分，背憎者眾，虞機密發，投杼生疑，百犬吠聲，眾狙皆怒，每讀韓非《孤憤》，涕泣沾襟。 {{YL|開元二十八年}}春，請拜掃南歸，五月七日，遘疾薨於韶州曲江之私第，享年六十三，皇上震悼，贈荊州大都督，有司諡行曰文獻公。粵來歲孟冬，葬於洪義里武臨原，近於先塋，禮也。夫人桂陽郡夫人譚氏，循州司馬府君誨之子也，淑慎宜家，齊莊刑國，珮環有節，纂組皆工，幼作女儀，長為內則。太夫人樂在南國，不欲北轅，克勤奉養，深得婦禮。{{YL|至德二年}}十月六早日，終於私第，春秋七十七，晝哭䦱門，日月綿遠，同塋異穴，卜兆從宜。公仲弟九皋，宋襄廣三州刺史采訪節度經略等使殿中監。季弟九章，溫吉曹等州刺史鴻臚卿，腰金拖紫，三虎為榮，立德行政，二馮推美。嗣子拯，居喪以孝聞，立身以行著，陷在寇逆，不受偽官，及收復兩京，特制拜朝散大夫太子右讚善大夫。孫藏器，河南府壽安尉，就保先業，克秉義方。侄殿中侍御史抗，文吏雅才，清公賢操，以兄拯早世，侄藏器幼孤，未建豐碑，乃刻樂石，用展猶子之慕，庶揚世父之美。浩義深知已，眷以文章，禮接同人，惠兼甥舅。薄技效德，無愧其詞。銘曰： 鳳生丹穴，鵬翥南溟。天乘粹氣，地發精靈。傑出我公，揚於王庭。甫稱降神，說表騎星。學究經術，文高宗匠。再掌司言，爰立作相。忠義柱石，謀猷帷帳。王綱允釐，帝采惟亮。退居右揆，出守南荊。玄鶴緝翼，青蠅營營。不螟猶視，雖歿如生。昭昭令名，千古作程。</onlyinclude> {{唐朝作品}} mlwsp5uexu4ddj1cekxuq8r9l1fmvdt 5977650 5977645 2026-05-30T10:45:19Z Liouxiao 45549 5977650 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐尚書右丞相中書令[[w:張九齡|張公]]神道碑|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>有唐既受命，在太宗時，有若梁公房、鄭公魏、衛公李，格於皇天。在高宗時，有若梁公狄，格於上帝。在中宗時，有若漢陽王張、扶陽王桓，興復宗社。在玄宗時，有若梁公姚、廣平公宋、燕公、始興公二張，中興王業。 夫以天柱將傾，大盜方起，一振綱目，再闡皇猷，始興公為之。公諱九齡，字子壽，一名博物。其先范陽方城人。軒轅建國，弦弧受氏，良位為帝華，才稱王佐。或相韓五葉，或佐漢七貂，代有大賢，時稱盛族。四代祖諱守禮，隋鍾離郡塗山令。曾祖諱君政，皇朝韶州別駕，終於官舍，因為土著姓。大父諱胄，越州剡縣令。列考諱宏愈新州索盧縣丞，贈太常卿廣州都督。皆蘊德葆光，力行未舉，地積高而成嶽，雲久蓄而作霖。是生我公，蔚為人傑，弱不好弄，七歲能文。居太常府君憂，柴毀骨立，家庭甘樹，數株連理，王公方慶出牧廣州。時年十三，上書路左，燕公過嶺，一見文章，並深提拂，厚為禮敬。弱冠鄉試進士，考功郎沈佺期尤所激揚，一舉高第。時有下等，謗議上聞，中書令李公當代詞宗，詔令重試。再拔其萃，擢秘書省校書郎，應道侔伊呂科對策第二等，遷左拾遺。封章直言，不協時宰，方屬辭滿，拂衣告歸。太夫人在堂，承順左右，孝養之至，閭里化焉。始興北嶺，峭險巉絕；大庾南谷，坦然平易。公乃獻狀，詔委開通，曾不浹時，行可方軌。特拜左補闕，尋除禮部勳二員外郎，加朝散大夫，超中書舍人，封曲江縣男，轉太常少卿，出冀州刺史。以庭闈在遠，表請罷官，改洪州都督，徙桂州都督，攝御史中丞嶺南按察兼選補使，默免貪吏，引伸正人，任良登能，亮賢勞事，澤被膏雨，令行祥風。屬燕公薨落，斯文將喪，擢秘書少監集賢院學士，副知院事。時屬朋黨，頗相排根，窮棲歲餘，深不得意。渤海國王武藝違我王命，思絕其詞，中書奏章，不愜上意，命公改作，援筆立成。上甚嘉焉，即拜尚書工部侍郎兼知制誥，扈從北巡，便祠-{后}-土，命公撰赦，對御為文，凡十三紙。初無槁草，上曰：「比以卿為儒學之士，不知有王佐之才，今日得卿，當以經術濟朕。」累乞歸養，上深勉焉。遷公弟九皋、九章官近州里，伏臘賜告，給驛歸寧。遷中書侍郎，丁內憂。中使慰問，賜絹三百匹，奔喪南訃，祔葬先塋。毀無圖生，嗌不容粒，白雀黃犬，號噪庭塋，素鳩紫芝，巢植廬隴，孝之至者，將有感乎！既卒哭，復遣中使起公本官同中書門下平章事，口敕敦諭，不許為辭。聞命號咷，使者逼迫，及至闕下，懇請終喪。手詔曰：「不有至孝，誰能盡忠？墨縗之義不行，蒼生之望安在？朕以非常用賢。曷云常禮哀訴，鄧宜斷表。」賜甲第一區，御馬一。尋遷中書令、集賢學士知院事，修國史。 初公作相也，奏差擇元戎，皆取良吏，不許入請，罷賞戰功，減諸軍兵，省年支賜。諛臣儳議，事竟不行。明年，公奏籍田躬耕禮節。加金紫光祿大夫，進封始興伯。每天長節，公卿皆進寶鏡，公上千秋錄，述帝王興衰以為鑒戒。公直氣鯁詞，有死無貳；彰善癉惡，見義不回。范陽節度潁王沄奏前太子索甲二千領，上乃震怒，謂其不臣，顧問於公。公曰：「子弄父兵，罪當笞，況元良國本，豈可動？」上因涕泣，遂寢其奏。武貴妃離間儲君，將立其子，使中謁者私於公曰：「若有廢也，必將興焉。」公遂叱之曰：「宮闈之言，何得輒出。」御史大夫李公尚隱、太府卿裴伷先不禮中官，皆忤上旨，必在殊譴，公全度焉。幽州節度[[w:張守珪|張公守珪]]緣降兩番斬屈突幹，將拜侍中，涼州節度牛仙客以省軍用，將拜尚書：並觸鱗固爭，竟不奉詔。平盧將[[w:安祿山|安祿山]]入朝奏事，見於廟堂，以為必亂中原，固請戮之。上曰： 「卿以王衍知石勒，此何足言？」無何用兵，為虜所敗，[[w:張守珪|張守珪]]請按軍令，中留不行。公狀諫曰：「穰苴出軍，必誅莊賈；孫子行令，亦斬宮嬪。守珪所奏非虛，祿山不當免死。」再三懇請，上竟不從。邊將蓋嘉運等上策，密發將士，襲平西戎。公以為不可妄舉，結後代讎，非皇王之化也。上又不納。及羯胡亂常，犬戎逆命，玄宗追歎曰：「自公歿後，不復聞忠讜言。」發中使至韶州吊祭，其先見這明，有如此者。學究精義，文參微旨，或有興托，或存諷諫，後之作者，所宗仰焉。上表論事，事多樞密，入皆削槁，人莫得知。常以致君堯舜，齊衡管樂，行之在我，何必古人？由是去循資格，置采訪使，收拔幽滯，引進直言，野無遺賢，朝無闕政，百揆時序，庶工允釐。同儕見嫉，內寵潛構，罷公為尚書右丞相。初不介意，居之坦然。執憲者素公所用，劾奏權臣，豸冠得罪，借以為累，貶荊州長史。三歲為相，萬邦底寧，而善惡太分，背憎者眾，虞機密發，投杼生疑，百犬吠聲，眾狙皆怒，每讀韓非《孤憤》，涕泣沾襟。 {{YL|開元二十八年}}春，請拜掃南歸，五月七日，遘疾薨於韶州曲江之私第，享年六十三，皇上震悼，贈荊州大都督，有司諡行曰文獻公。粵來歲孟冬，葬於洪義里武臨原，近於先塋，禮也。夫人桂陽郡夫人譚氏，循州司馬府君誨之子也，淑慎宜家，齊莊刑國，珮環有節，纂組皆工，幼作女儀，長為內則。太夫人樂在南國，不欲北轅，克勤奉養，深得婦禮。{{YL|至德二年}}十月六早日，終於私第，春秋七十七，晝哭䦱門，日月綿遠，同塋異穴，卜兆從宜。公仲弟九皋，宋襄廣三州刺史采訪節度經略等使殿中監。季弟九章，溫吉曹等州刺史鴻臚卿，腰金拖紫，三虎為榮，立德行政，二馮推美。嗣子拯，居喪以孝聞，立身以行著，陷在寇逆，不受偽官，及收復兩京，特制拜朝散大夫太子右贊善大夫。孫藏器，河南府壽安尉，就保先業，克秉義方。侄殿中侍御史抗，文吏雅才，清公賢操，以兄拯早世，侄藏器幼孤，未建豐碑，乃刻樂石，用展猶子之慕，庶揚世父之美。浩義深知已，眷以文章，禮接同人，惠兼甥舅。薄技效德，無愧其詞。銘曰： 鳳生丹穴，鵬翥南溟。天乘粹氣，地發精靈。傑出我公，揚於王庭。甫稱降神，說表騎星。學究經術，文高宗匠。再掌司言，爰立作相。忠義柱石，謀猷帷帳。王綱允釐，帝采惟亮。退居右揆，出守南荊。玄鶴緝翼，青蠅營營。不螟猶視，雖歿如生。昭昭令名，千古作程。</onlyinclude> {{唐朝作品}} f9eke3iwxkebm0b669zypjpoqcf6p7n 5977651 5977650 2026-05-30T10:46:01Z Liouxiao 45549 5977651 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐尚書右丞相中書令[[w:張九齡|張公]]神道碑|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>有唐既受命，在太宗時，有若梁公房、鄭公魏、衛公李，格於皇天。在高宗時，有若梁公狄，格於上帝。在中宗時，有若漢陽王張、扶陽王桓，興復宗社。在玄宗時，有若梁公姚、廣平公宋、燕公、始興公二張，中興王業。 夫以天柱將傾，大盜方起，一振綱目，再闡皇猷，始興公為之。公諱九齡，字子壽，一名博物。其先范陽方城人。軒轅建國，弦弧受氏，良位為帝華，才稱王佐。或相韓五葉，或佐漢七貂，代有大賢，時稱盛族。四代祖諱守禮，隋鍾離郡塗山令。曾祖諱君政，皇朝韶州別駕，終於官舍，因為土著姓。大父諱胄，越州剡縣令。列考諱宏愈新州索盧縣丞，贈太常卿廣州都督。皆蘊德葆光，力行未舉，地積高而成嶽，雲久蓄而作霖。是生我公，蔚為人傑，弱不好弄，七歲能文。居太常府君憂，柴毀骨立，家庭甘樹，數株連理，王公方慶出牧廣州。時年十三，上書路左，燕公過嶺，一見文章，並深提拂，厚為禮敬。弱冠鄉試進士，考功郎沈佺期尤所激揚，一舉高第。時有下等，謗議上聞，中書令李公當代詞宗，詔令重試。再拔其萃，擢秘書省校書郎，應道侔伊呂科對策第二等，遷左拾遺。封章直言，不協時宰，方屬辭滿，拂衣告歸。太夫人在堂，承順左右，孝養之至，閭里化焉。始興北嶺，峭險巉絕；大庾南谷，坦然平易。公乃獻狀，詔委開通，曾不浹時，行可方軌。特拜左補闕，尋除禮部勳二員外郎，加朝散大夫，超中書舍人，封曲江縣男，轉太常少卿，出冀州刺史。以庭闈在遠，表請罷官，改洪州都督，徙桂州都督，攝御史中丞嶺南按察兼選補使，默免貪吏，引伸正人，任良登能，亮賢勞事，澤被膏雨，令行祥風。屬燕公薨落，斯文將喪，擢秘書少監集賢院學士，副知院事。時屬朋黨，頗相排根，窮棲歲餘，深不得意。渤海國王武藝違我王命，思絕其詞，中書奏章，不愜上意，命公改作，援筆立成。上甚嘉焉，即拜尚書工部侍郎兼知制誥，扈從北巡，便祠-{后}-土，命公撰赦，對御為文，凡十三紙。初無槁草，上曰：「比以卿為儒學之士，不知有王佐之才，今日得卿，當以經術濟朕。」累乞歸養，上深勉焉。遷公弟九皋、九章官近州里，伏臘賜告，給驛歸寧。遷中書侍郎，丁內憂。中使慰問，賜絹三百匹，奔喪南訃，祔葬先塋。毀無圖生，嗌不容粒，白雀黃犬，號噪庭塋，素鳩紫芝，巢植廬隴，孝之至者，將有感乎！既卒哭，復遣中使起公本官同中書門下平章事，口敕敦諭，不許為辭。聞命號咷，使者逼迫，及至闕下，懇請終喪。手詔曰：「不有至孝，誰能盡忠？墨縗之義不行，蒼生之望安在？朕以非常用賢。曷云常禮哀訴，鄧宜斷表。」賜甲第一區，御馬一。尋遷中書令、集賢學士知院事，修國史。 初公作相也，奏差擇元戎，皆取良吏，不許入請，罷賞戰功，減諸軍兵，省年支賜。諛臣儳議，事竟不行。明年，公奏籍田躬耕禮節。加金紫光祿大夫，進封始興伯。每天長節，公卿皆進寶鏡，公上千秋錄，述帝王興衰以為鑒戒。公直氣鯁詞，有死無貳；彰善癉惡，見義不回。范陽節度潁王沄奏前太子索甲二千領，上乃震怒，謂其不臣，顧問於公。公曰：「子弄父兵，罪當笞，況元良國本，豈可動？」上因涕泣，遂寢其奏。武貴妃離間儲君，將立其子，使中謁者私於公曰：「若有廢也，必將興焉。」公遂叱之曰：「宮闈之言，何得輒出。」御史大夫李公尚隱、太府卿裴伷先不禮中官，皆忤上旨，必在殊譴，公全度焉。幽州節度[[w:張守珪|張公守珪]]緣降兩番斬屈突幹，將拜侍中，涼州節度牛仙客以省軍用，將拜尚書：並觸鱗固爭，竟不奉詔。平盧將[[w:安祿山|安祿山]]入朝奏事，見於廟堂，以為必亂中原，固請戮之。上曰： 「卿以王衍知石勒，此何足言？」無何用兵，為虜所敗，[[w:張守珪|張守珪]]請按軍令，中留不行。公狀諫曰：「穰苴出軍，必誅莊賈；孫子行令，亦斬宮嬪。守珪所奏非虛，祿山不當免死。」再三懇請，上竟不從。邊將蓋嘉運等上策，密發將士，襲平西戎。公以為不可妄舉，結後代讎，非皇王之化也。上又不納。及羯胡亂常，犬戎逆命，玄宗追歎曰：「自公歿後，不復聞忠讜言。」發中使至韶州吊祭，其先見這明，有如此者。學究精義，文參微旨，或有興托，或存諷諫，後之作者，所宗仰焉。上表論事，事多樞密，入皆削槁，人莫得知。常以致君堯舜，齊衡管樂，行之在我，何必古人？由是去循資格，置采訪使，收拔幽滯，引進直言，野無遺賢，朝無闕政，百揆時序，庶工允釐。同儕見嫉，內寵潛構，罷公為尚書右丞相。初不介意，居之坦然。執憲者素公所用，劾奏權臣，豸冠得罪，借以為累，貶荊州長史。三歲為相，萬邦底寧，而善惡太分，背憎者眾，虞機密發，投杼生疑，百犬吠聲，眾狙皆怒，每讀韓非《孤憤》，涕泣沾襟。 {{YL|開元二十八年}}春，請拜掃南歸，五月七日，遘疾薨於韶州曲江之私第，享年六十三，皇上震悼，贈荊州大都督，有司諡行曰文獻公。粵來歲孟冬，葬於洪義里武臨原，近於先塋，禮也。夫人桂陽郡夫人譚氏，循州司馬府君誨之子也，淑慎宜家，齊莊刑國，珮環有節，纂組皆工，幼作女儀，長為內則。太夫人樂在南國，不欲北轅，克勤奉養，深得婦禮。{{YL|至德二年|584年}}十月六早日，終於私第，春秋七十七，晝哭䦱門，日月綿遠，同塋異穴，卜兆從宜。公仲弟九皋，宋襄廣三州刺史采訪節度經略等使殿中監。季弟九章，溫吉曹等州刺史鴻臚卿，腰金拖紫，三虎為榮，立德行政，二馮推美。嗣子拯，居喪以孝聞，立身以行著，陷在寇逆，不受偽官，及收復兩京，特制拜朝散大夫太子右贊善大夫。孫藏器，河南府壽安尉，就保先業，克秉義方。侄殿中侍御史抗，文吏雅才，清公賢操，以兄拯早世，侄藏器幼孤，未建豐碑，乃刻樂石，用展猶子之慕，庶揚世父之美。浩義深知已，眷以文章，禮接同人，惠兼甥舅。薄技效德，無愧其詞。銘曰： 鳳生丹穴，鵬翥南溟。天乘粹氣，地發精靈。傑出我公，揚於王庭。甫稱降神，說表騎星。學究經術，文高宗匠。再掌司言，爰立作相。忠義柱石，謀猷帷帳。王綱允釐，帝采惟亮。退居右揆，出守南荊。玄鶴緝翼，青蠅營營。不螟猶視，雖歿如生。昭昭令名，千古作程。</onlyinclude> {{唐朝作品}} e7jyzbfbm2dj75xhm37skxxi2khy5p1 5977655 5977651 2026-05-30T10:49:23Z Liouxiao 45549 5977655 wikitext text/x-wiki {{Header|title=唐尚書右丞相中書令[[w:張九齡|張公]]神道碑|author=徐浩|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>有唐既受命，在太宗時，有若梁公房、鄭公魏、衛公李，格於皇天。在高宗時，有若梁公狄，格於上帝。在中宗時，有若漢陽王張、扶陽王桓，興復宗社。在玄宗時，有若梁公姚、廣平公宋、燕公、始興公二張，中興王業。 夫以天柱將傾，大盜方起，一振綱目，再闡皇猷，始興公為之。公諱九齡，字子壽，一名博物。其先范陽方城人。軒轅建國，弦弧受氏，良位為帝華，才稱王佐。或相韓五葉，或佐漢七貂，代有大賢，時稱盛族。四代祖諱守禮，隋鍾離郡塗山令。曾祖諱君政，皇朝韶州別駕，終於官舍，因為土著姓。大父諱胄，越州剡縣令。列考諱宏愈新州索盧縣丞，贈太常卿廣州都督。皆蘊德葆光，力行未舉，地積高而成嶽，雲久蓄而作霖。是生我公，蔚為人傑，弱不好弄，七歲能文。居太常府君憂，柴毀骨立，家庭甘樹，數株連理，王公方慶出牧廣州。時年十三，上書路左，燕公過嶺，一見文章，並深提拂，厚為禮敬。弱冠鄉試進士，考功郎沈佺期尤所激揚，一舉高第。時有下等，謗議上聞，中書令李公當代詞宗，詔令重試。再拔其萃，擢秘書省校書郎，應道侔伊呂科對策第二等，遷左拾遺。封章直言，不協時宰，方屬辭滿，拂衣告歸。太夫人在堂，承順左右，孝養之至，閭里化焉。始興北嶺，峭險巉絕；大庾南谷，坦然平易。公乃獻狀，詔委開通，曾不浹時，行可方軌。特拜左補闕，尋除禮部勳二員外郎，加朝散大夫，超中書舍人，封曲江縣男，轉太常少卿，出冀州刺史。以庭闈在遠，表請罷官，改洪州都督，徙桂州都督，攝御史中丞嶺南按察兼選補使，默免貪吏，引伸正人，任良登能，亮賢勞事，澤被膏雨，令行祥風。屬燕公薨落，斯文將喪，擢秘書少監集賢院學士，副知院事。時屬朋黨，頗相排根，窮棲歲餘，深不得意。渤海國王武藝違我王命，思絕其詞，中書奏章，不愜上意，命公改作，援筆立成。上甚嘉焉，即拜尚書工部侍郎兼知制誥，扈從北巡，便祠-{后}-土，命公撰赦，對御為文，凡十三紙。初無槁草，上曰：「比以卿為儒學之士，不知有王佐之才，今日得卿，當以經術濟朕。」累乞歸養，上深勉焉。遷公弟九皋、九章官近州里，伏臘賜告，給驛歸寧。遷中書侍郎，丁內憂。中使慰問，賜絹三百匹，奔喪南訃，祔葬先塋。毀無圖生，嗌不容粒，白雀黃犬，號噪庭塋，素鳩紫芝，巢植廬隴，孝之至者，將有感乎！既卒哭，復遣中使起公本官同中書門下平章事，口敕敦諭，不許為辭。聞命號咷，使者逼迫，及至闕下，懇請終喪。手詔曰：「不有至孝，誰能盡忠？墨縗之義不行，蒼生之望安在？朕以非常用賢。曷云常禮哀訴，鄧宜斷表。」賜甲第一區，御馬一。尋遷中書令、集賢學士知院事，修國史。 初公作相也，奏差擇元戎，皆取良吏，不許入請，罷賞戰功，減諸軍兵，省年支賜。諛臣儳議，事竟不行。明年，公奏籍田躬耕禮節。加金紫光祿大夫，進封始興伯。每天長節，公卿皆進寶鏡，公上千秋錄，述帝王興衰以為鑒戒。公直氣鯁詞，有死無貳；彰善癉惡，見義不回。范陽節度潁王沄奏前太子索甲二千領，上乃震怒，謂其不臣，顧問於公。公曰：「子弄父兵，罪當笞，況元良國本，豈可動？」上因涕泣，遂寢其奏。武貴妃離間儲君，將立其子，使中謁者私於公曰：「若有廢也，必將興焉。」公遂叱之曰：「宮闈之言，何得輒出。」御史大夫李公尚隱、太府卿裴伷先不禮中官，皆忤上旨，必在殊譴，公全度焉。幽州節度[[w:張守珪|張公守珪]]緣降兩番斬屈突幹，將拜侍中，涼州節度牛仙客以省軍用，將拜尚書：並觸鱗固爭，竟不奉詔。平盧將[[w:安祿山|安祿山]]入朝奏事，見於廟堂，以為必亂中原，固請戮之。上曰： 「卿以王衍知石勒，此何足言？」無何用兵，為虜所敗，[[w:張守珪|張守珪]]請按軍令，中留不行。公狀諫曰：「穰苴出軍，必誅莊賈；孫子行令，亦斬宮嬪。守珪所奏非虛，祿山不當免死。」再三懇請，上竟不從。邊將蓋嘉運等上策，密發將士，襲平西戎。公以為不可妄舉，結後代讎，非皇王之化也。上又不納。及羯胡亂常，犬戎逆命，玄宗追歎曰：「自公歿後，不復聞忠讜言。」發中使至韶州吊祭，其先見這明，有如此者。學究精義，文參微旨，或有興托，或存諷諫，後之作者，所宗仰焉。上表論事，事多樞密，入皆削槁，人莫得知。常以致君堯舜，齊衡管樂，行之在我，何必古人？由是去循資格，置采訪使，收拔幽滯，引進直言，野無遺賢，朝無闕政，百揆時序，庶工允釐。同儕見嫉，內寵潛構，罷公為尚書右丞相。初不介意，居之坦然。執憲者素公所用，劾奏權臣，豸冠得罪，借以為累，貶荊州長史。三歲為相，萬邦底寧，而善惡太分，背憎者眾，虞機密發，投杼生疑，百犬吠聲，眾狙皆怒，每讀韓非《孤憤》，涕泣沾襟。 {{YL|開元二十八年}}春，請拜掃南歸，五月七日，遘疾薨於韶州曲江之私第，享年六十三，皇上震悼，贈荊州大都督，有司諡行曰文獻公。粵來歲孟冬，葬於洪義里武臨原，近於先塋，禮也。夫人桂陽郡夫人譚氏，循州司馬府君誨之子也，淑慎宜家，齊莊刑國，珮環有節，纂組皆工，幼作女儀，長為內則。太夫人樂在南國，不欲北轅，克勤奉養，深得婦禮。{{YL|至德二年|757年}}十月六早日，終於私第，春秋七十七，晝哭䦱門，日月綿遠，同塋異穴，卜兆從宜。公仲弟九皋，宋襄廣三州刺史采訪節度經略等使殿中監。季弟九章，溫吉曹等州刺史鴻臚卿，腰金拖紫，三虎為榮，立德行政，二馮推美。嗣子拯，居喪以孝聞，立身以行著，陷在寇逆，不受偽官，及收復兩京，特制拜朝散大夫太子右贊善大夫。孫藏器，河南府壽安尉，就保先業，克秉義方。侄殿中侍御史抗，文吏雅才，清公賢操，以兄拯早世，侄藏器幼孤，未建豐碑，乃刻樂石，用展猶子之慕，庶揚世父之美。浩義深知已，眷以文章，禮接同人，惠兼甥舅。薄技效德，無愧其詞。銘曰： 鳳生丹穴，鵬翥南溟。天乘粹氣，地發精靈。傑出我公，揚於王庭。甫稱降神，說表騎星。學究經術，文高宗匠。再掌司言，爰立作相。忠義柱石，謀猷帷帳。王綱允釐，帝采惟亮。退居右揆，出守南荊。玄鶴緝翼，青蠅營營。不螟猶視，雖歿如生。昭昭令名，千古作程。</onlyinclude> {{唐朝作品}} qfapgh72q1i6zmokrsykj99k0jr61om 0 124517 5977515 1974642 2026-05-30T02:06:06Z Liouxiao 45549 5977515 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐由來大略|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>東海漁翁訪於西山隱者曰：「-{余}-生於海上，若風雨雲霞雷電霜雪之自{{*|（自者所從來之謂也）}}，-{余}-皆略知宗旨矣。至於海潮之來，朝聞夕見，終莫曉其所由然也。遐觀竹帛{{*|（古者未有紙、或書於竹簡，或書繒帛，故呼經史為竹帛）}}，博考古今，海經{{*|（夏禹治水之時記山川百物，其書名《山海經》也）}}論衡之文{{*|（後漢王充著書考論物理，其書名曰《論衡》）}}，竇氏{{*|（浙東處士竇叔蒙著《海濤誌》）}}盧侯之說{{*|（袁州刺史盧肇著《海潮賦》）}}，雖多端指諭，-{咸}-於義未安。聞君子誌學能文，精智辯物。願為-{余}-明白而陳之。」西山隱者曰：「仆岩居林處，遙海遠江，安能知濤潮之所起乎？且天地廣大，誰能睹其根源！請為子遠取諸經，近取諸物以考之。雖其至廣至大，亦不能逃於理矣。今按《易》稱『水流濕』（《周易》乾卦之文），《書》稱『水潤下』（《尚書·洪範》之文），俱不言水能盈縮。斯則聖人之情可見矣。水既不能盈縮，則海之潮汐{{*|（音夕，潮之落也，今人呼為澤）}}，不由於水，蓋由於也。地之所處，於大海之中，隨氣出入而上下{{*|（音暇，後意同者皆仿此）}}。氣出則地下，氣入則地上。地下則滄海之水入於江河，地上則江河之水歸於滄海。入於於江河之謂潮，歸於滄海之謂汐。此潮汐之大略備矣。」問曰：「古今言潮汐者多矣，皆以海水盈縮而為之，未有言由地之上下者也。子之獨見，深得其源。然其必非海水之盈縮，從何理以知之？」答曰：「視百川則知之矣。百川亦水也，不能盈縮{{*|（此破竇氏言「月為水之宗，水隨月盈縮」者）}}。海豈獨能盈縮乎？假令海異百川，獨能盈縮，則海水既盈，地亦隨盈而升，百川隨地而上。彼此俱上，則無潮矣。海水既縮，則地亦隨縮而降，百川亦隨地而下。彼此俱下，則無汐矣。固以百川居地之上，地居海之上。地動而海靜，動靜相違，則潮汐生矣。以斯知非海水之盈縮也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} p3s467fp6irgn4p6fd4gwfnjec2vz6t 5977523 5977515 2026-05-30T02:08:29Z Liouxiao 45549 5977523 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐由來大略|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>東海漁翁訪於西山隱者曰：「-{余}-生於海上，若風雨雲霞雷電霜雪之自{{*|（自者所從來之謂也）}}，-{余}-皆略知宗旨矣。至於海潮之來，朝聞夕見，終莫曉其所由然也。遐觀竹帛{{*|（古者未有紙、或書於竹簡，或書繒帛，故呼經史為竹帛）}}，博考古今，海經{{*|（夏禹治水之時記山川百物，其書名《山海經》也）}}論衡之文{{*|（後漢王充著書考論物理，其書名曰《[[論衡]]》）}}，竇氏{{*|（浙東處士竇叔蒙著《[[海濤誌]]》）}}盧侯之說{{*|（袁州刺史盧肇著《[[海潮賦]]》）}}，雖多端指諭，-{咸}-於義未安。聞君子誌學能文，精智辯物。願為-{余}-明白而陳之。」西山隱者曰：「仆岩居林處，遙海遠江，安能知濤潮之所起乎？且天地廣大，誰能睹其根源！請為子遠取諸經，近取諸物以考之。雖其至廣至大，亦不能逃於理矣。今按《易》稱『水流濕』（《周易》乾卦之文），《書》稱『水潤下』（《尚書·洪範》之文），俱不言水能盈縮。斯則聖人之情可見矣。水既不能盈縮，則海之潮汐{{*|（音夕，潮之落也，今人呼為澤）}}，不由於水，蓋由於也。地之所處，於大海之中，隨氣出入而上下{{*|（音暇，後意同者皆仿此）}}。氣出則地下，氣入則地上。地下則滄海之水入於江河，地上則江河之水歸於滄海。入於於江河之謂潮，歸於滄海之謂汐。此潮汐之大略備矣。」問曰：「古今言潮汐者多矣，皆以海水盈縮而為之，未有言由地之上下者也。子之獨見，深得其源。然其必非海水之盈縮，從何理以知之？」答曰：「視百川則知之矣。百川亦水也，不能盈縮{{*|（此破竇氏言「月為水之宗，水隨月盈縮」者）}}。海豈獨能盈縮乎？假令海異百川，獨能盈縮，則海水既盈，地亦隨盈而升，百川隨地而上。彼此俱上，則無潮矣。海水既縮，則地亦隨縮而降，百川亦隨地而下。彼此俱下，則無汐矣。固以百川居地之上，地居海之上。地動而海靜，動靜相違，則潮汐生矣。以斯知非海水之盈縮也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 7qp0jhunb2fxdzkqsoimo934tghwniw 5977527 5977523 2026-05-30T02:13:45Z Liouxiao 45549 5977527 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐由來大略|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>東海漁翁訪於西山隱者曰：「-{余}-生於海上，若風雨雲霞雷電霜雪之自{{*|（自者所從來之謂也）}}，-{余}-皆略知宗旨矣。至於海潮之來，朝聞夕見，終莫曉其所由然也。遐觀竹帛{{*|（古者未有紙、或書於竹簡，或書繒帛，故呼經史為竹帛）}}，博考古今，海經{{*|（夏禹治水之時記山川百物，其書名《山海經》也）}}論衡之文{{*|（後漢王充著書考論物理，其書名曰《[[論衡]]》）}}，竇氏{{*|（浙東處士竇叔蒙著《[[海濤誌]]》）}}盧侯之說{{*|（袁州刺史盧肇著《[[海潮賦]]》）}}，雖多端指諭，-{咸}-於義未安。聞君子誌學能文，精智辯物。願為-{余}-明白而陳之。」西山隱者曰：「僕岩居林處，遙海遠江，安能知濤潮之所起乎？且天地廣大，誰能睹其根源！請為子遠取諸經，近取諸物以考之。雖其至廣至大，亦不能逃於理矣。今按《易》稱『水流濕』（《周易》乾卦之文），《書》稱『水潤下』（《[[尚書]]·洪範》之文），俱不言水能盈縮。斯則聖人之情可見矣。水既不能盈縮，則海之潮汐{{*|（音夕，潮之落也，今人呼為澤）}}，不由於水，蓋由於也。地之所處，於大海之中，隨氣出入而上下{{*|（音暇，後意同者皆仿此）}}。氣出則地下，氣入則地上。地下則滄海之水入於江河，地上則江河之水歸於滄海。入於於江河之謂潮，歸於滄海之謂汐。此潮汐之大略備矣。」問曰：「古今言潮汐者多矣，皆以海水盈縮而為之，未有言由地之上下者也。子之獨見，深得其源。然其必非海水之盈縮，從何理以知之？」答曰：「視百川則知之矣。百川亦水也，不能盈縮{{*|（此破竇氏言「月為水之宗，水隨月盈縮」者）}}。海豈獨能盈縮乎？假令海異百川，獨能盈縮，則海水既盈，地亦隨盈而升，百川隨地而上。彼此俱上，則無潮矣。海水既縮，則地亦隨縮而降，百川亦隨地而下。彼此俱下，則無汐矣。固以百川居地之上，地居海之上。地動而海靜，動靜相違，則潮汐生矣。以斯知非海水之盈縮也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 3noy7f3yusci39uvh6316i85lbc1yp6 5977599 5977527 2026-05-30T09:59:33Z Liouxiao 45549 5977599 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論潮汐由來大略|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>東海漁翁訪於西山隱者曰：「-{余}-生於海上，若風雨雲霞雷電霜雪之自{{*|（自者所從來之謂也）}}，-{余}-皆略知宗旨矣。至於海潮之來，朝聞夕見，終莫曉其所由然也。遐觀竹帛{{*|（古者未有紙、或書於竹簡，或書繒帛，故呼經史為竹帛）}}，博考古今，海經{{*|（夏禹治水之時記山川百物，其書名《山海經》也）}}論衡之文{{*|（後漢王充著書考論物理，其書名曰《[[論衡]]》）}}，竇氏{{*|（浙東處士竇叔蒙著《[[海濤誌]]》）}}盧侯之說{{*|（袁州刺史盧肇著《[[海潮賦]]》）}}，雖多端指諭，-{咸}-於義未安。聞君子誌學能文，精智辯物。願為-{余}-明白而陳之。」西山隱者曰：「僕岩居林處，遙海遠江，安能知濤潮之所起乎？且天地廣大，誰能睹其根源！請為子遠取諸經，近取諸物以考之。雖其至廣至大，亦不能逃於理矣。今按《易》稱『水流濕』{{*|（《周易》乾卦之文）}}，《書》稱『水潤下』{{*|（《[[尚書]]·洪範》之文）}}，俱不言水能盈縮。斯則聖人之情可見矣。水既不能盈縮，則海之潮汐{{*|（音夕，潮之落也，今人呼為澤）}}，不由於水，蓋由於也。地之所處，於大海之中，隨氣出入而上下{{*|（音暇，後意同者皆仿此）}}。氣出則地下，氣入則地上。地下則滄海之水入於江河，地上則江河之水歸於滄海。入於於江河之謂潮，歸於滄海之謂汐。此潮汐之大略備矣。」 問曰：「古今言潮汐者多矣，皆以海水盈縮而為之，未有言由地之上下者也。子之獨見，深得其源。然其必非海水之盈縮，從何理以知之？」答曰：「視百川則知之矣。百川亦水也，不能盈縮{{*|（此破竇氏言「月為水之宗，水隨月盈縮」者）}}。海豈獨能盈縮乎？假令海異百川，獨能盈縮，則海水既盈，地亦隨盈而升，百川隨地而上。彼此俱上，則無潮矣。海水既縮，則地亦隨縮而降，百川亦隨地而下。彼此俱下，則無汐矣。固以百川居地之上，地居海之上。地動而海靜，動靜相違，則潮汐生矣。以斯知非海水之盈縮也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 12kfdamidgkvnystgt419gdjepcc7jm 0 125730 5977695 1974683 2026-05-30T11:12:50Z Liouxiao 45549 5977695 wikitext text/x-wiki {{Header|title=大漢英武皇帝新建天龍寺千佛樓碑銘（並序）|author=李惲|times=唐|from=全唐文/卷0900|notes=}} <onlyinclude>帝宅之西，五里而遠，群山邃谷，延袤縈擁。北自乾坎，南距申酉，蒼崖峭壁，怪石靈泉。薜蘿蔭乳竇以夏寒，叢桂向晴暘而冬綠。澗溜清泚，自激輕音。蔓草芃茸，本無毒螫。洞穴窈窕，煙嵐閉虧。隔雲聞雞犬之聲，度嶺接樵蘇之徑。大哉！氣通斗極，崆峒帶多武之鄉。地劃參墟，晉野樂深思之俗。況乎刑政之經不紊，霸王之器具存。紀都邑即天下之浩穰，養士馬即域中之精勇。往者北齊啟國，後魏興邦。雖未臻偃伯之稱，且咸正事天之位。時或倦重城之晏處，選麵勝之良遊。各營避暑之宮，用憩鳴鑾之駕。亦猶秦之阿房，晉之虎祁。楚之章華，漢之未央。古基摧構，往往存焉。年曆浸遠，率多改作。蓋以翼翼都會，豪右富民，因舊圖新，增制惟錯。於是乎金人塔廟，老氏宮觀，星布於岩石矣。懿哉！坤維之上，一舍之遙。群木陰翳，奇峰崷崒。上有平址，東西僅五十步。北倚石壁，有彌勒閣。內設石像，侍立對峙。容旨溫（闕一字）其鐫磨之巧，代不能及。昔睿宗皇帝再加添設，功用宛然。次東有池水甚潔，澄湛凝碧。睹之恐聳，國人儼其堂宇，偶以神位。每角亢方中，雷雨未施，即雩禱咸萃矣。 馴嶺西下（闕二字）約三百步，有高寺榜曰「天龍」，故易義云：「夫龍者，潛即勿用，飛即在上」。「天龍」之名，固其宜矣。今英武皇帝應千齡之運，居九重之尊。比自舞象執經，齒胄學優於庠序。問安侍膳，（闕四字）於庭闈。動葉谘詢，行符典則。負對日之辯，似不能言。（闕一字）秤象之智，果而勿伐。肅肅煌煌然，偉量知幾，深不可測。立德在間平之右，承家繼文武之基。自非道濟艱危，孝安宗社，孰能與於此乎？天會中，睿宗皇帝以道（闕十一字）出閣授檢校司徒歸義府都督，時年尚幼衝，躬親官次。寡辭敏德，務簡刑清。吏不敢欺，府無留事。嚐以公退休暇，與叔季諸王，方駕接軫，禮謁精藍。一歲之中，（闕三字）數上獨於東序訴觀音像一堂，其內幡花鬘蓋供飾之用，靡不嚴潔。於茲日新，每具齋禱，罔不乾乾惕惕，潛發明誠。所誌者，延鴻祚於邦家，弭烖氛於區宇。因心愛敬，不忘斯須。（闕二字）甚嘉，群論歸美。攸是罷解公府，特恩加檢校太保，授右金吾衛大將軍，充大內都點檢。貞幹服勤，中外嚴敕。宣威敬事，動葉聖謨。及皇帝踐阼，加（闕二字）太師行太原尹。階勳爵邑，悉稱公台，尋領侍衛親軍事。未幾，值倉卒之變，震駭非常。上獨執雄斷，入平內難。時戊辰秋九月，嗣升宸極，立定傾危，赫然大（闕一字）垂裕終古。自是（闕二字）潔念，恒切歸依。每屆良辰，必親行幸。至壬申年十二月二十二日，詔有司於大殿後正面造重樓五間，尋遣良冶鑄賢劫自拘留孫如來已降鐵佛千尊，（闕一字）範金審像（闕二字）容光相圓明等無差別。如是勻分龕室，各安上級，時詔宣徽北院使永清軍節度使檢校太保范超自始監修，應期成就。基砌柱礎，廣檻飛甍。丹彩相望，（闕四字）巍乎窗扉下瞰於雲端，棟宇勃興於地表。金爐曉炷，惟聞薝葡之香。玉磬晨鳴，不假蓮花之漏。議者曰：「樹超世之果，圖不朽之功，必依惟睿之謀，宜享終天之祿。」豈比夫望祭（闕五字）禱之宮，駕騁瑤池，徒縱盤遊之樂者哉？ 上御宇之八年乙亥歲，天贊皇帝，義敦天性，禮葉彝章。洎春末夏初，累飛詔示，必以備物典冊，將加徽號洪名。（闕二字）君親之恩，敬修迎受之禮。至夏六月十六日，果降貴近昭宣（闕一字）容尋於正殿（闕二字）英武皇帝兼頒龍衣玉帶，駟馬雕鞍，別賜神旗鼓吹，殊私異將（闕五字）眾心悅隨，群后稱慶。寶函金簡，揚命舜命禹之書。馭朽持盈，盡為子為臣之敬。禮之大者，帝載無窮。先是英武皇帝以今歲攝提建月青風（闕五字）升寒氣將退，嚴整儀衛，親率公卿，駕蒼虯之騤騤，衣赭袍之熠熠。雲韶寅導和樂（闕五字）曲之居誤屆初禪之境。臣幸陪天仗，親奉德音。既成（闕一字）福（闕六字）之佑。遽茲承詔，俾誌勝緣。將紀洪猷，潛思秘祝。所冀龍華會上，側聆善囑之言。星宿劫中，遍睹青蓮之相。歡心有待，謹作銘云： <poem> 覺皇遞興。大教垂世，成位有期。壞空相繼， 大哉賢劫。千佛重光，六度萬行，軌躅相望， 浩劫迢遙，一念可攝，勿謂難逢，聲塵相接。 惟彼陶唐，上列參墟。莓莓沃野，煌煌帝居。 天啟亨會，神輸瑞圖。英武定難，後來其蘇。 聖人有作，撫寧邦域，治民事天，允厘庶績。 金像玉樓，伊帝之力。普濟蒼生，永尊皇極。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} 1rac175c1p3nq2t0jdc6pylrilbdkro 0 126050 5977684 1975305 2026-05-30T11:04:32Z Liouxiao 45549 5977684 wikitext text/x-wiki {{Header|title=冬夜宴蕭十丈因餞殷郭二子西上詩序|author=息夫牧|times=唐|from=全唐文/卷0442|notes=}} <onlyinclude>誌有之，事三如一者，惟君父師乎？所以生之教之祿之。生而不教，不可立也；教而不成，不可祿也。故師勉乎教，而學者勵乎已，已立學成，而會友以講之。是以伯魚趨庭，曾參避席，卜商投杖，厥義於是乎在。冬十有二月，家君宰邑許下，夫子問津潁上，二賢將馳會府，皆適茲土，夜處狹室，列坐有位，尊卑儼如。或捧觴上壽，或摳衣請益，始敦詩以說禮，終講信而修睦。然後文飽於德，義潤其身。頃夫子升堂之後，若盧賈劉尹之徒，半紀間接武鳴躍，實夫子訓之導之斯至了。今殷、郭二子，天資才幹，而加之鏃羽，觀光王庭，俯拾地芥，其誰曰不然？飛霜靄林，寒氣總至，月落西戶，夜將向晨。座隅謙謙畢醉溫克，則知孔門宴餞異於他日，二三子終身識之。夫子以家君政事，百里無事，命門北子賦鳴琴，亦以釋仳離之怨焉。小子不敏，忝居門人之末，敢不敬書其事云。</onlyinclude> {{唐朝作品}} 31pi0uzlygd5x5h3wgdyt6964dn5app 0 126124 5977495 2570513 2026-05-30T00:28:50Z Liouxiao 45549 5977495 wikitext text/x-wiki {{Header|title=吊崔縣令|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0897|notes=}} <onlyinclude>丁亥年夏{{*|（{{YL|咸通八年}}）}}，前晉陽崔縣令死於通政里客舍，殍也。余雖不識其人，且念其官不卑也，死亦命也。而竟以餓者，是必不為貪吏，為貪吏則不然。因作詞以吊曰： 南風熱兮雲蒸乾，緬饑魂兮愁鬱盤。蒞晉陽兮俸薄，魂之廉兮無剽削。余辭以吊空，魂來親兮無西東。魂無山兮山之鬼夷叔，彼之生兮未嘗足。魂無野兮野之鬼陳仲，彼非其得兮一介不之共。魂邀留兮京師，上愉愉兮下怡怡。殘敗肉兮乞狗彘，舍此兮何之。量天地之廣大兮，吾不得而知。雞則走而鳶則飛，鳴蟬瘦而蝤蠐肥。何濁也則是，清也則非。茫昧既不可以問兮，盤礴不可得而推。怳吾懷以四顧兮，孰知夫天地之云為。</onlyinclude> {{唐朝作品}} 8rveoq19l3gt9vby9d76eon4s7t1za0 0 126493 5977489 5958234 2026-05-30T00:21:03Z Liouxiao 45549 5977489 wikitext text/x-wiki {{Header|title=書馬嵬驛|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0896|notes=}} <onlyinclude>天寶中，逆胡用事，鑾輿西幸，貴妃死於馬嵬驛。臣在草野間，得本朝書讀，未嘗不恨生不得批虜顙，以快天子意。今復百餘年後，右軾邊隴，裘莽平遠，發人宿憤。然明皇帝時，天下太平矣，卒有寵僭之咎，不足之恨者，何耶？夫水旱兵革，天之數也。必出聖人之代，以其上瀆社稷，下困黎民，非聖人不足以當其數。故堯之水，湯之旱，而玄宗兵革焉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} d6w52pvs6vgd3nt9bqn5t9vbrzhe2uz 0 127605 5977492 1972606 2026-05-30T00:24:51Z Liouxiao 45549 5977492 wikitext text/x-wiki {{Header|title=錢氏大宗譜列傳·富春公錢公列傳|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0897|notes=}} <onlyinclude>公諱孝憬，字希貞，一字定方，揚威將軍長子。幼聰慧，書通八體，射穿七劄。躭玩典籍，工於詩歌。一觴一詠，為縉紳所重。年十六，以門蔭授富春尉。公以奕世勳閥，族門鼎盛，當大唐創業之後，是天下進賢之時。公獨忘情簪笏，雅志高尚。十辟三公府，再以五品徵。雖羔雁繼來，簡書交至，而公終懷止足，高尚不屈。放情岩谷，思全真璞。以為臨安土厚水清，包含正氣。石鏡居前，光分數里。苕溪處後，波漾十尋。九州之廟貌儼然，二月之芳蹤宛在。加以金鏞之梵宇禪宮，秦王之車轍馬跡。羲之獻之之遊處，主領猶存。郭生銓定之真風，喬鬆尚翠。李八百隱居之地，唐君房仙去之壇。公識達仙機，心通物表。仰察盡天文之變，俯觀知地理之宜。乃相縣之東南，茅山之下，躬遷祖宅。自此移家，俾子孫大震家聲。百代之後，以我為宗，故號茅山祖。時浙帥錢塘郡守表公世德，堪佐聖朝，詔赴闕庭，將加大用，委州縣長吏，備禮以迎。群心葉慶，共俟寵光。如何天違福善之祥，奄有壞梁之歎。忽縈疾恙，俄以壽終，年七十有二。附葬綏安侯祖塋戍山之原。娶夫人琅琊王氏，生七子，曰師寶、立義、立璀、立琬、師慶、師整、師道。</onlyinclude> {{唐朝作品}} lmvppqya6h79ls23v5ijcvj8qe84wiu 0 128847 5977491 1972035 2026-05-30T00:23:35Z Liouxiao 45549 5977491 wikitext text/x-wiki {{Header|title=錢氏大宗譜列傳·全威將軍給事錢公列傳|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0897|notes=}} <onlyinclude>公諱肅之，字子恭，臨川王長子。以父蔭仕梁，歷職常侍。{{YL|天監十三年}}授員外散騎常侍全威將軍，轉給事中。十五年除邵陵王府文學。娶夫人故鄣王氏，繼娶施氏，生一子曰道始。繼娶萬氏，生一子曰道震。公與夫人合葬大義村南十五里東侯山。</onlyinclude> {{唐朝作品}} cagg8sjlrac1hp7jxr306ctrkpgbh2q 0 129158 5977687 1973487 2026-05-30T11:06:30Z Liouxiao 45549 5977687 wikitext text/x-wiki {{Header|title=童謠賦（有序）|author=潘炎|times=唐|from=全唐文/卷0442|notes=}} <onlyinclude>{{YL|景龍二年}}九月後，常有童謠云：「羊頭山，作朝堂。」郡南六十里有羊頭山，今興唐宮，即當之矣。賦曰： 熒惑這星兮列天文，降為童謠兮告聖君。發自鳩車之歲，稱為竹馬之群。其言伊何？克明寶位。惟山之北，正應天邸之居，曰興朝堂，用彰天子之置。大人占之而自負，黎庶聞之而屬意。天人合慶，曆運其昌。周康衢聞於翼善，比歸亳順於成湯。言且表微，諒人神之應；事惟在昔，殊飛走之祥。豈比卯金稱為劉氏，赤伏徵於漢光。且遊童之謳謠，羌見傳於疇昔。千古所記，百王不易。豈徒采於茅茨，空用書於竹帛？天贊我皇，時高列辟。惟一人之有應，振六合之光宅。</onlyinclude> {{唐朝作品}} iwphmig138zfqd6tocuueqsacjsansb 0 129314 5977675 1974375 2026-05-30T11:00:57Z Liouxiao 45549 5977675 wikitext text/x-wiki {{Header|title=河南尹張公碑|author=韓雲卿|times=唐|from=全唐文/卷0441|notes=}} <onlyinclude>惟唐六葉，歲在乙未。凶臣肇亂，殘毒生靈。穀洛之郊，七年方平。宮廟燔夷，府寺為墟。陰燐轉於原隰，麋鹿遊於街陌。天子乃命河東郡侯延賞尹於東夏，恭惟河東，虔稟聖謀清默無為。外務經簡，內無宴嬉。勸沮以仁，休息以和。視人猶身，視邦猶家。一年流亡麏至，二年土壤咸辟，三年公給人足，家有餘積。疏達河渠，導塞提封；溝洫化為通川，山木流於郡國。乃立宗廟，乃建寢殿。變邱墟為閭裏，散災祲為和氣。公府若虛，戶庭不扃。牛馬產畜，牧而不羈。居守四年，遷官罷鎮。東人父子，孀獨窮老，若遊魚之失於淵，棲禽之喪於林。於是河南洛陽洎甸內二十二邑，長守將校，及佐吏耆艾，三軍之終，相率琢石頌美，表揚仁風。詞曰： <poem> 惟皇統極，繼業嗣聖。凶臣無君，矯眾犯順。 都邑殲殘，化為邱樊。於烈河東，受命緝熙。 守一含光，體純忘機。以禮代刑，以簡重威。 政得其恒，物遂其生。措置典刑，士吏自清。 弭廢鞭笞，黎氓不欺。芃芃榛楛，變為禾黍。 氛祲蒙蒙，散為祥風。乃設堤防，禁遏溢暴。 湍悍安流，時無水禍。乃疏河渠，浸枯決瀦。 河渠既流，山木浮浮。煨燼之中，再立清廟。 荊榛之下，再閱高殿。人不知役，公有盈羨。 風聲沛然，大化四流。歸朝執憲，惠讚皇猷。 我有牛馬，牧而不羈。我有兒童，路不拾遺。 泱泱田疇，疇能繼之。洪惟敻古，淳風揚揚。 下及有周，亦稱二《南》。烈烈河東，實嗣其風。</poem></onlyinclude> {{唐朝作品}} brge9rlhicrxg58p39dug5tt5ehkoeg 0 130286 5977497 1973160 2026-05-30T00:37:37Z Liouxiao 45549 5977497 wikitext text/x-wiki {{Header|title=吳越國武肅王廟碑銘|author=皮光業|times=唐|from=全唐文/卷0898|notes=}} <onlyinclude>粵以唐{{*|長興三載}}壬辰春季螢凋十三莢，天下兵馬都元帥尚父守尚書令吳越國王棄捐宮館。以是歲明宗皇帝降太常博士段容，定諡議曰「武肅」，詔尚書工部侍郎楊凝式撰神道碑文，宣翰林待詔張季恭至吳越，書於刊石。後二年歲在敦牂，天下兵馬都元帥嗣吳越王建廟貌於始封之越國，禮與境內，樂之罔極，孝思也。蓋聞神道設教，莫大於郊社嚴禋。明德惟馨，無逾於祖考孝享。是以百代相襲，六籍盛稱。報劬勞則天保是徵，展欽若則王假是訓。又況建除難靖亂之業，揚武烈之威名，振剛德義氣之風，成肅恭之懿號。陳力四紀，光奉八朝。生為有土之君，薨立象朝之廟。是可睢盱召畢，齷齪桓文，聲華永而日月，齊簡冊編而古今在。矧夫堂成王構，家繼國祧，壓璧寶以知來，出玉林而嗣位。高陽號里，無愧前賢。夏屋登山，常遵治命。爰自鄭緇始襲，晉墨未除，不忍一日之離，遂立千年之祀。金熔陽邁，已成像於吳城。香刻旃檀，復附神於越國。 恭惟先天下兵馬都元帥吳越國武肅王，殷朝篯祖，仙萼分枝。唐代鄛公，靈源真派。簪裾軒冕，禮樂詩書。疊慶連華，交光翊業。應劭七世，累爵重官。羅企一門，惟忠及孝。其降神也，虹飛蜀國，始見殊祥。魚躍汾河，是生奇表。赤光耀室，黃氣浮空。石龜隕下於官山，胡人來歸於寶器{{*|（此二事安國縣父老言也）}}。其英姿也，鳳文龍藻，敻出精神。白琥蒼珪，琢為標格。加之薛璘整峻，謝安風流。俯仰可觀，進退有度。慕容德偃月日角，光彩爍人。李子堅匿犀龜文，威儀鎮俗。其辭韻也，音容灑落，智辯鏗句。元善抑揚，張暢詳雅。至若討論國計，談畫兵籌，接對使伻，撫禦將下，所謂五河奔注，百谷崩騰。玉虹起而雲霧銷，金虎嘯而風飆動。揣摩勝負，赫連勃口授懷慚。捭闔興亡，蘇季子舌端有愧。其氣度也，志高建木，量等大瀛。含垢匿瑕，罔知邊際。求賢接士，無怠寅昏。重仁義若邱山，視玉帛如咳唾。翹翹車乘，唯在得人。憧憧往來，皆鍾和氣。所以羔皮豹舄，鶴列犀渠。咸願殺身，用酬大惠。變家為國，誠由萬化生身。以德聚民，所謂八風從律。其英雄也，能知否泰，善俟雲雷。動必有成，舉無遺策。蛟龍得雨，莫測變通。雕鶚出林，可知意度。其間文武迭用，仁義宏敷。平阿（一作常平）之亡戟得矛（一作列戟持矛），並能取舍。元勰之搦蛇騎虎，不覺艱難。奄有具區，廓開霸業。設使庾翼複出，必不妄譽於桓溫。阮籍重生，安敢輕言於廣武。其文學也，家承儒範，世尚素風。侍絳紗帳於先生，授白綸巾於神女。才通夢寐，鳳吐方來。誌在典經，龍鬥不顧。所以博覽七緯，精究三元。盡得津涯，皆升堂奧。其於篇韻，尢著功夫。思風起而繡段飄，言泉淘而金沙見。其劄翰也，花隨腕下，星逐毫飛。靄若遊雲，細凝垂露。鉤刀向背，未饒索肉芝筋。點畫方圓，高掩崔肥趙瘦。就中濡染碑額，益見呈露鋒芒。四方仰之神蹤，一代稱之墨寶。王逸少若見，甘避雁行。蕭子雲如逢，大慚蟬翼。 其建大功也，唐季乾符之末。中和之初，海鳧乍揚，天龜初伏。塵飛野馬，四郊之壘漸多。霧暗騰蛇，五賊之機共構。其始者王仙芝結釁中土，首構禍階。雖已誅夷，猶殘支黨。自此叢祠烏合，草澤蜂飛。輕薄者固自披攘，謹厚者亦為慓悍。江南則朱直叛亂於唐山，孫端寇孽於安吉。西侵宛水，東患苕谿。郡縣則終日登陴，生民則長時伏莽。王時郊居葛圃，嘉遁茅山{{*|（即葛仙公種瓜之地，故曰葛圃，與茅山相接，在臨安縣城東二里）}}。方當枕石漱泉，尚是褒衣博帶。睹茲多事，慨然究懷。顧謂朋友曰：「丈夫須當撥亂平奸，豈可懷安端坐。」是日乃奮茲戎服，掛彼儒冠，大散家財，廣招勇士。申令才舉，行伍肅然。手仗義旗，身當敵。一月之內，二寇殄平。靖千里之山川，救兩郡之塗炭。是王之初功也。其次黃巢來從五嶺，直下三衢。展梟翅則雹布星羅，張鯨牙則山連嶽峙。所遭蹂踐，並作塵灰。王乃獨領偏師，橫行險地。既逢大憝，遂設奇兵。敵望草木叢林，皆是戈矛旌幟{{*|（護敵人之言也）}}。我則左右翼陣，默化如神。當下追奔，尚賈餘勇。長蛇封豕，便出他疆。新市下江，保安數邑，是王之功也。其次彭城劉漢宏，據南鎮之重地，守東越之名區。黃巢既犯兩京，僖皇乃巡二蜀。漢宏不思奔問，便廢貢輸。恃險阻於淛河（一作江潮），欲覬覦於江岸（一作浙岸），先於漁浦黿石，翼張下營。蕭山西陵，鱗次列砦。烽燧交應，鼙鼓相聞。時我諸軍，實有難色。王乃潛趨間道，夜濟長江。仰告昊天，乞昏朗月。當下寒雲布野，殺氣凝空。楚廟陰兵，旁隨霧合。晉臣黑幔，暗與山連。我師忽震於雷霆，彼砦俄摧於魂夢。風號貔虎，爭傳破竹之聲。陣卷龍蛇，競集建瓴之勢。賊將殷輪不暇，漂杵有餘。僅身免以奔歸，乃塞門而自守。爾後大小百戰，首尾四年。方清鏡水之波，始有蘭亭之地。吊其生聚，大布仁慈。誅彼渠魁，不須天討，是王之功也。次則有薛朗，逐出周寶，自據朱方。南襲毗陵，西侵建鄴。恣其剽掠，務在殺傷。將承中國之危，擬扼長江之險。王乃命二麾上將，期一月報功。指其山川，授以韜略。蹄轂並舉，水陸兼行。曾不旬時，討平窟穴。裹南宮萬於犀革，視以囚人。梟崔慧景於鰌籃，彰其叛主。是王之功也。次則有徐約，比是六合鎮使，遽忝三吳郡符。玉帛是求，徵斂無度。長時習戰，齊民因被雕黥。比屋為軍，魯儒亦遭翦削。惟王聞其暴虐，奮激神威。發上谷之精兵，命下江之賢將，授以九天九地之訣，傳以訓辭訓典之規。扼斷咽喉，清其郊野。任約之龍果睡，王彌之豹徒飛。食窘朝饑，無由撫士。計窮宵遁，遂至潰圍。鬆陵之煙水重清，香徑之黎元再活。是王之功也。次則有孫儒，恃有數萬兵甲，不守淮南，直欲別遷土疆，遂奔江左。刲人民為糧食，隳舍宇為薪蘇。餓鶻饑鷹，飛揚京口。貪狼乳虎，踐踏吳門。漸逼由拳，將窺霅水。王乃張天網於阻險，辟地穽於要衝。發水犀之驍雄，設燧象之奇計。青雀摩壘，赤兔致師。將持久以待之，俟勢窮而必取。守陴皆哭，無食何為。鳴鼓而攻，脫身遂去。向使不施神略，不振王威，則翼翼生靈，皆成膏血。茫茫勝概，盡作姻煤。所謂劬勞為時，廣大及物。是王之功也。次則有董庶人，始鎮石鏡，便牧杭州。因破漢宏，遂居越土。自形成象，從纖至洪，並是王之擐甲執兵，左提右挈，以至手持旄節，身爵王侯。既滅頂於彝倫，乃垂涎於神器。銅符金匱，祥瑞亂興。玉璽珠袍，妖訛競起。王以早同楚歃，夙共晉盟。書尚緘縢，血猶濡鍉。箋函旁午，誘勸交馳。諫既閉於屬垣，禍遂成於覆族。是時兩河倔強，三輔紛紜。萬象雖拱於北辰，一人不遑於南顧。王請奉行天罰，所統便是國兵。不費上供資財，不役諸道將帥，果見桓元計窘，抽玉導以求生。王莽勢窮，轉銅威而厭勝。喉既摏於富父，骨複棄於會稽，瀦其故宮，焚其法物，複我正朔，清我寰瀛。五石補而天鏡明，六合完而地維正。是王之功也。王以平妖立霸時之業，戡難建蓋世之功。律呂宮商，鏘洋史籍。丹青金玉，煥爛國華。所以僖宗天子，仰我文昭，眷我武烈。龍光壓疊，急使星馳。綸綍便蕃，大王風起。尋以耿純試理，盧植兼才。披錦衣以耀家鄉，握珪符而光松梓。 洎於昭皇飛升，大寶禮遇元勳。龍悅召雲，鳧忻得藻。嘉功賞德，金鳳之詔連飛。表異旌優，玉麟之符遂刻。移南徐之藩翰，就錢塘之江山。節竦靈犀，帳開神虎。三千珠甲，光爛星辰。十二牙旗，文生組繡。碧幢才建，黃閣又開。乃兼鎮於越藩，遂對持於漢節。中天辰象，雖分牛鬥之疆，夾岸煙嵐，映出東西之宅。四縣既食，萬戶累加。棨戟立門，赤油羅列。山河誓券，丹字熒煌。生祠之籩豆鏘鏘，衣錦之城隍黯黯。而又特逾漢制，封我吳王。茅分夏社之心，桐翦周王之手。昔也龍蛇起陸，蹈湯火以戰爭。此際山川出雲，見君臣之際會。逮夫濟陰王既傳天寶，梁太祖遂應元苞。於王不易範張之故情，請結秦晉這嘉好。恨無殊禮，得展異恩。於是追呂望之高風，擬山甫之美躅。師尚父統攝三老，作帝股肱。尚書令總務萬歲，為天喉舌。仍頒瑞節，複踐高壇。建牙兼鎮於揚州，分閫遙臨於楚甸。尋命兵部姚尚書洎，躬持鳳冊，遠泛鯨波，備周官之典儀，封越國之土宇。八鸞四馬，耀鏤錫以振鉤膺。三節一王，秉桓珪而垂元玉。及龍德嗣君即位，禮稱伯舅，尊曰父師。寅茲烈光，虔奉顧命。是時遣吏部李尚書燕，捧持綸誥，諭曉湖湘，授天下兵馬都元帥。洞庭彭蠡，漸無不順之臣。北狄西戎，將有後子之歎。昔韓信對漢高祖曰：「陛下能將將，臣能將兵。」是知元帥非人臣之職曹，蓋帝王之兵柄。推於前代，隋煬帝自晉王淮南行台尚書令祗為行軍元帥，無天下之號。國朝肅宗皇帝駐蹕靈武，因命代宗皇帝自廣平王而為之。德宗皇帝自魯王而為之，梁太祖授九錫後而為之。斯天下元帥之故實也。其後龍德帝復命兵部崔侍郎協，齎持簡冊，浮泛風帆，揚往典於明庭，促及時而建國。奉召康公之命，得以專征。授唐叔虞之封，良由吉夢。未久金行運息，土德中興。莊宗皇帝鵲起並汾，龍飛宋汳。當寧不逾於旬朔，臨軒宣諭於公卿。曰：「吳越國王五十年來，常作支天之柱。三千里外，每為捧日之雲。今若將致小康，實在敬尊元老。」於是鸞台進擬，麟趾摛詞。典瑞獻功，琢白珪而冊文粲爛。職金供命，熔紫磨而印篆盤珊。重封吳越國王，再授天下元帥。馬遷十代史內，固是絕倫。柳訾萬卷書中，必無往例。 其建國也，大君有命，明試以功，自癸未而至壬辰，備戰器而修王道。先是中朝名士，在野遺人，或負笈擔簦，來投霸府。或折襦為袴，麵詣軍門。奮袖於嘉納（一作務）堂中，曳履於靈鈞台上。至此水鏡裁鑒，金秤等量，並列庭臣，皆居省署。簪裾列侍，文物齊光。張伯仁陳宗廟之儀，鄭子產獻公侯之禮。豈謂難窮者大數，莫究者彼蒼。俄脫屣於具區，遽徹縣於正寢。金山霧掩，誰知帝召王喬。玉海波空，實痛神辭李廣。況十三州疆埸，百萬戶黔黎，鹹長養於恩膏，悉生成於化澤。淚灑而晴空散雨，愁凝而杲日沈雲。鳥獸悲哀，草木慘怛。明宗皇帝宣太常而定諡法，召貳卿而撰誄文。鸞輅龍旗，贈禮優於鄧禹。梓宮黃屋，異數等於霍光。得謂盡始盡終，極榮極貴。享九九之仙壽，近帝位於一爻。感萬萬之人心，歆神道於千祀。有後如此，又何觖焉！ 我天下兵馬元帥吳越王，當燕族之多奇，承趙宗之後世。嵩衡泰華，秀氣俱騰。淮濟江河，榮光共結。是時允主，誕我國祥。紹經文緯武之基，襲積德累仁之業。開襟奮臆，伏雄傑於周瑜。誓眾臨戎，統人豪於張袞。風儀則懸星溢眥，紫電揚盧。霜雪凝肌，魚龍入發。仙應有分，貴不可知。宋弁聲姿，尢閑進對。竇融詞氣，惟是卑恭。加以青雲常在於言談，畏日不離於顧盼。徐行緩步，褚彥回卻是趨蹌。散幘斜簪，王文憲殊非蘊藉。智略則鮑叔錐矢，應手而成。德業則顧和珪璋，遇機方露。遠者大者，一剛一柔。靜則心照鏡而貌懷冰，舍和六氣。動則火炎山而湯湧海，懾懼萬人。機變則管葛才高，孫吳術妙。身文虎豹，隱見不常。義府戈矛，短長迭用。五雋才既為已任，六奇策固是無遺。郤縠詩書，經綸國計。項羽雷電，振動兵籌。徐睇而莫測金泉，旁窺而罔知珠岸。詞藻則清霜皓月，絡繹彩箋。芳草落花，飄揚鏤管。纖成夢錦，散出神霞。英變屢奇，張融之言信矣。淩顏轢謝，元稹之論宜然。劄翰則早受義方，曾傳掣筆。鸞回鵲反，氣勢驚人。金錯銀鉤，縱橫入目。案牘無非筆陣，宮寺爭耀寶牌。崔宏之本草無光，張育之折蒲失色。立功則我王初離太學，始統親兵。鄭世子方欲乎齊，汝陰王正思安漢。屬鄰國侵軼，命將曰李濤。僅二萬兵，下百里砦。圍逼安國，涎喙餘杭。我王虔奉訓辭，遂升上將。清風授武，黃石傳書。親承韓奕之黃羆，躬伏封文之白虎。攻東南而備西北，事在機先。掩五壘而出三門，別馳神算。於是崩摧大陣，擒獲萬人。道路隘於俘囚，山川積於戈甲。餘敵作氣既竭，方遁於潛。我則乘勝追奔，又平廣德。未出一百里之境，複降五千（一作十）乘之戎。唱凱歌而喜氣連郊，整班師而雄風掠地。尋即大統龍艦，遠泛鼇溟。巡江陰而收東州（一作川），入海門而觀北固。彼境遂陳舟楫，遠出枝梧。我則陳二廣於浪港沙前，設三覆於石牌灣內。零陵石灰風便，爭投於蛟蜃窟中。沁水火栰油燃，盡葬於鯨鯢腹裏。一戰定霸，二紀無虞。寰海具瞻，將相迭耀。聲光丕顯，裴鬆為廊廟之人。功業升聞，段襄居骨鯁之任。 爰自嗣承國構，纘奉王基。況當跪箭之初，又在寢苫之內。芝蘭龍鳳，三千餘口之家風。鐵石虎貔，二十萬人之軍府。誠難撫禦，豈易輯綏。我王以孝為模，用仁作範。無所不可，唯言是從。嘉惠寵靈，供承花萼。油雲膏雨，潤澤閨門。此外習武益兵，輕刑慎罰。德無脛而遠屆，名無翼而遐飛。果動天朝，繼鍾異寵。三年之內，兩冊連封。雙龍之金節齊行，四馬之寶車並驟。玉具冠劍，見王者之尊崇。織文旗常，睹國容之貴盛。我王因茲顯赫，益動孝思。無以答先後之恩，無以報昊天之德。且曰：「武肅王有大功及天下，大名振寰中。庇生民而百萬有餘，築城壘近五十來處。豈可不建廟貌，不像真容，為星紀之福宮，作地戶之神主？」爰命興武中直都虞候姚敬思，於馬臻湖畔，勾踐城中，選闍形勢之中區，得顯敞高平之勝址。於是鍬杵俱下，畚鍤齊興。隱隱雷聲，轟轟嶽振。不十旬而展役，匝千丈之陰基。大梓文楠，匪自泰山伐得。宏梁巨棟，非因漳水漂來。雕鐫者王母元圖，甃砌者赫連繡石。斤揮斧運，削出銀葩。水鏨砂磨，方成玉磶。符元武（一作玉）之嘉兆，應神蓍之吉辰。始乃架險梯虛，雲構山屹。陰虯回抱，陽馬奔趨。虎牙銜而枅栱連，龍脊嫋而欒櫨轉。瓊瑤耀壁，丹漆明簷。鴛鴦之瓦縫界成，芙蓉之磚文印出。即以丙申歲秋八月十有七日，我王備鹵簿鼓吹，車輅旂常，北司侍臣，南班舊列，奉迎真像，而入祠宮。白檀雕出聖容，黃金縷成寶座。儀形酷類，神彩如生。鳳目龍章，顏猶不改。垂旒被袞，人見興悲。禮器則俎豆犧樽，軒懸則敔鍾磬。後殿則翬衣雉服，文母賢妃，露幔珠屏。蝦簾象榻，不異昔時秘寢，皆同曩日深宮。前則廣廈交陰，芳亭對構。紫石伏狻貌之影，朱欄交菡萏之光。正啟重門，並列神將。侍衛兵仗，戈戟森然。文武官班，簪裾肅列。直出甬道，千步有餘。河枕投醪，波通射的。蓮芰繞於水閣，桐桂夾於星橋。左則回抱粉廊，連延綺棟。並圖曹署，各列司存。乃至早世勳臣，無祿公子，皆塑儀像，並配薦羞。右則修廡飛甍，綠窗丹牖。陰兵神馬，見雷電而沒風雲。明灶淨廚，備粢盛而烹肥腯。景物則高杉矮檜，粉竹金鬆。夾砌名花，連階瑞草。煙嵐蓊蔚，便是陰宮。雲霧朦朧，居然神府。我王昔以致君之業，累殄寇戎。今立顯考之祠，用修孝敬。所以天朝繼封王爵，以耀國章。黃金印印宇內徵呼，都元帥帥天下侯伯。卓絕殊勳洪業，所謂炙地薰天。設使書剡谿九萬之箋，不能盡紀。勒華山五千之仞，亦恐難窮。光業也詞不夢於王椽，才匪量於曹鬥。擬奚斯之頌，或恐粗心。對豫章之碑，豈合措手。但以二紀幕客，十載庭臣。不求孫綽擅名，豈望楊修絕妙。所希編述，用答恩知。追感先王，恭為銘曰： 崧高嶙峋，是生哲人。上天師子，出澤麒麟。篯尊殷祖，鄛允唐臣。衣冠表裏，文武經綸。廣運將新，大盜斯起。雁象驚，鳧毛亂委。紫蓋蒙塵，黃巾多壘。既斁憲章，又裂文軌。武肅英王，提劍東方。龍行雲雨，虎變文章。孛氣沃酒，妖雪歸湯。洗滌星紀，整頓天常。告功狼居，圖形麟閣。桐珪聯編，茅土續索。三道犀幢，八朝鳳諾。丹券家門，錦衣城郭。元帥天下，國王具區。六瑞琢冊，三品鑄符。尚父四履，尚書萬樞。危峨高壽，曦赫霸圖。我王奉天，為時而出。傳寶應金，繼明照日。國士無雙，風華第一。削樹平戎，夢禾受秩。功既挺世，德又動天。襲封二冊，嗣位三年。金印國寶，元帥兵權。忠無瑕纇，孝絕雕鐫。未褫墨縗，乃建清廟。臥龍之城，會稽之嶠。嵐界回廊，粉明周繚。廣殿霞開，重門嶽峭。瑞玉禮器，香檀聖容。民之祀主，我之神宗。秉翟執籥，特磬編鍾。燃蕭燔膟，置幣輸琮。於穆祠宮，煥焉陰府。五齊恒馨，六佾常舞。肴薦房烝，歌隨路鼓。令子懿孫，光今顯古。</onlyinclude> {{唐朝作品}} fb46dje2psqyeg8inttlj846r3xpzbg 5977500 5977497 2026-05-30T01:32:49Z Liouxiao 45549 5977500 wikitext text/x-wiki {{Header|title=吳越國武肅王廟碑銘|author=皮光業|times=唐|from=全唐文/卷0898|notes=}} <onlyinclude>粵以唐{{*|長興三載}}壬辰春季螢凋十三莢，天下兵馬都元帥尚父守尚書令吳越國王棄捐宮館。以是歲明宗皇帝降太常博士段容，定諡議曰「武肅」，詔尚書工部侍郎楊凝式撰神道碑文，宣翰林待詔張季恭至吳越，書於刊石。後二年歲在敦牂，天下兵馬都元帥嗣吳越王建廟貌於始封之越國，禮與境內，樂之罔極，孝思也。蓋聞神道設教，莫大於郊社嚴禋。明德惟馨，無逾於祖考孝享。是以百代相襲，六籍盛稱。報劬勞則天保是徵，展欽若則王假是訓。又況建除難靖亂之業，揚武烈之威名，振剛德義氣之風，成肅恭之懿號。陳力四紀，光奉八朝。生為有土之君，薨立象朝之廟。是可睢盱召畢，齷齪桓文，聲華永而日月，齊簡冊編而古今在。矧夫堂成王構，家繼國祧，壓璧寶以知來，出玉林而嗣位。高陽號里，無愧前賢。夏屋登山，常遵治命。爰自鄭緇始襲，晉墨未除，不忍一日之離，遂立千年之祀。金熔陽邁，已成像於吳城。香刻旃檀，復附神於越國。 恭惟先天下兵馬都元帥吳越國武肅王，殷朝篯祖，仙萼分枝。唐代鄛公，靈源真派。簪裾軒冕，禮樂詩書。疊慶連華，交光翊業。應劭七世，累爵重官。羅企一門，惟忠及孝。其降神也，虹飛蜀國，始見殊祥。魚躍汾河，是生奇表。赤光耀室，黃氣浮空。石龜隕下於官山，胡人來歸於寶器{{*|（此二事安國縣父老言也）}}。其英姿也，鳳文龍藻，敻出精神。白琥蒼珪，琢為標格。加之薛璘整峻，謝安風流。俯仰可觀，進退有度。慕容德偃月日角，光彩爍人。李子堅匿犀龜文，威儀鎮俗。其辭韻也，音容灑落，智辯鏗句。元善抑揚，張暢詳雅。至若討論國計，談畫兵籌，接對使伻，撫禦將下，所謂五河奔注，百谷崩騰。玉虹起而雲霧銷，金虎嘯而風飆動。揣摩勝負，赫連勃口授懷慚。捭闔興亡，蘇季子舌端有愧。其氣度也，志高建木，量等大瀛。含垢匿瑕，罔知邊際。求賢接士，無怠寅昏。重仁義若邱山，視玉帛如咳唾。翹翹車乘，唯在得人。憧憧往來，皆鍾和氣。所以羔皮豹舄，鶴列犀渠。咸願殺身，用酬大惠。變家為國，誠由萬化生身。以德聚民，所謂八風從律。其英雄也，能知否泰，善俟雲雷。動必有成，舉無遺策。蛟龍得雨，莫測變通。雕鶚出林，可知意度。其間文武迭用，仁義宏敷。平阿（一作常平）之亡戟得矛（一作列戟持矛），並能取舍。元勰之搦蛇騎虎，不覺艱難。奄有具區，廓開霸業。設使庾翼複出，必不妄譽於桓溫。阮籍重生，安敢輕言於廣武。其文學也，家承儒範，世尚素風。侍絳紗帳於先生，授白綸巾於神女。才通夢寐，鳳吐方來。誌在典經，龍鬥不顧。所以博覽七緯，精究三元。盡得津涯，皆升堂奧。其於篇韻，尢著功夫。思風起而繡段飄，言泉淘而金沙見。其劄翰也，花隨腕下，星逐毫飛。靄若遊雲，細凝垂露。鉤刀向背，未饒索肉芝筋。點畫方圓，高掩崔肥趙瘦。就中濡染碑額，益見呈露鋒芒。四方仰之神蹤，一代稱之墨寶。王逸少若見，甘避雁行。蕭子雲如逢，大慚蟬翼。 其建大功也，唐季乾符之末。中和之初，海鳧乍揚，天龜初伏。塵飛野馬，四郊之壘漸多。霧暗騰蛇，五賊之機共構。其始者王仙芝結釁中土，首構禍階。雖已誅夷，猶殘支黨。自此叢祠烏合，草澤蜂飛。輕薄者固自披攘，謹厚者亦為慓悍。江南則朱直叛亂於唐山，孫端寇孽於安吉。西侵宛水，東患苕谿。郡縣則終日登陴，生民則長時伏莽。王時郊居葛圃，嘉遁茅山{{*|（即葛仙公種瓜之地，故曰葛圃，與茅山相接，在臨安縣城東二里）}}。方當枕石漱泉，尚是褒衣博帶。睹茲多事，慨然究懷。顧謂朋友曰：「丈夫須當撥亂平奸，豈可懷安端坐。」是日乃奮茲戎服，掛彼儒冠，大散家財，廣招勇士。申令才舉，行伍肅然。手仗義旗，身當敵。一月之內，二寇殄平。靖千里之山川，救兩郡之塗炭。是王之初功也。其次黃巢來從五嶺，直下三衢。展梟翅則雹布星羅，張鯨牙則山連嶽峙。所遭蹂踐，並作塵灰。王乃獨領偏師，橫行險地。既逢大憝，遂設奇兵。敵望草木叢林，皆是戈矛旌幟{{*|（護敵人之言也）}}。我則左右翼陣，默化如神。當下追奔，尚賈餘勇。長蛇封豕，便出他疆。新市下江，保安數邑，是王之功也。其次彭城劉漢宏，據南鎮之重地，守東越之名區。黃巢既犯兩京，僖皇乃巡二蜀。漢宏不思奔問，便廢貢輸。恃險阻於淛河（一作江潮），欲覬覦於江岸（一作浙岸），先於漁浦黿石，翼張下營。蕭山西陵，鱗次列砦。烽燧交應，鼙鼓相聞。時我諸軍，實有難色。王乃潛趨間道，夜濟長江。仰告昊天，乞昏朗月。當下寒雲布野，殺氣凝空。楚廟陰兵，旁隨霧合。晉臣黑幔，暗與山連。我師忽震於雷霆，彼砦俄摧於魂夢。風號貔虎，爭傳破竹之聲。陣卷龍蛇，競集建瓴之勢。賊將殷輪不暇，漂杵有餘。僅身免以奔歸，乃塞門而自守。爾後大小百戰，首尾四年。方清鏡水之波，始有蘭亭之地。吊其生聚，大布仁慈。誅彼渠魁，不須天討，是王之功也。次則有薛朗，逐出周寶，自據朱方。南襲毗陵，西侵建鄴。恣其剽掠，務在殺傷。將承中國之危，擬扼長江之險。王乃命二麾上將，期一月報功。指其山川，授以韜略。蹄轂並舉，水陸兼行。曾不旬時，討平窟穴。裹南宮萬於犀革，視以囚人。梟崔慧景於鰌籃，彰其叛主。是王之功也。次則有徐約，比是六合鎮使，遽忝三吳郡符。玉帛是求，徵斂無度。長時習戰，齊民因被雕黥。比屋為軍，魯儒亦遭翦削。惟王聞其暴虐，奮激神威。發上谷之精兵，命下江之賢將，授以九天九地之訣，傳以訓辭訓典之規。扼斷咽喉，清其郊野。任約之龍果睡，王彌之豹徒飛。食窘朝饑，無由撫士。計窮宵遁，遂至潰圍。鬆陵之煙水重清，香徑之黎元再活。是王之功也。次則有孫儒，恃有數萬兵甲，不守淮南，直欲別遷土疆，遂奔江左。刲人民為糧食，隳舍宇為薪蘇。餓鶻饑鷹，飛揚京口。貪狼乳虎，踐踏吳門。漸逼由拳，將窺霅水。王乃張天網於阻險，辟地穽於要衝。發水犀之驍雄，設燧象之奇計。青雀摩壘，赤兔致師。將持久以待之，俟勢窮而必取。守陴皆哭，無食何為。鳴鼓而攻，脫身遂去。向使不施神略，不振王威，則翼翼生靈，皆成膏血。茫茫勝概，盡作姻煤。所謂劬勞為時，廣大及物。是王之功也。次則有董庶人，始鎮石鏡，便牧杭州。因破漢宏，遂居越土。自形成象，從纖至洪，並是王之擐甲執兵，左提右挈，以至手持旄節，身爵王侯。既滅頂於彝倫，乃垂涎於神器。銅符金匱，祥瑞亂興。玉璽珠袍，妖訛競起。王以早同楚歃，夙共晉盟。書尚緘縢，血猶濡鍉。箋函旁午，誘勸交馳。諫既閉於屬垣，禍遂成於覆族。是時兩河倔強，三輔紛紜。萬象雖拱於北辰，一人不遑於南顧。王請奉行天罰，所統便是國兵。不費上供資財，不役諸道將帥，果見桓元計窘，抽玉導以求生。王莽勢窮，轉銅威而厭勝。喉既摏於富父，骨複棄於會稽，瀦其故宮，焚其法物，複我正朔，清我寰瀛。五石補而天鏡明，六合完而地維正。是王之功也。王以平妖立霸時之業，戡難建蓋世之功。律呂宮商，鏘洋史籍。丹青金玉，煥爛國華。所以僖宗天子，仰我文昭，眷我武烈。龍光壓疊，急使星馳。綸綍便蕃，大王風起。尋以耿純試理，盧植兼才。披錦衣以耀家鄉，握珪符而光松梓。 洎於昭皇飛升，大寶禮遇元勳。龍悅召雲，鳧忻得藻。嘉功賞德，金鳳之詔連飛。表異旌優，玉麟之符遂刻。移南徐之藩翰，就錢塘之江山。節竦靈犀，帳開神虎。三千珠甲，光爛星辰。十二牙旗，文生組繡。碧幢才建，黃閣又開。乃兼鎮於越藩，遂對持於漢節。中天辰象，雖分牛鬥之疆，夾岸煙嵐，映出東西之宅。四縣既食，萬戶累加。棨戟立門，赤油羅列。山河誓券，丹字熒煌。生祠之籩豆鏘鏘，衣錦之城隍黯黯。而又特逾漢制，封我吳王。茅分夏社之心，桐翦周王之手。昔也龍蛇起陸，蹈湯火以戰爭。此際山川出雲，見君臣之際會。逮夫濟陰王既傳天寶，梁太祖遂應元苞。於王不易範張之故情，請結秦晉這嘉好。恨無殊禮，得展異恩。於是追呂望之高風，擬山甫之美躅。師尚父統攝三老，作帝股肱。尚書令總務萬歲，為天喉舌。仍頒瑞節，複踐高壇。建牙兼鎮於揚州，分閫遙臨於楚甸。尋命兵部姚尚書洎，躬持鳳冊，遠泛鯨波，備周官之典儀，封越國之土宇。八鸞四馬，耀鏤錫以振鉤膺。三節一王，秉桓珪而垂玄玉。及龍德嗣君即位，禮稱伯舅，尊曰父師。寅茲烈光，虔奉顧命。是時遣吏部李尚書燕，捧持綸誥，諭曉湖湘，授天下兵馬都元帥。洞庭彭蠡，漸無不順之臣。北狄西戎，將有後子之歎。昔韓信對漢高祖曰：「陛下能將將，臣能將兵。」是知元帥非人臣之職曹，蓋帝王之兵柄。推於前代，隋煬帝自晉王淮南行台尚書令祗為行軍元帥，無天下之號。國朝肅宗皇帝駐蹕靈武，因命代宗皇帝自廣平王而為之。德宗皇帝自魯王而為之，梁太祖授九錫後而為之。斯天下元帥之故實也。其後龍德帝復命兵部崔侍郎協，齎持簡冊，浮泛風帆，揚往典於明庭，促及時而建國。奉召康公之命，得以專征。授唐叔虞之封，良由吉夢。未久金行運息，土德中興。莊宗皇帝鵲起-{并}-汾，龍飛宋汳。當寧不逾於旬朔，臨軒宣諭於公卿。曰：「吳越國王五十年來，常作支天之柱。三千里外，每為捧日之雲。今若將致小康，實在敬尊元老。」於是鸞臺進擬，麟趾摛詞。典瑞獻功，琢白珪而冊文粲爛。職金供命，熔紫磨而印篆盤珊。重封吳越國王，再授天下元帥。馬遷十代史內，固是絕倫。柳訾萬卷書中，必無往例。 其建國也，大君有命，明試以功，自癸未而至壬辰，備戰器而修王道。先是中朝名士，在野遺人，或負笈擔簦，來投霸府。或折襦為袴，麵詣軍門。奮袖於嘉納（一作務）堂中，曳履於靈鈞台上。至此水鏡裁鑒，金秤等量，並列庭臣，皆居省署。簪裾列侍，文物齊光。張伯仁陳宗廟之儀，鄭子產獻公侯之禮。豈謂難窮者大數，莫究者彼蒼。俄脫屣於具區，遽徹縣於正寢。金山霧掩，誰知帝召王喬。玉海波空，實痛神辭李廣。況十三州疆埸，百萬戶黔黎，鹹長養於恩膏，悉生成於化澤。淚灑而晴空散雨，愁凝而杲日沈雲。鳥獸悲哀，草木慘怛。明宗皇帝宣太常而定諡法，召貳卿而撰誄文。鸞輅龍旗，贈禮優於鄧禹。梓宮黃屋，異數等於霍光。得謂盡始盡終，極榮極貴。享九九之仙壽，近帝位於一爻。感萬萬之人心，歆神道於千祀。有後如此，又何觖焉！ 我天下兵馬元帥吳越王，當燕族之多奇，承趙宗之後世。嵩衡泰華，秀氣俱騰。淮濟江河，榮光共結。是時允主，誕我國祥。紹經文緯武之基，襲積德累仁之業。開襟奮臆，伏雄傑於周瑜。誓眾臨戎，統人豪於張袞。風儀則懸星溢眥，紫電揚盧。霜雪凝肌，魚龍入發。仙應有分，貴不可知。宋弁聲姿，尢閑進對。竇融詞氣，惟是卑恭。加以青雲常在於言談，畏日不離於顧盼。徐行緩步，褚彥回卻是趨蹌。散幘斜簪，王文憲殊非蘊藉。智略則鮑叔錐矢，應手而成。德業則顧和珪璋，遇機方露。遠者大者，一剛一柔。靜則心照鏡而貌懷冰，舍和六氣。動則火炎山而湯湧海，懾懼萬人。機變則管葛才高，孫吳術妙。身文虎豹，隱見不常。義府戈矛，短長迭用。五雋才既為已任，六奇策固是無遺。郤縠詩書，經綸國計。項羽雷電，振動兵籌。徐睇而莫測金泉，旁窺而罔知珠岸。詞藻則清霜皓月，絡繹彩箋。芳草落花，飄揚鏤管。纖成夢錦，散出神霞。英變屢奇，張融之言信矣。淩顏轢謝，元稹之論宜然。劄翰則早受義方，曾傳掣筆。鸞回鵲反，氣勢驚人。金錯銀鉤，縱橫入目。案牘無非筆陣，宮寺爭耀寶牌。崔宏之本草無光，張育之折蒲失色。立功則我王初離太學，始統親兵。鄭世子方欲乎齊，汝陰王正思安漢。屬鄰國侵軼，命將曰李濤。僅二萬兵，下百里砦。圍逼安國，涎喙餘杭。我王虔奉訓辭，遂升上將。清風授武，黃石傳書。親承韓奕之黃羆，躬伏封文之白虎。攻東南而備西北，事在機先。掩五壘而出三門，別馳神算。於是崩摧大陣，擒獲萬人。道路隘於俘囚，山川積於戈甲。餘敵作氣既竭，方遁於潛。我則乘勝追奔，又平廣德。未出一百里之境，復降五千（一作十）乘之戎。唱凱歌而喜氣連郊，整班師而雄風掠地。尋即大統龍艦，遠泛鼇溟。巡江陰而收東州（一作川），入海門而觀北固。彼境遂陳舟楫，遠出枝梧。我則陳二廣於浪港沙前，設三覆於石牌灣內。零陵石灰風便，爭投於蛟蜃窟中。沁水火栰油燃，盡葬於鯨鯢腹裏。一戰定霸，二紀無虞。寰海具瞻，將相迭耀。聲光丕顯，裴松為廊廟之人。功業升聞，段襄居骨鯁之任。 爰自嗣承國構，纘奉王基。況當跪箭之初，又在寢苫之內。芝蘭龍鳳，三千餘口之家風。鐵石虎貔，二十萬人之軍府。誠難撫禦，豈易輯綏。我王以孝為模，用仁作範。無所不可，唯言是從。嘉惠寵靈，供承花萼。油雲膏雨，潤澤閨門。此外習武益兵，輕刑慎罰。德無脛而遠屆，名無翼而遐飛。果動天朝，繼鍾異寵。三年之內，兩冊連封。雙龍之金節齊行，四馬之寶車並驟。玉具冠劍，見王者之尊崇。織文旗常，睹國容之貴盛。我王因茲顯赫，益動孝思。無以答先後之恩，無以報昊天之德。且曰：「武肅王有大功及天下，大名振寰中。庇生民而百萬有餘，築城壘近五十來處。豈可不建廟貌，不像真容，為星紀之福宮，作地戶之神主？」爰命興武中直都虞候姚敬思，於馬臻湖畔，勾踐城中，選闍形勢之中區，得顯敞高平之勝址。於是鍬杵俱下，畚鍤齊興。隱隱雷聲，轟轟嶽振。不十旬而展役，匝千丈之陰基。大梓文楠，匪自泰山伐得。宏梁巨棟，非因漳水漂來。雕鐫者王母元圖，甃砌者赫連繡石。斤揮斧運，削出銀葩。水鏨砂磨，方成玉磶。符元武（一作玉）之嘉兆，應神蓍之吉辰。始乃架險梯虛，雲構山屹。陰虯回抱，陽馬奔趨。虎牙銜而枅栱連，龍脊嫋而欒櫨轉。瓊瑤耀壁，丹漆明簷。鴛鴦之瓦縫界成，芙蓉之磚文印出。即以丙申歲秋八月十有七日，我王備鹵簿鼓吹，車輅旂常，北司侍臣，南班舊列，奉迎真像，而入祠宮。白檀雕出聖容，黃金縷成寶座。儀形酷類，神彩如生。鳳目龍章，顏猶不改。垂旒被袞，人見興悲。禮器則俎豆犧樽，軒懸則敔鍾磬。後殿則翬衣雉服，文母賢妃，露幔珠屏。蝦簾象榻，不異昔時秘寢，皆同曩日深宮。前則廣廈交陰，芳亭對構。紫石伏狻貌之影，朱欄交菡萏之光。正啟重門，並列神將。侍衛兵仗，戈戟森然。文武官班，簪裾肅列。直出甬道，千步有餘。河枕投醪，波通射的。蓮芰繞於水閣，桐桂夾於星橋。左則回抱粉廊，連延綺棟。並圖曹署，各列司存。乃至早世勳臣，無祿公子，皆塑儀像，並配薦羞。右則修廡飛甍，綠窗丹牖。陰兵神馬，見雷電而沒風雲。明灶淨廚，備粢盛而烹肥腯。景物則高杉矮檜，粉竹金鬆。夾砌名花，連階瑞草。煙嵐蓊蔚，便是陰宮。雲霧朦朧，居然神府。我王昔以致君之業，累殄寇戎。今立顯考之祠，用修孝敬。所以天朝繼封王爵，以耀國章。黃金印印宇內徵呼，都元帥帥天下侯伯。卓絕殊勳洪業，所謂炙地薰天。設使書剡谿九萬之箋，不能盡紀。勒華山五千之仞，亦恐難窮。光業也詞不夢於王椽，才匪量於曹鬥。擬奚斯之頌，或恐粗心。對豫章之碑，豈合措手。但以二紀幕客，十載庭臣。不求孫綽擅名，豈望楊修絕妙。所希編述，用答恩知。追感先王，恭為銘曰： 崧高嶙峋，是生哲人。上天師子，出澤麒麟。篯尊殷祖，鄛允唐臣。衣冠表裏，文武經綸。廣運將新，大盜斯起。雁象驚，鳧毛亂委。紫蓋蒙塵，黃巾多壘。既斁憲章，又裂文軌。武肅英王，提劍東方。龍行雲雨，虎變文章。孛氣沃酒，妖雪歸湯。洗滌星紀，整頓天常。告功狼居，圖形麟閣。桐珪聯編，茅土續索。三道犀幢，八朝鳳諾。丹券家門，錦衣城郭。元帥天下，國王具區。六瑞琢冊，三品鑄符。尚父四履，尚書萬樞。危峨高壽，曦赫霸圖。我王奉天，為時而出。傳寶應金，繼明照日。國士無雙，風華第一。削樹平戎，夢禾受秩。功既挺世，德又動天。襲封二冊，嗣位三年。金印國寶，元帥兵權。忠無瑕纇，孝絕雕鐫。未褫墨縗，乃建清廟。臥龍之城，會稽之嶠。嵐界回廊，粉明周繚。廣殿霞開，重門嶽峭。瑞玉禮器，香檀聖容。民之祀主，我之神宗。秉翟執籥，特磬編鍾。燃蕭燔膟，置幣輸琮。於穆祠宮，煥焉陰府。五齊恒馨，六佾常舞。肴薦房烝，歌隨路鼓。令子懿孫，光今顯古。</onlyinclude> {{唐朝作品}} d8ylqn5tef5k8bpgpk9z5xovxgsxt3m 0 130520 5977510 1978924 2026-05-30T02:04:13Z Liouxiao 45549 5977510 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論浙潮|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「浙江之潮特大，何也？」答曰：「諸江淮河，發源皆遠，其水多{{*|（按楚江出岷山，淮出桐柏山，河出昆侖山）}}。江水既多，則海水入少。水入既少，其潮皆小也。而浙江發源獨近，其水少{{*|（浙江之源，近者三四百里，遠者不過千里）}}。江水既少，則海水入多。水入既多，故其潮特大也。」問曰：「潮來有頭，何也？」答曰：「地勢廣遠，垂入海中{{*|（今人見海岸謂之海際，非也。殊不知地勢漸低為海水所漫，其際不可見也）}}。地下則潮生{{*|（下音暇）}}，潮生於地際自際湧，湧則蹙，蹙則奔，奔則有頭，水之常勢也。」漁翁問曰：「浙江之潮，或東或西，何也？」答曰：「夫水之性，攻其盈而流其虛。沙隨其流百積其虛。積而不已，變虛為盈。盈則受攻，終而複始。所以或東或西也。」問曰：「何故浙江之水，獨能攻其盈乎？」答曰：「大川皆然，非獨浙江也。凡水之回折之處，涯岸皆迭盈迭虛，或三十五十年而一變，水勢使之然也{{*|（今黃河及諸大川之岸皆有移易是也）}}。《易》曰『地道變盈而流謙』，此之謂也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} gxp67vuxx339eqy91cwdiphshyw8jm7 5977516 5977510 2026-05-30T02:07:11Z Liouxiao 45549 5977516 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論浙潮|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「浙江之潮特大，何也？」答曰：「諸江淮河，發源皆遠，其水多{{*|（按楚江出岷山，淮出桐柏山，河出昆侖山）}}。江水既多，則海水入少。水入既少，其潮皆小也。而浙江發源獨近，其水少{{*|（浙江之源，近者三四百里，遠者不過千里）}}。江水既少，則海水入多。水入既多，故其潮特大也。」問曰：「潮來有頭，何也？」答曰：「地勢廣遠，垂入海中{{*|（今人見海岸謂之海際，非也。殊不知地勢漸低為海水所漫，其際不可見也）}}。地下則潮生{{*|（下音暇）}}，潮生於地際自際湧，湧則蹙，蹙則奔，奔則有頭，水之常勢也。」漁翁問曰：「浙江之潮，或東或西，何也？」答曰：「夫水之性，攻其盈而流其虛。沙隨其流百積其虛。積而不已，變虛為盈。盈則受攻，終而複始。所以或東或西也。」問曰：「何故浙江之水，獨能攻其盈乎？」答曰：「大川皆然，非獨浙江也。凡水之回折之處，涯岸皆迭盈迭虛，或三十五十年而一變，水勢使之然也{{*|（今黃河及諸大川之岸皆有移易是也）}}。《易》曰『地道變盈而流謙』，此之謂也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} d63oyzzrc4cf1099tqnhvvqbrbzale5 5977609 5977516 2026-05-30T10:05:47Z Liouxiao 45549 5977609 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論浙潮|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「浙江之潮特大，何也？」答曰：「諸江淮河，發源皆遠，其水多{{*|（按楚江出岷山，淮出桐柏山，河出昆侖山）}}。江水既多，則海水入少。水入既少，其潮皆小也。而浙江發源獨近，其水少{{*|（浙江之源，近者三四百里，遠者不過千里）}}。江水既少，則海水入多。水入既多，故其潮特大也。」 問曰：「潮來有頭，何也？」答曰：「地勢廣遠，垂入海中{{*|（今人見海岸謂之海際，非也。殊不知地勢漸低為海水所漫，其際不可見也）}}。地下則潮生{{*|（下音暇）}}，潮生於地際自際湧，湧則蹙，蹙則奔，奔則有頭，水之常勢也。」 漁翁問曰：「浙江之潮，或東或西，何也？」答曰：「夫水之性，攻其盈而流其虛。沙隨其流百積其虛。積而不已，變虛為盈。盈則受攻，終而複始。所以或東或西也。」 問曰：「何故浙江之水，獨能攻其盈乎？」答曰：「大川皆然，非獨浙江也。凡水之回折之處，涯岸皆迭盈迭虛，或三十五十年而一變，水勢使之然也{{*|（今黃河及諸大川之岸皆有移易是也）}}。《易》曰『地道變盈而流謙』，此之謂也。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 5ey9gs5pz1ut8arawvwwsnha1dh5hf1 0 130674 5977508 1974911 2026-05-30T02:02:10Z Liouxiao 45549 5977508 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論氣水相周日月行運|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「子言氣盛於下，則海溢而上。氣盛於上，則海斂而下。則是海之下有氣，從何理以知之？」答曰：「《抱樸子》-{云}-{{*|（葛洪所著書名）}}：『從地向上，四千-{里}-之外，其氣剛勁，居物不落。』以此推之，則周天之氣皆剛，非獨地之上也。是知日月星辰，無物維持而不落者，乘剛氣故也。內物既不能出，而外物亦不能入。則日月星辰，雖從海下而回，莫得與水相涉{{*|（此言乃見盧氏所言出入於海衝擊而為潮之謬也）}}。若其海下無氣，則日月星辰，並入於水。按星月無光，假日光而明。若日夜入於水，則星月無由明矣。故知日居元氣之內，光常周遍於天。雖當夜半之時，天中亦不昏黑{{*|（日在上則光照下，在下則光照上，故雖通夜，光常遍於天，所以星月明也）}}。以斯知海之下，有氣必矣。故人之氣海，亦在水藏之下，其取象於天地焉{{*|（氣海在臍下）}}。」問曰：「海之下既有氣，海之邊際則如何？」答曰：「亦氣也{{*|（海之外，際無涯岸，皆剛氣捍其水，所謂周天之氣皆剛者也）}}。氣之外有天，天周於氣，氣周於水，水周於地，內地而外天，天地相將，形如雞卵{{*|（黃即地也，白即水也，膜即剛氣，殼即天也）}}。」問曰：「《虞書》謂東方之地曰暘穀，西方之地曰昧穀{{*|（《尚書·堯典》文也）}}。則似日之出入，皆從地穴中也。今子言日居元氣之內，而與虞書不同，何也？」答曰：「易離卦彖云：『日月麗乎天。』麗，著也。言日月之行，附著於天也，則所言日居元氣之內，無乃是乎？而《虞書》所稱暘穀者，皆在九州之域，此乃指其所見而為言也。凡平地以望日出日入，皆如近在山穀間，故以穀言之耳。」問曰：「《周易》《虞書》，俱為正典，安知《易》是而《書》非乎？」答曰：「視日月之行，則知之矣。按日月右旋而天左轉，日月行遲而天轉速。故日月隨天皆西邁，非著天而何？故知《易》是也。」問曰：「前篇-{云}-日遲而月速，此-{云}-日月遲而天轉速，何也？」答曰：「日行三百六十六日而一周天，月行不及三十日而一周天。天則一日一夜而轉一周，是月行速於日，遲於天也。比日言之則月速，比天言之則月遲。與前篇非相矛盾也{{*|（矛盾者，相違背之辭。矛，槍也。盾，幹杆也。今人謂之傍牌，事見《列子》）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 3ld2yifsbk39lp87s6z7rh5j19hqx10 5977509 5977508 2026-05-30T02:03:42Z Liouxiao 45549 5977509 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論氣水相周日月行運|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「子言氣盛於下，則海溢而上。氣盛於上，則海斂而下。則是海之下有氣，從何理以知之？」答曰：「《抱樸子》-{云}-{{*|（葛洪所著書名）}}：『從地向上，四千-{里}-之外，其氣剛勁，居物不落。』以此推之，則周天之氣皆剛，非獨地之上也。是知日月星辰，無物維持而不落者，乘剛氣故也。內物既不能出，而外物亦不能入。則日月星辰，雖從海下而回，莫得與水相涉{{*|（此言乃見盧氏所言出入於海衝擊而為潮之謬也）}}。若其海下無氣，則日月星辰，並入於水。按星月無光，假日光而明。若日夜入於水，則星月無由明矣。故知日居元氣之內，光常周遍於天。雖當夜半之時，天中亦不昏黑{{*|（日在上則光照下，在下則光照上，故雖通夜，光常遍於天，所以星月明也）}}。以斯知海之下，有氣必矣。故人之氣海，亦在水藏之下，其取象於天地焉{{*|（氣海在臍下）}}。」問曰：「海之下既有氣，海之邊際則如何？」答曰：「亦氣也{{*|（海之外，際無涯岸，皆剛氣捍其水，所謂周天之氣皆剛者也）}}。氣之外有天，天周於氣，氣周於水，水周於地，內地而外天，天地相將，形如雞卵{{*|（黃即地也，白即水也，膜即剛氣，殼即天也）}}。」問曰：「《虞書》謂東方之地曰暘谷，西方之地曰昧谷{{*|（《尚書·堯典》文也）}}。則似日之出入，皆從地穴中也。今子言日居元氣之內，而與虞書不同，何也？」答曰：「易離卦彖云：『日月麗乎天。』麗，著也。言日月之行，附著於天也，則所言日居元氣之內，無乃是乎？而《虞書》所稱暘谷者，皆在九州之域，此乃指其所見而為言也。凡平地以望日出日入，皆如近在山谷間，故以谷言之耳。」問曰：「《周易》《虞書》，俱為正典，安知《易》是而《書》非乎？」答曰：「視日月之行，則知之矣。按日月右旋而天左轉，日月行遲而天轉速。故日月隨天皆西邁，非著天而何？故知《易》是也。」問曰：「前篇-{云}-日遲而月速，此-{云}-日月遲而天轉速，何也？」答曰：「日行三百六十六日而一周天，月行不及三十日而一周天。天則一日一夜而轉一周，是月行速於日，遲於天也。比日言之則月速，比天言之則月遲。與前篇非相矛盾也{{*|（矛盾者，相違背之辭。矛，槍也。盾，幹杆也。今人謂之傍牌，事見《列子》）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} 68u8tx9pk8p7owq26bz6tmuy6eoi4h1 5977517 5977509 2026-05-30T02:07:32Z Liouxiao 45549 5977517 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論氣水相周日月行運|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「子言氣盛於下，則海溢而上。氣盛於上，則海斂而下。則是海之下有氣，從何理以知之？」答曰：「《抱樸子》-{云}-{{*|（葛洪所著書名）}}：『從地向上，四千-{里}-之外，其氣剛勁，居物不落。』以此推之，則周天之氣皆剛，非獨地之上也。是知日月星辰，無物維持而不落者，乘剛氣故也。內物既不能出，而外物亦不能入。則日月星辰，雖從海下而回，莫得與水相涉{{*|（此言乃見盧氏所言出入於海衝擊而為潮之謬也）}}。若其海下無氣，則日月星辰，並入於水。按星月無光，假日光而明。若日夜入於水，則星月無由明矣。故知日居元氣之內，光常周遍於天。雖當夜半之時，天中亦不昏黑{{*|（日在上則光照下，在下則光照上，故雖通夜，光常遍於天，所以星月明也）}}。以斯知海之下，有氣必矣。故人之氣海，亦在水藏之下，其取象於天地焉{{*|（氣海在臍下）}}。」問曰：「海之下既有氣，海之邊際則如何？」答曰：「亦氣也{{*|（海之外，際無涯岸，皆剛氣捍其水，所謂周天之氣皆剛者也）}}。氣之外有天，天周於氣，氣周於水，水周於地，內地而外天，天地相將，形如雞卵{{*|（黃即地也，白即水也，膜即剛氣，殼即天也）}}。」問曰：「《虞書》謂東方之地曰暘谷，西方之地曰昧谷{{*|（《尚書·堯典》文也）}}。則似日之出入，皆從地穴中也。今子言日居元氣之內，而與虞書不同，何也？」答曰：「易離卦彖云：『日月麗乎天。』麗，著也。言日月之行，附著於天也，則所言日居元氣之內，無乃是乎？而《虞書》所稱暘谷者，皆在九州之域，此乃指其所見而為言也。凡平地以望日出日入，皆如近在山谷間，故以谷言之耳。」問曰：「《周易》《虞書》，俱為正典，安知《易》是而《書》非乎？」答曰：「視日月之行，則知之矣。按日月右旋而天左轉，日月行遲而天轉速。故日月隨天皆西邁，非著天而何？故知《易》是也。」問曰：「前篇-{云}-日遲而月速，此-{云}-日月遲而天轉速，何也？」答曰：「日行三百六十六日而一周天，月行不及三十日而一周天。天則一日一夜而轉一周，是月行速於日，遲於天也。比日言之則月速，比天言之則月遲。與前篇非相矛盾也{{*|（矛盾者，相違背之辭。矛，槍也。盾，幹杆也。今人謂之傍牌，事見《列子》）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} e44zstmo92c5c0xj696r93jwsbxrwq0 5977610 5977517 2026-05-30T10:06:07Z Liouxiao 45549 5977610 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論氣水相周日月行運|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「子言氣盛於下，則海溢而上。氣盛於上，則海斂而下。則是海之下有氣，從何理以知之？」答曰：「《抱樸子》-{云}-{{*|（葛洪所著書名）}}：『從地向上，四千-{里}-之外，其氣剛勁，居物不落。』以此推之，則周天之氣皆剛，非獨地之上也。是知日月星辰，無物維持而不落者，乘剛氣故也。內物既不能出，而外物亦不能入。則日月星辰，雖從海下而回，莫得與水相涉{{*|（此言乃見盧氏所言出入於海衝擊而為潮之謬也）}}。若其海下無氣，則日月星辰，並入於水。按星月無光，假日光而明。若日夜入於水，則星月無由明矣。故知日居元氣之內，光常周遍於天。雖當夜半之時，天中亦不昏黑{{*|（日在上則光照下，在下則光照上，故雖通夜，光常遍於天，所以星月明也）}}。以斯知海之下，有氣必矣。故人之氣海，亦在水藏之下，其取象於天地焉{{*|（氣海在臍下）}}。」 問曰：「海之下既有氣，海之邊際則如何？」答曰：「亦氣也{{*|（海之外，際無涯岸，皆剛氣捍其水，所謂周天之氣皆剛者也）}}。氣之外有天，天周於氣，氣周於水，水周於地，內地而外天，天地相將，形如雞卵{{*|（黃即地也，白即水也，膜即剛氣，殼即天也）}}。」 問曰：「《虞書》謂東方之地曰暘谷，西方之地曰昧谷{{*|（《尚書·堯典》文也）}}。則似日之出入，皆從地穴中也。今子言日居元氣之內，而與虞書不同，何也？」答曰：「易離卦彖云：『日月麗乎天。』麗，著也。言日月之行，附著於天也，則所言日居元氣之內，無乃是乎？而《虞書》所稱暘谷者，皆在九州之域，此乃指其所見而為言也。凡平地以望日出日入，皆如近在山谷間，故以谷言之耳。」 問曰：「《周易》《虞書》，俱為正典，安知《易》是而《書》非乎？」答曰：「視日月之行，則知之矣。按日月右旋而天左轉，日月行遲而天轉速。故日月隨天皆西邁，非著天而何？故知《易》是也。」 問曰：「前篇-{云}-日遲而月速，此-{云}-日月遲而天轉速，何也？」答曰：「日行三百六十六日而一周天，月行不及三十日而一周天。天則一日一夜而轉一周，是月行速於日，遲於天也。比日言之則月速，比天言之則月遲。與前篇非相矛盾也{{*|（矛盾者，相違背之辭。矛，槍也。盾，幹杆也。今人謂之傍牌，事見《列子》）}}。」</onlyinclude> {{唐朝作品}} bf9xx77ljfusuumw9cpoagz1rr2bu9u 0 131326 5977501 1971868 2026-05-30T01:39:33Z Liouxiao 45549 5977501 wikitext text/x-wiki {{Header|title=吳越故忠義軍匡國功臣越州都指揮使前授常州刺史特贈武康節度使銀青光祿大夫檢校尚書右僕射開府儀同三司上柱國海鹽屠將軍墓誌銘|author=皮光業|times=唐|from=全唐文/卷0898|notes=}} <onlyinclude>將軍姓屠氏，諱瑰智，字寶光，其先河東人，晉將軍屠擊之後也。大父某，避地於吳，家於澉川之青山，遂世為蘇州海鹽人。太夫人吳郡顏氏，夢抱璧有光，生將軍，遂以瑰智名焉。將軍生而姿貌偉傑，鷹揚虎視。少負勇略，更善屬文。累舉不第，曆遊名山。見疆宇幅裂，複還故鄉。吳越國王初起鄉兵拒黃巢，將軍從之，時時以籌畫進，遂與幕府謀議。董庶人昌僭號，將軍首勸討賊。昌誅，以功授指揮使。{{YL|乾寧四年}}丁巳，同顧全武王弟鎮自海道救嘉禾，生擒賊驍將楊勝頓金等二十餘人，計功將軍得中上，遙領常州刺史職。明年春，再遷越州指揮使。{{YL|光化元年}}十一月，衢州刺史陳岌叛，將軍又同全武等討平之。三年，調守湖州，授制於同郡高公彥。天複二年壬戌，武勇都指揮使徐綰許再思叛於府城，將及內城，刺史高公聞之，遣子渭與將軍同赴難。渭曰：「今日不利。」彥曰：「赴急難何以吉辰為！」將軍按劍曰：「違主之命不忠，畏縮不前無勇。死忠死勇，丈夫分也。」偕渭直抵靈隱山賊壘。賊勢甚盛，合圍數重。二人自朝戰至於日晡，身創百處，奮力一呼，手縛賊魁數人，即馬上刃之。矢盡援絕，為賊伏兵所害。王念將軍徒步從戎，卒死國難，以衣冠歸葬於開元府海鹽縣南三十六里澉川之青山德政鄉歸仁里開化村。今{{YL|天寶五年}}，特贈忠義軍匡國功臣武康節度使銀青光祿大夫檢校尚書右仆射開府儀同三司上柱國。將軍生於唐宣宗{{YL|大中五年}}卒未，死在於昭宗{{YL|天復二年}}壬戌八月庚寅，享年五十有二。娶錢氏，子三。長龍驤，授澉川鎮遏使，娶聞人氏。次子昱，節度使銀青光祿大夫，娶都虞候鎮遏使鄭公良女。三曰晟，吳興刺史高公掌書記判官，娶同里許氏。諸孫皆幼。公嘗有詠志詩曰：「輕身都是義，徇主始為忠。」至是竟符其讖云。初未有誌，至是龍驤屬子為之，而復係以銘。銘曰： 山河毓瑞，帶礪鍾英。徒步奮跡，赫聲濯靈。麼䯢叛梗，九首憑陵。磨牙王國，吮血蒼生。公怒飆發，撻伐擊膺。矢屠猰貐，以身殉君。功高盟府，猷壯幹城。光啟前烈，垂裕後昆。忠孝纘襲，勳土褒旌。連崗崇窆，舀綏義魂。桓赳世選，焜耀貞瑉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} k9y6q7j76p6gjc8m8m5zg3lqsntd966 5977502 5977501 2026-05-30T01:40:32Z Liouxiao 45549 5977502 wikitext text/x-wiki {{Header|title=吳越故忠義軍匡國功臣越州都指揮使前授常州刺史特贈武康節度使銀青光祿大夫檢校尚書右僕射開府儀同三司上柱國海鹽屠將軍墓誌銘|author=皮光業|times=唐|from=全唐文/卷0898|notes=}} <onlyinclude>將軍姓屠氏，諱瑰智，字寶光，其先河東人，晉將軍屠擊之後也。大父某，避地於吳，家於澉川之青山，遂世為蘇州海鹽人。太夫人吳郡顏氏，夢抱璧有光，生將軍，遂以瑰智名焉。將軍生而姿貌偉傑，鷹揚虎視。少負勇略，更善屬文。累舉不第，曆遊名山。見疆宇幅裂，複還故鄉。吳越國王初起鄉兵拒黃巢，將軍從之，時時以籌畫進，遂與幕府謀議。董庶人昌僭號，將軍首勸討賊。昌誅，以功授指揮使。{{YL|乾寧四年}}丁巳，同顧全武王弟鎮自海道救嘉禾，生擒賊驍將楊勝頓金等二十餘人，計功將軍得中上，遙領常州刺史職。明年春，再遷越州指揮使。{{YL|光化元年}}十一月，衢州刺史陳岌叛，將軍又同全武等討平之。三年，調守湖州，授制於同郡高公彥。天複二年壬戌，武勇都指揮使徐綰許再思叛於府城，將及內城，刺史高公聞之，遣子渭與將軍同赴難。渭曰：「今日不利。」彥曰：「赴急難何以吉辰為！」將軍按劍曰：「違主之命不忠，畏縮不前無勇。死忠死勇，丈夫分也。」偕渭直抵靈隱山賊壘。賊勢甚盛，合圍數重。二人自朝戰至於日晡，身創百處，奮力一呼，手縛賊魁數人，即馬上刃之。矢盡援絕，為賊伏兵所害。王念將軍徒步從戎，卒死國難，以衣冠歸葬於開元府海鹽縣南三十六里澉川之青山德政鄉歸仁里開化村。今{{YL|天寶五年}}，特贈忠義軍匡國功臣武康節度使銀青光祿大夫檢校尚書右仆射開府儀同三司上柱國。將軍生於唐宣宗{{YL|大中五年}}辛未，死在於昭宗{{YL|天復二年}}壬戌八月庚寅，享年五十有二。娶錢氏，子三。長龍驤，授澉川鎮遏使，娶聞人氏。次子昱，節度使銀青光祿大夫，娶都虞候鎮遏使鄭公良女。三曰晟，吳興刺史高公掌書記判官，娶同里許氏。諸孫皆幼。公嘗有詠志詩曰：「輕身都是義，徇主始為忠。」至是竟符其讖云。初未有誌，至是龍驤屬子為之，而復係以銘。銘曰： 山河毓瑞，帶礪鍾英。徒步奮跡，赫聲濯靈。麼䯢叛梗，九首憑陵。磨牙王國，吮血蒼生。公怒飆發，撻伐擊膺。矢屠猰貐，以身殉君。功高盟府，猷壯幹城。光啟前烈，垂裕後昆。忠孝纘襲，勳土褒旌。連崗崇窆，舀綏義魂。桓赳世選，焜耀貞瑉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} kqq501ramgbfld0vd071ji6l6av27k2 0 131499 5977493 1978967 2026-05-30T00:25:31Z Liouxiao 45549 5977493 wikitext text/x-wiki {{Header|title=錢氏大宗譜列傳·師寶錢公列傳|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0897|notes=}} <onlyinclude>公諱師寶，字道珪，孝憬公長子。童時通《孝經》《論語》。嘗語親曰：「用天之道，分地之利。謹身節用，以養父母。此聖人之至行也。吾日三省吾身，為人謀而不忠乎？與朋友交而不信乎？傳不習乎？此孔門之高節也。惟此二者，吾庶幾焉。」遂高謝徵辟，覃精載籍，極事親之道，得鄉黨之譽。優哉遊哉，聊以卒歲。年八十有五，無疾而終。娶吳郡張氏，葬臨安縣署村大錢墓。生二子，曰仁哲、仁昉。</onlyinclude> {{唐朝作品}} qsmgm28fah7db8nmboi9koqgz0ehjhg 0 132735 5977633 1974490 2026-05-30T10:28:32Z Liouxiao 45549 5977633 wikitext text/x-wiki {{Header|title=魏州開元寺新建三門樓碑|author=封演|times=唐|from=全唐文/卷0440|notes=}} <onlyinclude>先王立清廟修百祀，所以展嚴禋，祈景福。今釋門之有塔寺，亦像教之崇建福焉。或謂之人祠，或哀思之精舍，或謂之伽藍，或謂之招提，名雖不同，其實一也。河朔之州，魏為大；魏之招提，開元為大。開元者，在中宗時草創，則曰中興，在元宗時革故，則曰開元。道無常各，隨時而已矣。寶應初歲，王師北伐，奮其威武，或以火攻，秉稈翕其延燒，積薪籲其可撲。由是寺門夷蕩，鞠為灰燼，緇侶往來，莫庇風雨，耆老興歎，衣冠疚心，共甘沒齒，不睹興複。洎開國田公之在魏也，勒四封之人而撫之，閱三軍之實而補之。戎務之閑，諗於僧曰：「彼道場勝地，麗譙餘址，堙替曆稔，末之克修。吾儕闔廬，猶設鍵閉，矧乎尊像之所在，福田之所植，台觀有素，其可闕乎？始吾之來，有意於此，惟是緝綏申儆，以供禦上事，故未遑也。今原野墾，府庫實，庶安居徒逸而締構不備，豈吾心哉？」即持俸錢，遠度山木，匠伯獻藝，役夫僝功。時大軍之後，良材一罄，龍門上遊，下筏仍阻。公乃使河中府以營建之旨，谘於台臣，精誠內馳，萬里潛契。山不吝寶，貞鬆大來，炎涼未再，水濱如積。驚和嶠之千丈，恧慶氏之百車，操繩墨運斤斧者，得以功成而不溷，亦由材之備矣。既立三門，鎮之層樓；又像雙闕，校之連閣。薨宇若畫，楝桴幹雲，犖投蓋而靡及，嬴抱關而方啟。上可以回眺百里，覽川原林麓之富；下可以俯瞰萬室，察舟車士馬之殷。崇乎信一時之壯觀，而全魏之卓絕也。 初樓之經始，僧徒皆惑，以為舊制已廣，後難及也。迨樓之集事，僧徒皆喜，以為有加於前，無不及焉。其中長老，或涕而言曰：「此寺自神龍至於寶應，五十有七年而遇焚毀，自寶應以至於茲，十有三年而複舊物，非夫上天悔禍，諸佛護念，則前功幾乎泯絕，大功不能為謀，尚何見斫礱之制，丹雘之制，煙聚霧合，聲馳響應，若斯之神速者已。是知田公之勇於信施，極於修葺，非人力也，如來付囑大臣，有旨哉。」公頃曾入寺，虔恭作禮，有舍利兩粒，降於其瓶，光明圓淨，瑩徹心目。蓋舍利者，非常之瑞雖一粒二粒，乃至多粒，供養功德，以金身等。遂於寺內起塔二所，而分葬焉。入塔之辰，見祥雲靈鶴，徘徊其上，百千人俱歎未曾有，得不謂道心純至，而冥佑薦委耶？公又以此寺經典，舊多殘缺，哀彼學徒，訪聞無所，乃寫《一切經》兩本，並造二樓以貯之，三四五佛初中後善龍宮所不備矣。耳所未聞，莊嚴圓滿，卷帙充足，其闡化之功力有如此。公體資海嶽，德邁人天，深了因果，高謝係縛，複於此寺度幼子一人。俾修淨業，以傳法印，妙莊故事，禳祛前軌，既曆多劫，公能繼之，共樹善之規有如此。噫！建三門惠也，制雙塔誠也，繕群經智也，度幼子慈也。有一於此，且長享百祿，慶流後裔。況能備茲四者，加以氣懾貔豹，心雄鐵石，一為蒼生之父母，一為天子之股肱，受登壇之寄，畫雲台之像，未雲多也。公令弟御史大夫兼貝州刺史北平郡王廷琳，雅量衝遠，天姿穎出，內安黎庶，紹龔黃之名；外鎮封疆，宏魯衛之政。公愛子左散騎常侍兼御史中丞悅、駕部郎中兼御史中丞綰、從子太子賓客兼御史中丞昂等，皆才傑而妙，器周而敏，卓然自立，克茂家聲，如龍如虎，森森翼翼。豈必觀懿氏之兆，而後識其昌；聽卜偃之說，而乃知其大？ 論者以開元天寶以來，北平士望腰金拖紫者多矣，未有如公弼諧帝室，總統方面，侯王將相，萃於一門。數十年間，光華照灼，雖方召衛霍，輯寧周漢，垂名竹素，曷以過之？寺主僧法敬昂，公所度之子也，幼而聰達，閑於禮訓，求封君之錫土，慕太子之逾城。上座僧誌高都維那僧道圓及諸徒眾等，並精通妙法，堅持密行，名稱普聞，威儀無缺。遠則澄釋繼踵，近則福寂比肩，莫不欽公之徽猷，承公之令範。懼瓊琚之匪報，思鼎鼐之有銘，聿相與轉石山足，立碑門右，以無忘我田公之茂績。其詞曰： 碣石巉岩，滄浪衝融。蘊茲間氣，生我田公。道可濟時，材任理戎。擁旄杖鉞，作藩於東。八座爰涉，三台累踐。人臣寵榮。今古或鮮。祗率常命，式敷彝典。殊勳載崇，真門日闡。三門峨峨，舊址已傾。刊木萬里，匪公誰成？雙塔嶷嶷，光現是呈。運甓千夫，匪公孰營？無量法寶，允資流布。有梵有室，所聞必具。無量眷屬，允資佛護。若女若男，過緣則度。儉德凜如，心澹如。傾家以旋，內不留儲。恢我佛乘，壯我禪居。永綏福壽，其樂只且。</onlyinclude> {{唐朝作品}} 2b3siuvucql42cp2yg7ccknq11ju6qw 0 132903 5977507 1981485 2026-05-30T02:00:59Z Liouxiao 45549 5977507 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論渾藎軒宣諸天得失|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「如子所謂，是用渾天為說也。蓋天、軒天、宣夜之是否，可得聞乎？」答曰：「此三者之說皆非{{*|（自古說天地之形者，都有七家：一曰渾天，二曰宣夜，三曰蓋天，四曰軒天，五曰穹天，六曰安天，七曰方天。諸說既繁，難以備舉。今略舉四者也）}}。蓋天者，言天形如車蓋也。軒天者，言天勢南低北軒也。宣夜者，言天唯空碧無形質也。唯渾天言天地之形如雞卵，北聲而南下{{*|（南小北大，故終日旋運而不離其所）}}。故北極常不沒，南極常不見。其轉如車軸{{*|（以車軸喻雞卵之轉，非真如車軸也）}}，日月星辰皆不回。故先儒皆以渾天為得也。」問曰：「何知渾天為得乎？」答曰：「按《周易》『乾下坤上為泰。』，其彖曰：『天地交而萬物通也。』又『震下坤上為複。』，其彖曰：『複其見天地之心，陽氣在下。』推此則見渾天之形也。昔張衡作渾天儀{{*|（儀者，狀貌之稱，鑄銅為之雕鏤，日月星辰於上）}}，於密室之中，以儀浮於水上，滴水而轉之，以視日月出月沒，昏中曉中{{*|（正月之節昏昴中曉心中）}}，於室內唱之，與室外觀之，天不差晷刻。由是論，故知渾天為得也。」問曰：「何知蓋軒之屬非乎？」答曰：「彼蓋軒者，皆言天轉如磨盤，日月星俱北回。如人把火，夜行遠則不見。故先儒咸以其說為非也。凡把火夜行，漸遠漸小，然後不見。今日落之時尢大，故知非遠不見也。又以破鏡之狀，辯其日落之時，益見北回之謬。何以言之？若日落之時，如豎破鏡，即是日回於北。今日落之時，如橫破鏡，故知日入於下也。且月之生明，向日為始。若月從北明，即日回於北。今月從下起，得非日居其下乎{{*|（看月之初明，即日之所在）}}？是知蓋軒之論，無所取裁。在易卦，坤下乾上為否。」問「宣夜之說，其理如何？」答曰：「亦非也。《易》曰：『天行健{{*|（《周易》乾卦象辭）}}。』既稱行健，則有形矣。《道經》云：『天無以清，將恐裂{{*|（老子五千言之文也）}}。』又史書每稱天開天裂{{*|（史書者，《[[史記]]》以下之通稱。漢孝惠二年天開東北二十餘丈）}}，天若無形，將何開裂？宣夜言天無形質，謬矣。」問曰：「天必有形，其形之外，可得聞乎？」答曰：「列子云：『天地者，空中之一細物，有中之最巨者也。』然則天形之外，但空而無物。」漁翁問窮，作而喜曰：「問少得多，問潮聞汐，又聞天地之元理也，昭昭乎若夜之且曉，夢之醒矣。非奧學精識，其孰能臻此哉！」</onlyinclude> {{唐朝作品}} r7amufkf0tt4tbwah05t0a9klj1fxjs 5977518 5977507 2026-05-30T02:07:38Z Liouxiao 45549 5977518 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論渾藎軒宣諸天得失|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「如子所謂，是用渾天為說也。蓋天、軒天、宣夜之是否，可得聞乎？」答曰：「此三者之說皆非{{*|（自古說天地之形者，都有七家：一曰渾天，二曰宣夜，三曰蓋天，四曰軒天，五曰穹天，六曰安天，七曰方天。諸說既繁，難以備舉。今略舉四者也）}}。蓋天者，言天形如車蓋也。軒天者，言天勢南低北軒也。宣夜者，言天唯空碧無形質也。唯渾天言天地之形如雞卵，北聲而南下{{*|（南小北大，故終日旋運而不離其所）}}。故北極常不沒，南極常不見。其轉如車軸{{*|（以車軸喻雞卵之轉，非真如車軸也）}}，日月星辰皆不回。故先儒皆以渾天為得也。」問曰：「何知渾天為得乎？」答曰：「按《周易》『乾下坤上為泰。』，其彖曰：『天地交而萬物通也。』又『震下坤上為複。』，其彖曰：『複其見天地之心，陽氣在下。』推此則見渾天之形也。昔張衡作渾天儀{{*|（儀者，狀貌之稱，鑄銅為之雕鏤，日月星辰於上）}}，於密室之中，以儀浮於水上，滴水而轉之，以視日月出月沒，昏中曉中{{*|（正月之節昏昴中曉心中）}}，於室內唱之，與室外觀之，天不差晷刻。由是論，故知渾天為得也。」問曰：「何知蓋軒之屬非乎？」答曰：「彼蓋軒者，皆言天轉如磨盤，日月星俱北回。如人把火，夜行遠則不見。故先儒咸以其說為非也。凡把火夜行，漸遠漸小，然後不見。今日落之時尢大，故知非遠不見也。又以破鏡之狀，辯其日落之時，益見北回之謬。何以言之？若日落之時，如豎破鏡，即是日回於北。今日落之時，如橫破鏡，故知日入於下也。且月之生明，向日為始。若月從北明，即日回於北。今月從下起，得非日居其下乎{{*|（看月之初明，即日之所在）}}？是知蓋軒之論，無所取裁。在易卦，坤下乾上為否。」問「宣夜之說，其理如何？」答曰：「亦非也。《易》曰：『天行健{{*|（《周易》乾卦象辭）}}。』既稱行健，則有形矣。《道經》云：『天無以清，將恐裂{{*|（老子五千言之文也）}}。』又史書每稱天開天裂{{*|（史書者，《[[史記]]》以下之通稱。漢孝惠二年天開東北二十餘丈）}}，天若無形，將何開裂？宣夜言天無形質，謬矣。」問曰：「天必有形，其形之外，可得聞乎？」答曰：「列子云：『天地者，空中之一細物，有中之最巨者也。』然則天形之外，但空而無物。」漁翁問窮，作而喜曰：「問少得多，問潮聞汐，又聞天地之元理也，昭昭乎若夜之且曉，夢之醒矣。非奧學精識，其孰能臻此哉！」</onlyinclude> {{唐朝作品}} p6nsh5xxgsbatbuphbknhzg4hteic5t 5977526 5977518 2026-05-30T02:11:43Z Liouxiao 45549 5977526 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論渾藎軒宣諸天得失|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「如子所謂，是用渾天為說也。蓋天、軒天、宣夜之是否，可得聞乎？」答曰：「此三者之說皆非{{*|（自古說天地之形者，都有七家：一曰渾天，二曰宣夜，三曰蓋天，四曰軒天，五曰穹天，六曰安天，七曰方天。諸說既繁，難以備舉。今略舉四者也）}}。蓋天者，言天形如車蓋也。軒天者，言天勢南低北軒也。宣夜者，言天唯空碧無形質也。唯渾天言天地之形如雞卵，北聲而南下{{*|（南小北大，故終日旋運而不離其所）}}。故北極常不沒，南極常不見。其轉如車軸{{*|（以車軸喻雞卵之轉，非真如車軸也）}}，日月星辰皆不回。故先儒皆以渾天為得也。」問曰：「何知渾天為得乎？」答曰：「按《[[周易]]》『乾下坤上為泰』，其彖曰：『天地交而萬物通也。』又『震下坤上為複』，其彖曰：『複其見天地之心，陽氣在下。』推此則見渾天之形也。昔張衡作渾天儀{{*|（儀者，狀貌之稱，鑄銅為之雕鏤，日月星辰於上）}}，於密室之中，以儀浮於水上，滴水而轉之，以視日月出月沒，昏中曉中{{*|（正月之節昏昴中曉心中）}}，於室內唱之，與室外觀之，天不差晷刻。由是論，故知渾天為得也。」問曰：「何知蓋軒之屬非乎？」答曰：「彼蓋軒者，皆言天轉如磨盤，日月星俱北回。如人把火，夜行遠則不見。故先儒咸以其說為非也。凡把火夜行，漸遠漸小，然後不見。今日落之時尢大，故知非遠不見也。又以破鏡之狀，辯其日落之時，益見北回之謬。何以言之？若日落之時，如豎破鏡，即是日回於北。今日落之時，如橫破鏡，故知日入於下也。且月之生明，向日為始。若月從北明，即日回於北。今月從下起，得非日居其下乎{{*|（看月之初明，即日之所在）}}？是知蓋軒之論，無所取裁。在易卦，坤下乾上為否。」問「宣夜之說，其理如何？」答曰：「亦非也。《易》曰：『天行健{{*|（《[[周易]]》乾卦象辭）}}。』既稱行健，則有形矣。《[[道經]]》云：『天無以清，將恐裂{{*|（老子五千言之文也）}}。』又史書每稱天開天裂{{*|（史書者，《[[史記]]》以下之通稱。漢孝惠二年天開東北二十餘丈）}}，天若無形，將何開裂？宣夜言天無形質，謬矣。」問曰：「天必有形，其形之外，可得聞乎？」答曰：「列子云：『天地者，空中之一細物，有中之最巨者也。』然則天形之外，但空而無物。」漁翁問窮，作而喜曰：「問少得多，問潮聞汐，又聞天地之元理也，昭昭乎若夜之且曉，夢之醒矣。非奧學精識，其孰能臻此哉！」</onlyinclude> {{唐朝作品}} hoceq6m7on1qwkl79j9yrlu05pkeuln 5977612 5977526 2026-05-30T10:06:23Z Liouxiao 45549 5977612 wikitext text/x-wiki {{Header|title=論渾藎軒宣諸天得失|author=邱光庭|times=唐|from=全唐文/卷0899|from2=海潮論|notes=}} <onlyinclude>漁翁問曰：「如子所謂，是用渾天為說也。蓋天、軒天、宣夜之是否，可得聞乎？」答曰：「此三者之說皆非{{*|（自古說天地之形者，都有七家：一曰渾天，二曰宣夜，三曰蓋天，四曰軒天，五曰穹天，六曰安天，七曰方天。諸說既繁，難以備舉。今略舉四者也）}}。蓋天者，言天形如車蓋也。軒天者，言天勢南低北軒也。宣夜者，言天唯空碧無形質也。唯渾天言天地之形如雞卵，北聲而南下{{*|（南小北大，故終日旋運而不離其所）}}。故北極常不沒，南極常不見。其轉如車軸{{*|（以車軸喻雞卵之轉，非真如車軸也）}}，日月星辰皆不回。故先儒皆以渾天為得也。」 問曰：「何知渾天為得乎？」答曰：「按《[[周易]]》『乾下坤上為泰』，其彖曰：『天地交而萬物通也。』又『震下坤上為複』，其彖曰：『複其見天地之心，陽氣在下。』推此則見渾天之形也。昔張衡作渾天儀{{*|（儀者，狀貌之稱，鑄銅為之雕鏤，日月星辰於上）}}，於密室之中，以儀浮於水上，滴水而轉之，以視日月出月沒，昏中曉中{{*|（正月之節昏昴中曉心中）}}，於室內唱之，與室外觀之，天不差晷刻。由是論，故知渾天為得也。」 問曰：「何知蓋軒之屬非乎？」答曰：「彼蓋軒者，皆言天轉如磨盤，日月星俱北回。如人把火，夜行遠則不見。故先儒咸以其說為非也。凡把火夜行，漸遠漸小，然後不見。今日落之時尢大，故知非遠不見也。又以破鏡之狀，辯其日落之時，益見北回之謬。何以言之？若日落之時，如豎破鏡，即是日回於北。今日落之時，如橫破鏡，故知日入於下也。且月之生明，向日為始。若月從北明，即日回於北。今月從下起，得非日居其下乎{{*|（看月之初明，即日之所在）}}？是知蓋軒之論，無所取裁。在易卦，坤下乾上為否。」問「宣夜之說，其理如何？」答曰：「亦非也。《易》曰：『天行健{{*|（《[[周易]]》乾卦象辭）}}。』既稱行健，則有形矣。《[[道經]]》云：『天無以清，將恐裂{{*|（老子五千言之文也）}}。』又史書每稱天開天裂{{*|（史書者，《[[史記]]》以下之通稱。漢孝惠二年天開東北二十餘丈）}}，天若無形，將何開裂？宣夜言天無形質，謬矣。」 問曰：「天必有形，其形之外，可得聞乎？」答曰：「列子云：『天地者，空中之一細物，有中之最巨者也。』然則天形之外，但空而無物。」漁翁問窮，作而喜曰：「問少得多，問潮聞汐，又聞天地之元理也，昭昭乎若夜之且曉，夢之醒矣。非奧學精識，其孰能臻此哉！」</onlyinclude> {{唐朝作品}} mulshrn7fdt6lxtcwcsupd8y91fkmgw 0 133357 5977496 1973817 2026-05-30T00:30:20Z Liouxiao 45549 5977496 wikitext text/x-wiki {{Header|title=佐正匡國功臣、故節度左押衙親衛第三都指揮使、靜海鎮遏使、銀青光祿大夫、檢校尚書右僕射御史、上柱國 朱府君墓誌銘|author=謝鶚|times=唐|from=全唐文/卷0898|notes=}} <onlyinclude>府君諱行先，字蘊之，吳郡人也。曾祖憑，皇不仕。祖真，皇不仕。父敬端，皇不仕。妣陳留阮氏太夫人。揚名立身，光於祖宗者，惟府君耳。府君少親戎律，長習武經。有摧鋒破敵之堅，蘊戡難濟時之策。猿臂燕頷，完備將才。始隸職於建寧都從高公彥，所在征討，累有功績。尋高太傅分符霅渚，府君亦隨於治所，太傅用為心膂。或鄰境有寇，總握兵柄，仗劍前驅，無不望風瓦解。減灶之謀，投醪之義，備盡其妙。以見聞於聖聽，疊被寵嘉。薦曆珥貂，累升八座，益為霅守所重。自渤海公厭世，高灃亂行，府君奮臂一呼，率眾歸國。時天下都元帥吳越國王，親統全師，撫寧郡縣，以有功者宜加爵賞，遂封協力勤王功臣。尋封佐正匡國功臣，加封右仆射，仍委之靜海劇鎮。府君之屯細柳也，鉏耰荊棘，版築城壘，不日而就。不恃其寵，不勞於民。卒乘輯睦，鎮縣和同。商農工賈，不改其業。親載耒耜，遍植桑麻。以備祗奉使臣，供承南北。十五年內外無間言，蓋恩威並行，寬猛得所矣。以{{YL|寶大元年}}夏四月得疾弗興，至秋七月二十三日終於靜海鎮之官舍，享年七十有二。府君娶汝南周氏、隴西彭氏、清河張氏。三夫人皆肅雍和鳴，內外婉順。主喪祭者，惟彭氏、張氏居其右焉。有子八人。長曰從訓，耽昧雲泉，不樂仕宦，侍膳於周氏之側。次曰智銘，在方袍之下。次曰元晟，節度使正散將。為人溫恭，尢尚儒雅。娶諸暨鎮遏使楚牧韓章司徒愛女。次曰元杲，節度正散將銀青光祿大夫檢校太子賓客兼監察禦史。狀貌瑰偉，智略出眾。識量宏博，不拘小節。親族聞咸曰有父風。娶聞人氏。次曰元昇，節度（闕）將。獷悍好勇，直將軍之器。娶鄭氏。次曰元寶，娶章氏。次曰元勝、元贇，未娶。皆堂堂之軀，或親弓馬，或閱詩書，分掌家事，無不幹濟。女三人，長適潁川氏西都軍將都知兵馬使明川羅（闕）使陳師靖仆射之子某。先府君逝，次適清河氏建寧都虞候張全尚書之子某，次適上亭鎮遏使翁錫尚書之孫節度討擊使上亭鎮遏將元昉之子繼貞。弟三人，行存、行勤、行忠。初府君之寢疾也，殿下遣中使三賜湯藥。及啟手足，命侍臣持祭奠，厚加賻贈。內外親戚，莫不感泣。有以見君親之道，始終兩全矣。明州都侯太傅奠贈尢異焉。府君世墓在湖州烏程縣，不克歸葬。續致桑梓在開元府海鹽縣，以其年歲次甲申十一月乙未朔六日庚子，厝於本縣德政鄉通福里澉墅村之原，禮也。鶚與府君，幸同王事，備熟德美。洎有葬日，令子元晟、元杲泣血而拜，請予撰銘誌，堅免不從，遂命筆聊紀年代。安敢飾詞，乃摭實而為誌。銘曰： 挺生英特，邈爾奇形。素蘊豹略，能精武經。戈鋋再舉，氛祲廓清。從茲勇冠，大播家聲。盛績既彰，威名遂振。靜守謙敬，動知逆順。惟此侯王，賞其忠信。不有殊功，疇遷劇鎮。匡吳志大，佐越功全。一人注意，百辟推賢。方務剖竹，宜分重權。孰謂梁木，俄題逝川。生作忠臣，沒留遺策。眷彼令嗣，恭承帝澤。丹斯引，元宮已辟。萬歲千秋，芳塵永隔。</onlyinclude> {{唐朝作品}} rrio1c8bbel1l7nnpytd9xh3qclk0ag 0 133650 5977698 1975958 2026-05-30T11:14:29Z Liouxiao 45549 5977698 wikitext text/x-wiki {{Header|title=扶桑賦|author=朱鄴|times=唐|from=全唐文/卷0901|notes=}} <onlyinclude>木臨大壑，名曰「扶桑」，厭洪波之萬里，在青帝之一方。受浩氣以生成，那倫眾木；挺仙才之秀麗，能戴朝陽。塵外風吟，天涯雨泣，山晴而瑞氣初動，海晚而潮痕乍濕。幾千歲月，標下界之無雙；迥拔榮枯，倚高空而獨立。霧折煙融，孤光在東，長迎旭日，先得春風。吾將原太極之意，考真宰之功。不產奇異，安分混同？物欲萌焉，我則與三才並起；田雲化矣，我則與太樸無窮。卓出古今，莫逾貞固，當乾坤之上位，瞰魚龍之要路。 至若玉漏聲殘，銀蟾影度：收人間之暝色，未遍群山；聳海底之紅輪，先經此樹。露戢雲驚，珠懸焰生，雖淩厥熾，寧奪茲榮？豈若常材，隨大匠之雕刻；自如良輔，契吾君之聖明。巢之者不可得其窺，蠹之者不可得其噬；陽烏象擇木之狀，晴虹作掛弓之勢。名大天下，身高水際，掩彩翠於蟠桃，病虧盈於月桂。非海也不足以容其大，非日也不足以升其高，葉茂而雲垂霽景，根深而龍撼驚濤。卑沃焦於尺土，微鄧林以秋毫，巨影倒空而漠漠，寒聲吹夜以颺颺。靈境難尋，人寰罕測，性欺霜雪，心藏正直。故能齊眾甫而據滄溟，永佐東君之德。</onlyinclude> {{唐朝作品}} bpswy9sub4kknz9c3bix3jfw891s3s6 0 133868 5977490 1979286 2026-05-30T00:22:56Z Liouxiao 45549 5977490 wikitext text/x-wiki {{Header|title=錢氏大宗譜列傳·臨川錢王列傳|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0897|notes=}} <onlyinclude>王諱伯仁，字德靜，關內侯之次子也。溫厚端方，酷孝嗜義。賢士大夫咸器重之。劉宋泰始中舉孝廉，除王府兵曹參軍員外散騎常侍。蕭梁革命，公遂掛冠歸隱。{{YL|天監三年}}，詔舉世家勳德之士，郡守劉渾表稱：「錢氏為望族，自漢以來，公侯令使之貴，名聯勳冊，文獻足徵。矧其先世富春侯讓圖像郡祠，民猶懷之。今伯仁年齒雖暮，而不怠進修，克副勳德之舉。」由是累徵，辭不獲已，授揚州刺史。娶夫人吳郡張氏，生五子，曰肅之、曰樂之、曰邕之、曰敬之、曰和之。一女曰寶媛，適同郡陳文贊，即景帝也。生子霸先，是謂陳高祖武皇帝，追贈為臨川王。寶媛以{{YL|永定元年}}十月薨，諡孝烈。追尊景皇后。王與夫人墓附高密侯墓西二里。</onlyinclude> {{唐朝作品}} mbjvhbkse8wwd9hfz99m5gl2vvt8n3f 0 134063 5977494 1977113 2026-05-30T00:27:19Z Liouxiao 45549 5977494 wikitext text/x-wiki {{Header|title=錢氏大宗譜列傳·檢校司空錢公列傳|author=羅隱|times=唐|from=全唐文/卷0897|notes=}} <onlyinclude>公諱碩亶，字文甫，司儀公第三子。生而俊秀，身長七尺。眉舒目明，好學躭書。識洞經史精於天文曆數，兼通地理玄奧。常登石鏡高峰，視前後山水形勢，歎曰：「峰巒擁抱，龍虎盤旋，氣象深沈，必出豪傑。鍾其運者，其我家子孫乎？」時海內晏如，江左豐阜。公以祖德高尚，忘其軒冕。韜光晦跡，堅隱邱園。玩水尋山，逍遙自適。於是江表知公之名，山林超俗之士，多求訪而交遊焉。然而稼穡以躬，京坻歲積，賙贍三族，給奉燕遊，遍及鄉黨，人莫不感其德者。迨極齒暮，厥德彌芳。壽七十有九，終於正寢。娶夫人本郡陳氏，生三子，曰湛、曰滉、曰沛。公與夫人合葬臨安縣石鏡鄉錢宅墓側。梁朝以元孫進封吳越爵，追贈尚書檢校司空。夫人贈太安太夫人。 {{*|（謹按《錢氏大宗譜》尚有錢沛、錢宙、錢寬《列傳》三首。考隱卒於梁{{YL|開平二年}}，不應為乾化已後之文，必非隱作，今皆刪去。）}}</onlyinclude> {{唐朝作品}} 7xy5t8uns6nmg8n0ja4qs6f4go16v18 0 154128 5977585 5976876 2026-05-30T08:43:56Z Tewuzij 94811 Fix characters 5977585 wikitext text/x-wiki {{header2 |title=[[../]] |section='''外紀卷之五''' |author = |override_author=[[作者:吳士連|吳士連]]等 |previous =[[../外紀卷之四|外紀卷之四]] |next=[[../本紀卷之一|本紀卷之一]] |notes= }} ==屬隋唐紀== 癸亥{{annotate|隋仁壽二年}}，劉方收獲後南帝舊將，目為桀黠，皆斬之。 乙丑{{annotate|隋煬帝廣大業元年}}春正月，劉方新平我土，隋群臣有言林邑多奇寶者。隋帝乃授方驩州道行軍總管，經畧林邑。方遣欽州刺史寗長真等，以步騎萬餘出越裳。方親率大將軍張愻{{annotate|蘇困切}}等，以舟師出比境漢{{annotate|漢縣属，日南郡，隋置比境郡}}。是月軍至海口。 三月，林邑王梵志遣兵守險，劉方擊走之。師度闍黎江。林邑兵乘巨象四靣而至，方戰不利，乃多掘小坑，草覆其上，以兵挑之，既戰佯北。林邑人逐之，象多陷坑顛躓，轉將驚駭，軍遂乱。方以弩射象，却走躁其陣。因以銳師繼之。林邑大敗，俘馘萬計。方進追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。 夏四月，梵志棄城走入海。方入城獲廟主十八，皆鑄金為之{{annotate|有國十八葉也}}，刻石紀功而還。士卒腫足，死者十四五。方亦得疾死于道。 :史臣吳士連曰：林邑自取敗亡，有由來矣。自范胡達之陷日南、九真，寇交州為晋杜瑗擊破，曾不是懲。今年寇九真，明年寇交州。杜慧度又破之，所殺過半矣。陽邁又寇九德，宋檀和之討服其罪。雖遣使入貢，而盜寇如初。宗慤、和之長驅克林邑。陽邁幸脱虎口，挺身而走。自是南海澄波，庶幾求戒矣。范志繼立，又寇日南，范脩破于九德，終後南帝之世，不敢北窺中州，而其國亦段富矣。至是隋人貪其寶貨，興師伐之，踣其國都，汙其室宫，雖曰貪暴之師，而蠻夷猾夏者亦可以懲矣。 戊寅{{annotate|唐髙祖李渊武德元年}}夏四月，欽州刺史寗長真以鬱林、始安之地附於蕭銑。漢陽太守馮盎以蒼梧、髙要、珠崖、番禺之地附於林士弘。銑、士弘各遣人招交州太守丘和，和不從。銑遣長真帥領南兵自海道攻和，和欲出迎之。司法書佐髙士廉説和曰：「長真兵數雖多，懸軍遠來，粮少不能持久。城中勝兵足以當之，柰何望風，受制於人。」和從之，以士廉為行軍司馬，將水陸諸營逆擊，破之。長真僅以身免，盡俘其眾。和乃築子城{{annotate|城内小城也}}周回九百步以禦之。及隋亡，納欵於唐。唐詔李道祐持節授和交州太總管，爵譚國公。和遣士廉奉表請入朝，詔發師迎之。是歲隋亡。 壬午{{annotate|唐武德五年}}。初，隋末丘和為交趾太守，恃隋威勢，廵邊徼諸溪洞，居州凡六十年餘，林邑諸國遣和明珠、文犀、金寶，故和富埒王者。是歳唐改交趾曰安南都護府。 戊子{{annotate|唐太宗世民貞觀二年}}，唐宗室李壽為交趾都督，貪墨得罪。唐帝以嬴州刺使盧祖尚，才兼文武，徵入朝諭曰：「交趾久不得人，前後都督，皆不稱職。卿有安邊之畧。為我鎮之，勿以道遠為辭。」祖尚拜謝，既而復悔，以疾辭。唐帝遣杜如晦諭㫖，固辭。又遣其妻兄周範往諭之曰：「匹夫相許，猶能存信，；卿靣許朕，豈得背之，宜可早行，三年必召，朕不食言。」對曰：「嶺南瘴癘，去無還理。」唐帝怒曰：「我使人不行，何以為政命。」斬於朝堂。尋悔。復其官蔭。 :史臣吳士連曰：君使臣以禮，臣事君以忠。唐太宗使臣不行，諭之至再，可謂有禮也。祖尚於王事辭難，失節矣；既許復悔，失信矣；言辭憤激，失禮矣。太宗殺之雖過，而祖尚具此三失，罪何如哉。 乙未{{annotate|唐貞觀九年}}。唐宗室李道興為交州都督，以瘴癘卒于官。 丁亥{{annotate|唐中宗哲嗣聖四年}}秋七月，嶺南俚戶舊輸半課，都護劉延祐使之全輸。俚戶始怒謀作亂。李嗣先為謀主，延祐殺之。其餘黨丁建等合眾圍府城。城中兵少不支，嬰壘待援。廣州大族馮子由幸立功，按兵不出。建殺延祐。後桂州司馬曹直静攻建，殺之。 壬戌{{annotate|唐玄宗隆基開元十年}}，賊帥梅叔鸞㨿州，稱黑帝，外結林邑、真臘人等，眾號三十萬。唐帝遣内侍左監門衛將軍楊思朂、都護光楚客討平之。 戊戌{{annotate|唐肅宗亨至德三年}}。唐改安南都護府曰鎮南都護府。 丁未{{annotate|唐代宗豫大曆二年}}。崑崙闍婆來寇，攻陷州城。經畧使張伯儀求援於武定都尉髙正平。援兵至，破崑崙闍婆軍於朱鳶。伯儀更築羅城。時有全節婦者，交州陶齊亮母也。常以忠義誨亮，亮頑狠不聽，遂絶之。自田而食，自織而衣，州里法焉。唐帝詔賜两丁侍養，令本道四時撫問。 戊申{{annotate|唐大曆三年}}。唐復交州為安南都護府。 甲子{{annotate|唐德宗興元元年}}。九真姜公輔仕于唐，第進士，補校書郎。以制策異等，授右拾遺翰林學士兼京兆戶曹參軍。嘗請誅朱泚，唐帝不從。俄而京師亂，唐帝自苑門出，公輔又叩馬諫曰：「泚嘗帥涇原，得士心，以朱滔叛，奪其兵權，居常怫鬱，請馳捕以從，無為群兇兒得之。」唐帝倉卒不及，聽既行，欲駐鳳翔倚張鎰。公輔曰：「鎰雖信臣，然文吏也。所領皆朱泚部曲漁陽突騎。泚若直趍涇原為變，非萬全策也。」遂之奉天。有言泚反者，請為守備。唐帝聽盧杞之言，詔諸道兵距城一舍而止，欲待泚奉迎。公輔曰：「王者不嚴武備，無以重威靈。今禁旅單寡，而士馬處外，臣為陛下危之。」唐帝曰善，悉徵入内。泚兵果至如所言。乃擢為諫議大夫同中書門下平章事。後諫厚塟唐安公主，忤㫖，陸贄爲奏觧之，不能回，竟下遷太子左庶子，又貶泉州别駕。唐順宗即位，拜吉州刺史，未就官卒。弟姜公復亦舉進士，終北部侍郎。 辛未{{annotate|唐貞元七年}}春，安南都護府髙正平為政重歛。 夏四月，交州唐林人{{annotate|唐林在福祿縣}}馮興起兵圍府。政平以憂死。先是，馮興豪富有勇力，能排牛搏虎。於唐代宗大曆中，因交州亂，與其弟駭相率復諸隣邑，興號都君，駭號都保，與正平相攻，久不能克。至是用本鄕人杜英翰計，率眾圍府。正平憂憤成疾，發背死。因居府治，未幾卒。子安尊為布盖大王，俗謂父曰布，母曰盖，故以為名焉。王能顯靈異，眾以為神，乃於都府之西立祠，歳時奉祀，即孚佑彰信崇義布盖大王。其神祠今在盛光坊耤田東西。 五月辛巳，唐置柔遠軍於府治。 秋七月庚辰，唐以趙昌為都護。昌入境，眾心遂安。昌遣使諭安，安率眾降。昌增築羅城，稍復牢固，在位十七年，以足疾乞還。許之，以兵部郎中裴泰代昌。 癸未{{annotate|唐貞元十九年}}。都督裴泰剷去城中溝地城，合為一城{{annotate|溝地一作溝池}}。州將王季元逐泰。唐帝召昌問状，昌年踰七十，奏事精白。唐帝奇之，復拜交州都護。昌至。州人相賀，亂乃定。 戊子{{annotate|唐憲宗純元和三年}}。張舟為交州都護{{annotate|初舟為經畧判官，至是迁為都護}}增築大羅城，造艨艟短船也。三百艘，每船戰手二十五人，槕手二十三人，槕船向背，疾如風。又築驩、愛二城，以其城前被環王{{annotate|即占城王}}攻毀故也。 己亥{{annotate|唐元和十四年}}冬十月，都護李象古以貪縱苛刻失眾心，其將楊清世為蛮酋，唐開元間為驩州刺史。象古忌之，召為牙將，至是令討黃洞蠻。清因人心忿怒，夜還襲州，陷之，殺象古。清交州人，象古唐宗室人。詔桂仲攻清，不克。清入諸蠻獠中作乱，剽畧城府。都護李元嘉攻之，不克，誘之，不來。由是黃洞蠻引環王入寇。 甲辰{{annotate|唐穆宗恒長慶四年}}冬十一月，李元嘉以城門有逆水，恐州人多生叛意，因移今城焉。{{annotate|時元嘉移撫治於蘇歷江，方築小城，有相者曰：「君力不足築大城，五十年後必有姓髙者於此定都建府。」。至咸通中，髙駢增築羅城，果如其言。又按前此都護府城，今在東關外城，謂之羅城；後髙駢築今城外，亦謂之羅城。}} 戊申{{annotate|唐文宗涵太和二年}}。都護韓約擊峯州王昇朝，克之，後為楊清所逐，奔還廣州。 辛酉{{annotate|唐武宗炎會昌元年}}。唐詔之武渾代韓約為經畧使。 癸亥{{annotate|唐會昌三年}}。經畧使武渾役將士治城府，將士作亂，燒城樓，刧府庫，渾奔廣州。監軍段士則撫安乱眾。 丙寅{{annotate|唐會昌六年}}。南蠻入寇，唐詔經畧使裴元又帥鄰道兵討平之。 丁丑{{annotate|唐宣宗忱大中十一年}}夏四月，唐以右千牛衞大將軍朱涯為交州經畧使。 戊寅{{annotate|唐大中十二年}}春正月，唐以康王傅王式為交州經畧都護使。式有才畧，至府樹芀木為梄，深塹其外，泄城中水，塹植刺竹，寇不能冒，選教士卒甚銳。頃之南蠻大至，屯錦田步頭，去州半日程。式意思安閒遣，譯諭之陳其利害，蠻一夜引去，遣人謝之曰：「我自執叛獠耳，非為寇也。」又有都校羅行恭{{annotate|都校猶言都將}}久專府政，麾下精兵二千，都護中軍纔嬴兵數百。式至，丈其背，黜於邊徼。初，都護李琢為政貪暴，強市蠻中牛馬，一頭止與鹽一斗。又殺蠻酋長杜存誠，羣蠻怒怨，導南詔侵盗邊境。峯州桃林西原舊有防冬兵六千，其傍七舘洞蠻酋長李由獨，常助之戍守輸租税。知峯州者缺姓名言於琢請罷戍兵，專委由獨防遏。於是由獨勢孤，不能自立。南詔拓東節度{{annotate|拓東，言將開拓東境也。交趾南詔東，故置焉}}以書誘之，以女婦其子，補拓東拓牙。由獨遂率其眾臣於南詔。自是交州始有蠻患也。是年五月蠻來寇，式却之。 秋七月，有惡民屢為亂，聲言聞經畧使朱涯在廣州使麾下挍黃頭軍{{annotate|以黃冒頭號黃頭軍}}，渡海來襲我矣。相與夜為城皷譟：「願送式北㱕，我欲頓此城，比禦黃頭軍。」式方食，或勸出避之。式曰：「吾足一動，則城潰也。」徐食畢，擐甲率左右登城，建大將旗，坐而責之。亂者反走。明日悉捕誅之。時饑亂相繼，六年無上供{{annotate|上供者錢帛之師以供上用也}}，輸軍中無犒賞。式始修貢賦，享士卒。占城、真臘皆復通使。 庚辰{{annotate|唐懿宗漼咸通元年}}春，浙東賊裘甫作亂。唐議選將平之。夏侯孜曰：「王式雖儒，家子前在安南，威服華夷，名聞遠地，可任也。」御拜浙東觀察使。 冬十一月，戊申土蠻引南詔兵合三萬餘人，乘虚攻我府，陷之。都護李鄠與監軍奔武州。 辛巳{{annotate|唐咸通二年}}春正月，唐帝詔發邕管及鄰道兵來救鄠，擊南夷。 夏六月癸丑，唐以鹽州防禦使王寬為安南經畧使。時鄠自武州收集土軍攻羣蠻，復取府城。唐帝責其失守，貶儋州司戶，尋流峯州，以王寬為都護經畧使。鄠之初至也，殺蠻酋杜澄，故其宗黨因誘導羣蠻陷州。 壬午{{annotate|唐咸通三年}}春二月，南詔復入寇。王寬數遣使吿急。唐帝以前湖南觀察使蔡襲代之，仍發許滑徐、汴、荆、襄、潭、鄂等道兵合三萬人，授襲以禦之。兵勢既盛，蠻遂引去。 夏五月，嶺南節度蔡京以襲將諸道兵來禦蛮，恐其立功，忌之，因奏「南蛮遠遁，边徼無虞，武夫邀功，妄請戍兵，虚費餽運，盖以荒陬路遠，難於覆驗，故得肆其姦詐。請罷戍兵，各遠本道。」唐帝從之。襲累奏羣蛮伺隲九，不可無備，乞留戍兵五千人。不聽，襲以蛮寇必至，兵食皆闕，智力两穷，作十必死状中中書。時相信京言，終不之省。 秋七月，蔡京在任，為政苛慘，闔境怨之，為軍士所逐，貶崖州司戶，不肯之官，勑賜死。 冬十月，南詔羣蛮五萬人來寇，襲吿急。唐帝勑發荆南、湖南两道兵二千，桂管義征子弟{{annotate|因其應慕從軍名之也}}三千，詣邕州受鄭愚節制，求救之。 十二月襲又求益兵，勑山南東道發弩手千人赴之。時南詔已圍府，救兵不得至。襲但嬰城固守而已。 癸未{{annotate|唐咸通四年}}春正月庚午，南詔陷府城，蔡襲左右皆尽。襲徒步力戰，身集十矢，欲趣監軍船，船已離岸，遂溺海死，闔家七十人。幙僚樊綽先携襲印符渡江得免。荆南、江西、鄂、岳、襄等州將士四百餘人走至城東水際。荆南虞侯元惟德等謂眾曰：「吾軰無船，入水則死，不若還入城，與蛮人鬪，以一人易二蛮，亦有利。」遂還向城入東羅門{{annotate|安南羅城東門也}}。蛮人不為備，惟德等縱兵殺蛮二千餘人。迨夜，蛮將楊思縉始自子城{{annotate|城内小城也}}出救，惟德等皆死。南詔两陷交州，所殺虜且十五萬人。留兵二萬，使思縉據我交州城。溪洞夷獠無遠近皆降之。南詔以其属段酋遷領我府節度使。唐帝詔召還諸道援兵分保嶺南西道。 六月，廢安南都護府，置行交州於海門鎮，以右監門衛將軍宋戎行交州刺史，以武義節度使康承訓兼嶺南及諸軍行營。 秋七月，復置安南都護府於行交州，以宋戎為經畧使，發山東兵萬人以鎮之。時唐諸道兵来援者屯嶺南不進，虚費餽運潤。州人陳磻石上言，請造千斛舟自福建運来泛海，不一月至廣州。從之，軍食以足，有司以和雇為名，奪商人舟，委其貨於岸側，舟人海或遇風濤沉溺，有司囚繋綱史舟人，使償其米，人頗苦之。 甲申{{annotate|唐咸通五年}}。唐帝以總管經畧使張茵兼勾當交州事，益海門鎮兵满二萬五千人，令茵進取府城。 秋七月，茵逗遛不敢進。夏侯孜薦驍衛將軍髙駢代之，乃以駢為都護總管經畧招討使，茵所將兵悉以授之。駢小字千里，南平郡王崇文之孫也。世典禁兵。頗折節為學，好談論古今，軍中之人更相稱譽。少事朱淑明。有二鵰並飛，引弓欲射，且祝之曰：「我長且貴，當中之。」一發遂疊中。眾大驚，因號落鵰侍御史。累遷右神策都虞候。党項叛，駢領禁兵萬餘人戍長武，屢有功，遷秦州防衛使，復有功。時南詔占據我地，故委駢來代之。 乙酉{{annotate|唐咸通六年}}秋七月，駢治兵於海門未進。監軍李維周惡駢，欲去之，屢趣駢使進軍。駢以五千餘人先濟，約維周發兵應援。駢既行，維周擁餘眾不發。 九月，駢至南定，峯州蠻眾近五萬方穫田禾，駢掩擊，大破之，斬張詮等，收其所穫以食軍。 丙戌{{annotate|唐咸通七年}}夏四月，南詔除段酋遷為遣襲善闡{{annotate|善闡，南詔别都也，在交州西北}}節度使，張緝助酋遷攻交州，以范昵為我府都統，趙諾眉為浮邪都統。唐監陳{{annotate|讀曰陣}}勑使韋仲宰將七千餘人至峯州。駢得以益其兵，進擊南詔，屢破之。㨗奏至海門，維周皆匿之。數月無聲聞，唐帝恠之，以問維周。維周奏駢駐軍峯州，玩敵不進。唐帝怒，以右武衛將軍王晏權代駢，召駢詣闕，欲重貶之。是月，駢大破南詔蠻，殺獲甚眾。南詔引餘眾奔入州城固守。 冬十月，駢圍州城十餘日，蠻人困蹙甚。城且下，會得王晏權牒，已與維周将大軍發海門。駢即以軍事授仲宰，而與麾下百餘人北㱕。先是，仲宰遣小使王慧賛，駢遣小校曾衮共賫㨗書㱕唐，至海中，望見旌旗東來，問逰船云：「此新經畧使與監軍來也。」二人謀曰：「維周必奪表留我。」乃匿於島，聞維周過，即馳詣京師。唐帝得奏大喜，即加駢檢校工部尚書，使駢來攻蠻人。駢至海門而還。晏權闇懦，動輙禀維周之命。維周㐫貪，諸將不為之用，遂解重圍，蠻人遁去者太半。駢至，復督勵將士，攻城扳之，殺酋遷及士蠻為南詔向道者朱古道，斬首三萬餘級。南詔遁去，駢又破土蠻之附南詔者二洞，誅其酋長。土蠻率眾㱕附者萬七千人。 十一月壬子，唐帝詔交州、邕州、西州諸路軍各保疆土，勿復進攻。置靜海軍於交州，以駢為節度使{{annotate|自此至宋朝，安南遂為靜海軍節鎮}}。南自李琢侵擾，而羣蠻焉患，殆將十年，至是始平。駢㨿我府稱王，築羅城，周回一千九百八十二丈零五尺，城身髙二丈六尺，脚闊二丈五尺，四靣女墙髙五丈五寸，望敵樓五十五所，甕門六所，水渠三所，踏道三十四所。又築堤子，周回二千一百二十五丈八尺，髙一丈五尺，脚闊二丈，及造屋四十餘萬間。 :黎文休曰：一李琢之貪暴，致十數年蠻寇之患，况甚虐於李琢者乎。一高駢之督属，斬數萬賊眾之強，况賢於髙駢者乎。故琢不能自保，而駢據城稱王，善為國者，當謹擇焉。 丁亥{{annotate|唐咸通八年}}春正月，駢巡視至邕、廣二州，海路多潜石覆船，漕運不通。遂命攝長使林諷、湖南將軍余存古等領本部兵并水手一千餘人，往疏鑿之，論曰：「天道助順，神功扶直。今鑿海派，用濟生民，苟不徇私，何難之有。前時都護犒師不至，持法不堅，負約營私，人皆怠惰。今我則不然，祗要濟王事耳。」言訖，諷等拜命而往。夏，四月五日，興功䟽鑿逾月之間，將欲開達，但中間两處俱巨石，繚亘數丈，鑿下刅卷，施斧柯折，役者終日相顧，人功殆幾中止。五月二十六日當晝，忽狂雲怒風暴作，窺林若暝，視掌如瞽，俄而聶天雷震於大石之所數百聲，倏然開霽。役者駿奔視之，石已摧碎矣。其西又値巨石立两處，眾工亦不能措手。六月二十一日，復大震如初，巨石一時碎裂，港乃成，因名天威港。 :史臣吳士連曰：髙駢鑿港之役，何其異耶。盖所合理，故得天之助也。天者理也。地道有險夷，理之常也。人力有濟險，亦理之常也。苟險而不能濟天，何假於人哉。禹之治水不合乎理，天何由成，地何由平也。其效至於洛龜呈祥，非天之助乎。觀駢之言曰：今鑿海派，用濟生靈，苟不徇私，何難之有。誠發於言，言豈不順乎。孚信所感，通乎金石，况於天乎。天所助者順也。易曰：履信思乎順，自天祐之，吉無不利。雷震巨石以助之，何足為袏也。 戊子{{annotate|唐咸通九年}}秋七月，唐帝以髙駢為右金吾衛大將軍{{annotate|一云檢校尚書僕射}}，至唐僖宗乾符二年乙未，徒西川節度使。駢以從孫髙鄩曾為先鋒，千冒矢石，為士卒倡，表薦代鎮我土。唐帝從之。在鎮共十三年，駢自咸通丙戌至甲午，鄩自乾符乙未至戊戌。 庚子{{annotate|唐僖宗儼廣明元年}}春三月，我府軍亂。節度使曾衮出城走。{{annotate|衮代駢，撫字有聲，人呼曰曾尚書，嘗撰交州記一篇}}。唐諸道兵成邕管者徃㱕自歸。 乙丑{{annotate|唐哀帝祝天祐二年}}春二月戊戌，唐朱全忠以交州節度使同平章事朱全昱憨樸無能，自請罷之。全昱全忠之兄也。 :右属于隋、唐，自癸亥，至丙寅，共三百四年。 ==南北分爭紀== 丁卯{{annotate|唐天祐四年，梁太祖朱全忠更名晃開平元年}}。梁以廣州節度使劉隐兼靜海軍節度使，封南平王。時隐據番禺交州人曲顥據州治，稱節度使，志在相圖。 是歲唐亡。 辛未{{annotate|梁乾化元年}}。梁南平王劉隐卒，弟巖立。 丁丑{{annotate|梁末帝友貞更名頊貞明三年}}。梁廣州知留後劉巖建國號曰漢，即南漢。紀元乾亨元年。曲顥遣子承美為歡好使如廣州，因覘虚實。顥卒，承美襲位。 己卯{{annotate|梁貞明五年}}。曲承美遣使求節鉞於梁。梁授之。漢主大怒{{annotate|漢主初名岩，更名涉，又名龔，因白龍見，故名焉。至晋天福大年，以龔為不利，乃自改龑字而名之。}}。 癸未{{annotate|梁龍德三年，唐荘宗李存朂同光元年}}。是歲梁亡。 秋七月，漢主遣驍将李克正領兵攻交州，擒節度使承美以㱕，以其将李進代之。克正留守州，為曲顥将愛州人楊廷藝所逐。漢主授廷藝爵位，以李進為交州刺史，與李克正守其城，謂左右曰：「交趾民好亂，但可覊縻而已。」 :史臣吳士連曰：劉龑當北朝擾亂之時，席兄舊業，建國紀元，與曲顥爭覊，卒擒承美，取交州䧺據一方，與北朝各國相頡頑。故前吳王之興，雖殲其子，歿其軍，而不能守其地。劉氏之統，綿綿不絕。至宋祖興，而其地始入宋焉。 辛卯{{annotate|唐明宗嗣原長興二年}}冬十二月，楊廷藝養假子三千人，圖恢復。李進知之，馳以告漢主。是歲廷藝發兵圍進。漢主遣承旨陳寶将兵救之，未至而城陷。進逃㱕。寶至，圍城，廷藝出戰，寶敗死。於是廷藝自稱節度使，領州事。 丙申{{annotate|唐廢帝從珂清泰三年，晋髙祖石敬塘天福元年}}。是歲唐亡。 丁酉{{annotate|晋天福二年}}春三月，廷藝牙将矯公羡{{annotate|綱目作皎}}殺廷藝而代之。 戊戌{{annotate|晋天福三年}}冬十二月，廷藝牙将吳權自愛州舉兵攻公羡。公羡遣使以賂求救於漢。主龔欲因其亂而取之，乃以其子萬王弘操為靜海軍節度使，徙封交王，将兵救公羡。漢主自将屯海門，為之聲援。問策於崇文使蕭益，益曰：「今霖雨積旬，海道險遠，吳權桀黠，未可輕也。大軍當持重，多用鄕導，然後可進。」不聽，命弘操将舟師自白滕江入，欲攻權，而權已誅公羡矣。權聞弘操且至，謂将佐曰：「弘操一癡兒耳，将兵遠來，士卒疲弊，又聞公羡死無内應，氣已先奪。吾眾以力待疲，破之必矣。然彼利於艦，不先為之備，則勝負之形未可知也。若使人先於海門潜植大杙鉄，其首冒之，以紩彼船，隨潮漲入杙内，然後我易制，無有出此者。」計定，遂植杙海口两徬。潮漲，權使人以輕舟挑戰，佯北以致之。弘操果進兵。至舟師既入杙内。潮退杙露，權乃進兵擊之，皆殊死戰。不暇治舟而潮退甚急，舟皆着杙以襨，蒼黃崩潰，士卒溺死太半。權乘勝追擊，擒弘操殺之。漢主慟哭，收餘眾而退。漢主以名龔為嫌者，盖謂此也{{annotate|劉龔即劉龑也}}。 :史臣吳士連曰：劉龔貪人土地，欲拓封疆土地，未得而以毒其子及其人民，即孟子所謂以其所不愛，及其所愛者歟。 :右南北分爭，自丁卯，至戊戌，凣三十二年。 ==吳紀== ===前吳王=== 在位六年，壽四十七歲。 :<small>王善謀善戰，再造之功以成為諸王之冠。</small> :姓吳，諱權，唐林人，世為貴族，父旻為本州牧。王生有異光满室，狀類特殊，背上有三黑子，相者奇之，謂可為一方之主，乃命名曰權。及長魁梧{{annotate|奇偉也}}，目光若電，綬步如虎，有智勇力，能抗鼎。為楊廷藝牙將，廷藝以女妻之，權管愛州。至是誅矯公羡，自立為王，都螺城。 己亥元年{{annotate|晋天福四年}}春，王始稱王，立楊氏為-{后}-，置百官，制朝儀，定服色。 甲辰六年{{annotate|晋齊王重貴開運元年}}。王薨。 :黎文休曰：前吳王能以我越所集之兵，破劉弘操百萬之眾，拓土稱王，使北人不敢復來者。可謂以一怒而安其民，善謀而善戰者也。雖王自居，未即帝位改元，而我越之正綂，庶幾乎復續矣。 :史臣吳士連曰：前吳之興，非徒有戰勝之功，其置百官，制朝儀，定服色，帝王之䂓模可見矣。享國不永，未見治效，惜哉。 ===楊三哥=== 篡位六年。 :三哥楊-{后}-之兄{{annotate|一作弟}}，前吳王家臣，僣稱平王。 乙巳{{annotate|楊三哥元年，晋開運二年}}。初，前吳王病革，遣命三哥輔其子。王薨，三哥篡位。吳王長子昌岌惧，奔南冊江，住茶鄕范令公家。三哥以吳王弟二子昌文為己子。次子南興、乾興尚幼，皆附於楊國母。久之，三哥遣指揮使楊古利、杜景碩将兵至令公家索取昌岌。凣三反命。令公惧，遂匿昌岌山洞間。三哥知之，復索如初，竟不能得。 :史臣吳士連曰：范令公之用心忠矣哉。三哥以家臣，逐君之嫡而篡其位，以昌文為己子，假飾之辝爾。孰得而知哉。幾且當時國人皆已君三哥，而令公敢匿昌岌，欲不絶吳氏之祀也。程嬰、杵臼之事，再見於此。孰謂一國之大，而無忠臣義士哉。 丁未{{annotate|楊三哥三年，後漢髙祖劉知遠仍稱晋天福十二年}}。是歲晋亡。 庚戌{{annotate|楊三哥六年，漢隱帝承祐仍稱乾祐三年}}。三哥遣昌文及楊、杜二使，将兵攻太平、唐阮二村。行至慈廉，昌文從容謂二使曰：「我先王之德，洽於民心，凣所施令，罔不悅從。不幸違棄羣臣，平王自行不義，奪我兄弟之位，罪莫大焉。今又使我等征無辜之邑，幸而勝之利已，彼如不服，為之奈何」。二使曰：「惟君之命。」昌文曰：「我欲還師，揜襲平王，以復我先王之業，可乎。」二使曰：「善。」乃還襲三哥。眾欲殺之，昌文曰：「平王於我有恩，豈忍加刑。」乃降為張楊公，因賜為食邑{{annotate|今章陽度是也}}。是歲漢亡。 :黎文休曰：逐君之子而自位，公罪也；養君之子為已子而食邑，私恩也。逐昌岌而自位，篡逆之臣，於義固不容誅矣。後吳王不正其罪，乃以口體私恩，不忍加刑又賜之食邑，豈不大謬乎。 ===後吳王=== 在位十五年。 附天策王 :<small>王克正皇綱，光復舊物，惜其動干戈於邦域之内，反為所斃也</small>。 :王諱昌文，前吳王次子也。 辛亥元年{{annotate|周太祖郭威廣順元年}}。王既黜三哥，即王位，稱南晉。遣使往迎其兄昌岌㱕京師，同理國事。昌岌稱天策王。 :史臣吳士連曰：南晉迎昌岌歸，與之共政，可謂克恭厥兄，欲同其富貴矣。昌岌能以無功讓之，俱享其禄，德豈不光大哉。乃拘於嫡長之分，稱王視政，又擅作威福，至使南晉王不得預政，甚失友于之義，志趣甚卑陋矣。 時華閭洞人丁部領以山谿險固，不修臣職。二王欲興師討之，部領惧，遣其子璉入質，以止其兵。璉至，二王責其不庭，竟執璉往征之。踰月不克，乃懸璉竿上，使人謂部領曰：「不降則殺璉。」部領怒曰：「大丈夫以功名自許，豈效兒女之愛子耶？」遂令士餘弩注璉俱發。二王驚曰：「我之懸其子，欲使顧惜而速降，彼殘忍如此，焉用懸為。」即不殺璉而班師焉。時天策擅作威柄，王不復預政。二王由是有隙。 甲寅四年{{annotate|周世宗柴榮顯德元年}}。天策王薨。王復位，遣使請命於南漢主劉鋹。鋹以王為靜海軍節度使兼都護。 庚申十年{{annotate|周恭帝宗訓元年，宋太祖趙匡胤建龍元年}}。是歲周亡。 乙丑十五年{{annotate|宋乾德三年}}。王帥師攻太平、唐阮二村。纔入境，止船上戰，為伏弩所中，薨。丁璉歸華閭。 :黎文休曰：吳南晋前為家臣三哥之拘囚，後為其兄昌岌之掩抑，一旦得志，不能自慎，而享國日淺，政績無聞，惜哉。然觀其免平王之罪過，豈非仁乎；容昌岌之驕倨，豈非恭乎。既仁且恭，亦可見其為人矣。 :史臣吳士連曰：吳南晋以義除殘，克復舊物，足以慰祖宗之靈，紓神人之憤。其於政治，方覩惟新，而乃以仁姑息，不正三哥篡奪之刑，武黜干戈，反為唐阮妄動之舉終以自斃，惜哉。 ===吳使君=== 凣二年。附各使君 :姓吳，諱昌熾。天策王避難時，取南冊江女之所生，南晋王之姪也。 丙寅十六年{{annotate|宋乾德四年}}。南晉亡。羣䧺竟起，各據郡邑自守。吳昌熾據平橋，矯公罕{{annotate|稱矯三制}}據峯州{{annotate|今白鶴縣}}，阮寬{{annotate|稱阮太平}}據三帶，吳日慶{{annotate|稱吳覧公}}據唐林{{annotate|一云據膠水}}，杜景碩{{annotate|稱杜景公}}據杜洞江，李圭{{annotate|稱李朗公}}據超類，阮守捷{{annotate|稱阮令公}}據僊遊，吕唐{{annotate|稱吕佐公}}據細江，阮超{{annotate|稱阮右公}}據西扶烈，矯順{{annotate|稱矯令公}}據回湖{{annotate|今華溪縣陳舍社，猶有城故址在}}，范白虎{{annotate|稱范防遏}}據藤州，陳覽{{annotate|稱陳明公}}據布海口，號十二使君。 丁卯十七年{{annotate|宋乾德五年}}。時海内無主，十二使君爭長，莫能相統。丁部領聞陳明公有德而無嗣，乃與其子璉往依之。明公見其形貌魁奇，又有噐量，因養為己子，愛遇之恩日益隆厚，因授領兵使攻羣䧺。皆拨之。范防遏以兵降丁朝，為親衛将軍。及明公卒，會杜洞江吳先主子弟五百人餘率眾來攻，纔入烏蠻，終為鄕人吳副使所敗而還。部領聞之，舉兵攻其江及洞，部落無不服者。自此京府史民皆心㱕之。吳氏亡。 :史臣吳士連曰：天地之運，否必有泰，北南同一理也。北朝五代壞亂，而宋太祖起。南朝十二使君分擾，而丁先皇興。非偶然也，天也。 :右吳氏三王并楊三哥僣位，起己亥，終丁卯，共二十九年。 大越史記外紀全書卷之五終 hvc05z0xmnmlyhwt0q5yqivgny6sal5 104 953402 5977388 2677775 2026-05-29T15:56:46Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977388 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|影的告別|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><noinclude>{{left|offset=5em| === 影的告别 === }}</noinclude> {{gap}}人睡到不知道時候的時候，就會有影來告別，說出那些話—— {{gap}}有我所不樂意的在天堂裏，我不願去；有我所不樂意的在地獄裏，我不願去；有我所不樂意的在你們將來的黃金世界裏，我不願去。 {{gap}}然而你就是我所不樂意的。 {{gap}}朋友，我不想跟隨你了，我不願住。 {{gap}}我不願意！ {{gap}}嗚乎嗚乎，我不願意，我不如彷徨于無地。 {{nop}}<noinclude>{{right|{{small|— 468 —}}}}</noinclude> d7xb5czcj369b7loi4q2xaafrnico1q 104 953405 5977387 2677777 2026-05-29T15:54:55Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977387 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><br> {{gap}}我不過一個影，要別你而沈沒在黑暗裏了。然而黑暗又會吞倂我，然而光明又會使我消失。 {{gap}}然而我不願彷徨于明暗之間，我不如在黑暗裏沈沒。 {{gap}}然而我終于徬徨于明暗之間，我不知道是黃昏還是黎明。我姑且舉灰黑的手裝作喝乾一杯酒，我將在不知道時候的時候獨自遠行。 {{gap}}嗚乎嗚乎，倘若黃昏，黑夜自然會來沈沒我，否則我要被白天消失，如果現是黎明。 {{gap}}朋友，時候近了。 {{gap}}我將向黑暗裏徬徨于無地。 {{gap}}你還想我的贈品。我能獻你甚麽呢？無已，則仍是黑暗和虛空而已。但是，我願意只是黑暗，或者會消失于你的白天；我願意只是虛空，決不佔你的心地。 {{nop}}<noinclude>{{left|{{small|— 469 —}}}}</noinclude> es9p6npmr964b0e37wqtppenumb3o6j 104 953408 5977385 2677778 2026-05-29T15:51:21Z XXTEACUP 117798 再次核对 5977385 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|影的告別|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><br> {{gap}}我願意這樣，朋友—— {{gap}}我獨自遠行，不但沒有你，並且再沒有別的影在黑暗裏。只有我被黑暗沈沒，那世界全屬於我自己。 {{right|offset=3em|<small>（一九二四年九月二十四日。）</small>}}<noinclude>{{right|{{small|— 470 —}}}}</noinclude> rix5bg5pw7e5dcbj5biqsstw4o3ds0s 104 953411 5977384 2677766 2026-05-29T15:50:24Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977384 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><noinclude>{{left|offset=5em| === 求乞者 === }}</noinclude> {{gap}}我順着剝落的高牆走路，踏着鬆的灰土。另外有幾個人，各自走路。微風起來，露在牆頭的高樹的枝條帶着還未乾枯的葉子在我頭上搖動。 {{gap}}微風起來，四面都是灰土。 {{gap}}一個孩子向我求乞，也穿着夾衣，也不見得悲戚，而攔着磕頭，追着哀呼。 {{gap}}我厭惡他的聲調，態度。我憎惡他並不悲哀，近於兒戲；我煩厭他這追着哀呼。 {{gap}}我走路。另外有幾個人各自走路。微風起來。四面都是灰土。 {{gap}}一個孩子向我求乞，也穿着夾衣，也不見得悲戚，但是啞的，攤開手，裝着手勢。 {{gap}}我就憎惡他這手勢。而且，他或者並不啞，這不過是一種求乞的法子。 {{nop}}<noinclude>{{left|{{small|— 471 —}}}}</noinclude> aj4cuzpaxf7zj94gljc1h26hkpoue0y 104 953414 5977379 2677767 2026-05-29T15:27:46Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977379 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|求乞者|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>{{gap}}我不布施，我無布施心，我但居布施者之上，給與煩膩，疑心，憎惡。 {{gap}}我順着倒敗的泥牆走路，斷磚疊在牆缺口，牆裏面沒有什麽。微風起來，送秋寒穿透我的夾衣，四面都是灰土。 {{gap}}我想着我將用什麽方法求乞：發聲，用怎樣聲調？裝啞，用怎樣手勢？…… {{gap}}另外有幾個人各自走路。 {{gap}}我將得不到布施，得不到布施心；我將得到自居於布施之上者的煩膩，疑心，憎惡。 {{gap}}我將用無所爲和沈默求乞！…… {{gap}}我至少將得到虛無。 {{gap}}微風起來，四面都是灰土。另外有幾個人各自走路。 {{gap}}灰土，灰土，…… {{gap}}……………… {{gap}}灰土…… {{right|offset=3em|<small>（一九二四年九月二十四日。）</small>}}<noinclude>{{right|{{small|— 472 —}}}}</noinclude> 54a0oxmhxszdkdlph8650atpkxi4pny 104 953420 5977375 2677762 2026-05-29T15:11:22Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977375 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><noinclude>{{left|offset=5em| === 我的失戀 === }} {{dent|0|7em|——擬古的新打油詩——}}</noinclude> {{dent|0|6em|我的所愛在山腰；}} {{dent|0|4em|想去尋她山太高，}} {{dent|0|4em|低頭無法淚沾袍。}} {{dent|0|4em|愛人贈我百蝶巾；}} {{dent|0|4em|回她什麽：貓頭鷹。}} {{dent|0|4em|從此翻臉不理我，}} {{dent|0|4em|不知何故兮使我心驚。}} {{nop}}<noinclude>{{left|{{small|— 473 —}}}}</noinclude> 2jphhk6wctyqzn00dqcj270l5r02vf9 104 953423 5977374 2677765 2026-05-29T15:09:34Z XXTEACUP 117798 再次核对 5977374 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|我的失戀|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><br> {{dent|0|6em|我的所愛在鬧市；}} {{dent|0|4em|想去尋她人擁擠，}} {{dent|0|4em|仰頭無法淚沾耳。}} {{dent|0|4em|愛人贈我雙燕圖；}} {{dent|0|4em|回她什麽：冰糖壺盧。}} {{dent|0|4em|從此翻臉不理我，}} {{dent|0|4em|不知何故兮使我胡塗。}} {{dent|0|6em|我的所愛在河濱；}} {{dent|0|4em|想去尋她河水深，}} {{dent|0|4em|歪頭無法淚沾襟。}} {{dent|0|4em|愛人贈我金錶索，}} {{nop}}<noinclude>{{right|{{small|— 474 —}}}}</noinclude> c3ufq4xpd9qkm50q0zp09zgqh4d8k0q 104 953426 5977372 2677759 2026-05-29T15:07:20Z XXTEACUP 117798 再次核对 5977372 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="4" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>{{dent|0|4em|回她什麽：發汗藥。}} {{dent|0|4em|從此翻臉不理我，}} {{dent|0|4em|不知何故兮使我神經衰弱。}} {{dent|0|6em|我的所愛在豪家；}} {{dent|0|4em|想去尋她兮沒有汽車，}} {{dent|0|4em|搖頭無法淚如麻。}} {{dent|0|4em|愛人贈我玫瑰花；}} {{dent|0|4em|回她什麽：赤練蛇。}} {{dent|0|4em|從此翻臉不理我，}} {{dent|0|4em|不知何故兮——由她去罷。}} {{right|offset=3em|<small>（一九二四年十月三日。）</small>}}<noinclude>{{left|{{small|— 475 —}}}}</noinclude> sz9zcge1vyio6oy7duc8fnkjxc4t4l0 104 953439 5977371 2677752 2026-05-29T15:04:11Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977371 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|復讎|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><noinclude>{{left|offset=5em| === 復讎 === }}</noinclude> {{gap}}人的皮膚之厚，大概不到半分，鮮紅的熱血，就循着那後面，在比密密層層地爬在牆壁上的槐蠶更其密的血管裏奔流，散出温熱。於是各以這温熱互相蠱惑，煽動，牽引，拚命地希求偎倚，接吻，擁抱，以得生命的沈酣的大歡喜。 {{gap}}但倘若用一柄尖銳的利刃，只一擊，穿透這桃紅色的，菲薄的皮膚，將見那鮮紅的熱血激箭似的以所有温熱直接灌溉殺戮者；其次，則給以冰冷的呼吸，示以淡白的嘴脣，使之人性茫然，得到生命的飛揚的極致的大歡喜；而其自身，則永遠沈浸于生命的飛揚的極致的大歡喜中。 {{gap}}這樣，所以，有他們倆裸着全身，𪮆着利刃，對立于廣漠的曠野之上。 {{nop}}<noinclude>{{right|{{small|— 476 —}}}}</noinclude> tlu5ta7t3mxwfk5ws4jtb0ky2bm3vcs 104 953442 5977370 2677753 2026-05-29T15:01:33Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977370 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>{{gap}}他們倆將要擁抱，將要殺戮…… {{gap}}路人們從四面奔來，密密層層地，如槐蠶爬上牆壁，如馬蟻要扛鯗頭。衣服都漂亮，手倒空的。然而從四面奔來，而且拚命地伸長頸子，要賞鑒這擁抱或殺戮。他們已經豫覺着事後的自己的舌上的汗或血的鮮味。 {{gap}}然而他們倆對立着，在廣漠的曠野之上，裸着全身，𪮆着利刃，然而也不擁抱，也不殺戮，而且也不見有擁抱或殺戮之意。 {{gap}}他們倆這樣地至于永久，圓活的身體，已將乾枯，然而毫不見有擁抱或殺戮之意。 {{gap}}路人們于是乎無聊；覺得有無聊鑽進他們的毛孔，覺得有無聊從他們自己的心中由毛孔鑽出，爬滿曠野，又鑽進別人的毛孔中。他們于是覺得喉舌乾燥，𩓐子也乏了；終至于面面相覷，慢慢走散；甚而至于居然覺得乾枯到失了生趣。 {{gap}}于是只賸下廣漠的曠野，而他們倆在其間裸着全身，𪮆着利刃，乾枯地立着；以死人似的眼光，賞鑒這路人們的乾枯，無血的大戮，而永遠沈浸于生命的飛揚的極致的大歡喜中。 {{right|offset=3em|<small>（一九二四年十二月二十日。）</small>}}<noinclude>{{left|{{small|— 477 —}}}}</noinclude> coad01uxu930m0xm4a0obqs5ckmgywe 104 953459 5977368 2677743 2026-05-29T14:57:40Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977368 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|復讎（其二）|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><noinclude>{{left|offset=5em| === 復讎<small>（其二）</small> === }}</noinclude> {{gap}}因爲他自以爲神之子，{{專|以色列}}的王，所以去釘十字架。 {{gap}}兵丁們給他穿上紫袍，戴上荊冠，慶賀他；又拿一根葦子打他的頭，吐他，屈膝拜他；戲弄完了，就給他脫了紫袍，仍穿他自己的衣服。 {{gap}}看哪，他們打他的頭，吐他，拜他…… {{gap}}他不肯喝那用沒藥調和的酒，要分明地玩味{{專|以色列}}人怎樣對付他們的神之子，而且較永久地悲憫他們的前途，然而讎恨他們的現在。 {{gap}}四面都是敵意，可悲憫的，可咒詛的。 {{gap}}丁丁地響，釘尖從掌心穿透，他們要釘殺他們的神之子了，可憫的人們呵，使他痛得<noinclude>{{right|{{small|— 478 —}}}}</noinclude> 39wy07kje89vgyduerbu59zm0nmi283 104 953462 5977367 2677745 2026-05-29T14:55:50Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977367 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>柔和。丁丁地響，釘尖從腳背穿透，釘碎了一塊骨，痛楚也透到心髓中，然而他們自己釘殺着他們的神之子了，可咒詛的人們呵，這使他痛得舒服。 {{gap}}十字架豎起來了；他懸在虛空中。 {{gap}}他沒有喝那用沒藥調和的酒。要分明地玩味{{專|以色列}}人怎樣對付他們的神之子，而且較永久地悲憫他們的前途，然而讎恨他們的現在。 {{gap}}路人都辱罵他，祭司長和文士也戲弄他，和他同釘的兩個強盜也譏誚他。 {{gap}}看哪，和他同釘的…… {{gap}}四面都是敵意，可悲憫的，可咒詛的。 {{gap}}他在手足的痛楚中，玩味着可憫的人們的釘殺神之子的悲哀和可咒詛的人們要釘殺神之子，而神之子就要被釘殺了的歡喜。突然間，碎骨的大痛楚透到心髓了，他卽沈酣于大歡喜和大悲憫中。 {{gap}}他腹部波動了，悲憫和咒詛的痛楚的波。 {{gap}}遍地都黑暗了。 {{nop}}<noinclude>{{left|{{small|— 479 —}}}}</noinclude> i1a5c8diw5l24f2d7ucpiogk9ml6drq 104 953465 5977365 2677746 2026-05-29T14:52:28Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977365 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|復讎（其二）|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>{{gap}}『以羅伊，以羅伊，拉馬撒巴各大尼！？』（繙出來，就是：我的上帝，你爲甚麽離棄我！？） {{gap}}上帝離棄了他，他終于還是一個『人之子；』然而{{專|以色列}}人連『人之子』都釘殺了。 {{gap}}釘殺了『人之子』的人們身上，比釘殺了『神之子』的尤其血汙，血腥。 {{right|offset=3em|<small>（一九二四年十二月二十日。）</small>}}<noinclude>{{right|{{small|— 480 —}}}}</noinclude> i756iv0ikbksngu59uqx5fj2euynopt 104 953472 5977364 2677738 2026-05-29T14:50:02Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977364 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude><noinclude>{{left|offset=5em| === 希望 === }}</noinclude> {{gap}}我的心分外地寂寞。 {{gap}}然而我的心很平安：沒有愛憎，沒有哀樂，也沒有顏色和聲音。 {{gap}}我大概老了。我的頭髮已經蒼白，不是很明白的事麽？我的手顫抖着，不是很明白的事麽？那麽，我的魂靈的手一定也顫抖着，頭髮也一定蒼白了。 {{gap}}然而這是許多年前的事了。 {{gap}}這以前，我的心也曾充滿過血腥的歌聲：血和鐵，火燄和毒，恢復和報讎。而忽而這些都空虛了，但有時故意地塡以沒奈何的自欺的希望。希望，希望，用這希望的盾，抗拒那空虛中的暗夜的襲來，雖然盾後面也依然是空虛中的暗夜。然而就是如此，陸續地耗盡了<noinclude>{{left|{{small|— 481 —}}}}</noinclude> oe3tbz9vzfza3zn6nyi1ot53zf9p952 104 953476 5977363 2677739 2026-05-29T14:48:00Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977363 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;right:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|希望|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>我的靑春。 {{gap}}我早先豈不知我的靑春已經逝去了？但以爲身外的靑春固在：星，月光，僵墜的胡蝶，暗中的花，貓頭鷹的不祥之言，杜鵑的啼血，笑的渺茫，愛的翔舞……。雖然是悲涼漂渺的靑春罷，然而究竟是靑春。 {{gap}}然而現在何以如此寂寞？難道連身外的靑春也都逝去，世上的靑年也多衰老了麽？ {{gap}}我只得由我來肉薄這空虛中的暗夜了。我放下了希望之盾，我聽到Pet{{校|o|ő}}fi Sándor(1823-49)的『希望』之歌： {{dent|0|6em|希望是甚麽？是娼妓：}} {{dent|0|6em|她對誰都蠱惑，將一切都獻給；}} {{dent|0|6em|待你犧牲了極多的寶貝——}} {{dent|0|6em|你的靑春——她就棄掉你。}} {{gap}}這偉大的抒情詩人，{{專|匈牙利}}的愛國者，爲了祖國而死在{{專|可薩克}}兵的矛尖上，已經七十五年了。悲哉死也，然而更可悲的是他的詩至今沒有死。 {{nop}}<noinclude>{{right|{{small|— 482 —}}}}</noinclude> sbznpf8km4134cdkpt2tyldtnlf2iut 104 953477 5977361 2677740 2026-05-29T14:44:12Z XXTEACUP 117798 再次校对 5977361 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="3" user="XXTEACUP" /><div style="position:relative"><div style="position:absolute;left:0;margin:3px;text-align-last:justify"><small>{{border|野艸|padding=0px 6px|color=inherit|bgcolor=none|bcolor=currentColor|style=border-width: 0 0 1px;width:8.3em}}</small></div></div><br></noinclude>{{gap}}但是，可慘的人生！桀驁英勇如Pet{{校|ö|ő}}fi，也終于對了暗夜止步，回顧着茫茫的東方了。他說： {{dent|0|6em|絕望之爲虛妄，正與希望相同。}} {{gap}}倘使我還得偸生在不明不暗的這『虛妄』中，我就還要尋求那逝去的悲涼漂渺的靑春，但不妨在我的身外。因爲身外的靑春倘一消滅，我身中的遲暮也卽凋零了。 {{gap}}然而現在沒有星和月光，沒有僵墜的胡蝶以至笑的渺茫，愛的翔舞。然而靑年們很平安。 {{gap}}我只得由我來肉薄這空虛中的暗夜了，縱使尋不到身外的靑春，也總得自己來一擲我身中的遲暮。但暗夜又在那裏呢？現在沒有星，沒有月光以至笑的渺茫和愛的翔舞；靑年們很平安，而我的面前又竟至于並且沒有眞的暗夜。 {{gap}}絕望之爲虛妄，正與希望相同！ {{right|offset=3em|<small>（一九二五年一月一日。）</small>}}<noinclude>{{left|{{small|— 483 —}}}}</noinclude> 7bvjk2eumfph9xedjkm0s8q0ewr3wtv 0 1087276 5977488 5977064 2026-05-30T00:12:03Z Liouxiao 45549 5977488 wikitext text/x-wiki {{header | title =越南獨立宣言 | author =胡志明 | translator = | section = | previous = | next = | year =1945 | month =9 | day =2 | notes ={{wikipedia|越南獨立宣言}}}} {{c|{{++|宣言獨立}}}} 全國同胞們： 　　“一切人生來就是平等的。他們應享有天賦的不可侵犯的權利，這就是：生存、自由和追求幸福的權利。” 　　這是1776年美國《獨立宣言》中的不朽格言。從廣義上來説，這句話的意思是：全世界各民族生來就是平等的，無論哪一個民族都有求生存、享受安樂與自由的權利。 　　在1791年法國革命的《民權宣言》中也曾説： 　　“天賦人類自由和平等的權利，而且人類應該時時享有自由和平等的權利。” 　　這是誰也不能否認的真理。 　　可是，八十多年來法國殖民主義者卻利用“自由”、“平等”、“博愛”的旗幟來侵略我們的國家，壓迫我們的同胞，他們的行為完全違反了人道和正義。 　　在政治方面，他們絕對不讓我們享有任何一點自由和民主。他們施行野蠻的法律，他們在中、南、北部建立了三種不同的制度，以阻撓我國的統一和我們民族的團結。 　　他們建立的監獄比學校還多，他們無情地殺戮我們的愛國家愛民族的人，他們把我們的每次革命起義浸浴在血海中。 　　他們壓制輿論，施行愚民政策。 　　他們用鴉片和酒精來腐蝕我們種族的健康。 　　在經濟方面，他們吸盡我們人民的膏髓，使我人民窮苦、貧困，使我們的國家瘡痍滿目，一片蕭條。 　　他們掠奪我們的土地，礦山和各種資源。 　　他們操縱了印發鈔票的特權，壟斷了進出口貿易。 　　他們制定了上百種不合理的捐税，使我們的人民，尤其是農民和商人陷於貧困中。 　　他們不讓我們的資本家抬頭，他們殘忍地剝削我們的工人。 　　1940年秋，在日本法西斯侵入印度支那，增闢了一個進攻同盟國的軍事基地時，法國殖民主義者卻屈膝投降，打開我國的大門迎接日寇。從此，我國人民被扣上雙重枷鎖：法國和日本。我們的人民更加貧苦。結果是，去年底到今年初，從廣治到北圻餓死了二百多萬同胞。 　　今年3月9日，日本解除法軍的武裝，法國殖民主義者逃的逃，降的降。這樣，他們不但不能“保護”我們的國家，反而在五年之中，把我們的國家兩次出賣給日本。 　　在3月9日之前，越盟就曾經屢次呼籲法國人同越南人民共同抗日。法國殖民主義者不但不加理會，反而進一步傾力鎮壓越盟。甚至在他們敗退的時候，還殘忍地殺戮了不少被監禁在安沛、高平的政治犯。 　　雖然這樣，我們的同胞仍然以寬大和人道的態度對待法國人。自從“三·九”事變以後，越盟曾經幫助過許多法國人越過邊境，救過許多法國人逃出日本的監獄，保護他們的生命和財產。 　　事實上從1940年秋起，我國已經成了日本的而不是法國的殖民地了。而且在日本投降同盟國時，我們全國人民已經起來奪取了政權，建立了越南民主共和國。 　　事實上，我國人民是從日寇的手裏而不是從法國殖民主義者的手裏奪回政權的。 　　法國人逃跑，日本投降，保大皇帝遜位，我們的人民已經粉碎了近百年來的殖民枷鎖而建立了獨立的越南，我們的人民還推翻了幾十個世紀以來的君主制度，從而締造了民主共和制度。 　　因此，我們——代表越南全體人民的新越南的臨時政府——宣佈完全同法國脱離關係，廢除法國與越南簽訂的一切條約，取消法國在越南的一切特權。 　　越南全體人民上下一心堅決反對法國殖民主義者的陰謀。 　　我們相信，在德黑蘭會議和舊金山會議中已經公認民族平等原則的同盟國，決不會不承認越南民族的獨立權利的。 　　一個八十多年來敢於反抗法國殖民主義者奴役的民族，一個數年來敢於站在盟國一邊共同反抗法西斯的民族，這個民族應該獲得自由，這個民族應該獲得獨立！ 　　根據上述理由，我們——越南民主共和國臨時政府——鄭重地向全世界宣佈： 　　越南享有自由和獨立的權利，而且事實上已經成了一個自由和獨立的國家。越南全民族堅決地用全部精力、生命和財產來維護這個自由、獨立的權利！ <poem> {{c|　　[[w:胡志明|胡志明]]　　　[[w:陳輝燎|陳輝燎]] 　　[[w:武元甲|武元甲]]　　　[[w:朱文晉|朱文晉]] 　　[[w:楊德賢|楊德賢]]　　　[[w:阮文素|阮文素]] 　　[[w:阮孟河|阮孟河]]　　　[[w:瞿輝瑾|瞿輝瑾]] 　　[[w:范玉石|范玉石]]　　　[[w:阮文春|阮文春]] 　　[[w:武仲慶|武仲慶]]　　　[[w:范文同|范文同]] 　　[[w:陶仲金|陶仲金]]　　　[[w:武廷槐|武廷槐]] 　　　　　[[w:黎文憲|黎文憲]]　　　 }} </poem> qe7bbh0dnyxssnhx9rml9cod4o4xq6f 0 1205354 5977701 2803564 2026-05-30T11:17:02Z MoAiSang 76511 5977701 wikitext text/x-wiki {{Header | title = 吳鐵城慘害鄒競先 |previous=[[../范廖之調停|范廖之調停]] |next=[[../孫文之翻約|孫文之翻約]] }}鄒競先爲永漢路正昌紙店股東兼司事、年廿三、通文學、對於社會公益事業、熱心超赴、儕輩咸信仰之、遂舉爲商團第九分團中隊長、自扣械事發生、鄒憤當道强橫無理，且恐外間不明真相、妄聽謠言、故於商團辯白之文件、雖政府多方拑制、絕對不許發表者、鄒必竭力泒送、無論識與不識之人、鄒必爲之解釋、遂爲孫政府所忌、 八月廿八日下午五點、鄒自某㗎啡店出、即爲警察所獲、區署長即將其解送公安局、由吳鐵城親自審訉、照例問荅年歲籍，職業畢、吳問云、汝受何人主使送傳單、詆毀政府，又何以調查軍隊駐防情形。鄒答云、政府强奪我商團軍械、拑制輿論、我商團不得不辨白是非、人民犯罪、國家尙公設律師、替人辯護、豈有壓迫一方、不許講話之理、我是以泒送傳單、本良心做事、不受何人驅策、汝不必株連多人、自顯功績、以保祿位、我是正當商人、出任商團隊長、與流氓不同、（此語最觸吳鐵城之忌）此次歸我防地軍隊如何情形、我當調查、自問無不法舉動、生殺由妆、不必多講、吳又間汝商團近日如何舉動、明白禀報、我斷不難爲妆、鄒答曰、我商團購械、公衆議决、請團長担任領有槍照、始運入口、不得謂爲私運、汝輩恐嚇煽騙、又誣團長漁利、祗可行之頭腦單簡之人、不能施之我鄒某、我爲三千萬人民而死、何足顧惜、今日不能殺汝、死亦當爲厲鬼以殺汝、汝能殺一鄒某、不能殺多數鄒某、行將見汝輩、盡遭天討也、吳聽畢、怒不可遏，連摑數掌、致鄒口鼻流血、鄒罵不絕口、 吳逕電廖仲愷、覆電立予槍决、臨刑之際、對各軍演說無非以救國救鄉爲前提、詞多未錄、各丘八亦爲動容嘆惜、鄒談笑自若、復請警兵給以紙筆。致函其家庭云、競先死矣、競先爲地方而死、死亦瞑目、囘憶幼秉庭訓、諄諄以忠孝節義見朂、競先今得死所、慈殳母、愛兄弟、賢嬌妻、當以子壻兄弟入英雄之域爲榮、又何用悲哀也、國事蜩螗、禽獸逼人、敬告兄弟、奮起殺賊、並轉告我團友、努力猛進、勿餒勿慊、競先絕筆、計鄒被獲至行刑時間、僅二小時、身上有西紙七十元、金褲扣一個、已被人檢去、此孫政府殘殺商民之情形也、 其時正當范廖調停之際、因此事幾致中止、范氏願担任向吳鐵城交涉、商團乃肯忍憤就商、而預定於調停後、此事則另案提出、商團决定以三條件要求、（一）撫恤被害者、（二）罷免吳鐵城、（三）追緝兇手、幷以鄒君因公遇害、爲團友殉義之第一人、非有隆重之表示、不足以勵後死而昭忠烈、團友提議决定四項辦法如下、 （一）照團軍陣亡例、各團友每人醵資一元、稟交總公所、轉致其家屬爲撫卹金、 （二）另由總公所撥給三千元、交其家屬具領爲治喪費、 （三）由鄧副長代表全省商團、親詣鄒君家屬慰問、 （四）俟秩序兼定、卽擇日開追悼會、并定期由全省商團公葬、幷聞有人發起鄒君就義地點、建立紀念牌、以垂永遠云、 今商團慘遭解散、表揚義烈、自不能不有待於將來、而華表歸來、覩此繁盛商場、頓成瓦礫、鄒君有靈、更不知若何憤慨矣、 pvlkhfte7j3nr4kdzu8gpe3ejbiw0qw 0 1214624 5977713 2600407 2026-05-30T11:31:11Z MoAiSang 76511 5977713 wikitext text/x-wiki {{wwc}} {{Collection header | title = 世界赤禍之源泉，俄國東方政策 | section = | noauthor = 布施勝治 | translator= 中華民國聖道會 | year = 1926 |from = [https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/NLC416-01jh004898-13069_%E4%BF%84%E5%9C%8B%E6%9D%B1%E6%96%B9%E6%94%BF%E7%AD%96.pdf] | previous = | next = | notes = }} * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/序|序]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/六年前游俄之回顧|第一章 六年前游俄之回顧]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/布爾希維克之二大標榜|第二章 布爾希維克之二大標榜]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/蘇俄民族政策|第三章 蘇俄民族政策]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/聯邦内東洋民族之自治政治|第四章 聯邦内東洋民族之自治政治]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/俄領亞細亞文化之復興|第五章 俄領亞細亞文化之復興]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/土耳其革命與俄羅斯|第六章 土耳其革命與俄羅斯]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/波斯之英俄角逐|第七章 波斯之英俄角逐]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/阿富汗之對英奮鬥|第八章 阿富汗之對英奮鬥]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/印度革命之失敗|第九章 印度革命之失敗]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/蒙古之赤化|第十章 蒙古之赤化]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/赤化運動漩渦中之北京|第十一章 赤化運動漩渦中之北京]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/廣東與莫斯科|第十二章 廣東與莫斯科]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/中國國民黨與共產黨|第十三章 中國國民黨與共產黨]] {{PD-anon-expired}} 9hbc4e4o92beaeb69kmo9vskwrx1aoq 5977714 5977713 2026-05-30T11:32:02Z MoAiSang 76511 5977714 wikitext text/x-wiki {{wwc}} {{Collection header | title = 世界赤禍之源泉，俄國東方政策 | section = | noauthor = 布施勝治 | translator= 中華民國聖道會 | year = 1926 | previous = | next = | notes =https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/NLC416-01jh004898-13069_%E4%BF%84%E5%9C%8B%E6%9D%B1%E6%96%B9%E6%94%BF%E7%AD%96.pdf }} * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/序|序]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/六年前游俄之回顧|第一章 六年前游俄之回顧]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/布爾希維克之二大標榜|第二章 布爾希維克之二大標榜]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/蘇俄民族政策|第三章 蘇俄民族政策]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/聯邦内東洋民族之自治政治|第四章 聯邦内東洋民族之自治政治]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/俄領亞細亞文化之復興|第五章 俄領亞細亞文化之復興]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/土耳其革命與俄羅斯|第六章 土耳其革命與俄羅斯]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/波斯之英俄角逐|第七章 波斯之英俄角逐]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/阿富汗之對英奮鬥|第八章 阿富汗之對英奮鬥]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/印度革命之失敗|第九章 印度革命之失敗]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/蒙古之赤化|第十章 蒙古之赤化]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/赤化運動漩渦中之北京|第十一章 赤化運動漩渦中之北京]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/廣東與莫斯科|第十二章 廣東與莫斯科]] * [[世界赤禍之源泉，俄國東方政策/中國國民黨與共產黨|第十三章 中國國民黨與共產黨]] {{PD-anon-expired}} mpk3o8a39uu9pcoilbuihriah5fndv1 0 1214627 5977439 2600413 2026-05-29T16:58:13Z MoAiSang 76511 页面内容被替换为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=3 to=8/> </onlyinclude>” 5977439 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=3 to=8/> </onlyinclude> ekajr899yohsyajjt4s9s2s6emweqzg 5977442 5977439 2026-05-29T16:59:17Z MoAiSang 76511 5977442 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=3 to=5/> </onlyinclude> <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=7 to=8/> </onlyinclude> tcz6vsycqbwxfsglue48mzk6hxvz8kt 0 1214628 5977443 2600599 2026-05-29T16:59:52Z MoAiSang 76511 5977443 wikitext text/x-wiki 孫文與列甯、廣東之測量、越飛與廖仲凱之會見、鮑羅庭二策、蘇俄革命之經驗、軍官學校之設立、黨代表制之採用 列甯爲近代俄國偉人、孫文亦爲近代中國偉人、孫文與列甯閱歷性格頗多相似之點、二人皆久作亡命、備嘗艱苦、及其得志、皆能叱咤革命羣衆、立其陣頭、作乾坤之一擲、列甯抱極端過激思想、號爲狂信主義者、孫文亦吹法螺、號孫大砲、列甯自信共產黨即乃公、乃公即共產黨、孫文亦信國民黨之孫文、成爲孫文之國民黨、列甯爲大斯拉夫人、而有東洋性格、孫文爲東方之產、而有西洋風度、二人並有兼容並包之量、今此二人、均中途而逝、其遺骸皆爲民衆、崇拜、作木乃伊、爲永遠紀念、西有列甯、東有孫文、眞可對照、孫文之年齡及革命運動、皆爲列甯之先輩、列甯之成功、乃先於孫文、晚年之孫文、漸思以列甯革命經驗、試行於中國、一九二〇年、即民國九年、孫文再興廣東政府、其施政方針、基於社會主義左傾思想、有模倣列甯蘇維埃主義之傾向、當時孫文自上海將赴廣東、與蘇俄代表相見、謀種種之提携、其後再至廣東、果採新官制、設社會事業局、勞工局、土地局等、勵行社會制度之改革、勞働者生活之保證、勞働組合運動之獎勵、地價之公定、更起草工會法、工場法、產業組合法、商會法、各種社會條例、社會主義色彩日漸濃厚、廣東軍政府派遣代表至莫斯科、莫斯科政府亦派共產黨員阿來克塞埃夫來廣東、其次則設通信社、以陳獨秀之機關報為始、分達各新聞社、盛宣傳蘇維埃政情、與共產革命運動、阿來克塞埃夫至廣東、先建設俄文學校、軍政府亦在高等師範新增俄文專修科、非常熱心講廣東與莫斯科接近方法、並傳孫文與阿來克塞埃夫、在一九二一年三月間締結協定、（一）蘇俄聯邦政府、與中國西南護法政府、互尊重其主權、（二）兩政府間即刻恢復商業關係、（三）軍政府區域內認許共產主義之宣傳、（四）遇必要時、兩政府當爲經濟上之協助、（五）兩國民當照最惠國條例互相待遇、此協定並未公布、阿來克塞埃夫去後、一九二一年夏間、孫文在廣西時、俄人馬林又來訪、孫文遂詳細諮詢蘇維埃政治、研究俄國革命經驗、與中國現狀相合者、當時孫文從馬林得其大體、（一）孫文三民主義中之民生主義、與列甯共產主義相通、（二）從中國現狀上推測、民生主義、第一著手可行者爲列甯之新經濟政策、當時意見一致、馬林自廣西來廣東、見國民黨之無力、與客軍之横暴、甚爲失望、遂無何等計畫、離去廣東、要之阿來克塞埃夫與馬林、先後來訪孫文、自蘇俄政府視之、不過爲廣東之測量、至兩政府具體諒解、握手固交、蘇俄政府、决定援助廣東政府、則自民國十一年越飛東來後、介紹鮑羅庭充廣東政府顧問爲始、 一九二三年、即民國十二年夏間、余訪越飛於熱海、適有一中國紳士、亦訪越飛、問其人、知爲廣東政府之領袖廖仲愷、其時越飛養疴於熱海旅館中、與廖仲愷密議軍官學校之建設案、此案爲廖仲愷提出、抑爲越飛提出、真象不明、以余推測、大概廖仲愷提出、承孫文之命、求蘇俄政府之後援、當時孫文之廣東政府、純在客軍之手、國民黨最初本無直接之武力、廣東客軍、當時號建國軍、推孫文爲大元帥、此建國軍由西南各省軍隊、分別獨立編制、壟斷各地方之租稅、横暴已極、廣東政府之權力、限於廣州城、出廣州一步、即無何等實力、一旦有事、廣東政府、無非依賴客軍、此客軍內容、大都從各省退伍者組織而成、純爲烏合之衆、本質惡劣、專以金錢權勢爲目的、風紀極壞、民國十三年、陳炯明軍、逼近石龍、廣東形勢危急、孫文召建國軍將領、作悲慨之演說、謂上年余來廣東、本爲諸君推戴、然今日建國軍、又絕不服從命令、余將辭大元帥、退隱田園、當時建國軍將領、對孫文發誓、願服從大元帥命令、及至出發時、又要求開拔費、遷延不行、孫文感此困難、早思脫離客軍、自行組織赤衛軍、養成直接指揮之軍隊、廖仲愷之訪越飛、即負此使命、求蘇俄後援、越飛極端贊成、立予援助、蘇俄政府以自身之經驗、知廣東政府最緊急者、即在軍官學校之建設、 蘇俄革命之初、勞農海陸軍總長杜洛斯基、編制赤色軍、慘澹經營、所最感缺乏者、即在軍官、招集兵士不難、任用軍官頗不易、當時軍官、大都帝制派、及資產階級出身、蘇維埃府政、不敢信賴、最初時、仍用舊俄帝政時代之軍官、別派二三人監視之、使指揮作戰、此亦暫時不得已之辦法、不能持久、於是杜洛斯基建設赤色軍官學校、選勞農之俊才、以新規制養成赤色軍官、此學校生徒畢業後、悉派充赤軍將領、面目一新、遂發揮赤軍之實力、 一九一九年至一九二〇年、各方面反革命軍向莫斯科三面進攻、當時蘇維埃政府勢甚危急、實賴此赤色軍擊破各方面軍隊、蘇維埃政府、遂得根本鞏固、先後戰役、皆赤色軍官學校之青年將領、立於最前線、其戰鬥力、十分坚强、布爾希維克於本國革命、得此實驗、故越飛聞廖仲愷承孫文使命、提出軍長學校建設案、甚表同意、並推薦鮑羅庭充廣東政府顧問、決定實行、 一九二三年即民國十二年、十二月、鮑羅庭忽蒞廣東、亦即俄國義勇艦隊、航路開拓之始、廣東政府、待以國賓、設廣大事務所於廣州、鮑羅庭當土耳其革命時、實參預凱馬爾之帷幄、經驗既當、手腕敏捷、故蘇維埃使其再來中國、鮑羅庭之來、實負有二大使命、（一）援助軍官學校之建設、（二）勸告國民黨與共產黨融合、在廣東留滯二年、此二大使命、皆完全奏效、亦即國民黨與廣東政府、漸次發展之最大原因、 國民黨軍官學校建設案、在國民黨第一次大會通過、民國十三年、由廖仲愷匆匆創立、聘鮑羅庭爲顧問、積極籌備、在廣東及上海招集學生八百名考試極嚴、就黃埔海軍學校舊址、建立國民黨軍官學校、派蔣介石爲校長、蔣介石正派赴莫斯科考察俄國赤色軍官學校、遂候其歸國、是年四月行開校式、學校課程、大體軍事敎育、仿日本士官學校、政治敎育、仿俄國赤色軍官學校、軍事與政治之敎育、同時並進、即一方強行軍隊教練、一方敎授政治革命社會主義等講義、政治課目、由國民黨領袖廖仲愷戴天仇胡漢民等自執敎鞭、又自俄國派來赤色軍官、以犧牲與團結之信條、輸入青年學生頭腦、學校規律極嚴、當時學者因病及逃出者甚多、惟在校能畢業者、即爲嶄新赤化軍官候補生、遂爲國民黨黨軍之中堅、生徒八百名、增至千名、第二次募集、則爲二千名、更增至三千名、開校十個月後、第一次畢業、民國十三年冬、以此新赤色軍官爲幹部、編成國民黨軍六千人、兵數雖少、士氣橫溢、規制亦嚴、非烏合客軍所能及、十月攻擊商團、解除其武裝、民國十五年三月、破洪兆麟軍、占領潮州汕頭、五月又平定雲南及廣西客軍、學生軍遂著名於南方、此學生軍占領農村時、即組織農業協會、使自衛農村、供給武器藥彈、成立農民軍、入都市、即組織勞働工會及糾察隊、但此等農業協會勞慟工會農民軍糾察隊等、皆共產黨操縱、國民黨右派不能參預、一切仿俄國赤色軍、並採俄國軍制、立黨代表制、 民國十四年春、雲南及廣西客軍皆盡、廣東政府由廖仲愷提出財政整理案、確定財政方針、改變其組織、七月又廢元帥制、建設現在委員制政府、此改革中心人物之廖仲愷、未幾即爲刺客暗殺、學生軍又乘此機解除客軍三萬人武裝、廖仲愷死後、汪兆銘爲主席委員、統裁廣東政府、其後陳炯明敗退、廣東政府占領惠州、並將國民黨最右派之許崇智軍隊解散、廣東軍隊十五萬人、减爲七萬人、定名爲國民革命軍、 繼起之重大問題、即國民黨與國民革命軍、應如何聯絡方法、當時國民黨所最憂者、即各軍雖歸國民黨統轄、而各軍仍存各軍勢力、 恐實力派割據之狀態、漸次出現、應如何束縛各軍、置諸國民黨把握之下、在黨軍編制上、實爲重大問題、國民黨首領、幾經討論、結果容納顧問鮑羅庭之意見、仿照俄國赤軍編制、立黨代表制、即自軍團至中隊、各部隊由國民黨任黨代表一人、對於軍事長官、有監督權、軍之黨代表、監督軍長、師之黨代表、監督師長、各軍事長官、頒發命令、必須經黨代表之副署、同時又防止軍長及師長、扶植勢力、更調頻繁、又顧慮黨代表與軍長或師長結託、亦時時調動、定爲制度、國民黨之各部隊黨代表、共隸屬於中央黨部總代表、使汪精衛當其任、更在國民黨內設軍事委員會、以蔣介石爲委員長、國民革命軍之軍權、集中於國民黨部、其結果、各軍完全緊縛於國民黨把握力下、國民黨及廣東政府内部、結束鞏固、遂徐待北伐機會之到、 g20o14pz2okqossnk1k89bfv29t9dzq 5977457 5977443 2026-05-29T17:06:56Z MoAiSang 76511 页面内容被替换为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=155 to=166 fromsection=廣東與莫斯科 tosection=廣東與莫斯科 /> </onlyinclude>” 5977457 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=155 to=166 fromsection=廣東與莫斯科 tosection=廣東與莫斯科 /> </onlyinclude> r9h8krhyov8aqasjxih9e0rr7czfeuy 0 1226176 5977715 5404950 2026-05-30T11:34:20Z Cz4523 72928 /* */ 5977715 wikitext text/x-wiki {{header | title = [[../]] | section = 2026年 | noauthor = 中华人民共和国国务院办公厅 | previous = [[../2025年|2025年]] | next = <!--[[../2027年|2027年]]--> | notes = }} {{div col|colwidth=10em}} * [[/第1号|第1号]] * [[/第2号|第2号]] * [[/第3号|第3号]] * [[/第4号|第4号]] * [[/第5号|第5号]] * [[/第6号|第6号]] * [[/第7号|第7号]] * [[/第8号|第8号]] * [[/第9号|第9号]] * [[/第10号|第10号]] * [[/第11号|第11号]] * [[/第12号|第12号]] * [[/第13号|第13号]] * [[/第14号|第14号]] * [[/第15号|第15号]]<!-- * [[/第16号|第16号]] * [[/第17号|第17号]] * [[/第18号|第18号]] * [[/第19号|第19号]] * [[/第20号|第20号]] * [[/第21号|第21号]] * [[/第22号|第22号]] * [[/第23号|第23号]] * [[/第24号|第24号]] * [[/第25号|第25号]] * [[/第26号|第26号]] * [[/第27号|第27号]] * [[/第28号|第28号]] * [[/第29号|第29号]] * [[/第30号|第30号]] * [[/第31号|第31号]] * [[/第32号|第32号]] * [[/第33号|第33号]] * [[/第34号|第34号]] * [[/第35号|第35号]] * [[/第36号|第36号]]--> {{div col end}} k1we8zvolqluur3ryu6u8sve3gc86im 0 1227138 5977498 5977239 2026-05-30T01:30:41Z Franklyzzm 65602 /* 一屋 */ 5977498 wikitext text/x-wiki {{header |title = [[洪武正韻]] |author = |times = 明朝 |lawmaker = 明·洪武 |section = |previous = |next = |year = 明·洪武 八年 |month = |day = |from = |notes = 《洪武正韻》，以[[洪武正韻 (哈佛藏本)|洪武正韻（哈佛藏本）]]為底本，綜合[[洪武正韻 (隆慶元年厚德堂本)|洪武正韻（隆慶元年厚德堂本）]]等其他藏本校訂，方便現代閲讀的版本。[[Hongwu Zhengyun]] |edition = }} == 洪武正韻序 == 人之生也則有聲，聲出而七音具焉。所謂七音者，牙、舌、脣、齒、喉及舌、齒各半是也。智者察知之，分其清濁之倫，定爲角、徵、宮、商、羽，以至於半商半徵，而天下之音盡在是矣。然則音者，其韻書之權輿乎？夫單出爲聲，成文爲音，音則自然協和，不假勉強而後成。虞廷之賡歌，康衢之民謠，姑未暇論。至如國風、雅、頌四詩，以位言之，則上自王公，下逮小夫賤隸，莫不有作。以人言之，其所居有南北東西之殊，故所發有剽疾重遲之異。四方之音，萬有不同。孔子刪詩，皆堪被之絃歌者，取其音之協也。音之協，其自然之謂乎？不特此也。楚、漢以來，離騷之辭，郊祀安世之歌，以及於魏、晉諸作，曷甞拘於一律，亦不過協比其音而巳。自梁之沈約，拘以四聲八病，始分爲平上去入，號曰類譜，大抵多吳音也。及唐以詩賦設科，益嚴聲律之禁，因禮部之掌貢舉，易名曰禮部韻畧，遂至毫髮弗敢違背。雖中經二三大儒，且謂承襲之久，不欲變更，縱有患其不通者，以不出於朝廷，學者亦未能盡信。唯武夷吳棫患之尤深，乃稽易、詩、書而下逮于近世，凡五十家，以爲補韻。新安朱熹據其説以協三百篇之音，識者雖或信之，而韻之行世者猶自若也。嗚呼！音韻之備，莫踰於四詩，詩乃孔子所删，舍孔子弗之從，而唯區區沈約之是信，不幾於大惑歟？恭惟<br> 皇上稽古右文，萬幾之暇，親閲韻書，見其比類失倫，聲音乖舛，<br> 召詞臣諭之曰：韻學起於江左，殊失正音。有獨用當併爲通用者，如東、冬、清、青之屬，亦有一韻當析爲二韻者，如虞、模、麻、遮之屬，若斯之類，不可枚舉。卿等當廣詢通音韻者，重刊定之。於是翰林侍講學士臣樂<small>韶鳳</small>、臣宋<small>濂</small>，待制臣王<small>僎</small>，脩撰臣李<small>叔允</small>，編脩臣朱<small>右</small>、臣趙<small>壎</small>、臣朱<small>廉</small>，典簿臣瞿<small>莊</small>、臣鄒<small>孟達</small>，典籍臣孫<small>蕡</small>、臣荅祿<small>與權</small>欽遵<br> 明詔，研精𫟛思，壹以中原雅音爲定。復恐拘於方言，無以達於上下，質正於左御史大夫臣汪<small>廣洋</small>，右御史大夫臣陳<small>寧</small>，御史中丞臣劉<small>基</small>、湖廣行省參知政事臣陶<small>凱</small>，凡六謄稾，始克成編。其音諧韻協者倂入之，否則析之；義同字同而兩見者合之，舊避宋諱而不收者補之，注釋則一依毛晃父子之舊，勒成一十六卷，計七十六韻，共若千萬言。書奏<br> 賜名曰'''<big>洪武正韻</big>'''，勑臣<small>濂</small>爲之序。臣<small>濂</small>竊惟司馬光有云：備萬物之體用者莫過於字，包衆字之形聲者，莫過於韻。所謂三才之道，性命道德之奥，禮樂刑政之原，皆有繫於此，誠不可不慎也。古者之音，唯取諧協，故無不相通。江左制韻之初，但知縱有四聲，而不知衡有七音，故經緯不交，而失立韻之原，往往拘礙，不相爲用。宋之有司，雖嘗通倂，僅稍異於類譜，君子患之。當今<br> 聖人在上，車同軌而書同文，凡禮樂文物，咸遵往聖，赫然上繼唐虞之治，至於韻書，亦入 宸慮，下詔詞臣，隨音刊正，以洗千古之陋習，猗歟盛哉！雖然，旋宮以七音爲均，均言韻也。有能推十二律以合八十四調，旋轉相交，而大樂之和，亦在是矣。所可愧者，臣濂等才識闇劣，無以上承<br> 德意受 命震惕，罔知攸措。謹拜手稽首，序于篇端于以見<br> 聖朝文治大興，而音韻之學悉復於古云。 洪武八年三月十八日， 翰林侍 講學士中順大夫知 制誥同脩 國史兼 太子贊善大夫臣宋<small>濂</small>謹序。 == 凡例 == 一、按三衢毛居正云：禮部韻略，有獨用當倂爲通用者，平聲如微之與脂，魚之與虞，欣之與諄，青之與清、覃之與咸，上聲如尾之與旨，語之與麌，隱之與軫，迥之與靜，感之與豏，去聲如未之與志、御之與遇，焮之與稕，徑之與勁，勘之與陷，入聲如迄之與術、錫之與昔，合之與洽是也。有一韻當析而爲二者，平聲如麻字韻自奢字以下，上聲如馬字韻，自寫字以下，去聲如禡字韻，自藉字以下是也。至於諸韻當倂者，不可槩舉。又按昭武黃公紹云：禮部舊韻所收，有一韻之字而分入數韻，不相通用者；有數韻之字而混爲一韻，不相諧叶者，不但如毛氏所論而巳。今竝遵其説以爲證據，其不及者補之，其及之而未精者，以中原雅聲正之，如以冬鍾入東韻，江入陽韻，挑出元字等入先韻，翻字殘字等入删韻之類。 一、按七音韻，平聲本無上下之分。舊韻以平聲字繁，故釐爲二卷。蓋因宋景祐間，丁度與司馬光諸儒作集韻，始以平聲上下定爲卷目。今不從唯以四聲爲正。 一、舊韻上平聲二十八韻，下平聲二十九韻，平水劉淵始倂通用者，以省重複。上平聲十五韻，下平聲十五韻，今通作二十二韻。舊韻上聲五十五韻，𭄘氏三十韻，今作二十二韻。舊韻去聲六十韻，劉氏三十韻，今作二十二韻。舊韻入聲三十四韻，劉氏一十七韻，今作一十韻。蓋舊韻以同一音者，妄加分析，愈見繁碎，今竝革之，作七十六韻，庶從簡易也。 一、舊韻元收九千五百九十字，毛晃增二千六百五十五字，劉淵增四百三十六字，今一依毛晃所載，有闕略者，以它韻參補之。 一、天地生人，即有聲音，五方殊習，人人不同，鮮有能一之者。如吳楚傷於輕浮，燕薊失於重濁，秦隴去聲爲入，梁益平聲似去，江東、河北取韻尤遠。欲知何者爲正聲，五方之人皆能通解者，斯爲正音也。沈約以區區吳音，欲一天下之音，難矣。今竝正之。 一、字畫當以説文爲正，俗書承襲之久，猝難遽革。今偏旁點畫舛錯者，竝依毛晃正之。如支攴、毋母、殳𪠲、美美、夲本、商啇、舀臽、少少、疋疋、𦥑臼、玉玉、丣戼、丿㇏、丹⺼月月、戍戌戊戉之類是也。 一、翻切之法，率用一字相摩，上字爲聲，下字爲韻，聲韻苟叶，則無有不通。今但取其聲，歸於韻母，不拘拘泥古也。 一、唐韻至詳，舊韻乃其略者，以係禮部所頒，爲科試詩賦之用，號爲禮部韻略。其中所載，故未免有重複之患。今於字畫同而音義同者去之，字畫同而音義異者各見之；字義同而經史所寫不同者，就見本韻下。 凡例<small>畢</small>。 == 洪武正韻目錄 == '''<big>平聲</big>''' '''卷一''' 一東 二支 三齊 '''卷二''' 四魚 五模 六皆 七灰 '''卷三''' 八真 九寒 十删 '''卷四''' 十一先 十二蕭 十三爻 十四歌 '''卷五''' 十五麻 十六遮 十七陽 '''卷六''' 十八庚 十九尤 二十侵 二十一覃 二十二鹽 '''<big>上聲</big>''' '''卷七''' 一董 二紙 三薺 四語 '''卷八''' 五姥 六解 七賄 八軫 九旱 十産 十一銑 '''卷九''' 十二篠 十三巧 十四哿 十五馬 十六者 十七養 十八梗 十九有 二十寢 二十一感 二十二琰 '''<big>去聲</big>''' '''卷十''' 一送 二寘寘 三霽 '''卷十一''' 四御 五暮 六泰 七隊 八震 '''卷十二''' 九翰 十諫 十一霰 十二嘯 十三效 十四箇 '''卷十三''' 十五禡 十六蔗 十七漾 十八敬 十九宥 二十沁 二十一勘 二十二豔 '''<big>入聲</big>''' '''卷十四''' 一屋 二質 三曷 四轄 '''卷十五''' 五屑 六藥 '''卷十六''' 七陌 八緝 九合 十葉 == 平聲 == === 洪武正韻卷第一 === ==== 一東 ==== ===== 〇德紅切[dong] ===== 東 德紅切。de·hong-dong 春方也。説文：動也。从日在木中。漢志：少陽者，東方，東，動也。陽氣動於時爲春。又陽韻。俗作東（底部為竪鈎亅）。 涷 暴雨。離騷云：使涷雨兮灑塵。郭璞曰：江東呼夏月暴雨爲涷。又水名，出發鳩山，入河。一曰龍涷，沾漬。又送韻。 蝀 螮蝀，虹也。又董、送二韻。 冬 四時之末。漢志：冬，終也。物終藏乃可稱。 𩂓 雨貌。 ===== 〇佗紅切[tong] ===== 通 佗紅切。tuo·hong-tong 達也，徹也。 侗 大貌。一曰未成器之人。又見下及董韻。 恫 痛也。説文作俑。又送韻。 俑 同上。又偶人。又董韻。 桐 漢安世房中歌：桐生茂豫。顔師古曰：桐讀爲通，言草木皆通達而生，與通義同。又見下。 蓪 藥草有小孔通氣。 ===== 〇徒紅切[tong] ===== 同 徒紅切。tu·hong-tong 齊也、共也，合也，通也。道書作仝。唐有盧仝。 仝 从人从工，與㒰不同。㒰音全，从入。 童 奴也。又目瞳子。漢書：舜蓋重童子。又十五以下謂之童子。童，獨也，言未有室家也。又漢書注：山無草木曰童。爾雅宛童，説文蔦也。詩注：蔦，卽宛童寄生草也。又音鍾。夫童，地名，見公羊春秋。 僮 未冠者。通作童。又頑也、癡也。僮，僕也。衛青傳注：僮者，婢妾之摠稱。又竦恭貌。詩被之僮僮。凡字異義同者，不可雙押。如𧙥生之桐，與通達之通，未冠之僮，與童兒之童之。類是也。若字雖相通而别有異義，各自據義分押，不爲重疊。如偶人之俑，與恫𤸄之恫，宛童之童，與僮僕之僮、竦恭之僮之類。是也。餘准此。 侗 倥侗亦作桐。揚子：桐子之命。 曈 日出。又曈曨，日欲明貌。又董韻。 朣 月出。又腫朧，月欲明貌。 瞳 目瞳子。史記：舜日重瞳。亦作童。又音充。未有知貌，見莊子。 銅 説文赤金。 峒 崆峒，山名，亦作。空同，司馬彪注莊子云：當北斗下山也。漢武踰隴登空同，列子作空桐。爾雅：北戴斗極爲空桐。一曰：在梁國虞城東三十里。又送韻。 桐 木名。又童子未成器之人。又空桐，山名。又見上。 橦 术名。又見下及陽韻。 絧 布名。又董、送二韻。篆文从系，今作糸，俗作糹。 罿 鳥網。爾雅：繴謂之罿。罿，罬也。罬謂之罦，罦覆車也。又見下。 𦨴 舟名。監本作卉名誤。 筒 竹名。又送韻。 筩 斷竹。又董韻。 穜 禾，先種後熟。本作種。陸德明曰：説文禾邊作重，是重穋，禾邊作童，是穜蓺子，仐人亂之已久。豳風作重穋。又本韻、董送韻。 種 同上，又見下及董送二韻。 重 同上，又見下及董送二韻。 潼 水名。出廣漢梓潼北界，南入墊江。又關名。又音衝。 衕 通街。又送韻。 鮦 魚名。一曰鱧也。大曰，鰹，小曰鮵。又董、有二韻。 犝 牛無角，亦作童。易童牛之牿。 𦏆 羊無角，亦作童。詩俾出童羖。 酮 馬酪。一曰：酢也。又董韻。 挏 引也。漢有桐馬官，作酒。又董韻。 氃 氋氃毛散貌。 詷 共也。又董、送二韻。 㢥 繫船代。又送韻。 艟 艨艟戰船。又見下及漾韻。 彤 赤也，丹飾也。又姓。 㤏 恎㤏惶遽。 𢥞 憂也。 鼕 鼓聲。 浵 注浵水深。 ===== 〇盧容切[long] ===== 龍 盧容切。lu·rong-long 鱗蟲之長。爾雅：馬高八尺爲龍。又通也，和也。詩何天之龍，我龍受之。毛如字，鄭讀作寵。左傳：董父擾龍事舜，賜氏曰豢龍。劉累學擾龍，事孔甲，賜氏曰御龍。句龍爲后土氏，曰句龍御音迓句音鉤。又陽、董二韻。 𪚝 圭爲龍文。 籠 舉土器。一曰飬鳥籠。又籦籠，竹名。又東籠，與涷瀧同。沾濕貌。又董韻。 櫳 養獸檻也，牢也。 㰍 房室之䟽。通作櫳。 䆍 穧也。一曰：禾病也。 聾 耳病。 嚨 喉也，肮也。 曨 日出貌。又曈曨，日欲明貌。又董韻。 朧 月出。又朣朧，月欲明貌。 襱 袴也。 豅 大谷。 瓏 玲瓏玉聲。一曰：明貌。 礱 磨也。又送韻。 龐 充實也。詩四牡龐龐。又陽韻。 籠 籠古，草名。又蒙籠，蔽覆貌。漢鼂錯傳：屮木蒙蘢。又盧紅切。 谾 山深貌。相如賦：深山谾谾。 瀧 瀧涷沾漬。説文：雨瀧瀧。又陽韻。 𩟭 𩟭餅。 ===== 〇良中切[long] ===== 隆 良中切。liang·zhong-long 盛也，豐也，大也。穹隆豐隆。玉篇云：高也。説文作隆。 癃 病也，老也，罷病也，亦作𤸇。 𪔳 鼓聲。又盧宗切。 窿 穹窿，天勢。本作隆。 霳 靊霳雷師，本作豐隆。楚辭淮南子相如賦皆作豐隆。 䃧 䃔䃧，石聲。又音盧宗切。 ===== 〇蒲紅切[pong] ===== 蓬 蒲紅切。pu·hong-pong 草名、山名。又盛貌。詩其葉蓬蓬。凡以艸者，今作廾。 芃 草盛貌。 篷 編竹覆舟車。 韸 韸韸，鼓聲。見埤蒼，亦作逢。 逢 詩鼉鼓逢逢。又見下及陽韻。 髼 髼鬆髮亂。 菶 菶菶茂貌。又董韻。 塳 塵也。塵隨風起。 ===== 〇莫紅切[mong] ===== 蒙 莫紅切。meng·hong-mong 覆也，奄也，冒也。又姓。草名、卦名、山名。又承也。又爾雅：太歲在乙曰旃蒙。又欺也。左傳昭元年：又使圍蒙其先君。又逄蒙人名。荀子作蠭門。又陽韻。 冡 覆也，冐也。通作蒙。 幪 覆也，蓋衣也。亦作𢄐。又董韻。 𢄐 同上。又送韻。 髳 草木叢茸貌。爾雅：覭髳，茀離也。郭璞謂草木之蒙茸翳薈也。又尤韻。 濛 空濛細雨。又董韻。 雺 爾雅：天氣下，地不應曰雺。亦作霿。又尤送、宥二韻。 霿 同上。又送宥二韻。 曚 日未明。又董韻。 朦 月將入也。 䑃 大也。揚雄方言：自關而西，凡大貌謂之朦。 艨 舟名。又送韻。 矇 目有童子而無。見。禮記昭然若發矇矣。 饛 盛器滿貌。詩有饛簋飱。 罞 爾雅：麋罟謂之罞。郭璞曰：冒其頭也。又爻韻。 懵 懵懵。無知貌。又董、送、敬三韻。 夢 爾雅夢夢，亂也。詩視天夢夢。壽夢，吳子名。雲夢，澤名。周禮作雲瞢。又庚、送二韻。高帝僞遊。雲夢，韋昭曰：在南郡華容。師古曰：讀如本字。又莫紅切。 瞢 雲瞢，澤名。職方氏音忙貢切。案左傳、漢書，夢字有二音，則瞢字亦宜通用。又目不明也。又庚、送、敬三韻。 懜 慙也。國語：君使臣懜。又惛也。又送、敬二韻。上以𦫳音寡，作廿，誤。 ===== 〇倉紅切[cong] ===== 悤 倉紅切。cang·hong-cong 遽也。从囱从心。俗作忩怱。 囱 竈突，見廣韻。俗借爲悤遽字作匆。凡从囱者皆然。又陽韻。 忩 王愔文志：匆匆不暇草書。晉衛常傳：張伯英匆匆不暇書。 蔥 淺青色。又葷榮。漢書：氣佳哉，鬱鬱蔥葱然。 䡯 載囚車。又董韻。 聰 能聽耳，力也。耳徹也。漢書作聰。俗作聦。 𢊕 屋階中會。又董韻。 璁 石似玉。 驄 馬，青白色。 樅 崇牙也。詩虡業維樅。注：隆起貌。又木名。爾雅樅，松葉柏身。尸子：松柏之鼠，不知堂密之有。美樅，説文：柏葉松身。又見下。 鏦 矛屬。史記：欲鏦加以矛。方言：戟謂之鏦。又陽韻。 從 從容，舒緩貌。書從容以諫。又陽、董、送三韻。 蓯 本草蓯蓉，藥名。又龍蓯，花名。又董韻。 ===== 〇祖冬切[zong] ===== 宗 祖冬切。zu·dong-zong 尊也，衆也、本也。又姓。漢書注：顔師古曰：祖，始也。始受命也。宗，尊也。有德可宗也。又流派所出爲宗。古有大宗、小宗。又法也。論語：亦可宗也。又繼也，主也。 㚇 同上切鳥飛斂足。亦作翪。又送韻。 翪 同上。又鳥飛竦翼。又董、送二韻。 騣 馬鬣。 鬉 髮亂。 豵 六月豚。爾雅：豕生三曰豵。又周禮夏官注：一歲爲豵。 猣 犬生三子。 椶 木名。 稯 布八十縷又十筥曰稯。又董韻。 緵 江南呼緵罟爲百囊網。詩九罭傳：緵罟，小魚網也。又送韻。 總 絲數。亦作摠。又與緵同。又見董、送二韻。 摠 同上。又董、送二韻。 嵏 九嵏山名。又峰聚之山曰嵏。校獵賦：虎路三嵏。晉灼曰：路，音落。服虔曰：以竹虎落此。山也。師古曰：三嵏，三峰聚之山也。 嵸 巃嵸，山貌。又董韻。 𨍈 車輪。 鬷 釜屬。又數也。詩越以鬷邁。又姓。左傳鄭大夫鬷明。又董韻，从鬲，俗作鬷。 艐 船著沙不行。又三艐，國名。又泰韻。 朡 同上書遂伐三朡。又泰韻。 葼 細枝。 ===== 〇將容切[jong] ===== 縱 將容切。jiang·rong-jong 直也。亦作從。又董、送二韻。 蹤 跡也。揚雄賦：躡三皇之高蹤。亦作從。詩羔羊注：行可從迹，音與蹤同。 樅 木名。 ===== 〇徂紅切[cong] ===== 叢 徂紅切。cu·hong-cong 聚也。从丵从取。丵音浞。草叢生貌。上从四，直畫兩。長兩短，誤从丱。 樷 東方朔傳：樷珍怪。師古曰：古叢字。 䕺 草䕺生貌，亦作藂，誤从丱。 藂 同上詩葛覃注灌木曰藂，音叢，後人誤作菆。音子外切，或本作最。顔之推曰：一音二字，皆非也。 𥵫 取魚器。 潨 水會，又小水入。大水又之中切。小水入大水。又詩鳧鷖在衆。鄭箋：水外之高者。 賨 戎税。説文：南蠻賦也。又云：幪南郡蠻人賨布也。魏晉時邊郡夷人輸布，户一匹，謂之賨。 悰 樂也。慮也。 琮 瑞玉，八寸，形似車釭。周禮：以黄琮禮地。鄭氏注：琮，八方象。地之形。 慒 慮也。又尢韻。 淙 水聲。又陽、漾韻。 訟 爭獄。見廣韻。一曰：爭罪曰獄，爭財曰訟。又送韻。案詩。何以速我？訟有兩音：易訟卦音去聲。易注云：反，爭也。言之於公也。然則訟字从言从公，蓋會意也。且諧公字聲，則本是平聲是。以詩恊從字韻，易獨音去聲，未爲允當。合依詩音，於二韻通用。 ===== 〇牆容切[qong] ===== 從 牆容切。qiang·rong-qong 就也，順也。言順曰從，亦作从。 ===== 〇胡公切[hong] ===== 洪 胡公切。hu·gong-hong 大也。亦姓。共工氏之後，本姓共，後改爲洪。方言：石阻河流爲洪。 洚 水不遵道。又陽、送、漾韻。 紅 淺赤。色又姓。古洪切。女工也。蓋本音工，今假借爲青紅字。 葒 水草馬蓼也。一曰蘢古草。 䜫 大壑。 谼 大壑。莊孔子觀呂梁縣，水三十仭，流沫四十里，今謂呂梁谼。陳詩怏瀉雙石谼，在此。 鴻 大曰鴻，小曰雁。又大也。又董韻。 虹 螮蝀。漢志作虫。詩實虹小子。與訌同。又陽、漾、送韻。 訌 鐀也，亂也。詩蟊賊内訂。又陽韻。 渱 潰渱，水沸。涌也。 鉷 弩牙。又唐有三鉷。 䃔 石隕聲。 𩘎 大風。 ===== 〇呼洪切[hong] ===== 烘 呼洪切。hu·hong-hong 烘燎，火乾也。又送韻。 ===== 〇苦紅切[kong] ===== 空 苦紅切。ku·hong-kong 虚也。又董、送二韻。 悾 信也。包咸曰：慤也。又陽、送二韻。 𢃐 衣裌。 椌 器物。朴。又陽韻。 倥 無知。揚子倥侗顓蒙。又董、送二韻。 箜 箜篌，樂器。 崆 崆峒山。見峒字下。 𦱇 𦱇心草。 ===== 〇古紅切[gong] ===== 公 古紅切。gu·hong-gong 説文：人八。从厶，八，背意也。皆私爲公。韓非曰：自營爲厶，背厶爲公。公有三公之公有，五等之公，有。公私之公，有公家之公，有家公之公。列子曰：家公執席，謂家長也。凡相呼尊稱亦曰公。賈誼曰：此六七公。又婦謂舅亦曰公賈。誼曰：與公并倨。侯昱候王丹曰：家公欲與君結交，則子謂父，亦曰家公。方言：凡尊老，周、晉、秦、隴謂之公。又大事曰：公。詩王公伊濯。又與功同。詩以奏膚公。又姓，晉有成公綏。又諸容切。爾雅：婦謂夫之兄爲兄公。 功 説文：以勞定國曰功。禮喪有大功小功謂之功者，謂治布之功有精粗也。本作紅。 紅 女工紡績織紝功力之謂也。史記漢書：大紅、小紅。董仲舒策又奪園夫紅女利虖。景帝紀：錦繡纂組害女紅。哀紀害女紅之物。 工 官也。事，任也。善，巧也。匠也，功力也。 攻 治也。擊也、作也、伐也。又姑宗切。習也。毛曰：二韻通用。凡字同義同而有兩音通用者，不問經史有音無音，皆可通押。其有一類者，亦合准此用之。今此字并入一韻一音，後更不重出。 㓚 銍刈。 釭 車轂中鐡。又燈也。又陽韻。 玒 玉名。又陽韻。 蚣 蜈蚣。又職容切。蚣蝑，蟲名。 ===== 〇烏紅切[wong] ===== 翁 烏紅切。wu·hong-wong 老稱。方言：周、晉、秦、隴謂父曰翁。顔師古曰：翁猶父。也。漢高祖答項羽曰：吾翁卽若翁。又鳥頸毛。又姓。俗作翁。又董韻。 𩔚 頸毛本作翁。爾雅鳧翁，後人加頁。頁音頡，下从。人與貝字不同。 蓊 蓊鬱草木盛貌。又董韻。 螉 蠮螉，細腰蜂。 ===== 〇方中切[fong] ===== 風 方中切。fang·zhong-fong 天地之使也。大塊之噫。氣，王者之聲教也。佚也，告也。又姓。太昊之後。又扶風，郡名。又屏風，形如居。又送韻。 飌 同上周禮飌師。 楓 木名。脂香景福殿，槐楓被宸。又山海經：其脂入地，千年爲虎魄。 豐 大也、多也、盛也、登也。又姓。又酒器。地名、卦名。 酆 地名國名。左傳：畢源、酆、郇。又曰：康有酆宮之朝。杜預曰：在始平鄠縣東。説文：酆，文王所都。書作豐，偏旁从邑，今皆作阝。 灃 水出扶風。 蘴 蕪菁。 麷 熬麥。周禮麷蕡。荀子：取其將若發麷。又送韻。 丰 滿也。詩子之丰。兮。毛傳：丰之爲言，面貌豐滿也。又丯茸，美好貌。方言作妦。篆文作𡵄，今作丰。凡豐、夆邦从丰，與丯字不同。丰从彡从丨，音害説。文相遮要害也。凡耕來憲害皆从丯。監本作丰，誤。 夆 牾也。爾雅：曳也。注：謂牽拕。 鋒 刀劍芒。荀子嘗試之説鋒。起。注：如鋒刀齊起，鋭而難犯也。亦作鋒。 鏠 漢東方朔傳：變詐鍵出。郊祀志：泰一鏠旗。 烽 烽燧，漢書注文。穎曰：邊方備寇，作高上櫓，櫓上作桔皋，桔皋頭兜零，以薪草置其中，常低之。有寇卽火燃舉之，以相告曰烽。又多積薪，寇至，卽燃之以望其煙曰燧。顔師古曰：晝則燔燧，夜則舉烽，亦作㷭逢。 㷭 同上。相如游獵賦：起㷭㸂。 逢 相如封禪書：大漢之德，逢涌原泉。師古曰：逢讀曰烽，言如逢火之升。又見下及陽韻。 峯 山峯，亦作峰。 蠭 説文：螫人飛蟲。左傳：蠭蠆有毒。亦作蜂螽。又與鋒伺。趙廣漢傳：𭛌壯蠭氣。 蜂 詩莫予笄蜂。 𧒒 漢中山靖王傳：讒言之徒蠭生。師古曰：𧔔生，言衆多也。一曰與蜂同。 桻 木末。 封 大也，厚也。又姓。又聚土也。垤也、培也。封建也。國名。古作圭。説文：草木妄生也。大戴禮：五十里爲封。又牛名。漢西域傳：罽賓國出封牛，大月氏國出一封橐駝。師古曰：脊上有一封也。封言。其隆高若封土也，合俗呼爲封牛。又緘也。又送、豔二韻。 葑 菜名。詩采葑采菲。注：蔓菁也。又送韻。 犎 牛名。一曰橐駝漢順帝時，疏勒王來獻犎牛及師子。亦作封 崶 山名，一名龍門山，大魚上化龍。 ===== 〇符中切[fong] ===== 馮 符中切。fu·zhong-fong 姓。又庚韻。 渢 水聲。又覃、勘二韻。 芃 草盛貌。 汎 浮也。又勘韻。 梵 木得風貌。又勘韻。 逢 遇也，迎也，值也。太歲在甲曰閼逢，關龍逢。或音如逄。又見上及陽韻。 縫 衣會也。紩也。縫掖大衣。亦作逢。苟子其衣逢又。曰：逢衣淺帶。注：逢掖，大衣也。與縫同。又送韻。 摓 紩也。與縫同。莊子槰衣淺帶。音義云：本又作縫。 ===== 〇息中切[xong] ===== 松 息中切。xi·zhong-xong 木名，江名。説文亦作㮤。 淞 江名。 凇 凍也。 菘 菜名。 崧 山大而高。通作嵩。 𪀚 似鷹而小，能捕雀。 𢤄 惺𢤄了慧。 鬆 𩬰鬆，髮亂貌。本韻思容切，音雖微異，而義不殊，又通韻不可雙押，故去之。又送韻。 娀 國名。有娀氏，高辛妃，生契。 嵩 山高也。又中嶽詩作崧。 ===== 〇昌中切[chong] ===== 充 昌中切。chang·zhong-chong 美也，滿也。實之也。 㤝 心動。 珫 珥玉，通作充。詩充耳琇瑩。 忡 憂也。 沖 深也，虚也。老子大盈若沖。書作。冲又飛也。又持中切。 冲 同上。又聲。詩鑿冰冲冲。从冰。又持中切。 种 稚也。又姓。亦通作冲。又持中切。 翀 直上飛。通作冲。又持中切。 茺 茺蔚草也。 衝 當也，向也、突也，通道也。又與䡴同。詩與爾臨衝本作𧘂。 𧘂 突也。相如賦：批巖一擁。又戰車。後漢伏湛傳引詩作臨𧘂。注曰：臨臨車，𧘂𧘂車。 罿 鳥網。又見上。 憧 不絶貌。易憧憧徃來。又漾韻。 䡴 戰車。亦作衝衝。又漾韻。 艟 舟名。又見上及漾韻。 䂌 矛也。 蹱 躘蹱。行貌。 𨙦 馬不行。又御韻。 傭 均也，直也。齊等也。詩昊天不傭。注均也。又見下。 ===== 〇陟隆切[zhong] ===== 中 陟隆切。zhi·long-zhong 極也，成也。宜也，堪也，任也。列子：得亦中，亡亦中。注：半也。又滿也。漢制：中二千石，謂滿二千石也。又中央，蓋四方之中也。又内也。又送韻。 衷 方寸所藴也。誠也、善也，正也、適也，中也，裏也。折衷，斷其中也。又送韻。 忠 内盡其心而不欺也。 終 極也。窮也，死也，畢也。春秋無終山戎國名。 螽 詩注：螽斯，蚣蝑也。陸璣疏曰：蝗類也。釋文云：一名斯螽。蘇轍曰：螽斯一生八十。一子。或曰九十九子，子名阜螽。又名蠜。 衆 多也。又姓。从目，以 三人爲乑。犯音吟，衆立貌。又送韻。 𩅧 久陰小雨。 鍾 説文：當也。又酒器。又量名。左傳：釜十則鍾。六斛四斗曰鍾。小爾雅：二缶謂之鍾。注：八斛也。亦作鐘。漢書：穀糴千。鍾又姓。又聚也。左氏傳：天鍾美於是。晉書：情之所鍾。又龍鍾，老病貌。 鐘 説文樂器。漢志：金曰鐘。又律名。漢志：黃鐘。鐘，種也。周禮皆作鍾。詩鍾鼓亦作鍾。古字通用，義異者，自可分押。 忪 心動也，驚也。惶，遽也。 彸 征彸，遽行。 橦 字樣云：本音同，今借爲木橦字。又陽韻。 ===== 〇而中切[?] ===== 戎 而中切。?er·zhong-ong 兵也，助也。又姓。又西夷名。爾雅：相也。郭瑾曰：佐助。也。詩烝也無戌。又：纘戎祖考，念玆戎功。毛傳：大也。鄭箋：戎，猶汝也。方言：宋、魯、陳、衛之間謂大曰戎。又庚韻。 茙 茙茙厚貌。又茙葵。爾雅菺茙葵。 襛 衣厚。詩何彼襛矣。韓詩作茂。又音農。 駥 馬八尺。 狨 禺屬，毛可爲布。 𢫨 相助也。通作戎。又董韻。 絨 細布。 茸 草生貌。又董韻。 㲨 𣯼㲨罽也。 𥎂 𥍮𥎂矛也。 鱅 魚名，似鰱而頭大， 慵 嬾也。 𥧱 窳𥧱器病。 ===== 〇鉏中切[chong] ===== 崇 鉏中切。chu·zhong-chong 高也，聚也，充也(⿰京丸）也。又國名。古作崈。 漴 水聲。又漾韻。 ===== 〇持中切[chong] ===== 蟲 持中切。chi·zhong-chong 有足曰蟲。燕足曰(宀犭丿)俗作虫。又送韻。 爞 旱灼。爾雅：爞爞，薰也。郭璞曰：旱熱薰人。詩作蟲。蟲。又音彤。 重 複也，疊也。又禾名。亦作穜。種。又本韻及董、送韻。 穜 禾，先種後熟。詩作重。又本韻及董送韻。 種 同上。又本韻董送韻。 蝩 夏蠶。周禮謂之原蠶。 盅 器虚也。 ===== 〇以中切[?yong] ===== 融 以中切。yi·zhong-yong 和也。明也，炊氣上出也。方言：宋、衛、荆、吳之間謂長曰融。又祝融，俗作融。 瀜 冲融，水深。 肜(彤) 祭之明日又祭之名。爾雅商曰：肜，周曰繹，夏曰復胜。本从舟，今作月。又侵韻。 烿 火氣。 容 容儀。又盛也、受也、包函也。亦作頌。 頌 漢惠帝紀：有罪當盜者，皆頌繫。顔師古曰：古者頌與容同。 法志注：頌，謂寬容之，不桎梏也。又魯徐生善爲頌，蘇林曰：漢舊儀。有二郎爲頌貌威儀。又送韻， 从公从頁，本頌䫉字，取其形容盛德，因借爲歌頌字。 溶 水貌。又董韻。 蓉 芙蓉。生於水者，卽荷華也。古詩涉江採芙蓉。生於木者，亦名拒霜。楚辭搴芙蓉兮木末。又蓯蓉，藥名。 庸 用也。常也。周禮民功。曰庸。爾雅：庸，勞也。又雇也。唐有租庸調，用人之力，歲二十日，閏加二日，不役者日爲絹三尺，謂之庸。屈原懷沙賦：誹疑俊桀兮。固庸態也。王逸泩：庸，厮賤之人也。又城也。詩以作爾庸。 墉 城也、垣也、牆也。亦作庸。庸、墉義異者，分押。 鎔 銷也。鑄也。説文：鑄器法也。等仲舒傳：猶金在鎔。注：鎔，謂鑄器之模範。 鄘 國名。紂都朝歌，東衛南鄘北邶。 鏞 大鍾。書笙。鏞以間詩鼖鼓維鏞。 䡥 車行貌。 瑢 瑽鎔佩玉行聲。 傭 役賃。又本韻。 𢧳 兵器。鄘致也。 ===== 〇魚容切[yong] ===== 顒 魚容切。yu·rong-yong 顒顒，君德也。仰也，大頭也。 喁 𪡋喁，魚口上見貌。司馬相如傳：延頸舉踵，喁喁然。師古曰：喁隅。衆口向上也。又相應和聲。莊子：後者唱喁。又魚有二韻。 禺 番禺，地名，今廣州縣。又魚、御二韻。 ===== 〇居中切[jong] ===== 弓 居中切。ju·zhong-jong 弧也。 躬 身屈爲躬。躬圭，象人鞠躬形。又親也，恭也。説文作躳。 躳 从身从呂。呂，古膂字，象脊骨之形。 宮 爾雅：宮謂之室。又云：大山宫。郭璞曰：宮，謂圍繞之也。禮記君爲廬宮之，是也。又音名。漢志：宮中也，居中央，暢四方。唱。始施生，爲四聲綱。又曰：宮爲土、爲信，爲思、爲君。鼂錯傳：處于法宮之中。如淳曰：法宮，路寢正殿也。上从宀。宀音綿，深屋也。下从呂，呂，脊也。脊在身中，故从吕。 恭 祇也。説文本作恭，亦作共。龔。又姓。晉申生之後。 共 同上。左傳不道不共。杜預。注貌正曰共。又：君令臣共。正考父三命玆益共。論語：舜共己正南面。漢書：霍光輔政，上共己正南面。師古曰：共讀曰恭，又法也。詩受小共大共，毛音恭，鄭音拱，又與供同，見周禮。詩匪其止共。孟子：共爲子職而已矣。咎永傳惟正之共。又共工，古諸侯名官。名。共城，縣名。又謚法。又 董、送、御三韻。 供 設也，給也。通作共。亦作龔。又送韻。 龔 給也。説文：㱿也。與恭同。又姓。 ===== 〇丘中切[qiong] ===== 穹 丘中切。qiu·zhong-qiong 高也。封禪書：顥穹。注：謂天也。顥言氣顥污，穹言天穹隆也。 芎 香草。説摯作營，左傳作鞠。 鞠 左傳：有山鞠窮乎。又屋韻。 銎 斧穿也。又銎，銎擊貌。 𥳎 車弓。 ===== 〇渠宮切[qong] ===== 窮 渠宮切。qu·gong-qong 極也，竟也。究。也，塞也。有窮國名，説文作窮。 藭 芎藭，葉似江離，根曰芎藭，苗曰蘪蕪，説文作藭，相如賦作穹窮。 蛩 同上。切蛩蛩，巨虚，獸名。一曰秦謂蟬蜕曰蛩。 邛 地名。又勞也，病也。詩維王之邛。輿俯卬之卬不同。邛以工从邑，卬从七从節。 筇 竹名。 𦭭 蓂筴實。 蛬 蟋蟀，亦名蜻蛚。通作蛩。又董韻。 𦨰 南楚船小而深，謂之𦨰。 𥞱 稰也。 ===== 〇奴宗切[nong] ===== 農 奴宗切。nu·zong-nong 炎帝神農。又耕田之甿。漢志：闢土殖榖曰農。又厲山氏有子曰農，能殖百榖，後世。因名耕田甿爲農。又厚也。書農用八政。又種也。左傳：其庶人力於農穡。杜預曰：種曰農，斂曰穡。 儂 吳人謂我爲儂。韓愈瀧吏詩：牙眼怖殺儂。 𩅽 露多 濃 濃濃厚貌。詩零露濃濃，音奴，厚同切。又尼容切，厚也。淡之對。 醲 厚酒。又與濃同。馬援傳：明主醲於用賞。 穠 華木稠多貌。 襛 衣厚貌。詩何彼襛矣。 ===== 〇書容切[shong] ===== 舂 書容切。shu·rong-shong 擣也。黃帝臣雍父作舂。 摏 撞也。亦作舂。 憃 愚也。又陽、送、漾三韻。 蹖 蹋也。 𩥫 駑馬。 𪄻 鸀上鳥名，布榖也。 ===== 〇許容切[xong] ===== 胷 許容切。xu·rong-xong 膺也。亦作匈𦙄。 匈 荀子匈中。相如賦：其於匈中，曾不蔕芥。朱邑傳匈臆。約結。又匈奴，北夷名。又匈匈，喧擾之意。漢高紀：天下匈匈勞苦。又匈匈，讙議之聲。荀子：君子不爲小人之匈匈而易其行。漢書。無音。荀子有平去兩音彑從通用。又董、送二韻。 凶 不吉也，禍也。又董韻。 洶 水勢。又董韻。 兇 惡暴。又擾。恐或作恟。又董韻。 訩 訟也，衆語也。亦作詾。匈哅。又董韻。 詾 同上。又嚇也。又董韻。 哅 同上。又董、送二韻 跫 人行聲。莊子：足音跫然。又巨恭反。又董韻。 兄 長也。男子先生爲兄。又庚韻。 ===== 〇於容切[yong] ===== 邕 於容切。yu·rong-yong 説文：邑西方有水，自邕成池者是也。又和也。 噰 鳥聲。亦作嗈。爾雅：噰噰，音聲和也。通作邕。詩作雝。 雍 和也。書黎民於變時雍。亦作邕。晉桑虞閨門邕穆。又雍奴縣，在幽州。水經：四方有水曰雍，不流曰奴。辟雍，學名。爾雅：太歲在戊曰著。雍，篆作雝。又董、送二韻。 雝 詩雝雝喈喈。又和也。詩雝雝在宮，有來雝雝。周頌雝篇。包咸注論語作雍。又澤也。詩于彼西雝。又雝渠，鳥名。又董、送二韻。 灉 水名。爾雅水自河出爲灉。亦作澭。㴩，周禮作維。又送韻。 維 周禮職方氏兗。州其浸盧維。釋文：盧音雷。維，於恭切。又支、送二韻。 廱 辟廱，學名。説文作廦廱。爾雅：廱廱，和也。通作雝。雍。天子曰辟廱。詩箋辟廱者，築土雝水之外，圓如璧，四方來觀者均。辟雍與廱，邕穆與雍，類難雙押，如蔡邕時雍、辟廱之類，不妨分押。 饔 孰食。詩作饕。又送韻。 壅 塞也。障也，堨也。雞壅，芡也。又董韻。 癰 癰癤。俗作癰。 甕 汲水鉼。古作瓮。前漢西域傳：鳥弋國有大鳥，卵如甕。顔師古音平聲。又送韻。 罋 見廣韻。又送韻。 ===== 〇胡容切[hong] ===== 雄 胡容切。hu·rong-hong 飛曰雌雄，走曰牝牡，借爲英雄字。又以中切。 熊 獸似豕，又以中切。 ==== 二支 ==== ===== 〇旨而切[zhi?] ===== 支 旨而切。zhi·er-zh? 度也，持也，出也。纖支、鮮支，縞也。析支，月支戎國名。又姓。又支離，披貌。玉篇載充也。又離支自異。又本支，詩本。支百世。揚雄傳：支葉扶疏。又荔支，漢書南海獻荔支。并作枝。又四支，孟子：惰其四支。漢書武紀：民猶支體。亦作枝肢。肢又支梧。亦作枝。搘榰。又黃支，木名，實黄可染。一名鮮支。子虚賦：鮮支黃礫。師古曰：卽今支子木也。一名薝蔔。薝音膽。一名林蘭。亦作巵。梔古唯支字通用，後人加偏旁以别之。支枝肢巵梔義異者，不妨重押。篆文作皮，今作支。支乃篆文丈字，从十从又，今以文代。支而以支代皮，俗多作攴，誤。攴音普卜切，又翹移切。令支，縣名。 枝 枝柯。左傳引詩本枝百世。又四枝。又荔枝。枝梧，通作。支枝與枝不同。枝音枚，从攴。攴與文同。 肢 肢體 胑 同上。荀子：如四胑之從心。 巵 酒器，亦作巵觝觶，漢書注應劭曰：飲酒禮器，古以角作，受四升，古字作抵。師古曰：飲酒圓器也。今尚有之。又黃巵，漢書千畝巵茜，與巵字不同。巵，五果切。木節也。 卮 漢紀：高祖奉玉巵爲太上皇壽。建本作巵非。 梔 杜甫有梔子詩。 觝 又薺韻。 觶 同上。又公韻。廣韻本音寘，今作奉解字。 氏 月氏，西域國名。漢王恢傳作月支。又閼氏，單于后。閼音煙。又子。盈切。狋氏，縣名。又紙韻。 榰 柱砥。爾雅：榰，柱也。郭璞曰：相榰柱也。柱音注。 搘 搘梧。亦作榰枝支。 禔 安福。又常支切。又齊韻以示。示音祈。俗作礻。 祇 適所以之辭。詩祇自疧兮。亦作祇祇祇祇。又見下。 祗 同上。詩祗攪我心。又恭也。又見下。 祗 同上。漢竇嬰傳：祇加對。師古曰：字以衣。 衹 同上。司馬遷傳：衹取辱耳。 秖 同上鄒陽傳：秪結怨而丕見德。 秪 禾始熟。見玉篇。 砥 石細於礪，見廣韻。亦作底。又紙韻。 底 漢梅福傳：爵禄，天下之底石。師古有平去二音。又紙、窴二韻。 跂 莊子：踶跂爲義。李云：用心爲義貌。崔音枝，郭音綺。又。翹移切。又見霽、陌二韻。 鳷 鳥名。漢武鳷鵲觀。 胝 皮厚也，趼也。俗作脰。亦作躓。又張尼切。 躓 孟子。注禹稷駢躓。音張尼切。又窴韻。 脂 説文：戴角者脂，無角者膏。 之 適也。徃也，至也。語助也。 芝 説文瑞草。案：篆文芝與之同，象芝草之形，後世加草以别之也。一曰：反止爲之故之往也，借爲芝草字。王充論衡：芝生於土，土氣和，故芝。草生古瑞命記：王者德仁，則芝草生。文選：煌煌靈芝，一年三秀。漢舊儀云：芝有九莖，金色，緑葉朱實，夜有光。 葘 同上切。又莊持切。説文：田不耕。爾雅：田一歲曰菑。亦作。 又。漢武瓠子歌：隤林竹兮揵石菑。師古曰：石菑，謂臿石立之，然後以土就填塞也。菑亦臿耳。又臨菑，郡名。又灰、寘二韻。 𱰭 同上。又説文：東楚名。缶曰。𱰭亦作由。 𱹼 説文：黑紺色。今人謂黑爲緇。考工記：七八爲𱹼。亦作純䊷。又紙韻。 純 周禮純帛無過五兩。禮記以共純服。又真、軫、震三韻。 䊷 禮記爵弁䊷衣文。 輺 庫車説：文軿車。 鍿 六銖。荀子注：八兩曰錙。 椔 本立死亦作菑。荀子身如斷菑。注：菑與椔同。又寘韻。 湽 水名。臨湽郡名。史記樂毅及田單傳作臨菑。漢地理志作臨甾。 鶅 東方雉名。凡从湽者，下从由然經史多从田，玉篇收菑𱰭等字在田部内，誤矣。 ===== 〇申之切[shi] ===== 施 申之切。shen·zhi-shi 用也、加也，設也。戚施面柔不能仰。郭璞注爾雅：戚施之人，不能仰面，柔之人似之。亦作䙾。又余支切，見下。又商移切。又紙、寘二韻。 䙾 𧠪䙾，説文：䙾司人也。司與伺同。 葹 豆屬，見離騷。韓愈詩：不辨薋菉葹。 鍦 短矛。亦作鉇。鉈。又寘韻。 鉇 方言：吳、揚、江、淮、南、楚。五湖之間謂矛曰鉇。 詩 志發於言。 邿 地名。 翅 不翅，猶言不止是也。莊子：不翅於父。母郭無音，徐音詩，宜通用。又翼也。又見寘韻。 尸 主也、陳也、利也。又姓。説文：尸，屋也。古者祭祀皆有尸，唯始。死之奠，及祭殤，釋奠，無尸。又主也。詩誰其尸之？漢鮑宣傳：以拱默尸祿爲智，謂不憂其職，但主食祿而己。又與屍同。論語：寢不。尸易師或輿尸。世言徒居位爲尸位，蓋言身膺其任而無其功德，與屍同。 屍 在牀曰屍，在棺曰柩，通作尸。 鳲 鳲鳩鴶鵴，鮑宣傳作尸鳩。 蓍 蒿屬，用之以筮。史記：蓍千歲則一本百莖，其下必有神龜守之。㕧呻吟。又本韻。 釃 盝酒。詩釃酒有與。陸德明曰：以篚盝酒。馬援傳：擊牛釃酒。章懷太子曰：釃，猶濾也。又疏也，分也。漢溝洫志：釃二渠以引河。亦作厮。又見薺韻。廝厮 同上。唐高士廉傳：附故渠，厮廝引旁出。又見下。 籭 下物竹器。亦作簁。又霜夷。切音雖微異，而義同，不可重押，故於篩字下注云：亦作籭，簁字下亦作篩。 簁 同上亦作篩。又皆、薺二韻。 蓰 五倍。曰蓰。孟子：或相倍簁。又薺韻。 襹 襳襹毛羽衣貌。 䌳 廣韻：繒似布。説文：粗緒也。俗作絁。 絁 隋史桑土調以絹絁。唐志：丁歲輪綾絁二丈。 師 衆也。範也、法也、效也。又姓。官名、卦名。又導之教訓曰師。公羊傳：京師者何？衆大。也。周禮五旅爲師，二千五百人。又師子狻猊。 篩 竹器。亦作簁。籭。又竹名，一名太極。又皆韻。 獅 爾雅𢓭猊也。日走五百里。亦作師子。漢西域傳：鳥弋國出師子。孟康曰：師子似虎，正黃，有髯耏，尾端茸毛，大如斗。又犬生二子曰獅，故字从犬。 螄 螺螄。 篩 草名。 ===== 〇义兹切[yi] ===== 差 义兹切。yi·zi-yi 欠也。不齊等也。又參差。説文作縒。又皆歌、麻、泰、箇、禡韻。 縒 參縒，詩作參差。參相參爲參，兩相參爲差。 嵯 㠁嵯，山不齊貌。又歌韻。 䡨 却車抵堂。一曰連車。又皆韻。 ===== 〇辰之切[chi] ===== 時 辰之切。chen·zhi-chi 辰也，是也。姓也。古文作旹。 旹 班固賓戲：及時君之門閭。又曰：時闇而久章。从㞢从曰。 塒 雞栖垣。毛傳：鑿垣而栖曰時。 蒔 植立也。更種也。又寘韻。 漦 涎沫。一曰：水名。一曰順流。漢五行志。卜請其漦音丑之切。又曰：漦，血也。一曰沫也。从未。監本从牙誤。 鰣 魚名。 匙 七也。又常支切。 𦑡 蠢飛貌。亦作提。 提 詩歸飛提提。又朱提，縣名，見漢志。又齊、霽二韻。 ===== 〇如支切[ri] ===== 兒 如支切。ru·zhi-ri 嬰兒，象形。又齊韻。 唲 曲從貌。又強笑語。楚辭：喔咿嚅唲。又皆韻。 而 説文頰毛。又汝也。書而康而色。語且而與其從辟人之士也。又語助。詩俟我於著乎而語室是遠而已而已而左傳：不其餒而。顔師古注韋孟詩曰：而者，發端之辭。又因辭抑辭，學而時習之，因是之辭也。其爲人也孝弟而好犯上者鮮矣。抑又之辭也。又腮也。考工記作其鱗之而。 髵 獸毛貌。本作而，亦作耏而。 耏 頰旁。毛本作而。應劭曰：輕罪不至于髡，全而耏鬢，故曰耏。耏，古而字，从彡，髮意也。杜林以爲法度字宣皆从寸，改爲耐。耐音能奈如。淳曰：耐猶任也，任其事也。師古曰：依應氏之説，耏當音，而如氏之解，則音乃代切，義亦兩通。據如淳説，則耏字當於支、泰二韻。通押。 洏 漣洏，涕流。 胹 爛也。又煮也。左傳宣四年：宰夫胹熊蹯不熟，内則皆作濡。 濡 又魚、銑二韻。 聏 和也。莊子宋鈃尹：文以聏合，驩以調海内。音義：聏和萬物，物合則驩矣。又寘韻。 陑 地名，在河曲之南。廣韻一曰：夔險也。 栭 梁上柱。説文：屋枿上標。又木似栗而小。爾雅注：江淮呼，小栗爲栭栗。毛詩傳：栵栭也。 鴯 燕也。牡子。鳥莫智於鷾鴯。 鮞 未成魚。國語，魚禁鯤鲕。 輀 喪車。 ===== 〇相咨切[xi] ===== 斯 相咨切。xiang·zi-xi 此也，則也，卽也。又語已辭。詩恩斯勤斯。説文：析也。詩斧以斯之。又模韻。 析 同上。分也。相如賦：葴析苞荔。張揖曰：析似燕麥。音斯。又陌韻。 廝 飬馬者。又役也，賤也。或作厮，亦作厮。蘇林曰：厮，取薪者也。又見上。 厮 同上。韋昭史記注：析薪爲厮。 凘 流水。又齊、寘二韻。 澌 説文水索也。又寘韻。 虒 似虎，有角，能行水中，曰委虒。又身貌。又祁虒，晉宮名。 𩆵 小兩。 𪆁 鸒𪆁鳥名。亦作斯。詩弁彼鸒斯。 禠 福也。从示，與褫字不同。 私 説文禾也。又不公。亦作厶。説文自營。爲厶。又曰：姦，裘也。背公爲厶。爾雅：女子謂姊妹夫爲私。詩譚公維私。 思 念也，慮也。詩悠悠我思。又語已辭。詩不可求思。左傳：于思于思。杜預曰：于思，多鬚貌。有兩音。是思與䰄同。又灰、寘二韻。楊雄甘泉賦：儲精垂思，無音。禮部看詳許平去二聲通。用詩終風且霾，惠然肯來。莫徃莫來，悠悠我思。來字有兩音，來讀如梨，則思如字，來如字則當音腮。左傳：于思于思，棄甲復來。亦然，合於二韻通用。 䰄 䯱䰄多鬚，亦作思。又灰韻。䯱音丕，又音坯。 偲 相切責，論語切切。偲偲。又皆韻。 颸 風貎，又風也。文選音摛。 罳 罘罳，屏也。漢未央宮東闕罘罳。師古曰：罘罳，連闕曲閤也，以覆重刻垣墉之處，其形罘罳。然。一曰：屏也。釋名：罘，復也。駡，思也。言臣將請事於此復思也。字亦作罳。後言臣將請事於此復思也。字亦作罳。後漢南宮内殿有罘罳。監本注作罳誤，又作(冂人思)又灰韻。 緦 十五升布，又謂之𮈬。 絲 説文：蠶所吐。又一蠶爲忽，十忽爲絲。从二糸係，音覓。从糸从系誤。 司 主守也。又候也。亦作伺。古文反后爲司。言后王之道與有司相反也。出納之吝，謂之有司，非君道也。君道貴寬大。又寘韻。 伺 侯伺。漢灌夫傳作侯司。又寘韻。 覗 視也。覰也。 鷥 鷺鷥。 ===== 〇此玆切[ci] ===== 雌 此玆切。ci·zi-ci 禽鳥雌雄。又齊韻。 ===== 〇津私切[ji] ===== 貲 津私切。jin·si-ji 財也。亦作訾。 訾 史漢以訾爲郎。又訾之爲言，量也。史中言家亦不訾，所費不訾，謂無量可比也。不訾之身，亦謂貴重無量可比也。通作貲。又毁也、譏也、思也。又姓。又娵訾，次名。爾雅作娵觜。又見下。又紙韻。 髭 口上須，説文作髭。在口上曰髭，在下曰鬚，在頰曰髯。 觜 觜觿宿名。又賄韻。 鄑 城名。古屬青州，周屬紀，後入齊。杜預曰：北海都昌縣西有訾城，亦作訾。 咨 嗟也。謀也。亦作咨。左傳：訪問於善爲咨。 資 賴也。憑也，託也，機也。助也，貨也。材質也。又斧質爲資，易得其資斧。又稟也、給也。 齎 持也，裝也，送也。亦作資。爾雅：將資也。郭璞曰：謂資裝也。又。歎聲。易齎咨涕洟。又齊韻。 姿態也。亦作姿。 姿 廣韻：婦人貌。又妓姿，態貌。妓音羈。 粢 稷也。説文作齋。又祭飯。詩傳：黍稷曰粢，在器曰盛。 齍 黍稷在器。周禮：奉玉齍。 齋 裳下緝。説文：緶也。漢朱雲：攝齋升堂。顔師古曰齏，衣下之裳。亦作齊齋。 齊 論語：攝齊升堂。孔安國曰：衣下曰齊。禮喪服有齊衰，謂裳下緝曰齊。又見下又齊皆。薺、霽四韻。 齋 孟子：齋疏之服。趙岐曰：卽齊縗也。音資。又皆韻。 澬 涔資久雨。又水名，在常山。 䆅 積禾。 玆 此也。又席也。爾雅：蓐謂之玆。荀子：琅玕龍玆。注：卽龍鬚席。又曰兹，與髭同。又見下。 孜 處也。力篤，愛也。勤也。从子从攴，今从文同。 孳 生息。説文汲汲也。與孜同。孟子孳孳爲善。又寘韻。 仔 任也。克也。詩佛時仔肩。又紙韻。 滋 水名。又旨也、多也、蕃也，液也，浸也。又益也。亦作玆。漢五行志：賦斂兹重。師古曰：玆，益也。又與孜同。孔叢子：滋滋汲汲。 嵫 崦嵫山，日入處。 鼒 鼎之圜掩上者。詩鼐鼎及鼒。説文俗作鎡。又皆韻。 鎡 同上。又鎡，鉗鈕之别名。孟。子雖有鎡基。 耔 壅禾根。亦作稃。芓。又紙韻。合於二韻通用。 芓 周禮甸師注：耨，芸芓也。又紙韻。 趑 趑趄。趨不進也。亦作次。 次 易其行次且。又寘韻。 劑 同上切。周官：聽賣儥以質劑。質人：大市以質，小市以劑。鄭康成曰：質劑，謂兩書一札，同而别之。長曰質，短曰劑，今券書也。又霽韻。 ===== 〇才資切[ci] ===== 疵 才資切。cai·zi-ci 黑纇疾。漢書：吹毛求疵。又紙韻。 啙 漢元帝敘傳：閹尹之啙。又紙韻。 訾 同上。禮記：非禮之訾， 玼 玉病。又見紙一韻。 茈 爾雅芍鳧茈。又將此切。藐茈，草名。 骴 殘骨。又作胔。又寘韻。 慈 心，柔也、愛也。又慈石， 磁 石，可引鐵。漢藝文志。作慈。本草。山之陽産鐵者，其陰必有磁石，是二物同氣也。 鶿玄玄鳥 鸕鶿鸕鷀，水鳥，亦作鶯。廣韻亦作鷀。 玆 ⿔兹，國名。 茨 茅茨。又蒺藜。詩牆有茨。説文作齊。禮記亦作齊。 薺 蒺藜，詩作茨。又采薺，逸詩篇名。禮趨以采薺。康成曰：路外。之樂節也。師古曰：禮經或作薋，又作茨，音并同。亦作齊。又薺、霽二韻。 齊 禮記玉藻：趨以采齊。 餈 稻餌。廣韻飯餅也。 瓷 瓦器。 贄 大雨。廣韻雨聲。亦作𩆃。玉篇又音資。亦作資。 ===== 〇珍而切[zh?i] ===== 知 珍而切。zhen·er-zh? 覺也，喻也。又寘韻。 䝷 以財質也。 蜘 蜘蛛。 ===== 〇抽知切[chi] ===== 摛 抽知切。chou·zhi-chi 布也，舒也，掞也。 螭 似蛟，無角，如龍而黄。史齊世家。作彲。 彲 獸名。文王獵于渭陽，所獲非龍、非彲。 魑 鬼魅，左傳作螭。 离同上。又猛獸。説文：山神獸形。又齊韻。 縭 説文：以絲介履也。又齊韻。 摛 張也。太玄經有摛篇。又見下。 黐 所以黏鳥。 絺 葛布細曰絺。麄粗曰綌。又紙韻。 瓻 盛酒器。大者二石，小者五斗。亦作鴟。漢鄒陽傳：子胥鴟夷。應劭曰：鴟夷，榼形。師古曰：卽今之盛酒鴟夷幐。 鴟 鳶屬又鴟鴞，鸋鴂也。又角鴟，一名鵂鶹，一名鵋𪅾，一名鵅。鵅音格。顔師古曰：鴟，怪鳥也。爾雅有茅鴟、怪鴟。郭璞曰：茅鴟，今鳩鴟，似鷹而白。怪鴟即鵂鴟也。又曰梟鴟，土梟也。 胵 膍胵鳥藏。 蚩 蟲名。又妍蚩也，輕侮也。又蚩蚩。朴，厚貌，愚貌。蚩尢，人名，星名。从出，从虫之，古之字。俗作蚩，非。蚩，音蕆，神行也。 嗤 笑也。 媸 醜也。亦作蚩。陸機文賦：妍蚩妤惡。又淫也。 妛 輕侮也。亦作蚩。 𥉍 廣韻：目汁凝。亦作眵。 眵 韓愈短檠歌：兩目眵昏頭雪白。玉篇云：目傷眦。 癡 不慧，又超之切。 笞 捶擊。 𪗪 牛羊鹿吐而噍也。亦作呞齝。 ===== 〇陳知切[chi] ===== 馳 陳知切。chen·zhi-chi 疾驅也。直騁曰馳。杜預注左傳：車馬曰馳，步曰走。 池 説文：沼也。孔安國曰：停水曰池。漢志：黃帝作咸池。師古曰：咸，皆。也池，言其包容浸潤也。又差池，舒張貌。又歌、屑二韻。 邸 考工記絲三邸。又薺韻。 篪 樂器，以竹爲之，長尺四寸。小者尺二寸，七孔。禮記作篪。説文作篪。 竾 月令仲夏調竽笙竾簧。 褫 蓐衣。又曰褫氈。説文奪衣也。又紙寘二韻。 趍 佩觿集曰：奔趍之趍，爲進趨，其順非有如此者。又魚韻。 謻 别也。周赧王逃責，居洛陽謻臺。劉曜傳未央朝寂謻門曰空。 踟 詩搔首踟蹰。 墀 塗地，亦作墀。禮天子有赤墀。漢典職曰：以丹漆地，故稱丹墀。 坻 小渚。又山名。左傳昭十二年：有肉如坻。又紙、薺二韻。 泜 水名，在常山。又音祇。漢書斬餘泜水上。蘇林音祇。晉。灼云：問其方人，音祇，丁計切。師古曰：二説皆是。古音如祇，今俗呼則如柢。案：廣韻墀字下泜字，注云：水名，在常山，卽陳餘死處。又音祇。是平聲自有兩音。又紙、霽二韻。 遲 徐行也、久也、緩也。栖遲，息也。亦作遟。詩行道遟遟。説文亦作遲。揚雄賦靈遲遲兮，言神久留安處而不去也。遲音栖。又寘韻，凡事自遲緩，則平聲。此速而待彼，以彼爲遲，皆去聲。 謘 廣韻語諄。謘，荀子：衆積謘謘乎。又窴韻。 菭 水衣，又灰韻。 治 攻理也。又水，出東萊。又直利切。理效也。凡未治而攻之者。則平聲。凡經史治天下，左傳治絲、大禹治水，治玉曰琢，治兵、治獄之類是也。爲理與功效，則去聲。孝經聖人之治，唐史致治之。美經史稱天下治，莊子天下既已治矣，書期于予治，又曰：同歸于治之類是也。經史釋音自可辨。或無明音，亦准此推之。 耛 耘也。 持 執也。 蚳 螘子。周禮蜃蚳醢。又具黃白文曰餘蚳。 貾 餘貾，貝之黃質白默者，亦作蚳。 ===== 〇篇夷切[pi] ===== 紕 篇夷切。pian·yi-pi 繒疏。又紙、窴韻。 𧧺 言謬。 𢱧 手擊也。亦作批。 批 手擊。唐史批逆鱗。又紙及、屑韻。 鈹 兵器劍如刀。又大針。 披 開也，分也、散也。又荷衣曰披。亦作被。又紙、窴、禡三韻。 被 左傳襄十四年：被苫。蓋又紙寘韻。 翍 張羽。 㱟 割肉開肉。 旇 旗靡。 耚 耕也。 𠜱 削也。 砒 砒霜。 鉀 箭鏃。 ===== 〇逋眉切[bei] ===== 悲 逋眉切。bu·mei-bei 慼也，惻也。 陂 澤障曰陂。黃憲汪汪如千頃之陂。亦作波。又歌寘韻。 波 漢書。弛山澤波池。師古曰：波音陂。又歌韻。 羆 獸似熊，黃白色。 藣 草名。又筍虚飾。爾雅：旄謂之藣。又寘韻。从草从罷。 𥰘 竹名。 詖 譣詖。又辯論也，慧也、佞也。廣韻：辯辭。又寘韻。 碑 釋名：碑者，葬時所設，臣子追述君父之功。以書其上。初學記：碑，悲也。以悲往事也。今人墓隧、宮室、廟屋之碣皆謂之碑。又下窆鹿盧柱亦謂之碑。檀弓：公室視豐碑。又齊韻。 卑 下也，賤也。又紙寘二韻。 庳 同上，下也。揚子：庳則儀秦鞅斯。又紙韻。 裨 補也。説文：接也，益也。又本韻。 鉀 説文鈭鉀也。以金卑聲。博雅：鉀謂之銛。一曰斧屬。亦作鉗。 椑 木名。實似梯而青色。文選閒居賦：梁侯烏椑之柿。荆州記：宜都出大。椑又見本韻。 埤 與卑同，污下也。孟子：爲淵毆魚。注：民思明君，猶水樂埤下。荀子埤污。庸俗。又見本韻、紙韻。 簞 取魚竹器。又見紙韻。 鞞 牛鞞縣，在蜀。又見紙梗韻。 ===== 〇蒲麋切[pi] ===== 皮 蒲麋切。pu·mi-pi 説文，剥取獸革者謂之皮。又手也。生曰皮，理之曰革，柔之曰韋。又皮膚，肌表也。又狐貉之裘曰皮也。又姓。出下邳，鄭大夫子皮之後。古作皮。 疲 説文：勞力也。廣韻：乏也。又倦也，止也。又左傳師還曰疲。或作罷。易或鼓或罷。少儀：朝廷曰退，燕遊曰歸，師役曰罷。 罷 同上。又倦也、止也。又紙解、禡韻。 郫 地名。一在蜀，今屬成都，一在晉。左傳曰：趙孟使殺公子樂于郫。 陴 城上女墻。俾，倪也。裨，益助城之高也。 埤 增也。厚也，附也。又見上。 裨 偏將。又裨冕。禮記注：公衮、侯伯。瞥子男毳，總謂之裨。荀子注：天子六服，大裘爲上，其餘皆爲裨。 脾 土藏。 崥 山足。 辟 飾緣邊本作紕。禮記：素帶終辟。注：謂以繒采飾其側。人君充朱，大夫裨其紐及末，士裨其末，終末也。又紙、梗、寘及陌韻。 紕 詩素絲紕。之又喪禮：既祥，縞冠素紕，以素飾冠緣也。又本韻、紙寘韻。 𪌈 麥𪌈。 毗 厚也、輔也。説文：人齎也。又夸毗，體柔。詩無爲夸毗。爾雅注：屈己卑身而柔順人也。 比 和也，并也。地名。春秋大蒐于比蒲。又比部，官名。又紙、寘、質韻。 㮰 屋梠楣。 膍 厚也詩福祿膍之。莊子：臘者之有膍胲。亦作脾。周禮醢人：脾析蠯醢。注：脾析，牛百葉也。是膍與脾通用。又作肶。 𦳈 蒿也。 𨈚 胯𨈚，體柔。亦作毗。 貔 執夷豹屬。 魮 文魮，魚名，狀如覆銚，鳥首而翼，魚尾。音如磬，生珠玉。出山海經。 鈚 犁舘别名。通作鉀。 邳 下邳地名。又姓。又灰韻。 岯 大岯山。一成之名。亦作伾。又灰賄韻。 伾 書至于大伾。又灰韻。 鼙 騎上鼓。亦作鞞。呂氏春秋：帝嚳令人作鼓鼙之樂。 鞞 縣名。又見上。又紙梗韻。 椑 圓榼。漢書：美酒一。椑又齊人謂斧柯爲椑又。隋圜也。周禮考工記句兵。椑又本韻、陌韻。 琵 琵琶，樂名。推手爲琵，引手爲琶。 蚍 蚍蜉，大蟻。韓蚍蜉撼大樹。 枇 枇杷，果名。 ===== 〇忙皮切[mi] ===== 麋 忙皮切。mang·pi-mi 説丈，鹿屬。从鹿米聲。釋名：澤獸也。陸佃曰：麋，陽獸，角始生而後護耳。博物志：麋聚草澤而食，其場成泥，名曰麋暖。民隨之種稻。其收百倍。又與眉同。荀子：面無須麋。又與麛同。又水麋。又犫麋，醜人。文選吳都賦：犫麋之與子都。又姓麋竺。 麛 鹿子。又凡獸子初生皆曰麝。韓愈猛虎行子食赤豹麛。又齊韻。 糜 粥也。又爛也。孟子：糜爛其民。賈山傳：無不糜滅。廣韻作㸏。又作。靡，从麻从采。舊从木，誤。 𪎭 穄、粟。 醾 酴醾，重釀酒。廣韻作醾。 縻 繫也。又牛靷曰縻。亦作靡。 靡 同上。傅説胥靡。荀子注：刑徒之人，以鐡鏁相連繫也。易吾與爾靡之。漢書：羈靡不絶。又散也。漢文帝詔爲酒醪以靡。榖者多。賈誼曰：靡之者甚多。注：靡，散也。又爛也。莊子子胥靡。王溫舒傳：靡獄中。注：靡，碎也。方言：靡，滅也。又紙、霽韻。 劘 分也。亦作縻。又歌韻。 𪎕 同上。又散也。 蘼 草名。月令作靡。 𦗕 乘輿金飾馬耳。又紙韻。 蘪 蘪蕪。蘄芷也。根曰芎藭，苗曰蘪蕪。古詩山上采蘪蕪。又荼蘪花。 𢇲 𢇲穰，地名。 ===== 〇延知切[yi] ===== 夷 延知切。yan·zhi-yi 傷也，等也，滅也，平也。易也，芟也。東夷，朝鮮，箕子所封之地，今之高麗是也。説文：南蠻从虫，北狄从犬，西羌从羊。唯東夷从大从弓。俗仁而壽，有君子不。死之，國亦作焉。又鴟夷酒榼。楊雄酒箴：鴟夷滑稽，腹如大壼。吳王夫差取馬革爲鴟夷，受子胥，沈之江。范蠡自號鴟夷子。禮記在醜夷不爭。鄭康成曰：醜，衆也。夷，猶等也。四皓曰：陛下之等夷是也。又馮夷河伯。馮音憑。 焉 周官司寇：行夫焉使。則介之。又先韻。 尼 古夷字。本作𡰱。漢書藝文志：公孫尼子，七十子弟子也。假借作尼。禮記緇衣篇：公孫尼子作。又女夷。切仲尼。又質韻。 𡰱 同上。玉篇：古作𡰥。 𡰥 漢高紀：司馬𡰥將兵定楚地。又陽𡰥，地名。又古仁字。 峓 嵎峓。東表之地。廣韻：嵎峓，山名。書作嵎夷。舊本作銕，誤。銕，古鐡字。 夤 恭也。又維也。淮南子：九州之外有八夤。八夤之久有。八紘。説文：富賓也。又緣連也。又署絡。易列其夤。王弼云：夾脊肉。又真韻。 胰 廣韻：夾脊肉。 寅 孟陬之辰。漢志。引達於寅。爾雅大歲在寅，曰攝提格。又恭也。又真韻。 䧅 隇䧅險阻。 𢓡 説文：行平易也。亦作夷。詩岐有夷之行。 跠 蹲踞，亦作夷。原壤夷俟。 恞 悦也。亦作夷。詩我心則夷。 洟 鼻液。 彝 常也。書彝倫攸敘。又。器也。書宗彝。説文：宗廟常器。周禮注：鬱鬯曰彝。彝，法也。言爲尊之法。詩秉彝，孟子作秉夷。俗作彝非。 姨 爾雅妻之姊妹。同出爲姨。郭璞曰：同出，謂己嫁。詩邢侯之姨。左傳：息嬀過蔡，蔡侯曰：吾姨也。 痍 創痍。 侇 儕也，等也。經典通作夷。 荑 芟刈。周禮稻人：以水殄草而芟荑之。又筮荑，藥名。亦作夷。左傳：芟夷藴崇之。又齊韻。 桋 木名。詩隰有祀桋。又齊韻。 遺 失也、亡也、加也、餘也、陳迹也。又夷佳切。又隊韻。 宜 適理。又肴也。又祭名。説文作宜。廣韻俗作。宜，爾雅、詩書、禮記皆用宜字，蓋傳寫之訛，因仍至今，不敢改也。 儀 容也。義也、正也、法也。周禮六儀，謂祭祀、賓客、朝廷、喪紀軍旅車馬之容。左傳：有儀可象，謂之儀。又匹也。説文：度也。詩我儀圖之。方言：儀，來也。淮潁之閒曰儀。書鳳凰來儀。 義 鄒陽傳：褒義父之後。應劭曰：言春秋褒邾儀父也。師古曰：義讀曰儀。又寘韻。 轙 車衡載轡者。又紙韻。 㕒 厜㕒。山巉巗貌。 涯 水際。亦作厓。又皆麻韻。 崖 岸也。又巖崖。又皆麻韻。 鸃 鵔鸃。鷩鳥也。似山雞而小。漢侍。中冠之周禮有鷩冕。 檥 説文：幹也。史記：烏江亭長檥舟待項羽。應劭曰：檥，正也。有兩音。漢書注：整船向岸曰檥。又紙韻。 議 謀議。詩或出入風議。陸德明曰：協句音宜。又寘韻。 疑，不定也，恐也、惑也、嫌也、似也。又庚、質、陌韻。 儗 荀子：舉統類而應之，無所儗怍。注：擬讀爲疑。又紙、寘韻。 嶷 九嶷，山名。亦作疑。相如賦：過虞舜於九疑。又陌韻。 觺 觱觺角貌。又陌韻。 移 易也，徙也。亦作迻施。又遺也，延也。説文：禾相倚也。漢書注：文書移書曰文移。 施 史記衛綰傳：劍人之所施易。如淳曰：施讀曰移。師古音以豉切，延也。苟子：充虚之相施易也。注：施讀曰移，又施施自得貌。又扁扁，喜悦貌。孟子：施施從外來。音怡。又如字。又音異。又見寘字韻。 栘 唐棣也。 匜 盥水洗手器。有。柄可以注冰，似羹魁，柄中有道。左傳：奉匜沃盥。又紙韻。 椸 榻前几。一曰衣架。爾雅：竿謂之椸。 扅 戾扅，門關。户、扄。 袤 廣韻：宋地名。又紙哿韻。 酏 飮也。周禮有酏飲。注：酏，今之粥。又飲也，酒也。内則黍酏。又飲也，謂粥稀者。之清也。又先紙韻。 暆 暆暆，日行。 蛇 委蛇自得。亦作蛇。佗迤迆陀。左傳引詩委蛇委蛇，謂從者也。杜預曰：委蛇。順貌。言人臣自公門入私門，無不順禮從順也。又蜲蛇，澤鬼名，紫衣而朱冠。又歌、遮韻。 佗 漢任光、邳肜贊委佗還旅。行貌。又歌、箇韻。 迤 同上。又歌紙韻。 陀 韓愈詩逶陀結糾。又歌韻。 貤 移，與爵賞。又窴韻。 鉹 涼州。呼甑。説文：曲鉹也。一曰鬵鼎。又紙韻。 𠗺 冰室。 簃 樓閣邊小屋。 䔟 草萎䔟。 沂 水出泰山。論語。浴乎沂。又真韻。 凒 凒凒，霜雪貌。 飴 餳也。 頤 頷也。飬也。卦名。説文作臣宦，史籀作頤。 宦 爾雅室東北隅。説文：養也。 台 我也。説文：説也。又皆韻。 貽 遺也，貺也。又寘韻。 詒 贈言也。遺也。説文：相欺詒。也。通作貽。詩詒厥孫謀。又誒詒，疑疾。莊子：誒詒數日。注：懈倦貌。一云：失魂魄貌。又解寘泰韻。 异 舉也、退也、已也。又欺。辭堯典：异哉孔氏。王氏音怡。又寘韻。 圯 楚謂橋爲圯。从巳矣之己，與圯不同。圯从人已之巳。 瓵 爾雅甌瓿謂之。瓵，郭璞曰：瓵甊，小罌，長沙謂之瓵。 怡 説樂。亦作台怠。又賄、泰二韻。 怠 同上。又鳥名。莊子：東海冇鳥焉，其名。曰意怠。又賄、泰韻。 眙 舉目貌。又盱眙，楚州縣。又寘韻。 訑 拒人貌。孟子：訑訑之聲音顔色。 ===== 〇渠宜切[qi] ===== 奇 渠宜切。qu·yi-qi 異也，詭也。又離奇，盤戾貌。鄒陽傳：輪囷離奇。 騎 跨也。又寘韻。 錡 三足釜。又鑿屬。詩又缺我錡。又紙韻。 琦 玉名。二曰：玩也。 碕，曲岸。又作隑。 祇， 地神。亦作示。又安也，大也。易无祇悔。 示 同上。从𬼽。从八𬼽音注。偏旁从云者，俗作礻。又寘韻。 祁 大也。又舒遲。詩被之祁祁。爾雅徐也。又太原縣名。又與圻同。又姓。又本韻。 岐 山名。亦作𨙸。又路岐。爾雅：二達謂之岐旁。郭曰：岐，道旁出也。亦作伎。又意有所知也。詩克岐克嶷。又州名。又姓。古有岐伯。 𨙸 漢匈奴傳：秦襄公伐戎，至鄋。師古曰：𨙸，古岐字。 歧 本音舉綺切。歧首也。廣韻、玉篇收作路歧字。漢張堪。傳麥秀兩歧，謂一莖兩穗，如路歧之二達也。 跂 足多指。漢匈奴傳注：凡有足者曰跂行。亦作伎。 伎 同上詩維足伎伎。又舒散也。又紙、寘韻。 蚑 蟲行貌。又長蚑，蠨蛸别名。又霽韻。 軝 車長轂也。 忯 愛也。 疧 病也。亦作疧祇。又薺韻。 疷 詩俾我胝兮。又薺韻。 祇 詩壹者之來，俾我祗兮。 芪 芪毋藥草。 其 指物之辭。 期 信也、會也、限也，約也。又八達謂之崇期。 棋 弈子本作棋棋。左傳：不如弈棋。又曰：舉棋。左傳：不如弈棋。又曰：舉棋不定。 旗 旂常之總名。又熊虎爲旗。漢制，鹵簿，鸞旗在前，屬車在後。 淇 水出河内，列子作綦。 琪 玉名。 𤪌 并飾。禮部作𤪌。 璂 同上。周禮：玉琪象邸。 綦 青黑文。又履下飾。又極也。荀子：君綦貴。詩綦巾蒼白。色。又寘韻。 鶀 小雁。史記好射鶀雁。廣韻作䳢。 蘄 草名。又地名。又求也。荀子：跨天下而無蘄。又馬銜。三都賦。結駟方蘄。又本韻真韻。 祺 祥也。 麒 仁獸，似鹿。牡曰麒，牝曰麟。 騏 馬青驪色。 蜝 彭蜝似蟹。亦作蜞。晉蔡謨食之殆死。 萁 豆莖。 耆 長也，老也。左傳強也。禮記音義云：至也。言至老境也。曲禮：六十曰耆。指使。釋名：耆，指也。不從力役，指事使人也。又紙寘韻。 愭 恭也。 鰭 魚脊。 鬐 馬鬣。 祈 求也。爾雅：告，叫也。郭璞曰：祈祭者叫呼而請事也。亦作蘄。又徐也。亦作祁。从示从斤。示音祈，俗作礻。又渠希切。 頎 長貌。詩碩人其頎。又軫韻。 旂 周禮：交龍爲旂。爾雅有鈴爲旂。 畿 天子寰内地。亦作圻。漢刑法志：畿方千里。又門閫。詩薄送我畿。韓愈詩：白石爲門畿。 圻 左傳：天子之地一圻。書圻父，詩作祁父。漢毛萇傳曰：圻祁，畿同。又真韻作祁字，其音。同上。又徐也。 崎 曲岸。亦作埼。隑、碕。又齊韻。 埼 相如賦：激堆埼。張哀二世。揖曰：埼，曲岸頭也。 隑 賦臨曲。江之隑州兮。師古曰：曲岸頭曰隑。字作愷，卽琦字耳。音鉅依切。俗作隑。又寘韻。 肵 盛心舌之俎。 幾 近也。易月幾望。孟子：幾千人矣。漢書：幾敗乃公。事文帝幾致刑措。貢禹傳：幾且千歲。皆有兩音。唐書：文景化幾三王，無音。又雕幾。禮記丹漆雕幾之美。又曰：車不雕幾。鄭康成曰：附纏曰幾。幾，謂漆飾圻堮也。 俟 万俟，覆姓。 ===== 〇虚宜切[Xi] ===== 羲 虚宜切。xu·yi-xi 太昊氏。又曰：包犧、庖犧、炮犧，莊子作伏戲。又重黎之後曰羲和。又姓，羲仲之後也。説文：气也。从義从兮。 犧 牲也。祭天地宗。廟曰犧，卜得吉曰牲，色純曰犧，亦曰牷。又伏犧，太昊。又酒尊。又歌韻。 獻 漢王莽傳：黃帝建華蓋，立斗獻。師古音犧，謂斗。魁及杓末如勺之形。又歌、霰韻。 戲 同上。又嗚戲，嘆辭。又大將之旗曰戲。韓信傳：可致戲下。又吁爲切，與摩字同。又見寘韻。 曦 日光。 𣟵 蠡也，杓也。 巇 山險。又罅隙。揚子：巇可抵乎。 僖 樂也。謚法：小心畏忌曰僖。亦作釐。魯僖公。漢志作釐。 嬉 戲也。亦作娭。又美也、游也。又紙、窴韻。 娭 漢安世樂神來宴娭。師古曰：戲也。相如賦：吾欲往乎南娭。又曰：汜濫水娭兮。揚雄賦：群娭乎其中。又倉頡篇云：婦人賤稱。 嘻 噫嘻，有所多大之聲。又歎聲。 熹 炙也，盛也，熾也。亦作熺。又謚法：有功安人曰熹。 禧 福也，吉也。亦作釐熙。 釐 文帝紀祠官祝釐。如淳曰：福也。師古曰：本作禧，假借用。郊祀歌：嫗神蕃釐。甘泉賦：逆釐三神，并福也。又與僖同，魯釐公、魏安釐王是也。賈誼傳：上方受釐宣室。徐廣曰：祭祀福胙也。應劭曰：祭餘肉也。漢儀注：祭天地五畤，皇帝不自行祠，還致福釐。師古曰：釐，福也。又齊韻。 醯 酢也。廣韻俗作䤈。 䤈 唐書來俊臣傳：以醯灌鼻。 熙 同上。漢安世房中歌：熙事備成。師古曰：熙。與禧同。又廣也、和也。爾雅：興也。説文：燥也。又熙熙，和樂貌。方言作巸。云喜也。 譆 痛聲。 希 止也。望也，少也。散也、施也，罕也。又與晞同。 稀 疏也，少也。亦作希。 俙 依俙，仿佛也。叉紙韻。 晞 觀也，望也、視也。眄也，慕也。方言：東齊、青、徐之間謂眄曰晞。通作希。公孫弘傳：希世用事。注：希，觀相也。晉虞漙傳：希顔之徒。 欷 歔欷。漢馮衍論：忠臣過故墟而歔欷。又寘韻。 唏 韓愈送區弘詩：獨子之節可嘆唏。注：與欷同，哀而不泣。又紙、寘韻。 晞 乾也，燥也，明不明之際也。方言：晞，暴也。東齊、北燕、海岱之郊謂之晞。 鵜 北方雉。 豨 豕也。又紙韻。 㕧 念㕧，呻也。亦作屎。廣韻作𣢂。 屎 詩民之方殿屎，又紙韻。 ===== 〇於宜切[yi] ===== 伊 於宜切。yu·yi-yi 因也。水名。又惟也。又彼。也。又姓。 猗 同上切嘆辭。亦作欹。詩猗與那與。又美盛貌。詩綠竹猗猗。又長也，美也。漢武紀：猗與偉與。詩有實其徛。注長也。箋倚也。又猗于畝丘。注：加也。説文：犗犬也。又紙、哿韻。 欹 嘆辭。亦作猗。从奇从欠。欠。去劍切。説文：凡由口出者。皆从欠，若吹歌、欷歔、歐歎之類是也，與傾敧字不同。 禕 美也，珍也。又嘆辭，亦作猗，與褘字不同。禕从示，褘从衣。 椅 廣韻：木名，梓實，桐皮。又紙韻。 旖 廣韻：旖旎旗舒貌。又紙韻。 漪 同上切水文。亦作猗。河水清且漣漪。 洢 水名，書作伊。 咿 強笑語貌。楚辭：喔咿嚅唲。 黟 黑木。又縣名。 衣 衣服，上曰衣，下曰裳。又寘韻。 依 憑也，據也，附也。又紙韻。 醫 療也。亦作醫。説文：巫彭，初作醫。又紙韻。 噫 恨聲。噫嘻，毛云：歎也。鄭注：禮記：噫，不寤之聲。亦作譩。意懿。又泰韻。 譩 廣韻忿也。又痛聲。又紙韻。 意 詩噫嘻字又作意。韓信傳意烏。猝嗟。又寘陌韻。 懿 詩懿厥哲婦。箋：懿，有所傷痛之聲。音，於其反。沈又如字。又寘韻。 鷖 鳧屬。詩鳧鷖在涇。 繄 青黑繒。又語助也，惟也、是也。亦作翳。又寘韻。 翳 廣韻：蔽也。又隱也、彰也、羽葆也。又惟也、是也。唐劉幽求傳翳幽求是賴與繄同，又霽韻。 㙠 塵埃。寘韻。 䃜 美石，黑色。 瑿 黑玉。舊注美石黑色，誤。 黳 黑也。亦作鷖鹥。周禮：王后安車，彫面鷖總。注：青黑色。 ===== 〇詳玆切[ci] ===== 詞 詳玆切。xiang·zi-xi?i 言也，請也，説也，告也。説文：意内而言外。也。通作辭。篆文作䛐。 辭 同上。又理獄爭訟。又却不受也。俗作辞。 辤 不受。籀文作辭。通作辭。説文从受以辛。辛。宜不受也。此爲辭受字。經史多用辭字，後人亦借爲言辭字。楊脩傳：絶妙好辤。 辞 佩觿集曰：辭亂从舌。其蕪累有如此。者，然循用旣久，今亦不廢。 祠 祭也。周禮以春祠享先王，説者曰：品物少，文詞多之謂祠。禮記春曰礿，夏曰禘，説者云此。言夏、商禮，求福曰禱，得求曰祠。 柌 鐮柄。 ===== 〇無非切[wei] ===== 微 無非切。wu·fei-wei 細也、少也、衰也、眇也、賤也、隱也。又太微，少微星名。又無。也。論語：微管仲中从曰，从一从几。几音人，轉作微。俗作微。 薇 苦益。又白薇，藥名。薔薇，花名。 溦 浽溦小雨,浽音綏。 惟 謀也，思也，又專辭。毛曰：惟字，有是爲之惟，書濟河惟州、兗之類是也。有思惟之惟，書惟其始，詩載謀載惟之類。是也。有惟獨之惟，書惟王不邇聲色之類是也。又夷隹切。 維 繫也、絡也、方隅也。又繫船維本也，車蓋維綱。又太歲在己。曰屠維。毛曰：凡策書年月，必以維字發之，亦取紀年歟。繫年之義，漢世或用惟字。平帝策龔勝致仕曰：惟元始二年，是又有是。惟之義。蓋詩中維字亦有是惟之義，如其釣維何，其蔌維何之類是也。又夷佳切。又灰、送、東韻。 唯 專辭。又夷隹切。又灰韻。 濰 水在琅邪。又夷隹切。 帷 三禮圖：在上曰巒，四旁及上曰帷，上下四旁悉周曰幄。張良運籌帷幄。又于龜切。又灰韻。 ===== 〇符非切[fei] ===== 肥 符非切。fu·fei-wei 肥腯，多肉也。爾雅：歸異出同曰肥。詩我思肥泉。又國名。左傳晉荀吳滅肥。又水名，後人加水作淝。 淝 合淝在廬江。 腓 脛腨。易咸其腓。又倚也。詩小人所腓。又病也。詩百卉具腓。又避也。詩牛羊腓字之。又寘韻。 痱 風病。又賄寘韻。 厞 隱也。又寘韻。 ===== 〇芳微切[fei] ===== 霏 芳微切。fang·wei-fei 雨雪雰貌。 菲 芳菲茂貌。亦芴也。相如賦郁郁菲菲。又蒠菜。韓愈送區弘詩：我念前人譬葑菲。作平聲押。又紙寘韻。 馡 馡馡香氣。相如賦作菲菲。 妃 嬪，御之貴者，次於后。又隊韻。 騑 説文驂旁馬。又馬行貎。詩四牡騑騑。 匪 禮記少儀：車馬之美匪匪。翼翼。又真紙韻。 非 責也，違也、訾也，間也，不是也。案篆文析朱爲非，則是古緋字，借爲是非之非。又與誹同。黽錯傳非謗。不治。注：非讀曰誹。誹有三音，則非、謗亦同。又紙寘韻。 誹 非議。又紙寘韻。 扉 户扇。爾雅：闔謂之扉。 緋 絳色。 裶 曳衣貌。相如賦：初衯裶裶。亦作裴。 裴 同上。又漢魏郡有卽裴縣。又灰韻。 餥 餱食。方言：陳、楚之間。相謁食麥飢曰餥。 飛 飛翔。亦作蜚。又六飛，六馬也。 蜚 莊子蜚大屋。司馬相如傳：蜚英聲。又紙、寘韻。 騛 馬逸足。 ==== 三齊 ==== ===== 〇前西切[qi] ===== 齊 前西切。qian·xi-qi 整也，莊也、等也、好也。又疾也。詩仲山甫徂齊。又正也。詩人之齊聖。鄭云：中正通知之人也。楊倞曰：齊無偏頗。也。又國名。又姓。又見下。又支、皆、薺、霽四韻。 臍 肚臍。古作齊。左傳：後君噬齊。 躋 蠐螬蟲。詩領如蝤蠐。 ===== 〇先齊切[xi] ===== 西 先齊切。xian·qi-xi 説文：鳥在巢上，日在西方而鳥西，故以爲東西之西。篆作 象形。今作西，與西字不同。西音亞。漢律歷志少陰者，西方，西遷也。陰氣遷落物，於時爲秋。又先韻。 栖 禽鳥所宿皆謂之栖。亦作棲。又榻也。孟子：二嫂使治朕栖。又宿。孟子：二嫂使治朕栖。又宿。也。選詩輕露栖叢菊。又栖栖，猶皇皇也。又霽韻。 棲 同上。古作西。又棲遲，息也。詩可以棲遲。又棲棲，簡閲貌。詩六月棲棲。 捿 幽捿，幽居也。與栖同。謝靈運詩：恣此永幽栖。 嘶 馬鳴,又聲破曰嘶。 犀 獸名，毛如豕，蹏，有三甲，頭。如馬，有三角，鼻上角短，額上頭上角長。又瓠瓣。詩齒如瓠犀。 屖 堅也。漢馮奉世傳：器不尼利。亦通作犀。説文：屖，遟也。亦作栖。又瓠尼。亦作遟。古以犀兕爲甲，故謂堅爲犀。 遟 遲𨒈，久安也。揚雄賦：靈遲月兮。遟音栖。遲，音遲。又支、窴二韻。 撕 提撕。 凘 解冰。又支、寘二韻。 澌 聲破。與嘶同。周禮内饔注：沙澌也。音嘶。又水索也，盡也。又支、寘二韻。 ===== 〇千西切[qi] ===== 妻 千西切。qian·xi-qi 齊也。與巳齊也。亦作雌。又霽韻。 雌 莊子：猿猵狚以爲雌。又支韻。 萋 草盛。又與縷同。詩萋兮斐兮。 淒 雲雨起貌。又寒風。詩淒其以風。本作凄。 凄 廣韻：寒也。 悽 悲痛。 霋 霽也。 緀 帛文貌。又縷斐，文章相錯貌。説文引詩縷兮斐兮。又薺韻。 ===== 〇牋西切[ji] ===== 齎(⿵⿳亠⿲刀了𱍸⿲丿二丨貝) 牋西切。jian·xi-ji 待也，付也，遺也，裝也，送也。俗作賷。又歎聲。易齎咨涕洟。又支韻。 躋 登也，升也。亦作隮𬹱齊。 隮 詩朝隮于西。 𬹱 記地氣上齊。又見前。 懠 疑也。又霽韻。 擠 排也，推也。又霽、薺韻。 齏 墜也。薑蒜爲之。又碎也、和也，亂也，制也。亦作𩐒。 𩐒 同上。又利也。莊子：䪡萬物而不爲義。 ===== 〇都黎切[di] ===== 氐 都黎切。du·li-di 宿名。又戎種。又薺、霽二韻。 低 高低。 隄 防也，塘也，岸也。亦作堤。 堤 又薺韻。堤本上聲，無平聲。後人相承作平聲用。佩觿集曰：堤滯之堤爲隄防，其順非有如。此者。 詆 訶也，又薺韻。 柢 廣韻木根。亦作氐。又薺、霽二韻。 羝 牡羊。 磾 染繒黑石。又人名。漢金日磾亦作碑。 碑 同上。晉段匹碑。又支韻。 鞮 鞮，鞪胄也。又戎種記西方曰狄鞮。通作氐。又鞮，鞻四夷樂。説文曰：作趧 又銅鞮，春秋時晉離宮名。杜兮切，單革履。 ===== 〇天黎切[ti] ===== 梯 天黎切。tian·li-ti 説文木階也。杜兮切稚也。 鷉 鸊鷉，似鳧而小。膏可塗刀，文選注作鸊鵜。 鵜 同上，亦作鷉。 鷉 爾雅鷉一名須騾。注：鷿鷉，膏中瑩刀。 睇 視也。又徒計切。 ===== 〇杜兮切[di] ===== 題 杜兮切。du·xi-di 説文頟也。記雕題交趾。又書題，品題、題目。又椽頭以玉飾，曰琁題。玉題。一曰璧璫。又霽韻。 睼 迎，視也，遠視也。坐見也。 啼 號也。泣也。鳴也。古作嗁，亦作諦謕。 嗁 漢五行志：豕人立而嗁。 諦 荀子哭泣諦號。注音啼。引管子：豕人立而諦。又霽韻。 謕 漢嚴助傳：孤子謕號。又霽韻。 提 挈也，舉也。舉四封之内而計之曰提封。又浮屠所居，謂之招提。又與媞同。詩好人提提。又支、霽二韻。 媞 媞媞，安也。一曰美好。又舒緩。亦作偍。又紙韻。 偍 荀子難進曰：偍。 禔 安福。又支韻。 褆 衣厚褆褆。又紙韻。 綈 厚繒。 鴺 鳥名。左思賦鷩鴺山栖。 緹 帛丹黃色。周禮注：緹衣，古兵服之遺色，纁也。漢官儀：執金吾緹騎二百人。又薺韻。 罤 兔網。亦作蹄。 蹄 足也。又兔網。莊子音義：免，弶也。係其脚，故曰蹄。古作蹏。 蹏 同上。又赫蹏，紙名。趙飛燕傳：赫蹏書。孟康曰：蹏，猶地也。染紙素令赤而書之。鄧展曰：赫音鬩牆之鬩。應劭曰：赫蹏，薄小紙也。亦作㡗。 㡗 𢅰㡗赤紙。一曰帷也。 鞮 單革履。又見上。 䬾 餹䬾餌也。 䨑 霽雲。 桋 女桑。廣韻：木之長條。又支韻。 稊 似稗布地。生亦作第苐。 苐 莊子在第稗。本又作梯。 梯 木稚。易枯楊生梯。字書多作稊，誤。 荑 卉木初生貌，又初生。茅詩手如柔荑。又荑桑。又支韻。 鵜 鵜鶘，水鳥。爾雅鵜鴮鸅。又見上。 締 結不解。又霽韻。 綈 鎕銻，火齊。 𧋘 陸機草木疏：蝘一名蛁蟟，青徐謂之螇螰，楚人名之蟪蛄，秦謂之蛥蚗，或名之蜒蚞。郭璞曰：俗呼胡蟬，江南謂之螗𧋘。 瑅 玉名。 騠 駃騠駿馬。 鶗 廣韻：鶗鴂，子規也。亦作𪂿鷤。又霽韻。 鮧 魚名。 踶 廣韻小蹋。謂之踶。又躗也。莊子：怒則分背相踶。有兩音。又霽韻。 折 折折，安舒貌。記吉事欲其折折爾。又屑韻。 ===== 〇年題切[ni] ===== 泥 年題切。nian·ti-ni 水和土。又水名。爾雅：水潦所止曰泥丘。又杇也。又薺、霽二韻。 臡 肉醬，雜骨曰臡。周禮：鹿臡、麋臡。 尼 孔子。字仲尼。又和也。説文：從後，近也。 怩 忸怩，心慚。又質韻。 呢 呢喃，言不了。 秜 稻自生也。 跜 躨跜。蚪龍動貌。見文選。 旎 廣韻旖旎，旗舒貌。又紙韻。 ===== 〇研奚切[yi] ===== 倪 研奚切。yan·xi-yi 端倪。又姓。亦作兒。又弱小。孟子：反其旄倪。又麻寘二韻。 兒 同上。漢有兒寬。儒林傳作倪寬。又老人兒齒，謂齒落復生也。詩黃髮兒齒。又弱小。又支韻。 齯 齯齒。古作兒。 䘽 衣裗。爾雅注：衣縷，齊人謂之攣。或曰袿，衣之飾。又屑韻。 蜺 寒蟬。一曰虹蜺。又見屑、陌二韻。 霓 同上屈虹也。又爾雅：疾雷爲霆霓。又屑、陌二韻。范忠文公鎮試學士院詩，用彩霓字。學士以沈約郊居賦雌霓連婘。讀霓爲八聲，謂鎮爲失韻。司馬文正公光曰：約賦但取聲律便美，非霓不可讀爲平聲也。當時有學者皆謂之憤鬱。居正曰：韻。中此類甚多。凡二字有兩音，或三音而義同者，皆可通用。經史子集所用，或諧聲，或協韻，或釋文音義，略舉二二而不盡載。但義同者，皆可通用。 輗 大車轅端持衡者。又霽韻。 鯢 魚名。 麑 鹿子。二曰狻麑。亦作猊。爾雅狻麑如虦猫。食虎豹。郭璞曰：卽師子也。出西域。 ===== 〇鄰溪切[li] ===== 離 鄰溪切。lin·xi-li 近曰離，遠曰别。説文倉庚也。借爲離别字。又流離，似玉。又流離鳥。名又流離、林離，與漓同。又長離，神名。相如賦：前長離而後矞皇。纖離駿馬。季斯傳：乘纖離之馬。爾雅大琴謂之離。又陸離參差。雜亂低昂，分散相連貌。又光輝粲爛貌。沈約詩紫燕光陸離。又江離，草名。高漸離，人名。又附著。易離，麗也。疇離，社。詩雉離于羅。月離于畢。莊子：附離不以膠漆。又遭也。屈原離騷，言遭憂而作辭也。王褒頌：離此患也。與罹同。又陳也。左傳昭元年：設服離衛。又見霽韻中。自然分離，則平聲。書離心、離德，孟子離散之類是也。彼此相離而去之，則去聲。中庸道不可須臾離，孟子達不離。道之類是也。 离 説文卦名，明也。亦作離。又霽韻。 蠡 瓠瓢。荀子：以蠡測海。又谷蠡，匈奴王弟名。服虔曰：谷音鹿。韋昭曰：蠡音麗。師古音落奚切。又歌、薺、哿三韻。 劙 剥也、割也、直破也。廣韻：分破也。亦作黎梨、剺。又薺、霽二韻。 黎 衆也。黑也。又國名。又黎黃、倉庚。郭璞曰：欣黎黃之音。亦作黎。耿恭傳：黎面流血。注：黎卽剺字，古通用也。又黔黎與黧同。 犂 牛駮文。又耕具，又耕也。匈奴謂飯匙曰留犁，亦作犁。 犁 同上。又匈奴謂天爲撑犁。撑音除庚反。 瓈 玻瓈寶玉，亦作頗黎。 𨛫 國名。詩書作黎，説文作𨛫委。 黧 黑黃色。亦作黎。爾雅：黧黃，倉庚也。 藜 草似蓬，亦作黎黎 蔾 蒺藜，亦作藜。左傳引易作黎。揚雄校獵賦作棃。 梨 果名，亦作棃。 棃 同上。又凍棃，老也。方言：眉梨耋，鮐老也。東齊曰眉，燕代之北鄙曰梨。郭璞曰：言面色似凍梨也。詩行葦傳：耇，凍棃也。 邌 徐緩。又徐。行貌。史記：邌明，言天徐徐欲明之頃也，又待其明也。亦作黎。 驪 馬深黑色。周穆鸝黃鸝。王八駿，有盜驪、倉庚。也，鳴則蠶生。説文作黃離。亦作鵹。黧，稚翟。 盠 以瓢爲飮器。又薺韻。 麗 高麗，東夷國。又附著書：謹厥麗乃勸。通作。離。又霽、薺二韻。 䕻 説文：草木相附䕻而生。通作麗。又霽韻。 褵 婦人之褘。又衣帶也。或作縭䙰。 縭 詩親結其縭。緌也。介也，帶也。又支韻。 纚 緌也。詩紼纚維之。爾雅接䍦，白胃。引詩作縭。又薺、寘二韻。 㒿 晉山簡傳。作接籬，爾雅注作睫攡。 攡 郭璞爾雅注：江東取白鷺頭翅背上長翰毛以爲睫摛，名之曰白鷺□糸。 罹 遭也。𠱮也。通作離。説文：心憂也。从四誤。 蘺 江離。又芎藭苖，一曰䕻蕪别名。亦作離。據相如賦江離䕻蕪，則非一物也。又藩。也。過秦論：築長城而守藩籬。 籬 竹籬。亦作蘺㰚。 㰚 同上。廣薄韻：柴㰚。 醨 薄酒。 漓 水滲入地。又淋漓，相如賦作林離，陸機賦作流離。 璃 琉璃似玉，有十種。漢西域傳、相如賦、魏略并作流離。 灕 淋灕，秋雨通作漓亦作離。 孋 戎國亦作麗。 䅻 説文引詩：彼黍䅻䅻，今詩作離。長沙人禾二把曰䅻。 穲 苗也。又穲穲黍稷行列。 矖 視也。又薺韻。 來 至也，還也，及也，招之也。亦作徠。徠。又麥也。亦作釐。䅘。詩惠然肯來。音郎才切。又。昔梨，陸德明云：古協韻多音梨。左傳棄甲復來。楚辭山鬼篇：天路險難兮獨後來。皆音梨。漢書康鼎來。韓愈淮西碑：四夷畢來。亦音梨。又皆、泰二韻。 䅘 麥也。又皆韻。 釐 理也。説文：家福也。又毫釐。禮記：差若毫釐。又與稡同。劉向傳：貽我釐。麰師古釐力之反，又讀與來同。又記：差若毫釐。又與稡同。劉向傳：貽我釐。麰師古釐力之反，又讀與來同。又虚其切，與僖、禧同，又皆韻。 氂 十毫。東方朔傳失之毫氂。説文：氂牛尾。凡言釐者，毛之強曲者也。 嫠 婦無夫。左傳：嫠不恤其緯。亦作釐。詩傳：鄰之嫠婦。小爾雅：寡婦曰釐。 犛 牛名，黑色。亦作氂斄。又爻韻。 斄 莊子：斄牛大若垂天之雲。又皆韻。 𩭇 髹層髮起。 梩 鍬也。又從士。轝，見六韜。 貍 瓠貍。亦作得霾。又皆、質二韻。 霾 左傳叔豹、季霾。又皆、泰二韻。 ===== 〇堅溪切[ji] ===== 雞 堅溪切。jian·xi-ji 知時畜。籀文作鷄。 稽 留止也。考也。計校也。賈誼傳：反脣而相稽。又卜問書：卜稽曰：其如台。廣韻作叶，亦作乩。俗作稽。又薺韻，上从術，術音。雞與禾字不同，从禾誤。 乩 卜問。 枅 屋櫨。又先韻。 笄 簪也。禮記女子十有五年而笄。 羈 馬絡，頭。鄒陽傳：不羈之士，言才識高遠，不可羈係也。亦作䩭。又禮記内則：翦髮爲鬌，男角女羈。注：夾 曰角，午達曰羈，謂一直一横也。 䩭 後漢馬援傳：臣謹依儀氏䩭。 羇 旅寓。 奇 不偶也。零也。亦作觭。畸踦。李廣數奇。孟康曰：奇，隻不。耦也。師古曰：言廣命頻隻不偶也。易陽卦奇。又凡數之零餘皆曰奇。易歸奇於扐。又奇衰。又渠宜切。異也。又紙韻。 从大以可俗。作奇。 觭 漢五行志：匹馬觭，輪無反，穀梁傳作倚，音同。又見下及薺韻。 畸 同上。又殘田。 踦 太元經踦。贏二贊以象閏。又見下及薺韻。 倚 荀子倚魁之行。注引方言：秦晉之間，凡物體不具謂之倚。莊子南方有倚人焉。并音。與畸同。又薺寘二韻。 敧 著取物。説文：特去也。古作敧。又見下。 剞 厥也。又薺韻。 掎 掎角。見廣韻。 罥其首。曰角椅，其足曰椅掎，偏引也。又薺韻。 饑 穀不熟。又餓也。詩饑饉薦臻。陸音飢，又音機。韓詩外傳：二榖不升曰歉。二。榖不升曰饑，亦作飢。漢元帝紀：救民飢饉。師古曰：穀不熟爲飢，蔬不熟爲饉。 肌 膚肉。 𩨒 同上。列子：𩨒骨不䃣。 機 樞機，機杼，又巧術也。説文：主發謂之機。書若虞機張。孔安國曰：機，弩牙也。又與幾同。漢書萬機。後漢馮衍傳：達萬機。之變。章懷太子曰：事非二塗，故曰萬機。引書：二日二日萬機。 鐖 鉤逆鋩。淮南子：無璣之鉤，不可以得魚。 刏 刲也。又霽韻。 禨 祥也，祟也。又霽韻。 幾 危也。尚也，期也，察也。又庶幾，近也。詩式飲庶幾。易唯幾。見幾書。萬幾惟幾，皆幾微兆朕也。又與譏同。周禮：無關門之征，猶幾。荀子：關市幾而不征。又會也。左傳定元年：易幾而哭。又薺、霽二韻。 譏 誹也，誚也，諫也。譴也，問也。又伺察曰譏。孟子：關市譏而不征。 磯 磧也。又感激也。孟子：是不可磯也。石激水。曰磯微切以激之也。 鞿 楚辭注：韁在口曰鞿。舊云馬絡，誤。 耭 耕也。 璣 珠不圓。又薺韻。 蟣 虱子。又薺韻。 嘰 大人賦嘰瓊華。張揖曰：璣，食也。 姬 周姓。顔師古曰：姬本周之姓，貴於衆國之女，所以婦人美號皆稱姬，左傳：雖有姬姜。 朞 周年又復時亦作期。祺从日月之月，本从月誤。 期 禮期服齊衰不杖。唐明皇諱隆基，改。期年爲周親。左傳昭二十三年：叔孫旦而立期焉。杜預曰：從旦至曰爲期，謂復時也。 祺 唐温彦博傳：我見其不逮再祺。矣。 基 經也、業也、址也，始也，設也，本也。 棋 本也。史記律書：箕者，言萬物根棋。 箕 宿名。亦作旗。又簸箕。箕帚。旗 荀子國壽旗翼。 其 語辭。書若之何其，詩夜如何其，亦作居。又祝其，地名，卽夾谷也。酈食其審食其，漢人。 居 禮記何居。又魚、御二韻。 萁 禮記：梁曰薌萁。又菜似蕨。又草如荻而細。漢五行志：檿弧萁服錤鎡錤。鉏也，孟子作鎡基，月令注作錤。樊噲贊阼玆基錤。基義異者，重柙。 踑 踞也。通作筐。漢南越尉佗魋結箕踞。 諆 諆也。説文：欺也。从其本从基，誤。 ===== 〇牽奚切[qxi] ===== 谿 牽奚切。qian·xi-qi 水注：川曰谿，亦作溪磎。 溪磎 馬融笛賦：臨萬仞之石磎。唐李磎，僖宗欲相之，劉崇魯掠其麻而哭，乃止。 鸂 鸂鷙欹不正。亦作㩻，古作敧，與水鳥欹字不同。欹，於宜切。从。欠伸之欠，本作欹，誤。 㩻 亦作𢼮，从攴非，从支。 觭 角。一俛一仰。 䗁 長足蟲。又紙寘二韻。 徛 石虹。橋也。亦作碕。又霽韻。 踦 一足。方言：梁、楚之間，物體不具者謂之踦，雍、梁之西郊，獸支體不具者謂之踦。 崎 崎嶇。又支韻。 欺 謾也，詐也，陵也。 魌 醜也，漢逐疫有魌頭。亦作倛。監本脱厶字。 倛 荀子：面如蒙倛。注曰：倛，方。相也，其首蒙茸，故曰蒙倛。韓愈曰：四目方相，兩目爲倛。 僛 醉舞貌。詩屢舞僛僛。 娸 醜也。枚皋賦：詆娸東方朔。又自詆娸，其文日骫骳。又霽韻。 ===== 〇弦雞切[xi] ===== 兮 弦雞切。xian·ji-xi 説文：兮，語有所稽也。从丂八，象氣越虧也。徐曰：爲有稽考，未便言之。言。兮則語當駐，駐則氣越虧也。又歌辭。 奚 何也。又姓。説文：大腹也。又東北夷。周禮注：古者從坐男女没入縣官爲奴，其少才知以爲奚，今之侍史官婢也。或曰：奚，宫女也。又羊奚，草名。又紙韻。 㜎 女隸。通作奚。 傒 東北夷名。通作奚。又。人名。春秋齊鄉高傒。 蹊 徑路，又穿徑。左傳：牽牛以蹊人之田。亦作徯。 徯 同上。後漢書：鷹隼未擊，矰弋不施於徯隧，月令塞徯徑。又注：望也。又紙韻。 騱 驒騱野馬。驒音顛，見相如賦。 鼷 春秋鼷鼠食郊牛角，一名甘口鼠食。物不痛。爾雅有螫毒者。 豀 反戾也。莊子：婦姑勃豀。从谷从奚。谷音噱，口上阿也。與山谷字不同。从谷者，俗書豀壑字也。 貕 獸名。周禮幽州：其澤藪曰貕養。 謑 耻也。莊子：謑髃无任。又紙韻。 嵇 山名。亦姓。从禾誤。與會稽同。 攜 切同上。提攜也，離也。俗作㩗携。 巂 子巂鳥，出蜀中，亦曰子規，聲訛也。又布榖也。又規也。車輪轉一周爲巂，一周丈九尺八寸地。禮記：立視：五巂，上从屮，屮丑列反，非从山也。 鑴 日旁氣。周禮視祲十燀三曰鑴。又鼎屬。廣韻云：大鍾。又灰韻。 觿 角，錐鋭耑，可以解結。又灰韻。 畦 田五十畝曰畦。又畦畛。 眭 廣韻：目深惡視。 酅 邑名。 蠵 觜蠵，大龜，亦星，病名。又灰韻。 ===== 〇綿兮切[mi] ===== 迷 綿兮切。mian·xi-mi 惑也，亂也。 麛 鹿子。亦作麑。凡獸子初生皆曰麛。曲禮：士不取麝卵。又支韻。 麑 王制：不麛不卵。注亦作麑音同。 㜷 齊人呼母爲阿。㜷亦作㜷彌，李賀呼母阿彌。 彌 益也，長也，滿也，久也。亦作弥。 冞 深也，冒也，周行也。説文作粟，今作監。詩深。入其阻，與穼字不同。穼音森，从冗从木。罙，从口从𡭢，从木誤。 䍘 同上。又罟也，从木誤。瀰。渺瀰，大水貌，本作滿。又見薺一韻。 弥 方言弥縫。通作彌，古文作弥。 ===== 〇邊迷切[bi] ===== 篦 邊迷切。bian·mi-bi 竹器。 陛 説文：牢也。所以拘非也。亦作狴。 鎞 掠器。杜甫詩金鎞刮眼膜。 ===== 〇淵畦切[yi] ===== 烓 淵畦切。yuan·xi-yi 行竈。又梗、紙韻。 洪武正韻 卷第一 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第二 === ==== 四魚 ==== ===== 〇牛居切[nu] ===== 魚 牛居切。niu·ju-nu 鱗物。説文：水蟲也。又姓。宋子魚之後。又馬二目，白。詩有驔有魚。亦作䁩魚魚。又與漁同。左傅：公將如棠觀魚。者。又曰：陳魚而觀之。杜預曰：大設捕魚之備而觀之。蓋古字通用，後别爲漁。 䁩 爾雅：二目白䁩。注：似魚目。 𩥭 詩釋又云：字書作𩥭。 䐳 同上，見字林。凡魚字亦作𮫬。 漁 捕魚。尸子：燧人氏之世，天下多水，故教人以漁。又水名周禮作漁。又侵取。禮記諸侯不下漁色。漢景紀：漁奪百姓。師古曰：漁，若漁獵之爲也。又御韻。 䱷 亦作䰻，周禮音魚。又音御。 衙 衙衙，行貌。又疏遠貌。楚辭導，飛廉之衙衙。又麻、語、禡三韻。 齬 廣韻齟齬，齒不相值齟，音菹。作䶥。廣韻又。模語二韻。 虞 有也助也、樂也。望也、度也、慮也、測也、防也、專也、備也、娯也、安也。又掌山澤之官。騶虞，獸名。又葬而反祭曰。虞。又御韻。 鸆 鸅鸆，鳥名。一名婤澤。 麌 牡麕，又語韻。 禺 侯屬。又番禺，地名。又東、御二韻。 愚， 戇也。荀子：非是是非謂之愚。 娛， 樂也。亦作虞。詩虞樂。孟子：驩虞如也。 澞 陵夾水。 嵎 封嵎。山名。又嵎夷，日出處。列子作隅谷。 隅， 陬也。廉，棱也。亦作嵎。孟子：虎負嵎。趙岐曰：陬也。 髃， 膞前骨，今人曰肩頭。亦作腢。又尤有二韻。 齵， 齱齵，齒重生。一曰齒偏，齱音苴。又齒相佹。考工記：察其菑而不齵。又尤韻。 寓 寄也。禮記。大夫寓祭器於大夫。音平聲。又御韻。 喁 聲相和，莊子：後者唱隅。又東、宥二韻。 ===== 〇雲俱切[yu] ===== 于 雲俱切。yun·ju-yu 於也。又姓。又于于。自足貌。莊子：其臥于于。又行貌。韓文：于于然而來。又見下。 盂， 飯器。方言：盌謂之盂。荀子：盂方而水方。又田獵陣名。左傳宋公爲右盂，東方朔傳作𥁄。 釪 錞釪形如鍾，以和鼓。亦作淳于。 竽， 管二十六簧。 𩁹， 祈雨祭，亦作雩。左傳：龍見而雩。鄭康成曰：雩者，吁也，吁嗟而請雨也。讀如吁。杜預曰：雩之爲言遠也，遠爲百榖祈膏雨也。讀如字。又御韻。 雩 又御韻。 玗， 玉名。元結自釋云：逃入猗玗洞，始稱猗玗子。 杅， 浴器。禮記出杅。説文：飲器。荀子杅杅。亦富人己。注：與于于同。 邘， 國名。左傳邘、晉、應、韓。 余 我也。又姓。四月爲余接余荇菜。亦作于。 予 同上。又語韻。 佩觿集曰：喪予之予，讀若余。蓋本無余音，後人讀之也。 歟 疑辭。又歎辭。本作與。説文安氣也，故从欠。又語御二韻。 與 同上。又蕃蕪貌。詩我黍與與。又舒泰貌。論語：與與如也。又二韻。 譽， 稱美也。論語：誰毁誰譽？又休聲。韓愈詩况望多名譽。又御韻。詩燕譽，有平去二音。 妤 婕妤，婦官。亦作倢伃。 輿， 車也，衆也。又主駕車者。又權輿，始也。又堪輿，天地總名。又扶輿，佳氣貌。又美稱貌。相如賦：扶輿綺靡。亦作輿轝舁。 轝 同上。轝車兩手對舉。又御韻。 舁。 同上。轝，車也。説文：共舉也。又御韻。 旟 鳥隼爲旟。爾雅錯革鳥曰旟。 餘， 殘也，賸也，畸也，饒也。亦作余。周禮委人，凡其余聚，以待頒賜。 畬 田三歲。又遮韻。 璵， 璠璵，寶玉。 雓， 大雞之子。爾雅雞大者蜀，蜀子雓。 蜍 蜘蛛。 鸒 爾雅：鸒斯，雅烏。詩弁彼鸒斯。説文：楚烏，一名鸒，一名卑居，秦謂才雅。音鴉。亦作鸒。又御韻。 鸒。 揚子頻頻之黨，甚於鸒斯。又御韻。 邪， 與餘同。史記歷書：歸邪於終。音餘。 俞， 空中木也、舟也、然也、答也。又姓。又語韻。篆文作俞，从入一音。集从舟。今作月从巜，音畎，非从刀也。當作俞。凡从俞者皆然。 逾， 説文越進也。亦作踰隃。 踰渝 變也，污也。 隃 與逾同。嚴助傳：輿轎而隃領。賈誼傳：上下相等而不相隃。 愉， 薄也。一曰樂也。又愉愉，顔色和貌。亦作愈。又尤韻。 愈 荀子天子勢至重，形至佚，心至愈。注：愈讀爲隃。又語韻。 㥚 憂也。从心。从臼从儿，今文作㥚。 覦， 覬覦，欲得也。 𨵦 闚𨵦。私視。 窬， 門邊小竇。又穿木户鑿垣爲空。又尤、宥二韻。 牏， 築牆短版。又尤韻。 瑜， 美玉。 榆， 白榆。又尤韻。 媮 靡也。又尤韻。 楰， 鼠梓。爾雅注：楸。屬。詩北山有楰。又語韻。 萸， 茱萸。 臾 須臾。俗作臾。又董韻。 腴， 説文：腹下肥也。俗作腴。 瘉 病也。又語、御二韻。 揄， 引也、抒也。亦作舀。又見蕭、尤、有三韻。 歈， 巴歈，歌也。又擨歈，舞手相弄笑也。亦作揄歈。 𢋅 擨𢋅，説文作歋𢋅，亦作歋歈。後漢王霸傳作邪揄。 諛 謟諛。 褕 襜諭。一曰翟羽飾衣。禮記作揄。又蕭韻。 羭， 説文：夏牡羊。列子音義：羭，牝羊。左傳：專之羭，攘公之羭。杜預曰：羭，美也。 蝓， 螔蝓，蝸牛。 𦩞 䑳𦩞。舟名。説文作俞。注：空中木爲舟。 㼶，罃也，瓶也。又尤韻。 喻 呴喻，言語順貌。亦作愉。杜甫朝獻太清宫賦：小人呴。喻。又御韻。 ===== 〇衣虚切[yu] ===== 於 衣虚切。yi·xu-yu 卽也，居也，代也，語辭。又姓。又模韻。 淤 泥澱。又御韻。舊本从以，誤。 紆， 曲也，詘也。綰也。 陓， 楊陓，秦藪名。 盓， 盤盓，旋流。 迂， 遠也。廣也，大也。避也。回，曲也。亦作迃迂。 ===== 〇休居切[xu] ===== 虚 休居切。xiu·ju-yu 宿名。又空也、罄也。又丘於切。大丘。又語韻。又从它从丘。丘與丘同，故俗亦作虚。 驉， 駏驉。獸名。 歔 欷歔。 嘘 吹也。聲類出氣：急曰吹，緩曰嘘。居正曰：蹙脣吐氣曰吹，虚口出氣曰嘘。吹氣出於肺，屬陰，故寒；嘘氣出丹田，屬陽，故温。亦作呴。喣欨。又御韻。 呴 莊子吹呴。又呴呴，言語順貌。東方朔傳：愉愉呴呴。篆文作唱。 喣 漢中山靖王傳：衆喣漂山。 訏， 大也。又語韻。 吁， 歎也。又疑怪聲。亦作于。又御韻。 于。 詩于嗟麟兮。 盱， 張目。又病也。詩云何。盱矣。 冔， 商冠名。又語韻。 芋， 大也。詩君子攸芋。又御韻。 𢖳， 憂也。玉篇：痛也。 旰 曰始出易、荀氏。本旴豫悔、 嘔， 慈愛之聲。史記韓信傳：言語嘔嘔，音匈于切。又尤、有、御三韻。 ===== 〇丘於切[qu] ===== 區 丘於切。qiu·yu-qu 萌芽，屈生也，分也。小室也。又區區，小貌。又區寓、區穴。亦作虚。墟丘。又見尤韻。 㠊 崎㠊，山路。亦作嶇，不平也。 袪， 袖也。舉也。 阹。 依山谷爲牛馬圈。揚雄傳：以罔爲周阹。李奇曰：阹，遮禽獸。圍陳也。 胠， 腋下脅，又發也，開也。莊子：胠篋探囊。又去也。荀子胠於沙而思水。又軍右翼曰胠，見左傳襄二十三年。又語、御、合三韻。 祛， 禳，却也，逐也。亦作𢿛、毆、毆。又兒寬傳合祛。於天地神祇。李奇曰：祛，開散也，合閉也。又彊健貌。詩以車祛祛是也。 佉， 去也。荀子注：胠與佉同。 𢿛 周官。方相氏索室𢿛疫。又曰𢿛方良。又見有韻。 呿， 開也。莊子：口呿而不合。李音袪。又麻、御二韻。 去 來去詩鳥。鼠攸去。左傳僖十五年：千乘三去，荀又子去，賃市庸而戰之。又見語、御二韻。 驅 馬馳。又馳之也。又逐也。亦作𢿛、毆、毆。又前鋒軍曰先驅，次前曰中驅。又見尤、御二韻。 墟， 大丘，亦作虚丘。又虧于切。 虚。 詩升彼虚矣。又休居切。宿。名，空也。又見上。 軀， 身也。 摳 廣韻褰裳。又尤韻。 ===== 〇斤於切[ju] ===== 居 斤於切。jin·yu-ju 止也，處也。卑居。鴉也。又御韻。 凥 古居字。晉胡母謙傳：凥背東壁，从几案之。几，與尻字不同。 𡨢 貯也。 据， 戰挶手病。詩予手拮据。又御韻。 裾 衣裾。又御韻。 椐， 木名。 琚， 玉名。 車 古文考曰：黄帶作車，引重致遠。少昊時加牛。禹時奚仲加馬。周禮注：坐乘車曰安車。凡婦人車皆坐乘。周禮：王后安車。禮記：致仕乘安車。續漢志：諸侯使車，皆朱班輪，四輻，赤衡軶。釋名：車居。也。又遮韻。自漢以來始有居音。 鶋 鶢鶋，海鳥。左傳作爰居。爾雅鸒斯，鴨鶋。郭璞曰：雅烏也。小而多群，腹下白，江東亦呼。爲鷝鳥鴨。音匹。説文：雅一名鸒，一名卑居卑亦音匹，秦謂之雅。雅，古鴉字。 拘， 執也、擁也，取也。又株拘。又見下及尤韻一。 軥， 檢束也。荀子：軥錄疾力。通作拘。又見下及尤韻。 捄， 盛土蔂中。詩捄之陾。陾。又見尢韻。 㪺 挹也。酌也。亦作仇。从奭誤。 仇 詩賓載手仇。鄭音𣂏，謂挹取酒也。又尤韻。 跔， 跿跔，躍也。廣韻：手足寒也。 俱 偕也。具也。 駒， 稚馬。又五尺以上曰駒。 痀， 曲脊。莊子疱僂承蜩。有平上、去三音。又語、御二韻。 ===== 〇求於切[qu] ===== 渠 求於切。qiu·yu-qu 大也。詩夏屋渠渠。又俗語謂他人爲渠儂。杜甫詩只有不關渠。又溝渠、勤渠、雝渠、夫渠、車渠。左思吴都賦：户有犀渠。注：楯名。又云：甲也。又軒渠，教嬰兒學語聲。俗謂之乾渠。後漢方枝傳：軒渠笑自若。又語韻。 𪆂 雝鶢鶺鴒也。毛鄭詩傳箋杜預注左傳并作雝渠。 腒， 鳥腊。周禮注：乾雉也。 蕖， 芙蕖，荷花。説文、毛詩傳并作夫渠。 蚷， 蟲名。莊子商蛆馳河。又語韻。 籧 籧篨，竹席。又口柔。又語韻。 蘧， 莊子：蘧蘧然。注：有形貌。又姓。蘧伯玉。又衘韻。 遽 莊子魯遽人名。又御韻。 鐻， 戎夷貫耳。又器名。又語、御二韻。 磲， 硨磲，石次玉。亦作。車渠。 醵， 合錢飲酒。又御藥二韻， 璩， 環屬。又姓。與蘧同出。 劬 疲勞。 癯 爾雅脙，癯，瘠也。或作臞。臞 司馬相如傳形容甚臞。 朐 脯屈中曰朐，从肉从句，與朐鸜鵒。考工記鸜鵒不同。朐从曰月之月，音吁。 鸜， 不踰濟。又鸜，鵲鳥。名古作瞿。莊子瞿鵲子。 句， 地名，國名。左傳任病須句。又方也。莊子履句屨者，知地形。有平上二音。又尤、語、御三韻。 絇， 屨頭繩履飾也。又御韻。 拘 莊子橛株拘。 衢 爾雅四達謂之衢。列子康衢之謠。荀子：楊朱哭衢塗。楊倞曰：秦俗以兩爲衢。或曰：四達也。 瞿， 鷹隼視。又瞿瞿，不審貌。又姓。又御韻。 瞿， 戟屬。 軥， 車軛邊。又馬頸者。 鼩， 鼱鼩，小鼠。 ===== 〇新於切[xu] ===== 胥， 新於切。xin·yu-xu 皆也。相也。又姓。説文：蟹醢也。周官庖人注：青州之蟹胥。又燕胥也。公羊傳：胥命者何？相命也。方言：東齊謂皆曰胥。又莊子蝴蝶胥。陸德明曰：一名胥也。周禮胥徒注：胥讀曰諝，謂其有才知爲什長。陸音思。余切。又追胥。注：胥，捕盜賊也。又見下。 諝 有才知，亦作胥。又語韻。 蝑， 蜙蝑。 糈 糧也。又語韻。 稰， 熟穫曰稰。又語韻。 湑， 露貌。 須， 意所欲也。斯，須也。面毛也。待也。左傳：寡君須矣。荀子：不待須而廢夫須，草名，又姓。須與須不同。須，火升切。爛也。佩觿集曰：須爛之須爲斯須。其順非有如此者。史記律書：東至于須女，言萬物。變動其所，陰陽氣未相離，尚相如胥，故曰須女。晉天文志：須女四星，天少府也。須，賤妾之稱，故古人以婢僕爲餘須，亦作餘胥。又删韻。 鬚 在口下曰鬚。古作須。莊子編虎須。漢書須與鬚同。顔師古曰：在頤曰須，在頰曰髯。吴都賦：旗魚須。謂取魚。之髭鬚，以爲旗竿。子虚賦：靡魚鬚之曲旃。注：魚鬚，竿也。 需， 須也。又卦名。説文：遇雨不進而止。又銑、翰二韻。 𪋯 鹿子。 繻， 繒采色，一曰裂繪。又帛邊傳符也。亦作緰。 嬃， 女子。呂嬃，漢高后妹。廣韻作嬃。 ===== 〇子余切[zju] ===== 疽 子余切。zi·yu-zu 癰疽。又語韻。 雎， 王雎，鳥名。鵰鶚之類，常在江渚山邊食魚。毛詩傳曰：摯而有别。亦作鴡。爾雅：鴡鳩、王鳩。左傳：鴡鳩氏。司馬也。杜預曰：鷙而有别，故少皞以爲司馬之名，主法制。又水名，春秋時屬楚。左傳：江、漢雎漳，楚之望也。从且，與睢盱字不同。 狙， 猿屬。又伺也。杜甫詩：謹勿出口他人狙。又御韻。 趄， 趑趄，趨不進貌。古作且。 且 易其行次且。又。語辭。詩曰：父母且。又多貌。詩豆有且。又巴且，芭蕉也。見相如賦。又模語者三韻。 苴， 麻有子者。又苴杖，以竹爲之。又。菜詩九月叔苴。又履中藉。又苟苴。裏曰苞，藉曰苴。孔叢子：吾於木瓜見苟苴之禮行。詩箋：以果實相遺者，必苞苴之。又曰苞苴。裹魚肉，或以葦，或以茅。終軍白麟對苴白茅於江淮，與蒩同義。又模麻語者御五韻。 沮， 水名。書灉沮。會同。沮洳，漸溼之。地。韓愈南山詩：春陽浮沮洳。皆音平聲。又姓。沮渠蒙遜。沮渠本匈奴官名，其先以官爲氏。又世本：沮誦，黃帝史官。 砠 土山戴石詩陟彼砠矣。監本注：石戴土，誤。 岨 石山戴土， 蒩 茅藉，封建用之。亦作租。通作苴。又模韻。 蛆。 螂蛆 菹 淹菜爲菹。周禮七菹。又澤生草者曰菹。孟子：驅龍蛇而放之菹。説文：酢菜也。亦作菹。 諏。 詩周爰咨諏。左傳咨事爲諏。又尤韻。 娵， 娵訾次名。又少也。 掫， 擊也。見廣韻。又尤有二韻。 ===== 〇祥於切[xu] ===== 徐 祥於切。xiang·yu-xiu 緩也，安也。行。也。説文亦作徐。又州名。又姓。亦作邪。 邪 詩其虚其邪，謂威儀虚徐也。又見上。又麻韻。 ===== 〇商居切[shu] ===== 書 商居切。shang·ju-shu 紀也。著。也。凡載籍通謂之書。 舒， 伸也。展也、緩也、遲也，敘也，徐也。國名。又姓。 紓， 緩也。又語韻。 又常恕切。 瑹 美玉。一曰：笏也。禮記諸侯瑹。本亦作荼。 荼 又模韻。 紓 似鳧。亦作舒。爾雅舒鳧鶩。 輸 輸送俗謂勝負爲輸贏。又御韻。 隃 比陵名。又蕭、御二韻。 鄃， 清河縣。 毹， 氍毹，毛席。又織毛褥。亦作毹。 毺 三輔黃圖。溫室規地以罽賓毺。 㡏 裂繒。 ===== 〇專於切[zhu] ===== 諸 專於切。zhuan·yu-zhu 之也。之於也。辯也。衆凡也。又疑辭。又禮記内則注：以諸和水。釋文。乾桃、乾梅皆曰諸。 䃴 礛䃴青礪。 蠩 蜛蠩，蟲名。廣韻：螗蠩，一頭數尾，長二三尺，左右有脚，狀如蠶，可食。又見下。 豬， 爾雅豕子豬。俗作猪。又滀水，亦作豬。書彭蠡旣豬。禮記洿其宮而豬焉。謂池其地也。左傳襄二十五年：規偃豬。杜預。曰偃豬，下濕之地。 櫫， 楬櫫，杙也。又有所表識也。見周禮注。 渚， 小洲。杜甫詩江斂洲渚出。作平聲。又語韻。 朱， 赤也。説文：赤心木。又姓。古邾了。後又見下。 珠 珍貝。 株 木根。 邾， 國名。 誅， 責也。周禮宰夫。以告而誅之。禮記：齒路馬有誅。又殺戮。釋名：罪及餘曰誅。古作列。 列 廣韻：列殺。又屑韻。 禂 爲牲祭求充肥。也。又巧韻。 蛛， 蜘蛛。爾雅作鼅鼄。 跦， 跳行貌。左傳昭二十五年：鸜鵒跦跦。 袾 荀子天子株裷衣冕與朱。同。又袾襦，短衣。 祩 廣韻：詛也。又御韻。 咮 廣韻：聾咮，多言貌。又尤、御有二韻。 侏 侏儒，短人。左傳及漢東方朔傳作朱。 ===== 〇長魚切[chu] ===== 除 長魚切。chang·yu-chu 去之也。階也。又門屏之間曰除。又拜官曰：除。如淳曰：凡言除者，除故官就新官。毛晃曰：凡得代亦謂之除。韓愈除官赴闕，是也。又御韻。 蜍 蟾蜍，蝦蟆也，一名䗩。本作蠩，俗讀蟾蜍爲余音，誤。 蠩 張衡靈憲論：羿請不死之藥於西王母，羿妻常娥竊之，奔月宮，遂託身，是爲蟾蠩。抱朴子：蟾蠩壽三千歲者，頭上有角，頷下有丹書。八字。又月中蟾蜍也。 宁 門屏間。亦作著。又語韻。 著， 朝内列位。左傳：朝有著定。又曰：會朝之言，必聞于表著之位。顔師古注五行志曰：朝内列位有定處，所謂表著也。音除。又音直庶切。陸德明左傳釋文音張住切。二音并通。又門屏閒詩。俟我於著乎。而有三音。又語、御、藥三韻。 儲， 副也。太子謂之儲君。又偫也、貯也。又姓。 躇 躊躇，猶豫。又住足也。又御韻。 篨 籧篨竹席。又口柔也。 屠 休屠，匈奴王號。休音朽。又模韻。 滁， 水名、州名。戰國時楚地，梁爲南。譙州，隋改爲滁州。 廚， 庖屋。从广从壴，从寸，作厨誤。 躕， 踟躕，行不進貌，作蹰誤。 裯， 牀帳。又禪衣又爻、尤二韻。 幬， 幔轂革。考工記：欲其幬之廉也。又爻、尤二韻。 ===== 〇尚朱切[shu] ===== 殊 尚朱切。shang·zhu-shu 别也、異也、斷也。左傳：斬其木而弗殊注：殊，絶也。漢律：殊死，謂斬刑。 銖， 説文：十黍重曰銖。 殳 擊也。凡字从支者亦作殳，若毆毆之類是也。説文杖。也。又兵器。亦作杸。上从几，音殊，鳥短羽也。與几案字不同。又隊韻。 杸 或作祋。又都外切。案：詩何戈與祋，恐傳寫之訛。以木爲示，當是杸字，今不敢改也。洙 水名，在魯。 㼡 罃也。 ===== 〇人余切[ru] ===== 如 人余切。ren·yu-ru 似也。往也。又姓。又與然同語。申申，如也。易突如。又御韻。 茹， 相牽引貌。又恣也。又姓。又茅根。又語、御韻。 洳， 沮洳，漸溼之地。韓愈南山詩春陽浮泪洳音平聲。又御韻。 鴽 鴿也。月令：田鼠化爲鴽。 儒 司馬相如傳注：有道術皆曰儒。又侏儒，短人。 濡 沾濡，又滯也。又支、銑二韻。 襦， 短衣。監本从示，誤。 懦， 駑弱。亦作儒。荀子：偷懦憚事。又銑、翰、箇三韻。 嚅 囁嚅，多口。 臑 廣韻：媴而貌。又先、爻、銑、效四韻。 醹， 酒厚。又語韻。 ===== 〇女居切[nu] ===== 袽 女居切。nv·ju-nu 絮縕。易繻有衣。禎。 帤 巾也。幡布 拏 牽引。亦作挐。又麻韻。 挐 同上。韓愈聖德詩獸盾騰挐。又莒挐，人名。又麻韻。 ===== 〇抽居切[chu] ===== 樞， 抽居切。chou·ju-chu 户樞又刺榆木。又尤韻。 㻬 玉名。 姝 美好。 摴 摴蒱，老子入胡作。又秦相摴里子。 櫖 舒也。又摛也。 樗， 惡木也。似椿而疏。詩采荼薪樗。本作㯉。 貙 獸，似貍，立秋日祭獸。 ===== 〇凌如切[lu] ===== 閭 凌如切。ling·ru-lu 里門。周禮：五比爲閭，二十五家也。又保也、居也。并閭，木名，見相如賦。又曰：奄閭軒于。張楫曰：奄閭，蒿也。子可治疾。 臚 皮也。腹前曰臚。又陳也。漢郊祀歌：臚所求。又傳也。鴻臚官名。漢景紀，大鴻臚奏讀策誄。百官表：典客更名大鴻臚。應劭曰：郊廟行禮，嘖九賓，鴻聲，臚傳之也。并無音。叔孫通傳：太行設九賓臚句傳。蘇林曰：上傳語告下爲臚，下告上爲句。師古曰：臚音廬。廣韻引韋昭注百官表曰：鴻，大也。臚，陳序也。欲以禮大陳序賓客也。今表無此注，當是顔氏删去之。唐書和逢堯傳：攝鴻盧卿字作盧，亦當從漢書音。 盧 又黑也。亦作玈。黸又模韻。 廬， 寄也、舍也。州名、山名。周禮十里有廬。漢志。在野曰廬。又模韻。 櫚， 椑櫚，棕木。亦作閭。 藘， 茹藘。蒨草。 慮， 思慮。又縣名。無慮，在遼東。取盧，在臨淮。且。慮在遼西。漢志。并音廬。又御韻。 蘆， 廣韻漏蘆，藥名。又模韻。 驢 馬類。 慺 悦也。一曰慺慺，恭謹貌。又尤韻。 膢， 飲食祭。冀州八月，楚俗二月。漢制，立秋出獵，因祭宗廟，曰貙膢。又尤韻。 婁， 曳也。詩弗曳弗婁。又尤語有御四韻。 鏤 屬鏤，劍名。又宥韻。 蔞， 草中翹翹者。又語韻。 漊 漊漊，雨貌。又語有二韻。 瘻， 痀瘻，曲脊。 氀， 罽也。一曰毛布。 ===== 〇逡須切[qu] ===== 趨 逡須切。qun·xu-qu 走也。鄭康成曰：行而張足曰趨。亦作趣。廣韻俗作趍。又御、屋二韻。 騶 禮記：車驅而騶。荀子：騶中韶護。又尤、宥二韻。 取， 獲也、收也、受也。又漢地理志取慮縣，在臨淮郡。取音趨。又語有、御韻。 ==== 五模 ==== ===== 〇莫胡切[mu] ===== 模 莫胡切。mo·hu-mu 規範。説文法也。亦作。橅、摹、摸。 橅 漢韋元成傳：其規撫可見。 摹， 説文規也。通作模。橅从手，亦作。摸。漢書：規摹弘遠。師古曰：取喻規摹，謂立制垂範。 摸。 同上。又摸𢸫。廣韻：手摸也。又捫也。又手捉。又鐸韻。 謨 謀已定。亦作謨。 膜， 胡人膜拜，長跪拜也。又藥韻。 母 禮八珍有淳母。又有韻。 墓 丘墓。本暮韻。班固敘傳陵不崇墓。師古曰：合韻音謨。 ===== 〇滂模切[pu] ===== 鋪 滂模切。pang·mu-pu 設也，陳也，布也。又門之鋪首，所以銜環者，作龜蛇之形，以銅爲之，故曰金鋪。又見暮韻。 痡， 病也。 𨁏， 馬蹀跡也。 𥠵， 大豆也。亦作秿。 鯆， 魚名。廣韻江豚。别名。天欲風，卽見。亦作鯆。 誧， 謀也、諫也，大也。又姥、暮二韻。 ===== 〇奔謨切[bo] ===== 逋 奔謨切。ben·mo-bo 逃也，欠也。顔師古曰：欠負官物，亡匿不還者。皆謂之逋，故又訓負。 晡， 日加申時。 餔， 食也。孟子：徒餔歠也。離騷餔其糟。又暮韻。 ===== 〇宗蘇切[zu] ===== 租 宗蘇切。zong·su-zu 田税。又魚韻。 蒩 茅蒩藉封諸侯用之。蒩之言藉也。亦作租。又魚韻。 苴 同上。周禮鄉師注：蒩，士虞禮所謂苴刌茅，長五。寸者。又魚語、馬、御韻。 ===== 〇叢租切[cu] ===== 徂 叢租切。cong·zu-cu 往也。亦作且。 且 詩士曰旣且。又魚、語、者三韻。 殂 書放勳乃殂落。 鉏 釋名：助也。田器。説文：立薅斫也。亦作鋤。耡。爾雅舂鉏，鷺也。又誅也。 耡 耕耡。又民相助耕。周官：興耡利甿。又御韻。 鶵 莊子：南方有鳥，其名鵷鶵。注：鸞鳳之屬。 雛 鳥，子生而啄者曰雛，亦作鶵。 䅳 稷穰。 媰 嫠婦説文：婦人妊娠。 ===== 〇薄胡切[bu] ===== 蒲 薄胡切。bo·hu-bu 草名，地名。亦作菖莆。漢天子臥内以青規地，曰青蒲。又樗蒲博戲。又作蒱。 酺， 大酺，飮酒作樂。一曰災害神，能生蝝螟之屬。周禮：族長祭酺，有兩音。注：族長無飲酒之禮，因祭酺而與其民以長幼相獻酬焉。漢賜酺，服虔音蒲，文頴音步。師古曰：酺之言布也。王德布於天下而合聚飲食爲酺。唐無酺禁，亦賜酺者，蓋聚作伎樂高年，賜酒麪。 蒱 樗蒱，又與蒲葦字同。荀子：柔從若蒱葦。 莆 三輔黃圖：菖莆百本。又莆田縣名。又莆茆。 匍， 匍匐。 苻 左傳昭十八年：子太叔興徒兵以攻葦苻之盜。 瓿 小罌。又有韻。 䒀 艇也。 ===== 〇東徒切[du] ===== 都 東徒切。dong·tu-du 天子所宮曰都。又十邑曰都。周禮：四縣爲都。左傳：邑有先君之主曰都。又小曰邑，大曰都。又總也，美也。盛也。司馬相如傳：雍容間雅，甚都。又居也。東方朔傳：都卿相之位。 闍 闉闍，城上重門。又遮韻。 ===== 〇同都切[tu] ===== 徒 同都切。tong·du-tu 徒黨又步行也，空也、隸也。又但也。徒善、徒法是也。又空手而敵曰徒搏，無舟而濟曰徒涉。 途 路也。亦作塗涂。 涂 周禮：洫上有涂。涂容乘車一軌。又水名。又麻韻。 塗 孟子：塗有餓莩。又泥也、杇也、抹也。又姓。又璸謂之塗。又麻韻。 嵞 嵞山。古文尚書作嵞，説文亦作嵞。書娶于塗山，謂塗山氏。左傳：禹會諸侯於塗山。又曰：穆有塗山之會。杜預曰：在壽春界巢縣。 鍍 廣韻：以金飾物。通作塗。又暮韻。 荼， 苦荼。又魚、麻二韻。 䅷 禾穗。 圖， 謀也、畫也。圖書文籍也。又浮圖。漢武帝祠浮圖。老子注曰：浮圖，今佛也。又塔也。亦作浮屠。唐書：太宗復立浮圖，今謂僧曰浮圖。 屠 殺也，裂也、刳也。又姓。又地名。詩出宿于屠。又魚韻。 瘏， 病也。 駼 騊駼，獸名。一曰野馬。 菟， 楚人謂虎於菟。説文作䖘，亦作檡。又飛莬，神馬。又暮韻。 檡 漢書班固敘傳：楚人謂虎爲於檡。又陌韻。 捈， 引也。揚子捈中心之所欲。又他胡切。 稌 稻，利下濕者。又姥韻。 ===== 〇龍都切[lu] ===== 盧 龍都切。long·du-lu 黑也。从虍从由，从皿。由音甾。今作盧。湛盧，劍名，韓盧犬。名蒲盧、蜾嬴、鹿盧。汲機頭。盧首骨當盧，馬首飾。又與罅同。又姓。 罏 罌也。亦作盧𤮧。 鑪 火器。左傳邾莊。公廢于鑪炭。又酒器。又鑪冶，亦作爐。 爐 漢尚書郎給女史二人，執香爐，燒薰。 壚 土黑而疏，書下土墳壚。又酒壚。亦作盧。相如令文君當盧。 玈 黑也，左傳，玈弓矢千書作盧。 黸 説文引方言：齊謂黑爲黸。揚子：彤弓黸矢。 矑， 目童子。 櫨， 柱上柎曰薄櫨，又謂之㭼。廣韻。枅也又曰：柱也。又木名。 獹 韓獹犬也。通作盧詩盧令。 纑 布縷。 瓐 碧玉本作瓐。 艫， 船頭剌棹處。漢武南巡，舳艫千里。又舟名。唐楊元琰與張柬之。共乘艫江中。 𤬛 瓠𤬛，亦作蘆。五代史：牛蹄突厥，其水曰瓠𤬛河。 轤 轤𨏔，汲機。亦作盧。枚乘傳注：井鹿盧。 鱸 魚名。 𥶌 矛戟柄。亦作廬盧。 廬 考工記：秦無廬。輪輿、弓廬。鄭司農云：讀爲纑。又國語侏儒扶盧，亦與。籚同。 瀘， 水名， 蘆， 葦屬。又魚韻。 顱， 首骨。亦作盧。漢武五子贊：頭顱相屬於道。 ===== 〇農都切[lu] ===== 奴 農都切。nong·du-nu 説文：奴婢皆古罪人。周禮：其奴男子入于辠隸，女子入于春稿。今通謂僕隸爲奴， 孥 子也。亦作帑奴。 帑。 同上。又金幣所藏。又鳥尾曰帑，見左傳襄二十八年。又養韻。 砮 石可爲矢鏃。又礪也。又姥韻。 駑 駑駘下乘。 笯 鳥籠，屈原賦：鳳凰在笯兮。雞雉翔舞。又麻、暮二韻。 ===== 〇洪孤切[lu] ===== 胡 洪孤切。hong·gu-hu 何也。頷，須也。又姓。説文：牛頷垂也。方言東齊、秦晉之間，謂戟之大者曰鏝胡。又粗纓無文理者曰曼胡。禮記深衣注：垂下曰胡。又菰米曰彫胡。又盧胡，笑貌。孔叢子：盧。胡大笑。應劭傳：掩口盧胡。又禮器。左傳哀十一年：仲尼曰：胡簋之事。注：夏曰胡，周曰簋。又匈奴。 乎 説文：語之餘也。亦作。虖，柳宗元曰：疑辭也。又見下。 壺， 酒器。又瓠也。詩八月斷壺。鶡冠子：一壺千金。 瓠 瓢也。亦作壺葫。又暮韻。 瑚， 瑚璉宗廟器。禮記：殷之六瑚。左傳作胡。又珊瑚生海底。 餬， 饘也。糜也。左傳：餬口寄食也。 醐， 醍醐。酥屬。 弧， 木弓。易弦木爲弧。禮記桑弧，左傳桃弧，史記檿弧。 箶 箶簏箭室。 湖 説文：大陂 狐 妖獸。亦作𧲲。 𧲲， 爾雅貍狐貛貉。 鶘 鵜鶘，水鳥。一名污澤，一名淘河，腹下胡，大如數升囊，好群入澤中，杼水食魚。一名婟澤。 糊， 粘也。又糢糊，漫貌。杜甫詩：駞背錦糢糊。又曰：子璋髑髏血糢糊。 臺， 左傳臺駘人名。臺音胡。駘，音台。又臺鮐，地名。禮記：皎於臺鮐。鮐音苔。左傳作狐駘。駘音苔，又音台。臺，古壺字。又皆韻。 ===== 〇攻乎切[gu] ===== 孤 攻乎切。gong·hu-gu 負也也。又幼而。無父曰孤，二十不爲孤，又三少曰孤，又寡德曰孤，侯王稱孤。凡孤恩、孤負，當用孤字。俗作辜非。 辜， 辠也。又十一月爲辜。 姑 爾雅：父之姊妹爲姑。婦稱夫之母曰姑，婿稱妻之母爲外姑。又蒲姑、亳姑，地名。金僕姑，箭名。又姑息，苟安也。又且也。左傳：姑已若何？ 酤 一宿酒。説文：買酒也。亦作沽。論語：沽酒市脯。又姥、暮二韻。 沽 同上。又賣也。説文作夃。又二韻。 夃， 説文：秦以市買多得爲夃。引詩我夃酌彼金罍。又引論語沽諸作夃諸。又姥韻。 觚， 飲器受三升説文：鄉飲之。爵。又方也、棱也。史記：破觚爲圜。後漢杜林傳：破矩爲圓。注：觚亦方也。又竹簡。陸機文賦：或操觚以率爾。 柧 棱也。亦作。觚，説文：柧棱。殿堂上最高處。 䉉， 竹簡。亦作觚。 菰 吹鞭。又竹名。 軱， 莊子：軱戾大骨，或云槃結骨。 苽， 彫苽。亦作菰。 呱， 小兒啼聲。詩后稷呱矣。書啓呱呱而泣。 𨬟 字林鏷𨬟，魯矢名。左傳作僕姑。 橭 山榆，玉篇：木四布也。 罛 魚罟。亦作罛罛。 鴣， 鷓鴣。 蛄 蟪蛄，蟬屬。 盬， 陳、楚人謂鹽池爲盬。又姥韻。 ===== 〇空胡切[ku] ===== 枯 空胡切。kong·hu-ku 朽也，槁也。 刳， 剖也，判也，屠也，虚其中也。 恗， 怯也。又麻韻。 ===== 〇荒胡切[hu] ===== 呼 荒胡切。huang·hu-hu 噪也，歎也，出息也。亦作呼。虖、乎、戲、𧦝呼。又暮韻。 凡歎息、招呼則平聲。小爾雅：烏呼吁嗟。醫書：一呼一吸爲一息。杜甫詩。呼，兒問煮魚之類是也。叫號而呼則去聲，詩式號式呼，左傳倉葛呼之類是也。 嘑 同上。説文號也。又暮韻。 尋説文之義。則號呼之呼，可於平去二聲通用，但歎息招呼之呼，不可作去聲用。 虖， 顔師古注：漢書：烏虖，歎辭。説文：哮也。廣韻虎吼。 謼 廣韻：大叫。賈誼傳：貴大臣有罪猶未斥，然正以呼之也。又暮韻。 膴 無骨，腊又姥韻。 幠 覆也。一曰大也。詩昊天泰幠。 滹 滹沱，水名。禮作虖池。 ===== 〇訛胡切[ewu] ===== 吾 訛胡切。e·hu-eu 我也。又姓。昆吾，國名、山名。夷吾，人名。又音牙。允吾，隴西。谷名。允音鉛。 吳 國名。又姓。華也，大言也。亦作吴。又禡韻。 吴 案：説文吳，从口从夨矢，音仄。又音劣。吳志。云：無口爲天，有口爲吴，乃借爲吴字。 鋘 錕鋘山出，金色，赤如火，可作刀切玉。亦作鋙。相如賦作昆吾 鋙 列予。西戎獻錕鋙之劍，長尺有咫，切玉如切泥 㻍 琨㻍石次玉。 梧， 木名。又榰梧，亦作梧。項籍傳：莫敢枝梧。如淳曰：梧音吾。枝，猶枝扞也。薛瓚曰：小柱爲枝，邪柱爲梧，今屋斜柱是也。謂諸將不敢枝梧營救也。又琴也。莊子：惠子之據梧。又暮韻。 牾， 榰牾。又暮韻。 郚， 地名。 鼯， 飛生鼠。一曰五技鼠。 浯 浯溪，在零陵郡。唐元結作中興頌，磨崖刊石。 齬 齟齬，見廣韻。又魚語二韻。 ===== 〇倉胡切[cu] ===== 麤， 倉胡切。cang·hu-cu 説文：行超遠也。又疏也，大也，物不精也。亦作觕。粗粗。 觕 公羊傳：觕者曰侵，精者曰伐。又略也。 粗 禮記：其器高以粗，其聲粗以厲。莊子道之粗小大精粗。又姥韻。 ===== 〇汪胡切[wu] ===== 烏 汪胡切。wang·hu-wu 黑也，何也。亦作惡。小爾雅：陽鳥，鴻雁也。又純黑反哺謂之烏，小而頸白不反哺者謂之鴉。又烏烏，秦聲。噫，烏恚怒聲。 惡 論語：惡乎成名？孟子：居惡在。又暮、藥二韻。 洿 濁水不流。一曰窊下。亦作污。污。又暮韻，監本注。作窳，下誤。 杇 塗鏝器，故因謂塗墁爲杇。論語：不可杇也。説文：所以涂也。亦作于圬。 圬 左傳：圬人以時塓館宮室。 於 於呼歎聲。亦作嗚烏。又歌聲。李斯傳：歌呼嗚嗚。又魚韻。 ===== 〇孫租切[su] ===== 蘇 孫租切。sun·zu-su 草名，木名，滿也。桂荏之屬也。亦作。蘇，史記韓信傳：樵蘇後爨。注：蘇，取草也。莊子：蘇者注：蘇，草也。方言：蘇，草芥也。江、淮南、楚之閒曰蘇，自關而西，或曰草，或曰芥。又。與甦同。小爾雅：死而復生，謂之大蘇。又流蘇，盤線繪繡之毬，五綵錯爲之，同心而下垂者，是也。蘇，猶鬚也。又散貌，以其縈下垂。故曰蘇。今人謂條頭縈爲蘇。薛瓚注漢書作流遡。又氣索貌。易震來蘇蘇。 穌 同上息也。舒悦也。死而更生也。亦作。蘇書：后來其蘇。集韻作甦。 㢝 廜蘇，草菴。 酥 酪屬。又酴酥，酒名藥。名或作酥，亦作蘇。 ===== 〇楚徂切[chu] ===== 初 楚徂切。chu·cu-chu 始也，舒也。从衣从刀。 芻 爾雅：杆謂之芻。又茭草。説文：刈草也。又牛羊曰芻，以所食得名。俗作蒭，非。中从屮，音草。 ===== 〇山徂切[shu] ===== 蔬， 山徂切。shan·cu-shu 菜總名。亦作疏。周禮：臣妾聚斂疏材。鄭康成曰：疏材，百草根實可食者疏，不熟曰饉。俗作蔬。 梳 櫛疏者曰梳，細者曰枇，以梳理髮，亦曰梳。杜甫詩一月不梳頭。亦作疏。揚雄傳頭蓬不暇疏。 疎， 稀也。又菜。荀子：葷菜。百疏，俗作疏， 疏， 同上。又親疏。又姓。又通也、遠也、窗也。扶疏，枝葉盛也，麤也。漢書音義：分也。又釃也。禹决江疏河是也。黥布傳：疏爵而貴之。又菜。王褒頌：離疏釋蹻。又齊縗。孟子：齊疏之服。又渠疏，杷也。俗作䟽。 綀， 綌屬。 蘇 扶蘇，木名。 胥 同上。 斯， 析也。詩斧以斯之。又支韻。 釃 下酒。毛詩傳：以篚盝酒，曰釃。又見支薺韻。 疋， 足也。从口不合从龰。龰音節。凡疏、疏、楚、胥字皆从疋，與足字不同。又馬韻。 ===== 〇芳無切[fu] ===== 敷 芳無切。fang·wu-fu 散也、施也。布也。亦作專。鋪。傳从甫，从方，从夂。説文作敷敷。 旉 易震爲敷。釋文云：花之總名，鋪爲花貌，謂之𧀮。 鋪 左傳引詩鋪時繹思，音敷。又暮韻。 傅， 漢文帝紀：傅納以言。宣帝紀傳奏其言。師古曰：傳讀曰敷。又暮韻。 簠， 盛黍稷祭。器，見廣韻。 又姥、暮二韻。 懯， 急速貌。列子：嘽咺憋懯。釋文：懯亦作怤。 怤 方言：憋怤，急性也。唐有陳怤爲李栖。筠所劾。又思也、悦也。 荂， 華榮。又麻韻。 莩， 草也。一曰葭中白皮。又小韻。 殍， 餓死者曰殍。亦作莩。 稃， 榖皮。 桴 屋檼，又編竹木，大曰筏，小曰桴。又擊鼓杖，亦作枹。又尤韻。 泭， 編木渡水。通作桴。又水上泭漚。 孚， 信也。又卵化也。徐鍇曰：鳥之孚卵，皆如其期，故以爲孚信字。从爪从子，會意也。 俘 取也，囚也，軍所虜獲也。春秋莊六年，齊人來歸衛俘。三傳皆曰衛寶。杜預曰：俘，囚也。疑經誤。臣案：俘，取也，與書俘厥寶玉同義。經以所取言之，傳以其物。言之，非經誤也。 罦， 車上網。詩兔爰注：覆車也。郭云：今之翻車大網也。亦作罘。又尤韻。 罘， 子虚賦作罘。注：罘，覆。車也，卽幡車網。又尤韻。 郛， 郭也。 膚， 皮也。大也，美也，傳也。又膚淺，喻如在皮膚不深也。又碩膚，碩，充實也。膚篤。厚也。又四指爲膚，公羊傳：膚寸而合。亦作扶。 扶， 公羊傳注：側手曰扶，案指曰寸，又曰扶寸而合。禮記投壺矢堂上七扶，亦作膚。又見下。 枹， 擊鼓杖，亦作桴。又爻、尤二韻。 夫， 大夫、丈夫。古者一夫受田百畝，故謂百畝爲一夫。又。與玞同。董仲舒傳：猶武夫之與美玉。相如賦注：武夫，赤地白采。又見下。 跗， 足背亦作趺。又俞跗，古良醫，亦作榆柎。又暮韻。 䄮 稻再生。廣韻：里䄮。 鈇 莝所刀。蒼頡篇：斧也。 玞， 珷玞石次玉。亦作碔砆。 柎 華下萼詩。箋作不，亦作荂。説文闌足。又暮韻。 不 詩棠棣之華，鄂不韡韡。鄭云：當作柎，萼足也。古聲柎不同。陸云：柎亦作跗。又不。然也，不可也。又尤、有、宥、質四韻。 紨， 廣韻細布。漢昌邑王傳：嚴延年女羅紨，文選作敷。 鄜 左馮翊縣，隋置鄜州。 ===== 〇逢夫切[fu] ===== 扶 逢夫切。feng·fu-fu 扶持佐助也。又扶疏盛貌。廣韻作扶。 符 符契符信。符之爲言扶也，兩相符合而不差也。一曰。符者，輔也，所以輔信。又合也、驗也，證也。 苻， 草名。又姓。晉有蒲洪，其孫堅背有草付字，遂改姓。 夫 發語辭。又語已辭。柳宗元曰：疑辭也。又有所指之辭，如論語：夫二三子也，孟子：夫有所受之也。夫人，謂此人也，又猶言凡人也。 鳧 野鶩从鳥从人，从己。今作鳧。監本作鳧，誤。 颫 大風。 蚨， 青蚨蟲，子母不相離，故人謂錢爲青蚨。 ===== 〇微夫切[wu] ===== 無 微夫切。wei·fu-wu 有無之對，篆文作橆，今作無，當作無，亦作无。亡武曼佩觿集曰：寒無之字，是謂隸變，其逸駕有如此者。案無字本是。蕃。橆字變林字爲四點，非撒火也。 无， 説文通於元者，虚无道也。无與无不同。无音旣，監本誤作无。 亡 漢律歷志。亡射。列子亡所不爲。相如賦亡是公。并音無。又陽韻。 武 禮記詔侑武方。鄭曰：武讀爲無。集韻無亦作武。又見姥韻。 曼 楊子：聖人曼云。音無，又音漫。又寒、諫、翰三韻。 毋 禁止勿爲之辭。通作無。案禮記禁止字皆作毋，書作無若。無總于貨寶，無若丹朱傲。詩無貳爾心之類。論語毋自辱焉，母意毋必，毋固毋我。漢書車千秋傳引書，毋偏毋黨，孔光傳引書。毋矌庶官。韋元成傳：周公作毋逸。又胡毋，毋丘複姓。篆文从女，内有一畫，象有姦之形，禁止之，勿令姦。古言毋，猶今言莫也。陸德明曰：毋與父母字不同，俗本多亂，讀者皆朱點。毋字从无音，非也。母从女，中有二點，象兩乳形。 蕪， 荒也，草也。又草名。 巫， 巫覡。又姓。 誣， 詐也、衊也、謗也、罔也。 䍢， 罟也。 ==== 六皆 ==== ===== 〇居諧切[jie] ===== 皆 居諧切。ju·xie-jie 俱也。从比从自。今作皆，俗作皆。 偕， 彊也。俱也。 階 級也、陛也、梯也、砌也， 堦 級也，陛也。砌也。通作階。 荄， 草根。亦作核。又見下。 核 漢五行志：孕毓根核。師古曰：核亦荄字。又見質陌韻。 䕸， 禾稿。亦作稭。 湝 湝湝，水流盛貌。一曰：寒也。又見下。 痎， 瘧疾。説文：二日一發瘧。 喈， 和聲。 楷， 木名。孔子冡上多此木。又解韻。 街 四通道。 ===== 〇丘皆切[qie] ===== 𦂄， 丘皆切。qiu·jie-qie 文絲。 𢔡 徘偕行惡。 揩 摩也、擦也。又泰韻。 ===== 〇雄皆切[xie] ===== 諧 雄皆切。xiong·jie-xie 和也，合也，調也，偶也。 湝， 水流盛貌。詩淮水湝湝。 骸， 百骸。説文：脛骨。 膎 脯也。又肉食肴。 鞵 説文：革生履也。亦作鞋。 鞋 。 鮭 魚名，出吳志。又鮭蠪，神名。又圭、睽、遐三音。 ===== 〇公懷切[guai] ===== 乖 公懷切。gong·huai-guai 不和也。異也，戾也。 ===== 〇乎乖切[huai] ===== 懷 乎乖切。hu·guai-huai 思也。來也，服也，安保也。胸臆也。衷，藏也。方言：至也。又抱也。和。也，包也。書懷山襄陵。漢書作襄，古作褢。 褢 説文：壬，北方，陰極陽生，故曰龍戰。戰者，接也，象人褢妊之形。又袖也，藏也。 櫰 爾雅木，大葉而黑白。懷，似柟而葉差小。又灰韻。 槐， 木似櫰，葉細而不黑，花黃可染。周禮：面三槐，三公位焉。又灰韻。 瑰 政瑰，火齊珠。又灰韻。 淮， 水名。出胎簪山。禹貢：導淮自桐柏。 ===== 〇初皆切[chie] ===== 差 初皆切。chu·jie-chie 擇也，簡也。又夫差。吳子名夫，音扶。又支、歌、麻、泰、箇、禡六韻。 䡨， 却車抵堂。張衡賦：䡨於東階。一曰：連車。篆作釐。仐省文。又支韻。 釵 婦人歧笄，説文本作叉。 叉 同上。又兩枝，説文手相錯，仐人曰叉手。又麻韻。 靫 鞴，鞅成箭室。鞴音步。子虚賦注作步叉。又麻韻。 ===== 〇莊皆切[zhie] ===== 齋 莊皆切。zhuang·jie-zhie 潔也、莊也，恭也。六經多作齊，蓋古通用，後人於其下加立心以别之耳。記齊之爲言齊。也。韓康伯曰：洗心曰齋。又燕居之室曰齋。歐陽脩曰：齊之爲言，若於此而齋戒也。又支韻。 齊 又支、齊、薺。霽四韻。 ===== 〇牀皆切[chie] ===== 豺 牀皆切。chuang·jie-chie 狼屬，食羊。月令：仲秋豺祭獸。 儕， 等也、輩也，類也。 柴， 薪也。姓也。瘦也。又植貌。莊子：柴立其中央。又柴胡。廣韻作茈葫。又寘泰二韻。 祡， 説文祡燎祭。天詩書作柴。 ===== 〇步皆切[bie] ===== 排 步皆切。bu·jie-bie 推也、擠也、斥也。又泰韻。 俳， 俳優雜戲。漢書：詼笑類俳倡。 蠯， 蚌狹長者。亦作蠯。又梗韻。 𥱼 大桴。 牌 標牌。俗呼盾爲牌。 ===== 〇謨皆切[mie] ===== 埋 謨皆切。mo·jie-mie 瘞也。亦作薶貍。 薶 爾雅：祭地曰瘞薶。 貍 齊韻。鄰知切。狐貍。又質韻。 霾 風雨土。又齊、泰二韻。 ===== 〇所皆切[sie] ===== 簁 所皆切。suo·jie-sie 下物。竹器。簁，蘿也。古以爲玉柱，故字从玉作簁。今作簁。亦作篩。又支、薺二韻。 ===== 〇宜皆切[yie] ===== 涯 宜皆切。yi·jie-yie 水際。又支、麻二韻。 睚， 目際。又睚眦，視貌。亦作厓。 崖 山崖。 ===== 〇呼來切[hai] ===== 咍 呼來切。hu·lai-hai 笑聲。 ===== 〇丘哀切[qai] ===== 開 丘哀切。qiu·ai-qai 闢也、解也、啓也、條陳也。亦作闓。俗作開。 闓 又解泰二韻。 ===== 〇柯開切[kai] ===== 該 柯開切。ke·kai-kai 備也、咸也、皆也，載也。又軍也，約也。亦作晐賅。 晐賅 同上。又贍也，具也。莊子：百骸九竅、六藏賅而存焉。 剴， 切也，近也。廣韻：大鐮。一曰：摩也。又泰韻。 祴 械夏，古樂章名。周禮笙師教祴樂。通作陔。 侅、 奇、侅非常。又解韻。 垓 八極又隄也。垓下，地名，在沛郡。風俗通十萬。曰億，十億曰兆，十兆曰經，十經曰垓。亦作畡。 畡， 國語：王者舉九畡之田。 胲， 頰下。亦作頦。又足大指。又備也。莊子：臘者之有膍胲。又解韻。 頦 韓愈記夢詩：我手承頦時拄座。又音孩。 陔， 階次。又隴也。又重也。亦作閡。漢郊祀歌：專精厲意，逝九閡。如淳曰：閡亦陔也。陔，重也，謂九天之上也。師古曰：恊韻音。改是本音該也，宜從平上二聲通用。 峐， 山無草木。 荄， 草根。方言：荄，根也。亦作核。又見上。 絯， 束也，挂也。又解韻。 ===== 〇何開切[hai] ===== 孩 何開切。he·kai-hai 廣韻：始生小兒。案孩者，小兒將學語時，能鼓頷也。莊子：與至乎孩而始誰是也。今俗謂頷下。亦曰孩。韓愈詩：提孩巧，相如。 咳 禮記：咳而名子。又韻小兒笑貌。又泰。 ===== 〇於開切[yai] ===== 哀 於開切。yu·kai-yai 悲哀。从衣从口，悲傷之。見於衣服也。 埃 細塵。 㶼 爇也。 欸 歎也。揚子：翦牙欸。注：言王翦助秦之惡。牙欸，言切齒而怒也。欸，歎聲。又解、泰二韻。 ===== 〇魚開切[yai] ===== 皚 魚開切。yu·kai-yai 霜雪白貌。 敳 理也。又隤敳，高陽才子。 ===== 〇湯來切[tai] ===== 胎 湯來切。tang·lai-tai 説文：婦孕三月，凡孕而未生皆曰胎。古作台。 台 三台星，史記作能。又天台，山名。又支韻。 能 又見下。 邰 國名。説文周棄外家，亦作斄駘。 斄 漢郊祀志：后稷封于斄，又見下。 駘 左傳：金天氏子曰晞，生允格、臺駘。又臺駘，地名，又曰魏駘、芮、岐、畢吾西士也。又見下。又解韻。 ===== 〇堂來切[tai] ===== 臺 堂來切。tang·lai-tai 四方而高曰臺。又輿臺。左傳僕臣臺。又夫須草。詩南山有臺。又模韻。 儓 陪儓臣也。方言：農夫之賤稱，南楚凡駡庸賤者謂之儓。左傳作臺。 薹 廣韻：可以禦雨，卽笈衣也。古作臺。詩臺笠緇撮。 䈚 廣韻：竹萌。又解、泰二韻。 駘 駑馬。又臺駘，地名。又脱也。崔、寔政論：馬駘其銜。又蹋也。史記天官書：兵相駘藉。亦作跆。 跆 蹋也。又廣韻：蹋跆，連手唱歌。 炱 煤也。亦作炲。 苔 説文：水衣。又蘚也。亦作菭。 箈， 周禮醢人：箈菹雁醢。注：箈謂水中魚衣。與答同。鄭康成曰：箈，箭萌，與䈚同。又解、泰二韻。 薹、 夫須。草亦作臺。廣韻云：芸薹。 鮐 魚名。又音台。貨殖傳鮐鮆數千斤。 ===== 〇囊來切[nai] ===== 能 囊來切。nang·lai-nai 鼈三足。又熊屬，足似鹿。又湯來切，三能。又庚、泰二韻。 ===== 〇郎才切[lai] ===== 來 郎才切。lang·cai-lai 往來，及也、還也、至也，麥也。亦作釐。又招之也。亦作徠。倈。又齊、泰二韻。 釐 劉向封事：貽我釐麰。師古曰：釐，力之切。又讀與來同。又齊韻。 徠 漢禮樂志：天馬俠。又徂徠，山名。詩徂徠之松孫諤陳乞：如已押來字，卽徠義同，不得雙押。如徂徠山名，義異者非。又泰韻。 倈 董仲舒策綏之斯來。又泰韻。 䅘 麥也。亦作來。又齊韻。 萊 藜草。説文：蔓草。周禮山虞注：除其草萊，曰萊山田。又泰韻。 騋 馬七尺。詩騋牝三千。 斄 莊子：今夫斄牛，注：括於牛也。廣韻作犛。 ===== 〇桑才切[sai] ===== 䚡 桑才切。sang·cai-sai 角中骨。 腮 頷下也。 思 同上。左傳于思于思。又思慮。詩悠悠我思。恊韻，音䰄。又支、窴二韻。 罳， 罘罳，屏也。亦作。又支韻。 毢， 毰毢，張羽。或作毸。 䰄 聚䰄多鬚。亦作思。又支韻。鬟。音丕。 ===== 〇倉才切[cai] ===== 猜 倉才切。cang·cai-cai 測也，疑也、恨也。青下以丹，非从月也。 偲 彊力。又支韻。 ===== 〇將來切[jai] ===== 哉 將來切。jiang·lai-jai 始也。又歎辭。説文：言之間也。柳宗元曰：疑辭也。亦作材。 材 論語：無所取材。鄭曰：一説桴材也，音與才同。一説材讀曰哉。古文材哉同。又見下。 災 禍害。籀丈作災，説文作灾烖、菑災。左傳天火曰：災从川中一川，與川同。川壅爲災。 烖， 周禮作烖。記怨烖及其身。 菑 詩無菑無害。又支、寘二韻。 栽， 種蒔。又泰韻。 ===== 〇牆來切[q?ai] ===== 裁 牆來切。qiang·lai-qai 剸也，製也。又裁度也。又泰韻。 才 説文：草木之初。又才能也、用也，質也，力也。从土字下。達。又與纔同。晉謝鯤傳：才小富。 材 説文：木挺。又才之成也。書任官惟賢材。 財， 説文：人所寶也，貨也，賄也。又與。裁同。易后以財成天地之道。荀子財萬物。鼂錯傳財擇。翼奉傳財察。又與材同。孟子有達財者。鼂錯傳：資財不下五帝。又與纔。同。揚雄傳：財足以奉郊廟。 纔 僅也。淺也，暫也。又雀頭，色紫黑色也。亦作裁。馬援傳：裁知書。又但取衣食裁足，裁封數百。户。又覃韻。 鼒， 鼎圓而掩上者。詩鼐鼎及鼒。又支韻。 ==== 七灰 ==== ===== 〇呼回切[hui] ===== 灰 呼回切。hu·hui-hui 火過爲灰。 豗 相擊。又喧豗，鬨聲也。作虺。 虺， 病也。詩我馬虺隤。又喧虺。詩虺虺其雷。陸德明音毁。誤。又賄韻。 麾 又作吁爲切。依篆作摩。旌旗所以指摩也。今文作麾。漢書作戲。又手指撝。左思五君咏：一麾乃出手與撝同。詩麾之以肱。 撝 説文：裂也。又手指麾也。亦作揮。易撝謙。注：謂指撝皆謙。 戲 項羽傳戲下注大將。之旗。師古曰：漢史通以戲爲旌麾及指麾字。 隳 毁也。廣韻本作墮。 墮 春秋墮郈、墮費。賈誼傳墮名城。説文。作隓敗。城。旣曰隓，又哿、箇二韻。 隋， 周禮大祝隋釁。注：血祭曰隋釁。 雎， 仰目視貌。漢五行志：萬衆睢睢，莊子面目。雎雎。又雎盱，視貌。跋扈之貌。廣雅：雎睢盱盱，元氣也。又宣佳切。縣名。又魚韻。 倠 仳倠，醜面。淮南子：嫫母仳倠。 暉， 日光 煇 光也。或作輝。又軫、震、霰三韻。 輝 揮 奮也，振也，動也，散也，指揮也。亦作撝麾。 徽， 美也。善也。張琴弦大索也。一曰繩也。説文：三紏繩。又琴節曰徽。从山非。 幑 幟也，旛也。亦作麾。 褘 蔽膝方言：江淮之閒謂之禕，或謂之䘨，魏、宋、南楚之閒謂之大巾，關東西謂之蔽膝。又后夫人祭服。禮記：夫人副褘。又見下。 翬 大飛。爾雅：鷹集，其飛也翬。郭璞曰：鼓翅翬翬然疾也。一曰雉名。爾雅：伊、洛而南，素質，五采皆備成章曰翬。又翬衣后服，禮記作褘。鄭曰：讀如翬。翟，雉名也。刻繒而畫之，著於衣服以爲飾，因以爲名。 楎， 杙也，橛也。在牆曰楎。一曰犁頭 ===== 〇枯回切[kui] ===== 恢 枯回切。ku·hui-kui 大也。又大之也。 悝 病也、憂也、悲也、大也。衛孔悝、魏李悝。又薺韻。 詼 謔也、調也。嘲也。枚皋詼笑類俳倡。 魁 斗首四星也。後漢志：魁方，杓曲。又魁帥，凡爲首者曰魁。又賄韻，俗作魁。 闚 門中視。 窺， 小視。 蘬 馬蓼。 歸 山小而衆。 𧢦 視也。 蘬 馬蓼。 睽 卦名。異也，乖也，外也。説文。目不相視也。玉篇：目少精也。 暌， 日入。玉篇：違也。日月相違。 睽 説文：耳不相聽。方言：聾之甚者，秦晉之閒謂之睽。 奎 宿名。 刲， 剌也，割也。 虧， 缺也。亦作𧇾𩏣。 𧇾 説文字。 𩏣 考工記函人注：革無𩏣與虧同。 ===== 〇烏魁切[wui] ===== 煨 烏魁切。wu·kui-wui 煨燼。説文：盆中火也。 隈， 水曲。爾雅：厓内爲隩，外爲隈。 畏 古隈字。考工記當弓。之畏。又曰：長其畏而薄其敝。畏讀如隈。又隊韻。 椳， 門樞。又賄韻。 䋿 絲五色。又女容服。相如賦：繆繞玉綏。師古曰：以玉色綏，謂鄭曼姬之容服也。綏，卽今所謂采䋿垂鑷者也。 偎， 愛也，倚也。列子：不偎不愛， 威 尊嚴也。有威，可畏也。左傳：賤有等威。杜預曰：謂威儀有等差。 蝛， 蛜蝛。一曰黍負，詩作伊威。爾雅：蛜蝛，委黍。注：鼠婦别名。 葳， 葳蕤。 逶 逶迆。 委 委委，行委曲也。亦作倭。爾雅：委委佗佗，美也。又賄、隊二韻。 倭 同上。詩周道倭。遲。又謹貌。説文：順貌。 痿 痺，濕病。又見下。 萎， 草木枯。又蔫䍼也。又賄韻。 䴧 (⿰羊㬱)䍼鹿 蜲， 蜲蛇，澤鬼，大如轂長如轅，紫衣朱冠，惡聞雷車之聲，則捧其首而立。齊威公。田於澤見之。 ===== 〇姑回切[gui] ===== 傀 姑回切。gu·hui-gui 偉也。説文亦作瑰。又賄韻。 瑰， 偉也。又火齊珠。又石次玉。亦作瑰。又音回。又皆韻。 懷， 木名。葉大而黑。又皆韻。 ===== 〇居爲切[jei] ===== 規 居爲切。ju·wei-jei 爲圓器。字統云：丈夫識用，必合規矩，故字从夫。又規求。左傳：規求無度。唐書：規影徭賦。又子規鳥 𨾚 子𨾚。史記。作鴂。 摫， 採摫，裁製也。方言：梁、益閒裂帛爲衣曰摫。 瞡， 小見貌。荀子：學者之嵬瞡瞡然。 歸， 入也。還也。公羊傳婦人謂嫁曰歸。詩之子于歸。春秋伯姬歸于紀。又姓。又州名、國名，春秋夔子國，今歸州是也。亦曰秭歸，屈原之鄉。籀文亦作。歸，俗作歸，非。又歸往，依投也。又指趨曰歸。 騩， 馬黑色。監本脱黑字。又大騩，山名，又隊韻。 嬀 姓也。又水名。書釐降二女于嬀汭 瀉， 水名。通作嬀。 龜， 甲蟲之長。又背梁。左傳宣十二年：射麋麗龜。杜預曰：龜背之隆高當。心者字，象形。俗作龜。又尤韻。 佹， 幾，欲貌。列子佹佹成者，俏成也。 圭， 瑞玉。亦作珪。又六十四黍爲圭。四圭爲撮。 珪 閨 宮中門小者曰閨，上圓下方如圭，故曰閨門。 袿 長儒，婦人上服。張揖注相如賦。襳離，袿也。顔師古曰：襳桂，婦人長帶也。 窐， 甑下孔。楚辭珪璋雜於甑窐，亦作圭。右傳蓽門圭竇。 邽， 地名。 蠲 虫名。又明也、潔也、洗也。又先韻。詩吉蠲有二音。 ===== 〇胡瑰切[hui] ===== 回 胡瑰切。hu·gui-hui 轉也，違也，邪也，避也，返也。亦作回。迴迴又低。回，紆衍貌。揚雄傳：大道低回。又賄、隊二韻。 回 漢蓋寬饒傳：剌舉無所回避。 迴 荀子：圖迴天下於掌上。又賄韻。 迴， 史記鄒陽傳：墨子迴車。 徊， 徘徊不進。亦作裴徊。裴回又低回，猶徘徊也，亦低垂沉滯之意。亦作徘。徊俳佪俳音裴。 佪 高后紀：俳佪往來。又徐徊，運轉貌。相如賦：安翔徐佪。揚雄賦：俳佪招摇。玉篇：佪，回惛也。 佪 息夫躬絶命辭：鷹隼横厲，鸞俳佪。 洄 遡洄，爾雅逆流而上曰溯洄。詩溯洄從之。 槐， 木名。又桃槐，西域國名。春。秋説題辭：槐木，虚星之精。五經通義：土冡種槐。又琅槐，千乘郡縣名。又皆韻。 瘣， 病也。一曰腫旁出。詩小弁注：壞，瘣也。有兩音。又賄韻。 ===== 〇吾回切[wui] ===== 危 吾回切。wu·hui-wui 險巇也，疾也、隤也、不正也、不安也。又宿名。山名。 峗， 三峗山。書作危。古文尚書。作，唐明皇易以仐文，古文遂湮滅矣。 嵬， 爾雅：石戴土謂之崔嵬。郭曰：石山上有土者。詩陟彼崔嵬。又崔嵬，高峻貌。又賄韻。 隗 陮隗，高也。又人名。李白詩：昔時燕家重郭隗，作平聲用。又賄韻。 桅， 小船檣也。 巍， 高大貌。亦。作魏。 魏 莊子：魏魏乎。又隊韻。 犩， 如牛而大，肉數千斤。郭 璞曰：卽犪牛也。又隊韻。 ===== 〇都回切[dui] ===== 堆 都回切。du·hui-dui 聚土。楚。辭陵魁堆以蔽視，説文作堆，班固賓戲注作敦，亦作崖𡻛碓。 𡻛 漢地理志：蜀守李冰鑿離堆。晉灼曰：崖也。 碓 史記。河渠書：蜀守冰鑿離碓。晉灼曰：古堆字。又隊韻。 鎚， 治玉。亦作追敦。又見下。 追 同上。又戎狄國名。詩其追其貊。又毋追，夏冠名。亦作頧。毋，音牟。 敦 同上。詩敦琢其旅。又聚也。詩敦彼獨宿。又丘名。班固賓戲：欲從旄敦而度。高乎泰山。注：如覆敦者曰敦丘。音丁回切。又見寒、蕭、軫、隊、效、震、真七韻。 槌， 擲也。揚子：槌提仁義。又見隊韻。 搥， 廣韻擿也。又見下。 頧 毋頧。夏冠禮記作追。 磓 聚石。亦作碓。廣韻：落也。亦作塠。又灰韻。 ===== 〇通回切[tui] ===== 推 通回切。tong·hui-tui 盪也，擠也，進之也。本作推。又見下。 焞 焞焞，盛也。俗作焞。又真韻。 蓷， 萑也。詩中谷有蓷又見下。 ===== 〇徒回切[tui] ===== 隤 徒回切。tu·hui-tui 摧也，下墜也。亦作頽。又虺隤，病也。崔隤，蹉跎貌。漢廣川王傳曰：崔隤。亦作僓。 頽 同上。又爾雅焚輪謂之頽。郭曰：暴風從上下也。詩維風及頽。廣韻亦作穨。又虺頽，病也。郭璞曰：虺頽元黄，皆人馬病之通名，説者便。謂之馬病，失其義也。 僓 莊子價然而道盡。 𫵒 虺𫵒，病也。詩作虺隤，爾雅作虺頽。 魋 獸似熊而小。又宋桓魋。又見下。 ===== 〇盧回切[lui] ===== 雷 盧回切。lu·hui-lui 又姓。又黔雷，天上造化神之名。大人賦：左元冥而右黔雷。又隊韻。 雷， 陰陽薄動。之聲。漢中山靖王傳：聚蟁成雷。桓譚傳：略雷同之俗語。注：雷之發聲，衆物皆應。俗人無是非之心，出言同者，謂之雷同，又無所可否同聲一律，亦曰雷同，亦作雷，與上同。 罍， 酒器，又盥器。畫爲雲雷之象。酒則取其陽氣發逹，盥則取其雷震之威，以起敬也。亦漢梁𡥉王有罍尊。應劭曰：詩云：酌彼金罍，畫雲作𦉩櫑 𦉩 雷之象，以金飾之。鄭康成曰：上蓋爲山雲雷之。象，今詩作罍。 櫑， 説文：酒尊，又賄韻。 轠 擊也，觸也。揚雄。酒箴：爲瓽所轠。 縲， 網綌。又黑索。亦作累縲。 累 孟子係累其子弟。本作纍，司馬相如傳作係絫。又賄、隊二韻。 纍， 同上。又聯絡貌。又綴得理也。揚雄反離騷。曰：敬吊楚之湘纍。李奇曰：凡不罪而死曰纍。又賄韻。 蔂， 盛土籠。本作蔂，亦作𡏱。又歌韻。 樏， 禹山行所乘本。作欙。又賄韻。 㹎， 求子牛。亦作㹎。月令作累。 羸， 瘦也，病也。易大壯：羸其角。孔頴達曰：羸，拘縲，纏也。井彖：羸其瓶。孔曰：鉤，羸而覆之也。 ===== 〇倉回切[cui] ===== 崔 倉回切。cang·hui-cui 邑名、人名。又姓。又見下。 縗 喪衣，長六十，博四寸，上曰縗，下曰裳。縗之言摧也，言中摧痛也。左傳襄十七年：晏嬰麤縗斬。杜預曰：縗在胸前。亦作衰。 衰， 減也，殺也。左傳皆有等衰。又見歌韻。 榱， 椽也。説文：秦名爲屋椽，周謂之榱，齊魯謂之桷。 催 促也。 ===== 〇晡回切[bui] ===== 杯 晡回切。bu·hui-bui 㔶也。又飯盂。又酒器。亦。作盃桮。 桮 同上。又胚素。孟子義：猶桮棬也。 ===== 〇鋪杯切[pui] ===== 丕 鋪杯切。pu·bui-pui 大也。書嘉乃不績。亦作㔻。又姓。左傳有㔻鄭。 胚， 説文：孕一月。又器。物朴 衃 凝血。 坏 未燒陶瓦又見下。 醅 酒未漉。 伾 有力也。衆也。書至于大伾。 秠， 一稃二𡭢，黑黍也。又尤紙韻。 駓， 爾雅馬，黃白雜毛，今桃花馬也。説文：黃馬白毛。 豾 貍也。 銔， 靈姑。銔，旗名。亦作鉟。 鉟 左傳：齊侯卜使王黑以靈姑鉟率吉。廣韻：刃戈。韓愈會李正封聯句何當鑄鉅鉟。又音邳。 怌， 慢也。揚子：柔則怌 狉 群走貌。柳文：鹿豕狉伾。 邳， 下邳地名。又姓。 岯， 大岯山二成之名。亦作伾。又賄韻。 ===== 〇謨杯切[mui] ===== 枚 謨杯切。mo·bui-mui 衆枝。又姓。毛詩傳：枝曰條，幹曰枚。左傳：南蒯枚筮之。杜。預曰：不指其事，汎卜吉凶。書枚卜功臣。周禮有銜枚氏。顔師古注：漢書：枚狀如箸，橫銜之，繣絜於項。繣，結凝也。絜，繞也。又馬檛。左傳襄十八年：以枚數闔。 梅， 果名。又姓。 煤 炲、煤灰集屋。又煙墨。 玫、 玫瑰。又人名。唐朱玫。 莓， 草名。又莓莓，田美。亦作每。 每 左傳原田每每。又賄、隊二韻。 䍙， 鳥網。 每 草盛。上从屮。監本从山，誤。 禖， 天子求子之祀。月令：仲春祠于高禖。注：以其爲神，故从示。佩觿集曰：媒貴爲神，其立教有如此者。漢書枚皋傳作謀。戾太子傳作禖。从示从甘，从木几。从某者准此。俗作禖。 媒 媒妁，説文：謀也。謀合二姓也。李陵傳：禖蘖其短。孟康曰：媒。酒教也。糵，麴也。謂釀成其罪也。師古曰：齊人名麴餓曰媒。周禮注：媒之言謀也。謀合異類，使和成也。今齊人呼麴麩曰媒。又隊韻。 塺， 塵也。又箇韻。 脢， 背肉。一曰心上口下。易咸其脢。亦作脄。易釋文又音灰。又賄、隊二韻。 鋂， 大也。一環貫二詩盧重鋂説文：子母環也。 酶， 酒也。本通作媒。 眉， 説文：眉，目上毛。方言：東齊謂老曰眉。郭璞曰：言。秀眉也。詩眉壽注：豪眉是也。古作眉，亦作麋。 眉 揚雄賦：宓如曾不得施其蛾眉。 湄， 水草之交。又水際，亦作麋。左傳：孟諸之麋。杜預曰：湄也。 楣， 棟下横楣。長恨歌傳：看女却爲門上楣。舊云屋梠，説文屋𣞌，皆非也。 嵋， 山名。在蜀。通作眉。廣韻：山形也。 郿， 地名也，屬扶風。毛詩王餞于郿。後漢董卓家于郿塢。 ===== 〇直追切[zhui] ===== 垂 直追切。zhi·zhui-zhui 自上縋下。又幾也。疆也。説文：遠邊也。漢武詔：親省邊垂。元帝紀：邊垂長無兵革之事。左傳：虔𭄘我邊垂。亦作陲。又人名書垂。共工有兩音。又隊韻。 陲， 同上。説文：危也。 倕， 重也。又人名。通作垂。又寘韻。垂、陲、倕義異者，不妨重押。 腄 東萊縣名。主父偃傳：飛芻輓粟，起於黃腄。注：二縣名。郊祀志：祠之罘山於腄。又瘢胝。又隊韻。 錘， 權也。亦作鎚。二曰八銖。又隊韻。 鎚 同上。又金鎚，亦作椎。又好銅半熟。又見上。 槌 廣韻與椎同。又挂蠶薄柱。又擲也，擊也。揚子槌。提仁義。又隊韻。 椎， 漢張良傳：爲鐡椎百二十斤。又擊也、檮也。亦作捶。又椎鈍不曲撓。又棒椎。又椎髻。亦作魋。 搥， 擊也。韓愈詩：昨者州前槌大鼓，又曰：作樂鼓還槌。又見上。 魋 漢書：尉他魋結箕踞。服音梏，又見上。 甀 小口罌。説文作垂。又隊韻。 鬌 髮落。又大果切。 ===== 〇旬威切[xeui] ===== 隨 旬威切。xun·wei-xeui 從也。亦作遺。卦名。又姓。國名。左傳：漢東之國隨爲大亦作隋。 遺 荀子引詩：莫肯上遺。楊倞曰：遺讀曰隨。又支、寘二韻。 隋， 隋文帝以周、齊不遑寧處，故去辶作隋以。辶訓走故也。音綽。又哿韻。 ===== 〇朱惟切[zhui] ===== 佳 朱惟切。zhu·wui-zhui 鳺鴀也。亦作鵻。説文：鳥之短羽者，總名。 鵻 同上。詩翩翩者𫕜亦作䳡。 䳡， 左傳：祝鳩氏，司徒也。杜預曰：祝鳩，䳡鳩也。𡥉故爲司徒，主教民。 騅 馬蒼黑，一曰蒼白雜。毛曰：騅。 錐 鋭也。又器如鑽。左傳：錐刀之末。史記：錐之處囊，其末立見。 萑， 草名，爾雅作鵻。詩傳同。一名蓷。説文鬱也。韓詩云：茺蔚也。从草从佳，與萑字不同。萑从𦫳，音胡官反。 蠵， 觜蠵，大龜。又齊韻。 觿， 角錐鋭耑，可以解結。又齊韻。 鑴， 鼎屬。一曰曰旁氣。周官㫝祲十煇三曰鑴。又齊韻。 追， 逐也，隨也、逮也。又戎國名。詩其追其貊。 䨨(辶雨㠯) 雷也。 ===== 〇如隹切[rui] ===== 甤 如隹切。ru·zhui-rui 草木實。又華垂。又賄韻。 蕤 同上。又蕤賓，律名。 緌 繼冠。纓又旄緌。 綏 同上。周禮：夏采建綏。注：綏讀曰緌綏，以旄牛尾爲之，綴於橦上，詩所謂干旄者也。謂凡旌旗之上皆注旄。羽於竿首。禮記：武車綏旌，音耳佳切。注：綏，謂垂舒之也。是與垂義相近。王制：天子殺則下大綏，讀如綏。注云：緌有虞氏之旌旗。也。三者義異。又見下。又哿韻。 㮃， 木名。 桵 同上。緜。詩注：棫，白桵也。 䅗， 禾四把。亦作䅑。 ===== 〇蘇回切[sui] ===== 雖 蘇回切。su·hui-sui 設兩辭。又惟也。又蟲似蜥蜴。 綏， 安也。又車中靶。司馬法曰：將軍死綏。綏者，所執轡之總也。一云：綏，退也。春秋文。十二年，出戰交綏。杜預曰：司馬法從綏不及。然則古名退軍爲綏。秦、𣈆志未能堅戰，短兵未致爭而兩退，故曰交綏。魏書云綏。謂却有前一尺，無却一寸。又綏綏，安泰葳蕤貌。荀子：綏綏兮，其有文章也。又匹行貌。詩有狐綏綏。又見上。 濉 水名亦作雎。 雎 同上梁國有雎陽縣。 荽， 胡荽，香菜。博物志：張騫使西域，得胡荽，亦作荾。鄴中記：石勒改胡荾。爲香荾。 浽 小雨。 挼 繫也。 毸 毰毸鳳舞。或作𣯧。 蓑 草木華雚。 䪎 鞍帶。 ===== 〇于嬀切[wui] ===== 爲 于嬀切。yu·wui-wui 作造也。説文：母猴也。又姓。風俗通：漢有南郡太守爲昆。唐書：韋承慶事繼母爲。又隊韻。 韋 熟曰韋，生曰革。从口。从舛口，音圍。又脂韋，言其軟熟，如脂如韋。又依韋，諧和，不相乖離貌。漢郊祀歌：依韋響昭。又姓。 違， 背也、避也，去之也。又。奔放曰違。左傳：凡諸侯之大夫違。 幃 香囊。一説：單帳，从巾从韋，監本誤。从心， 帷 在旁曰帷。帷圍也，以自障。圍也。下帷、書帷、絳帷、錦帷、殿帷、董帷、文帷。 闈， 宮中相通小門。 圍 環繞也。範也，圈也。説文：守也。亦作韋。漢成帝紀。十韋以上。又周也。一圍五寸，古作口。又隊韻。 湋， 水回。又水名。漢溝洫志：關中靈軹、成國湋渠。如淳曰：湋水出韋谷。 褘 爾雅：婦人之褘謂之縭。縭，緌也。郭璞曰：卽今之香纓。 ===== 〇渠爲切[qui] ===== 葵 渠爲切。qu·wui-qui 爾雅揆也。詩天子葵之。説文：菜也。常傾。葉向日。左傳：葵猶能衛其足。蕪城賦：澤葵依井。注：莓，答也。又終葵，惟也。考工記：大圭終葵首。亦作揆。 楑 柊楑，椎也。 鄈， 地名有三：一在汾陰，漢祭后土處。一鄈丘，在河南，又在陳留。春秋作葵丘，在汾陰者，亦作葵。 逵， 通道，亦作。馗爾雅：九達謂之逵。杜預曰：塗方九軌。又隱也。 馗 同上。又尢韻。 夔， 舜典樂之官。又春秋魚國。又獸似牛。二足無角，皮可以面鼓。又山鬼。孔叢子：上石之怪，夔罔兩。 騤 説文：馬威儀也。又馬行貌。又彊不息也。 戣， 戟屬。 頯， 面顴。亦作頄，从肉，今作夕。監本从夕，誤。 馗 易壯于頄。又尤韻。 犪， 牛名。山海經云：出岷山，肉重數千斤。 ===== 〇遵綏切[zui] ===== 嗺 遵綏切。zun·sui-zui 山高貌。亦作崔。 崔 詩南山崔崔。 ===== 〇蒲枚切[pui] ===== 裴 蒲枚切。pu·mui-pui 衣長貌。又姓。又裴。回亦作徘俳。又支韻。 裴 史裴回。 徘 同上。 培， 益也、隄也、助也、治也、壅也。又有韻。 陪， 重也、貳也。家臣也。助也、益也、隨也、伴也。 倍， 莊子倍阿鮭蠪。音義：倍阿，神名。又賄、隊二韻。 阫， 牆也。莊子曰：中穴阫。又音鋪杯切。 坏 同上。禮記坏牆垣。莊子鑿坏而遁。 ===== 〇所追切[sui] ===== 衰 所追切。suo·zhui-sui 微也，減也，耗也。亦作衰。又見上及歌韻。 𤸬 同上。説文：減也。一曰：耗也。廣韻：病也。 ===== 〇儒佳切[ria?] ===== 痿， 儒佳切。ru·jia-ria? 濕病。又痺也。一曰：兩足不能相及。又見上。 ===== 〇津垂切[jui] ===== 厜 津垂切，jin·chui-jui 山顛。説文：厜㕒，山貌。 ===== 〇視隹切[shui] ===== 誰 視隹切。shi·zhui-shui 孰也，何也。誰何？詰問也。漢有大誰卒。 脽， 尻也，髖也。又汾脽，巨靈所坐處。漢武帝立后土祠于汾陰脽上。如淳曰：脽者，河之東岸，祠在汾陰縣西，汾水在脽之北。顔師古曰：脽者，以其形高起如尻脽，本名曰鄈，音與葵同，彼鄉人呼葵音如誰，故轉而爲脽。 ===== 〇翾圭切[xj?ui] ===== 雎， 翾圭切。xuan·gui-xui 雎雎，視貌，跋扈貌。 ===== 〇昌垂切[chui] ===== 吹 昌垂切。chang·chui-chui 嘘類。周禮作龡。 龡 春官籥章：中春吹豳詩，以逆暑。 炊 爨也。又與吹同。荀子。可炊而傹也。 推， 排也，移也，擇也，奬也，奉也，尋繹也，盪也，濟也，進之也。本作推。佩觿集曰：推有尺佳、他回二切，俗别爲推。今蜀中从手者音他回切。从人才之才者，音尺佳切。許氏説。文。徐鍇韻譜、廣韻从手者皆有二音，今附从才者於此下。 推 同上。 蓷， 草名，萑也。又通回切。 ===== 〇徂回切[cui] ===== 摧 徂回切。cu·hui-jui 挫也，折也，抑也，沮也。方言：至也。詩先祖于摧。 漼， 雪霜貌。又賄韻。 崔， 山高。 洪武正韻 卷第二 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第三 === ==== 八真 ==== ===== 〇之人切[zhen] ===== 眞 之人切。zhi·ren-zhen 眞偽之反。又神也，淳也、精也，正也。揚雄傳注：眞人，正人也。从𠤎从目，从乚，从八。七與化同。乚音隱，俗作眞。 鎭 安也、壓也、戍也。廣韻亦作塡。又軫、震二韻。案周禮天府玉鎭，音珍忍切，又音珍，亦作瑱。忍字有上去兩音，則鎭字合。於軫、震二韻通用，又音珍，則三韻皆通。又廣韻鎭字下云：戍也。則藩鎭字亦可通押。 瑱 同上。又玉充耳。又震、霰二韻。 塡 又見下。又先、銑、震、霰四韻。案漢書塡、撫字無音，宜於眞、震二韻通押。 珍， 貴也、重也、寶也。亦作瑱。舊作知鄰切。廣韻作陟鄰切，玉篇作張鄰切，竝與之人切同。若吳音則呼如丁鄰切，非。 磌 石聲。公羊傳：聞其嗔然。玉篇：又礩也。又先韻。 籈， 爾雅所以鼔敔謂之籈。从西，非。甄陶也。又姓。陳畱風俗傳云：舜陶河濵，其後爲氏。又察也。又僊韻。 甄 陶。字，眞、僊二韻可通押。光武賛：靈貺自甄。安帝紀：甄表門閭。注曰：明也。竝無音，亦宜通押。又震韻从西誤。 桭， 兩楹閒。又。屋梠。又丞眞切。 侲， 童子。漢制：儺於禁中，用侲子。方言：燕齊之閒謂養馬者曰侲，字亦作娠。薛綜注西京賦：侲之言善也。善童，㓜子也。又震韻。 娠， 養馬者。又妊也。亦作震。又見下及震韻。 振， 舉也、救也、拯也、動也。振，作也。振，迅也。又詩。振振公子，信厚也。廣雅云：飤馬橐。楚辭振衣，音眞。又軫、震二韻。 帪， 方言：飲馬橐，今之馬𮅷囊也。廣雅作振。 䟴 動也。又震韻。 畛， 廣韻田界。詳在震韻。 震， 衛霍敘傳：電撃雷震。協韻之人反。晉衛常字勢：鷹跱烏震。又震韻。 ===== 〇升人切[shen] ===== 申 升人切。 伸也，重也、容也，明也，闡也。又姓。辰名。漢志：申堅於申。又明約束也。易申命。漢文紀：申教食。又欠申。翼奉。傳欠申，動於貌。後漢馮衍論：屈申無常。古唯申字，後加立人以别之。从臼从丨。當作申。亦作申。又震韻。莊子：熊經鳥申。有兩音。 伸， 舒也，直也，理也。使直也。欠，伸也。亦作信。申伸與申信義同者，不可雙押。若用申酉申命，與屈伸義不妨者，不妨重押。 信 易屈伸相感。漢書：信威北夷。有兩音。王褒傳：偃仰詘信，音伸。周禮：侯執信圭。與身同。又見下及震韻內。 呻 呻吟。 紳， 大帶。語子張書諸紳，搢笏於紳，謂之搢紳。 身， 軀也。親也。身，申也。 娠， 妊也。 柛， 木絶於坤自斃。 ===== 〇稱人切[chen] ===== 瞋， 稱人切。 怒而張目也。 嗔， 恚也，叱也。又先韻。 𤣆 犬走草。 縝 廣韻：纑也。又軫韻。 ===== 〇丞眞切[chen] ===== 辰 丞眞切。 時也。又曰也。左傳曰：月所會，是謂辰，北極謂之北辰。漢志：振美於辰，大火謂之大辰，曰月斗三辰。 晨， 說文：早昧爽也。古作旦。篆作䢅，今作晨。 䢅 漢律曆志：䢅星始見。 宸 帝居北辰之宮曰宸，故从宀从。辰，賈逵曰：室之奥者，後人指帝居曰宸。又屋宇也。 麎， 牡麋也。 神 同上切。精神。神靈妙不測也。天謂之神，亦。作旦，下同。 旦 禮記交於旦明。莊子有曰：宅而無情死。又與晨同。又翰韻。 ===== 〇而鄰切[ren] ===== 人 而鄰切。 人者，神也。人者，仁也。說文最靈也。奇字作儿。兒宂宂、亮、秃皆从几，亦作儿。虎微之類从几，亦作亻。 仁 中庸：仁者人也。孟子：仁人心也。又果中實。 ===== 〇斯鄰切[sin] ===== 辛 斯鄰切。 金味。說文秋時也。又日名。漢志：悉新於辛。爾雅：太歲在辛，曰重光。又姓。又葷味。又苦辛，亦取辛酸之意。 新 對舊之稱。 信， 誠信，慤實也，不疑也。漢武帝賦：申以信兮。班固賦：苟無實其孰信？賔戲：匪言詞之所信。張良敘傳敺致越信，謂彭越、韓信也。述金日磾虔恭忠信，恊韻皆音新。又韓王信本與淮隂侯同名，嫌誤讀作新。今敘傳韓信音新合。各據出處，於二韻通用。韓愈作衛元之墓誌：嗟惟君，篤所信。亦音新。又震韻。 薪 柴也。漢律：取薪給宗廟，曰鬼薪。 ===== 〇七人切[qen] ===== 親 七人切。 愛也，近也、躬也。姻，眷也。又近之也。禮記：親之也者，親之也。又震韻。古从亲。𣐽音臻，省文作亲。 ===== 〇資辛切[qen] ===== 津 資辛切。 水渡。又水會處。篆作津。𦘔與津同。爾雅：析木謂之津。杜預曰：箕、斗之閒有天漢，故曰津。又液也。又津津，溢也。 璡 石似玉。又震韻。 ===== 〇慈鄰切[qen] ===== 秦 慈鄰切。 禾名，國名。又姓。 螓， 蟲似蟬，一名蜻蜻，頭方有文。詩螓首蛾眉，言頟廣而方也。 ===== 〇紕民切[qen] ===== 𦆯、 紕民切。𦆯紛，雜亂之貌。說文作𩰝， 𩰝 鬬也，争也。从鬥。門音鬬，从門誤。 ===== 〇民切[qen] ===== 賔 (⿻甲一)民切， 客也。恭也，迎也，列也，遵也，服也。又震韻。 濵， 水際。亦作頻瀕。 頻， 篆文作頻，从涉从頁。今作頻。詩不云自頻。毛如字，厓也。鄭音濵，又見下。 瀕 賈山傳：瀕海之觀。師古曰：謂縁海之邊也。張揖字詁：瀕是古濵字。又見下。 𭀀 恭也。又導也。亦作賔𢷤。又震韻。 擯， 導也。又斥也。又震韻， 𨮘， 𨮘鐡，爲刀甚利。 彬， 文質備貌。亦作份斌。 份， 說文引論。語：文質份份。 斌 見廣韻。亦作贇。 贇 後唐死節傳有程福贇。 攽 廣韻：分也。廣雅：減也。又刪韻。 虨， 廣韻：虎文。又刪韻。 玢， 廣韻：文采狀。 霦， 廣韻：璘霦，玉光色。亦作玢。㻞。 豳， 周始封國。說文。夏陽亭，經史多作豳，省文耳。唐明皇以字如幽，攺作邠。 ===== 〇毗賔切[qen] ===== 頻 毗賔切， 厓也。亦作瀕。又頻顣，亦作顰𭿬。又數也、比也。漢書：比年注：頻年也。从少。今作少，音他達切。从少誤。 顰 从少誤。 𭿬 莊子：西施𬛜里注：蹙頞曰𬛜。說文注：恨張。目曰𬛜。 𡣕， 𡣕婦也。書𡣕于虞。又妃𡣕婦官。 蠙 珠母。亦作玭。又先韻。 𦿜， 大萍。亦作蘋。 蘋 瀕。水厓。亦作頻。从少誤。 嚬， 笑也。 貧， 財少也。無財曰貧。 ===== 〇彌鄰切[min] ===== 民 彌鄰切。 說文：衆萌也。民，泯也。泯。然，無知也。古作𮫭，象形。 泯， 没也，滅也。泯泯，猶芒芒也。又軫、霰二韻。 珉， 石似玉。亦作玫。瑉。 玟 禮記。士佩瓀玟。 䃉 禮記：君子貴玉而賤䃉。 岷， 山名，在蜀，江水所在，亦作㟭汶。 汶， 考工記：貉踰汶則死。陸德明音問誤。詳見列子史記。汶與㟭同，謂汶江也。山海經：大江出汶。郭云：東南逕蜀郡，東北逕巴東、江夏，至廣陵入海。又震韻。 閩 東南越。 旻， 秋曰旻天。詩傳：仁覆愍下， 忞， 自勉彊也。 旼 旼旼，和也。 緡 又軫韻，見下文。 緍， 釣魚徼。又錢貫也，絲緒也。本作緡，誤作緍，今不敢去。 暋， 莊子慰暋沈屯。音義：慰，鬱也。暋，悶也。又見下及軫韻。 罠， 兎罟，亦釣也。 𤸅， 病也。詩多我遇𤸅。又見下。 ===== 〇池鄰切[qen] ===== 陳 池鄰切。 列也，張也、衆也、布也，故也，久也。國名。又。姓。又𢾾告也。玉篇云：或作𢽬塵。此字與東、柬二字不同，今多作陳。又震韻。 臣， 說文：事人也。又服之也。又主臣惶懼也。 塵、 篆文說文作𪋻。鹿行揚土也。今作塵。又久也。 塡， 久也。詩倉兄塡兮，孔塡不寧竝作塵。古塡、塵通。 ===== 〇離珍切[qen] ===== 鄰 離珍切。 比也，近也，親也。古作厸。周禮五家爲鄰。書臣哉鄰哉。俗作隣。又動也，敝也。考工記：不甐於鑿。亦作鄰。又震韻。 粼， 水在石間。鄰粼。亦作磷。又震韻。 甐 又震韻。 潾， 廣韻：水名。玉篇：水清貌。唐裴潾。又刪、震韻。 磷 同上。又石鑠。韓愈北征詩：萬世無緇磷，作平聲押。又震韻。 麟， 牡曰麒，牝曰麟。麕身牛尾，一角，角端有肉。亦作麐。說文：麟。大牝，鹿也。麐，仁獸也。 鱗， 魚甲。凡鱗物，龍爲之長。 驎， 馬，靑驪色。 燐， 野火，說文作㷠。㷠，鬼火也。兵死及牛。馬之血爲㷠。亦作燐。又軫、震二韻。 疄， 廣韻田壟。 轔 轔轔，衆車聲。又軫、震二韻。 璘， 玉文。又軫韻。 瞵， 視貌。說文：目精叉班𦗲文貌。晉皇甫謐傳：忘靑紫之班瞵。又刪、震二韻，字同。 嶙， 山貌。又軫韻。 ===== 〇伊眞切[qen] ===== 因 伊眞切。 託也，由也，仍也，就也。春秋傳：因重固。 姻 婿家女之所因，故曰姻。鄭康成曰：婿之父曰姻。杜預曰：妻。父曰婚，婿父曰姻。白虎通：婦人因人而成，故曰姻。字林：婚婦家，姻婿家。亦作婣。 婣 同上。又姻，親和也。周禮：睦婣任恤。 禋， 國語：精意以享。說文：𤃲祀也。从示，从西，从土。監本从西誤。 諲， 恭也，从西誤。 氤 氤氲氣貌。亦作絪烟。 絪 同上。又絪緼，麻枲也。 茵， 說文：車重席。亦作鞇。詩茵虎皮也。又褥也。漢儀注：皇后婕好乗輦，餘者以茵，四人對。舉四角輿而行。 鞇 同上。 堙， 塞也。亦作垔，陻湮。又土山也，从西誤。 垔 說文引書：鯀垔洪水。又上城，具見公。羊傳杜預曰：土山也。 陻 書鯀陻洪水，从西誤。 湮， 左傳：井湮木刋。又湮鬱不育。杜預曰：塞也。又没也，沈也。从西誤。 闉， 城內曲重門也。从西誤。 駰， 白馬黒隂。又隂白雜毛。又泥驄馬也。 烟 與氤同。韓康伯注易大傳：精氣。烟煴。又先韻。 歅， 莊子：九方歅善相馬。秦穆公時，有方歅善相馬，一名臯。或作諲。又先韻，从西誤。 殷 同上切。衆也，正也、大也、中也，盛也。又刪、軫、震三韻。 慇 慇懃。 㶏 水出少室山。亦作隱殷。又軫韻。 濦 溵 蒑 菜名。一曰草色靑， 磤， 雷聲。詩作殷。又軫韻。 㥯 謹也。又軫韻。 ===== 〇紆倫切[qen] ===== 氲 紆倫切。 氤氲，氣貌。易作絪縕。說文作壹，注云：元氣也。 奫 水深廣。又泉水也。 熅， 鬱煙。又震韻。 縕， 說文紼也。又軫、震韻。 藴 藴積，見廣韻。又軫、震韻。 轀， 戰車。長楊賦：砰轒轀。應劭曰：匈奴車，音墳氲。又軫韻。 ===== 〇尼鄰切[qen] ===== 紉 尼鄰切。 索之也。方言：楚謂擘爲紉。郭璞曰：今亦以綫貫針爲紉。禮記：紉鍼請補綴。離騷：紉秋蘭以爲佩。又單繩。从糸从刃，从刀，兩旁有距。楚良切，傷也。 ===== 〇于分切[qen] ===== 雲 于分切。 說文：山川气。易坎爲雲。 畇 墾田。又見下。 筠 同上切。竹膚之堅質。 荺， 茭也。又藕根之小者。 縜， 持綱紐。又軫韻。 勻， 徧也，齊也、少也、均也。从勹从二。 芸， 香草，可辟書蠧。說文：草似目宿。又物多貌。老子：夫物芸芸。詩芸其黃矣。又與耘同。孟子：芸人之田。 耘 除苗間穢。 員 物數。又伍。員，人名。又益也。又先、震二韻。本作員，俗作貟。 沄， 水轉流。又本韻。 鄖， 國名。 熉， 漢郊祀歌：照紫幄，珠熉黃。師古曰：言其珠色熉然而黃也。音云。 妘 姓。又女字。 云， 古雲字，象回轉之形，篆作云，今作云。又辭也，言也。又云云。衆語也。汲黯傳：武帝曰：吾欲云云。師古曰：云云，猶言如此、如此也。蔡義傳：何謂云云？又友也。旋也。詩婚姻孔云：又營爲也。易變。化云爲。又姓。 紜， 數亂。又物多貌。亦作員。漢郊祀歌六紛員，亦作云。郊祀紛云六幕浮大海。師古曰：紛云，興作貌。相如。傳威武紛云。亦作沄。揚雄賦：汾沄沸渭，汾香紛云。上从一，與云不同。云音他骨切，忽出也。育字从云。 ===== 〇規倫切[gun] ===== 鈞， 規倫切。 三十斤。又陶車。賈𧧼賦：大鈞播物。音義：陶者，謂模下圓轉者爲鈞，以其能制器爲大小，比之於天也。鄒陽曰：獨化陶鈞之上。師古曰：陶家謂轉者爲鈞，蓋取周回調鈞耳。言聖王制馭天下，亦猶陶人轉鈞也。亦作均。詩秉國之均。漢律曆志作鈞。又均平也。書厥罪惟鈞。左傳年：鈞以德鈞。均古通用，若陶鈞與平均，不妨分押。 均， 平也。又成均，學名。左傳：均服振振。注曰：戎事上。下同。服。陸德明曰：字書作袀。又震韻。 㽦， 墾田。亦作畇。廣韻，音廵。塋也。 畇 又見上 袀， 黑衣戎服。又純也，裳削幅也。亦作均。 旬 周禮均人：公旬用三曰。注：旬，均也。讀如㽦㽦原隰之螢，易押爲均是也。禮記內則：旬而見，注讀。爲均。易坤爲均。本亦作旬，是旬古均字也。 君 同上切。君者，羣也，羣下歸心。荀子：君道能羣。左傳賞慶刑威曰君。 麇 同上切。鹿屬。亦作麏。麕又縳也。又軫韻。 麏 又文韻。 麕 詩野有死麕。又軫韻。 頵 大頭。又楚成王名。唐。末，有田頵移書勸楊行密入朝。 軍 萬二千五百人。周禮：五師爲軍。周制：天子六軍，諸侯大國三軍。从勹从車。勹音包。今作一。 皸， 𢻎也。唐李甘傳：凍膚皸。瘃音訓曰：皸，凍裂也。 ===== 〇居銀切[qen] ===== 巾， 居銀切。 蒙首衣。釋名：巾，謹也。二十成人，士冠。庶。人巾當自謹脩於四教。又帉也，羃也。周禮巾車注：巾猶衣被之衣。 斤 同上切。漢志：十六兩爲斤。小爾雅：二鍰四兩，謂之斤。注：六兩爲鍰。又斧斤。亦作釿。 釿 莊子：釿鋸制焉。又劑，斷也。 筋 骨絡。說文：肉之力也。从肉从力上。从竹。竹。物之多筋者，俗作䈥。 ===== 〇渠巾切[qen] ===== 勤 渠巾切。 孜孜也，勞也，盡也。詩杕杜勤歸也。勞來其勤曰勤歸。俗作懃。 矜 漢書項籍傳鉏櫌𣗥矜。師古曰：矜與𥎊同，謂矛鋋之柄也。又删、庚二韻。 墐， 黏土也。又震韻。 上从廿，非北也。 𥎊， 矛柄。也。又欣韻，从北誤。 懃 殷懃，通作勤。 廑 揚雄賦：其厪至矣。師古曰：古勤字。又震韻。 瘽， 病也。漢文紀：瘽。身從事。又震韻。 芹 楚葵。 蘄 草名。爾雅薜山蘄。通作芹。又支韻。 僅， 略，能也、少也、纔也、餘也、劣也。亦作㢙。廑又震韻。 㢙 同上。又震韻。 慬 憂也。又勇也。見列子。又震韻。 ===== 〇魚巾切[qen] ===== 銀 魚巾切。 白金。又與垠同。荀子：守其銀。 龢 大箎。 誾 和悅而諍。又誾誾，中正貌。 言 與誾通。記二爵而言言斯。又先韻。 訢， 恭謹貌。漢石奮傳：僮僕訢訢。師古曰：讀與誾同。 嚚， 左傳：口不道忠信之言爲嚚。說文語聲。 狺， 犬聲。亦作㹞狋。 垠 岸也、崖也。亦作圻、沂、鄞。 圻 同上。 沂 班固賔戲：張良受書於邳沂。又支韻。 釿 器之釿鍔。亦作圻垠。 珢， 石似玉。 鄞 地名。 齗 齗齗，辯爭貌。漢書：齗齗焉。又分辯貌。地理志：周道衰，洙泗之間，齗齗如也。徐廣以爲爭辭齗齗。索隠曰：案下文云：揖遜之禮則從矣，是魯猶有揖遜之風，當從論語誾誾音又忿疾之意。劉向傳：朝臣齗。齗。又齒根肉。亦作齦。 齦， 齒根肉。 听， 笑貌。相如賦：听然而笑。又軫韻。 寅， 同上切。東方之辰。漢志引達於寅爾雅：太歲在寅，曰攝提格。又恭也。又支韻。 夤， 恭也。亦作寅。又縁連也。又淮南子：九州之外有八夤，八夤之外有八紘。又𦝫絡。易列其夤。王弼曰：夾脊肉，當作夤，上从肉，亦作𦟘。又支韻。 𦟘， 夾脊肉。 螾， 寒蟬。又螼螾。毛曰：謹案：賈𧧼傳：夫豈從蝦與蛭螾？孟康曰：螾，今之螼螾也。師古曰：螾與蚓同，音引合韻音弋人切。又羊晉切。又軫韻。 礥， 難也。太玄經有礥首。 ===== 〇區倫切[qen] ===== 囷 區倫切。 圓廩。又輪囷，屈曲盤戾貌。又軫韻。 蜠 貝也。又見軫韻。 箘 箘簵，竹名也。又軫韻。 ===== 〇許云切[qen] ===== 熏 許云切。 煙上出。又以火熏物也。氣烝也。詩穹窒熏䑕。路溫舒傳：虛美熏心。毛晃曰：熏烝字不从艸。古人或假借用之，如易厲薰心。漢馬廖傳：聲薰天地。注：薰猶蒸也。唐書：薰爲太平。又詩公尸來止，熏熏。毛傳：和說也。箋坐不安之。意篆作𡽽，今作熏，中从𡆧。𡆧與囪同，俗从由。 薰， 香草，似蘼蕪。 曛 曰入。 獯 獯鬻，匈奴號。 醺 醉也。亦作熏。說文引詩公尸來止，熏熏。 臐， 羊臛。禮有膷、臐、膮。儀禮注：羊曰臐，豕曰曉，皆香美之名。又震韻。 勳 王功曰：勲亦作勛，从熏从力，俗作勲。 葷， 辛臭，蒜屬，辟凶邪。禮記：於君有葷。 纁、 淺絳。考工記：三入爲纁。爾雅三染謂之纁。 焄 香氣。 訓 詁也，誨也。晉衞常字勢曰：洪。道敷訓，協韻平聲。又震韻。 ===== 〇渠云切[qen] ===== 羣 渠云切。 輩也，衆也。聚。也，隊也。俗作群。 群 易渙其群。詩群公先正。論語群居終曰。 裙 下裳。亦作帬。 帬 同上。又中帬，親身衣。 宭 羣居。 麇 左傳：求諸侯而麋至。又軫韻。 ===== 〇許斤切[qen] ===== 欣 許斤切。 喜也。亦作忻。訢。 昕， 旦明日將出。禮。大昕之朝。 炘， 熱貌。 ===== 〇朱倫切[qen] ===== 諄 朱倫切。 至也。誨，言重複也。說文：吿暁熟也。一曰懇誠貌。或作訰。肫，亦作啍。俗作諄。凡。从享者，俗皆作享。又震韻。 訰 又震韻。 肫 懇誠貌。禮記肫肫其仁。說文：面權也。廣韻烏臟。 啍 莊子釋夫恬惔无爲，而悅夫啍啍之意。注：以己誨人也。一曰：壯健貌。李音肫。又朱閏切，郭象音，都昆切。又本韻他昆、徒孫二切。 惇 廣韻：心實也。又都昆切。 淳， 沃也。盥也。禮記：淳熬、淳毋。禮淳尸。考工記：淳而漬之。又兵車之耦。左襄十一年：淳十五乗。又見下。又軫韻。 案：周禮質人：壹其淳制。杜子春曰：讀爲純，音上聲。純謂幅廣，制謂匹長，皆當中度量。鄭康成謂：淳讀如淳尸盥。之淳，劉音章純切。考工記淳漬，音諄，又音準。左傳淳乗，音諄，又音醇，皆宐通用。 屯， 同上切。物之始生，屯然，屈也，厚也。難。也，吝也。卦名。又屯、亶。又本韻。 窀， 窀也。廣韻：窀穸，下棺。左傳：窀穸之事。窀，厚也。穸，夜也。 迍， 迍邅。亦作屯亶。易屯。如𨗍、如屯、窀、迍三字合。與諄、肫等字合爲一切。 ===== 〇樞倫切[qen] ===== 春 樞倫切。 歳之始。春秋說題辭：春，蠢也。蠢，興也。又軫韻。 椿 同上切。木槿。又木名。莊子：大椿八千歳，爲春秋。 鶞， 春鳸鳻鶞。 櫄 木似樗。亦作杶。 杶、 橁、 木名。左傳孟莊子斬其橁，以爲公琴。 楯 廣韻：木名。又軫韻。 輴， 載柩車。禮記取塗龍輴以椁。 ===== 〇殊倫切[qen] ===== 純 殊倫切。 粹也，篤也、至也、好也、大也、文也、誠也、不雜也。亦作醇。又支、軫、震三韻。 醇， 醲也、厚也。又與純同。漢志：天子不能具醇駟梅。福傳：一色成體，謂之醇，俗作醇。 蒓， 水葵，亦作蓴。 蓴 晉書：千里蓴羮。又蒲叢。 錞， 金錞以和鼓，形如鍾。有舌謂之錞釪。亦作淳于。又賄、隊、正韻。又都昆切。 焞 廣韻明也。春秋傳：焞燿天地。又灰韻。 淳 與錞同。又𭂕也。質也。通作醇。漢書：黎民醇厚。 鶉， 𪈍鶉。說文作𩁛，字林作𨿡。又寒韻。 脣， 口脣。俗作唇，誤。唇音之人切，驚也。 漘， 水厓。夷上洒下。詩在河之漘。 犉， 黃牛黑脣。詩九十其犉，殺時犉牡。爾雅：牛七尺爲犉。又先韻。 忳 後漢王忳，人名，又見下。 瞤， 目動。漢書：眼瞤得酒肉。亦作眴。 ===== 〇須倫切[qen] ===== 荀， 須倫切。 草名。又姓。 詢， 咨也。詩周爰咨詢。左傳：咨親爲詢。注：問親戚也。 恂， 信也，樂也。嚴謹貌。又温恭貌。亦作洵。又震韻。 洵 詩洵美且都。又水名。爾雅：濄爲洵。又霰韻。 郇， 國名，周文王所封。又姓，後去邑爲荀。又胡關切。姓也。 珣， 玉名。 峋， 嶙峋，山貌。 旬 均也。詩其下侯旬。又徧也。詩來旬來宣。又見下。 ===== 〇七倫切[qen] ===== 逡 七倫切。 復也，退也。逡廵，却退貌。春秋外傳：已復放事。而逡亦作俊竣。 𢓭 漢王莾傳：俊儉隆約。師古曰：俊，退也。其字从彳。 踆， 止也，伏也。玉篇退也。亦作竣。又行走貌。張衡西京賦：大雀踆踆。廣韻：踞也。又本韻。 竣， 國語：已事而竣。又音詮。 蹲， 舞貌。亦作墫。又本韻。 墫， 詩罇。墫，舞我。又軫韻。 㕙， 狡兎。又震韻。 悛， 攺也，止也。又先韻。 捘， 推也，擠也。左傳定八年：梭衞侯手。又震韻。 ===== 〇徂尊切[qen] ===== 存 徂尊切。 說文恤問也。从子在。在亦存也。廣韻亦察也。又省視也。 蹲， 踞也。从足硂也。亦作踆。𨀛。又見上。 踆 莊子帥弟子而踆窾水。漢貨殖傳：下有踆鴟。又本韻七倫切。 ===== 〇詳倫切[qen] ===== 旬 詳倫切。 十日爲旬。又均也。徧也。 巡， 說文視行貌。亦作徇。又逡巡，却退貌。賈𧧼過秦論作遁巡，亦作逡遁。平當贊逡遁有耻。遁音巡。亦作循。萬。章逡循甚懼。毛晃案：禮部看詳，連綿字可以兩押，或可倒押者，許令收入，如兩字一義，若瞳曨、喔咿、漣洏、哇咬之類，兩字一物。如駏驉、鶬鶊、瑚璉之類，其上一字皆可別押。如玲瓏，古人或押瓏玲、璠璵，或押璵璠、鵔鸃，雖是一物，內鵔字又别有義。其餘如倥侗之倥，嶙峋之嶙，螳螂之螳，亦可别押。今遁字音廵者可押，音逡者不可倒押，故收入巡字下。其他如踟蹰、契詬、契丹閼氏。螮蝀之類，上字不可倒押，别押亦不敢收入。又先韻。 遁， 同上。又震韻。 徇， 漢高祖紀：張良徇韓地。蘇林音廵撫。其人民也。孟康曰：徇，略也。師古音去聲。又震韻同。 循， 同上。又循循，次序貌。又善也、依也、順也，摩也，沿也。亦作紃。荀子。反紃察之。注糾與循同。 揗， 手相安慰，更拊揗。 迿， 公羊傳定八年：朋友相𫟘而不相迿。注出表辭，猶先也。不當先相擊剌也。又震韻。 馴， 擾也。從也，善也。又以漸而致曰馴致。說文：馬順曰馴。 紃， 組紃，紡纑。說文圓采絛。 ===== 〇龍春切[qen] ===== 倫 龍春切。 次序也，等也、比也，道也，理也。亦作論。又伶倫，漢志作泠綸。 論 禮記凡制五刑，必卽天論。注：言理也。又見下及震韻。 綸， 靑絲綬。又刪韻。 掄， 擇也。周禮：凡邦工入山林掄材而不禁。又見下。 淪 没也。又水。波爲淪。韓詩順流而風曰淪。又渾淪，未相離貌。列子氣形質具而未相離，卽此。 輪， 車輪。又東西曰廣，南北曰輪。又迴旋也。 蜦， 蛇類，濳於神。泉能興雲雨。 ===== 〇無分切[qen] ===== 文 無分切。 文章也，美也、善也、兆也、華也、斑也、法也。又姓。考工記靑與赤。謂之文。又持文法深刻，謂之深文。法刻曰文深，以文法致人於罪，謂之文致。左傳經緯天地曰文。 紋， 綾也。凡錦綺、黼繡之文皆曰紋。 聞 耳受聲。說文：知聲也。又震韻。 蟁 齧人飛蟲。一名白鳥，一名𨷷，𨷷，音吝。漢中山靖王傳：聚蟁成靁。亦作蚊蚉。廣韻：亦作螡。 蚊、 蚉、 莊子使蚉負山， 雯 雲成。章也。 ===== 〇敷文切[qen] ===== 芬 敷文切。 芬芳詩。燔炙芬芬，篆文作㞣，草初生，香分布也。今作芬。 雰 雰雰，雪貌。又霧氣。 氛 氛，祲妖氣。左傳楚氛甚惡。 帉 大巾。亦作紛。 紛， 緩也。雜也。說文：馬尾韜。又拭巾。内則：左佩紛帨。 棼， 亂也。書泯泯棼棼。又見下。 衯， 衣貌。相如賦：初衯裶裶。 翂 莊子：翂翂翐翐，羽貌。 𣬩， 毛落。 𦐈 𦐈𦐈，飛貌。亦作翂。 鶡 鳥名，本作鳻。假。借作鶡。漢張敞舍鶡雀飛集丞相府。師古曰：音芬。鳻雀，大而色靑，出羌中。又曷韻。 鳻 分 賦也，施也，與也。亦作匪。又别也、判也、裂也。漢志：一黍之廣爲一分。分者，自三微而成著，可分别也。又半也。公羊傳：師喪分焉。荀子：以齊之分奉。之而不足。又徧也。左傳哀元年：熟食者分而後敢食。又軫、震二韻。 匪 周禮廩人：以待國之匪頒。注：匪讀爲分。大宰八曰：匪頒之式。鄭司農曰：匪，分也。頒，賜也。又支韻。 饙， 滫飯。 餴 詩可以餴饎。亦作饙。 ===== 〇符分切[qen] ===== 汾 符分切。 水名。 枌 白榆。 棼 屋棟。又亂也。左傳：治絲而棼之。 蕡， 草木多實。又實大貌。又枲實。說文：雜香草。周禮䵄蕡。又震韻。 弅， 莊子隠弅之丘。音義：隱出弅起貌。又軫韻。 黂， 枲實。通作蕡。 濆， 水厓。爾雅汝有濆，郭璞引詩遵彼汝濆。又軫韻。 焚 燒也。 鼖， 大鼓，八面。周禮以鼖鼓鼓軍事。亦作賁。詩賁鼓維鏞。 墳 方言：靑、幽之間凡土。髙而大者謂之墳。又聚土曰墳，水厓曰墳。詩汝墳。又震韻。 賁， 大也。一曰三足龜。又刪、軫、寘韻。 幩， 馬扇汗。詩朱幩。鑣鑣。 獖 㹫豕。亦作豶。 豶 易豶豕之牙。 羵， 土中怪羊。又首大貌。又軫韻。 朌， 大首貌。亦作頒。又刪韻。 頒 同上。又衆也。詩有頒其首。有兩音。又刪韻。 棻， 香木。又人名。漢劉棻，唐令狐徳棻。 ===== 〇胡昆切[hun] ===== 䰟 胡昆切。 神䰟。亦作魂。左傳：人生始化爲魄，旣生𩲸，陽曰䰟。 魂 易遊䰟爲變。淮南子：天氣爲䰟，地氣爲魄。 渾 水流。聲。又濁也。一曰洿下。亦作溷。又渾天，圓貌。渾然，全也。列子：渾淪，言未相離也。 溷 同上。又人名。左傳成十六年：韓厥從。鄭伯其御杜溷、羅。又樂溷，宋大夫樂祁子。又震韻。 沄， 水轉貌。又見上。 緷 十羽謂之緷。又軫韻。 緄， 縫也。漢趙飛莊傳：法緄襠袴。音魂。又軫韻。 昆， 昆侖，天形。又昆邪，匈奴王號。又公孫昆邪，漢人名。又見下。又軫韻。 ===== 〇公渾切[qen] ===== 昆， 公渾切。 同也、兄也、幷也、咸也。又後也。書昆命于元龜。又明也。荘子音義云：昆，獐也。又昆蟲。昆侖，山名，西夷名。亦作混夷。 晜， 兄也。通作混。 崐 崐崘，山名。周禮宗伯注：崐崘，亦作混淪，又作昆侖。崑崙。 混 混夷。詩混夷駾。矣。孟子：文王事混夷皇矣。注：混夷，卽串夷也。采薇序昆夷。竝音平聲。又混淪山。又軫韻。 崑， 崑崙。 琨 瑤琨美玉。 蜫 蟲之總名，通作昆。說文：二虫爲䖵，讀與昆同，蟲總名也。師古曰：昆，衆也。鄭康成以昆蟲爲明蟲。 鯤 大魚，又魚。子。國語：禁鯤鮞。亦作卵。內則：濡魚卵醤。注：讀爲鯤，魚子也。 鵾， 鳥名。又雞三尺 褌， 褻衣。司馬相如著犢鼻褌。阮籍。大人先生論，如虱之處褌中。韓愈陸渾山火詩：炎官火屬朱冠禈。 ===== 〇烏昆切[wen] ===== 溫， 烏昆切。 和也，暖也。又水名。又姓。又州名，亦。作温，从𥁕，音同。𥁕，仁也。說文以皿食囚。亦作昷。凡从𥁕者，俗皆作昷。又軫、震二韻。 㬈 日暖。史記封禪書：至中山曣㬈。漢書楊雄傳作晏㬈。 縕， 赤黃閒色。亦作緼。記士緼韍，緼組綬。又軫、震及本韻。 轀 𨎨，轀，戰車。又軫本韻。 蕰 蕰藻，水草，節中生。葉亦作蕰。左傳：蘋蘩薀藻之菜。又軫、震二韻。 ===== 〇呼昆切[qen] ===== 昏 呼昆切。 日冥也，闇也。蒙昧也。又昏姻，俗作昬婚。 昬 又軫韻。 婚， 婦家本作昏。禮娶婦以昏時。婦人隂也。 惛， 心不明也。又震韻。 暋， 慰、暋、鬱悶。又震軫韻。 殙， 矜也。又與惛同。莊子：以黄金注者殙。 閽， 守門。隷記：閽者，守門之賤者也。毛晃曰：門者晨昏啓閉，閽亦主。啓，舉昏以該之，論語稱晨門而不言昏，可以互見也。又閽寺。 㖧 喋喋，言貌。揚子著古昔之㖧㖧。 痻， 病也。詩多。我遇痻。又見上。 棔 合棔，木名，朝舒夕歛。 ===== 〇枯昆切[qen] ===== 坤， 枯昆切。 地道也。卦名。古作巛。象六斷連則爲古川字。 髠 𩮜髪，漢制髠爲城旦。春淳于髠人名，下从几，古人字从兀，誤。 ===== 〇逋昆切[qen] ===== 奔 逋昆切。 疾走。亦作賁。漢書多作犇。又震韻。 犇 賁 同上。虎賁，勇士。孟賁，力士。又三足鼈曰賁。又刪軫、寘震及本韻。 ===== 〇鋪䰟切[qen] ===== 歕 鋪䰟切。 吹氣也，吐也。 噴 吒也，噀也。又震韻。 ===== 〇蒲奔切[qen] ===== 盆 蒲奔切。 盎也，缶也。考工記：盆實二鬴。又姓。 湓 水名。又震韻。 ===== 〇謨奔切[men] ===== 門 謨奔切。 兩戸。說文：合兩戸謂之門。 捫， 撫持也，摸也。詩莫捫朕舌。 璊， 玉䞓色。从玉。从廿以。兩。監本以。㒼誤。 樠， 木名。又寒韻，从䓣誤。 虋， 爾雅：虋，赤苗，今之赤粱粟也。又云：蘠蘼。虋冬，草名，今作門冬，亦作穈。 穈 詩維穈維芑。 亹 山絶水。詩鳧鷖在亹。又浩。亹，山名。浩音告。又紙韻。 ===== 〇蘇昆切[qen] ===== 孫， 蘇昆切。 子之子爲孫，女之子爲。外孫。又姓。又震韻。 蓀， 菖草。相如賦：若蓀。注：若，杜若也。蓀，香草也。亦作荃。 荃 又先韻。 飱， 夕餔也。又。水和飯左傳：僖負覊饋晉文公盤飱。又曰：飱有陪鼎。注：飱，熟食也。音孫。亦作𩛈。 餐 食也。又吞食也。从歺，亦作歹。竝午達。反。爾雅：粲，餐也。注：今河北人呼食爲餐。音孫。又刪韻。 餐 又刪韻。 ===== 〇倉尊切[qen] ===== 村 倉尊切。 聚落。亦作邨。 ===== 〇租昆切[qen] ===== 尊 租昆切。 尊卑。又重也、高也、貴也、恭也。又酒器。說文作罇。从木者，後人所加。 鷷， 西方雉名也。 遵， 循也也。率，行也。習也。鄉射禮：大夫席尊東，謂之遵。 僎， 鄕飮酒禮輔主人者。或作遵，爲其降席而遵法也。又銑、霰韻。 跧 廣韻蹴也。又刪先韻。又蹤倫切。 ===== 〇他昆切[qen] ===== 暾 他昆切。 日始出貌。 啍 口氣。又重遲貌。詩大車啍啍。又音豚。又震。及本韻又都昆切。 焞 明也。說文引春秋傳：焞燿天地。左傳：天䇿焞焞。杜預曰：無光耀也。又灰及本韻。 𪏆 黃色。又孺子𪏆魯公子，見檀弓。 吞 同上切。咽也，餐也。幷也。又音天。又姓。 ===== 〇徒孫切[qen] ===== 屯 徒孫切。 聚也。漢律勒兵而守曰屯。本。作屯，與屯字不同。屯本株倫切，屯，亶也。經史多用乇爲屯聚之屯，今相仍用之。 純 詩白茅純束。毛音徒本切，鄭音屯。又。支軫、震及本韻。 忳 悶也。亂也，憂也。又見上。 軘， 兵車。 庉， 居也。又熾盛貌。爾雅：風與火爲庉。 豚 小豕。又軫韻。 㹠 莊子：㹠子食於其死母。亦作豚。 燉， 火盛貌。爾雅作庉。 臀， 底也。本作臋。又腿靨。易臀無膚，玉篇作，亦作屛。 臋 考工記：其臋一寸。 芚， 盛貌。揚子：春木之芚兮。玉篇：菜似莧，可食。又渾芚不分察。貌。又厚貌。莊子：聖人愚范。 ===== 〇盧昆切[qen] ===== 論 盧昆切。 說也、議也，思也，紬繹討論也。又決罪曰論。又震及本韻。 崘， 崐崘，山名。爾雅：丘三成曰崐崘。亦作崑崙，又作昆侖，又見上。 侖 漢郊祀歌：逝昆侖。又昆侖，天形。 淪 周禮大宗伯注：混淪。山名。又列子云：氣形質具而未相離，曰渾淪。又本韻。 掄， 擇也。周禮：入山林掄材不禁。又見上。 䑳 舟名。 ===== 〇都昆切[qen] ===== 敦 都昆切。 說文：怒也，詆也。一曰：大也，勉也。誰，何也。廣韻又迫也。詩王事敦我。又姓。敦洽，衛王醜人也。又寒、蕭、隊、銑、霰、灰震韻。 墩 平地有堆者。通作敦。爾雅註：敦丘，江東呼地高堆爲墩。或作墪。 惇， 厚也。通作敦。 弴， 說文畫弓。也。徐曰：雕弓也。 蝏， 螴蝏，不安定貌。莊子：螴蝏不得成。螴音陳。 ===== 〇側詵切[qen] ===== 臻， 側詵切。 至也，乃也。亦作轃。溱。案說文从秦。聲也。是諧秦聲聲，與眞同。又先韻。 轃 漢書：百蠻竝轃。又先韻。 榛， 小栗。又見下。 蓁， 草盛。 溱 水名。又至也。漢書聖瑞畢溱。又衆也。詩室家溱溱。 𣘘 孟子盡心篇注：有表無裏，謂之柚𣘘。柚音以究反。𣘘音臻，又疏。臻切。杠也。 ===== 〇疏臻切[qen] ===== 莘， 疏臻切。 地名。又長貌。詩有莘其尾。又赤貌。亦作𩷔。 峷， 神名。莊子：丘有峷。司馬氏云：狀如狗。有角，文身五采。 姺， 國名。左傳昭元年：商有姺邳。亦化㜪。 侁， 行貌。玉篇引詩侁侁征夫，今詩作駪。 甡 衆生。竝立貌。詩甡甡其鹿。 駪， 馬衆多貌。 詵， 致言也。亦衆也。詩宐爾子孫，詵詵兮。 𩺵， 魚尾長也。通作莘。詩有莘其尾。 ===== 〇鉏臻切[qen] ===== 榛 鉏臻切。 木叢生。 ===== 〇胡恩切[qen] ===== 痕 胡恩切， 瘢也。 鞎 車革前飾曰艱。郭璞曰：韋靶車軾也。 根 吳楚俗謂牽引前郤爲根格。格音曷各切。漢灌夫傳：引繩排根。排根，郤退貌。又見下。 ===== 〇古痕切[qen] ===== 根 古痕切。 柢也，本也。又天根。氏星金根車名，秦始皇作，以金爲飾，本商之乗根也。 跟 足踵。 ===== 〇烏痕切[qen] ===== 恩 烏痕切。 澤也，惠也。又愛也，隱也。 ===== 〇五根切[qen] ===== 垠 五根切。 垠堮。亦作圻。又本韻。 圻 又支及本韻。 ==== 九寒 ==== ===== 〇河干切[qen] ===== 寒 河干切。 寒暑之對。又姓。又國名。 韓， 國名。周武子所封。又姓。又東夷有三韓國。說文：井垣也。 汗 可汗。戎酋之稱。又翰韻。 邯， 趙縣。又覃韻。 翰， 羽也。又天雞，羽有五色。又榦也。詩維周之翰。有平去二音。凡稱書翰。者，謂以羽翰爲筆以書，平去二音皆通。又翰韻。 䮧 𩢚䮧，蕃大馬名。 幹 井闌。西京賦注：音寒。說文作。莊子井幹。音去聲。又翰韻。 ===== 〇俄寒切[qen] ===== 豻 俄寒切。 胡地野犬，似狐而小。又翰韻。 犴 同上。又翰韻。 ===== 〇丘寒切[qen] ===== 看 丘寒切， 視也。又翰韻。 刋， 削也。剟也。斫也。槎木也。書隨山刋木。漢志作栞，从干戈之干。 栞， 槎木也。斫也。說文：木識也。 靬， 弓衣。又先韻。 ===== 〇丘寒切[qen] ===== 干 居寒切。 盾也。方言：自關而東，或謂之𭣽，或謂之干，關西謂之盾。郭璞曰：干者，扞也。亦作杆。又荀子西方有木名曰射干。玉篇：鳶尾射干也。又澗也。詩秩秩斯干。凡水畔、水㫄水厓曰干。又閒也。凡言闌干，謂闌板之閒也。又與竿同。詩干旄。又扞也、求也，犯也。又闌干，盛貌。薛令之詩苜蓿長闌干。又闌干，流貌。白居易詩玉容寂寞淚闌干。又眼腔謂之闌干。又若干，數未定之辭，猶言幾許也。又翰韻。 忓， 極也。又求也、預也。唐萬壽公主傳：無忓時事。 奸 犯也。通作干。又媱犯。非禮也。又求也。漢書：以奸名譽。 杆 漢尹賞傳：被鎧杆。師古曰：杆，臂衣也。劉敞曰：杄謂盾耳。 虷 蟲侵物。鮑宣傳。白虹虷曰。 乾 上出也，燥也。又先韻。 肝 木藏。 竿， 竹挺。又旗竿，古作干。詩干旄謂注旄於干首。左傅昭二十年作竿旄。莊子竿牘。音義：竹𥳑爲書。 玕 琅玕。 ===== 〇於寒切[qen] ===== 安 於寒切。 徐也、寜也、止也、平也、定也，何也？心無愧也。又姓。 鞍 馬鞁具。亦作鞌。 鞌 同上。又地名。春秋有鞌之戰。 ===== 〇呼官切[qen] ===== 歡， 呼官切， 喜也。亦作懽。驩上从廾，卝音寡。俗作歡，非。 懽 又翰韻。 驩， 廣韻、玉篇馬名。又同上。孟子：驩虞如也。董仲舒傳：驩然有恩相接。王褒傳：驩然交欣。 貛， 野豕 讙 譁也。又先韻。 嚾 喧囂貌。荀子：嚾嚾然不知其非也。又見先韻。 ===== 〇枯官切[qen] ===== 寛 枯官切。 愛。也。裕也，緩也、廣也，舒也，不猛也。从宀从萈。莧，胡官切。舆見字不同。監本从莧。 髖， 尻也、脽也。股骨也。 ===== 〇沽歡切[qen] ===== 官 沽歡切。 宦也，職也、使也、公也。荀子注：官司，主也。又謂天子爲縣官。又官舍曰官。賈𧧼傳：學者所學之官也。 冠 冕弁總名。元服也。又換韻。凡正指冕弁，謂之冠，則平聲，加冕弁於首，謂之冠，則去聲。 觀 諦視。又翰韻。 涫 𩰾也。又翰韻。 莞， 東莞，地名。又草似藺，可以爲席。詩下莞上簟。亦作菅。又旱韻。又胡官切。 菅 韓愈雪後詩：豈念幽桂遺榛菅。音官。又刪韻。 棺， 黄帝始造棺槨，有虞瓦棺，周殷棺槨。 倌， 主駕者。詩命彼倌人。 貫 廣韻：穿也。薛仁貴傳。一發洞貫。又聮續也。漢谷永傳：以次貫行。師古曰：謂上所陳衆條諸事宜以次相續行之。亦作毌。又翰、諫二韻。 ===== 〇烏歡切[qen] ===== 剜 烏歡切。 刻削。 眢， 目無明。一曰廢井。又先韻。 蜿 蟠蜿，龍貌。又先、銑二韻。 豌 豆也。 涴 泥著物。又先箇二韻。 ===== 〇吾官切[qen] ===== 岏， 吾官切。 㠝岏，小山貌。又銳上也，高也。 忨， 貪也。 抏， 訛盡。又挫也，耗也。又翰韻。 刓 剸也。刓，角也。史記漢書：封爵刻印刓。蘇林曰：手弄角訛。亦作园。 园， 圓也。圭角泯鑠也。莊五者园而幾方。又團 羱 野羊。 蚖 榮蚖，一曰毒。虺。又先韻。 ===== 〇鋪官切[qen] ===== 潘 鋪官切。 姓。又見下及先韻。 拌 集韻引方言：楚人凡揮棄物，謂之拌。俗作𢬵，非。 ===== 〇連潘切[pan] ===== 般 連潘切。 旋也、運也，多也，辟也。又見下及刪韻。 𤳖 輩也。部也，黨也。 ===== 〇蒲官切[qen] ===== 槃 蒲官切。 盛器。籒文作盤。又槃礴也。 盤 同上。亦作柈。又樂也。書多盤。又盤庚，商王號。漢書作般庚。又盤屈也。 柈 般 樂也。詩有般篇，孟子般樂怠傲。通作盤。亦作弁卞。 弁 詩有小弁篇。漢杜欽傳作小卞。又霰韻。 卞 又霰韻。 胖 大也。記心廣體胖。又翰韻。 媻 媻媻，往來貌。又歌韻。 瘢， 瘡痕。 幋， 覆衣大巾。 鞶、 大帶。 縏 小囊。 繁 馬飾大帶。古作緐。左傳繁纓以朝纓，馬鞅。記作樊。又刪韻。 樊， 記大路樊纓。又刪韻。 磐， 大石。亦作盤。漢文紀：磐石之宗。荀子：國安于磐石。 磻， 溪名。一曰石著隿。又歌、笴、箇三韻。 蟠 曲也。屈也，伏也。揚子：龍蟠于泥。亦作盤。袁宏諸葛亮賛：初九龍蟠。又鼠婦名。又刪韻。 潘， 列子鯢旋之潘爲淵。音盤，水之盤洄。曰：潘亦作審。 瀊， 同上，亦作盤。韓愈桃源行：流水盤迴山百轉。 搫 除也。 審， 莊子止水之審爲淵。音盤。簡文云：蟠聚也。又寢韻。 𨃞 屈足也。 ===== 〇謨官切[qen] ===== 瞞 謨官切。 平目。又目不明。 漫 水大貌。又換韻，上从曰曰。音冒。俗从曰。 謾， 欺也。又僊、換、諫三韻。 俗从日。 蹒 踰也。 槾， 朽也。亦作鏝慢。又換韻，俗从日。 鏝 同上。又大戟。又換韻，俗从日。 墁 孟子：毀瓦畫墁。又翰韻。 𩆓 雨露濃貌。 𣗊， 木名。又莊子：以爲門户則液樠音義：謂脂出樠樠然。又眞韻。 饅， 饅頭。 曼 曼曼，長也，遠也。又魚、翰二韻。俗从曰。 蔓 蔓菁，菜名。 縵 車名。周禮巾車：卿乗夏縵。注：夏，赤也，五采畫，無瑑也。又翰韻。 鄤， 鄭地。左傳成二年使東鄙覆諸鄤。 ===== 〇蘇宫切[qen] ===== 酸， 蘇宫切。 酢也。 𩆑 小雨。 狻。 狻猊，食虎豹。一曰獅子。 ===== 〇祖官切[qen] ===== 鑚 祖官切。 穿也。亦作攅。又翰韻。 攅 與鑚同，內則祖𥟖曰攅之。又見下。 ===== 〇徂官切[qen] ===== 櫕 徂官切。 積竹杖。一曰木叢。亦作攢。又翰韻。 𥣪， 刈禾積也。亦作𥣪。 鄼 聚也。周禮百家爲鄼。又歌、旱、翰三韻。 菆 記菆塗龍輴。菆塗，謂殯也。菆，聚也，聚木蓋櫬而塗之也。又尢韻。 攅 族聚也。相如賦攅戾沙。韓愈詩。西來騎似萬星鑚，亦作攅菆。 ===== 〇多官切[qen] ===== 端 多官切。 正也，首也，直也、萌也。緒。也，等也。通作耑。漢志：感物造耑。小。爾雅：倍丈謂之端，倍端謂之兩，倍兩謂之疋。杜預曰：二丈爲端，二端爲兩，所謂疋也。又玄端。朝服。又銑韻。 耑 說文：物初生之題也。上象生形，下象其根。今謂物之首曰耑。从山非。 剬， 整飭貌。楊子藺相如剬而不傷。廣韻：齊也。 ===== 〇他官切[tuan] ===== 湍 他官切。 激湍急瀨。 煓 赫也。又火盛。漢書注：高祖父太上皇名煓。 貒 獸似。豕角在鼻上，堪作弓。李陵以貒弓遺蘇武。 ===== 〇徒官切[tuan] ===== 團 徒官切。 圜也，聚也。亦作园。 敦， 聚貌。詩敦彼行葦。又灰眞、蕭軫。震、效、隊韻。 專 詩有敦瓜苦。注：敦猶專專也。又圜也。周禮：其民專而長。又先韻。 慱， 憂勞。詩勞心慱慱兮。 摶 說文：圜也。又摶撃。又掜聚也。禮毋摶飯。又控摶，揣度也。史記賈𧧼傳：何足控摶。又銑韻。 揣 漢書賈𧧼服賦：何足控揣。如淳曰：控引也。揣音團。控揣玩弄，愛生之意也。又紙哿二韻。 漙 漙漙露多貌。詩零露漙兮。 鷒， 鸛鷒，鳥名。爾雅鸛鷒，鶝柔如鵲，短尾，射之，衘矢射人。 鶩， 鵰也。亦作鶉。廣韻：鳶之别名。 鶉 詩匪鶉匪鳶。又諄韻。又都昆切。 剸， 裁也，斷也。廣韻：截木。又先、銑、霰三韻。 篿， 說文圓竹器。又先韻。 ===== 〇盧官切[qen] ===== 鸞， 盧官切。 神鳥。出女牀山。孫柔之。瑞應圖：鸞者，赤神之精，鳳凰之佐，雞身赤毛，色被五采，鳴中五音，人君進退有度，親疏有序，則至。又和鸞車軨，鑾鉌也。以金爲鈴，字亦作鸞。崔豹古今注：五路衡上金雀者，朱鳥也，口銜鈴，鈴謂之鑾，故謂朱鳥鑾也。鸞口銜鈴，故又謂之和鸞。郭璞曰：鸞，鈴也。在軛曰鸞，在軾曰和。漢五行志：登車有和鸞之節。師古曰：和，鈴也。以金爲之，施於衡上。鸞亦金爲而持衡，銜鈴於鑣。上動皆有聲，以爲舒疾之節。杜預注左傳：鸞在鑣，和在衡也。 圝， 團圝，圓也。 巒， 山小而銳。 灤 平灤，水名。 欒 木似蘭叉檀欒，竹貌。欒欒，瘠貌。詩𣗥人欒欒兮。亦作臠。見廣韻。又姓。 羉 彘網。 ===== 〇胡官切[huan] ===== 桓， 胡官切。 說文亭。郵表徐曰：表雙立爲桓。今亭郵立木交於其端，或謂之華表。禮記檀弓：三家視桓楹。注云：四植謂之桓。一曰：木名，似柳。又水名。又桓桓，威也。又謚法：辟土服遠曰桓。又姓。 峘， 爾雅小山岌，大山峘。集韻或作㞦𡷗。 洹 說文水名。左傳聲伯夢濟。洹而歌洹，洹流也。 貆， 說文貉類，貉子也。詩有縣貆兮。集韻通作狟。 荁 草名，似董，葉大。禮記內則：冬用菫夏用荁。 完 同上切。全也，繕也。 丸 說文：圜也。傾側而轉者。从反仄。徐曰：仄者，一向欹而不可回也，是故仄而可反爲丸，可左可右也。 芄， 說文：芄蘭，莞也。詩芄蘭之枝。 汍 汍瀾，泣貌。 紈， 說文素也。 萑， 說文。薍也。易爲萑葦。 瓛， 說文：桓圭，公所執。从玉獻聲。字書又音𰾾。馬镳也。 豲， 說文：豕之逸也。博雅：豕屬。長楊賦拕。豪豲，師古曰：一名帬。豲，一曰邑名，在天水。 ===== 〇許干切[qen] ===== 暵， 許干切。 乾也，旱也。亦作熯。又翰韻。 ==== 十删 ==== ===== 〇師姦切[shan] ===== 刪 師姦切。 除削也，定也。 訕 謗也。又諫韻。 潸 涕，淚流貌。詩潸焉出涕。又潸、諫二韻。 山 同上切。高。大有石曰山山，宣也。產也，散氣以生萬物。 珊 同上切。廣雅：珊瑚，珠也。說文：珊瑚，生海中而色赤。又闌珊，彫散貌。又珮聲。 ===== 〇相關切[shan] ===== 散 相關切。 琴曲廣陵散。又白居易詩：閑散作平聲押。又産、諫二韻。 跚 蹣跚，跛行貌。 姗， 詐也。媻姍。行貌。又先諫二韻。 ===== 〇姑還切[shan] ===== 關 姑還切。 城塞門也。門牡也、扃也、閉也、塞也。又姓。又關戾，機也。又要會處。又聮絡也。又關白。王褒頌：進退得關其忠。爾雅：關關，音聲和也。又閒關，崎嶇展轉貌。又見下。 瘝 瘝病也。書恫瘝乃身。 癏 同上。 矜 同上。漢和帝紀：寤寐恫矜。又與鰥同。詩至于矜寡。又眞、庚二韻。 鰥， 魚名。又老而無妻曰鰥。亦作矜。 擐 貫也。見文字指歸。又諫韻。 綸 靑絲綬。又眞韻。 ===== 〇烏還切[shan] ===== 彎 烏還切。 持弓關矢。亦作關 關 孟子：關弓而射之。 灣， 水曲。 ===== 〇胡關切[shan] ===== 還， 胡關切。 返也、退也、顧也、復也、迴也、歸也、償也。又先諫、霰三韻。 環， 圓成無端者。又璧也。爾雅：肉好如一，謂之環。又回繞也。禮記儒有環堵之室。又經解云：行則有環佩之聲。字亦作還圜。又諫韻。 圜， 後漢冠帶。圜橋門。又先韻。 䴉， 飛貌。亦作𩙽。揚子：朱鳥䴉䴉。謂鳳凰也。又先韻。 𩙽 又先韻。 鐶， 指鐶也。 鍰 六兩曰鍰，又黃鐡。一曰錢也。小爾雅：二十四銖曰兩，兩有半曰捷，倍捷曰舉，倍舉曰鋝，鋝謂之鍰。宋咸曰：舉三兩，鍰六兩。案大小爾雅及鄭康成皆曰：六兩爲鍰，唯說文云：六鋝也。鋝十二銖，二十五分銖之二十三。賈逵云：俗儒以鋝重六兩。周官劒重九。鋝，俗儒近是。又與環同。漢五行志：宮門銅鍰。師古曰：讀與環同。 寰， 天子封畿內縣。又霰韻。 闤 市垣。 澴 漩還波貌。 鬟， 總髪。 患， 憂也、病也、惡也、苦也、禍也，難也。賈𧧼賦：又何足患。師古曰：合韻音環。張華鷦鷯賦：與物無患亦作平聲。又諫韻。 轘 車裂人。又諫韻。 湲， 侯頑切。潺湲，水，流貌。又先韻。 ===== 〇阻頑切[shan] ===== 跧 阻頑切。 蹲也，屈也。伏。也、蹴也。又先韻。 ===== 〇居顏切[shan] ===== 姦 居顏切。 私也、詐也，婬也。左傳：亂在外爲姦，在內爲宄。揚子：不姦姦而詐詐。俗作姧，二女爲奻。音。女閒切，又𡛇還切。訟也。三女爲姦。 姧、 菅 草名，已漚爲菅。詩露彼菅茅。左傳：或取一編菅。杜預曰：菅，苫也。又寒韻。 閒 同上切。中閒。記有閒傳。漢文紀：願請閒。師古曰：容也，猶言中閒也。曲禮：少閒，願有復也。音閑。是請閒亦有兩音。 艱， 難也。篆作鞎，籕文作囏。 囏 周禮恤囏厄。 蕳， 蘭也。詩方秉蕳兮。 ===== 〇牛姦切[shan] ===== 顏 牛姦切。 頟角曰顏。方言：湘江之閒謂之𩕇，中夏謂之頟，東齊謂之顙，汝、頴、淮泗之閒謂之顏。又商顏山名，當作顏。凡从彦者皆然。 ===== 〇五還切[shan] ===== 頑 五還切 癡也，鈍也。左傳：心不則德義之經爲頑。 ===== 〇逋還切[shan] ===== 班， 逋還切。 列也，分也。又姓。爾雅：賦也，布與也。書班瑞干羣后記：請班諸兄弟之貧者。漢書：班勞䇿勲。注：布也。亦作頒肦般。 頒， 頟兩旁曰頒。孟子：頒白。注：頒，班也，頭半白。曰頒。又布也、賜也。一曰大首。周禮匪頒。注：讀爲班布之班。亦作班。孔安國注論語：歸則班賜。又大首貌。詩有頒其首。亦作朌。又眞韻。 朌 从肉从分。又眞韻。 朌 賦也。記名山大澤不以脫。又分也。从日月之月。 𣪂 玉篇古班字。賈𮘜賦般紛其離此郵兮。封禪頌：般𣪂之獸，从丹靑之丹。 攽， 賜也。通作頒。宋朝有𭄘攽。又眞韻。 般， 還也。趙𠑽國傳。般師罷兵，書作班。公輸般，人名，漢書作魯般，又作班。又寒韻。 斑 駮文，亦作班頒。又魯斑。公孫弘傳注：漢有魯斑門。亦作賁，如斑白之斑，與班頒般不可重用，若班列之班，與班文、𣪂般、頒白、頒賜之類義異，皆可分押。 賁， 陸氏易賁卦釋文賁，古班字，文章貌。又眞、軫、寘、震四韻。 須 記大夫以魚須文竹爲笏。注：用文竹及魚班也。隱義云：以魚須飾文竹之。邊。又魚韻。 扳， 援也，引也，挽也。公羊傳：扳隱而立。又諫韻。 斒， 逋閑切。色不純。 虨， 虎文。又眞韻。 ===== 〇五閑切[shan] ===== 虤， 五閑切。 虎怒也。 ===== 〇披班切[shan] ===== 攀， 披班切。 自下援上也。中从𠔀，古文作艸。相如賦：仰艸橑而捫天。師古曰：古攀字，象兩。手相攀。今偏旁作卝。 眅， 大也。多白眼。又產韻。 ===== 〇謨還切[shan] ===== 蠻， 謨還切。 南夷。山海經：崇丘之山，有鳥如鳧，一翼，一目，相得。乃飛，名曰蠻。亦作𪈿。 𪈿 比翼鳥，又謂之鶼鶼。 𪑪， 畫車輪。 ===== 〇鉏山切[shan] ===== 潺 鉏山切。潺湲，水流聲。又先韻。 孱 懦弱也。史語：吾王孱王也。又先韻。 虥 虎淺毛曰虥。貓又產諫韻。 ===== 〇千山切[shan] ===== 餐 千山切。 熟食也。字林：水澆飯。又呑食。亦作餐。 ===== 〇離閑切[shan] ===== 斕， 離閑切。 斒斕，色不純。又文貌。亦作瞵。 瞵 晉皇甫謐傳：忘靑紫之班𦗲。又眞韻。 潾， 廣韻。水貌。又眞、震二韻。 闌， 郎干切。門闌。又晩也、牢也、希也、褪也、盡也、衰也、殘也。階除木句闌也。又飲酒半罷半在曰闌。又。漢成紀：闌入尚方掖門。應劭曰：無符籍妄入宮曰闌。外戚傳：闌入殿中。薛瓉曰：無符傳出入關爲闌。西域傳：闌出不禁。 𨷻 妄入宮掖。亦作闌。 𨆇， 踰也。讕，詆讕，誣諱也。谷永傳：滿讕誣天。廣韻：逸言也。又旱、諫二韻。 欗， 木欗、桂欗。亦作蘭。 蘭， 香草。左傳：蘭有國香。又林蘭、梔子花。木蘭，木名、花名。又列子：宋有蘭子者，張湛曰：凡物不知生出主謂之。蘭，殷敬順曰：史記無符傳，出入謂之蘭。此蘭子者，以技妄遊者，疑與闌同。 瀾， 大波。又旱、諫二韻。 灡、 潘、瀾、米汁。亦作瀾。又旱、諫二韻。 幱， 裳連衣。廣韻：幱衫，幱，裙也。俗作襴。監本从蘭，誤。 𣟬， 木名。又霰韻。 爛， 燦爛光貌。韓愈華燭光爛爛。又翰韻。 ===== 〇何艱切[shan] ===== 閑 何艱切。 闌也，散也、冗也、暇也、習也。詩旣閑且馳。亦作𡢃。荀子：多見曰閑。又衞也、防也。易閑邪存其誠。孟子：閑先聖之道。 閒， 暇也，習也，空隙也。俗作閑。从門从曰月之月。俗从日。又見下。又諫韻。 憪 愉也，静也。又產韻。 嫺 雅也。靜也，習也。通作閑。屈原嫺於辭令。漢書相如傳：雍容𡢃雅。 𥊺 戴目也。眄也。亦瞯𧢈。 瞷 同上。又目多白。又覘也。孟子：王使人瞷夫子。又曰：吾將瞯良人之所之。 覸 同上。又成覸，久名。又在諫韻。 鷼 鳥名。謝惠連雪賦：白鷼失素。亦作鷴。 ===== 〇蒲閑切[shan] ===== 瓣 蒲閑切。 𤓰中實。又觚𤗷。又片也。又諫韻。詩碩人注：瓠瓣。陸德明有平去二音。 ===== 〇丘閑切[shan] ===== 慳 丘閑切。 固也。悋也。說文作掔。 掔 同上。爾雅：固也。莊子：牢也。又先諫二韻。 鬝 秃髮。又黠韻。 顅， 長脰貌。周禮數目顅脰。一曰髪少貌。 ===== 〇烏閒切[shan] ===== 黫 烏閒切。 黑色。从黑从西，从土，从西誤。 殷 赤黑色。左傳：朱殷，深也。又在眞、先、軫、震四韻。 ===== 〇孚艱切[shan] ===== 翻 孚艱切。 反也，覆也、飛也。亦作飜幡反拚。 飜， 見廣韻。 幡 說文書：兒拭䉉布。今人呼幡布，內則所謂帉帨是也。又與翻同。詩捷捷幡幡，猶翩翩也。又威儀幡幡，失威儀貌。孟子。幡然攺。趙注：反也。相如賦翩幡。漢高紀建瓴水。史注云：猶建幡也。數字通用。 拚 詩拚飛維烏。與翻同。又震、霰二韻。 反 平反理正幽枉也。又與翻同。張安世傳：反水漿。後漢書反水不收。又產、銑、諫三韻。 犿 宛轉相從貌。莊子：其書雖瓌偉，而連犿無傷也。 璠 璵璠，玉名。 旛， 旗也。俗作幡非。 繙 繽繙，風吹旗貌。一曰亂絲。又譯也。莊子繙十二經徐又音煩，又音盤。 番， 次也。重也、數也，遞也，更也。本音煩。獸足也。从采从田。采音辦，辨也。象獸爪分辨。之形，與采字不同。俗作番。又見下。又歌、諫二韻。 轓， 車大箱。說文：轓，車之蔽也。應劭曰：車耳反出，所以爲藩屏翳塵泥。以簟爲之，或用莗。如淳曰：轓，小車兩耳也。師古曰：言車耳反出，非也。漢景帝令：長吏二千石車朱兩轓，千石至六百石朱左轓，亦作藩。 藩 同上。又車名。左傳襄二十三年：以藩載欒盈。杜預曰：車之有障蔽者。又屛也、樊也、籬也。詩价人維籓。易羝羊觸。藩又符袁切。草名。 蕃 同上書以蕃王室。俗作蕃。 潘 灡米汁。又寒韻。 ===== 〇符艱切[shan] ===== 煩 符艱切。 不簡也，悶也、勞也。說文：熱頭痛。 繁 多也又寒韻。 袢 袢延熱氣。詩是紲袢也。又絺綌。又衣無色也。 墦， 冡也。孟子：墦閒之祭。 蹯， 獸足本作番。 膰， 祭餘肉。孟子作燔。注胙肉至炙煿者爲燔。詩燔炙芬芬。周禮內饔注亦作燔，說文作。𮚤案：膰、燔義同，不得重押。如用脤膰，與燔黍燔燒，不妨重押。 燔 𤑔也，炙也。傳火曰燔。詩載燔載烈。注燔烈其肉。又曰：戓燔或炙。注：燔用肉，炙用肝。又曰：燔炙芬芬。注燔炙有褻味。蓋凡炙煿皆曰燔，唯燔肉字與脤膰同，泛用燔炙非。 笲 竹器，所以盛棗脩。又銑、霰二韻。 薠 靑蘋草，似蘋而大。 樊 樊籠也、山樊也，藩籬也。又姓。說文：不行也。又寒韻。 蘩， 白蒿。 蠜， 阜螽。一曰阜蠜，又謂之蜚。亦作蕃蟠。 蟠 廣韻負，卽阜蠜也。又寒韻。 礬， 礬石。 蕃 草茂，亦作蕃。漢武賦：惜蕃華之未央。班婕妤賦閔蕃華之不滋。又見上。 ===== 〇財艱切[shan] ===== 殘 財艱切， 餘也，贜也。凋，傷也。零，落也。通作戔。又害也。詩廢爲殘賊。孟子：賊義者謂之殘。古作殘。 戔， 同上切。委積貌。一曰顯見貌。易束帛戔戔。說文。賊也。廣韻：傷也。與殘同。又先韻。 𥂫 安𥂫。盞也。 ===== 〇都艱切[shan] ===== 單 都艱切。 單複之對。又大也。詩俾爾單厚。又孤也，薄也。又竭。也。莊子單千金之家。又先旱、銑、霰四韻，俗書作𠫹。蓋厸與叩同。船𠯌說銳袞治字。从口，亦作厶。句字从口，無作勾者，今俗作勾。斝字从叩，俗亦作斚。唯晉字上本从兩至字，非从叩，今作晉。 襌 衣無裏。方言：江、淮南、楚之閒謂之褋，關東西謂之禪。 殫， 竭也。極，盡也。亦作單。鄲。前漢音義：邯鄲縣，邯山名。鄲，盡也。邯山至此而盡，城郭字皆从邑，因以名焉。 丹， 赤石，又赤色。又契丹，北夷號。契，音乞。又木丹。梔子花 簞 簞笥，小篋。鄭康成曰：簞笥，盛飲食者。圓曰簞，方曰笥。 匰， 宗廟盛主器。周禮司巫，祭祀共匰主。 鄲， 縣名。又𧜰姓。漢有邯鄲淳。 ===== 〇他丹切[shan] ===== 灘， 他丹切。 水灘瀨。說文亦作潬,又諫韻。 攤 開也，按也，布也。又諫韻。 嘆 大息亦作歎，又諫韻。 歎 又諫韻。 嘽 喘息。又衆也。詩嘽嘽駱馬，王旅嘽暺。毛傳：盛也。箋間暇有餘力貌。又紆緩貌。荀子：嘽呾敝敷。又先銑二韻。 幝 敝貌。詩檀車憚幝。又銑韻。 ===== 〇唐闌切[tan] ===== 壇 唐闌切。 封土爲壇，除地爲場。又銑、霰、諫三韻。 檀， 木名。又姓。 彈， 糾也、射也、劾也、抨也。又鼓。爪曰彈。又諫韻。 撣， 觸也。太元經：禪繫其名。又鼓絃。通作彈。又諫韻。 聅， 軍法以矢貫耳。又屑韻。 驙 白馬，黑脊。又先韻。 鷤， 雉子。一曰鸛鷤。射之銜天射人。 驒 連錢驄。 ===== 〇呼關切[shan] ===== 儇 呼關切。 慧也，利也。方言：疾。也。荀子：鄉曲之儇子。注：謂輕薄巧慧之子。又先韻。 ===== 〇那壇切[shan] ===== 難， 那壇切。 艱也，不易也，重大也。又木難，珠名，色黃，生東夷。曹植詩珊瑚閒木難。說文作𪇼，鳥名。又歌、翰二韻。 ===== 〇數還切[shan] ===== 𣟴 數還切， 開門機。 洪武正韻 卷第三 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第四 === ==== 十一先 ==== ==== 十二蕭 ==== ==== 十三爻 ==== ==== 十四歌 ==== 洪武正韻 卷第四 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第五 === ==== 十五麻 ==== ==== 十六遮 ==== ==== 十七陽 ==== 洪武正韻 卷第五 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第六 === ==== 十八庚 ==== ==== 十九尤 ==== ==== 二十侵 ==== ==== 二十一覃 ==== ==== 二十二鹽 ==== 洪武正韻 卷第六 <small><small>終</small></small> == 上声 == === 洪武正韻卷第七 === ==== 一董 ==== ===== 〇多動切[dong] ===== 董 多動切。duo·dong-dong 督也，正也。又姓。古作董。 蕫 同上。又薡蕫，草，似蒲而細。 蝀， 螮蝀，虹也。又東、送二韻。 湩 乳汁。又送韻。 懂 懵懂，心亂。 𧄓 𧄓鼓鳴也。 ===== 〇他總切[tong] ===== 統 他總切。ta·zong-tong 系也、總也、綱也、緒也、撫御也。又送韻。毛晃曰：統字諸家皆去聲，唯玉篇又音桶。公羊傳大一統無音，合從通用。 桶 木器，受六升。又斛也。月令作甬。 侗 直也。一曰：長大。又未成器之人。又東韻。 捅 捅進。前也。 ===== 〇徒摠切[tong] ===== 動 徒摠切。tu·zong-tong 動静之對。躁也、出也、作也、㩁也。又送韻。 洞 洞洞，恭貌。又鴻洞相通貌。亦作絧。又送韻。 絧 揚雄賦鴻絧倢獵。又東、送二韻。 眮 瞋目顧視。 詷 𧪳铜急也。 挏， 引也，動也。漢有挏馬官，作酒。呂氏春秋：百官有挏捩。又東韻。 曈， 日出。又曈曨日。欲明貌。又東韻。 酮 酒壞。又東韻。 ===== 〇力董切[tong] ===== 曨 力董切。li·dong-long 瞳曨，日欲明貌。又東韻。 籠 箱籠。又東韻。 鸗 小鳥，史記楚世家：鄒、費、郯、邳者，羅鸗也。 攏 攏略。又抝攏籌也謂酒律。 隴 今秦鳳坂也。唯在天水者最大。 壟 丘壟。禮記：適墓不登壟。壟，冡也。書傳：壟，畝也。陳勝傳：輟耕之壟上。師古曰：田中之高處，亦作壠。龍。傳記亦或作隴。 壠 方言：秦晉之間，冢謂之壠。列子：逆之壠端。 龍 孟子：龍斷。趙岐曰：市。中堁，斷而高者也。 ===== 〇邊孔切[bong] ===== 琫 邊孔切，bian·kong-bong 佩刀下飾。詩鞞琫容刀。亦作鞛。 鞛 左傳：藻率鞞鞛。小爾雅：刀室謂之鞞鞛。宋咸曰：鞞刀削上飾，鞛下飾。 菶 草盛貌。又東韻。 唪 多實貌。詩瓜瓞唪唪。又口高貌。 玤 石次玉。又養韻，从丰音豐作玤,誤。 ===== 〇母摠切[mong] ===== 蠓 母摠切，mu·zong-mong 𧓡蠓，小飛蟲。 曚 聬曚，日未明。又東韻。 懵， 心亂。又東、送、敬三韻。 幪 幪幪，茂盛貌。詩麻麥幪幪。又覆也。蓋衣也。又東韻。 濛 鴻、濛。又東韻。 ===== 〇作孔切[zong] ===== 總 作孔切。zuo·kong-zong 聚束也，統也、皆也、括也、合也。亦作摠。又總布租錢也。又幷秸。之禾。書百里賦納總。漢書作總，俗作緫。又東送二韻。 縱 趨事貌。記喪事欲其縱縱爾。又東送二韻。 摠 與總同。又東送二韻。 傯， 倥傯，窮困也，苦也，不暇給也。又送韻。漢書作傯。俗作偬。 𢊕 星階中㑹。又東韻。 𥡥 禾聚。束亦作稷，緫。又東韻。 翪 鳥飛竦翼。又東、送二韻。 嵸 巃嵸，山貌。又東韻。 蓯， 菶蓯，草貌。又東韻。 䡯 車輪。又東韻。 熜熜 然，麻蒸也。 鬷 爾雅軌鬷，一名素華。又東韻。 𩮰 䰄，角，詩作總。又髢也。 憁 倐，不得志也。 捴 將領也。合也。 ===== 〇胡孔切[hong] ===== 澒 胡孔切。hu·kong-hong 濛澒，大水貌。亦作濛鴻。杜牧罪言：混澒回轉。 鴻 同上。又鴻濛。又東韻。 莊子作鴻濛。音義云：自然元氣。一云：海上氣。竝音如字。張喬月中桂詩：與月轉鴻蒙。亦作平聲。用。然則二字二音皆可通用。 嗊 囉嗊，歌也。 汞 水銀。 ===== 〇康董切[kong] ===== 孔 康董切。kang·dong-kong 穴也，空也，甚也。亦作空。又孔子商湯後微子封宋，其後孔父嘉爲大夫，其孫因以祖字爲氏。又要路曰孔道。 空， 穴也，竉也。通作孔。考工記注：轂空鑿空。又。東、送二韻。 悾， 誠，心也。 倥 倥緫事多。 ===== 〇丘隴切[qong] ===== 恐 丘隴切。qiu·long-qong 懼也。說文作恐。从𠃨。𠃨音戟。今作卂，非凡字。 ===== 〇烏孔切[wong] ===== 蓊 烏孔切。wu·kong-wong 蓊鬱，草木盛貌。又東韻。 滃 雲氣濃貌。 塕 埲，塕，塵起。 翁 醴貌。周禮酒正注：盎猶翁也。成而翁翁然。又擁也。莊子注：磨翁而旋入。又東韻。 ===== 〇方孔切[fong] ===== 捧 方孔切。fang·kong-fong 兩手拱承也。本作奉。 䋽 枲也。荀子：菲䋽屨，亦作𦂌。又見養韻。 奉， 尊，奉也、承也、事也、祿也、與也、獻也。又送韻。 唪， 口高貌。又見上。 覂 反覆逸駕。亦作泛。又乏也。唐宋光傳：公私覂竭。上从西，音亞，俗作覂。 泛 漢武紀：泛駕之馬。師古曰：覆也。言馬有逸氣，不循軌轍。又。勘合二韻。 ===== 〇知隴切[zhong] ===== 腫 知隴切。zhi·long-zhong 脹也，癕也。 種 種類。亦作穜。又種種，短貌。左傳昭三年：余髮如此種種。又種種，猶物。物。又東、送二韻。 穜 又二韻。 踵， 足跟。又繼也，躡也。一曰：往來貌。詩䟽作蹱。 冡， 大也。爾雅山頂曰冡。說文。高墳也。六典：天官冡宰，其職則曰大宰。注：進退異名也。百官總焉，則謂之冡，列職於王則稱大。䟽冡，大之上也。从勹，亦作冡。 塜 平曰墓，封曰塚，高曰墳，通作冡。 尰 足腫，亦作瘇。 瘇 賈𧨏傳：天下之勢，方病大瘇。如淳曰：腫足曰瘇。 ===== 〇直隴切[zhong] ===== 重 直隴切。zhi·long-zhong 輕重之重。凡物不輕而重則上聲，因其可重而重之，與再重、鄭重皆去聲。又東、送二韻。 鮦， 魚名。一曰鱧也。又東有二韻。 ===== 〇而隴切[erong] ===== 穴 而隴切。er·long-erong 散也，雜也、剰也，忙也。俗作宂。 茸， 草生貌。又闒茸猥賤。又東韻。 氄 毛毳細宻。說文作𣯍，或作㲝。 𨃽 傝鴆不肖。亦作闒茸。 軵， 推也。淮南子：軵車而餉。漢馮奉。世傳再三發軵。 𢫨 拒也。又東韻。 ===== 〇息勇切[xong] ===== 竦 息勇切。xi·yong-xong 恭也。又竦，動也。國語：竦善抑惡。 悚， 懼也，怖也。或作𢥠。 𢥠 同上。又養韻。 漢刑法志：𢥠之以行。晉灼曰：古悚字。師古曰：𢥵，㢡也。又音所項切。 𡾼， 山聳起貌。杜甫封西嶽賦風御冉以縱𡾼。 㩳， 挺也。杜甫畫鷹詩：㩳身思狡兔。注：㩳，猶竦也。音荀勇切。 䙕， 禪衣也。 聳， 高也。驚也。方言：欲也，勸也，聾也。 駷， 摇銜。走馬。 ===== 〇丑勇切[chong] ===== 寵 丑勇切。chou·yong-chong 恩也，愛也，尊榮也。 龍 詩何天之龍。毛傳：和也。平。聲，鄭讀作寵，榮名之謂也。又見上。又東、陽二韻。 ===== 〇尹竦切[yong] ===== 勇 尹竦切。yi·xong-yong 銳也，猛也，果敢也。 湧 汹湧，泉上溢也。亦作涌。 踊， 跳也。亦作踴。又刖足者之屨。左傳昭三年：踴貴屨賤。 甬 草木華甬甬。又鍾舞上爲甬，謂鍾鼻也。又斛也。月令。角斗甬。又巷道曰甬。漢紀：築甬道。蒼頡篇作𧗴。 慂 方言從𫺩，勸也。南楚凡已不欲喜而旁人說之，不欲怒而旁人怒之。謂之慫慂。亦作縱臾。 臾 漢書衡山王傳曰：夜縱臾。如淳曰：臾讀曰勇。師古曰：縱音子勇切。縱臾，猶㢡也。又魚韻。 蛹， 蠶化爲蝇，蛹化爲蛾。韓愈會合聮句：眇若抽獨蛹， 埇 道上加土。 溶 水盛。又鴻溶，竦踴貌。相如賦紛鴻溶而上厲。又東韻。 筩 箭室。又東韻。 桶 斛也。月令作甬。 俑 送葬，偶人設關而能跳踊。又東韻。 悀， 心喜也。又出也。 擁， 挾，抱也，衞也，持也。羣從也。漢高紀：太公擁彗。亦作雍。 雍 揚雄甘泉賦：雍神休。篆文。作雝。又與壅同。武帝紀：雍於上聞。又東、送二韻。 壅， 塞也、障也、堨也，培也。亦作雍雝。又東韻。 雝 詩維塵雝兮。又東、送二韻。 ===== 〇許拱切[xong] ===== 兇 許拱切。xu·gong-xong 擾而恐懼。又東韻。 洶， 水涌聲。又東韻。 詾， 衆言也。赫也。喧戾之聲也。訟也。亦作。訩、凶、匈㕼。又東、送二韻。 跫 悚也。莊子：間足音跫然而喜。又喜貌。又人行聲。又東韻。 ===== 〇居竦切[jong] ===== 拱 居竦切。ju·xong-jong 义手也。拱翊，環擁也。又兩手合持曰拱。孟子拱把之桐梓。漢志一暮大拱。本作共。 共 書共生于朝。論語衆星共之。古作艸，象兩。手合持之形。今作共，偏旁作廾。又東、送、御三韻。 拲 手械。一曰兩手同一械。又屋韻。 鞏 固也，以皮束物也。又姓。方。言齊謂火乾爲鞏。从卂。俗作鞏。 栱， 大杙。又栱料。 珙 璧也。老子作拱璧。 蛬 蟋蟀。又東韻。 䂬 水邊大石。 ===== 〇乃湩切[nong] ===== 癑 乃湩切。nai·dong-nong 痛也。 ===== 〇即勇切[jong] ===== 慫 即勇切。ji·yong-jong 慫慂，勸也。亦作從臾。 ==== 二紙 ==== ===== 〇諸氏切[zhi] ===== 紙 諸氏切，zhu·shi-zhi 楮藉，不知所始。後漢宦者蔡倫以魚網木皮爲紙，俗以爲紙始於倫，非也。案前漢皇后紀已有赫蹏紙矣，亦作帋。 只 起語辭。詩樂只君子，又語已辭。詩毋也天只。又專辭。又質韻。 佩觿集曰：樂只之只，本翻之尒，今讀若質。 咫 中婦人手長八寸。賈逵云：八寸曰咫。 抵， 扺掌。說文：側手擊也。亦作抵。 抵 漢朱博奮髯抵几。文選抵。璧於谷。又至也。與底同。漢郊祀歌：抵各降霜。又薺韻。 砥 石細於礪。又平也，均也。詩周道如砥。又史志砥柱山名。亦作底。厎又以底磨物也。禮記儒行：砥礪廉隅。又支韻。 底 同上。孟子引詩周道如底。又致也。漢志曰：官居卿以底日。左傳作厎。又薺韻。 𠨿 同上。蕭望之傳：厎厲鋒鍔。枚乗傳：磨礱厎厲。鄒陽傳：厎節脩德。梅福傳：爵禄，天下之厎石。師古曰：音紙。又。音脂。又致也，至也。通作耆。又支、寘二韻。 坻， 止也。左傳：物乃坻伏。又支、薺二韻。 枳， 似橘，有刺。考工記：橘踰淮。化爲枳。又薺韻。 軹， 轂末。一曰車輪所穿爲道。漢書：絏子嬰於軹途。 疻 敺傷。 旨 美味。說文：美也。从匕从甘。今作㫖。又志也，意向也。亦作恉。經典通作指，俗作㫖。 指 同上。又歸趣也。孟子：願聞其指。董仲舒傳：豈異指哉！又示也。斥。也。指，點也。本手指字。大曰拇，二曰食，中曰將，四、五無名，亦作指。前漢書孔光傳：希指苟合。又貢禹傳：阿意順指。又麾也，示也。斥。也。賈誼傳：頥指如意。如淳曰：但動頥指麾，則所欲皆如意也。貢禹傳：目指氣使。師古曰：動目以指物，出氣以使人。 耆 左傳引詩：耆定厥功。陸音㫖。杜預曰：耆，致也。與㡳、抵通。又支、寘二韻。 止， 停也、至也、靜也、息也、待也、畱也、居也。本古趾字。漢志：左止右止。 畤 漢郊祀志云：作畦畤櫟陽。師古曰：如種韭畦之形，而畤於畦中，各爲一土封也。又云：祠之必於高山。之下畤，命曰畤。是則凡土高處皆曰畤也。說文：天地五帝所基止祭也。 沚， 小渚。亦作洔。 洔 同上。又水蹔益。且止，未减也。 趾 足指。古作止，象形，後人加足，亦與址同。左傳略基趾。杜預曰：趾，城足也。 址， 基也。亦作阯。 阯 同上。又交阯，郡名。輿地志云：其夷足大指開折，兩足竝立，指則相交。阯與趾同，古字通。應劭漢官儀：始開，北方遂交。於南，以爲子孫基阯也。 芷， 香草。 徵， 火音。爾雅：徵謂之矢。漢志：徵，祉也。物盛大而緐𮁞也。爲火、爲禮，爲視、爲事。庚韻持陵切。戒也。中从曰，从一从士。𬼖轉作山。俗作徵。 黹。 箴縷所紩。亦作絺希。爾雅黹，紩也。郭僕曰：今人呼縫衣爲黹，漢晉人呼縫衣爲黹。 絺 書絺繡。唐書絺句繪章，今剌繡之類。又支韻。 希， 周禮希冕。謂黹繡衣而戴冕祭。社稷五祀之服。又支韻。 鵗， 北方雉。又支韻。 ===== 〇丈几切[zhi] ===== 豸 丈几切。zhang·ji-zhi 蟲無足。又解也，止也。左傳宣十七年：庶有豸乎！亦作廌。又解韻。 𢊁， 解廌，獸似羊，能觸邪。亦作豸。又解韻。 阤， 壞也。見東方朔傳。又岸際。相如賦巖阤獻錡。 陊 山摧，亦作阤。 雉、 翬翟。左傳：五雉爲五工正，利器用，正度量，夷民者也。杜預曰：雉有五種，東方曰鶅，西曰鷷，南曰翟，北曰鵗，伊洛之南曰翬。又五版爲雉。 滍， 水名。玉篇云：出魯陽縣。晉杜預還襄陽，引滍、淯水以浸田。 薙 芟也。又霽韻。 峙 峻峙，山屹立也。又供峙具也。 跱 跱䠧不前。亦作畤峙。 庤 儲置屋下。亦作𣹘。 痔 隱創。莊子：舐痔得車。 泜 水名。左傳：晉師夾泜而軍。杜預云：出魯陽縣東，經襄城、定陵入汝。又支、霽二韻。 ===== 〇昌止切[chi] ===== 齒 昌止切，chang·zhi-chi 牙齒。又錄也。年也。又以年相序。禮記：太子入學齒胄。又鑿齒，獸名。習鑿齒，晉人。 茝， 香草蘼蕪别名。本草芷，一名白茝，荀子謂之蘭槐。又解韻。 紕 積苧一紕。又支、寘二韻。 ===== 〇尺里切[chi] ===== 侈 尺里切。chi·li-chi 張大也，奢也、泰也。 哆 張口。又大。口貌。又見哿、禡二韻。 姼， 美女。 㶴 火盛。 鉹。 方言：涼州呼甑。說文：曲鉹，一名鬵鼎。又支韻。 恀 恃也。 㢋 廣也。國語：俠溝而㢋我。亦作㢁。唐王忠嗣傳：軍㢁翼掩之。 拸， 拍也。莊子：介者拸畫。亦作搋。又拽也。 搋。 同上拆也，拽也。 褫 奪也。衣絮偏也，解也。又支、寘二韻。 䚦 角傾。又人姓名。列子：䚦俞，師曠聽之弗聞。 杝。 析木觀其理。詩析薪杝矣。 懘， 惉懘，音不和。又寘韻。 袲， 衣長。又宋地。春秋桓十五年：會于袲。 恥， 慙也，辱也。 祉 福也，禄也。 ===== 〇雌氏切[ci] ===== 此 雌氏切。ci·shi-ci 彼此之對。又比也。 佌 佌佌，小也。郭璞曰：材噐小𨹟也。 玼， 玉色鮮。又。支、薺二韻。 泚， 水清。又薺韻。 ===== 〇祖似切[zi] ===== 子 祖似切。zu·shi-zi 嗣也，息也。孳也。爵名。辰名。漢志：孳萌於子。爾雅：嵗在子曰困敦。左傳注：卿之妻曰内子，卿之庶子曰餘子，又男子之通稱。又成德謂之君子，嬰兒謂之赤子。顔師古曰：子者，人之嘉稱。 仔 任也。克也。詩佛時仔肩。又支韻。 耔 壅禾根。亦作秄。芓。又支韻。 秄 又支韻。 芓 周禮注：芸芓。又支韻。 梓 木名。 杍 同上，又治水器。 紫 黒赤間色。 訾 不思稱意也。詩翕翕訾訾。又毁也，譏也。亦作訿。又支韻。 訿 詩潝潝訿訿。爾雅云：莫供職也。韓詩云：不善之意。又臯臯訿訿。毛傳：訿窳，供事也。 呰 口𣪷。通作訾。說文：苛也。爾雅：此也。 疵 荀子：非毀疵也。注：或曰：讀爲訾。又支韻。 啙 窳也，短也，苟且也。史記：啙窳偷生。又支韻。 批 捽也。又薺韻。 跐 行貌。又蹈也。韓愈曹成王碑：行跐㲼川。又音此。又解韻。 姊 女兄也。亦作𣐈。袁士松曰：屈原秣歸縣人，旣被流，故，忽然蹔歸，其姊亦來，因名其地爲𣐈歸。秭亦姊也。𣐈歸屬南郡，古夔國，今歸州。 𣐈禾𪩲 同上。又數。郭璞曰：十億爲𣐈。 滓 澱也。 策 牀簀。又寘韻。 肺月𪩲 腊有骨。易噬乾𮌥沽文作皇，今作脨。又食遺。 緇 黒紺色。王貢叙傳：𣵀而不緇。師古曰：合韻上聲。又支韻。 ===== 〇詩止切[shi] ===== 始 詩止切。shi·zhi-shi 初也。寘韻式吏切，方始爲之。也。毛晃曰：本初之始，則上聲。詩自今以始，歳其有。漢書宣德自近始。春秋五始，天人之道，何所本始？易資始、大始之類是也。方始爲之則去聲。禮記桃始華，蟬始鳴之類是也。 弛 說文弓解也。周禮施舎作施，又作弛。又支、寘韻。 豕 豬、彘緫名。爾雅豕子豬。說文：豕三毛藂居者名豬。 阤 壞也。舊注作壤，誤。又丈𠇍切。 矢 箭也。陳也、誓也、正也、直也。又與。屎同。莊子以箱盛矢。亦作屎。莊子道在屎溺。天文有天屎星。 ===== 〇師止切[shi] ===== 史 師止切。shi·zhi-shi 吏籍也。府史也。又姓。周禮注：史，掌書者，宰夫之職。六曰史，掌官書以賛治。唐書：北人謂太師爲太史。古作叟。又寘韻。 使 令也，役也。又寘韻。 駛 馬行疾，亦作𩣬。又寘韻。 ===== 〇上紙切[shi] ===== 市 上紙切。shang·zhi-shi 買賣之所易，日中爲市。又買物。論語市脯及物貨相貿易賣買皆曰市。 恃 恃頼。 諟 理也。審也、諦也，止也。亦作媞。又霽韻。 媞 同上。一曰妍黠。又江淮是之間謂毋爲媞。又齊韻， 是 是非之對。又正也，直也。 褆 衣服。端正貌。又齊韻。 氏 姓氏。左傳：因生賜姓，胙土命氏。又支韻。又子盈切。狋氏，縣名。 䟗 蹟也。舊注作積，誤。 𨸝 岸榜欲落者。 𣐈 說文：赤實果。从木市聲。類篇曰：俗作柿，非是。柿音芳吠切。削木片也。 士 漢志學以居位曰士。又未娶謂之士。詩以榖我士女，釐爾士女。又事也。大事曰公，小事曰士。詩勿士行枚。又察也，理也。故治獄者謂之士。又士卒。又漢制：甞爵爲侯而奪免者曰公士。又士伍，謂無爵而與士卒爲伍也。 仕 仕文學也。从人士聲。廣韻仕，宦也。 戺 爾雅本作戹，落時謂之戹，一曰砌。 ===== 〇善指切[shi] ===== 視 善指切。shan·zhi-shi 觀視也，比也，效也。亦作眂眎。又寘韻。 眂 又寘韻。 眎 又寘韻。 舐 舌餂。亦作𦧇、𦧧、咶、狧，从舌，从于戈之干，从千誤。 咶 荀子：伏而咶天。俗作咶，非。音火怪切。鼻息也。 狧 漢吳王濞傳：狧糠及米。 ===== 〇養里切[yi] ===== 以 養里切。yang·li-yi 用也，與也、爲也、意也、實也、因也。用人之師能左右之曰：以，本作㠯，亦作巳。荀子：人之所以爲人者，何巳也？注：已與以同，蓋古文同作。吕後世别而爲二。 㠯 台能。之類从㠯。今偏旁皆作厶。巳 止也，畢也，休也。又語終辭。 苡 薏苡。又芣，苡亦作苢。 苢 詩采采芣苢。 迆 邪行。亦作。迤也。又邐池，連接也。又支、歌二韻。 迤 同上。又二韻。 也 同上。又者韻。 崺 峛崺。山卑長貌。峛音邐。揚子：觀東嶽而知衆山之峛崺也。 酏 黍酒。又支、先二韻。 匜 盥水沃手器。又支韻。 衪 衣縁。亦作袘。又寘韻。 𠷇 自得語。 螘 蚍蜉小者。亦作蟻。蛾字从豈，亦作豈，俗作豈。 蛾 學記蛾子時術。之。又姓。左傳：蛾析，晉大天。又歌韻。 齮， 齧也。 艤， 整船向岸。亦作檥。 檥 史記鳥江亭長檥舟待項羽。應劭曰：正也。孟康曰：附也。漢書音蟻。如淳曰：整船向岸也。又支韻。 礒， 山峻貌。劉安招隱士：嵚崯碕礒。碕，音綺。 錡 三足釜。一曰闌錡，兵藏。又支韻。 轙， 車衡載轡者。又僕人嚴駕待發之意。漢郊祀歌：象輿轙。又支韻。 顗 謹莊也。晉有荀顗。 矣 說文：語已辭。柳宗元曰：決辭。 掜， 寄也，捉也。莊子：終日握而手不掜。又屑韻。 擬， 像也。準擬。揣度以待也。見擬之而後書。 薿， 茂也。又質韻。 儗， 僣也。比也。禮記：儗人必於其倫。又支、寘二韻。 ===== 〇隱綺切[yi] ===== 倚 隱綺切。yi·qi-yi 依也，側也。亦作徛。又支、𥧑韻。 猗， 同上。詩猗童較兮。又角而束之也。詩猗彼女桑。又猗旎，窈窕也。又支。哿二韻。 輢 車旁。又寘韻。 旖， 旖旎。又支韻。 奇 離奇，委曲盤戾貌。鄒陽傳：輪囷離奇。離音力紙切。又齊韻。 椅， 廣韻：椅柅，絡絲柎。今俗呼坐凳爲椅子。又支韻。 扆， 戸牖間。又畫斧屛風。亦作依。 依 禮記斧依。周禮注：依其制如屏風然。又喻也。禮記：不學愽依。又支韻。 㕈， 隱翳。 偯， 哭餘聲。孝經哭不哀。 醫 飲名周禮。酒正辨四飲之物，二曰醫。注：醫，内則所謂或以酏爲醴。凡醴濁釀酏爲之，則少清矣。酏，今之粥。酏，飲粥稀者之清也。又支韻。 醷， 內則水醷。注：梅將。又感、泰、質三韻。 譩， 恨也。又譍也，又支韻。 ===== 〇忍止切[ri] ===== 耳 忍止切。ren·zhi-ri 聽官。又耳耳，轡盛貌。又語泱辭。本作耳，象形，今作耳，俗作耳。 駬 騄駬，駿馬，亦作綠耳。 珥 耳璫。又寘韻。 䋙 䋙䋙轡盛貌。詩作耳耳。 餌 食也。說文：粉餠。又寘韻。 𡭗 𡭗汝。又語辭。俗作尒，亦作爾耳。从入从小。監本作𠇍，誤。 爾， 同上，亦作爾。又靡麗也，近也。與邇同。漢儒林傳：文章爾雅注：邇，近也。 邇， 近也。通作爾。俗作迩。 迩 本作𨒛。 ===== 〇補委切[bei] ===== 彼 補委切。bu·wei-bei 對此之稱。 佊 邪也。廣韻引論語：子西彼哉。又寘韻。 俾 使也，從也、職也、益也。一曰門侍人。亦作卑。 卑。 同上。又部弭切。下也。又支、寘二韻。 𩩙 股骨也。髀上曰髖。 鞞 刀劒削。又。支、齊、梗三韻。 𥭆 簁，𥭆竹器。又支、霽二韻。 𢔌 使也。從也。 匕 匙也。取飯以上。儀禮有䟽匕、桃匕。又箆也。禮以匕載鼎實，升諸爼。又匕首，劒屬，其頭如匕。 比 竝也。校也，量也。詩克順克比。左傳：擇善而從之曰比。杜預曰：比，方。又支寘質韻。 妣 考妣。妣之言嫓也。 秕 不成粟也。書若粟之有秕。漢安帝賛：𥞅我王度。注：喻穢也。 䃾， 豚祀司命。 枇 所以載牲體。亦作札，通作匕。喪祭用桑，吉祭用𣗥。 朼 同上。 粃 莊子塵垢粃糠，将猶陶鑄堯、舜。 吡， 訾也。莊子：吡其所不爲者也。 疕， 頭瘍。 鄙 周禮五鄼爲鄙，五百家也。又邊也，陋也，厭薄之也。古作啚。 啚 同上。說文：嗇也。俗以爲圖字，非。 否 穢也，惡也。詩邦國若否。易利出否。又部鄙切。塞也。圭名。有韻。俯九切，不可。又不然也。毛晃曰：易師出以律，否臧凶。陸德明音鄙，馬融、鄭康成、王肅音方有切。左傳：師出臧否亦如之。陸音鄙。又方九切，如此類者，亦可通押。 ===== 〇普弭切[pi] ===== 庀 普弭切。pu·mi-pi 具也。亦作比。 比 周禮大胥比樂官。鄭司農讀比爲庀，謂𬙐具樂官也。杜子春讀如毗至切，謂次比樂官也。鄭康成曰：比猶校也。又卑履切，竝也。又支、寘、質三韻。 仳 離别。 批 手擊。唐史批逆。鱗又支、齊、屑三韻。 諀 惡言。 圯 岸毀。又傾覆。書方命圯族。从土从己，與圯不同。圯从巳，音怡。 痞 氣隔不通。又腹結痛。 噽 大也。 嚭， 春秋伯犂之孫嚭爲呉太宰。 秠， 黑黍，一稃二米。又秕糠，亦作粃。又支、尤二韻。 𤿎， 方言：器破而未離，南楚之間謂之䏢。 披 同上切。披靡，震懾貌。又開也、分也、散也。又支、寘、禡韻。 ===== 〇部比切[bi] ===== 陛 部比切。bu·bi-bi 階也。應劭曰：陛者，升堂之陛。王者必有執兵陳於階陛之側。羣臣與至尊言，不敢指斥，故呼在陛下者。而告之，因卑達尊之意也。漢高祖五年，諸侯上䟽，始稱陛下。又尊者之陛曰納陛。孟康曰：納，內也。謂鑿殿基際爲陛，不使露也。顏師古曰：尊者不欲露而升陛，故內之於𩅸下也。 梐 行馬，亦謂之枑。周禮：王會同之舍，設梐枑。 䯗 韓愈陸渾山火詩髹其皮肉。通䯗臀。 䏶 唐李目齧疽刳䏶，以急親病。又䏶胵，胃脘也。胵音至。 狴 狴𭛜，牢獄所以拘非。也。亦作陛。又齊韻。 𨻼 同上。又齊韻。 婢， 女奴。說文：女之卑者。从女卑。禮記自稱曰婢子。注：婢之言卑。 庳 中伏舍。又下也。亦作卑。又支、寘二韻。 卑 考工記：上欲尊而宇欲卑。音婢。注：隤下曰宇。 埤 田百畝。又支韻。 骳， 骩骳，屈曲。又寘韻。 漢書板乗傳：其文骩骳，音被。合依被字例，許於二韻通押。 罷 遺囚。又支、解、禡三韻。 否 塞也，隔也。易天地不交。否。俗别爲𠘶非。 ===== 〇部靡切[bi] ===== 被 部靡切。bu·mi-bi 𫟛及也，覆也。又爲被所及也。亦寢衣。又寘韻。 ===== 〇巨綺切[ji] ===== 技 巨綺切。ju·qi-ji 藝也，巧也。通作伎。又寘韻。 伎 伎倆。詩維足伎伎。又支、寘二韻。 妓 女樂。晉謝安石攜妓。遊東山。又𠖕韻，又音覊。熊也。 䗁 蟬也。又長足蟲。又齊韻。 錡 釜也。 跽 長跪。 ===== 〇詳子切[xi] ===== 似 詳子切。xiang·zi-xi 嗣也。詩似續妣祖。又類也，象也。 已 辰名。爾雅：嵗在巳曰大荒落。又嗣也。起也。陽氣生於子，終於己。巳者，終巳也。象。陽氣旣極，回復之形。俗以有鉤桃者爲終巳之已，以無鉤挑者爲辰巳之巳，誤矣。 祀 祭也。亦作禩，又年也。爾雅商曰：祀取四時祀事一終。 姒 娣姒。杜預曰：兄弟之妻相謂曰姒。蓋妯娌相呼，自以身年長少爲名，年長爲姒，少爲娣，又姊妹。共嫁一夫，則妹呼姊爲姒，姊呼妹爲娣。又姓。 耜 臿也。柄曲木曰耒，耑刃曰耜。 汜 水名。荀子：至汜而汜。又說。文水别復入水也。詩江有汜。一曰窮瀆。又濛汜曰入處，與汜字不同，辨在𫟛韻。 兕 似牛，一角，靑色。詩亦作光。 俟 大也，待也。又音畿。万俟姓。 竢 待也。通作俟。司馬遷云：以竢後聖君子。 騃 駓騃獸行。西京賦：羣獸駓騃。又癡也。又解韻。 涘 水涯。 ===== 〇想娣切[xi] ===== 死 想娣切。xiang·di-xi 殂也，殁也，終也，盡也。禮記：死者澌也。言若冰釋，澌然而盡也。說文作𣦸。今文作死。周禮疾醫注：少曰死，老曰終。曲禮曰：死與往曰。 ===== 〇許里切[xi] ===== 喜 許里切。xu·li-xi 欣也，悅也。亦作憙。又𠖕韻。 从壴从口作。喜誤。毛晃曰：喜怒之喜，從上聲，悅好之喜，從去聲。 憙 悅也。見廣韻。又寘韻。 蟢 蟢子蟲俗。 嬉 廣韻妹嬉。桀妻唐亘彥範傳：桀奔南巢，禍喧末嬉。經史亦作末喜。又支、寘三韻。 豨 豨豨，豕走聲也。又支韻。 唏 笑聲。方言。痛也。又哀而不泣，楚人謂哀曰唏。又支、𥧑二韻。 俙 僾俙仿佛。僾音倚。又支韻。 霼 雲貌。又靉霼，不明貌。見海賦。靉。音倚。又寘韻。 ===== 〇式軌切[shui] ===== 水 式軌切。shi·gui-shui 說文：準也。五行之首，居比方，象衆水竝流，有微陽之氣，至柔而能攻堅，故一其內。又姓。也。又見賄韻。 ===== 〇敷尾切[fei] ===== 斐 敷尾切。fu·wei-fei 文貌。論語：斐然成章。亦作匪。菲。 朏 月未盛之明。又月三曰生明之名。書惟丙。午朏。六月庚午朏。有三音。漢律歷志：古文月采篇：三日曰朏。又見質字韻。以月从出，从肉誤。 誹 非議亦作非。又支寘二韻。 非 晁錯賢良策：非謗不治。注：非讀曰誹。又支、寘二韻。 悱 悱悱欲言。 奜 大也。 菲 薄也。又與。斐同。唐朱敬則傳：去萋菲之牙角。又菜名。又支、寘二韻。 篚 箱屬。通作匪。漢志作棐。 匪， 古篚字，象形。孟子：匪厥玄黃。又文貌。詩有匪君子。又分也。又非也。 棐 果名。亦作榧。又輔也。書天畏棐忱。又與篚同。應邵注：漢志：方曰箱隋。曰棐，隋，圜而長也。又與匪同，見康衡傳注。 蜚 負蠜。春秋莊二十九年有蜚。劉歆以爲負蠜，性不食榖，食榖爲災，介蟲之孽也。又山海經：獸如牛，白首，蛇尾。又支、寘二韻。 蜰 爾雅曰：蜚𧐅。蜰，即貞盤臭蟲。又音肥。 ===== 〇敷尾切[wei] ===== 尾 無匪切。wu·fei-wei 首尾。又宿名鶉尾，次名瑣尾，少好貌。書傳交接曰尾。又姓。又扈也。 亹 亹亹不倦之意。亦作亹。又眞韻。 古作亹。 斖 同上。王莾傳：斖斖翼翼， 陫 𨹟也。 ==== 三薺 ==== ===== 〇在禮切[zi] ===== 薺 在禮切。zai·li-zi 莱名。又霽韻。 鮆 刀魚，飲而不食。漢貸殖傳：鮯鮆千斤。 癠 病也。又霽韻、 齊 齊齊恭慤貌。禮記玉藻篇：廟中齊齊。又齊、皆、霽三韻。 ===== 〇子禮切[zi] ===== 濟 子禮切。zi·li-zi 衛詩作沛。又濟濟，盛貌。濟水出常山。又濟濟，大夫之容。又霽韻。 泲， 沇水東流。詩出宿于泲。書作濟。漢地理志作洓。沛，與濟義同，不得雙用。如用濟濟者非。又茜沛，釃酒也。如。用濟水濟濟，與茜、沛亦不相妨。泲字與沛字不同。 擠， 排也，推也。莊子：因其脩而擠之。又齊、霽二韻。 ===== 〇相里切[xi] ===== 徙 想里切。xiang·li-xi 遷移。篆文作赴，當作沚，今轉爲徙。 璽， 印也。一曰：信也。古者尊卑共之。左傳：襄公在楚，季武子使公冶問璽書。追。而與之。秦漢以來，唯至尊以爲信。說文從爾从土，今从玉。 枲 麻有子曰枲，無子曰苴。从台从木。台音怡，木音四刃切。麻。片也。从木誤。 葸， 畏懼貌。亦作諰。鰓，質慤貌。 諰， 同上。又思也。荀子：諰諰然思之意。 禗， 楒禗，不安貌。漢郊祀歌：靈魂禗，象輿轙。 洗 滌也。亦作洒。灑。又銑韻。 洒， 肅恭貌。又見解、賄、銑、馬四韻。 灑， 楊子。巢父灑耳。又汛也。亦作洒。又所蟹切，同。又大瑟。又馬、解、泰三韻。 躧， 徐行貌。又履不躡跟也。亦作蹝屣、纚縰。又解韻。 蹝， 孟子：猶棄敝蹝。又解韻，亦作屣。 纚 同上，又冠織，亦作縱。又齊韻。 縰 同上。又冠織，漢制。齊三服官：春獻冠幘縱。注：縱與纚同，卽今之方目紗也。 𨐀 革履。 漇 流貌。𭄘安招隱士淒。淒兮漇漇。 𩌦 與𨐀同。 矖 視也。又齊韻。 蓰 物數五倍曰蓰。孟子或相倍蓰。又支韻。 釃 下酒也。又支韻。 簁 簁箪，竹器。又支、皆二韻。 ===== 〇典禮切[di] ===== 邸 典禮切。dian·li-di 舍也。周禮：四圭有邸。邸，舍也。爲圭之舎也。又。本也。圭四出，中共一璧，猶衆枝同一根柢也。顏師古曰：漢制，凡郡國朝㝛之舍，在京師者率名邸。邸，至也，言所歸至也。今人謂逆旅爲邸，蓋出於此。又至也。與扺同。史記河渠書：西邸瓠口。又觸也。風賦邸華葉而振氣。又支韻。 氐 㝛名，至也。又大。氏與扺同。又齊、霽二韻。 柢， 根柢。亦作氏。又齊、霽二韻。 底， 下也。器臀也。壅滯也。亦作㡳。又當也，至也。列子林類。㡳，春被裘。又紙韻。 底， 列子：無㡳之谷，名曰歸虚。 詆 訶也。訐也。又齊韻。 觝， 觸也。亦作牴抵。史記李斯傳二世作觳抵、優俳之觀。應劭曰：戰國之時，稍增講武之禮，以爲戲樂，用相夸示。秦更名曰角抵。角者，角材也。抵者，相抵觸也。漢武元封三年，作角抵戲。張騫傳作角氏。又支韻。 抵， 擠也，觸也，擲也，至也。大凡也。亦作氏。漢志：大氏皆遇告。師古曰：大抵，大歸也。唐書作大底。又當也。杜甫詩：家書抵萬金。又紙韻。 坻， 隴坁。又支、紙二韻。 阺， 揚雄解謿：嚮若。𨸝隤師古曰：蜀人名山旁堆欲墮曰祇。 弤， 彫弓。 軝 車後。 疧， 病也。亦作疷。又支韻。 堤 滯也。亦作。㡳𭄘兆曰縁邊也。又齊韻。 疷 詩俾我疧兮。又支韻。 ===== 〇待禮切[di] ===== 弟， 待禮切。dai·li-di 兄弟。唐人，兩姨之子相謂爲外昆弟，姑舅之子相謂爲內昆弟。魏志楊阜傳稱外兄姜敘，而皇甫謐列女敘姑子楊阜，則舅子稱姑子爲外兄弟，姑子稱舅子爲內兄弟。左傳聲伯之母出嫁於齊，管于奚生二子而寡，以歸聲伯。聲伯以其外弟爲大夫，而嫁其外妹於施孝叔。杜預曰：外弟，管于奚之子是同毋異父，亦稱外兄弟也。又霽韻。 娣 女弟，又娣姒，妯娌也。又霽韻。 悌， 愷悌，樂易也。又霽韻。 遞 更迭也。迢遞也。傳遞，也。俗作𮞏。又霽韻。 ===== 〇此禮切[ci] ===== 泚， 此禮切。ci·li-ci 水清。又紙韻。 玼， 玉色鮮。又支、紙二韻。 㧗， 捽也。又紙韻。 緀， 帛文貌。說文引詩縷兮斐兮。又齊韻。 萋， 草生貌。魏都賦：奇卉萋萋。恊韻，音泚。又齊韻。 ===== 〇良以切[li] ===== 里， 良以切。liang·yi-li 五鄰爲里。孟子：方里而井，井九百畝。又憂也。詩云：如何里。又路程。今以三百六十步爲一里。又漢制：長安有戚里，人君姻戚居之，後世因謂外戚爲戚里。 理， 治玉，又料理，又文理，脈理也。事之有理，猶物之有脈，循之則治，逆之。則亂。物之脤理，惟玉最密，故字从玉偏旁作。王同。治玉，治民必循其理，故皆曰理。治獄亦曰理，理亂曰理。又膚肉之間曰腠理。以其有脈理也。 俚， 𦖂也，賴也。鄙，俗也。又南人，蠻屬。 裏 衣衷。 鯉， 魚名，有神，能飛。王安石曰：鯉三十六鱗。 悝， 憂也。詩作里。又灰韻。 李， 果名。又姓。又行槖僕從。左傳行李之往來。或以爲𡥐字，訛作李。𡥐。古使字，亦作行理。 娌 妯娌。 禮 理也。說文：禮，履也，所以事神致福也。釋名：禮，體也。得其事體也。孟子：禮之實，節文斯二者，蓋因人心。之仁義，而爲之品秩，使各得其叙，謂之禮。字从示。示古祇字。蓋五禮莫重於祭，以豊者其器也。 礼， 廣韻古文作礼。舊注作礼，字訛也。 醴， 甘酒，一宿熟。 鱧， 鱯也。俗以爲鮦。 澧 水出衡山，因爲州名。 蠡， 蚌屬彭蠡澤。今南康軍湖。又蠡吾縣，在涿郡。范蠡，人名。又物欲絶貌，孟子以追蠡。又齊、歌二韻。 盠， 食簞。又齊韻。 蠡。 刀剌。又割也，直破也。又齊、霽二韻。 豊， 禮器也。篆文作豐。與豐盛之豐不同。蔡邕以豊同豐，誤。 麗 小舟。一曰屋穩。莊子：求高名之麗者。亦作欐。又車名。莊子：梁麗可以衝城。又支、紙、霽三韻。相如大人賦：駕應龍象輿，之蠖略委麗兮。師古曰：行步進止貌。又齊、霽二韻。 梩， 木名。又音力知切。孟子：虆梩而掩之。 履 草曰屝，麻曰屨，皮曰履。又。福也、祿也、禮也、踐也。本作履。从尸，利也。从彳从攵，步行也。从舟，載也。舟今作角。舟能載物，履能載人。 邐 邐迤行貌。又迤。邐，連接也。因，循也。 ===== 〇他禮切[ti] ===== 體， 他禮切。ta·li-ti 身也。又肢體。孟子：四端猶四體。詩方苞方體。鄭箋：體，成形也。又質也。詩相鼠有體，王弼明爻體質不必齊也。又曰：卦體不由乎爻也。治體者，治之體勢規模也。體貌大臣者，加容貌以敬之也。亦作軆。躰，俗作体，非。体音蒲本切，麤貌。又劣也。 躰 荀子脩身篇注：物躰不具，謂之倚。 涕， 淚也詩傳：自目曰涕。素問涕之與泣，譬人兄弟，急則俱死，生則俱生。據此則泣爲涙，涕爲鼻液也。今俗亦謂鼻液爲涕。又霽韻。 醍 酒赤色也。 緹 帛，丹黄色。周禮注：緹衣，古兵服之遺色，纁也。漢官儀：執金吾緹騎二百人。又齊韻。 ===== 〇乃里切[ni] ===== 你 乃里切。nai·li-ni 汝也，秦人呼傍人之稱。 柅， 止輪木。又絡絲柎。又質韻。 抳 同上。又止也。王肅易：繫于金柅。又質韻。 鑈 絡絲趺。子夏易繫于金鑈。 旎 旑旎，旌旗從風貌。廣韻：旗舒貌。亦作猗狔。 狔 同上。又猗狔，猶窈窕也。 禰， 父廟。又姓。 泥 泥泥，露貌，亦作𦰫。又齊、霽二韻。 瀰， 水流貌，亦作濔。又齊、霽二韻。 濔 同上。又衆也。詩垂轡濔濔。又薺韻。 檷， 絡絲柎。亦作柅鑈。 薾 華盛。亦作苨。 ===== 〇戸禮切[hi] ===== 徯， 戸禮切。hu·li-hi 望待也。又齊韻。 謑， 恥也。，莊子：謑髀无任。又齊韻。 奚 官女也。周禮有兩音。又齊韻。 ===== 〇居里切[ji] ===== 己 居里切。ju·li-ji 身也。十幹戊。己。又霽韻。 紀， 維也。大綱小紀，摠之爲綱，周之爲紀。七政終始於斗牛，故曰星紀。又紀，極也、會也、事也、理也、編著也。又國。名。又姓。又十二年爲一紀，取歳星一周天。 几， 凭器，亦作机。鉤挑者爲几案之几，不鉤挑者爲几。音殳，鳥短羽也。 机， 左傳：設机而不倚。易渙奔其机。又木名， 麂， 麋屬。亦作𪊰。 㲹， 水涯 蟣 蝨子。又齊韻。 幾 問多少之辭。未多時曰無幾。未幾物無多，亦曰無幾。又齊、霽二韻。 穖 禾穖。 掎， 掎角。又偏引也。又齊韻。 踦， 塞也。公羊傳：相與踦閭而語，謂閉一扇，一人在內，一人在外也。又齊韻。 剞 劂也。又齊韻。 庋 板爲閣以藏物。內則：大夫七十而有閣。注：板爲之𢇮食物也。亦作庪，又音詭。 枳， 爾雅枳首蛇。注：歧蛇也。亦作歧。 ===== 〇墟里切[xi] ===== 起 墟里切。xu·li-xi 興也、作也，立也，發也。 屺， 山有草木。从山从已，从己誤。 杞， 木名。又國名，又姓。从。已誤。 𦬊， 白苖嘉榖，从已誤。 玘 佩玉。 豈 非然之辭。又樂也。詩飲酒樂豈。恊韻如字。又解韻。 上从曰，亦作。山，俗作山。 䔇 呂氏春秋：菜之美者，有雲夢之䔇。又隊韻。 企， 舉踵也，望也。亦作跂。又霽韻。 跂， 莊子儒墨。乃始離跂攘臂乎桎梏之閒。又踶跂爲義，用心貌。荀子：綦谿利跂。又支、霽、陌三韻。 𡷞， 山高貌。 𥝗， 禾名。管子其種穋𥝗 綺。 說文：繒也。从糸竒聲。師古曰：今細綾。又姓。漢四皓綺里季。 觭 角，一俯一仰。又齊韻。 ===== 〇祛禮切[qi] ===== 啓， 祛禮切。qu·li-qi 敎也，咨也，開也。跽也。左傳：分至啓閉。又曰：啓塞從時。杜預曰：立春、立夏爲啓，立秋、立冬爲閉。又曰：門戸道橋。謂之啓，城郭牆斬謂之塞，故特隨壞時而治之。又軍左翼曰啓，見左傳襄二十三年。 启 明星謂之启明，詩作啓明。說文。開也。 𮃛 下拜首至地。又齊韻从禾誤。 棨， 棨戟兵欄。前漢匈奴傳：有衣之戟曰棨戟。亦作綮。一曰傳信過關之。傳刻木爲合符。 綮， 戟支。一曰戟衣。 𦄊， 緻繒也。或作綮。 ===== 〇莫禮切[mi] ===== 米， 莫禮切。mo·li-mi 榖實。又姓。 眯。 物蔽目不明。莊子：簸康眯目。 䋛。 說文：繡，文如聚米，亦作米。書粉米絺繡。 洣， 水名，出高陵。 弭 弓末。今之角弓也。又止也、息也。亦作彌、辟、餌、。 彌 周禮小祝彌裁兵。漢書彌亂，謂止也。又齊韻。 餌。 相如賦餌節徘徊。 辟。 禮記有由辟焉。義與弭同。文支、梗、寘、陌四韻。 敉， 撫也、安也，及也。 侎 侎安也。本作彌，注作米。 瀰， 水盛貌。又齊韻。又見上韻。 𦬒 羊鳴。又楚姓。 靡， 披靡。又支、霽韻。 𦗕 乗輿，金飾馬耳。又支韻。 ==== 四語 ==== ===== 〇偶許切[yu] ===== 語 偶許切。ou·xu-yu 說丈：直言曰言，論難曰語。御韻牛據切，告之也。毛晃曰：言語之語，則從上聲。詩于時語語。論語食不語。史偶。語，陸賈新語之類是也。言事告人，則從去聲。孝經吾語汝，論語、子語魯太師樂，孟子語人曰：王語暴以好樂，吾語子遊之類是也。 齬， 齒不相値。又魚模二韻。 鋙， 說文鉏鋙，物不相當。宋玉九辯：圓鑿而方柄兮，吾固知鉏鋙而難入。又不安貌。亦作岨峿。又模韻。 峿， 陸機文賦：或岨峿而不安。 圄 囹圄，獄也。又囹也。左傳宣四年：圄伯。嬴於轑陽而殺之。又守也。亦作圉。 圉 同上。東方朔傳：囹圉空虚。又養馬者，左傳：馬有圉。又邊垂，左傳：聊以固吾圉。又。與敔同。詩鞉磬柷圉。又與禦同。莊子：其來不可圉。又御韻。 篽， 說文：禁苑也。通作籞。 籞， 漢書音義：折竹以繩。挂連之，使人不得往來，謂之籞。臣謂籞之言禦也，以竹爲之，故从竹。又池中編竹籬以養魚也。 敔， 樂器，如伏虎，脊有二。十七鉏鋙，戞之以止樂。又名曰楬。亦作圉。 禦， 拒也，止也。亦作御圉。又御韻。 御 詩亦以御冬。又御敵于竟。又御、禡二韻。 衙 衙衙，行貌。又疏逺貌。楚辭：導飛廉之衙衙。又魚、麻、禡三韻。 𦥉 鉏𦥉。 麌， 麋鹿聚貌。亦作。噳又魚韻。 噳， 詩塵鹿噳噳。 俁 俁俁，大也。 與， 弋渚切。 黨與。施與。又及也、許也、從也。與與，威儀中適。貌。容與，閑適貌。漢郊祀歌：澹容與。相如賦翶翔容與，言自得也。又待也。論語：歳不我與。馮衍賦壽冉冉其不與，又如也。鼌錯傳。中國之人弗與也。又魚、御二韻。 予， 賜也。通作與。与。又魚韻。 与， 說文賜也。古予字。隷轉作与，後作與。 𧾚， 安行。 歟， 歎辭。見廣韻。又魚、御二韻。 庾， 倉庾。又姓。又量名。考工記：庾實二觳，觳受斗二升。俗作𢈔，誤。 斞， 量名。亦作庾，十六斗也。 斔。 莊子：螤斛不敢入於四境。釋文音庾，六斛四斗也。 兪， 荀子俞少愈辱。又俞務、俞遠注竝讀作愈。又魚韻。 愈， 勝也、過也、賢也、進益也。亦作俞。本作愈。又魚韻。 瘉 病瘳。通作愈。又。魚御二韻。 窳 器空中。又惰也、惡也、邪也。苦窳器不中也。說文：汚窬也。 貐 䝟貐，似貙，虎瓜，食人迅走。 瘐， 漢宣帝詔：瘐死獄中。蘇林曰：瘐，病也。囚徒病，律名爲瘐。如淳曰：律囚以飢寒死，曰瘐。師古曰：瘐字或作瘉，其音亦同。俗讀爲痩，誤。 楰， 䑕梓。爾雅注：楸屬。詩北山有楰。又魚韻。 㥚， 懼也。 羽 水音。古作羽，俗作羽。漢志羽宇。也。物聚臧宇覆之。爲水、爲智、爲聽、爲物。爾雅：羽謂之柳。又翼，毛也。羽物，鳳爲長。又舒也，聚也。毛居正曰：俗以舊本上聲羽字下。不註其義，去聲羽字下云：翼毛也。遂以上聲爲宮羽字，去聲爲羽毛字，非也。案詩蜉蝣之羽，衣裳楚楚，正作上聲。廣韻去聲羽。字下亦云羽音。然則二義合於二聲通用。 禹 蟲，一名蠁。又夏禹。顏師古曰：禹、湯皆字。三王去唐之文，從高古之質，故夏啇之三，皆以名爲號。臣案：書曰：伯禹作司空，則近乎字。又曰：來禹，則又若名。湯曰：予小子履，則湯字也。史記湯字天乙，則湯亦非字，顏說未足爲據。 雨， 風雨之雨。水烝爲雲，降爲雨，於文从天下水，隷變作雨。易坎爲雨。又御韻。 䨞 雨貌。 宇 宇、宙亦作㝢。又太也，氣宇也。尸子：天地四方曰宇，往古來今曰宙。說文：天地四方曰宇，舟輿所極覆曰宙。三蒼云：四方上下曰宇，往古來今曰宙。又國四垂爲宇。韓詩：屋𩅸爲宇。陸德明曰：屋四垂爲宇。又隤下曰宇。考工記：宇欲卑。 瑀 石似玉。 偊， 東方朔傳：行步偊旅。師古曰：曲躬貌。 ===== 〇於語切[yu] ===== 傴， 於語切。yu·yu-yu 傴僂。 噢 噢咻，痛念之聲。亦作燠。又御韻。 燠 同上。又御、效、屋三韻。 嫗， 禮記注：以體曰嫗。又老婦之稱。又御韻。 痀， 脊曲。莊子：痀僂承蜩。又魚一韻。 ===== 〇虚呂切[xu] ===== 許 虚呂切。xu·lu-xu 絇與之也。可也、與也，容也、聽也。又國名。又姓。又姥韻。 詡， 大言也，和也、普也、遍也，敏而有勇也。 冔， 商冠名。又魚韻。 上从月，冃音胃。从曰誤。 訏 大也。詩川澤訏訐。又魚韻。 昫 日出温。 咻 噢咻，痛念之聲。又讙也。又尢韻。 膴 𦜫肉。又見下。又模韻。 喣， 吹也。亦作欨呴。唐魏鄭公傳：護民之勞，喣之若子。又。呈示也。又魚韻。 呴。 又魚有二韻。 煦， 烝也。溫也。記注：以氣曰煦。 姁， 嫗也。呂氏春秋：姁姁然相樂也。又漢。高后，字娥姁。 栩， 木名，一名杼，一名橡。又栩栩，忻暢之貌。 珝， 玉名。 ===== 〇居許切[ju] ===== 舉， 居許切。ju·xu-ju 扛也、挈也、稱也。動。也揚也、拔也、皆也。小爾雅：二十四銖曰兩，兩有半曰捷，倍捷曰舉。又御韻。 莒 草，可爲繩。又國名。 筥， 䈰也。圓曰筥，亦作籧。小爾雅：把謂之秉，秉四曰筥，亦作。方言：江沔之間謂之與，趙、代之間謂之筁，小者南楚謂之簍。自關而西，秦晉之間謂之箄𥱿。 籧 禮記月令：具曲植籧。又魚韻。 弆， 藏也。亦作去。 去 漢陳遵善書，與人尺牘主皆臧去以爲榮。注：去亦臧也。音舉。 麮， 煑麥飯。荀子：夏曰：則與之瓜麮。 柜， 木名。 𣟱， 木名。杜甫詩櫸柳枝。枝弱。 矩 正方之則。又法也、儀也，廉，隅也，常也。亦作榘萬。 萬 考工記曰：可規可萭。 枸， 禾名，蜀以爲𤖕。亦作。蒟，顔師古曰：子形如桑椹，縁木而生，味尢辛。今宕渠有之。又尢、有、御三韻。 蒟 同上。又蒟蒻，根似芋，葉似天南星而天蜀。都賦：其圃則有蒟蒻、茱萸。又御韻。 句， 方也。莊子：履句屨者知地形。又魚尢、御韻。 鄅， 國名，後以爲姓。廣韻。音禹。 楀， 木名。又氏也。詩捶維師氏。 拒 白招。拒亦作矩。又陣名。左傳右拒、左拒。昭元年：偏爲前拒。史記酈商傳：攻其前拒。 踽 踽踽有威儀，如無所施之貌。孟子：踽踽涼涼。 椇 抧也。禮婦人之撉槙。榛，脯脩、棗栗。 ===== 〇丘舉切[qu] ===== 去 丘舉切。qiu·ju-qu 撤也，除也。又見上。又魚、御二韻。毛晃曰：徹去之，去則從上聲。如論語去喪去食，去兵易去，故周官叄分去一。之類是也。來去之去、相去之去，則從去聲。孟子去齊、去魯，去者不追，賢不肖之相去之類是也。 胠 腋不脅，又魚御合三韻。 ===== 〇臼許切[ju] ===== 巨， 臼許切。jiu·xu-ju 大也。又姓。通作鉅。又與詎同。豈也。漢書：巨能入乎。又御韻。 虡， 鐘鼓柎。亦作簴。鐻。說文：虡飾爲。猛獸又飛虡，天上神獸，鹿頭龍身。凡鐘鼓之柎飾爲此獸，故謂柎爲虡。爾雅：木謂之簴，所以持鐘磬也。 簴， 釋名横曰。栒縱曰簴，虚舉也，在旁舉鐘也。 鐻 又魚御二韻。 拒， 禦也，桿也、格也，違也。亦作距。汲黯傳：智足以距諫。 秬， 黑黍。 鉅 同上。又大剛也。又呂矩，矯貌。莊子：一命而呂鉅。又鉤鉅。潘岳西征賦：弛靑鯤於網鉅。 距 雞距。凡刃鋒倒剌皆曰距，亦作𧣒。趙廣漢善爲鉤距，晉灼曰：距，閉也。衆莫覺所由，以閉其術爲距也。毛居正曰：晉說未明，所謂鉤距。者，如釣鉤之有距，吞之則順，吐之則逆，使人入其術中而不能出，以鉤索其隱情也。亦作鉅。又馬援傳：黠芜欲旅距。注：旅距，不從貌。又捍也。孟子：距楊墨，距詖行，距人於千里之外。與拒同。爾雅作距。 歫 同上。郭璞曰：法也。書傳云：至也。 𧣒 相如賦：建干將之雄戟。張捐曰：雄戟，胡中有𧣒者。 炬 束蘆燒之。說文作苣。 苣 同上。又菜名。 駏， 駏驉。獸名，亦馬名。唐文粹：李賀小傳：從小奚奴騎距驉字誤，以足當从馬。 詎， 豈也，止也，至也，格也。亦作巨渠。又御韻。 渠， 詩庭燎注：未渠。史漢書：渠有其人乎？唐書：渠老一儒哉！又魚、御二韻。 蚷， 商蚷，蟲名。又魚韻。 寠 貧無禮。亦作窶。又御韻。 窶 又御韻。 齲 齒腐。又啓貌。後漢書：齲齒笑。 踽 疏行貌。亦作偊。見上。 偊 同上。列子：偊偊而步。又見上。 ===== 〇再呂切[zu] ===== 沮 再呂切。zai·lu-zu 止之也，遏也、鬲也、抑也。又魚、御二韻。 咀 㕮咀。含味，韓愈進學解：含英咀華。又清藥。又子與切。 苴， 履中草。又魚、模、麻、馬、御韻。 疽， 癰疽。又魚韻。 ===== 〇承與切[chu] ===== 墅 承與切。cheng·yu-chu 田廬。又洲嶼。 野 此正古墅字。田下已从士，後人以其借爲郊野字，復加土字。 ===== 〇賞呂切[shu] ===== 暑， 賞呂切。shang·lu-shu 蒸熱。 䑕 蟲似獸，善竊，畫伏夜動。說文：穴蟲之總名也。又一前一郤，曰首䑕。漢灌夫傳：首鼠兩端。又憂也。詩䑕思泣血。 黍 利高燥者曰黍，早孰，禾也。說文：禾屬而黏。孔子曰：黍可爲酒，謂糯黍。 癙， 憂病。詩癙憂以痒。亦作鼠。 紓 緩也。又魚韻。 抒， 挹也。浚，治也。又除也。左傳：難必抒矣。又引而泄之也。班固兩都賦序：抒下情。又劉向傳：一抒愚意。王褒傳：略陳愚而抒情素。亦作杼。又常恕切。 杼， 劉向别錄。鄒子曰：杼意通旨。文選兩都賦序：或以杼下情而通諷諭。字从木。又栩也。又橡也。莊子：食杼栗。又直呂切。機杼之持緯者。又后杼，少康子。 ===== 〇仁㾘切[reng] ===== 豎 仁㾘切，ren·geng-reng 立也。亦作竪。褕童僕未冠。者，莊子音上聲。又殊遇切。 裋 豎，使布長襦。又襜褕短者曰裋榆，短褐亦曰裋褐，荀子作豎褐。又御韻。 樹， 扶樹。植也。又殊遇切。 ===== 〇腫庾切[zhu] ===== 主， 腫庾切。zhong·yu-zhu 君也、宰也、領也、掌也、守也、當也，賔之對也，意所注也。又廟社寓神靈者謂之主。左傳襄十九年事吳，敢不如事主。上一點本音主，與一不同，今俗或作主，非。又御韻。 麈 麋屬，尾能主風，辟蠅蠅。 炷 火炷燼所著者。又御韻。 枓， 𣂐器，有柄，形如北斗，用以斟酌。亦作斗。又有韻。 斗， 同上。周禮鬯人：大𭨧設斗。又有韻詩維北有斗。沈音主，陸音當口切。酌以大斗，亦兩音，當於二韻通用。 鬻， 烹也。亦作煑。 褚， 䙒也。左傳取我衣冠而褚之。又絮衣。莊子：褚小者不可以懷大。漢南粤傳：文帝遣陸賈遺南粤王，上褚五十衣，中褚三十衣，下褚二十衣。師古曰：以綿裝衣曰褚，上中下綿之厚薄多少之差也。音竹吕切。又姓。左傳：褚師叚：宋共公子子石食采於褚，其德可師，因號禇師。後人因氏焉。廣韻又音楮，恐𧩍。又見下。 紵 綿絮裝衣。漢劉向傳：用紵絮斮陳師古曰：紵絮者，可以紵衣之絮也。楊子法言：紵絮三千。廣韻亦作䘢。又見下。 陼 小淵。亦作渚。說文：丘也。爾雅：丘如陼曰陼丘。相如賦：奄薄水渚。 渚 左傳。王在渚宮。杜預曰：小淵曰渚。又水名，魚韻。 柱， 棠也。支也。禮記柱楣。爾雅榰，柱也。荀子：強自取柱。漢章帝紀：支柱橋梁。亦作拄。 拄 同上。又刺也，距也。漢朱雲：連拄五鹿君𪐴，有所絶止，𪐴而識之，謂之𪐴點。衛常書勢𪑜𪐴點黩。 ===== 〇敞呂切[chu] ===== 杵， 敞呂切。chang·lu-chu 臼杵。 處， 居也，止也，制也，息也，定也。又分别處置曰區處。女未嫁曰處子，士未仕曰處士。又御韻。 楮， 木名。皮可爲紙。毛頴傳：會稽楮先生是也。 禇， 綿絮裝衣曰褚。蘇頲褚無長貲。 ===== 〇直吕切[zhu] ===== 柱， 直吕切。zhi·lu-zhu 楹。也。又知庾切。又御韻。 貯， 積也，居也，盛也。亦作𡪄。 佇， 人立。亦作竚。 羜， 五月羔。詩旣有肥羜。爾雅未成。羊曰羜。 貯， 張目長眙。 苧 草可織布。 紵 粗絟者。紵，說文檾屬，亦作苧。 杼 機，杼，機之持緯者。又后杼，少康子。 宁 門屛之閒。禮記：天子當宁而立。亦作著。又魚韻。 著 詩俟我於著乎。而有三音。又魚、御藥三韻。 坾， 積塵。 芧， 草名。廣韻：草可爲繩。相如賦：蔣芧青蘋。 泞， 澹也。杜甫朝享太廟賦：元澤淡泞乎。無極。 ===== 〇兩舉切[lu] ===== 吕 兩舉切。liang·ju-lu 說文字林：脊骨也。象形。亦作膂。又隂律名。吕，旅也。方言：呂，長也。東齊曰𢏓，宋魯曰呂。又。姓。廣韻云：大嶽爲禹心呂之臣，故封呂侯，後因爲氏。太公望姓姜氏，吕卽其後也。秦、漢以來，遂以吕爲姓，俗作吕膂。𭦃骨，篆文作膂，亦作旅。 旅 同上。書旅力旣愆。詩靡有旅力。又五卒爲旅，百人也。又陳也，衆也。行旅、逆旅。卦名。山川祭。名也。又俱進退曰旅。又與穭同。光武紀：野榖旅生， 祣 祭山川。各經典通作旅，傳寫誤耳。義當从示。 簇， 飯器。方言：南楚謂之筲，趙魏之郊謂之𥰠。 侶， 徒也，伴也，朋也。陸機草木疏：麟不侶行， 儢 不勉彊貌。荀子：儢儢。然注法言云：心不力也。 穭 禾不因播種而自生，亦作旅稆。 稆， 唐馬燧爲懐州剌史，和生于境。 梠， 楣也。又桷端連綿。又見下。 縷， 茸綫。又藍縷，敝衣。亦作褸。又覼縷，委曲也。吳都賦：嗟難得而覼縷。注：次序也。覼音羅。縷亦作謱。又尢韻。 褸 方言：襜褸短者，以布而無緣，謂之襤褸，敝而紩之，謂之襤褸，自關而西謂之䘪掘。小爾雅布褐而紩之謂。之藍縷。又衽也。 僂， 尩僂。又疾也。公羊傳：夫人不可僂。荀子：賣之不可僂，售也。又俯也。荀子：未嘗僂指。又痀僂。又傴僂。又。尢、御、宥三韻。 嶁， 峋嶁，衡山名。峋音矩。又有韻。 漊 漊漊，雨貌。一曰：習醉不醒。又魚、有二韻。 婁 繫馬。曰維，繫牛曰婁。左傳：牛馬維婁。又魚、尢、有、御四韻。 蔞， 考工記：爲萬蔞以運輪上。又魚、尢二韻。 ===== 〇忍與切[ru] ===== 汝 忍與切。ren·yu-ru 爾也。本作女。汝，水名也。出天息山，後人借爲爾汝字。 女 同上。又尼吕切。女子。御韻。 籹， 粔籹、蜜餌。 茹 飲也、啜也。乾菜也，臭也、貪也。雜揉也，食也，受也，茅根也。又相牽引貌。又魚、御韻。 乳 湩也。又御韻。 醹， 酒厚。又魚韻。 ===== 〇此主切[cu] ===== 取 此主切。ci·zhu-cu 索也，獲也、收也。受也、檻也。又御韻。 ===== 〇慈庾切[cu] ===== 聚 慈庾切。ci·yu-cu 會也、衆也、共也。廣韻：邑落曰聚。又御韻。 且， 恭謹貌。詩有萋有且。又魚者二韻。 ===== 〇尼呂切[nu] ===== 女， 尼呂切。ni·lu-nu 女子。凡未嫁謂之女，已嫁謂之婦。又宿名。 ===== 〇象呂切[xu] ===== 敘， 象呂切。xiang·lu-xu 次敘。又敘述也。通作序。从余从支。今作敘，从又，誤。 序， 堂東西廡也，故从广。又商學名。孟子殷曰序或借爲次序字，如用庠序、廊序，則與敘字義異，自可雙押。同者非。 緒， 絲耑，又基緒統系也。 漵 浦漵从，又誤。 嶼 山在水中。 鱮， 魚名。 藇， 美也。詩釃酒有與。亦作𨣦。又御韻。 芧， 茅栗。莊子徂公賦芧。亦作杼。又。見下。 杼 莊子食杼栗。 ===== 〇私呂切[su] ===== 胥， 私呂切。si·lu-su 有材知也。詩君子樂胥。顏師古漢畫注曰：樂得有材知之人，使在位也。又皆也，相也。又魚韻。 諝， 同上。通作胥。又魚韻。 稰 雜穫曰稰。又魚韻。 醑， 酒也。又簏酒。亦作胥。詩有酒谞。我，毛傳：以篚盪酒曰釃，以藪曰谞。鄭箋：湑，茜也。與縮酒同義。 湑 同上。又露貌。又魚韻。 洪武正韻 卷第七 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第八 === ==== 五姥 ==== ==== 六解 ==== ==== 七賄 ==== ==== 八軫 ==== ==== 九旱 ==== ==== 十産 ==== ==== 十一銑 ==== 洪武正韻 卷第八 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第九 === ==== 十二篠 ==== 十三巧 十四哿 十五馬 十六者 十七養 十八梗 十九有 二十寢 ==== 二十一感 ==== ==== 二十二琰 ==== 洪武正韻 卷第九 <small><small>終</small></small> == 去声 == === 洪武正韻卷第十 === ==== 一送 ==== ===== 〇蘇弄切[song] ===== 送 蘇弄切。su·nong-song 餞也，遣也，將也，隨也。贈行曰送。漢陸賈傳：他送亦千金。蘇林曰：非橐中物，故曰他送。鬆 髼鬆，髮貌。又東韻。 宋 國名，又姓。 ===== 〇馮貢切[fong] ===== 鳳 馮貢切。feng·gong-fong 瑞禽，羽蟲之長，一名鶠。麟前鹿後，蛇頸，魚尾，龍文，龜背，燕頷雞喙，聲若蕭翼：若干出於東方君子之國，見則天下大安寧，王者德盛則鳳至。爾雅：鶠鳳，其雌皇。孔演圖曰：鳳爲火精，生於丹穴，非梧桐。不棲，非竹實不食，非醴泉不飲。身備五色，鳴中五音。有道則見，在天爲朱雀，古文作鵬朋。 鵬 古文。又庚韻。 朋 篆作。象形。鳳飛，羣鳥从之以萬數，故借爲朋黨字。又庚韻。 奉 漢書帝紀：奉𬓈公孫弘傳：奉祿甚多。奉者，養也，予之。禄以養之也，又董韻。 縫 衣會，又東韻。 㡝 欵書。 ===== 〇千弄切[qong] ===== 謥 千弄切。qian·nong-qong 自詞言急，俗作。認、 憁 憁恫不得志，俗作惚。 ===== 〇作弄切[zong] ===== 糭 作弄切。zuo·nong-zong 角黍，亦作粽。 粽 傯 倥傳苦也，不暇也。窮，困也。亦作摠。俗作偬。又董韻。 摠 同上。俗作揔。又東、董二韻。 緵， 魚網，江東呼爲百囊罟，亦作總。又東韻。 總 同上。又數絲。魏都賦縑總。清河。又見東、董三韻。 翪 鳥飛斂足。亦作以。又東、董二韻。 㚇 綜、 機縷 䝋 牡豕。 ===== 〇足用切[zong] ===== 縱、 足用切。zu·yong-zong 緩也，舍也，放縱也，肆也。亦作從。又東韻。 從 論語從之，純如也。又不隨行。又東、陽、董三韻。 ===== 〇多貢切[dong] ===== 凍 多貢切。duo·gong-dong 氷。凍又音東。 涷， 暴雨。江東呼夏月暴雨爲涷。又東韻。 湩， 乳汁。又董韻。又見下。 棟 屋穩。 蝀、 螮蝀。虹也。又東董韻。 ===== 〇他貢切[tong] ===== 痛、 他貢切。ta·gong-tong 隱也，傷也、楚也、疼也。 統 紀也，總也。又董韻。 ===== 〇徒弄切[tong] ===== 洞 徒弄切。tu·nong-tong 空也。恭。也。又幽壑。又董韻。 峒 山二穴。又東韻。 絧 鴻網相通貌。亦作洞。又東、董二韻。 衕 通街。又東韻。 詷、 謥詷，言急。又東、董二韻。 恫、 憁恫，不得志。又痛也。又東韻。 筒、 通簫亦作洞。漢王褒有洞簫賦，又東。韻。 動、 動之也。又董韻。 凡物自動則上聲，彼不動而我動之，則去聲。今經史中動字皆無音。毛居正伏覩祕書省校書式諸書本字下雖無音，而九經子史别有音訓可引援者，亦皆㸃發。案：漢書揚雄傳：淸靜字合作上聲，顔師古恊韻音去。聲，則動靜之動，亦可作去聲。 慟、 哀過動心。 ===== 〇盧貢切[long] ===== 弄、 盧貢切。lu·gong-long 玩也，戲也，侮也。 哢、 鳥吟聲。 礱、 磨也。又東韻。 ===== 〇胡貢切[hong] ===== 哄 胡貢切。hu·gong-hong 衆聲，唱聲。又騶哄，呵，喝聲。 鬨 鬬聲。从門从共。鬥音鬪，兩士相對，兵仗在後象。鬪之形，緣孟子鄒與魯閧，揚子一鬨之市，皆有兩音，後人傳寫誤从門，是以廣韻注云：凡从鬥者，今與門户字同，其實非也。場屋中用孟子、揚子及經史中假借字，姑从門，其餘宐依本文。又漾韻。 閧 洚 洪水，水不遵道，又東陽漾三韻。 ===== 〇呼貢切[hong] ===== 烘、 呼貢切。hu·gong-hong 烘燎，火乾東也。又韻。 ===== 〇苦貢切[kong] ===== 控 苦貢切。ku·gong-hong 引也，告也。詩控于大邦。集傳：控，持而吿之也。又操。制也。詩抑磬控忌。注：止馬曰控，謂勒止也。又陽韻。 鞚 馬勒。通作控。 悾 信也，慤也。又東、陽二韻。 空 缺也。又空乏也。選詩潭影空人心。又東、董二韻。 倥 倥，惣困貌。 ===== 〇古送切[gong] ===== 貢 古送切。gu·song-gong 獻也，薦也。周禮八則：五曰賦貢，以馭其用。注：貢，功也。九職之功所稅也。又姓。夏后氏稅名。書禹貢釋文云：字或作贛。 贛， 賜也。又與貢同。又水名，在豫章亦作瀨，贑、泔。又感勘二韻。 灨 又二韻。 贑 又二韻。 湏 㔶𱑉 小杯。又感韻。 羾 至也。甘泉賦：登椽欒而翊天門。俗作羽。 虹， 縣名，在沛。又東陽、漾三韻。 𡎴 地名。 𪅷⿰⿳工目父鳥 鳬讓食。 ===== 〇烏貢切[wong] ===== 瓮、 烏貢切。wu·gong-wong 罌也。又汲瓶。亦作罋甕。 罋⿱雍𦈢 說文：罋，汲瓶也。 甕 易井卦九二，甕敝漏。又東韻。 ===== 〇蒙弄切[mong] ===== 夢 蒙弄切。meng·nong-mong 神交爲夢。亦作㝱。又不明也。亦作遭。又雲荩，澤名。周禮作瞢。又東、庚二韻，俗作夢。 㝱 𡬌 瞢 目不明，又雲曹澤。名。又東、庚、敬三韻。 懜 惛也。亦作懵。又東、敬二韻。 懵 同上。又東、董、敬三韻。 𢄐 蓋衣、東韻字，从巾从冡，舊加廾誤。 溕 微雨。 霿、 天氣下，地不應，曰霿又東、宥二韻。 艨 艨艟。戰船又東韻。 雺 天氣下，地氣不應，曰雺。 ===== 〇撫鳳切[feng] ===== 賵 撫鳳切。fu·feng-feng 贈死物。應劭注漢書曰：車馬曰賵，衣服曰禭。杜預注左傳曰：𮚐助喪之物。公羊傳曰者，以乗馬、束帛車馬曰賵，貨財曰賻，衣被曰襚。注賵猶覆也。賻猶助也。禭猶遺也。知生者賵賻。知死者贈襚。 䵄 熬麥。又東韻。 諷 誦也。記音曰諷。又微剌也。亦作風。 風、 因風感物曰風。又東韻。 葑、 同上切。葑田。又菰根。又東韻。 封、 大也，厚也。又以土封物曰封。又東、豔二韻。 俸、 秩祿亦作奉。 ===== 〇於用切[yong] ===== 雍、 於用切。yu·yong-yong 蔽也，擁也，滯也。又姓。文王子雍伯之後。左傳：郜、雍、曹、滕。杜預曰：雍國，在河內山陽縣西。又州名。禹貢黑水西河惟雍州。本作雝，又東、董二韻。 雝、 又二韻。 灉、 水名。爾雅：水自河出爲灉，又曰灉反入。書灉、沮會同，亦作。維澭，又東韻。 維、 職方氏：其浸盧維。注：當作雷雍。釋文：盧音雷，維音於㳟切。案禹貢雍作灉。釋文有平去二音，則維字。亦當有兩音。又東、董二韻。 澭、 同上，唐有劉澭，音紆用切。又東韻。 㙲、 加培 饔 熟食。又朝食曰饔，夕食曰飱亦作𩟷。又東韻。 𩟷 𩌋 靴靿。 𧜇 襪袎。 ===== 〇之仲切[zhong] ===== 衆 之仲切。zhi·zhong-zhong 三人爲衆。又多也。又姓。又東韻，篆从目，从三人，當作𡿻，今作衆。 中 注的也，當也。詩周室中興。又要也。周禮天官：凡官府、都、郷、州及都鄙之治。中，受而藏之。鄭司農曰：治中，謂其治職簿書之要也。莊子：中身當心則爲病。又與衷同。折中。又半也。又見東韻。 衷、 折衷衷猶中也、平也、當也。亦作中。中、衷義同者，不得重押。如用治中、又中的、中興、中著之中、中半之中，與折衷者非。又東韻。 種、 蓺也。木作穜。又見東、董二韻。 穜、 㼿 甕屬。 潼 乳汁亦作重，又見上。 重 漢匈奴傳:不如重酪之便美。 ===== 〇直衆切[zhong] ===== 仲 直衆切。zhi·zhong-zhong 中也，次也。周人冠而字，五十乃加伯仲。亦作中。 中 同上又中籥，月令律。中中呂。又姓。 蟲、 蟲食物。又東韻。 重 再也。難也，厚也、遲也。輺重也。滯也。滅，尊也。又見東、董二韻。 ===== 〇余頌切[yong] ===== 用 余頌切。yu·song-yong 以也，使也，庸也。 ===== 〇似用切[song] ===== 頌 似用切。si·yong-song 稱述也。詩美盛德之形容，以其成功告於神明者曰頌。又東韻。 誦 諷誦。又公言之。 訟 爭獄。又爭罪曰獄，爭財曰訟。又東韻。 ===== 〇才仲切[cong] ===== 從 才仲切。cai·zhong-cong 隨行從天子駕曰法從，侍從，漢時謂隨。使出疆者爲少從，摠言其少年而口從使也。亦曰傔。從簾，兼也。音欠。 ===== 〇許用切[xong] ===== 匈， 許用切。xu·yong-xong 讙議聲。亦作訩。訩凶。荀子：君子不爲小人匈匈也而輟行。又東、董二韻。 哅 荀子：掩耳而聽者，漠以爲呦恟。又二韻。 嗅 舁審氣口。又音匈。 ===== 〇渠用切[qong] ===== 共， 渠用切。qu·yong-qong 同也，皆也，合也，公也。 ===== 〇欺用切[qong] ===== 恐 欺用切。qi·yong-qong 疑也，慮也。億度也。又董韻。上从卂。舊从凡，誤。懼也，心悸也。 䛪 多言。又詢問也。 䠻， 役使也。又作㑋。 ===== 〇居用切[jong] ===== 供、 居用切。ju·yong-jong 陳設。又具也。通作共。又東韻。 共， 漢文帝詔。共養于高廟。漢書：共養長信宮。又見上。又東、董、御三韻。 ===== 〇丑用切[chong] ===== 憃 丑用切。chou·yong-chong 愚也。又東、陽、漾三韻。 矗 髙起也。直貌。又初六切。 ===== 〇奴凍切[nong] ===== 齈 奴凍切。nu·dong-nong 多涕，鼻疾 鬞 髮亂。 ==== 二寘寘 ==== ===== 〇支義切[zhi] ===== 寘 支義切。zhi·yi-zhi 置之也，納之也，猶言安著也。又止也，廢也。 忮、 很也。莊子：大勇不忮。又忮，傷害。詩不忮不求。又勁。狠也。亦作伎。 伎、 同上。廣韻引詩鞠人伎忒。又奇寄切。又支、紙二韻。 觶、 酒器：實曰觴，虚曰觶。禮記：尊者舉觶。卑者舉角。孔㯋達曰：觶者，適也，受三升。又罰爵。又支韻。 策、 牀，簀也。从竹从朿。又紙韻。 至 到也，又極也。又案說。文鳥飛，从高下至地也。故篆文作，象其形也。 摯、 握持。又姓。又與贄同。周禮：以玉作六摯。禮記凡摯，天子鬯，諸侯圭。又。與鷙同。禮記：前有墊獸，則載𧴀貅。詩傳云：雎鳩摯而有别，情意深至。 鷙 猛擊鳥鷹鸇之類。廣雅：鷙，執也，取其能服執衆。鳥漢杜詩傳：湯、武善御衆，故無忿執之師。注：鷙，擊也。凡鳥之勇、獸之猛者皆曰鷙。赤作摯。晢。 𪁊 月令：鷹隼蚤𪁊也。 贄、 執贄，本作贄，亦作質。書五玉三帛，二生一死贄。 質 孟子：不傳質爲臣。又物相質當也。左傳：周、鄭交質。又質韻。 礥 柱礎。又質韻。 志 在心爲志，謂意志也。又骨鏃不前，羽羽爲志。又記也。與註同。漢書十志。又旗也。史記：沛公以周昌爲職志，篆文作悉，从之。从心。心之所之謂之悉，論語所謂志於道是也。 誌， 記也。亦作志識。又呉楚俗謂黑子爲誌，中國通呼爲黶黑子。 識。 書序：識其政事。又見下。又職韻。 織， 織文錦綺屬。亦作誌。書禹貢：厥篚織文。無音當。於去入二聲通用，又見下。又質韻。 厎、 書震澤厎定。史記音致。又支、紙二韻， 寔 礙不行。又頓也，跲也。亦作𨆫。又霽韻。 踵 躓、 跧也。與國通。又支韻。 輕 車前重。漢馬援傳：居前不能令人輊 鷙， 馬重。从鳥誤。 質， 忿也、恨也、怒也，止也。亦作懥。 懥。 大學：心有所忿懥，則不得其正。 ===== 〇資四切[zi] ===== 恣 資四切。zi·si-zi 縱肆也。 積 聚也。儲蓄也。周禮遺人掌委積。左傳：居則具一曰之積。凡指所聚之物曰積，則去聲，取物而積㬪之則入聲。 柴 積也。亦謂所積之物也。薪禽之積皆曰柴，詩助我舉柴，謂積禽也。說文作訾。薪柴。委積義同，不可重押。舉柴與委積義異，可分押。又。皆泰二韻。 漬、 漚也，浸也。又與胔同。 骴、 殘骨，亦作胔。又支韻。 胔、 月，掩骼埋胔。注骨枯曰骼，肉腐曰胔。釋文露骨曰骼，有肉曰胔。字亦作骪。又支韻。 眥、 目際。又厓眥，舉目相忤貌。又衣交袵處曰眥。爾雅衣眥謂之襟。謂袵交處。如人眼脣眥頭也。又見霽、泰二韻。 胾、 大臠肉禮左殽右胾。注：骨體曰殽，切肉曰胾。 剚 揷刀又置也。李奇曰：東方人以物挿地，皆爲剚。 𮖓 木立死，亦作菑。又之韻。 倳、 立事曰剚。周禮大宰：事典以任百官。注：任，猶倳也。陸德明云：倳，猶立也。 ===== 〇昌智切[chi] ===== 翅 昌智切。chang·zhi-chi 說文翼也。亦作𦐊。翨。又與啻同。孟子：奚翅食重。从羽，从支聲。又不翅，過多也。又支。韻。 𦐊 史記楚世家三國布𦐊，俗作翄。 翨 周禮：有氏掌政，猛鳥以時獻其羽𦑭，俗作翨。 ===== 〇昌志切[chi] ===== 熾、 昌志切。chang·zhi-chi 說文火盛也。从火戠。聲。或作𧹹。說文古作考。 饎 說文云：酒食也。方言云：熟食亦作糦，又作𩟄。 糦、 𩟄 周禮有𩟄人，主。炊，官江，亦作饎。 幟、 旗也。廣稚幡也。又作織，亦作旙。 織、 漢志：旗織加其上，又見上。 埴、 黏土，俗作埴。又職韻。 ===== 〇時吏切[shi] ===== 侍、 時吏切。shi·li-shi 近也，徒也，承也。亦作寺。 寺、 同上。又寺人，奄宦亦作䦙，見下。 䦙、 蒔、 植，立也，更種也。又支韻。 豉、 鹽豉，从豆从支。 敊 說文：豉亦作敊。蓋尗，古菽字，豆一名。尗，故字亦从尗。 嗜、 欲也，好也，亦作耆。 耆、 孟子：耆秦人之炙。又支、紙二韻。 視 瞻也，比也，效也。俗作視，亦。作眎眡，說文作眡，示，古字通用。 眎 同上。又與示同。趙充國傳：漕榖至臨羗，以眎羗虜。亦作眡。又支韻。 𦕑、 示 垂，示也，呈也。又支韻。 謚、 誄行立號，以易名也。謚法自周公始，亦作謚 謚 漢書：賜之令謚。 事 世務大曰政，小曰事。紀綱法度曰政，動作云爲曰事。三公之任曰三事，六卿之任曰六事。又奉也、營也，治也、職也。采也，載也。 士、 事也。又士卒。又紙韻。 仕、 仕宦。又紙韻。 是 正也。又紙韻。 市、 貿易爲市。又紙韻。 柿 果。又紙韻。 恃、 依，怙也。又紙韻。 ===== 〇而至切[eri] ===== 二 而至切，er·zhi-eri 地數之始，古作弍。 貳 副也，重也，疑也，敵也，不一。也。攜貳，離心也。古亦借用二字。左傳：臣無二心。又貳，副也，謂副本也。又副車曰貳車，亦作貳。貸。 貸， 差貸。月令宿離不貸。毋或差貸。竝音二，又音匿。又泰、陌二韻。 樲， 棗屬。孟子：養其同𣗥。注：植棘，小棘，所謂酸棗也。 餌， 食也。說文：粉餅。也。又釣陁魚者。莊子以五十牿爲餌。賈誼傳五餌。又見紙韻。 珥， 塡也。一名。耳璫。俗作珥。又紙韻。 鉺 玉篇。鉤也。韓愈城南聯句：脩箭裊金鉺。 聏 和也。莊子以而合驩。音義云：聏和萬物也。又支韻。 刵 斷耳。 毦 氅毦飾。又罽也。 咡 口旁曰咡。 衈 開。郉書：殺雞血祭爲衈。周禮注曰：八。血割牲耳血及毛祭，以爲刦衈。 ===== 〇息漬切[xi] ===== 四 息漬切。xi·zi-xi 倍二爲四。說文：隂數也。从口从八。口音圍。象四方也。八者，别也。口中八，象四分之形。古文作亖。 肆 陳也。次也、緩也、放也、列也、遂也、恣也、踞也。量。也。又市鬻之舍也。又編挂鍾磬各。一者謂之肆，又縱也。陳其尸曰肆。古作殔，今作肆。又見下。又職韻。 駟 二乗四馬。又大駟，房星。又四人共車。左傳文十一年：富父終生駟乗。又質韻， 泗， 水名。受泲水，東入淮。又液自鼻出曰泗。文中子禮樂篇：仲尼之宅四濵，作四與泗通。 柶 七也。 賜， 錫也。上予下曰賜，下獻上。曰貢，子貢名賜，互取義也。以貝从易，亦作陽。 澌， 氷索盡也。亦作嘶。又支、薺二韻。 凘 水上流冰也。又支韻。 瀃 泄水門曰障水。 ===== 〇相吏切[xi] ===== 笥 相吏切。xiang·li-xi 竹器。圓曰簞，方曰笥。 思， 意也。慮也，情緒也。揚雄甘泉賦：儲精垂思。陸機文賦：罄澄心以凝思。尚書序：研精覃思。又悲也。詩䑕思，哀以思。又支、灰二韻。 伺， 奄闚也。偵，候也。又支韻。 俟、 司 官司也，主守也。康衡敘傳：困于二司。魏都賦：藥齊有司。皆恊韻去聲。又支韻。 僿 無悃誠。又細碎也。又泰韻。 寺， 司也、廷也。官舍有法度者，官吏之所止也。又寺人，閹宦也。又浮屠所居謂之寺，亦以官府得名也。 嗣， 繼也。 飤 以食食人。亦作食飼。 食 同上。詩飲之食之。孟子食志食功。又餠也。又飯也，糧也。論語。孟子簞食。周禮廩人：賙賜稍食。竝音畒。又陌韻。 飼 同上。 似 嗣也，類也。又紙韻。 ===== 〇疾二切[jer] ===== 自 疾二切。ji·er-jer 所人來也。由也，率也。躬，親也。 字 乳也，愛也，撫也。文，字也。 孳 乳化曰孳。通作字。又支韻。 牸、 牝牛。 ===== 〇知意切[zhi] ===== 智、 知意切，zhi·yi-zhi 心有所知也。亦作知酐。 知、 論語：知者知及之，焉得知？易知者見之。中庸知者過之。知仁、勇。荀子：是是非非謂之知。竝音智。又姓。亦作。又支韻。 智 緻、 宻也。亦作致，俗作緻。 致、 極也。送，至也，使之至也。趣也。亦作厎。又見下。从至从夂夂。音緩，俗作致。大學致知。 厎、 定也。 置、 貫而立也。詩置我鞉鼓。俗作置。又驛傳也。馬逓曰置，出𮞏曰郵。漢書：烏孫傳有便宜，因騎置以聞。師古曰：卽今驛馬也。黃覇傳：郵亭鄕官。師古曰：行書舍，傳送文書所止處，如驛舘矣。孟子：速於置郵。而傳命。又設也，安也，赦也，建也，措也，棄也。俗作置，又音治。 ===== 〇征例切[zhi] ===== 制 征例切。zheng·li-zhi 節也，裁也，斷也，正也，御也，檢也，法，禁也，造也。顔師古注漢書曰：天子之言，一曰制書，二曰詔書。制書者，謂爲制度之命也。文中子續書有制曰：帝者之制，其有大制制天下。而不割者乎？又屑韻，通作製。 㫼 明也。亦作晰。又屑韻。 晣 又屑韻。 晢、 星光。詩明星晢晢。又屑韻。 淛 水名。又屑韻。 折 斷之也。班固西都賦：秦成力折。恊韻音制。又齊、屑二韻。 鯯 魚名。 ===== 〇直意切[zhi] ===== 治 直意切。zhi·yi-zhi 理效也。又攻也。从水从台，音怡，諧聲也。古作乿。經典釋文：平聲。假借作治道平治者。並去聲。又見支韻。 𦤺、 禮記必工𦤺爲上。考工記輪人注：幎均致貌。鄭司農注地官曰：膏物，謂楊柳之屬，理致且白如膏。 稺、 㓜木亦作稚，今人物。㓜小皆曰稚。 稚、 陶淵明詞作稚。 遲、 待也。又欲速而以彼爲緩曰遲，使彼徐行以待此，亦曰遲。亦作遟。又支韻。 謘、 語諄謘。荀子：衆積謘謘乎。又支韻。 値、 遇也，當也。亦作直。又持也。詩値其鷺羽。 直、 月令注：宿直謂値，某星也。漢張敞與朱邑書：直敞遠守劇郡。寗成傳：無直寗成之怒。竝與値同。孟子：直不百歩耳。亦音値。俗作直。又陌韻。 植、 種也。一曰將吏。左傳：華元爲植。又立也。周禮大宗伯注：植𤩹。賈賦方正倒植。又蠶器。月令具曲植。注：植，槌也。俗作。植又陌韻。 褫、 解也，脫也。荀子：極禮而褫。又奪也。又支韻。 彘、 邑名，在汾上。左傳：厲王居于彘。又豕也。 ===== 〇丑吏切[chi] ===== 眙 丑吏切。chou·li-chi 直視。一曰注視。又支韻。 ===== 〇以智切[yi] ===== 異 以智切。yi·zhi-yi 奇也、分也、怪也、違也。 肄， 習也，勞也。又嫩條也。斬而復生曰肄。亦作肄肆。 肆， 左傳注：講肆，音與肄同。 勩， 勞也。亦作肄。又見下。 廙， 恭也。又陌韻。 隶 本也、及也。又音代。 易， 難易之對。易，不難也，平夷也，簡易、樂易、和易。又芟除也、治也，輕易也，忽也。又陌韻。 㑥 揚子：藺相如剬而不㑥。 敭 廣韻輕簡爲敭。通作易。與剔字不同。 施， 及也。詩施于孫子。又延也。詩施于中谷。又孟子：施從良人之所之。漢衛綰傳：劒人之所施易。顔師古曰：施讀如貤。 貤， 移與也。貤易，猶貿易也。又凡物。一重爲一貤。又延也。相如賦：貤丘陵。顔師古曰：本猶延也。一曰：重物次第也。又支韻。 袘 衣緣。亦作袖。又紙韻。 衪 同上。又相如賦：揚袖戍削。注：他衣袖也。又支韻。 异， 舉也、退也、已也。又與異同。列子：重囚纍梏，何以异哉？張湛曰：异，古異。字。又支韻。 詒， 遺也，貺也。又支、解、泰三韻。 貽， 又支。韻 義 同上切。宐也，理也。節，行也。由而行得其宐曰義。 誼 董仲舒傳：摩民以𧨏。 𣙤 白𣙤，馬名。列子：右驂赤驥，而左白𣙤。注：古義字。 議 謀也，評也，擇也、謪也。 儗、 佁儗固滯貌，𠛬截其。又支、紙二韻。 劓 刑截其鼻。 ===== 〇倪制切[ni] ===== 詣、 倪制切。ni·zhi-ni 至也，造也。 栺 枍栺，木名，漢有。枍栺宮，西都賦：洞枍栺以與天梁。 羿、 古射師，帝嚳射官。一曰后羿，有窮國君。論語：羿善射。从羽从廾。羽，箭也。羿以工。射爲義，古善射者以名其官。 𦐧 揚雄賦：𦐧氏控弦。說文：羽之羿風，謂箭乗風而疾也。一古諸侯，一射師。羿射師以官。而爲諸侯。 睨 睥睨，衺視。 堄 𡌨堄，城上女牆。亦作僻倪，又作睨。杜甫詩：睨登哀柝。蓋女牆開眼以𥨖望城。下因以爲名。 倪 同上。左傳：守陴者皆哭。杜預曰：陴，城上僻倪也。又天倪，自然之分。又齊、皆二韻。 輗 大車轅耑。持衡者。又齊韻。 甈 破也。揚子剛則甈。 寱 玉篇寐言。唐元結有寱論，譏諫官不言事，見文粹。 帠 法也。莊子：汝又何帠以治天下，感子之心爲。 藝 才，伎也，度也、業也，常也，準也，種也。亦作蓺。杜預曰：藝，法制也。周禮六蓺，樂、射、御、書、數。又六經謂之六蓺。書蒙羽其藝，謂種植也。 蓺 史記六蓺，漢書蓺文詩蓺麻如之何，我蓺黍稷。並作蓺。 埶 同上見說文。 囈 列子：啽呻呼。釋文：衆言也。啽，音嵓。 𢳊 木相磨也。 褹 𧜰襦。 藝 袂也。唐劉文傳：奮襼大呼。 槸、 木枝相磨。 艾 息也，絶也。左傳昭元年：國未艾也。陸音魚計切，與蓺音同。又割。也，芟也，俊乂也。亦作乂。又過半也。詩夜未艾。又治也，安也。亦作䢃。又泰韻。 乂 治也，俊乂也。又割也。通作艾。又泰韻。 刈 割也。通作艾乂。 䢃 安也，治也，通作艾。 㣻 創㣻，懲也。亦作艾。乂。又見泰韻。 劓 刑鼻。又𥧑韻。 毅 剛毅，有立也。左傳：致果爲毅。 藙 前茱萸禮記用藙，漢會稽獻藙。 ===== 〇以制切[yi] ===== 曳 以制切。yi·zhi-yi 曳。曳，徐也，引也。亦作拽抴。又屑韻。从申从丿。丿音曳，至也。監本上有點，誤。 拽 又屑韻。 抴 同上俗作拙，又屑韻。 跇、 踰也。 𧙟 衣長亦作袣，加點誤。 袣 同上。又褏也。相如賦。曳獨繭之褕袣。 勩 勞也。又見上，俗作勩。 呭 呭呭多言也。亦作䛖詍。 䛖 詍 荀子：辨利：非以言是，則謂之泄。注：以言亂是謂之泄。詩無然詍詍。 枻 楫也。亦作拽。又屑韻。 栧 洩 洩洩，舒散貌。又屑韻。 泄 同上，泄泄，多人貌，無然泄。泄，孟子曰：泄泄猶沓沓也。俗作泄。又屑韻。 㵩 蒸蔥。禮記作溱。 裔， 末也、邊也，胄也。說文衣裾也。又容裔縱肆。也。苗裔，種族也。又裔裔，羣行貌。 㵝 溶㵝，水貌。 ===== 〇式至切[shi] ===== 試 式至切。shi·zhi-shi 用也。甞也，探也，較也。 弑 下殺上也。 識 旌識，謂以旌旗爲表也。左傳宣十年注：楚以茅爲旌。識音申志切。又表識，謂有所標表，令異日可識知也。漢劉向傳。不可不識也。師古曰：墓須表識，音式。志反。 始 方始爲之。月令：桃始華，蟬始鳴。音式志反。又紙韻。 室 房也。晉束晳傳：心存無營之室。恊韻，去聲。又刀削。又質韻， 失， 過也、縱也。晉宴射詩：過則有尖。音試。又質韻， 翅 翮也。又不止如是也。通作啻。又見上。 啻 同上。 施， 布也、散也、與也。又見上。又支韻。論語：博施於民。易雲行雨施德。施，普也。竝音始豉反。書以五采彰施于五色。祭法：法施于民，論語勿施於人。並音从去聲。 鍦、 短矛。又支韻。 駛、 馬行疾。亦作駛。又紙韻。 使、 將命者東觀記：馬援祖父賔，宣帝時以郎持節，號使君，又遣人聘問曰使。論語：蘧伯玉使人於孔子。又紙韻。 史、 史君。通作使。又紙韻。 ===== 〇奇寄切[qi] ===== 芰、 奇寄切。qi·ji-qi 蔆也。 騎 馬軍曰騎，俗作騎。又支韻。 䗁 長足蟲，俗作。又齊紙韻。 伎 伎倆，能解也、巧也、藝也。陸機文賦：辭呈才以效伎。音忌。又紙韻。揚子：通天地而不通人曰伎，無音，合於二韻通押，亦作技。 技、 又紙韻。禮記：執技以事上。漢書：中國長技五。又曰：百工技巧，咸精其能。荀子梧鼠五技而窮，當通押。 妓、 女樂。又紙韻。 忌、 畏也，憚也，嫉也。又諱，从己。 偈 武貌。又屑韻。 圓 石爲，方石爲碑。亦作碣。又質、屑二韻。 衆⿱自⿰⿱丿丿⿰丨⿺八八 衆詞與也。說文引虞書𦣿臯陶，今書作曁， 洎 及也。潤也。 曁、 又日頗見也。又霽韻。 𡏲 仰塗亦作旣，又見下。 蔇、 至也。左傳：善鄭以勸來者，猶懼不蔇也。 垍 堅土。 綦 同上切。春秋夏父弗忌。禮記作弗綦。注：齊謂之綦。又履飾。内則：綦屨。又支韻。 諅、 說文引周書，不諅于凶德，今書作忌。 誋 誠也。告也，信也。 惎、 敎也、謀也、毒也。又閒惎，亦作㥍。 㥍、 ===== 〇匹智切[pi] ===== 譬 匹智切。pi·zhi-pi 諭。也，亦作辟。 辟、 孟子：辟若掘井。中庸：辟如行遠，必自邇。又見下。又支、紙、梗、陌韻。 睤 睤睨，傍視也。亦作䁹僻，下从丌。丌音基，从廾誤。 僻、 同上。杜預注左傳曰：陴，城上僻倪也。亦作𡌸堄。又陌韻。 濞 水暴至聲又見下。 淠、 舟行貌。詩淠彼涇舟。又淠淠，衆也。又見下。 ===== 〇兵媚切[bei] ===== 祕 兵媚切。bing·mei-bei 隱也、密也，神也，視也，藏也。从示从必。監本从禾，誤。 毖 謹也，告也，遠也。 閟 閉也，深也，幽也。 泌 水俠流。又質韻。 鄪 邑名，亦作費。 費 又質韻。 柲 戈戟柄，或作䩛。又質韻。 畀、 付，與也。又浦至切。从田从丌，从卄，誤。 庇、 廕也。亦作芘。屋宇作庇，草木作芘，俗通用。 芘 䕃也，覆也。又草名。 比 及也。論語：比及三年。禮記：比御而不入。孟子：比其及也。且比化者又支紙。質三韻，又見下。 嬖 同上切。便砚，左右近習者也。 詖 險詖不平之言。又辯也、慧也。佞也。又支韻。 陂 傾，邪也。不平曰險，不正曰陂。又見支、歌二韻。 跛， 偏任爲跛，依物爲倚。禮記有司跛倚以臨祭。偏任者，一足仄立也。又哿韻。 藣 簨簴飾。爾雅：旄謂之罷。又旄牛尾，舞者所執。又支韻。 佊 邪也。廣韻引論語：子西彼哉。又哀也。又紙韻。 披， 持棺者。禮士執披。又支、紙、禡三韻。 ===== 〇毗意切[bi] ===== 避 毗意切。bpi·yi-bi 違也，迴也。亦作辟。 辟， 論語：辟世辟地，辟色、辟言。趨而辟之。孟子角夷大公辟紂。 薜 薜荔，香草。說文：似蒲而小，根可爲蔽。 𦌠 烏罔。 敝， 敗衣也。帱也。左傳：敝邑與弊同。 弊 同上。又敗也，悪也。通作敝。又仆也。周禮獸人弊田。注：弊，仆也。仆而田止。又姦欺也。又屑韻。 獘 頓仆。也，困也，惡也。下从犬，又死也。 斃 同上。 幣 束帛。又錢也。 被， 及也。又爲被所及也。又寢衣也，首飾也。蒙。被也。又具也。周亞夫傳：甲楯五百被。被，披也。甲楯，人所披帶，故以一具爲一被。又姓。漢壬褒傳：九江被公。書光被四表，西被于流沙詩文王之道，被于南國。被文王之化，天下純被。皆音去者。又蒲昧切。又紙韻。 髲 鬄也。亦作被。詩被之僮僮，首飾。之被與髲義同。 骳 骩骳，屈曲貌。又見紙韻。 鞁， 馬駕具鞍上被也。又能止馬使徐行者。國語：吾兩鞁將絕。 鼻， 面之中部。易艮爲鼻。鼻者，始也。人之胚胎，鼻先受形，故謂始祖爲鼻祖。說文：引氣自畀也。从自从畀。 比 卦名。易彖：比，吉也。比，輔也。又近也。當黑也。密也。又恊也、並也、摠也、親近也。頻也。漢書：比年猶頻年也。周禮地宮：五家爲比。小司徒三年則大比。 𢈷 國名。 庳， 孟子封之有庳。鄒陽傳作封象有畀。又支、紙二韻。 婢， 女奴也。又見紙韻。 濞， 水暴至聲。又人名，漢吳王濞。又見上。 淠， 水名，在汝南。又見上。 備， 具也、足也、成也、咸也、副也。預，辦也。防。也。又蒲昧切。 𤰇 具也。古作葡 犕 玉篇：服也。以鞍裝馬也。漢書作被。當與被字通用。二曰牛八歳。又屋韻。 鞴 廣韻：車紙也。字亦作鞴。又暮、屋二韻。 奰⿱⿱四⿰四四大 不醉而怒。二曰：怒也。詩内壘。于中國 糒 糗糧，乾飯也。又泰韻。 贔 贔屭作力貌。 紕， 餠也。詩素絲紕之。注：織組也。蓋以織組爲飾也。又支、紙二韻。 陛， 階也。應劭曰：陛。者升堂之陛，王者必有執兵陳於階陛之側。羣臣與至尊言，不敢指斥，故呼在陛下者而告之，因卑達尊之意也。漢高祖五年諸侯上上始稱陛下，又尊者之陛曰納陛。孟康曰：納，内也。謂鑿殿基際爲陛，不使露也。顔師古曰：尊者不欲露而升陛，故內之。於雷下。又薺韻。 ===== 〇時智切[shi] ===== 誓 時智切。shi·zhi-shi 約信也。 噬， 齧也。易噬嗑卦： 筮 揲蓍以占。 逝， 徃也，去也，亡也。亦作遰。 忕 習也。从心从大。又泰韻。 澨 水涯也。又水名。禹貢：過三澨。 遾， 逮也。郭璞曰：東齊曰遏，比燕曰。澨，又及也。 ===== 〇無沸切[wei] ===== 未 無沸切。wu·fei-wei 六月之辰也。五行木老於未，象木重枝葉也。支辰名，太嵗在未，曰恊洽。又前漢書律曆志昧忘於未，又猶未也。 味， 說文：滋味也。从口未聲。五味，物之精液，隨性所成，有酸、鹹、甘。苦辛又禮瘍醫：以酸養骨，以辛養。節以鹹飬脉，以甘養肉，以滑養竅。 ===== 〇初寺切[chi] ===== 廁 初寺切。chu·si-chi 說文：間也，雜也，次也，周也。又居高臨垂邉曰廁。又高岸夾水。曰廁。 厠 杫 俎机也。 ===== 〇七四切[qi] ===== 次， 七四切。qi·si-qi 次第也。行師再宿爲信，過信爲次。又位次。周禮大次，若今更衣處也。又婦人首飾，次第髮長短爲之，所謂髪髢也。又見支韻。 刺， 諷刺譏切也。又訊也。周官司刺掌三刺。一訊羣吏，二訊羣臣，三訊萬民。注：刺，殺也。訊而有罪則殺之。又直傷也。爾雅殺也。公羊傳：刺之者，殺之也。又書姓名於奏白。曰刺。後漢書：漫刺覆刺。又棘芒，本作朿。又以針端物曰刺。又見陌韻。 此亦切 𧧒 數諫，謂數其過而諫之，如變雅。正諫之類，詩作刺。 庛， 来面也。考二記車人爲耒庇，鄭康成讀作剌。 佽， 便利。詩決拾旣佽，又助也。詩胡不佽。焉。又代也、遞也、及也。又佽飛，古劒士，漢取爲軍名。亦作㐸。 㐸 荀子注云：荆有火飛，得寶劒於干越。 髪 婦人首飾。說文：用梳比也。通作次。謂編次髮長短爲之以爲飾，所謂髪也。 絘 續所未緝者。又周禮廛人：掌斂市紋布。鄭司農曰：紞。布，列肆之稅日布也。 ===== 〇許意切[xi] ===== 戲， 許意切。xu·yi-xi 嬉也，謔也，歇也。說文：三軍之偏也。一曰兵也。又支、模韻。 熹， 好也，悅也。亦作。喜。又紙韻。 嬉 可嬉，美姿顔也。又支、紙二韻。 欷 泣餘聲。亦作唏。又支韻。 唏 漢史：丹嘘唏而起。廣韻：啼。也。又紙韻。 餼 饋客生食及芻米。詩傳：牲睲曰餼，亦作氣。旣。 氣 春秋傅齊人來氣諸侯。又霽韻。 旣 禮記中庸：旣廩稱事。又霽韻。 黖 物生貌。呉都賦：萬物蠢生，芒芒黖黖。 愾 大息詩愾我寤歎，又至也。禮記愾乎。天下矣。又泰、質𠄞韻。 熂 芟草燒之。 霼 雲貌。又紙韻。 摡 取也。一曰：拭也。又啄韻。 墍 仰塗書惟。其塗旣茨，又取也。詩頃箱墍之。又息也。詩伊余來墍，民之攸旣。旣有依附之義，下之附上，若仰塗然。又作𡏲。 𡏲 又見上。 齂 卧息。 咥 笑聲。詩咥其笑矣。又質、屑二韻。 屭 贔屭，作力貌。魏都賦：巨靈贔屭。廣韻作屓。 屓 同上韓愈月蝕詩：寒氣負頑無風。呉都賦：巨鼇贔屭。 豷 豕息又寒浞少子澆之弟也，封於戈。少康使其子后杼誘而殺之，見左傳。史从豕从壹，監本从豸，誤。 燹 野火。又銑韻。 ===== 〇於戲切[yi] ===== 意 於戲切。yu·xi-yi 志意心所嚮也。又。支、陌二韻。 薏 蓮的中。又薏苡，草名，子可服。又陌韻。 輢 車旁。又紙韻。 倚 依也。又齊、紙二韻。 衣 著，衣也。 懿 美也。温柔，聖克也。又支韻。 ===== 〇於計切[yi] ===== 医 於計切。yu·ji-yi 藏弓弩矢器。 翳 隱也，蔽也，羽葆也。又支、屑二韻。 繄 語助。又發語辭。又是也，依也。又支韻。 ⿱艹翳 翳薈，草盛貌。 嫕 婉嫕，柔順貌，亦作瘱。 瘞 同上說文靜也。漢外戚傳：婉瘞有節操。 殪 殺也，死也，又仆也。 曀 隂而風，詩終風且曀。 㙪 天隂塵。說文引詩㙪。噎其隂亦作㙠，仐，詩作曀。 㙠 又支韻。 縊 絞也，又經也。 瞖 目疾。 撎 舉手揖也。 饐 飯敗。傷溼。又屑韻。 䭇 古饐字。 瘞 幽薶。 餲 食敗，又見泰、曷二韻。 ===== 〇芳未切[fei] ===== 費 芳未切。fang·wei-fei 耗也，糜也。又見下。 髴 髣髴，聞見不審貌。亦作弗。又質韻。 𢘍 漢郊記歌相放弗。顔師古曰：放音昉，𢘍音沸。 沸 觱沸泉涌。出貌。又涫也。又隊、質二韻。 𩰾 涫也。亦通作沸，俗作𩰾。 誹 非議，亦作非。又支、紙二韻。 非 晁錯賢良䇿非謗不治。注：非讀曰誹。又支韻。 芾， 蔽芾，小木盛貌。周南詩云：蔽芾甘棠。集韻或作茀。又質韻。 廢 弛也，隳壞也。不舉也、替也、圯也、放也。大也。說文：屋傾也。爾雅捨也。又止也。隋也。左傳：廢于鑪炭。又月韻。監本从歿，誤。 廢 固疾，不復可用。者。亦作廢。禮記孤獨廢疾，从奴，誤。 祓 祓禊，除惡祭。又福也。亦作茀。又質韻。 茀， 福也。詩茀禄爾康矣。鄭音癈。又。見隊、質二韻。 茇， 草也。史記河渠書：瓠子歌：搴長茇兮沈美玉。索隱曰：茇一作茭，音廢，又音紼。又質、隊二韻。 肺 金藏。又削木札，見漢書劉向田蚡傳注。又隊韻。 柿， 說文削木札。詩伐木許許。毛氏詩傳：許許，柿貌。亦作肺。又紙韻。 屝 同上切。履也。喪履謂之管屨，以草爲之。周謂之屨，夏謂之扉。左傳僖四年：共其資糧扉屨。注：扉，草屨。 菲 禮記：不杖不菲。方言：薄也。又菜名。又支、紙二韻， 䠊 刖足。亦作剕。 剕 厞 隱也。又支韻。 痱 風病。亦作腓。又支、賄二韻。 腓 同上。又避也。亦作萉。又支韻。 萉， 班固幽通賦：安滔。慆而不萉兮， 翡 赤羽。雀。賈山至，言：飾以翡𦐜。應劭曰：雄曰翡，雌曰翠。薛瓉曰：異物志：翡色赤而大於。師古曰：鳥名别類，非雌雄異名也。俗作翡。 彿 彿佛，獸名，如人，被髪，迅走，食人。 𥜿 𠯵都賦：𥜿萬笑而被格。 昲 方言物乾，列子肴未昲。 䆏 稻紫莖。 𪎰 枲實。 費 邑名，史記魯世家作鄪，亦姓。漢有費直。 蜚 負攀，一名阜螽，卽蝗子也。又獸。名。又支、紙二韻。 吠 犬鳴也。集韻作犻。 茷 草盛貌。陸德明曰：繼旐曰茷，一曰𣃵，與茷殊。茷茷有法度也。 ===== 〇始制切[shi] ===== 世 始制切。shi·zhi-shi 三十年爲一世，又當時爲世，又父子相代爲一世。 貰 貸也，賖也。又禡韻。 勢 勢力權勢。形勢。又氣燄也，陽氣也。又外賢爲勢。亦作埶𢟯。埶 同上。又霽韻。 𢟯 情態與慹字不同。慹从執从心，音躡，此从埶。 ===== 〇尺制切[chi] ===== 掣 尺制切。chi·zhi-chi 掣曳。易其牛掣。王弼云：𣻉隔不進也。又與觢同。鄭康成作掣，牛角皆踊也。又屑韻。 觢 說文。牛一角俯，一角仰。引易其牛觢。本作之世切。 懘 𢜃𣻉，音敗，不和貌。又紙韻。 揥 摘也。象揥，所以摘髪。詩象之揥。也。又魏風：佩其象揥。注：象揥，所以爲飾。 傺 止也。宋玉九辯：坎際而沈藏，謂冬時物陷止濳藏也。 袲 衣長，好貌。又哿韻。 ===== 〇火揥切[hi] ===== 侐 火揥切。huo·chi-hi 静也。詩闕宫有侐。又陌韻。 ===== 〇必弊切[bi] ===== 閉 必弊切。bi·bi-bi 掩也，塞也，闔也。又屑韻。 箅⿳竹田廾 甑蔽。說文：蔽也。亦作箅。 蔽 爾雅小草障也。又斷也。書官：古惟先蔽志，丕蔽要囚。亦作弊。又蔽，猶蓋也。亦作敝。又質韻。 敝 東方朔傳：主自執宰，敝𦡀。顔曰：爲賤者之服是。敝與蔽同。 弊 周禮太宰：官計以弊邦治。小宰以六計弊羣吏。之治。大司宼：凡庶民之獄訟，以邦成弊之。竝注云：弊，斷也。與蔽同。又見上。 𪅶 赤雉。又屑韻。 潎 水中擊絮，又激。也。又屑韻。 撇 擊也，略也。引也。韓愈曹成王碑：撇蘄水。又屑韻。 撆 又屑韻。 𥭆 蔽也。考工記注：輪𥭆則車。行不掉。又支、紙二韻。 ===== 〇兵臂切[bi] ===== 轡 兵臂切。bing·bi-bi 馬韁也。詩六轡如絲。一曰靶。亦作靫。 帔 裠屬。 嫓 配也，耦也。 ===== 〇必轡切[bi] ===== 臂 必轡切。bi·bi-bi 肱肫。 賁 卦名飾也。又眞、刪、軫、震韻。 ==== 三霽 ==== ===== 〇子計切[zi] ===== 霽 子計切。zi·ji-zi 雨止。漢魏相霽威嚴，唐太宗霽威義，如雨止也。 濟 渡也，通也。又相濟。易旣濟、未濟，卦名。方言過度。謂之涉濟。顔師古曰：以舟船曰濟。又止也。詩不能旋濟。又逗也。左傳：以水濟水。又事遂也。賙，救也。又薺韻。 擠 排也，推也。漢薛宣傳：擠排宗室。莊子：因其脩以擠之。又齊、薺二韻。 祭 祭祀，至也，察也。又泰韻。从肉从右手。今作，非从也。 際 邊也，畔也，會也，方也，交也，合也，極也。 穄 粟名，糜也。 ===== 〇才詣切[ci] ===== 劑 才詣切。cai·zhi-ci 分劑。亦作齊。又支韻。 齊 同上周禮食醫注：食有和齊，藥之類也。又和也。又酒，以度量節作者謂之齊。周禮五齊三酒，亦作齋。又火齊，珠名。又支齊，皆薺四韻。 齋 同上又炊餔，疾也。 嚌 嘗也。飲至，齒也。 𨣧 醬也。鹹也。通作齊。 懠 怒也。又齊韻。 穧 刈禾把𢿙詩釋文：穫也。案詩大田篇：彼有不穫穉，此有不斂穧，則穧非穫明矣。朱氏曰：穧，束也，謂此有不歛之穧束。也。廣韻又音祭。 薺 甘，葇名。又支、齊二韻。 癠 病也。又齊韻。 眥 目際亦作眦。又衣襟交領曰眥。又寘禡二。韻。 鮆 刀魚。又鮎鮆。又薺韻。 ===== 〇思計切[si] ===== 細 思計切。si·ji-si 小也，微也、密也。 壻 女夫曰壻，俗妻謂夫亦曰壻，亦作婿。 婿 栖 禽鳥所宿見。廣韻。又齊韻。 ===== 〇七計切[qi] ===== 切 七計切。qi·ji-qi 衆也，大凡也。又屑韻。 砌 階甃亦作墄。 墄 三輔菁圖：未央前殿，右墄左平，音砌。又陌韻。 䏅 視貌。嵇康琴賦：明嫿䏅惠。顔延年詩：聆龍䏅九淵。竝音砌。 妻 以女嫁人曰妻。又齊韻。 ===== 〇丁計切[di] ===== 帝 丁計切。ding·ji-di 帝王，君也。諦也。上帝，天之神也。 諦 審也。古作謕，亦作諟。 謕 又齊韻。 諟 嚏 悟解，氣噴鼻也。關通則嚏。詩願言則嚏。舊音竹利切，非，亦作嚏。 疐 本也。又與蔕同。禮記棗李疐之，削瓜上𤴡之。亦作寔。又寘韻。 柢 根柢，亦作氏。又齊、薺二韻。 氐 同支，宿名。又齊、濟韻。 泜 水名，在常山。漢書：斬餘泜水上。又支、紙二韻。 蔕 根蔕，果蓏綴當也。亦通作秪。又泰韻。 螮 螮蝀，虹也。詩云：螮蝀在東。 ===== 〇他計切[ti] ===== 替 他計切。ta·ji-ti 代也，廢也，滅也，委靡也。又屑韻。 鬀 鬋，髪亦作剃。大人曰：髠小兒曰鬀，盡及身毛曰𩮜。𩮜，音剔。 剃 楴 整髪釵从木从帝。 涕 目湆。又鼻液。又薺韻。 𧝐 褓也，亦作裼。 裼 同上又與鬄同。婦被裼。又昔韻。 鬄 髲也，亦作髢。 薙 芟也。又支韻。 殢 極困。又直計切。 𡲕 履中薦也。 ===== 〇大計切[di] ===== 第 大計切。da·ji-di 第宅。孟康曰：有甲乙次第，故曰第也。亦作弟。又次第，亦作弟，又但也。酈食其傳第言之，亦作弟，本从竹，从弟入，省作第。 弟 孝弟。又豈弟，樂易也。通作悌。又但也。又薺韻。 悌 愷悌，又孝。悌亦作弟。又薺韻。 娣 女娣又兄弟之妻，先後曰娣姒，又曰妯娌。曲禮：世婦姪娣。注：妻之妹，從妻來者爲娣。 睇 小視。 珶 佩玉,洛神賦：抗瓊珶以和子兮。 遞 更迭。又迢遞，遠也。又傳遞。俗作逓。通作滞。又齊韻。 逓 遰 迢遰又去也，避也。又隊韻。 逮 及也。又賄、泰二韻。 禘 祭名：禮：五年一禘，禘其祖之所自出，以其祖配。之審諦昭穆而祭於太祖也。春秋吉禘于莊公，禘于太廟。 締 結不解。又丁計切，同。雖不可雔押，然漢書賈訝、過秦論合從締交音禘，當各依出處用之。又齊韻。 釱 以鎖加足說文：鐡鉗也。在頸曰鉗，在足曰釱。又泰韻。 軑 車轄又泰韻。 棣 車下木。又常棣，棣也。唐棣，栘也。相如賦注：棣，卽今之山櫻桃。朱氏曰：子如櫻桃，可食。郭璞曰：栘，白栘，似白楊。江東呼夫栘。又泰韻。 杕 木獨生。又孤高貌。詩有杕之杜。又木盛貌。从木从大。監本从犬，誤。 踶 蹋也，躛也。漢武帝詔馬或奔踶而致千里。又齊韻。 鶗 鶗鴂，子規也。廣韻作𪂿。又齊韻。 𪂿 同上 鷤 同上揚雄傳：鷤䳏先。鳴。注：䳏亦作鴂。又齊韻。 提 擲也。揚子：槌提仁義。又齊韻。 題 睇視。詩題彼脊令。又齊韻。 ===== 〇徒利切[ti] ===== 地 徒利切。tu·li-ti 士地也。亦作墬埊。 墜 埊 見戰國䇿。又趙充國傳：排折羌虜，令不得歸肥饒之埊。 ===== 〇力地切[li] ===== 利 力地切。li·di-li 宕也。通也。銛也。利澤也。順易也。財用也，功用也。 莅 臨也。亦作蒞。涖，又音類， 涖 詩公劉序：成，王將涖政音。利又音類，又水聲。 吏 所使者受命於天，謂之天吏，受命於君，謂之官吏，府史之屬亦曰吏。 詈 罵詈，正斥曰罵。旁及曰詈。 離 相去也，漸相遠離，肉不附骨也。又齊韻。 ===== 〇力霽切[li] ===== 麗 力霽切。li·qi-li 美也，著也、附也，施也，華也，光明也。又小。舟一曰屋穩。莊子：求高明之麗者斬之。亦作檉。又車名。莊子：梁麗可以衝城。又見齊、薺二韻。上从丽。丽音戾，本也。又鹿皮也。俗。从兩日非。 欐 列子：餘音繞梁，𭬳，三日不絶。又曰：居則連樚。殷敬順曰：襹，阜，棟也。 䕻 說文：草木相附䕻而生，通。作麗。又齊韻。 儷 偶也。左氏傳：已不能庇其伉儷，亦通作離。 攦 折也，撕也。莊子：攦工倕之指，而天下始人有其巧矣。又屑韻。 隷 附屬也。亦作隸。又僕隷，俗作𨽾。 隸 戾 斜也，曲也，乖也，違也，罪也，狠也。又定。也。詩靡所止戾。方言：至也。詩魯侯戾止，鳶飛戾天。書無遠用戾。漢書注：古作盭。又屑韻。 盭 同上又弼也。亦作教。又染。緑，草也，緩名也。漢書：諸侯王金璽盭綬。盭，音戾，草名也。似艾，可染綠，因以名綬也。又屑韻。 𢿐 綟 同上晉書綠綟綬，涌作盭。 劙 力剌。又割也，直破也。荀子：劙盤盂。又齊、薺二韻。 悷 懍悷，悲貌。 𩗭 飉𩗭風聲。 攭 分判也。亦作劙。荀子雲：賦攭兮其相逐而反也。 沴 隂陽氣亂。又水不利，一曰妖氣。唐宋務光傳注：王崇曰：五行志氣相傷謂之沴。沴，猶臨莅不和意也。又铣韻。 ⿰𤣩刕 刀飾，說文𧔡屬。 荔 草名。又荔支，果名，亦作離。 𩗅 風貌。江賦廣莫𩗅而氣整。 唳 鶴鳴，又嘹唳鴈聲。 淚 漢武帝賦：秋氣潜以淒淚。注：寒涼之貌。隊韻，力遂切。涕淚。 例 同上切。凡例，事比也，皆也。左傳序其發凡而起例。 厲 嚴，正也，勉也，磨也。又褰衣渉水曰厲。又厲鬼。又醜惡。又鞶厲。𦂈。囊也。亦作裂。又泰、屑二韻。 裂 禮記內則注：鞶嚢盛帨巾者，用韋，今用繒，有飾，緑，則是鞶裂。詩云：垂帶而厲。紀子帛名裂。繻，釋文：裂音列，或音厲。厲與裂皆合，於二韻通用。 礪 灖也。砥，石也。通作厲。 勵 勉也。通作厲。 禲 妖鬼。通作厲。 濿 褰衣渡水，通作厲。 癘 疾疫，亦作㾐。又泰韻。 㾐 公羊傳莊二十一年：大災者何？㾐也。 蠣 蚌屬，附石而生，一名蠔山。又泰韻。 𥣭 禾穰。又泰韻。 糲 觕也。米十六斗爲米一斛。又泰韻。 迾 遮也。又屑韻。 栵 栭也。詩其灌其栵，小栗也。又屑韻。 ===== 〇去冀切[qi] ===== 器 去冀切。qu·ji-qi 說文皿也。亦作噐。 弃 捐也。遺也，背也，亦作棄。 棄 俗作棄。 氣 元氣也，息也。亦作炁气。 气 同上說文：雲气也。又與人物。亦作乞。又質韻。 乞 與人物，亦作气。又質韻。 企 舉踵而望也。亦作跂。又紙韻。 跂 同上又垂足坐，舉足望也。莊子：楊墨乃始離跂，自以爲得。方言云：登也。梁益之閒曰跂。又支、薺、陌三韻。 蚑 蟲行貌。又支韻。 亟 數也，遽也。又職韻。 娸 醜也。班固張禹傳：安昌貨殖，朱雲作娸。又齊韻。 ===== 〇去計切[qi] ===== 契 去計切。qu·ji-qi 劵也，合也，刻也。又憂苦也。詩契契。寤歎。又屑韻。又音乞。契丹國名。从丰从刀从大。丰音害。 栔 刻也。亦作契。鍥，㓶，又屑韻。 鍥 又屑韻。 㓶 晉虞溥傳：契而舍之，金石不知；契而不舍，金石可虧。又胥韻。 挈 絶也。相如賦：挈三神之歡。又屑韻。 甈 周禮牧人注：甈，毀也。又見下。 憩 息也，亦作𢠾愒。 愒 詩不尚愒焉，讫可小愒。竝息也。又泰、屑二韻。 𢠾 詩召伯所𢠾。 揭 高舉。又褰裳渉水曰。揭，又質、曷、屑二韻。 ===== 〇吉詣切[ji] ===== 計 吉詣切。ji·yi-ji 籌𦓫。又筭也，會計也。又姓。又最簿。漢制。郡國歳時上計，師古曰：計，若今諸州之計帳。 薊 姓也。又草名，又地名，又木也。或作𨜒。 繫 結也，縳也。亦作係。 係 同上易遯卦：係遯，有疾。厲。音古詣反。 繼 續也，紹也，本作㡭。 㡭 反斷爲㡭，㡭古絶字。 髻 綰髪。亦作紒結。又屑韻。 紒 又屑韻。 結 漢書陸賈傳：椎結。又屑韻。 𨜒 地名，通作薊。 轚 車蕐也。櫂。相擊拶。周禮舟車轚互。注：䡰互，謂迫隘。處劉兆注榖梁傳云：擊，繼也。又昔韻。 ===== 〇吉器切[ji] ===== 寄 吉器切。ji·qi-ji 寓也，附託也。 徛 石廄。亦作𩸞，俗作徛。又支韻。 冀 說文：北方也。徐曰：北方之州也。爾雅：兩河閒曰冀州。五代攺大名府。又秦鉅鹿郡地。魏置北冀州，又姓，又欲也。 兾⿱八異 禹貢作兾州。 覬 覬覦，希幸也。俗作覬，亦作懻。 懻 懻忮，很也。又強力。漢書。作懻。 洎 肉汁也。又灌釜中曰洎。 漑 灌也。又隊韻。 既 盡也，已也。又見寘韻。 穊 稠也。 驥 良馬亦作𩦸。 𩦸 論語，作𩦸。 季 少也，小稱。左傳㑑仲、叔、季，凡末月曰季月，末世曰季世。 記 誌也。又書䟽。 其 語巳辭，亦作忌已。又支韻。 忌 又窴韻。 己 又紙韻。 禨 福祥。又沐而飮也。禮記王藻進禨，注云：飮，作樂也。沐必進飮，盈氣也，故沐而飮謂之禨。又支韻。 璣 珠不圓者。又齊韻， 暨 及也。 刏 刲也。又支、泰、隊三韻。 幾 未已也。又將及也。列子：齊威公破之，降北國，幾克舉。又支、紙、寘三韻。 猘 同上切。狂犬宋書：張收𠹉爲御犬所傷，食蝦蟆膾而愈。亦作狾。又漢五行志：宋國逐術㣘，音征例切。 術 罽 魚網。 𦇧 西胡毳布，織毛爲之，若今氈毼及氍毹之類。漢高紀作罽，俗作罽。 瀱 井，一有水，一無水。說文从水从罽監。本作𣽄，誤。 瘈 狂也。左傳哀十二年：國㣘之瘈。又胡計切。瘈，縱。 ===== 〇乃計切[ni] ===== 泥 乃計切。nai·ji-ni 泥濘也。執不通也。又齊、薺二韻。 迡 近也。 膩 肥膩。 殢 滯也。 ===== 〇胡計切[hi] ===== 系 胡計切。hu·ji-hi 緒也，繼也，聯屬也。亦作繫。係。 繫 周禮：瞽曚奠丗繫。小史掌世繫，辨昭穆。注：世繫，謂帝繫、諸侯、卿大夫世本之屬。又攣繫，聯絡也。亦作係。又見下。 係 同上又聯絡也。挈，束也。綂屬也。賈諾賦：使騏驥不可係羈兮。賈宐傳：係單于頸而制其命。蘇武傳：鴈足有係帛。書孟子：係累其子弟。又吉詣切。結也，縳也。 盻 恨視貌。一曰：下視。佩觿集曰：流俗以盻眼之盻爲盼徕之盻，莫以爲非。廣韻作研計切。說文胡。計切。恨視也。孟子：使民盻盻然。陸德明引說文音五禮切，亦誤。又薺韻。 禊 祓禊，除惡祭名。三月上巳，臨水祓除不祥。 妎 苛，妎也。又心不了也，妬也。又泰韻。 ===== 〇彌計切[mi] ===== 寐 彌計切。mi·ji-mi 寢也，臥也，息也。寐者，昧也。目閉神藏。莊子：其寐也魂交。 靡 楊雄賦：聖風雲靡。顔師古曰：恊韻，音去聲。又支紙韻。 袂 袖也。 謎 隱語也。 ===== 〇直例切[zhi] ===== 滯 直例切。zhi·li-zhi 凝也，積也，淹也，留也，廢也，止也。通作蹛。 㿃 久痢也。下重而赤白曰廗。 洪武正韻 卷第十 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十一 === ==== 四御 ==== 五暮 六泰 七隊 八震 洪武正韻 卷第十一 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十二 === 九翰 十諫 十一霰 十二嘯 十三效 十四箇 洪武正韻 卷第十二 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十三 === 十五禡 十六蔗 十七漾 十八敬 十九宥 二十沁 二十一勘 二十二豔 洪武正韻 卷第十三 <small><small>終</small></small> == 入声 == === 洪武正韻卷第十四 === ==== 一屋 ==== ===== 〇直例切[wu] ===== 屋 烏谷切。wu·gu-wu 舎也。具也，止也。周禮：夫三爲屋。又屋誅，刑名。亦作剭。又黄屋，車盖。漢髙紀注：天子車以黄𰫷爲盖裏。又夏屋。大俎也。 剭 刑，誅也。後鄭注：周禮：剭誅，謂所殺不於市而以適甸師氏。又藥韻。 沃 灌也。壯佼也。又姓。又地名。俗作沃， 鋈， 白金也。 〇古禄切[gu] 穀 古禄切。gu·lu-gu 百榖摠名。榖者，實也，善也、續也、生也。左傳：晉師三日館榖。杜預曰：館，舎。也。食楚軍榖三日。又禄也。詩𠈷爾戩榖。从𣪊从禾，从木誤。穀，楮木皮，可爲紙。晉書：王羲之制窮萬榖之皮。又姓。榖鿄氏。从𣪊从木。書桑榖共生。陸音工木切。論語：不至於𣹬。陸音公豆切。孔安國注：榖，善也。是與禾榖字同義。朱氏曰：榖，觳也，是與穀。禄字同義，蓋後人傳寫誤从木。轂，車轂輻所湊也。漢馮唐傳：王者跪而推轂。又戎車。左傳：長轂三百。又薦舉人謂之推。轂，鄭當時傳注：薦舉人如車轂之運轉也。又左傳宣四年：汰輈以貫笠轂。杜預曰：兵車無蓋，尊者則邊人執笠，依轂而立以禦。寒暑謂之笠。轂。从𡍦。音同。洛陽有𡍦里。 谷 山谷。又飬也。老子谷神不死。又窮也。詩進退維谷。又東風謂之谷風。又見下。 告， 啓告也，語也、示也。又效韻。 牿， 牛馬牢。書牿牛馬。一曰：楅衡也。易童牛之牿。 梏， 手械。又藥韻。 䶜， 治象牙。舊胡沃切字作䚛，皆誤。 〇枯沃切[ko] 酷 枯沃切。ku·wo-ko 苛虐也。慘刻也。說文酒味厚也。又香氣洌也。蜀都賦：芬芳酷烈又深辭。晉書：何無忌酷似其舅。又方言：自河以圠，趙、魏之郊，謂榖孰爲酷。 嚳， 帝嚳髙辛氏。 鄗， 邑名，在常山。光武分爲高邑。俗作鄗。又爻韻。 哭 哀。大聲曰哭，細聲有涕曰泣。 〇呼木切[hu] 熇 呼木切。hu·mu-hu 炎氣熱也。亦作歊。又蕭、藥二韻。 𣫔 犬屬，似豹而。小，从𣪊从豕。 〇胡谷切[hu] 縠 胡谷切。hu·gu-hu 細縳。又縐紗。 斛 十斗曰斛。 觳 成觵巵。一曰射具。考工記注：𣫅受三斗。後鄭曰：豆實三而成觳，則觳受斗二升。又觳觫，懼貌。又藥韻。 槲 木名。 螜， 螻蛄别名。 囿 囿有垣。又宥韻。 鵠， 黄鵠。又射鵠。周礼司裘：大射則張皮侯而棲鵠。注：鴁鵠，小鳥，難中，是。以中之爲儁。一曰：鵠，直也。禮記射義有兩音。又姑沃切。 翯， 鳥羽肥澤。俗作翯。又藥韻。 榖 連榖，楚地。見左傳。 䚛 治角。 〇愽木切[bu] 卜 愽木切。bo·mu-bu 說文：卜，灼剥龜也。象炙龜之形。卜赴也。又姓。 濮 水，出東郡，濮陽南入鉅野。又州名。又姓。出何氏姓苑。 轐， 車伏兔也。 樸 棫樸，木叢生貌。說文本作㯷。从木僕聲。又樸，棗也。又藥韻。 纀， 說文：裳削幅也。从系僕聲。爾雅：裳削幅謂之纀。 〇普卜切[pu] 撲 普卜切。pu·bu-pu 尚書其猶可撲滅。荀悅申鍳論桎梏鞭撲，以加小人。又荀子：若馭撲馬。注：未調習之馬也。又藥韻。 剝 擊也。詩八月剥棗。又藥韻，俗作剥。 墣 塊也。 醭， 醋生白醭。 〇步木切[bu] 僕， 步木切。bu·mu-bu 給事侍從者。亦作僕。 㒒， 漢韋元成自稱爲僕，卑辭也。 𭧂 日乾。又顯示也。亦作㬥。又效、藥韻。 瀑， 飛泉。亦作瀑。又效韻。 襮， 黼領，刺爲斧。詩素衣朱襮。又勘韻。 幞， 帊也，亦作襆。又幞頭，周武帝所制，裁幅巾，出四脚，以幞頭乃名焉。亦曰折上巾，亦曰頭巾，漆紗爲之。 襆 晉魏。舒襆被而出。唐蘇瓌單身襆被，自將韓文襆被入直。 〇莫卜切[mu] 木， 莫卜切。mo·bu-mu 五行三曰木，其性曲直，其味酸，其數八。說文：木冒也。冒地而生，東方之行也。又質也。論語：剛毅木訥，近仁。又木強不柔和貌。析木，次名。又姓。古作𭖐，象形。俗作木。凡从木者皆然。 沐 濯髪。 𬰃 霡𬰃小雨。 毣 思貌。一曰：毛濕也。漢鮑宣傳：毣毣之思。師古曰：毣毣，猶蒙蒙也。如淳曰：謹愿貌。俗作毣。 楘， 車歴録也。詩五楘鿄輈，又屋架五楘也。 鹜， 舒鳥，俗謂之鴨，可畜而不能高飛者。曰鴨，野生，高飛者曰鶩，一名匹居。滕王閣序：落霞與孤鶩齊飛。 蚞 蜓蚞，蟬屬。 目， 眼也，視也，名號也。又節目。條目 苜 苜蓿，草名，可以爲菜。漢志作目宿。韓愈城南聮句：萄苜從大漢。 睦， 親也，和也。亦作穆。 穆 趙岐注：孟子：君臣集穆。晉桑虞傳：閨門邕穆。方言：西甌謂信曰穆。又姓。又順也、美也、清也。穆穆，和敬貌。又昭穆。又陌韻。 牧 守養六畜。又使也、察也、司也，食也，治也。爾雅：郊外謂之牧。古者州長謂之牧，取守養之義。 坶， 地名，武王與紂。戰於坶野。通作牧。 繆， 惡謚。秦、魯皆有繆公。左傳作穆。又尤、篠、宥三韻。 〇蘇谷切[su] 速， 蘇谷切。su·gu-su 疾速。又召也、戚也、趨也。亦作遫數。 遫 禮記：見所尊者齊漱。鄭康成曰：謙慤貌。𭭇，猶蹙蹙也。齊音咨。荀子輕利經遫。漢宣紀：匈奴呼遫累單于。 數， 史記賈誼服賦：俺數之度，遲數有命。又語、御、藥三韻,𧠈下。 餗， 鼎實。 𬝜 菜如摠名。詩蔌蓛方有禄。又有韻。 樕， 樸𣙙，小木。桷𣙙，木名。 觫， 牛懼貌。孟子：不忍其觳觫。 涑， 水名。出河東。左傳成十三年：伐我涑。川又尤、宥二韻。 藗， 白茅也。 肅 㳟欽也。歛也、儆也。禮記：主人肅客而入。注云：造也。 謏， 小也。學記。足以謏聞。又篠、宥二韻。 謖， 起也。禮記：尸謖。 蕭 周禮甸師：祭祀共蕭茅。鄭司農曰：蕭字或爲酋，音所六切。 䎘 鳥飛。 鱐 魚腊。 〇蘇玉切[su] 夙， 蘇玉切。su·yu-su 早也。古作⿱⺈⿹⺄出 粟 榖粟。粟爲陸種之首，篆文作㮚。上从𠧪，音條。今作覀，與覀西二字不同。 宿， 止息也。左傳：一宿爲舎，再宿爲信，守也。左傳：官宿具業。漢書：宿道嚮。方又宥韻。 古作㑂。㑂亦作㝛。 㝛 苜㝛，一名光風，宛馬所嗜。生罽賔國。亦作目宿。 〇千木切[qu] 蔟 千木切。qian·mu-qu 聚也，攅也。 瘯 疥廯。 鏃 矢鏑。 促， 近也、速也，至也，短也，蹙也，催也。又局促，䠞小貌。亦作趣。漢灌夫傳：局趣效。轅下駒。又密也。 䠓， 驅迫之也。荀子：䠓之以刑罰， 數 宻也。數𮊁，不入汚池。又語、御、藥三韻。𧠈上。 趣 光武。紀趣駕南轅。亦作促趨。又魚有、御韻。 趨 同上。周禮趨其耕耨。禮記趨民收歛。漢曹參趨治行。又魚、御二韻。 趗 行歩局促也。東京賦：㣣三王之趢趗。𧼷音緑。 〇昨木切[zu] 族， 昨木切。zuo·mu-zu 宗族，聚也。百家也。周禮四閭爲族。又宥韻。 〇他谷切[tu] 秃 他谷切。ta·gu-tu 說文：無髮也。禾粟之形。文字音義曰：蒼頡出，籀文作，上从毛，轉爲禾，下从几，與人同。監本从几，誤。 䛢、 詆、䛢。也，从几，誤。 〇杜谷切[du] 牘 杜谷切。du·gu-du 書板，从片从賣。俗作牘。監本从賣，誤。 讀 誦讀。又宥韻。从賣，誤。 讟 痛怨。而謗。从賣誤。 黷， 黒也、垢也、濁也，慁也，蒙也。又黝貌。吳都賦：林木爲之潤黷。从賣誤。 犢， 牛子，从賣誤。 殰， 胎敗，从賣誤。 匵， 匱也。亦作櫝，从賣誤。 櫝 同上。 瀆， 溝瀆。爾雅水注：澮曰瀆，江、河、淮濟爲四瀆。亦作竇。又慁也。易再三瀆。又宥韻。从賣誤。 竇 周礼宗伯注：四竇，五嶽之匹。又宥韻。 嬻， 廣韻媟嫚。國語。陳侯弃其伉儷妃𡡮，而淫於夏氏，不亦嬻姓矣乎！ 瓄， 玉器，又圭名，从賣誤。 韣， 弓衣。 獨 單也。孤也。老而無子曰獨。說文：犬相得而闘也。羊爲羣，犬爲獨。 髑 髑髏， 毒 害人，草害也。亦作瑇。蝳。 纛 左纛，羽葆幢也。皂纛，軍中大旗。亦作纛。 〇盧谷切[lu] 祿， 盧谷切。lu·gu-lu 穀穀也，俸也，善也、録也。天祿，獸名。 漉， 滲也，瀝也。浚也，淋也，水下也。亦作淥。爾雅作𣱦。相如書：滋液滲漉。注：滲漉，謂潤澤下䆒也。又竭也。月令毋漉陂池。陶潜以巾漉酒。亦作𣿍也。 淥， 俗作渌。又水名。 盝 同上。又考工記：沃而盝之。又書匣，俗作盝。 𥂖， 洓也。詩伐木注：以篚𣿍酒，俗作𣿍。 簏 同上。又說文：竹高篋。晉劉柳書簏。 琭， 玉名。老子琭琭如玉。注：琭琭，喻少。俗作琭。 簶， 箭室，俗作簶。 䍡 罜鹿小罟。 麓， 山足。說文：守山林吏。穀鿄傳：林屬於山曰麓。史記舜紀：納于大麓。麓，錄也。使大録萬機之事，孔書注同。馬融、鄭康成以爲主祭於大山之麓。 碌， 多石貌，俗作碌。 鹿， 獸名。 轆， 車楘，方言維車。趙魏之間謂之𮝬轆。亦作歴録。 錄 同上。又錄錄，循常也。史記平原君傳：録錄，因人成事。又金色。又采也，齒也，總也。收拾。也。又檢束也。荀子：程役而不錄。又曰：軥錄疾力。俗作録。又御韻。 睩， 視貌。宋玉九辯：蛾眉曼䎼目騰光。俗作睩。 甪⿱丿用角 獸名漢四皓甪里先生。 摝， 振也。礼大司馬，三鼓摝鐸。 騼 野馬。 六， 三兩爲六，老隂數也。又國名，春秋文六年，楚人滅六。杜預曰：今廬江六縣。項羽封英布爲九江王，都六。 陸 高平曰陸，又高也、厚也、路也。天有四陸，四。時，日月所行之地也。又姓。又陸陸，循常也。馬援傳：更共陸陸。注：陸陸，猶碌碌也。 稑， 先種後孰曰稑。又詩作穋。又見下。 穋。 詩黍稷重穋。俗作樛。 蓼， 草長大貌。詩蓼蓼者莪。又篠韻。 戮， 刑也、殺也、病也、辱也。亦作僇。又幷力也。書。與之戮力。竇融傳：同心戮力。俗作戮。 僇 莊子：爲世大僇。田單傳：僇及先人。又癡行也。 勠， 幷力也。左傳戮力一心亦作戮。三字義異者，自可分押。又蕭、尤、宥三韻。 籙， 圖書通作錄，俗作籙。 綠， 青黄間色。又結綠，寳玉名。史記。范睢傳：宋有結綠，俗作緑。 醁 醽醁，美酒，俗作醁。 騄 騄耳駿馬，見列子，亦作緑耳，俗作騄。 菉 菉，蓐草。 〇方六切[fu] 福， 方六切。fang·lu-fu 善也、休也、祐也，備也。百順之名也。祥也。从示从畐。示音祈。畐音服。俗作福。 腹 腹肚。說文厚也。 複， 重也。上下有道曰複道。漢高紀作復道。 復 復，除又反覆也。易反復道也。詩顧我復我，漢書反復誦之。竝音。覆。又見下。又宥韻。 輹， 車軸縳。易輿說輹。又見下。 副 廣韻：剖也、判也、裂也。又陌、宥二韻。 葍， 說文(⿱𫇦畐)也。詩言朵其葍。注：葍，惡菜也。箋葍，實也。仲春生，可采。草木䟽：幽州人謂之燕葍，根正白，可食。 楅 以木有所逼束也。詩夏而楅衡，注：束牛角也。又陌韻， 輻 輪轑。又宥韻。 幅， 說文：布帛廣也。馬援傳：修飾邊幅。注：言若布帛修其邊幅也。又行縢。詩邪幅在下。又陌韻。 覆 及也。又宥韻。俗作覆，監本从西，誤。 蝮， 蟲名。爾雅蝝蝮蜪。又蝮蛇至毒。 鍑， 說文：釜而大口者。漢匈奴傳：多齎𭻧鍑， 馥 香氣。唐文：殘膏賸馥。 蝠， 蝙蝠伏翼也。 〇房六切[fu] 伏 房六切。fang·lu-fu 跧也，偃也、匿也、隱也、藏也，濳也，强也。又姓。又三伏日。釋名：伏者，金氣伏藏之日也。金畏火，故三伏皆庚。曰歷忌日四氣。代謝皆以相生，至于立秋，以金代火，金畏于火，故庚日必伏。又蒲伏，與匐同。又宥、陌二韻，从人从犬，與伏字不同。㐲音大，地名。在海中。 虙 虙犧氏以能馴虙犧牲。亦作伏。又姓。虑不齊。亦作宓。又虎貌。 宓 同上。又人名。三國有秦宓。又質韻。 服 衣服，身所佩服也。又事也、行也、習也、用也、整也、屬也、從也、降服也。縗又姓。又冠曰元服。又盛弓弩器。亦作一鞴。又鴞屬，亦作鵩。賈誼傳注：楚人命鴞曰服。晉灼曰：異物志有山鴞，體有文色，土俗因形名之曰服。弓弩服之服。又作箙。詩象弭。魚服。漢志：檿弧、箕服。師古曰：服，盛箭者，即今之步义。又車中央夾轅者曰兩服。又五服，盖言服天子之事也。周分爲九服，又扶服與匐同。 箙 俗作箙，監本从月誤。 𩍁， 俗作鞴。又宣、暮二韻。 菔， 周礼素服疏服。鄭康成曰：服當爲菔。刀劒短兵之衣也。又蘆服，菜名，秦人呼爲莅𦾽，俗呼蘿蔔。又陌韻。 匐， 匍匐，伏地貌。詩匍匐救之。箋言盡力也。有兩音。又陌韻。 鞴 服，駕牛馬也。亦作服。易服牛乗馬。史記鄭世家：周襄王使伯鞴請滑。左傳作伯服。通作鞴。又寘韻。 鵩， 鴞屬。古作服，从月誤。 復， 返也。行故道也。古作复，又答也。反命也。書說：復于王，朕復子明辟。周禮宰夫諸臣之復，先鄭曰：復，請也。後鄭曰：報也。反報於王，謂於朝廷奏事也。又報仇曰復，又白也。孟子：有復於王者。又始死，招魂復魄曰復。 𨌥 車笭篋。古使者奉玉，以此盛之。 輹 車伏免。𦾔注云：車下縳也。廣韻一音服云：車伏。亦作𨋩。一音福，云：車下。縳也。案易輿說輹。陸音服，又音福，云：車下縛。又引釋名云：輾似人屐。又云：伏免在軸上似之。又云：輹伏於軸上。尋此義，則是音。服者是伏兔，音福者是車下縳。舊注誤。 澓 水洄流，亦作洑。垘。又姓。漢宣帝受詩於東海澓中翁。 垘 史記天官書川塞谿垘。蘇林曰：垘，流也。 〇子六切[zu] 蹙 子六切。zi·lu-zu 迫也、近也、急也、縮也，縐也，蹂也。亦作䠞。蹴、蹵。又臏蹙，愁貌。亦作顣。 䠞， 左傳成十六年：南國䠞。杜預曰：南國勢䠞。 顣 孟子頻顣。 蹴 蹋也，踖也。又不自安貌。亦作蹵。 蹵 孟子：曽西蹵然不悅。 踧 踧踖，行而恭謹，不自安貌。亦作蹵。又陌韻。 𠞰 書天用勦絶其命。又作剿。 摵 廣韻。到也。又陌韻。 縬 縮也。又縬紋。又音祝。 𦄉 同上。唐張建封傳：困𦄉不支。 〇式竹切[shu] 叔 式竹切。shi·zhu-shu 漢昭帝紀以。叔粟當賦。又叔，季也。 淑， 善也，和也。又清湛也。 倏 倏忽，犬走疾也。亦作儵。 儵， 同上，急疾也。又青黒色。 束 縳也。左傳襄五年：束錦加璧。杜預曰：五匹爲束。又結約也。又姓，本踈氏。束晳乃去足爲束。又御韻。 菽， 大豆也。亦作尗叔。 尗 廣韻：豆也。又尗季。古作尗，後人加。又及卄。 俶 始也、厚也、作也、動也。又陌韻。 琡， 大璋。八寸。 〇昌六切[chu] 柷， 昌六切。chang·lu-chu 所以作樂者。狀如漆桶，中有椎，連底動之，合左右擊。漢志：木曰柷。 蓄 積蓄，聚也，藏也。亦作。畜稸詩我有旨畜。箋云：蓄，聚美菜。陶隱居云：羊蹄菜曰蓄。今人呼爲秃菜，即是蓄，音之訛也。詩作遂。 蓫 詩言采其蓫。注惡菜箋牛頽也。陸音勑六切，云：本又作蓄。又音逐。馬尾草。 畜 與蓄同。又止也，包也。易大畜、小畜卦名。孟子苟爲不畜。又。見下。又宥韻。 慉， 痛也。賈誼傳：而二指慉。師古曰：慉，謂動而痛也。又見下。 稸 積稸通作蓄。史記平準書注：計市物賤而豫益稸之也。 滀， 結聚。莊子：忿滀之氣五豬也。韓愈城南聮句：呀靈滀淳隂。 䙒， 褫也。一曰藏也。左傳取我衣冠而褚之。注：褚，䙒也。 觸， 觗也。突也，犯也，汚也。 歜， 盛氣怒。又人名。戰國有顔歜。又感韻。 臅， 臆也。内則注：狼臅膏爲餰。 亍， 小步也。顔延年赭白馬賦：秀騏齊亍，行。字从彳从亍反亍爲彳，反彳爲亍。彳音斥，左步爲彳右。步爲于，合則爲行。 矗， 直也，齊也。聳上貌。相如賦：崇山矗矗。 〇許六切[xu] 畜 許六切，xu·lu-xu 飬也。亦作慉。書犬馬非其土性，不畜，孟子俯足以畜妻子，論語君賜生必畜之。皆音許六切，唯孟子畜君何尤，音許六切。朱氏音蓄，訓止也，止君之私欲。 慉， 同上。一曰：驕也。詩不我能慉。又見上。 旭， 日旦出皃。詩旭日始曰。又旭旭，驕蹇皃。 勗， 勉也。周書：勗哉。夫子 頊， 敬謹皃。顓頊，帝髙陽之號，以水徳王天下。 〇之六切[zhu] 祝 之六切。zhi·lu-zhu 祝爲主人饗神之辭。禮記：祝以𡥉告。又織也。詩素絲祝之。又斷也。丁寧也。又姓。又御、宥二韻。 燭， 蠟炬也。昭也、明也。亦作爥。又御韻。 爥 文選東都賦：散皇明。以爥幽。又御韻。 矚， 照也。文粹沈亞之上冡官書：戎鏡包陽，當日而矚之，則能延燧興火，又御韻。 屬， 連也，著也。續也、付也、託也、足也、會也。又恭貌。禮記：洞洞屬屬。又周禮州長屬其州之民而讀邦灋。注：屬偤，合也，聚也。漢書賈誼傳：屬文師。古曰：屬，綴輯之也。羔羊詩箋：屬，著也。又注也。史搢紳屬目。又甲，礼之數。荀子：衣三屬之甲。音入聲。又遇韻。 屬， 視也。 瘃 寒瘍。趙充國傳：瘃墮之患。師古曰：因寒瘃而墮指。又藥韻。 斸， 斫也。又钁也。爾雅：斪斸謂之定。郭曰：鋤屬。又曰。斫謂之鐯。郭曰：钁也。說文：钁大鉬，則斸爲小鉬。又藥韻。 鐲， 剌也。荀子：以狐父之戈钃牛矢。又钃鏤，劒名。亦作屬。又藥韻。 欘， 枝上曲。一曰斤柄。 粥 糜粥。亦作鬻。从弓，象氣之形，與弓字不同。又見下。 竹 竹箭。又姓。 竺 天竺，西域國名。又姓。本姓竹，夷齊之後，後加二畫。又見下。 筑 似筝，十三絃。說文：以竹曲五絃之樂也。爾雅拾也。 築， 擣也。 茿， 萹茿，草名。 〇居六切[ju] 匊 居六切。ju·lu-ju 詩傳：兩手曰匊，謂以兩手奉物。廣韻：物在手。亦作掬。本作臼。 掬 同上。小爾雅：掬，一升也。仐俗謂兩手所奉爲一掬，則數合耳。 鞠， 禮記月令：鞠有黄華。周禮鞠衣謂如秋菊之色，亦作菊鞠。又推窮也，與鞫同。又秸鞠，與鵴同。又稚也、飬也、育也、告也、盈也、窮也、曲也。 菊， 秋華，本作鞠。 蘜 周禮蟈氏：焚牡蘜灰。爾雅：鞠，治牆。郭璞曰：仐之秋菊是也。 𨸰， 水厓，亦作㘲。鞠鞫，从阝从尻，俗作𨸰。 㘲 周禮職方氏注：汭㘲之，即俗作㘲。 鞫， 同上。詩芮鞫之即。箋：水外曰鞫。又窮理罪人，亦作鞫告。又窮也，盡也。詩鞫爲茂。草四字義異者分押。 告 同上。禮記纎剸亦告于甸人。又效韻。𧠈上。 鵴 秸鵴。鳴鳩。爾雅作鵠鵴。注：今之布榖。也。詩傳作秸鞠。漢鮑宣傳作桔鞠。 踘 劉向別録：蹴踘，黄帝所造，本兵勢也。或云起於戰國。蹴音七六切，亦作鞠。蹋鞠。戲以韋爲之，實以柔物，仐謂之毬子。 𩛺⿰𩙿匊 饘也。 ⿳艹大手 兩手同械。又董韻。 挶， 撠持。又土轝。左氏傳陳畚挶。 輂， 禹所乗直轅車。說文：大車駕馬。史記河渠書注作檋。 梮 漢志：禹治水，山行則梮。如淳曰：梮，謂以鐡爲錐。頭長半寸，施之履下，上山不跌。 屩 莊子音義云：屩以藉鞋下也。又藥韻。 絭， 廣韻：纕臂繩。又曲也。又先、霰、諌三韻。 〇神六切[wu] 孰 神六切。shen·lu-shu 說文：食飪也，成也，練也。禮記：飯腥而苴孰。三獻孰，孰其殽。莊子：孰知其故矣。又稔也。相如賦盧橘。夏孰，又誰也。莊子：孰肯以物爲事？又何也？論語：孰不可忍也。俗作孰。後人於生熟字下加火以别之。 熟， 俗作熟。孰與熟。義異者，分押。 塾 門側之堂。禮記家有塾。古今注曰：塾之爲言熟也。臣來朝，君至門外，更詳熟所應對之事。三輔黄圖塾，門外舍也。孫炎曰：夾門外。考工記：門堂三之一以爲塾。 璹， 玉器。 蜀， 巴蜀。蜀，巴蜀。說文：葵中蟲。淮南子：與蜀相類而愛憎異。爾雅：山獨者謂之蜀。又雞大者謂之蜀雞。 蠋 桑蟲。詩蜎蜎者蠋。本作蜀中已从虫，又加虫焉。 屬 隷也，附也，親眷也。又官僚，部曲也。又屬玉，水鳥。亦作鸀。 鸀， 吴都賦：鵾雞鸀玉。 鐲 温器。又藥韻。 贖 說文：貿也，貸也。貤，取也。又納金免罪。書金作贖刑。又請贖、聽贖，監本从賣，誤，俗作贖。 韣， 𬔖衣。 襡， 長襦連腰。衣也。亦袿襡。 〇而六切[eru] 肉 而六切。er·lu-reu 肌肉。又邊也。爾雅：肉好和如一，謂之環。徧旁作月。又尤、宥二韻。 辱， 恥也，惡也。汚也，僇也。 蓐， 草也。薦也。蔟也。陳草復生也。 褥， 裀褥。 縟， 繁采。又細也。 溽， 濕熱。月令土潤。溽暑，亦作辱。 鄏 郟鄏，河南邑。周成王定暃處，春秋謂之王城。魏、晉爲河南縣。 〇余六切[yu] 育， 余六切。yu·lu-yu 飬也。亦作毓。上从云，音他骨切，與云字不同。 毓 同上。又稚也。从㐬充，與云同音。 昱， 日光。又日月明出也。太元經：日昱乎書月昱乎夜。 煜 燿也。又火光也，盛也。又緝韻。 粥 薰粥，西戎名。亦作𬴼。又賣，買也。 鬻 同上。又詩傳：稚子曰鬻子與毓同，俗作鬻。 儥， 賣買也。古作賣。周禮司市掌賣儥。通作粥。鬻从賣，誤。 賣 廣韻：賣也。重也、長也，動也。說文。衒也。从土以囧。从具。今作賣。凡讀瀆等字从賣，俗皆作賣。 欲， 情也、貪也、愛也、願也。又婬也。與慾同。又御韻。 慾， 情也，婬也。通作欲。欲與慾義異者分押。 谷， 易井谷鮒。䱦。爾雅水注：谿曰谷。說文：泉出通川爲谷。又見上。 浴 澡身。 鵒 鴝鵒。春秋鴝鵒來巢。 鋊， 銅屑。漢志：民盜摩錢質而取鋊。薛瓉曰：摩錢漫面以取其屑更以鑄錢。 〇乙六切[yu] 郁， 乙六切。yi·lu-yu 論語：郁郁乎文哉。朱氏曰：郁郁，文盛貌。又地名。又姓。又馥郁香醲。又沉浸醲郁 彧 文章。貌，亦作郁 稶， 黍稷盛貌，詩作彧。 澳 隈厓。詩箋：水之内曰澳。亦作奥。又效韻，俗作澳。 奧 同上。詩瞻彼淇奥又與燠同。詩曰：月方奥。毛傳云：煖也。又内則：鳺奥。注：𦜉肶也。亦作䐿。又效韻。 墺， 四方士可居。亦作隩。又效韻，俗作墺。 隩 書四隩旣宅。漢地理志作四奥，音同。又效韻。 燠， 熱也。漢五行志及李尋傳作奥。又語、御、效三韻。 薁 蘡薁。相如賦：隠夫薁棣。師古曰：薁即今之郁李也。郁李，卽唐棣。亦作奥，見爾雅及詩注，俗作薁。 𫼡， 抑也。班固西都賦乃𫼡，怒而少息。又巧、效二韻。 〇魚欲切[yu] 玉， 魚欲切。yu·yu-yu 寳王陽精之𬗌，古作王。自秦更𨽾，始加點以另王字。點在下畫之傍者，寳玉。字也，㸃在中畫之傍者。須玊許救、息六三切。王工也。朽玉也。又國名。又人姓。俗書王玉不辨。又屬玉。水鳥。 獄 犴獄所以。繫囚。廣韻：臯陶所造。說文：确也。 〇所六切[su] 縮， 所六切。suo·lu-su 收也、斂也、退也、蹙也、短也、亂也、不及也。蔡罩傳：進退盈縮。又直也。禮記。古者冠縮縫。孟子：自反而縮，又噏也。禮記：縮酌用茅。左傳：包茅不入，王祭不供，無以縮酒。亦作茜。又爾雅：繩之謂之縮。郭璞曰：約束也。詩縮版以載。 莤 說文：禮祭東茅，加于祼圭，而灌鬯酒，是爲茜。又榼上塞也。又釃酒謂之茜沛。 蹜 足迫。也。論語：足蹜蹜如有循。 〇直六切[zhu] 逐， 直六切。zhi·lu-zhu 追也、毆也，從也、疾也、強也、走也、斥也、放也。逐逐，篤實也。一曰馳貎，易其欲逐逐。 柚， 機具。方言：作也。東齊土作謂之杼，木作謂之柏。又宥韻。 軸， 車持輪者，卽轂也。又卷軸。 舳， 船後。持柂處方言：船後曰舳，制水者也。漢武帝南巡，舳艫千里。 妯， 妯娌。又尤韻。 𨄃， 跳躍。古易羸豕孚蹢𨄃。見釋文。 躅， 蹢躅，行貌。韓信傳：騏𩦸之跼躅，不如駑馬之安歩。亦作䠱。古作𨄃，又迹也。三輔謂牛蹄處爲躅。班固叙傳：犬周孔之軌躅。 䠱 禮記：蹢䠱焉。莊子：蹢䠱而屈伸。 〇女六切[nu] 朒， 女六切。nv·lu-nu 縮也。朔而月見東方曰肭。漢五行志：縮朒不任事。注：縮。朒，不任事貌。从日月之月，从肉。舊从月从肉，誤。 衄 鼻出血。又敗北也。亦作衂。 衂 从血从刅。刅，丑良切。傷也。 恧， 慙也。亦作忸。方言：山之東西自愧曰恧。小爾雅心愧爲恧。又陌韻。 忸 又有韻。 〇丘六切[qu] 麴， 丘六切。qiu·lu-qu 酒媒。又姓。亦作鞠。 鞠， 周禮注：鞠衣如麴塵之色。又姓。又見上。又東韻。 曲 不直。又鄕里曰鄕曲，懷抱曰心曲。又葦薄。也。月令曲植。漢周勃以織薄曲爲生。又起吕切。曲遇，地名。 䒼， 說文：蠶薄也。从艸曲聲。方言：宋、魏之間謂簟爲籧。䒼亦作曲。 蛐 蚓也。 〇渠玊切[qu] 局， 渠玊切。qu·yu-qu 曹也，分也，拘也。又曲也。詩予髪曲局，不敢不局。又匣也。唐文粹：負局生 跼 踡跼。不伸。又曲也。通作局。 〇縱玉切[zu] 足 縱玉切。zong·yu-zu 趾也，滿也，止也，無欠也。从口从止。今作足。偏旁作𧾷。又御韻。 〇松玉切[su] 續 松玉切。song·yu-su 繼也，連也。亦作賡。又姓。晉有續咸。 賡 說文續字。又庚韻。 藚， 水草。詩言采其藚。从賣誤。 俗 風俗。上所化曰風，下所習曰俗。說文：習也。 ===== 〇都毒切[du] ===== 篤， 都毒切。du·du-du 厚也。說文：馬行頓遲也。亦作竺。爾雅困也。 督， 董也，率也。正之也。責也。催趨也。說文：察也。一曰目痛。又敕戒也。漢車千秋傳：宜有以教督。莊子：縁督以爲經。音義：督，中也。 裻， 衣聲。一曰背縫。又偏衣。魏都賦：襲偏製以䜋列。 竺 與篤同。 毒 漢張騫傳：身毒國在大夏東南。李竒曰：一名天篤。則。浮屠胡是也。顔師古曰：今之天竺，蓋身毒聲轉爲天篤。篤省文作竺，又轉爲竹音。又亭毒化育之意。列子：亭之毒之。又泰韻。 ==== 二質 ==== ==== 三曷 ==== ==== 四轄 ==== 洪武正韻 卷第十四 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十五 === ==== 五屑 ==== ==== 六藥 ==== 洪武正韻 卷第十五 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十六 === ==== 七陌 ==== ==== 八緝 ==== ==== 九合 ==== ==== 十葉 ==== 巡按直隸監察御史<small><small>臣</small></small> 劉<small>以節</small>謹刊 洪武正韻 卷第十六 <small><small>終</small></small> {{明朝作品}} [[Category:韻書]] [[Category:洪武正韻]] 0pw9hbxk86dlyqquvg7dq33g6l418m6 5977499 5977498 2026-05-30T01:32:05Z Franklyzzm 65602 /* 〇直例切[wu] */ 5977499 wikitext text/x-wiki {{header |title = [[洪武正韻]] |author = |times = 明朝 |lawmaker = 明·洪武 |section = |previous = |next = |year = 明·洪武 八年 |month = |day = |from = |notes = 《洪武正韻》，以[[洪武正韻 (哈佛藏本)|洪武正韻（哈佛藏本）]]為底本，綜合[[洪武正韻 (隆慶元年厚德堂本)|洪武正韻（隆慶元年厚德堂本）]]等其他藏本校訂，方便現代閲讀的版本。[[Hongwu Zhengyun]] |edition = }} == 洪武正韻序 == 人之生也則有聲，聲出而七音具焉。所謂七音者，牙、舌、脣、齒、喉及舌、齒各半是也。智者察知之，分其清濁之倫，定爲角、徵、宮、商、羽，以至於半商半徵，而天下之音盡在是矣。然則音者，其韻書之權輿乎？夫單出爲聲，成文爲音，音則自然協和，不假勉強而後成。虞廷之賡歌，康衢之民謠，姑未暇論。至如國風、雅、頌四詩，以位言之，則上自王公，下逮小夫賤隸，莫不有作。以人言之，其所居有南北東西之殊，故所發有剽疾重遲之異。四方之音，萬有不同。孔子刪詩，皆堪被之絃歌者，取其音之協也。音之協，其自然之謂乎？不特此也。楚、漢以來，離騷之辭，郊祀安世之歌，以及於魏、晉諸作，曷甞拘於一律，亦不過協比其音而巳。自梁之沈約，拘以四聲八病，始分爲平上去入，號曰類譜，大抵多吳音也。及唐以詩賦設科，益嚴聲律之禁，因禮部之掌貢舉，易名曰禮部韻畧，遂至毫髮弗敢違背。雖中經二三大儒，且謂承襲之久，不欲變更，縱有患其不通者，以不出於朝廷，學者亦未能盡信。唯武夷吳棫患之尤深，乃稽易、詩、書而下逮于近世，凡五十家，以爲補韻。新安朱熹據其説以協三百篇之音，識者雖或信之，而韻之行世者猶自若也。嗚呼！音韻之備，莫踰於四詩，詩乃孔子所删，舍孔子弗之從，而唯區區沈約之是信，不幾於大惑歟？恭惟<br> 皇上稽古右文，萬幾之暇，親閲韻書，見其比類失倫，聲音乖舛，<br> 召詞臣諭之曰：韻學起於江左，殊失正音。有獨用當併爲通用者，如東、冬、清、青之屬，亦有一韻當析爲二韻者，如虞、模、麻、遮之屬，若斯之類，不可枚舉。卿等當廣詢通音韻者，重刊定之。於是翰林侍講學士臣樂<small>韶鳳</small>、臣宋<small>濂</small>，待制臣王<small>僎</small>，脩撰臣李<small>叔允</small>，編脩臣朱<small>右</small>、臣趙<small>壎</small>、臣朱<small>廉</small>，典簿臣瞿<small>莊</small>、臣鄒<small>孟達</small>，典籍臣孫<small>蕡</small>、臣荅祿<small>與權</small>欽遵<br> 明詔，研精𫟛思，壹以中原雅音爲定。復恐拘於方言，無以達於上下，質正於左御史大夫臣汪<small>廣洋</small>，右御史大夫臣陳<small>寧</small>，御史中丞臣劉<small>基</small>、湖廣行省參知政事臣陶<small>凱</small>，凡六謄稾，始克成編。其音諧韻協者倂入之，否則析之；義同字同而兩見者合之，舊避宋諱而不收者補之，注釋則一依毛晃父子之舊，勒成一十六卷，計七十六韻，共若千萬言。書奏<br> 賜名曰'''<big>洪武正韻</big>'''，勑臣<small>濂</small>爲之序。臣<small>濂</small>竊惟司馬光有云：備萬物之體用者莫過於字，包衆字之形聲者，莫過於韻。所謂三才之道，性命道德之奥，禮樂刑政之原，皆有繫於此，誠不可不慎也。古者之音，唯取諧協，故無不相通。江左制韻之初，但知縱有四聲，而不知衡有七音，故經緯不交，而失立韻之原，往往拘礙，不相爲用。宋之有司，雖嘗通倂，僅稍異於類譜，君子患之。當今<br> 聖人在上，車同軌而書同文，凡禮樂文物，咸遵往聖，赫然上繼唐虞之治，至於韻書，亦入 宸慮，下詔詞臣，隨音刊正，以洗千古之陋習，猗歟盛哉！雖然，旋宮以七音爲均，均言韻也。有能推十二律以合八十四調，旋轉相交，而大樂之和，亦在是矣。所可愧者，臣濂等才識闇劣，無以上承<br> 德意受 命震惕，罔知攸措。謹拜手稽首，序于篇端于以見<br> 聖朝文治大興，而音韻之學悉復於古云。 洪武八年三月十八日， 翰林侍 講學士中順大夫知 制誥同脩 國史兼 太子贊善大夫臣宋<small>濂</small>謹序。 == 凡例 == 一、按三衢毛居正云：禮部韻略，有獨用當倂爲通用者，平聲如微之與脂，魚之與虞，欣之與諄，青之與清、覃之與咸，上聲如尾之與旨，語之與麌，隱之與軫，迥之與靜，感之與豏，去聲如未之與志、御之與遇，焮之與稕，徑之與勁，勘之與陷，入聲如迄之與術、錫之與昔，合之與洽是也。有一韻當析而爲二者，平聲如麻字韻自奢字以下，上聲如馬字韻，自寫字以下，去聲如禡字韻，自藉字以下是也。至於諸韻當倂者，不可槩舉。又按昭武黃公紹云：禮部舊韻所收，有一韻之字而分入數韻，不相通用者；有數韻之字而混爲一韻，不相諧叶者，不但如毛氏所論而巳。今竝遵其説以爲證據，其不及者補之，其及之而未精者，以中原雅聲正之，如以冬鍾入東韻，江入陽韻，挑出元字等入先韻，翻字殘字等入删韻之類。 一、按七音韻，平聲本無上下之分。舊韻以平聲字繁，故釐爲二卷。蓋因宋景祐間，丁度與司馬光諸儒作集韻，始以平聲上下定爲卷目。今不從唯以四聲爲正。 一、舊韻上平聲二十八韻，下平聲二十九韻，平水劉淵始倂通用者，以省重複。上平聲十五韻，下平聲十五韻，今通作二十二韻。舊韻上聲五十五韻，𭄘氏三十韻，今作二十二韻。舊韻去聲六十韻，劉氏三十韻，今作二十二韻。舊韻入聲三十四韻，劉氏一十七韻，今作一十韻。蓋舊韻以同一音者，妄加分析，愈見繁碎，今竝革之，作七十六韻，庶從簡易也。 一、舊韻元收九千五百九十字，毛晃增二千六百五十五字，劉淵增四百三十六字，今一依毛晃所載，有闕略者，以它韻參補之。 一、天地生人，即有聲音，五方殊習，人人不同，鮮有能一之者。如吳楚傷於輕浮，燕薊失於重濁，秦隴去聲爲入，梁益平聲似去，江東、河北取韻尤遠。欲知何者爲正聲，五方之人皆能通解者，斯爲正音也。沈約以區區吳音，欲一天下之音，難矣。今竝正之。 一、字畫當以説文爲正，俗書承襲之久，猝難遽革。今偏旁點畫舛錯者，竝依毛晃正之。如支攴、毋母、殳𪠲、美美、夲本、商啇、舀臽、少少、疋疋、𦥑臼、玉玉、丣戼、丿㇏、丹⺼月月、戍戌戊戉之類是也。 一、翻切之法，率用一字相摩，上字爲聲，下字爲韻，聲韻苟叶，則無有不通。今但取其聲，歸於韻母，不拘拘泥古也。 一、唐韻至詳，舊韻乃其略者，以係禮部所頒，爲科試詩賦之用，號爲禮部韻略。其中所載，故未免有重複之患。今於字畫同而音義同者去之，字畫同而音義異者各見之；字義同而經史所寫不同者，就見本韻下。 凡例<small>畢</small>。 == 洪武正韻目錄 == '''<big>平聲</big>''' '''卷一''' 一東 二支 三齊 '''卷二''' 四魚 五模 六皆 七灰 '''卷三''' 八真 九寒 十删 '''卷四''' 十一先 十二蕭 十三爻 十四歌 '''卷五''' 十五麻 十六遮 十七陽 '''卷六''' 十八庚 十九尤 二十侵 二十一覃 二十二鹽 '''<big>上聲</big>''' '''卷七''' 一董 二紙 三薺 四語 '''卷八''' 五姥 六解 七賄 八軫 九旱 十産 十一銑 '''卷九''' 十二篠 十三巧 十四哿 十五馬 十六者 十七養 十八梗 十九有 二十寢 二十一感 二十二琰 '''<big>去聲</big>''' '''卷十''' 一送 二寘寘 三霽 '''卷十一''' 四御 五暮 六泰 七隊 八震 '''卷十二''' 九翰 十諫 十一霰 十二嘯 十三效 十四箇 '''卷十三''' 十五禡 十六蔗 十七漾 十八敬 十九宥 二十沁 二十一勘 二十二豔 '''<big>入聲</big>''' '''卷十四''' 一屋 二質 三曷 四轄 '''卷十五''' 五屑 六藥 '''卷十六''' 七陌 八緝 九合 十葉 == 平聲 == === 洪武正韻卷第一 === ==== 一東 ==== ===== 〇德紅切[dong] ===== 東 德紅切。de·hong-dong 春方也。説文：動也。从日在木中。漢志：少陽者，東方，東，動也。陽氣動於時爲春。又陽韻。俗作東（底部為竪鈎亅）。 涷 暴雨。離騷云：使涷雨兮灑塵。郭璞曰：江東呼夏月暴雨爲涷。又水名，出發鳩山，入河。一曰龍涷，沾漬。又送韻。 蝀 螮蝀，虹也。又董、送二韻。 冬 四時之末。漢志：冬，終也。物終藏乃可稱。 𩂓 雨貌。 ===== 〇佗紅切[tong] ===== 通 佗紅切。tuo·hong-tong 達也，徹也。 侗 大貌。一曰未成器之人。又見下及董韻。 恫 痛也。説文作俑。又送韻。 俑 同上。又偶人。又董韻。 桐 漢安世房中歌：桐生茂豫。顔師古曰：桐讀爲通，言草木皆通達而生，與通義同。又見下。 蓪 藥草有小孔通氣。 ===== 〇徒紅切[tong] ===== 同 徒紅切。tu·hong-tong 齊也、共也，合也，通也。道書作仝。唐有盧仝。 仝 从人从工，與㒰不同。㒰音全，从入。 童 奴也。又目瞳子。漢書：舜蓋重童子。又十五以下謂之童子。童，獨也，言未有室家也。又漢書注：山無草木曰童。爾雅宛童，説文蔦也。詩注：蔦，卽宛童寄生草也。又音鍾。夫童，地名，見公羊春秋。 僮 未冠者。通作童。又頑也、癡也。僮，僕也。衛青傳注：僮者，婢妾之摠稱。又竦恭貌。詩被之僮僮。凡字異義同者，不可雙押。如𧙥生之桐，與通達之通，未冠之僮，與童兒之童之。類是也。若字雖相通而别有異義，各自據義分押，不爲重疊。如偶人之俑，與恫𤸄之恫，宛童之童，與僮僕之僮、竦恭之僮之類。是也。餘准此。 侗 倥侗亦作桐。揚子：桐子之命。 曈 日出。又曈曨，日欲明貌。又董韻。 朣 月出。又腫朧，月欲明貌。 瞳 目瞳子。史記：舜日重瞳。亦作童。又音充。未有知貌，見莊子。 銅 説文赤金。 峒 崆峒，山名，亦作。空同，司馬彪注莊子云：當北斗下山也。漢武踰隴登空同，列子作空桐。爾雅：北戴斗極爲空桐。一曰：在梁國虞城東三十里。又送韻。 桐 木名。又童子未成器之人。又空桐，山名。又見上。 橦 术名。又見下及陽韻。 絧 布名。又董、送二韻。篆文从系，今作糸，俗作糹。 罿 鳥網。爾雅：繴謂之罿。罿，罬也。罬謂之罦，罦覆車也。又見下。 𦨴 舟名。監本作卉名誤。 筒 竹名。又送韻。 筩 斷竹。又董韻。 穜 禾，先種後熟。本作種。陸德明曰：説文禾邊作重，是重穋，禾邊作童，是穜蓺子，仐人亂之已久。豳風作重穋。又本韻、董送韻。 種 同上，又見下及董送二韻。 重 同上，又見下及董送二韻。 潼 水名。出廣漢梓潼北界，南入墊江。又關名。又音衝。 衕 通街。又送韻。 鮦 魚名。一曰鱧也。大曰，鰹，小曰鮵。又董、有二韻。 犝 牛無角，亦作童。易童牛之牿。 𦏆 羊無角，亦作童。詩俾出童羖。 酮 馬酪。一曰：酢也。又董韻。 挏 引也。漢有桐馬官，作酒。又董韻。 氃 氋氃毛散貌。 詷 共也。又董、送二韻。 㢥 繫船代。又送韻。 艟 艨艟戰船。又見下及漾韻。 彤 赤也，丹飾也。又姓。 㤏 恎㤏惶遽。 𢥞 憂也。 鼕 鼓聲。 浵 注浵水深。 ===== 〇盧容切[long] ===== 龍 盧容切。lu·rong-long 鱗蟲之長。爾雅：馬高八尺爲龍。又通也，和也。詩何天之龍，我龍受之。毛如字，鄭讀作寵。左傳：董父擾龍事舜，賜氏曰豢龍。劉累學擾龍，事孔甲，賜氏曰御龍。句龍爲后土氏，曰句龍御音迓句音鉤。又陽、董二韻。 𪚝 圭爲龍文。 籠 舉土器。一曰飬鳥籠。又籦籠，竹名。又東籠，與涷瀧同。沾濕貌。又董韻。 櫳 養獸檻也，牢也。 㰍 房室之䟽。通作櫳。 䆍 穧也。一曰：禾病也。 聾 耳病。 嚨 喉也，肮也。 曨 日出貌。又曈曨，日欲明貌。又董韻。 朧 月出。又朣朧，月欲明貌。 襱 袴也。 豅 大谷。 瓏 玲瓏玉聲。一曰：明貌。 礱 磨也。又送韻。 龐 充實也。詩四牡龐龐。又陽韻。 籠 籠古，草名。又蒙籠，蔽覆貌。漢鼂錯傳：屮木蒙蘢。又盧紅切。 谾 山深貌。相如賦：深山谾谾。 瀧 瀧涷沾漬。説文：雨瀧瀧。又陽韻。 𩟭 𩟭餅。 ===== 〇良中切[long] ===== 隆 良中切。liang·zhong-long 盛也，豐也，大也。穹隆豐隆。玉篇云：高也。説文作隆。 癃 病也，老也，罷病也，亦作𤸇。 𪔳 鼓聲。又盧宗切。 窿 穹窿，天勢。本作隆。 霳 靊霳雷師，本作豐隆。楚辭淮南子相如賦皆作豐隆。 䃧 䃔䃧，石聲。又音盧宗切。 ===== 〇蒲紅切[pong] ===== 蓬 蒲紅切。pu·hong-pong 草名、山名。又盛貌。詩其葉蓬蓬。凡以艸者，今作廾。 芃 草盛貌。 篷 編竹覆舟車。 韸 韸韸，鼓聲。見埤蒼，亦作逢。 逢 詩鼉鼓逢逢。又見下及陽韻。 髼 髼鬆髮亂。 菶 菶菶茂貌。又董韻。 塳 塵也。塵隨風起。 ===== 〇莫紅切[mong] ===== 蒙 莫紅切。meng·hong-mong 覆也，奄也，冒也。又姓。草名、卦名、山名。又承也。又爾雅：太歲在乙曰旃蒙。又欺也。左傳昭元年：又使圍蒙其先君。又逄蒙人名。荀子作蠭門。又陽韻。 冡 覆也，冐也。通作蒙。 幪 覆也，蓋衣也。亦作𢄐。又董韻。 𢄐 同上。又送韻。 髳 草木叢茸貌。爾雅：覭髳，茀離也。郭璞謂草木之蒙茸翳薈也。又尤韻。 濛 空濛細雨。又董韻。 雺 爾雅：天氣下，地不應曰雺。亦作霿。又尤送、宥二韻。 霿 同上。又送宥二韻。 曚 日未明。又董韻。 朦 月將入也。 䑃 大也。揚雄方言：自關而西，凡大貌謂之朦。 艨 舟名。又送韻。 矇 目有童子而無。見。禮記昭然若發矇矣。 饛 盛器滿貌。詩有饛簋飱。 罞 爾雅：麋罟謂之罞。郭璞曰：冒其頭也。又爻韻。 懵 懵懵。無知貌。又董、送、敬三韻。 夢 爾雅夢夢，亂也。詩視天夢夢。壽夢，吳子名。雲夢，澤名。周禮作雲瞢。又庚、送二韻。高帝僞遊。雲夢，韋昭曰：在南郡華容。師古曰：讀如本字。又莫紅切。 瞢 雲瞢，澤名。職方氏音忙貢切。案左傳、漢書，夢字有二音，則瞢字亦宜通用。又目不明也。又庚、送、敬三韻。 懜 慙也。國語：君使臣懜。又惛也。又送、敬二韻。上以𦫳音寡，作廿，誤。 ===== 〇倉紅切[cong] ===== 悤 倉紅切。cang·hong-cong 遽也。从囱从心。俗作忩怱。 囱 竈突，見廣韻。俗借爲悤遽字作匆。凡从囱者皆然。又陽韻。 忩 王愔文志：匆匆不暇草書。晉衛常傳：張伯英匆匆不暇書。 蔥 淺青色。又葷榮。漢書：氣佳哉，鬱鬱蔥葱然。 䡯 載囚車。又董韻。 聰 能聽耳，力也。耳徹也。漢書作聰。俗作聦。 𢊕 屋階中會。又董韻。 璁 石似玉。 驄 馬，青白色。 樅 崇牙也。詩虡業維樅。注：隆起貌。又木名。爾雅樅，松葉柏身。尸子：松柏之鼠，不知堂密之有。美樅，説文：柏葉松身。又見下。 鏦 矛屬。史記：欲鏦加以矛。方言：戟謂之鏦。又陽韻。 從 從容，舒緩貌。書從容以諫。又陽、董、送三韻。 蓯 本草蓯蓉，藥名。又龍蓯，花名。又董韻。 ===== 〇祖冬切[zong] ===== 宗 祖冬切。zu·dong-zong 尊也，衆也、本也。又姓。漢書注：顔師古曰：祖，始也。始受命也。宗，尊也。有德可宗也。又流派所出爲宗。古有大宗、小宗。又法也。論語：亦可宗也。又繼也，主也。 㚇 同上切鳥飛斂足。亦作翪。又送韻。 翪 同上。又鳥飛竦翼。又董、送二韻。 騣 馬鬣。 鬉 髮亂。 豵 六月豚。爾雅：豕生三曰豵。又周禮夏官注：一歲爲豵。 猣 犬生三子。 椶 木名。 稯 布八十縷又十筥曰稯。又董韻。 緵 江南呼緵罟爲百囊網。詩九罭傳：緵罟，小魚網也。又送韻。 總 絲數。亦作摠。又與緵同。又見董、送二韻。 摠 同上。又董、送二韻。 嵏 九嵏山名。又峰聚之山曰嵏。校獵賦：虎路三嵏。晉灼曰：路，音落。服虔曰：以竹虎落此。山也。師古曰：三嵏，三峰聚之山也。 嵸 巃嵸，山貌。又董韻。 𨍈 車輪。 鬷 釜屬。又數也。詩越以鬷邁。又姓。左傳鄭大夫鬷明。又董韻，从鬲，俗作鬷。 艐 船著沙不行。又三艐，國名。又泰韻。 朡 同上書遂伐三朡。又泰韻。 葼 細枝。 ===== 〇將容切[jong] ===== 縱 將容切。jiang·rong-jong 直也。亦作從。又董、送二韻。 蹤 跡也。揚雄賦：躡三皇之高蹤。亦作從。詩羔羊注：行可從迹，音與蹤同。 樅 木名。 ===== 〇徂紅切[cong] ===== 叢 徂紅切。cu·hong-cong 聚也。从丵从取。丵音浞。草叢生貌。上从四，直畫兩。長兩短，誤从丱。 樷 東方朔傳：樷珍怪。師古曰：古叢字。 䕺 草䕺生貌，亦作藂，誤从丱。 藂 同上詩葛覃注灌木曰藂，音叢，後人誤作菆。音子外切，或本作最。顔之推曰：一音二字，皆非也。 𥵫 取魚器。 潨 水會，又小水入。大水又之中切。小水入大水。又詩鳧鷖在衆。鄭箋：水外之高者。 賨 戎税。説文：南蠻賦也。又云：幪南郡蠻人賨布也。魏晉時邊郡夷人輸布，户一匹，謂之賨。 悰 樂也。慮也。 琮 瑞玉，八寸，形似車釭。周禮：以黄琮禮地。鄭氏注：琮，八方象。地之形。 慒 慮也。又尢韻。 淙 水聲。又陽、漾韻。 訟 爭獄。見廣韻。一曰：爭罪曰獄，爭財曰訟。又送韻。案詩。何以速我？訟有兩音：易訟卦音去聲。易注云：反，爭也。言之於公也。然則訟字从言从公，蓋會意也。且諧公字聲，則本是平聲是。以詩恊從字韻，易獨音去聲，未爲允當。合依詩音，於二韻通用。 ===== 〇牆容切[qong] ===== 從 牆容切。qiang·rong-qong 就也，順也。言順曰從，亦作从。 ===== 〇胡公切[hong] ===== 洪 胡公切。hu·gong-hong 大也。亦姓。共工氏之後，本姓共，後改爲洪。方言：石阻河流爲洪。 洚 水不遵道。又陽、送、漾韻。 紅 淺赤。色又姓。古洪切。女工也。蓋本音工，今假借爲青紅字。 葒 水草馬蓼也。一曰蘢古草。 䜫 大壑。 谼 大壑。莊孔子觀呂梁縣，水三十仭，流沫四十里，今謂呂梁谼。陳詩怏瀉雙石谼，在此。 鴻 大曰鴻，小曰雁。又大也。又董韻。 虹 螮蝀。漢志作虫。詩實虹小子。與訌同。又陽、漾、送韻。 訌 鐀也，亂也。詩蟊賊内訂。又陽韻。 渱 潰渱，水沸。涌也。 鉷 弩牙。又唐有三鉷。 䃔 石隕聲。 𩘎 大風。 ===== 〇呼洪切[hong] ===== 烘 呼洪切。hu·hong-hong 烘燎，火乾也。又送韻。 ===== 〇苦紅切[kong] ===== 空 苦紅切。ku·hong-kong 虚也。又董、送二韻。 悾 信也。包咸曰：慤也。又陽、送二韻。 𢃐 衣裌。 椌 器物。朴。又陽韻。 倥 無知。揚子倥侗顓蒙。又董、送二韻。 箜 箜篌，樂器。 崆 崆峒山。見峒字下。 𦱇 𦱇心草。 ===== 〇古紅切[gong] ===== 公 古紅切。gu·hong-gong 説文：人八。从厶，八，背意也。皆私爲公。韓非曰：自營爲厶，背厶爲公。公有三公之公有，五等之公，有。公私之公，有公家之公，有家公之公。列子曰：家公執席，謂家長也。凡相呼尊稱亦曰公。賈誼曰：此六七公。又婦謂舅亦曰公賈。誼曰：與公并倨。侯昱候王丹曰：家公欲與君結交，則子謂父，亦曰家公。方言：凡尊老，周、晉、秦、隴謂之公。又大事曰：公。詩王公伊濯。又與功同。詩以奏膚公。又姓，晉有成公綏。又諸容切。爾雅：婦謂夫之兄爲兄公。 功 説文：以勞定國曰功。禮喪有大功小功謂之功者，謂治布之功有精粗也。本作紅。 紅 女工紡績織紝功力之謂也。史記漢書：大紅、小紅。董仲舒策又奪園夫紅女利虖。景帝紀：錦繡纂組害女紅。哀紀害女紅之物。 工 官也。事，任也。善，巧也。匠也，功力也。 攻 治也。擊也、作也、伐也。又姑宗切。習也。毛曰：二韻通用。凡字同義同而有兩音通用者，不問經史有音無音，皆可通押。其有一類者，亦合准此用之。今此字并入一韻一音，後更不重出。 㓚 銍刈。 釭 車轂中鐡。又燈也。又陽韻。 玒 玉名。又陽韻。 蚣 蜈蚣。又職容切。蚣蝑，蟲名。 ===== 〇烏紅切[wong] ===== 翁 烏紅切。wu·hong-wong 老稱。方言：周、晉、秦、隴謂父曰翁。顔師古曰：翁猶父。也。漢高祖答項羽曰：吾翁卽若翁。又鳥頸毛。又姓。俗作翁。又董韻。 𩔚 頸毛本作翁。爾雅鳧翁，後人加頁。頁音頡，下从。人與貝字不同。 蓊 蓊鬱草木盛貌。又董韻。 螉 蠮螉，細腰蜂。 ===== 〇方中切[fong] ===== 風 方中切。fang·zhong-fong 天地之使也。大塊之噫。氣，王者之聲教也。佚也，告也。又姓。太昊之後。又扶風，郡名。又屏風，形如居。又送韻。 飌 同上周禮飌師。 楓 木名。脂香景福殿，槐楓被宸。又山海經：其脂入地，千年爲虎魄。 豐 大也、多也、盛也、登也。又姓。又酒器。地名、卦名。 酆 地名國名。左傳：畢源、酆、郇。又曰：康有酆宮之朝。杜預曰：在始平鄠縣東。説文：酆，文王所都。書作豐，偏旁从邑，今皆作阝。 灃 水出扶風。 蘴 蕪菁。 麷 熬麥。周禮麷蕡。荀子：取其將若發麷。又送韻。 丰 滿也。詩子之丰。兮。毛傳：丰之爲言，面貌豐滿也。又丯茸，美好貌。方言作妦。篆文作𡵄，今作丰。凡豐、夆邦从丰，與丯字不同。丰从彡从丨，音害説。文相遮要害也。凡耕來憲害皆从丯。監本作丰，誤。 夆 牾也。爾雅：曳也。注：謂牽拕。 鋒 刀劍芒。荀子嘗試之説鋒。起。注：如鋒刀齊起，鋭而難犯也。亦作鋒。 鏠 漢東方朔傳：變詐鍵出。郊祀志：泰一鏠旗。 烽 烽燧，漢書注文。穎曰：邊方備寇，作高上櫓，櫓上作桔皋，桔皋頭兜零，以薪草置其中，常低之。有寇卽火燃舉之，以相告曰烽。又多積薪，寇至，卽燃之以望其煙曰燧。顔師古曰：晝則燔燧，夜則舉烽，亦作㷭逢。 㷭 同上。相如游獵賦：起㷭㸂。 逢 相如封禪書：大漢之德，逢涌原泉。師古曰：逢讀曰烽，言如逢火之升。又見下及陽韻。 峯 山峯，亦作峰。 蠭 説文：螫人飛蟲。左傳：蠭蠆有毒。亦作蜂螽。又與鋒伺。趙廣漢傳：𭛌壯蠭氣。 蜂 詩莫予笄蜂。 𧒒 漢中山靖王傳：讒言之徒蠭生。師古曰：𧔔生，言衆多也。一曰與蜂同。 桻 木末。 封 大也，厚也。又姓。又聚土也。垤也、培也。封建也。國名。古作圭。説文：草木妄生也。大戴禮：五十里爲封。又牛名。漢西域傳：罽賓國出封牛，大月氏國出一封橐駝。師古曰：脊上有一封也。封言。其隆高若封土也，合俗呼爲封牛。又緘也。又送、豔二韻。 葑 菜名。詩采葑采菲。注：蔓菁也。又送韻。 犎 牛名。一曰橐駝漢順帝時，疏勒王來獻犎牛及師子。亦作封 崶 山名，一名龍門山，大魚上化龍。 ===== 〇符中切[fong] ===== 馮 符中切。fu·zhong-fong 姓。又庚韻。 渢 水聲。又覃、勘二韻。 芃 草盛貌。 汎 浮也。又勘韻。 梵 木得風貌。又勘韻。 逢 遇也，迎也，值也。太歲在甲曰閼逢，關龍逢。或音如逄。又見上及陽韻。 縫 衣會也。紩也。縫掖大衣。亦作逢。苟子其衣逢又。曰：逢衣淺帶。注：逢掖，大衣也。與縫同。又送韻。 摓 紩也。與縫同。莊子槰衣淺帶。音義云：本又作縫。 ===== 〇息中切[xong] ===== 松 息中切。xi·zhong-xong 木名，江名。説文亦作㮤。 淞 江名。 凇 凍也。 菘 菜名。 崧 山大而高。通作嵩。 𪀚 似鷹而小，能捕雀。 𢤄 惺𢤄了慧。 鬆 𩬰鬆，髮亂貌。本韻思容切，音雖微異，而義不殊，又通韻不可雙押，故去之。又送韻。 娀 國名。有娀氏，高辛妃，生契。 嵩 山高也。又中嶽詩作崧。 ===== 〇昌中切[chong] ===== 充 昌中切。chang·zhong-chong 美也，滿也。實之也。 㤝 心動。 珫 珥玉，通作充。詩充耳琇瑩。 忡 憂也。 沖 深也，虚也。老子大盈若沖。書作。冲又飛也。又持中切。 冲 同上。又聲。詩鑿冰冲冲。从冰。又持中切。 种 稚也。又姓。亦通作冲。又持中切。 翀 直上飛。通作冲。又持中切。 茺 茺蔚草也。 衝 當也，向也、突也，通道也。又與䡴同。詩與爾臨衝本作𧘂。 𧘂 突也。相如賦：批巖一擁。又戰車。後漢伏湛傳引詩作臨𧘂。注曰：臨臨車，𧘂𧘂車。 罿 鳥網。又見上。 憧 不絶貌。易憧憧徃來。又漾韻。 䡴 戰車。亦作衝衝。又漾韻。 艟 舟名。又見上及漾韻。 䂌 矛也。 蹱 躘蹱。行貌。 𨙦 馬不行。又御韻。 傭 均也，直也。齊等也。詩昊天不傭。注均也。又見下。 ===== 〇陟隆切[zhong] ===== 中 陟隆切。zhi·long-zhong 極也，成也。宜也，堪也，任也。列子：得亦中，亡亦中。注：半也。又滿也。漢制：中二千石，謂滿二千石也。又中央，蓋四方之中也。又内也。又送韻。 衷 方寸所藴也。誠也、善也，正也、適也，中也，裏也。折衷，斷其中也。又送韻。 忠 内盡其心而不欺也。 終 極也。窮也，死也，畢也。春秋無終山戎國名。 螽 詩注：螽斯，蚣蝑也。陸璣疏曰：蝗類也。釋文云：一名斯螽。蘇轍曰：螽斯一生八十。一子。或曰九十九子，子名阜螽。又名蠜。 衆 多也。又姓。从目，以 三人爲乑。犯音吟，衆立貌。又送韻。 𩅧 久陰小雨。 鍾 説文：當也。又酒器。又量名。左傳：釜十則鍾。六斛四斗曰鍾。小爾雅：二缶謂之鍾。注：八斛也。亦作鐘。漢書：穀糴千。鍾又姓。又聚也。左氏傳：天鍾美於是。晉書：情之所鍾。又龍鍾，老病貌。 鐘 説文樂器。漢志：金曰鐘。又律名。漢志：黃鐘。鐘，種也。周禮皆作鍾。詩鍾鼓亦作鍾。古字通用，義異者，自可分押。 忪 心動也，驚也。惶，遽也。 彸 征彸，遽行。 橦 字樣云：本音同，今借爲木橦字。又陽韻。 ===== 〇而中切[?] ===== 戎 而中切。?er·zhong-ong 兵也，助也。又姓。又西夷名。爾雅：相也。郭瑾曰：佐助。也。詩烝也無戌。又：纘戎祖考，念玆戎功。毛傳：大也。鄭箋：戎，猶汝也。方言：宋、魯、陳、衛之間謂大曰戎。又庚韻。 茙 茙茙厚貌。又茙葵。爾雅菺茙葵。 襛 衣厚。詩何彼襛矣。韓詩作茂。又音農。 駥 馬八尺。 狨 禺屬，毛可爲布。 𢫨 相助也。通作戎。又董韻。 絨 細布。 茸 草生貌。又董韻。 㲨 𣯼㲨罽也。 𥎂 𥍮𥎂矛也。 鱅 魚名，似鰱而頭大， 慵 嬾也。 𥧱 窳𥧱器病。 ===== 〇鉏中切[chong] ===== 崇 鉏中切。chu·zhong-chong 高也，聚也，充也(⿰京丸）也。又國名。古作崈。 漴 水聲。又漾韻。 ===== 〇持中切[chong] ===== 蟲 持中切。chi·zhong-chong 有足曰蟲。燕足曰(宀犭丿)俗作虫。又送韻。 爞 旱灼。爾雅：爞爞，薰也。郭璞曰：旱熱薰人。詩作蟲。蟲。又音彤。 重 複也，疊也。又禾名。亦作穜。種。又本韻及董、送韻。 穜 禾，先種後熟。詩作重。又本韻及董送韻。 種 同上。又本韻董送韻。 蝩 夏蠶。周禮謂之原蠶。 盅 器虚也。 ===== 〇以中切[?yong] ===== 融 以中切。yi·zhong-yong 和也。明也，炊氣上出也。方言：宋、衛、荆、吳之間謂長曰融。又祝融，俗作融。 瀜 冲融，水深。 肜(彤) 祭之明日又祭之名。爾雅商曰：肜，周曰繹，夏曰復胜。本从舟，今作月。又侵韻。 烿 火氣。 容 容儀。又盛也、受也、包函也。亦作頌。 頌 漢惠帝紀：有罪當盜者，皆頌繫。顔師古曰：古者頌與容同。 法志注：頌，謂寬容之，不桎梏也。又魯徐生善爲頌，蘇林曰：漢舊儀。有二郎爲頌貌威儀。又送韻， 从公从頁，本頌䫉字，取其形容盛德，因借爲歌頌字。 溶 水貌。又董韻。 蓉 芙蓉。生於水者，卽荷華也。古詩涉江採芙蓉。生於木者，亦名拒霜。楚辭搴芙蓉兮木末。又蓯蓉，藥名。 庸 用也。常也。周禮民功。曰庸。爾雅：庸，勞也。又雇也。唐有租庸調，用人之力，歲二十日，閏加二日，不役者日爲絹三尺，謂之庸。屈原懷沙賦：誹疑俊桀兮。固庸態也。王逸泩：庸，厮賤之人也。又城也。詩以作爾庸。 墉 城也、垣也、牆也。亦作庸。庸、墉義異者，分押。 鎔 銷也。鑄也。説文：鑄器法也。等仲舒傳：猶金在鎔。注：鎔，謂鑄器之模範。 鄘 國名。紂都朝歌，東衛南鄘北邶。 鏞 大鍾。書笙。鏞以間詩鼖鼓維鏞。 䡥 車行貌。 瑢 瑽鎔佩玉行聲。 傭 役賃。又本韻。 𢧳 兵器。鄘致也。 ===== 〇魚容切[yong] ===== 顒 魚容切。yu·rong-yong 顒顒，君德也。仰也，大頭也。 喁 𪡋喁，魚口上見貌。司馬相如傳：延頸舉踵，喁喁然。師古曰：喁隅。衆口向上也。又相應和聲。莊子：後者唱喁。又魚有二韻。 禺 番禺，地名，今廣州縣。又魚、御二韻。 ===== 〇居中切[jong] ===== 弓 居中切。ju·zhong-jong 弧也。 躬 身屈爲躬。躬圭，象人鞠躬形。又親也，恭也。説文作躳。 躳 从身从呂。呂，古膂字，象脊骨之形。 宮 爾雅：宮謂之室。又云：大山宫。郭璞曰：宮，謂圍繞之也。禮記君爲廬宮之，是也。又音名。漢志：宮中也，居中央，暢四方。唱。始施生，爲四聲綱。又曰：宮爲土、爲信，爲思、爲君。鼂錯傳：處于法宮之中。如淳曰：法宮，路寢正殿也。上从宀。宀音綿，深屋也。下从呂，呂，脊也。脊在身中，故从吕。 恭 祇也。説文本作恭，亦作共。龔。又姓。晉申生之後。 共 同上。左傳不道不共。杜預。注貌正曰共。又：君令臣共。正考父三命玆益共。論語：舜共己正南面。漢書：霍光輔政，上共己正南面。師古曰：共讀曰恭，又法也。詩受小共大共，毛音恭，鄭音拱，又與供同，見周禮。詩匪其止共。孟子：共爲子職而已矣。咎永傳惟正之共。又共工，古諸侯名官。名。共城，縣名。又謚法。又 董、送、御三韻。 供 設也，給也。通作共。亦作龔。又送韻。 龔 給也。説文：㱿也。與恭同。又姓。 ===== 〇丘中切[qiong] ===== 穹 丘中切。qiu·zhong-qiong 高也。封禪書：顥穹。注：謂天也。顥言氣顥污，穹言天穹隆也。 芎 香草。説摯作營，左傳作鞠。 鞠 左傳：有山鞠窮乎。又屋韻。 銎 斧穿也。又銎，銎擊貌。 𥳎 車弓。 ===== 〇渠宮切[qong] ===== 窮 渠宮切。qu·gong-qong 極也，竟也。究。也，塞也。有窮國名，説文作窮。 藭 芎藭，葉似江離，根曰芎藭，苗曰蘪蕪，説文作藭，相如賦作穹窮。 蛩 同上。切蛩蛩，巨虚，獸名。一曰秦謂蟬蜕曰蛩。 邛 地名。又勞也，病也。詩維王之邛。輿俯卬之卬不同。邛以工从邑，卬从七从節。 筇 竹名。 𦭭 蓂筴實。 蛬 蟋蟀，亦名蜻蛚。通作蛩。又董韻。 𦨰 南楚船小而深，謂之𦨰。 𥞱 稰也。 ===== 〇奴宗切[nong] ===== 農 奴宗切。nu·zong-nong 炎帝神農。又耕田之甿。漢志：闢土殖榖曰農。又厲山氏有子曰農，能殖百榖，後世。因名耕田甿爲農。又厚也。書農用八政。又種也。左傳：其庶人力於農穡。杜預曰：種曰農，斂曰穡。 儂 吳人謂我爲儂。韓愈瀧吏詩：牙眼怖殺儂。 𩅽 露多 濃 濃濃厚貌。詩零露濃濃，音奴，厚同切。又尼容切，厚也。淡之對。 醲 厚酒。又與濃同。馬援傳：明主醲於用賞。 穠 華木稠多貌。 襛 衣厚貌。詩何彼襛矣。 ===== 〇書容切[shong] ===== 舂 書容切。shu·rong-shong 擣也。黃帝臣雍父作舂。 摏 撞也。亦作舂。 憃 愚也。又陽、送、漾三韻。 蹖 蹋也。 𩥫 駑馬。 𪄻 鸀上鳥名，布榖也。 ===== 〇許容切[xong] ===== 胷 許容切。xu·rong-xong 膺也。亦作匈𦙄。 匈 荀子匈中。相如賦：其於匈中，曾不蔕芥。朱邑傳匈臆。約結。又匈奴，北夷名。又匈匈，喧擾之意。漢高紀：天下匈匈勞苦。又匈匈，讙議之聲。荀子：君子不爲小人之匈匈而易其行。漢書。無音。荀子有平去兩音彑從通用。又董、送二韻。 凶 不吉也，禍也。又董韻。 洶 水勢。又董韻。 兇 惡暴。又擾。恐或作恟。又董韻。 訩 訟也，衆語也。亦作詾。匈哅。又董韻。 詾 同上。又嚇也。又董韻。 哅 同上。又董、送二韻 跫 人行聲。莊子：足音跫然。又巨恭反。又董韻。 兄 長也。男子先生爲兄。又庚韻。 ===== 〇於容切[yong] ===== 邕 於容切。yu·rong-yong 説文：邑西方有水，自邕成池者是也。又和也。 噰 鳥聲。亦作嗈。爾雅：噰噰，音聲和也。通作邕。詩作雝。 雍 和也。書黎民於變時雍。亦作邕。晉桑虞閨門邕穆。又雍奴縣，在幽州。水經：四方有水曰雍，不流曰奴。辟雍，學名。爾雅：太歲在戊曰著。雍，篆作雝。又董、送二韻。 雝 詩雝雝喈喈。又和也。詩雝雝在宮，有來雝雝。周頌雝篇。包咸注論語作雍。又澤也。詩于彼西雝。又雝渠，鳥名。又董、送二韻。 灉 水名。爾雅水自河出爲灉。亦作澭。㴩，周禮作維。又送韻。 維 周禮職方氏兗。州其浸盧維。釋文：盧音雷。維，於恭切。又支、送二韻。 廱 辟廱，學名。説文作廦廱。爾雅：廱廱，和也。通作雝。雍。天子曰辟廱。詩箋辟廱者，築土雝水之外，圓如璧，四方來觀者均。辟雍與廱，邕穆與雍，類難雙押，如蔡邕時雍、辟廱之類，不妨分押。 饔 孰食。詩作饕。又送韻。 壅 塞也。障也，堨也。雞壅，芡也。又董韻。 癰 癰癤。俗作癰。 甕 汲水鉼。古作瓮。前漢西域傳：鳥弋國有大鳥，卵如甕。顔師古音平聲。又送韻。 罋 見廣韻。又送韻。 ===== 〇胡容切[hong] ===== 雄 胡容切。hu·rong-hong 飛曰雌雄，走曰牝牡，借爲英雄字。又以中切。 熊 獸似豕，又以中切。 ==== 二支 ==== ===== 〇旨而切[zhi?] ===== 支 旨而切。zhi·er-zh? 度也，持也，出也。纖支、鮮支，縞也。析支，月支戎國名。又姓。又支離，披貌。玉篇載充也。又離支自異。又本支，詩本。支百世。揚雄傳：支葉扶疏。又荔支，漢書南海獻荔支。并作枝。又四支，孟子：惰其四支。漢書武紀：民猶支體。亦作枝肢。肢又支梧。亦作枝。搘榰。又黃支，木名，實黄可染。一名鮮支。子虚賦：鮮支黃礫。師古曰：卽今支子木也。一名薝蔔。薝音膽。一名林蘭。亦作巵。梔古唯支字通用，後人加偏旁以别之。支枝肢巵梔義異者，不妨重押。篆文作皮，今作支。支乃篆文丈字，从十从又，今以文代。支而以支代皮，俗多作攴，誤。攴音普卜切，又翹移切。令支，縣名。 枝 枝柯。左傳引詩本枝百世。又四枝。又荔枝。枝梧，通作。支枝與枝不同。枝音枚，从攴。攴與文同。 肢 肢體 胑 同上。荀子：如四胑之從心。 巵 酒器，亦作巵觝觶，漢書注應劭曰：飲酒禮器，古以角作，受四升，古字作抵。師古曰：飲酒圓器也。今尚有之。又黃巵，漢書千畝巵茜，與巵字不同。巵，五果切。木節也。 卮 漢紀：高祖奉玉巵爲太上皇壽。建本作巵非。 梔 杜甫有梔子詩。 觝 又薺韻。 觶 同上。又公韻。廣韻本音寘，今作奉解字。 氏 月氏，西域國名。漢王恢傳作月支。又閼氏，單于后。閼音煙。又子。盈切。狋氏，縣名。又紙韻。 榰 柱砥。爾雅：榰，柱也。郭璞曰：相榰柱也。柱音注。 搘 搘梧。亦作榰枝支。 禔 安福。又常支切。又齊韻以示。示音祈。俗作礻。 祇 適所以之辭。詩祇自疧兮。亦作祇祇祇祇。又見下。 祗 同上。詩祗攪我心。又恭也。又見下。 祗 同上。漢竇嬰傳：祇加對。師古曰：字以衣。 衹 同上。司馬遷傳：衹取辱耳。 秖 同上鄒陽傳：秪結怨而丕見德。 秪 禾始熟。見玉篇。 砥 石細於礪，見廣韻。亦作底。又紙韻。 底 漢梅福傳：爵禄，天下之底石。師古有平去二音。又紙、窴二韻。 跂 莊子：踶跂爲義。李云：用心爲義貌。崔音枝，郭音綺。又。翹移切。又見霽、陌二韻。 鳷 鳥名。漢武鳷鵲觀。 胝 皮厚也，趼也。俗作脰。亦作躓。又張尼切。 躓 孟子。注禹稷駢躓。音張尼切。又窴韻。 脂 説文：戴角者脂，無角者膏。 之 適也。徃也，至也。語助也。 芝 説文瑞草。案：篆文芝與之同，象芝草之形，後世加草以别之也。一曰：反止爲之故之往也，借爲芝草字。王充論衡：芝生於土，土氣和，故芝。草生古瑞命記：王者德仁，則芝草生。文選：煌煌靈芝，一年三秀。漢舊儀云：芝有九莖，金色，緑葉朱實，夜有光。 葘 同上切。又莊持切。説文：田不耕。爾雅：田一歲曰菑。亦作。 又。漢武瓠子歌：隤林竹兮揵石菑。師古曰：石菑，謂臿石立之，然後以土就填塞也。菑亦臿耳。又臨菑，郡名。又灰、寘二韻。 𱰭 同上。又説文：東楚名。缶曰。𱰭亦作由。 𱹼 説文：黑紺色。今人謂黑爲緇。考工記：七八爲𱹼。亦作純䊷。又紙韻。 純 周禮純帛無過五兩。禮記以共純服。又真、軫、震三韻。 䊷 禮記爵弁䊷衣文。 輺 庫車説：文軿車。 鍿 六銖。荀子注：八兩曰錙。 椔 本立死亦作菑。荀子身如斷菑。注：菑與椔同。又寘韻。 湽 水名。臨湽郡名。史記樂毅及田單傳作臨菑。漢地理志作臨甾。 鶅 東方雉名。凡从湽者，下从由然經史多从田，玉篇收菑𱰭等字在田部内，誤矣。 ===== 〇申之切[shi] ===== 施 申之切。shen·zhi-shi 用也、加也，設也。戚施面柔不能仰。郭璞注爾雅：戚施之人，不能仰面，柔之人似之。亦作䙾。又余支切，見下。又商移切。又紙、寘二韻。 䙾 𧠪䙾，説文：䙾司人也。司與伺同。 葹 豆屬，見離騷。韓愈詩：不辨薋菉葹。 鍦 短矛。亦作鉇。鉈。又寘韻。 鉇 方言：吳、揚、江、淮、南、楚。五湖之間謂矛曰鉇。 詩 志發於言。 邿 地名。 翅 不翅，猶言不止是也。莊子：不翅於父。母郭無音，徐音詩，宜通用。又翼也。又見寘韻。 尸 主也、陳也、利也。又姓。説文：尸，屋也。古者祭祀皆有尸，唯始。死之奠，及祭殤，釋奠，無尸。又主也。詩誰其尸之？漢鮑宣傳：以拱默尸祿爲智，謂不憂其職，但主食祿而己。又與屍同。論語：寢不。尸易師或輿尸。世言徒居位爲尸位，蓋言身膺其任而無其功德，與屍同。 屍 在牀曰屍，在棺曰柩，通作尸。 鳲 鳲鳩鴶鵴，鮑宣傳作尸鳩。 蓍 蒿屬，用之以筮。史記：蓍千歲則一本百莖，其下必有神龜守之。㕧呻吟。又本韻。 釃 盝酒。詩釃酒有與。陸德明曰：以篚盝酒。馬援傳：擊牛釃酒。章懷太子曰：釃，猶濾也。又疏也，分也。漢溝洫志：釃二渠以引河。亦作厮。又見薺韻。廝厮 同上。唐高士廉傳：附故渠，厮廝引旁出。又見下。 籭 下物竹器。亦作簁。又霜夷。切音雖微異，而義同，不可重押，故於篩字下注云：亦作籭，簁字下亦作篩。 簁 同上亦作篩。又皆、薺二韻。 蓰 五倍。曰蓰。孟子：或相倍簁。又薺韻。 襹 襳襹毛羽衣貌。 䌳 廣韻：繒似布。説文：粗緒也。俗作絁。 絁 隋史桑土調以絹絁。唐志：丁歲輪綾絁二丈。 師 衆也。範也、法也、效也。又姓。官名、卦名。又導之教訓曰師。公羊傳：京師者何？衆大。也。周禮五旅爲師，二千五百人。又師子狻猊。 篩 竹器。亦作簁。籭。又竹名，一名太極。又皆韻。 獅 爾雅𢓭猊也。日走五百里。亦作師子。漢西域傳：鳥弋國出師子。孟康曰：師子似虎，正黃，有髯耏，尾端茸毛，大如斗。又犬生二子曰獅，故字从犬。 螄 螺螄。 篩 草名。 ===== 〇义兹切[yi] ===== 差 义兹切。yi·zi-yi 欠也。不齊等也。又參差。説文作縒。又皆歌、麻、泰、箇、禡韻。 縒 參縒，詩作參差。參相參爲參，兩相參爲差。 嵯 㠁嵯，山不齊貌。又歌韻。 䡨 却車抵堂。一曰連車。又皆韻。 ===== 〇辰之切[chi] ===== 時 辰之切。chen·zhi-chi 辰也，是也。姓也。古文作旹。 旹 班固賓戲：及時君之門閭。又曰：時闇而久章。从㞢从曰。 塒 雞栖垣。毛傳：鑿垣而栖曰時。 蒔 植立也。更種也。又寘韻。 漦 涎沫。一曰：水名。一曰順流。漢五行志。卜請其漦音丑之切。又曰：漦，血也。一曰沫也。从未。監本从牙誤。 鰣 魚名。 匙 七也。又常支切。 𦑡 蠢飛貌。亦作提。 提 詩歸飛提提。又朱提，縣名，見漢志。又齊、霽二韻。 ===== 〇如支切[ri] ===== 兒 如支切。ru·zhi-ri 嬰兒，象形。又齊韻。 唲 曲從貌。又強笑語。楚辭：喔咿嚅唲。又皆韻。 而 説文頰毛。又汝也。書而康而色。語且而與其從辟人之士也。又語助。詩俟我於著乎而語室是遠而已而已而左傳：不其餒而。顔師古注韋孟詩曰：而者，發端之辭。又因辭抑辭，學而時習之，因是之辭也。其爲人也孝弟而好犯上者鮮矣。抑又之辭也。又腮也。考工記作其鱗之而。 髵 獸毛貌。本作而，亦作耏而。 耏 頰旁。毛本作而。應劭曰：輕罪不至于髡，全而耏鬢，故曰耏。耏，古而字，从彡，髮意也。杜林以爲法度字宣皆从寸，改爲耐。耐音能奈如。淳曰：耐猶任也，任其事也。師古曰：依應氏之説，耏當音，而如氏之解，則音乃代切，義亦兩通。據如淳説，則耏字當於支、泰二韻。通押。 洏 漣洏，涕流。 胹 爛也。又煮也。左傳宣四年：宰夫胹熊蹯不熟，内則皆作濡。 濡 又魚、銑二韻。 聏 和也。莊子宋鈃尹：文以聏合，驩以調海内。音義：聏和萬物，物合則驩矣。又寘韻。 陑 地名，在河曲之南。廣韻一曰：夔險也。 栭 梁上柱。説文：屋枿上標。又木似栗而小。爾雅注：江淮呼，小栗爲栭栗。毛詩傳：栵栭也。 鴯 燕也。牡子。鳥莫智於鷾鴯。 鮞 未成魚。國語，魚禁鯤鲕。 輀 喪車。 ===== 〇相咨切[xi] ===== 斯 相咨切。xiang·zi-xi 此也，則也，卽也。又語已辭。詩恩斯勤斯。説文：析也。詩斧以斯之。又模韻。 析 同上。分也。相如賦：葴析苞荔。張揖曰：析似燕麥。音斯。又陌韻。 廝 飬馬者。又役也，賤也。或作厮，亦作厮。蘇林曰：厮，取薪者也。又見上。 厮 同上。韋昭史記注：析薪爲厮。 凘 流水。又齊、寘二韻。 澌 説文水索也。又寘韻。 虒 似虎，有角，能行水中，曰委虒。又身貌。又祁虒，晉宮名。 𩆵 小兩。 𪆁 鸒𪆁鳥名。亦作斯。詩弁彼鸒斯。 禠 福也。从示，與褫字不同。 私 説文禾也。又不公。亦作厶。説文自營。爲厶。又曰：姦，裘也。背公爲厶。爾雅：女子謂姊妹夫爲私。詩譚公維私。 思 念也，慮也。詩悠悠我思。又語已辭。詩不可求思。左傳：于思于思。杜預曰：于思，多鬚貌。有兩音。是思與䰄同。又灰、寘二韻。楊雄甘泉賦：儲精垂思，無音。禮部看詳許平去二聲通。用詩終風且霾，惠然肯來。莫徃莫來，悠悠我思。來字有兩音，來讀如梨，則思如字，來如字則當音腮。左傳：于思于思，棄甲復來。亦然，合於二韻通用。 䰄 䯱䰄多鬚，亦作思。又灰韻。䯱音丕，又音坯。 偲 相切責，論語切切。偲偲。又皆韻。 颸 風貎，又風也。文選音摛。 罳 罘罳，屏也。漢未央宮東闕罘罳。師古曰：罘罳，連闕曲閤也，以覆重刻垣墉之處，其形罘罳。然。一曰：屏也。釋名：罘，復也。駡，思也。言臣將請事於此復思也。字亦作罳。後言臣將請事於此復思也。字亦作罳。後漢南宮内殿有罘罳。監本注作罳誤，又作(冂人思)又灰韻。 緦 十五升布，又謂之𮈬。 絲 説文：蠶所吐。又一蠶爲忽，十忽爲絲。从二糸係，音覓。从糸从系誤。 司 主守也。又候也。亦作伺。古文反后爲司。言后王之道與有司相反也。出納之吝，謂之有司，非君道也。君道貴寬大。又寘韻。 伺 侯伺。漢灌夫傳作侯司。又寘韻。 覗 視也。覰也。 鷥 鷺鷥。 ===== 〇此玆切[ci] ===== 雌 此玆切。ci·zi-ci 禽鳥雌雄。又齊韻。 ===== 〇津私切[ji] ===== 貲 津私切。jin·si-ji 財也。亦作訾。 訾 史漢以訾爲郎。又訾之爲言，量也。史中言家亦不訾，所費不訾，謂無量可比也。不訾之身，亦謂貴重無量可比也。通作貲。又毁也、譏也、思也。又姓。又娵訾，次名。爾雅作娵觜。又見下。又紙韻。 髭 口上須，説文作髭。在口上曰髭，在下曰鬚，在頰曰髯。 觜 觜觿宿名。又賄韻。 鄑 城名。古屬青州，周屬紀，後入齊。杜預曰：北海都昌縣西有訾城，亦作訾。 咨 嗟也。謀也。亦作咨。左傳：訪問於善爲咨。 資 賴也。憑也，託也，機也。助也，貨也。材質也。又斧質爲資，易得其資斧。又稟也、給也。 齎 持也，裝也，送也。亦作資。爾雅：將資也。郭璞曰：謂資裝也。又。歎聲。易齎咨涕洟。又齊韻。 姿態也。亦作姿。 姿 廣韻：婦人貌。又妓姿，態貌。妓音羈。 粢 稷也。説文作齋。又祭飯。詩傳：黍稷曰粢，在器曰盛。 齍 黍稷在器。周禮：奉玉齍。 齋 裳下緝。説文：緶也。漢朱雲：攝齋升堂。顔師古曰齏，衣下之裳。亦作齊齋。 齊 論語：攝齊升堂。孔安國曰：衣下曰齊。禮喪服有齊衰，謂裳下緝曰齊。又見下又齊皆。薺、霽四韻。 齋 孟子：齋疏之服。趙岐曰：卽齊縗也。音資。又皆韻。 澬 涔資久雨。又水名，在常山。 䆅 積禾。 玆 此也。又席也。爾雅：蓐謂之玆。荀子：琅玕龍玆。注：卽龍鬚席。又曰兹，與髭同。又見下。 孜 處也。力篤，愛也。勤也。从子从攴，今从文同。 孳 生息。説文汲汲也。與孜同。孟子孳孳爲善。又寘韻。 仔 任也。克也。詩佛時仔肩。又紙韻。 滋 水名。又旨也、多也、蕃也，液也，浸也。又益也。亦作玆。漢五行志：賦斂兹重。師古曰：玆，益也。又與孜同。孔叢子：滋滋汲汲。 嵫 崦嵫山，日入處。 鼒 鼎之圜掩上者。詩鼐鼎及鼒。説文俗作鎡。又皆韻。 鎡 同上。又鎡，鉗鈕之别名。孟。子雖有鎡基。 耔 壅禾根。亦作稃。芓。又紙韻。合於二韻通用。 芓 周禮甸師注：耨，芸芓也。又紙韻。 趑 趑趄。趨不進也。亦作次。 次 易其行次且。又寘韻。 劑 同上切。周官：聽賣儥以質劑。質人：大市以質，小市以劑。鄭康成曰：質劑，謂兩書一札，同而别之。長曰質，短曰劑，今券書也。又霽韻。 ===== 〇才資切[ci] ===== 疵 才資切。cai·zi-ci 黑纇疾。漢書：吹毛求疵。又紙韻。 啙 漢元帝敘傳：閹尹之啙。又紙韻。 訾 同上。禮記：非禮之訾， 玼 玉病。又見紙一韻。 茈 爾雅芍鳧茈。又將此切。藐茈，草名。 骴 殘骨。又作胔。又寘韻。 慈 心，柔也、愛也。又慈石， 磁 石，可引鐵。漢藝文志。作慈。本草。山之陽産鐵者，其陰必有磁石，是二物同氣也。 鶿玄玄鳥 鸕鶿鸕鷀，水鳥，亦作鶯。廣韻亦作鷀。 玆 ⿔兹，國名。 茨 茅茨。又蒺藜。詩牆有茨。説文作齊。禮記亦作齊。 薺 蒺藜，詩作茨。又采薺，逸詩篇名。禮趨以采薺。康成曰：路外。之樂節也。師古曰：禮經或作薋，又作茨，音并同。亦作齊。又薺、霽二韻。 齊 禮記玉藻：趨以采齊。 餈 稻餌。廣韻飯餅也。 瓷 瓦器。 贄 大雨。廣韻雨聲。亦作𩆃。玉篇又音資。亦作資。 ===== 〇珍而切[zh?i] ===== 知 珍而切。zhen·er-zh? 覺也，喻也。又寘韻。 䝷 以財質也。 蜘 蜘蛛。 ===== 〇抽知切[chi] ===== 摛 抽知切。chou·zhi-chi 布也，舒也，掞也。 螭 似蛟，無角，如龍而黄。史齊世家。作彲。 彲 獸名。文王獵于渭陽，所獲非龍、非彲。 魑 鬼魅，左傳作螭。 离同上。又猛獸。説文：山神獸形。又齊韻。 縭 説文：以絲介履也。又齊韻。 摛 張也。太玄經有摛篇。又見下。 黐 所以黏鳥。 絺 葛布細曰絺。麄粗曰綌。又紙韻。 瓻 盛酒器。大者二石，小者五斗。亦作鴟。漢鄒陽傳：子胥鴟夷。應劭曰：鴟夷，榼形。師古曰：卽今之盛酒鴟夷幐。 鴟 鳶屬又鴟鴞，鸋鴂也。又角鴟，一名鵂鶹，一名鵋𪅾，一名鵅。鵅音格。顔師古曰：鴟，怪鳥也。爾雅有茅鴟、怪鴟。郭璞曰：茅鴟，今鳩鴟，似鷹而白。怪鴟即鵂鴟也。又曰梟鴟，土梟也。 胵 膍胵鳥藏。 蚩 蟲名。又妍蚩也，輕侮也。又蚩蚩。朴，厚貌，愚貌。蚩尢，人名，星名。从出，从虫之，古之字。俗作蚩，非。蚩，音蕆，神行也。 嗤 笑也。 媸 醜也。亦作蚩。陸機文賦：妍蚩妤惡。又淫也。 妛 輕侮也。亦作蚩。 𥉍 廣韻：目汁凝。亦作眵。 眵 韓愈短檠歌：兩目眵昏頭雪白。玉篇云：目傷眦。 癡 不慧，又超之切。 笞 捶擊。 𪗪 牛羊鹿吐而噍也。亦作呞齝。 ===== 〇陳知切[chi] ===== 馳 陳知切。chen·zhi-chi 疾驅也。直騁曰馳。杜預注左傳：車馬曰馳，步曰走。 池 説文：沼也。孔安國曰：停水曰池。漢志：黃帝作咸池。師古曰：咸，皆。也池，言其包容浸潤也。又差池，舒張貌。又歌、屑二韻。 邸 考工記絲三邸。又薺韻。 篪 樂器，以竹爲之，長尺四寸。小者尺二寸，七孔。禮記作篪。説文作篪。 竾 月令仲夏調竽笙竾簧。 褫 蓐衣。又曰褫氈。説文奪衣也。又紙寘二韻。 趍 佩觿集曰：奔趍之趍，爲進趨，其順非有如此者。又魚韻。 謻 别也。周赧王逃責，居洛陽謻臺。劉曜傳未央朝寂謻門曰空。 踟 詩搔首踟蹰。 墀 塗地，亦作墀。禮天子有赤墀。漢典職曰：以丹漆地，故稱丹墀。 坻 小渚。又山名。左傳昭十二年：有肉如坻。又紙、薺二韻。 泜 水名，在常山。又音祇。漢書斬餘泜水上。蘇林音祇。晉。灼云：問其方人，音祇，丁計切。師古曰：二説皆是。古音如祇，今俗呼則如柢。案：廣韻墀字下泜字，注云：水名，在常山，卽陳餘死處。又音祇。是平聲自有兩音。又紙、霽二韻。 遲 徐行也、久也、緩也。栖遲，息也。亦作遟。詩行道遟遟。説文亦作遲。揚雄賦靈遲遲兮，言神久留安處而不去也。遲音栖。又寘韻，凡事自遲緩，則平聲。此速而待彼，以彼爲遲，皆去聲。 謘 廣韻語諄。謘，荀子：衆積謘謘乎。又窴韻。 菭 水衣，又灰韻。 治 攻理也。又水，出東萊。又直利切。理效也。凡未治而攻之者。則平聲。凡經史治天下，左傳治絲、大禹治水，治玉曰琢，治兵、治獄之類是也。爲理與功效，則去聲。孝經聖人之治，唐史致治之。美經史稱天下治，莊子天下既已治矣，書期于予治，又曰：同歸于治之類是也。經史釋音自可辨。或無明音，亦准此推之。 耛 耘也。 持 執也。 蚳 螘子。周禮蜃蚳醢。又具黃白文曰餘蚳。 貾 餘貾，貝之黃質白默者，亦作蚳。 ===== 〇篇夷切[pi] ===== 紕 篇夷切。pian·yi-pi 繒疏。又紙、窴韻。 𧧺 言謬。 𢱧 手擊也。亦作批。 批 手擊。唐史批逆鱗。又紙及、屑韻。 鈹 兵器劍如刀。又大針。 披 開也，分也、散也。又荷衣曰披。亦作被。又紙、窴、禡三韻。 被 左傳襄十四年：被苫。蓋又紙寘韻。 翍 張羽。 㱟 割肉開肉。 旇 旗靡。 耚 耕也。 𠜱 削也。 砒 砒霜。 鉀 箭鏃。 ===== 〇逋眉切[bei] ===== 悲 逋眉切。bu·mei-bei 慼也，惻也。 陂 澤障曰陂。黃憲汪汪如千頃之陂。亦作波。又歌寘韻。 波 漢書。弛山澤波池。師古曰：波音陂。又歌韻。 羆 獸似熊，黃白色。 藣 草名。又筍虚飾。爾雅：旄謂之藣。又寘韻。从草从罷。 𥰘 竹名。 詖 譣詖。又辯論也，慧也、佞也。廣韻：辯辭。又寘韻。 碑 釋名：碑者，葬時所設，臣子追述君父之功。以書其上。初學記：碑，悲也。以悲往事也。今人墓隧、宮室、廟屋之碣皆謂之碑。又下窆鹿盧柱亦謂之碑。檀弓：公室視豐碑。又齊韻。 卑 下也，賤也。又紙寘二韻。 庳 同上，下也。揚子：庳則儀秦鞅斯。又紙韻。 裨 補也。説文：接也，益也。又本韻。 鉀 説文鈭鉀也。以金卑聲。博雅：鉀謂之銛。一曰斧屬。亦作鉗。 椑 木名。實似梯而青色。文選閒居賦：梁侯烏椑之柿。荆州記：宜都出大。椑又見本韻。 埤 與卑同，污下也。孟子：爲淵毆魚。注：民思明君，猶水樂埤下。荀子埤污。庸俗。又見本韻、紙韻。 簞 取魚竹器。又見紙韻。 鞞 牛鞞縣，在蜀。又見紙梗韻。 ===== 〇蒲麋切[pi] ===== 皮 蒲麋切。pu·mi-pi 説文，剥取獸革者謂之皮。又手也。生曰皮，理之曰革，柔之曰韋。又皮膚，肌表也。又狐貉之裘曰皮也。又姓。出下邳，鄭大夫子皮之後。古作皮。 疲 説文：勞力也。廣韻：乏也。又倦也，止也。又左傳師還曰疲。或作罷。易或鼓或罷。少儀：朝廷曰退，燕遊曰歸，師役曰罷。 罷 同上。又倦也、止也。又紙解、禡韻。 郫 地名。一在蜀，今屬成都，一在晉。左傳曰：趙孟使殺公子樂于郫。 陴 城上女墻。俾，倪也。裨，益助城之高也。 埤 增也。厚也，附也。又見上。 裨 偏將。又裨冕。禮記注：公衮、侯伯。瞥子男毳，總謂之裨。荀子注：天子六服，大裘爲上，其餘皆爲裨。 脾 土藏。 崥 山足。 辟 飾緣邊本作紕。禮記：素帶終辟。注：謂以繒采飾其側。人君充朱，大夫裨其紐及末，士裨其末，終末也。又紙、梗、寘及陌韻。 紕 詩素絲紕。之又喪禮：既祥，縞冠素紕，以素飾冠緣也。又本韻、紙寘韻。 𪌈 麥𪌈。 毗 厚也、輔也。説文：人齎也。又夸毗，體柔。詩無爲夸毗。爾雅注：屈己卑身而柔順人也。 比 和也，并也。地名。春秋大蒐于比蒲。又比部，官名。又紙、寘、質韻。 㮰 屋梠楣。 膍 厚也詩福祿膍之。莊子：臘者之有膍胲。亦作脾。周禮醢人：脾析蠯醢。注：脾析，牛百葉也。是膍與脾通用。又作肶。 𦳈 蒿也。 𨈚 胯𨈚，體柔。亦作毗。 貔 執夷豹屬。 魮 文魮，魚名，狀如覆銚，鳥首而翼，魚尾。音如磬，生珠玉。出山海經。 鈚 犁舘别名。通作鉀。 邳 下邳地名。又姓。又灰韻。 岯 大岯山。一成之名。亦作伾。又灰賄韻。 伾 書至于大伾。又灰韻。 鼙 騎上鼓。亦作鞞。呂氏春秋：帝嚳令人作鼓鼙之樂。 鞞 縣名。又見上。又紙梗韻。 椑 圓榼。漢書：美酒一。椑又齊人謂斧柯爲椑又。隋圜也。周禮考工記句兵。椑又本韻、陌韻。 琵 琵琶，樂名。推手爲琵，引手爲琶。 蚍 蚍蜉，大蟻。韓蚍蜉撼大樹。 枇 枇杷，果名。 ===== 〇忙皮切[mi] ===== 麋 忙皮切。mang·pi-mi 説丈，鹿屬。从鹿米聲。釋名：澤獸也。陸佃曰：麋，陽獸，角始生而後護耳。博物志：麋聚草澤而食，其場成泥，名曰麋暖。民隨之種稻。其收百倍。又與眉同。荀子：面無須麋。又與麛同。又水麋。又犫麋，醜人。文選吳都賦：犫麋之與子都。又姓麋竺。 麛 鹿子。又凡獸子初生皆曰麝。韓愈猛虎行子食赤豹麛。又齊韻。 糜 粥也。又爛也。孟子：糜爛其民。賈山傳：無不糜滅。廣韻作㸏。又作。靡，从麻从采。舊从木，誤。 𪎭 穄、粟。 醾 酴醾，重釀酒。廣韻作醾。 縻 繫也。又牛靷曰縻。亦作靡。 靡 同上。傅説胥靡。荀子注：刑徒之人，以鐡鏁相連繫也。易吾與爾靡之。漢書：羈靡不絶。又散也。漢文帝詔爲酒醪以靡。榖者多。賈誼曰：靡之者甚多。注：靡，散也。又爛也。莊子子胥靡。王溫舒傳：靡獄中。注：靡，碎也。方言：靡，滅也。又紙、霽韻。 劘 分也。亦作縻。又歌韻。 𪎕 同上。又散也。 蘼 草名。月令作靡。 𦗕 乘輿金飾馬耳。又紙韻。 蘪 蘪蕪。蘄芷也。根曰芎藭，苗曰蘪蕪。古詩山上采蘪蕪。又荼蘪花。 𢇲 𢇲穰，地名。 ===== 〇延知切[yi] ===== 夷 延知切。yan·zhi-yi 傷也，等也，滅也，平也。易也，芟也。東夷，朝鮮，箕子所封之地，今之高麗是也。説文：南蠻从虫，北狄从犬，西羌从羊。唯東夷从大从弓。俗仁而壽，有君子不。死之，國亦作焉。又鴟夷酒榼。楊雄酒箴：鴟夷滑稽，腹如大壼。吳王夫差取馬革爲鴟夷，受子胥，沈之江。范蠡自號鴟夷子。禮記在醜夷不爭。鄭康成曰：醜，衆也。夷，猶等也。四皓曰：陛下之等夷是也。又馮夷河伯。馮音憑。 焉 周官司寇：行夫焉使。則介之。又先韻。 尼 古夷字。本作𡰱。漢書藝文志：公孫尼子，七十子弟子也。假借作尼。禮記緇衣篇：公孫尼子作。又女夷。切仲尼。又質韻。 𡰱 同上。玉篇：古作𡰥。 𡰥 漢高紀：司馬𡰥將兵定楚地。又陽𡰥，地名。又古仁字。 峓 嵎峓。東表之地。廣韻：嵎峓，山名。書作嵎夷。舊本作銕，誤。銕，古鐡字。 夤 恭也。又維也。淮南子：九州之外有八夤。八夤之久有。八紘。説文：富賓也。又緣連也。又署絡。易列其夤。王弼云：夾脊肉。又真韻。 胰 廣韻：夾脊肉。 寅 孟陬之辰。漢志。引達於寅。爾雅大歲在寅，曰攝提格。又恭也。又真韻。 䧅 隇䧅險阻。 𢓡 説文：行平易也。亦作夷。詩岐有夷之行。 跠 蹲踞，亦作夷。原壤夷俟。 恞 悦也。亦作夷。詩我心則夷。 洟 鼻液。 彝 常也。書彝倫攸敘。又。器也。書宗彝。説文：宗廟常器。周禮注：鬱鬯曰彝。彝，法也。言爲尊之法。詩秉彝，孟子作秉夷。俗作彝非。 姨 爾雅妻之姊妹。同出爲姨。郭璞曰：同出，謂己嫁。詩邢侯之姨。左傳：息嬀過蔡，蔡侯曰：吾姨也。 痍 創痍。 侇 儕也，等也。經典通作夷。 荑 芟刈。周禮稻人：以水殄草而芟荑之。又筮荑，藥名。亦作夷。左傳：芟夷藴崇之。又齊韻。 桋 木名。詩隰有祀桋。又齊韻。 遺 失也、亡也、加也、餘也、陳迹也。又夷佳切。又隊韻。 宜 適理。又肴也。又祭名。説文作宜。廣韻俗作。宜，爾雅、詩書、禮記皆用宜字，蓋傳寫之訛，因仍至今，不敢改也。 儀 容也。義也、正也、法也。周禮六儀，謂祭祀、賓客、朝廷、喪紀軍旅車馬之容。左傳：有儀可象，謂之儀。又匹也。説文：度也。詩我儀圖之。方言：儀，來也。淮潁之閒曰儀。書鳳凰來儀。 義 鄒陽傳：褒義父之後。應劭曰：言春秋褒邾儀父也。師古曰：義讀曰儀。又寘韻。 轙 車衡載轡者。又紙韻。 㕒 厜㕒。山巉巗貌。 涯 水際。亦作厓。又皆麻韻。 崖 岸也。又巖崖。又皆麻韻。 鸃 鵔鸃。鷩鳥也。似山雞而小。漢侍。中冠之周禮有鷩冕。 檥 説文：幹也。史記：烏江亭長檥舟待項羽。應劭曰：檥，正也。有兩音。漢書注：整船向岸曰檥。又紙韻。 議 謀議。詩或出入風議。陸德明曰：協句音宜。又寘韻。 疑，不定也，恐也、惑也、嫌也、似也。又庚、質、陌韻。 儗 荀子：舉統類而應之，無所儗怍。注：擬讀爲疑。又紙、寘韻。 嶷 九嶷，山名。亦作疑。相如賦：過虞舜於九疑。又陌韻。 觺 觱觺角貌。又陌韻。 移 易也，徙也。亦作迻施。又遺也，延也。説文：禾相倚也。漢書注：文書移書曰文移。 施 史記衛綰傳：劍人之所施易。如淳曰：施讀曰移。師古音以豉切，延也。苟子：充虚之相施易也。注：施讀曰移，又施施自得貌。又扁扁，喜悦貌。孟子：施施從外來。音怡。又如字。又音異。又見寘字韻。 栘 唐棣也。 匜 盥水洗手器。有。柄可以注冰，似羹魁，柄中有道。左傳：奉匜沃盥。又紙韻。 椸 榻前几。一曰衣架。爾雅：竿謂之椸。 扅 戾扅，門關。户、扄。 袤 廣韻：宋地名。又紙哿韻。 酏 飮也。周禮有酏飲。注：酏，今之粥。又飲也，酒也。内則黍酏。又飲也，謂粥稀者。之清也。又先紙韻。 暆 暆暆，日行。 蛇 委蛇自得。亦作蛇。佗迤迆陀。左傳引詩委蛇委蛇，謂從者也。杜預曰：委蛇。順貌。言人臣自公門入私門，無不順禮從順也。又蜲蛇，澤鬼名，紫衣而朱冠。又歌、遮韻。 佗 漢任光、邳肜贊委佗還旅。行貌。又歌、箇韻。 迤 同上。又歌紙韻。 陀 韓愈詩逶陀結糾。又歌韻。 貤 移，與爵賞。又窴韻。 鉹 涼州。呼甑。説文：曲鉹也。一曰鬵鼎。又紙韻。 𠗺 冰室。 簃 樓閣邊小屋。 䔟 草萎䔟。 沂 水出泰山。論語。浴乎沂。又真韻。 凒 凒凒，霜雪貌。 飴 餳也。 頤 頷也。飬也。卦名。説文作臣宦，史籀作頤。 宦 爾雅室東北隅。説文：養也。 台 我也。説文：説也。又皆韻。 貽 遺也，貺也。又寘韻。 詒 贈言也。遺也。説文：相欺詒。也。通作貽。詩詒厥孫謀。又誒詒，疑疾。莊子：誒詒數日。注：懈倦貌。一云：失魂魄貌。又解寘泰韻。 异 舉也、退也、已也。又欺。辭堯典：异哉孔氏。王氏音怡。又寘韻。 圯 楚謂橋爲圯。从巳矣之己，與圯不同。圯从人已之巳。 瓵 爾雅甌瓿謂之。瓵，郭璞曰：瓵甊，小罌，長沙謂之瓵。 怡 説樂。亦作台怠。又賄、泰二韻。 怠 同上。又鳥名。莊子：東海冇鳥焉，其名。曰意怠。又賄、泰韻。 眙 舉目貌。又盱眙，楚州縣。又寘韻。 訑 拒人貌。孟子：訑訑之聲音顔色。 ===== 〇渠宜切[qi] ===== 奇 渠宜切。qu·yi-qi 異也，詭也。又離奇，盤戾貌。鄒陽傳：輪囷離奇。 騎 跨也。又寘韻。 錡 三足釜。又鑿屬。詩又缺我錡。又紙韻。 琦 玉名。二曰：玩也。 碕，曲岸。又作隑。 祇， 地神。亦作示。又安也，大也。易无祇悔。 示 同上。从𬼽。从八𬼽音注。偏旁从云者，俗作礻。又寘韻。 祁 大也。又舒遲。詩被之祁祁。爾雅徐也。又太原縣名。又與圻同。又姓。又本韻。 岐 山名。亦作𨙸。又路岐。爾雅：二達謂之岐旁。郭曰：岐，道旁出也。亦作伎。又意有所知也。詩克岐克嶷。又州名。又姓。古有岐伯。 𨙸 漢匈奴傳：秦襄公伐戎，至鄋。師古曰：𨙸，古岐字。 歧 本音舉綺切。歧首也。廣韻、玉篇收作路歧字。漢張堪。傳麥秀兩歧，謂一莖兩穗，如路歧之二達也。 跂 足多指。漢匈奴傳注：凡有足者曰跂行。亦作伎。 伎 同上詩維足伎伎。又舒散也。又紙、寘韻。 蚑 蟲行貌。又長蚑，蠨蛸别名。又霽韻。 軝 車長轂也。 忯 愛也。 疧 病也。亦作疧祇。又薺韻。 疷 詩俾我胝兮。又薺韻。 祇 詩壹者之來，俾我祗兮。 芪 芪毋藥草。 其 指物之辭。 期 信也、會也、限也，約也。又八達謂之崇期。 棋 弈子本作棋棋。左傳：不如弈棋。又曰：舉棋。左傳：不如弈棋。又曰：舉棋不定。 旗 旂常之總名。又熊虎爲旗。漢制，鹵簿，鸞旗在前，屬車在後。 淇 水出河内，列子作綦。 琪 玉名。 𤪌 并飾。禮部作𤪌。 璂 同上。周禮：玉琪象邸。 綦 青黑文。又履下飾。又極也。荀子：君綦貴。詩綦巾蒼白。色。又寘韻。 鶀 小雁。史記好射鶀雁。廣韻作䳢。 蘄 草名。又地名。又求也。荀子：跨天下而無蘄。又馬銜。三都賦。結駟方蘄。又本韻真韻。 祺 祥也。 麒 仁獸，似鹿。牡曰麒，牝曰麟。 騏 馬青驪色。 蜝 彭蜝似蟹。亦作蜞。晉蔡謨食之殆死。 萁 豆莖。 耆 長也，老也。左傳強也。禮記音義云：至也。言至老境也。曲禮：六十曰耆。指使。釋名：耆，指也。不從力役，指事使人也。又紙寘韻。 愭 恭也。 鰭 魚脊。 鬐 馬鬣。 祈 求也。爾雅：告，叫也。郭璞曰：祈祭者叫呼而請事也。亦作蘄。又徐也。亦作祁。从示从斤。示音祈，俗作礻。又渠希切。 頎 長貌。詩碩人其頎。又軫韻。 旂 周禮：交龍爲旂。爾雅有鈴爲旂。 畿 天子寰内地。亦作圻。漢刑法志：畿方千里。又門閫。詩薄送我畿。韓愈詩：白石爲門畿。 圻 左傳：天子之地一圻。書圻父，詩作祁父。漢毛萇傳曰：圻祁，畿同。又真韻作祁字，其音。同上。又徐也。 崎 曲岸。亦作埼。隑、碕。又齊韻。 埼 相如賦：激堆埼。張哀二世。揖曰：埼，曲岸頭也。 隑 賦臨曲。江之隑州兮。師古曰：曲岸頭曰隑。字作愷，卽琦字耳。音鉅依切。俗作隑。又寘韻。 肵 盛心舌之俎。 幾 近也。易月幾望。孟子：幾千人矣。漢書：幾敗乃公。事文帝幾致刑措。貢禹傳：幾且千歲。皆有兩音。唐書：文景化幾三王，無音。又雕幾。禮記丹漆雕幾之美。又曰：車不雕幾。鄭康成曰：附纏曰幾。幾，謂漆飾圻堮也。 俟 万俟，覆姓。 ===== 〇虚宜切[Xi] ===== 羲 虚宜切。xu·yi-xi 太昊氏。又曰：包犧、庖犧、炮犧，莊子作伏戲。又重黎之後曰羲和。又姓，羲仲之後也。説文：气也。从義从兮。 犧 牲也。祭天地宗。廟曰犧，卜得吉曰牲，色純曰犧，亦曰牷。又伏犧，太昊。又酒尊。又歌韻。 獻 漢王莽傳：黃帝建華蓋，立斗獻。師古音犧，謂斗。魁及杓末如勺之形。又歌、霰韻。 戲 同上。又嗚戲，嘆辭。又大將之旗曰戲。韓信傳：可致戲下。又吁爲切，與摩字同。又見寘韻。 曦 日光。 𣟵 蠡也，杓也。 巇 山險。又罅隙。揚子：巇可抵乎。 僖 樂也。謚法：小心畏忌曰僖。亦作釐。魯僖公。漢志作釐。 嬉 戲也。亦作娭。又美也、游也。又紙、窴韻。 娭 漢安世樂神來宴娭。師古曰：戲也。相如賦：吾欲往乎南娭。又曰：汜濫水娭兮。揚雄賦：群娭乎其中。又倉頡篇云：婦人賤稱。 嘻 噫嘻，有所多大之聲。又歎聲。 熹 炙也，盛也，熾也。亦作熺。又謚法：有功安人曰熹。 禧 福也，吉也。亦作釐熙。 釐 文帝紀祠官祝釐。如淳曰：福也。師古曰：本作禧，假借用。郊祀歌：嫗神蕃釐。甘泉賦：逆釐三神，并福也。又與僖同，魯釐公、魏安釐王是也。賈誼傳：上方受釐宣室。徐廣曰：祭祀福胙也。應劭曰：祭餘肉也。漢儀注：祭天地五畤，皇帝不自行祠，還致福釐。師古曰：釐，福也。又齊韻。 醯 酢也。廣韻俗作䤈。 䤈 唐書來俊臣傳：以醯灌鼻。 熙 同上。漢安世房中歌：熙事備成。師古曰：熙。與禧同。又廣也、和也。爾雅：興也。説文：燥也。又熙熙，和樂貌。方言作巸。云喜也。 譆 痛聲。 希 止也。望也，少也。散也、施也，罕也。又與晞同。 稀 疏也，少也。亦作希。 俙 依俙，仿佛也。叉紙韻。 晞 觀也，望也、視也。眄也，慕也。方言：東齊、青、徐之間謂眄曰晞。通作希。公孫弘傳：希世用事。注：希，觀相也。晉虞漙傳：希顔之徒。 欷 歔欷。漢馮衍論：忠臣過故墟而歔欷。又寘韻。 唏 韓愈送區弘詩：獨子之節可嘆唏。注：與欷同，哀而不泣。又紙、寘韻。 晞 乾也，燥也，明不明之際也。方言：晞，暴也。東齊、北燕、海岱之郊謂之晞。 鵜 北方雉。 豨 豕也。又紙韻。 㕧 念㕧，呻也。亦作屎。廣韻作𣢂。 屎 詩民之方殿屎，又紙韻。 ===== 〇於宜切[yi] ===== 伊 於宜切。yu·yi-yi 因也。水名。又惟也。又彼。也。又姓。 猗 同上切嘆辭。亦作欹。詩猗與那與。又美盛貌。詩綠竹猗猗。又長也，美也。漢武紀：猗與偉與。詩有實其徛。注長也。箋倚也。又猗于畝丘。注：加也。説文：犗犬也。又紙、哿韻。 欹 嘆辭。亦作猗。从奇从欠。欠。去劍切。説文：凡由口出者。皆从欠，若吹歌、欷歔、歐歎之類是也，與傾敧字不同。 禕 美也，珍也。又嘆辭，亦作猗，與褘字不同。禕从示，褘从衣。 椅 廣韻：木名，梓實，桐皮。又紙韻。 旖 廣韻：旖旎旗舒貌。又紙韻。 漪 同上切水文。亦作猗。河水清且漣漪。 洢 水名，書作伊。 咿 強笑語貌。楚辭：喔咿嚅唲。 黟 黑木。又縣名。 衣 衣服，上曰衣，下曰裳。又寘韻。 依 憑也，據也，附也。又紙韻。 醫 療也。亦作醫。説文：巫彭，初作醫。又紙韻。 噫 恨聲。噫嘻，毛云：歎也。鄭注：禮記：噫，不寤之聲。亦作譩。意懿。又泰韻。 譩 廣韻忿也。又痛聲。又紙韻。 意 詩噫嘻字又作意。韓信傳意烏。猝嗟。又寘陌韻。 懿 詩懿厥哲婦。箋：懿，有所傷痛之聲。音，於其反。沈又如字。又寘韻。 鷖 鳧屬。詩鳧鷖在涇。 繄 青黑繒。又語助也，惟也、是也。亦作翳。又寘韻。 翳 廣韻：蔽也。又隱也、彰也、羽葆也。又惟也、是也。唐劉幽求傳翳幽求是賴與繄同，又霽韻。 㙠 塵埃。寘韻。 䃜 美石，黑色。 瑿 黑玉。舊注美石黑色，誤。 黳 黑也。亦作鷖鹥。周禮：王后安車，彫面鷖總。注：青黑色。 ===== 〇詳玆切[ci] ===== 詞 詳玆切。xiang·zi-xi?i 言也，請也，説也，告也。説文：意内而言外。也。通作辭。篆文作䛐。 辭 同上。又理獄爭訟。又却不受也。俗作辞。 辤 不受。籀文作辭。通作辭。説文从受以辛。辛。宜不受也。此爲辭受字。經史多用辭字，後人亦借爲言辭字。楊脩傳：絶妙好辤。 辞 佩觿集曰：辭亂从舌。其蕪累有如此。者，然循用旣久，今亦不廢。 祠 祭也。周禮以春祠享先王，説者曰：品物少，文詞多之謂祠。禮記春曰礿，夏曰禘，説者云此。言夏、商禮，求福曰禱，得求曰祠。 柌 鐮柄。 ===== 〇無非切[wei] ===== 微 無非切。wu·fei-wei 細也、少也、衰也、眇也、賤也、隱也。又太微，少微星名。又無。也。論語：微管仲中从曰，从一从几。几音人，轉作微。俗作微。 薇 苦益。又白薇，藥名。薔薇，花名。 溦 浽溦小雨,浽音綏。 惟 謀也，思也，又專辭。毛曰：惟字，有是爲之惟，書濟河惟州、兗之類是也。有思惟之惟，書惟其始，詩載謀載惟之類。是也。有惟獨之惟，書惟王不邇聲色之類是也。又夷隹切。 維 繫也、絡也、方隅也。又繫船維本也，車蓋維綱。又太歲在己。曰屠維。毛曰：凡策書年月，必以維字發之，亦取紀年歟。繫年之義，漢世或用惟字。平帝策龔勝致仕曰：惟元始二年，是又有是。惟之義。蓋詩中維字亦有是惟之義，如其釣維何，其蔌維何之類是也。又夷佳切。又灰、送、東韻。 唯 專辭。又夷隹切。又灰韻。 濰 水在琅邪。又夷隹切。 帷 三禮圖：在上曰巒，四旁及上曰帷，上下四旁悉周曰幄。張良運籌帷幄。又于龜切。又灰韻。 ===== 〇符非切[fei] ===== 肥 符非切。fu·fei-wei 肥腯，多肉也。爾雅：歸異出同曰肥。詩我思肥泉。又國名。左傳晉荀吳滅肥。又水名，後人加水作淝。 淝 合淝在廬江。 腓 脛腨。易咸其腓。又倚也。詩小人所腓。又病也。詩百卉具腓。又避也。詩牛羊腓字之。又寘韻。 痱 風病。又賄寘韻。 厞 隱也。又寘韻。 ===== 〇芳微切[fei] ===== 霏 芳微切。fang·wei-fei 雨雪雰貌。 菲 芳菲茂貌。亦芴也。相如賦郁郁菲菲。又蒠菜。韓愈送區弘詩：我念前人譬葑菲。作平聲押。又紙寘韻。 馡 馡馡香氣。相如賦作菲菲。 妃 嬪，御之貴者，次於后。又隊韻。 騑 説文驂旁馬。又馬行貎。詩四牡騑騑。 匪 禮記少儀：車馬之美匪匪。翼翼。又真紙韻。 非 責也，違也、訾也，間也，不是也。案篆文析朱爲非，則是古緋字，借爲是非之非。又與誹同。黽錯傳非謗。不治。注：非讀曰誹。誹有三音，則非、謗亦同。又紙寘韻。 誹 非議。又紙寘韻。 扉 户扇。爾雅：闔謂之扉。 緋 絳色。 裶 曳衣貌。相如賦：初衯裶裶。亦作裴。 裴 同上。又漢魏郡有卽裴縣。又灰韻。 餥 餱食。方言：陳、楚之間。相謁食麥飢曰餥。 飛 飛翔。亦作蜚。又六飛，六馬也。 蜚 莊子蜚大屋。司馬相如傳：蜚英聲。又紙、寘韻。 騛 馬逸足。 ==== 三齊 ==== ===== 〇前西切[qi] ===== 齊 前西切。qian·xi-qi 整也，莊也、等也、好也。又疾也。詩仲山甫徂齊。又正也。詩人之齊聖。鄭云：中正通知之人也。楊倞曰：齊無偏頗。也。又國名。又姓。又見下。又支、皆、薺、霽四韻。 臍 肚臍。古作齊。左傳：後君噬齊。 躋 蠐螬蟲。詩領如蝤蠐。 ===== 〇先齊切[xi] ===== 西 先齊切。xian·qi-xi 説文：鳥在巢上，日在西方而鳥西，故以爲東西之西。篆作 象形。今作西，與西字不同。西音亞。漢律歷志少陰者，西方，西遷也。陰氣遷落物，於時爲秋。又先韻。 栖 禽鳥所宿皆謂之栖。亦作棲。又榻也。孟子：二嫂使治朕栖。又宿。孟子：二嫂使治朕栖。又宿。也。選詩輕露栖叢菊。又栖栖，猶皇皇也。又霽韻。 棲 同上。古作西。又棲遲，息也。詩可以棲遲。又棲棲，簡閲貌。詩六月棲棲。 捿 幽捿，幽居也。與栖同。謝靈運詩：恣此永幽栖。 嘶 馬鳴,又聲破曰嘶。 犀 獸名，毛如豕，蹏，有三甲，頭。如馬，有三角，鼻上角短，額上頭上角長。又瓠瓣。詩齒如瓠犀。 屖 堅也。漢馮奉世傳：器不尼利。亦通作犀。説文：屖，遟也。亦作栖。又瓠尼。亦作遟。古以犀兕爲甲，故謂堅爲犀。 遟 遲𨒈，久安也。揚雄賦：靈遲月兮。遟音栖。遲，音遲。又支、窴二韻。 撕 提撕。 凘 解冰。又支、寘二韻。 澌 聲破。與嘶同。周禮内饔注：沙澌也。音嘶。又水索也，盡也。又支、寘二韻。 ===== 〇千西切[qi] ===== 妻 千西切。qian·xi-qi 齊也。與巳齊也。亦作雌。又霽韻。 雌 莊子：猿猵狚以爲雌。又支韻。 萋 草盛。又與縷同。詩萋兮斐兮。 淒 雲雨起貌。又寒風。詩淒其以風。本作凄。 凄 廣韻：寒也。 悽 悲痛。 霋 霽也。 緀 帛文貌。又縷斐，文章相錯貌。説文引詩縷兮斐兮。又薺韻。 ===== 〇牋西切[ji] ===== 齎(⿵⿳亠⿲刀了𱍸⿲丿二丨貝) 牋西切。jian·xi-ji 待也，付也，遺也，裝也，送也。俗作賷。又歎聲。易齎咨涕洟。又支韻。 躋 登也，升也。亦作隮𬹱齊。 隮 詩朝隮于西。 𬹱 記地氣上齊。又見前。 懠 疑也。又霽韻。 擠 排也，推也。又霽、薺韻。 齏 墜也。薑蒜爲之。又碎也、和也，亂也，制也。亦作𩐒。 𩐒 同上。又利也。莊子：䪡萬物而不爲義。 ===== 〇都黎切[di] ===== 氐 都黎切。du·li-di 宿名。又戎種。又薺、霽二韻。 低 高低。 隄 防也，塘也，岸也。亦作堤。 堤 又薺韻。堤本上聲，無平聲。後人相承作平聲用。佩觿集曰：堤滯之堤爲隄防，其順非有如。此者。 詆 訶也，又薺韻。 柢 廣韻木根。亦作氐。又薺、霽二韻。 羝 牡羊。 磾 染繒黑石。又人名。漢金日磾亦作碑。 碑 同上。晉段匹碑。又支韻。 鞮 鞮，鞪胄也。又戎種記西方曰狄鞮。通作氐。又鞮，鞻四夷樂。説文曰：作趧 又銅鞮，春秋時晉離宮名。杜兮切，單革履。 ===== 〇天黎切[ti] ===== 梯 天黎切。tian·li-ti 説文木階也。杜兮切稚也。 鷉 鸊鷉，似鳧而小。膏可塗刀，文選注作鸊鵜。 鵜 同上，亦作鷉。 鷉 爾雅鷉一名須騾。注：鷿鷉，膏中瑩刀。 睇 視也。又徒計切。 ===== 〇杜兮切[di] ===== 題 杜兮切。du·xi-di 説文頟也。記雕題交趾。又書題，品題、題目。又椽頭以玉飾，曰琁題。玉題。一曰璧璫。又霽韻。 睼 迎，視也，遠視也。坐見也。 啼 號也。泣也。鳴也。古作嗁，亦作諦謕。 嗁 漢五行志：豕人立而嗁。 諦 荀子哭泣諦號。注音啼。引管子：豕人立而諦。又霽韻。 謕 漢嚴助傳：孤子謕號。又霽韻。 提 挈也，舉也。舉四封之内而計之曰提封。又浮屠所居，謂之招提。又與媞同。詩好人提提。又支、霽二韻。 媞 媞媞，安也。一曰美好。又舒緩。亦作偍。又紙韻。 偍 荀子難進曰：偍。 禔 安福。又支韻。 褆 衣厚褆褆。又紙韻。 綈 厚繒。 鴺 鳥名。左思賦鷩鴺山栖。 緹 帛丹黃色。周禮注：緹衣，古兵服之遺色，纁也。漢官儀：執金吾緹騎二百人。又薺韻。 罤 兔網。亦作蹄。 蹄 足也。又兔網。莊子音義：免，弶也。係其脚，故曰蹄。古作蹏。 蹏 同上。又赫蹏，紙名。趙飛燕傳：赫蹏書。孟康曰：蹏，猶地也。染紙素令赤而書之。鄧展曰：赫音鬩牆之鬩。應劭曰：赫蹏，薄小紙也。亦作㡗。 㡗 𢅰㡗赤紙。一曰帷也。 鞮 單革履。又見上。 䬾 餹䬾餌也。 䨑 霽雲。 桋 女桑。廣韻：木之長條。又支韻。 稊 似稗布地。生亦作第苐。 苐 莊子在第稗。本又作梯。 梯 木稚。易枯楊生梯。字書多作稊，誤。 荑 卉木初生貌，又初生。茅詩手如柔荑。又荑桑。又支韻。 鵜 鵜鶘，水鳥。爾雅鵜鴮鸅。又見上。 締 結不解。又霽韻。 綈 鎕銻，火齊。 𧋘 陸機草木疏：蝘一名蛁蟟，青徐謂之螇螰，楚人名之蟪蛄，秦謂之蛥蚗，或名之蜒蚞。郭璞曰：俗呼胡蟬，江南謂之螗𧋘。 瑅 玉名。 騠 駃騠駿馬。 鶗 廣韻：鶗鴂，子規也。亦作𪂿鷤。又霽韻。 鮧 魚名。 踶 廣韻小蹋。謂之踶。又躗也。莊子：怒則分背相踶。有兩音。又霽韻。 折 折折，安舒貌。記吉事欲其折折爾。又屑韻。 ===== 〇年題切[ni] ===== 泥 年題切。nian·ti-ni 水和土。又水名。爾雅：水潦所止曰泥丘。又杇也。又薺、霽二韻。 臡 肉醬，雜骨曰臡。周禮：鹿臡、麋臡。 尼 孔子。字仲尼。又和也。説文：從後，近也。 怩 忸怩，心慚。又質韻。 呢 呢喃，言不了。 秜 稻自生也。 跜 躨跜。蚪龍動貌。見文選。 旎 廣韻旖旎，旗舒貌。又紙韻。 ===== 〇研奚切[yi] ===== 倪 研奚切。yan·xi-yi 端倪。又姓。亦作兒。又弱小。孟子：反其旄倪。又麻寘二韻。 兒 同上。漢有兒寬。儒林傳作倪寬。又老人兒齒，謂齒落復生也。詩黃髮兒齒。又弱小。又支韻。 齯 齯齒。古作兒。 䘽 衣裗。爾雅注：衣縷，齊人謂之攣。或曰袿，衣之飾。又屑韻。 蜺 寒蟬。一曰虹蜺。又見屑、陌二韻。 霓 同上屈虹也。又爾雅：疾雷爲霆霓。又屑、陌二韻。范忠文公鎮試學士院詩，用彩霓字。學士以沈約郊居賦雌霓連婘。讀霓爲八聲，謂鎮爲失韻。司馬文正公光曰：約賦但取聲律便美，非霓不可讀爲平聲也。當時有學者皆謂之憤鬱。居正曰：韻。中此類甚多。凡二字有兩音，或三音而義同者，皆可通用。經史子集所用，或諧聲，或協韻，或釋文音義，略舉二二而不盡載。但義同者，皆可通用。 輗 大車轅端持衡者。又霽韻。 鯢 魚名。 麑 鹿子。二曰狻麑。亦作猊。爾雅狻麑如虦猫。食虎豹。郭璞曰：卽師子也。出西域。 ===== 〇鄰溪切[li] ===== 離 鄰溪切。lin·xi-li 近曰離，遠曰别。説文倉庚也。借爲離别字。又流離，似玉。又流離鳥。名又流離、林離，與漓同。又長離，神名。相如賦：前長離而後矞皇。纖離駿馬。季斯傳：乘纖離之馬。爾雅大琴謂之離。又陸離參差。雜亂低昂，分散相連貌。又光輝粲爛貌。沈約詩紫燕光陸離。又江離，草名。高漸離，人名。又附著。易離，麗也。疇離，社。詩雉離于羅。月離于畢。莊子：附離不以膠漆。又遭也。屈原離騷，言遭憂而作辭也。王褒頌：離此患也。與罹同。又陳也。左傳昭元年：設服離衛。又見霽韻中。自然分離，則平聲。書離心、離德，孟子離散之類是也。彼此相離而去之，則去聲。中庸道不可須臾離，孟子達不離。道之類是也。 离 説文卦名，明也。亦作離。又霽韻。 蠡 瓠瓢。荀子：以蠡測海。又谷蠡，匈奴王弟名。服虔曰：谷音鹿。韋昭曰：蠡音麗。師古音落奚切。又歌、薺、哿三韻。 劙 剥也、割也、直破也。廣韻：分破也。亦作黎梨、剺。又薺、霽二韻。 黎 衆也。黑也。又國名。又黎黃、倉庚。郭璞曰：欣黎黃之音。亦作黎。耿恭傳：黎面流血。注：黎卽剺字，古通用也。又黔黎與黧同。 犂 牛駮文。又耕具，又耕也。匈奴謂飯匙曰留犁，亦作犁。 犁 同上。又匈奴謂天爲撑犁。撑音除庚反。 瓈 玻瓈寶玉，亦作頗黎。 𨛫 國名。詩書作黎，説文作𨛫委。 黧 黑黃色。亦作黎。爾雅：黧黃，倉庚也。 藜 草似蓬，亦作黎黎 蔾 蒺藜，亦作藜。左傳引易作黎。揚雄校獵賦作棃。 梨 果名，亦作棃。 棃 同上。又凍棃，老也。方言：眉梨耋，鮐老也。東齊曰眉，燕代之北鄙曰梨。郭璞曰：言面色似凍梨也。詩行葦傳：耇，凍棃也。 邌 徐緩。又徐。行貌。史記：邌明，言天徐徐欲明之頃也，又待其明也。亦作黎。 驪 馬深黑色。周穆鸝黃鸝。王八駿，有盜驪、倉庚。也，鳴則蠶生。説文作黃離。亦作鵹。黧，稚翟。 盠 以瓢爲飮器。又薺韻。 麗 高麗，東夷國。又附著書：謹厥麗乃勸。通作。離。又霽、薺二韻。 䕻 説文：草木相附䕻而生。通作麗。又霽韻。 褵 婦人之褘。又衣帶也。或作縭䙰。 縭 詩親結其縭。緌也。介也，帶也。又支韻。 纚 緌也。詩紼纚維之。爾雅接䍦，白胃。引詩作縭。又薺、寘二韻。 㒿 晉山簡傳。作接籬，爾雅注作睫攡。 攡 郭璞爾雅注：江東取白鷺頭翅背上長翰毛以爲睫摛，名之曰白鷺□糸。 罹 遭也。𠱮也。通作離。説文：心憂也。从四誤。 蘺 江離。又芎藭苖，一曰䕻蕪别名。亦作離。據相如賦江離䕻蕪，則非一物也。又藩。也。過秦論：築長城而守藩籬。 籬 竹籬。亦作蘺㰚。 㰚 同上。廣薄韻：柴㰚。 醨 薄酒。 漓 水滲入地。又淋漓，相如賦作林離，陸機賦作流離。 璃 琉璃似玉，有十種。漢西域傳、相如賦、魏略并作流離。 灕 淋灕，秋雨通作漓亦作離。 孋 戎國亦作麗。 䅻 説文引詩：彼黍䅻䅻，今詩作離。長沙人禾二把曰䅻。 穲 苗也。又穲穲黍稷行列。 矖 視也。又薺韻。 來 至也，還也，及也，招之也。亦作徠。徠。又麥也。亦作釐。䅘。詩惠然肯來。音郎才切。又。昔梨，陸德明云：古協韻多音梨。左傳棄甲復來。楚辭山鬼篇：天路險難兮獨後來。皆音梨。漢書康鼎來。韓愈淮西碑：四夷畢來。亦音梨。又皆、泰二韻。 䅘 麥也。又皆韻。 釐 理也。説文：家福也。又毫釐。禮記：差若毫釐。又與稡同。劉向傳：貽我釐。麰師古釐力之反，又讀與來同。又記：差若毫釐。又與稡同。劉向傳：貽我釐。麰師古釐力之反，又讀與來同。又虚其切，與僖、禧同，又皆韻。 氂 十毫。東方朔傳失之毫氂。説文：氂牛尾。凡言釐者，毛之強曲者也。 嫠 婦無夫。左傳：嫠不恤其緯。亦作釐。詩傳：鄰之嫠婦。小爾雅：寡婦曰釐。 犛 牛名，黑色。亦作氂斄。又爻韻。 斄 莊子：斄牛大若垂天之雲。又皆韻。 𩭇 髹層髮起。 梩 鍬也。又從士。轝，見六韜。 貍 瓠貍。亦作得霾。又皆、質二韻。 霾 左傳叔豹、季霾。又皆、泰二韻。 ===== 〇堅溪切[ji] ===== 雞 堅溪切。jian·xi-ji 知時畜。籀文作鷄。 稽 留止也。考也。計校也。賈誼傳：反脣而相稽。又卜問書：卜稽曰：其如台。廣韻作叶，亦作乩。俗作稽。又薺韻，上从術，術音。雞與禾字不同，从禾誤。 乩 卜問。 枅 屋櫨。又先韻。 笄 簪也。禮記女子十有五年而笄。 羈 馬絡，頭。鄒陽傳：不羈之士，言才識高遠，不可羈係也。亦作䩭。又禮記内則：翦髮爲鬌，男角女羈。注：夾 曰角，午達曰羈，謂一直一横也。 䩭 後漢馬援傳：臣謹依儀氏䩭。 羇 旅寓。 奇 不偶也。零也。亦作觭。畸踦。李廣數奇。孟康曰：奇，隻不。耦也。師古曰：言廣命頻隻不偶也。易陽卦奇。又凡數之零餘皆曰奇。易歸奇於扐。又奇衰。又渠宜切。異也。又紙韻。 从大以可俗。作奇。 觭 漢五行志：匹馬觭，輪無反，穀梁傳作倚，音同。又見下及薺韻。 畸 同上。又殘田。 踦 太元經踦。贏二贊以象閏。又見下及薺韻。 倚 荀子倚魁之行。注引方言：秦晉之間，凡物體不具謂之倚。莊子南方有倚人焉。并音。與畸同。又薺寘二韻。 敧 著取物。説文：特去也。古作敧。又見下。 剞 厥也。又薺韻。 掎 掎角。見廣韻。 罥其首。曰角椅，其足曰椅掎，偏引也。又薺韻。 饑 穀不熟。又餓也。詩饑饉薦臻。陸音飢，又音機。韓詩外傳：二榖不升曰歉。二。榖不升曰饑，亦作飢。漢元帝紀：救民飢饉。師古曰：穀不熟爲飢，蔬不熟爲饉。 肌 膚肉。 𩨒 同上。列子：𩨒骨不䃣。 機 樞機，機杼，又巧術也。説文：主發謂之機。書若虞機張。孔安國曰：機，弩牙也。又與幾同。漢書萬機。後漢馮衍傳：達萬機。之變。章懷太子曰：事非二塗，故曰萬機。引書：二日二日萬機。 鐖 鉤逆鋩。淮南子：無璣之鉤，不可以得魚。 刏 刲也。又霽韻。 禨 祥也，祟也。又霽韻。 幾 危也。尚也，期也，察也。又庶幾，近也。詩式飲庶幾。易唯幾。見幾書。萬幾惟幾，皆幾微兆朕也。又與譏同。周禮：無關門之征，猶幾。荀子：關市幾而不征。又會也。左傳定元年：易幾而哭。又薺、霽二韻。 譏 誹也，誚也，諫也。譴也，問也。又伺察曰譏。孟子：關市譏而不征。 磯 磧也。又感激也。孟子：是不可磯也。石激水。曰磯微切以激之也。 鞿 楚辭注：韁在口曰鞿。舊云馬絡，誤。 耭 耕也。 璣 珠不圓。又薺韻。 蟣 虱子。又薺韻。 嘰 大人賦嘰瓊華。張揖曰：璣，食也。 姬 周姓。顔師古曰：姬本周之姓，貴於衆國之女，所以婦人美號皆稱姬，左傳：雖有姬姜。 朞 周年又復時亦作期。祺从日月之月，本从月誤。 期 禮期服齊衰不杖。唐明皇諱隆基，改。期年爲周親。左傳昭二十三年：叔孫旦而立期焉。杜預曰：從旦至曰爲期，謂復時也。 祺 唐温彦博傳：我見其不逮再祺。矣。 基 經也、業也、址也，始也，設也，本也。 棋 本也。史記律書：箕者，言萬物根棋。 箕 宿名。亦作旗。又簸箕。箕帚。旗 荀子國壽旗翼。 其 語辭。書若之何其，詩夜如何其，亦作居。又祝其，地名，卽夾谷也。酈食其審食其，漢人。 居 禮記何居。又魚、御二韻。 萁 禮記：梁曰薌萁。又菜似蕨。又草如荻而細。漢五行志：檿弧萁服錤鎡錤。鉏也，孟子作鎡基，月令注作錤。樊噲贊阼玆基錤。基義異者，重柙。 踑 踞也。通作筐。漢南越尉佗魋結箕踞。 諆 諆也。説文：欺也。从其本从基，誤。 ===== 〇牽奚切[qxi] ===== 谿 牽奚切。qian·xi-qi 水注：川曰谿，亦作溪磎。 溪磎 馬融笛賦：臨萬仞之石磎。唐李磎，僖宗欲相之，劉崇魯掠其麻而哭，乃止。 鸂 鸂鷙欹不正。亦作㩻，古作敧，與水鳥欹字不同。欹，於宜切。从。欠伸之欠，本作欹，誤。 㩻 亦作𢼮，从攴非，从支。 觭 角。一俛一仰。 䗁 長足蟲。又紙寘二韻。 徛 石虹。橋也。亦作碕。又霽韻。 踦 一足。方言：梁、楚之間，物體不具者謂之踦，雍、梁之西郊，獸支體不具者謂之踦。 崎 崎嶇。又支韻。 欺 謾也，詐也，陵也。 魌 醜也，漢逐疫有魌頭。亦作倛。監本脱厶字。 倛 荀子：面如蒙倛。注曰：倛，方。相也，其首蒙茸，故曰蒙倛。韓愈曰：四目方相，兩目爲倛。 僛 醉舞貌。詩屢舞僛僛。 娸 醜也。枚皋賦：詆娸東方朔。又自詆娸，其文日骫骳。又霽韻。 ===== 〇弦雞切[xi] ===== 兮 弦雞切。xian·ji-xi 説文：兮，語有所稽也。从丂八，象氣越虧也。徐曰：爲有稽考，未便言之。言。兮則語當駐，駐則氣越虧也。又歌辭。 奚 何也。又姓。説文：大腹也。又東北夷。周禮注：古者從坐男女没入縣官爲奴，其少才知以爲奚，今之侍史官婢也。或曰：奚，宫女也。又羊奚，草名。又紙韻。 㜎 女隸。通作奚。 傒 東北夷名。通作奚。又。人名。春秋齊鄉高傒。 蹊 徑路，又穿徑。左傳：牽牛以蹊人之田。亦作徯。 徯 同上。後漢書：鷹隼未擊，矰弋不施於徯隧，月令塞徯徑。又注：望也。又紙韻。 騱 驒騱野馬。驒音顛，見相如賦。 鼷 春秋鼷鼠食郊牛角，一名甘口鼠食。物不痛。爾雅有螫毒者。 豀 反戾也。莊子：婦姑勃豀。从谷从奚。谷音噱，口上阿也。與山谷字不同。从谷者，俗書豀壑字也。 貕 獸名。周禮幽州：其澤藪曰貕養。 謑 耻也。莊子：謑髃无任。又紙韻。 嵇 山名。亦姓。从禾誤。與會稽同。 攜 切同上。提攜也，離也。俗作㩗携。 巂 子巂鳥，出蜀中，亦曰子規，聲訛也。又布榖也。又規也。車輪轉一周爲巂，一周丈九尺八寸地。禮記：立視：五巂，上从屮，屮丑列反，非从山也。 鑴 日旁氣。周禮視祲十燀三曰鑴。又鼎屬。廣韻云：大鍾。又灰韻。 觿 角，錐鋭耑，可以解結。又灰韻。 畦 田五十畝曰畦。又畦畛。 眭 廣韻：目深惡視。 酅 邑名。 蠵 觜蠵，大龜，亦星，病名。又灰韻。 ===== 〇綿兮切[mi] ===== 迷 綿兮切。mian·xi-mi 惑也，亂也。 麛 鹿子。亦作麑。凡獸子初生皆曰麛。曲禮：士不取麝卵。又支韻。 麑 王制：不麛不卵。注亦作麑音同。 㜷 齊人呼母爲阿。㜷亦作㜷彌，李賀呼母阿彌。 彌 益也，長也，滿也，久也。亦作弥。 冞 深也，冒也，周行也。説文作粟，今作監。詩深。入其阻，與穼字不同。穼音森，从冗从木。罙，从口从𡭢，从木誤。 䍘 同上。又罟也，从木誤。瀰。渺瀰，大水貌，本作滿。又見薺一韻。 弥 方言弥縫。通作彌，古文作弥。 ===== 〇邊迷切[bi] ===== 篦 邊迷切。bian·mi-bi 竹器。 陛 説文：牢也。所以拘非也。亦作狴。 鎞 掠器。杜甫詩金鎞刮眼膜。 ===== 〇淵畦切[yi] ===== 烓 淵畦切。yuan·xi-yi 行竈。又梗、紙韻。 洪武正韻 卷第一 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第二 === ==== 四魚 ==== ===== 〇牛居切[nu] ===== 魚 牛居切。niu·ju-nu 鱗物。説文：水蟲也。又姓。宋子魚之後。又馬二目，白。詩有驔有魚。亦作䁩魚魚。又與漁同。左傅：公將如棠觀魚。者。又曰：陳魚而觀之。杜預曰：大設捕魚之備而觀之。蓋古字通用，後别爲漁。 䁩 爾雅：二目白䁩。注：似魚目。 𩥭 詩釋又云：字書作𩥭。 䐳 同上，見字林。凡魚字亦作𮫬。 漁 捕魚。尸子：燧人氏之世，天下多水，故教人以漁。又水名周禮作漁。又侵取。禮記諸侯不下漁色。漢景紀：漁奪百姓。師古曰：漁，若漁獵之爲也。又御韻。 䱷 亦作䰻，周禮音魚。又音御。 衙 衙衙，行貌。又疏遠貌。楚辭導，飛廉之衙衙。又麻、語、禡三韻。 齬 廣韻齟齬，齒不相值齟，音菹。作䶥。廣韻又。模語二韻。 虞 有也助也、樂也。望也、度也、慮也、測也、防也、專也、備也、娯也、安也。又掌山澤之官。騶虞，獸名。又葬而反祭曰。虞。又御韻。 鸆 鸅鸆，鳥名。一名婤澤。 麌 牡麕，又語韻。 禺 侯屬。又番禺，地名。又東、御二韻。 愚， 戇也。荀子：非是是非謂之愚。 娛， 樂也。亦作虞。詩虞樂。孟子：驩虞如也。 澞 陵夾水。 嵎 封嵎。山名。又嵎夷，日出處。列子作隅谷。 隅， 陬也。廉，棱也。亦作嵎。孟子：虎負嵎。趙岐曰：陬也。 髃， 膞前骨，今人曰肩頭。亦作腢。又尤有二韻。 齵， 齱齵，齒重生。一曰齒偏，齱音苴。又齒相佹。考工記：察其菑而不齵。又尤韻。 寓 寄也。禮記。大夫寓祭器於大夫。音平聲。又御韻。 喁 聲相和，莊子：後者唱隅。又東、宥二韻。 ===== 〇雲俱切[yu] ===== 于 雲俱切。yun·ju-yu 於也。又姓。又于于。自足貌。莊子：其臥于于。又行貌。韓文：于于然而來。又見下。 盂， 飯器。方言：盌謂之盂。荀子：盂方而水方。又田獵陣名。左傳宋公爲右盂，東方朔傳作𥁄。 釪 錞釪形如鍾，以和鼓。亦作淳于。 竽， 管二十六簧。 𩁹， 祈雨祭，亦作雩。左傳：龍見而雩。鄭康成曰：雩者，吁也，吁嗟而請雨也。讀如吁。杜預曰：雩之爲言遠也，遠爲百榖祈膏雨也。讀如字。又御韻。 雩 又御韻。 玗， 玉名。元結自釋云：逃入猗玗洞，始稱猗玗子。 杅， 浴器。禮記出杅。説文：飲器。荀子杅杅。亦富人己。注：與于于同。 邘， 國名。左傳邘、晉、應、韓。 余 我也。又姓。四月爲余接余荇菜。亦作于。 予 同上。又語韻。 佩觿集曰：喪予之予，讀若余。蓋本無余音，後人讀之也。 歟 疑辭。又歎辭。本作與。説文安氣也，故从欠。又語御二韻。 與 同上。又蕃蕪貌。詩我黍與與。又舒泰貌。論語：與與如也。又二韻。 譽， 稱美也。論語：誰毁誰譽？又休聲。韓愈詩况望多名譽。又御韻。詩燕譽，有平去二音。 妤 婕妤，婦官。亦作倢伃。 輿， 車也，衆也。又主駕車者。又權輿，始也。又堪輿，天地總名。又扶輿，佳氣貌。又美稱貌。相如賦：扶輿綺靡。亦作輿轝舁。 轝 同上。轝車兩手對舉。又御韻。 舁。 同上。轝，車也。説文：共舉也。又御韻。 旟 鳥隼爲旟。爾雅錯革鳥曰旟。 餘， 殘也，賸也，畸也，饒也。亦作余。周禮委人，凡其余聚，以待頒賜。 畬 田三歲。又遮韻。 璵， 璠璵，寶玉。 雓， 大雞之子。爾雅雞大者蜀，蜀子雓。 蜍 蜘蛛。 鸒 爾雅：鸒斯，雅烏。詩弁彼鸒斯。説文：楚烏，一名鸒，一名卑居，秦謂才雅。音鴉。亦作鸒。又御韻。 鸒。 揚子頻頻之黨，甚於鸒斯。又御韻。 邪， 與餘同。史記歷書：歸邪於終。音餘。 俞， 空中木也、舟也、然也、答也。又姓。又語韻。篆文作俞，从入一音。集从舟。今作月从巜，音畎，非从刀也。當作俞。凡从俞者皆然。 逾， 説文越進也。亦作踰隃。 踰渝 變也，污也。 隃 與逾同。嚴助傳：輿轎而隃領。賈誼傳：上下相等而不相隃。 愉， 薄也。一曰樂也。又愉愉，顔色和貌。亦作愈。又尤韻。 愈 荀子天子勢至重，形至佚，心至愈。注：愈讀爲隃。又語韻。 㥚 憂也。从心。从臼从儿，今文作㥚。 覦， 覬覦，欲得也。 𨵦 闚𨵦。私視。 窬， 門邊小竇。又穿木户鑿垣爲空。又尤、宥二韻。 牏， 築牆短版。又尤韻。 瑜， 美玉。 榆， 白榆。又尤韻。 媮 靡也。又尤韻。 楰， 鼠梓。爾雅注：楸。屬。詩北山有楰。又語韻。 萸， 茱萸。 臾 須臾。俗作臾。又董韻。 腴， 説文：腹下肥也。俗作腴。 瘉 病也。又語、御二韻。 揄， 引也、抒也。亦作舀。又見蕭、尤、有三韻。 歈， 巴歈，歌也。又擨歈，舞手相弄笑也。亦作揄歈。 𢋅 擨𢋅，説文作歋𢋅，亦作歋歈。後漢王霸傳作邪揄。 諛 謟諛。 褕 襜諭。一曰翟羽飾衣。禮記作揄。又蕭韻。 羭， 説文：夏牡羊。列子音義：羭，牝羊。左傳：專之羭，攘公之羭。杜預曰：羭，美也。 蝓， 螔蝓，蝸牛。 𦩞 䑳𦩞。舟名。説文作俞。注：空中木爲舟。 㼶，罃也，瓶也。又尤韻。 喻 呴喻，言語順貌。亦作愉。杜甫朝獻太清宫賦：小人呴。喻。又御韻。 ===== 〇衣虚切[yu] ===== 於 衣虚切。yi·xu-yu 卽也，居也，代也，語辭。又姓。又模韻。 淤 泥澱。又御韻。舊本从以，誤。 紆， 曲也，詘也。綰也。 陓， 楊陓，秦藪名。 盓， 盤盓，旋流。 迂， 遠也。廣也，大也。避也。回，曲也。亦作迃迂。 ===== 〇休居切[xu] ===== 虚 休居切。xiu·ju-yu 宿名。又空也、罄也。又丘於切。大丘。又語韻。又从它从丘。丘與丘同，故俗亦作虚。 驉， 駏驉。獸名。 歔 欷歔。 嘘 吹也。聲類出氣：急曰吹，緩曰嘘。居正曰：蹙脣吐氣曰吹，虚口出氣曰嘘。吹氣出於肺，屬陰，故寒；嘘氣出丹田，屬陽，故温。亦作呴。喣欨。又御韻。 呴 莊子吹呴。又呴呴，言語順貌。東方朔傳：愉愉呴呴。篆文作唱。 喣 漢中山靖王傳：衆喣漂山。 訏， 大也。又語韻。 吁， 歎也。又疑怪聲。亦作于。又御韻。 于。 詩于嗟麟兮。 盱， 張目。又病也。詩云何。盱矣。 冔， 商冠名。又語韻。 芋， 大也。詩君子攸芋。又御韻。 𢖳， 憂也。玉篇：痛也。 旰 曰始出易、荀氏。本旴豫悔、 嘔， 慈愛之聲。史記韓信傳：言語嘔嘔，音匈于切。又尤、有、御三韻。 ===== 〇丘於切[qu] ===== 區 丘於切。qiu·yu-qu 萌芽，屈生也，分也。小室也。又區區，小貌。又區寓、區穴。亦作虚。墟丘。又見尤韻。 㠊 崎㠊，山路。亦作嶇，不平也。 袪， 袖也。舉也。 阹。 依山谷爲牛馬圈。揚雄傳：以罔爲周阹。李奇曰：阹，遮禽獸。圍陳也。 胠， 腋下脅，又發也，開也。莊子：胠篋探囊。又去也。荀子胠於沙而思水。又軍右翼曰胠，見左傳襄二十三年。又語、御、合三韻。 祛， 禳，却也，逐也。亦作𢿛、毆、毆。又兒寬傳合祛。於天地神祇。李奇曰：祛，開散也，合閉也。又彊健貌。詩以車祛祛是也。 佉， 去也。荀子注：胠與佉同。 𢿛 周官。方相氏索室𢿛疫。又曰𢿛方良。又見有韻。 呿， 開也。莊子：口呿而不合。李音袪。又麻、御二韻。 去 來去詩鳥。鼠攸去。左傳僖十五年：千乘三去，荀又子去，賃市庸而戰之。又見語、御二韻。 驅 馬馳。又馳之也。又逐也。亦作𢿛、毆、毆。又前鋒軍曰先驅，次前曰中驅。又見尤、御二韻。 墟， 大丘，亦作虚丘。又虧于切。 虚。 詩升彼虚矣。又休居切。宿。名，空也。又見上。 軀， 身也。 摳 廣韻褰裳。又尤韻。 ===== 〇斤於切[ju] ===== 居 斤於切。jin·yu-ju 止也，處也。卑居。鴉也。又御韻。 凥 古居字。晉胡母謙傳：凥背東壁，从几案之。几，與尻字不同。 𡨢 貯也。 据， 戰挶手病。詩予手拮据。又御韻。 裾 衣裾。又御韻。 椐， 木名。 琚， 玉名。 車 古文考曰：黄帶作車，引重致遠。少昊時加牛。禹時奚仲加馬。周禮注：坐乘車曰安車。凡婦人車皆坐乘。周禮：王后安車。禮記：致仕乘安車。續漢志：諸侯使車，皆朱班輪，四輻，赤衡軶。釋名：車居。也。又遮韻。自漢以來始有居音。 鶋 鶢鶋，海鳥。左傳作爰居。爾雅鸒斯，鴨鶋。郭璞曰：雅烏也。小而多群，腹下白，江東亦呼。爲鷝鳥鴨。音匹。説文：雅一名鸒，一名卑居卑亦音匹，秦謂之雅。雅，古鴉字。 拘， 執也、擁也，取也。又株拘。又見下及尤韻一。 軥， 檢束也。荀子：軥錄疾力。通作拘。又見下及尤韻。 捄， 盛土蔂中。詩捄之陾。陾。又見尢韻。 㪺 挹也。酌也。亦作仇。从奭誤。 仇 詩賓載手仇。鄭音𣂏，謂挹取酒也。又尤韻。 跔， 跿跔，躍也。廣韻：手足寒也。 俱 偕也。具也。 駒， 稚馬。又五尺以上曰駒。 痀， 曲脊。莊子疱僂承蜩。有平上、去三音。又語、御二韻。 ===== 〇求於切[qu] ===== 渠 求於切。qiu·yu-qu 大也。詩夏屋渠渠。又俗語謂他人爲渠儂。杜甫詩只有不關渠。又溝渠、勤渠、雝渠、夫渠、車渠。左思吴都賦：户有犀渠。注：楯名。又云：甲也。又軒渠，教嬰兒學語聲。俗謂之乾渠。後漢方枝傳：軒渠笑自若。又語韻。 𪆂 雝鶢鶺鴒也。毛鄭詩傳箋杜預注左傳并作雝渠。 腒， 鳥腊。周禮注：乾雉也。 蕖， 芙蕖，荷花。説文、毛詩傳并作夫渠。 蚷， 蟲名。莊子商蛆馳河。又語韻。 籧 籧篨，竹席。又口柔。又語韻。 蘧， 莊子：蘧蘧然。注：有形貌。又姓。蘧伯玉。又衘韻。 遽 莊子魯遽人名。又御韻。 鐻， 戎夷貫耳。又器名。又語、御二韻。 磲， 硨磲，石次玉。亦作。車渠。 醵， 合錢飲酒。又御藥二韻， 璩， 環屬。又姓。與蘧同出。 劬 疲勞。 癯 爾雅脙，癯，瘠也。或作臞。臞 司馬相如傳形容甚臞。 朐 脯屈中曰朐，从肉从句，與朐鸜鵒。考工記鸜鵒不同。朐从曰月之月，音吁。 鸜， 不踰濟。又鸜，鵲鳥。名古作瞿。莊子瞿鵲子。 句， 地名，國名。左傳任病須句。又方也。莊子履句屨者，知地形。有平上二音。又尤、語、御三韻。 絇， 屨頭繩履飾也。又御韻。 拘 莊子橛株拘。 衢 爾雅四達謂之衢。列子康衢之謠。荀子：楊朱哭衢塗。楊倞曰：秦俗以兩爲衢。或曰：四達也。 瞿， 鷹隼視。又瞿瞿，不審貌。又姓。又御韻。 瞿， 戟屬。 軥， 車軛邊。又馬頸者。 鼩， 鼱鼩，小鼠。 ===== 〇新於切[xu] ===== 胥， 新於切。xin·yu-xu 皆也。相也。又姓。説文：蟹醢也。周官庖人注：青州之蟹胥。又燕胥也。公羊傳：胥命者何？相命也。方言：東齊謂皆曰胥。又莊子蝴蝶胥。陸德明曰：一名胥也。周禮胥徒注：胥讀曰諝，謂其有才知爲什長。陸音思。余切。又追胥。注：胥，捕盜賊也。又見下。 諝 有才知，亦作胥。又語韻。 蝑， 蜙蝑。 糈 糧也。又語韻。 稰， 熟穫曰稰。又語韻。 湑， 露貌。 須， 意所欲也。斯，須也。面毛也。待也。左傳：寡君須矣。荀子：不待須而廢夫須，草名，又姓。須與須不同。須，火升切。爛也。佩觿集曰：須爛之須爲斯須。其順非有如此者。史記律書：東至于須女，言萬物。變動其所，陰陽氣未相離，尚相如胥，故曰須女。晉天文志：須女四星，天少府也。須，賤妾之稱，故古人以婢僕爲餘須，亦作餘胥。又删韻。 鬚 在口下曰鬚。古作須。莊子編虎須。漢書須與鬚同。顔師古曰：在頤曰須，在頰曰髯。吴都賦：旗魚須。謂取魚。之髭鬚，以爲旗竿。子虚賦：靡魚鬚之曲旃。注：魚鬚，竿也。 需， 須也。又卦名。説文：遇雨不進而止。又銑、翰二韻。 𪋯 鹿子。 繻， 繒采色，一曰裂繪。又帛邊傳符也。亦作緰。 嬃， 女子。呂嬃，漢高后妹。廣韻作嬃。 ===== 〇子余切[zju] ===== 疽 子余切。zi·yu-zu 癰疽。又語韻。 雎， 王雎，鳥名。鵰鶚之類，常在江渚山邊食魚。毛詩傳曰：摯而有别。亦作鴡。爾雅：鴡鳩、王鳩。左傳：鴡鳩氏。司馬也。杜預曰：鷙而有别，故少皞以爲司馬之名，主法制。又水名，春秋時屬楚。左傳：江、漢雎漳，楚之望也。从且，與睢盱字不同。 狙， 猿屬。又伺也。杜甫詩：謹勿出口他人狙。又御韻。 趄， 趑趄，趨不進貌。古作且。 且 易其行次且。又。語辭。詩曰：父母且。又多貌。詩豆有且。又巴且，芭蕉也。見相如賦。又模語者三韻。 苴， 麻有子者。又苴杖，以竹爲之。又。菜詩九月叔苴。又履中藉。又苟苴。裏曰苞，藉曰苴。孔叢子：吾於木瓜見苟苴之禮行。詩箋：以果實相遺者，必苞苴之。又曰苞苴。裹魚肉，或以葦，或以茅。終軍白麟對苴白茅於江淮，與蒩同義。又模麻語者御五韻。 沮， 水名。書灉沮。會同。沮洳，漸溼之。地。韓愈南山詩：春陽浮沮洳。皆音平聲。又姓。沮渠蒙遜。沮渠本匈奴官名，其先以官爲氏。又世本：沮誦，黃帝史官。 砠 土山戴石詩陟彼砠矣。監本注：石戴土，誤。 岨 石山戴土， 蒩 茅藉，封建用之。亦作租。通作苴。又模韻。 蛆。 螂蛆 菹 淹菜爲菹。周禮七菹。又澤生草者曰菹。孟子：驅龍蛇而放之菹。説文：酢菜也。亦作菹。 諏。 詩周爰咨諏。左傳咨事爲諏。又尤韻。 娵， 娵訾次名。又少也。 掫， 擊也。見廣韻。又尤有二韻。 ===== 〇祥於切[xu] ===== 徐 祥於切。xiang·yu-xiu 緩也，安也。行。也。説文亦作徐。又州名。又姓。亦作邪。 邪 詩其虚其邪，謂威儀虚徐也。又見上。又麻韻。 ===== 〇商居切[shu] ===== 書 商居切。shang·ju-shu 紀也。著。也。凡載籍通謂之書。 舒， 伸也。展也、緩也、遲也，敘也，徐也。國名。又姓。 紓， 緩也。又語韻。 又常恕切。 瑹 美玉。一曰：笏也。禮記諸侯瑹。本亦作荼。 荼 又模韻。 紓 似鳧。亦作舒。爾雅舒鳧鶩。 輸 輸送俗謂勝負爲輸贏。又御韻。 隃 比陵名。又蕭、御二韻。 鄃， 清河縣。 毹， 氍毹，毛席。又織毛褥。亦作毹。 毺 三輔黃圖。溫室規地以罽賓毺。 㡏 裂繒。 ===== 〇專於切[zhu] ===== 諸 專於切。zhuan·yu-zhu 之也。之於也。辯也。衆凡也。又疑辭。又禮記内則注：以諸和水。釋文。乾桃、乾梅皆曰諸。 䃴 礛䃴青礪。 蠩 蜛蠩，蟲名。廣韻：螗蠩，一頭數尾，長二三尺，左右有脚，狀如蠶，可食。又見下。 豬， 爾雅豕子豬。俗作猪。又滀水，亦作豬。書彭蠡旣豬。禮記洿其宮而豬焉。謂池其地也。左傳襄二十五年：規偃豬。杜預。曰偃豬，下濕之地。 櫫， 楬櫫，杙也。又有所表識也。見周禮注。 渚， 小洲。杜甫詩江斂洲渚出。作平聲。又語韻。 朱， 赤也。説文：赤心木。又姓。古邾了。後又見下。 珠 珍貝。 株 木根。 邾， 國名。 誅， 責也。周禮宰夫。以告而誅之。禮記：齒路馬有誅。又殺戮。釋名：罪及餘曰誅。古作列。 列 廣韻：列殺。又屑韻。 禂 爲牲祭求充肥。也。又巧韻。 蛛， 蜘蛛。爾雅作鼅鼄。 跦， 跳行貌。左傳昭二十五年：鸜鵒跦跦。 袾 荀子天子株裷衣冕與朱。同。又袾襦，短衣。 祩 廣韻：詛也。又御韻。 咮 廣韻：聾咮，多言貌。又尤、御有二韻。 侏 侏儒，短人。左傳及漢東方朔傳作朱。 ===== 〇長魚切[chu] ===== 除 長魚切。chang·yu-chu 去之也。階也。又門屏之間曰除。又拜官曰：除。如淳曰：凡言除者，除故官就新官。毛晃曰：凡得代亦謂之除。韓愈除官赴闕，是也。又御韻。 蜍 蟾蜍，蝦蟆也，一名䗩。本作蠩，俗讀蟾蜍爲余音，誤。 蠩 張衡靈憲論：羿請不死之藥於西王母，羿妻常娥竊之，奔月宮，遂託身，是爲蟾蠩。抱朴子：蟾蠩壽三千歲者，頭上有角，頷下有丹書。八字。又月中蟾蜍也。 宁 門屏間。亦作著。又語韻。 著， 朝内列位。左傳：朝有著定。又曰：會朝之言，必聞于表著之位。顔師古注五行志曰：朝内列位有定處，所謂表著也。音除。又音直庶切。陸德明左傳釋文音張住切。二音并通。又門屏閒詩。俟我於著乎。而有三音。又語、御、藥三韻。 儲， 副也。太子謂之儲君。又偫也、貯也。又姓。 躇 躊躇，猶豫。又住足也。又御韻。 篨 籧篨竹席。又口柔也。 屠 休屠，匈奴王號。休音朽。又模韻。 滁， 水名、州名。戰國時楚地，梁爲南。譙州，隋改爲滁州。 廚， 庖屋。从广从壴，从寸，作厨誤。 躕， 踟躕，行不進貌，作蹰誤。 裯， 牀帳。又禪衣又爻、尤二韻。 幬， 幔轂革。考工記：欲其幬之廉也。又爻、尤二韻。 ===== 〇尚朱切[shu] ===== 殊 尚朱切。shang·zhu-shu 别也、異也、斷也。左傳：斬其木而弗殊注：殊，絶也。漢律：殊死，謂斬刑。 銖， 説文：十黍重曰銖。 殳 擊也。凡字从支者亦作殳，若毆毆之類是也。説文杖。也。又兵器。亦作杸。上从几，音殊，鳥短羽也。與几案字不同。又隊韻。 杸 或作祋。又都外切。案：詩何戈與祋，恐傳寫之訛。以木爲示，當是杸字，今不敢改也。洙 水名，在魯。 㼡 罃也。 ===== 〇人余切[ru] ===== 如 人余切。ren·yu-ru 似也。往也。又姓。又與然同語。申申，如也。易突如。又御韻。 茹， 相牽引貌。又恣也。又姓。又茅根。又語、御韻。 洳， 沮洳，漸溼之地。韓愈南山詩春陽浮泪洳音平聲。又御韻。 鴽 鴿也。月令：田鼠化爲鴽。 儒 司馬相如傳注：有道術皆曰儒。又侏儒，短人。 濡 沾濡，又滯也。又支、銑二韻。 襦， 短衣。監本从示，誤。 懦， 駑弱。亦作儒。荀子：偷懦憚事。又銑、翰、箇三韻。 嚅 囁嚅，多口。 臑 廣韻：媴而貌。又先、爻、銑、效四韻。 醹， 酒厚。又語韻。 ===== 〇女居切[nu] ===== 袽 女居切。nv·ju-nu 絮縕。易繻有衣。禎。 帤 巾也。幡布 拏 牽引。亦作挐。又麻韻。 挐 同上。韓愈聖德詩獸盾騰挐。又莒挐，人名。又麻韻。 ===== 〇抽居切[chu] ===== 樞， 抽居切。chou·ju-chu 户樞又刺榆木。又尤韻。 㻬 玉名。 姝 美好。 摴 摴蒱，老子入胡作。又秦相摴里子。 櫖 舒也。又摛也。 樗， 惡木也。似椿而疏。詩采荼薪樗。本作㯉。 貙 獸，似貍，立秋日祭獸。 ===== 〇凌如切[lu] ===== 閭 凌如切。ling·ru-lu 里門。周禮：五比爲閭，二十五家也。又保也、居也。并閭，木名，見相如賦。又曰：奄閭軒于。張楫曰：奄閭，蒿也。子可治疾。 臚 皮也。腹前曰臚。又陳也。漢郊祀歌：臚所求。又傳也。鴻臚官名。漢景紀，大鴻臚奏讀策誄。百官表：典客更名大鴻臚。應劭曰：郊廟行禮，嘖九賓，鴻聲，臚傳之也。并無音。叔孫通傳：太行設九賓臚句傳。蘇林曰：上傳語告下爲臚，下告上爲句。師古曰：臚音廬。廣韻引韋昭注百官表曰：鴻，大也。臚，陳序也。欲以禮大陳序賓客也。今表無此注，當是顔氏删去之。唐書和逢堯傳：攝鴻盧卿字作盧，亦當從漢書音。 盧 又黑也。亦作玈。黸又模韻。 廬， 寄也、舍也。州名、山名。周禮十里有廬。漢志。在野曰廬。又模韻。 櫚， 椑櫚，棕木。亦作閭。 藘， 茹藘。蒨草。 慮， 思慮。又縣名。無慮，在遼東。取盧，在臨淮。且。慮在遼西。漢志。并音廬。又御韻。 蘆， 廣韻漏蘆，藥名。又模韻。 驢 馬類。 慺 悦也。一曰慺慺，恭謹貌。又尤韻。 膢， 飲食祭。冀州八月，楚俗二月。漢制，立秋出獵，因祭宗廟，曰貙膢。又尤韻。 婁， 曳也。詩弗曳弗婁。又尤語有御四韻。 鏤 屬鏤，劍名。又宥韻。 蔞， 草中翹翹者。又語韻。 漊 漊漊，雨貌。又語有二韻。 瘻， 痀瘻，曲脊。 氀， 罽也。一曰毛布。 ===== 〇逡須切[qu] ===== 趨 逡須切。qun·xu-qu 走也。鄭康成曰：行而張足曰趨。亦作趣。廣韻俗作趍。又御、屋二韻。 騶 禮記：車驅而騶。荀子：騶中韶護。又尤、宥二韻。 取， 獲也、收也、受也。又漢地理志取慮縣，在臨淮郡。取音趨。又語有、御韻。 ==== 五模 ==== ===== 〇莫胡切[mu] ===== 模 莫胡切。mo·hu-mu 規範。説文法也。亦作。橅、摹、摸。 橅 漢韋元成傳：其規撫可見。 摹， 説文規也。通作模。橅从手，亦作。摸。漢書：規摹弘遠。師古曰：取喻規摹，謂立制垂範。 摸。 同上。又摸𢸫。廣韻：手摸也。又捫也。又手捉。又鐸韻。 謨 謀已定。亦作謨。 膜， 胡人膜拜，長跪拜也。又藥韻。 母 禮八珍有淳母。又有韻。 墓 丘墓。本暮韻。班固敘傳陵不崇墓。師古曰：合韻音謨。 ===== 〇滂模切[pu] ===== 鋪 滂模切。pang·mu-pu 設也，陳也，布也。又門之鋪首，所以銜環者，作龜蛇之形，以銅爲之，故曰金鋪。又見暮韻。 痡， 病也。 𨁏， 馬蹀跡也。 𥠵， 大豆也。亦作秿。 鯆， 魚名。廣韻江豚。别名。天欲風，卽見。亦作鯆。 誧， 謀也、諫也，大也。又姥、暮二韻。 ===== 〇奔謨切[bo] ===== 逋 奔謨切。ben·mo-bo 逃也，欠也。顔師古曰：欠負官物，亡匿不還者。皆謂之逋，故又訓負。 晡， 日加申時。 餔， 食也。孟子：徒餔歠也。離騷餔其糟。又暮韻。 ===== 〇宗蘇切[zu] ===== 租 宗蘇切。zong·su-zu 田税。又魚韻。 蒩 茅蒩藉封諸侯用之。蒩之言藉也。亦作租。又魚韻。 苴 同上。周禮鄉師注：蒩，士虞禮所謂苴刌茅，長五。寸者。又魚語、馬、御韻。 ===== 〇叢租切[cu] ===== 徂 叢租切。cong·zu-cu 往也。亦作且。 且 詩士曰旣且。又魚、語、者三韻。 殂 書放勳乃殂落。 鉏 釋名：助也。田器。説文：立薅斫也。亦作鋤。耡。爾雅舂鉏，鷺也。又誅也。 耡 耕耡。又民相助耕。周官：興耡利甿。又御韻。 鶵 莊子：南方有鳥，其名鵷鶵。注：鸞鳳之屬。 雛 鳥，子生而啄者曰雛，亦作鶵。 䅳 稷穰。 媰 嫠婦説文：婦人妊娠。 ===== 〇薄胡切[bu] ===== 蒲 薄胡切。bo·hu-bu 草名，地名。亦作菖莆。漢天子臥内以青規地，曰青蒲。又樗蒲博戲。又作蒱。 酺， 大酺，飮酒作樂。一曰災害神，能生蝝螟之屬。周禮：族長祭酺，有兩音。注：族長無飲酒之禮，因祭酺而與其民以長幼相獻酬焉。漢賜酺，服虔音蒲，文頴音步。師古曰：酺之言布也。王德布於天下而合聚飲食爲酺。唐無酺禁，亦賜酺者，蓋聚作伎樂高年，賜酒麪。 蒱 樗蒱，又與蒲葦字同。荀子：柔從若蒱葦。 莆 三輔黃圖：菖莆百本。又莆田縣名。又莆茆。 匍， 匍匐。 苻 左傳昭十八年：子太叔興徒兵以攻葦苻之盜。 瓿 小罌。又有韻。 䒀 艇也。 ===== 〇東徒切[du] ===== 都 東徒切。dong·tu-du 天子所宮曰都。又十邑曰都。周禮：四縣爲都。左傳：邑有先君之主曰都。又小曰邑，大曰都。又總也，美也。盛也。司馬相如傳：雍容間雅，甚都。又居也。東方朔傳：都卿相之位。 闍 闉闍，城上重門。又遮韻。 ===== 〇同都切[tu] ===== 徒 同都切。tong·du-tu 徒黨又步行也，空也、隸也。又但也。徒善、徒法是也。又空手而敵曰徒搏，無舟而濟曰徒涉。 途 路也。亦作塗涂。 涂 周禮：洫上有涂。涂容乘車一軌。又水名。又麻韻。 塗 孟子：塗有餓莩。又泥也、杇也、抹也。又姓。又璸謂之塗。又麻韻。 嵞 嵞山。古文尚書作嵞，説文亦作嵞。書娶于塗山，謂塗山氏。左傳：禹會諸侯於塗山。又曰：穆有塗山之會。杜預曰：在壽春界巢縣。 鍍 廣韻：以金飾物。通作塗。又暮韻。 荼， 苦荼。又魚、麻二韻。 䅷 禾穗。 圖， 謀也、畫也。圖書文籍也。又浮圖。漢武帝祠浮圖。老子注曰：浮圖，今佛也。又塔也。亦作浮屠。唐書：太宗復立浮圖，今謂僧曰浮圖。 屠 殺也，裂也、刳也。又姓。又地名。詩出宿于屠。又魚韻。 瘏， 病也。 駼 騊駼，獸名。一曰野馬。 菟， 楚人謂虎於菟。説文作䖘，亦作檡。又飛莬，神馬。又暮韻。 檡 漢書班固敘傳：楚人謂虎爲於檡。又陌韻。 捈， 引也。揚子捈中心之所欲。又他胡切。 稌 稻，利下濕者。又姥韻。 ===== 〇龍都切[lu] ===== 盧 龍都切。long·du-lu 黑也。从虍从由，从皿。由音甾。今作盧。湛盧，劍名，韓盧犬。名蒲盧、蜾嬴、鹿盧。汲機頭。盧首骨當盧，馬首飾。又與罅同。又姓。 罏 罌也。亦作盧𤮧。 鑪 火器。左傳邾莊。公廢于鑪炭。又酒器。又鑪冶，亦作爐。 爐 漢尚書郎給女史二人，執香爐，燒薰。 壚 土黑而疏，書下土墳壚。又酒壚。亦作盧。相如令文君當盧。 玈 黑也，左傳，玈弓矢千書作盧。 黸 説文引方言：齊謂黑爲黸。揚子：彤弓黸矢。 矑， 目童子。 櫨， 柱上柎曰薄櫨，又謂之㭼。廣韻。枅也又曰：柱也。又木名。 獹 韓獹犬也。通作盧詩盧令。 纑 布縷。 瓐 碧玉本作瓐。 艫， 船頭剌棹處。漢武南巡，舳艫千里。又舟名。唐楊元琰與張柬之。共乘艫江中。 𤬛 瓠𤬛，亦作蘆。五代史：牛蹄突厥，其水曰瓠𤬛河。 轤 轤𨏔，汲機。亦作盧。枚乘傳注：井鹿盧。 鱸 魚名。 𥶌 矛戟柄。亦作廬盧。 廬 考工記：秦無廬。輪輿、弓廬。鄭司農云：讀爲纑。又國語侏儒扶盧，亦與。籚同。 瀘， 水名， 蘆， 葦屬。又魚韻。 顱， 首骨。亦作盧。漢武五子贊：頭顱相屬於道。 ===== 〇農都切[lu] ===== 奴 農都切。nong·du-nu 説文：奴婢皆古罪人。周禮：其奴男子入于辠隸，女子入于春稿。今通謂僕隸爲奴， 孥 子也。亦作帑奴。 帑。 同上。又金幣所藏。又鳥尾曰帑，見左傳襄二十八年。又養韻。 砮 石可爲矢鏃。又礪也。又姥韻。 駑 駑駘下乘。 笯 鳥籠，屈原賦：鳳凰在笯兮。雞雉翔舞。又麻、暮二韻。 ===== 〇洪孤切[lu] ===== 胡 洪孤切。hong·gu-hu 何也。頷，須也。又姓。説文：牛頷垂也。方言東齊、秦晉之間，謂戟之大者曰鏝胡。又粗纓無文理者曰曼胡。禮記深衣注：垂下曰胡。又菰米曰彫胡。又盧胡，笑貌。孔叢子：盧。胡大笑。應劭傳：掩口盧胡。又禮器。左傳哀十一年：仲尼曰：胡簋之事。注：夏曰胡，周曰簋。又匈奴。 乎 説文：語之餘也。亦作。虖，柳宗元曰：疑辭也。又見下。 壺， 酒器。又瓠也。詩八月斷壺。鶡冠子：一壺千金。 瓠 瓢也。亦作壺葫。又暮韻。 瑚， 瑚璉宗廟器。禮記：殷之六瑚。左傳作胡。又珊瑚生海底。 餬， 饘也。糜也。左傳：餬口寄食也。 醐， 醍醐。酥屬。 弧， 木弓。易弦木爲弧。禮記桑弧，左傳桃弧，史記檿弧。 箶 箶簏箭室。 湖 説文：大陂 狐 妖獸。亦作𧲲。 𧲲， 爾雅貍狐貛貉。 鶘 鵜鶘，水鳥。一名污澤，一名淘河，腹下胡，大如數升囊，好群入澤中，杼水食魚。一名婟澤。 糊， 粘也。又糢糊，漫貌。杜甫詩：駞背錦糢糊。又曰：子璋髑髏血糢糊。 臺， 左傳臺駘人名。臺音胡。駘，音台。又臺鮐，地名。禮記：皎於臺鮐。鮐音苔。左傳作狐駘。駘音苔，又音台。臺，古壺字。又皆韻。 ===== 〇攻乎切[gu] ===== 孤 攻乎切。gong·hu-gu 負也也。又幼而。無父曰孤，二十不爲孤，又三少曰孤，又寡德曰孤，侯王稱孤。凡孤恩、孤負，當用孤字。俗作辜非。 辜， 辠也。又十一月爲辜。 姑 爾雅：父之姊妹爲姑。婦稱夫之母曰姑，婿稱妻之母爲外姑。又蒲姑、亳姑，地名。金僕姑，箭名。又姑息，苟安也。又且也。左傳：姑已若何？ 酤 一宿酒。説文：買酒也。亦作沽。論語：沽酒市脯。又姥、暮二韻。 沽 同上。又賣也。説文作夃。又二韻。 夃， 説文：秦以市買多得爲夃。引詩我夃酌彼金罍。又引論語沽諸作夃諸。又姥韻。 觚， 飲器受三升説文：鄉飲之。爵。又方也、棱也。史記：破觚爲圜。後漢杜林傳：破矩爲圓。注：觚亦方也。又竹簡。陸機文賦：或操觚以率爾。 柧 棱也。亦作。觚，説文：柧棱。殿堂上最高處。 䉉， 竹簡。亦作觚。 菰 吹鞭。又竹名。 軱， 莊子：軱戾大骨，或云槃結骨。 苽， 彫苽。亦作菰。 呱， 小兒啼聲。詩后稷呱矣。書啓呱呱而泣。 𨬟 字林鏷𨬟，魯矢名。左傳作僕姑。 橭 山榆，玉篇：木四布也。 罛 魚罟。亦作罛罛。 鴣， 鷓鴣。 蛄 蟪蛄，蟬屬。 盬， 陳、楚人謂鹽池爲盬。又姥韻。 ===== 〇空胡切[ku] ===== 枯 空胡切。kong·hu-ku 朽也，槁也。 刳， 剖也，判也，屠也，虚其中也。 恗， 怯也。又麻韻。 ===== 〇荒胡切[hu] ===== 呼 荒胡切。huang·hu-hu 噪也，歎也，出息也。亦作呼。虖、乎、戲、𧦝呼。又暮韻。 凡歎息、招呼則平聲。小爾雅：烏呼吁嗟。醫書：一呼一吸爲一息。杜甫詩。呼，兒問煮魚之類是也。叫號而呼則去聲，詩式號式呼，左傳倉葛呼之類是也。 嘑 同上。説文號也。又暮韻。 尋説文之義。則號呼之呼，可於平去二聲通用，但歎息招呼之呼，不可作去聲用。 虖， 顔師古注：漢書：烏虖，歎辭。説文：哮也。廣韻虎吼。 謼 廣韻：大叫。賈誼傳：貴大臣有罪猶未斥，然正以呼之也。又暮韻。 膴 無骨，腊又姥韻。 幠 覆也。一曰大也。詩昊天泰幠。 滹 滹沱，水名。禮作虖池。 ===== 〇訛胡切[ewu] ===== 吾 訛胡切。e·hu-eu 我也。又姓。昆吾，國名、山名。夷吾，人名。又音牙。允吾，隴西。谷名。允音鉛。 吳 國名。又姓。華也，大言也。亦作吴。又禡韻。 吴 案：説文吳，从口从夨矢，音仄。又音劣。吳志。云：無口爲天，有口爲吴，乃借爲吴字。 鋘 錕鋘山出，金色，赤如火，可作刀切玉。亦作鋙。相如賦作昆吾 鋙 列予。西戎獻錕鋙之劍，長尺有咫，切玉如切泥 㻍 琨㻍石次玉。 梧， 木名。又榰梧，亦作梧。項籍傳：莫敢枝梧。如淳曰：梧音吾。枝，猶枝扞也。薛瓚曰：小柱爲枝，邪柱爲梧，今屋斜柱是也。謂諸將不敢枝梧營救也。又琴也。莊子：惠子之據梧。又暮韻。 牾， 榰牾。又暮韻。 郚， 地名。 鼯， 飛生鼠。一曰五技鼠。 浯 浯溪，在零陵郡。唐元結作中興頌，磨崖刊石。 齬 齟齬，見廣韻。又魚語二韻。 ===== 〇倉胡切[cu] ===== 麤， 倉胡切。cang·hu-cu 説文：行超遠也。又疏也，大也，物不精也。亦作觕。粗粗。 觕 公羊傳：觕者曰侵，精者曰伐。又略也。 粗 禮記：其器高以粗，其聲粗以厲。莊子道之粗小大精粗。又姥韻。 ===== 〇汪胡切[wu] ===== 烏 汪胡切。wang·hu-wu 黑也，何也。亦作惡。小爾雅：陽鳥，鴻雁也。又純黑反哺謂之烏，小而頸白不反哺者謂之鴉。又烏烏，秦聲。噫，烏恚怒聲。 惡 論語：惡乎成名？孟子：居惡在。又暮、藥二韻。 洿 濁水不流。一曰窊下。亦作污。污。又暮韻，監本注。作窳，下誤。 杇 塗鏝器，故因謂塗墁爲杇。論語：不可杇也。説文：所以涂也。亦作于圬。 圬 左傳：圬人以時塓館宮室。 於 於呼歎聲。亦作嗚烏。又歌聲。李斯傳：歌呼嗚嗚。又魚韻。 ===== 〇孫租切[su] ===== 蘇 孫租切。sun·zu-su 草名，木名，滿也。桂荏之屬也。亦作。蘇，史記韓信傳：樵蘇後爨。注：蘇，取草也。莊子：蘇者注：蘇，草也。方言：蘇，草芥也。江、淮南、楚之閒曰蘇，自關而西，或曰草，或曰芥。又。與甦同。小爾雅：死而復生，謂之大蘇。又流蘇，盤線繪繡之毬，五綵錯爲之，同心而下垂者，是也。蘇，猶鬚也。又散貌，以其縈下垂。故曰蘇。今人謂條頭縈爲蘇。薛瓚注漢書作流遡。又氣索貌。易震來蘇蘇。 穌 同上息也。舒悦也。死而更生也。亦作。蘇書：后來其蘇。集韻作甦。 㢝 廜蘇，草菴。 酥 酪屬。又酴酥，酒名藥。名或作酥，亦作蘇。 ===== 〇楚徂切[chu] ===== 初 楚徂切。chu·cu-chu 始也，舒也。从衣从刀。 芻 爾雅：杆謂之芻。又茭草。説文：刈草也。又牛羊曰芻，以所食得名。俗作蒭，非。中从屮，音草。 ===== 〇山徂切[shu] ===== 蔬， 山徂切。shan·cu-shu 菜總名。亦作疏。周禮：臣妾聚斂疏材。鄭康成曰：疏材，百草根實可食者疏，不熟曰饉。俗作蔬。 梳 櫛疏者曰梳，細者曰枇，以梳理髮，亦曰梳。杜甫詩一月不梳頭。亦作疏。揚雄傳頭蓬不暇疏。 疎， 稀也。又菜。荀子：葷菜。百疏，俗作疏， 疏， 同上。又親疏。又姓。又通也、遠也、窗也。扶疏，枝葉盛也，麤也。漢書音義：分也。又釃也。禹决江疏河是也。黥布傳：疏爵而貴之。又菜。王褒頌：離疏釋蹻。又齊縗。孟子：齊疏之服。又渠疏，杷也。俗作䟽。 綀， 綌屬。 蘇 扶蘇，木名。 胥 同上。 斯， 析也。詩斧以斯之。又支韻。 釃 下酒。毛詩傳：以篚盝酒，曰釃。又見支薺韻。 疋， 足也。从口不合从龰。龰音節。凡疏、疏、楚、胥字皆从疋，與足字不同。又馬韻。 ===== 〇芳無切[fu] ===== 敷 芳無切。fang·wu-fu 散也、施也。布也。亦作專。鋪。傳从甫，从方，从夂。説文作敷敷。 旉 易震爲敷。釋文云：花之總名，鋪爲花貌，謂之𧀮。 鋪 左傳引詩鋪時繹思，音敷。又暮韻。 傅， 漢文帝紀：傅納以言。宣帝紀傳奏其言。師古曰：傳讀曰敷。又暮韻。 簠， 盛黍稷祭。器，見廣韻。 又姥、暮二韻。 懯， 急速貌。列子：嘽咺憋懯。釋文：懯亦作怤。 怤 方言：憋怤，急性也。唐有陳怤爲李栖。筠所劾。又思也、悦也。 荂， 華榮。又麻韻。 莩， 草也。一曰葭中白皮。又小韻。 殍， 餓死者曰殍。亦作莩。 稃， 榖皮。 桴 屋檼，又編竹木，大曰筏，小曰桴。又擊鼓杖，亦作枹。又尤韻。 泭， 編木渡水。通作桴。又水上泭漚。 孚， 信也。又卵化也。徐鍇曰：鳥之孚卵，皆如其期，故以爲孚信字。从爪从子，會意也。 俘 取也，囚也，軍所虜獲也。春秋莊六年，齊人來歸衛俘。三傳皆曰衛寶。杜預曰：俘，囚也。疑經誤。臣案：俘，取也，與書俘厥寶玉同義。經以所取言之，傳以其物。言之，非經誤也。 罦， 車上網。詩兔爰注：覆車也。郭云：今之翻車大網也。亦作罘。又尤韻。 罘， 子虚賦作罘。注：罘，覆。車也，卽幡車網。又尤韻。 郛， 郭也。 膚， 皮也。大也，美也，傳也。又膚淺，喻如在皮膚不深也。又碩膚，碩，充實也。膚篤。厚也。又四指爲膚，公羊傳：膚寸而合。亦作扶。 扶， 公羊傳注：側手曰扶，案指曰寸，又曰扶寸而合。禮記投壺矢堂上七扶，亦作膚。又見下。 枹， 擊鼓杖，亦作桴。又爻、尤二韻。 夫， 大夫、丈夫。古者一夫受田百畝，故謂百畝爲一夫。又。與玞同。董仲舒傳：猶武夫之與美玉。相如賦注：武夫，赤地白采。又見下。 跗， 足背亦作趺。又俞跗，古良醫，亦作榆柎。又暮韻。 䄮 稻再生。廣韻：里䄮。 鈇 莝所刀。蒼頡篇：斧也。 玞， 珷玞石次玉。亦作碔砆。 柎 華下萼詩。箋作不，亦作荂。説文闌足。又暮韻。 不 詩棠棣之華，鄂不韡韡。鄭云：當作柎，萼足也。古聲柎不同。陸云：柎亦作跗。又不。然也，不可也。又尤、有、宥、質四韻。 紨， 廣韻細布。漢昌邑王傳：嚴延年女羅紨，文選作敷。 鄜 左馮翊縣，隋置鄜州。 ===== 〇逢夫切[fu] ===== 扶 逢夫切。feng·fu-fu 扶持佐助也。又扶疏盛貌。廣韻作扶。 符 符契符信。符之爲言扶也，兩相符合而不差也。一曰。符者，輔也，所以輔信。又合也、驗也，證也。 苻， 草名。又姓。晉有蒲洪，其孫堅背有草付字，遂改姓。 夫 發語辭。又語已辭。柳宗元曰：疑辭也。又有所指之辭，如論語：夫二三子也，孟子：夫有所受之也。夫人，謂此人也，又猶言凡人也。 鳧 野鶩从鳥从人，从己。今作鳧。監本作鳧，誤。 颫 大風。 蚨， 青蚨蟲，子母不相離，故人謂錢爲青蚨。 ===== 〇微夫切[wu] ===== 無 微夫切。wei·fu-wu 有無之對，篆文作橆，今作無，當作無，亦作无。亡武曼佩觿集曰：寒無之字，是謂隸變，其逸駕有如此者。案無字本是。蕃。橆字變林字爲四點，非撒火也。 无， 説文通於元者，虚无道也。无與无不同。无音旣，監本誤作无。 亡 漢律歷志。亡射。列子亡所不爲。相如賦亡是公。并音無。又陽韻。 武 禮記詔侑武方。鄭曰：武讀爲無。集韻無亦作武。又見姥韻。 曼 楊子：聖人曼云。音無，又音漫。又寒、諫、翰三韻。 毋 禁止勿爲之辭。通作無。案禮記禁止字皆作毋，書作無若。無總于貨寶，無若丹朱傲。詩無貳爾心之類。論語毋自辱焉，母意毋必，毋固毋我。漢書車千秋傳引書，毋偏毋黨，孔光傳引書。毋矌庶官。韋元成傳：周公作毋逸。又胡毋，毋丘複姓。篆文从女，内有一畫，象有姦之形，禁止之，勿令姦。古言毋，猶今言莫也。陸德明曰：毋與父母字不同，俗本多亂，讀者皆朱點。毋字从无音，非也。母从女，中有二點，象兩乳形。 蕪， 荒也，草也。又草名。 巫， 巫覡。又姓。 誣， 詐也、衊也、謗也、罔也。 䍢， 罟也。 ==== 六皆 ==== ===== 〇居諧切[jie] ===== 皆 居諧切。ju·xie-jie 俱也。从比从自。今作皆，俗作皆。 偕， 彊也。俱也。 階 級也、陛也、梯也、砌也， 堦 級也，陛也。砌也。通作階。 荄， 草根。亦作核。又見下。 核 漢五行志：孕毓根核。師古曰：核亦荄字。又見質陌韻。 䕸， 禾稿。亦作稭。 湝 湝湝，水流盛貌。一曰：寒也。又見下。 痎， 瘧疾。説文：二日一發瘧。 喈， 和聲。 楷， 木名。孔子冡上多此木。又解韻。 街 四通道。 ===== 〇丘皆切[qie] ===== 𦂄， 丘皆切。qiu·jie-qie 文絲。 𢔡 徘偕行惡。 揩 摩也、擦也。又泰韻。 ===== 〇雄皆切[xie] ===== 諧 雄皆切。xiong·jie-xie 和也，合也，調也，偶也。 湝， 水流盛貌。詩淮水湝湝。 骸， 百骸。説文：脛骨。 膎 脯也。又肉食肴。 鞵 説文：革生履也。亦作鞋。 鞋 。 鮭 魚名，出吳志。又鮭蠪，神名。又圭、睽、遐三音。 ===== 〇公懷切[guai] ===== 乖 公懷切。gong·huai-guai 不和也。異也，戾也。 ===== 〇乎乖切[huai] ===== 懷 乎乖切。hu·guai-huai 思也。來也，服也，安保也。胸臆也。衷，藏也。方言：至也。又抱也。和。也，包也。書懷山襄陵。漢書作襄，古作褢。 褢 説文：壬，北方，陰極陽生，故曰龍戰。戰者，接也，象人褢妊之形。又袖也，藏也。 櫰 爾雅木，大葉而黑白。懷，似柟而葉差小。又灰韻。 槐， 木似櫰，葉細而不黑，花黃可染。周禮：面三槐，三公位焉。又灰韻。 瑰 政瑰，火齊珠。又灰韻。 淮， 水名。出胎簪山。禹貢：導淮自桐柏。 ===== 〇初皆切[chie] ===== 差 初皆切。chu·jie-chie 擇也，簡也。又夫差。吳子名夫，音扶。又支、歌、麻、泰、箇、禡六韻。 䡨， 却車抵堂。張衡賦：䡨於東階。一曰：連車。篆作釐。仐省文。又支韻。 釵 婦人歧笄，説文本作叉。 叉 同上。又兩枝，説文手相錯，仐人曰叉手。又麻韻。 靫 鞴，鞅成箭室。鞴音步。子虚賦注作步叉。又麻韻。 ===== 〇莊皆切[zhie] ===== 齋 莊皆切。zhuang·jie-zhie 潔也、莊也，恭也。六經多作齊，蓋古通用，後人於其下加立心以别之耳。記齊之爲言齊。也。韓康伯曰：洗心曰齋。又燕居之室曰齋。歐陽脩曰：齊之爲言，若於此而齋戒也。又支韻。 齊 又支、齊、薺。霽四韻。 ===== 〇牀皆切[chie] ===== 豺 牀皆切。chuang·jie-chie 狼屬，食羊。月令：仲秋豺祭獸。 儕， 等也、輩也，類也。 柴， 薪也。姓也。瘦也。又植貌。莊子：柴立其中央。又柴胡。廣韻作茈葫。又寘泰二韻。 祡， 説文祡燎祭。天詩書作柴。 ===== 〇步皆切[bie] ===== 排 步皆切。bu·jie-bie 推也、擠也、斥也。又泰韻。 俳， 俳優雜戲。漢書：詼笑類俳倡。 蠯， 蚌狹長者。亦作蠯。又梗韻。 𥱼 大桴。 牌 標牌。俗呼盾爲牌。 ===== 〇謨皆切[mie] ===== 埋 謨皆切。mo·jie-mie 瘞也。亦作薶貍。 薶 爾雅：祭地曰瘞薶。 貍 齊韻。鄰知切。狐貍。又質韻。 霾 風雨土。又齊、泰二韻。 ===== 〇所皆切[sie] ===== 簁 所皆切。suo·jie-sie 下物。竹器。簁，蘿也。古以爲玉柱，故字从玉作簁。今作簁。亦作篩。又支、薺二韻。 ===== 〇宜皆切[yie] ===== 涯 宜皆切。yi·jie-yie 水際。又支、麻二韻。 睚， 目際。又睚眦，視貌。亦作厓。 崖 山崖。 ===== 〇呼來切[hai] ===== 咍 呼來切。hu·lai-hai 笑聲。 ===== 〇丘哀切[qai] ===== 開 丘哀切。qiu·ai-qai 闢也、解也、啓也、條陳也。亦作闓。俗作開。 闓 又解泰二韻。 ===== 〇柯開切[kai] ===== 該 柯開切。ke·kai-kai 備也、咸也、皆也，載也。又軍也，約也。亦作晐賅。 晐賅 同上。又贍也，具也。莊子：百骸九竅、六藏賅而存焉。 剴， 切也，近也。廣韻：大鐮。一曰：摩也。又泰韻。 祴 械夏，古樂章名。周禮笙師教祴樂。通作陔。 侅、 奇、侅非常。又解韻。 垓 八極又隄也。垓下，地名，在沛郡。風俗通十萬。曰億，十億曰兆，十兆曰經，十經曰垓。亦作畡。 畡， 國語：王者舉九畡之田。 胲， 頰下。亦作頦。又足大指。又備也。莊子：臘者之有膍胲。又解韻。 頦 韓愈記夢詩：我手承頦時拄座。又音孩。 陔， 階次。又隴也。又重也。亦作閡。漢郊祀歌：專精厲意，逝九閡。如淳曰：閡亦陔也。陔，重也，謂九天之上也。師古曰：恊韻音。改是本音該也，宜從平上二聲通用。 峐， 山無草木。 荄， 草根。方言：荄，根也。亦作核。又見上。 絯， 束也，挂也。又解韻。 ===== 〇何開切[hai] ===== 孩 何開切。he·kai-hai 廣韻：始生小兒。案孩者，小兒將學語時，能鼓頷也。莊子：與至乎孩而始誰是也。今俗謂頷下。亦曰孩。韓愈詩：提孩巧，相如。 咳 禮記：咳而名子。又韻小兒笑貌。又泰。 ===== 〇於開切[yai] ===== 哀 於開切。yu·kai-yai 悲哀。从衣从口，悲傷之。見於衣服也。 埃 細塵。 㶼 爇也。 欸 歎也。揚子：翦牙欸。注：言王翦助秦之惡。牙欸，言切齒而怒也。欸，歎聲。又解、泰二韻。 ===== 〇魚開切[yai] ===== 皚 魚開切。yu·kai-yai 霜雪白貌。 敳 理也。又隤敳，高陽才子。 ===== 〇湯來切[tai] ===== 胎 湯來切。tang·lai-tai 説文：婦孕三月，凡孕而未生皆曰胎。古作台。 台 三台星，史記作能。又天台，山名。又支韻。 能 又見下。 邰 國名。説文周棄外家，亦作斄駘。 斄 漢郊祀志：后稷封于斄，又見下。 駘 左傳：金天氏子曰晞，生允格、臺駘。又臺駘，地名，又曰魏駘、芮、岐、畢吾西士也。又見下。又解韻。 ===== 〇堂來切[tai] ===== 臺 堂來切。tang·lai-tai 四方而高曰臺。又輿臺。左傳僕臣臺。又夫須草。詩南山有臺。又模韻。 儓 陪儓臣也。方言：農夫之賤稱，南楚凡駡庸賤者謂之儓。左傳作臺。 薹 廣韻：可以禦雨，卽笈衣也。古作臺。詩臺笠緇撮。 䈚 廣韻：竹萌。又解、泰二韻。 駘 駑馬。又臺駘，地名。又脱也。崔、寔政論：馬駘其銜。又蹋也。史記天官書：兵相駘藉。亦作跆。 跆 蹋也。又廣韻：蹋跆，連手唱歌。 炱 煤也。亦作炲。 苔 説文：水衣。又蘚也。亦作菭。 箈， 周禮醢人：箈菹雁醢。注：箈謂水中魚衣。與答同。鄭康成曰：箈，箭萌，與䈚同。又解、泰二韻。 薹、 夫須。草亦作臺。廣韻云：芸薹。 鮐 魚名。又音台。貨殖傳鮐鮆數千斤。 ===== 〇囊來切[nai] ===== 能 囊來切。nang·lai-nai 鼈三足。又熊屬，足似鹿。又湯來切，三能。又庚、泰二韻。 ===== 〇郎才切[lai] ===== 來 郎才切。lang·cai-lai 往來，及也、還也、至也，麥也。亦作釐。又招之也。亦作徠。倈。又齊、泰二韻。 釐 劉向封事：貽我釐麰。師古曰：釐，力之切。又讀與來同。又齊韻。 徠 漢禮樂志：天馬俠。又徂徠，山名。詩徂徠之松孫諤陳乞：如已押來字，卽徠義同，不得雙押。如徂徠山名，義異者非。又泰韻。 倈 董仲舒策綏之斯來。又泰韻。 䅘 麥也。亦作來。又齊韻。 萊 藜草。説文：蔓草。周禮山虞注：除其草萊，曰萊山田。又泰韻。 騋 馬七尺。詩騋牝三千。 斄 莊子：今夫斄牛，注：括於牛也。廣韻作犛。 ===== 〇桑才切[sai] ===== 䚡 桑才切。sang·cai-sai 角中骨。 腮 頷下也。 思 同上。左傳于思于思。又思慮。詩悠悠我思。恊韻，音䰄。又支、窴二韻。 罳， 罘罳，屏也。亦作。又支韻。 毢， 毰毢，張羽。或作毸。 䰄 聚䰄多鬚。亦作思。又支韻。鬟。音丕。 ===== 〇倉才切[cai] ===== 猜 倉才切。cang·cai-cai 測也，疑也、恨也。青下以丹，非从月也。 偲 彊力。又支韻。 ===== 〇將來切[jai] ===== 哉 將來切。jiang·lai-jai 始也。又歎辭。説文：言之間也。柳宗元曰：疑辭也。亦作材。 材 論語：無所取材。鄭曰：一説桴材也，音與才同。一説材讀曰哉。古文材哉同。又見下。 災 禍害。籀丈作災，説文作灾烖、菑災。左傳天火曰：災从川中一川，與川同。川壅爲災。 烖， 周禮作烖。記怨烖及其身。 菑 詩無菑無害。又支、寘二韻。 栽， 種蒔。又泰韻。 ===== 〇牆來切[q?ai] ===== 裁 牆來切。qiang·lai-qai 剸也，製也。又裁度也。又泰韻。 才 説文：草木之初。又才能也、用也，質也，力也。从土字下。達。又與纔同。晉謝鯤傳：才小富。 材 説文：木挺。又才之成也。書任官惟賢材。 財， 説文：人所寶也，貨也，賄也。又與。裁同。易后以財成天地之道。荀子財萬物。鼂錯傳財擇。翼奉傳財察。又與材同。孟子有達財者。鼂錯傳：資財不下五帝。又與纔。同。揚雄傳：財足以奉郊廟。 纔 僅也。淺也，暫也。又雀頭，色紫黑色也。亦作裁。馬援傳：裁知書。又但取衣食裁足，裁封數百。户。又覃韻。 鼒， 鼎圓而掩上者。詩鼐鼎及鼒。又支韻。 ==== 七灰 ==== ===== 〇呼回切[hui] ===== 灰 呼回切。hu·hui-hui 火過爲灰。 豗 相擊。又喧豗，鬨聲也。作虺。 虺， 病也。詩我馬虺隤。又喧虺。詩虺虺其雷。陸德明音毁。誤。又賄韻。 麾 又作吁爲切。依篆作摩。旌旗所以指摩也。今文作麾。漢書作戲。又手指撝。左思五君咏：一麾乃出手與撝同。詩麾之以肱。 撝 説文：裂也。又手指麾也。亦作揮。易撝謙。注：謂指撝皆謙。 戲 項羽傳戲下注大將。之旗。師古曰：漢史通以戲爲旌麾及指麾字。 隳 毁也。廣韻本作墮。 墮 春秋墮郈、墮費。賈誼傳墮名城。説文。作隓敗。城。旣曰隓，又哿、箇二韻。 隋， 周禮大祝隋釁。注：血祭曰隋釁。 雎， 仰目視貌。漢五行志：萬衆睢睢，莊子面目。雎雎。又雎盱，視貌。跋扈之貌。廣雅：雎睢盱盱，元氣也。又宣佳切。縣名。又魚韻。 倠 仳倠，醜面。淮南子：嫫母仳倠。 暉， 日光 煇 光也。或作輝。又軫、震、霰三韻。 輝 揮 奮也，振也，動也，散也，指揮也。亦作撝麾。 徽， 美也。善也。張琴弦大索也。一曰繩也。説文：三紏繩。又琴節曰徽。从山非。 幑 幟也，旛也。亦作麾。 褘 蔽膝方言：江淮之閒謂之禕，或謂之䘨，魏、宋、南楚之閒謂之大巾，關東西謂之蔽膝。又后夫人祭服。禮記：夫人副褘。又見下。 翬 大飛。爾雅：鷹集，其飛也翬。郭璞曰：鼓翅翬翬然疾也。一曰雉名。爾雅：伊、洛而南，素質，五采皆備成章曰翬。又翬衣后服，禮記作褘。鄭曰：讀如翬。翟，雉名也。刻繒而畫之，著於衣服以爲飾，因以爲名。 楎， 杙也，橛也。在牆曰楎。一曰犁頭 ===== 〇枯回切[kui] ===== 恢 枯回切。ku·hui-kui 大也。又大之也。 悝 病也、憂也、悲也、大也。衛孔悝、魏李悝。又薺韻。 詼 謔也、調也。嘲也。枚皋詼笑類俳倡。 魁 斗首四星也。後漢志：魁方，杓曲。又魁帥，凡爲首者曰魁。又賄韻，俗作魁。 闚 門中視。 窺， 小視。 蘬 馬蓼。 歸 山小而衆。 𧢦 視也。 蘬 馬蓼。 睽 卦名。異也，乖也，外也。説文。目不相視也。玉篇：目少精也。 暌， 日入。玉篇：違也。日月相違。 睽 説文：耳不相聽。方言：聾之甚者，秦晉之閒謂之睽。 奎 宿名。 刲， 剌也，割也。 虧， 缺也。亦作𧇾𩏣。 𧇾 説文字。 𩏣 考工記函人注：革無𩏣與虧同。 ===== 〇烏魁切[wui] ===== 煨 烏魁切。wu·kui-wui 煨燼。説文：盆中火也。 隈， 水曲。爾雅：厓内爲隩，外爲隈。 畏 古隈字。考工記當弓。之畏。又曰：長其畏而薄其敝。畏讀如隈。又隊韻。 椳， 門樞。又賄韻。 䋿 絲五色。又女容服。相如賦：繆繞玉綏。師古曰：以玉色綏，謂鄭曼姬之容服也。綏，卽今所謂采䋿垂鑷者也。 偎， 愛也，倚也。列子：不偎不愛， 威 尊嚴也。有威，可畏也。左傳：賤有等威。杜預曰：謂威儀有等差。 蝛， 蛜蝛。一曰黍負，詩作伊威。爾雅：蛜蝛，委黍。注：鼠婦别名。 葳， 葳蕤。 逶 逶迆。 委 委委，行委曲也。亦作倭。爾雅：委委佗佗，美也。又賄、隊二韻。 倭 同上。詩周道倭。遲。又謹貌。説文：順貌。 痿 痺，濕病。又見下。 萎， 草木枯。又蔫䍼也。又賄韻。 䴧 (⿰羊㬱)䍼鹿 蜲， 蜲蛇，澤鬼，大如轂長如轅，紫衣朱冠，惡聞雷車之聲，則捧其首而立。齊威公。田於澤見之。 ===== 〇姑回切[gui] ===== 傀 姑回切。gu·hui-gui 偉也。説文亦作瑰。又賄韻。 瑰， 偉也。又火齊珠。又石次玉。亦作瑰。又音回。又皆韻。 懷， 木名。葉大而黑。又皆韻。 ===== 〇居爲切[jei] ===== 規 居爲切。ju·wei-jei 爲圓器。字統云：丈夫識用，必合規矩，故字从夫。又規求。左傳：規求無度。唐書：規影徭賦。又子規鳥 𨾚 子𨾚。史記。作鴂。 摫， 採摫，裁製也。方言：梁、益閒裂帛爲衣曰摫。 瞡， 小見貌。荀子：學者之嵬瞡瞡然。 歸， 入也。還也。公羊傳婦人謂嫁曰歸。詩之子于歸。春秋伯姬歸于紀。又姓。又州名、國名，春秋夔子國，今歸州是也。亦曰秭歸，屈原之鄉。籀文亦作。歸，俗作歸，非。又歸往，依投也。又指趨曰歸。 騩， 馬黑色。監本脱黑字。又大騩，山名，又隊韻。 嬀 姓也。又水名。書釐降二女于嬀汭 瀉， 水名。通作嬀。 龜， 甲蟲之長。又背梁。左傳宣十二年：射麋麗龜。杜預曰：龜背之隆高當。心者字，象形。俗作龜。又尤韻。 佹， 幾，欲貌。列子佹佹成者，俏成也。 圭， 瑞玉。亦作珪。又六十四黍爲圭。四圭爲撮。 珪 閨 宮中門小者曰閨，上圓下方如圭，故曰閨門。 袿 長儒，婦人上服。張揖注相如賦。襳離，袿也。顔師古曰：襳桂，婦人長帶也。 窐， 甑下孔。楚辭珪璋雜於甑窐，亦作圭。右傳蓽門圭竇。 邽， 地名。 蠲 虫名。又明也、潔也、洗也。又先韻。詩吉蠲有二音。 ===== 〇胡瑰切[hui] ===== 回 胡瑰切。hu·gui-hui 轉也，違也，邪也，避也，返也。亦作回。迴迴又低。回，紆衍貌。揚雄傳：大道低回。又賄、隊二韻。 回 漢蓋寬饒傳：剌舉無所回避。 迴 荀子：圖迴天下於掌上。又賄韻。 迴， 史記鄒陽傳：墨子迴車。 徊， 徘徊不進。亦作裴徊。裴回又低回，猶徘徊也，亦低垂沉滯之意。亦作徘。徊俳佪俳音裴。 佪 高后紀：俳佪往來。又徐徊，運轉貌。相如賦：安翔徐佪。揚雄賦：俳佪招摇。玉篇：佪，回惛也。 佪 息夫躬絶命辭：鷹隼横厲，鸞俳佪。 洄 遡洄，爾雅逆流而上曰溯洄。詩溯洄從之。 槐， 木名。又桃槐，西域國名。春。秋説題辭：槐木，虚星之精。五經通義：土冡種槐。又琅槐，千乘郡縣名。又皆韻。 瘣， 病也。一曰腫旁出。詩小弁注：壞，瘣也。有兩音。又賄韻。 ===== 〇吾回切[wui] ===== 危 吾回切。wu·hui-wui 險巇也，疾也、隤也、不正也、不安也。又宿名。山名。 峗， 三峗山。書作危。古文尚書。作，唐明皇易以仐文，古文遂湮滅矣。 嵬， 爾雅：石戴土謂之崔嵬。郭曰：石山上有土者。詩陟彼崔嵬。又崔嵬，高峻貌。又賄韻。 隗 陮隗，高也。又人名。李白詩：昔時燕家重郭隗，作平聲用。又賄韻。 桅， 小船檣也。 巍， 高大貌。亦。作魏。 魏 莊子：魏魏乎。又隊韻。 犩， 如牛而大，肉數千斤。郭 璞曰：卽犪牛也。又隊韻。 ===== 〇都回切[dui] ===== 堆 都回切。du·hui-dui 聚土。楚。辭陵魁堆以蔽視，説文作堆，班固賓戲注作敦，亦作崖𡻛碓。 𡻛 漢地理志：蜀守李冰鑿離堆。晉灼曰：崖也。 碓 史記。河渠書：蜀守冰鑿離碓。晉灼曰：古堆字。又隊韻。 鎚， 治玉。亦作追敦。又見下。 追 同上。又戎狄國名。詩其追其貊。又毋追，夏冠名。亦作頧。毋，音牟。 敦 同上。詩敦琢其旅。又聚也。詩敦彼獨宿。又丘名。班固賓戲：欲從旄敦而度。高乎泰山。注：如覆敦者曰敦丘。音丁回切。又見寒、蕭、軫、隊、效、震、真七韻。 槌， 擲也。揚子：槌提仁義。又見隊韻。 搥， 廣韻擿也。又見下。 頧 毋頧。夏冠禮記作追。 磓 聚石。亦作碓。廣韻：落也。亦作塠。又灰韻。 ===== 〇通回切[tui] ===== 推 通回切。tong·hui-tui 盪也，擠也，進之也。本作推。又見下。 焞 焞焞，盛也。俗作焞。又真韻。 蓷， 萑也。詩中谷有蓷又見下。 ===== 〇徒回切[tui] ===== 隤 徒回切。tu·hui-tui 摧也，下墜也。亦作頽。又虺隤，病也。崔隤，蹉跎貌。漢廣川王傳曰：崔隤。亦作僓。 頽 同上。又爾雅焚輪謂之頽。郭曰：暴風從上下也。詩維風及頽。廣韻亦作穨。又虺頽，病也。郭璞曰：虺頽元黄，皆人馬病之通名，説者便。謂之馬病，失其義也。 僓 莊子價然而道盡。 𫵒 虺𫵒，病也。詩作虺隤，爾雅作虺頽。 魋 獸似熊而小。又宋桓魋。又見下。 ===== 〇盧回切[lui] ===== 雷 盧回切。lu·hui-lui 又姓。又黔雷，天上造化神之名。大人賦：左元冥而右黔雷。又隊韻。 雷， 陰陽薄動。之聲。漢中山靖王傳：聚蟁成雷。桓譚傳：略雷同之俗語。注：雷之發聲，衆物皆應。俗人無是非之心，出言同者，謂之雷同，又無所可否同聲一律，亦曰雷同，亦作雷，與上同。 罍， 酒器，又盥器。畫爲雲雷之象。酒則取其陽氣發逹，盥則取其雷震之威，以起敬也。亦漢梁𡥉王有罍尊。應劭曰：詩云：酌彼金罍，畫雲作𦉩櫑 𦉩 雷之象，以金飾之。鄭康成曰：上蓋爲山雲雷之。象，今詩作罍。 櫑， 説文：酒尊，又賄韻。 轠 擊也，觸也。揚雄。酒箴：爲瓽所轠。 縲， 網綌。又黑索。亦作累縲。 累 孟子係累其子弟。本作纍，司馬相如傳作係絫。又賄、隊二韻。 纍， 同上。又聯絡貌。又綴得理也。揚雄反離騷。曰：敬吊楚之湘纍。李奇曰：凡不罪而死曰纍。又賄韻。 蔂， 盛土籠。本作蔂，亦作𡏱。又歌韻。 樏， 禹山行所乘本。作欙。又賄韻。 㹎， 求子牛。亦作㹎。月令作累。 羸， 瘦也，病也。易大壯：羸其角。孔頴達曰：羸，拘縲，纏也。井彖：羸其瓶。孔曰：鉤，羸而覆之也。 ===== 〇倉回切[cui] ===== 崔 倉回切。cang·hui-cui 邑名、人名。又姓。又見下。 縗 喪衣，長六十，博四寸，上曰縗，下曰裳。縗之言摧也，言中摧痛也。左傳襄十七年：晏嬰麤縗斬。杜預曰：縗在胸前。亦作衰。 衰， 減也，殺也。左傳皆有等衰。又見歌韻。 榱， 椽也。説文：秦名爲屋椽，周謂之榱，齊魯謂之桷。 催 促也。 ===== 〇晡回切[bui] ===== 杯 晡回切。bu·hui-bui 㔶也。又飯盂。又酒器。亦。作盃桮。 桮 同上。又胚素。孟子義：猶桮棬也。 ===== 〇鋪杯切[pui] ===== 丕 鋪杯切。pu·bui-pui 大也。書嘉乃不績。亦作㔻。又姓。左傳有㔻鄭。 胚， 説文：孕一月。又器。物朴 衃 凝血。 坏 未燒陶瓦又見下。 醅 酒未漉。 伾 有力也。衆也。書至于大伾。 秠， 一稃二𡭢，黑黍也。又尤紙韻。 駓， 爾雅馬，黃白雜毛，今桃花馬也。説文：黃馬白毛。 豾 貍也。 銔， 靈姑。銔，旗名。亦作鉟。 鉟 左傳：齊侯卜使王黑以靈姑鉟率吉。廣韻：刃戈。韓愈會李正封聯句何當鑄鉅鉟。又音邳。 怌， 慢也。揚子：柔則怌 狉 群走貌。柳文：鹿豕狉伾。 邳， 下邳地名。又姓。 岯， 大岯山二成之名。亦作伾。又賄韻。 ===== 〇謨杯切[mui] ===== 枚 謨杯切。mo·bui-mui 衆枝。又姓。毛詩傳：枝曰條，幹曰枚。左傳：南蒯枚筮之。杜。預曰：不指其事，汎卜吉凶。書枚卜功臣。周禮有銜枚氏。顔師古注：漢書：枚狀如箸，橫銜之，繣絜於項。繣，結凝也。絜，繞也。又馬檛。左傳襄十八年：以枚數闔。 梅， 果名。又姓。 煤 炲、煤灰集屋。又煙墨。 玫、 玫瑰。又人名。唐朱玫。 莓， 草名。又莓莓，田美。亦作每。 每 左傳原田每每。又賄、隊二韻。 䍙， 鳥網。 每 草盛。上从屮。監本从山，誤。 禖， 天子求子之祀。月令：仲春祠于高禖。注：以其爲神，故从示。佩觿集曰：媒貴爲神，其立教有如此者。漢書枚皋傳作謀。戾太子傳作禖。从示从甘，从木几。从某者准此。俗作禖。 媒 媒妁，説文：謀也。謀合二姓也。李陵傳：禖蘖其短。孟康曰：媒。酒教也。糵，麴也。謂釀成其罪也。師古曰：齊人名麴餓曰媒。周禮注：媒之言謀也。謀合異類，使和成也。今齊人呼麴麩曰媒。又隊韻。 塺， 塵也。又箇韻。 脢， 背肉。一曰心上口下。易咸其脢。亦作脄。易釋文又音灰。又賄、隊二韻。 鋂， 大也。一環貫二詩盧重鋂説文：子母環也。 酶， 酒也。本通作媒。 眉， 説文：眉，目上毛。方言：東齊謂老曰眉。郭璞曰：言。秀眉也。詩眉壽注：豪眉是也。古作眉，亦作麋。 眉 揚雄賦：宓如曾不得施其蛾眉。 湄， 水草之交。又水際，亦作麋。左傳：孟諸之麋。杜預曰：湄也。 楣， 棟下横楣。長恨歌傳：看女却爲門上楣。舊云屋梠，説文屋𣞌，皆非也。 嵋， 山名。在蜀。通作眉。廣韻：山形也。 郿， 地名也，屬扶風。毛詩王餞于郿。後漢董卓家于郿塢。 ===== 〇直追切[zhui] ===== 垂 直追切。zhi·zhui-zhui 自上縋下。又幾也。疆也。説文：遠邊也。漢武詔：親省邊垂。元帝紀：邊垂長無兵革之事。左傳：虔𭄘我邊垂。亦作陲。又人名書垂。共工有兩音。又隊韻。 陲， 同上。説文：危也。 倕， 重也。又人名。通作垂。又寘韻。垂、陲、倕義異者，不妨重押。 腄 東萊縣名。主父偃傳：飛芻輓粟，起於黃腄。注：二縣名。郊祀志：祠之罘山於腄。又瘢胝。又隊韻。 錘， 權也。亦作鎚。二曰八銖。又隊韻。 鎚 同上。又金鎚，亦作椎。又好銅半熟。又見上。 槌 廣韻與椎同。又挂蠶薄柱。又擲也，擊也。揚子槌。提仁義。又隊韻。 椎， 漢張良傳：爲鐡椎百二十斤。又擊也、檮也。亦作捶。又椎鈍不曲撓。又棒椎。又椎髻。亦作魋。 搥， 擊也。韓愈詩：昨者州前槌大鼓，又曰：作樂鼓還槌。又見上。 魋 漢書：尉他魋結箕踞。服音梏，又見上。 甀 小口罌。説文作垂。又隊韻。 鬌 髮落。又大果切。 ===== 〇旬威切[xeui] ===== 隨 旬威切。xun·wei-xeui 從也。亦作遺。卦名。又姓。國名。左傳：漢東之國隨爲大亦作隋。 遺 荀子引詩：莫肯上遺。楊倞曰：遺讀曰隨。又支、寘二韻。 隋， 隋文帝以周、齊不遑寧處，故去辶作隋以。辶訓走故也。音綽。又哿韻。 ===== 〇朱惟切[zhui] ===== 佳 朱惟切。zhu·wui-zhui 鳺鴀也。亦作鵻。説文：鳥之短羽者，總名。 鵻 同上。詩翩翩者𫕜亦作䳡。 䳡， 左傳：祝鳩氏，司徒也。杜預曰：祝鳩，䳡鳩也。𡥉故爲司徒，主教民。 騅 馬蒼黑，一曰蒼白雜。毛曰：騅。 錐 鋭也。又器如鑽。左傳：錐刀之末。史記：錐之處囊，其末立見。 萑， 草名，爾雅作鵻。詩傳同。一名蓷。説文鬱也。韓詩云：茺蔚也。从草从佳，與萑字不同。萑从𦫳，音胡官反。 蠵， 觜蠵，大龜。又齊韻。 觿， 角錐鋭耑，可以解結。又齊韻。 鑴， 鼎屬。一曰曰旁氣。周官㫝祲十煇三曰鑴。又齊韻。 追， 逐也，隨也、逮也。又戎國名。詩其追其貊。 䨨(辶雨㠯) 雷也。 ===== 〇如隹切[rui] ===== 甤 如隹切。ru·zhui-rui 草木實。又華垂。又賄韻。 蕤 同上。又蕤賓，律名。 緌 繼冠。纓又旄緌。 綏 同上。周禮：夏采建綏。注：綏讀曰緌綏，以旄牛尾爲之，綴於橦上，詩所謂干旄者也。謂凡旌旗之上皆注旄。羽於竿首。禮記：武車綏旌，音耳佳切。注：綏，謂垂舒之也。是與垂義相近。王制：天子殺則下大綏，讀如綏。注云：緌有虞氏之旌旗。也。三者義異。又見下。又哿韻。 㮃， 木名。 桵 同上。緜。詩注：棫，白桵也。 䅗， 禾四把。亦作䅑。 ===== 〇蘇回切[sui] ===== 雖 蘇回切。su·hui-sui 設兩辭。又惟也。又蟲似蜥蜴。 綏， 安也。又車中靶。司馬法曰：將軍死綏。綏者，所執轡之總也。一云：綏，退也。春秋文。十二年，出戰交綏。杜預曰：司馬法從綏不及。然則古名退軍爲綏。秦、𣈆志未能堅戰，短兵未致爭而兩退，故曰交綏。魏書云綏。謂却有前一尺，無却一寸。又綏綏，安泰葳蕤貌。荀子：綏綏兮，其有文章也。又匹行貌。詩有狐綏綏。又見上。 濉 水名亦作雎。 雎 同上梁國有雎陽縣。 荽， 胡荽，香菜。博物志：張騫使西域，得胡荽，亦作荾。鄴中記：石勒改胡荾。爲香荾。 浽 小雨。 挼 繫也。 毸 毰毸鳳舞。或作𣯧。 蓑 草木華雚。 䪎 鞍帶。 ===== 〇于嬀切[wui] ===== 爲 于嬀切。yu·wui-wui 作造也。説文：母猴也。又姓。風俗通：漢有南郡太守爲昆。唐書：韋承慶事繼母爲。又隊韻。 韋 熟曰韋，生曰革。从口。从舛口，音圍。又脂韋，言其軟熟，如脂如韋。又依韋，諧和，不相乖離貌。漢郊祀歌：依韋響昭。又姓。 違， 背也、避也，去之也。又。奔放曰違。左傳：凡諸侯之大夫違。 幃 香囊。一説：單帳，从巾从韋，監本誤。从心， 帷 在旁曰帷。帷圍也，以自障。圍也。下帷、書帷、絳帷、錦帷、殿帷、董帷、文帷。 闈， 宮中相通小門。 圍 環繞也。範也，圈也。説文：守也。亦作韋。漢成帝紀。十韋以上。又周也。一圍五寸，古作口。又隊韻。 湋， 水回。又水名。漢溝洫志：關中靈軹、成國湋渠。如淳曰：湋水出韋谷。 褘 爾雅：婦人之褘謂之縭。縭，緌也。郭璞曰：卽今之香纓。 ===== 〇渠爲切[qui] ===== 葵 渠爲切。qu·wui-qui 爾雅揆也。詩天子葵之。説文：菜也。常傾。葉向日。左傳：葵猶能衛其足。蕪城賦：澤葵依井。注：莓，答也。又終葵，惟也。考工記：大圭終葵首。亦作揆。 楑 柊楑，椎也。 鄈， 地名有三：一在汾陰，漢祭后土處。一鄈丘，在河南，又在陳留。春秋作葵丘，在汾陰者，亦作葵。 逵， 通道，亦作。馗爾雅：九達謂之逵。杜預曰：塗方九軌。又隱也。 馗 同上。又尢韻。 夔， 舜典樂之官。又春秋魚國。又獸似牛。二足無角，皮可以面鼓。又山鬼。孔叢子：上石之怪，夔罔兩。 騤 説文：馬威儀也。又馬行貌。又彊不息也。 戣， 戟屬。 頯， 面顴。亦作頄，从肉，今作夕。監本从夕，誤。 馗 易壯于頄。又尤韻。 犪， 牛名。山海經云：出岷山，肉重數千斤。 ===== 〇遵綏切[zui] ===== 嗺 遵綏切。zun·sui-zui 山高貌。亦作崔。 崔 詩南山崔崔。 ===== 〇蒲枚切[pui] ===== 裴 蒲枚切。pu·mui-pui 衣長貌。又姓。又裴。回亦作徘俳。又支韻。 裴 史裴回。 徘 同上。 培， 益也、隄也、助也、治也、壅也。又有韻。 陪， 重也、貳也。家臣也。助也、益也、隨也、伴也。 倍， 莊子倍阿鮭蠪。音義：倍阿，神名。又賄、隊二韻。 阫， 牆也。莊子曰：中穴阫。又音鋪杯切。 坏 同上。禮記坏牆垣。莊子鑿坏而遁。 ===== 〇所追切[sui] ===== 衰 所追切。suo·zhui-sui 微也，減也，耗也。亦作衰。又見上及歌韻。 𤸬 同上。説文：減也。一曰：耗也。廣韻：病也。 ===== 〇儒佳切[ria?] ===== 痿， 儒佳切。ru·jia-ria? 濕病。又痺也。一曰：兩足不能相及。又見上。 ===== 〇津垂切[jui] ===== 厜 津垂切，jin·chui-jui 山顛。説文：厜㕒，山貌。 ===== 〇視隹切[shui] ===== 誰 視隹切。shi·zhui-shui 孰也，何也。誰何？詰問也。漢有大誰卒。 脽， 尻也，髖也。又汾脽，巨靈所坐處。漢武帝立后土祠于汾陰脽上。如淳曰：脽者，河之東岸，祠在汾陰縣西，汾水在脽之北。顔師古曰：脽者，以其形高起如尻脽，本名曰鄈，音與葵同，彼鄉人呼葵音如誰，故轉而爲脽。 ===== 〇翾圭切[xj?ui] ===== 雎， 翾圭切。xuan·gui-xui 雎雎，視貌，跋扈貌。 ===== 〇昌垂切[chui] ===== 吹 昌垂切。chang·chui-chui 嘘類。周禮作龡。 龡 春官籥章：中春吹豳詩，以逆暑。 炊 爨也。又與吹同。荀子。可炊而傹也。 推， 排也，移也，擇也，奬也，奉也，尋繹也，盪也，濟也，進之也。本作推。佩觿集曰：推有尺佳、他回二切，俗别爲推。今蜀中从手者音他回切。从人才之才者，音尺佳切。許氏説。文。徐鍇韻譜、廣韻从手者皆有二音，今附从才者於此下。 推 同上。 蓷， 草名，萑也。又通回切。 ===== 〇徂回切[cui] ===== 摧 徂回切。cu·hui-jui 挫也，折也，抑也，沮也。方言：至也。詩先祖于摧。 漼， 雪霜貌。又賄韻。 崔， 山高。 洪武正韻 卷第二 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第三 === ==== 八真 ==== ===== 〇之人切[zhen] ===== 眞 之人切。zhi·ren-zhen 眞偽之反。又神也，淳也、精也，正也。揚雄傳注：眞人，正人也。从𠤎从目，从乚，从八。七與化同。乚音隱，俗作眞。 鎭 安也、壓也、戍也。廣韻亦作塡。又軫、震二韻。案周禮天府玉鎭，音珍忍切，又音珍，亦作瑱。忍字有上去兩音，則鎭字合。於軫、震二韻通用，又音珍，則三韻皆通。又廣韻鎭字下云：戍也。則藩鎭字亦可通押。 瑱 同上。又玉充耳。又震、霰二韻。 塡 又見下。又先、銑、震、霰四韻。案漢書塡、撫字無音，宜於眞、震二韻通押。 珍， 貴也、重也、寶也。亦作瑱。舊作知鄰切。廣韻作陟鄰切，玉篇作張鄰切，竝與之人切同。若吳音則呼如丁鄰切，非。 磌 石聲。公羊傳：聞其嗔然。玉篇：又礩也。又先韻。 籈， 爾雅所以鼔敔謂之籈。从西，非。甄陶也。又姓。陳畱風俗傳云：舜陶河濵，其後爲氏。又察也。又僊韻。 甄 陶。字，眞、僊二韻可通押。光武賛：靈貺自甄。安帝紀：甄表門閭。注曰：明也。竝無音，亦宜通押。又震韻从西誤。 桭， 兩楹閒。又。屋梠。又丞眞切。 侲， 童子。漢制：儺於禁中，用侲子。方言：燕齊之閒謂養馬者曰侲，字亦作娠。薛綜注西京賦：侲之言善也。善童，㓜子也。又震韻。 娠， 養馬者。又妊也。亦作震。又見下及震韻。 振， 舉也、救也、拯也、動也。振，作也。振，迅也。又詩。振振公子，信厚也。廣雅云：飤馬橐。楚辭振衣，音眞。又軫、震二韻。 帪， 方言：飲馬橐，今之馬𮅷囊也。廣雅作振。 䟴 動也。又震韻。 畛， 廣韻田界。詳在震韻。 震， 衛霍敘傳：電撃雷震。協韻之人反。晉衛常字勢：鷹跱烏震。又震韻。 ===== 〇升人切[shen] ===== 申 升人切。 伸也，重也、容也，明也，闡也。又姓。辰名。漢志：申堅於申。又明約束也。易申命。漢文紀：申教食。又欠申。翼奉。傳欠申，動於貌。後漢馮衍論：屈申無常。古唯申字，後加立人以别之。从臼从丨。當作申。亦作申。又震韻。莊子：熊經鳥申。有兩音。 伸， 舒也，直也，理也。使直也。欠，伸也。亦作信。申伸與申信義同者，不可雙押。若用申酉申命，與屈伸義不妨者，不妨重押。 信 易屈伸相感。漢書：信威北夷。有兩音。王褒傳：偃仰詘信，音伸。周禮：侯執信圭。與身同。又見下及震韻內。 呻 呻吟。 紳， 大帶。語子張書諸紳，搢笏於紳，謂之搢紳。 身， 軀也。親也。身，申也。 娠， 妊也。 柛， 木絶於坤自斃。 ===== 〇稱人切[chen] ===== 瞋， 稱人切。 怒而張目也。 嗔， 恚也，叱也。又先韻。 𤣆 犬走草。 縝 廣韻：纑也。又軫韻。 ===== 〇丞眞切[chen] ===== 辰 丞眞切。 時也。又曰也。左傳曰：月所會，是謂辰，北極謂之北辰。漢志：振美於辰，大火謂之大辰，曰月斗三辰。 晨， 說文：早昧爽也。古作旦。篆作䢅，今作晨。 䢅 漢律曆志：䢅星始見。 宸 帝居北辰之宮曰宸，故从宀从。辰，賈逵曰：室之奥者，後人指帝居曰宸。又屋宇也。 麎， 牡麋也。 神 同上切。精神。神靈妙不測也。天謂之神，亦。作旦，下同。 旦 禮記交於旦明。莊子有曰：宅而無情死。又與晨同。又翰韻。 ===== 〇而鄰切[ren] ===== 人 而鄰切。 人者，神也。人者，仁也。說文最靈也。奇字作儿。兒宂宂、亮、秃皆从几，亦作儿。虎微之類从几，亦作亻。 仁 中庸：仁者人也。孟子：仁人心也。又果中實。 ===== 〇斯鄰切[sin] ===== 辛 斯鄰切。 金味。說文秋時也。又日名。漢志：悉新於辛。爾雅：太歲在辛，曰重光。又姓。又葷味。又苦辛，亦取辛酸之意。 新 對舊之稱。 信， 誠信，慤實也，不疑也。漢武帝賦：申以信兮。班固賦：苟無實其孰信？賔戲：匪言詞之所信。張良敘傳敺致越信，謂彭越、韓信也。述金日磾虔恭忠信，恊韻皆音新。又韓王信本與淮隂侯同名，嫌誤讀作新。今敘傳韓信音新合。各據出處，於二韻通用。韓愈作衛元之墓誌：嗟惟君，篤所信。亦音新。又震韻。 薪 柴也。漢律：取薪給宗廟，曰鬼薪。 ===== 〇七人切[qen] ===== 親 七人切。 愛也，近也、躬也。姻，眷也。又近之也。禮記：親之也者，親之也。又震韻。古从亲。𣐽音臻，省文作亲。 ===== 〇資辛切[qen] ===== 津 資辛切。 水渡。又水會處。篆作津。𦘔與津同。爾雅：析木謂之津。杜預曰：箕、斗之閒有天漢，故曰津。又液也。又津津，溢也。 璡 石似玉。又震韻。 ===== 〇慈鄰切[qen] ===== 秦 慈鄰切。 禾名，國名。又姓。 螓， 蟲似蟬，一名蜻蜻，頭方有文。詩螓首蛾眉，言頟廣而方也。 ===== 〇紕民切[qen] ===== 𦆯、 紕民切。𦆯紛，雜亂之貌。說文作𩰝， 𩰝 鬬也，争也。从鬥。門音鬬，从門誤。 ===== 〇民切[qen] ===== 賔 (⿻甲一)民切， 客也。恭也，迎也，列也，遵也，服也。又震韻。 濵， 水際。亦作頻瀕。 頻， 篆文作頻，从涉从頁。今作頻。詩不云自頻。毛如字，厓也。鄭音濵，又見下。 瀕 賈山傳：瀕海之觀。師古曰：謂縁海之邊也。張揖字詁：瀕是古濵字。又見下。 𭀀 恭也。又導也。亦作賔𢷤。又震韻。 擯， 導也。又斥也。又震韻， 𨮘， 𨮘鐡，爲刀甚利。 彬， 文質備貌。亦作份斌。 份， 說文引論。語：文質份份。 斌 見廣韻。亦作贇。 贇 後唐死節傳有程福贇。 攽 廣韻：分也。廣雅：減也。又刪韻。 虨， 廣韻：虎文。又刪韻。 玢， 廣韻：文采狀。 霦， 廣韻：璘霦，玉光色。亦作玢。㻞。 豳， 周始封國。說文。夏陽亭，經史多作豳，省文耳。唐明皇以字如幽，攺作邠。 ===== 〇毗賔切[qen] ===== 頻 毗賔切， 厓也。亦作瀕。又頻顣，亦作顰𭿬。又數也、比也。漢書：比年注：頻年也。从少。今作少，音他達切。从少誤。 顰 从少誤。 𭿬 莊子：西施𬛜里注：蹙頞曰𬛜。說文注：恨張。目曰𬛜。 𡣕， 𡣕婦也。書𡣕于虞。又妃𡣕婦官。 蠙 珠母。亦作玭。又先韻。 𦿜， 大萍。亦作蘋。 蘋 瀕。水厓。亦作頻。从少誤。 嚬， 笑也。 貧， 財少也。無財曰貧。 ===== 〇彌鄰切[min] ===== 民 彌鄰切。 說文：衆萌也。民，泯也。泯。然，無知也。古作𮫭，象形。 泯， 没也，滅也。泯泯，猶芒芒也。又軫、霰二韻。 珉， 石似玉。亦作玫。瑉。 玟 禮記。士佩瓀玟。 䃉 禮記：君子貴玉而賤䃉。 岷， 山名，在蜀，江水所在，亦作㟭汶。 汶， 考工記：貉踰汶則死。陸德明音問誤。詳見列子史記。汶與㟭同，謂汶江也。山海經：大江出汶。郭云：東南逕蜀郡，東北逕巴東、江夏，至廣陵入海。又震韻。 閩 東南越。 旻， 秋曰旻天。詩傳：仁覆愍下， 忞， 自勉彊也。 旼 旼旼，和也。 緡 又軫韻，見下文。 緍， 釣魚徼。又錢貫也，絲緒也。本作緡，誤作緍，今不敢去。 暋， 莊子慰暋沈屯。音義：慰，鬱也。暋，悶也。又見下及軫韻。 罠， 兎罟，亦釣也。 𤸅， 病也。詩多我遇𤸅。又見下。 ===== 〇池鄰切[qen] ===== 陳 池鄰切。 列也，張也、衆也、布也，故也，久也。國名。又。姓。又𢾾告也。玉篇云：或作𢽬塵。此字與東、柬二字不同，今多作陳。又震韻。 臣， 說文：事人也。又服之也。又主臣惶懼也。 塵、 篆文說文作𪋻。鹿行揚土也。今作塵。又久也。 塡， 久也。詩倉兄塡兮，孔塡不寧竝作塵。古塡、塵通。 ===== 〇離珍切[qen] ===== 鄰 離珍切。 比也，近也，親也。古作厸。周禮五家爲鄰。書臣哉鄰哉。俗作隣。又動也，敝也。考工記：不甐於鑿。亦作鄰。又震韻。 粼， 水在石間。鄰粼。亦作磷。又震韻。 甐 又震韻。 潾， 廣韻：水名。玉篇：水清貌。唐裴潾。又刪、震韻。 磷 同上。又石鑠。韓愈北征詩：萬世無緇磷，作平聲押。又震韻。 麟， 牡曰麒，牝曰麟。麕身牛尾，一角，角端有肉。亦作麐。說文：麟。大牝，鹿也。麐，仁獸也。 鱗， 魚甲。凡鱗物，龍爲之長。 驎， 馬，靑驪色。 燐， 野火，說文作㷠。㷠，鬼火也。兵死及牛。馬之血爲㷠。亦作燐。又軫、震二韻。 疄， 廣韻田壟。 轔 轔轔，衆車聲。又軫、震二韻。 璘， 玉文。又軫韻。 瞵， 視貌。說文：目精叉班𦗲文貌。晉皇甫謐傳：忘靑紫之班瞵。又刪、震二韻，字同。 嶙， 山貌。又軫韻。 ===== 〇伊眞切[qen] ===== 因 伊眞切。 託也，由也，仍也，就也。春秋傳：因重固。 姻 婿家女之所因，故曰姻。鄭康成曰：婿之父曰姻。杜預曰：妻。父曰婚，婿父曰姻。白虎通：婦人因人而成，故曰姻。字林：婚婦家，姻婿家。亦作婣。 婣 同上。又姻，親和也。周禮：睦婣任恤。 禋， 國語：精意以享。說文：𤃲祀也。从示，从西，从土。監本从西誤。 諲， 恭也，从西誤。 氤 氤氲氣貌。亦作絪烟。 絪 同上。又絪緼，麻枲也。 茵， 說文：車重席。亦作鞇。詩茵虎皮也。又褥也。漢儀注：皇后婕好乗輦，餘者以茵，四人對。舉四角輿而行。 鞇 同上。 堙， 塞也。亦作垔，陻湮。又土山也，从西誤。 垔 說文引書：鯀垔洪水。又上城，具見公。羊傳杜預曰：土山也。 陻 書鯀陻洪水，从西誤。 湮， 左傳：井湮木刋。又湮鬱不育。杜預曰：塞也。又没也，沈也。从西誤。 闉， 城內曲重門也。从西誤。 駰， 白馬黒隂。又隂白雜毛。又泥驄馬也。 烟 與氤同。韓康伯注易大傳：精氣。烟煴。又先韻。 歅， 莊子：九方歅善相馬。秦穆公時，有方歅善相馬，一名臯。或作諲。又先韻，从西誤。 殷 同上切。衆也，正也、大也、中也，盛也。又刪、軫、震三韻。 慇 慇懃。 㶏 水出少室山。亦作隱殷。又軫韻。 濦 溵 蒑 菜名。一曰草色靑， 磤， 雷聲。詩作殷。又軫韻。 㥯 謹也。又軫韻。 ===== 〇紆倫切[qen] ===== 氲 紆倫切。 氤氲，氣貌。易作絪縕。說文作壹，注云：元氣也。 奫 水深廣。又泉水也。 熅， 鬱煙。又震韻。 縕， 說文紼也。又軫、震韻。 藴 藴積，見廣韻。又軫、震韻。 轀， 戰車。長楊賦：砰轒轀。應劭曰：匈奴車，音墳氲。又軫韻。 ===== 〇尼鄰切[qen] ===== 紉 尼鄰切。 索之也。方言：楚謂擘爲紉。郭璞曰：今亦以綫貫針爲紉。禮記：紉鍼請補綴。離騷：紉秋蘭以爲佩。又單繩。从糸从刃，从刀，兩旁有距。楚良切，傷也。 ===== 〇于分切[qen] ===== 雲 于分切。 說文：山川气。易坎爲雲。 畇 墾田。又見下。 筠 同上切。竹膚之堅質。 荺， 茭也。又藕根之小者。 縜， 持綱紐。又軫韻。 勻， 徧也，齊也、少也、均也。从勹从二。 芸， 香草，可辟書蠧。說文：草似目宿。又物多貌。老子：夫物芸芸。詩芸其黃矣。又與耘同。孟子：芸人之田。 耘 除苗間穢。 員 物數。又伍。員，人名。又益也。又先、震二韻。本作員，俗作貟。 沄， 水轉流。又本韻。 鄖， 國名。 熉， 漢郊祀歌：照紫幄，珠熉黃。師古曰：言其珠色熉然而黃也。音云。 妘 姓。又女字。 云， 古雲字，象回轉之形，篆作云，今作云。又辭也，言也。又云云。衆語也。汲黯傳：武帝曰：吾欲云云。師古曰：云云，猶言如此、如此也。蔡義傳：何謂云云？又友也。旋也。詩婚姻孔云：又營爲也。易變。化云爲。又姓。 紜， 數亂。又物多貌。亦作員。漢郊祀歌六紛員，亦作云。郊祀紛云六幕浮大海。師古曰：紛云，興作貌。相如。傳威武紛云。亦作沄。揚雄賦：汾沄沸渭，汾香紛云。上从一，與云不同。云音他骨切，忽出也。育字从云。 ===== 〇規倫切[gun] ===== 鈞， 規倫切。 三十斤。又陶車。賈𧧼賦：大鈞播物。音義：陶者，謂模下圓轉者爲鈞，以其能制器爲大小，比之於天也。鄒陽曰：獨化陶鈞之上。師古曰：陶家謂轉者爲鈞，蓋取周回調鈞耳。言聖王制馭天下，亦猶陶人轉鈞也。亦作均。詩秉國之均。漢律曆志作鈞。又均平也。書厥罪惟鈞。左傳年：鈞以德鈞。均古通用，若陶鈞與平均，不妨分押。 均， 平也。又成均，學名。左傳：均服振振。注曰：戎事上。下同。服。陸德明曰：字書作袀。又震韻。 㽦， 墾田。亦作畇。廣韻，音廵。塋也。 畇 又見上 袀， 黑衣戎服。又純也，裳削幅也。亦作均。 旬 周禮均人：公旬用三曰。注：旬，均也。讀如㽦㽦原隰之螢，易押爲均是也。禮記內則：旬而見，注讀。爲均。易坤爲均。本亦作旬，是旬古均字也。 君 同上切。君者，羣也，羣下歸心。荀子：君道能羣。左傳賞慶刑威曰君。 麇 同上切。鹿屬。亦作麏。麕又縳也。又軫韻。 麏 又文韻。 麕 詩野有死麕。又軫韻。 頵 大頭。又楚成王名。唐。末，有田頵移書勸楊行密入朝。 軍 萬二千五百人。周禮：五師爲軍。周制：天子六軍，諸侯大國三軍。从勹从車。勹音包。今作一。 皸， 𢻎也。唐李甘傳：凍膚皸。瘃音訓曰：皸，凍裂也。 ===== 〇居銀切[qen] ===== 巾， 居銀切。 蒙首衣。釋名：巾，謹也。二十成人，士冠。庶。人巾當自謹脩於四教。又帉也，羃也。周禮巾車注：巾猶衣被之衣。 斤 同上切。漢志：十六兩爲斤。小爾雅：二鍰四兩，謂之斤。注：六兩爲鍰。又斧斤。亦作釿。 釿 莊子：釿鋸制焉。又劑，斷也。 筋 骨絡。說文：肉之力也。从肉从力上。从竹。竹。物之多筋者，俗作䈥。 ===== 〇渠巾切[qen] ===== 勤 渠巾切。 孜孜也，勞也，盡也。詩杕杜勤歸也。勞來其勤曰勤歸。俗作懃。 矜 漢書項籍傳鉏櫌𣗥矜。師古曰：矜與𥎊同，謂矛鋋之柄也。又删、庚二韻。 墐， 黏土也。又震韻。 上从廿，非北也。 𥎊， 矛柄。也。又欣韻，从北誤。 懃 殷懃，通作勤。 廑 揚雄賦：其厪至矣。師古曰：古勤字。又震韻。 瘽， 病也。漢文紀：瘽。身從事。又震韻。 芹 楚葵。 蘄 草名。爾雅薜山蘄。通作芹。又支韻。 僅， 略，能也、少也、纔也、餘也、劣也。亦作㢙。廑又震韻。 㢙 同上。又震韻。 慬 憂也。又勇也。見列子。又震韻。 ===== 〇魚巾切[qen] ===== 銀 魚巾切。 白金。又與垠同。荀子：守其銀。 龢 大箎。 誾 和悅而諍。又誾誾，中正貌。 言 與誾通。記二爵而言言斯。又先韻。 訢， 恭謹貌。漢石奮傳：僮僕訢訢。師古曰：讀與誾同。 嚚， 左傳：口不道忠信之言爲嚚。說文語聲。 狺， 犬聲。亦作㹞狋。 垠 岸也、崖也。亦作圻、沂、鄞。 圻 同上。 沂 班固賔戲：張良受書於邳沂。又支韻。 釿 器之釿鍔。亦作圻垠。 珢， 石似玉。 鄞 地名。 齗 齗齗，辯爭貌。漢書：齗齗焉。又分辯貌。地理志：周道衰，洙泗之間，齗齗如也。徐廣以爲爭辭齗齗。索隠曰：案下文云：揖遜之禮則從矣，是魯猶有揖遜之風，當從論語誾誾音又忿疾之意。劉向傳：朝臣齗。齗。又齒根肉。亦作齦。 齦， 齒根肉。 听， 笑貌。相如賦：听然而笑。又軫韻。 寅， 同上切。東方之辰。漢志引達於寅爾雅：太歲在寅，曰攝提格。又恭也。又支韻。 夤， 恭也。亦作寅。又縁連也。又淮南子：九州之外有八夤，八夤之外有八紘。又𦝫絡。易列其夤。王弼曰：夾脊肉，當作夤，上从肉，亦作𦟘。又支韻。 𦟘， 夾脊肉。 螾， 寒蟬。又螼螾。毛曰：謹案：賈𧧼傳：夫豈從蝦與蛭螾？孟康曰：螾，今之螼螾也。師古曰：螾與蚓同，音引合韻音弋人切。又羊晉切。又軫韻。 礥， 難也。太玄經有礥首。 ===== 〇區倫切[qen] ===== 囷 區倫切。 圓廩。又輪囷，屈曲盤戾貌。又軫韻。 蜠 貝也。又見軫韻。 箘 箘簵，竹名也。又軫韻。 ===== 〇許云切[qen] ===== 熏 許云切。 煙上出。又以火熏物也。氣烝也。詩穹窒熏䑕。路溫舒傳：虛美熏心。毛晃曰：熏烝字不从艸。古人或假借用之，如易厲薰心。漢馬廖傳：聲薰天地。注：薰猶蒸也。唐書：薰爲太平。又詩公尸來止，熏熏。毛傳：和說也。箋坐不安之。意篆作𡽽，今作熏，中从𡆧。𡆧與囪同，俗从由。 薰， 香草，似蘼蕪。 曛 曰入。 獯 獯鬻，匈奴號。 醺 醉也。亦作熏。說文引詩公尸來止，熏熏。 臐， 羊臛。禮有膷、臐、膮。儀禮注：羊曰臐，豕曰曉，皆香美之名。又震韻。 勳 王功曰：勲亦作勛，从熏从力，俗作勲。 葷， 辛臭，蒜屬，辟凶邪。禮記：於君有葷。 纁、 淺絳。考工記：三入爲纁。爾雅三染謂之纁。 焄 香氣。 訓 詁也，誨也。晉衞常字勢曰：洪。道敷訓，協韻平聲。又震韻。 ===== 〇渠云切[qen] ===== 羣 渠云切。 輩也，衆也。聚。也，隊也。俗作群。 群 易渙其群。詩群公先正。論語群居終曰。 裙 下裳。亦作帬。 帬 同上。又中帬，親身衣。 宭 羣居。 麇 左傳：求諸侯而麋至。又軫韻。 ===== 〇許斤切[qen] ===== 欣 許斤切。 喜也。亦作忻。訢。 昕， 旦明日將出。禮。大昕之朝。 炘， 熱貌。 ===== 〇朱倫切[qen] ===== 諄 朱倫切。 至也。誨，言重複也。說文：吿暁熟也。一曰懇誠貌。或作訰。肫，亦作啍。俗作諄。凡。从享者，俗皆作享。又震韻。 訰 又震韻。 肫 懇誠貌。禮記肫肫其仁。說文：面權也。廣韻烏臟。 啍 莊子釋夫恬惔无爲，而悅夫啍啍之意。注：以己誨人也。一曰：壯健貌。李音肫。又朱閏切，郭象音，都昆切。又本韻他昆、徒孫二切。 惇 廣韻：心實也。又都昆切。 淳， 沃也。盥也。禮記：淳熬、淳毋。禮淳尸。考工記：淳而漬之。又兵車之耦。左襄十一年：淳十五乗。又見下。又軫韻。 案：周禮質人：壹其淳制。杜子春曰：讀爲純，音上聲。純謂幅廣，制謂匹長，皆當中度量。鄭康成謂：淳讀如淳尸盥。之淳，劉音章純切。考工記淳漬，音諄，又音準。左傳淳乗，音諄，又音醇，皆宐通用。 屯， 同上切。物之始生，屯然，屈也，厚也。難。也，吝也。卦名。又屯、亶。又本韻。 窀， 窀也。廣韻：窀穸，下棺。左傳：窀穸之事。窀，厚也。穸，夜也。 迍， 迍邅。亦作屯亶。易屯。如𨗍、如屯、窀、迍三字合。與諄、肫等字合爲一切。 ===== 〇樞倫切[qen] ===== 春 樞倫切。 歳之始。春秋說題辭：春，蠢也。蠢，興也。又軫韻。 椿 同上切。木槿。又木名。莊子：大椿八千歳，爲春秋。 鶞， 春鳸鳻鶞。 櫄 木似樗。亦作杶。 杶、 橁、 木名。左傳孟莊子斬其橁，以爲公琴。 楯 廣韻：木名。又軫韻。 輴， 載柩車。禮記取塗龍輴以椁。 ===== 〇殊倫切[qen] ===== 純 殊倫切。 粹也，篤也、至也、好也、大也、文也、誠也、不雜也。亦作醇。又支、軫、震三韻。 醇， 醲也、厚也。又與純同。漢志：天子不能具醇駟梅。福傳：一色成體，謂之醇，俗作醇。 蒓， 水葵，亦作蓴。 蓴 晉書：千里蓴羮。又蒲叢。 錞， 金錞以和鼓，形如鍾。有舌謂之錞釪。亦作淳于。又賄、隊、正韻。又都昆切。 焞 廣韻明也。春秋傳：焞燿天地。又灰韻。 淳 與錞同。又𭂕也。質也。通作醇。漢書：黎民醇厚。 鶉， 𪈍鶉。說文作𩁛，字林作𨿡。又寒韻。 脣， 口脣。俗作唇，誤。唇音之人切，驚也。 漘， 水厓。夷上洒下。詩在河之漘。 犉， 黃牛黑脣。詩九十其犉，殺時犉牡。爾雅：牛七尺爲犉。又先韻。 忳 後漢王忳，人名，又見下。 瞤， 目動。漢書：眼瞤得酒肉。亦作眴。 ===== 〇須倫切[qen] ===== 荀， 須倫切。 草名。又姓。 詢， 咨也。詩周爰咨詢。左傳：咨親爲詢。注：問親戚也。 恂， 信也，樂也。嚴謹貌。又温恭貌。亦作洵。又震韻。 洵 詩洵美且都。又水名。爾雅：濄爲洵。又霰韻。 郇， 國名，周文王所封。又姓，後去邑爲荀。又胡關切。姓也。 珣， 玉名。 峋， 嶙峋，山貌。 旬 均也。詩其下侯旬。又徧也。詩來旬來宣。又見下。 ===== 〇七倫切[qen] ===== 逡 七倫切。 復也，退也。逡廵，却退貌。春秋外傳：已復放事。而逡亦作俊竣。 𢓭 漢王莾傳：俊儉隆約。師古曰：俊，退也。其字从彳。 踆， 止也，伏也。玉篇退也。亦作竣。又行走貌。張衡西京賦：大雀踆踆。廣韻：踞也。又本韻。 竣， 國語：已事而竣。又音詮。 蹲， 舞貌。亦作墫。又本韻。 墫， 詩罇。墫，舞我。又軫韻。 㕙， 狡兎。又震韻。 悛， 攺也，止也。又先韻。 捘， 推也，擠也。左傳定八年：梭衞侯手。又震韻。 ===== 〇徂尊切[qen] ===== 存 徂尊切。 說文恤問也。从子在。在亦存也。廣韻亦察也。又省視也。 蹲， 踞也。从足硂也。亦作踆。𨀛。又見上。 踆 莊子帥弟子而踆窾水。漢貨殖傳：下有踆鴟。又本韻七倫切。 ===== 〇詳倫切[qen] ===== 旬 詳倫切。 十日爲旬。又均也。徧也。 巡， 說文視行貌。亦作徇。又逡巡，却退貌。賈𧧼過秦論作遁巡，亦作逡遁。平當贊逡遁有耻。遁音巡。亦作循。萬。章逡循甚懼。毛晃案：禮部看詳，連綿字可以兩押，或可倒押者，許令收入，如兩字一義，若瞳曨、喔咿、漣洏、哇咬之類，兩字一物。如駏驉、鶬鶊、瑚璉之類，其上一字皆可別押。如玲瓏，古人或押瓏玲、璠璵，或押璵璠、鵔鸃，雖是一物，內鵔字又别有義。其餘如倥侗之倥，嶙峋之嶙，螳螂之螳，亦可别押。今遁字音廵者可押，音逡者不可倒押，故收入巡字下。其他如踟蹰、契詬、契丹閼氏。螮蝀之類，上字不可倒押，别押亦不敢收入。又先韻。 遁， 同上。又震韻。 徇， 漢高祖紀：張良徇韓地。蘇林音廵撫。其人民也。孟康曰：徇，略也。師古音去聲。又震韻同。 循， 同上。又循循，次序貌。又善也、依也、順也，摩也，沿也。亦作紃。荀子。反紃察之。注糾與循同。 揗， 手相安慰，更拊揗。 迿， 公羊傳定八年：朋友相𫟘而不相迿。注出表辭，猶先也。不當先相擊剌也。又震韻。 馴， 擾也。從也，善也。又以漸而致曰馴致。說文：馬順曰馴。 紃， 組紃，紡纑。說文圓采絛。 ===== 〇龍春切[qen] ===== 倫 龍春切。 次序也，等也、比也，道也，理也。亦作論。又伶倫，漢志作泠綸。 論 禮記凡制五刑，必卽天論。注：言理也。又見下及震韻。 綸， 靑絲綬。又刪韻。 掄， 擇也。周禮：凡邦工入山林掄材而不禁。又見下。 淪 没也。又水。波爲淪。韓詩順流而風曰淪。又渾淪，未相離貌。列子氣形質具而未相離，卽此。 輪， 車輪。又東西曰廣，南北曰輪。又迴旋也。 蜦， 蛇類，濳於神。泉能興雲雨。 ===== 〇無分切[qen] ===== 文 無分切。 文章也，美也、善也、兆也、華也、斑也、法也。又姓。考工記靑與赤。謂之文。又持文法深刻，謂之深文。法刻曰文深，以文法致人於罪，謂之文致。左傳經緯天地曰文。 紋， 綾也。凡錦綺、黼繡之文皆曰紋。 聞 耳受聲。說文：知聲也。又震韻。 蟁 齧人飛蟲。一名白鳥，一名𨷷，𨷷，音吝。漢中山靖王傳：聚蟁成靁。亦作蚊蚉。廣韻：亦作螡。 蚊、 蚉、 莊子使蚉負山， 雯 雲成。章也。 ===== 〇敷文切[qen] ===== 芬 敷文切。 芬芳詩。燔炙芬芬，篆文作㞣，草初生，香分布也。今作芬。 雰 雰雰，雪貌。又霧氣。 氛 氛，祲妖氣。左傳楚氛甚惡。 帉 大巾。亦作紛。 紛， 緩也。雜也。說文：馬尾韜。又拭巾。内則：左佩紛帨。 棼， 亂也。書泯泯棼棼。又見下。 衯， 衣貌。相如賦：初衯裶裶。 翂 莊子：翂翂翐翐，羽貌。 𣬩， 毛落。 𦐈 𦐈𦐈，飛貌。亦作翂。 鶡 鳥名，本作鳻。假。借作鶡。漢張敞舍鶡雀飛集丞相府。師古曰：音芬。鳻雀，大而色靑，出羌中。又曷韻。 鳻 分 賦也，施也，與也。亦作匪。又别也、判也、裂也。漢志：一黍之廣爲一分。分者，自三微而成著，可分别也。又半也。公羊傳：師喪分焉。荀子：以齊之分奉。之而不足。又徧也。左傳哀元年：熟食者分而後敢食。又軫、震二韻。 匪 周禮廩人：以待國之匪頒。注：匪讀爲分。大宰八曰：匪頒之式。鄭司農曰：匪，分也。頒，賜也。又支韻。 饙， 滫飯。 餴 詩可以餴饎。亦作饙。 ===== 〇符分切[qen] ===== 汾 符分切。 水名。 枌 白榆。 棼 屋棟。又亂也。左傳：治絲而棼之。 蕡， 草木多實。又實大貌。又枲實。說文：雜香草。周禮䵄蕡。又震韻。 弅， 莊子隠弅之丘。音義：隱出弅起貌。又軫韻。 黂， 枲實。通作蕡。 濆， 水厓。爾雅汝有濆，郭璞引詩遵彼汝濆。又軫韻。 焚 燒也。 鼖， 大鼓，八面。周禮以鼖鼓鼓軍事。亦作賁。詩賁鼓維鏞。 墳 方言：靑、幽之間凡土。髙而大者謂之墳。又聚土曰墳，水厓曰墳。詩汝墳。又震韻。 賁， 大也。一曰三足龜。又刪、軫、寘韻。 幩， 馬扇汗。詩朱幩。鑣鑣。 獖 㹫豕。亦作豶。 豶 易豶豕之牙。 羵， 土中怪羊。又首大貌。又軫韻。 朌， 大首貌。亦作頒。又刪韻。 頒 同上。又衆也。詩有頒其首。有兩音。又刪韻。 棻， 香木。又人名。漢劉棻，唐令狐徳棻。 ===== 〇胡昆切[hun] ===== 䰟 胡昆切。 神䰟。亦作魂。左傳：人生始化爲魄，旣生𩲸，陽曰䰟。 魂 易遊䰟爲變。淮南子：天氣爲䰟，地氣爲魄。 渾 水流。聲。又濁也。一曰洿下。亦作溷。又渾天，圓貌。渾然，全也。列子：渾淪，言未相離也。 溷 同上。又人名。左傳成十六年：韓厥從。鄭伯其御杜溷、羅。又樂溷，宋大夫樂祁子。又震韻。 沄， 水轉貌。又見上。 緷 十羽謂之緷。又軫韻。 緄， 縫也。漢趙飛莊傳：法緄襠袴。音魂。又軫韻。 昆， 昆侖，天形。又昆邪，匈奴王號。又公孫昆邪，漢人名。又見下。又軫韻。 ===== 〇公渾切[qen] ===== 昆， 公渾切。 同也、兄也、幷也、咸也。又後也。書昆命于元龜。又明也。荘子音義云：昆，獐也。又昆蟲。昆侖，山名，西夷名。亦作混夷。 晜， 兄也。通作混。 崐 崐崘，山名。周禮宗伯注：崐崘，亦作混淪，又作昆侖。崑崙。 混 混夷。詩混夷駾。矣。孟子：文王事混夷皇矣。注：混夷，卽串夷也。采薇序昆夷。竝音平聲。又混淪山。又軫韻。 崑， 崑崙。 琨 瑤琨美玉。 蜫 蟲之總名，通作昆。說文：二虫爲䖵，讀與昆同，蟲總名也。師古曰：昆，衆也。鄭康成以昆蟲爲明蟲。 鯤 大魚，又魚。子。國語：禁鯤鮞。亦作卵。內則：濡魚卵醤。注：讀爲鯤，魚子也。 鵾， 鳥名。又雞三尺 褌， 褻衣。司馬相如著犢鼻褌。阮籍。大人先生論，如虱之處褌中。韓愈陸渾山火詩：炎官火屬朱冠禈。 ===== 〇烏昆切[wen] ===== 溫， 烏昆切。 和也，暖也。又水名。又姓。又州名，亦。作温，从𥁕，音同。𥁕，仁也。說文以皿食囚。亦作昷。凡从𥁕者，俗皆作昷。又軫、震二韻。 㬈 日暖。史記封禪書：至中山曣㬈。漢書楊雄傳作晏㬈。 縕， 赤黃閒色。亦作緼。記士緼韍，緼組綬。又軫、震及本韻。 轀 𨎨，轀，戰車。又軫本韻。 蕰 蕰藻，水草，節中生。葉亦作蕰。左傳：蘋蘩薀藻之菜。又軫、震二韻。 ===== 〇呼昆切[qen] ===== 昏 呼昆切。 日冥也，闇也。蒙昧也。又昏姻，俗作昬婚。 昬 又軫韻。 婚， 婦家本作昏。禮娶婦以昏時。婦人隂也。 惛， 心不明也。又震韻。 暋， 慰、暋、鬱悶。又震軫韻。 殙， 矜也。又與惛同。莊子：以黄金注者殙。 閽， 守門。隷記：閽者，守門之賤者也。毛晃曰：門者晨昏啓閉，閽亦主。啓，舉昏以該之，論語稱晨門而不言昏，可以互見也。又閽寺。 㖧 喋喋，言貌。揚子著古昔之㖧㖧。 痻， 病也。詩多。我遇痻。又見上。 棔 合棔，木名，朝舒夕歛。 ===== 〇枯昆切[qen] ===== 坤， 枯昆切。 地道也。卦名。古作巛。象六斷連則爲古川字。 髠 𩮜髪，漢制髠爲城旦。春淳于髠人名，下从几，古人字从兀，誤。 ===== 〇逋昆切[qen] ===== 奔 逋昆切。 疾走。亦作賁。漢書多作犇。又震韻。 犇 賁 同上。虎賁，勇士。孟賁，力士。又三足鼈曰賁。又刪軫、寘震及本韻。 ===== 〇鋪䰟切[qen] ===== 歕 鋪䰟切。 吹氣也，吐也。 噴 吒也，噀也。又震韻。 ===== 〇蒲奔切[qen] ===== 盆 蒲奔切。 盎也，缶也。考工記：盆實二鬴。又姓。 湓 水名。又震韻。 ===== 〇謨奔切[men] ===== 門 謨奔切。 兩戸。說文：合兩戸謂之門。 捫， 撫持也，摸也。詩莫捫朕舌。 璊， 玉䞓色。从玉。从廿以。兩。監本以。㒼誤。 樠， 木名。又寒韻，从䓣誤。 虋， 爾雅：虋，赤苗，今之赤粱粟也。又云：蘠蘼。虋冬，草名，今作門冬，亦作穈。 穈 詩維穈維芑。 亹 山絶水。詩鳧鷖在亹。又浩。亹，山名。浩音告。又紙韻。 ===== 〇蘇昆切[qen] ===== 孫， 蘇昆切。 子之子爲孫，女之子爲。外孫。又姓。又震韻。 蓀， 菖草。相如賦：若蓀。注：若，杜若也。蓀，香草也。亦作荃。 荃 又先韻。 飱， 夕餔也。又。水和飯左傳：僖負覊饋晉文公盤飱。又曰：飱有陪鼎。注：飱，熟食也。音孫。亦作𩛈。 餐 食也。又吞食也。从歺，亦作歹。竝午達。反。爾雅：粲，餐也。注：今河北人呼食爲餐。音孫。又刪韻。 餐 又刪韻。 ===== 〇倉尊切[qen] ===== 村 倉尊切。 聚落。亦作邨。 ===== 〇租昆切[qen] ===== 尊 租昆切。 尊卑。又重也、高也、貴也、恭也。又酒器。說文作罇。从木者，後人所加。 鷷， 西方雉名也。 遵， 循也也。率，行也。習也。鄉射禮：大夫席尊東，謂之遵。 僎， 鄕飮酒禮輔主人者。或作遵，爲其降席而遵法也。又銑、霰韻。 跧 廣韻蹴也。又刪先韻。又蹤倫切。 ===== 〇他昆切[qen] ===== 暾 他昆切。 日始出貌。 啍 口氣。又重遲貌。詩大車啍啍。又音豚。又震。及本韻又都昆切。 焞 明也。說文引春秋傳：焞燿天地。左傳：天䇿焞焞。杜預曰：無光耀也。又灰及本韻。 𪏆 黃色。又孺子𪏆魯公子，見檀弓。 吞 同上切。咽也，餐也。幷也。又音天。又姓。 ===== 〇徒孫切[qen] ===== 屯 徒孫切。 聚也。漢律勒兵而守曰屯。本。作屯，與屯字不同。屯本株倫切，屯，亶也。經史多用乇爲屯聚之屯，今相仍用之。 純 詩白茅純束。毛音徒本切，鄭音屯。又。支軫、震及本韻。 忳 悶也。亂也，憂也。又見上。 軘， 兵車。 庉， 居也。又熾盛貌。爾雅：風與火爲庉。 豚 小豕。又軫韻。 㹠 莊子：㹠子食於其死母。亦作豚。 燉， 火盛貌。爾雅作庉。 臀， 底也。本作臋。又腿靨。易臀無膚，玉篇作，亦作屛。 臋 考工記：其臋一寸。 芚， 盛貌。揚子：春木之芚兮。玉篇：菜似莧，可食。又渾芚不分察。貌。又厚貌。莊子：聖人愚范。 ===== 〇盧昆切[qen] ===== 論 盧昆切。 說也、議也，思也，紬繹討論也。又決罪曰論。又震及本韻。 崘， 崐崘，山名。爾雅：丘三成曰崐崘。亦作崑崙，又作昆侖，又見上。 侖 漢郊祀歌：逝昆侖。又昆侖，天形。 淪 周禮大宗伯注：混淪。山名。又列子云：氣形質具而未相離，曰渾淪。又本韻。 掄， 擇也。周禮：入山林掄材不禁。又見上。 䑳 舟名。 ===== 〇都昆切[qen] ===== 敦 都昆切。 說文：怒也，詆也。一曰：大也，勉也。誰，何也。廣韻又迫也。詩王事敦我。又姓。敦洽，衛王醜人也。又寒、蕭、隊、銑、霰、灰震韻。 墩 平地有堆者。通作敦。爾雅註：敦丘，江東呼地高堆爲墩。或作墪。 惇， 厚也。通作敦。 弴， 說文畫弓。也。徐曰：雕弓也。 蝏， 螴蝏，不安定貌。莊子：螴蝏不得成。螴音陳。 ===== 〇側詵切[qen] ===== 臻， 側詵切。 至也，乃也。亦作轃。溱。案說文从秦。聲也。是諧秦聲聲，與眞同。又先韻。 轃 漢書：百蠻竝轃。又先韻。 榛， 小栗。又見下。 蓁， 草盛。 溱 水名。又至也。漢書聖瑞畢溱。又衆也。詩室家溱溱。 𣘘 孟子盡心篇注：有表無裏，謂之柚𣘘。柚音以究反。𣘘音臻，又疏。臻切。杠也。 ===== 〇疏臻切[qen] ===== 莘， 疏臻切。 地名。又長貌。詩有莘其尾。又赤貌。亦作𩷔。 峷， 神名。莊子：丘有峷。司馬氏云：狀如狗。有角，文身五采。 姺， 國名。左傳昭元年：商有姺邳。亦化㜪。 侁， 行貌。玉篇引詩侁侁征夫，今詩作駪。 甡 衆生。竝立貌。詩甡甡其鹿。 駪， 馬衆多貌。 詵， 致言也。亦衆也。詩宐爾子孫，詵詵兮。 𩺵， 魚尾長也。通作莘。詩有莘其尾。 ===== 〇鉏臻切[qen] ===== 榛 鉏臻切。 木叢生。 ===== 〇胡恩切[qen] ===== 痕 胡恩切， 瘢也。 鞎 車革前飾曰艱。郭璞曰：韋靶車軾也。 根 吳楚俗謂牽引前郤爲根格。格音曷各切。漢灌夫傳：引繩排根。排根，郤退貌。又見下。 ===== 〇古痕切[qen] ===== 根 古痕切。 柢也，本也。又天根。氏星金根車名，秦始皇作，以金爲飾，本商之乗根也。 跟 足踵。 ===== 〇烏痕切[qen] ===== 恩 烏痕切。 澤也，惠也。又愛也，隱也。 ===== 〇五根切[qen] ===== 垠 五根切。 垠堮。亦作圻。又本韻。 圻 又支及本韻。 ==== 九寒 ==== ===== 〇河干切[qen] ===== 寒 河干切。 寒暑之對。又姓。又國名。 韓， 國名。周武子所封。又姓。又東夷有三韓國。說文：井垣也。 汗 可汗。戎酋之稱。又翰韻。 邯， 趙縣。又覃韻。 翰， 羽也。又天雞，羽有五色。又榦也。詩維周之翰。有平去二音。凡稱書翰。者，謂以羽翰爲筆以書，平去二音皆通。又翰韻。 䮧 𩢚䮧，蕃大馬名。 幹 井闌。西京賦注：音寒。說文作。莊子井幹。音去聲。又翰韻。 ===== 〇俄寒切[qen] ===== 豻 俄寒切。 胡地野犬，似狐而小。又翰韻。 犴 同上。又翰韻。 ===== 〇丘寒切[qen] ===== 看 丘寒切， 視也。又翰韻。 刋， 削也。剟也。斫也。槎木也。書隨山刋木。漢志作栞，从干戈之干。 栞， 槎木也。斫也。說文：木識也。 靬， 弓衣。又先韻。 ===== 〇丘寒切[qen] ===== 干 居寒切。 盾也。方言：自關而東，或謂之𭣽，或謂之干，關西謂之盾。郭璞曰：干者，扞也。亦作杆。又荀子西方有木名曰射干。玉篇：鳶尾射干也。又澗也。詩秩秩斯干。凡水畔、水㫄水厓曰干。又閒也。凡言闌干，謂闌板之閒也。又與竿同。詩干旄。又扞也、求也，犯也。又闌干，盛貌。薛令之詩苜蓿長闌干。又闌干，流貌。白居易詩玉容寂寞淚闌干。又眼腔謂之闌干。又若干，數未定之辭，猶言幾許也。又翰韻。 忓， 極也。又求也、預也。唐萬壽公主傳：無忓時事。 奸 犯也。通作干。又媱犯。非禮也。又求也。漢書：以奸名譽。 杆 漢尹賞傳：被鎧杆。師古曰：杆，臂衣也。劉敞曰：杄謂盾耳。 虷 蟲侵物。鮑宣傳。白虹虷曰。 乾 上出也，燥也。又先韻。 肝 木藏。 竿， 竹挺。又旗竿，古作干。詩干旄謂注旄於干首。左傅昭二十年作竿旄。莊子竿牘。音義：竹𥳑爲書。 玕 琅玕。 ===== 〇於寒切[qen] ===== 安 於寒切。 徐也、寜也、止也、平也、定也，何也？心無愧也。又姓。 鞍 馬鞁具。亦作鞌。 鞌 同上。又地名。春秋有鞌之戰。 ===== 〇呼官切[qen] ===== 歡， 呼官切， 喜也。亦作懽。驩上从廾，卝音寡。俗作歡，非。 懽 又翰韻。 驩， 廣韻、玉篇馬名。又同上。孟子：驩虞如也。董仲舒傳：驩然有恩相接。王褒傳：驩然交欣。 貛， 野豕 讙 譁也。又先韻。 嚾 喧囂貌。荀子：嚾嚾然不知其非也。又見先韻。 ===== 〇枯官切[qen] ===== 寛 枯官切。 愛。也。裕也，緩也、廣也，舒也，不猛也。从宀从萈。莧，胡官切。舆見字不同。監本从莧。 髖， 尻也、脽也。股骨也。 ===== 〇沽歡切[qen] ===== 官 沽歡切。 宦也，職也、使也、公也。荀子注：官司，主也。又謂天子爲縣官。又官舍曰官。賈𧧼傳：學者所學之官也。 冠 冕弁總名。元服也。又換韻。凡正指冕弁，謂之冠，則平聲，加冕弁於首，謂之冠，則去聲。 觀 諦視。又翰韻。 涫 𩰾也。又翰韻。 莞， 東莞，地名。又草似藺，可以爲席。詩下莞上簟。亦作菅。又旱韻。又胡官切。 菅 韓愈雪後詩：豈念幽桂遺榛菅。音官。又刪韻。 棺， 黄帝始造棺槨，有虞瓦棺，周殷棺槨。 倌， 主駕者。詩命彼倌人。 貫 廣韻：穿也。薛仁貴傳。一發洞貫。又聮續也。漢谷永傳：以次貫行。師古曰：謂上所陳衆條諸事宜以次相續行之。亦作毌。又翰、諫二韻。 ===== 〇烏歡切[qen] ===== 剜 烏歡切。 刻削。 眢， 目無明。一曰廢井。又先韻。 蜿 蟠蜿，龍貌。又先、銑二韻。 豌 豆也。 涴 泥著物。又先箇二韻。 ===== 〇吾官切[qen] ===== 岏， 吾官切。 㠝岏，小山貌。又銳上也，高也。 忨， 貪也。 抏， 訛盡。又挫也，耗也。又翰韻。 刓 剸也。刓，角也。史記漢書：封爵刻印刓。蘇林曰：手弄角訛。亦作园。 园， 圓也。圭角泯鑠也。莊五者园而幾方。又團 羱 野羊。 蚖 榮蚖，一曰毒。虺。又先韻。 ===== 〇鋪官切[qen] ===== 潘 鋪官切。 姓。又見下及先韻。 拌 集韻引方言：楚人凡揮棄物，謂之拌。俗作𢬵，非。 ===== 〇連潘切[pan] ===== 般 連潘切。 旋也、運也，多也，辟也。又見下及刪韻。 𤳖 輩也。部也，黨也。 ===== 〇蒲官切[qen] ===== 槃 蒲官切。 盛器。籒文作盤。又槃礴也。 盤 同上。亦作柈。又樂也。書多盤。又盤庚，商王號。漢書作般庚。又盤屈也。 柈 般 樂也。詩有般篇，孟子般樂怠傲。通作盤。亦作弁卞。 弁 詩有小弁篇。漢杜欽傳作小卞。又霰韻。 卞 又霰韻。 胖 大也。記心廣體胖。又翰韻。 媻 媻媻，往來貌。又歌韻。 瘢， 瘡痕。 幋， 覆衣大巾。 鞶、 大帶。 縏 小囊。 繁 馬飾大帶。古作緐。左傳繁纓以朝纓，馬鞅。記作樊。又刪韻。 樊， 記大路樊纓。又刪韻。 磐， 大石。亦作盤。漢文紀：磐石之宗。荀子：國安于磐石。 磻， 溪名。一曰石著隿。又歌、笴、箇三韻。 蟠 曲也。屈也，伏也。揚子：龍蟠于泥。亦作盤。袁宏諸葛亮賛：初九龍蟠。又鼠婦名。又刪韻。 潘， 列子鯢旋之潘爲淵。音盤，水之盤洄。曰：潘亦作審。 瀊， 同上，亦作盤。韓愈桃源行：流水盤迴山百轉。 搫 除也。 審， 莊子止水之審爲淵。音盤。簡文云：蟠聚也。又寢韻。 𨃞 屈足也。 ===== 〇謨官切[qen] ===== 瞞 謨官切。 平目。又目不明。 漫 水大貌。又換韻，上从曰曰。音冒。俗从曰。 謾， 欺也。又僊、換、諫三韻。 俗从日。 蹒 踰也。 槾， 朽也。亦作鏝慢。又換韻，俗从日。 鏝 同上。又大戟。又換韻，俗从日。 墁 孟子：毀瓦畫墁。又翰韻。 𩆓 雨露濃貌。 𣗊， 木名。又莊子：以爲門户則液樠音義：謂脂出樠樠然。又眞韻。 饅， 饅頭。 曼 曼曼，長也，遠也。又魚、翰二韻。俗从曰。 蔓 蔓菁，菜名。 縵 車名。周禮巾車：卿乗夏縵。注：夏，赤也，五采畫，無瑑也。又翰韻。 鄤， 鄭地。左傳成二年使東鄙覆諸鄤。 ===== 〇蘇宫切[qen] ===== 酸， 蘇宫切。 酢也。 𩆑 小雨。 狻。 狻猊，食虎豹。一曰獅子。 ===== 〇祖官切[qen] ===== 鑚 祖官切。 穿也。亦作攅。又翰韻。 攅 與鑚同，內則祖𥟖曰攅之。又見下。 ===== 〇徂官切[qen] ===== 櫕 徂官切。 積竹杖。一曰木叢。亦作攢。又翰韻。 𥣪， 刈禾積也。亦作𥣪。 鄼 聚也。周禮百家爲鄼。又歌、旱、翰三韻。 菆 記菆塗龍輴。菆塗，謂殯也。菆，聚也，聚木蓋櫬而塗之也。又尢韻。 攅 族聚也。相如賦攅戾沙。韓愈詩。西來騎似萬星鑚，亦作攅菆。 ===== 〇多官切[qen] ===== 端 多官切。 正也，首也，直也、萌也。緒。也，等也。通作耑。漢志：感物造耑。小。爾雅：倍丈謂之端，倍端謂之兩，倍兩謂之疋。杜預曰：二丈爲端，二端爲兩，所謂疋也。又玄端。朝服。又銑韻。 耑 說文：物初生之題也。上象生形，下象其根。今謂物之首曰耑。从山非。 剬， 整飭貌。楊子藺相如剬而不傷。廣韻：齊也。 ===== 〇他官切[tuan] ===== 湍 他官切。 激湍急瀨。 煓 赫也。又火盛。漢書注：高祖父太上皇名煓。 貒 獸似。豕角在鼻上，堪作弓。李陵以貒弓遺蘇武。 ===== 〇徒官切[tuan] ===== 團 徒官切。 圜也，聚也。亦作园。 敦， 聚貌。詩敦彼行葦。又灰眞、蕭軫。震、效、隊韻。 專 詩有敦瓜苦。注：敦猶專專也。又圜也。周禮：其民專而長。又先韻。 慱， 憂勞。詩勞心慱慱兮。 摶 說文：圜也。又摶撃。又掜聚也。禮毋摶飯。又控摶，揣度也。史記賈𧧼傳：何足控摶。又銑韻。 揣 漢書賈𧧼服賦：何足控揣。如淳曰：控引也。揣音團。控揣玩弄，愛生之意也。又紙哿二韻。 漙 漙漙露多貌。詩零露漙兮。 鷒， 鸛鷒，鳥名。爾雅鸛鷒，鶝柔如鵲，短尾，射之，衘矢射人。 鶩， 鵰也。亦作鶉。廣韻：鳶之别名。 鶉 詩匪鶉匪鳶。又諄韻。又都昆切。 剸， 裁也，斷也。廣韻：截木。又先、銑、霰三韻。 篿， 說文圓竹器。又先韻。 ===== 〇盧官切[qen] ===== 鸞， 盧官切。 神鳥。出女牀山。孫柔之。瑞應圖：鸞者，赤神之精，鳳凰之佐，雞身赤毛，色被五采，鳴中五音，人君進退有度，親疏有序，則至。又和鸞車軨，鑾鉌也。以金爲鈴，字亦作鸞。崔豹古今注：五路衡上金雀者，朱鳥也，口銜鈴，鈴謂之鑾，故謂朱鳥鑾也。鸞口銜鈴，故又謂之和鸞。郭璞曰：鸞，鈴也。在軛曰鸞，在軾曰和。漢五行志：登車有和鸞之節。師古曰：和，鈴也。以金爲之，施於衡上。鸞亦金爲而持衡，銜鈴於鑣。上動皆有聲，以爲舒疾之節。杜預注左傳：鸞在鑣，和在衡也。 圝， 團圝，圓也。 巒， 山小而銳。 灤 平灤，水名。 欒 木似蘭叉檀欒，竹貌。欒欒，瘠貌。詩𣗥人欒欒兮。亦作臠。見廣韻。又姓。 羉 彘網。 ===== 〇胡官切[huan] ===== 桓， 胡官切。 說文亭。郵表徐曰：表雙立爲桓。今亭郵立木交於其端，或謂之華表。禮記檀弓：三家視桓楹。注云：四植謂之桓。一曰：木名，似柳。又水名。又桓桓，威也。又謚法：辟土服遠曰桓。又姓。 峘， 爾雅小山岌，大山峘。集韻或作㞦𡷗。 洹 說文水名。左傳聲伯夢濟。洹而歌洹，洹流也。 貆， 說文貉類，貉子也。詩有縣貆兮。集韻通作狟。 荁 草名，似董，葉大。禮記內則：冬用菫夏用荁。 完 同上切。全也，繕也。 丸 說文：圜也。傾側而轉者。从反仄。徐曰：仄者，一向欹而不可回也，是故仄而可反爲丸，可左可右也。 芄， 說文：芄蘭，莞也。詩芄蘭之枝。 汍 汍瀾，泣貌。 紈， 說文素也。 萑， 說文。薍也。易爲萑葦。 瓛， 說文：桓圭，公所執。从玉獻聲。字書又音𰾾。馬镳也。 豲， 說文：豕之逸也。博雅：豕屬。長楊賦拕。豪豲，師古曰：一名帬。豲，一曰邑名，在天水。 ===== 〇許干切[qen] ===== 暵， 許干切。 乾也，旱也。亦作熯。又翰韻。 ==== 十删 ==== ===== 〇師姦切[shan] ===== 刪 師姦切。 除削也，定也。 訕 謗也。又諫韻。 潸 涕，淚流貌。詩潸焉出涕。又潸、諫二韻。 山 同上切。高。大有石曰山山，宣也。產也，散氣以生萬物。 珊 同上切。廣雅：珊瑚，珠也。說文：珊瑚，生海中而色赤。又闌珊，彫散貌。又珮聲。 ===== 〇相關切[shan] ===== 散 相關切。 琴曲廣陵散。又白居易詩：閑散作平聲押。又産、諫二韻。 跚 蹣跚，跛行貌。 姗， 詐也。媻姍。行貌。又先諫二韻。 ===== 〇姑還切[shan] ===== 關 姑還切。 城塞門也。門牡也、扃也、閉也、塞也。又姓。又關戾，機也。又要會處。又聮絡也。又關白。王褒頌：進退得關其忠。爾雅：關關，音聲和也。又閒關，崎嶇展轉貌。又見下。 瘝 瘝病也。書恫瘝乃身。 癏 同上。 矜 同上。漢和帝紀：寤寐恫矜。又與鰥同。詩至于矜寡。又眞、庚二韻。 鰥， 魚名。又老而無妻曰鰥。亦作矜。 擐 貫也。見文字指歸。又諫韻。 綸 靑絲綬。又眞韻。 ===== 〇烏還切[shan] ===== 彎 烏還切。 持弓關矢。亦作關 關 孟子：關弓而射之。 灣， 水曲。 ===== 〇胡關切[shan] ===== 還， 胡關切。 返也、退也、顧也、復也、迴也、歸也、償也。又先諫、霰三韻。 環， 圓成無端者。又璧也。爾雅：肉好如一，謂之環。又回繞也。禮記儒有環堵之室。又經解云：行則有環佩之聲。字亦作還圜。又諫韻。 圜， 後漢冠帶。圜橋門。又先韻。 䴉， 飛貌。亦作𩙽。揚子：朱鳥䴉䴉。謂鳳凰也。又先韻。 𩙽 又先韻。 鐶， 指鐶也。 鍰 六兩曰鍰，又黃鐡。一曰錢也。小爾雅：二十四銖曰兩，兩有半曰捷，倍捷曰舉，倍舉曰鋝，鋝謂之鍰。宋咸曰：舉三兩，鍰六兩。案大小爾雅及鄭康成皆曰：六兩爲鍰，唯說文云：六鋝也。鋝十二銖，二十五分銖之二十三。賈逵云：俗儒以鋝重六兩。周官劒重九。鋝，俗儒近是。又與環同。漢五行志：宮門銅鍰。師古曰：讀與環同。 寰， 天子封畿內縣。又霰韻。 闤 市垣。 澴 漩還波貌。 鬟， 總髪。 患， 憂也、病也、惡也、苦也、禍也，難也。賈𧧼賦：又何足患。師古曰：合韻音環。張華鷦鷯賦：與物無患亦作平聲。又諫韻。 轘 車裂人。又諫韻。 湲， 侯頑切。潺湲，水，流貌。又先韻。 ===== 〇阻頑切[shan] ===== 跧 阻頑切。 蹲也，屈也。伏。也、蹴也。又先韻。 ===== 〇居顏切[shan] ===== 姦 居顏切。 私也、詐也，婬也。左傳：亂在外爲姦，在內爲宄。揚子：不姦姦而詐詐。俗作姧，二女爲奻。音。女閒切，又𡛇還切。訟也。三女爲姦。 姧、 菅 草名，已漚爲菅。詩露彼菅茅。左傳：或取一編菅。杜預曰：菅，苫也。又寒韻。 閒 同上切。中閒。記有閒傳。漢文紀：願請閒。師古曰：容也，猶言中閒也。曲禮：少閒，願有復也。音閑。是請閒亦有兩音。 艱， 難也。篆作鞎，籕文作囏。 囏 周禮恤囏厄。 蕳， 蘭也。詩方秉蕳兮。 ===== 〇牛姦切[shan] ===== 顏 牛姦切。 頟角曰顏。方言：湘江之閒謂之𩕇，中夏謂之頟，東齊謂之顙，汝、頴、淮泗之閒謂之顏。又商顏山名，當作顏。凡从彦者皆然。 ===== 〇五還切[shan] ===== 頑 五還切 癡也，鈍也。左傳：心不則德義之經爲頑。 ===== 〇逋還切[shan] ===== 班， 逋還切。 列也，分也。又姓。爾雅：賦也，布與也。書班瑞干羣后記：請班諸兄弟之貧者。漢書：班勞䇿勲。注：布也。亦作頒肦般。 頒， 頟兩旁曰頒。孟子：頒白。注：頒，班也，頭半白。曰頒。又布也、賜也。一曰大首。周禮匪頒。注：讀爲班布之班。亦作班。孔安國注論語：歸則班賜。又大首貌。詩有頒其首。亦作朌。又眞韻。 朌 从肉从分。又眞韻。 朌 賦也。記名山大澤不以脫。又分也。从日月之月。 𣪂 玉篇古班字。賈𮘜賦般紛其離此郵兮。封禪頌：般𣪂之獸，从丹靑之丹。 攽， 賜也。通作頒。宋朝有𭄘攽。又眞韻。 般， 還也。趙𠑽國傳。般師罷兵，書作班。公輸般，人名，漢書作魯般，又作班。又寒韻。 斑 駮文，亦作班頒。又魯斑。公孫弘傳注：漢有魯斑門。亦作賁，如斑白之斑，與班頒般不可重用，若班列之班，與班文、𣪂般、頒白、頒賜之類義異，皆可分押。 賁， 陸氏易賁卦釋文賁，古班字，文章貌。又眞、軫、寘、震四韻。 須 記大夫以魚須文竹爲笏。注：用文竹及魚班也。隱義云：以魚須飾文竹之。邊。又魚韻。 扳， 援也，引也，挽也。公羊傳：扳隱而立。又諫韻。 斒， 逋閑切。色不純。 虨， 虎文。又眞韻。 ===== 〇五閑切[shan] ===== 虤， 五閑切。 虎怒也。 ===== 〇披班切[shan] ===== 攀， 披班切。 自下援上也。中从𠔀，古文作艸。相如賦：仰艸橑而捫天。師古曰：古攀字，象兩。手相攀。今偏旁作卝。 眅， 大也。多白眼。又產韻。 ===== 〇謨還切[shan] ===== 蠻， 謨還切。 南夷。山海經：崇丘之山，有鳥如鳧，一翼，一目，相得。乃飛，名曰蠻。亦作𪈿。 𪈿 比翼鳥，又謂之鶼鶼。 𪑪， 畫車輪。 ===== 〇鉏山切[shan] ===== 潺 鉏山切。潺湲，水流聲。又先韻。 孱 懦弱也。史語：吾王孱王也。又先韻。 虥 虎淺毛曰虥。貓又產諫韻。 ===== 〇千山切[shan] ===== 餐 千山切。 熟食也。字林：水澆飯。又呑食。亦作餐。 ===== 〇離閑切[shan] ===== 斕， 離閑切。 斒斕，色不純。又文貌。亦作瞵。 瞵 晉皇甫謐傳：忘靑紫之班𦗲。又眞韻。 潾， 廣韻。水貌。又眞、震二韻。 闌， 郎干切。門闌。又晩也、牢也、希也、褪也、盡也、衰也、殘也。階除木句闌也。又飲酒半罷半在曰闌。又。漢成紀：闌入尚方掖門。應劭曰：無符籍妄入宮曰闌。外戚傳：闌入殿中。薛瓉曰：無符傳出入關爲闌。西域傳：闌出不禁。 𨷻 妄入宮掖。亦作闌。 𨆇， 踰也。讕，詆讕，誣諱也。谷永傳：滿讕誣天。廣韻：逸言也。又旱、諫二韻。 欗， 木欗、桂欗。亦作蘭。 蘭， 香草。左傳：蘭有國香。又林蘭、梔子花。木蘭，木名、花名。又列子：宋有蘭子者，張湛曰：凡物不知生出主謂之。蘭，殷敬順曰：史記無符傳，出入謂之蘭。此蘭子者，以技妄遊者，疑與闌同。 瀾， 大波。又旱、諫二韻。 灡、 潘、瀾、米汁。亦作瀾。又旱、諫二韻。 幱， 裳連衣。廣韻：幱衫，幱，裙也。俗作襴。監本从蘭，誤。 𣟬， 木名。又霰韻。 爛， 燦爛光貌。韓愈華燭光爛爛。又翰韻。 ===== 〇何艱切[shan] ===== 閑 何艱切。 闌也，散也、冗也、暇也、習也。詩旣閑且馳。亦作𡢃。荀子：多見曰閑。又衞也、防也。易閑邪存其誠。孟子：閑先聖之道。 閒， 暇也，習也，空隙也。俗作閑。从門从曰月之月。俗从日。又見下。又諫韻。 憪 愉也，静也。又產韻。 嫺 雅也。靜也，習也。通作閑。屈原嫺於辭令。漢書相如傳：雍容𡢃雅。 𥊺 戴目也。眄也。亦瞯𧢈。 瞷 同上。又目多白。又覘也。孟子：王使人瞷夫子。又曰：吾將瞯良人之所之。 覸 同上。又成覸，久名。又在諫韻。 鷼 鳥名。謝惠連雪賦：白鷼失素。亦作鷴。 ===== 〇蒲閑切[shan] ===== 瓣 蒲閑切。 𤓰中實。又觚𤗷。又片也。又諫韻。詩碩人注：瓠瓣。陸德明有平去二音。 ===== 〇丘閑切[shan] ===== 慳 丘閑切。 固也。悋也。說文作掔。 掔 同上。爾雅：固也。莊子：牢也。又先諫二韻。 鬝 秃髮。又黠韻。 顅， 長脰貌。周禮數目顅脰。一曰髪少貌。 ===== 〇烏閒切[shan] ===== 黫 烏閒切。 黑色。从黑从西，从土，从西誤。 殷 赤黑色。左傳：朱殷，深也。又在眞、先、軫、震四韻。 ===== 〇孚艱切[shan] ===== 翻 孚艱切。 反也，覆也、飛也。亦作飜幡反拚。 飜， 見廣韻。 幡 說文書：兒拭䉉布。今人呼幡布，內則所謂帉帨是也。又與翻同。詩捷捷幡幡，猶翩翩也。又威儀幡幡，失威儀貌。孟子。幡然攺。趙注：反也。相如賦翩幡。漢高紀建瓴水。史注云：猶建幡也。數字通用。 拚 詩拚飛維烏。與翻同。又震、霰二韻。 反 平反理正幽枉也。又與翻同。張安世傳：反水漿。後漢書反水不收。又產、銑、諫三韻。 犿 宛轉相從貌。莊子：其書雖瓌偉，而連犿無傷也。 璠 璵璠，玉名。 旛， 旗也。俗作幡非。 繙 繽繙，風吹旗貌。一曰亂絲。又譯也。莊子繙十二經徐又音煩，又音盤。 番， 次也。重也、數也，遞也，更也。本音煩。獸足也。从采从田。采音辦，辨也。象獸爪分辨。之形，與采字不同。俗作番。又見下。又歌、諫二韻。 轓， 車大箱。說文：轓，車之蔽也。應劭曰：車耳反出，所以爲藩屏翳塵泥。以簟爲之，或用莗。如淳曰：轓，小車兩耳也。師古曰：言車耳反出，非也。漢景帝令：長吏二千石車朱兩轓，千石至六百石朱左轓，亦作藩。 藩 同上。又車名。左傳襄二十三年：以藩載欒盈。杜預曰：車之有障蔽者。又屛也、樊也、籬也。詩价人維籓。易羝羊觸。藩又符袁切。草名。 蕃 同上書以蕃王室。俗作蕃。 潘 灡米汁。又寒韻。 ===== 〇符艱切[shan] ===== 煩 符艱切。 不簡也，悶也、勞也。說文：熱頭痛。 繁 多也又寒韻。 袢 袢延熱氣。詩是紲袢也。又絺綌。又衣無色也。 墦， 冡也。孟子：墦閒之祭。 蹯， 獸足本作番。 膰， 祭餘肉。孟子作燔。注胙肉至炙煿者爲燔。詩燔炙芬芬。周禮內饔注亦作燔，說文作。𮚤案：膰、燔義同，不得重押。如用脤膰，與燔黍燔燒，不妨重押。 燔 𤑔也，炙也。傳火曰燔。詩載燔載烈。注燔烈其肉。又曰：戓燔或炙。注：燔用肉，炙用肝。又曰：燔炙芬芬。注燔炙有褻味。蓋凡炙煿皆曰燔，唯燔肉字與脤膰同，泛用燔炙非。 笲 竹器，所以盛棗脩。又銑、霰二韻。 薠 靑蘋草，似蘋而大。 樊 樊籠也、山樊也，藩籬也。又姓。說文：不行也。又寒韻。 蘩， 白蒿。 蠜， 阜螽。一曰阜蠜，又謂之蜚。亦作蕃蟠。 蟠 廣韻負，卽阜蠜也。又寒韻。 礬， 礬石。 蕃 草茂，亦作蕃。漢武賦：惜蕃華之未央。班婕妤賦閔蕃華之不滋。又見上。 ===== 〇財艱切[shan] ===== 殘 財艱切， 餘也，贜也。凋，傷也。零，落也。通作戔。又害也。詩廢爲殘賊。孟子：賊義者謂之殘。古作殘。 戔， 同上切。委積貌。一曰顯見貌。易束帛戔戔。說文。賊也。廣韻：傷也。與殘同。又先韻。 𥂫 安𥂫。盞也。 ===== 〇都艱切[shan] ===== 單 都艱切。 單複之對。又大也。詩俾爾單厚。又孤也，薄也。又竭。也。莊子單千金之家。又先旱、銑、霰四韻，俗書作𠫹。蓋厸與叩同。船𠯌說銳袞治字。从口，亦作厶。句字从口，無作勾者，今俗作勾。斝字从叩，俗亦作斚。唯晉字上本从兩至字，非从叩，今作晉。 襌 衣無裏。方言：江、淮南、楚之閒謂之褋，關東西謂之禪。 殫， 竭也。極，盡也。亦作單。鄲。前漢音義：邯鄲縣，邯山名。鄲，盡也。邯山至此而盡，城郭字皆从邑，因以名焉。 丹， 赤石，又赤色。又契丹，北夷號。契，音乞。又木丹。梔子花 簞 簞笥，小篋。鄭康成曰：簞笥，盛飲食者。圓曰簞，方曰笥。 匰， 宗廟盛主器。周禮司巫，祭祀共匰主。 鄲， 縣名。又𧜰姓。漢有邯鄲淳。 ===== 〇他丹切[shan] ===== 灘， 他丹切。 水灘瀨。說文亦作潬,又諫韻。 攤 開也，按也，布也。又諫韻。 嘆 大息亦作歎，又諫韻。 歎 又諫韻。 嘽 喘息。又衆也。詩嘽嘽駱馬，王旅嘽暺。毛傳：盛也。箋間暇有餘力貌。又紆緩貌。荀子：嘽呾敝敷。又先銑二韻。 幝 敝貌。詩檀車憚幝。又銑韻。 ===== 〇唐闌切[tan] ===== 壇 唐闌切。 封土爲壇，除地爲場。又銑、霰、諫三韻。 檀， 木名。又姓。 彈， 糾也、射也、劾也、抨也。又鼓。爪曰彈。又諫韻。 撣， 觸也。太元經：禪繫其名。又鼓絃。通作彈。又諫韻。 聅， 軍法以矢貫耳。又屑韻。 驙 白馬，黑脊。又先韻。 鷤， 雉子。一曰鸛鷤。射之銜天射人。 驒 連錢驄。 ===== 〇呼關切[shan] ===== 儇 呼關切。 慧也，利也。方言：疾。也。荀子：鄉曲之儇子。注：謂輕薄巧慧之子。又先韻。 ===== 〇那壇切[shan] ===== 難， 那壇切。 艱也，不易也，重大也。又木難，珠名，色黃，生東夷。曹植詩珊瑚閒木難。說文作𪇼，鳥名。又歌、翰二韻。 ===== 〇數還切[shan] ===== 𣟴 數還切， 開門機。 洪武正韻 卷第三 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第四 === ==== 十一先 ==== ==== 十二蕭 ==== ==== 十三爻 ==== ==== 十四歌 ==== 洪武正韻 卷第四 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第五 === ==== 十五麻 ==== ==== 十六遮 ==== ==== 十七陽 ==== 洪武正韻 卷第五 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第六 === ==== 十八庚 ==== ==== 十九尤 ==== ==== 二十侵 ==== ==== 二十一覃 ==== ==== 二十二鹽 ==== 洪武正韻 卷第六 <small><small>終</small></small> == 上声 == === 洪武正韻卷第七 === ==== 一董 ==== ===== 〇多動切[dong] ===== 董 多動切。duo·dong-dong 督也，正也。又姓。古作董。 蕫 同上。又薡蕫，草，似蒲而細。 蝀， 螮蝀，虹也。又東、送二韻。 湩 乳汁。又送韻。 懂 懵懂，心亂。 𧄓 𧄓鼓鳴也。 ===== 〇他總切[tong] ===== 統 他總切。ta·zong-tong 系也、總也、綱也、緒也、撫御也。又送韻。毛晃曰：統字諸家皆去聲，唯玉篇又音桶。公羊傳大一統無音，合從通用。 桶 木器，受六升。又斛也。月令作甬。 侗 直也。一曰：長大。又未成器之人。又東韻。 捅 捅進。前也。 ===== 〇徒摠切[tong] ===== 動 徒摠切。tu·zong-tong 動静之對。躁也、出也、作也、㩁也。又送韻。 洞 洞洞，恭貌。又鴻洞相通貌。亦作絧。又送韻。 絧 揚雄賦鴻絧倢獵。又東、送二韻。 眮 瞋目顧視。 詷 𧪳铜急也。 挏， 引也，動也。漢有挏馬官，作酒。呂氏春秋：百官有挏捩。又東韻。 曈， 日出。又曈曨日。欲明貌。又東韻。 酮 酒壞。又東韻。 ===== 〇力董切[tong] ===== 曨 力董切。li·dong-long 瞳曨，日欲明貌。又東韻。 籠 箱籠。又東韻。 鸗 小鳥，史記楚世家：鄒、費、郯、邳者，羅鸗也。 攏 攏略。又抝攏籌也謂酒律。 隴 今秦鳳坂也。唯在天水者最大。 壟 丘壟。禮記：適墓不登壟。壟，冡也。書傳：壟，畝也。陳勝傳：輟耕之壟上。師古曰：田中之高處，亦作壠。龍。傳記亦或作隴。 壠 方言：秦晉之間，冢謂之壠。列子：逆之壠端。 龍 孟子：龍斷。趙岐曰：市。中堁，斷而高者也。 ===== 〇邊孔切[bong] ===== 琫 邊孔切，bian·kong-bong 佩刀下飾。詩鞞琫容刀。亦作鞛。 鞛 左傳：藻率鞞鞛。小爾雅：刀室謂之鞞鞛。宋咸曰：鞞刀削上飾，鞛下飾。 菶 草盛貌。又東韻。 唪 多實貌。詩瓜瓞唪唪。又口高貌。 玤 石次玉。又養韻，从丰音豐作玤,誤。 ===== 〇母摠切[mong] ===== 蠓 母摠切，mu·zong-mong 𧓡蠓，小飛蟲。 曚 聬曚，日未明。又東韻。 懵， 心亂。又東、送、敬三韻。 幪 幪幪，茂盛貌。詩麻麥幪幪。又覆也。蓋衣也。又東韻。 濛 鴻、濛。又東韻。 ===== 〇作孔切[zong] ===== 總 作孔切。zuo·kong-zong 聚束也，統也、皆也、括也、合也。亦作摠。又總布租錢也。又幷秸。之禾。書百里賦納總。漢書作總，俗作緫。又東送二韻。 縱 趨事貌。記喪事欲其縱縱爾。又東送二韻。 摠 與總同。又東送二韻。 傯， 倥傯，窮困也，苦也，不暇給也。又送韻。漢書作傯。俗作偬。 𢊕 星階中㑹。又東韻。 𥡥 禾聚。束亦作稷，緫。又東韻。 翪 鳥飛竦翼。又東、送二韻。 嵸 巃嵸，山貌。又東韻。 蓯， 菶蓯，草貌。又東韻。 䡯 車輪。又東韻。 熜熜 然，麻蒸也。 鬷 爾雅軌鬷，一名素華。又東韻。 𩮰 䰄，角，詩作總。又髢也。 憁 倐，不得志也。 捴 將領也。合也。 ===== 〇胡孔切[hong] ===== 澒 胡孔切。hu·kong-hong 濛澒，大水貌。亦作濛鴻。杜牧罪言：混澒回轉。 鴻 同上。又鴻濛。又東韻。 莊子作鴻濛。音義云：自然元氣。一云：海上氣。竝音如字。張喬月中桂詩：與月轉鴻蒙。亦作平聲。用。然則二字二音皆可通用。 嗊 囉嗊，歌也。 汞 水銀。 ===== 〇康董切[kong] ===== 孔 康董切。kang·dong-kong 穴也，空也，甚也。亦作空。又孔子商湯後微子封宋，其後孔父嘉爲大夫，其孫因以祖字爲氏。又要路曰孔道。 空， 穴也，竉也。通作孔。考工記注：轂空鑿空。又。東、送二韻。 悾， 誠，心也。 倥 倥緫事多。 ===== 〇丘隴切[qong] ===== 恐 丘隴切。qiu·long-qong 懼也。說文作恐。从𠃨。𠃨音戟。今作卂，非凡字。 ===== 〇烏孔切[wong] ===== 蓊 烏孔切。wu·kong-wong 蓊鬱，草木盛貌。又東韻。 滃 雲氣濃貌。 塕 埲，塕，塵起。 翁 醴貌。周禮酒正注：盎猶翁也。成而翁翁然。又擁也。莊子注：磨翁而旋入。又東韻。 ===== 〇方孔切[fong] ===== 捧 方孔切。fang·kong-fong 兩手拱承也。本作奉。 䋽 枲也。荀子：菲䋽屨，亦作𦂌。又見養韻。 奉， 尊，奉也、承也、事也、祿也、與也、獻也。又送韻。 唪， 口高貌。又見上。 覂 反覆逸駕。亦作泛。又乏也。唐宋光傳：公私覂竭。上从西，音亞，俗作覂。 泛 漢武紀：泛駕之馬。師古曰：覆也。言馬有逸氣，不循軌轍。又。勘合二韻。 ===== 〇知隴切[zhong] ===== 腫 知隴切。zhi·long-zhong 脹也，癕也。 種 種類。亦作穜。又種種，短貌。左傳昭三年：余髮如此種種。又種種，猶物。物。又東、送二韻。 穜 又二韻。 踵， 足跟。又繼也，躡也。一曰：往來貌。詩䟽作蹱。 冡， 大也。爾雅山頂曰冡。說文。高墳也。六典：天官冡宰，其職則曰大宰。注：進退異名也。百官總焉，則謂之冡，列職於王則稱大。䟽冡，大之上也。从勹，亦作冡。 塜 平曰墓，封曰塚，高曰墳，通作冡。 尰 足腫，亦作瘇。 瘇 賈𧨏傳：天下之勢，方病大瘇。如淳曰：腫足曰瘇。 ===== 〇直隴切[zhong] ===== 重 直隴切。zhi·long-zhong 輕重之重。凡物不輕而重則上聲，因其可重而重之，與再重、鄭重皆去聲。又東、送二韻。 鮦， 魚名。一曰鱧也。又東有二韻。 ===== 〇而隴切[erong] ===== 穴 而隴切。er·long-erong 散也，雜也、剰也，忙也。俗作宂。 茸， 草生貌。又闒茸猥賤。又東韻。 氄 毛毳細宻。說文作𣯍，或作㲝。 𨃽 傝鴆不肖。亦作闒茸。 軵， 推也。淮南子：軵車而餉。漢馮奉。世傳再三發軵。 𢫨 拒也。又東韻。 ===== 〇息勇切[xong] ===== 竦 息勇切。xi·yong-xong 恭也。又竦，動也。國語：竦善抑惡。 悚， 懼也，怖也。或作𢥠。 𢥠 同上。又養韻。 漢刑法志：𢥠之以行。晉灼曰：古悚字。師古曰：𢥵，㢡也。又音所項切。 𡾼， 山聳起貌。杜甫封西嶽賦風御冉以縱𡾼。 㩳， 挺也。杜甫畫鷹詩：㩳身思狡兔。注：㩳，猶竦也。音荀勇切。 䙕， 禪衣也。 聳， 高也。驚也。方言：欲也，勸也，聾也。 駷， 摇銜。走馬。 ===== 〇丑勇切[chong] ===== 寵 丑勇切。chou·yong-chong 恩也，愛也，尊榮也。 龍 詩何天之龍。毛傳：和也。平。聲，鄭讀作寵，榮名之謂也。又見上。又東、陽二韻。 ===== 〇尹竦切[yong] ===== 勇 尹竦切。yi·xong-yong 銳也，猛也，果敢也。 湧 汹湧，泉上溢也。亦作涌。 踊， 跳也。亦作踴。又刖足者之屨。左傳昭三年：踴貴屨賤。 甬 草木華甬甬。又鍾舞上爲甬，謂鍾鼻也。又斛也。月令。角斗甬。又巷道曰甬。漢紀：築甬道。蒼頡篇作𧗴。 慂 方言從𫺩，勸也。南楚凡已不欲喜而旁人說之，不欲怒而旁人怒之。謂之慫慂。亦作縱臾。 臾 漢書衡山王傳曰：夜縱臾。如淳曰：臾讀曰勇。師古曰：縱音子勇切。縱臾，猶㢡也。又魚韻。 蛹， 蠶化爲蝇，蛹化爲蛾。韓愈會合聮句：眇若抽獨蛹， 埇 道上加土。 溶 水盛。又鴻溶，竦踴貌。相如賦紛鴻溶而上厲。又東韻。 筩 箭室。又東韻。 桶 斛也。月令作甬。 俑 送葬，偶人設關而能跳踊。又東韻。 悀， 心喜也。又出也。 擁， 挾，抱也，衞也，持也。羣從也。漢高紀：太公擁彗。亦作雍。 雍 揚雄甘泉賦：雍神休。篆文。作雝。又與壅同。武帝紀：雍於上聞。又東、送二韻。 壅， 塞也、障也、堨也，培也。亦作雍雝。又東韻。 雝 詩維塵雝兮。又東、送二韻。 ===== 〇許拱切[xong] ===== 兇 許拱切。xu·gong-xong 擾而恐懼。又東韻。 洶， 水涌聲。又東韻。 詾， 衆言也。赫也。喧戾之聲也。訟也。亦作。訩、凶、匈㕼。又東、送二韻。 跫 悚也。莊子：間足音跫然而喜。又喜貌。又人行聲。又東韻。 ===== 〇居竦切[jong] ===== 拱 居竦切。ju·xong-jong 义手也。拱翊，環擁也。又兩手合持曰拱。孟子拱把之桐梓。漢志一暮大拱。本作共。 共 書共生于朝。論語衆星共之。古作艸，象兩。手合持之形。今作共，偏旁作廾。又東、送、御三韻。 拲 手械。一曰兩手同一械。又屋韻。 鞏 固也，以皮束物也。又姓。方。言齊謂火乾爲鞏。从卂。俗作鞏。 栱， 大杙。又栱料。 珙 璧也。老子作拱璧。 蛬 蟋蟀。又東韻。 䂬 水邊大石。 ===== 〇乃湩切[nong] ===== 癑 乃湩切。nai·dong-nong 痛也。 ===== 〇即勇切[jong] ===== 慫 即勇切。ji·yong-jong 慫慂，勸也。亦作從臾。 ==== 二紙 ==== ===== 〇諸氏切[zhi] ===== 紙 諸氏切，zhu·shi-zhi 楮藉，不知所始。後漢宦者蔡倫以魚網木皮爲紙，俗以爲紙始於倫，非也。案前漢皇后紀已有赫蹏紙矣，亦作帋。 只 起語辭。詩樂只君子，又語已辭。詩毋也天只。又專辭。又質韻。 佩觿集曰：樂只之只，本翻之尒，今讀若質。 咫 中婦人手長八寸。賈逵云：八寸曰咫。 抵， 扺掌。說文：側手擊也。亦作抵。 抵 漢朱博奮髯抵几。文選抵。璧於谷。又至也。與底同。漢郊祀歌：抵各降霜。又薺韻。 砥 石細於礪。又平也，均也。詩周道如砥。又史志砥柱山名。亦作底。厎又以底磨物也。禮記儒行：砥礪廉隅。又支韻。 底 同上。孟子引詩周道如底。又致也。漢志曰：官居卿以底日。左傳作厎。又薺韻。 𠨿 同上。蕭望之傳：厎厲鋒鍔。枚乗傳：磨礱厎厲。鄒陽傳：厎節脩德。梅福傳：爵禄，天下之厎石。師古曰：音紙。又。音脂。又致也，至也。通作耆。又支、寘二韻。 坻， 止也。左傳：物乃坻伏。又支、薺二韻。 枳， 似橘，有刺。考工記：橘踰淮。化爲枳。又薺韻。 軹， 轂末。一曰車輪所穿爲道。漢書：絏子嬰於軹途。 疻 敺傷。 旨 美味。說文：美也。从匕从甘。今作㫖。又志也，意向也。亦作恉。經典通作指，俗作㫖。 指 同上。又歸趣也。孟子：願聞其指。董仲舒傳：豈異指哉！又示也。斥。也。指，點也。本手指字。大曰拇，二曰食，中曰將，四、五無名，亦作指。前漢書孔光傳：希指苟合。又貢禹傳：阿意順指。又麾也，示也。斥。也。賈誼傳：頥指如意。如淳曰：但動頥指麾，則所欲皆如意也。貢禹傳：目指氣使。師古曰：動目以指物，出氣以使人。 耆 左傳引詩：耆定厥功。陸音㫖。杜預曰：耆，致也。與㡳、抵通。又支、寘二韻。 止， 停也、至也、靜也、息也、待也、畱也、居也。本古趾字。漢志：左止右止。 畤 漢郊祀志云：作畦畤櫟陽。師古曰：如種韭畦之形，而畤於畦中，各爲一土封也。又云：祠之必於高山。之下畤，命曰畤。是則凡土高處皆曰畤也。說文：天地五帝所基止祭也。 沚， 小渚。亦作洔。 洔 同上。又水蹔益。且止，未减也。 趾 足指。古作止，象形，後人加足，亦與址同。左傳略基趾。杜預曰：趾，城足也。 址， 基也。亦作阯。 阯 同上。又交阯，郡名。輿地志云：其夷足大指開折，兩足竝立，指則相交。阯與趾同，古字通。應劭漢官儀：始開，北方遂交。於南，以爲子孫基阯也。 芷， 香草。 徵， 火音。爾雅：徵謂之矢。漢志：徵，祉也。物盛大而緐𮁞也。爲火、爲禮，爲視、爲事。庚韻持陵切。戒也。中从曰，从一从士。𬼖轉作山。俗作徵。 黹。 箴縷所紩。亦作絺希。爾雅黹，紩也。郭僕曰：今人呼縫衣爲黹，漢晉人呼縫衣爲黹。 絺 書絺繡。唐書絺句繪章，今剌繡之類。又支韻。 希， 周禮希冕。謂黹繡衣而戴冕祭。社稷五祀之服。又支韻。 鵗， 北方雉。又支韻。 ===== 〇丈几切[zhi] ===== 豸 丈几切。zhang·ji-zhi 蟲無足。又解也，止也。左傳宣十七年：庶有豸乎！亦作廌。又解韻。 𢊁， 解廌，獸似羊，能觸邪。亦作豸。又解韻。 阤， 壞也。見東方朔傳。又岸際。相如賦巖阤獻錡。 陊 山摧，亦作阤。 雉、 翬翟。左傳：五雉爲五工正，利器用，正度量，夷民者也。杜預曰：雉有五種，東方曰鶅，西曰鷷，南曰翟，北曰鵗，伊洛之南曰翬。又五版爲雉。 滍， 水名。玉篇云：出魯陽縣。晉杜預還襄陽，引滍、淯水以浸田。 薙 芟也。又霽韻。 峙 峻峙，山屹立也。又供峙具也。 跱 跱䠧不前。亦作畤峙。 庤 儲置屋下。亦作𣹘。 痔 隱創。莊子：舐痔得車。 泜 水名。左傳：晉師夾泜而軍。杜預云：出魯陽縣東，經襄城、定陵入汝。又支、霽二韻。 ===== 〇昌止切[chi] ===== 齒 昌止切，chang·zhi-chi 牙齒。又錄也。年也。又以年相序。禮記：太子入學齒胄。又鑿齒，獸名。習鑿齒，晉人。 茝， 香草蘼蕪别名。本草芷，一名白茝，荀子謂之蘭槐。又解韻。 紕 積苧一紕。又支、寘二韻。 ===== 〇尺里切[chi] ===== 侈 尺里切。chi·li-chi 張大也，奢也、泰也。 哆 張口。又大。口貌。又見哿、禡二韻。 姼， 美女。 㶴 火盛。 鉹。 方言：涼州呼甑。說文：曲鉹，一名鬵鼎。又支韻。 恀 恃也。 㢋 廣也。國語：俠溝而㢋我。亦作㢁。唐王忠嗣傳：軍㢁翼掩之。 拸， 拍也。莊子：介者拸畫。亦作搋。又拽也。 搋。 同上拆也，拽也。 褫 奪也。衣絮偏也，解也。又支、寘二韻。 䚦 角傾。又人姓名。列子：䚦俞，師曠聽之弗聞。 杝。 析木觀其理。詩析薪杝矣。 懘， 惉懘，音不和。又寘韻。 袲， 衣長。又宋地。春秋桓十五年：會于袲。 恥， 慙也，辱也。 祉 福也，禄也。 ===== 〇雌氏切[ci] ===== 此 雌氏切。ci·shi-ci 彼此之對。又比也。 佌 佌佌，小也。郭璞曰：材噐小𨹟也。 玼， 玉色鮮。又。支、薺二韻。 泚， 水清。又薺韻。 ===== 〇祖似切[zi] ===== 子 祖似切。zu·shi-zi 嗣也，息也。孳也。爵名。辰名。漢志：孳萌於子。爾雅：嵗在子曰困敦。左傳注：卿之妻曰内子，卿之庶子曰餘子，又男子之通稱。又成德謂之君子，嬰兒謂之赤子。顔師古曰：子者，人之嘉稱。 仔 任也。克也。詩佛時仔肩。又支韻。 耔 壅禾根。亦作秄。芓。又支韻。 秄 又支韻。 芓 周禮注：芸芓。又支韻。 梓 木名。 杍 同上，又治水器。 紫 黒赤間色。 訾 不思稱意也。詩翕翕訾訾。又毁也，譏也。亦作訿。又支韻。 訿 詩潝潝訿訿。爾雅云：莫供職也。韓詩云：不善之意。又臯臯訿訿。毛傳：訿窳，供事也。 呰 口𣪷。通作訾。說文：苛也。爾雅：此也。 疵 荀子：非毀疵也。注：或曰：讀爲訾。又支韻。 啙 窳也，短也，苟且也。史記：啙窳偷生。又支韻。 批 捽也。又薺韻。 跐 行貌。又蹈也。韓愈曹成王碑：行跐㲼川。又音此。又解韻。 姊 女兄也。亦作𣐈。袁士松曰：屈原秣歸縣人，旣被流，故，忽然蹔歸，其姊亦來，因名其地爲𣐈歸。秭亦姊也。𣐈歸屬南郡，古夔國，今歸州。 𣐈禾𪩲 同上。又數。郭璞曰：十億爲𣐈。 滓 澱也。 策 牀簀。又寘韻。 肺月𪩲 腊有骨。易噬乾𮌥沽文作皇，今作脨。又食遺。 緇 黒紺色。王貢叙傳：𣵀而不緇。師古曰：合韻上聲。又支韻。 ===== 〇詩止切[shi] ===== 始 詩止切。shi·zhi-shi 初也。寘韻式吏切，方始爲之。也。毛晃曰：本初之始，則上聲。詩自今以始，歳其有。漢書宣德自近始。春秋五始，天人之道，何所本始？易資始、大始之類是也。方始爲之則去聲。禮記桃始華，蟬始鳴之類是也。 弛 說文弓解也。周禮施舎作施，又作弛。又支、寘韻。 豕 豬、彘緫名。爾雅豕子豬。說文：豕三毛藂居者名豬。 阤 壞也。舊注作壤，誤。又丈𠇍切。 矢 箭也。陳也、誓也、正也、直也。又與。屎同。莊子以箱盛矢。亦作屎。莊子道在屎溺。天文有天屎星。 ===== 〇師止切[shi] ===== 史 師止切。shi·zhi-shi 吏籍也。府史也。又姓。周禮注：史，掌書者，宰夫之職。六曰史，掌官書以賛治。唐書：北人謂太師爲太史。古作叟。又寘韻。 使 令也，役也。又寘韻。 駛 馬行疾，亦作𩣬。又寘韻。 ===== 〇上紙切[shi] ===== 市 上紙切。shang·zhi-shi 買賣之所易，日中爲市。又買物。論語市脯及物貨相貿易賣買皆曰市。 恃 恃頼。 諟 理也。審也、諦也，止也。亦作媞。又霽韻。 媞 同上。一曰妍黠。又江淮是之間謂毋爲媞。又齊韻， 是 是非之對。又正也，直也。 褆 衣服。端正貌。又齊韻。 氏 姓氏。左傳：因生賜姓，胙土命氏。又支韻。又子盈切。狋氏，縣名。 䟗 蹟也。舊注作積，誤。 𨸝 岸榜欲落者。 𣐈 說文：赤實果。从木市聲。類篇曰：俗作柿，非是。柿音芳吠切。削木片也。 士 漢志學以居位曰士。又未娶謂之士。詩以榖我士女，釐爾士女。又事也。大事曰公，小事曰士。詩勿士行枚。又察也，理也。故治獄者謂之士。又士卒。又漢制：甞爵爲侯而奪免者曰公士。又士伍，謂無爵而與士卒爲伍也。 仕 仕文學也。从人士聲。廣韻仕，宦也。 戺 爾雅本作戹，落時謂之戹，一曰砌。 ===== 〇善指切[shi] ===== 視 善指切。shan·zhi-shi 觀視也，比也，效也。亦作眂眎。又寘韻。 眂 又寘韻。 眎 又寘韻。 舐 舌餂。亦作𦧇、𦧧、咶、狧，从舌，从于戈之干，从千誤。 咶 荀子：伏而咶天。俗作咶，非。音火怪切。鼻息也。 狧 漢吳王濞傳：狧糠及米。 ===== 〇養里切[yi] ===== 以 養里切。yang·li-yi 用也，與也、爲也、意也、實也、因也。用人之師能左右之曰：以，本作㠯，亦作巳。荀子：人之所以爲人者，何巳也？注：已與以同，蓋古文同作。吕後世别而爲二。 㠯 台能。之類从㠯。今偏旁皆作厶。巳 止也，畢也，休也。又語終辭。 苡 薏苡。又芣，苡亦作苢。 苢 詩采采芣苢。 迆 邪行。亦作。迤也。又邐池，連接也。又支、歌二韻。 迤 同上。又二韻。 也 同上。又者韻。 崺 峛崺。山卑長貌。峛音邐。揚子：觀東嶽而知衆山之峛崺也。 酏 黍酒。又支、先二韻。 匜 盥水沃手器。又支韻。 衪 衣縁。亦作袘。又寘韻。 𠷇 自得語。 螘 蚍蜉小者。亦作蟻。蛾字从豈，亦作豈，俗作豈。 蛾 學記蛾子時術。之。又姓。左傳：蛾析，晉大天。又歌韻。 齮， 齧也。 艤， 整船向岸。亦作檥。 檥 史記鳥江亭長檥舟待項羽。應劭曰：正也。孟康曰：附也。漢書音蟻。如淳曰：整船向岸也。又支韻。 礒， 山峻貌。劉安招隱士：嵚崯碕礒。碕，音綺。 錡 三足釜。一曰闌錡，兵藏。又支韻。 轙， 車衡載轡者。又僕人嚴駕待發之意。漢郊祀歌：象輿轙。又支韻。 顗 謹莊也。晉有荀顗。 矣 說文：語已辭。柳宗元曰：決辭。 掜， 寄也，捉也。莊子：終日握而手不掜。又屑韻。 擬， 像也。準擬。揣度以待也。見擬之而後書。 薿， 茂也。又質韻。 儗， 僣也。比也。禮記：儗人必於其倫。又支、寘二韻。 ===== 〇隱綺切[yi] ===== 倚 隱綺切。yi·qi-yi 依也，側也。亦作徛。又支、𥧑韻。 猗， 同上。詩猗童較兮。又角而束之也。詩猗彼女桑。又猗旎，窈窕也。又支。哿二韻。 輢 車旁。又寘韻。 旖， 旖旎。又支韻。 奇 離奇，委曲盤戾貌。鄒陽傳：輪囷離奇。離音力紙切。又齊韻。 椅， 廣韻：椅柅，絡絲柎。今俗呼坐凳爲椅子。又支韻。 扆， 戸牖間。又畫斧屛風。亦作依。 依 禮記斧依。周禮注：依其制如屏風然。又喻也。禮記：不學愽依。又支韻。 㕈， 隱翳。 偯， 哭餘聲。孝經哭不哀。 醫 飲名周禮。酒正辨四飲之物，二曰醫。注：醫，内則所謂或以酏爲醴。凡醴濁釀酏爲之，則少清矣。酏，今之粥。酏，飲粥稀者之清也。又支韻。 醷， 內則水醷。注：梅將。又感、泰、質三韻。 譩， 恨也。又譍也，又支韻。 ===== 〇忍止切[ri] ===== 耳 忍止切。ren·zhi-ri 聽官。又耳耳，轡盛貌。又語泱辭。本作耳，象形，今作耳，俗作耳。 駬 騄駬，駿馬，亦作綠耳。 珥 耳璫。又寘韻。 䋙 䋙䋙轡盛貌。詩作耳耳。 餌 食也。說文：粉餠。又寘韻。 𡭗 𡭗汝。又語辭。俗作尒，亦作爾耳。从入从小。監本作𠇍，誤。 爾， 同上，亦作爾。又靡麗也，近也。與邇同。漢儒林傳：文章爾雅注：邇，近也。 邇， 近也。通作爾。俗作迩。 迩 本作𨒛。 ===== 〇補委切[bei] ===== 彼 補委切。bu·wei-bei 對此之稱。 佊 邪也。廣韻引論語：子西彼哉。又寘韻。 俾 使也，從也、職也、益也。一曰門侍人。亦作卑。 卑。 同上。又部弭切。下也。又支、寘二韻。 𩩙 股骨也。髀上曰髖。 鞞 刀劒削。又。支、齊、梗三韻。 𥭆 簁，𥭆竹器。又支、霽二韻。 𢔌 使也。從也。 匕 匙也。取飯以上。儀禮有䟽匕、桃匕。又箆也。禮以匕載鼎實，升諸爼。又匕首，劒屬，其頭如匕。 比 竝也。校也，量也。詩克順克比。左傳：擇善而從之曰比。杜預曰：比，方。又支寘質韻。 妣 考妣。妣之言嫓也。 秕 不成粟也。書若粟之有秕。漢安帝賛：𥞅我王度。注：喻穢也。 䃾， 豚祀司命。 枇 所以載牲體。亦作札，通作匕。喪祭用桑，吉祭用𣗥。 朼 同上。 粃 莊子塵垢粃糠，将猶陶鑄堯、舜。 吡， 訾也。莊子：吡其所不爲者也。 疕， 頭瘍。 鄙 周禮五鄼爲鄙，五百家也。又邊也，陋也，厭薄之也。古作啚。 啚 同上。說文：嗇也。俗以爲圖字，非。 否 穢也，惡也。詩邦國若否。易利出否。又部鄙切。塞也。圭名。有韻。俯九切，不可。又不然也。毛晃曰：易師出以律，否臧凶。陸德明音鄙，馬融、鄭康成、王肅音方有切。左傳：師出臧否亦如之。陸音鄙。又方九切，如此類者，亦可通押。 ===== 〇普弭切[pi] ===== 庀 普弭切。pu·mi-pi 具也。亦作比。 比 周禮大胥比樂官。鄭司農讀比爲庀，謂𬙐具樂官也。杜子春讀如毗至切，謂次比樂官也。鄭康成曰：比猶校也。又卑履切，竝也。又支、寘、質三韻。 仳 離别。 批 手擊。唐史批逆。鱗又支、齊、屑三韻。 諀 惡言。 圯 岸毀。又傾覆。書方命圯族。从土从己，與圯不同。圯从巳，音怡。 痞 氣隔不通。又腹結痛。 噽 大也。 嚭， 春秋伯犂之孫嚭爲呉太宰。 秠， 黑黍，一稃二米。又秕糠，亦作粃。又支、尤二韻。 𤿎， 方言：器破而未離，南楚之間謂之䏢。 披 同上切。披靡，震懾貌。又開也、分也、散也。又支、寘、禡韻。 ===== 〇部比切[bi] ===== 陛 部比切。bu·bi-bi 階也。應劭曰：陛者，升堂之陛。王者必有執兵陳於階陛之側。羣臣與至尊言，不敢指斥，故呼在陛下者。而告之，因卑達尊之意也。漢高祖五年，諸侯上䟽，始稱陛下。又尊者之陛曰納陛。孟康曰：納，內也。謂鑿殿基際爲陛，不使露也。顏師古曰：尊者不欲露而升陛，故內之於𩅸下也。 梐 行馬，亦謂之枑。周禮：王會同之舍，設梐枑。 䯗 韓愈陸渾山火詩髹其皮肉。通䯗臀。 䏶 唐李目齧疽刳䏶，以急親病。又䏶胵，胃脘也。胵音至。 狴 狴𭛜，牢獄所以拘非。也。亦作陛。又齊韻。 𨻼 同上。又齊韻。 婢， 女奴。說文：女之卑者。从女卑。禮記自稱曰婢子。注：婢之言卑。 庳 中伏舍。又下也。亦作卑。又支、寘二韻。 卑 考工記：上欲尊而宇欲卑。音婢。注：隤下曰宇。 埤 田百畝。又支韻。 骳， 骩骳，屈曲。又寘韻。 漢書板乗傳：其文骩骳，音被。合依被字例，許於二韻通押。 罷 遺囚。又支、解、禡三韻。 否 塞也，隔也。易天地不交。否。俗别爲𠘶非。 ===== 〇部靡切[bi] ===== 被 部靡切。bu·mi-bi 𫟛及也，覆也。又爲被所及也。亦寢衣。又寘韻。 ===== 〇巨綺切[ji] ===== 技 巨綺切。ju·qi-ji 藝也，巧也。通作伎。又寘韻。 伎 伎倆。詩維足伎伎。又支、寘二韻。 妓 女樂。晉謝安石攜妓。遊東山。又𠖕韻，又音覊。熊也。 䗁 蟬也。又長足蟲。又齊韻。 錡 釜也。 跽 長跪。 ===== 〇詳子切[xi] ===== 似 詳子切。xiang·zi-xi 嗣也。詩似續妣祖。又類也，象也。 已 辰名。爾雅：嵗在巳曰大荒落。又嗣也。起也。陽氣生於子，終於己。巳者，終巳也。象。陽氣旣極，回復之形。俗以有鉤桃者爲終巳之已，以無鉤挑者爲辰巳之巳，誤矣。 祀 祭也。亦作禩，又年也。爾雅商曰：祀取四時祀事一終。 姒 娣姒。杜預曰：兄弟之妻相謂曰姒。蓋妯娌相呼，自以身年長少爲名，年長爲姒，少爲娣，又姊妹。共嫁一夫，則妹呼姊爲姒，姊呼妹爲娣。又姓。 耜 臿也。柄曲木曰耒，耑刃曰耜。 汜 水名。荀子：至汜而汜。又說。文水别復入水也。詩江有汜。一曰窮瀆。又濛汜曰入處，與汜字不同，辨在𫟛韻。 兕 似牛，一角，靑色。詩亦作光。 俟 大也，待也。又音畿。万俟姓。 竢 待也。通作俟。司馬遷云：以竢後聖君子。 騃 駓騃獸行。西京賦：羣獸駓騃。又癡也。又解韻。 涘 水涯。 ===== 〇想娣切[xi] ===== 死 想娣切。xiang·di-xi 殂也，殁也，終也，盡也。禮記：死者澌也。言若冰釋，澌然而盡也。說文作𣦸。今文作死。周禮疾醫注：少曰死，老曰終。曲禮曰：死與往曰。 ===== 〇許里切[xi] ===== 喜 許里切。xu·li-xi 欣也，悅也。亦作憙。又𠖕韻。 从壴从口作。喜誤。毛晃曰：喜怒之喜，從上聲，悅好之喜，從去聲。 憙 悅也。見廣韻。又寘韻。 蟢 蟢子蟲俗。 嬉 廣韻妹嬉。桀妻唐亘彥範傳：桀奔南巢，禍喧末嬉。經史亦作末喜。又支、寘三韻。 豨 豨豨，豕走聲也。又支韻。 唏 笑聲。方言。痛也。又哀而不泣，楚人謂哀曰唏。又支、𥧑二韻。 俙 僾俙仿佛。僾音倚。又支韻。 霼 雲貌。又靉霼，不明貌。見海賦。靉。音倚。又寘韻。 ===== 〇式軌切[shui] ===== 水 式軌切。shi·gui-shui 說文：準也。五行之首，居比方，象衆水竝流，有微陽之氣，至柔而能攻堅，故一其內。又姓。也。又見賄韻。 ===== 〇敷尾切[fei] ===== 斐 敷尾切。fu·wei-fei 文貌。論語：斐然成章。亦作匪。菲。 朏 月未盛之明。又月三曰生明之名。書惟丙。午朏。六月庚午朏。有三音。漢律歷志：古文月采篇：三日曰朏。又見質字韻。以月从出，从肉誤。 誹 非議亦作非。又支寘二韻。 非 晁錯賢良策：非謗不治。注：非讀曰誹。又支、寘二韻。 悱 悱悱欲言。 奜 大也。 菲 薄也。又與。斐同。唐朱敬則傳：去萋菲之牙角。又菜名。又支、寘二韻。 篚 箱屬。通作匪。漢志作棐。 匪， 古篚字，象形。孟子：匪厥玄黃。又文貌。詩有匪君子。又分也。又非也。 棐 果名。亦作榧。又輔也。書天畏棐忱。又與篚同。應邵注：漢志：方曰箱隋。曰棐，隋，圜而長也。又與匪同，見康衡傳注。 蜚 負蠜。春秋莊二十九年有蜚。劉歆以爲負蠜，性不食榖，食榖爲災，介蟲之孽也。又山海經：獸如牛，白首，蛇尾。又支、寘二韻。 蜰 爾雅曰：蜚𧐅。蜰，即貞盤臭蟲。又音肥。 ===== 〇敷尾切[wei] ===== 尾 無匪切。wu·fei-wei 首尾。又宿名鶉尾，次名瑣尾，少好貌。書傳交接曰尾。又姓。又扈也。 亹 亹亹不倦之意。亦作亹。又眞韻。 古作亹。 斖 同上。王莾傳：斖斖翼翼， 陫 𨹟也。 ==== 三薺 ==== ===== 〇在禮切[zi] ===== 薺 在禮切。zai·li-zi 莱名。又霽韻。 鮆 刀魚，飲而不食。漢貸殖傳：鮯鮆千斤。 癠 病也。又霽韻、 齊 齊齊恭慤貌。禮記玉藻篇：廟中齊齊。又齊、皆、霽三韻。 ===== 〇子禮切[zi] ===== 濟 子禮切。zi·li-zi 衛詩作沛。又濟濟，盛貌。濟水出常山。又濟濟，大夫之容。又霽韻。 泲， 沇水東流。詩出宿于泲。書作濟。漢地理志作洓。沛，與濟義同，不得雙用。如用濟濟者非。又茜沛，釃酒也。如。用濟水濟濟，與茜、沛亦不相妨。泲字與沛字不同。 擠， 排也，推也。莊子：因其脩而擠之。又齊、霽二韻。 ===== 〇相里切[xi] ===== 徙 想里切。xiang·li-xi 遷移。篆文作赴，當作沚，今轉爲徙。 璽， 印也。一曰：信也。古者尊卑共之。左傳：襄公在楚，季武子使公冶問璽書。追。而與之。秦漢以來，唯至尊以爲信。說文從爾从土，今从玉。 枲 麻有子曰枲，無子曰苴。从台从木。台音怡，木音四刃切。麻。片也。从木誤。 葸， 畏懼貌。亦作諰。鰓，質慤貌。 諰， 同上。又思也。荀子：諰諰然思之意。 禗， 楒禗，不安貌。漢郊祀歌：靈魂禗，象輿轙。 洗 滌也。亦作洒。灑。又銑韻。 洒， 肅恭貌。又見解、賄、銑、馬四韻。 灑， 楊子。巢父灑耳。又汛也。亦作洒。又所蟹切，同。又大瑟。又馬、解、泰三韻。 躧， 徐行貌。又履不躡跟也。亦作蹝屣、纚縰。又解韻。 蹝， 孟子：猶棄敝蹝。又解韻，亦作屣。 纚 同上，又冠織，亦作縱。又齊韻。 縰 同上。又冠織，漢制。齊三服官：春獻冠幘縱。注：縱與纚同，卽今之方目紗也。 𨐀 革履。 漇 流貌。𭄘安招隱士淒。淒兮漇漇。 𩌦 與𨐀同。 矖 視也。又齊韻。 蓰 物數五倍曰蓰。孟子或相倍蓰。又支韻。 釃 下酒也。又支韻。 簁 簁箪，竹器。又支、皆二韻。 ===== 〇典禮切[di] ===== 邸 典禮切。dian·li-di 舍也。周禮：四圭有邸。邸，舍也。爲圭之舎也。又。本也。圭四出，中共一璧，猶衆枝同一根柢也。顏師古曰：漢制，凡郡國朝㝛之舍，在京師者率名邸。邸，至也，言所歸至也。今人謂逆旅爲邸，蓋出於此。又至也。與扺同。史記河渠書：西邸瓠口。又觸也。風賦邸華葉而振氣。又支韻。 氐 㝛名，至也。又大。氏與扺同。又齊、霽二韻。 柢， 根柢。亦作氏。又齊、霽二韻。 底， 下也。器臀也。壅滯也。亦作㡳。又當也，至也。列子林類。㡳，春被裘。又紙韻。 底， 列子：無㡳之谷，名曰歸虚。 詆 訶也。訐也。又齊韻。 觝， 觸也。亦作牴抵。史記李斯傳二世作觳抵、優俳之觀。應劭曰：戰國之時，稍增講武之禮，以爲戲樂，用相夸示。秦更名曰角抵。角者，角材也。抵者，相抵觸也。漢武元封三年，作角抵戲。張騫傳作角氏。又支韻。 抵， 擠也，觸也，擲也，至也。大凡也。亦作氏。漢志：大氏皆遇告。師古曰：大抵，大歸也。唐書作大底。又當也。杜甫詩：家書抵萬金。又紙韻。 坻， 隴坁。又支、紙二韻。 阺， 揚雄解謿：嚮若。𨸝隤師古曰：蜀人名山旁堆欲墮曰祇。 弤， 彫弓。 軝 車後。 疧， 病也。亦作疷。又支韻。 堤 滯也。亦作。㡳𭄘兆曰縁邊也。又齊韻。 疷 詩俾我疧兮。又支韻。 ===== 〇待禮切[di] ===== 弟， 待禮切。dai·li-di 兄弟。唐人，兩姨之子相謂爲外昆弟，姑舅之子相謂爲內昆弟。魏志楊阜傳稱外兄姜敘，而皇甫謐列女敘姑子楊阜，則舅子稱姑子爲外兄弟，姑子稱舅子爲內兄弟。左傳聲伯之母出嫁於齊，管于奚生二子而寡，以歸聲伯。聲伯以其外弟爲大夫，而嫁其外妹於施孝叔。杜預曰：外弟，管于奚之子是同毋異父，亦稱外兄弟也。又霽韻。 娣 女弟，又娣姒，妯娌也。又霽韻。 悌， 愷悌，樂易也。又霽韻。 遞 更迭也。迢遞也。傳遞，也。俗作𮞏。又霽韻。 ===== 〇此禮切[ci] ===== 泚， 此禮切。ci·li-ci 水清。又紙韻。 玼， 玉色鮮。又支、紙二韻。 㧗， 捽也。又紙韻。 緀， 帛文貌。說文引詩縷兮斐兮。又齊韻。 萋， 草生貌。魏都賦：奇卉萋萋。恊韻，音泚。又齊韻。 ===== 〇良以切[li] ===== 里， 良以切。liang·yi-li 五鄰爲里。孟子：方里而井，井九百畝。又憂也。詩云：如何里。又路程。今以三百六十步爲一里。又漢制：長安有戚里，人君姻戚居之，後世因謂外戚爲戚里。 理， 治玉，又料理，又文理，脈理也。事之有理，猶物之有脈，循之則治，逆之。則亂。物之脤理，惟玉最密，故字从玉偏旁作。王同。治玉，治民必循其理，故皆曰理。治獄亦曰理，理亂曰理。又膚肉之間曰腠理。以其有脈理也。 俚， 𦖂也，賴也。鄙，俗也。又南人，蠻屬。 裏 衣衷。 鯉， 魚名，有神，能飛。王安石曰：鯉三十六鱗。 悝， 憂也。詩作里。又灰韻。 李， 果名。又姓。又行槖僕從。左傳行李之往來。或以爲𡥐字，訛作李。𡥐。古使字，亦作行理。 娌 妯娌。 禮 理也。說文：禮，履也，所以事神致福也。釋名：禮，體也。得其事體也。孟子：禮之實，節文斯二者，蓋因人心。之仁義，而爲之品秩，使各得其叙，謂之禮。字从示。示古祇字。蓋五禮莫重於祭，以豊者其器也。 礼， 廣韻古文作礼。舊注作礼，字訛也。 醴， 甘酒，一宿熟。 鱧， 鱯也。俗以爲鮦。 澧 水出衡山，因爲州名。 蠡， 蚌屬彭蠡澤。今南康軍湖。又蠡吾縣，在涿郡。范蠡，人名。又物欲絶貌，孟子以追蠡。又齊、歌二韻。 盠， 食簞。又齊韻。 蠡。 刀剌。又割也，直破也。又齊、霽二韻。 豊， 禮器也。篆文作豐。與豐盛之豐不同。蔡邕以豊同豐，誤。 麗 小舟。一曰屋穩。莊子：求高名之麗者。亦作欐。又車名。莊子：梁麗可以衝城。又支、紙、霽三韻。相如大人賦：駕應龍象輿，之蠖略委麗兮。師古曰：行步進止貌。又齊、霽二韻。 梩， 木名。又音力知切。孟子：虆梩而掩之。 履 草曰屝，麻曰屨，皮曰履。又。福也、祿也、禮也、踐也。本作履。从尸，利也。从彳从攵，步行也。从舟，載也。舟今作角。舟能載物，履能載人。 邐 邐迤行貌。又迤。邐，連接也。因，循也。 ===== 〇他禮切[ti] ===== 體， 他禮切。ta·li-ti 身也。又肢體。孟子：四端猶四體。詩方苞方體。鄭箋：體，成形也。又質也。詩相鼠有體，王弼明爻體質不必齊也。又曰：卦體不由乎爻也。治體者，治之體勢規模也。體貌大臣者，加容貌以敬之也。亦作軆。躰，俗作体，非。体音蒲本切，麤貌。又劣也。 躰 荀子脩身篇注：物躰不具，謂之倚。 涕， 淚也詩傳：自目曰涕。素問涕之與泣，譬人兄弟，急則俱死，生則俱生。據此則泣爲涙，涕爲鼻液也。今俗亦謂鼻液爲涕。又霽韻。 醍 酒赤色也。 緹 帛，丹黄色。周禮注：緹衣，古兵服之遺色，纁也。漢官儀：執金吾緹騎二百人。又齊韻。 ===== 〇乃里切[ni] ===== 你 乃里切。nai·li-ni 汝也，秦人呼傍人之稱。 柅， 止輪木。又絡絲柎。又質韻。 抳 同上。又止也。王肅易：繫于金柅。又質韻。 鑈 絡絲趺。子夏易繫于金鑈。 旎 旑旎，旌旗從風貌。廣韻：旗舒貌。亦作猗狔。 狔 同上。又猗狔，猶窈窕也。 禰， 父廟。又姓。 泥 泥泥，露貌，亦作𦰫。又齊、霽二韻。 瀰， 水流貌，亦作濔。又齊、霽二韻。 濔 同上。又衆也。詩垂轡濔濔。又薺韻。 檷， 絡絲柎。亦作柅鑈。 薾 華盛。亦作苨。 ===== 〇戸禮切[hi] ===== 徯， 戸禮切。hu·li-hi 望待也。又齊韻。 謑， 恥也。，莊子：謑髀无任。又齊韻。 奚 官女也。周禮有兩音。又齊韻。 ===== 〇居里切[ji] ===== 己 居里切。ju·li-ji 身也。十幹戊。己。又霽韻。 紀， 維也。大綱小紀，摠之爲綱，周之爲紀。七政終始於斗牛，故曰星紀。又紀，極也、會也、事也、理也、編著也。又國。名。又姓。又十二年爲一紀，取歳星一周天。 几， 凭器，亦作机。鉤挑者爲几案之几，不鉤挑者爲几。音殳，鳥短羽也。 机， 左傳：設机而不倚。易渙奔其机。又木名， 麂， 麋屬。亦作𪊰。 㲹， 水涯 蟣 蝨子。又齊韻。 幾 問多少之辭。未多時曰無幾。未幾物無多，亦曰無幾。又齊、霽二韻。 穖 禾穖。 掎， 掎角。又偏引也。又齊韻。 踦， 塞也。公羊傳：相與踦閭而語，謂閉一扇，一人在內，一人在外也。又齊韻。 剞 劂也。又齊韻。 庋 板爲閣以藏物。內則：大夫七十而有閣。注：板爲之𢇮食物也。亦作庪，又音詭。 枳， 爾雅枳首蛇。注：歧蛇也。亦作歧。 ===== 〇墟里切[xi] ===== 起 墟里切。xu·li-xi 興也、作也，立也，發也。 屺， 山有草木。从山从已，从己誤。 杞， 木名。又國名，又姓。从。已誤。 𦬊， 白苖嘉榖，从已誤。 玘 佩玉。 豈 非然之辭。又樂也。詩飲酒樂豈。恊韻如字。又解韻。 上从曰，亦作。山，俗作山。 䔇 呂氏春秋：菜之美者，有雲夢之䔇。又隊韻。 企， 舉踵也，望也。亦作跂。又霽韻。 跂， 莊子儒墨。乃始離跂攘臂乎桎梏之閒。又踶跂爲義，用心貌。荀子：綦谿利跂。又支、霽、陌三韻。 𡷞， 山高貌。 𥝗， 禾名。管子其種穋𥝗 綺。 說文：繒也。从糸竒聲。師古曰：今細綾。又姓。漢四皓綺里季。 觭 角，一俯一仰。又齊韻。 ===== 〇祛禮切[qi] ===== 啓， 祛禮切。qu·li-qi 敎也，咨也，開也。跽也。左傳：分至啓閉。又曰：啓塞從時。杜預曰：立春、立夏爲啓，立秋、立冬爲閉。又曰：門戸道橋。謂之啓，城郭牆斬謂之塞，故特隨壞時而治之。又軍左翼曰啓，見左傳襄二十三年。 启 明星謂之启明，詩作啓明。說文。開也。 𮃛 下拜首至地。又齊韻从禾誤。 棨， 棨戟兵欄。前漢匈奴傳：有衣之戟曰棨戟。亦作綮。一曰傳信過關之。傳刻木爲合符。 綮， 戟支。一曰戟衣。 𦄊， 緻繒也。或作綮。 ===== 〇莫禮切[mi] ===== 米， 莫禮切。mo·li-mi 榖實。又姓。 眯。 物蔽目不明。莊子：簸康眯目。 䋛。 說文：繡，文如聚米，亦作米。書粉米絺繡。 洣， 水名，出高陵。 弭 弓末。今之角弓也。又止也、息也。亦作彌、辟、餌、。 彌 周禮小祝彌裁兵。漢書彌亂，謂止也。又齊韻。 餌。 相如賦餌節徘徊。 辟。 禮記有由辟焉。義與弭同。文支、梗、寘、陌四韻。 敉， 撫也、安也，及也。 侎 侎安也。本作彌，注作米。 瀰， 水盛貌。又齊韻。又見上韻。 𦬒 羊鳴。又楚姓。 靡， 披靡。又支、霽韻。 𦗕 乗輿，金飾馬耳。又支韻。 ==== 四語 ==== ===== 〇偶許切[yu] ===== 語 偶許切。ou·xu-yu 說丈：直言曰言，論難曰語。御韻牛據切，告之也。毛晃曰：言語之語，則從上聲。詩于時語語。論語食不語。史偶。語，陸賈新語之類是也。言事告人，則從去聲。孝經吾語汝，論語、子語魯太師樂，孟子語人曰：王語暴以好樂，吾語子遊之類是也。 齬， 齒不相値。又魚模二韻。 鋙， 說文鉏鋙，物不相當。宋玉九辯：圓鑿而方柄兮，吾固知鉏鋙而難入。又不安貌。亦作岨峿。又模韻。 峿， 陸機文賦：或岨峿而不安。 圄 囹圄，獄也。又囹也。左傳宣四年：圄伯。嬴於轑陽而殺之。又守也。亦作圉。 圉 同上。東方朔傳：囹圉空虚。又養馬者，左傳：馬有圉。又邊垂，左傳：聊以固吾圉。又。與敔同。詩鞉磬柷圉。又與禦同。莊子：其來不可圉。又御韻。 篽， 說文：禁苑也。通作籞。 籞， 漢書音義：折竹以繩。挂連之，使人不得往來，謂之籞。臣謂籞之言禦也，以竹爲之，故从竹。又池中編竹籬以養魚也。 敔， 樂器，如伏虎，脊有二。十七鉏鋙，戞之以止樂。又名曰楬。亦作圉。 禦， 拒也，止也。亦作御圉。又御韻。 御 詩亦以御冬。又御敵于竟。又御、禡二韻。 衙 衙衙，行貌。又疏逺貌。楚辭：導飛廉之衙衙。又魚、麻、禡三韻。 𦥉 鉏𦥉。 麌， 麋鹿聚貌。亦作。噳又魚韻。 噳， 詩塵鹿噳噳。 俁 俁俁，大也。 與， 弋渚切。 黨與。施與。又及也、許也、從也。與與，威儀中適。貌。容與，閑適貌。漢郊祀歌：澹容與。相如賦翶翔容與，言自得也。又待也。論語：歳不我與。馮衍賦壽冉冉其不與，又如也。鼌錯傳。中國之人弗與也。又魚、御二韻。 予， 賜也。通作與。与。又魚韻。 与， 說文賜也。古予字。隷轉作与，後作與。 𧾚， 安行。 歟， 歎辭。見廣韻。又魚、御二韻。 庾， 倉庾。又姓。又量名。考工記：庾實二觳，觳受斗二升。俗作𢈔，誤。 斞， 量名。亦作庾，十六斗也。 斔。 莊子：螤斛不敢入於四境。釋文音庾，六斛四斗也。 兪， 荀子俞少愈辱。又俞務、俞遠注竝讀作愈。又魚韻。 愈， 勝也、過也、賢也、進益也。亦作俞。本作愈。又魚韻。 瘉 病瘳。通作愈。又。魚御二韻。 窳 器空中。又惰也、惡也、邪也。苦窳器不中也。說文：汚窬也。 貐 䝟貐，似貙，虎瓜，食人迅走。 瘐， 漢宣帝詔：瘐死獄中。蘇林曰：瘐，病也。囚徒病，律名爲瘐。如淳曰：律囚以飢寒死，曰瘐。師古曰：瘐字或作瘉，其音亦同。俗讀爲痩，誤。 楰， 䑕梓。爾雅注：楸屬。詩北山有楰。又魚韻。 㥚， 懼也。 羽 水音。古作羽，俗作羽。漢志羽宇。也。物聚臧宇覆之。爲水、爲智、爲聽、爲物。爾雅：羽謂之柳。又翼，毛也。羽物，鳳爲長。又舒也，聚也。毛居正曰：俗以舊本上聲羽字下。不註其義，去聲羽字下云：翼毛也。遂以上聲爲宮羽字，去聲爲羽毛字，非也。案詩蜉蝣之羽，衣裳楚楚，正作上聲。廣韻去聲羽。字下亦云羽音。然則二義合於二聲通用。 禹 蟲，一名蠁。又夏禹。顏師古曰：禹、湯皆字。三王去唐之文，從高古之質，故夏啇之三，皆以名爲號。臣案：書曰：伯禹作司空，則近乎字。又曰：來禹，則又若名。湯曰：予小子履，則湯字也。史記湯字天乙，則湯亦非字，顏說未足爲據。 雨， 風雨之雨。水烝爲雲，降爲雨，於文从天下水，隷變作雨。易坎爲雨。又御韻。 䨞 雨貌。 宇 宇、宙亦作㝢。又太也，氣宇也。尸子：天地四方曰宇，往古來今曰宙。說文：天地四方曰宇，舟輿所極覆曰宙。三蒼云：四方上下曰宇，往古來今曰宙。又國四垂爲宇。韓詩：屋𩅸爲宇。陸德明曰：屋四垂爲宇。又隤下曰宇。考工記：宇欲卑。 瑀 石似玉。 偊， 東方朔傳：行步偊旅。師古曰：曲躬貌。 ===== 〇於語切[yu] ===== 傴， 於語切。yu·yu-yu 傴僂。 噢 噢咻，痛念之聲。亦作燠。又御韻。 燠 同上。又御、效、屋三韻。 嫗， 禮記注：以體曰嫗。又老婦之稱。又御韻。 痀， 脊曲。莊子：痀僂承蜩。又魚一韻。 ===== 〇虚呂切[xu] ===== 許 虚呂切。xu·lu-xu 絇與之也。可也、與也，容也、聽也。又國名。又姓。又姥韻。 詡， 大言也，和也、普也、遍也，敏而有勇也。 冔， 商冠名。又魚韻。 上从月，冃音胃。从曰誤。 訏 大也。詩川澤訏訐。又魚韻。 昫 日出温。 咻 噢咻，痛念之聲。又讙也。又尢韻。 膴 𦜫肉。又見下。又模韻。 喣， 吹也。亦作欨呴。唐魏鄭公傳：護民之勞，喣之若子。又。呈示也。又魚韻。 呴。 又魚有二韻。 煦， 烝也。溫也。記注：以氣曰煦。 姁， 嫗也。呂氏春秋：姁姁然相樂也。又漢。高后，字娥姁。 栩， 木名，一名杼，一名橡。又栩栩，忻暢之貌。 珝， 玉名。 ===== 〇居許切[ju] ===== 舉， 居許切。ju·xu-ju 扛也、挈也、稱也。動。也揚也、拔也、皆也。小爾雅：二十四銖曰兩，兩有半曰捷，倍捷曰舉。又御韻。 莒 草，可爲繩。又國名。 筥， 䈰也。圓曰筥，亦作籧。小爾雅：把謂之秉，秉四曰筥，亦作。方言：江沔之間謂之與，趙、代之間謂之筁，小者南楚謂之簍。自關而西，秦晉之間謂之箄𥱿。 籧 禮記月令：具曲植籧。又魚韻。 弆， 藏也。亦作去。 去 漢陳遵善書，與人尺牘主皆臧去以爲榮。注：去亦臧也。音舉。 麮， 煑麥飯。荀子：夏曰：則與之瓜麮。 柜， 木名。 𣟱， 木名。杜甫詩櫸柳枝。枝弱。 矩 正方之則。又法也、儀也，廉，隅也，常也。亦作榘萬。 萬 考工記曰：可規可萭。 枸， 禾名，蜀以爲𤖕。亦作。蒟，顔師古曰：子形如桑椹，縁木而生，味尢辛。今宕渠有之。又尢、有、御三韻。 蒟 同上。又蒟蒻，根似芋，葉似天南星而天蜀。都賦：其圃則有蒟蒻、茱萸。又御韻。 句， 方也。莊子：履句屨者知地形。又魚尢、御韻。 鄅， 國名，後以爲姓。廣韻。音禹。 楀， 木名。又氏也。詩捶維師氏。 拒 白招。拒亦作矩。又陣名。左傳右拒、左拒。昭元年：偏爲前拒。史記酈商傳：攻其前拒。 踽 踽踽有威儀，如無所施之貌。孟子：踽踽涼涼。 椇 抧也。禮婦人之撉槙。榛，脯脩、棗栗。 ===== 〇丘舉切[qu] ===== 去 丘舉切。qiu·ju-qu 撤也，除也。又見上。又魚、御二韻。毛晃曰：徹去之，去則從上聲。如論語去喪去食，去兵易去，故周官叄分去一。之類是也。來去之去、相去之去，則從去聲。孟子去齊、去魯，去者不追，賢不肖之相去之類是也。 胠 腋不脅，又魚御合三韻。 ===== 〇臼許切[ju] ===== 巨， 臼許切。jiu·xu-ju 大也。又姓。通作鉅。又與詎同。豈也。漢書：巨能入乎。又御韻。 虡， 鐘鼓柎。亦作簴。鐻。說文：虡飾爲。猛獸又飛虡，天上神獸，鹿頭龍身。凡鐘鼓之柎飾爲此獸，故謂柎爲虡。爾雅：木謂之簴，所以持鐘磬也。 簴， 釋名横曰。栒縱曰簴，虚舉也，在旁舉鐘也。 鐻 又魚御二韻。 拒， 禦也，桿也、格也，違也。亦作距。汲黯傳：智足以距諫。 秬， 黑黍。 鉅 同上。又大剛也。又呂矩，矯貌。莊子：一命而呂鉅。又鉤鉅。潘岳西征賦：弛靑鯤於網鉅。 距 雞距。凡刃鋒倒剌皆曰距，亦作𧣒。趙廣漢善爲鉤距，晉灼曰：距，閉也。衆莫覺所由，以閉其術爲距也。毛居正曰：晉說未明，所謂鉤距。者，如釣鉤之有距，吞之則順，吐之則逆，使人入其術中而不能出，以鉤索其隱情也。亦作鉅。又馬援傳：黠芜欲旅距。注：旅距，不從貌。又捍也。孟子：距楊墨，距詖行，距人於千里之外。與拒同。爾雅作距。 歫 同上。郭璞曰：法也。書傳云：至也。 𧣒 相如賦：建干將之雄戟。張捐曰：雄戟，胡中有𧣒者。 炬 束蘆燒之。說文作苣。 苣 同上。又菜名。 駏， 駏驉。獸名，亦馬名。唐文粹：李賀小傳：從小奚奴騎距驉字誤，以足當从馬。 詎， 豈也，止也，至也，格也。亦作巨渠。又御韻。 渠， 詩庭燎注：未渠。史漢書：渠有其人乎？唐書：渠老一儒哉！又魚、御二韻。 蚷， 商蚷，蟲名。又魚韻。 寠 貧無禮。亦作窶。又御韻。 窶 又御韻。 齲 齒腐。又啓貌。後漢書：齲齒笑。 踽 疏行貌。亦作偊。見上。 偊 同上。列子：偊偊而步。又見上。 ===== 〇再呂切[zu] ===== 沮 再呂切。zai·lu-zu 止之也，遏也、鬲也、抑也。又魚、御二韻。 咀 㕮咀。含味，韓愈進學解：含英咀華。又清藥。又子與切。 苴， 履中草。又魚、模、麻、馬、御韻。 疽， 癰疽。又魚韻。 ===== 〇承與切[chu] ===== 墅 承與切。cheng·yu-chu 田廬。又洲嶼。 野 此正古墅字。田下已从士，後人以其借爲郊野字，復加土字。 ===== 〇賞呂切[shu] ===== 暑， 賞呂切。shang·lu-shu 蒸熱。 䑕 蟲似獸，善竊，畫伏夜動。說文：穴蟲之總名也。又一前一郤，曰首䑕。漢灌夫傳：首鼠兩端。又憂也。詩䑕思泣血。 黍 利高燥者曰黍，早孰，禾也。說文：禾屬而黏。孔子曰：黍可爲酒，謂糯黍。 癙， 憂病。詩癙憂以痒。亦作鼠。 紓 緩也。又魚韻。 抒， 挹也。浚，治也。又除也。左傳：難必抒矣。又引而泄之也。班固兩都賦序：抒下情。又劉向傳：一抒愚意。王褒傳：略陳愚而抒情素。亦作杼。又常恕切。 杼， 劉向别錄。鄒子曰：杼意通旨。文選兩都賦序：或以杼下情而通諷諭。字从木。又栩也。又橡也。莊子：食杼栗。又直呂切。機杼之持緯者。又后杼，少康子。 ===== 〇仁㾘切[reng] ===== 豎 仁㾘切，ren·geng-reng 立也。亦作竪。褕童僕未冠。者，莊子音上聲。又殊遇切。 裋 豎，使布長襦。又襜褕短者曰裋榆，短褐亦曰裋褐，荀子作豎褐。又御韻。 樹， 扶樹。植也。又殊遇切。 ===== 〇腫庾切[zhu] ===== 主， 腫庾切。zhong·yu-zhu 君也、宰也、領也、掌也、守也、當也，賔之對也，意所注也。又廟社寓神靈者謂之主。左傳襄十九年事吳，敢不如事主。上一點本音主，與一不同，今俗或作主，非。又御韻。 麈 麋屬，尾能主風，辟蠅蠅。 炷 火炷燼所著者。又御韻。 枓， 𣂐器，有柄，形如北斗，用以斟酌。亦作斗。又有韻。 斗， 同上。周禮鬯人：大𭨧設斗。又有韻詩維北有斗。沈音主，陸音當口切。酌以大斗，亦兩音，當於二韻通用。 鬻， 烹也。亦作煑。 褚， 䙒也。左傳取我衣冠而褚之。又絮衣。莊子：褚小者不可以懷大。漢南粤傳：文帝遣陸賈遺南粤王，上褚五十衣，中褚三十衣，下褚二十衣。師古曰：以綿裝衣曰褚，上中下綿之厚薄多少之差也。音竹吕切。又姓。左傳：褚師叚：宋共公子子石食采於褚，其德可師，因號禇師。後人因氏焉。廣韻又音楮，恐𧩍。又見下。 紵 綿絮裝衣。漢劉向傳：用紵絮斮陳師古曰：紵絮者，可以紵衣之絮也。楊子法言：紵絮三千。廣韻亦作䘢。又見下。 陼 小淵。亦作渚。說文：丘也。爾雅：丘如陼曰陼丘。相如賦：奄薄水渚。 渚 左傳。王在渚宮。杜預曰：小淵曰渚。又水名，魚韻。 柱， 棠也。支也。禮記柱楣。爾雅榰，柱也。荀子：強自取柱。漢章帝紀：支柱橋梁。亦作拄。 拄 同上。又刺也，距也。漢朱雲：連拄五鹿君𪐴，有所絶止，𪐴而識之，謂之𪐴點。衛常書勢𪑜𪐴點黩。 ===== 〇敞呂切[chu] ===== 杵， 敞呂切。chang·lu-chu 臼杵。 處， 居也，止也，制也，息也，定也。又分别處置曰區處。女未嫁曰處子，士未仕曰處士。又御韻。 楮， 木名。皮可爲紙。毛頴傳：會稽楮先生是也。 禇， 綿絮裝衣曰褚。蘇頲褚無長貲。 ===== 〇直吕切[zhu] ===== 柱， 直吕切。zhi·lu-zhu 楹。也。又知庾切。又御韻。 貯， 積也，居也，盛也。亦作𡪄。 佇， 人立。亦作竚。 羜， 五月羔。詩旣有肥羜。爾雅未成。羊曰羜。 貯， 張目長眙。 苧 草可織布。 紵 粗絟者。紵，說文檾屬，亦作苧。 杼 機，杼，機之持緯者。又后杼，少康子。 宁 門屛之閒。禮記：天子當宁而立。亦作著。又魚韻。 著 詩俟我於著乎。而有三音。又魚、御藥三韻。 坾， 積塵。 芧， 草名。廣韻：草可爲繩。相如賦：蔣芧青蘋。 泞， 澹也。杜甫朝享太廟賦：元澤淡泞乎。無極。 ===== 〇兩舉切[lu] ===== 吕 兩舉切。liang·ju-lu 說文字林：脊骨也。象形。亦作膂。又隂律名。吕，旅也。方言：呂，長也。東齊曰𢏓，宋魯曰呂。又。姓。廣韻云：大嶽爲禹心呂之臣，故封呂侯，後因爲氏。太公望姓姜氏，吕卽其後也。秦、漢以來，遂以吕爲姓，俗作吕膂。𭦃骨，篆文作膂，亦作旅。 旅 同上。書旅力旣愆。詩靡有旅力。又五卒爲旅，百人也。又陳也，衆也。行旅、逆旅。卦名。山川祭。名也。又俱進退曰旅。又與穭同。光武紀：野榖旅生， 祣 祭山川。各經典通作旅，傳寫誤耳。義當从示。 簇， 飯器。方言：南楚謂之筲，趙魏之郊謂之𥰠。 侶， 徒也，伴也，朋也。陸機草木疏：麟不侶行， 儢 不勉彊貌。荀子：儢儢。然注法言云：心不力也。 穭 禾不因播種而自生，亦作旅稆。 稆， 唐馬燧爲懐州剌史，和生于境。 梠， 楣也。又桷端連綿。又見下。 縷， 茸綫。又藍縷，敝衣。亦作褸。又覼縷，委曲也。吳都賦：嗟難得而覼縷。注：次序也。覼音羅。縷亦作謱。又尢韻。 褸 方言：襜褸短者，以布而無緣，謂之襤褸，敝而紩之，謂之襤褸，自關而西謂之䘪掘。小爾雅布褐而紩之謂。之藍縷。又衽也。 僂， 尩僂。又疾也。公羊傳：夫人不可僂。荀子：賣之不可僂，售也。又俯也。荀子：未嘗僂指。又痀僂。又傴僂。又。尢、御、宥三韻。 嶁， 峋嶁，衡山名。峋音矩。又有韻。 漊 漊漊，雨貌。一曰：習醉不醒。又魚、有二韻。 婁 繫馬。曰維，繫牛曰婁。左傳：牛馬維婁。又魚、尢、有、御四韻。 蔞， 考工記：爲萬蔞以運輪上。又魚、尢二韻。 ===== 〇忍與切[ru] ===== 汝 忍與切。ren·yu-ru 爾也。本作女。汝，水名也。出天息山，後人借爲爾汝字。 女 同上。又尼吕切。女子。御韻。 籹， 粔籹、蜜餌。 茹 飲也、啜也。乾菜也，臭也、貪也。雜揉也，食也，受也，茅根也。又相牽引貌。又魚、御韻。 乳 湩也。又御韻。 醹， 酒厚。又魚韻。 ===== 〇此主切[cu] ===== 取 此主切。ci·zhu-cu 索也，獲也、收也。受也、檻也。又御韻。 ===== 〇慈庾切[cu] ===== 聚 慈庾切。ci·yu-cu 會也、衆也、共也。廣韻：邑落曰聚。又御韻。 且， 恭謹貌。詩有萋有且。又魚者二韻。 ===== 〇尼呂切[nu] ===== 女， 尼呂切。ni·lu-nu 女子。凡未嫁謂之女，已嫁謂之婦。又宿名。 ===== 〇象呂切[xu] ===== 敘， 象呂切。xiang·lu-xu 次敘。又敘述也。通作序。从余从支。今作敘，从又，誤。 序， 堂東西廡也，故从广。又商學名。孟子殷曰序或借爲次序字，如用庠序、廊序，則與敘字義異，自可雙押。同者非。 緒， 絲耑，又基緒統系也。 漵 浦漵从，又誤。 嶼 山在水中。 鱮， 魚名。 藇， 美也。詩釃酒有與。亦作𨣦。又御韻。 芧， 茅栗。莊子徂公賦芧。亦作杼。又。見下。 杼 莊子食杼栗。 ===== 〇私呂切[su] ===== 胥， 私呂切。si·lu-su 有材知也。詩君子樂胥。顏師古漢畫注曰：樂得有材知之人，使在位也。又皆也，相也。又魚韻。 諝， 同上。通作胥。又魚韻。 稰 雜穫曰稰。又魚韻。 醑， 酒也。又簏酒。亦作胥。詩有酒谞。我，毛傳：以篚盪酒曰釃，以藪曰谞。鄭箋：湑，茜也。與縮酒同義。 湑 同上。又露貌。又魚韻。 洪武正韻 卷第七 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第八 === ==== 五姥 ==== ==== 六解 ==== ==== 七賄 ==== ==== 八軫 ==== ==== 九旱 ==== ==== 十産 ==== ==== 十一銑 ==== 洪武正韻 卷第八 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第九 === ==== 十二篠 ==== 十三巧 十四哿 十五馬 十六者 十七養 十八梗 十九有 二十寢 ==== 二十一感 ==== ==== 二十二琰 ==== 洪武正韻 卷第九 <small><small>終</small></small> == 去声 == === 洪武正韻卷第十 === ==== 一送 ==== ===== 〇蘇弄切[song] ===== 送 蘇弄切。su·nong-song 餞也，遣也，將也，隨也。贈行曰送。漢陸賈傳：他送亦千金。蘇林曰：非橐中物，故曰他送。鬆 髼鬆，髮貌。又東韻。 宋 國名，又姓。 ===== 〇馮貢切[fong] ===== 鳳 馮貢切。feng·gong-fong 瑞禽，羽蟲之長，一名鶠。麟前鹿後，蛇頸，魚尾，龍文，龜背，燕頷雞喙，聲若蕭翼：若干出於東方君子之國，見則天下大安寧，王者德盛則鳳至。爾雅：鶠鳳，其雌皇。孔演圖曰：鳳爲火精，生於丹穴，非梧桐。不棲，非竹實不食，非醴泉不飲。身備五色，鳴中五音。有道則見，在天爲朱雀，古文作鵬朋。 鵬 古文。又庚韻。 朋 篆作。象形。鳳飛，羣鳥从之以萬數，故借爲朋黨字。又庚韻。 奉 漢書帝紀：奉𬓈公孫弘傳：奉祿甚多。奉者，養也，予之。禄以養之也，又董韻。 縫 衣會，又東韻。 㡝 欵書。 ===== 〇千弄切[qong] ===== 謥 千弄切。qian·nong-qong 自詞言急，俗作。認、 憁 憁恫不得志，俗作惚。 ===== 〇作弄切[zong] ===== 糭 作弄切。zuo·nong-zong 角黍，亦作粽。 粽 傯 倥傳苦也，不暇也。窮，困也。亦作摠。俗作偬。又董韻。 摠 同上。俗作揔。又東、董二韻。 緵， 魚網，江東呼爲百囊罟，亦作總。又東韻。 總 同上。又數絲。魏都賦縑總。清河。又見東、董三韻。 翪 鳥飛斂足。亦作以。又東、董二韻。 㚇 綜、 機縷 䝋 牡豕。 ===== 〇足用切[zong] ===== 縱、 足用切。zu·yong-zong 緩也，舍也，放縱也，肆也。亦作從。又東韻。 從 論語從之，純如也。又不隨行。又東、陽、董三韻。 ===== 〇多貢切[dong] ===== 凍 多貢切。duo·gong-dong 氷。凍又音東。 涷， 暴雨。江東呼夏月暴雨爲涷。又東韻。 湩， 乳汁。又董韻。又見下。 棟 屋穩。 蝀、 螮蝀。虹也。又東董韻。 ===== 〇他貢切[tong] ===== 痛、 他貢切。ta·gong-tong 隱也，傷也、楚也、疼也。 統 紀也，總也。又董韻。 ===== 〇徒弄切[tong] ===== 洞 徒弄切。tu·nong-tong 空也。恭。也。又幽壑。又董韻。 峒 山二穴。又東韻。 絧 鴻網相通貌。亦作洞。又東、董二韻。 衕 通街。又東韻。 詷、 謥詷，言急。又東、董二韻。 恫、 憁恫，不得志。又痛也。又東韻。 筒、 通簫亦作洞。漢王褒有洞簫賦，又東。韻。 動、 動之也。又董韻。 凡物自動則上聲，彼不動而我動之，則去聲。今經史中動字皆無音。毛居正伏覩祕書省校書式諸書本字下雖無音，而九經子史别有音訓可引援者，亦皆㸃發。案：漢書揚雄傳：淸靜字合作上聲，顔師古恊韻音去。聲，則動靜之動，亦可作去聲。 慟、 哀過動心。 ===== 〇盧貢切[long] ===== 弄、 盧貢切。lu·gong-long 玩也，戲也，侮也。 哢、 鳥吟聲。 礱、 磨也。又東韻。 ===== 〇胡貢切[hong] ===== 哄 胡貢切。hu·gong-hong 衆聲，唱聲。又騶哄，呵，喝聲。 鬨 鬬聲。从門从共。鬥音鬪，兩士相對，兵仗在後象。鬪之形，緣孟子鄒與魯閧，揚子一鬨之市，皆有兩音，後人傳寫誤从門，是以廣韻注云：凡从鬥者，今與門户字同，其實非也。場屋中用孟子、揚子及經史中假借字，姑从門，其餘宐依本文。又漾韻。 閧 洚 洪水，水不遵道，又東陽漾三韻。 ===== 〇呼貢切[hong] ===== 烘、 呼貢切。hu·gong-hong 烘燎，火乾東也。又韻。 ===== 〇苦貢切[kong] ===== 控 苦貢切。ku·gong-hong 引也，告也。詩控于大邦。集傳：控，持而吿之也。又操。制也。詩抑磬控忌。注：止馬曰控，謂勒止也。又陽韻。 鞚 馬勒。通作控。 悾 信也，慤也。又東、陽二韻。 空 缺也。又空乏也。選詩潭影空人心。又東、董二韻。 倥 倥，惣困貌。 ===== 〇古送切[gong] ===== 貢 古送切。gu·song-gong 獻也，薦也。周禮八則：五曰賦貢，以馭其用。注：貢，功也。九職之功所稅也。又姓。夏后氏稅名。書禹貢釋文云：字或作贛。 贛， 賜也。又與貢同。又水名，在豫章亦作瀨，贑、泔。又感勘二韻。 灨 又二韻。 贑 又二韻。 湏 㔶𱑉 小杯。又感韻。 羾 至也。甘泉賦：登椽欒而翊天門。俗作羽。 虹， 縣名，在沛。又東陽、漾三韻。 𡎴 地名。 𪅷⿰⿳工目父鳥 鳬讓食。 ===== 〇烏貢切[wong] ===== 瓮、 烏貢切。wu·gong-wong 罌也。又汲瓶。亦作罋甕。 罋⿱雍𦈢 說文：罋，汲瓶也。 甕 易井卦九二，甕敝漏。又東韻。 ===== 〇蒙弄切[mong] ===== 夢 蒙弄切。meng·nong-mong 神交爲夢。亦作㝱。又不明也。亦作遭。又雲荩，澤名。周禮作瞢。又東、庚二韻，俗作夢。 㝱 𡬌 瞢 目不明，又雲曹澤。名。又東、庚、敬三韻。 懜 惛也。亦作懵。又東、敬二韻。 懵 同上。又東、董、敬三韻。 𢄐 蓋衣、東韻字，从巾从冡，舊加廾誤。 溕 微雨。 霿、 天氣下，地不應，曰霿又東、宥二韻。 艨 艨艟。戰船又東韻。 雺 天氣下，地氣不應，曰雺。 ===== 〇撫鳳切[feng] ===== 賵 撫鳳切。fu·feng-feng 贈死物。應劭注漢書曰：車馬曰賵，衣服曰禭。杜預注左傳曰：𮚐助喪之物。公羊傳曰者，以乗馬、束帛車馬曰賵，貨財曰賻，衣被曰襚。注賵猶覆也。賻猶助也。禭猶遺也。知生者賵賻。知死者贈襚。 䵄 熬麥。又東韻。 諷 誦也。記音曰諷。又微剌也。亦作風。 風、 因風感物曰風。又東韻。 葑、 同上切。葑田。又菰根。又東韻。 封、 大也，厚也。又以土封物曰封。又東、豔二韻。 俸、 秩祿亦作奉。 ===== 〇於用切[yong] ===== 雍、 於用切。yu·yong-yong 蔽也，擁也，滯也。又姓。文王子雍伯之後。左傳：郜、雍、曹、滕。杜預曰：雍國，在河內山陽縣西。又州名。禹貢黑水西河惟雍州。本作雝，又東、董二韻。 雝、 又二韻。 灉、 水名。爾雅：水自河出爲灉，又曰灉反入。書灉、沮會同，亦作。維澭，又東韻。 維、 職方氏：其浸盧維。注：當作雷雍。釋文：盧音雷，維音於㳟切。案禹貢雍作灉。釋文有平去二音，則維字。亦當有兩音。又東、董二韻。 澭、 同上，唐有劉澭，音紆用切。又東韻。 㙲、 加培 饔 熟食。又朝食曰饔，夕食曰飱亦作𩟷。又東韻。 𩟷 𩌋 靴靿。 𧜇 襪袎。 ===== 〇之仲切[zhong] ===== 衆 之仲切。zhi·zhong-zhong 三人爲衆。又多也。又姓。又東韻，篆从目，从三人，當作𡿻，今作衆。 中 注的也，當也。詩周室中興。又要也。周禮天官：凡官府、都、郷、州及都鄙之治。中，受而藏之。鄭司農曰：治中，謂其治職簿書之要也。莊子：中身當心則爲病。又與衷同。折中。又半也。又見東韻。 衷、 折衷衷猶中也、平也、當也。亦作中。中、衷義同者，不得重押。如用治中、又中的、中興、中著之中、中半之中，與折衷者非。又東韻。 種、 蓺也。木作穜。又見東、董二韻。 穜、 㼿 甕屬。 潼 乳汁亦作重，又見上。 重 漢匈奴傳:不如重酪之便美。 ===== 〇直衆切[zhong] ===== 仲 直衆切。zhi·zhong-zhong 中也，次也。周人冠而字，五十乃加伯仲。亦作中。 中 同上又中籥，月令律。中中呂。又姓。 蟲、 蟲食物。又東韻。 重 再也。難也，厚也、遲也。輺重也。滯也。滅，尊也。又見東、董二韻。 ===== 〇余頌切[yong] ===== 用 余頌切。yu·song-yong 以也，使也，庸也。 ===== 〇似用切[song] ===== 頌 似用切。si·yong-song 稱述也。詩美盛德之形容，以其成功告於神明者曰頌。又東韻。 誦 諷誦。又公言之。 訟 爭獄。又爭罪曰獄，爭財曰訟。又東韻。 ===== 〇才仲切[cong] ===== 從 才仲切。cai·zhong-cong 隨行從天子駕曰法從，侍從，漢時謂隨。使出疆者爲少從，摠言其少年而口從使也。亦曰傔。從簾，兼也。音欠。 ===== 〇許用切[xong] ===== 匈， 許用切。xu·yong-xong 讙議聲。亦作訩。訩凶。荀子：君子不爲小人匈匈也而輟行。又東、董二韻。 哅 荀子：掩耳而聽者，漠以爲呦恟。又二韻。 嗅 舁審氣口。又音匈。 ===== 〇渠用切[qong] ===== 共， 渠用切。qu·yong-qong 同也，皆也，合也，公也。 ===== 〇欺用切[qong] ===== 恐 欺用切。qi·yong-qong 疑也，慮也。億度也。又董韻。上从卂。舊从凡，誤。懼也，心悸也。 䛪 多言。又詢問也。 䠻， 役使也。又作㑋。 ===== 〇居用切[jong] ===== 供、 居用切。ju·yong-jong 陳設。又具也。通作共。又東韻。 共， 漢文帝詔。共養于高廟。漢書：共養長信宮。又見上。又東、董、御三韻。 ===== 〇丑用切[chong] ===== 憃 丑用切。chou·yong-chong 愚也。又東、陽、漾三韻。 矗 髙起也。直貌。又初六切。 ===== 〇奴凍切[nong] ===== 齈 奴凍切。nu·dong-nong 多涕，鼻疾 鬞 髮亂。 ==== 二寘寘 ==== ===== 〇支義切[zhi] ===== 寘 支義切。zhi·yi-zhi 置之也，納之也，猶言安著也。又止也，廢也。 忮、 很也。莊子：大勇不忮。又忮，傷害。詩不忮不求。又勁。狠也。亦作伎。 伎、 同上。廣韻引詩鞠人伎忒。又奇寄切。又支、紙二韻。 觶、 酒器：實曰觴，虚曰觶。禮記：尊者舉觶。卑者舉角。孔㯋達曰：觶者，適也，受三升。又罰爵。又支韻。 策、 牀，簀也。从竹从朿。又紙韻。 至 到也，又極也。又案說。文鳥飛，从高下至地也。故篆文作，象其形也。 摯、 握持。又姓。又與贄同。周禮：以玉作六摯。禮記凡摯，天子鬯，諸侯圭。又。與鷙同。禮記：前有墊獸，則載𧴀貅。詩傳云：雎鳩摯而有别，情意深至。 鷙 猛擊鳥鷹鸇之類。廣雅：鷙，執也，取其能服執衆。鳥漢杜詩傳：湯、武善御衆，故無忿執之師。注：鷙，擊也。凡鳥之勇、獸之猛者皆曰鷙。赤作摯。晢。 𪁊 月令：鷹隼蚤𪁊也。 贄、 執贄，本作贄，亦作質。書五玉三帛，二生一死贄。 質 孟子：不傳質爲臣。又物相質當也。左傳：周、鄭交質。又質韻。 礥 柱礎。又質韻。 志 在心爲志，謂意志也。又骨鏃不前，羽羽爲志。又記也。與註同。漢書十志。又旗也。史記：沛公以周昌爲職志，篆文作悉，从之。从心。心之所之謂之悉，論語所謂志於道是也。 誌， 記也。亦作志識。又呉楚俗謂黑子爲誌，中國通呼爲黶黑子。 識。 書序：識其政事。又見下。又職韻。 織， 織文錦綺屬。亦作誌。書禹貢：厥篚織文。無音當。於去入二聲通用，又見下。又質韻。 厎、 書震澤厎定。史記音致。又支、紙二韻， 寔 礙不行。又頓也，跲也。亦作𨆫。又霽韻。 踵 躓、 跧也。與國通。又支韻。 輕 車前重。漢馬援傳：居前不能令人輊 鷙， 馬重。从鳥誤。 質， 忿也、恨也、怒也，止也。亦作懥。 懥。 大學：心有所忿懥，則不得其正。 ===== 〇資四切[zi] ===== 恣 資四切。zi·si-zi 縱肆也。 積 聚也。儲蓄也。周禮遺人掌委積。左傳：居則具一曰之積。凡指所聚之物曰積，則去聲，取物而積㬪之則入聲。 柴 積也。亦謂所積之物也。薪禽之積皆曰柴，詩助我舉柴，謂積禽也。說文作訾。薪柴。委積義同，不可重押。舉柴與委積義異，可分押。又。皆泰二韻。 漬、 漚也，浸也。又與胔同。 骴、 殘骨，亦作胔。又支韻。 胔、 月，掩骼埋胔。注骨枯曰骼，肉腐曰胔。釋文露骨曰骼，有肉曰胔。字亦作骪。又支韻。 眥、 目際。又厓眥，舉目相忤貌。又衣交袵處曰眥。爾雅衣眥謂之襟。謂袵交處。如人眼脣眥頭也。又見霽、泰二韻。 胾、 大臠肉禮左殽右胾。注：骨體曰殽，切肉曰胾。 剚 揷刀又置也。李奇曰：東方人以物挿地，皆爲剚。 𮖓 木立死，亦作菑。又之韻。 倳、 立事曰剚。周禮大宰：事典以任百官。注：任，猶倳也。陸德明云：倳，猶立也。 ===== 〇昌智切[chi] ===== 翅 昌智切。chang·zhi-chi 說文翼也。亦作𦐊。翨。又與啻同。孟子：奚翅食重。从羽，从支聲。又不翅，過多也。又支。韻。 𦐊 史記楚世家三國布𦐊，俗作翄。 翨 周禮：有氏掌政，猛鳥以時獻其羽𦑭，俗作翨。 ===== 〇昌志切[chi] ===== 熾、 昌志切。chang·zhi-chi 說文火盛也。从火戠。聲。或作𧹹。說文古作考。 饎 說文云：酒食也。方言云：熟食亦作糦，又作𩟄。 糦、 𩟄 周禮有𩟄人，主。炊，官江，亦作饎。 幟、 旗也。廣稚幡也。又作織，亦作旙。 織、 漢志：旗織加其上，又見上。 埴、 黏土，俗作埴。又職韻。 ===== 〇時吏切[shi] ===== 侍、 時吏切。shi·li-shi 近也，徒也，承也。亦作寺。 寺、 同上。又寺人，奄宦亦作䦙，見下。 䦙、 蒔、 植，立也，更種也。又支韻。 豉、 鹽豉，从豆从支。 敊 說文：豉亦作敊。蓋尗，古菽字，豆一名。尗，故字亦从尗。 嗜、 欲也，好也，亦作耆。 耆、 孟子：耆秦人之炙。又支、紙二韻。 視 瞻也，比也，效也。俗作視，亦。作眎眡，說文作眡，示，古字通用。 眎 同上。又與示同。趙充國傳：漕榖至臨羗，以眎羗虜。亦作眡。又支韻。 𦕑、 示 垂，示也，呈也。又支韻。 謚、 誄行立號，以易名也。謚法自周公始，亦作謚 謚 漢書：賜之令謚。 事 世務大曰政，小曰事。紀綱法度曰政，動作云爲曰事。三公之任曰三事，六卿之任曰六事。又奉也、營也，治也、職也。采也，載也。 士、 事也。又士卒。又紙韻。 仕、 仕宦。又紙韻。 是 正也。又紙韻。 市、 貿易爲市。又紙韻。 柿 果。又紙韻。 恃、 依，怙也。又紙韻。 ===== 〇而至切[eri] ===== 二 而至切，er·zhi-eri 地數之始，古作弍。 貳 副也，重也，疑也，敵也，不一。也。攜貳，離心也。古亦借用二字。左傳：臣無二心。又貳，副也，謂副本也。又副車曰貳車，亦作貳。貸。 貸， 差貸。月令宿離不貸。毋或差貸。竝音二，又音匿。又泰、陌二韻。 樲， 棗屬。孟子：養其同𣗥。注：植棘，小棘，所謂酸棗也。 餌， 食也。說文：粉餅。也。又釣陁魚者。莊子以五十牿爲餌。賈誼傳五餌。又見紙韻。 珥， 塡也。一名。耳璫。俗作珥。又紙韻。 鉺 玉篇。鉤也。韓愈城南聯句：脩箭裊金鉺。 聏 和也。莊子以而合驩。音義云：聏和萬物也。又支韻。 刵 斷耳。 毦 氅毦飾。又罽也。 咡 口旁曰咡。 衈 開。郉書：殺雞血祭爲衈。周禮注曰：八。血割牲耳血及毛祭，以爲刦衈。 ===== 〇息漬切[xi] ===== 四 息漬切。xi·zi-xi 倍二爲四。說文：隂數也。从口从八。口音圍。象四方也。八者，别也。口中八，象四分之形。古文作亖。 肆 陳也。次也、緩也、放也、列也、遂也、恣也、踞也。量。也。又市鬻之舍也。又編挂鍾磬各。一者謂之肆，又縱也。陳其尸曰肆。古作殔，今作肆。又見下。又職韻。 駟 二乗四馬。又大駟，房星。又四人共車。左傳文十一年：富父終生駟乗。又質韻， 泗， 水名。受泲水，東入淮。又液自鼻出曰泗。文中子禮樂篇：仲尼之宅四濵，作四與泗通。 柶 七也。 賜， 錫也。上予下曰賜，下獻上。曰貢，子貢名賜，互取義也。以貝从易，亦作陽。 澌， 氷索盡也。亦作嘶。又支、薺二韻。 凘 水上流冰也。又支韻。 瀃 泄水門曰障水。 ===== 〇相吏切[xi] ===== 笥 相吏切。xiang·li-xi 竹器。圓曰簞，方曰笥。 思， 意也。慮也，情緒也。揚雄甘泉賦：儲精垂思。陸機文賦：罄澄心以凝思。尚書序：研精覃思。又悲也。詩䑕思，哀以思。又支、灰二韻。 伺， 奄闚也。偵，候也。又支韻。 俟、 司 官司也，主守也。康衡敘傳：困于二司。魏都賦：藥齊有司。皆恊韻去聲。又支韻。 僿 無悃誠。又細碎也。又泰韻。 寺， 司也、廷也。官舍有法度者，官吏之所止也。又寺人，閹宦也。又浮屠所居謂之寺，亦以官府得名也。 嗣， 繼也。 飤 以食食人。亦作食飼。 食 同上。詩飲之食之。孟子食志食功。又餠也。又飯也，糧也。論語。孟子簞食。周禮廩人：賙賜稍食。竝音畒。又陌韻。 飼 同上。 似 嗣也，類也。又紙韻。 ===== 〇疾二切[jer] ===== 自 疾二切。ji·er-jer 所人來也。由也，率也。躬，親也。 字 乳也，愛也，撫也。文，字也。 孳 乳化曰孳。通作字。又支韻。 牸、 牝牛。 ===== 〇知意切[zhi] ===== 智、 知意切，zhi·yi-zhi 心有所知也。亦作知酐。 知、 論語：知者知及之，焉得知？易知者見之。中庸知者過之。知仁、勇。荀子：是是非非謂之知。竝音智。又姓。亦作。又支韻。 智 緻、 宻也。亦作致，俗作緻。 致、 極也。送，至也，使之至也。趣也。亦作厎。又見下。从至从夂夂。音緩，俗作致。大學致知。 厎、 定也。 置、 貫而立也。詩置我鞉鼓。俗作置。又驛傳也。馬逓曰置，出𮞏曰郵。漢書：烏孫傳有便宜，因騎置以聞。師古曰：卽今驛馬也。黃覇傳：郵亭鄕官。師古曰：行書舍，傳送文書所止處，如驛舘矣。孟子：速於置郵。而傳命。又設也，安也，赦也，建也，措也，棄也。俗作置，又音治。 ===== 〇征例切[zhi] ===== 制 征例切。zheng·li-zhi 節也，裁也，斷也，正也，御也，檢也，法，禁也，造也。顔師古注漢書曰：天子之言，一曰制書，二曰詔書。制書者，謂爲制度之命也。文中子續書有制曰：帝者之制，其有大制制天下。而不割者乎？又屑韻，通作製。 㫼 明也。亦作晰。又屑韻。 晣 又屑韻。 晢、 星光。詩明星晢晢。又屑韻。 淛 水名。又屑韻。 折 斷之也。班固西都賦：秦成力折。恊韻音制。又齊、屑二韻。 鯯 魚名。 ===== 〇直意切[zhi] ===== 治 直意切。zhi·yi-zhi 理效也。又攻也。从水从台，音怡，諧聲也。古作乿。經典釋文：平聲。假借作治道平治者。並去聲。又見支韻。 𦤺、 禮記必工𦤺爲上。考工記輪人注：幎均致貌。鄭司農注地官曰：膏物，謂楊柳之屬，理致且白如膏。 稺、 㓜木亦作稚，今人物。㓜小皆曰稚。 稚、 陶淵明詞作稚。 遲、 待也。又欲速而以彼爲緩曰遲，使彼徐行以待此，亦曰遲。亦作遟。又支韻。 謘、 語諄謘。荀子：衆積謘謘乎。又支韻。 値、 遇也，當也。亦作直。又持也。詩値其鷺羽。 直、 月令注：宿直謂値，某星也。漢張敞與朱邑書：直敞遠守劇郡。寗成傳：無直寗成之怒。竝與値同。孟子：直不百歩耳。亦音値。俗作直。又陌韻。 植、 種也。一曰將吏。左傳：華元爲植。又立也。周禮大宗伯注：植𤩹。賈賦方正倒植。又蠶器。月令具曲植。注：植，槌也。俗作。植又陌韻。 褫、 解也，脫也。荀子：極禮而褫。又奪也。又支韻。 彘、 邑名，在汾上。左傳：厲王居于彘。又豕也。 ===== 〇丑吏切[chi] ===== 眙 丑吏切。chou·li-chi 直視。一曰注視。又支韻。 ===== 〇以智切[yi] ===== 異 以智切。yi·zhi-yi 奇也、分也、怪也、違也。 肄， 習也，勞也。又嫩條也。斬而復生曰肄。亦作肄肆。 肆， 左傳注：講肆，音與肄同。 勩， 勞也。亦作肄。又見下。 廙， 恭也。又陌韻。 隶 本也、及也。又音代。 易， 難易之對。易，不難也，平夷也，簡易、樂易、和易。又芟除也、治也，輕易也，忽也。又陌韻。 㑥 揚子：藺相如剬而不㑥。 敭 廣韻輕簡爲敭。通作易。與剔字不同。 施， 及也。詩施于孫子。又延也。詩施于中谷。又孟子：施從良人之所之。漢衛綰傳：劒人之所施易。顔師古曰：施讀如貤。 貤， 移與也。貤易，猶貿易也。又凡物。一重爲一貤。又延也。相如賦：貤丘陵。顔師古曰：本猶延也。一曰：重物次第也。又支韻。 袘 衣緣。亦作袖。又紙韻。 衪 同上。又相如賦：揚袖戍削。注：他衣袖也。又支韻。 异， 舉也、退也、已也。又與異同。列子：重囚纍梏，何以异哉？張湛曰：异，古異。字。又支韻。 詒， 遺也，貺也。又支、解、泰三韻。 貽， 又支。韻 義 同上切。宐也，理也。節，行也。由而行得其宐曰義。 誼 董仲舒傳：摩民以𧨏。 𣙤 白𣙤，馬名。列子：右驂赤驥，而左白𣙤。注：古義字。 議 謀也，評也，擇也、謪也。 儗、 佁儗固滯貌，𠛬截其。又支、紙二韻。 劓 刑截其鼻。 ===== 〇倪制切[ni] ===== 詣、 倪制切。ni·zhi-ni 至也，造也。 栺 枍栺，木名，漢有。枍栺宮，西都賦：洞枍栺以與天梁。 羿、 古射師，帝嚳射官。一曰后羿，有窮國君。論語：羿善射。从羽从廾。羽，箭也。羿以工。射爲義，古善射者以名其官。 𦐧 揚雄賦：𦐧氏控弦。說文：羽之羿風，謂箭乗風而疾也。一古諸侯，一射師。羿射師以官。而爲諸侯。 睨 睥睨，衺視。 堄 𡌨堄，城上女牆。亦作僻倪，又作睨。杜甫詩：睨登哀柝。蓋女牆開眼以𥨖望城。下因以爲名。 倪 同上。左傳：守陴者皆哭。杜預曰：陴，城上僻倪也。又天倪，自然之分。又齊、皆二韻。 輗 大車轅耑。持衡者。又齊韻。 甈 破也。揚子剛則甈。 寱 玉篇寐言。唐元結有寱論，譏諫官不言事，見文粹。 帠 法也。莊子：汝又何帠以治天下，感子之心爲。 藝 才，伎也，度也、業也，常也，準也，種也。亦作蓺。杜預曰：藝，法制也。周禮六蓺，樂、射、御、書、數。又六經謂之六蓺。書蒙羽其藝，謂種植也。 蓺 史記六蓺，漢書蓺文詩蓺麻如之何，我蓺黍稷。並作蓺。 埶 同上見說文。 囈 列子：啽呻呼。釋文：衆言也。啽，音嵓。 𢳊 木相磨也。 褹 𧜰襦。 藝 袂也。唐劉文傳：奮襼大呼。 槸、 木枝相磨。 艾 息也，絶也。左傳昭元年：國未艾也。陸音魚計切，與蓺音同。又割。也，芟也，俊乂也。亦作乂。又過半也。詩夜未艾。又治也，安也。亦作䢃。又泰韻。 乂 治也，俊乂也。又割也。通作艾。又泰韻。 刈 割也。通作艾乂。 䢃 安也，治也，通作艾。 㣻 創㣻，懲也。亦作艾。乂。又見泰韻。 劓 刑鼻。又𥧑韻。 毅 剛毅，有立也。左傳：致果爲毅。 藙 前茱萸禮記用藙，漢會稽獻藙。 ===== 〇以制切[yi] ===== 曳 以制切。yi·zhi-yi 曳。曳，徐也，引也。亦作拽抴。又屑韻。从申从丿。丿音曳，至也。監本上有點，誤。 拽 又屑韻。 抴 同上俗作拙，又屑韻。 跇、 踰也。 𧙟 衣長亦作袣，加點誤。 袣 同上。又褏也。相如賦。曳獨繭之褕袣。 勩 勞也。又見上，俗作勩。 呭 呭呭多言也。亦作䛖詍。 䛖 詍 荀子：辨利：非以言是，則謂之泄。注：以言亂是謂之泄。詩無然詍詍。 枻 楫也。亦作拽。又屑韻。 栧 洩 洩洩，舒散貌。又屑韻。 泄 同上，泄泄，多人貌，無然泄。泄，孟子曰：泄泄猶沓沓也。俗作泄。又屑韻。 㵩 蒸蔥。禮記作溱。 裔， 末也、邊也，胄也。說文衣裾也。又容裔縱肆。也。苗裔，種族也。又裔裔，羣行貌。 㵝 溶㵝，水貌。 ===== 〇式至切[shi] ===== 試 式至切。shi·zhi-shi 用也。甞也，探也，較也。 弑 下殺上也。 識 旌識，謂以旌旗爲表也。左傳宣十年注：楚以茅爲旌。識音申志切。又表識，謂有所標表，令異日可識知也。漢劉向傳。不可不識也。師古曰：墓須表識，音式。志反。 始 方始爲之。月令：桃始華，蟬始鳴。音式志反。又紙韻。 室 房也。晉束晳傳：心存無營之室。恊韻，去聲。又刀削。又質韻， 失， 過也、縱也。晉宴射詩：過則有尖。音試。又質韻， 翅 翮也。又不止如是也。通作啻。又見上。 啻 同上。 施， 布也、散也、與也。又見上。又支韻。論語：博施於民。易雲行雨施德。施，普也。竝音始豉反。書以五采彰施于五色。祭法：法施于民，論語勿施於人。並音从去聲。 鍦、 短矛。又支韻。 駛、 馬行疾。亦作駛。又紙韻。 使、 將命者東觀記：馬援祖父賔，宣帝時以郎持節，號使君，又遣人聘問曰使。論語：蘧伯玉使人於孔子。又紙韻。 史、 史君。通作使。又紙韻。 ===== 〇奇寄切[qi] ===== 芰、 奇寄切。qi·ji-qi 蔆也。 騎 馬軍曰騎，俗作騎。又支韻。 䗁 長足蟲，俗作。又齊紙韻。 伎 伎倆，能解也、巧也、藝也。陸機文賦：辭呈才以效伎。音忌。又紙韻。揚子：通天地而不通人曰伎，無音，合於二韻通押，亦作技。 技、 又紙韻。禮記：執技以事上。漢書：中國長技五。又曰：百工技巧，咸精其能。荀子梧鼠五技而窮，當通押。 妓、 女樂。又紙韻。 忌、 畏也，憚也，嫉也。又諱，从己。 偈 武貌。又屑韻。 圓 石爲，方石爲碑。亦作碣。又質、屑二韻。 衆⿱自⿰⿱丿丿⿰丨⿺八八 衆詞與也。說文引虞書𦣿臯陶，今書作曁， 洎 及也。潤也。 曁、 又日頗見也。又霽韻。 𡏲 仰塗亦作旣，又見下。 蔇、 至也。左傳：善鄭以勸來者，猶懼不蔇也。 垍 堅土。 綦 同上切。春秋夏父弗忌。禮記作弗綦。注：齊謂之綦。又履飾。内則：綦屨。又支韻。 諅、 說文引周書，不諅于凶德，今書作忌。 誋 誠也。告也，信也。 惎、 敎也、謀也、毒也。又閒惎，亦作㥍。 㥍、 ===== 〇匹智切[pi] ===== 譬 匹智切。pi·zhi-pi 諭。也，亦作辟。 辟、 孟子：辟若掘井。中庸：辟如行遠，必自邇。又見下。又支、紙、梗、陌韻。 睤 睤睨，傍視也。亦作䁹僻，下从丌。丌音基，从廾誤。 僻、 同上。杜預注左傳曰：陴，城上僻倪也。亦作𡌸堄。又陌韻。 濞 水暴至聲又見下。 淠、 舟行貌。詩淠彼涇舟。又淠淠，衆也。又見下。 ===== 〇兵媚切[bei] ===== 祕 兵媚切。bing·mei-bei 隱也、密也，神也，視也，藏也。从示从必。監本从禾，誤。 毖 謹也，告也，遠也。 閟 閉也，深也，幽也。 泌 水俠流。又質韻。 鄪 邑名，亦作費。 費 又質韻。 柲 戈戟柄，或作䩛。又質韻。 畀、 付，與也。又浦至切。从田从丌，从卄，誤。 庇、 廕也。亦作芘。屋宇作庇，草木作芘，俗通用。 芘 䕃也，覆也。又草名。 比 及也。論語：比及三年。禮記：比御而不入。孟子：比其及也。且比化者又支紙。質三韻，又見下。 嬖 同上切。便砚，左右近習者也。 詖 險詖不平之言。又辯也、慧也。佞也。又支韻。 陂 傾，邪也。不平曰險，不正曰陂。又見支、歌二韻。 跛， 偏任爲跛，依物爲倚。禮記有司跛倚以臨祭。偏任者，一足仄立也。又哿韻。 藣 簨簴飾。爾雅：旄謂之罷。又旄牛尾，舞者所執。又支韻。 佊 邪也。廣韻引論語：子西彼哉。又哀也。又紙韻。 披， 持棺者。禮士執披。又支、紙、禡三韻。 ===== 〇毗意切[bi] ===== 避 毗意切。bpi·yi-bi 違也，迴也。亦作辟。 辟， 論語：辟世辟地，辟色、辟言。趨而辟之。孟子角夷大公辟紂。 薜 薜荔，香草。說文：似蒲而小，根可爲蔽。 𦌠 烏罔。 敝， 敗衣也。帱也。左傳：敝邑與弊同。 弊 同上。又敗也，悪也。通作敝。又仆也。周禮獸人弊田。注：弊，仆也。仆而田止。又姦欺也。又屑韻。 獘 頓仆。也，困也，惡也。下从犬，又死也。 斃 同上。 幣 束帛。又錢也。 被， 及也。又爲被所及也。又寢衣也，首飾也。蒙。被也。又具也。周亞夫傳：甲楯五百被。被，披也。甲楯，人所披帶，故以一具爲一被。又姓。漢壬褒傳：九江被公。書光被四表，西被于流沙詩文王之道，被于南國。被文王之化，天下純被。皆音去者。又蒲昧切。又紙韻。 髲 鬄也。亦作被。詩被之僮僮，首飾。之被與髲義同。 骳 骩骳，屈曲貌。又見紙韻。 鞁， 馬駕具鞍上被也。又能止馬使徐行者。國語：吾兩鞁將絕。 鼻， 面之中部。易艮爲鼻。鼻者，始也。人之胚胎，鼻先受形，故謂始祖爲鼻祖。說文：引氣自畀也。从自从畀。 比 卦名。易彖：比，吉也。比，輔也。又近也。當黑也。密也。又恊也、並也、摠也、親近也。頻也。漢書：比年猶頻年也。周禮地宮：五家爲比。小司徒三年則大比。 𢈷 國名。 庳， 孟子封之有庳。鄒陽傳作封象有畀。又支、紙二韻。 婢， 女奴也。又見紙韻。 濞， 水暴至聲。又人名，漢吳王濞。又見上。 淠， 水名，在汝南。又見上。 備， 具也、足也、成也、咸也、副也。預，辦也。防。也。又蒲昧切。 𤰇 具也。古作葡 犕 玉篇：服也。以鞍裝馬也。漢書作被。當與被字通用。二曰牛八歳。又屋韻。 鞴 廣韻：車紙也。字亦作鞴。又暮、屋二韻。 奰⿱⿱四⿰四四大 不醉而怒。二曰：怒也。詩内壘。于中國 糒 糗糧，乾飯也。又泰韻。 贔 贔屭作力貌。 紕， 餠也。詩素絲紕之。注：織組也。蓋以織組爲飾也。又支、紙二韻。 陛， 階也。應劭曰：陛。者升堂之陛，王者必有執兵陳於階陛之側。羣臣與至尊言，不敢指斥，故呼在陛下者而告之，因卑達尊之意也。漢高祖五年諸侯上上始稱陛下，又尊者之陛曰納陛。孟康曰：納，内也。謂鑿殿基際爲陛，不使露也。顔師古曰：尊者不欲露而升陛，故內之。於雷下。又薺韻。 ===== 〇時智切[shi] ===== 誓 時智切。shi·zhi-shi 約信也。 噬， 齧也。易噬嗑卦： 筮 揲蓍以占。 逝， 徃也，去也，亡也。亦作遰。 忕 習也。从心从大。又泰韻。 澨 水涯也。又水名。禹貢：過三澨。 遾， 逮也。郭璞曰：東齊曰遏，比燕曰。澨，又及也。 ===== 〇無沸切[wei] ===== 未 無沸切。wu·fei-wei 六月之辰也。五行木老於未，象木重枝葉也。支辰名，太嵗在未，曰恊洽。又前漢書律曆志昧忘於未，又猶未也。 味， 說文：滋味也。从口未聲。五味，物之精液，隨性所成，有酸、鹹、甘。苦辛又禮瘍醫：以酸養骨，以辛養。節以鹹飬脉，以甘養肉，以滑養竅。 ===== 〇初寺切[chi] ===== 廁 初寺切。chu·si-chi 說文：間也，雜也，次也，周也。又居高臨垂邉曰廁。又高岸夾水。曰廁。 厠 杫 俎机也。 ===== 〇七四切[qi] ===== 次， 七四切。qi·si-qi 次第也。行師再宿爲信，過信爲次。又位次。周禮大次，若今更衣處也。又婦人首飾，次第髮長短爲之，所謂髪髢也。又見支韻。 刺， 諷刺譏切也。又訊也。周官司刺掌三刺。一訊羣吏，二訊羣臣，三訊萬民。注：刺，殺也。訊而有罪則殺之。又直傷也。爾雅殺也。公羊傳：刺之者，殺之也。又書姓名於奏白。曰刺。後漢書：漫刺覆刺。又棘芒，本作朿。又以針端物曰刺。又見陌韻。 此亦切 𧧒 數諫，謂數其過而諫之，如變雅。正諫之類，詩作刺。 庛， 来面也。考二記車人爲耒庇，鄭康成讀作剌。 佽， 便利。詩決拾旣佽，又助也。詩胡不佽。焉。又代也、遞也、及也。又佽飛，古劒士，漢取爲軍名。亦作㐸。 㐸 荀子注云：荆有火飛，得寶劒於干越。 髪 婦人首飾。說文：用梳比也。通作次。謂編次髮長短爲之以爲飾，所謂髪也。 絘 續所未緝者。又周禮廛人：掌斂市紋布。鄭司農曰：紞。布，列肆之稅日布也。 ===== 〇許意切[xi] ===== 戲， 許意切。xu·yi-xi 嬉也，謔也，歇也。說文：三軍之偏也。一曰兵也。又支、模韻。 熹， 好也，悅也。亦作。喜。又紙韻。 嬉 可嬉，美姿顔也。又支、紙二韻。 欷 泣餘聲。亦作唏。又支韻。 唏 漢史：丹嘘唏而起。廣韻：啼。也。又紙韻。 餼 饋客生食及芻米。詩傳：牲睲曰餼，亦作氣。旣。 氣 春秋傅齊人來氣諸侯。又霽韻。 旣 禮記中庸：旣廩稱事。又霽韻。 黖 物生貌。呉都賦：萬物蠢生，芒芒黖黖。 愾 大息詩愾我寤歎，又至也。禮記愾乎。天下矣。又泰、質𠄞韻。 熂 芟草燒之。 霼 雲貌。又紙韻。 摡 取也。一曰：拭也。又啄韻。 墍 仰塗書惟。其塗旣茨，又取也。詩頃箱墍之。又息也。詩伊余來墍，民之攸旣。旣有依附之義，下之附上，若仰塗然。又作𡏲。 𡏲 又見上。 齂 卧息。 咥 笑聲。詩咥其笑矣。又質、屑二韻。 屭 贔屭，作力貌。魏都賦：巨靈贔屭。廣韻作屓。 屓 同上韓愈月蝕詩：寒氣負頑無風。呉都賦：巨鼇贔屭。 豷 豕息又寒浞少子澆之弟也，封於戈。少康使其子后杼誘而殺之，見左傳。史从豕从壹，監本从豸，誤。 燹 野火。又銑韻。 ===== 〇於戲切[yi] ===== 意 於戲切。yu·xi-yi 志意心所嚮也。又。支、陌二韻。 薏 蓮的中。又薏苡，草名，子可服。又陌韻。 輢 車旁。又紙韻。 倚 依也。又齊、紙二韻。 衣 著，衣也。 懿 美也。温柔，聖克也。又支韻。 ===== 〇於計切[yi] ===== 医 於計切。yu·ji-yi 藏弓弩矢器。 翳 隱也，蔽也，羽葆也。又支、屑二韻。 繄 語助。又發語辭。又是也，依也。又支韻。 ⿱艹翳 翳薈，草盛貌。 嫕 婉嫕，柔順貌，亦作瘱。 瘞 同上說文靜也。漢外戚傳：婉瘞有節操。 殪 殺也，死也，又仆也。 曀 隂而風，詩終風且曀。 㙪 天隂塵。說文引詩㙪。噎其隂亦作㙠，仐，詩作曀。 㙠 又支韻。 縊 絞也，又經也。 瞖 目疾。 撎 舉手揖也。 饐 飯敗。傷溼。又屑韻。 䭇 古饐字。 瘞 幽薶。 餲 食敗，又見泰、曷二韻。 ===== 〇芳未切[fei] ===== 費 芳未切。fang·wei-fei 耗也，糜也。又見下。 髴 髣髴，聞見不審貌。亦作弗。又質韻。 𢘍 漢郊記歌相放弗。顔師古曰：放音昉，𢘍音沸。 沸 觱沸泉涌。出貌。又涫也。又隊、質二韻。 𩰾 涫也。亦通作沸，俗作𩰾。 誹 非議，亦作非。又支、紙二韻。 非 晁錯賢良䇿非謗不治。注：非讀曰誹。又支韻。 芾， 蔽芾，小木盛貌。周南詩云：蔽芾甘棠。集韻或作茀。又質韻。 廢 弛也，隳壞也。不舉也、替也、圯也、放也。大也。說文：屋傾也。爾雅捨也。又止也。隋也。左傳：廢于鑪炭。又月韻。監本从歿，誤。 廢 固疾，不復可用。者。亦作廢。禮記孤獨廢疾，从奴，誤。 祓 祓禊，除惡祭。又福也。亦作茀。又質韻。 茀， 福也。詩茀禄爾康矣。鄭音癈。又。見隊、質二韻。 茇， 草也。史記河渠書：瓠子歌：搴長茇兮沈美玉。索隱曰：茇一作茭，音廢，又音紼。又質、隊二韻。 肺 金藏。又削木札，見漢書劉向田蚡傳注。又隊韻。 柿， 說文削木札。詩伐木許許。毛氏詩傳：許許，柿貌。亦作肺。又紙韻。 屝 同上切。履也。喪履謂之管屨，以草爲之。周謂之屨，夏謂之扉。左傳僖四年：共其資糧扉屨。注：扉，草屨。 菲 禮記：不杖不菲。方言：薄也。又菜名。又支、紙二韻， 䠊 刖足。亦作剕。 剕 厞 隱也。又支韻。 痱 風病。亦作腓。又支、賄二韻。 腓 同上。又避也。亦作萉。又支韻。 萉， 班固幽通賦：安滔。慆而不萉兮， 翡 赤羽。雀。賈山至，言：飾以翡𦐜。應劭曰：雄曰翡，雌曰翠。薛瓉曰：異物志：翡色赤而大於。師古曰：鳥名别類，非雌雄異名也。俗作翡。 彿 彿佛，獸名，如人，被髪，迅走，食人。 𥜿 𠯵都賦：𥜿萬笑而被格。 昲 方言物乾，列子肴未昲。 䆏 稻紫莖。 𪎰 枲實。 費 邑名，史記魯世家作鄪，亦姓。漢有費直。 蜚 負攀，一名阜螽，卽蝗子也。又獸。名。又支、紙二韻。 吠 犬鳴也。集韻作犻。 茷 草盛貌。陸德明曰：繼旐曰茷，一曰𣃵，與茷殊。茷茷有法度也。 ===== 〇始制切[shi] ===== 世 始制切。shi·zhi-shi 三十年爲一世，又當時爲世，又父子相代爲一世。 貰 貸也，賖也。又禡韻。 勢 勢力權勢。形勢。又氣燄也，陽氣也。又外賢爲勢。亦作埶𢟯。埶 同上。又霽韻。 𢟯 情態與慹字不同。慹从執从心，音躡，此从埶。 ===== 〇尺制切[chi] ===== 掣 尺制切。chi·zhi-chi 掣曳。易其牛掣。王弼云：𣻉隔不進也。又與觢同。鄭康成作掣，牛角皆踊也。又屑韻。 觢 說文。牛一角俯，一角仰。引易其牛觢。本作之世切。 懘 𢜃𣻉，音敗，不和貌。又紙韻。 揥 摘也。象揥，所以摘髪。詩象之揥。也。又魏風：佩其象揥。注：象揥，所以爲飾。 傺 止也。宋玉九辯：坎際而沈藏，謂冬時物陷止濳藏也。 袲 衣長，好貌。又哿韻。 ===== 〇火揥切[hi] ===== 侐 火揥切。huo·chi-hi 静也。詩闕宫有侐。又陌韻。 ===== 〇必弊切[bi] ===== 閉 必弊切。bi·bi-bi 掩也，塞也，闔也。又屑韻。 箅⿳竹田廾 甑蔽。說文：蔽也。亦作箅。 蔽 爾雅小草障也。又斷也。書官：古惟先蔽志，丕蔽要囚。亦作弊。又蔽，猶蓋也。亦作敝。又質韻。 敝 東方朔傳：主自執宰，敝𦡀。顔曰：爲賤者之服是。敝與蔽同。 弊 周禮太宰：官計以弊邦治。小宰以六計弊羣吏。之治。大司宼：凡庶民之獄訟，以邦成弊之。竝注云：弊，斷也。與蔽同。又見上。 𪅶 赤雉。又屑韻。 潎 水中擊絮，又激。也。又屑韻。 撇 擊也，略也。引也。韓愈曹成王碑：撇蘄水。又屑韻。 撆 又屑韻。 𥭆 蔽也。考工記注：輪𥭆則車。行不掉。又支、紙二韻。 ===== 〇兵臂切[bi] ===== 轡 兵臂切。bing·bi-bi 馬韁也。詩六轡如絲。一曰靶。亦作靫。 帔 裠屬。 嫓 配也，耦也。 ===== 〇必轡切[bi] ===== 臂 必轡切。bi·bi-bi 肱肫。 賁 卦名飾也。又眞、刪、軫、震韻。 ==== 三霽 ==== ===== 〇子計切[zi] ===== 霽 子計切。zi·ji-zi 雨止。漢魏相霽威嚴，唐太宗霽威義，如雨止也。 濟 渡也，通也。又相濟。易旣濟、未濟，卦名。方言過度。謂之涉濟。顔師古曰：以舟船曰濟。又止也。詩不能旋濟。又逗也。左傳：以水濟水。又事遂也。賙，救也。又薺韻。 擠 排也，推也。漢薛宣傳：擠排宗室。莊子：因其脩以擠之。又齊、薺二韻。 祭 祭祀，至也，察也。又泰韻。从肉从右手。今作，非从也。 際 邊也，畔也，會也，方也，交也，合也，極也。 穄 粟名，糜也。 ===== 〇才詣切[ci] ===== 劑 才詣切。cai·zhi-ci 分劑。亦作齊。又支韻。 齊 同上周禮食醫注：食有和齊，藥之類也。又和也。又酒，以度量節作者謂之齊。周禮五齊三酒，亦作齋。又火齊，珠名。又支齊，皆薺四韻。 齋 同上又炊餔，疾也。 嚌 嘗也。飲至，齒也。 𨣧 醬也。鹹也。通作齊。 懠 怒也。又齊韻。 穧 刈禾把𢿙詩釋文：穫也。案詩大田篇：彼有不穫穉，此有不斂穧，則穧非穫明矣。朱氏曰：穧，束也，謂此有不歛之穧束。也。廣韻又音祭。 薺 甘，葇名。又支、齊二韻。 癠 病也。又齊韻。 眥 目際亦作眦。又衣襟交領曰眥。又寘禡二。韻。 鮆 刀魚。又鮎鮆。又薺韻。 ===== 〇思計切[si] ===== 細 思計切。si·ji-si 小也，微也、密也。 壻 女夫曰壻，俗妻謂夫亦曰壻，亦作婿。 婿 栖 禽鳥所宿見。廣韻。又齊韻。 ===== 〇七計切[qi] ===== 切 七計切。qi·ji-qi 衆也，大凡也。又屑韻。 砌 階甃亦作墄。 墄 三輔菁圖：未央前殿，右墄左平，音砌。又陌韻。 䏅 視貌。嵇康琴賦：明嫿䏅惠。顔延年詩：聆龍䏅九淵。竝音砌。 妻 以女嫁人曰妻。又齊韻。 ===== 〇丁計切[di] ===== 帝 丁計切。ding·ji-di 帝王，君也。諦也。上帝，天之神也。 諦 審也。古作謕，亦作諟。 謕 又齊韻。 諟 嚏 悟解，氣噴鼻也。關通則嚏。詩願言則嚏。舊音竹利切，非，亦作嚏。 疐 本也。又與蔕同。禮記棗李疐之，削瓜上𤴡之。亦作寔。又寘韻。 柢 根柢，亦作氏。又齊、薺二韻。 氐 同支，宿名。又齊、濟韻。 泜 水名，在常山。漢書：斬餘泜水上。又支、紙二韻。 蔕 根蔕，果蓏綴當也。亦通作秪。又泰韻。 螮 螮蝀，虹也。詩云：螮蝀在東。 ===== 〇他計切[ti] ===== 替 他計切。ta·ji-ti 代也，廢也，滅也，委靡也。又屑韻。 鬀 鬋，髪亦作剃。大人曰：髠小兒曰鬀，盡及身毛曰𩮜。𩮜，音剔。 剃 楴 整髪釵从木从帝。 涕 目湆。又鼻液。又薺韻。 𧝐 褓也，亦作裼。 裼 同上又與鬄同。婦被裼。又昔韻。 鬄 髲也，亦作髢。 薙 芟也。又支韻。 殢 極困。又直計切。 𡲕 履中薦也。 ===== 〇大計切[di] ===== 第 大計切。da·ji-di 第宅。孟康曰：有甲乙次第，故曰第也。亦作弟。又次第，亦作弟，又但也。酈食其傳第言之，亦作弟，本从竹，从弟入，省作第。 弟 孝弟。又豈弟，樂易也。通作悌。又但也。又薺韻。 悌 愷悌，又孝。悌亦作弟。又薺韻。 娣 女娣又兄弟之妻，先後曰娣姒，又曰妯娌。曲禮：世婦姪娣。注：妻之妹，從妻來者爲娣。 睇 小視。 珶 佩玉,洛神賦：抗瓊珶以和子兮。 遞 更迭。又迢遞，遠也。又傳遞。俗作逓。通作滞。又齊韻。 逓 遰 迢遰又去也，避也。又隊韻。 逮 及也。又賄、泰二韻。 禘 祭名：禮：五年一禘，禘其祖之所自出，以其祖配。之審諦昭穆而祭於太祖也。春秋吉禘于莊公，禘于太廟。 締 結不解。又丁計切，同。雖不可雔押，然漢書賈訝、過秦論合從締交音禘，當各依出處用之。又齊韻。 釱 以鎖加足說文：鐡鉗也。在頸曰鉗，在足曰釱。又泰韻。 軑 車轄又泰韻。 棣 車下木。又常棣，棣也。唐棣，栘也。相如賦注：棣，卽今之山櫻桃。朱氏曰：子如櫻桃，可食。郭璞曰：栘，白栘，似白楊。江東呼夫栘。又泰韻。 杕 木獨生。又孤高貌。詩有杕之杜。又木盛貌。从木从大。監本从犬，誤。 踶 蹋也，躛也。漢武帝詔馬或奔踶而致千里。又齊韻。 鶗 鶗鴂，子規也。廣韻作𪂿。又齊韻。 𪂿 同上 鷤 同上揚雄傳：鷤䳏先。鳴。注：䳏亦作鴂。又齊韻。 提 擲也。揚子：槌提仁義。又齊韻。 題 睇視。詩題彼脊令。又齊韻。 ===== 〇徒利切[ti] ===== 地 徒利切。tu·li-ti 士地也。亦作墬埊。 墜 埊 見戰國䇿。又趙充國傳：排折羌虜，令不得歸肥饒之埊。 ===== 〇力地切[li] ===== 利 力地切。li·di-li 宕也。通也。銛也。利澤也。順易也。財用也，功用也。 莅 臨也。亦作蒞。涖，又音類， 涖 詩公劉序：成，王將涖政音。利又音類，又水聲。 吏 所使者受命於天，謂之天吏，受命於君，謂之官吏，府史之屬亦曰吏。 詈 罵詈，正斥曰罵。旁及曰詈。 離 相去也，漸相遠離，肉不附骨也。又齊韻。 ===== 〇力霽切[li] ===== 麗 力霽切。li·qi-li 美也，著也、附也，施也，華也，光明也。又小。舟一曰屋穩。莊子：求高明之麗者斬之。亦作檉。又車名。莊子：梁麗可以衝城。又見齊、薺二韻。上从丽。丽音戾，本也。又鹿皮也。俗。从兩日非。 欐 列子：餘音繞梁，𭬳，三日不絶。又曰：居則連樚。殷敬順曰：襹，阜，棟也。 䕻 說文：草木相附䕻而生，通。作麗。又齊韻。 儷 偶也。左氏傳：已不能庇其伉儷，亦通作離。 攦 折也，撕也。莊子：攦工倕之指，而天下始人有其巧矣。又屑韻。 隷 附屬也。亦作隸。又僕隷，俗作𨽾。 隸 戾 斜也，曲也，乖也，違也，罪也，狠也。又定。也。詩靡所止戾。方言：至也。詩魯侯戾止，鳶飛戾天。書無遠用戾。漢書注：古作盭。又屑韻。 盭 同上又弼也。亦作教。又染。緑，草也，緩名也。漢書：諸侯王金璽盭綬。盭，音戾，草名也。似艾，可染綠，因以名綬也。又屑韻。 𢿐 綟 同上晉書綠綟綬，涌作盭。 劙 力剌。又割也，直破也。荀子：劙盤盂。又齊、薺二韻。 悷 懍悷，悲貌。 𩗭 飉𩗭風聲。 攭 分判也。亦作劙。荀子雲：賦攭兮其相逐而反也。 沴 隂陽氣亂。又水不利，一曰妖氣。唐宋務光傳注：王崇曰：五行志氣相傷謂之沴。沴，猶臨莅不和意也。又铣韻。 ⿰𤣩刕 刀飾，說文𧔡屬。 荔 草名。又荔支，果名，亦作離。 𩗅 風貌。江賦廣莫𩗅而氣整。 唳 鶴鳴，又嘹唳鴈聲。 淚 漢武帝賦：秋氣潜以淒淚。注：寒涼之貌。隊韻，力遂切。涕淚。 例 同上切。凡例，事比也，皆也。左傳序其發凡而起例。 厲 嚴，正也，勉也，磨也。又褰衣渉水曰厲。又厲鬼。又醜惡。又鞶厲。𦂈。囊也。亦作裂。又泰、屑二韻。 裂 禮記內則注：鞶嚢盛帨巾者，用韋，今用繒，有飾，緑，則是鞶裂。詩云：垂帶而厲。紀子帛名裂。繻，釋文：裂音列，或音厲。厲與裂皆合，於二韻通用。 礪 灖也。砥，石也。通作厲。 勵 勉也。通作厲。 禲 妖鬼。通作厲。 濿 褰衣渡水，通作厲。 癘 疾疫，亦作㾐。又泰韻。 㾐 公羊傳莊二十一年：大災者何？㾐也。 蠣 蚌屬，附石而生，一名蠔山。又泰韻。 𥣭 禾穰。又泰韻。 糲 觕也。米十六斗爲米一斛。又泰韻。 迾 遮也。又屑韻。 栵 栭也。詩其灌其栵，小栗也。又屑韻。 ===== 〇去冀切[qi] ===== 器 去冀切。qu·ji-qi 說文皿也。亦作噐。 弃 捐也。遺也，背也，亦作棄。 棄 俗作棄。 氣 元氣也，息也。亦作炁气。 气 同上說文：雲气也。又與人物。亦作乞。又質韻。 乞 與人物，亦作气。又質韻。 企 舉踵而望也。亦作跂。又紙韻。 跂 同上又垂足坐，舉足望也。莊子：楊墨乃始離跂，自以爲得。方言云：登也。梁益之閒曰跂。又支、薺、陌三韻。 蚑 蟲行貌。又支韻。 亟 數也，遽也。又職韻。 娸 醜也。班固張禹傳：安昌貨殖，朱雲作娸。又齊韻。 ===== 〇去計切[qi] ===== 契 去計切。qu·ji-qi 劵也，合也，刻也。又憂苦也。詩契契。寤歎。又屑韻。又音乞。契丹國名。从丰从刀从大。丰音害。 栔 刻也。亦作契。鍥，㓶，又屑韻。 鍥 又屑韻。 㓶 晉虞溥傳：契而舍之，金石不知；契而不舍，金石可虧。又胥韻。 挈 絶也。相如賦：挈三神之歡。又屑韻。 甈 周禮牧人注：甈，毀也。又見下。 憩 息也，亦作𢠾愒。 愒 詩不尚愒焉，讫可小愒。竝息也。又泰、屑二韻。 𢠾 詩召伯所𢠾。 揭 高舉。又褰裳渉水曰。揭，又質、曷、屑二韻。 ===== 〇吉詣切[ji] ===== 計 吉詣切。ji·yi-ji 籌𦓫。又筭也，會計也。又姓。又最簿。漢制。郡國歳時上計，師古曰：計，若今諸州之計帳。 薊 姓也。又草名，又地名，又木也。或作𨜒。 繫 結也，縳也。亦作係。 係 同上易遯卦：係遯，有疾。厲。音古詣反。 繼 續也，紹也，本作㡭。 㡭 反斷爲㡭，㡭古絶字。 髻 綰髪。亦作紒結。又屑韻。 紒 又屑韻。 結 漢書陸賈傳：椎結。又屑韻。 𨜒 地名，通作薊。 轚 車蕐也。櫂。相擊拶。周禮舟車轚互。注：䡰互，謂迫隘。處劉兆注榖梁傳云：擊，繼也。又昔韻。 ===== 〇吉器切[ji] ===== 寄 吉器切。ji·qi-ji 寓也，附託也。 徛 石廄。亦作𩸞，俗作徛。又支韻。 冀 說文：北方也。徐曰：北方之州也。爾雅：兩河閒曰冀州。五代攺大名府。又秦鉅鹿郡地。魏置北冀州，又姓，又欲也。 兾⿱八異 禹貢作兾州。 覬 覬覦，希幸也。俗作覬，亦作懻。 懻 懻忮，很也。又強力。漢書。作懻。 洎 肉汁也。又灌釜中曰洎。 漑 灌也。又隊韻。 既 盡也，已也。又見寘韻。 穊 稠也。 驥 良馬亦作𩦸。 𩦸 論語，作𩦸。 季 少也，小稱。左傳㑑仲、叔、季，凡末月曰季月，末世曰季世。 記 誌也。又書䟽。 其 語巳辭，亦作忌已。又支韻。 忌 又窴韻。 己 又紙韻。 禨 福祥。又沐而飮也。禮記王藻進禨，注云：飮，作樂也。沐必進飮，盈氣也，故沐而飮謂之禨。又支韻。 璣 珠不圓者。又齊韻， 暨 及也。 刏 刲也。又支、泰、隊三韻。 幾 未已也。又將及也。列子：齊威公破之，降北國，幾克舉。又支、紙、寘三韻。 猘 同上切。狂犬宋書：張收𠹉爲御犬所傷，食蝦蟆膾而愈。亦作狾。又漢五行志：宋國逐術㣘，音征例切。 術 罽 魚網。 𦇧 西胡毳布，織毛爲之，若今氈毼及氍毹之類。漢高紀作罽，俗作罽。 瀱 井，一有水，一無水。說文从水从罽監。本作𣽄，誤。 瘈 狂也。左傳哀十二年：國㣘之瘈。又胡計切。瘈，縱。 ===== 〇乃計切[ni] ===== 泥 乃計切。nai·ji-ni 泥濘也。執不通也。又齊、薺二韻。 迡 近也。 膩 肥膩。 殢 滯也。 ===== 〇胡計切[hi] ===== 系 胡計切。hu·ji-hi 緒也，繼也，聯屬也。亦作繫。係。 繫 周禮：瞽曚奠丗繫。小史掌世繫，辨昭穆。注：世繫，謂帝繫、諸侯、卿大夫世本之屬。又攣繫，聯絡也。亦作係。又見下。 係 同上又聯絡也。挈，束也。綂屬也。賈諾賦：使騏驥不可係羈兮。賈宐傳：係單于頸而制其命。蘇武傳：鴈足有係帛。書孟子：係累其子弟。又吉詣切。結也，縳也。 盻 恨視貌。一曰：下視。佩觿集曰：流俗以盻眼之盻爲盼徕之盻，莫以爲非。廣韻作研計切。說文胡。計切。恨視也。孟子：使民盻盻然。陸德明引說文音五禮切，亦誤。又薺韻。 禊 祓禊，除惡祭名。三月上巳，臨水祓除不祥。 妎 苛，妎也。又心不了也，妬也。又泰韻。 ===== 〇彌計切[mi] ===== 寐 彌計切。mi·ji-mi 寢也，臥也，息也。寐者，昧也。目閉神藏。莊子：其寐也魂交。 靡 楊雄賦：聖風雲靡。顔師古曰：恊韻，音去聲。又支紙韻。 袂 袖也。 謎 隱語也。 ===== 〇直例切[zhi] ===== 滯 直例切。zhi·li-zhi 凝也，積也，淹也，留也，廢也，止也。通作蹛。 㿃 久痢也。下重而赤白曰廗。 洪武正韻 卷第十 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十一 === ==== 四御 ==== 五暮 六泰 七隊 八震 洪武正韻 卷第十一 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十二 === 九翰 十諫 十一霰 十二嘯 十三效 十四箇 洪武正韻 卷第十二 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十三 === 十五禡 十六蔗 十七漾 十八敬 十九宥 二十沁 二十一勘 二十二豔 洪武正韻 卷第十三 <small><small>終</small></small> == 入声 == === 洪武正韻卷第十四 === ==== 一屋 ==== ===== 〇烏谷切[wu] ===== 屋 烏谷切。wu·gu-wu 舎也。具也，止也。周禮：夫三爲屋。又屋誅，刑名。亦作剭。又黄屋，車盖。漢髙紀注：天子車以黄𰫷爲盖裏。又夏屋。大俎也。 剭 刑，誅也。後鄭注：周禮：剭誅，謂所殺不於市而以適甸師氏。又藥韻。 沃 灌也。壯佼也。又姓。又地名。俗作沃， 鋈， 白金也。 〇古禄切[gu] 穀 古禄切。gu·lu-gu 百榖摠名。榖者，實也，善也、續也、生也。左傳：晉師三日館榖。杜預曰：館，舎。也。食楚軍榖三日。又禄也。詩𠈷爾戩榖。从𣪊从禾，从木誤。穀，楮木皮，可爲紙。晉書：王羲之制窮萬榖之皮。又姓。榖鿄氏。从𣪊从木。書桑榖共生。陸音工木切。論語：不至於𣹬。陸音公豆切。孔安國注：榖，善也。是與禾榖字同義。朱氏曰：榖，觳也，是與穀。禄字同義，蓋後人傳寫誤从木。轂，車轂輻所湊也。漢馮唐傳：王者跪而推轂。又戎車。左傳：長轂三百。又薦舉人謂之推。轂，鄭當時傳注：薦舉人如車轂之運轉也。又左傳宣四年：汰輈以貫笠轂。杜預曰：兵車無蓋，尊者則邊人執笠，依轂而立以禦。寒暑謂之笠。轂。从𡍦。音同。洛陽有𡍦里。 谷 山谷。又飬也。老子谷神不死。又窮也。詩進退維谷。又東風謂之谷風。又見下。 告， 啓告也，語也、示也。又效韻。 牿， 牛馬牢。書牿牛馬。一曰：楅衡也。易童牛之牿。 梏， 手械。又藥韻。 䶜， 治象牙。舊胡沃切字作䚛，皆誤。 〇枯沃切[ko] 酷 枯沃切。ku·wo-ko 苛虐也。慘刻也。說文酒味厚也。又香氣洌也。蜀都賦：芬芳酷烈又深辭。晉書：何無忌酷似其舅。又方言：自河以圠，趙、魏之郊，謂榖孰爲酷。 嚳， 帝嚳髙辛氏。 鄗， 邑名，在常山。光武分爲高邑。俗作鄗。又爻韻。 哭 哀。大聲曰哭，細聲有涕曰泣。 〇呼木切[hu] 熇 呼木切。hu·mu-hu 炎氣熱也。亦作歊。又蕭、藥二韻。 𣫔 犬屬，似豹而。小，从𣪊从豕。 〇胡谷切[hu] 縠 胡谷切。hu·gu-hu 細縳。又縐紗。 斛 十斗曰斛。 觳 成觵巵。一曰射具。考工記注：𣫅受三斗。後鄭曰：豆實三而成觳，則觳受斗二升。又觳觫，懼貌。又藥韻。 槲 木名。 螜， 螻蛄别名。 囿 囿有垣。又宥韻。 鵠， 黄鵠。又射鵠。周礼司裘：大射則張皮侯而棲鵠。注：鴁鵠，小鳥，難中，是。以中之爲儁。一曰：鵠，直也。禮記射義有兩音。又姑沃切。 翯， 鳥羽肥澤。俗作翯。又藥韻。 榖 連榖，楚地。見左傳。 䚛 治角。 〇愽木切[bu] 卜 愽木切。bo·mu-bu 說文：卜，灼剥龜也。象炙龜之形。卜赴也。又姓。 濮 水，出東郡，濮陽南入鉅野。又州名。又姓。出何氏姓苑。 轐， 車伏兔也。 樸 棫樸，木叢生貌。說文本作㯷。从木僕聲。又樸，棗也。又藥韻。 纀， 說文：裳削幅也。从系僕聲。爾雅：裳削幅謂之纀。 〇普卜切[pu] 撲 普卜切。pu·bu-pu 尚書其猶可撲滅。荀悅申鍳論桎梏鞭撲，以加小人。又荀子：若馭撲馬。注：未調習之馬也。又藥韻。 剝 擊也。詩八月剥棗。又藥韻，俗作剥。 墣 塊也。 醭， 醋生白醭。 〇步木切[bu] 僕， 步木切。bu·mu-bu 給事侍從者。亦作僕。 㒒， 漢韋元成自稱爲僕，卑辭也。 𭧂 日乾。又顯示也。亦作㬥。又效、藥韻。 瀑， 飛泉。亦作瀑。又效韻。 襮， 黼領，刺爲斧。詩素衣朱襮。又勘韻。 幞， 帊也，亦作襆。又幞頭，周武帝所制，裁幅巾，出四脚，以幞頭乃名焉。亦曰折上巾，亦曰頭巾，漆紗爲之。 襆 晉魏。舒襆被而出。唐蘇瓌單身襆被，自將韓文襆被入直。 〇莫卜切[mu] 木， 莫卜切。mo·bu-mu 五行三曰木，其性曲直，其味酸，其數八。說文：木冒也。冒地而生，東方之行也。又質也。論語：剛毅木訥，近仁。又木強不柔和貌。析木，次名。又姓。古作𭖐，象形。俗作木。凡从木者皆然。 沐 濯髪。 𬰃 霡𬰃小雨。 毣 思貌。一曰：毛濕也。漢鮑宣傳：毣毣之思。師古曰：毣毣，猶蒙蒙也。如淳曰：謹愿貌。俗作毣。 楘， 車歴録也。詩五楘鿄輈，又屋架五楘也。 鹜， 舒鳥，俗謂之鴨，可畜而不能高飛者。曰鴨，野生，高飛者曰鶩，一名匹居。滕王閣序：落霞與孤鶩齊飛。 蚞 蜓蚞，蟬屬。 目， 眼也，視也，名號也。又節目。條目 苜 苜蓿，草名，可以爲菜。漢志作目宿。韓愈城南聮句：萄苜從大漢。 睦， 親也，和也。亦作穆。 穆 趙岐注：孟子：君臣集穆。晉桑虞傳：閨門邕穆。方言：西甌謂信曰穆。又姓。又順也、美也、清也。穆穆，和敬貌。又昭穆。又陌韻。 牧 守養六畜。又使也、察也、司也，食也，治也。爾雅：郊外謂之牧。古者州長謂之牧，取守養之義。 坶， 地名，武王與紂。戰於坶野。通作牧。 繆， 惡謚。秦、魯皆有繆公。左傳作穆。又尤、篠、宥三韻。 〇蘇谷切[su] 速， 蘇谷切。su·gu-su 疾速。又召也、戚也、趨也。亦作遫數。 遫 禮記：見所尊者齊漱。鄭康成曰：謙慤貌。𭭇，猶蹙蹙也。齊音咨。荀子輕利經遫。漢宣紀：匈奴呼遫累單于。 數， 史記賈誼服賦：俺數之度，遲數有命。又語、御、藥三韻,𧠈下。 餗， 鼎實。 𬝜 菜如摠名。詩蔌蓛方有禄。又有韻。 樕， 樸𣙙，小木。桷𣙙，木名。 觫， 牛懼貌。孟子：不忍其觳觫。 涑， 水名。出河東。左傳成十三年：伐我涑。川又尤、宥二韻。 藗， 白茅也。 肅 㳟欽也。歛也、儆也。禮記：主人肅客而入。注云：造也。 謏， 小也。學記。足以謏聞。又篠、宥二韻。 謖， 起也。禮記：尸謖。 蕭 周禮甸師：祭祀共蕭茅。鄭司農曰：蕭字或爲酋，音所六切。 䎘 鳥飛。 鱐 魚腊。 〇蘇玉切[su] 夙， 蘇玉切。su·yu-su 早也。古作⿱⺈⿹⺄出 粟 榖粟。粟爲陸種之首，篆文作㮚。上从𠧪，音條。今作覀，與覀西二字不同。 宿， 止息也。左傳：一宿爲舎，再宿爲信，守也。左傳：官宿具業。漢書：宿道嚮。方又宥韻。 古作㑂。㑂亦作㝛。 㝛 苜㝛，一名光風，宛馬所嗜。生罽賔國。亦作目宿。 〇千木切[qu] 蔟 千木切。qian·mu-qu 聚也，攅也。 瘯 疥廯。 鏃 矢鏑。 促， 近也、速也，至也，短也，蹙也，催也。又局促，䠞小貌。亦作趣。漢灌夫傳：局趣效。轅下駒。又密也。 䠓， 驅迫之也。荀子：䠓之以刑罰， 數 宻也。數𮊁，不入汚池。又語、御、藥三韻。𧠈上。 趣 光武。紀趣駕南轅。亦作促趨。又魚有、御韻。 趨 同上。周禮趨其耕耨。禮記趨民收歛。漢曹參趨治行。又魚、御二韻。 趗 行歩局促也。東京賦：㣣三王之趢趗。𧼷音緑。 〇昨木切[zu] 族， 昨木切。zuo·mu-zu 宗族，聚也。百家也。周禮四閭爲族。又宥韻。 〇他谷切[tu] 秃 他谷切。ta·gu-tu 說文：無髮也。禾粟之形。文字音義曰：蒼頡出，籀文作，上从毛，轉爲禾，下从几，與人同。監本从几，誤。 䛢、 詆、䛢。也，从几，誤。 〇杜谷切[du] 牘 杜谷切。du·gu-du 書板，从片从賣。俗作牘。監本从賣，誤。 讀 誦讀。又宥韻。从賣，誤。 讟 痛怨。而謗。从賣誤。 黷， 黒也、垢也、濁也，慁也，蒙也。又黝貌。吳都賦：林木爲之潤黷。从賣誤。 犢， 牛子，从賣誤。 殰， 胎敗，从賣誤。 匵， 匱也。亦作櫝，从賣誤。 櫝 同上。 瀆， 溝瀆。爾雅水注：澮曰瀆，江、河、淮濟爲四瀆。亦作竇。又慁也。易再三瀆。又宥韻。从賣誤。 竇 周礼宗伯注：四竇，五嶽之匹。又宥韻。 嬻， 廣韻媟嫚。國語。陳侯弃其伉儷妃𡡮，而淫於夏氏，不亦嬻姓矣乎！ 瓄， 玉器，又圭名，从賣誤。 韣， 弓衣。 獨 單也。孤也。老而無子曰獨。說文：犬相得而闘也。羊爲羣，犬爲獨。 髑 髑髏， 毒 害人，草害也。亦作瑇。蝳。 纛 左纛，羽葆幢也。皂纛，軍中大旗。亦作纛。 〇盧谷切[lu] 祿， 盧谷切。lu·gu-lu 穀穀也，俸也，善也、録也。天祿，獸名。 漉， 滲也，瀝也。浚也，淋也，水下也。亦作淥。爾雅作𣱦。相如書：滋液滲漉。注：滲漉，謂潤澤下䆒也。又竭也。月令毋漉陂池。陶潜以巾漉酒。亦作𣿍也。 淥， 俗作渌。又水名。 盝 同上。又考工記：沃而盝之。又書匣，俗作盝。 𥂖， 洓也。詩伐木注：以篚𣿍酒，俗作𣿍。 簏 同上。又說文：竹高篋。晉劉柳書簏。 琭， 玉名。老子琭琭如玉。注：琭琭，喻少。俗作琭。 簶， 箭室，俗作簶。 䍡 罜鹿小罟。 麓， 山足。說文：守山林吏。穀鿄傳：林屬於山曰麓。史記舜紀：納于大麓。麓，錄也。使大録萬機之事，孔書注同。馬融、鄭康成以爲主祭於大山之麓。 碌， 多石貌，俗作碌。 鹿， 獸名。 轆， 車楘，方言維車。趙魏之間謂之𮝬轆。亦作歴録。 錄 同上。又錄錄，循常也。史記平原君傳：録錄，因人成事。又金色。又采也，齒也，總也。收拾。也。又檢束也。荀子：程役而不錄。又曰：軥錄疾力。俗作録。又御韻。 睩， 視貌。宋玉九辯：蛾眉曼䎼目騰光。俗作睩。 甪⿱丿用角 獸名漢四皓甪里先生。 摝， 振也。礼大司馬，三鼓摝鐸。 騼 野馬。 六， 三兩爲六，老隂數也。又國名，春秋文六年，楚人滅六。杜預曰：今廬江六縣。項羽封英布爲九江王，都六。 陸 高平曰陸，又高也、厚也、路也。天有四陸，四。時，日月所行之地也。又姓。又陸陸，循常也。馬援傳：更共陸陸。注：陸陸，猶碌碌也。 稑， 先種後孰曰稑。又詩作穋。又見下。 穋。 詩黍稷重穋。俗作樛。 蓼， 草長大貌。詩蓼蓼者莪。又篠韻。 戮， 刑也、殺也、病也、辱也。亦作僇。又幷力也。書。與之戮力。竇融傳：同心戮力。俗作戮。 僇 莊子：爲世大僇。田單傳：僇及先人。又癡行也。 勠， 幷力也。左傳戮力一心亦作戮。三字義異者，自可分押。又蕭、尤、宥三韻。 籙， 圖書通作錄，俗作籙。 綠， 青黄間色。又結綠，寳玉名。史記。范睢傳：宋有結綠，俗作緑。 醁 醽醁，美酒，俗作醁。 騄 騄耳駿馬，見列子，亦作緑耳，俗作騄。 菉 菉，蓐草。 〇方六切[fu] 福， 方六切。fang·lu-fu 善也、休也、祐也，備也。百順之名也。祥也。从示从畐。示音祈。畐音服。俗作福。 腹 腹肚。說文厚也。 複， 重也。上下有道曰複道。漢高紀作復道。 復 復，除又反覆也。易反復道也。詩顧我復我，漢書反復誦之。竝音。覆。又見下。又宥韻。 輹， 車軸縳。易輿說輹。又見下。 副 廣韻：剖也、判也、裂也。又陌、宥二韻。 葍， 說文(⿱𫇦畐)也。詩言朵其葍。注：葍，惡菜也。箋葍，實也。仲春生，可采。草木䟽：幽州人謂之燕葍，根正白，可食。 楅 以木有所逼束也。詩夏而楅衡，注：束牛角也。又陌韻， 輻 輪轑。又宥韻。 幅， 說文：布帛廣也。馬援傳：修飾邊幅。注：言若布帛修其邊幅也。又行縢。詩邪幅在下。又陌韻。 覆 及也。又宥韻。俗作覆，監本从西，誤。 蝮， 蟲名。爾雅蝝蝮蜪。又蝮蛇至毒。 鍑， 說文：釜而大口者。漢匈奴傳：多齎𭻧鍑， 馥 香氣。唐文：殘膏賸馥。 蝠， 蝙蝠伏翼也。 〇房六切[fu] 伏 房六切。fang·lu-fu 跧也，偃也、匿也、隱也、藏也，濳也，强也。又姓。又三伏日。釋名：伏者，金氣伏藏之日也。金畏火，故三伏皆庚。曰歷忌日四氣。代謝皆以相生，至于立秋，以金代火，金畏于火，故庚日必伏。又蒲伏，與匐同。又宥、陌二韻，从人从犬，與伏字不同。㐲音大，地名。在海中。 虙 虙犧氏以能馴虙犧牲。亦作伏。又姓。虑不齊。亦作宓。又虎貌。 宓 同上。又人名。三國有秦宓。又質韻。 服 衣服，身所佩服也。又事也、行也、習也、用也、整也、屬也、從也、降服也。縗又姓。又冠曰元服。又盛弓弩器。亦作一鞴。又鴞屬，亦作鵩。賈誼傳注：楚人命鴞曰服。晉灼曰：異物志有山鴞，體有文色，土俗因形名之曰服。弓弩服之服。又作箙。詩象弭。魚服。漢志：檿弧、箕服。師古曰：服，盛箭者，即今之步义。又車中央夾轅者曰兩服。又五服，盖言服天子之事也。周分爲九服，又扶服與匐同。 箙 俗作箙，監本从月誤。 𩍁， 俗作鞴。又宣、暮二韻。 菔， 周礼素服疏服。鄭康成曰：服當爲菔。刀劒短兵之衣也。又蘆服，菜名，秦人呼爲莅𦾽，俗呼蘿蔔。又陌韻。 匐， 匍匐，伏地貌。詩匍匐救之。箋言盡力也。有兩音。又陌韻。 鞴 服，駕牛馬也。亦作服。易服牛乗馬。史記鄭世家：周襄王使伯鞴請滑。左傳作伯服。通作鞴。又寘韻。 鵩， 鴞屬。古作服，从月誤。 復， 返也。行故道也。古作复，又答也。反命也。書說：復于王，朕復子明辟。周禮宰夫諸臣之復，先鄭曰：復，請也。後鄭曰：報也。反報於王，謂於朝廷奏事也。又報仇曰復，又白也。孟子：有復於王者。又始死，招魂復魄曰復。 𨌥 車笭篋。古使者奉玉，以此盛之。 輹 車伏免。𦾔注云：車下縳也。廣韻一音服云：車伏。亦作𨋩。一音福，云：車下。縳也。案易輿說輹。陸音服，又音福，云：車下縛。又引釋名云：輾似人屐。又云：伏免在軸上似之。又云：輹伏於軸上。尋此義，則是音。服者是伏兔，音福者是車下縳。舊注誤。 澓 水洄流，亦作洑。垘。又姓。漢宣帝受詩於東海澓中翁。 垘 史記天官書川塞谿垘。蘇林曰：垘，流也。 〇子六切[zu] 蹙 子六切。zi·lu-zu 迫也、近也、急也、縮也，縐也，蹂也。亦作䠞。蹴、蹵。又臏蹙，愁貌。亦作顣。 䠞， 左傳成十六年：南國䠞。杜預曰：南國勢䠞。 顣 孟子頻顣。 蹴 蹋也，踖也。又不自安貌。亦作蹵。 蹵 孟子：曽西蹵然不悅。 踧 踧踖，行而恭謹，不自安貌。亦作蹵。又陌韻。 𠞰 書天用勦絶其命。又作剿。 摵 廣韻。到也。又陌韻。 縬 縮也。又縬紋。又音祝。 𦄉 同上。唐張建封傳：困𦄉不支。 〇式竹切[shu] 叔 式竹切。shi·zhu-shu 漢昭帝紀以。叔粟當賦。又叔，季也。 淑， 善也，和也。又清湛也。 倏 倏忽，犬走疾也。亦作儵。 儵， 同上，急疾也。又青黒色。 束 縳也。左傳襄五年：束錦加璧。杜預曰：五匹爲束。又結約也。又姓，本踈氏。束晳乃去足爲束。又御韻。 菽， 大豆也。亦作尗叔。 尗 廣韻：豆也。又尗季。古作尗，後人加。又及卄。 俶 始也、厚也、作也、動也。又陌韻。 琡， 大璋。八寸。 〇昌六切[chu] 柷， 昌六切。chang·lu-chu 所以作樂者。狀如漆桶，中有椎，連底動之，合左右擊。漢志：木曰柷。 蓄 積蓄，聚也，藏也。亦作。畜稸詩我有旨畜。箋云：蓄，聚美菜。陶隱居云：羊蹄菜曰蓄。今人呼爲秃菜，即是蓄，音之訛也。詩作遂。 蓫 詩言采其蓫。注惡菜箋牛頽也。陸音勑六切，云：本又作蓄。又音逐。馬尾草。 畜 與蓄同。又止也，包也。易大畜、小畜卦名。孟子苟爲不畜。又。見下。又宥韻。 慉， 痛也。賈誼傳：而二指慉。師古曰：慉，謂動而痛也。又見下。 稸 積稸通作蓄。史記平準書注：計市物賤而豫益稸之也。 滀， 結聚。莊子：忿滀之氣五豬也。韓愈城南聮句：呀靈滀淳隂。 䙒， 褫也。一曰藏也。左傳取我衣冠而褚之。注：褚，䙒也。 觸， 觗也。突也，犯也，汚也。 歜， 盛氣怒。又人名。戰國有顔歜。又感韻。 臅， 臆也。内則注：狼臅膏爲餰。 亍， 小步也。顔延年赭白馬賦：秀騏齊亍，行。字从彳从亍反亍爲彳，反彳爲亍。彳音斥，左步爲彳右。步爲于，合則爲行。 矗， 直也，齊也。聳上貌。相如賦：崇山矗矗。 〇許六切[xu] 畜 許六切，xu·lu-xu 飬也。亦作慉。書犬馬非其土性，不畜，孟子俯足以畜妻子，論語君賜生必畜之。皆音許六切，唯孟子畜君何尤，音許六切。朱氏音蓄，訓止也，止君之私欲。 慉， 同上。一曰：驕也。詩不我能慉。又見上。 旭， 日旦出皃。詩旭日始曰。又旭旭，驕蹇皃。 勗， 勉也。周書：勗哉。夫子 頊， 敬謹皃。顓頊，帝髙陽之號，以水徳王天下。 〇之六切[zhu] 祝 之六切。zhi·lu-zhu 祝爲主人饗神之辭。禮記：祝以𡥉告。又織也。詩素絲祝之。又斷也。丁寧也。又姓。又御、宥二韻。 燭， 蠟炬也。昭也、明也。亦作爥。又御韻。 爥 文選東都賦：散皇明。以爥幽。又御韻。 矚， 照也。文粹沈亞之上冡官書：戎鏡包陽，當日而矚之，則能延燧興火，又御韻。 屬， 連也，著也。續也、付也、託也、足也、會也。又恭貌。禮記：洞洞屬屬。又周禮州長屬其州之民而讀邦灋。注：屬偤，合也，聚也。漢書賈誼傳：屬文師。古曰：屬，綴輯之也。羔羊詩箋：屬，著也。又注也。史搢紳屬目。又甲，礼之數。荀子：衣三屬之甲。音入聲。又遇韻。 屬， 視也。 瘃 寒瘍。趙充國傳：瘃墮之患。師古曰：因寒瘃而墮指。又藥韻。 斸， 斫也。又钁也。爾雅：斪斸謂之定。郭曰：鋤屬。又曰。斫謂之鐯。郭曰：钁也。說文：钁大鉬，則斸爲小鉬。又藥韻。 鐲， 剌也。荀子：以狐父之戈钃牛矢。又钃鏤，劒名。亦作屬。又藥韻。 欘， 枝上曲。一曰斤柄。 粥 糜粥。亦作鬻。从弓，象氣之形，與弓字不同。又見下。 竹 竹箭。又姓。 竺 天竺，西域國名。又姓。本姓竹，夷齊之後，後加二畫。又見下。 筑 似筝，十三絃。說文：以竹曲五絃之樂也。爾雅拾也。 築， 擣也。 茿， 萹茿，草名。 〇居六切[ju] 匊 居六切。ju·lu-ju 詩傳：兩手曰匊，謂以兩手奉物。廣韻：物在手。亦作掬。本作臼。 掬 同上。小爾雅：掬，一升也。仐俗謂兩手所奉爲一掬，則數合耳。 鞠， 禮記月令：鞠有黄華。周禮鞠衣謂如秋菊之色，亦作菊鞠。又推窮也，與鞫同。又秸鞠，與鵴同。又稚也、飬也、育也、告也、盈也、窮也、曲也。 菊， 秋華，本作鞠。 蘜 周禮蟈氏：焚牡蘜灰。爾雅：鞠，治牆。郭璞曰：仐之秋菊是也。 𨸰， 水厓，亦作㘲。鞠鞫，从阝从尻，俗作𨸰。 㘲 周禮職方氏注：汭㘲之，即俗作㘲。 鞫， 同上。詩芮鞫之即。箋：水外曰鞫。又窮理罪人，亦作鞫告。又窮也，盡也。詩鞫爲茂。草四字義異者分押。 告 同上。禮記纎剸亦告于甸人。又效韻。𧠈上。 鵴 秸鵴。鳴鳩。爾雅作鵠鵴。注：今之布榖。也。詩傳作秸鞠。漢鮑宣傳作桔鞠。 踘 劉向別録：蹴踘，黄帝所造，本兵勢也。或云起於戰國。蹴音七六切，亦作鞠。蹋鞠。戲以韋爲之，實以柔物，仐謂之毬子。 𩛺⿰𩙿匊 饘也。 ⿳艹大手 兩手同械。又董韻。 挶， 撠持。又土轝。左氏傳陳畚挶。 輂， 禹所乗直轅車。說文：大車駕馬。史記河渠書注作檋。 梮 漢志：禹治水，山行則梮。如淳曰：梮，謂以鐡爲錐。頭長半寸，施之履下，上山不跌。 屩 莊子音義云：屩以藉鞋下也。又藥韻。 絭， 廣韻：纕臂繩。又曲也。又先、霰、諌三韻。 〇神六切[wu] 孰 神六切。shen·lu-shu 說文：食飪也，成也，練也。禮記：飯腥而苴孰。三獻孰，孰其殽。莊子：孰知其故矣。又稔也。相如賦盧橘。夏孰，又誰也。莊子：孰肯以物爲事？又何也？論語：孰不可忍也。俗作孰。後人於生熟字下加火以别之。 熟， 俗作熟。孰與熟。義異者，分押。 塾 門側之堂。禮記家有塾。古今注曰：塾之爲言熟也。臣來朝，君至門外，更詳熟所應對之事。三輔黄圖塾，門外舍也。孫炎曰：夾門外。考工記：門堂三之一以爲塾。 璹， 玉器。 蜀， 巴蜀。蜀，巴蜀。說文：葵中蟲。淮南子：與蜀相類而愛憎異。爾雅：山獨者謂之蜀。又雞大者謂之蜀雞。 蠋 桑蟲。詩蜎蜎者蠋。本作蜀中已从虫，又加虫焉。 屬 隷也，附也，親眷也。又官僚，部曲也。又屬玉，水鳥。亦作鸀。 鸀， 吴都賦：鵾雞鸀玉。 鐲 温器。又藥韻。 贖 說文：貿也，貸也。貤，取也。又納金免罪。書金作贖刑。又請贖、聽贖，監本从賣，誤，俗作贖。 韣， 𬔖衣。 襡， 長襦連腰。衣也。亦袿襡。 〇而六切[eru] 肉 而六切。er·lu-reu 肌肉。又邊也。爾雅：肉好和如一，謂之環。徧旁作月。又尤、宥二韻。 辱， 恥也，惡也。汚也，僇也。 蓐， 草也。薦也。蔟也。陳草復生也。 褥， 裀褥。 縟， 繁采。又細也。 溽， 濕熱。月令土潤。溽暑，亦作辱。 鄏 郟鄏，河南邑。周成王定暃處，春秋謂之王城。魏、晉爲河南縣。 〇余六切[yu] 育， 余六切。yu·lu-yu 飬也。亦作毓。上从云，音他骨切，與云字不同。 毓 同上。又稚也。从㐬充，與云同音。 昱， 日光。又日月明出也。太元經：日昱乎書月昱乎夜。 煜 燿也。又火光也，盛也。又緝韻。 粥 薰粥，西戎名。亦作𬴼。又賣，買也。 鬻 同上。又詩傳：稚子曰鬻子與毓同，俗作鬻。 儥， 賣買也。古作賣。周禮司市掌賣儥。通作粥。鬻从賣，誤。 賣 廣韻：賣也。重也、長也，動也。說文。衒也。从土以囧。从具。今作賣。凡讀瀆等字从賣，俗皆作賣。 欲， 情也、貪也、愛也、願也。又婬也。與慾同。又御韻。 慾， 情也，婬也。通作欲。欲與慾義異者分押。 谷， 易井谷鮒。䱦。爾雅水注：谿曰谷。說文：泉出通川爲谷。又見上。 浴 澡身。 鵒 鴝鵒。春秋鴝鵒來巢。 鋊， 銅屑。漢志：民盜摩錢質而取鋊。薛瓉曰：摩錢漫面以取其屑更以鑄錢。 〇乙六切[yu] 郁， 乙六切。yi·lu-yu 論語：郁郁乎文哉。朱氏曰：郁郁，文盛貌。又地名。又姓。又馥郁香醲。又沉浸醲郁 彧 文章。貌，亦作郁 稶， 黍稷盛貌，詩作彧。 澳 隈厓。詩箋：水之内曰澳。亦作奥。又效韻，俗作澳。 奧 同上。詩瞻彼淇奥又與燠同。詩曰：月方奥。毛傳云：煖也。又内則：鳺奥。注：𦜉肶也。亦作䐿。又效韻。 墺， 四方士可居。亦作隩。又效韻，俗作墺。 隩 書四隩旣宅。漢地理志作四奥，音同。又效韻。 燠， 熱也。漢五行志及李尋傳作奥。又語、御、效三韻。 薁 蘡薁。相如賦：隠夫薁棣。師古曰：薁即今之郁李也。郁李，卽唐棣。亦作奥，見爾雅及詩注，俗作薁。 𫼡， 抑也。班固西都賦乃𫼡，怒而少息。又巧、效二韻。 〇魚欲切[yu] 玉， 魚欲切。yu·yu-yu 寳王陽精之𬗌，古作王。自秦更𨽾，始加點以另王字。點在下畫之傍者，寳玉。字也，㸃在中畫之傍者。須玊許救、息六三切。王工也。朽玉也。又國名。又人姓。俗書王玉不辨。又屬玉。水鳥。 獄 犴獄所以。繫囚。廣韻：臯陶所造。說文：确也。 〇所六切[su] 縮， 所六切。suo·lu-su 收也、斂也、退也、蹙也、短也、亂也、不及也。蔡罩傳：進退盈縮。又直也。禮記。古者冠縮縫。孟子：自反而縮，又噏也。禮記：縮酌用茅。左傳：包茅不入，王祭不供，無以縮酒。亦作茜。又爾雅：繩之謂之縮。郭璞曰：約束也。詩縮版以載。 莤 說文：禮祭東茅，加于祼圭，而灌鬯酒，是爲茜。又榼上塞也。又釃酒謂之茜沛。 蹜 足迫。也。論語：足蹜蹜如有循。 〇直六切[zhu] 逐， 直六切。zhi·lu-zhu 追也、毆也，從也、疾也、強也、走也、斥也、放也。逐逐，篤實也。一曰馳貎，易其欲逐逐。 柚， 機具。方言：作也。東齊土作謂之杼，木作謂之柏。又宥韻。 軸， 車持輪者，卽轂也。又卷軸。 舳， 船後。持柂處方言：船後曰舳，制水者也。漢武帝南巡，舳艫千里。 妯， 妯娌。又尤韻。 𨄃， 跳躍。古易羸豕孚蹢𨄃。見釋文。 躅， 蹢躅，行貌。韓信傳：騏𩦸之跼躅，不如駑馬之安歩。亦作䠱。古作𨄃，又迹也。三輔謂牛蹄處爲躅。班固叙傳：犬周孔之軌躅。 䠱 禮記：蹢䠱焉。莊子：蹢䠱而屈伸。 〇女六切[nu] 朒， 女六切。nv·lu-nu 縮也。朔而月見東方曰肭。漢五行志：縮朒不任事。注：縮。朒，不任事貌。从日月之月，从肉。舊从月从肉，誤。 衄 鼻出血。又敗北也。亦作衂。 衂 从血从刅。刅，丑良切。傷也。 恧， 慙也。亦作忸。方言：山之東西自愧曰恧。小爾雅心愧爲恧。又陌韻。 忸 又有韻。 〇丘六切[qu] 麴， 丘六切。qiu·lu-qu 酒媒。又姓。亦作鞠。 鞠， 周禮注：鞠衣如麴塵之色。又姓。又見上。又東韻。 曲 不直。又鄕里曰鄕曲，懷抱曰心曲。又葦薄。也。月令曲植。漢周勃以織薄曲爲生。又起吕切。曲遇，地名。 䒼， 說文：蠶薄也。从艸曲聲。方言：宋、魏之間謂簟爲籧。䒼亦作曲。 蛐 蚓也。 〇渠玊切[qu] 局， 渠玊切。qu·yu-qu 曹也，分也，拘也。又曲也。詩予髪曲局，不敢不局。又匣也。唐文粹：負局生 跼 踡跼。不伸。又曲也。通作局。 〇縱玉切[zu] 足 縱玉切。zong·yu-zu 趾也，滿也，止也，無欠也。从口从止。今作足。偏旁作𧾷。又御韻。 〇松玉切[su] 續 松玉切。song·yu-su 繼也，連也。亦作賡。又姓。晉有續咸。 賡 說文續字。又庚韻。 藚， 水草。詩言采其藚。从賣誤。 俗 風俗。上所化曰風，下所習曰俗。說文：習也。 ===== 〇都毒切[du] ===== 篤， 都毒切。du·du-du 厚也。說文：馬行頓遲也。亦作竺。爾雅困也。 督， 董也，率也。正之也。責也。催趨也。說文：察也。一曰目痛。又敕戒也。漢車千秋傳：宜有以教督。莊子：縁督以爲經。音義：督，中也。 裻， 衣聲。一曰背縫。又偏衣。魏都賦：襲偏製以䜋列。 竺 與篤同。 毒 漢張騫傳：身毒國在大夏東南。李竒曰：一名天篤。則。浮屠胡是也。顔師古曰：今之天竺，蓋身毒聲轉爲天篤。篤省文作竺，又轉爲竹音。又亭毒化育之意。列子：亭之毒之。又泰韻。 ==== 二質 ==== ==== 三曷 ==== ==== 四轄 ==== 洪武正韻 卷第十四 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十五 === ==== 五屑 ==== ==== 六藥 ==== 洪武正韻 卷第十五 <small><small>終</small></small> === 洪武正韻卷第十六 === ==== 七陌 ==== ==== 八緝 ==== ==== 九合 ==== ==== 十葉 ==== 巡按直隸監察御史<small><small>臣</small></small> 劉<small>以節</small>謹刊 洪武正韻 卷第十六 <small><small>終</small></small> {{明朝作品}} [[Category:韻書]] [[Category:洪武正韻]] pms9whsnlu88g0hog2cnfsbfdddz8sv 0 1244519 5977428 5977193 2026-05-29T16:49:48Z GZWDer 28357 5977428 wikitext text/x-wiki {{header |title = <big>惜罇空</big> |author = 李白 |times = 唐 |section = |previous = |next = |year = |month = |day = |from = 敦煌寫本 |notes = 敦煌寫本P2567。又見《[[將進酒 (李白)|將進酒]]》 |edition = }}<onlyinclude> <big>君不見 黄河之水天上来 奔流到海不復逥 君不見 床頭明鏡悲白髮 朝如青雲暮成雪 人生得意湏盡歡 莫使金罇空對月 天生吾徒有俊才 千金散盡還復来 烹羊宰牛且為樂 㑹湏一飲三百盃 岑夫子 丹丘生 与君哥一曲 請君為我傾 鍾皷玉帛豈足貴 但願長酔不用睲 古来賢聖皆死盡 唯有飲者畄其名 陳王昔時宴平樂 斗酒十千恣歡謔 主人何為言少錢 俓湏沽取對君酌 五花馬 千金裘 呼児将出換羙酒 与尓同銷万古愁</big> </onlyinclude> == 竖排版 == <div style="font-family:楷体; font-size: 1.5em; display: flex; justify-content: center; height: 40em"> {{碑文|{{gap|4.5em}}惜罇空 君不見{{碑標點|，}}黄河之水天上来{{碑標點|，}}奔流到海不復逥{{碑標點|。}}君不見{{碑標點|，}}床頭明鏡悲白髮{{碑標點|，}}朝如青雲暮 成雪{{碑標點|。}}人生得意湏盡歡{{碑標點|，}}莫使金罇空對月{{碑標點|。}}天生吾徒有俊才{{碑標點|，}}千金散盡還復 来{{碑標點|。}}烹羊宰牛且為樂{{碑標點|，}}㑹湏一飲三百盃{{碑標點|。}}岑夫子{{碑標點|，}}丹丘生{{碑標點|，}}{{碑標點|。}}与君哥一曲{{碑標點|，}}請君為我傾{{碑標點|。}} 鍾皷玉帛豈足貴{{碑標點|，}}但願長酔不用睲{{碑標點|。}}古来賢聖皆死盡{{碑標點|，}}唯有飲者畄其名{{碑標點|。}} 陳王昔時宴平樂{{碑標點|，}}斗酒十千恣歡謔{{碑標點|。}}主人何為言少錢{{碑標點|，}}俓湏沽取對君酌{{碑標點|。}}五花馬{{碑標點|，}} 千金裘{{碑標點|，}}呼児将出換羙酒{{碑標點|，}}与尓同銷万古愁{{碑標點|！}} }}</div> j6esrbyl84gd10juycac28o18cmnvs8 0 3215188 5977360 5977092 2026-05-29T14:41:12Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977360 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷一 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = | next = [[../卷二|卷二]] | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古源流考今地名八旗姓氏通譜官名改字而訂之}} ==君名{{*|后妃皇子公主附}}== {{*|君名以世次為先後始於勃端察爾者爾溯源也睿宗以下悉從附錄者重統也尊號及廟號各附於某帝之下后妃皇子亦俱以世系為先後公主則依封國編次而以各卷散見及無封國者附焉至標注卷目仍依各名先見之處以歸畫一}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᠨ ᠴᠠᡵ᠈|bodoncar}}}} {{多行合一|玻多|鄂鄂}}安{{多行合一|察|阿}}哷 勃端察{{small|爾}} {{*|卷一作孛端乂兒今從蒙古源流改正元始祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠᡵᡳᡨᠠᡳ ᡥᠠᠪᡳᠴᡳ᠈|bagaritai habici}}}} {{多行合一|巴噶哩塔|阿阿伊阿}}衣{{多行合一|哈畢緀|阿伊伊}} 巴噶哩台哈必齊 {{*|卷一作八林昔黑剌禿合必畜今從蒙古源流改正二世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡥᠠ ᡩᠣᡩᠠᠨ᠈|maha dodan}}}} {{多行合一|瑪哈多達|阿阿鄂阿}}安 瑪哈多丹 {{*|卷一作咩橪篤敦今從蒙古源流改正三世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠨᡠᠩ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|jinung darhan}}}} {{多行合一|齋努弇達|伊烏革阿}}哷{{多行合一|噶|阿}}安 濟農達{{small|爾}}罕 {{*|濟農名號之稱達爾罕凡有勤勞免其差役之謂卷一百七作既拏篤兒罕四世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠶᡳᡩᡠ᠈|hayidu}}}} {{多行合一|哈|阿}}衣{{多行合一|都烏}} 海都 {{*|滿洲語身偏也從卷一原文五世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠰᡳᠩᡥᡡᡵ᠈|bai singhūr}}}} {{多行合一|巴|阿}}衣{{多行合一|西|伊}}英{{多行合一|呼|烏}}哷 拜星呼{{small|爾}} {{*|卷一作拜姓忽兒今從蒙古源流改正六世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠮᠪᠠᡤᠠᡳ᠈|dumbagai}}}} {{多行合一|都|烏}}穆{{多行合一|巴噶|阿阿}}衣 敦巴該 {{*|卷一作敦必乃今從蒙古源流改正七世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠪᡠᠯ ᡥᠠᠨ᠈|gabul han}}}} {{多行合一|噶補|阿烏}}勒{{多行合一|哈|阿}}安 噶布{{small|勒}}罕　{{*|卷一作葛不律寒今從蒙古源流改正八世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡩᠠᠮ᠈|bardam}}}} {{多行合一|巴|阿}}哷{{多行合一|達|阿}}穆 巴{{small|爾}}達{{small|木}}　{{*|誇張也卷一作八哩丹九世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᡴᡝᡳ᠈|isukei}}}} 伊{{多行合一|蘇阿|烏額}}衣 伊蘇克{{small|依}}　{{*|卷一作也速該今從蒙古源流改正烈祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᠵᡳᠨ᠈|temujin}}}} {{多行合一|特穆齋|額烏伊}}因 特穆津　{{*|鐵之最精者卷一作鐵木眞太祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩᡤᡳᠰ᠈|cinggis}}}} {{多行合一|緀|伊}}英{{多行合一|基|伊}}斯 靑吉{{small|斯}} {{*|卷一作成吉思今從蒙古源流改正太祖尊號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡤᡝᡩᡝᡳ᠈|ūgedei}}}} 諤{{多行合一|歌德|額額}}衣 諤格德{{small|依}}　{{*|上也卷一作窩濶台太宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠶᡠ᠊ᡴ᠈|kuyuk}}}} {{多行合一|枯俞|烏烏}}克 庫裕{{small|克}}　{{*|伶俐也卷二作貴由定宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡴᡝ᠈|mengke}}}} {{多行合一|幕諤}}鞥{{多行合一|珂額}} 孟克　{{*|經常也卷二作蒙哥憲宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡳᠯᠠᡳ᠈|hūbilai}}}} {{多行合一|呼畢喇|烏伊阿}}衣 呼必賚　{{*|變化也卷三作忽必烈世祖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ᠈|secen}}}} {{多行合一|賽車|額額}}恩 色辰　{{*|聰明也卷十七作薛禪世祖尊號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|temur}}}} {{多行合一|特穆|額烏}}哷 特穆{{small|爾}} {{*|鐵也卷六作鐵穆爾卷十八作鐵穆耳併改成宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳᡨᡠ᠈|ūljeitu}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣{{多行合一|圖|烏}} 諤{{small|勒}}哲圖 {{*|有壽也卷二十一作完澤篤成宗廟號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠᠩ᠈|hašang}}}} {{多行合一|哈沙|阿阿}}昂 哈尚 {{*|遲鈍也卷二十作海山武宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠯᡠ᠊ᡴ᠈|kuluk}}}} {{多行合一|枯魯|烏烏}}克 庫魯{{small|克}}　{{*|超衆之謂卷二十三作曲律武宗廟號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᡠᡵ ᠪᠠᠯᡳ ᠪᠠᡨᡵᠠ᠈|ayur bali batra}}}} 阿{{多行合一|俞|烏}}哷{{多行合一|巴禮巴|阿伊阿}}特{{多行合一|喇|阿}} 阿裕{{small|爾}}巴里巴{{small|特}}喇　{{*|梵語阿裕爾壽也巴里威也巴特喇好也卷二十二作愛育黎拔力八達仁宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨᡨᡠ᠈|buyantu}}}} {{多行合一|補鴉|烏阿}}安{{多行合一|圖|烏}} 布延圖　{{*|布延福也圖有也卷二十六作普顔篤仁宗廟號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡩᡳ ᠪᠠᠯᠠ᠈|šodi bala}}}} {{多行合一|碩氐巴喇|鄂伊阿阿}} 碩迪巴拉　{{*|梵語碩迪淸淨也巴拉守䕶也卷二十四作碩德八剌英宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡤᡝᠨ᠈|gegen}}}} {{多行合一|歌歌|額額}}恩 格根　{{*|明也卷二十八作格堅英宗廟號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|isu temur}}}} 伊{{多行合一|蘇特穆|烏額烏}}哷 伊蘇特穆{{small|爾}}　{{*|伊蘇九數也特穆爾鐵也卷二十一作也孫鐵木兒泰定帝名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᡳᠯᠠ᠈|hosila}}}} {{多行合一|和西喇|鄂伊阿}} 和實拉　{{*|有力也卷二十二作和世㻋明宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|kūtuktu}}}} {{多行合一|軲圖|烏烏}}克{{多行合一|圖|烏}} 胡土{{small|克}}圖　{{*|再來人也卷三十三作䕶都篤明宗廟號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tub temur}}}} {{多行合一|圖|烏}}補{{多行合一|特穆|額烏}}哷 圖{{small|卜}}特穆{{small|爾}}　{{*|圖卜正也特穆爾鐵也卷三十一作圖帖睦爾文宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᡨᡠ᠈|jiyatu}}}} {{多行合一|齋鴉圖|伊阿烏}} 濟雅圖　{{*|濟雅天命之命也圖有也卷三十六作札牙篤文宗廟號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠵᡝᠪᡝ᠈|ile jebe}}}} 伊{{多行合一|勒遮伯|額額額}} 伊埒哲伯　{{*|伊埒明顯也哲伯梅針箭也卷三十一作懿璘質班寧宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tohon temur}}}} {{多行合一|陀和|鄂鄂}}安{{多行合一|特穆|額烏}}哷 托歡特穆{{small|爾}}　{{*|托歡釜也特穆爾鐵也卷三十一作妥懽帖木爾順帝名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡝᡳ᠈|tulei}}}} {{多行合一|圖勒|烏額}}衣 圖類　{{*|替也卷一作拖雷睿宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|ike noyan}}}} 伊{{多行合一|珂難鴉|額鄂阿}}安 伊克諾延　{{*|伊克大也諾延官長之稱卷七十四作也可那顔睿宗尊號}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠨᠵᠠᠨ᠈|jenjan}}}} {{多行合一|遮|額}}恩{{多行合一|齋鴉|伊阿}}安 珍戬　{{*|唐古特語有恩也卷四作眞金裕宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠮᠠᠯᠠ᠈|gamala}}}} {{多行合一|嘎瑪喇|阿阿阿}} 噶瑪拉　{{*|梵語蓮花葉也卷十六作甘麻剌顯宗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠪᠠᠯᠠ᠈|darma bala}}}} {{多行合一|達|阿}}哷{{多行合一|瑪巴喇|阿阿阿}} 達{{small|爾}}瑪巴拉　{{*|梵語達爾瑪法也巴拉守䕶也卷二十二作答剌麻八剌順宗名}} ==后妃== {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠᠨ ᡤᠣᠸᠠ᠈|arun gowa}}}} 阿{{多行合一|嚕|烏}}恩{{多行合一|鍋斡|鄂阿}} 阿倫果斡　{{*|阿倫潔淨也果斡美好也卷一作阿蘭果火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠨᠠᡵᡠᠨ᠈|monarun}}}} {{多行合一|摩納魯|鄂阿烏}}恩 摩納倫　{{*|卷一作莫拏倫因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᡝᠨ᠈|ūlen}}}} 諤{{多行合一|勒|額}}恩 諤楞　{{*|雲也卷一作月倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡨᡝᡤᡝᠯᠵᡳᠨ᠈|burtegeljin}}}} {{多行合一|補|烏}}哷{{多行合一|歌|額}}勒{{多行合一|齋|伊}}因 布{{small|爾}}特格{{small|勒}}津　{{*|卷一百六作孛兒台旭眞卷一百十八作孛兒台係一人今併從蒙古源流改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᡤᡠᠨ᠈|hola gun}}}} {{多行合一|和喇沽|鄂阿烏}}恩 和拉衮　{{*|和拉遠也衮深也卷一百六作忽魯渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯ ᠵᡳᠶᠠᡨᠠᠨ᠈|gool jiyatan}}}} {{多行合一|鍋|鄂}}傲勒{{多行合一|齋鴉塔|伊阿阿}}安 果{{small|勒}}濟雅坦　{{*|果勒河也濟雅命也坦有也卷一百六作濶里桀担}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|togos}}}} {{多行合一|陀鍋|鄂鄂}}斯 托果{{small|斯}}　{{*|孔雀也卷一百六作脱忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵᡠᠨ᠈|temurun}}}} {{多行合一|特穆魯|額烏烏}}恩 特穆倫　{{*|即特穆爾鐵也卷一百六作帖木倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠪᠠᠯ᠈|rincin bal}}}} {{多行合一|哩|伊}}因{{多行合一|緀|伊}}因{{多行合一|巴|阿}}勒 琳沁巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語琳沁寶也巴勒威也卷一百六作亦憐眞八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|bayan hūtuk}}}} {{多行合一|巴鴉|阿阿}}安{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 巴延呼圖{{small|克}}　{{*|巴延富也呼圖克福也卷一百六作不顔渾秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠨ᠈|hūran}}}} {{多行合一|呼喇|烏阿}}安 呼蘭　{{*|集聚也卷一百六作忽蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᠪᠠᠵᡳᠨ᠈|halbajin}}}} {{多行合一|哈阿}}勒{{多行合一|巴齋|阿伊}}因 哈{{small|勒}}巴津　{{*|温和之謂卷一百六作哈兒八眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|isi rincin}}}} 伊{{多行合一|西哩|伊伊}}因{{多行合一|緀|伊}}因 伊實琳沁　{{*|唐古特語伊實智慧也琳沁寶也卷一百六作亦乞剌眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᠴᡝᡵ᠈|tohon cer}}}} {{多行合一|陀和|鄂鄂}}安{{多行合一|車|額}}哷 托歡徹{{small|爾}}　{{*|托歡釡也徹爾潔淨也卷一百六作脱忽茶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ᠈|isu}}}} 伊{{多行合一|蘇|烏}} 伊蘇　{{*|九數也卷一百六作也速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᡥᠠᡵᠠ᠈|hola hara}}}} {{多行合一|和㻝哈喇|鄂阿阿阿}} 和拉哈喇　{{*|和拉遠也哈喇黑色也卷一百六作忽魯哈剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠯᠠᠨ᠈|acilan}}}} 阿{{多行合一|緀㻝|伊阿}}安 阿齊蘭　{{*|孝也卷一百六作阿失倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡤᡡᡵ᠈|tulgūr}}}} {{多行合一|圖|烏}}勒{{多行合一|觚|烏}}哷 圖{{small|勒}}古{{small|爾}}　{{*|初也卷一百六作禿兒哈剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵ᠈|cer}}}} {{多行合一|車|額}}哷 徹{{small|爾}}　{{*|潔浄也卷一百六作察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᠮᡝᠰᡝ᠈|asik mese}}}} 阿{{多行合一|西|伊}}克{{多行合一|墨塞|額額}} 阿實{{small|克}}黙色　{{*|阿實克利也黙色器械也卷一百六作阿昔迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|ūlejei hūtuk}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 諤{{small|勒}}哲呼圖{{small|克}}　{{*|諤勒哲壽也呼圖克福也卷一百六作完者忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᡴᡝᠨ᠈|isuken}}}} 伊{{多行合一|蘇珂|烏額}}恩 伊蘇肯　{{*|九數之謂卷一百六作也速干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠨᡨᠠᡤᠠ᠈|hūtaga}}}} {{多行合一|呼|烏}}恩{{多行合一|塔噶|阿阿}} 琿塔噶　{{*|酒杯也卷一百六作忽答罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ᠈|hada}}}} {{多行合一|哈達|阿阿}} 哈達　{{*|山峰也卷一百六作哈答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᡝᠵᡝᡳ ᡥᠣᠰ᠈|ūljei hos}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣{{多行合一|和鄂}}斯 諤{{small|勒}}哲和斯　{{*|諤勒哲壽也和斯雙也卷一百六作斡者忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ᠈|yar}}}} {{多行合一|鴉|呵}}哷 雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語上也卷一百六作燕里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᡥᠠᠨ᠈|hūsihan}}}} {{多行合一|呼西哈|烏伊阿}}安 呼實罕　{{*|滿洲語女裙也卷一百六作忽勝海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳᠨ᠈|ijin}}}} 伊{{多行合一|齋|伊}}因 伊津　{{*|滿洲語經緯之經也卷一百六作也眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|ile hūtuk}}}} 伊{{多行合一|勒呼圖|額烏烏}}克 伊埒呼圖{{small|克}}　{{*|伊埒明顯也呼圖克福也卷一百六作也里忽禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ᠈|cecen}}}} {{多行合一|車車|額額}}恩 徹辰　{{*|聰明也卷一百六作察眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳᠨ᠈|haracin}}}} {{多行合一|哈喇緀|阿阿伊}}因 哈喇沁　{{*|瞭望人也卷一百六作哈剌眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|hūrugūdai}}}} {{多行合一|呼嚕觚達|烏烏烏阿}}衣 呼嚕古岱　{{*|呼嚕古手指也岱有也卷一百六作渾魯忽歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡡᠯᡠᡤᡡᡵ᠈|hūlugūr}}}} {{多行合一|呼嚕觚|烏烏烏}}哷 呼魯古{{small|爾}}　{{*|缺耳人也卷一百六作忽魯灰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᠠᡳ᠈|labai}}}} {{多行合一|㻝巴|阿阿}}衣 拉拜　{{*|硨磲也卷一百六作剌伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|tohon}}}} {{多行合一|陀和|鄂鄂}}安 托歡　{{*|釡也卷一百六作禿干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ᠈|ūljei}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣 諤{{small|勒}}哲　{{*|壽也卷一百六作完者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳᡨᠠᡳ᠈|ūljeitai}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣{{多行合一|塔|阿}}衣 諤{{small|勒}}哲台　{{*|有壽也卷一百六作完者台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠᠨ᠈|naran}}}} {{多行合一|納喇|阿阿}}安 納蘭　{{*|日也卷一百六作奴倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵ ᠴᡳᠨ᠈|mar cin}}}} {{多行合一|瑪|阿}}哷{{多行合一|緀|伊}}因 瑪{{small|爾}}沁　{{*|唐古特語瑪爾紅色也沁大也卷一百六作卯眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᠩᡤᠠ᠈|solongga}}}} {{多行合一|莎羅|鄂鄂}}昂{{多行合一|噶阿}} 索隆噶　{{*|虹也卷一百六作鎖郎哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳᡩᠠᡳ᠈|babaidai}}}} {{多行合一|巴巴|阿阿}}衣{{多行合一|達|阿}}衣 巴拜岱　{{*|巴拜寶貝也岱有也卷一百六作八不别歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᠴᡳᠨ᠈|baragacin}}}} {{多行合一|巴喇噶緀|阿阿阿伊}}因 巴喇噶沁　{{*|管理什物人也卷一百六作孛剌合眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᡤᡝᡳᠨᡝ᠈|toli geine}}}} {{多行合一|陀禮歌|鄂伊額}}衣{{多行合一|訥額}} 托里格{{small|依}}訥　{{*|托里鏡也格依訥照也卷一百六作脱列哥那}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡥᠠ᠈|angha}}}} {{多行合一|阿哈|昂阿}} 昂哈　{{*|起初也卷一百六作昂灰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠯᡴᡳᡴᡠ ᡨᠠᠨᠠ᠈|kelkiku tana}}}} {{多行合一|珂|額}}勒{{多行合一|期枯塔納|伊烏阿阿}} 克{{small|勒}}奇庫塔納　{{*|克勒奇庫串也塔納東珠也卷一百六作乞里吉忽帖尼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ ᡴᡳᠨᠠ᠈|tana kina}}}} {{多行合一|塔納期納|阿阿伊阿}} 塔納奇納　{{*|塔納東珠也奇納作也卷一百六作秃納吉納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡳᠨᠠ᠈|ergina}}}} 額哷{{多行合一|基納|伊阿}} 額{{small|爾}}吉納　{{*|旋轉也卷一百六作業里訖納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᡥᠠᡳ ᡝᠰᡳ᠈|ulahai esi}}}} 烏{{多行合一|㻝哈|阿阿}}衣額{{多行合一|西伊}} 烏拉海額實　{{*|烏拉海㣲紅也額實柄也卷一百六作斡兀立海迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠴᠠ᠈|hūrca}}}} {{多行合一|呼|烏}}哷{{多行合一|察|阿}} 呼{{small|爾}}察　{{*|敏捷也卷一百六作火里差}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡴᡨᠠᡳ᠈|hūtuktai}}}} {{多行合一|呼圖|烏烏}}克{{多行合一|塔|阿}}衣 呼圖{{small|克}}台　{{*|有福也卷一百六作忽都台卷一百十八作忽台係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᠣᡵ᠈|yosor}}}} {{多行合一|岳莎|鄂鄂}}哷 約索{{small|爾}}　{{*|仍舊也卷一百六作也速兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠪᠠ᠈|coba}}}} {{多行合一|初巴|烏阿}} 楚巴　{{*|滿洲語女齊肩朝褂也卷一百六作出卑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|manglai hūtuk}}}} {{多行合一|瑪|阿}}昂{{多行合一|㻝|阿}}衣{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 莽賚呼圖{{small|克}} {{*|莽賚首先之謂呼圖克福也卷一百六作明里忽都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠵᡳ᠊ᡴ᠈|bojik}}}} {{多行合一|播齋|諤伊}}克 布濟{{small|克}}　{{*|舞也卷三十八作别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡠᠯᡳ᠊ᡴ᠈|tugulik}}}} {{多行合一|圖沽哩|烏烏伊}}克 圖古哩{{small|克}}　{{*|圓也卷四作帖古倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠪᡝᡵ᠈|ceber}}}} {{多行合一|車伯|額額}}哷 徹伯{{small|爾}}　{{*|潔浄也卷一百六作察必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵᠪᡠ᠈|norbu}}}} {{多行合一|儺|鄂}}哷{{多行合一|補|烏}} 諾{{small|爾}}布　{{*|唐古特語寶也卷一百六作喃必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡥᠠᡳ᠈|tarahai}}}} {{多行合一|塔喇哈|阿阿阿}}衣 塔喇海　{{*|毛稀之謂卷一百六作塔剌海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᡥᠣᠨ᠈|nomhon}}}} {{多行合一|儺|鄂}}穆{{多行合一|和|鄂}}安 諾{{small|木}}歡　{{*|滿洲語循良也卷一百六作奴罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡠᠵᡝᠨ᠈|bayan ejen}}}} {{多行合一|巴鴉|阿烏}}烏{{多行合一|遮|額}}恩 巴延烏珍　{{*|滿洲語巴延富也烏珍稳重也卷一百六作伯要兀眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᠯᡝᠨ᠈|kukulen}}}} {{多行合一|枯枯勒|烏烏額}}恩 庫庫楞{{*|青色也卷一百六作闊闊倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᡩᠠᠰᡳ᠈|suke dasi}}}} {{多行合一|蘇卡達西|烏阿阿伊}} 蘇喀達實　{{*|梵語蘇喀安也唐古時語達實吉祥也卷一百六作速哥答思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᡳᠰᡠ᠈|anjisu}}}} {{多行合一|阿齋蘇|安伊烏}} 安濟蘇　{{*|犁也卷四作斡者思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ ᡥᠠᠰ᠈|babai has}}}} {{多行合一|巴巴|阿阿}}衣{{多行合一|哈|阿}}斯 巴拜哈{{small|斯}}　{{*|巴拜寶貝也哈斯玉也卷一百六作八八罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠᡥᠠᠨ᠈|sabahan}}}} {{多行合一|薩巴哈|阿阿阿}}安 薩巴罕　{{*|器度也卷一百六作撒不忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡᠨᠠ᠈|urgūna}}}} 烏哷{{多行合一|觚納|烏阿}} 烏{{small|爾}}古納　{{*|滋生也卷四作兀魯忽乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|burhan}}}} {{多行合一|補|烏}}哷{{多行合一|哈|阿}}安 布{{small|爾}}罕　{{*|佛也卷一百六作卜魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠯᡴᡳᡴᡠ ᡨᠠᠨᠠ᠈|kelkiku tana}}}} {{多行合一|珂|額}}勒{{多行合一|期枯塔納|伊烏阿阿}} 克{{small|勒}}奇庫塔納　{{*|克勒奇庫串也塔納束珠也卷一百六作乞里吉忽帖尼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳ ᡩᠠᡵᠠ᠈|sili dara}}}} {{多行合一|西哩達喇|伊伊阿阿}} 實哩達喇　{{*|梵語實哩威也達喇救渡也卷一百六作失憐答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠩᡤᡝ᠈|jengge}}}} {{多行合一|遮|額}}恩{{多行合一|歌|額}} 珍格　{{*|唐古特語珍恩也格福也卷九十五作眞哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᠰᡳᡵᡳ᠈|suke siri}}}} {{多行合一|蘇卡西哩|烏阿伊伊}} 蘇喀實哩　{{*|梵語蘇喀安也實哩威也卷一百六作速哥失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳᡩᠠᡳ᠈|ūljeidai}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣{{多行合一|達|阿}}衣 諤{{small|勒}}哲岱　{{*|諤勒哲壽也岱有也卷九十五作完者台卷一百六作完者歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠠᠨᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ananda siri}}}} 阿{{多行合一|納|阿}}安{{多行合一|達西哩|阿伊伊}} 阿南達實哩　{{*|梵語阿南達阿難也實哩威也卷一百六作阿納失舍里卷一百十四作阿納失失里係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|darma siri}}}} {{多行合一|達|阿}}哷{{多行合一|瑪西哩|阿伊伊}} 達{{small|爾}}瑪實哩　{{*|梵語達爾瑪法也實哩威也卷九十作答兒麻失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᠪᠠᠯᠠ᠈|suke bala}}}} {{多行合一|蘇卡巴喇|烏阿阿阿}} 蘇喀巴拉　{{*|梵語蘇喀安也巴拉守䕶也卷九十作速哥八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|yabun hūtuk}}}} {{多行合一|鴉補|阿烏}}恩{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 雅本呼圖{{small|克}}　{{*|雅本行也呼圖克福也卷一百六作牙八忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠪᠠᠯ᠈|dorji bal}}}} {{多行合一|多|鄂}}哷{{多行合一|齋巴|伊阿}}勒 多{{small|爾}}濟巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語多爾濟金剛也巴勒威也卷一百六作朶兒只班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ ᡥᠠᠰ᠈|babai has}}}} {{多行合一|巴巴|阿阿}}衣{{多行合一|哈|阿}}斯 巴拜哈{{small|斯}}　{{*|巴拜寶貝也哈斯玉也卷一百六作八不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠ᠈|hūra}}}} {{多行合一|呼喇|烏阿}} 呼喇　{{*|雨也卷一百六作忽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ᠈|isu}}}} 伊{{多行合一|蘇|烏}} 伊蘇　{{*|九數也卷一百六作也速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡩᡠ ᠪᠠᠯᠠ᠈|sadu bala}}}} {{多行合一|薩都巴喇|阿烏阿阿}} 薩都巴拉　{{*|梵語薩都心也巴拉守䕶也卷一百六作撒答八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡴᡠᡵᡳᠶᡝ ᡝᠰᡳ᠈|buyan kuriye esi}}}} {{多行合一|補鴉|烏阿}}安{{多行合一|枯哩葉|烏伊額}}額{{多行合一|西|伊}} 布延庫哩頁額實　{{*|布延福也庫哩頁範圍之謂額實授記也卷一百六作卜顔怯里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|sira temur}}}} {{多行合一|西喇特穆|伊阿額烏}}哷 實喇特穆{{small|爾}}　{{*|實喇黄色也特穆爾鐵也卷一百六作失烈帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} {{多行合一|塔納|阿阿}} 塔納　{{*|東珠也卷一百六作鐵你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᠨ᠈|bahan}}}} {{多行合一|巴哈|阿阿}}安 巴罕　{{*|些須也卷一百六作必罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᡩᠠᡵᠠ᠈|suke dara}}}} {{多行合一|蘇卡達喇|烏阿阿阿}} 蘇喀達喇　{{*|梵語蘇喀安也達喇救渡也卷一百六作速哥答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩ ᠯᡝᡴ ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ᠈|ming lek hotala}}}} {{多行合一|密|伊}}英{{多行合一|勒|鄂}}克{{多行合一|和塔喇|鄂阿阿}} 明埒{{small|克}}和塔拉　{{*|明埒克唐古特語好名之謂和搭拉普遍也卷九十五作明里忽都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠴᠣᡴᠣᠨ᠈|oncokon}}}} {{多行合一|鄂綽科|安鄂鄂}}安 温綽寛　{{*|滿洲語微寛也卷三十四作按出罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|ile sik}}}} 伊{{多行合一|勒西|額伊}}克 伊埒實{{small|克}}　{{*|伊埒明顯也實克相似也卷三十四作月魯沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|buyan hūtuk}}}} {{多行合一|補鴉|烏阿}}安{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 布延呼圖{{small|克}}　{{*|福也卷三十四作不顔忽魯都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠪᡠᡵᠰᡳ᠈|banbursi}}}} {{多行合一|巴|阿}}穆{{多行合一|補|烏}}哷{{多行合一|西|伊}} 班布{{small|爾}}實　{{*|一嵗熊也卷一百六作八不沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡳᡩᠠ᠈|malida}}}} {{多行合一|瑪禮達|阿伊阿}} 瑪里達　{{*|梵語花名也卷一百六作邁來迪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|togos}}}} {{多行合一|陀鍋|鄂鄂}}斯 托果{{small|斯}}　{{*|孔雀也卷一百六作脱怱思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|buda siri}}}} {{多行合一|補達西哩|烏阿伊伊}} 布達實哩　{{*|梵語布達佛也實哩威也卷一百六作卜答失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡳᠶᠠᡨᡠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|tariyatu mese}}}} {{多行合一|塔哩鴉圖墨塞|阿伊阿烏額額}} 塔哩雅圖黙色　{{*|塔哩雅圖有田也黙色器械也卷一百六作答里也忒迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ratna siri}}}} {{多行合一|喇|阿}}特{{多行合一|納西哩|阿伊伊}} 喇{{small|特}}納實哩　{{*|梵語喇特納寶也實哩威也卷一百六作答納失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠨᡳ ᠰᡳᡵᡳ᠈|moni siri}}}} {{多行合一|摩尼西哩|鄂伊伊伊}} 牟尼實哩　{{*|梵語牟尼能也實哩威也卷四十一作木納失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|bayan hūtuk}}}} {{多行合一|巴鴉|阿阿}}安{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 巴延呼圖{{small|克}}　{{*|巴延福也呼圖克福也卷四十三作普顔忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|ūljei hūtuk}}}} 諤勒{{多行合一|遮|額}}衣{{多行合一|呼圖|烏烏}}克 諤{{small|勒}}哲呼圖{{small|克}}　{{*|諤勒哲壽也呼圖克福也卷九十二作完者忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡠᠯᡤᠠ ᡨᠠᠨᠠ᠈|saulga tana}}}} {{多行合一|薩|阿}}傲勒{{多行合一|噶塔納|阿阿阿}} 繅{{small|勒}}噶塔納　{{*|繅勒噶桶也塔納東珠也卷一百六作唆魯忽帖尼卷一百十六作唆魯帖尼係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠰᡳ᠈|masi}}}} {{多行合一|瑪西|阿伊}} 瑪實　{{*|甚也卷一百十七作馬一實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳ ᡳᠨᠵᡳᠴᡳ᠈|beki injici}}}} {{多行合一|伯期伊齋緀|額伊因伊伊}} 伯奇音濟齊　{{*|伯奇堅固也音濟齊媵人也卷九十五伯藍也怯赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡝᡴᠴᡳᠨ᠈|kukekcin}}}} {{多行合一|枯珂|烏額}}克{{多行合一|緀|伊}}因 庫克{{small|克}}沁　{{*|甲乙之乙也卷一百十六作闊闊真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠶᠠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|aciya mese}}}} 阿{{多行合一|緀鴉墨塞|伊阿額額}} 阿恰黙色　{{*|阿恰䭾子也黙色器械也卷一百六作安眞迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠴᡝᡵ ᡝᠰᡳ᠈|buyan cer esi}}}} {{多行合一|補鴉|烏阿}}安{{多行合一|車|額}}哷{{多行合一|西|伊}} 布延徹{{small|爾}}額實　{{*|布延福也徹爾潔浄也額實授記也卷一百十六作普顔怯里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠪᠠᡤᠠᡳ᠈|bakbagai}}}} {{多行合一|巴|阿}}克{{多行合一|巴噶|阿阿}}衣 巴{{small|克}}巴該　{{*|蝙蝠也卷一百六作拜拜海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠᠩ ᡥᠠᠨ᠈|hašang han}}}} {{多行合一|塔齋|阿伊}} 哈尚罕　{{*|彌勒佛也卷一百六作忽上海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠵᡳ᠈|taji}}}} {{多行合一|塔齋|阿伊}} 塔濟　{{*|閃緞也卷一百六作答吉卷一百十六作答己係一人併改}} ==皇子== {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠴᡳᡤᡝᡵ᠈|cuciger}}}} 楚齊格{{small|爾}}　{{*|直立也卷九十五作搠只哈撒兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡠᠨ᠈|hajun}}}} 哈準　{{*|滿洲語犁刀也卷九十五作哈赤温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡡᠴᠣᡴ᠈|temur ūcok}}}} 特穆{{small|爾}}鄂綽{{small|克}}　{{*|三角鐵灶也卷一百七作鐵木哥斡赤斤卷一百二十四作斡眞係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠴᡳᡵ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|ūcir noyan}}}} 鄂齊{{small|爾}}諾延　{{*|鄂齊爾金剛也諾延官長之稱卷九十五作斡眞那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|belgetai}}}} 伯勒格台　{{*|有吉兆也卷一作别里古台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠴᡳᠨ᠈|jocin}}}} 卓沁　{{*|客也卷一作术赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨᡨᠠᡳ᠈|cagantai}}}} 察罕台　{{*|察罕白色也台有也卷一作察合台卷九十五作茶合䚟係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠴᡳ᠈|ulaci}}}} 烏拉齊　{{*|驛站人也卷九十五作兀魯赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵ ᠵᡳᠠᠨ᠈|k'or jian}}}} 科{{small|爾}}戬　{{*|唐古特語科爾法輪也戬有也卷九十五作闊列堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|冷也卷二作闊端卷三作擴端係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ᠈|kucun}}}} 庫春　{{*|力也卷二作曲出卷九十五作闊出卷一百十八作斡赤係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠴᡝᡵ᠈|hara cer}}}} 哈喇徹{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也徹爾潔浄也卷一百九作哈剌察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ᠈|has}}}} 哈{{small|斯}}　{{*|玉也卷九十五作合失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ᠈|hatan}}}} 哈坦　{{*|性暴也卷三作合丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡝ᠈|mere}}}} 黙哷　{{*|滿洲語蕎麥也卷二作蔑里卷九十五作滅里係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠩᡵᡠᠩ᠈|yungrung}}}} 永隆　{{*|唐古特語卍字也卷一百七作月良}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᠠ᠈|hūca}}}} 呼察　{{*|未騸羊也卷一百七作忽察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡤᠣ᠈|nogo}}}} 諾果　{{*|菜蔬也卷三作腦忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡥᠣ᠈|hoho}}}} 和和　{{*|滿洲語豆角也卷六作禾忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡩᡠᡨᡠ᠈|hūrdutu}}}} 呼{{small|爾}}都圖　{{*|呼爾都急快也圖有也卷一百七作忽覩都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᡴᡠ᠈|siliku}}}} 錫里庫　{{*|選拔也卷三作旭烈兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡝ ᠪᡡᡤᡝ᠈|ere būge}}}} 額哷布格　{{*|額哷男也布格巫也卷三作阿里不哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᠣ᠈|boco}}}} 博綽{{*|滿洲語顔色也卷九十五作撥綽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡤᡝ᠈|mege}}}} 黙格　{{*|卷九十五作末哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᠯᡤᠠ᠈|sudulga}}}} 蘇都{{small|勒}}噶　{{*|令其通逹之謂卷九十五作歲哥都卷一百七作歲都哥係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ᠈|subut}}}} 蘇布{{small|特}}　{{*|珍珠也卷一百七作雪别台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᡠ᠈|bartu}}}} 巴{{small|爾}}圖　{{*|有虎也卷九十五作班虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠰᡠᡩᠠᡳ᠈|ūsudai}}}} 烏蘇岱　{{*|烏蘇髮也岱有也卷九十五作阿速台卷一百七作阿速歹係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠩᡵᡠᠩ ᡵᠠᠰᡳ᠈|yungrung rasi}}}} 永隆喇實　{{*|唐古特語卍吉祥也卷三作玉龍塔失卷五作玉龍答失係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠵᡳ᠈|siliji}}}} 錫里濟　{{*|選拔也卷三作昔烈吉卷五作昔里給卷二十六作失列吉卷一百七作昔里吉係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠨᡩᡠ᠈|bindu}}}} 璸都　{{*|字圏也卷三作辯都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ᠈|asida}}}} 阿實達　{{*|常也卷三作阿速帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|dorji}}}} 多{{small|爾}}濟　{{*|唐古特語金剛也卷九十五作朶兒只卷一百七作朶而只併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᠠᠯᠠᠮ᠈|manggalam}}}} 莽噶拉{{small|木}}　{{*|梵語吉祥也卷四作忙阿剌卷十四作忙哥剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᡥᠠᠨ᠈|nomhan}}}} 諾{{small|木}}罕　{{*|循良也卷五作南木合卷六作那没罕卷一百七作那木罕係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡴᠴᡳ᠈|hokci}}}} 和{{small|克}}齊　{{*|司産人也卷六作忽哥赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|ayagaci}}}} 阿雅噶齊　{{*|執椀人也卷七作愛牙赤卷十四作愛牙亦卷十九作阿牙赤卷一百二十一作愛哥赤卷一百三十三作愛也赤係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠴᡳ᠈|oroci}}}} 鄂囉齊　{{*|候缺人也六作奥魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᠴᡠ᠈|kukucu}}}} 庫庫楚　{{*|藍靛也巻七作闊闊出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|tohon}}}} 托歡　{{*|釡也卷二十四作脱歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hotala temur}}}} 和塔拉特穆{{small|爾}}　{{*|和塔拉普遍也特穆爾鐵卷九十五作忽都帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠴᡳ᠈|temeci}}}} 特黙齊　{{*|牧駝人也卷一百十四作鐵蔑赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᠰᠠᠨ᠈|saksan}}}} 薩{{small|克}}繖　{{*|滿洲語麵塔也卷一百七作松山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡤᡝᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|delger buha}}}} 德{{small|勒}}格{{small|爾}}布哈　{{*|德勒格爾開廣也布哈牤牛也卷二十二作迭里哥兒不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵ ᡴᡝ᠈|amur ke}}}} 阿穆{{small|爾}}克　{{*|阿穆爾安也克華麗也卷二十作阿木哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡨᡝᡤᡠᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ūtegus buha}}}} 諤特古{{small|斯}}布哈　{{*|諤特古斯年老也布哈牤牛也卷一百七作兀都思不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠵᡳᠶᠠᠪᠠ᠈|aljiyaba}}}} 阿{{small|勒}}濟雅巴　{{*|已乏也卷二十九作阿速吉八卷一百七作阿里吉八併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᠶᠠᡵ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|batma yar dzangbu}}}} 巴{{small|特}}瑪雅{{small|爾}}藏布　{{*|唐古特語巴特瑪蓮花也雅爾上也藏布好也卷二十九作八的麻亦兒閒卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳ᠈|sisi}}}} 錫錫　{{*|高梁也卷十四作小薛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠨᡩᠠᠨ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|yundan dzangbu}}}} 允丹藏布　{{*|唐古特語允丹才能也藏布好也卷三十作允丹藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ ᡩᠠᡵᠠ᠈|ratna dara}}}} 喇{{small|特}}納達喇　{{*|梵語喇特納寶也達喇救渡也卷三十二作阿剌忒納答剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|yak tegus}}}} 雅{{small|克}}特古{{small|斯}}　{{*|雅克結實也特古斯雙也卷三十六作燕帖古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡠ ᡩᠠᡵᠠ᠈|guru dara}}}} 古嚕達喇　{{*|梵語古嚕僧也達喇救渡也卷三十五作古訥答剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᡠᡵ ᠰᡳᡵᡳ ᡩᠠᡵᠠ᠈|ayur siri dara}}}} 阿裕{{small|爾}}實哩達喇　{{*|梵語阿裕爾夀也實哩威也達喇救渡也卷四十一作愛猷識理達臘}} ==公主== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠮᠣᡵᠣᠨ᠈|tomoron}}}} 托摩倫　{{*|言語清楚也卷一百九作帖木倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠴᡳᠨ ᠪᡳᠵᡳ᠈|gacin biji}}}} 噶沁必濟　{{*|噶沁唐古特語大喜也必濟婦人也卷一作火阿眞伯姬卷一百九作火臣别吉係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᠠᠰ᠈|ikiras}}}} 伊奇喇{{small|斯}}　{{*|古部名卷一百九作亦乞列思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|注酒噐也卷一百九作茶倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|滿洲語山陽也卷一百九作安禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᠵᡳᠠᠨ᠈|urjian}}}} 烏{{small|爾}}戬　{{*|唐古特語装嚴也卷一百九作吾魯眞又作兀剌眞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠵᠠᠨ᠈|isu jan}}}} 伊蘇展　{{*|伊蘇九數也展象也卷一百九作也孫眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡵ ᡤᠠᠨ᠈|lur gan}}}} 魯{{small|爾}}干　{{*|唐古特語魯爾緊要也干年老也卷一百九作魯魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠯᠣᡳ᠈|loloi}}}} 羅壘　{{*|唐古特語智慧也卷一百九作魯倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|bayar}}}} 巴雅{{small|爾}}　{{*|喜也卷一百九作伯雅倫卷一百十八作伯牙魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡝᠴᡳ᠈|bureci}}}} 布哷齊　{{*|吹海螺人也卷一百九作卜蘭奚}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡴᡠᡵᡳᠶᡝ ᡝᠰᡳ᠈|buyan kurici esi}}}} 布延庫哩頁額實　{{*|布延福也庫哩頁範圍之謂額實授記也卷一百九作普顔可里美思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᠠᠶᠠ᠈|ilgaya}}}} 伊{{small|勒}}噶雅　{{*|欲辨别也卷一百六作益里海涯卷一百十八作亦里哈牙係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᠠᠯ᠈|madal}}}} 滿達{{small|勒}}　{{*|壇也卷二十七作買的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᡥᠠᠶᠠ᠈|yak haya}}}} 雅{{small|克}}哈雅　{{*|雅克結實也哈雅山墻也巻二十五作燕海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ᠈|irul}}}} 伊嚕{{small|勒}}　{{*|福分也卷三十六作月魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡵᠣᠨ᠈|nioron}}}} 紐掄　{{*|滿洲語虹也卷一百九作奴兀倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᠪᡳᠵᡳ᠈|alak biji}}}} 阿拉{{small|克}}必濟　{{*|阿拉克花斑也必濟婦人也卷一百九作阿剌海别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᡤᠠ᠈|tamaga}}}} 塔瑪噶　{{*|印也卷一百九作獨木干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝ᠈|ire}}}} 伊埒　{{*|明顯也卷一百九作月烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝ ᠮᡝᠰᡝ᠈|ire mese}}}} 伊埒黙色　{{*|伊埒明顯也黙色器械也卷一百九作葉里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡴᡨᠠᠨ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hūtuktan mese}}}} 呼圖{{small|克}}坦黙色　{{*|呼圖克坦有福也黙色器械也卷一百九作忽答迭迷失卷一百十八作忽答的迷失係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᡠᡵ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ayur siri}}}} 阿裕{{small|爾}}實哩　{{*|梵語阿裕爾壽也實哩威也卷一百九作愛牙迷失卷一百十八作愛牙失里係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|rincin}}}} 琳沁　{{*|唐古特語寶也卷一百九作亦憐真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᡨᡠᡵᡠ᠈|asik turu}}}} 阿實{{small|克}}圖嚕　{{*|阿實克利也圖嚕頭目也卷一百九作阿失禿魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠪᠠᠯ᠈|sengge bal}}}} 僧格巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語僧格獅子也巴勒威也卷一百九作桑哥八剌又作桑哥不剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|isu buha}}}} 伊蘇布哈　{{*|伊蘇九數也布哈牤牛也卷一百九作也速不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᡴᡝᠨ᠈|seceken}}}} 色徹肯　{{*|略聰明也卷一百九作薛只干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ᠈|ūljei}}}} 諤{{small|勒}}哲　{{*|壽也卷一百九作完澤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡨ ᠵᠠᠩ᠈|nanggiyat jang}}}} 囊嘉{{small|特}}章　{{*|漢人之性情也卷十三作囊家眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡴᡝ ᠪᠠᠯᠠ᠈|namke bala}}}} 納{{small|木}}喀巴拉　{{*|納木喀唐古特語天也巴拉梵語守䕶也卷一百九作南哥不剌卷一百十八作喃哥不剌係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᡵᠠᠰᡳ᠈|sengge rasi}}}} 僧格喇實　{{*|唐古特語僧格獅子也喇實吉祥也卷二十二作祥哥剌吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠨᠣ᠈|bono}}}} 博諾　{{*|滿洲語雹也卷一百九作普納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠪᠠᠯ᠈|dorji bal}}}} 多{{small|爾}}濟巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語多爾濟金剛也巴勒威也卷一百九作朶兒只班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡳᠰᡠ᠈|bodisu}}}} 博迪蘇　{{*|滿洲語菩提子也卷一百九作拜塔沙卷一百十八作拜答沙係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡥᡡ ᠪᡠᠶᠠᠨᡨᡠ᠈|taihū buyantu}}}} 台呼布延圖　{{*|台呼祭祀也布延圖有福也卷一百九作台忽普都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡝᡴᡝᠨ᠈|sureken}}}} 蘇哷肯　{{*|滿洲語略聰明也卷一百九作唆兒哈罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡴᠴᡳᠨ᠈|okcin}}}} 鄂{{small|克}}沁　{{*|滿洲語凡物之蓋也卷一百九作斡可眞卷一百十八作斡可珍係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|burhan}}}} 布{{small|爾}}罕　{{*|佛也卷一百九作不魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᠯᡝᠨ᠈|kukulen}}}} 庫庫楞　{{*|青色也卷一百九作闊闊倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠯᡠᡠ᠈|tumen luu}}}} 圖們婁　{{*|圖們萬數也婁龍也卷一百九作禿滿倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ ᠪᠠᡳᠯᡥᡡ᠈|anggi baihū}}}} 昂吉拜呼　{{*|昂吉隊伍也拜呼有也卷一百九作瓮吉八忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ᠈|cecen}}}} 徹辰　{{*|聰明也卷一百作作采真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡤᡠᡨᠠᡳ᠈|menggutai}}}} 孟古台　{{*|有銀也卷二十一作忙哥台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠶᠠ ᠪᠠᠯᠠ᠈|zaya bala}}}} 咱雅巴拉　{{*|梵語咱雅勝也巴拉守䕶也卷二十七作札牙八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡥᠠᡨᡠᠨ᠈|ile hatun}}}} 伊埒哈屯　{{*|伊埒明顯也哈屯王妃之稱卷一百九作也立可敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠪᠠᡤᠠᡵ᠈|bakbagar}}}} 巴{{small|克}}巴噶{{small|爾}}　{{*|矬胖也卷一百九作巴巴哈兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ ᠴᡝᡵ᠈|babai cer}}}} 巴拜徹{{small|爾}}　{{*|巴拜寶貝也徹爾潔净也卷一百九作八卜义}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠰᠮᠠᠨ᠈|dorji sman}}}} 多{{small|爾}}濟{{small|斯}}滿　{{*|唐古特語多爾濟金剛也斯滿藥也卷一百九作朶而只思蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠵᡳᠶᠠᠨ ᡝᠰᡳ᠈|hūtuk jiyan esi}}}} 呼圖{{small|克}}濟延額實　{{*|呼圖克福也濟延命也額實授記也卷一百九作忽都魯堅迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|buda siri}}}} 布逹實哩　{{*|梵語布達佛也實哩威也卷一百九作卜答失利}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠪᠠᠯ᠈|rincin bal}}}} 琳沁巴{{small|勒}}　{{*|唐古時語琳沁寶也巴勒威也卷一百九作亦憐只班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠠᠨ ᡨᡠᠩ᠈|jian tung}}}} 戬通　{{*|唐古特語戬目也通看也卷一百九作金童}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡵᡠᠨ᠈|esrun}}}} 額{{small|斯}}倫　{{*|梵天也卷九十五作阿昔倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠰᠮᠠᠨ᠈|cosman}}}} 綽{{small|斯}}滿　{{*|古部名卷一百九作搠思蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡤᡝᠨ᠈|temegen}}}} 特黙根　{{*|駝也卷九十五作獨木干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠵᠠᠩ᠈|bayan jang}}}} 巴延章　{{*|巴延富也章性情也卷一百九作伯要眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡴᡝᠨ᠈|ileken}}}} 伊埒肯　{{*|微明顯也卷一百九作也里侃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᡤᠠᠨ᠈|dologan}}}} 多羅干　{{*|七數也卷九十五作帶魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝ᠈|tuliye}}}} 圖烈　{{*|燒柴也卷一百九作脱烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ᠈|babai}}}} 巴拜　{{*|寶貝也卷三十九作八八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠪ᠈|tib}}}} 題{{small|卜}}　{{*|部洲也卷一百九作鐵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ᠈|hola}}}} 和拉　{{*|遠也卷一百九作火魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᡥᠠᠨ᠈|kukuhan}}}} 庫庫罕　{{*|微青色也卷一百九作闊闊干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᡡ᠈|toktohū}}}} 托{{small|克}}托呼　{{*|定也卷三十五作脱脱灰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳᡨᠠᡳ᠈|ūljeitai}}}} 諤{{small|勒}}哲台　{{*|有壽也卷三十七作完者台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᠣ᠈|toktoho}}}} 托{{small|克}}托和　{{*|滿洲語定也卷三十八作妥妥輝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|buda siri}}}} 布達實哩　{{*|梵語布達佛也實哩威也卷二十三作寶答失憐卷二十四作普達實憐卷三十作不答昔你係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠮᠣ᠈|mamo}}}} 瑪摩　{{*|唐古特語女神也卷一百九作買買}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|artai}}}} 阿{{small|爾}}台　{{*|有花紋也卷一百九作阿剌歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᠠᡵᡳ᠈|mudari}}}} 穆達哩　{{*|滿洲語當日回來之謂卷一百九作木答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ ᡩᡝᠵᡳ᠈|šusu deji}}}} 舒蘇德濟　{{*|舒蘇廩給也德濟上分也巻十八作雪雪的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡴᡨᡠ᠈|asiktu}}}} 阿實{{small|克}}圖　{{*|有利也卷一百九作阿失禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳ ᡩᠠᡵᠠ᠈|siri dara}}}} 實哩達喇　{{*|梵語實哩威也達喇救渡也卷一百九作失憐荅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᠠ᠈|alha}}}} 阿{{small|勒}}哈　{{*|滿洲語閃緞也卷二作阿剌海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣ ᠵᡳᠠᠨ᠈|g'o jian}}}} 果戬　{{*|唐古特語果頭也戬粧飾也卷二作果眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᡤᠠ᠈|tamaga}}}} 塔瑪噶　{{*|印也卷三作脱滅干卷一百二十一作禿滅干係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡ᠈|bagū}}}} 巴古　{{*|令下也卷五作拜忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡴᡠᡵᡳᠶᡝ ᡝᠰᡳ᠈|hūtuk kuriye esi}}}} 呼圖{{small|克}}庫哩頁額實　{{*|呼圖克福也庫哩頁範圍之謂額實授記也卷八作忽都魯揭里迷失卷十九作忽都魯迷失係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡤᠠᠴᡳᠨ᠈|bulagacin}}}} 布拉噶沁　{{*|補貂鼠人也卷十八作不魯花眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠴᡝᡵ ᡝᠰᡳ᠈|buyan cer esi}}}} 布延徹{{small|爾}}額實　{{*|布延福也徹爾潔净也額實授記也卷十八作普賢怯里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ ᠪᠠᠯᠠ᠈|ratna bala}}}} 喇{{small|特}}納巴拉　{{*|梵語喇特納寶也巴拉守䕶也卷二十三作阿剌的納八剌卷二十八作阿剌忒納八剌係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡩᠠᠨ᠈|baldan}}}} 巴{{small|勒}}丹　{{*|唐古特語巴勒威也丹全也卷二十四作班丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᠪᠠᠯᠠ᠈|suke bala}}}} 蘇喀巴拉　{{*|梵語蘇喀安也巴拉守䕶也卷二十七作速哥八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴᡳᠣᡵ|cakior}}}} 察球{{small|爾}}　{{*|火石也卷三十二作察吉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠨᡳᠶᠠ᠈|buniya}}}} 布尼雅　{{*|梵語福也卷三十六作不納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᠯᠠ᠈|budala}}}} 布達拉　{{*|普陀山也卷三十七作本答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᠪᠠᡨᡠ᠈|tohon batu}}}} 托歡巴圖　{{*|托歡釡也巴圖結實也卷三十七作台忽都魯卷一百十八作台忽魯都係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|cer temur}}}} 徹{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|徹爾潔净也特穆爾鐵也卷三十七作徹里帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵ ᠶᡝᠨ ᠵᡳᠰᡠᠨ|nur yen jisun}}}} 努{{small|爾}}音濟遜　{{*|面色也卷三十九作奴倫引者思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᡳ᠈|dalai}}}} 達賚　{{*|海也卷九十五作大雷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|sengge jiyal}}}} 僧格嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語僧格獅子也嘉勒勝也卷一百六作桑哥吉剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᡥᠠᠨ᠈|hadahan}}}} 哈達罕　{{*|滿洲語橛也卷一百十八作哈答罕}}}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠣᡩᠣᠨ|ile odon}}}} 伊埒鄂端　{{*|伊埒明顯也鄂端星也卷一百二十二作也立安敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᠣ ᠵᠠᠩ᠈|bolo jang}}}} 博囉章　{{*|博囉青色也章性情也卷一百三十四作不魯眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡩᡝᠵᡳ᠈|buyan deji}}}} 布延德濟　{{*|布延福也德濟上分也卷一百三十八作卜顔的斤}} 欽定元史語解卷一 311xpus2nqegx9ubkssqynxd8ivx2ow 0 3282517 5977362 5977095 2026-05-29T14:44:32Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977362 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷一|卷一]] | next = [[../卷三|卷三]] | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古源流考今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==宫衛{{*|軍名附}}== {{*|按元太祖時立萬户府以統軍旅如巴咱爾楚密克等或以人名或以地名具後設立官屬遂為定制今悉歸宫衛一門而軍名户名亦以類編入焉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡤᡝᠨ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|gegen cagan}}}} 格根察罕　{{*|格根明也察罕白色也卷二作迦堅茶寒殿名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|亭也卷二作斡魯朶宫衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡝᠴᡳ᠈|bureci}}}} 布哷齊　{{*|吹海螺人也卷四作孛蘭奚卷十一作不蘭奚卷三十二作卜蘭奚併改户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣ᠈|oro}}}} 鄂囉　{{*|缺也卷四作輿魯軍府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠴᡳ᠈|temeci}}}} 特黙齊　{{*|牧駝人也卷五作探馬赤卷三十四作帖麥赤併改軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᠠᡳᡨᠠᡳ᠈|jisaitai}}}} 集賽台　{{*|集賽班次也台有也卷八作怯薛丹卷十一作怯薛都卷十二作怯薛帶卷九十九作怯薛歹併改宿衛士名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮ ᡳ᠊ᡴ᠈|lam ik}}}} 拉{{small|木}}伊{{small|克}}　{{*|唐古特語路引也卷八作闌遺户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᠪᠠᡨᡠ᠈|kuku batu}}}} 庫庫巴圖　{{*|庫庫青色也巴圖結實也卷十作濶濶八都軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ ᡴᡠᠨ᠈|cirik kun}}}} 齊哩{{small|克}}昆　{{*|兵丁也卷十一作怯憐口户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ᠈|kir}}}} 奇{{small|爾}}　{{*|斑㸃也卷十一作怯兒軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᠠᡳ᠈|jisai}}}} 集賽　{{*|班次也卷十二作怯薛營衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠴᡳ᠈|murci}}}} 穆{{small|爾}}齊　{{*|尋踪人也卷十六作木赤户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠵᡳ᠈|weji}}}} 沃濟　{{*|滿洲語叢林也卷二十八作兀者戸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|balagaci}}}} 巴喇噶齊　{{*|管理什物人也卷三十三作八剌哈赤軍户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᠠᠴᡳ᠈|julaci}}}} 珠拉齊　{{*|執燈人也卷三十三作燭剌赤卷八十九作术剌赤併改軍户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡠ᠈|asu}}}} 阿蘇　{{*|滿洲語網也卷三十四作阿速衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|注酒器也卷三十四作察剌衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|haraci}}}} 哈喇齊　{{*|瞭望人也卷三十四作哈剌赤戸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠪᡝ᠈|kicebe}}}} 奇徹伯　{{*|滿洲語勤也卷三十四作乞赤伯軍卒名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ᠈|manglai}}}} 莽賚　{{*|首先之謂卷三十八作忙來卷一百十八作莽來併改軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᡤᡝᠨ᠈|ūlgen}}}} 諤{{small|爾}}根　{{*|寛也卷四十作阿兒渾衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡡᠯᠠᡤᠠᠨᠴᡳ᠈|hūlaganci}}}} 呼拉干齊　{{*|捕盗人也卷四十三作忽剌罕赤軍校名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡤᡠ᠈|turugu}}}} 圖嚕古　{{*|頭目也卷八十三作秃魯花侍衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠯᠣᠣ᠈|hara loo}}}} 哈喇婁　{{*|黑龍也卷八十六作哈兒魯萬户府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡴᡳ ᠨᠣᠣᡵ|salki noor}}}} 薩{{small|勒}}奇諾{{small|爾}}　{{*|薩勒奇風也諾爾池也卷八十六作速怯那兒萬戸府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠᠴᡳ|aolaci}}}} 敖拉齊　{{*|善行山麓之人也卷八十六作粤魯赤軍校名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡯᠠᡵ᠈|bazar}}}} 巴咱{{small|爾}}　{{*|梵語金剛也卷八十六作八撒兒萬户府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡤᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|jigurtai}}}} 濟古{{small|爾}}台　{{*|有翅之謂卷八十六作礼忽兒台萬户府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳᡨᡠ᠈|tolitu}}}} 托里圖　{{*|托里鏡也圖有也卷八十六作脱烈都萬户府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᠴᡳ᠈|guici}}}} 桂齊　{{*|善跑人也卷八十六作貴赤衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ᠈|hada}}}} 哈達　{{*|山峰也卷八十六作哈荅卷一百作哈塔併改萬户府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᡠᡤᠠ᠈|kituga}}}} 奇圖噶　{{*|小刀也巻八十六作玘都哥萬户府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡳᠴᡳ᠈|habici}}}} 哈必齊　{{*|卷八十六作哈必赤今從蒙古源流改正千户翼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠨᡩᠠᠯᠴᡳ᠈|zandalci}}}} 贊達{{small|勒}}齊　{{*|屠户也卷八十六作撒的赤千户翼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᠮᡠ᠈|toktomu}}}} 托{{small|克}}托穆　{{*|定也卷八十六作脱脱木干户翼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ᠈|hotala}}}} 和塔拉　{{*|普遍也巻八十六作忽都魯千戸翼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡵᠠᠪ ᡥᠣᠵᠣ᠈|mirab hojo}}}} 密喇{{small|卜}}和卓　{{*|密喇卜回部管理水利官也和卓美稱也卷八十六作迷里火者千户翼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡳᠰ᠈|tenggis}}}} 騰吉{{small|斯}}　{{*|湖也卷八十六作唐吉失户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠮᡳ᠊ᡴ᠈|cumik}}}} 楚密{{small|克}}　{{*|唐古特語泉也卷八十七作出蜜萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᡨᠠᠯᠠ᠈|olan tala}}}} 鄂蘭塔拉　{{*|鄂蘭衆也塔拉矌野也卷八十七作嗸籠荅剌萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡩᠠᡴ ᠯᡠᠩᠯᠠ᠈|sdak lungla}}}} 斯達{{small|克}}隆拉　{{*|唐古特語斯達克虎也隆拉風神也卷八十七作思達籠剌萬戸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ ᡤᡠᡵ᠈|bum gur}}}} 布{{small|木}}古{{small|爾}}　{{*|唐古特語布木億數也古爾帳房也卷八十七作伯木古魯萬戸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᠪᡠ ᠴᡝᠪᠠ᠈|dangbu ceba}}}} 當布持巴　{{*|唐古特語當布第一也持巴坐床僧也卷八十七作湯卜赤八千户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠮᠪᠠ᠈|jiyamba}}}} 嘉{{small|木}}巴　{{*|唐古特語慈也卷八十七作加麻瓦萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠶᠠᠸᠠ᠈|jayawa}}}} 扎雅斡　{{*|唐古特語扎雅處人也卷八十七作札由瓦萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᠪᡠ ᡯᠠᠩ ᠰᡳᠪᠠ᠈|yar bu dzang siba}}}} 雅{{small|爾}}布藏實巴　{{*|唐古特語雅爾上也布藏好子也實已第四數也卷八十七作牙里不藏思八萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ᠈|mur}}}} 穆{{small|爾}}　{{*|踪跡也卷八十七作迷兒軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳᡤᡠ ᠵᡳᠠᠨᠪᠠ᠈|coigu jianba}}}} 吹古戬巴　{{*|唐古特語吹古法身也戬巴彌勒也卷八十七作初厚江八千户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ᠈|deji}}}} 德濟　{{*|上分也巻八十九作迭只鄂爾多名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|ba na}}}} 巴納　{{*|滿洲語地方也卷九十作納鉢圍場名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡥᠠᠨ᠈|nahan}}}} 納罕　{{*|滿洲語炕也卷九十八作納合屯卒名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡥᡡᠯᡨᡠ᠈|cihūltu}}}} 齊呼{{small|勒}}圖　{{*|齊呼勒狹窄也圖有也卷九十八作怯困都軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|darhan}}}} 達{{small|爾}}罕　{{*|凡有勤勞免其差役之謂卷九十八作荅剌罕軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠵᡳᠰᠠᡳ᠈|ike jisai}}}} 伊克集賽　{{*|伊克大也集賽班次也卷九十九作也可怯薛集賽名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡ᠈|tanggū}}}} 唐古　{{*|卷九十九作唐兀今從八旗姓氏通譜改正衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡳᠴᡳ᠈|caici}}}} 柴齊　{{*|司茶人也卷九十九作掲只軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|cilagūn}}}} 齊拉衮　{{*|石也巻九十九作揭了溫軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᡵᠠ᠈|kara}}}} 喀喇　{{*|滿洲語黑馬也卷九十九作康禮衛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ᠈|jirgalang}}}} 濟{{small|爾}}噶朗　{{*|安逸也卷九十九作只兒哈郎千户所名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠨᠠ|teguna}}}} 特古納　{{*|採也卷九十九作鐡哥納千户所名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|munggudai}}}} 孟古岱　{{*|有銀也卷九十九作忙古䚟軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᡵ᠈|tacir}}}} 塔齊{{small|爾}}　{{*|瘠地也卷九十九作脱赤剌軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠵᠠᡵ᠈|cijar}}}} 奇扎{{small|爾}}　{{*|疆也卷九十九作乣查剌軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵᠵᡳ᠈|corji}}}} 綽{{small|爾}}齊　{{*|掌蒙古樂器人也卷九十九作抄兒赤軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|haradai}}}} 哈喇岱　{{*|哈喇黑色也岱有也卷九十九作合剌帶萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一連也卷九十九作亦怯烈萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|jagūdai}}}} 扎古岱　{{*|扎古百數也岱有也卷九十九作扎忽帶萬户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡧᠠᠮᠠ᠈|tušama}}}} 圖沙瑪　{{*|甲葉也卷九十九作禿思馬軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠᠴᡳ᠈|albaci}}}} 阿{{small|勒}}巴齊　{{*|當差人也卷九十九作阿剌八赤軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|ciriktai}}}} 齊哩{{small|克}}台　{{*|有兵之謂卷九十九作徹里台軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|滿洲語美好也卷一百作火者軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠮᡠᡵᡩᠠᠨ᠈|hara murdan}}}} 哈喇穆{{small|爾}}丹　{{*|哈喇黑色也穆爾丹有踪跡也卷一百作黑瓦木丁軍户名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|結實也卷一百作八都軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠩᡨᡠ᠈|bangtu}}}} 帮圖　{{*|滿洲語凡餙物上之雲頭也卷一百六作班秃營帳名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ᠈|turu}}}} 圖嚕　{{*|頭目也卷一百三十五作都魯軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡴᡳ᠈|merki}}}} 黙{{small|爾}}奇　{{*|卷一百三十八作黙而吉今從八旗姓氏通譜改正軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳ᠈|mori}}}} 摩哩　{{*|馬也卷一百四十七作木烈軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|togos}}}} 托果{{small|斯}}　{{*|孔雀也卷一百八十作秃忽思樓名}} 欽定元史語解卷二 i85l3sgm681bto3j15zd2avz9u2anad 0 3308903 5977366 5977096 2026-05-29T14:54:33Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977366 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷三 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二|卷二]] | next = [[../卷四|卷四]] | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古原流考今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==部族{{*|國名附}}== {{*|按史不立部族表而稱部稱族俱散見于各卷中謹考吏文如鴻吉哩扎拉爾等皆先稱氏而後稱部今以氏族列于前而部名次之國名則附于部名之中而各注於下凡族與部並稱者既載于姓氏雖部名先見概不重錄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠶᠣᡨ᠈|kiyot}}}} 却{{small|特}}　{{*|唐古特語供獻也卷一作奇渥温按却特係元朝本姓相傳指鳥聲以為姓後為博爾濟吉特者舊部名也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝ ᠯᡳᠣᡳ᠈|ye lioi}}}} 耶律　{{*|遼國姓從卷一原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ|gūwalgiya}}}} 瓜{{small|爾}}佳　{{*|卷一作夾谷今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡧᡝᡵᡳ|hešeri}}}} 赫舍哩　{{*|卷一作紇石烈卷一百二十二作乞石烈今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡨᡠᠩ᠈|ūtung}}}} 鄂通　{{*|卷一作奥屯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|wanggiyan}}}} 完顔　{{*|卷一原文係八旗姓氏通譜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠶᠠ᠈|moya}}}} 穆雅　{{*|卷一作抹撚今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠮᡠᡵᡠ᠈|šumuru}}}} 舒穆嚕　{{*|卷一作石抹今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠴᠠ᠈|fuca}}}} 富察　{{*|卷一作蒲察今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡠᡵᡳ᠈|ukuri}}}} 烏庫哩　{{*|卷一作烏古倫今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡳ᠈|buhi}}}} 布希　{{*|卷一作蒲鮮今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ᠈|nimaha}}}} 尼瑪哈　{{*|卷一作尼龎古今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᠰᡠᠨ᠈|uksun}}}} 烏克遜　{{*|滿洲語族也卷一作烏古孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᡳᡵᡳ᠈|honggiri}}}} 鴻吉哩　{{*|卷二作宏吉剌卷十七作宏吉烈今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᡠᡵᡠ᠈|niohuru}}}} 鈕祜禄　{{*|卷二作粘合今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ᠈|tuktan}}}} 圖{{small|克}}坦　{{*|卷二作徒單今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠵᡠᡵᡳ᠈|fujuri}}}} 富珠哩　{{*|卷二作孛木魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᠴᠠ᠈|nimaca}}}} 尼瑪察　{{*|卷二作乃馬真今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡝᡳ᠈|kirei}}}} 奇𠱤　{{*|卷三作怯烈卷二十二作怯列今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡ᠈|tanggū}}}} 唐古　{{*|卷六作唐兀今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一連也卷十六作亦乞烈卷十九作亦乞列卷二十七作亦啟烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠣᡨ᠈|bayot}}}} 巴約{{small|特}}　{{*|卷二十作伯岳吾卷一百十四作伯岳吾台今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡳᠶᠠ᠈|jugiya}}}} 珠嘉　{{*|卷二十一作术甲今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ ᡥᠠᠰ᠈|babai has}}}} 巴拜哈{{small|斯}}　{{*|巴拜寶貝也哈斯玉也卷二十九作八八罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳᡵ᠈|anggir}}}} 昂吉{{small|爾}}　{{*|黄野鴨也卷三十二作雍吉剌卷一百三十四作甕吉剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᡤᡳᠨ᠈|naimagin}}}} 鼐瑪錦　{{*|即奈曼之部落也卷三十七作乃蠻真卷一百六作乃馬錦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠨᡠᡨ᠈|harnut}}}} 哈{{small|爾}}努{{small|特}}　{{*|蒙古姓也卷三十八作罕禄魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠ᠈|uya}}}} 烏雅　{{*|卷四十二作兀顔今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|卷四十四作述律今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᠩᡤᠠ᠈|solongga}}}} 索隆噶　{{*|虹也卷四十六作肅良合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠴᡳᡵ ᠰᡠᡩᠠᠯ᠈|ocir sudal}}}} 鄂齊{{small|爾}}蘇達{{small|勒}}　{{*|鄂齊爾金剛也蘇達勒脉也卷四十七作瓦只剌孫答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠰᡠ᠈|besu}}}} 伯蘇　{{*|卷七十七作别速今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡵ᠈|jalar}}}} 扎拉{{small|爾}}　{{*|卷七十七作扎剌兒今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|naiman}}}} 奈曼　{{*|卷七十七作乃蠻卷一百二十三作乃馬今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|munggudai}}}} 孟古岱　{{*|有銀也卷七十七作忙古台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᠠᡳ᠈|labai}}}} 拉拜　{{*|硨磲也卷七十七作列班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠨ᠈|tatan}}}} 塔坦　{{*|卷七十七作塔達今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᠵᡠ᠈|šabju}}}} 沙{{small|卜}}珠　{{*|唐古特語字鈎也卷七十七作刪竹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠨᡳᡨ᠈|sunit}}}} 蘇尼{{small|特}}　{{*|卷七十七作雪泥今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᡵᠠ᠈|kara}}}} 喀喇　{{*|卷九十九作康禮卷一百三十四作康里卷一百九十作凱烈今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠨᠴᠠ|kinca}}}} 欽察　{{*|部名從卷一百六原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡡ᠈|sigū}}}} 實古　{{*|審問也卷一百十五作侍郭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᠮᡝᡵᡴᡳ᠈|cagan merki}}}} 察罕黙{{small|爾}}奇　{{*|察罕白色也黙爾奇從八旗姓氏通譜改正卷一百十七作察渾滅兒乞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰ ᡤᡝᡵ ᡥᠣᠩᡤᡳᡵᡳ᠈|bus ger honggiri}}}} 布{{small|斯}}格{{small|爾}}鴻吉哩　{{*|布斯格爾帳房也鴻吉哩從八旗姓氏通譜改正卷一百十八作孛思忽兒宏吉剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᠠᠰ᠈|ikiras}}}} 伊奇喇{{small|斯}}　{{*|古部名卷一百十八作亦乞列思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠯᠠ᠈|arla}}}} 阿{{small|爾}}拉　{{*|卷一百十九作阿兒剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠨ|hiyoošun}}}} 學順　{{*|滿洲語孝也卷一百十九作許兀慎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣᡴ|omok}}}} 鄂摩{{small|克}}　{{*|卷一百二十作烏密卷一百四十四作吾宻今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ᠈|sain}}}} 賽音　{{*|好也卷一百二十作賽夷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡥᠣᡩᠠ᠈|orhoda}}}} 鄂{{small|爾}}和達　{{*|滿洲語人葠也卷一百二十作兀魯兀台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᠣ᠈|manggo}}}} 莽果　{{*|卷一百二十作忙兀今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠈|uru}}}} 烏嚕　{{*|卷一百二十作兀魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|ciriktai}}}} 齊哩{{small|克}}台　{{*|齊哩克兵也台有也卷一百二十作怯烈台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡝᡨ ᡴᡝᡵᡝ᠈|tubet kere}}}} 圖伯{{small|特}}克哷　{{*|圖伯特西番也克哷野外也卷一百二十作秃伯怯烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠩᡤᡠᡨ᠈|yunggut}}}} 永古{{small|特}}　{{*|古部名卷一百二十一作雍古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡝ᠈|here}}}} 赫哷　{{*|卷一百二十二作合魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡩᡳ᠈|nedi}}}} 訥迪　{{*|卷一百二十二作奴丹今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡥᡡᡩᠠᡳ᠈|barahūdai}}}} 巴喇呼岱　{{*|巴喇呼完也岱有也卷一百二十二作八剌忽䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳᠨ᠈|sirin}}}} 錫琳　{{*|卷一百二十二作昔里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝ᠈|kere}}}} 克哷　{{*|卷一百二十二作克烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡨᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|dotortai}}}} 多托{{small|爾}}台　{{*|多托爾内也台有也卷一百二十三作脱脱里台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵᠠ᠈|tatara}}}} 塔塔喇　{{*|卷一百二十三作脱脱里卷一百三十五作荅荅义今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡨᠠᡳ᠈|jalatai}}}} 扎拉台　{{*|古部名卷一百二十三作扎剌台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡳᠵᡳᡨ᠈|mergijit}}}} 黙{{small|爾}}吉濟{{small|特}}　{{*|卷一百二十三作麥里吉台卷一百三十八作蔑兒吉解今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᡡᡵ᠈|ba ūr}}}} 巴鄂{{small|爾}}　{{*|唐古特語勇也卷一百二十三作八瓦耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡯᠠ᠈|dodza}}}} 多咱　{{*|梵語幢也卷一百二十三作掇族}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡩᠠᠨ᠈|samdan}}}} 薩{{small|木}}丹　{{*|唐古特語禪定也卷一百二十三作散木台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡵᡴᠠ᠈|warka}}}} 斡{{small|爾}}喀　{{*|卷一百二十三作斡耳那今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|surgiya}}}} 蘇{{small|爾}}嘉　{{*|卷一百二十三作束吕糺今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡠᡨ᠈|asut}}}} 阿蘇{{small|特}}　{{*|蒙古姓也卷一百二十三作阿速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠶᡝ᠈|suye}}}} 蘇頁　{{*|萌芽也卷一百二十三作薛亦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡥᡝᡵᡳ᠈|uheri}}}} 烏赫哩　{{*|滿洲語總也卷一百二十四作吾和利}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡨ ᠴᡳᠶᡝ᠈|cot ciye}}}} 綽{{small|特}}且　{{*|唐古特語大供也卷一百二十四作乞咬契}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠨᠠᡴ᠈|giyanak}}}} 嘉納{{small|克}}　{{*|唐古特語漢人也卷一百二十五作伽乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡳᡨ᠈|urit}}}} 烏哩{{small|特}}　{{*|卷一百二十八作兀良今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᠵᡳᡩᠠ᠈|yangju jida}}}} 揚珠濟達　{{*|揚珠儀表也濟達槍也卷一百三十作燕只吉台卷一百四十作燕只吉䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᠪᡠᠶᠠᠨ᠈|tub buyan}}}} 圖{{small|卜}}布延　{{*|圖卜正面也布延福也卷一百三十作土别燕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵ᠈|tatar}}}} 塔塔{{small|爾}}　{{*|卷一百三十一作達達兒今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᡠᠨᡝᡨᠠᡳ᠈|ūrunetai}}}} 諤嚕訥台　{{*|諤嚕訥西也台有也卷一百三十一作斡魯訥台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴᡨᠠᡳ᠈|coktai}}}} 綽{{small|克}}台　{{*|有威也卷一百三十二作徹兀臺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡦᡠᡵᠨᡠ᠈|yepurnu}}}} 頁普{{small|爾}}努　{{*|回姓也卷一百三十二作野蒲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᡠ᠈|haru}}}} 哈魯　{{*|滿洲語細粉也從卷一百三十二原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠯᡠᡠ᠈|hara luu}}}} 哈喇婁　{{*|黑龍也卷一百三十二作哈剌魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡴᡳᠰ᠈|merkis}}}} 黙{{small|爾}}奇{{small|斯}}　{{*|古部名卷一百三十四作蔑里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡨᠠᡳ᠈|acitai}}}} 阿齊台　{{*|有恩也卷一百三十四作按赤歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡝ᠈|mere}}}} 黙哷　{{*|卷一百三十五作明理卷一百九十七作迷裏今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|uruktai}}}} 烏嚕{{small|克}}台　{{*|烏嚕克親戚也台有也卷一百三十五作兀羅帯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡨᠠᡳ᠈|toktotai}}}} 托{{small|克}}托台　{{*|定也卷一百三十五作脱脱忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠯᡩᡠ᠈|barildu}}}} 巴哩{{small|勒}}都　{{*|善撲也卷一百三十五作八魯剌䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠯᠠᠵᡳ᠈|usulaji}}}} 烏蘇拉濟　{{*|飲馬也卷一百三十五作兀速兒吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴᡨᠠᡳ᠈|caktai}}}} 察{{small|克}}台　{{*|察克時也台有也卷一百三十五作察察台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨᡨᠠᡳ᠈|naimantai}}}} 奈曼台　{{*|奈曼八數也台有也卷一百三十五作乃蠻台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠ ᠨᠣᠣᡵ|oira noor}}}} 威喇諾{{small|爾}}　{{*|威喇近也諾爾池也卷一百三十六作斡剌納兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠩᠮᡳ ᡤᡠᠮᠠᠯᡳ᠈|zangmi gumali}}}} 臧密古瑪里　{{*|回姓也卷一百三十六作苫滅古麻里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᠯᡠᡨ᠈|bugūlut}}}} 布古魯{{small|特}}　{{*|卷一百三十六作别哥倫今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡥᠠᡳ ᡩᡝᠵᡳ᠈|tarahai deji}}}} 塔喇海德濟　{{*|塔喇海毛稀之謂德濟上分也卷一百三十六作達海的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ ᠨᠠᡳᠮᠠᠨ|dalan naiman}}}} 達蘭奈曼　{{*|達蘭七十數也奈曼八數也卷一百四十作荅魯乃蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᠣᡳ᠈|aru oi}}}} 阿嚕威　{{*|阿嚕山隂也威叢林也卷一百四十二作阿魯溫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝ᠈|ibe}}}} 伊伯　{{*|卷一百四十三作耶卜今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᡨ᠈|durbet}}}} 都{{small|爾}}伯{{small|特}}　{{*|部落名卷一百四十四作多禮伯臺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᠠᠰᡠ᠈|sudasu}}}} 蘇達蘇　{{*|脉也卷一百四十五作遜都思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|滿洲語响箭也卷一百四十九作姚里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡳ᠈|tunggi}}}} 通吉　{{*|卷一百四十九作獨吉今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᠠ᠈|busa}}}} 布薩　{{*|卷一百四十九作僕散今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|卷十六作移剌卷七十八作乙剌今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|車也卷一百五十二作迪列紇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᡤᡳᠶᠠ᠈|joogiya}}}} 兆嘉　{{*|卷一百五十九作术要甲今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|卷一百七十三作扎剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|滿洲語乾也卷一百七十八作阿魯潬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᠠᠵᡳ᠈|cidaji}}}} 齊達濟　{{*|能也卷一百八十作赤帖吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ᠈|hatan}}}} 哈坦　{{*|性暴也卷一百九十三作合丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠪᡨᠠᡵᠠ᠈|giyabtara}}}} 嘉{{small|卜}}塔喇　{{*|卷一百九十三作希召特勒今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|bayan}}}} 巴延　{{*|卷一百九十作伯顔今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠣᡵ᠈|hoihor}}}} 輝和{{small|爾}}　{{*|回部名卷一百九十五作畏吾兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ᠈|buyan}}}} 布延　{{*|福也卷一百九十五作普顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᠰᡠ᠈|kuisu}}}} 奎蘇　{{*|臍也卷一百九十七作古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ ᡴᡠᠨ᠈|irul kun}}}} 伊嚕{{small|勒}}昆　{{*|伊嚕勒福分也昆人也卷一百九十七作也里可温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠨᠵᠠ᠈|yanja}}}} 延扎　{{*|卷一百九十九作顔盞今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᡠ᠊ᡴ ᡤᡠᠨ᠈|zuk gun}}}} 足{{small|克}}衮　{{*|唐古特語足克身也衮依靠也卷二百二作族欵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝ᠈|were}}}} 沃哷　{{*|卷二百五作斡哷今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠯᡠᠩᠮᠠ᠈|slungma}}}} {{small|斯}}隆瑪　{{*|唐古特語䕶法也卷六作弄麻族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|munggudai}}}} 孟古岱　{{*|有銀也卷七作忙古帯族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠩᠪᡠᠯᡳᠩ᠈|dzangbuling}}}} 贊布凌　{{*|唐古特語部洲也卷二十八作參卜郎族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡝᡵᡳ ᡥᡡᡵᠠ᠈|tenggeri hūra}}}} 騰格哩呼喇　{{*|騰格哩天也呼喇雨也卷一百七作統急里忽魯族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡠ᠈|duru}}}} 都嚕　{{*|卷一百七十四作朶魯今從八旗姓氏通譜改正族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᠠᡳᡵ᠈|yalair}}}} 雅賚{{small|爾}}　{{*|古部名卷一作押剌伊而部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵ᠈|tatar}}}} 塔塔{{small|爾}}　{{*|卷一作塔塔兒卷一百十五作答答兒今併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᡥᠠᡴ᠈|jamhak}}}} 扎{{small|木}}哈{{small|克}}　{{*|古部名卷一作扎木合部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᠩᡤᡳᠰ᠈|dolonggis}}}} 多隆吉{{small|斯}}　{{*|古部名卷一作朶郎吉部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡵ᠈|jalar}}}} 扎拉{{small|爾}}　{{*|卷一作扎拉兒卷三作扎拉亦兒卷十三作扎剌伊兒今併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᠣ᠈|manggo}}}} 莽果　{{*|卷一作忙兀今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|naiman}}}} 奈曼　{{*|卷一作乃蠻卷六十三作乃滿今併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝ᠈|kere}}}} 克哷　{{*|卷一作克烈今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡳᠰ᠈|mergis}}}} 黙{{small|爾}}奇{{small|斯}}　{{*|古部名卷一作蔑里乞卷一百十九作蔑里吉卷一百二十一作滅吉里卷一百二十八作麥怯斯併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᡤᡳᠨ᠈|hatagin}}}} 哈塔錦{{*|古部名卷一作哈答斤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠵᡠᡨ᠈|saljut}}}} 薩{{small|勒}}珠{{small|特}}　{{*|卷一作散只兀卷一百二十三作散只兒今併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᠨ᠈|durben}}}} 都{{small|爾}}本　{{*|四數也卷一作朶魯班部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᡳᡵᡳ᠈|honggiri}}}} 鴻吉哩　{{*|卷一作宏吉剌又作宏吉利卷二十八作晃吉剌今併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᠠᠰ᠈|ikiras}}}} 伊奇喇{{small|斯}}　{{*|古部名卷一作亦乞剌思又作亦乞列卷十五作亦乞列思卷一百十九作亦乞烈思卷一百二十一作亦其列思併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠯᠠᠰ᠈|horolas}}}} 和{{small|爾}}拉{{small|斯}}　{{*|古部名卷一作大魯剌思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᠴᡳ ᡨᠠᡨᠠᡵ᠈|angci tatar}}}} 昂齊塔塔{{small|爾}}　{{*|昻齊打牲人也塔塔爾從八旗姓氏通譜改正卷一作按赤塔塔兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᡨᠠᡨᠠᡵ᠈|cagan tatar}}}} 察罕塔塔{{small|爾}}　{{*|察罕白色也塔塔爾從八旗姓氏通譜改正卷一作察罕塔塔兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡤᡝᠨ᠈|julgen}}}} 珠{{small|勒}}根　{{*|卷一作朱力斤今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᡤᠠ᠈|dungga}}}} 董阿　{{*|卷一作董哀今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵ ᠰᡳᡵᡝᠮᡝᠨ᠈|hoor siremen}}}} 浩{{small|爾}}實哷們　{{*|古部名卷一作火力失烈門部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡝᡳ᠈|kirei}}}} 奇𠱤　{{*|卷一作怯里亦今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠯᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|nilgiyan}}}} 尼{{small|勒}}堅　{{*|滿洲語光潤也卷一作溺兒斤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|gorolo}}}} 果囉羅　{{*|卷一作火魯剌今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳᡨᠠᡳ᠈|daritai}}}} 達哩台　{{*|古部名卷一作答力台部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠨ᠈|barin}}}} 巴林　{{*|今扎薩克地名卷一作把憐卷十五作八鄰併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|ba dalda}}}} 巴達{{small|勒}}達　{{*|滿洲語巴地方也達勒達遮蔽也卷一作白達達部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠰᡳ ᠣᡳᡵᠠᡨ᠈|taisi oirat}}}} 台實衛喇{{small|特}}　{{*|台實部長之稱衛喇特厄魯特部落也卷一作太石猥剌部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|kir jisu}}}} 奇{{small|爾}}濟蘇　{{*|奇爾斑㸃也濟蘇顔色也卷一作乞力吉思卷七作乞里吉思卷十二作曲立吉思卷十五作乞兒乞思併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᡵ ᠨᡝᡵᡝ᠈|ider nere}}}} 伊德{{small|爾}}訥哷　{{*|伊德爾壯年也訥哷名也卷一作野牒亦納里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠᡵ᠈|aldar}}}} 阿{{small|勒}}達{{small|爾}}　{{*|名譽也卷一作阿里替也兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠᡨ᠈|oirat}}}} 衛喇{{small|特}}　{{*|厄魯特部落也卷一作斡亦剌部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠣᡵ᠈|hoihor}}}} 輝和{{small|爾}}　{{*|回部名卷一作畏吾兒卷六作畏兀卷七作畏吾卷十九作畏吾而卷四十作主吾併改國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ᠈|uriyanghai}}}} 烏梁海　{{*|今喀爾喀地名卷一作兀剌海卷十五作兀良合卷三十八作乃良合併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|卷一作秃滿今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠᡳ᠈|murui}}}} 穆壘　{{*|彎曲也卷一作木剌夷卷二作木羅夷併改國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠨᠴᠠ᠈|kinca}}}} 欽察　{{*|部名從卷二原文卷六十三作欽义部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠰᡠ᠈|aksu}}}} 阿{{small|克}}蘇　{{*|回語白水也卷二作阿速卷五作阿述卷十五作阿束卷十八作阿思卷二十五作阿宿併改部名卷六十三作阿速又作阿思併改國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠰᠮᠠᠨ᠈|cosman}}}} 綽{{small|斯}}滿　{{*|古部名卷二作搠思蠻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡩᠠᡳ᠈|honghodai}}}} 鴻和岱　{{*|古部名卷三作黄忽答部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠰ᠈|oros}}}} 俄羅{{small|斯}}　{{*|部名卷三作斡羅思卷十八作兀魯思併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠠᡥᡳ᠈|malahi}}}} 瑪拉希　{{*|滿洲語貍也卷三作没里奚國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᡨᠠᠨ᠈|sultan}}}} 蘇{{small|勒}}坦　{{*|回語王也卷三作素丹國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠠᠯᡤᠠ᠈|falga}}}} 法{{small|勒}}哈　{{*|滿洲語黨也卷三作哈里發國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᡨᠠᡳ᠈|bahatai}}}} 巴哈台　{{*|嗜好也卷三作八哈塔國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠨᡩᡠᠰᡨᠠᠨ᠈|hendustan}}}} 痕都{{small|斯}}坦　{{*|古部名卷三作欣都思國名卷一百二十九作遜都思部名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡧᡳᠮᡳᡵ᠈|kešmir}}}} 克實密{{small|爾}}　{{*|外國名卷三作怯失迷兒國名卷一百二十五作迦葉密兒卷一百四十九作乞石迷部名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠯᠠ᠈|arla}}}} 阿{{small|爾}}拉　{{*|卷三作阿兒剌今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᡝ ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|šuwe dalda}}}} 碩達{{small|勒}}達　{{*|滿洲語碩直也達勒達遮蔽也卷四作水達達部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ ᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|musu aiman}}}} 穆蘇愛滿　{{*|穆蘇氷也愛滿部落也卷五作木速蠻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ ᡴᡠᠨ᠈|irul kun}}}} 伊嚕{{small|勒}}昆　{{*|伊嚕勒福分也昆人也卷五作也里可温部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠮᡳ᠈|dasi mi}}}} 達實密　{{*|唐古特語達實吉祥也密人也卷五作答失蠻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ ᡤᡠᡳ᠈|gu gui}}}} 古桂　{{*|唐古特語古九數也桂縀也卷五作骨蒐部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠮᡳᠨ᠈|jiramin}}}} 濟喇敏　{{*|滿洲語厚也卷五作吉里迷卷一百十九作吉烈滅併改國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠶᡠ᠈|iliyu}}}} 伊里裕　{{*|卷五作亦里于因無解義但改字面部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨ ᡴᡳᡵ᠈|budun kir}}}} 布敦奇{{small|爾}}　{{*|布敦粗也奇爾斑㸃也卷六作八東乞兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠᡤᡡ᠈|urugū}}}} 烏嚕古　{{*|下也卷七作兀魯吾卷十五作吾魯兀卷三十作兀魯兀併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ ᡤᡝᠯᡠᠩ᠈|yosu gelung}}}} 約蘇格隆　{{*|約蘇道理也格隆唐古特語比邱也卷七作欲速公卉部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠪᠣ ᡥᡝᠨᡩᡠᠰᡨᠠᠨ᠈|balbo hendustan}}}} 巴{{small|勒}}布痕都斯坦　{{*|巴勒布西藏一小部名痕都斯坦古部名卷七作扮卜忻都國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|卷八作八魯卷三十五作孛羅卷二百三作波羅今併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡥᡡ᠈|barahū}}}} 巴喇呼　{{*|完也卷十作八里灰卷三十作八兒忽併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|ūtegus}}}} 諤特古{{small|斯}}　{{*|老也卷十一作月脱古斯卷十四作斡脱吉思併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|即輝和爾之别部也卷十一作火拙部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠩ ᠵᡳᡤᡠᡵ᠈|hūng jigur}}}} 鴻濟古{{small|爾}}　{{*|鴻大也濟古爾鳥翼也卷十一作歡只兀部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|moo cirik}}}} 茂齊哩{{small|克}}　{{*|茂不善之謂齊哩克兵也卷十一作滅乞里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯ ᠣᠯᠠᠨ᠈|sahal olan}}}} 薩哈{{small|勒}}鄂蘭　{{*|薩哈勒鬚也鄂蘭衆多也卷十二作撒合兒兀魯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᡵᠠ᠈|kara}}}} 喀喇　{{*|卷十三作康里今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴ ᡩᠠᠰᡳ᠈|ak dasi}}}} 阿{{small|克}}達實　{{*|唐古特語阿克咒也達實吉祥也卷十四作阿黒答思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᡤᡝᠨ᠈|ūrgen}}}} 諤{{small|爾}}根　{{*|寛也卷十四作阿兒渾部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠩᡤᡠᡨ᠈|yunggut}}}} 永古{{small|特}}　{{*|古部名卷十四作雍古部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠴᡳ᠈|temeci}}}} 特黙齊　{{*|牧駝人也卷十六作探馬赤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|haraci}}}} 哈喇齊　{{*|瞭望人也卷十五作合剌赤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᡵ᠈|tacir}}}} 塔齊{{small|爾}}　{{*|瘠地也卷十六作滕竭兒卷五十作塔察兒併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᡵ᠈|bacir}}}} 巴奇{{small|爾}}　{{*|河身也卷十六作别笳兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝ᠈|uje}}}} 烏哲　{{*|看也卷十六作斡者部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一連也卷一百三十一作揑怯烈部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᡵᠠᠰᡳ᠈|bal dasi}}}} 巴{{small|勒}}喇實　{{*|唐古特語巴勒威也喇實吉祥也卷十六作八魯剌思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠮᡝᡴ᠈|irmek}}}} 伊{{small|爾}}黙{{small|克}}　{{*|河岸也卷十六作牙兒馬兀部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠩᡥᡝ ᡵᠠᡨᠨᠠ᠈|singhe ratna}}}} 星哈喇{{small|特}}納　{{*|梵語星哈獅也喇特納寶也卷十六作新合剌的音卷十七作信合納帖音併改國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ ᡩᠠᡳᡵ᠈|baga dair}}}} 巴噶岱{{small|爾}}　{{*|巴噶小也岱爾牡鹿也卷十六作八忽帯兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᠣᠪᡠᡵ᠈|lobobur}}}} 羅博布{{small|爾}}　{{*|古國名卷十六作羅孛卜兒國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ᠈|suke}}}} 蘇克　{{*|斧也卷十七作速哥部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sain buha}}}} 賽音布哈　{{*|賽音好也布哈牤牛也卷十七作賽因不花部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ ᠵᡝᡵ᠈|cisu jer}}}} 齊蘇哲{{small|爾}}　{{*|齊蘇血也哲爾器械也卷十七作察昔折一列部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ᠈|ulus}}}} 烏魯{{small|斯}}　{{*|國也卷十七作斡羅斯卷三十八作兀魯斯卷六十三作阿羅思併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡠᠨᠴᠠ᠈|ugunca}}}} 烏衮察　{{*|古部名卷十七作兀渾察部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|bai temur}}}} 拜特穆{{small|爾}}　{{*|古部名卷十七作伯鐵木部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝ ᡤᡝᡵ᠈|kere ger}}}} 克哷格{{small|爾}}　{{*|克哷野外也格爾房屋也卷十七作閣藍可兒卷十八作閣藍併改國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡨᠠ᠈|nata}}}} 納塔　{{*|卷十七作納答今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡤᡳᠰ᠈|kirgis}}}} 奇{{small|爾}}吉{{small|斯}}　{{*|古部名卷十八作乞里乞思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᠠ ᡨᠠᠨ᠈|bura tan}}}} 布喇坦　{{*|回語布喇响箭也坦有也卷十九作不剌壇國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ ᡩᠠᠪᠠ᠈|musu daba}}}} 穆蘇達巴　{{*|穆蘇氷也達巴嶺也卷二十一作木思答伯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨᡩᠠᡳ᠈|naimandai}}}} 奈曼岱　{{*|奈曼八數也岱有也卷二十二作乃蠻帯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡩᡝᡵᡳ᠈|kideri}}}} 奇徳哩　{{*|卷二十二作謹的里今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡠ᠈|kiru}}}} 奇嚕　{{*|滿洲語小旗也卷二十五作曲魯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᡵᠠ᠈|doora}}}} 道喇　{{*|下也卷二十七作盗洛部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ᠈|iji}}}} 伊濟　{{*|全副也卷二十七作牙濟國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠪᡠ᠈|balbu}}}} 巴{{small|勒}}布　{{*|西藏一小部名卷二十七作班卜國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠᠰᡥᠠᠯ᠈|urushal}}}} 烏嚕{{small|斯}}哈{{small|勒}}　{{*|流也卷二十七作兀兒速憨部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡠᠰᡝᠨ᠈|hanusen}}}} 哈努森　{{*|足也卷二十七作哈納思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 達{{small|勒}}達　{{*|滿洲語遮蔽也卷二十九作達達國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠨ ᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|dain aiman}}}} 岱音愛滿　{{*|岱音敵也愛滿部落也卷二十九作答陽失蠻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ᠈|kuku}}}} 庫庫　{{*|青色也卷二十九作濶濶部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡠᡳ ᠰᡝᠯᡝᠮᡝ᠈|morui seleme}}}} 穆壘色埓黙　{{*|彎刀也卷二十九作木憐撒兒蠻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡵᠠᡥᠠᠮᠠᠨᠠ᠈|brahamana}}}} {{small|卜}}喇哈瑪納　{{*|梵語波羅門也卷三十作卜剌麻沙搠部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡠ ᠨᠣᡵᠪᡠ ᡤᡠᠶᡠᠨ ᠰᡠᠩᡵᠠᠪ ᡯᠠᠩᠪᡠ ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ᠈|guru norbu guyun sungrab dzangbu šakjiya}}}} 古嚕諾{{small|爾}}布古允松喇{{small|卜}}藏布沙{{small|克}}嘉 {{*|梵語古嚕僧也唐古特語諾爾布寳也古允才能也松喇卜妙言也藏布好也沙克嘉手印也卷三十作古籠羅烏公逺宗蘭宗孛兒間沙加堅部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠪᡯᠠᠩ ᡤᡠᠮᠪᡠ ᡵᠠᠪᠵᠠᡳ ᡳᠰᡳ ᡤᡝᠯᡝᡴ ᡤᡠᠰᡳ᠈|rabzang gumbu rabjai isi gelek gusi}}}} 喇{{small|卜}}藏衮布喇{{small|卜}}齋伊實格埒{{small|克}}古實　　{{*|唐古特語喇卜藏甚好也衮布擁䕶也喇卜齋推廣也伊實智慧也格埒克善福也古實繙經人也卷三十作蘭宗古卜剌卜吉里昔吉林亦木石威石部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠩᡩᠠᠨ ᡮᡝᡵᡳᠩ ᠪᠠᠯ ᡵᠠᠪᡩᠠᠨ ᡤᠠᠯᡯᠠᠩ᠈|lungdan cering bal rabdan galzang}}}} 隆丹䇿凌巴{{small|勒}}喇{{small|卜}}丹噶{{small|勒}}藏　　{{*|唐古特語隆丹授記也策凌長夀也巴勒威也喇卜丹堅固也噶勒藏善緣也卷三十作籠答乞列八里阿卜魯答思阿答藏部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰ᠈|bus}}}} 布{{small|斯}}　{{*|布也卷三十作孛斯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡥᡝ᠈|juhe}}}} 珠赫　{{*|滿洲語氷也卷三十三作木忽部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᡵᠰ᠈|moo bars}}}} 茂巴{{small|爾斯}}　{{*|茂不善之謂巴爾斯虎也卷三十四作木巴剌沙部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠣᠵᠣ᠈|hara hojo}}}} 哈喇和卓　{{*|回城名卷三十四作哈剌火州部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠᡨᠠᡳ᠈|šusutai}}}} 舒蘇台　{{*|舒蘇廩給也台有也卷三十四作許失台部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|surgiya}}}} 蘇{{small|爾}}嘉　{{*|卷三十四作速怯今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|elgiyen}}}} 額{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語豊裕也卷三十四作月謹真部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡤᡝ᠈|baige}}}} 拜格　{{*|卷三十四作孛可今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ ᡩᠠᡳᡵ᠈|nagūr dair}}}} 納古{{small|爾}}岱{{small|爾}}　{{*|納古爾池也岱爾牡鹿也卷三十五作納忽答兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|aiman}}}} 愛滿　{{*|部落也卷三十八作愛馬部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ᠈|tub}}}} 圖{{small|卜}}　{{*|正面也卷四十三作秃卜部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠮᠠᡴ᠈|bacimak}}}} 巴齊瑪{{small|克}}　{{*|猝然也卷五十作八赤蠻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|鼻也卷五十作合木裏卷一百二十二作罕勉力併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᠣᠨ᠈|honggon}}}} 鴻觀　{{*|滿洲語鈴也卷五十作洪寛部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡤᠠ᠈|surga}}}} 蘇{{small|爾}}噶　{{*|敎之也卷五十九作速憨部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᠯᡴᡳ᠈|turulki}}}} 圖嚕{{small|勒}}奇　{{*|禀性也卷六十三作途魯吉部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡠᠯᡠᠨ᠈|kerulun}}}} 克嚕倫　{{*|今喀爾喀地名卷六十三作柯耳魯卷一百六十九作乞禄倫併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡥᠠᠰ᠈|sira has}}}} 實喇哈{{small|斯}}　{{*|黄玉也卷六十三作撒耳柯思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᠶᡝᠨ ᡠᠰᡠ᠈|aru yen usu}}}} 阿嚕音烏蘇　{{*|山陰水也卷六十三作阿蘭阿思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᠶᡝᠨ ᡠᠰᡠ᠈|bulgar}}}} 布{{small|勒}}噶{{small|爾}}　{{*|香牛皮也卷六十三作不里阿耳部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠯ᠈|sakil}}}} 薩奇{{small|勒}}　{{*|戒律也卷六十三作撒吉剌部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᠵᠠᠮ᠈|hola jam}}}} 和拉扎{{small|木}}　{{*|和拉遠也扎木路也卷六十三作花剌子模部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠᡵᡳᠨ᠈|bagarin}}}} 巴噶琳　{{*|即巴林部之全字也卷六十三作八哈刺音部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ᠈|cisu}}}} 齊蘇　{{*|血也卷六十三作怯失部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳᡨᠠᡳ᠈|bekitai}}}} 伯奇台　{{*|伯奇堅固也台有也卷六十三作八吉打部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠨᠨᡳᠶᠣᡨ᠈|sunniyot}}}} 遜尼約{{small|特}}　{{*|卷六十三作孫丹尼牙今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hor mese}}}} 和{{small|爾}}黙色　{{*|和爾摔义也黙色器械也卷六十三作忽里摸子部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠨᠠ᠈|hara hana}}}} 哈喇哈納　{{*|哈喇黑色也哈納毡廬墻也卷六十三作撼合納部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|卷六十三作烏斯今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡥᠣᡵ᠈|mohor}}}} 摩和{{small|爾}}　{{*|回語印也卷六十三作昂可剌國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠯᡠᡠ᠈|ar luu}}}} 阿{{small|爾}}婁　{{*|阿爾花紋也婁龍也卷九十六作月兒魯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᠠ ᡥᠣᠨᡳᠨ᠈|lala honin}}}} 拉拉和寜　{{*|滿洲語拉拉末也和寜羊也卷九十八作落落和泥部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣ᠈|boso}}}} 博索　{{*|滿洲語山隂也卷九十九作别速部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠈|uru}}}} 烏嚕　{{*|卷九十九作兀魯今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡥᠠᡳ᠈|nohai}}}} 諾海　{{*|犬也卷九十九作納海部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᠠᠰᡠ᠈|sudasu}}}} 蘇達蘇　{{*|脉也卷一百十七作遜篤思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡤᠣᠨ᠈|onggon}}}} 翁觀　{{*|神祗也卷一百十八作汪古部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠴᠣ᠈|onco}}}} 温綽　{{*|滿洲語寛也卷一百十九作斡拙部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳᠨ|ilgin}}}} 伊{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語去毛皮也卷一百十九作要兒斤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᡳ᠈|altai}}}} 阿{{small|勒}}台　{{*|蒙古地名卷一百十九作按台部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|mergetai}}}} 黙{{small|爾}}格台　{{*|賢者之謂卷一百二十作滅兒乞台部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠ᠊ᡴ᠈|kucuk}}}} 庫楚{{small|克}}　{{*|古國名卷一百二十作曲出國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡤᡠᠨ᠈|jegun}}}} 哲衮　{{*|東也卷一百二十作只温國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᠵᡝ᠈|kurje}}}} 庫{{small|爾}}哲　{{*|鍬也卷一百二十作谷兒只部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠶᠠᡵᠠ᠈|kiyara}}}} 奇雅喇　{{*|卷一百二十作怯烈亦今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡴᠴᡳᠨ᠈|harakcin}}}} 哈喇{{small|克}}沁　{{*|壬癸之癸也卷一百二十作哈剌哈真部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯ ᠴᡳᠮ᠈|tal cim}}}} 塔{{small|勒}}齊{{small|木}}　{{*|回語塔勒柳樹也齊木有草之謂卷一百二十一作特勒赤閔部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠩᠵᡳᠨ᠈|hangjin}}}} 杭津　{{*|卷一百二十一作抗斤今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠ ᠯᡳ᠊ᡴ ᡥᠣᠵᠣ᠈|ima lik hojo}}}} 伊瑪里{{small|克}}和卓　{{*|伊瑪山羊也里克相似也和卓回語美稱也卷一百二十一作也迷里霍只部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳᠯᡤᠠ᠈|manjilga}}}} 滿濟{{small|勒}}噶　{{*|瓔珞也卷一百二十一作馬札兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᠣᡵ᠈|bolor}}}} 博羅{{small|爾}}　{{*|玻璃也卷一百二十一作孛烈兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᠮᡠᠰᡠ᠈|narin musu}}}} 納琳穆蘇　{{*|納琳細也穆蘇氷也卷一百二十一作乃揑迷思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠮᠠᡨᡠ᠈|alimatu}}}} 阿里瑪圖　{{*|有黎也卷一百二十一作阿里麻里國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠰᡠ᠈|hailasu}}}} 海拉蘇　{{*|榆也卷一百二十一作哈剌斯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠᠰᡠ᠈|burgasu}}}} 布{{small|爾}}噶蘇　{{*|叢栁也卷一百二十一作博羅思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠠᡴᡡᠨ᠈|orakūn}}}} 鄂喇昆　{{*|卷一百二十一作斡羅罕今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᠠᠨ᠈|surtan}}}} 蘇{{small|爾}}坦　{{*|有威也卷一百二十二作鎻潭國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡵᡳ᠈|lari}}}} 拉哩　{{*|唐古特語神山也卷一百二十二作剌里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦　{{*|金也卷一百二十三作按攤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡝᡨ᠈|tubet}}}} 圖伯{{small|特}}　{{*|西番也卷一百二十三作土播思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝ ᡡᠰᡠ᠈|eriye ūsu}}}} 額哩頁諤蘇　{{*|額哩頁花紋也諤蘇髪也卷一百二十三作也里牙阿速部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳᠮᠠᠯ᠈|sirimal}}}} 錫哩瑪{{small|勒}}　{{*|絮甲也卷一百二十四作唆里迷國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡥᠠᡵ᠈|cahar}}}} 察哈{{small|爾}}　{{*|部落名也卷一百二十四作察哈部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠪᡳᡵ᠈|ulabir}}}} 烏拉必{{small|爾}}　{{*|赤色也卷一百二十四作穏兒别里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠᡩᠠᡳ᠈|jurgadai}}}} 珠{{small|爾}}噶岱　{{*|六指也卷一百二十八作只兒瓦台部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡤᠣᠰᡠ᠈|nogosu}}}} 諾果蘇　{{*|鴨也卷一百三十一作揑古思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠴᡳᠨ᠈|nacin}}}} 納沁　{{*|鴉鶻也卷一百三十一作那亦勤部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵᡨᠠᡳ᠈|certai}}}} 徹{{small|爾}}台　{{*|徹爾潔凈也台有也卷一百三十二作徹里臺部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵᠠ᠈|tatara}}}} 塔塔喇　{{*|卷一百三十二作脱脱憐今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ᠈|ike}}}} 伊克　{{*|大也卷一百三十二作也可部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣᠣ ᠮᠠᠯ᠈|hošoo mal}}}} 和碩瑪{{small|勒}}　{{*|和碩山崗盡處也瑪勒牲畜也卷一百三十二作和少瑪賴部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠵᠠᠨ᠈|usujan}}}} 烏蘇展　{{*|卷一百三十三作斡思堅今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡳᡤᡡᠨ᠈|arigūn}}}} 阿哩衮　{{*|潔淨也卷一百三十三作阿剌温部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ᠈|bars}}}} 巴{{small|爾斯}}　{{*|虎也卷一百三十三作八思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠯ ᠪᡝᠯᡳ᠈|yol beri}}}} 約{{small|勒}}伯里　{{*|回語山腰也卷一百三十四作玉耳别里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠩ ᡤᠠᡵ ᡩᡝ ᠸᡠᡳ᠈|sing gar de wui}}}} 星噶{{small|爾}}德威　{{*|唐古特語星樹也噶爾白色也德安也威中也卷一百三十四作星哈剌的威國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠵᡳᡵᡳ᠈|ojiri}}}} 鄂濟哩　{{*|卷一百四十五作瓦吉剌今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠵᡠ᠊ᡴ᠈|kujuk}}}} 庫珠{{small|克}}　{{*|回語機軸也卷一百四十九作古徐鬼國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡳᠶᡝ᠈|kukiye}}}} 庫奇頁　{{*|鼓勵也卷一百四十九作可弗乂國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳ᠈|dari}}}} 達哩　{{*|大藥也卷一百四十九作答里國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡳ᠈|musi}}}} 穆錫　{{*|炒麵也卷一百四十九作木乃兮部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|bulak}}}} 布拉{{small|克}}　{{*|泉也卷一百四十九作富浪部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᠮ᠈|alhūm}}}} 阿{{small|勒}}呼{{small|木}}　{{*|一歩也卷一百五十一作阿魯虎國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᠠ᠈|hūca}}}} 呼察　{{*|未騸羊也卷一百五十一作忽纒國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳᠮ᠈|durim}}}} 都哩{{small|木}}　{{*|形勢也卷一百五十一作帖哩麻國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ᠈|saran}}}} 薩蘭　{{*|月也卷一百五十一作賽蘭國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᡵ᠈|moo bar}}}} 茂巴{{small|爾}}　{{*|茂不善之謂巴爾虎也卷一百五十四作木八蘭部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡠᠨ᠈|uksun}}}} 烏{{small|克}}遜　{{*|滿洲語族也卷一百六十三作烏古孫部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠵᠠᠩ᠈|harajang}}}} 哈喇章　{{*|黑心人也卷一百六十五作合剌章部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ ᡨᡠᡵᡠ᠈|hatan turu}}}} 哈坦圖嚕　{{*|哈坦性暴也圖嚕頭月也卷一百六十六作哈丹禿魯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠᡵ᠈|anjar}}}} 安扎{{small|爾}}　{{*|匆忙也卷一百六十六作按察兒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡨᡝᡳ᠈|kurtei}}}} 庫{{small|爾}}特{{small|依}}　{{*|熱閙也卷一百六十六作窟里台部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᡥᠠᠨ ᠪᠠᡨᡠ᠈|borohan batu}}}} 博囉罕巴圖　{{*|博囉罕微青色也巴圖結實也卷一百六十六作孛羅海拔都部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kuku buha}}}} 庫庫布哈　{{*|庫庫青色也布哈牤牛也卷一百六十六作濶濶不花部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵ ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|nur altan}}}} 努{{small|爾}}阿{{small|勒}}坦　{{*|努爾面也阿勒坦金也卷一百六十六作女兒阿塔部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡥᡠᠨ᠈|eshun}}}} 額{{small|斯}}琿　{{*|滿洲語生也卷一百六十九作兀速憨部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ᠈|gūwalgiya}}}} 瓜{{small|爾}}佳　{{*|卷一百七十四作夾谷今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡧᡝ᠈|uše}}}} 烏舍　{{*|滿洲語皮條也卷一百七十四作烏若部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡤᡳ᠈|dergi}}}} 德{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語上也卷一百八十八作迪烈乣部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠮᠠᠯᠠ᠈|gamala}}}} 噶瑪拉　{{*|梵語蓮花葉也卷二百二作感木魯國名}} 欽定元史語解卷三 305cfzjzeaxkccx87rklmwuqzyrwjdz 0 3334891 5977369 5977098 2026-05-29T15:00:43Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977369 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷四 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷三|卷三]] | next = [[../卷五|卷五]] | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古源流考今地名八旗姓氏通譜官名改字靣訂之}} ==地理== {{*|按元之輿地西極流沙東盡遼左北踰陰山南越海表古所謂覊縻勿絶者盡入版宇故西北所届遠過漢唐今考地理志如以路統府以府統州縣在東南者大率皆漢字舊稱而西北所轄之地多從蒙古語謹衣卷怢編次其稱地者不複注曰地名而城郭驛站山林川澤之類各分注于下至雲南四川洞蠻所屬原非蒙古語者概不録入}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᡠ ᠠᠣᠯᠠ᠈|bartu aola}}}} 巴{{small|爾}}圖敖拉　{{*|有虎山也卷一作巴里屯阿懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡝᡵᡳ ᡥᡡᡵᠠ᠈|tenggeri hūra}}}} 騰格哩呼喇　{{*|騰格哩天也呼喇雨也卷一作統急里忽魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡥᡡ᠈|barahū}}}} 巴喇呼　{{*|完也卷一作八剌忽卷一百三十五作八皃胡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡤᡝ᠈|cige}}}} 齊格　{{*|馬奶漿也卷一作怯格}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᡥᠠᠨ᠈|baragahan}}}} 巴喇噶罕　{{*|微青色也卷一作八剌合黑河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ᠈|sali}}}} 薩里　{{*|地弩也從卷一原文卷三作撒里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᡤᡝᠯ᠈|irugel}}}} 伊嚕格{{small|勒}}　{{*|願心也卷一作玉律哥卷一百二十作玉兒谷併改泉名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᠨ ᠵᠣᠣᠰᡠ᠈|durben joosu}}}} 都{{small|爾}}本兆蘇　{{*|都爾本四數也兆蘇錢也卷一作答蘭版朱思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠣ᠈|ono}}}} 鄂諾　{{*|牡黄羊也卷一作幹難卷九十四作兀難卷一百十九作阿難併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝᡨᡠ᠈|tuliyetu}}}} 圖烈圖　{{*|有燒柴也卷一作帖烈徒卷十二作秃烈禿併改闗隘名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|halagūn}}}} 哈拉衮　{{*|熱也卷一作哈剌温又作哈剌渾卷三十一作哈里温卷一百十八作哈老溫併改山名又關隘名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᠠ᠈|tura}}}} 圖喇　{{*|滿洲語柱也卷一作土兀剌卷二十九作禿剌卷一百二十一作禿兀剌卷一百二十二作禿忽剌併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠴᠠ᠈|manaca}}}} 瑪納察　{{*|可看守之地也卷一作莫那察山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡥᡡᠴᠠ᠈|boro hūca}}}} 博囉呼察　{{*|博囉青色也呼察未騸羊也卷一作八兒忍真隘名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠰᡳ᠊ᡴ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|kesik baksi}}}} 克實{{small|克}}巴{{small|克}}實　{{*|克實克恩也巴克實師也卷一作黑辛八石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᠵᠠᠰᡝ᠈|horon jase}}}} 和倫扎色　{{*|滿洲語和倫威也扎色邊也卷一作怱蘭盞側山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᡨᡠ᠈|hutu}}}} 呼圖　{{*|卷一作虎圖卷三十一作忽秃今併從八旗姓氏通譜改正澤名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᠯᡳ᠈|baili}}}} 拜里　{{*|滿洲語恩情也卷一作盃亦烈川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᡵᡳ᠈|irali}}}} 伊拉哩　{{*|卷一作由録憐今從八旗姓氏通譜改正河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᠠᡵ᠈|cacar}}}} 察察{{small|爾}}　{{*|凉棚也卷一作徹徹兒山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᠠ ᠪᡳᡵᠠ᠈|tula bira}}}} 圖拉必喇　{{*|今喀爾喀地名卷一作禿律别兒河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳᠶᠠᡵᡨᠠᡳ ᡥᠣᡵᠣᡤᠠ᠈|haliyartai horoga}}}} 哈哩雅{{small|爾}}台和囉噶　{{*|哈里雅爾野蒜苗也台有也和囉噶院也卷一作海剌兒帖尼火魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡥᡠ ᠰᠠᠯᠵᠠ᠈|urhu salja}}}} 烏{{small|爾}}呼薩{{small|勒}}扎　{{*|滿洲語烏爾呼斜也薩勒扎岐路也卷一作兀魯回失連眞河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᡩᠠᠨ᠈|coi dan}}}} 吹丹　{{*|唐古特語吹經也丹全也卷一作闕奕壇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᡤᡝ᠈|dungge}}}} 棟格　{{*|枷具也卷一作董哥澤名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠯᠠ᠈|hadala}}}} 哈達拉　{{*|滿洲語轡也卷一作哈丁里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠵᡠᡵ᠈|banjur}}}} 班珠{{small|爾}}　{{*|唐古特語好際會也卷一作班珠尼卷一百二十四作班术居併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡴᠴᡳᠨ ᡧᠠᡨᡠ᠈|harakcin šatu}}}} 哈喇{{small|克}}沁沙圖　{{*|哈喇克沁壬癸之癸也沙圖梯子也卷一作哈蘭真沙陀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨᡨᡠ᠈|cecentu}}}} 徹辰圖　{{*|徹辰聰明也圖有也卷一作折運都山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡤᡝ᠈|temege}}}} 特黙格　{{*|駝也卷一作帖麥該卷十五作秃木合併改地名又川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᡩᠠᡥᠠᠨ᠈|cindahan}}}} 沁達罕　{{*|滿洲語天馬也卷一作建忒該山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᡳ᠈|altai}}}} 阿{{small|勒}}台　{{*|䝉古地名卷一作按臺卷二十二作按台卷一百三十五作阿里台併改山名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠩᡤᠠᡳ᠈|hanggai}}}} 杭愛　{{*|䭾鞍也卷一作沆海卷十七作杭海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡥᠠ᠈|taiha}}}} 台哈　{{*|滿洲語長毛細狗也卷一作泰塞寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠ ᡳ ᡵᡳ᠈|la i ri}}}} 拉伊哩　{{*|唐古特語神山也卷一作力吉里寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠰᠣ᠈|loso}}}} 羅索　{{*|滿洲語極濕難耕地也卷一作落思城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ᠈|urtu}}}} 烏{{small|爾}}圖　{{*|長也卷一作兀魯塔卷一百二十八作兀兒秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᡩᠠᠰᡳ᠈|yar dasi}}}} 雅{{small|爾}}達實　{{*|唐古特語雅爾上也達實吉祥也卷一作也兒的石卷三作葉兒的實卷二十二作也里的失併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡠᡳ ᡵᠠ ᡴᡝ᠈|wui ra ke}}}} 衛喇喀　{{*|唐古特語衛中也喇牆圏也喀口也卷一作斡羅孩城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠯᡠᡵ᠈|gilur}}}} 吉魯{{small|爾}}　{{*|光潤也卷一作怯録連卷三作怯魯連卷一百十八作曲烈兒卷一百三十一作怯吕連併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᡵᠠᡵ᠈|otorar}}}} 鄂托喇{{small|爾}}　{{*|回語中也卷一作訛答剌城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ᠈|buha}}}} 布哈　{{*|牝牛也卷一作蒲華城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡧᡳᡤᠠᠨ᠈|tašigan}}}} 塔石干　{{*|今新疆地名卷一作尋思干卷一百四十九作撏思干併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡧᡳᠯ ᡨᡳᠰ᠈|yešil tis}}}} 頁實{{small|勒}}提{{small|斯}}　{{*|回語頁實勒緑色也提斯急流水也卷一作也石的石河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᠯᠣᡵ᠈|otolor}}}} 鄂托羅{{small|爾}}　{{*|回語牧場也卷一作斡脱羅兒卷六十三作兀堤剌耳卷一百五十一作斡脱剌兒併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠᡵ᠈|buhar}}}} 布哈{{small|爾}}　{{*|廢田也卷一作卜哈兒卷六十三作不花剌卷一百二十作孛哈里併改城名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠮᠠᡵᡴᠠᠨ᠈|saimarkan}}}} 賽瑪{{small|爾}}堪　{{*|回語繁華也卷一作薛迷思干卷六十三作撒麻耳干併改城名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|anjiyan}}}} 安集延　{{*|回地名卷一作飬吉干城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠴᠠᠩ᠈|barcang}}}} 巴{{small|爾}}昌　{{*|回語巴爾有也昌地起浮塵之謂卷一作八兒眞城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠯᡥᠠ᠈|baralha}}}} 巴喇{{small|勒}}哈　{{*|瞻仰也卷一作班勒紇卷一百三十七作板勒紇併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵᡠᠩ ᡥᠠᡧᡳ᠈|yurung haši}}}} 玉隴哈什　{{*|今新疆地名卷一作玉龍傑赤城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠴᡳ ᠯᡳ᠊ᡴ᠈|malci lik}}}} 瑪{{small|勒}}齊里{{small|克}}　{{*|回語牲畜蕃息處也卷一作馬魯察業可城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠴᡳ ᠠᡵᠠᠰ᠈|malci aras}}}} 瑪{{small|勒}}齊阿喇{{small|斯}}　{{*|回語牧場中間也卷一作馬魯昔剌思城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡧᡝᠨᡳ|tušeni}}}} 圖舎尼　{{*|回語出鹽處也卷一作徒思匿城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡵ᠈|coor}}}} 綽{{small|爾}}　{{*|笳也卷一作察兀兒城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠴᡠᠯᠠ᠈|cucula}}}} 楚楚拉　{{*|回語火燒木也卷一作搠搠闌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠ᠈|ila}}}} 伊拉　{{*|回語蛇也卷一作也里城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡥᠠ᠈|tarha}}}} 塔{{small|爾}}哈　{{*|滿洲語戒也卷一作塔里寒寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡵᠮᠠᠨ᠈|parman}}}} 帕{{small|爾}}滿　{{*|回語曉諭之謂卷一作八魯彎川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᠴᡠ᠈|huncu}}}} 琿楚　{{*|滿洲語托牀也卷一作琿垂山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᠣ᠈|colo}}}} 綽羅　{{*|滿洲語名號也卷一作搠羅縣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ᠈|hola}}}} 和拉　{{*|遠也卷一作河羅縣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ᠈|yar}}}} 雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語上也卷一作應里卷八作鴨併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡨᡠ᠈|haratu}}}} 哈喇圖　{{*|哈喇黑色也圖有也卷一作哈老徒卷二十九作海刺禿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠪᠣᡤᠣ᠈|hobogo}}}} 和博果　{{*|栁罐也卷二作霍博卷一百八十作火孛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᠪᠠᠨ ᠰᡠᠪᠠᡴ᠈|gurban subak}}}} 固{{small|爾}}班蘇巴{{small|克}}　{{*|固爾班三數也蘇巴克溝也卷二作忽魯班雪不只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᠠᠯ ᠠᠣᠯᠠ᠈|cidal aola}}}} 齊達{{small|勒}}敖拉　{{*|齊達勒能也敖拉山也卷二作曲雕阿蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ ᠠᡵᠠᠯ᠈|kuiten aral}}}} 奎騰阿喇{{small|勒}}　{{*|奎騰冷也阿喇勒水中島也卷二作庫錢烏阿剌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᠪᠠᡵ᠈|isbar}}}} 伊{{small|斯}}巴{{small|爾}}　{{*|回語厲氣也卷二作伊思八剌納城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᡤᡝᠨ᠈|ūrgen}}}} 諤{{small|爾}}根　{{*|寛也卷二作斡兒寒河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᡳᡵ᠈|tamir}}}} 塔密{{small|爾}}　{{*|今喀爾喀地名卷二作塔密兒卷一百六十二作塔迷兒併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|narin cilagūn}}}} 納琳齊拉衮　{{*|細石也卷二作納蘭赤剌温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳᡨᡠ᠈|tolitu}}}} 托里圖　{{*|托里鏡也圖有也卷二作鐵列都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡝᠰᡠ᠈|ebesu}}}} 額伯蘇　{{*|草也卷二作兀必思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡵᡠ ᡠᡤᡝᡤᡡᠨ᠈|aru ugegūn}}}} 阿嚕烏格衮　{{*|阿嚕山陰也烏格衮窮乏也卷二作阿魯兀忽可吾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ ᡩᠠᠪᠠ᠈|dalan daba}}}} 達蘭達巴　{{*|達蘭七十數也達巴嶺也卷二作達蘭達葩又作荅蘭荅八思卷一百二十作荅蘭荅八併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ ᡩᠠᠯᠠᠨ ᡩᠠᠪᠠ᠈|bars dalan daba}}}} 巴{{small|爾斯}}達蘭達巴　{{*|巴爾斯虎也達蘭七十數也達巴嶺也卷二作八里里荅蘭荅八思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪ ᡥᠣᡳᡥᠠᠨ᠈|tob hoihan}}}} 托{{small|卜}}輝罕　{{*|滿洲語托卜正也輝罕圍場也卷二作托卜寒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|cicik cagan}}}} 齊齊{{small|克}}察罕　{{*|齊齊克花也察罕白色也卷二作揭揭察哈卷三作怯蹇乂罕併改澤名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᡵᡳᠨ᠈|saorin}}}} 繅琳　{{*|寳座也卷二作掃隣城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡥᠣ᠈|hosho}}}} 托{{small|斯}}和　{{*|荘屯也卷二作圖蘇湖卷五十八作圖蘇胡併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠮᡴᡳ᠈|usumki}}}} 烏蘇{{small|木}}奇　{{*|回語散落住處也卷二作阿速蔑怯思城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡨᡝᡤᡠ ᡥᡡᠯᠠᠨ᠈|ūtegu hūlan}}}} 諤特古呼蘭　{{*|諤特古老也呼蘭野騾也卷二作鈋鐵𨬟胡蘭卷三作月帖古忽蘭併改山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ ᠰᡠᠮᡝ ᡨᠣᠯᡳ᠈|anggi sume toli}}}} 昂吉蘇黙托里　{{*|昂吉隊伍也蘇黙廟也托里鏡也卷二作汪吉宿滅托里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡤᡡᡳ ᡥᠠᡵᡤᡳᠰ᠈|kirgūi hargis}}}} 奇{{small|爾}}圭哈{{small|爾}}吉{{small|斯}}　{{*|奇爾圭鸇也哈爾吉斯性劣也卷二作曲律淮黑哈速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠩᠰᡳᠶᠠᡵ᠈|hangsiyar}}}} 杭錫雅{{small|爾}}　{{*|鼻樑也卷二作横相乙兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡳᠴᡳ᠈|elici}}}} 額里齊　{{*|回語居民環繞之謂卷三作也烈賛卷六十三作也列賛卷一百二十二作也里替併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᡠ ᡥᠣᠯᠠᡳ᠈|artu holai}}}} 阿{{small|爾}}圖和賚　{{*|阿爾圖有花紋也和賚項也卷三作阿剌脱忽剌兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ ᠠᠣᠯᠠ᠈|kuiten aola}}}} 奎騰敖拉　{{*|奎騰冷也教拉山也卷三作濶帖兀阿闌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡧᡳ ᠪᡝᠯᡳ᠈|baši beli}}}} 巴實伯里　{{*|回語巴實頭也伯里腰也卷三作别失八里又作别石八里卷十作别十八里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠ᠈|amu}}}} 阿穆　{{*|糧也卷三作阿母又作阿木河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡡᡳ᠈|sigūi}}}} 實桂　{{*|樹林也卷三作失灰卷十九作阻媯卷二十九作祖媯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ ᡳᠯᡩᡠᠴᡳ᠈|manglai ilduci}}}} 莽賚伊{{small|勒}}都齊　{{*|莽賚首先之謂伊勒都齊佩腰刀人也卷三作末來吉兒都怯寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|horin}}}} 和琳　{{*|二十數也卷三作和林卷十二作河林併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳᠶᠠᡵ᠈|haliyar}}}} 哈里雅{{small|爾}}　{{*|野蒜苖也卷三作海押立卷一百作哈里牙兒卷一百二十三作海剌兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᠵᡝ᠈|kurje}}}} 庫{{small|爾}}哲　{{*|鍬也卷三作曲兒只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠮᡳᠯᡝ᠈|emile}}}} 額密埓　{{*|滿洲語雌也卷三作葉密立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡩᠣᠴᡳ᠈|modoci}}}} 摩多齊　{{*|木匠也卷三作沒脫赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᡥᡡ ᠨᠠᠶᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|horihū nayan buha}}}} 和哩呼納顔布哈　{{*|和哩呼範圍之謂納顔八十也布哈牤牛也卷三作大兒忽納要不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|jun noor}}}} 準諾{{small|爾}}　{{*|凖東也諾爾池也卷三作軍腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠠ᠈|tala}}}} 塔拉　{{*|曠野也卷三作忒剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ᠈|anggi}}}} 昂吉　{{*|隊伍也卷三作汪吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠮᡝᡴ᠈|irmek}}}} 伊{{small|爾}}黙{{small|克}}　{{*|河㟁也卷三作月兒滅怯卷十六作牙兒馬兀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠮᡝᡴᠴᡳᠨ ᡥᠠᡵᠴᠠᡤᠠᡳ᠈|emekcin harcagai}}}} 額黙{{small|克}}沁哈{{small|爾}}察該　{{*|雌鷹也卷三作也滅干哈里又海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᠨᠣᠣᡵ᠈|kuku noor}}}} 庫庫諾{{small|爾}}　{{*|今清海地名卷三作顆顆腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠮᡝᡴᡨᡠ᠈|irmektu}}}} 伊{{small|爾}}黙{{small|克}}圖　{{*|伊爾黙克河岸也圖有也卷三作月兒滅怯土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᠪᡝᠯᡤᡝᡨᡠ᠈|ūrbelgetu}}}} 諤{{small|爾}}伯{{small|勒}}格圖　{{*|有飄翎也卷三作欲兒伯哥都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠣᡵᡩᠣ᠈|sira ordo}}}} 實喇鄂{{small|爾}}多　{{*|黄亭也卷三作昔剌兀魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᡵ ᡥᠠᡩᠠ᠈|dar hada}}}} 岱{{small|爾}}哈達　{{*|岱爾牡鹿也哈達山峰也卷三作䚟亦兒阿答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᡵ᠈|sibar}}}} 實巴{{small|爾}}　{{*|泥也卷三作昔八兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠣᡤᡡ ᡨᠠᠴᡳᡵ ᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|adogū tacir aiman}}}} 阿多固塔齊{{small|爾}}愛滿　{{*|阿多固牧羣也塔齊爾瘠地也愛滿部落也卷三作阿答哈帖乞兒蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ ᡳᠯᡤᡳ᠈|hūlan ilgi}}}} 呼蘭伊{{small|勒}}吉　{{*|呼蘭野騾也伊勒吉去毛皮也卷三作忽蘭也兒吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵᡠᠩ᠈|yurung}}}} 玉隴　{{*|回語往取也卷三作玉龍棧名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠪᠠᠨ ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|arban tohoi}}}} 阿{{small|爾}}班托輝　{{*|阿爾班十數也托輝河灣也卷三作也里本朶哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ile haya}}}} 伊埓哈雅　{{*|伊哷明顯也哈雅山墻也卷三作也里海牙卷二十二作也里合牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᡨᡠ᠈|jagūtu}}}} 扎固圖　{{*|扎固百數也圖有也卷四作瓜忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|casun noor}}}} 察遜諾{{small|爾}}　{{*|察遜雪也諾爾池也卷四作曲先腦皃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᠯᡤᠠᠰᡠᠨ᠈|hara balgasun}}}} 哈喇巴{{small|勒}}噶遜　{{*|哈喇黑色也巴勒噶遜城也卷四作合剌八剌合孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡩᡝᡵᡝᡵᡠ᠈|ike deresu}}}} 伊克德哷蘇　{{*|伊克大也德哷蘇玉草也卷四作也可迭烈孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦　{{*|金也卷四作按坦河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨ ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|jun terge}}}} 準特{{small|爾}}格　{{*|準東也特爾格車也卷四作轉都兒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡠᠨ᠈|sigun}}}} 錫衮　{{*|索倫語日也卷四作昔光}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᠣᡵᡳ᠈|hosori}}}} 和索哩　{{*|滿洲語麩皮也卷四作火少里驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᡨᡠ ᠨᠣᠣᡵ᠈|simetu noor}}}} 實黙圖諾{{small|爾}}　{{*|實黙津液也圖有也諾爾池也卷四作昔木土腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ ᡥᠠᡵᠠ᠈|teme hara}}}} 特黙哈喇　{{*|特黙駝也哈喇黑色也卷四作帖買和來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡝ ᡥᠠᡩᠠ᠈|sume hada}}}} 蘇黙哈達　{{*|蘇黙廟也哈達山峰也卷四作速木合打}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|回語無人處也卷四作盍利卷十一作盍里卷十七作合里併改站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣ᠈|boso}}}} 博索　{{*|滿洲語山陰也卷五作婆娑府名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᠮᡳᠯᡝᡴ᠈|hor milek}}}} 和{{small|爾}}密埒{{small|克}}　{{*|唐古特語好蒙古人也卷五作忽爾滅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠵᡳᠨ᠈|šajin}}}} 沙津　{{*|教也卷五作沙只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᡨᡠ᠈|simetu}}}} 實黙圖　{{*|有津液也卷五作昔木土卷一百二十二作失門禿卷一百二十九作昔門秃併改山名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᠪᠠᠴᡳᠨ᠈|bal bacin}}}} 巴{{small|勒}}巴沁　{{*|唐古特語巴勒威也巴沁大勇也卷六作百里八謙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡤᠣᠨ ᡨᡝᠮᡩᡝᡴ᠈|nogon temdek}}}} 諾觀特{{small|木}}德{{small|克}}　{{*|諾觀緑色也特木德克標記也卷六作奴懐忒木帯兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠣ᠈|hatao}}}} 哈陶　{{*|硬也卷六作花道驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡩᠠ᠈|hida}}}} 希達　{{*|滿洲語竹簾也卷六作匣答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᠠᡳ ᠪᡳᠨ᠈|šuwai bin}}}} 率賓　{{*|本率賓故地卷六作恤品路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ᠈|hailan}}}} 海蘭　{{*|滿洲語榆樹也卷六作合懶卷五十九作合蘭府名卷九十四作合獺路名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᡨᡠ᠈|casutu}}}} 察蘇圖　{{*|察蘇雪也圖有也卷六作茶速秃驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝᠴᡳ᠈|bugeci}}}} 布格齊　{{*|祈福人也卷云作别怯赤山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠴᡳᠨᡝ᠈|ecine}}}} 額齊訥　{{*|幽隠也卷六作亦即納卷十三作亦集乃併改路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠩᡤᠣ᠈|horonggo}}}} 和隆武　{{*|滿洲語有威之謂卷六作喝吾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ ᠣᠯᠣᠩ᠈|honghor olong}}}} 鴻和{{small|爾}}鄂隆　{{*|鴻和爾黄馬也鄂隆肚帯也卷七作黄忽兒玉良卷十五作黄兀兒月良卷十六作晃火皃月連併改地名又驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡩᠣᠨ᠈|odon}}}} 鄂端　{{*|星也卷七作斡端卷二十九作兀敦併改城名又河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠵᡳᡵᡤᠠ᠈|ajirga}}}} 阿濟{{small|爾}}噶　{{*|兒馬也卷七作昂吉呵卷一百十八作阿只兒哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡠᠨᠠ᠈|ciruna}}}} 齊嚕納　{{*|牽連也卷七作怯鹿難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᡤᠠᠨ᠈|dologan}}}} 多羅干　{{*|七數也卷七作秃魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡥᠠ᠈|yarha}}}} 雅{{small|爾}}哈　{{*|滿洲語豹也卷八作鴉兒看城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ᠈|hada}}}} 哈達　{{*|山峯也卷八作合答卷三十二作哈的卷八十七作哈答併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᡧᡳᡤᠠᡵ᠈|kašigar}}}} 喀什噶{{small|爾}}　{{*|今新疆地名卷八作合失合兒卷十五作可失合兒卷六十三作可失哈耳卷一百二十作可失哈兒卷一百二十三作乞失塔里卷一百八十作可失哈里併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡩᠠ᠈|bada}}}} 巴達　{{*|滿洲語張大也卷八作八達卷九作八答併改山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣ᠈|omo}}}} 鄂摩　{{*|滿洲語池也卷九作烏木站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠮᠠᡨᡠ᠈|alimatu}}}} 阿里瑪圖　{{*|有梨也卷九作阿力麻里卷十二作阿里麻里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|narin}}}} 納琳　{{*|細也卷十作納憐卷十六作納鄰併改驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯ ᡥᠣᠰ᠈|sil hos}}}} 實{{small|勒}}和{{small|斯}}　{{*|實勒琉璃也和斯雙也卷十作日忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᠪᡠᡳ᠈|toli bui}}}} 托里貝　{{*|托里鏡也貝有也卷十作脱里北}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠴᡝᡵ᠈|bayan cer}}}} 巴延徹{{small|爾}}　{{*|巴延富也徹爾潔淨也卷十作伯顔察兒峪寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡤᡠᡵ ᠮᡡᠰᡠ᠈|degur mūsu}}}} 德古{{small|爾}}穆蘇　{{*|德古爾浮上也穆蘇冰也卷十作朶哥麻思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡝᡩᠠᡳ᠈|sumedai}}}} 蘇黙岱　{{*|蘇黙廟也岱有也卷十作筭木多城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|cagan noor}}}} 察汗諾{{small|爾}}　{{*|察汗白色也諾爾池也卷十一作察罕腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠸᠠ ᡤᠠᡧᠠᠨ᠈|muwa gašan}}}} 瑪噶珊　{{*|滿洲語瑪粗也噶珊鄉村也卷十一作末甘孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|結實也卷十一作拔都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|honghor tohoi}}}} 鴻和{{small|爾}}托輝　{{*|鴻和爾黄馬也托輝河灣也卷十二作晃兀兒塔海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᠠᡤᠠ᠈|tarbaga}}}} 塔{{small|爾}}巴噶　{{*|獺也卷十二作塔兒八合你又作塔剌罕卷一百二十七作塔剌不歡併改驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ ᠪᡳᠰᡳᡤᡡ᠈|asida bisigū}}}} 阿實達必實古　{{*|阿實達常也必實古爽利也卷十二作阿失荅不速皇城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵᠪᡠ ᠰᡳᠯᡳᡴᡠ᠈|norbu siliku}}}} 諾{{small|爾}}布實里庫　{{*|諾爾布唐古特語寳也實里庫選㧞也卷十二作羅卜闍里輝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᠨ᠈|casun}}}} 察遜　{{*|雪也卷十二作曲先}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠ ᠣᡨ᠈|la ot}}}} 拉鄂{{small|特}}　{{*|唐古特語神光也卷十二作烈堝都山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ᠈|hūlan}}}} 呼蘭　{{*|集聚也卷十二作忽蘭水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡤᠠᠰᡠ᠈|kilgasu}}}} 奇{{small|勒}}噶蘇　{{*|鬃尾毛也卷十二作乞里古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡩᠠᠰᡠ᠈|gadasu}}}} 噶達蘇　{{*|釘也卷十二作憨答孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠮᡠᡵ᠈|ile mur}}}} 伊埒穆{{small|爾}}　{{*|伊埒明顯也穆爾踪跡也卷十三作野里麻里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴᡩᠠᡳ᠈|alakdai}}}} 阿拉{{small|克}}岱　{{*|有花斑也卷十三作阿剌帯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠ ᠶᡠᠯ᠈|dara yul}}}} 達喇裕{{small|勒}}　{{*|達喇梵語救渡也裕勒唐古特語處所也卷十三作踢里玉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ᠈|asik}}}} 阿實{{small|克}}　{{*|利也卷十三作阿失塩塲處地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡝᠨ᠈|uden}}}} 烏登　{{*|滿洲語中伙處也卷十三作烏定}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᡳᠮ ᠮᠣᠣᡥᠠᡳ᠈|dulim moohai}}}} 都哩{{small|木}}茂海　{{*|都哩木形勢也茂海醜也卷十三作朶里密減該}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠣᠵᠣ᠈|hara hojo}}}} 哈喇和卓　{{*|哈喇黑色也和卓回語美稱也卷十三作合剌未州卷十四作合剌和州卷六十三作合剌火者卷一百二十八作哈剌霍州卷一百八十作哈剌火州併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡥᠣᡨᠠᡳ᠈|lobhotai}}}} 羅{{small|卜}}和台　{{*|羅卜和極濕難耕地也台有也卷十四作羅不怯台驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ᠈|secen}}}} 色辰　{{*|聰眀也卷十四作闍𨞬驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|hashan}}}} 哈{{small|斯}}罕　{{*|滿洲語籬也卷十四作合思罕卷十七作合思罕併改闗東曠地}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡩᠠᠨ᠈|dadan}}}} 達丹　{{*|唐古特語結實馬也卷十四作丹當站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ ᡥᠠᡩᠠ᠈|tegus hada}}}} 特古{{small|斯}}哈達　{{*|特古斯雙也哈達山峰也卷十四作鐵古思敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡤᠠᠰᡠᠨ᠈|balgasun}}}} 巴{{small|勒}}噶遜　{{*|城也卷十四作八剌忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|鼻也卷十四作合迷里卷十五作合迷裏卷一百三十三作渴宻里卷一百四十九作合迷併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᡥᠠ᠈|iliha}}}} 伊里哈　{{*|滿洲語立也卷十四作亦里黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|bojikci}}}} 布濟{{small|克}}齊　{{*|布濟克舞也齊司事人也卷十四作蒲昌赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳᠨ᠈|ilgin}}}} 伊{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語去毛皮也卷十四作亦剌真站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡨᡠᡵᡠ᠈|sira turu}}}} 實喇圖嚕　{{*|實喇黄色也圖嚕頭目也卷十四作撒兒都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᠠᠯ ᠣᡵᡩᠣ᠈|cidal ordo}}}} 齊達{{small|勒}}鄂{{small|爾}}多　{{*|齊達勒能也鄂爾多亭也卷十四作千大利斡魯脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ ᡳᠰᡠ ᡴᡳᡵ᠈|hamar isu kir}}}} 哈瑪{{small|爾}}伊蘇奇{{small|爾}}　{{*|哈馬爾鼻也伊蘇九數也奇爾斑黙也卷十四作合迷玉速曲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᡡᠨ᠈|baragūn}}}} 巴喇衮　{{*|西也卷十五作八立渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡝᡳ᠈|kirei}}}} 奇𠱤　{{*|卷十五作怯烈今從八旗姓氏通譜改正河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|gun noor}}}} 衮諾{{small|爾}}　{{*|衮深也諾爾也也卷十五作口温腦兒山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡤᡝᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|irgen noor}}}} 伊{{small|爾}}根諾{{small|爾}}　{{*|伊爾根民也諾爾池也卷十五作業里干腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠨᡳ ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|suni bayar}}}} 蘇尼巴雅{{small|爾}}　{{*|蘇尼夜也巴雅爾喜也卷十五作許泥百牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᡥᠠᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|borohan noor}}}} 博囉罕諾{{small|爾}}　{{*|博囉罕微青色也諾爾池也卷十五作孛羅海腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪᡨᠠᡳ᠈|tulubtai}}}} 圖魯{{small|卜}}台　{{*|圖魯卜形像也台有也卷十五作朶郎不帯卷三十二作秃立不帯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡤᡝᡵ᠈|delger}}}} 德{{small|勒}}格{{small|爾}}　{{*|開廣也卷十五作鐵烈兒河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|noyan}}}} 諾延　{{*|官長之稱卷十五作聶延驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᡵᡠ᠈|huru}}}} 呼嚕　{{*|滿洲語高阜處也卷十五作胡魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᡠᠯᠠ᠈|moo ula}}}} 茂烏拉　{{*|茂不善之謂烏拉驛站馬匹也卷十五作昂兀剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᡵᡳᠨ᠈|togorin}}}} 托果琳　{{*|週圍也卷十五作托吾兒卷五十九作脱斡憐併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ ᠴᡳᡵᠠ᠈|jalan cira}}}} 扎蘭齊喇　{{*|滿洲語札蘭世也齊喇嚴也卷十五作折連怯兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᠠ ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ ᡥᡡᠸᠠ᠈|sina jurgan hūwa}}}} 實納珠{{small|爾}}罕華　{{*|實納山崗也珠爾罕六數也華乾草黄馬也卷十五作赤那主里合花山城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡤᡠ᠈|turugu}}}} 圖嚕古　{{*|頭目也卷十五作秃魯花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳᠨ᠈|morin}}}} 摩琳　{{*|滿洲語馬也卷十五作木鄰卷二十六作木憐併改站名}} 欽定元史語解卷四 oxccchslf5l9juz9k4bzpb99n0ecun1 0 3438259 5977373 5977100 2026-05-29T15:07:53Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977373 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷五 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷四|卷四]] | next = [[../卷六|卷六]] | notes = }} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠮᠨᡳ᠈|kamni}}}} 喀{{small|木}}尼　{{*|滿洲語隘口也卷十六作甘木里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡩᠠᡤᠠ᠈|bardaga}}}} 巴{{small|爾}}達噶 {{*|健足也卷十六作拜答寒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡥᠣᠨ᠈|sohon}}}} 索歡　{{*|滿洲語淡黄色也卷十六作唆歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡶᠠ᠈|ufa}}}} 烏法　{{*|滿洲語麪也卷十六作瓦法}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡝ ᠠᠯᠪᠠ᠈|jase alba}}}} 扎色安巴　{{*|滿洲語扎色邉也安巴大也卷十六作扎散暗伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡴᠣ᠈|ongko}}}} 翁科　{{*|滿洲語牧場也卷十六作瓮古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡤᡡᠨᠠ᠈|lagūna}}}} 拉古納　{{*|食物狼藉之謂卷十六作列兀難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᠯᡳ᠈|leli}}}} 埒里　{{*|滿洲語寛廣也卷十六作吕連站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᡥᠠᠶᠠ᠈|alak haya}}}} 阿拉{{small|克}}哈雅　{{*|阿拉克花斑也哈雅山墻也卷十六作剌里海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡳᠩ ᡨᠠᠰ᠈|kiling tas}}}} 奇凌塔{{small|斯}}　{{*|奇凌怒氣也塔斯性暴也卷十六作乞里台思驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠ᠈|oira}}}} 威喇　{{*|近也卷十六作外剌驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᠴᠠ᠈|saoca}}}} 繅察　{{*|座位也卷十六作薛徹驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᡩᡠᡵ᠈|ondur}}}} 温都{{small|爾}}　{{*|高也卷十六作温都兒卷二十七作渾都兒併改驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᡵᡨᠠᡳ᠈|tacirtai}}}} 塔齊{{small|爾}}台　{{*|塔齊爾瘠地也台有也卷十六作塔义兒塔帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠᡵ᠈|aldar}}}} 阿{{small|勒}}達{{small|爾}}　{{*|名譽也卷十六作按荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᠨ ᡨᠠᠯᠠ᠈|casun tala}}}} 察遜塔拉　{{*|察遜雪也塔拉曠野也卷十七作曲先塔林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠯᡠᡠ᠈|hara luu}}}} 哈喇婁　{{*|黑龍也卷十七作合剌魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ ᠨᠠᠰᡳᠨ᠈|hatan nasin}}}} 哈坦納新　{{*|滿洲語哈坦性暴也納新羆也卷十七作合敦奴孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠᠰᡠ᠈|narasu}}}} 納喇蘇　{{*|松樹也卷十七作納里速路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡠᠰᡠᠨ᠈|gurusun}}}} 古嚕遜　{{*|獸也卷十七作古兒孫路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡳ᠈|hūbi}}}} 呼必　{{*|所分之分也卷十七作忽必站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|nikiri}}}} 尼奇哩　{{*|卷十七作揑怯烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᠪᠠ᠈|halba}}}} 哈{{small|勒}}巴　{{*|滿洲語琵琶骨也卷十七作合里賓卷二十八作哈里賓併改驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡠ ᠮᠣᡵᡳ᠈|jisu mori}}}} 濟蘇摩哩　{{*|濟蘇顔色也摩哩馬也卷十七作只速滅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠴᡳᡥᠠᠨ ᠪᡠᡵᡳᠶᡝ᠈|bicihan buriye}}}} 必齊罕布哩頁　{{*|小海螺也卷十七作必察不里城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᡵᡳ᠈|šeri}}}} 舍哩　{{*|滿洲語泉也卷十八作梭釐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡥᠠᡳ᠈|cing hai}}}} 青海　{{*|今庫庫諾爾之地也卷十九作稱海卷一百作成海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠠᠯᠠ᠈|cirala}}}} 齊喇拉　{{*|滿洲語使嚴也卷十九作怯魯剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠶᠣᡵ᠈|hoyor}}}} 和約{{small|爾}}　{{*|二數也卷十九作合亦而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡝᠨ᠈|muren}}}} 穆稜　{{*|江也卷十九作木鄰卷二十九作木倫卷一百五十一作莫蘭併改河名又站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠨ᠈|kun}}}} 昆　{{*|人也卷十九作可温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠵᡳ᠊ᡴ᠈|bojik}}}} 布濟{{small|克}}　{{*|舞也卷十九作别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一連也卷十九作亦乞列卷一百二十一作也只里卷一百八十作應吉里併改站名又河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡧᠠᠮᠠ᠈|tušama}}}} 圖沙瑪　{{*|甲葉也卷十九作朶思麻卷二十二作脱思麻卷二十七作脱思馬併改站名又路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|車也卷十九作鐵里干卷二十九作帖列干卷五十八作帖里干卷一百五十四作貼列可併改站名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰᡨᡠ᠈|barstu}}}} 巴{{small|爾斯}}圖　{{*|巴爾斯虎也圖有也卷十九作八兒思秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ ᡮᡝ᠈|gu ts'e}}}} 古策　{{*|唐古特語古身也䇿夀也卷二十作古柵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|hanja}}}} 罕扎　{{*|滿洲語亷也卷二十作呵札}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡥᠠᡳ᠈|nohai}}}} 諾海　{{*|犬也卷二十一作那海卷二十七作那懐併改地名又驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᠴᠠ ᡴᡝᠴᡝᠣ᠈|saoca keceo}}}} 繅察克酬　{{*|繅察座位也克酬强也卷二十一作薛出合出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠰᡠ᠈|dursu}}}} 都{{small|爾}}蘇　{{*|體也卷二十一作朶耳思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠶᠠᠰᡠ᠈|kir yasu}}}} 奇{{small|爾}}雅蘇　{{*|奇爾斑㸃也雅蘇骨也卷二十一作乞而言思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᠴᡝᡵ᠈|suke cer}}}} 蘇克徹{{small|爾}}　{{*|蘇克斧也徹爾潔淨也卷二十一作速哥察而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᠠᡵᡳ᠈|hūbari}}}} 呼巴哩　{{*|田畔也卷二十二作濶别列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠯᠠᡥᡡ᠈|takiklahū}}}} 塔奇{{small|克}}拉呼　{{*|供獻也卷二十二作迭怯里古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡤᠣᠴᠠᡨᡠ᠈|onggocatu}}}} 翁果察圖　{{*|翁果察船也圖有也卷二十二作旺元察都卷三十作汪火察秃卷三十一作王忽察都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|narin bulak}}}} 納琳布拉{{small|克}}　{{*|納琳細也布拉克泉也卷二十二作納蘭不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝᠰᡠ᠈|deresu}}}} 德哷蘇　{{*|玉草也卷二十二作塔剌思卷四十作迭列孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠶᡠᠯ᠈|dasi yul}}}} 達實裕{{small|勒}}　{{*|唐古特語吉祥處也卷二十二作塔失元}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠩᠪᠠ᠈|nangba}}}} 囊巴　{{*|唐古特語屋宇也卷二十二作囊八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠨ᠈|tatan}}}} 塔坦　{{*|滿洲語宿處也卷二十三作塔塔卷一百作塔塔安併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪ᠈|tulub}}}} 圖魯{{small|卜}}　{{*|形像也卷二十三作秃魯卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠰᡠ᠈|elesu}}}} 額埒蘇　{{*|沙也卷二十三作亦剌思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠨᠣᠣᡵ᠈|moo noor}}}} 茂諾{{small|爾}}　{{*|茂不善之謂諾爾池也卷二十三作昴兀腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠰᠠᡵᡳ᠈|lasari}}}} 拉薩哩　{{*|滿洲語樹枝下垂也卷二十五作連怯烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡥᠣ᠈|hoho}}}} 和和　{{*|滿洲語豆角也卷二十六作和懐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳᠨ ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|morin terge}}}} 摩琳特{{small|爾}}格　{{*|馬車也卷二十六作木鄰鐵里千驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᠠᡳ᠈|mogai}}}} 摩該　{{*|蛇也卷二十六作麥該驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵᠠ᠈|tatara}}}} 塔塔喇　{{*|卷二十六作塔塔剌卷一百作塔塔衷卷一百十五作荅荅剌今併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡵᡠᡥᠠᠨ᠈|niruhan}}}} 尼嚕罕　{{*|滿洲語畵也卷二十七作奴兒干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠰᡤᡳᠶᠠ᠈|sasgiya}}}} 薩{{small|斯}}嘉　{{*|西番地名卷二十七作撒思加卷三十六作撒斯吉牙卷一百四十作撒思嘉卷二百二作薩斯迦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᠨ᠈|micihiyan}}}} 密齊軒　{{*|滿洲語淺也卷二十七作蠻赤興驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᠠ᠈|angga}}}} 昻阿　{{*|滿洲語口也卷二十七作昻兀嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠᡨᡠ᠈|aolatu}}}} 敖拉圖　{{*|敖拉山也圖有也卷二十八作阿蘭秃驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠵᡳ᠈|moji}}}} 摩濟　{{*|省城也卷二十八作末吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡨᠠ᠈|lata}}}} 拉塔　{{*|滿洲語遲鈍也卷二十八作剌秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|it jiyan}}}} 伊{{small|特}}戬　{{*|唐古特語伊特心也戬有也卷二十九作月直延}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᡵ ᠠᠣᠯᠠ᠈|tacir aola}}}} 塔齊{{small|爾}}敖拉　{{*|塔齊爾瘠地也敖拉山也卷二十九作撒兒兀魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡝᠨ᠈|kuren}}}} 庫稜　{{*|今喀爾喀地名卷二十九作濶連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡤᠣᠰ᠈|horgos}}}} 和{{small|爾}}果{{small|斯}}　{{*|牧地遺矢也卷二十九作火兒火思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ ᡩᡝᠵᡳ ᠯᡠᠰ ᠪᡠᠮᠪᡠ᠈|has deji lus bumbu}}}} 哈{{small|斯}}德濟魯{{small|斯}}本布　{{*|哈斯玉也德濟上分也魯斯龍也本布道士也卷二十九作哈思的結魯思伴卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᡠ ᡵᠠᠰᡳ ᡬᠠᠩ᠈|bumbu rasi g'ang}}}} 本布喇實剛　{{*|本布道士也喇實唐古特語吉祥也剛滿也卷二十九作奔不兒亦思剛卷八十七作奔布兒亦思剛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠰᡳᠯ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|cusil jiyal}}}} 楚實{{small|勒}}嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語楚實勒水晶也嘉勒勝也卷二十九作察沙加兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣ ᡤᠠᠨ ᠰᡝ᠈|do gan se}}}} 朶甘斯　{{*|古部名卷二十九作朶甘思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ ᠴᡠᡤᡠᡵᠰᡠ᠈|jurgan cugursu}}}} 珠{{small|爾}}罕楚古{{small|爾}}蘇　{{*|珠爾罕六數也楚古爾蘇杉木也卷二十九作卓兒罕察苦魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠵᡝᠨ᠈|sejen}}}} 色珍　{{*|滿洲語車也卷二十九作色澤嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡝᡨᡠ᠈|sumetu}}}} 蘇黙圖　{{*|蘇黙廟也圖有也卷二十九作宿滅秃驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᡤᠠᠨ᠈|jujagan}}}} 珠扎干　{{*|厚也卷二十九作拙只干驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ᠈|moo}}}} 茂　{{*|滿洲語樹也卷二十九作麻兀驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|sang jiyal}}}} 桑嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語桑好也嘉勒勝也卷三十作星吉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣᠰ᠈|ordos}}}} 鄂{{small|爾}}多{{small|斯}}　{{*|今扎薩克地名卷三十作斡耳朶思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|bayar}}}} 巴雅{{small|爾}}　{{*|喜也卷三十作伯亦兒卷一百二十五作百杳兒卷一百三十二作伯牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠰᡝᠨᠵᡳ᠈|luu senji}}}} 婁森濟　{{*|婁龍也森濟鐘鈕也卷三十作老撒加河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠶᠠᠨ᠈|jayan}}}} 扎延　{{*|滿洲語牙闗也卷三十一作扎顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡤᠠᠴᠠ᠈|aru gaca}}}} 阿嚕噶察　{{*|阿嚕山隂也噶察郷村也卷三十一作斡羅斡察山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠨᡳ᠈|yooni}}}} 約尼　{{*|滿洲語全也卷三十一作野泥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡤᡝᠨ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|gegen cagan}}}} 格根察罕　{{*|格根明也察罕白色也卷三十一作潔堅察罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᠵᡝᠨ᠈|durbejen}}}} 都{{small|爾}}伯珍　{{*|滿洲語四稜也卷三十一作朶里伯真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ ᠮᠣᠣ᠈|olhon moo}}}} 鄂{{small|勒}}歡茂　{{*|滿洲語鄂勒歡乾也茂樹也卷三十一作斡耳罕木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠴᡳᡴᡨᡠ᠈|biciktu}}}} 必齊克圖　{{*|必齊克書也圖有也卷三十一作必忒怯秃卷一百二十七作必失禿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡨᡠᡵᡥᠠ᠈|tuturha}}}} 圖圖{{small|爾}}哈　{{*|稻也卷三十一作探禿兒海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ᠈|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|牛犢也卷三十一作秃忽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᠯᡳ᠈|simeli}}}} 實黙里　{{*|滿洲語寂寞也卷三十一作西木隣驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠣᠮᡨᡠ᠈|olomtu}}}} 鄂羅{{small|木}}圖　{{*|鄂羅木渡口也圖有也卷三十一作斡羅斡秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡨᡠ᠈|bultu}}}} 布{{small|勒}}圖　{{*|純也卷三十一作不魯通}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᡥᠣᠰᡳᡤᡡᠨ᠈|hola hosigūn}}}} 和拉和實衮　{{*|和拉遠也和實衮山岡盡處也卷三十一作忽剌火失温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠨᡩᡝᠯᡝ ᡡᠪᡠᡵ᠈|kudele ūbur}}}} 昆德楞諤布{{small|爾}}　{{*|昆德楞横也諤布爾山陽也卷三十一作坤都也不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠᠪᠠ᠈|unaba}}}} 烏納巴　{{*|已墜落之謂卷三十一作兀納八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠ᠈|hota}}}} 和塔　{{*|城也卷三十一作闊朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠵᡳᡵ᠈|soljir}}}} 索{{small|勒}}濟{{small|爾}}　{{*|单雙之单也卷三十一作撒里怯兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠠᡵᠠᠯ᠈|hūtuk aral}}}} 呼圖{{small|克}}阿喇{{small|勒}}　{{*|呼圖克福也阿喇勒水中島也卷三十一作濶朶傑阿剌倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠨᠠᡨᡠ᠈|hara hanatu}}}} 哈喇哈納圖　{{*|哈喇黑色也哈納氊廬墻也圖有也卷三十一作哈兒哈納秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡥᠣᠨᡳ᠈|boro honi}}}} 博囉和尼　{{*|青羊也卷三十一作孛羅火你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|boro cagan}}}} 博囉察罕　{{*|博囉青色也察罕白色也卷三十一作不羅察罕卷三十三作孛羅察罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠵᠠ᠈|salja}}}} 薩{{small|勒}}扎　{{*|滿洲語岐路也卷三十一作小只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵᠣᡴᡨᠠᡳ᠈|toroktai}}}} 托囉{{small|克}}台　{{*|托囉克馬鹿也台有也卷三十二作陀羅臺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ ᡤᠣᠣᠯ᠈|usu gool}}}} 烏蘇果{{small|勒}}　{{*|烏蘇水也果勒河也卷三十三作阿蘇古兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᠠᡥᠠ᠈|antaha}}}} 安塔哈　{{*|滿洲語客也卷三十三作按塔罕卷一百二十八作按荅罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠺᠠᠨ᠈|kuk'ang}}}} 庫堪　{{*|滿洲語炕沿也卷三十三作濶干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡨᡠ᠈|hūratu}}}} 呼喇圖　{{*|呼喇雨也圖有也卷三十三作忽剌秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰᡥᠠ᠈|tasha}}}} 塔{{small|斯}}哈　{{*|滿洲語虎也卷三十三作塔思哈驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠰᡳ᠈|rasi}}}} 喇實　{{*|唐古特語吉祥也卷三十三作剌旭驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡴᡳ᠈|maki}}}} 瑪奇　{{*|滿洲語纛纓也卷三十三作麥怯驛名卷一百七十四作馬紀嶺名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯᡨᡠ᠈|irultu}}}} 伊嚕{{small|勒}}圖　{{*|有福分也卷三十三作牙連秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|girdan}}}} 吉{{small|爾}}丹　{{*|滿洲語蜈蚣纛也卷三十三作傑魯迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡥᠠ᠈|hūrha}}}} 呼{{small|爾}}哈　{{*|卷三十四作胡里改又作胡里該今併從八旗姓氏通譜改正江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡝᠨ ᡴᡳᠯᡳ᠈|muren kili}}}} 穆稜奇里　{{*|穆稜江也奇里交界也卷三十四作木鄰扎里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝᠨ ᠮᡠᡵᡝᠨ᠈|tergen muren}}}} 特{{small|爾}}根穆稜　{{*|特爾根車也穆稜江也卷三十四作鐵里干木隣驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ᠈|sunggari}}}} 松阿哩　{{*|部落名卷三十四作宋瓦卷九十四作宋阿併改江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡳᠯᠠᠰᡠᠨ᠈|mailasun}}}} 邁拉遜　{{*|滿洲語柏樹也卷三十四作末魯孫驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠ ᡥᠣᠰᡳᡤᡡᠨ᠈|mana hosigūn}}}} 瑪納和實衮　{{*|瑪納巡邏也和實衮山岡盡處也卷三十四作木納火失温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡥᡡ᠈|cahū}}}} 察呼　{{*|支杆也卷三十五作察忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣᠴᡳ᠈|sibaoci}}}} 實保齊　{{*|飬禽鳥人也卷三十五作昔寳赤驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡝᡨᡠ᠈|siretu}}}} 實哷圖　{{*|實哷床也圖有也卷三十五作失兒秃驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠩᠯᠠ᠈|lungla}}}} 隆拉　{{*|唐古特語風神也卷三十五作龍剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠ ᡝᡵᡤᡠ᠈|ildu ergu}}}} 伊{{small|勒}}都額{{small|爾}}古　{{*|伊勒都腰刀也額爾古遞也卷三十五作翼頂也兒古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|滿洲語松子也卷三十五作忽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡵᠣᠩ᠈|šorong}}}} 碩隆　{{*|山峯直出也卷三十六作掃憐驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|terigun bulak}}}} 特哩衮布拉{{small|克}}　{{*|特哩衮為首也布拉克泉也卷三十六作帖里干不老驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᠴᡳᡤᡠᠨ᠈|ebcigun}}}} 額{{small|卜}}齊衮　{{*|胷也卷三十六作也不徹温驛名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|šonghor}}}} 雙和{{small|爾}}　{{*|海青也卷三十八作勝火兒站名卷一百作勝回併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠣᡳ᠈|sira oi}}}} 實喇威　{{*|實喇黄色也威叢林也卷三十八作撒里畏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|aroohan}}}} 阿嘍罕　{{*|差勝也卷三十九作阿魯哈卷一百二十作阿魯歡併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠ᠈|hūra}}}} 呼喇　{{*|雨也卷三十九作灰里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|suruk}}}} 蘇嚕{{small|克}}　{{*|馬羣也卷三十九作薛連可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳᠯᡤᠠ᠈|manjilga}}}} 滿濟{{small|勒}}噶　{{*|瓔珞也卷三十九作馬扎罕卷一百三十四作馬扎兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠨᡠᡵ᠈|hara nur}}}} 哈喇努{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也努爾面也卷三十九作哈剌奴兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 實喇　{{*|黄色也卷三十九作失剌卷二百三作旭烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᡵᠠᠰᡳ᠈|bal rasi}}}} 巴{{small|勒}}喇實　{{*|唐古特語巴勒威也喇實吉祥也卷四十作八魯剌思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|honghor bulak}}}} 鴻和{{small|爾}}布拉{{small|克}}　{{*|鴻和爾黄馬也布拉克泉也卷四十作晃火兒不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨᡨᡠ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|saintu bulak}}}} 賽音圖布拉{{small|克}}　{{*|賽音圖好也布拉克泉也卷四十作賽秃不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ᠈|nige}}}} 尼格　{{*|一數也卷四十作紐阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|sain bulak}}}} 賽音布拉{{small|克}}　{{*|賽音好也布拉克泉也卷四十作三卜剌卷一百四十八作三不剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|cirik}}}} 齊哩{{small|克}}　{{*|兵也卷四十作怯烈站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᠮ᠈|alhūm}}}} 阿{{small|勒}}呼{{small|木}}　{{*|歩也卷四十作阿剌忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡵᡳ᠈|lari}}}} 拉哩　{{*|唐古特語神山也卷四十一作剌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡥᠠ᠈|haha}}}} 哈哈　{{*|滿洲語男子也卷四十一作海海卷一百二十作罕哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠨᠠ᠈|barina}}}} 巴哩納　{{*|執也卷四十一作八隣内}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠨᠣᡥᠠᡳ᠈|hara nohai}}}} 哈喇諾海　{{*|黑犬也卷四十一作哈剌那海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡥᠠᠪᠠ᠈|tarhaba}}}} 塔{{small|爾}}哈巴　{{*|使散也卷四十一作禿魯和伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ᠈|buda}}}} 布達　{{*|梵語佛也卷四十一作孛荅卷一百二十八作百搭併改地名又山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵᡨᡠ᠈|nairtu}}}} 鼐{{small|爾}}圖　{{*|和氣也卷四十一作乃秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡠ᠈|danu}}}} 達努　{{*|卷四十二作大奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠ ᠨᠠᡳᠪᠠ᠈|jiya naiba}}}} 嘉鼐巴　{{*|唐古特語嘉寛廣也鼐巴所居地也卷四十三作扎你别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠩᡤᡝᠯ᠈|cenggel}}}} 成格{{small|勒}}　{{*|樂也卷四十三作寵吉兒卷九十作成吉哩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠮᡳᠨ᠈|jiramin}}}} 濟喇敏　{{*|滿洲語厚也卷四十四作乞列迷卷一百十九作吉烈滅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡶᡳᠶᠠᠨ᠈|halfiyan}}}} 哈{{small|勒}}費延　{{*|滿洲語扁也卷四十四作哈兒分}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠶᠠᠴᡳ᠈|aciaci}}}} 阿恰齊　{{*|司行李人也卷四十四作阿輕乞卷一百十七作阿赤怯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡤᡠᠵᡠ᠈|murguju}}}} 穆{{small|爾}}古珠　{{*|叩頭也卷四十五作木兒古徹兀卷二百六作木兒古兀徹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡵ᠈|lur}}}} 魯{{small|爾}}　{{*|唐古特語𦂳要也卷四十六作路兒嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ᠈|bars}}}} 巴{{small|爾斯}}　{{*|虎也卷四十六作八兒斯卷一百三十一作不魯思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᡨᡝᠩᡤᡳᠰ᠈|gun tenggis}}}} 衮騰吉{{small|斯}}　{{*|衮深也騰吉斯湖也卷五十作寛田吉思海名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠ ᡴᡳᡵ᠈|ima kir}}}} 伊瑪奇{{small|爾}}　{{*|伊瑪山羊也奇爾斑㸃也卷五十作亦毋兒乞嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠈|uru}}}} 烏嚕　{{*|卷五十八作兀魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|hara horin}}}} 哈喇和琳　{{*|哈喇黑色也和琳二十數也卷五十八作哈剌和林河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᠯᠠᡥᡡ᠈|abalahū}}}} 阿巴拉呼　{{*|行圍也卷五十九作阿八剌忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠨ᠈|tun}}}} 屯　{{*|滿洲語水中島也卷五十九作桃温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᡠᡵᡳ᠈|uturi}}}} 烏圖哩　{{*|滿洲語圍兩頭也卷五十九作斡朶憐卷一百六十六作斡禿魯併改地名又寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡ᠈|bugū}}}} 布固　{{*|鹿也卷五十九作孛苦江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠮᡠᡵᡳ᠈|mumuri}}}} 穆穆哩　{{*|滿洲語凡物磨圓之謂卷六十一作悶磨黎山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡩᠣᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|odon noor}}}} 鄂端諾{{small|爾}}　{{*|鄂端星也諾爾池也卷六十三作火敦腦兒澤名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠪᡳᠯ᠈|cibil}}}} 齊必{{small|勒}}　{{*|忌諱也卷六十三作赤賓河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠴᡳ᠈|irci}}}} 伊{{small|爾}}齊　{{*|填滿也卷六十三作也里出水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠴᡳ᠈|ilaci}}}} 伊拉齊　{{*|卷六十三作也里术今從八旗姓氏通譜改正水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᠣᠯᠣᠮ᠈|isun olom}}}} 伊遜鄂羅{{small|木}}　{{*|伊遜九數也鄂羅木渡口也卷六十三作也孫斡論水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠮᠠ ᠪᠣᡵᠣ᠈|ilama boro}}}} 伊拉瑪博囉　{{*|伊拉瑪桑樹也博囉青色也卷六十三作亦耳麻不莫剌又作亦耳麻不剌併改山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡵᡳ ᡥᠠᡩᠠ᠈|tenggeri hada}}}} 騰格哩哈達　{{*|騰格哩天也哈達山峯也卷六十三作騰乞里塔卷一百二十二作天哥里于荅哈併改山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡥᠠᡳᡨᡠ᠈|horohaitu}}}} 和囉海圖　{{*|和囉海蟲也圖有也卷六十三作懐里火秃卷一百二十三作懐剌合都併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠠᡤᠠ᠈|malaga}}}} 瑪拉噶　{{*|㡌也卷六十三作郎麻哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠵᡳ᠈|kuji}}}} 庫濟　{{*|香也卷六十三作濶即}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡨᡝ᠈|kete}}}} 克特　{{*|火鐮也卷六十三作濶提又作柯提併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᡝᠯᠴᡳᡵ᠈|hara belcir}}}} 哈喇伯{{small|勒}}齊{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也伯勒齊爾牧場也卷六十三作哈剌别里赤兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠪᠠ ᠰᠠ ᠴᡳᠨ᠈|isi ba sa cin}}}} 伊實巴薩沁　{{*|唐古特語伊實智慧也巴勇也薩地也沁大也卷六十三作亦西八思今河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᡥᠠᡵᠠ᠈|narin hara}}}} 納琳哈喇　{{*|納琳細也哈喇黑色也卷六十三作納鄰哈剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠮᡠᠰᡠ᠈|kir musu}}}} 奇{{small|爾}}穆蘇　{{*|奇爾斑㸃也穆蘇冰也卷六十三作乞兒馬出水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠪᠣ᠈|olbo}}}} 鄂{{small|勒}}博　{{*|滿洲語馬褂也卷六十三作阿以伯站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|泠也卷六十三作貴德州名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠴᡳᠯ᠈|bicil}}}} 必齊{{small|勒}}　{{*|身小也卷六十三作必赤里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡝᠩ ᡯᠠᠨ᠈|peng dzan}}}} 彭贊　{{*|唐古特語彭集聚也贊堅固也卷六十三作鵬桚河名又山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ ᡩᠠᠰᡳ᠈|jasak dasi}}}} 扎薩{{small|克}}達實　{{*|扎薩克政治也達實唐古特語吉祥也卷六十三作扎塞塔失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠ᠈|alba}}}} 阿{{small|勒}}巴　{{*|官差也卷六十三作二巴站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠮᡳ᠈|g'omi}}}} 果密　{{*|今甘肅地名卷六十三作搆米站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝ ᡦᡝᠩ᠈|ye peng}}}} 頁彭　{{*|唐古特語頁右也彭集聚也卷六十三作野龎河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠ᠈|tabu}}}} 塔布　{{*|五數也卷六十三作踏白城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠰᠠ᠈|yangsa}}}} 揚薩　{{*|滿洲語芸草也卷六十三作羊撒嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠨᠠ᠈|cana}}}} 察納　{{*|那邉也卷六十三作吃那河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ᠈|ilan}}}} 伊蘭　{{*|回語蛇也卷六十三作益蘭州名}} 欽定元史語解卷五 cf4jiergrj6i1tti0iku4qsjahmgsie 0 3468066 5977376 5977106 2026-05-29T15:16:30Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977376 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷六 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷五|卷五]] | next = [[../卷七|卷七]] | notes = }} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵ ᠵᡳᠨᡠᠩ᠈|ger jinung}}}} 格{{small|爾}}濟農　{{*|格爾房屋也濟農名號之稱卷六十三作哥疾寜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠪᡠᡵ᠈|kebur}}}} 克布{{small|爾}}　{{*|地潮濕之謂卷六十三作可不里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡩᠠᡴᡧᠠᠨ᠈|badakšan}}}} 巴達{{small|克}}山　{{*|今新疆地名卷六十三作巴達哈傷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠰ᠈|tus}}}} 圖{{small|斯}}　{{*|迎面也卷六十三作途思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᠮᡝ᠈|terme}}}} 特{{small|爾}}黙　{{*|褐也卷六十三作忒耳述}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡴ ᡴᡳᠶᠠᠪ᠈|nak kiyab}}}} 納{{small|克}}恰{{small|卜}}　{{*|唐古特語納克樹林也恰卜普遍也卷六十三作那黑沙不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡳᡴᠠᠨ᠈|talikan}}}} 塔里堪　{{*|回城名卷六十三作的里安又作塔里干併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵ ᠵᠠᠨ᠈|hoor jan}}}} 和{{small|爾}}展　{{*|和爾毒也展象也卷六十三作忽氊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᡤᠠᠯᠠᠩ᠈|margalang}}}} 瑪{{small|爾}}噶朗　{{*|回地名卷六十三作麻耳亦囊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠨ᠈|hotan}}}} 和坦　{{*|城也卷六十三作忽炭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠪᡠ᠈|balbu}}}} 巴{{small|勒}}布　{{*|西藏一小部名卷六十三作巴補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠵᡳᡤᡝᡳ᠈|ejigei}}}} 額濟格{{small|依}}　{{*|奶渣也卷六十三作訛跡䢴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡱᡳ᠈|oc'y}}}} 鄂持　{{*|回城名卷六十三作倭赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡝ᠈|kuce}}}} 庫徹　{{*|今新疆地名卷六十三作苦乂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠰᠠᠨ᠈|kasan}}}} 喀三　{{*|回城名卷六十三作柯散卷一百二十作可散併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡨᠪᠠᡧᡳ᠈|atbaši}}}} 阿{{small|特}}巴什　{{*|回地名卷六十三作阿忒八失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠮᠠᠩ᠈|barmang}}}} 巴{{small|爾}}莽　{{*|回語不用去之謂卷六十三作八里茫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡱᡳ᠈|cac'y}}}} 察持　{{*|回語髪也卷六十三作察赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡤᡝᠨᡱᡳ᠈|yagenc'y}}}} 雅根持　{{*|回語雨水多之謂卷六十三作也云赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᠪᠠᠯᠠ᠈|erbala}}}} 額{{small|爾}}巴拉　{{*|回語小兒有力之謂卷六十三作亦剌八里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡵᠠ᠈|boora}}}} 保喇　{{*|雄駝也卷六十三作普刺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠮᡳᡧᡳ᠈|yemiši}}}} 頁密實　{{*|回語果品繁盛處也卷六十三作也迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳᠨ᠈|lukcin}}}} 魯{{small|克}}沁　{{*|唐古特語大禮也卷六十三作魯古塵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡳ᠈|seri}}}} 色哩　{{*|滿洲語稀少也卷六十三作子里站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡩᡳᡵ᠈|cedir}}}} 徹迪{{small|爾}}　{{*|回語帳房也卷六十三作察帶城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠴᡳᠨ᠈|togocin}}}} 托果沁　{{*|司釡人也卷六十三作他古新}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ ᠪᠠᡵ᠈|anggi bar}}}} 昻吉巴{{small|爾}}　{{*|昻吉隊伍也巴爾虎也卷六十三作仰吉八里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᠠ ᠪᠠᡵᡳ᠈|hūda bari}}}} 呼達巴哩　{{*|作親家也卷六十三作古塔巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠨᠸᠠᡵ᠈|janwar}}}} 展斡{{small|爾}}　{{*|回語安逸也卷六十三作彰八里站名卷一百八十作昌八里城名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᡵᡳᠮ᠈|sairim}}}} 賽哩{{small|木}}　{{*|今新疆地名卷六十三作賽蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᠴᡳᡴᡳᠨ᠈|bar cikin}}}} 巴{{small|爾}}齊勤　{{*|巴爾虎也濟勤耳也卷六十三作巴爾赤䢴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡩᡳ᠈|tadi}}}} 塔迪　{{*|回語相賴之謂卷六十三作氊的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠰᡠᠯᡠᠩ᠈|gesulung}}}} 格蘇隆　{{*|水不全凍也卷六十三作可咱隆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠰ᠈|siras}}}} 實喇{{small|斯}}　{{*|色黄之謂卷六十三作設剌子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠯᠵᡳ᠈|siralji}}}} 實喇{{small|勒}}濟　{{*|黄蒿也卷六十三作泄剌失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡶᠠ᠈|kufa}}}} 庫法　{{*|卷六十三作苦法因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ᠈|asida}}}} 阿實達　{{*|常也卷六十三作瓦夕的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠴᡠ ᡦᡳᡵᠠ᠈|ucu pira}}}} 烏楚闢喇　{{*|回城名卷六十三作兀乞八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣᡧᠠᠯᡳ᠈|moošari}}}} 茂沙里　{{*|回語交界也卷六十三作毛夕里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡵᠸᠠᡴ᠈|šarwak}}}} 沙{{small|爾}}斡{{small|克}}　{{*|梵語聲聞也卷六十三作設里汪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠯᡳ᠈|loli}}}} 羅里　{{*|滿洲語樹葉下垂也卷六十三作羅耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠮᠠᠰᠠᡤᠠᡵ᠈|cirmasagar}}}} 齊{{small|爾}}瑪薩噶{{small|爾}}　{{*|儘力把拮之謂卷六十三作乞里茫沙杭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᠠᡯᠠ᠈|labadza}}}} 拉巴咱　{{*|回語妄談也卷六十三作蘭巴撒耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡬᠠᠨ ᠪᠠᠨᡩᡳ᠈|nag'an bandi}}}} 納干班第　{{*|唐古特語納干年老也班第僧也卷六十三作那哈完的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡦᠠᡥᠠᠨ᠈|ispahan}}}} 伊斯帕罕　{{*|回城名卷六十三作亦思法杭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠸᠠ᠈|zawa}}}} 咱斡　{{*|唐古特語根本也卷六十三作撒瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᡧᠠᠩ᠈|kašang}}}} 喀尚　{{*|回語遲鈍也卷六十三作柯傷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠠᠨ᠈|dulan}}}} 都蘭　{{*|和煖也卷六十三作低簾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᠠᡵ᠈|habar}}}} 哈巴{{small|爾}}　{{*|鼻也卷六十三作胡瓦耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᠮᠨᠠᠨ᠈|šimnan}}}} 實{{small|木}}南　{{*|回地名卷六十三作西模娘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠮᡠᡵᠠᡨ᠈|almurat}}}} 阿{{small|勒}}穆喇{{small|特}}　{{*|蘋果也卷六十三作阿剌模忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠵᡳᠶᡝ᠈|kejiye}}}} 克濟頁　{{*|㡬時也卷六十三作可疾云}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵ᠈|amur}}}} 阿穆{{small|爾}}　{{*|安也卷六十三作阿模里卷一百四十九作暗木併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᠶᠠᡴ᠈|saliyak}}}} 薩里雅{{small|克}}　{{*|回語黄油也卷六十三作撒里牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᡧᠠ᠈|tamaša}}}} 塔瑪沙　{{*|回語繁華也卷六十三作塔米設}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠᠨ᠈|anjan}}}} 安展　{{*|回城名卷六十三作贊章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᡥᠠᠨᠠᡵ᠈|abahanar}}}} 阿巴哈納{{small|爾}}　{{*|部落名卷六十三作阿八哈耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᠮᠠᠩ᠈|salimang}}}} 薩里莽　{{*|回語不用脱衣之謂卷六十三作撒里茫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠵᠠᠩ᠈|uljang}}}} 烏{{small|勒}}章　{{*|回藥名卷六十三作朱里章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠰᡨᠠᠨ᠈|distan}}}} 迪{{small|斯}}坦　{{*|回城名卷六十三作的希思丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡨᠠᡥᠠ᠈|baltaha}}}} 巴{{small|勒}}塔哈　{{*|滿洲語貂鼠下頦也卷六十三作巴耳打阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᠨ᠈|durben}}}} 都{{small|爾}}本　{{*|四數也卷六十三作打耳班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ᠈|bum}}}} 布{{small|木}}　{{*|唐古特語億數也卷六十三作巴某}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᡠᠰᡠᠨ᠈|dabusun}}}} 達布遜　{{*|鹽也卷六十三作塔八辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᡨᡠ᠈|bostu}}}} 布{{small|斯}}圖　{{*|布斯布也圖有也卷六十三作不思忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠶᡝ᠈|feye}}}} 佛頁　{{*|滿洲語窩巢也卷六十三作法因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡧᠠᠪᡠᡵ᠈|nišabur}}}} 尼沙布{{small|爾}}　{{*|回城名卷六十三作乃沙不耳卷一百二十二作你沙卜里城名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡥᠠᡩᠠ᠈|sira hada}}}} 實喇哈達　{{*|實喇黄色也哈達山峰也卷六十三作撒刺哈歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡵᠸᠠᡵᡩᡳ᠈|parwardi}}}} 帕{{small|爾}}斡{{small|爾}}迪　{{*|回語水淡也卷六十三作巴瓦兒的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡳᠩᡤᡡ᠈|malinggū}}}} 瑪凌古　{{*|芝蔴也卷六十三作麻里兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡥᡝ᠈|belhe}}}} 伯{{small|勒}}赫　{{*|滿洲語預備也卷六十三作巴里黑水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡦᡠ᠈|opu}}}} 鄂普　{{*|回地名卷六十三作阿浦水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠣᡳᡧᡠ᠈|ioišu}}}} 玉舒　{{*|今青海地名卷六十三作玉須水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡥᠣᡵ᠈|mohor}}}} 摩和{{small|爾}}　{{*|回語印也卷六十三作昴可剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠯᠠ᠈|isi la}}}} 伊實拉　{{*|唐古特語伊實智慧也拉神也卷六十三作亦思刺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠨ ᠪᠠᡵᡳ᠈|hotan bari}}}} 和坦巴哩　{{*|和坦城也巴哩築也卷八十五作忽丹八里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠵᡳᠰᡠ᠈|ulan jisu}}}} 烏蘭濟蘇　{{*|紅色也卷八十六作兀里吉思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡴ ᡳ᠊ᡴ᠈|dak ik}}}} 達{{small|克}}伊{{small|克}}　{{*|唐古特語成語也卷八十七作底牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᠪᡠᡵᡠᠩ᠈|a burung}}}} 阿布隆　{{*|唐古特語阿五數也布隆野牛也卷八十七作阿不籠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡳᠴᡝᠩ᠈|beiceng}}}} 貝成　{{*|唐古特語香珠也卷八十七作必呈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮ ᡬᠠᠩ᠈|lam g'ang}}}} 拉{{small|木}}綱　{{*|唐古特語路之微高處也卷八十七作剌馬兒綱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᡠ᠈|bumbu}}}} 本布　{{*|道士也卷八十七作奔不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡨᠠᡳ᠈|haratai}}}} 哈喇台　{{*|黑心人也卷八十七作答剌荅卷一百十八作哈剌答卷一百三十八作哈剌塔併改山名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|黑色也卷八十七作哈裏卷一百三十五作哈剌併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳᡵ᠈|anggir}}}} 昻吉{{small|爾}}　{{*|黄野鴨也卷八十七作瓮吉剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠮᡠᠰᡠ᠈|moo musu}}}} 茂穆蘇　{{*|茂不善之謂穆蘇氷也卷八十七作滅吉思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠮᠠᡵᡬᠠᠨ᠈|isi marg'an}}}} 伊實瑪{{small|爾}}甘　{{*|唐古特語伊實智慧也瑪爾甘老婦人也卷八十七作亦思馬兒甘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡠᠰᡠ᠈|gurusu}}}} 古嚕蘇　{{*|獸也卷八十七作古魯孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳ᠈|dari}}}} 達哩　{{*|大藥也卷八十七作擴裏卷一百十八作答兒併改海子名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠰᡠ᠈|silusu}}}} 實魯蘇　{{*|猞猁猻也卷八十七作沙魯思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠶᠠᡵᠪᠠ᠈|ciyarba}}}} 恰{{small|爾}}巴　{{*|唐古特語雨也卷八十七作搽里八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᠮᠠ ᠵᡳᠶᡝᠸᠠ᠈|surma jiyewa}}}} 蘇{{small|爾}}瑪節斡　{{*|唐古特語蘇爾瑪舊也節斡常住也卷八十七作速兒麻加瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ᠈|sara}}}} 薩喇　{{*|月也卷八十七作撒剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᡳᠨ ᡡᠨᡩᡠᡵ᠈|toyin ūngdur}}}} 托音温都{{small|爾}}　{{*|托音僧也温都爾高也卷八十八作朶因温都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᡨᠠᠰ᠈|aktas}}}} 阿{{small|克}}塔{{small|斯}}　{{*|騸馬羣也卷九十作阿塔思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳᠨ ᡥᠠᡵᠠ ᡳᡨᠠᠣ᠈|ducin hara itao}}}} 都沁哈喇伊陶　{{*|都沁四十數也哈喇黑色也伊陶半翅也卷九十一作帖城河里洋脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠪᡠᡵᠰᡳ᠈|banbursi}}}} 班布{{small|爾}}實　{{*|一嵗熊也卷九十一作倴不思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᡳᠣ᠈|sonio}}}} 索鈕　{{*|滿洲語单也卷九十一作唆尼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ ᠠᡥᠠ᠈|kuiten aha}}}} 奎騰阿哈　{{*|奎騰冷也阿哈兄也卷九十二作闊端阿哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡳᠯᡳᠰᠠ᠈|filisa}}}} 費里沙　{{*|卷九十四作匪力沙因無解義但改字面産玉所}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠᠯᡤᡡ᠈|ayalgū}}}} 阿雅{{small|勒}}古　{{*|聲音也卷九十四作阿爺苦江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ ᡤᠣᠣᠯ᠈|hūlan gool}}}} 呼蘭果{{small|勒}}　{{*|呼蘭集聚也果勒河也卷九十四作忽吕古江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᡩᠠᡵ᠈|coi dar}}}} 吹達{{small|爾}}　{{*|唐古特語廣法也卷九十四作曲朶刺河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|福也卷九十四作渾都忽河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠶᠠᠨ᠈|nayan}}}} 納延　{{*|八十數也卷九十四作乃延}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ᠈|sain}}}} 賽音　{{*|好也卷九十四作薩矣山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡝ ᠮᠣᠣ᠈|jase moo}}}} 扎色茂　{{*|滿洲語扎色邊也茂樹木也卷九十四作吉思迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠰᡳᠯ᠈|kir sil}}}} 奇{{small|爾}}實{{small|勒}}　{{*|奇爾斑㸃也實勒琉璃也卷九十四作乞石兒産鹽地}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᡳᠶᡝᠵᡳ᠈|iniyeji}}}} 伊聶濟　{{*|笑也卷九十六作曵揑即}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡳᠩ ᠪᡠᡳ᠈|kiling bui}}}} 奇凌貝　{{*|奇凌怒也貝有也卷九十八作乞烈賔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|ba dalda}}}} 巴達{{small|勒}}達　{{*|滿洲語巴地方也達勒達遮蔽也卷九十八作白達達}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|horin tumen}}}} 和琳圖們　{{*|和琳二十數也圖們萬數也卷一百作火里托麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡳ ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|ūni bayar}}}} 諤尼巴雅{{small|爾}}　{{*|諤尼常久也巴雅爾喜也卷一百作玉原伯牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠨ ᡤᡝᡵ᠈|jiran ger}}}} 濟蘭格{{small|爾}}　{{*|濟蘭六十數也格爾房屋也卷一百作折速怯呆兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᠠ ᠮᠠᡴᡳ᠈|alha maki}}}} 阿{{small|勒}}哈瑪奇　{{*|滿洲語阿勒哈花紋也瑪奇纛纓也卷一百作阿剌忽馬吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠮᡠᡵᡝᠨ᠈|hara muren}}}} 哈喇穆稜　{{*|哈喇黑色也穆稜江也卷一百作哈剌木連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡥᡡᠴᠠ᠈|isu hūca}}}} 伊蘇呼察　{{*|伊蘇九數也呼察未騸羊也卷一百作亦思潬察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡨᡠ ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|acitu burhan}}}} 阿齊圖布{{small|爾}}罕　{{*|阿齊圖有恩也布爾罕佛也卷一百作阿察脱不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡳᠨ᠈|ujin}}}} 烏津　{{*|滿洲語家生子也卷一百作斡斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠᡤᡡ᠈|urugū}}}} 烏嚕古　{{*|下也卷一百作兀魯兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ᠈|cicik}}}} 齊齊{{small|克}}　{{*|花也卷一百作徹徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳ ᡤᡠᠨ᠈|sili gun}}}} 錫里衮　{{*|錫里平矮山也衮深也卷一百作薛里温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡵᡠᡤᡡᠨ᠈|nirugūn}}}} 尼嚕衮　{{*|梁也卷一百作你里温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᠠᡵ᠈|kilar}}}} 奇拉{{small|爾}}　{{*|眼斜也卷一百作乞剌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᡳᠯᠠ᠈|bajila}}}} 巴濟拉　{{*|滿洲語彼岸也卷一百作伯只剌卷一百二十七作白只刺併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠴᡳᡵ ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|ocir bayan}}}} 鄂齊{{small|爾}}巴延　{{*|鄂齊爾金剛也巴延富也卷一百作阿察兒伯顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 達魯　{{*|琵琶骨也卷一百作塔魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠵᡳᡵᡠᡴᡝᠨ᠈|bayan jiruken}}}} 巴延濟嚕肯　{{*|巴延富也濟嚕肯心也卷一百作伯顔只魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᡡᠩᡤᡝᡨᡠ᠈|asik ūnggetu}}}} 阿實{{small|克}}翁格圖　{{*|阿實克利也翁格顔色也圖有也卷一百作阿失温忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᡨᡠ᠈|kicetu}}}} 奇徹圖　{{*|奇徹勤也圖有也卷一百作希徹禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡴᠴᠠ ᠮᠣᡩᠣ᠈|gakca modo}}}} 噶{{small|克}}察摩多　{{*|噶克察单也摩多樹木也卷一百作哈察木敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠨᠣᠣᡵ᠈|hos noor}}}} 和{{small|斯}}諾{{small|爾}}　{{*|和斯雙也諾爾池也卷一百作火石腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᠰᡠᡵ ᠵᠠᠩ᠈|gun sur jang}}}} 衮蘇{{small|爾}}章　{{*|衮深也蘇爾威也章性情也卷一百作換撒里眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠵᡳ ᡥᡡᡵᡩᡠ᠈|siliji hūrdu}}}} 錫里濟呼{{small|爾}}都　{{*|錫里濟選板也呼爾都急快也卷一百作須知忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨ ᠨᠣᠣᡵ᠈|cin noor}}}} 沁諾{{small|爾}}　{{*|唐古特語沁大也諾爾財也卷一百作軍腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᠰᡠ᠈|hūlusu}}}} 呼魯蘇　{{*|蘆葦也卷一百作火羅思又作忽林失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᠴᡝᠴᡝᠨ᠈|iru cecen}}}} 伊嚕徹辰　{{*|伊嚕尋常也徹辰聰明也卷一百作玉龍䩞徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡧᡠᡵ᠈|tašur}}}} 塔舒{{small|爾}}　{{*|鞭也卷一百作棠樹兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠᡥᠠ᠈|yabuha}}}} 雅布哈　{{*|滿洲語已行也卷一百作牙不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ᠈|kuku}}}} 庫庫　{{*|青色也卷一百作闊苦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠᡥᠠᡳᠴᡳ᠈|juruhaici}}}} 珠嚕海齊　{{*|善算人也卷一百作拙里牙赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ᠈|ulus}}}} 烏魯{{small|斯}}　{{*|國也卷一百作斡羅孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡨᠠ᠈|mata}}}} 瑪塔　{{*|煨也卷一百作馬塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠯᡴᠠ᠈|kalka}}}} 喀{{small|爾}}喀　{{*|蒙古部名卷一百作哈兒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠴᡳᠨ ᠵᠠᠮ᠈|orcin jam}}}} 鄂{{small|爾}}沁扎{{small|木}}　{{*|鄂爾沁週團也扎木路也卷一百作斡川札馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡤᠠ᠈|horoga}}}} 和囉噶　{{*|院也卷一百作火羅罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠠᠨ᠈|hoihan}}}} 輝罕　{{*|滿洲語圍埸也卷一百作火義罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|darhan}}}} 達{{small|爾}}罕　{{*|凡有勤勞免其差役之謂卷一百作塔兒罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|honghor}}}} 鴻和{{small|爾}}　{{*|黄馬也卷一百作黄兀兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᡝ᠈|yarge}}}} 雅{{small|爾}}噶　{{*|唐古特語夏也卷一百作應里哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠵᡳᡵᡝᡴᡠ᠈|iljireku}}}} 伊{{small|勒}}濟哷庫　{{*|朽爛也卷一百作應吉列古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡥᡡᠴᠠ᠈|ile hūca}}}} 伊埒呼察　{{*|伊埒明顯也呼察未騸羊也卷一百作亦兒渾察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|dalan suruk}}}} 達蘭蘇嚕{{small|克}}　{{*|達蘭七十數也蘇嚕克馬羣也卷一百作答蘭速魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|aola sik}}}} 敖拉實{{small|克}}　{{*|敖拉山也實克相似也卷一百作阿剌沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡧᠠᠨ᠈|alašan}}}} 阿拉善　{{*|今扎薩克地名卷一百作阿蘭山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᡠ ᠮᠠᠯ᠈|utu mal}}}} 烏圖瑪{{small|勒}}　{{*|烏圖圍兩頭也瑪勒牲畜也卷一百作兀都蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠴᡳᠨ᠈|kucucin}}}} 庫楚沁　{{*|有力也卷一百作寛徹干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᠰᡠ᠈|kukusu}}}} 庫庫蘇　{{*|水沫也卷一百作濶濶思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝᡵᡝ᠈|bugere}}}} 布格哷　{{*|腰子也卷一百作撥可連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠᡨᡠ᠈|jahatu}}}} 扎哈圖　{{*|扎哈疆界也圖有也卷一百作只哈秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᡵ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hara bar hūtuk}}}} 哈喇巴{{small|爾}}呼圖{{small|克}}　{{*|哈喇黑色也巴爾虎也呼圖克福也卷一百作哈剌班忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠵᠠᡤᠠ ᠴᡳᡴᡳᠨ᠈|injaga cikin}}}} 音扎噶齊勤　{{*|音扎噶黄羊羔也齊勤耳也卷一百作燕只哥赤斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠴᡳ᠈|manaci}}}} 瑪納齊　{{*|巡邏人也卷一百作滅揑怯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠴᡳᠨ᠈|tucin}}}} 圖沁　{{*|唐古特語大力也卷一百作土赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠴᡳᠨ᠈|nacin}}}} 納沁　{{*|鴉鶻也卷一百作納赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ ᡩᠠᠪᠠ᠈|hūlan daba}}}} 呼蘭達巴　{{*|呼蘭野騾也達巴嶺也卷一百作忽蘭若班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠ ᡳᠣᡳ᠈|fu ioi}}}} 扶餘　{{*|本扶餘國故地卷一百作浦峪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠯᡤᠠᠨ᠈|culgan}}}} 楚{{small|勒}}罕　{{*|閲兵也卷一百作茶剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᡳᠨ᠈|lalin}}}} 拉林　{{*|今吉林地名卷一百作剌憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠨᡩᡠᠨ ᠵᠠᠪ᠈|gendun jab}}}} 根敦扎{{small|卜}}　{{*|唐古特語根敦僧也扎卜保也卷一百作忻都察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|bulagaci}}}} 布拉噶齊　{{*|捕貂鼠人也卷一百作不魯古赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡥᠠᡩᠠᠰᡠᠨ᠈|ar hadasun}}}} 阿{{small|爾}}哈達遜　{{*|阿爾花紋也哈達遜椿橛也卷一百十五作阿剌合的思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡨᠠᡳ᠈|acitai}}}} 阿齊台　{{*|有恩也卷一百十七作按只台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠣ᠈|ono}}}} 鄂諾　{{*|牡黄羊也卷一百十七作斡難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡠ᠈|kiru}}}} 奇嚕　{{*|滿洲語小旗也卷一百十七作怯魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|temur}}}} 特穆{{small|爾}}　{{*|鐵也卷一百十七作帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ ᡥᠠᡵᠠ᠈|buse hara}}}} 布色哈喇　{{*|布色帶也哈喇黑色也卷一百十七作不思哈剌}} 欽定元史語解卷六 7l1lw3lbqts33s3w5zdri2j7aohwlog 0 3560322 5977377 5977108 2026-05-29T15:21:27Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977377 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷七 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷六|卷六]] | next = [[../卷八|卷八]] | notes = }} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠᡥᠠᠨ᠈|bagahan}}}} 巴噶罕　　{{*|微小也卷一百十八作不海韓}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ ᠶᡝᠨ ᠰᡠᠮᡳᡵ᠈|manglai yen sumir}}}} 莽賚音蘇密{{small|爾}}　　{{*|第一須彌山也卷一百十八作莽來由失木魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝᡨᡠ᠈|berketu}}}} 伯{{small|爾}}克圖　{{*|險處也卷一百十八作孛羅克秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᠠᡳᡨᡠ᠈|mogaitu}}}} 摩該圖　{{*|摩該蛇也圖有也卷一百十八作末懐秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳᠯᠠ᠈|tolila}}}} 托里拉　{{*|照鏡之謂卷一百十八作拓剌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵᡝᠯ᠈|gerel}}}} 格哷{{small|勒}}　{{*|光也卷一百十八作龜剌兒卷一百三十一作貴列兒卷一百三十五作魁烈兒併改河名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡠᡵ᠈|namur}}}} 納穆{{small|爾}}　{{*|秋也卷一百十八作惱木連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡝᠯ᠈|kurel}}}} 庫哷{{small|勒}}　{{*|生銅也卷一百十八作苦烈兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠩᡩᡠᡵᡴᡝᠨ᠈|ūngdurken}}}} 温都{{small|爾}}肯　{{*|微高也卷一百十八作温都兒斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ ᠮᡠᡵ᠈|dere mur}}}} 德哷穆{{small|爾}}　{{*|德哷上也穆爾踪跡也卷一百十八作迭烈木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡠᠨᠠ᠈|erguna}}}} 額{{small|爾}}古納　{{*|逓也卷一百十八作也里古納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ ᡤᡝᡵ᠈|teme ger}}}} 特黙格{{small|爾}}　{{*|特黙駝也格爾房屋也卷一百八十作迭蔑可皃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝ ᠮᡠᡵ᠈|ke mur}}}} 克穆{{small|爾}}　{{*|克華麗也穆爾踪跡也卷一百十八作可木皃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠠ ᠨᠣᠣᡵ᠈|tala noor}}}} 塔拉諾{{small|爾}}　{{*|塔拉曠野也諾爾池也卷一百十八作荅兒腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠩᡤᡳᠨᠠᡨᡠ᠈|songginatu}}}} 松吉納圖　{{*|有䓤之處也卷一百十八作蒜吉納秃山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠰᡠ ᡨᠣᠣᡥᠠᡳ᠈|mursu toohai}}}} 穆{{small|爾}}蘇陶海　{{*|穆爾蘇脆骨也陶海帶飾也卷一百十八作木兒速拓哈海名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝᠨ᠈|weren}}}} 沃稜　{{*|滿洲語波瀾也卷一百十八作斡連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠩᡩᡠᡵ ᡥᡡᠸᠠ᠈|ūngdur hūwa}}}} 温都{{small|爾}}華　{{*|温都爾髙也華無樹之山坡也卷一百十八作温都哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᡤᠠᠯᠠᠣ᠈|luu galao}}}} 婁噶老　{{*|婁龍也噶老鵞也卷一百十八作老哥魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡴᡠᡵ᠈|hūlkur}}}} 呼{{small|勒}}庫{{small|爾}}　{{*|卷一百十八作胡盧忽皃今從八旂姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵ ᠴᡳᠨᠣᠸᠠ᠈|hoor cinowa}}}} 和{{small|爾}}齊諾斡　{{*|和爾毒也齊諾斡狼也卷一百十八作火兒赤納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|滿洲語山陽也卷一百十八作碗圖河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠴᡳᠨ᠈|jocin}}}} 卓沁　{{*|客也卷一百十八作拙赤河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡥᠣᠰᡳᡤᡡᠨ᠈|cing hosigūn}}}} 青和實衮　{{*|青誠也和實衮山岡盡處也卷一百十八作程火失温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡤᡠᡵ᠈|degur}}}} 德古{{small|爾}}　{{*|浮靣也卷一百十八作塔兀河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠ᠈|ula}}}} 烏拉　{{*|驛站馬匹也卷一百十八作兀剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᡥᠣᡵᠣᡥᠠᡳ᠈|altan horohai}}}} 阿{{small|勒}}坦和囉海　{{*|阿勒坦金也和囉海蟲也卷一百十八作按檀火爾歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵᠰ᠈|bayas}}}} 巴雅{{small|斯}}　{{*|喜也卷一百十八作伯牙思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|青色也卷一百十八作博羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠴᠠᡨᡠ᠈|arcatu}}}} 阿{{small|爾}}察圖　{{*|阿爾察松柏枝也圖有也卷一百十九作阿兒茶秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᠴᠣ᠈|ongco}}}} 温綽　{{*|滿洲語寛也卷一百十九作斡拙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᡳᡤᡝᡵ᠈|hojiger}}}} 和濟格{{small|爾}}　{{*|頭禿也卷一百十九作火赤兀里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠᡥᠠ ᠰᠠᡳᠨ ᠰᠠᡥᠠ᠈|adaha sain saha}}}} 阿逹哈賽音薩哈　{{*|滿洲語阿逹哈副也賽音好也薩哈小圍也卷一百十九作阿荅罕三撒海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠴᡳᠨ᠈|bancin}}}} 班沁　{{*|唐古詩語大智慧也卷一百二十作班真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ ᡡᠩᡩᡠᡵ᠈|sime ūngdor}}}} 實黙温都{{small|爾}}　{{*|實黙津液也温都爾高也卷一百二十作石木温都又作失木秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ ᠶᠠᡨᡠᡤᠠ᠈|sime yatuga}}}} 實喇雅圖噶　{{*|實喇黄色也雅圖噶筝也卷一百二十作失烈延塔兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠮᠣᡵᡳ᠈|isu mori}}}} 伊蘇摩哩　{{*|伊蘇九數也摩哩馬也卷一百二十作野孫漠連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠ᠈|jaha}}}} 扎哈　{{*|疆界也卷一百二十作鎮海城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡯᡝ ᠣᡵᡩᠣ᠈|gudze ordo}}}} 古則鄂{{small|爾}}多　{{*|古部名卷一百二十作谷則斡兒朶西域地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᡥᠠ᠈|bosha}}}} 博{{small|斯}}哈　{{*|建造也卷一百二十作八思哈城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡴᡳᠶᠠᠩ᠈|yerkiyang}}}} 葉{{small|爾}}羌　{{*|今新疆地名卷一百二十作押兒牽卷一百八十作也里䖍併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠯ ᠰᡳᠨᠵᡳᠴᡳ᠈|jol sinjici}}}} 卓{{small|勒}}新濟齊　{{*|卓勒彩頭也新濟齊相面人也卷一百二十作月亦心掲赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠ᠈|arga}}}} 阿{{small|爾}}噶　{{*|計也卷一百二十作阿剌黑城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᠠᠨ᠈|tuman}}}} 圖滿　{{*|回語霧也卷一百二十作禿馬温山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠶᠠᠨ᠈|hanyan}}}} 汗顔　{{*|卷一百二十作憨顔今從八旂姓氏通譜改正城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠴᡳᠨ᠈|decin}}}} 德沁　{{*|唐古特語大安也卷一百二十作德痕城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡨᠠᡳ ᠰᡳᡵᠠ᠈|kirtai sira}}}} 奇{{small|爾}}台實喇　{{*|奇爾班㸃也台有也實喇黄色也卷一百二十作曲兒忒失兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|水也卷一百二十作灣沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠯᡳᠶᡝᠨ᠈|heliyen}}}} 赫林　{{*|滿洲語碓也卷一百二十作黑林城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯ᠈|tal}}}} 塔{{small|勒}}　{{*|唐古特語灰也卷一百二十作鉄皃山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡯᡳᠪᠠᠯᡳ᠈|bedzibali}}}} 伯資巴里　{{*|回語鯖魚也卷一百二十作孛子八里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡠᠰ ᠪᡠᠯᡠᠰ᠈|alus bulus}}}} 阿魯{{small|斯}}布魯{{small|斯}}　{{*|疎密相間之謂卷一百二十作阿剌思不剌思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝᡤᡝᠯ᠈|ibegel}}}} 伊伯格{{small|勒}}　{{*|保佑也卷一百二十作亦八里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ilgi haya}}}} 伊{{small|勒}}吉哈雅　{{*|伊勒吉去毛皮也哈雅山牆也卷一百二十作也吉里海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᡨᠠᠨ᠈|kucutan}}}} 庫楚坦　{{*|有力也卷一百二十一作闊赤檀山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡤᠠᡵ᠈|bulgar}}}} 布{{small|勒}}噶{{small|爾}}　{{*|香牛皮也卷一百二十一作必里罕城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡯᠠ᠈|budza}}}} 布咱　{{*|回語甜酒也卷一百二十一作不租河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡤᡳᠨ᠈|algin}}}} 阿{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語名譽也卷一百二十一作阿里吉河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|toli sik}}}} 托里實{{small|克}}　{{*|托里鏡也實克相似也卷一百二十一作禿里思哥城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡵ᠈|hajar}}}} 哈扎{{small|爾}}　{{*|轡也卷一百二十一作哈匝里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|東珠也卷一百二十一作秃納河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠴᠠᡴ᠈|macak}}}} 瑪察{{small|克}}　{{*|吃齋也卷一百二十一作馬茶城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ᠈|dasi}}}} 逹實　{{*|唐古特語吉祥也巻一百二十一作㸃西嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳᠨ᠈|haracin}}}} 哈喇沁　{{*|瞭望人也卷一百二十一作哈剌真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᠩᡤᠠ᠈|solongga}}}} 索隆噶　{{*|虹也卷一百二十二作薛靈哥水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡳ ᠪᡝᡵᡳᡨ᠈|beri berit}}}} 伯哩伯哩{{small|特}}　{{*|衆婦另居也卷一百二十二作别力跛力答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ ᡥᠠᡩᠠ᠈|hūturi hada}}}} 呼圖哩哈逹　{{*|滿洲語呼圖哩福也哈逹山峰也卷一百二十二作胡力荅哈山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠵᡠ᠈|aju}}}} 阿珠　{{*|住也卷一百二十二作阿术河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡩᠣᠨ ᡥᠠᠰᡳᡥᠠ᠈|odon hasiha}}}} 鄂端哈錫哈　{{*|鄂端星也哈錫哈勇也卷一百二十二作兀敦甲石哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡳ᠈|siki}}}} 實奇　{{*|梵語頂髻也卷一百二十二作斜巨山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠮᠴᡳ᠈|usumci}}}} 烏蘇{{small|木}}奇　{{*|回語散落住處也卷一百二十二作阿速滅怯思城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ ᠣᡵᡩᠣ᠈|deji ordo}}}} 德濟鄂{{small|爾}}多　{{*|德濟上分也鄂爾多亭也卷一百二十二作迭只斡耳朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|artai}}}} 阿{{small|爾}}台　{{*|有花紋也卷一百二十三作阿帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|ilagūn}}}} 伊拉衮　{{*|勝也卷一百二十三作亦兒渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠵᠠᡵ᠈|hara hajar}}}} 哈喇哈扎{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也哈扎爾轡也卷一百二十三作合剌合察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠣᡵ᠈|ba or}}}} 巴鄂{{small|爾}}　{{*|唐古特語勇也卷一百二十三作八瓦耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|baksi}}}} 巴{{small|克}}實　{{*|師也卷一百二十三作拔沙河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ ᡥᠣᠰ᠈|nagūr hos}}}} 納古{{small|爾}}和{{small|斯}}　{{*|納古爾池也和斯雙也卷一百二十三作納火石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠮᠣᠣ᠈|hara moo}}}} 哈喇茂　{{*|哈喇黑色也茂不善之謂卷一百二十三作哈兒馬某}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡠ᠈|anu}}}} 阿努　{{*|梵語無上也卷一百二十三作阿奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠪᠠᠯ᠈|jobal}}}} 卓巴{{small|勒}}　{{*|勞也卷一百二十四作只必勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᡠ᠈|surtu}}}} 蘇{{small|爾}}圖　{{*|蘇爾威也圖有也卷一百二十五作撒兒都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠨᡨᠠᡳ᠈|jirantai}}}} 濟蘭台　{{*|濟蘭六十數也台有也卷一百二十六作只蘭禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|滿洲語乾也卷一百二十七作斡魯歡卷一百三十二作斡爾罕併改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|esen hūtuk}}}} 額森呼圖{{small|克}}　{{*|額森平安也呼圖克福也卷一百二十七作阿撒忽禿嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡴᡳᡵ᠈|bakir}}}} 巴奇{{small|爾}}　{{*|河身也卷一百二十七作别竭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡳᠨ᠈|jerin}}}} 哲琳　{{*|滿洲語邊沿也卷一百二十八作折連川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᠠᡵ᠈|ile bar}}}} 伊埓巴{{small|爾}}　{{*|伊埒明顯也巴爾虎也卷一百二十八作玉里伯里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᡡᠨ᠈|wahūn}}}} 斡琿　{{*|滿洲語臭也卷一百二十八作斡歡河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡴᡳᠶᠠ᠈|bokiya}}}} 博恰　{{*|笨也卷一百二十八作孛怯嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡥᡠ᠈|urhu}}}} 烏{{small|爾}}呼　{{*|滿洲語偏也卷一百二十八作兀魯灰河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡩᠠᡤᠠᡳ᠈|handagai}}}} 罕逹該　{{*|𪊑也卷一百二十八作漢塔海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡥᠠᠰ᠈|iru has}}}} 伊嚕哈{{small|斯}}　{{*|伊嚕尋常也哈斯玉也卷一百二十八作玉龍罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠨ᠈|barin}}}} 巴林　{{*|今扎薩克地名卷一百二十八作八鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠ᠈|daruga}}}} 逹嚕噶　{{*|頭目也卷一百二十八作答魯忽河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡤᠠᡨᡠ᠈|horogatu}}}} 和囉噶圖　{{*|和囉噶院也圖有也卷一百二十八作火兒哈秃卷一百三十二作懐魯哈都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡝ᠈|kuke}}}} 庫克　{{*|青色也卷一百二十八作濶客}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠵᡳᡤᡝᠨ᠈|tejigen}}}} 特濟根　{{*|養育也卷一百二十八作鉄堅古山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᠠᡴᠰᡳ᠈|cinaksi}}}} 齊納{{small|克}}實　{{*|那邊也卷一百二十八作赤訥思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᠮᡠᠰᡠ᠈|gun musu}}}} 衮穆蘇　{{*|衮深也穆蘇氷也卷一百二十八作渾麻出海名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡝᡤᡝᡴᡠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|itegeku mese}}}} 伊特格庫黙色　{{*|伊特格庫依靠也黙色器械也卷一百二十八作亦忒海迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠮᡝᡤᡝᠨ᠈|cimegen}}}} 齊黙根　{{*|聲音也卷一百二十八作赤麦干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡳᡵ᠈|jair}}}} 齋{{small|爾}}　{{*|今新疆地名卷一百二十八作扎亦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|mur buyan bulak}}}} 穆{{small|爾}}布延布拉{{small|克}}　{{*|穆爾踪踪也布延福也布拉克泉也卷一百二十九作末黎伯顔孛剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᡵ᠈|uner}}}} 烏訥{{small|爾}}　{{*|誠也卷一百二十九作兀納剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡥᠠ ᡠᠨᠴᡝᡥᡝᠨ᠈|sirha uncehen}}}} 錫{{small|爾}}哈温徹亨　{{*|滿洲語錫爾哈糖紅馬也温徹亨尾也卷一百三十一作旭哥爾温稱海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡨᠠᡳ᠈|jalatai}}}} 扎拉台　{{*|扎拉㡌纓也台有也卷一百三十一作扎剌台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᠠᡵᠠᠯ᠈|hor aral}}}} 和{{small|爾}}阿喇{{small|勒}}　{{*|和爾毒也阿喇勒水中島也卷一百三十一作忽爾阿剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᠮᠠᡨᡠ᠈|jarmatu}}}} 扎{{small|爾}}瑪圖　{{*|扎爾瑪小魚也圖有也卷一百三十一作扎剌馬秃河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡴᡝ᠈|mengke}}}} 孟克　{{*|經常之經也卷一百三十一作夢哥卷一百五十四作蒙可併改山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ ᡥᠠᠪᡳᡵᡤᠠ᠈|teme habirga}}}} 特黙哈必{{small|爾}}噶　{{*|特黙駝也哈必爾噶肋也卷一百三十一作帖麦哈必兒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᠣᠯᠣᠨ᠈|minggan olon}}}} 明安鄂倫　{{*|滿洲語明安千數也鄂倫肚帶也卷一百三十一作明安倫城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ ᡳᡵ᠈|hūlan ir}}}} 呼蘭伊{{small|爾}}　{{*|呼蘭集聚也伊爾鋒刃也卷一百三十一作忽蘭葉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡴᡳᠨ᠈|terkin}}}} 特{{small|爾}}勤　{{*|滿洲語臺堦也卷一一百三十一帖里掲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠩ᠈|barang}}}} 巴朗　{{*|遺矢小兒也卷一百三十一作覇郎見}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ᠈|nagūr}}}} 納古{{small|爾}}　{{*|池也卷一百三十一作納兀卷一百五十四作那兀併改江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠣᠯᡳ|haoli}}}} 浩里　{{*|例也卷一百三十一作濠來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨ᠈|cin}}}} 沁　{{*|唐古特語大也卷一百三十一作陳河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᠠᠯᡨᡠ᠈|sumaltu}}}} 蘇瑪{{small|勒}}圖　{{*|蘇瑪勒小囊也圖有也卷一百三十二作失木里秃卷一百三十四作失畝里秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ᠈|yali}}}} 雅里　{{*|滿洲語肉也卷一百百三十二作押里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝ᠈|eriye}}}} 額哩頁　{{*|花紋也卷一百三十二作阿剌牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᡤᡡᠨ ᠴᠣᡥᠣᡵ᠈|ilagūn cohor}}}} 伊拉衮綽和{{small|爾}}　{{*|伊拉衮勝也綽和爾豹花馬也卷一百三十二作亦里渾察罕兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᡳᠶᠠᠨ᠈|imiyan}}}} 伊緜　{{*|滿洲語集聚也卷一百三十二作亦迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᡠᡨ ᠪᠠᡵᡩᠠᡤᠠ᠈|burgut bardaga}}}} 布{{small|爾}}古{{small|特}}巴{{small|爾}}逹噶　{{*|布爾古特鵰也巴爾逹噶儘足也卷一百三十二作不里古都伯塔哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᠮᡝᠨ᠈|silmen}}}} 實{{small|勒}}們　{{*|滿洲語鸇也卷一百三十二作失列門卷一百三十五作昔烈木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠨᠣᡥᠠᡳ᠈|moo nohai}}}} 茂諾海　{{*|茂惡劣也諾海犬也卷一百三十二作滅揑該}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡳᠩ᠈|kiling}}}} 奇凌　{{*|怒氣也卷一百三十二作曲連江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝᡤᡝᠯ ᠰᡳᠪᠠᡵ᠈|ibegel sibar}}}} 伊伯格{{small|勒}}實巴{{small|爾}}　{{*|伊伯格勒保佑也實巴爾泥也卷一百三十二作亦必兒失必兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡠᠰᡠ᠈|sira usu}}}} 實喇烏蘇　{{*|桃花水也卷一百三十二作撒剌思河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|tataradai}}}} 塔塔喇岱　{{*|塔塔喇潮消也岱有也卷一百三十二作荅荅里帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡤᡝᡵᠰᡠ᠈|mugersu}}}} 穆格{{small|爾}}蘇　{{*|脆骨也卷一百三十二作麦各思城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠯᡠᡠ᠈|sira luu}}}} 實喇婁　{{*|黄龍也卷一百三十三作匣剌魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠᡩᠠᡳ᠈|daldadai}}}} 逹{{small|勒}}逹岱　{{*|逹勒逹隠僻處也岱有也卷一百三十三作荅荅帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ ᡨᠠᡵᡥᠠᠨᠠ᠈|burin tarhana}}}} 布琳塔{{small|爾}}哈納　{{*|布琳全也塔爾哈納使散也卷一百三十三作不倫荅兒哈納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᠰᡝᠣ᠈|kerseo}}}} 克{{small|爾}}叟　{{*|滑透人也卷一百三十三作克流速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠ᠈|burga}}}} 布{{small|爾}}噶　{{*|滿洲語叢柳也卷一百三十三作不魯合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᠵᠣ᠈|boljo}}}} 博{{small|勒}}卓　{{*|滿洲語約也卷一百百三十三不周兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣᡨᡠ᠈|sibaotu}}}} 實保圖　{{*|實保禽鳥也圖有也卷一百三十三作石巴秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|hara horin}}}} 哈喇和琳　{{*|哈喇黑色也和琳二十數也卷一百三十三作哈剌火林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠯᡠ᠈|gulu}}}} 古魯　{{*|滿洲語素也卷一百三十四作坤誾城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡵᡳ᠈|fori}}}} 佛哩　{{*|滿洲語擊也卷一百三十四作佛林又作拂林併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ ᡥᡡᡵᡩᡠᠨ᠈|burhan hūrdun}}}} 布{{small|爾}}罕呼{{small|爾}}敦　{{*|布爾罕佛也呼爾敦急快也卷一百三十四作不哩罕哈里敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠ ᠨᡳᡵᡠᡤᡡ᠈|jaha nirugū}}}} 扎哈尼嚕古　{{*|扎哈疆界也尼嚕古山梁也卷一百三十四作鎮海你里渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨᠴᡳ᠈|subutci}}}} 蘇布{{small|特}}齊　{{*|帶珍珠人也卷一百三十五作鏁寳直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|cicik cilagūn}}}} 齊齊{{small|克}}齊拉衮　{{*|濟齊克花也齊拉裒石也卷一百三十五作掲只掲烈温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡧᡳ ᠪᡝᠯᡳ ᡥᠠᡧᡳ᠈|baši beli haši}}}} 巴實伯里哈實　{{*|回語巴實頭也伯里腰也哈實玉也卷一百三十五作别失八剌哈孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ ᠰᡳᠪᠠᠣᠴᡳ᠈|anggi sibaoci}}}} 昻吉實保齊　{{*|昻吉隊伍也實保齊養禽鳥人也卷一百三十五作汪吉昔博赤城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᡤᡠᡧᡳ᠈|turu guši}}}} 圖嚕古實　{{*|圖嚕頭目也古實繙經人也卷一百三十五作禿兒古闍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᠣ᠈|tobo}}}} 托博　{{*|高阜也卷一百三十五作脱别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ ᡠᠰᡠᠨ᠈|hūlan usun}}}} 呼蘭烏遜　{{*|呼蘭集聚也烏遜水也卷一百三十五作忽蘭兀孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡨᠠᠯᠠ᠈|boro tala}}}} 博囉塔拉　{{*|今新疆地名卷一百三十五作博落脱兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡨᠠᠯᠠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|sira tala mese}}}} 實喇塔拉黙色　{{*|實喇黄色也搭拉曠野也黙色器械也卷一百三十五作失剌塔兒馬失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠯᡠᡠ᠈|ar luu}}}} 阿{{small|爾}}婁　{{*|阿爾花紋也婁龍也卷一百三十五作阿兒魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠩᡤᠣᠴᠠ᠈|unggoca}}}} 翁果察　{{*|船也卷一百三十八作旺古察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠪᡝᡵ᠈|ceber}}}} 徹伯{{small|爾}}　{{*|潔淨也卷一百三十八作察八兒卷一百八十作出布兒併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡴᡳᠶᠠᠨ᠈|talkiyan}}}} 塔{{small|勒}}謙　{{*|滿洲語電也卷一百三十八作帖列堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠴᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|cuce temur}}}} 楚徹特穆{{small|爾}}　{{*|楚徹鑿也特穆爾鐡也卷一百三十八作闖闖帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᠰᡠ᠈|saksu}}}} 薩{{small|克}}蘇　{{*|簍也卷一百三十八作撒恩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠶᡝ᠈|beye}}}} 伯頁　{{*|身也卷一百四十三作白野山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᠩᡤᡳᡵ᠈|bulanggir}}}} 布朗吉{{small|爾}}　{{*|濁也卷一百四十四作卜領勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ ᠨᠣᠣᡵ᠈|deji noor}}}} 德濟諾{{small|爾}}　{{*|德濟上分也諾爾池也卷十百四十九作迪吉腦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᠪᠠᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|altan batuhan}}}} 阿{{small|勒}}坦巴圖罕　{{*|阿勒坦金也巴圖罕微結實也卷一百四十九作按坦孛都罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠴᡠᡵ᠈|alcur}}}} 阿{{small|勒}}楚{{small|爾}}　{{*|手巾也卷一百四十九作阿里湫城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠮᠠᠨ᠈|coman}}}} 綽滿　{{*|滿洲語大酒盃也卷一百四十九作抄馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|亭也卷一百四十九作訛夷朶城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᡧᡳᠨᠠᠨ᠈|pišinan}}}} 丕實南　{{*|回語餅餌之熟者卷一百四十九作别失蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠵᠠᠨ᠈|hūjan}}}} 呼展　{{*|回城名卷一百四十九作忽章河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯ᠈|mal}}}} 瑪{{small|勒}}　{{*|牲畜也卷一百四十九作馬里城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠰᡝᠯ ᠪᡝᠶᡝ᠈|kusel beye}}}} 庫色{{small|勒}}伯頁　{{*|庫色勒欲也伯頁身也卷一百四十九作乞則里八葉海名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᠪ᠈|kitab}}}} 奇塔{{small|卜}}　{{*|回語書也卷一百四十九作乞都卜城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᡳᠨ᠈|aldin}}}} 阿{{small|勒}}鼎　{{*|囬城名卷一百四十九作阿剌汀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᠠ᠈|daba}}}} 逹巴　{{*|嶺也卷一百四十九作大房}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡧᡳᠯ᠈|mišil}}}} 密實{{small|勒}}　{{*|囬草名卷一百四十九作密昔兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠰ᠈|siras}}}} 實喇{{small|斯}}　{{*|黄色也卷一百四十九作石羅子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡠ᠈|butu}}}} 布圖　{{*|滿洲語幽隠也卷一百四十九作賓鐡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳᠨ᠈|ulin}}}} 烏林　{{*|滿洲語財也卷一百四十九作兀林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᠶᠠᠩ᠈|kilyang}}}} 奇{{small|勒}}揚　{{*|囬語礪石也卷一百四十九作乞里彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨ᠈|budun}}}} 布敦　{{*|粗也卷一百五十作辨屯河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᡨᡠ᠈|hadatu}}}} 哈逹圖　{{*|哈逹山峰也圖有也卷一百五十作哈丹秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠩᡤᠣᡨᡠ᠈|songgotu}}}} 松鄂圖　{{*|滿洲語好啼小兒也卷一百五十作宿瓮都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᠰᡳ᠈|gingsi}}}} 經實　{{*|滿洲語呻吟也卷一百五十三作縉山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠ᠈|ima}}}} 伊瑪　{{*|山羊也卷一百五十三作閻漫山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡝ᠈|tule}}}} 圖埒　{{*|滿洲語外也卷一百五十四作脱剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ ᡨᡠᡵᡠ᠈|sali turu}}}} 薩里圖嚕　{{*|薩里地弩也圖嚕頭目也卷一百五十四作撒里禿魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᡠᡵᡨᡠ᠈|jamurtu}}}} 扎穆{{small|爾}}圖　{{*|扎穆爾茨𧃲果也圖有也卷一百五十四作札剌麻秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡡ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|magū bulak}}}} 瑪古布拉{{small|克}}　{{*|瑪古不善之謂布拉克泉也卷一百五十四作木骨不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠ᠈|uju}}}} 烏珠　{{*|滿洲語頭也卷一百五十四作兀术站名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᡤᠠ᠈|tamaga}}}} 塔瑪噶　{{*|印也卷一百五十四作貼滿哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣᠯ ᠴᡝᡵ᠈|monggol cer}}}} 蒙果{{small|勒}}徹{{small|爾}}　{{*|蒙果勒即蒙古也徹爾潔浄也卷一百五十四作木骨兒抄剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯ᠈|gool}}}} 果{{small|勒}}　{{*|河也卷一百五十四作貴列河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᡠ᠊ᡴ᠈|cacuk}}}} 察楚{{small|克}}　{{*|穂也卷一百五十四作禪春卷一百六十六作纒春併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠪᠠᡵ᠈|coi bar}}}} 吹巴{{small|爾}}　{{*|唐古特語廣法也卷一百五十四作𢮥八里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᠯᠣ᠈|yang lo}}}} 揚羅　{{*|唐古特語揚寛也羅智慧也卷一百五十四作訪遏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|cilagūn}}}} 齊拉衮　{{*|石也卷一百五十八作赤老温山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ ᡥᠣᠰᡳᡤᡡᠨ᠈|hana hosigūn}}}} 哈納和實衮　{{*|哈納氊廬牆也和實衮山岡盡處也卷一百六十二作合納忽石温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠮᠠᠯ᠈|kir mal}}}} 奇{{small|爾}}瑪{{small|勒}}　{{*|奇爾斑㸃也瑪勒牲畜也卷一百六十二作怯里瑪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠣᡵᡳᠨ ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|hara horin honghor}}}} 哈喇和琳鴻和{{small|爾}}　{{*|哈剌黑色也和琳二十數也鴻和爾黄馬也卷一百六十二作哈剌和林晃兀兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|水也卷一百六十五作兀連水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡠ᠈|itu}}}} 伊圖　{{*|滿洲語半翅也卷一百六十六作亦脱山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠠᡵᡨᡠ᠈|anartu}}}} 阿納{{small|爾}}圖　{{*|阿納爾石榴也圖有也卷一百六十六作阿納脱阿河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠᡥᠠᡳ᠈|juruhai}}}} 珠嚕海　{{*|算法也卷一百六十七作菊海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|bar bulak}}}} 巴{{small|爾}}布拉{{small|克}}　{{*|巴爾虎也布拉克泉也卷一百六十九作八兒不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ᠈|saha}}}} 薩哈　{{*|滿洲語小圍也卷一百七十四作撒曷水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠰ᠈|manas}}}} 瑪納{{small|斯}}　{{*|巡邏也卷一百八十作馬納思河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠵᡳᡵ᠈|hūjir}}}} 呼濟{{small|爾}}　{{*|鹻也卷一百八十作忽只兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠮᡝᠯᡳ᠈|yemeli}}}} 葉美里　{{*|回地名卷一百八十作葉密里城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵ ᠰᠠᠯᡳ᠈|bar sali}}}} 巴{{small|爾}}薩里　{{*|巴爾虎也薩里地弩也卷一百八十作孛劣撒里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᠣ ᡧᠠ᠈|hajao ša}}}} 哈招沙　{{*|哈招旁邊也沙山後樹林也卷一百八十作換扎孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠ᠈|bula}}}} 布拉　{{*|滿洲語荆剌也卷一百八十作不剌城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|㡌纓也卷一百八十作澤剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡳᠰᠺᠠᠩ᠈|iisk'ang}}}} 伊伊{{small|斯}}康　{{*|囬地名卷一百八十作亦思寛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᠪᠠᡧᡳ᠈|hombaši}}}} 和{{small|木}}巴實　{{*|囬語河源有沙之謂卷一百八十作渾八升城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡨᡳᠪᠠᡧᡳ᠈|atibaši}}}} 阿提巴實　{{*|囬地名卷一百八十作阿體八升山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᠰᡳᠨ᠈|kuksin}}}} 庫{{small|克}}新　{{*|老也卷一百八十作苦先城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᡝᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|cinegetai}}}} 齊訥格台　{{*|齊訥格能幹也台有也卷一百八十作察納兒台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᠩᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|solonggatai}}}} 索隆噶台　{{*|索隆噶虹也台有也卷一百九十六作肅良合台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ ᡨᠠᠮᠠ᠈|togos tama}}}} 托果{{small|斯}}塔瑪　{{*|托果斯孔雀也塔瑪行圍收合也卷二百二作突甘斯旦麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠰᠠᠯᡳ᠈|moo sali}}}} 茂薩里　{{*|茂不善之謂薩里地弩也卷二百三作木發里西域地名}} 欽定元史語解卷七 h6wvwokgrflh7hosiykys7mlrtbm1gp 0 3583335 5977378 5977111 2026-05-29T15:25:00Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977378 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷八 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷七|卷七]] | next = [[../卷九|卷九]] | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古源流考今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==職官== {{*|按元太祖命劉秉忠許衡定内外之官而官名多從古制今考百官志如扎爾古齊達嚕噶齊以下從蒙古語者不過數員而扎爾拉克齊和爾齊等亦僅侍衛供奉之職故但依卷編次不分統屬焉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠᠴᡳ᠈|darugaci}}}} 達嚕噶齊　{{*|頭目也卷一作逹魯花赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡩᠠ᠈|anda}}}} 諳達　{{*|夥伴也卷一作按荅卷一百二十一作按達併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠴᡳᠶᡝᠴᡳ᠈|biciyeci}}}} 筆且齊　{{*|寫字人也卷三作必闇赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᡤᡡᠴᡳ᠈|jargūci}}}} 扎{{small|爾}}古齊　{{*|斷事人也卷三作扎魯花赤卷七作扎魯忽赤卷十七作扎魯火赤併改斷事官}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᡥᠣᠰ᠈|tokto hos}}}} 托{{small|克}}托和{{small|斯}}　{{*|托克托定也和斯雙也卷七作脱脱禾孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠᡳᠴᡳ᠈|daraici}}}} 達喇齊　{{*|掌澗人也卷十作荅剌赤卷十一作塔兒赤卷十七作塔剌赤卷三十四作荅剌斥併改主酒者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᠴᡳ᠈|boroci}}}} 博囉齊　{{*|厨官也卷十作博兒赤卷十八作博而赤卷九十九作博爾赤卷一百三十四作寳兒赤併改主膳者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠴᡳ᠈|aduci}}}} 阿都齊　{{*|牧馬人也卷十作阿荅赤卷八十一作阿塔赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳᠴᡳ᠈|honici}}}} 和尼齊　{{*|牧羊人也卷十一作火尼赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|baragaci}}}} 巴喇噶齊　{{*|管理什物人也卷十一作八剌合司閽者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|haraci}}}} 哈喇齊　{{*|瞭望人也卷十三作合剌赤卷三十四作哈赤卷八十作郃剌赤卷九十八作哈剌赤併改主湩者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣᠴᡳ᠈|sibaoci}}}} 實保齊　{{*|養禽鳥人也卷十三作昔寳赤鷹人}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᠴᡳ᠈|guici}}}} 桂齊　{{*|善跑人也卷十三作貴由赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡩᡝᠴᡳ᠈|ūdeci}}}} 諤德齊　{{*|司門人也卷十七作玉典赤卷一百作玉提赤併改户郎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴ᠈|bek}}}} 伯{{small|克}}　{{*|囘官名卷十七作孛可囘囘官名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᡵᠴᡳ᠈|toorci}}}} 托{{small|爾}}齊　{{*|司綱人也卷十七作脱兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡨᡝᠴᡳ᠈|kuteci}}}} 庫特齊　{{*|跟役也卷十七作澗篆赤卷一百七十五作澗端赤併改侍衛者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡴᡠᡵᠴᡳ᠈|šukurci}}}} 舒庫{{small|爾}}齊　{{*|掌繖人也卷十九作速古而赤卷八十作速古兒赤併改掌服御者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠵᠠᡵᡤᡡᠴᡳ᠈|ike jargūci}}}} 伊克扎{{small|爾}}古齊　{{*|伊克大也扎爾古齊斷事人也卷二十一作也可札魯忽赤卷一百三十四作也可札魯花赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡴᡝᠰᡠᠨ᠈|bokesun}}}} 博克遜　{{*|結實之謂卷二十一作孛可孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠᠴᡳ᠈|jahaci}}}} 扎哈齊　{{*|守邊人也卷二十四作只合赤卷八十四作只哈赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡤᠠᠰᡠᠨ᠈|balgasun}}}} 巴{{small|勒}}噶遜　{{*|城也卷二十四作八剌合孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡯᡳ ᡥᠣᠵᠣ᠈|hadzi hojo}}}} 哈資和卓　{{*|哈資囘部官名和卓囘語美稱也卷二十九作哈讃忽咱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠴᡳ᠈|tohoci}}}} 托和齊　{{*|司釡人也卷三十九作脱火赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠᠴᡳ᠈|aolaci}}}} 敖拉齊　{{*|司山人也卷四十三作奥剌赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠᠴᡳ᠈|ilduci}}}} 伊{{small|勒}}都齊　{{*|佩腰刀人也卷四十三作云都赤卷八十作温都赤併改佩刀者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳᠯ ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|tuil cirik}}}} 推{{small|勒}}齊哩{{small|克}}　{{*|推勒極也齊哩克兵也卷四十三作禿兒怯里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣᡴ᠈|obok}}}} 鄂博{{small|克}}　{{*|姓也卷四十三作兀孛可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝᠴᡳ᠈|tuliyeci}}}} 圖烈齊　{{*|司柴人也卷四十三作朶憐赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡝᠴᡳ᠈|dureci}}}} 都哷齊　{{*|都哷鐙也齊司事人也卷四十四作篤憐赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵᠴᡳ᠈|hoorci}}}} 浩{{small|爾}}齊　{{*|吹口琴人也巻四十五作虎林赤卷九十九作虎兒赤併改奏樂官}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᡤᡝ᠈|tuluge}}}} 圖魯格　{{*|代替也卷八十作覩魯花質子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|horci}}}} 和{{small|爾}}齊　{{*|司箭壺人也卷八十作火兒赤卷九十九作火爾赤併改佩櫜鞬侍左右者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠪᠠ᠈|bariba}}}} 巴哩巴　{{*|執也卷八十二作本把雜職}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝᠮᡠᡵᠴᡳ᠈|keremurci}}}} 克埒穆{{small|爾}}齊　{{*|通事也卷八十三作怯里馬赤各衛屬史}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|行圍前引人也卷八十四作哈迷行圍前引人}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᡥᡡ᠈|jirgahū}}}} 濟{{small|爾}}噶呼　{{*|安逸也卷八十四作只兒哈忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠨᠴᡳ᠈|janci}}}} 展齊　{{*|司象人也卷八十五作站赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠴᡳ᠈|oroci}}}} 鄂囉齊　{{*|司缺人也卷八十六作奥魯赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡳᡵᡝᠴᡳ᠈|uireci}}}} 威埒齊　{{*|作工人也卷八十八作玉列赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠴᡳ᠈|sangci}}}} 桑齊　{{*|管倉人也卷八十九作倉赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|nutukci}}}} 努圖{{small|克}}齊　{{*|管理籍貫人也卷九十作奴都赤卷一百作奴禿赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᡤᠠᠨᠴᡳ᠈|hūlaganci}}}} 呼拉干齊　{{*|捕盗人也卷九十二作忽剌罕赤卷一百作忽里哈赤併改捕盗者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡩᠠᡳᡵ᠈|isu dair}}}} 伊蘇岱{{small|爾}}　{{*|伊蘇九數也岱爾牡鹿也卷九十三作也速䚟兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᠪᡳ᠈|selbi}}}} 色{{small|勒}}必　{{*|滿洲語槳也卷九十五作闍里必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳ᠈|janggi}}}} 章吉　{{*|文武叅佐也卷九十八作札也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|cirikci}}}} 齊哩{{small|克}}齊　{{*|當兵人也卷九十九作怯憐赤主鷹隼者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᠯᠠᡴᠴᡳ᠈|jarlakci}}}} 扎{{small|爾}}拉{{small|克}}齊　{{*|宣布官也卷九十九作扎里赤書聖旨者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠴᡳ᠈|ulaci}}}} 烏拉齊　{{*|司驛站人也卷九十九作兀剌赤典車馬者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳᠴᡳ᠈|morici}}}} 摩哩齊　{{*|司馬人也卷九十九作莫倫赤典車馬者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ᠈|anggi}}}} 昂吉　{{*|隊伍也卷一百作按赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᠯᠠᠴᡳ᠈|abalaci}}}} 阿巴拉齊　{{*|管圍人也卷一百作阿八喇哈赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᡴᠴᡳ᠈|otokci}}}} 鄂托{{small|克}}齊　{{*|司部屬人也卷一百作斡脱忽赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯᠴᡳ᠈|goolci}}}} 果{{small|勒}}齊　{{*|司河人也卷一百作郭羅赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠴᡳ᠈|guci}}}} 彀齊　{{*|司牝馬人也卷一百作茍赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡤᡝᠴᡳ᠈|irgeci}}}} 伊{{small|爾}}格齊　{{*|司騸羊人也卷一百作亦兒哥赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠᡥᠠᡳᠴᡳ᠈|juruhaici}}}} 珠嚕海齊　{{*|善算人也卷一百作拙思牙赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᡤᡝᠴᡳ᠈|unegeci}}}} 烏訥格齊　{{*|捕狐人也卷一百作兀奴忽赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠᠴᡳ᠈|imaci}}}} 伊瑪齊　{{*|司山羊人也卷一百作亦馬齊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|ayagaci}}}} 阿雅噶齊　{{*|執碗人也卷一百作愛牙赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᡠᡩᡳᠨ᠈|šabudin}}}} 沙布鼎　{{*|囘人名卷一百一作沙不丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠ᠈|sula}}}} 蘇拉　{{*|散秩也卷一百一作曳剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠠ᠈|cira}}}} 齊喇　{{*|滿洲語嚴也卷一百一作怯烈管盗賊者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪ ᠴᡳᠨ᠈|sirab cin}}}} 實喇{{small|卜}}沁　{{*|唐古特語實喇卜智慧也沁大也卷一百二十一作舍兒别赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡤᡡᠰᡠᠨ᠈|jasagūsun}}}} 扎薩古遜　{{*|掌班序官也卷一百二十三作札繖兀孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᡡ᠈|jahū}}}} 扎呼　{{*|指示也卷一百二十六作家古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠴᡳ᠈|hotaci}}}} 和塔齊　{{*|司城人也卷一百二十九作火都赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡡᡩᡝᠴᡳ᠈|sain ūdeci}}}} 賽音諤德齊　{{*|賽音好也諤德齊精壯人也卷一百三十一作賽典赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|toga agūci}}}} 托噶阿古齊　{{*|托噶數目也阿古齊寛澗也卷一百三十三作探花愛忽赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ ᡡᠴᡳ᠈|uru ūci}}}} 烏嚕諤齊　{{*|囘語大臣也卷一百三十四作吾魯愛兀赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡨᠠ᠈|ata}}}} 阿塔　{{*|囘語長者之稱卷一百三十四作阿大}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᠰᠠᠨ᠈|jasasan}}}} 扎薩繖　{{*|治也卷一百三十四作札撒孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ ᡥᠣᡧᠣᠣ᠈|jasak hošoo}}}} 扎薩{{small|克}}和碩　{{*|扎薩克政治也和碩旗分也卷一百四十四作扎撒火孫集賽官}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡴᡡᠨ᠈|mukūn}}}} 穆昆　{{*|滿洲語族也卷一百四十九作謀克金官名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|noyan}}}} 諾延　{{*|官長之稱卷一百四十九作那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|ike noyan}}}} 伊克諾延　{{*|伊克大也諾延官長之稱卷一百四十九作也可那延}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jala buha}}}} 扎拉布哈　{{*|扎拉㡌纓也布哈牤牛也卷一百五十作扎剌不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡠᡵ ᠪᡳᠴᡳᠶᡝᠴᡳ᠈|sigur biciyeci}}}} 實古{{small|爾}}筆且齊　{{*|實古爾箒也筆且齊寫字人也卷一百八十作速古爾必闇赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᠯᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|jarlikci}}}} 扎{{small|爾}}里{{small|克}}齊　{{*|扎爾里克旨也齊司事人也卷一百九十二作扎爾里赤翰林官}} 欽定元史語解卷八 omc5pv1pi1pj7ri0sh4ieagqkrbr3ue 0 3592589 5977380 5977114 2026-05-29T15:32:26Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977380 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷九 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷八|卷八]] | next = [[../卷十|卷十]] | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古源流考今地名八旗姓氏通譜官名改字而訂之}} ==人名{{*|皇族}}== {{*|皇族依宗室表編輯而仍本各名先見之處人名依巻帙編輯惟與皇族同名者不分巻帙先後俱併入皇族而注明非一人以别之諸王不載於宗室表而無世系確然可考者亦歸人名之内}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡ ᡥᠠᡨᠠᡤᡳ᠈|bugū hatagi}}}} 布固哈塔吉　{{*|卷一作博寒葛荅黒今從𫎇古源流改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᠣ ᠰᠠᠯᠵᡳᡤᡡ᠈|bokdo saljigū}}}} 博{{small|克}}多薩{{small|勒}}濟固　{{*|巻一作博合都撒里直今從蒙古源流改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠴᡳᠨ᠈|nacin}}}} 納沁　{{*|鴉鶻也巻一作納真巻一百十四作納陳非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠶᡳᠪᡠᡵᡥᠠᠨ ᠨᡠᡵ᠈|cayiburhan nur}}}} 柴布{{small|爾}}罕努{{small|爾}}　{{*|柴布爾罕微淺色也努爾靣也巻一百七作察剌罕寧兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᠴᠠ ᡠᡵᡨᡠ ᡩᡝᡤᡝ᠈|nigūca urtu dege}}}} 尼古察烏{{small|爾}}圖德格　{{*|尼古察隱也烏爾圖長也德格鈎也卷一百作獠忽眞兀秃迭葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣ ᠨᠠᠰᡠ᠈|joo nasu}}}} 昭納蘇　{{*|百歲也卷一百七作眞孥斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠵᡳᡤᡡ᠈|gajigū}}}} 噶濟古　{{*|邪也卷一百七作葛术虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ᠈|haigūl ciriktan}}}} 海古{{small|勒}}齊哩{{small|克}}坦　{{*|海古勒齊哩克殿後兵也坦有也卷一百七作葛忽剌急哩怛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠴᡳᠨ᠈|hocin}}}} 浩沁　{{*|舊也卷一百七作合産係宗室諸王卷一百十八作哈眞非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠯᡩᠠᡳ᠈|haraldai}}}} 哈喇{{small|勒}}岱　{{*|黑色之謂卷一百七作哈剌喇歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠰᡳᡤᡠᠨ᠈|gesigun}}}} 格實衮　{{*|肢體也卷一百七作葛赤渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵ ᠵᡳᠶᠠᠨ ᠪᠠᠯ ᠺᡝ᠈|ker jiyan bal k'e}}}} 科{{small|爾}}戬巴{{small|勒}}喀　{{*|唐古特語科爾法輪也戬有也巴勒威也喀隘口也卷一百七作窠斤巴剌哈哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠯᠠᠮᠠ ᠨᠠᡳᡵ᠈|hūtuk lama nair}}}} 呼圖{{small|克}}喇嘛鼐{{small|爾}}　{{*|呼圖克福也喇嘛番僧也鼐爾和氣也卷一百七作忽都魯咩聶爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᠯᠠᡵᡬᠠᠨ᠈|hor larg'an}}}} 和{{small|爾}}拉{{small|爾}}干　{{*|唐古特語和爾蒙古也拉爾干老僧也卷一百七作忽魯剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|hatan batur}}}} 哈坦巴圖{{small|爾}}　{{*|哈坦性暴也巴圖爾勇也卷一百七作合丹八都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ ᡝᠴᡝᠵᡳ᠈|todo eceji}}}} 多托額徹濟　{{*|多托缺少也額徹濟瘦也卷一百七作棳端斡赤斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|hūlan batur}}}} 呼蘭巴圖{{small|爾}}　{{*|呼蘭野騾也巴圖爾勇也卷一百七作忽蘭八都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡴᡠᡨᡠ ᡥᡡᠶᠠᡴ᠈|mongkutu hūyak}}}} 蒙庫圖呼雅{{small|克}}　{{*|蒙庫永也圖有也呼雅克甲也卷一百七作蒙哥睹黑顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡴᡠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|niyerku dasi}}}} 聶{{small|爾}}科達實　{{*|唐古特語聶爾科集要也逹實吉祥也卷一百七作聶昆大司}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠵᠠ᠈|darja}}}} 達{{small|爾}}扎　{{*|唐古特語開廣也卷九十五作荅里眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|東珠也卷一百七作大納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠶᠣᠣᡤᡝ᠈|siyooge}}}} 霄格　{{*|卷一百七作小哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡤᡝᠨ᠈|irgen}}}} 伊{{small|爾}}根　{{*|滿洲語民也卷十二作也里干係宗室諸王卷九十九作也了干非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡥᡡᠨ᠈|halhūn}}}} 哈{{small|勒}}琿　{{*|滿洲語熱也卷一百七作哈魯罕係宗室諸王卷一百二十一作忽魯渾非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠮᠠᠯ᠈|isu mal}}}} 伊蘇瑪{{small|勒}}　{{*|伊蘇九數也瑪勒牲畜也卷一百七作亦思蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|batur}}}} 巴圖{{small|爾}}　{{*|勇也卷一百七作拔都兒又作八都兒係宗室諸王卷一作拔都魯卷四作拔突兒又作拔都卷十四作八都兒卷六十五作八都兒子卷一百八作八朶兒卷一百十八作八都魯卷一百十九作霸都魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡥᠠ᠈|aha}}}} 阿哈　{{*|兄長也卷一百七作阿海係宗室諸王卷三十四作阿禾非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡳᠨᡠ᠈|mainu}}}} 邁努　{{*|卷一百七作買奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ᠈|aru}}}} 阿嚕　{{*|山陰也卷四十作阿魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ᠈|ike}}}} 伊克　{{*|大也卷二作野苦卷三作也古卷一百七作也苦俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᡴᡝ᠈|isun ke}}}} 伊遜克　{{*|伊遜九數也克華麗也卷三作亦孫哥卷六作移相哥卷一百二十四作也孫哥俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|tohon}}}} 托歡　{{*|釜也卷一百七作脱忽係宗室諸王卷一作脱虎卷三作脱歡卷五作土虎卷十一作秃渾卷一百八十六作槖驩非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|arga ebugen}}}} 阿{{small|爾}}噶額布根　{{*|阿爾噶計䇿也額布根老人之稱卷一百七作愛哥阿不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᡵ᠈|sudur}}}} 蘇都{{small|爾}}　{{*|史也卷一百七作勢都兒係宗室諸王卷十四作失都兒卷十八作孫秃剌卷一百十九作碩篤兒非一人倂改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠪᡠᡵᠰᡳ᠈|banbursi}}}} 班布{{small|爾}}實　{{*|一歲熊也卷十九作八不沙又作八卜沙俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡝᡤᡠ᠈|bilegu}}}} 必埒古　{{*|礪石也卷一百七作必烈虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|honghor}}}} 鴻和{{small|爾}}　{{*|黄馬也卷一百七作黃兀兒係宗室諸王卷三作晃兀兒卷十一作忽哥兒卷十八作晃兀而卷九十九作黄兀刺非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠮᡠᡵ᠈|bai mur}}}} 拜穆{{small|爾}}　{{*|拜路程也穆爾踪跡也卷十二作栢木兒卷一百七作伯木兒俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠩᡵᡠᠩ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|yungrung temur}}}} 永隆特穆{{small|爾}}　{{*|永隆唐古特語卍字也特穆爾鐵也卷十三作玉龍帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|bar temur}}}} 巴{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|巴爾虎也特穆爾鐵也卷一百七作别兒帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|iru temur}}}} 伊嚕特穆{{small|爾}}　{{*|尋常鐡也卷二十一作月魯鐡木而卷一百七作月魯帖木兒俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ ᠵᡳᡩᠠ᠈|anggi jida}}}} 昂吉濟達　{{*|昂吉隊伍也濟違槍也卷一百七作按吉只歹卷一百八作按只吉歹俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ᠈|hatan}}}} 哈坦　{{*|性暴也卷一百七作合丹係宗室諸王卷二十七作哈丹卷一百六十五作合伍非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡥᡡᠯ᠈|cihūl}}}} 齊呼{{small|勒}}　{{*|窄也卷一百七作察忽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᡤᡡᡵ᠈|hūlugūr}}}} 呼魯古{{small|爾}}　{{*|缺耳人也卷四作忽剌忽兒卷三十九作忽剌灰卷一百七作忽列虎兒俱係宗室諸王卷一百三十一作忽魯忽兒卷一百六十九作忽剌忽耳非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝᠨᠠ᠈|tuliyena}}}} 圖烈納　{{*|燒柴也卷二十二作朶列納卷三十五作朶列揑俱係宗室諸王卷三十三作都列揑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠵᡠ᠈|hūraju}}}} 呼喇珠　{{*|集聚也卷四作忽剌出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᠵᡳ᠈|ileji}}}} 伊埒濟　{{*|已送之謂卷一百七作也里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠵᡳ᠈|manaji}}}} 瑪納濟　{{*|巡邏也卷二十二作木南子係宗室諸王卷二十七作木南即非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡵᡦᡠ᠈|purpu}}}} 普{{small|爾}}普　{{*|唐古特語杵也卷三十作潑皮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᠠᡤᠠ᠈|sinaga}}}} 實納噶　{{*|山崗也卷一百七作勝納哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|aldar mese}}}} 阿{{small|勒}}達{{small|爾}}黙色　{{*|阿勒達爾名譽也黙色器械也卷一百七作阿荅里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡩᠣᠨ᠈|odon}}}} 鄂端　{{*|星也卷一百七作斡端}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠪᡝᡤᡝ᠈|jibege}}}} 濟伯格　{{*|白鱒也卷一百七作只不干係宗室諸王卷十三作只必哥非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡨᠠᠵᡳ᠈|sataji}}}} 薩塔濟　{{*|躭悞也卷一百七作撒荅吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡩᠠᡳ᠈|hasdai}}}} 哈{{small|斯}}岱　{{*|哈斯玉也岱有也卷一百七作哈失歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᠠᡵᡳ᠈|cacari}}}} 察察哩　{{*|滿洲語凉棚也卷一百七作察只剌係宗室諸王本卷又作揷只來卷一百五十一作茶查剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵᡳᠵᡠ᠈|toriju}}}} 托哩珠　{{*|週圍也卷一百七作脱理出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᡨᠠᡳ᠈|orotai}}}} 鄂囉台　{{*|鄂囉缺也台有也卷一百七作斡魯台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡵᡠᠨ᠈|esrun}}}} 額{{small|斯}}倫　{{*|梵天也卷九十五作也速魯卷一百七作阿术魯係宗室諸王卷七十四作也速倫卷一百二十三作阿木魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|ayagaci}}}} 阿雅噶齊　{{*|執碗人也卷一百七作愛牙哈赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᡵ᠈|tacir}}}} 塔齊{{small|爾}}　{{*|瘠地也卷四作塔察兒係宗室諸王卷二十一作塔察而卷一百二十三作脱察剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᠨᡩᡝᡵ᠈|temunder}}}} 特們德{{small|爾}}　{{*|即特穆爾鐵也卷一百七作帖木迭兒係宗室諸王卷二十二作鐡木迭兒卷一百二十七作梯迷秃兒卷一百三十五作的迷的兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᠠᡵᡨᡠ᠈|habartu}}}} 哈巴{{small|爾}}圖　{{*|哈巴爾鼻也圖有也卷一百七作哈八兒都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|teksi}}}} 特{{small|克}}實　{{*|齊也卷十五作鐵失卷一百七作帖實俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᡠᡤᠠ᠈|kituga}}}} 奇圖噶　{{*|小刀也卷一百七作氣都哥係宗室諸王卷一百作乾鐵哥卷一百二十四作吉登哥非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨᡩᠠᡳ᠈|naimandai}}}} 奈曼岱　{{*|奈曼八數也岱有也卷九作乃蠻帶卷一百七作乃蠻台卷一百八作乃蠻歹俱係宗室諸王卷一百十二作乃蠻䚟非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|ebugen}}}} 額布根　{{*|老人之稱卷一百七作也不干卷一百二十九作阿卜干俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᠵᡳᠯᡨᠠᡳ᠈|olan jiltai}}}} 鄂蘭濟{{small|勒}}台　{{*|多年也卷一百七作兀剌兒吉歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠰᡥᠣᠨ᠈|oshon}}}} 鄂{{small|斯}}歡　{{*|滿洲語虐也卷一百七作奥速海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠯᠠᡤᠠᡳ᠈|calagai}}}} 察拉該　{{*|迂也卷一百七作察剌海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᡩᠠᡳ᠈|borodai}}}} 博囉岱　{{*|博囉青色也岱有也卷一百七作孛羅歹係宗室諸王卷十四作孛欒帶卷十五作孛羅帶卷一百作孛羅䚟卷一百十八作波欒歹卷二百八作蒲里岱也非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᠣ᠈|bokco}}}} 博{{small|克}}綽　{{*|皮包也卷一百七作八乞出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳᠮᠠᠯ᠈|sirimal}}}} 錫哩瑪{{small|勒}}　{{*|絮甲也卷一百七作襲剌謀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᠴᡳ᠈|belci}}}} 伯{{small|勒}}齊　{{*|滿洲語癲子也卷一百七作撥里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|biliktu temur}}}} 必里{{small|克}}圖特穆{{small|爾}}　{{*|必里克度量也圖有也特穆爾鐵也卷一百七作别里帖帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᡳ᠈|todi}}}} 托廸　{{*|鸚鵡也卷一百七作脱帖係宗室諸王卷五作帖的卷二十一作朶台卷二十六作朶帶卷四十二作朶䚟卷九十三作朶歹非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tub temur}}}} 圖{{small|卜}}特穆{{small|爾}}　{{*|圖卜正也特穆爾鐡也卷一百七作脱帖木兒係宗室諸王卷二十一作脱鐡木而卷二十四作脱鐡木兒卷二十七作圖帖穆爾卷二十九作圖帖睦爾卷三十作脱别帖木兒卷三十七作秃帖木兒卷九十九作脱别脱木非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|青色也卷九作孛羅係宗室諸王卷一百作不魯卷一百五十作孛魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᠮᠠᠨ᠈|colman}}}} 綽{{small|勒}}漫　{{*|亮星也卷一百七作搠魯蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠶᠠ᠈|bariya}}}} 巴哩雅　{{*|欲執也卷一百七作八里牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡨ᠈|nanggiyat}}}} 囊嘉{{small|特}}　{{*|漢人也卷一百七作囊家係宗室諸王卷三作囊加台卷五作南家帶卷八作囊加帶卷二十三作囊家帶卷四十六作囊加卷九十八作囊家䚟卷一百三十一作囊加歹非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠᠰᡥᠠᠯ᠈|urushal}}}} 烏嚕{{small|斯}}哈{{small|勒}}　{{*|流也卷一百七作斡羅思罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|siradai}}}} 實喇岱　{{*|實喇黄色也岱有也卷一百七作思剌歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|iji honghor}}}} 伊濟鴻和{{small|爾}}　{{*|伊濟全副也鴻和爾黄馬也卷一百七作也堅黄兀兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ᠈|tokto}}}} 托{{small|克}}托　{{*|定也卷二十一作脱脱係宗室諸王卷四作脱兀脱卷十八作禿秃卷二十二作脱虎脱卷一百五十五作土秃非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣᡥᠠᡳ᠈|moohai}}}} 茂海　{{*|貎陋也卷三十二作卯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠮᠪᠠ᠈|bomba}}}} 本巴　{{*|唐古特語賽瓶也卷一百七作本伯係宗室諸王卷九作不伯卷十七作布伯卷一百二十作補孛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ᠈|iji}}}} 伊濟　{{*|全副也卷十九作也只卷二十九作牙即俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᡵ᠈|bujar}}}} 布扎{{small|爾}}　{{*|汚穢也卷一百七作不只兒係宗室諸王卷三作不只兒卷八作布只兒卷三十五作卜咱兒卷一百二十二作卜只兒又作布智兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ᠈|sidu}}}} 實都　{{*|牙也卷一百七作忻都係宗室諸王卷二十四作撒都卷九十五作齊都非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|isu buha}}}} 伊蘇布哈　{{*|伊蘇九數也布哈牤牛也卷一百七作也速不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kun buha}}}} 昆布哈　{{*|昆人也布哈牤牛也卷二作口温不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡩᡠᡥᡡ᠈|handuhū}}}} 罕都呼　{{*|向也卷一百七作罕秃忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡩᠣ᠈|jodo}}}} 卓多　{{*|擊也卷四作𤓰都係宗室諸王卷一作斫荅非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᠵᡳᡩᠠ᠈|mur jida}}}} 穆{{small|爾}}濟達　{{*|穆爾踪跡也濟達槍也卷一百七作滅里吉歹卷一百十七作滅里吉台係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳᡵᡩᠠᡳ᠈|anggirdai}}}} 昂吉{{small|爾}}岱　{{*|昂吉爾黄野鴨也岱有也卷一百七作瓮吉剌歹係宗室諸王卷九作瓮吉剌帶卷二十六作雍吉剌帶非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠵᡳ᠈|hūraji}}}} 呼喇濟　{{*|巳集聚也卷一百七作霍厯極係宗室諸王卷八作忽郎吉卷一百五十九作忽闌吉非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|temur}}}} 特穆{{small|爾}}　{{*|鐡也卷六作鐡穆爾卷一百七作帖木兒係宗室諸王卷十四作鐵木兒卷十一作探馬禮卷十七作鐡穆耳卷十八作鐡木而卷一百十九作鐡木倫本卷又作特末兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠶᠠᠨ᠈|nayan}}}} 納延　{{*|八十數也卷一百七作乃顔係宗室諸王卷十三作乃顔卷二十七作那顔卷一百十九作乃燕非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠴᠠ᠈|hūrca}}}} 呼{{small|爾}}察　{{*|敏㨗也卷一百七作潢察係宗室諸王卷一作忽兒真非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠵᡝᡵ᠈|moo jer}}}} 茂哲{{small|爾}}　{{*|茂不善之謂哲爾器械也卷一百七作抹扎爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡝᠮᡝ᠈|seleme}}}} 色埒黙　{{*|順刀也卷一百七作撒里蠻係宗室諸王卷十作赤里蠻卷二十七作撒兒蠻卷九十八作斜烈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|cer temur}}}} 徹{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|徹爾潔浄也特穆爾鐡也卷一百七作徹里帖木兒係宗室諸王卷十六作徹里鐡木兒卷四十六作車力帖木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠴᡠᠨ᠈|dacun}}}} 達春　{{*|滿洲語敏㨗也卷一百七作塔出係宗室諸王卷九十五作塔丑非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᡴᡝᠨ᠈|seceken}}}} 色徹肯　{{*|畧聰明也卷十九作薛闍罕卷二十九作薛徹干卷一百十八作薛徹堅卷一百五十四作薛闍干俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠯ ᠠ ᠴᡠ᠈|yul a cu}}}} 裕{{small|勒}}阿楚　{{*|唐古特語裕勒處所也阿五數也楚水也卷一百七作運按察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵᡨᠠᡳ᠈|certai}}}} 徹{{small|爾}}台　{{*|徹爾潔浄也台有也卷一百七作察兒台卷一百八作察里台係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|結實也卷二作拔都係宗室諸王卷八作八都卷十八作伯秃卷二十三作伯都卷一百二十四作八都罕卷一百五十三作孛秃卷一百五十七作拔都非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ ᡩᠠ᠈|sara da}}}} 薩喇達　{{*|滿洲語掌傘總領也卷一百七作撒里荅係宗室諸王卷一百五十四作撒里荅非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡴᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|mongke temur}}}} 孟克特穆{{small|爾}}　{{*|孟克經常之經也特穆爾鐡也卷一百七作忙哥帖木兒係宗室諸王卷二十三作忙哥鐡木兒卷一百三十四作䝉哥鐡木非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᠮᠣᠩᡴᡝ᠈|tokto mongke}}}} 托{{small|克}}托孟克　{{*|托克托定也孟克經常之經也卷一百七作脱脱蒙哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡡ᠈|huhū}}}} 布呼　{{*|滿洲語鹿也卷一百七作伯忽係宗室諸王卷三十八作敗狐卷一百七十三作不灰非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ ᠪᡠᡳ᠈|iji bui}}}} 伊濟貝　{{*|伊濟全副也貝有也卷三十四作月即别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠰᡝᠯ᠈|kusel}}}} 庫色{{small|勒}}　{{*|欲也卷一百七作寛撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠ ᠨᠠᡳᠪᠠ᠈|jiya naiba}}}} 嘉鼐巴　{{*|唐古特語嘉漢人也鼐巴所居地也卷一百七作札尼列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠮᠣᠩᡴᡝ᠈|isu mongke}}}} 伊蘇孟克　{{*|伊蘇九數也孟克經常之經也卷三作也忙哥卷一百七作也速䝉哥倛係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠰᡳᡵᠠ᠈|hara sira}}}} 哈喇實喇　{{*|僧俗之謂卷一百七作合剌旭烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᠮ᠈|alhūm}}}} 阿{{small|勒}}呼{{small|木}}　{{*|一步也卷一百七作阿魯忽係宗室諸王卷十八作阿剌紅卷二十二作阿里灰卷二十六作阿魯忽非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠠ᠈|bala}}}} 巴拉　{{*|梵語守䕶也卷五作八剌係宗室諸王卷一作八剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠵᡳᡤᡝ᠈|ajige}}}} 阿濟格　{{*|滿洲語小也卷四作阿只吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|temur buha}}}} 特穆{{small|爾}}布哈　{{*|特穆爾鐵也布哈牤牛也卷十八作帖木而不花又作鐡木兒不花卷二十九作鐡木兒補化俱係宗室諸王卷五十一作帖木不花非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳᠯᡤᠠ᠈|manjilga}}}} 滿濟{{small|勒}}噶　{{*|瓔珞也卷二十三作買住韓係宗室諸王卷二十七作馬扎罕卷三十作買住罕卷一百作馬扎兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hūtuk temur}}}} 呼圖{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|呼圖克福也特穆爾鐵也卷一百七作忽都鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡴᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|cikin temur}}}} 齊勤特穆{{small|爾}}　{{*|齊勤耳也特穆爾鐵也卷九十八作赤因帖木兒係宗室諸王卷二十二作赤因鐵木兒卷二十七作赤斤鐵木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠠᠨᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ananda siri}}}} 阿南達實哩　{{*|梵語阿南達阿難也實哩威也卷一百七作南荅失里卷一百十四作阿難達失里俱係宗室諸王卷一百四十作按南荅識理非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᠠ᠈|tura}}}} 圖喇　{{*|滿洲語柱也卷二十二作秃剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ratna siri}}}} 喇{{small|特}}納實哩　{{*|梵語喇特納寳也實哩威也卷二十三作阿剌忒納失里卷二十九作阿剌納失里卷一百八作阿忒思納失里俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ᠈|darma}}}} 達{{small|爾}}瑪　{{*|梵語法也卷一百七作荅兒麻係宗室諸王卷三十五作荅里馬卷四十七作荅你麻卷一百二十作達理麻卷二百五作荅剌馬非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᡩᠠᡳ᠈|hūludai}}}} 呼魯岱　{{*|呼魯匏也岱有也卷九作忽魯帶卷一百七作忽魯歹俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡴ ᠪᠠᠯᠠ᠈|pak bala}}}} 帕{{small|克}}巴拉　{{*|唐古特語帕克巴聖也拉神也卷二十作八八剌係宗室諸王卷十三作伯八剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠮᡝᡤᡝᠨ᠈|emegen}}}} 額黙根　{{*|老嫗也卷二十作也滅干係宗室諸王卷三十五作也木干卷一百十九作也蔑干非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ᠈|babai}}}} 巴拜　{{*|寳貝也卷七作八八係宗室諸王卷四十五作保保卷四十六作寶寳卷九十五作伯八卷一百十五作伯必卷一百六十二作巴八卷一百六十六作八把非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡩᠠᡤᠠ᠈|bardaga}}}} 巴{{small|爾}}達噶　{{*|儘足也卷七作拜荅寒卷十作拜荅罕卷一百七作伯荅罕俱係宗室諸王卷一百十三作八都哥非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᠠᠰᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|utasu temur}}}} 烏塔蘇特穆{{small|爾}}　{{*|鐡絲也卷一百七作兀禿思帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡠᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|habur temur}}}} 哈布{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|哈布爾春也特穆爾鐡也卷一百七作合賓帖木兒係宗室諸王卷二十七作哈賓鐡木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠪᠠᠯ᠈|dorji bal}}}} 多{{small|爾}}濟巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語多爾濟金剛也巴勒威也卷一百七作朶兒只班係宗室諸王卷二十二作朶兒只八卷三十一作朶來只班卷四十一作朶兒直班卷二百二作朶家班非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡤᡝᡨᡠ᠈|menggetu}}}} 孟格圖　{{*|孟格痣也圖有也卷三作蒙哥都又作莫哥都俱係宗室諸王卷六作忙哥都非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠪᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|jebe temur}}}} 哲伯特穆{{small|爾}}　{{*|哲伯梅針箭也特穆爾鐡也卷四作只必帖木兒卷一百二十六作執畢帖木兒俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡝᠯᡳᠨ᠈|tebelin}}}} 特伯林　{{*|滿洲語一抱也卷一百七作帖必烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠯᡠᡠ᠈|kir luu}}}} 奇{{small|爾}}婁　{{*|奇爾斑㸃也婁龍也卷一百七作曲烈係宗室諸王卷二十一作曲而魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|rincin}}}} 琳沁　{{*|唐古特語寳也卷十九作亦憐眞係宗室諸王卷三作剌眞卷八作亦鄰眞卷九作益憐眞卷十作亦憐吉卷一百三十四作臘眞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|bai temur}}}} 拜特穆{{small|爾}}　{{*|拜不動之謂特穆爾鐵也卷十二作别帖木兒卷一百七作伯帖木兒俱係宗室諸王卷十六作别鐵木兒卷二十作别鐵木而卷二十三作伯鐵木兒卷四十一作拜帖木兒卷一百九十六作栢帖穆爾非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|isu ebugen}}}} 伊蘇額布根　{{*|伊蘇九數也額布根老人之稱卷三十作也速也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᠮᡝᠨ᠈|silmen}}}} 實{{small|勒}}們　{{*|滿洲語鸇也卷二作失烈門卷四作襲剌門卷十二作昔烈門俱係宗室諸王卷九作昔里門卷二十七作失列們卷三十一作識烈門卷四十四作實理門卷一百四十二作識里木非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᠴᡳ᠈|boroci}}}} 博囉齊　{{*|厨官也卷一百七作孛羅赤係宗室諸王卷十作博兒赤卷一百三十八作孛倫赤非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ᠈|hada}}}} 哈達　{{*|山峯也卷一百七作哈歹係宗室諸王卷二作合達卷三作合荅卷十五作合的卷十六作合帶卷三十三作哈的卷五十九作哈䚟卷一百作哈荅非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡥᠣ᠈|orho}}}} 鄂{{small|爾}}和　{{*|滿洲語草也卷十三作阿魯灰係宗室諸王卷四十二作阿兒灰併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|isu burhan}}}} 伊蘇布{{small|爾}}罕　{{*|伊蘇九數也布爾罕佛也卷二十一作也速不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝᡤᡝᠵᡳ᠈|ibegeji}}}} 伊伯格濟　{{*|已依靠之謂卷一百七作月别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪ ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|sirab dorji}}}} 實喇{{small|卜}}多{{small|爾}}濟　{{*|唐古特語實喇卜聰明也多爾濟金剛也卷一百七作沙藍朶兒只係宗室諸王卷一百八作沙藍朶兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠪᡝᡵ᠈|ceber}}}} 徹伯{{small|爾}}　{{*|潔浄也卷十二作出伯卷一百七作察八兒俱係宗室諸王卷二十作察八而卷二十九作怯别卷五十八作怯伯卷一百作赤班卷一百六十一作怯必烈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈ |ūljei temur}}}} 諤{{small|勒}}哲特穆{{small|爾}}　{{*|諤勒哲夀也特穆爾鐡也卷一百七作完者帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡨᠠᡳ᠈|hūratai}}}} 呼喇台　{{*|呼喇雨也台有也卷二十九作忽剌台係宗室諸王卷一百六十九作忽里台非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|dorji}}}} 多{{small|爾}}濟　{{*|唐古特語金剛也卷一百七作覩爾赤係室室諸王卷十三作朶兒只卷三十六作朶魯知卷一百二十一作篤爾只卷一百五十四作朶耳只卷一百八十三作鍕爾直卷二百二作朶栗赤非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᡵ᠈|ider}}}} 伊德{{small|爾}}　{{*|壯年也卷一百七作也迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠᡨᡠ᠈|yosutu}}}} 約蘇圖　{{*|約蘇道理也圖有也卷一百七作也孫脱係宗室諸王卷三作葉孫脱非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳ᠈|honi}}}} 和尼　{{*|羊也卷一百七作火你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᠰᡠ᠈|hūlusu}}}} 呼魯蘇　{{*|蘆葦也卷二十三作火郎㯳係宗室諸王卷九作忽林失卷一百作火羅思卷一百六十九作忽剌思非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠵᡠ᠈|yooju}}}} 耀珠　{{*|卷一百七作咬住係宗室諸王卷十七作齩住非一人因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡥᠠᡳ᠈|ahai}}}} 阿海　{{*|兄長之謂卷一百七作那海係宗室諸王卷三作訥懷卷四作奴懐卷十二作那懐非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᡝ ᠪᠠᠯ᠈|sangjiye bal}}}} 桑節巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語桑節佛也巴勒威也卷一百七作星吉班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣ᠈|toho}}}} 托和　{{*|滿洲語半大𪊑也卷一百七作脱忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡩᡠᡵ᠈|ūndur}}}} 温都{{small|爾}}　{{*|髙也卷一百七作俺都剌係宗室諸王卷三作暗都剌卷一百十八作兀塔兒卷一百五十三作奥都爾非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|萬數也卷二十二作秃滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵᠴᡳ᠈|temurci}}}} 特穆{{small|爾}}齊　{{*|司鐵人也卷三十五作帖木兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ᠈|yar jiyalts'an}}}} 雅{{small|爾}}嘉{{small|勒}}燦　{{*|唐古特語雅爾上也嘉勒燦幢旛也卷一百七作亦兒監藏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|ūljei ebugen}}}} 諤{{small|勒}}哲額布根　{{*|諤勒哲夀也額布根老人之稱卷三十五作完者也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ᠈|turu}}}} 圖嚕　{{*|頭目也卷七作秃魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡝ ᠪᠣᡤᡝ᠈|ere boge}}}} 額哷布格　{{*|額哷男也布格巫也卷一百七作阿里不哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᡥᠠ᠈|abuha}}}} 阿布哈　{{*|滿洲語薺菜也卷一百七作阿八哈係宗室諸王卷八作阿不合卷十八作阿不花非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|rincin dorji}}}} 琳沁多{{small|爾}}濟　{{*|唐古特語琳沁寶也多爾濟金剛也卷一百七作亦憐眞朶兒只卷一百八作亦憐眞多兒加俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝ ᡯᠠᠩ᠈|ge dzang}}}} 格藏　{{*|唐古特語格福也藏好也卷二十一作合賛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᠨᡩᡳ᠈|hara bandi}}}} 哈喇班第　{{*|哈喇黑色也班第唐古特語小僧也卷二十一作合而班荅卷一百七作哈兒班荅俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠪᠠᠨᡩᡳ᠈|rincin bandi}}}} 琳沁班第　{{*|唐古特語琳沁寶也班第小僧也卷一百七作亦憐眞八的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ᠈|nagūr}}}} 納古{{small|爾}}　{{*|池也卷二十四作南忽里係宗室諸王卷二十一作納忽里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠮ ᡥᠣᡵ᠈|yum hor}}}} 裕{{small|木}}和{{small|爾}}　{{*|唐古特語裕木母也和爾蒙古也卷一百七作玉木忽爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵᠠᡤᡡ ᠪᡠᡥᠠ᠈|nairagū buha}}}} 鼐喇古布哈　{{*|鼐喇古温良也布哈牤牛也卷一百七作乃剌忽不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡵᡬᠠᠨ ᠰᡳᡤᡝ᠈|larg'an sige}}}} 拉{{small|爾}}干實格　{{*|唐古特語拉爾干老僧也實四數也格福也卷一百七作剌甘失甘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|bayan temur}}}} 巴延特穆{{small|爾}}　{{*|巴延富也特穆爾鐵也卷三十四作卜顔帖木兒卷一百七作孛顔帖木兒俱係宗室諸王卷十八作不顔帖木而卷十九作伯顔帖木而卷二十六作不顔鐵木兒卷四十二作伯顔帖木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|yonghor}}}} 永和{{small|爾}}　{{*|絨也卷十九作要木忽而又作藥木忽而又作岳木忽而卷一百七作藥木忽兒俱係宗室諸王卷十五作要忽兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵᡨᡠ᠈|temurtu}}}} 特穆{{small|爾}}圖　{{*|特穆爾鐵也圖有也卷一百七作鐵木兒脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|sirab jiyal}}}} 實喇{{small|卜}}嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語實喇卜聰明也嘉勒勝也卷一百七作薛必烈傑兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝᡨᡠ᠈|iketu}}}} 伊克圖　{{*|伊克大也圖有也卷十六作牙忽都卷十八作阿忽秃卷一百三十八作牙忽秃俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|toli temur}}}} 托里特穆{{small|爾}}　{{*|托里鏡也特穆爾鐵也卷二十作脱列鐵木兒卷一百七作脱烈錢木兒俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|yak temur}}}} 雅{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|雅克結實也特穆爾鐵也卷一百七作燕帖木兒係宗室諸王卷二十五作燕鐵木兒卷四十五作也帖木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|suke temur}}}} 蘇克特穆{{small|爾}}　{{*|蘇克斧也特穆爾鐵也卷十九作速哥帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|dolo buha}}}} 多羅布哈　{{*|多羅七數也布哈牤牛也卷一百七作朶羅不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩ ᡨᡠᠩ᠈|cang tung}}}} 昌通　{{*|唐古特語昌酒也通飲也卷四作昌童}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠮᡠᡵ᠈|buyan mur}}}} 布延穆{{small|爾}}　{{*|布延福也穆爾踪跡也卷一百七作伯顔木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨᡝ᠈|subute}}}} 蘇布{{small|特}}　{{*|珍珠也卷一百七作速不歹係宗室諸王卷二作速不台卷二十五作雪别台卷一百二十二作唆伯台又作速不帶卷一百四十九作速不台卷一百五十三作速不䚟非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠰᡠ᠈|hailasu}}}} 海拉蘇　{{*|榆樹也卷一百七作哈魯孫係宗室諸王卷十作海剌孫非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠪᡝᡴᡳ᠈|isu beki}}}} 伊蘇伯奇　{{*|伊蘇九數也伯奇堅固也卷二十九作也速不堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯ ᡝᠰᡝᠨ᠈|mal esen}}}} 瑪{{small|勒}}額森{{*|瑪勒牲畜也額森平安也卷一百七作買閭也先}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ᠈|ūljei}}}} 諤{{small|勒}}哲　{{*|夀也卷一百七作完澤係宗室諸王卷二十作完者卷四十七作完哲非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|ciciktu}}}} 齊齊{{small|克}}圖　{{*|齊齊克花也圖有也卷二十七作徹徹秃係宗室諸王卷二百八作徹徹都非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ulus buha}}}} 烏魯{{small|斯}}布哈　{{*|烏魯斯國也布哈牤牛也卷一百七作兀魯思不花係宗室諸王卷八作兀魯失不花卷十九作兀魯而不花卷一百三十五作兀魯不花非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hongho temur}}}} 鴻和特穆{{small|爾}}　{{*|鴻和鈴也特穆爾鐵也卷二十六作晃火鐵木兒卷二十九作晃火帖木兒係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡥᠣ᠈|horho}}}} 和{{small|爾}}和　{{*|滿洲語櫃也卷二十八作火魯灰卷三十作火兒灰卷一百七作火兒忽俱係宗室諸王卷一百三十四作火和非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡳᠰ ᡩᡝ᠈|dasi isi de}}}} 達實伊實德　{{*|唐古特語達實吉祥也伊實智慧也德安也卷一百七作荅沙亦思的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠠᠨᡩᠠ᠈|ananda}}}} 阿南達　{{*|梵語阿難也卷十三作阿難荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|altan buha}}}} 阿{{small|勒}}坦布哈　{{*|阿勒坦金也布哈牤牛也卷十四作按攤不花卷一百七作按檀不花俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|esen temur}}}} 額森特穆{{small|爾}}　{{*|額森平安也特穆爾鐵也卷十三作也先帖木兒係宗室諸王卷十四作也先鐵木兒卷十八作也先帖木而卷二十七作也仙帖木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡨᡝᡤᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ūtegu buha}}}} 諤特古布哈　{{*|諤特古老也布哈牤牛也卷三十作也的古不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᡩᡝᠴᡳᠨ᠈|batma decin}}}} 巴{{small|特}}瑪德沁　{{*|唐古特語巴特瑪蓮花也德沁大安也卷一百七作八的麻的加}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᡩᠠᡤᡡᠨ᠈|luu dagūn}}}} 婁達衮　{{*|婁龍也達衮聲音也卷一百七作老的罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠪᠠᠯ᠈|coi bal}}}} 吹巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語吹法也巴勒威也卷二十一作搠思班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡬᠠ ᠪᠠᠯ᠈|gungg'a bal}}}} 衮噶巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語衮葛普喜也巴勒威也卷一百七作貢哥班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡳᠰ ᠨᠠᠰᡠᠯᠠ᠈|adis nasula}}}} 阿廸{{small|斯}}納蘇拉　{{*|阿廸斯攝授也納蘇拉享夀也卷一百七作阿忒思納失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᠪᠠ᠈|ts'eba}}}} 策巴　{{*|唐古特語長夀也卷一百七作乞八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵ ᠵᡝᠪᡝ᠈|ir jebe}}}} 伊{{small|爾}}哲伯　{{*|伊爾刃也哲伯梅針箭也卷一百七作亦只班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᡨᡠ᠈|secetu}}}} 色徹圖　{{*|有聰明也卷十四作薛徹都卷二十八作闍闍秃卷二十九作薛徹秃俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠴᡳ᠈|aduci}}}} 阿都齊　{{*|牧馬人也卷一百七作阿都赤係宗室諸王卷九作阿塔赤卷十作阿荅赤卷一百九十八作哈都赤非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠵᠠᠩ᠈|luu jang}}}} 婁章　{{*|婁龍也章性情也卷二十三作老章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳ᠈|manji}}}} 曼濟　{{*|牝𪊑也卷一百七作蠻子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|buda siri}}}} 布達實哩　{{*|梵語布達佛也實哩威也卷二十四作不荅失里係宗室諸王卷四十一作不逹失里卷一百二十七作普達失理非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tub buha}}}} 圖{{small|卜}}布哈　{{*|圖卜正也布哈牤牛也卷二十三作脱不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kucun buha}}}} 庫春布哈　{{*|庫春力也布哈牤牛也卷三十作寛徹不花卷四十二作寛徹普化俱係宗室諸王併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tas temur}}}} 塔{{small|斯}}特穆{{small|爾}}　{{*|塔斯性烈也特穆爾鐵也卷一百七作答帖木兒係宗室諸王卷三十四作太帖木兒卷四十六作塔思帖木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠣᠨᠨᡠ᠈|baonnu}}}} 報恩努　{{*|卷一百十七作報恩奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᡝᡩᠠᡳᠨᡠ᠈|jiyedainu}}}} 節岱努　{{*|卷一百十七作接侍奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|fogiyanu}}}} 佛嘉努　{{*|卷一百十七作佛家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|boro buha}}}} 博囉布哈　{{*|博囉青色也布哈牤牛也卷三十三作孛羅不花係宗室諸王卷一百三十四作博羅普花非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|aba ebugen}}}} 阿巴額不根　{{*|阿巴圍也額布根老人之稱卷一百七作阿八也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠠ ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|bala dorji}}}} 巴拉多{{small|爾}}濟　{{*|巴拉梵語守䕶也多爾濟唐古特語金剛也卷一百七作八魯朶而只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠴᡳᠨ᠈|wangcin}}}} 旺沁　{{*|唐古特語大權也卷二十九作王禪卷一百九作斡臣俱係宗室諸王卷一百十八作斡陳非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|bala siri}}}} 巴拉實哩　{{*|梵語巴拉守䕶也實哩威也卷二十九作八剌失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|boro temur}}}} 博囉特穆{{small|爾}}　{{*|博囉青色也特穆爾鐵也卷一百七作孛羅帖木兒係宗室諸王卷二十二作孛羅鐵木兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᡨ᠈|tanggūt}}}} 唐古{{small|特}}　{{*|西番也卷一百七作唐兀台係宗室諸王卷九作唐兀帶非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|darma siri}}}} 達{{small|爾}}瑪實哩　{{*|梵語達爾瑪法也實哩威也卷三十六作荅兒馬失里卷四十一作荅爾麻失里卷四十三作荅兒麻失里卷一百七作荅兒蠻失里俱係宗室諸王卷三十二作答里麻失里非一人併改}} 欽定元史語解卷九 5tvy68ap864fobbt9udk0mwr9fw00eg 0 3655109 5977381 5977117 2026-05-29T15:36:05Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977381 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷九|卷九]] | next = [[../卷十一|卷十一]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᡠᠨ ᠮᡝᡵᡤᡝᠨ᠈|tobun mergen}}}} 托本黙{{small|爾}}根　{{*|卷一作脱奔咩哩犍今從蒙古源流改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᠵᡳᠨ᠈|temujin}}}} 特穆津　{{*|鐵之最精者卷一作鐵木眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᠠᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|tarbagatai}}}} 塔{{small|爾}}巴哈台　{{*|塔爾巴哈獺也台有也卷一作塔兒不台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ ᡥᡡᡵᠴᠠ᠈|todo hūrca}}}} 托多呼{{small|爾}}察　{{*|托多明白也呼爾察敏捷也卷一作脱端火兒眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴᡳ᠈|coki}}}} 綽奇　{{*|擊也卷一作搠只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡨᠠᡳ ᡴᡳᡵ᠈|totai kir}}}} 托台奇{{small|爾}}　{{*|托台稀少也奇爾斑黙也卷一作秃台察兒卷三作秃塔察兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠯ᠈|yul}}}} 裕{{small|勒}}　{{*|唐古特語地方也卷一作玉律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᠠᡳ ᡩᠠᠯᡠ᠈|tahai dalu}}}} 塔海達魯　{{*|塔海小也達魯琵琶骨也卷一作塔海荅魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|cilagūn}}}} 齊拉衮　{{*|石也卷一作赤老温卷一百十三作亦老温併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠪᡝ᠈|jebe}}}} 哲伯　{{*|梅針箭也卷一作哲别又作遮别卷四十一作真寶卷一百十九作閣别又作只必卷一百二十一作只别卷一百四十九作拓柏併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡝᡤᡝ᠈|sirege}}}} 錫哷格　{{*|牀也卷一作失力哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ ᡩᠠᡳᠴᡝᠣ᠈|secen daiceo}}}} 色辰岱酬　{{*|色辰聰明也岱酬調兵者也卷一作薛徹大丑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ ᠪᡝᡴᡳ᠈|secen beki}}}} 色辰伯奇　{{*|色辰聰明也伯奇堅固也卷一作薛徹别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝᡤᡝᠯ᠈|ibegel}}}} 伊伯格{{small|勒}}　{{*|保佑也卷一作野伯該}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡳᡵ᠈|sikir}}}} 實奇{{small|爾}}　{{*|冰糖也卷一作失邱兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|burin}}}} 布琳　{{*|全也卷一作播里卷三作孛蘭卷三十六作伯藍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᡳᠴᠠ᠈|holica}}}} 和里察　{{*|攙和也卷一作火里眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᡠᠵᡳᠨ ᠰᠠᠣᡵᡳᡨᡠ᠈|mogujin saoritu}}}} 摩古津掃哩圖　{{*|摩古津圓也掃哩機也圖有也卷一作蔑兀眞笑里徒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡳ ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|jasi g'ambu}}}} 扎實甘布　{{*|唐古特語扎實吉祥也甘布老也卷一作扎阿紺孛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ᠈|toli}}}} 托里　{{*|鏡也卷一作脱里卷十作脱畧卷一百十四作腉憐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠴᠠ ᡥᠣᠰ ᠪᡳᠯᡳᠣ᠈|hūrca hos bilio}}}} 呼{{small|爾}}察和{{small|斯}}必瑠　{{*|呼爾察敏捷也和斯雙也必瑠礪石也卷一作忽兒扎胡思盃禄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵ᠈|jur}}}} 珠{{small|爾}}　{{*|麅也卷一作菊兒卷一百二十四作鞠兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡝ ᡥᠠᡵᠠ᠈|erke hara}}}} 額{{small|爾}}克哈喇　{{*|額爾克權也哈喇黑色也卷一作也力可哈剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴᠴᡳ᠈|inakci}}}} 伊納{{small|克}}齊　{{*|親和人也卷一作亦難赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡥᠠᠨ᠈|boro han}}}} 博囉汗　{{*|博囉青色也汗君長之稱卷一作不魯欲罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡨᡠ ᠪᠣᡵᠣ᠈|ettu boro}}}} 額{{small|特}}圖博囉　{{*|額特財也圖有也博囉青色也卷一作也的脱孛魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ᠈|cisu}}}} 齊蘇　{{*|血也卷一作曲薛吾卷五作曲薛卷一百三十七作曲樞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᡵ᠈|sibar}}}} 實巴{{small|爾}}　{{*|泥也卷一作撒八剌卷四十一作撒八兒卷一百三十八作失班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᠠ᠈|ilha}}}} 伊{{small|勒}}哈　{{*|滿洲語花也卷一作亦剌合卷一百三十二作也里可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᡠᡨ᠈|burgut}}}} 布{{small|爾}}古{{small|特}}　{{*|鵰也卷一作卜魯忽䚟卷二作孛魯古帶卷五十九作孛魯古歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡵᠵᡳ᠈|boorji}}}} 保{{small|爾}}濟　{{*|兩代奴也卷一作博爾术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡥᡡᡵᡳ᠈|muhūri}}}} 穆呼哩　{{*|滿洲語凡物磨去稜角之謂卷一作木華黎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᡥᠠᠨ᠈|borohan}}}} 博囉罕　{{*|微青色也卷一作博囉渾卷四作不魯歡又作孛魯歡卷八作博魯歡卷十三作撥魯罕卷九十五作孛羅海又作孛羅温卷一百十九作博爾忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡵ᠈|hajar}}}} 哈扎{{small|爾}}　{{*|轡也卷一作哈撒兒卷一百二十作哈扎兒卷一百二十九作合撒兒卷一百三十一作合折兒卷一百九十三作合撤兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠩᡥᡡ᠈|hanghū}}}} 杭呼　{{*|足也卷一作沆忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠨ᠈|dain}}}} 岱音　{{*|敵也卷一作迭夷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ ᠠᡳᠰᡳ᠈|adun aisi}}}} 阿敦愛實　{{*|滿洲語阿敦牧羣也愛實利也卷一作按敦阿述}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡨᠣᠣᡵ᠈|ike toor}}}} 伊克托{{small|爾}}　{{*|伊克大也托爾簷綱也卷一作燕火脱兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ ᡡᠨᡩᡠᡵ᠈|aola ūndur}}}} 敖拉温都{{small|爾}}　{{*|敖拉山也温都爾高也卷一作阿剌兀都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠯᡤᠠᠨ᠈|culgan}}}} 楚{{small|勒}}罕　{{*|閲兵也卷一作局兒罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|tahaihan}}}} 塔海罕　{{*|微小也卷一作塔海哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡵ᠈|coor}}}} 超{{small|爾}}　{{*|笳也卷一作抄吾兒卷二十八作醜驢卷三十作丑驢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦　{{*|金也卷一作按彈卷九十五作按攤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠵᡳᡵ᠈|hūjir}}}} 呼濟{{small|爾}}　{{*|鹻也卷一作火察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳᡨᠠᡳ᠈|daritai}}}} 達哩台　{{*|達哩大藥也台有也卷一作答力台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡥᠣ᠈|tosho}}}} 托{{small|斯}}和　{{*|莊屯也卷一作秃撒和卷十作禿速忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡵ ᠪᡳᠵᡳ᠈|coor biji}}}} 超{{small|爾}}必濟　{{*|超爾笳也必濟婦人也卷一作抄爾伯姫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|cirikci}}}} 齊哩{{small|克}}齊　{{*|當兵人也卷一作乞力失卷一百三十七作闍里赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡩᠠ᠈|bada}}}} 巴達　{{*|滿洲語張大也卷一作把帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡳᠮ᠈|jerim}}}} 哲哩{{small|木}}　{{*|馬韁繩也卷一作折里麥卷一百二十作及里木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡥᠠ᠈|aliha}}}} 阿里哈　{{*|滿洲語承受也卷一作阿里海卷一百十五作阿里罕卷一百十八作阿里黑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡤᠠᡨ᠈|balgat}}}} 巴{{small|勒}}噶{{small|特}}　{{*|城也卷一作八剌哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡠᠨ᠈|negun}}}} 訥衮　{{*|移徙也卷一作聶坤卷十五作揑坤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠯᠠ᠈|hūdula}}}} 呼都拉　{{*|滿洲語令其急也卷一作忽都剌卷十二作忽都兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡠ᠈|butu}}}} 布圖　{{*|滿洲語幽暗也卷一作孛徒卷一百十八作孛禿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠶᠠᠨ ᡥᠠᠨ᠈|diyan han}}}} 廸延汗　{{*|廸延禪定也汗君長之稱卷一作太陽罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡥᠠᠰ᠈|aru has}}}} 阿嚕哈{{small|斯}}　{{*|阿魯山陰也哈斯玉也卷一作阿剌忽斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠴᡳᡤᡳᠨ᠈|ocigin}}}} 鄂齊錦　{{*|三角龜也卷一作斡赤斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡳᡵᡳ᠈|hūbiri}}}} 呼必哩　{{*|全收也卷一作虎必來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠨ᠈|alin}}}} 阿林　{{*|滿洲語山也卷一作阿憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠪᡝᡴᡳ᠈|hūtuk beki}}}} 呼圖{{small|克}}伯奇　{{*|呼圖克福也伯奇堅固也卷一作忽都花别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᡠᠰᡠ ᠪᡝᡴᡳ᠈|sulusu beki}}}} 呼魯蘇伯奇　{{*|呼魯蘇蘆葦也伯奇堅固也卷一作火力速入赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᡵ ᡡᠰᡠᠨ᠈|dair ūsun}}}} 岱{{small|爾}}諤遜　{{*|岱爾牡鹿也諤遜毛也卷一作帶兒兀孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᡥᠣᠨ᠈|borhon}}}} 博{{small|爾}}歡　{{*|滿洲語秫稭攢也卷一作孛羅歡卷一百十七作八魯渾卷一百二十一作博羅歡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡝ᠈|sibe}}}} 錫伯　{{*|寨柵也卷一作沈白卷一百十五作審伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠯᡝᡳ᠈|kuculei}}}} 庫楚類　{{*|用力也卷一作屈出律卷一百二十一作曲書律併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠪᡠᡥᠠᡳ᠈|hambuhai}}}} 罕布海　{{*|卷一作咸布海今從蒙古源流改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡵᠠ᠈|boora}}}} 保喇　{{*|雄駝也卷一作不兀剌卷十六作不剌卷一百三十五作布兀剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳᠮᡳᠩ᠈|weiming}}}} 威明　{{*|卷一作嵬名因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨ᠈|et}}}} 額{{small|特}}　{{*|財也卷一作訛荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ ᡥᠠᠨ᠈|arslan han}}}} 阿{{small|爾斯}}蘭汗　{{*|阿爾斯蘭獅也汗君長之稱卷一作阿昔蘭罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠᡥᡡ᠈|iduhū}}}} 伊都呼　{{*|緊束也卷一作亦都䕶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ᠈|dasi}}}} 達實　{{*|唐古特語吉祥也卷一作定薛卷十一作都實卷二十五作塔失卷一百二十三作荅石併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡤᡝ᠈|cangge}}}} 常格　{{*|回語鳥巢也卷一作長哥卷一百六十六作常哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡤᡝ᠈|lioge}}}} 瑠格　{{*|卷一作留哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|giogiyan}}}} 糾堅　{{*|滿洲語緊束也卷一作九斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡴᡳ᠈|ciki}}}} 齊奇　{{*|耳也卷一作赤駒卷四十一作曲曲併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡨᡝᠪᠴᡳ᠈|ketebci}}}} 克特{{small|卜}}齊　{{*|火鐮包也卷作可忒薄刹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡧᠠᡥᡡ᠈|hūšahū}}}} 呼沙呼　{{*|滿洲語䲭鶚也卷一作忽沙虎卷一百六十四作胡斜虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠪᠠᡵ᠈|ulan bar}}}} 烏蘭巴{{small|爾}}　{{*|烏蘭紅色也巴爾虎也卷一作訛魯不兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠴᡳᠨ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|wangcin noyan}}}} 旺沁諾延　{{*|旺沁唐古特語大權也諾延官長之稱卷一作斡陳那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠴᡳᡨ ᠪᠣᠴᡳᠶᠠ᠈|jocit bociya}}}} 卓齊{{small|特}}博恰　{{*|卓齊特衆客也博恰身笨也卷一作拙赤䚟薄刹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡨ᠈|bot}}}} 博{{small|特}}　{{*|唐古特語西番也卷一作勃迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡥᠠ᠈|samha}}}} 薩{{small|木}}哈　{{*|滿洲語痣也卷一作三模合卷八作三没合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡤᡳᠨ᠈|cigin}}}} 齊錦　{{*|卷一作七斤卷一百六十七作斤因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠᡥᡡ᠈|ilduhū}}}} 伊{{small|勒}}都呼　{{*|舊蒙古語安撫之謂卷一作寅答虎卷一百四十七作銀答忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝᡵ᠈|uyer}}}} 烏頁{{small|爾}}　{{*|澇也卷一作吾也而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|福也卷一作忽都忽卷二作胡土虎卷七作忽都卷八作忽都虎卷一百五十一作漢都虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一連也卷一作職里卷六作亦怯烈卷十作謁只里卷十六作也只里又作亦只里卷十八作亦吉里卷一百三十一作揑怯烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠵᡠ᠈|kiju}}}} 奇珠　{{*|做也卷一作乞住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|wannu}}}} 萬努　{{*|卷一作萬奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡧᠠ᠈|siša}}}} 實沙　{{*|滿洲語腰鈴也卷一作斜闍卷十三作小厮卷十七作沙沙卷二十二作香山卷一百四十九作薛闍卷一百五十作神撒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᠵᡳ ᠣᡨ᠈|serji ūt}}}} 色{{small|爾}}濟鄂{{*|特　唐古特語金光也卷一作撒里知兀䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡥᡡ᠈|fulhū}}}} 富{{small|勒}}呼　{{*|滿洲語口袋也卷一作蒲魯虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|車也卷一作帖哥卷三作帖里該卷十四作鐡哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ ᡩᡠᡵᠪᡝ᠈|burin durbe}}}} 布琳都{{small|爾}}伯　{{*|布琳全也都爾伯四數也卷一作鉢魯完朶魯伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡤᡝ᠈|luge}}}} 禄格　{{*|卷一作六哥固無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠴᡳᠨ ᠵᠠᠯᠠ᠈|hocin jala}}}} 浩沁扎拉　{{*|浩沁舊也扎拉㡌纓也卷一作哈真扎剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡳᡵ ᠵᡳᡵᠠᠨᡨᡠ᠈|hajir jirantu}}}} 哈濟{{small|爾}}濟蘭圖　{{*|哈濟爾鷲也濟蘭六十數也圖有也卷一作哈只兒只蘭秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠ᠈|munggu}}}} 孟古　{{*|銀也卷一作忙古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡩᡳᠨ᠈|jaladin}}}} 扎拉鼎　{{*|回人名卷一作札蘭丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡳ᠊ᡴ ᡥᠠᠨ᠈|malik han}}}} 瑪里{{small|克}}汗　{{*|回語瑪里克凡物之主也汗君長之稱卷一作滅里可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡤᠠᡴ ᠰᠠᠨ ᡴᡠᠨ᠈|silgak san kun}}}} 實{{small|勒}}噶{{small|克}}繖昆　{{*|實勒噶克繖已選之謂昆人也卷一作亦臈喝翔昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠰᡠᠨ᠈|daisun}}}} 岱遜　{{*|讎敵也卷一作帶孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|滿洲語金也卷一作愛申}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᠣ᠈|hajao}}}} 哈昭　{{*|旁邊也卷一作合周}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡠ᠈|agu}}}} 阿古　{{*|滿洲語兄長之稱卷一作阿虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|agūdai}}}} 阿固岱　{{*|阿固寛澗也岱冇也卷二作阿虎帶卷四作阿忽帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠ ᠮᡠᡩᡳᡥᡝ ᡵᠠᠰᠮᡳ᠈ |maha mudihe rasmi}}}} 瑪哈穆第哈喇{{small|斯}}密　{{*|梵語瑪哈大也穆第哈珠也喇斯密光也卷二作麻合没的滑剌西迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡤᠣᠯᠠᠩ᠈|dogolang}}}} 多果朗　{{*|瘸也卷二作朶忽魯卷一百十九作掇忽蘭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠪᡠᡤᠠᠨ᠈|cobugan}}}} 綽布干　{{*|便捷也卷二作搠不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠰᡠᠨ᠈|jusun}}}} 珠順　{{*|滿洲語酸水也卷二作重山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᡨᠠᡳ᠈|salitai}}}} 薩里台　{{*|薩里地弩也台有也卷二作撒禮塔卷一百作撒兒荅卷一百二十作撒禮荅卷一百四十九作撒里台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳ᠈|beki}}}} 伯奇　{{*|堅固也卷二作伯堅卷十六作八吉卷一百作别乞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ᠈|buha}}}} 布哈　{{*|牤牛也卷二作蒲阿卷四作不花卷一百九作孛花卷一百十九作蒲瓦卷一百四十九作蒲兀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡝ᠈|erke}}}} 額{{small|爾}}克　{{*|權也卷二作訛可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡝ᠈|sele}}}} 色埓　{{*|滿洲語鐵也卷二作思烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡳᠨ᠈|nasin}}}} 納新　{{*|滿洲語羆也卷二作奴申}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᡳᠶᠠᠪᡠ᠈|saniyabu}}}} 薩尼雅布　{{*|滿洲語舒展也卷二作習揑阿不卷一百二十二作斜捻阿卜併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡨᠠᡳ᠈|acitai}}}} 阿齊台　{{*|有恩也卷二作按赤帶卷三作按只帶卷一百十八作安赤台卷一百十九作按赤台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᡨᡠᠩᡤᠠ᠈|aktungga}}}} 阿{{small|克}}棟阿　{{*|滿洲語信實之稱卷二作阿同葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|hūtuk noyan}}}} 呼圖{{small|克}}諾延　{{*|呼圖克福也諾延官長之稱卷二作胡土虎那顔卷九十五作忽都那顔卷一百七十三作忽都忽那顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᡳ ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|dahai g'ambu}}}} 達海甘布　{{*|古人名卷二作達海紺卜卷六十五作塔海紺卜卷一百四十九作荅海紺布併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡥᡡ᠈|jalahū}}}} 扎拉呼　{{*|請也卷二作查老温又作查剌溫卷十二作札剌忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᠵᡠ᠈|gioju}}}} 玖珠　{{*|卷二作九住卷一百三十作久著又作久住因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡠ᠈|guyu}}}} 古裕　{{*|唐古特語檳榔也卷二作古與}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᡨᠠᡳ᠈|borotai}}}} 博囉台　{{*|博囉青色也台有也卷二作孛魯帯卷二十七作孛羅台卷三十四作孛欒卷四十作普魯台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠯᡤᡝ᠈|kulge}}}} 庫{{small|勒}}格　{{*|乗也卷二作果魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡴᡠ᠈|ceku}}}} 徹庫　{{*|滿洲語鞦韆也卷二作赤苦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨᡨᠠᡳ ᡩᠠᠨᠵᡳᠨ᠈|cagantai danjin}}}} 察罕台丹津　{{*|察罕白色也台有也丹津唐古特語掌教也卷二作茶合帶鍜真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|hanja}}}} 罕扎　{{*|滿洲語亷也卷二作寒札卷一百三十三作漢爪併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|anggi noyan}}}} 昻吉諾延　{{*|昂吉隊也諾延官長之稱卷二作按赤那顔卷十八作按只那演卷一百五十一作按赤那顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|cing noyan}}}} 青諾延　{{*|青誠也諾延官長之稱卷二作圻那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠵᡳᠰᡠ᠈|hos jisu}}}} 和{{small|斯}}濟蘇　{{*|和斯雙也濟蘇顔色也卷二作火斜术思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠮᠠᡴ᠈|bacimak}}}} 巴齊瑪{{small|克}}　{{*|猝然也卷二作八赤蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡥᠣᠨᠠ᠈|mohona}}}} 摩和納　{{*|窮盡也卷二作木虎乃卷二十作木忽難卷二百五作馬月合乃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ᠈|tas}}}} 塔{{small|斯}}　{{*|皂鵰也卷二作塔思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡩᡠᡵ ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|ūndur hamar}}}} 温都{{small|爾}}哈瑪{{small|爾}}　{{*|温都爾高也哈瑪爾鼻也卷二作奥都剌合蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠᠴᡳ᠈|irowaci}}}} 伊囉斡齊　{{*|先知人也卷二作牙老瓦赤卷三作牙剌瓦赤卷四作牙魯瓦赤卷一百三十四作玉哇赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳ ᠵᡳᡩᠠ᠈|ilgi jida}}}} 伊{{small|勒}}吉濟達　{{*|伊勒吉去毛皮也濟達槍也卷二作雅里知吉帶卷一百十五作野里知給歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠮᡠᠨᡩᡠᡵ᠈|ike mundur}}}} 伊克們都{{small|爾}}　{{*|伊克大也們都爾雹也卷二作也曲門荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡤᡝ᠈|muge}}}} 穆格　{{*|彎曲也卷三作木哥卷四作穆哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡳᡴᡝ᠈|suike}}}} 綏克　{{*|耳墜也卷三作唆亦哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᡥᠠᡩᠠ᠈|ulan hada}}}} 烏蘭哈達　{{*|烏蘭紅色也哈達山峰也卷三作兀良合台卷四作兀良合帶卷十作兀里養合帶卷四十二作悟良哈台卷九十五作兀里羊哈歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᡨᠠᡳ᠈|sanatai}}}} 薩納台　{{*|有見識也卷三作速你帶卷二十二作雪尼台又作薛尼台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝ᠈|berke}}}} 伯{{small|爾}}克　{{*|險也卷三作别兒哥卷九十作不里合卷一百十八作八兒哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠠᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tohai temur}}}} 托海特穆{{small|爾}}　{{*|托海帶餙也特穆爾鐵也卷三作脱哈帖木兒卷十八作秃古鐵木兒卷三十作禿哈帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|ike tohon}}}} 伊克托歡　{{*|伊克大也托歡釜也卷三作也古脱忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠵᡳ᠈|bariji}}}} 巴哩濟　{{*|執掌也卷三作斑里赤又作八里赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 實喇　{{*|黄色也卷三作旭烈卷四作昔剌卷三十作失剌卷一百四十九作石剌卷一百六十五作匣剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡴᡝ ᠰᠠᠯ᠈|mongke sal}}}} 孟克薩{{small|勒}}　{{*|孟克經常之經也薩勒唐古特語明白也卷三作忙可撒兒卷一百三十四作蒙哥撒兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ ᡥᠠᠵᠠᡵ᠈|burin hajar}}}} 布琳哈扎{{small|爾}}　{{*|布琳全也哈扎爾轡也卷三作不哩火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ ᠵᡳᡩᠠ᠈|burin jida}}}} 布琳濟達　{{*|布琳全也濟達槍也卷三作不憐吉䚟又作卜隣吉䚟卷十二作卜憐吉帶卷十五作不鄰吉帶卷二十四作不憐吉帶卷三十二作不憐吉台卷一百六十二作卜隣吉台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵ᠈|tar}}}} 塔{{small|爾}}　{{*|毛稍也卷三作塔兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠪᠣ᠈|olbo}}}} 鄂{{small|勒}}博　{{*|滿洲語馬褂也卷三作斡魯不卷二十九作阿亦伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴᡳᠣᡵ᠈|cakior}}}} 察球{{small|爾}}　{{*|火石也卷三作察乞剌又作茶邱卷十三作察吉兒卷十五作察乞兒卷二十六作祭吉兒卷一百六十二作察吉里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡡᡩᡝᠴᡳ᠈|sain ūdeci}}}} 賽音諤德齊　{{*|賽音好也諤德齊精壯人也卷三作賽典赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ᠈|bolho}}}} 博{{small|勒}}和　{{*|滿洲語潔浄也卷三作孛魯合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠᡵ᠈|aldar}}}} 阿{{small|勒}}達{{small|爾}}　{{*|名譽也卷三作阿藍答兒卷四作阿藍帶兒卷七作阿魯忒兒卷九十五作愠里答兒卷九十六作阿藍䚟兒卷一百作阿藍答兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡨᡩᠠᡵᠠ᠈|dutdara}}}} 都{{small|特}}達喇　{{*|梵語救渡也卷三作覩答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡯᡳᠮᡳᡩᡳᠨ᠈|naidzimidin}}}} 鼐智密鼎　{{*|回人名卷三作匿咎馬丁又作匿只馬丁卷二十三作昵匝馬丁卷二十七作你咱馬丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡥᠠᡳ᠈|tarahai}}}} 塔喇海　{{*|毛稀之謂卷三作塔剌海卷一百六十二作荅剌海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠰᡠᡥᡡ᠈|basuhū}}}} 巴蘇呼　{{*|邈視也卷三作麻速忽卷十三作馬速忽卷六十四作馬思忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠨ᠈|usun}}}} 烏遜　{{*|水也卷三作兀尊卷十九作萬僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡥᠠᠮᠠᡨ᠈|ahamat}}}} 阿哈瑪{{small|特}}　{{*|長子也卷三作阿合馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠰᡳ᠈|idesi}}}} 伊德實　{{*|食物也卷三作也的沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᡤᡝᠨ᠈|ūrgen}}}} 諤{{small|爾}}根　{{*|寛也卷三作阿兒渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡥᠠᡵᡳᡩᡳᠨ᠈|paharidin}}}} 帕哈哩鼎　{{*|回語賤也卷三作法哈魯丁卷二十作法忽魯丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᡳᡵᡤᡝᠨ᠈|cagan irgen}}}} 察罕伊{{small|爾}}根　{{*|察罕白色也伊爾根民也卷三作茶寒葉了干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡩᠠᡵ᠈|dandar}}}} 丹達{{small|爾}}　{{*|唐古特語廣敎也卷三作帶荅兒卷九十五作典迭兒卷一百作坦的里卷一百二十七作帶塔兒卷一百二十作太答兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|hortai}}}} 和{{small|爾}}台　{{*|和爾摔靫也台有也卷三作和里䚟卷十七作忽里帶卷一百四十九作忽林帶卷一百六十二作火里台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡤᡳ᠈|canggi}}}} 昌吉　{{*|園圃也卷三作暢吉卷八作長吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠨᠣ᠈|jono}}}} 卓諾　{{*|滿洲語提撕也卷三作𤓰難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡳᠩ᠈|kiling}}}} 奇凌　{{*|怒氣也卷三作曲憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠴᡠᡵ᠈|alcur}}}} 阿{{small|勒}}楚{{small|爾}}　{{*|手巾也卷三作阿里出卷三十五作阿魯出卷一百作暗出忽兒卷一百二十一作按竺邇併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠩᡤᠠᡨᠠ᠈|ganggata}}}} 綱阿塔　{{*|滿洲語身髙也卷三作剛疙疸卷三十五作庚兀台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᡵ᠈|asar}}}} 阿薩{{small|爾}}　{{*|閣也卷三作阿㪚卷五作俺撒卷三十六作阿昔兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ᠈|hotala}}}} 和塔拉　{{*|普遍也卷三作忽都魯卷十四作都忽魯倂改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᠵᡳᡩᠠ᠈|yangju jida}}}} 揚珠濟達　{{*|揚珠儀表也濟達槍也卷三作宴只吉帶卷三十作燕只吉台又作燕只哥台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kitat buha}}}} 奇塔{{small|特}}布哈　{{*|奇塔特漢人也布哈牤牛也卷三作乞都不花又作怯的不花卷十七作乞台不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡩᠠᠨ᠈|gedan}}}} 格丹　{{*|唐古特語格福也丹全也卷三作各丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|isu burin}}}} 伊蘇布琳　{{*|伊蘇九數也布琳全也卷三作也速孛里卷一百二十四作也速不里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᡳᠨᠠ᠈|hūcina}}}} 呼齊納　{{*|遮葢也卷三作和只訥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᡨᡠ᠈|hostu}}}} 和{{small|斯}}圖　{{*|和斯雙也圖有也卷三作忽孫脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡤᠠᡳ ᠰᠠᡴᡳᠯ᠈|tologai sakil}}}} 托羅該薩奇{{small|勒}}　{{*|托羅該頭也薩奇勒戒律也卷三作秃兒花撤邱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡝ᠈|tege}}}} 特格{{*|卷三作田哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝᠴᡳ᠈|tergeci}}}} 特{{small|爾}}格齊　{{*|車夫也卷三作帖哥紬卷三十六作帖哥住卷一百三十三作帖哥术併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᠴᡠ᠈|kukucu}}}} 庫庫楚　{{*|藍靛也卷三作闊闊术卷五作闊闊出併改}} 欽定元史語解卷十 jaqs18ri09opcn8huhj39nolwbeyzam 0 3659075 5977382 5977120 2026-05-29T15:41:20Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977382 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十一 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十|卷十]] | next = [[../卷十二|卷十二]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ ᡥᠠᡵᠠ ᡠᠰᡠᠨ᠈|burin hara usun}}}} 布琳哈喇烏遜　{{*|布琳全也哈喇黑色也烏遜水也卷三作孛闌合剌孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᠴᠠ᠈|agūca}}}} 阿固察　{{*|寛闊也卷三作阿忽察卷三十二作按固察併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|alak buha}}}} 阿拉{{small|克}}布哈　{{*|阿拉克花斑也布哈牤牛也卷三作阿剌不花卷九十二作愛不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|黑色也卷三作合剌卷四十作哈剌卷一百三十五作曷剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠᡩᠠᡳ᠈|jurgadai}}}} 珠{{small|爾}}噶岱　{{*|六指也卷三作只兒斡帶卷三十九作只兒瓦歹卷四十作只兒瓦台又作只兒瓦丁卷一百三十三作只兒瓦帶又作折兒凹台卷一百五十四作只魯瓦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠠᡵ᠈|talar}}}} 塔拉{{small|爾}}　{{*|枉為也卷三作塔剌兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡨᠠᡳ᠈|jalatai}}}} 扎拉台　{{*|扎拉㡌纓也台有也卷三作札剌兒帶又作扎剌䚟卷十八作扎剌而帶卷一百十三作札剌爾台卷一百五十四作扎剌台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠴᡳ᠊ᡴ ᠪᡝᡵᡴᡝ᠈|bicik berke}}}} 必齊{{small|克}}伯{{small|爾}}克　{{*|必齊克書也伯爾克險也卷三作必闍别兒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ ᡨᠣᡵᡥᡡ᠈|sali torhū}}}} 薩里托{{small|爾}}呼　{{*|地弩套也卷三作撒里土魯花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᠴᡳᠶᠠ᠈|tobciya}}}} 托{{small|卜}}齊雅　{{*|總綱也卷三作脱必察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡥᡡ᠈|yalhū}}}} 雅{{small|勒}}呼　{{*|滿州語有把槽盆也卷三作耶虎卷十五作牙兀卷三十五作雅琥卷四十五作鴉鶻卷一百十九作也忽卷二百三作亞古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|horci}}}} 和{{small|爾}}齊　{{*|造箭壼人也卷三作火兒赤卷一百十九作忽林池卷一百三十一作火魯赤卷一百六十九作虎林赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡝᠴᡳ᠈|mergeci}}}} 黙{{small|爾}}格齊　{{*|技勇精熟人也卷三作没兒合石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᠣᡵ᠈|yosor}}}} 約索{{small|爾}}　{{*|仍舊也卷三作也速兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ᠈|kitat}}}} 奇塔{{small|特}}　{{*|漢人也卷三作乞䚟卷十七作乞荅帶卷二十五作乞塔卷三十三作駒塔台卷四十二作乞塔歹卷六十三作乞歹卷一百二十作怯台卷一百五十作乞忒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᡳᠨ᠈|toyin}}}} 托音　{{*|僧也卷三作脱因卷一百十八作脱也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᡠ᠈|bartu}}}} 巴{{small|爾}}圖　{{*|有虎也卷三作八里土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠮ ᡥᠠᡵᠠ᠈|cum hara}}}} 楚{{small|木}}哈喇　{{*|楚木全也哈喇黑色也卷三作出木哈兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠣᡵᡝ᠈|neore}}}} 耨埒　{{*|梵語寳鼠也卷三作紐隣卷一百五十四作紐璘併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡤᡝ᠈|mege}}}} 黙格　{{*|卷三作莫哥卷一百五十七作摩哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᠴᠠᡴ᠈|burcak}}}} 布{{small|爾}}察{{small|克}}　{{*|豆也卷三作孛里又卷四作孛里察併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|minggan dair}}}} 明安岱{{small|爾}}　{{*|明安千數也岱爾牡鹿也卷三作明安荅兒卷一百九十五作明安逹爾併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡵᠠᠪ ᡥᠣᠵᠣ᠈|mirab hojo}}}} 密喇{{small|卜}}和卓　{{*|密喇卜回部管理水利官名和卓美稱也卷三作宻里火者卷四作明里火者卷十三作迷里火者卷二十一作迷而火者卷一百十二作述兒火者卷一百四十九作密力火者卷一百五十九作迷里火者併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|行圍前引人也卷三作黒馬卷八作合馬里卷十五作合木里卷十六作合迷卷十七作合麥卷二十二作黑馬而卷四十二作哈麻又作哈蠻併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡨᡠ᠈|irtu}}}} 伊{{small|爾}}圖　{{*|有刃也卷三作曳剌禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᡝ᠈|mangge}}}} 莽格　{{*|唐古特語莽衆也格福也卷四作忙哥卷五作蒙哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠵᡠ᠈|ilaju}}}} 伊拉珠　{{*|勝也卷四作玉律术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᡳᠵᠠᠣᡵ᠈|cagan ijaor}}}} 察罕伊兆{{small|爾}}　{{*|察罕白色也伊兆爾菜根也卷四作抄合也只烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡥᡡ᠈|cahū}}}} 察呼　{{*|支杆也卷四作茶忽卷十三作察忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|malagaci}}}} 瑪拉噶齊　{{*|司帽人也卷四作木魯花赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠨᡨᠠᡤᠠ᠈|hūntaga}}}} 琿塔噶　{{*|酒杯也卷四作渾都海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|togos}}}} 托果{{small|斯}}　{{*|孔雀也卷四作脱火思卷五作脱忽思卷六作秃忽思卷一百三十四作多和思卷一百八十作禿忽思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳᠴᡳ᠈|tolici}}}} 托里齊　{{*|造鏡人也卷四作脱里赤卷三十五作脱里出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᡝᠮᡝᡤᡝᠨ᠈|tohon emegen}}}} 托歡額黙根　{{*|托歡釡也額黙根老嫗也卷四作托歡愛莫干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡴᡝ᠈|esen ke}}}} 額森克　{{*|額森平安也克華麗也卷四作也先哥卷五作也相哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠮᡠᡨ᠈|mamut}}}} 瑪穆{{small|特}}　{{*|回人名卷四作禡禡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡠᠩ᠈|bacung}}}} 巴崇　{{*|唐古特語巴勇也崇小也卷四作八春}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡥᠠᠨ᠈|nahan}}}} 納罕　{{*|滿洲語炕也卷四作南合卷一百十八作納合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|munggudai}}}} 孟古岱　{{*|有銀也卷四作忙古帶卷五作忙兀帶卷十作䝉古帶卷十三作忙兀台卷十七作忙兀臺卷四十五作忙苛歹卷一百作忙兀䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡥᠠᠶᠠ᠈|boro haya}}}} 博囉哈雅　{{*|博囉青色也哈雅山墻也卷四作孛魯海牙卷一百四十五作布魯海牙卷二百五作孛魯海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳᠶᠠᠵᡳ᠈|hūriyaji}}}} 呼哩雅濟　{{*|收訖也卷四作虎闌箕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡩᠠᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kirdai buha}}}} 奇{{small|爾}}岱布哈　{{*|奇爾岱有班㸃也布哈牤牛也卷四作乞帶不花卷一百五十五作乞台不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|dzangbu}}}} 藏布　{{*|唐古特語美好也卷四作長不卷四十五作臧卜併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡡ ᠰᡳᠯᠮᡝᠨ᠈|buhū silmen}}}} 布呼實{{small|勒}}們　{{*|滿洲語布呼鹿也實勒們鸇也卷四作白虎襲剌門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡥᡡᠨ᠈|tarhūn}}}} 塔{{small|爾}}琿　{{*|滿洲語肥也卷四作塔剌渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡳᠴᡳ᠈|habici}}}} 哈必齊　{{*|卷四作合必赤今從䝉古源流改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡴᠰᠪᠠ᠈|paksba}}}} 帕{{small|克斯}}巴　{{*|唐古特語聖也卷四作八合思八卷二十六作巴思八併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠩᠨᠠᡤᠠᡵ᠈|singnagar}}}} 星納噶{{small|爾}}　{{*|捲鼻也卷四作勝納合兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵ᠈|amur}}}} 阿穆{{small|爾}}　{{*|安也卷四作阿木魯卷二十九作阿馬卷一百作艾貎兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|dorji ebugen}}}} 多{{small|爾}}濟額布根　{{*|多爾濟唐古特語金剛也額布根老人之稱卷四作覩兒赤也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡥᠣᡩᠠ᠈|orhoda}}}} 鄂{{small|爾}}和逹　{{*|滿洲語人葠也卷四作兀魯忽帶卷一百十七作兀魯兀台又作脱羅脱孩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣ ᡨᡠᠪ ᠮᡠᡵ᠈|joo tub mur}}}} 兆圖{{small|卜}}穆{{small|爾}}　{{*|兆百數也圖卜正也穆爾踪跡也卷四作瓜都伯木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᡳᠶᠠᡥᡡ᠈|doriyahū}}}} 道哩雅呼　{{*|效法之謂卷四作都魯牙忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠵᡠ᠈|aju}}}} 阿珠　{{*|住也卷四作阿术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝ᠈|kice}}}} 奇徹　{{*|勤也卷四作欽察卷十一作乞赤卷三十四作怯朝併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᡩᠠᡵ᠈|bal dar}}}} 巴{{small|勒}}逹{{small|爾}}　{{*|唐古特語巴勒威也逹爾開廣也卷四作巴思荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|wangiyanu}}}} 萬嘉努　{{*|卷四作萬家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᠠᠰᠯᠠᡩᡳᠨ᠈|niyasladin}}}} 尼雅{{small|斯}}拉鼎　{{*|回人名卷四作納速剌丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠯᡠᠨ ᠪᡠᡳᡵ᠈|hulun buir}}}} 呼倫貝{{small|爾}}　{{*|索倫地名也卷四作忽林伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ᠈|kuku}}}} 庫庫{{*|青色也卷四作濶濶卷三十四作䕫䕫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡥᠠᠨ᠈|asihan}}}} 阿實罕　{{*|滿洲語年少也卷四作阿石寒卷八作阿失罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᠠᡤᠠ᠈|hūtaga}}}} 呼塔噶　{{*|小刀也卷四作忽突花卷一百四十九作渾都古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ᠈|asik}}}} 阿實{{small|克}}　{{*|利也卷四作阿沙卷五作阿昔卷十三作阿失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠ᠈|aba}}}} 阿巴　{{*|圍也卷四作愛亦伯卷十八作阿八卷二十一作阿伯卷三十八作阿弼併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|aroohan}}}} 阿嘍罕　{{*|差勝也卷四作阿剌渾卷七作阿剌罕卷一百作安魯罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝᠮ᠈|kerem}}}} 克哷{{small|木}}　{{*|墻也卷四作怯烈門卷九十九作怯列門併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|sirdan}}}} 錫{{small|爾}}丹　{{*|滿洲語梅針箭也卷四作失里荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᡥᠠ᠈|homha}}}} 和{{small|木}}哈　{{*|浄水瓶也卷四作霍木海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡩᠠᡳ᠈|kirdai}}}} 奇{{small|爾}}岱　{{*|有斑㸃也卷四作乞帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡩᡠᠨ ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|hūrdun horci}}}} 呼{{small|爾}}敦和{{small|爾}}齊　{{*|呼爾敦急也和爾齊造箭人也卷四作合丹火兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡨᠠᠣ᠈|atao}}}} 阿陶　{{*|短小也卷四作阿脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ᠈|musu}}}} 穆蘇　{{*|冰也卷四作麥肖卷二十四作買僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᡵ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|bujar ebugen}}}} 布扎{{small|爾}}額布根　{{*|布札爾汚穢也額布根老人之稱卷五作不只愛不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᠮᠣᡩᠣ᠈|batu modo}}}} 巴圖摩多　{{*|巴圖結實也摩多樹木也卷五作㧞都抺台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩ ᠪᠠᡨᡠ᠈|jung batu}}}} 忠巴圖　{{*|忠靈性也巴圖結實也卷五作宗㧞突}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠮᠰᡩᡳᠨ᠈|šamsdin}}}} 沙{{small|木斯}}鼎　{{*|回人名卷五作贍思丁卷十作苫思丁卷一百十三作陜思丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳᡩᠠᡳ᠈|daridai}}}} 逹哩岱　{{*|逹哩大藥也岱有也卷五作荅里帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡩᠣ᠈|sodo}}}} 索多　{{*|大翎也卷五作三島卷九作唆都卷二十九作鎖禿卷一百十五作梭都卷一百三十九作碩德併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠰᡠ᠈|sakisu}}}} 薩奇蘇　{{*|看守也卷五作撒吉思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡤᡝ᠈|goge}}}} 誥格　{{*|卷五作杲哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hoor buha}}}} 和{{small|爾}}布哈　{{*|和爾毒也布哈牤牛也卷五作忽魯不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵ ᡥᠠᠶᠠ᠈|bayar haya}}}} 巴雅{{small|爾}}哈雅　{{*|巴雅爾喜也哈雅山墻也卷五作不眼里海牙卷十四作不顔里海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡴᡝ᠈|nuke}}}} 努克　{{*|孔也卷五作奴哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠵᡳᠯ᠈|hos jil}}}} 和{{small|斯}}濟{{small|勒}}　{{*|和斯雙也濟勒年也卷五作忽撒吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᡥᠣᠨ᠈|bodohon}}}} 博多歡　{{*|滿洲語謀畧也卷五作博都歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠᡩᠠᠨ᠈|naradan}}}} 納喇丹　{{*|納喇日也丹有也卷五作納剌丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᡩᠠᡳ᠈|kukudai}}}} 庫庫岱　{{*|庫庫青色也岱有也卷五作濶濶帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|begiyanu}}}} 伯嘉努　{{*|卷五作百家奴卷四十一作伯家奴因無解義併改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡠᠯᡠ᠈|burulu}}}} 布嚕魯　{{*|滿洲語紅沙馬也卷五作不里剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡨᡠ᠈|hoitu}}}} 輝圖　{{*|後也卷五作懐都卷一百二十一作霍都又作火都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|esen buha}}}} 額森布哈　{{*|額森平安也布哈牤牛也卷五作阿鮮不花卷十八作也先不花卷一百三十九作野仙漙花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡡᡩᡠ᠈|sira ūdu}}}} 實喇諤都　{{*|實喇黄色也諤都鳥翅翎也卷五作昔剌斡脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|cak buha}}}} 察{{small|克}}布哈　{{*|察克時也布哈牤牛也卷五作茶不花卷八作察不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠᠮᡠᡨ᠈|mahamut}}}} 瑪哈穆{{small|特}}　{{*|五行之行也卷五作馬哈麻卷十二作馬合馬卷十四作馬合謀卷二十九作馬合謨卷三十作馬合某卷三十三作馬哈某卷一百九十四作馬合木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠠ᠈|cira}}}} 齊喇　{{*|滿洲語嚴也卷五作怯來卷十一作怯烈卷十六作怯剌卷四十作刼烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᠠᠯᡳᡩᡳᠨ᠈|jamalidin}}}} 扎瑪里鼎　{{*|回人名卷五作扎馬剌丁卷四十八作扎馬魯丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡩᡝᠯᡨᠠᡳ᠈|ike deltai}}}} 伊克德{{small|勒}}台　{{*|伊克大也德勒台有衣服也卷五作亦黑迭兒丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠴᡳᠨ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|decin noyan}}}} 德沁諾延　{{*|德沁唐古特語大安也諾延官長之稱卷五作迭怯那延}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡥᡳ᠈|ulhi}}}} 烏{{small|勒}}希　{{*|滿洲語䄂也卷五作兀良吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᡨᡠ᠈|salitu}}}} 薩里圖　{{*|薩里地弩也圖有也卷五作撒里都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠵᡳᠨ᠈|sijin}}}} 錫津　{{*|滿洲語鷹脚線也卷五作線箕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠨᠠ᠈|hara hana}}}} 哈喇哈納　{{*|哈納黑色也哈納氊廬墻也卷五作合剌合納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡥᡳ᠈|silhi}}}} 錫{{small|勒}}希　{{*|滿洲語詹也卷五作昔撒昔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ᠈|adun}}}} 阿敦　{{*|滿洲語牧羣也卷五作按敦卷六作按東卷四十六作阿都溫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᡵ᠈|moo bar}}}} 茂巴{{small|爾}}　{{*|茂不善之謂巴爾虎也卷五作夢八剌卷十三作木八剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ar buha}}}} 阿{{small|爾}}布哈　{{*|阿爾花紋也布哈牤牛也卷五作愛不花卷二十二作阿里不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᡨᠣᡳᠨ᠈|sur toin}}}} 蘇{{small|爾}}托音　{{*|蘇爾威也托音僧也卷五作唆脱顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|帽纓也卷五作扎剌卷六作扎剌兒卷一百五十作查剌卷二百八作劄剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠵᡳ᠈|sonji}}}} 算濟　{{*|已遠也卷五作算吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡥᠠ ᡨᠣᡳᠨ᠈|aha toin}}}} 阿哈托音　{{*|阿哈兄長也托音僧也卷五作阿合脱因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡤᠠ᠈|bulaga}}}} 布拉噶　{{*|貂鼠也卷五作不魯花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᠠ᠈|hūca}}}} 呼察　{{*|未騸羊也卷五作忽察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠴᠠ᠈|arca}}}} 阿{{small|爾}}察　{{*|松柏枝也卷五作阿里察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ᠈|minggan}}}} 明安　{{*|千數也卷五作忙安卷一百五十三作猛安併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠮᡠᠩᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|ile munggudai}}}} 伊埒孟古岱　{{*|伊埒明顯也孟古岱有銀也卷五作攸忙兀帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳ᠈|ali}}}} 阿里　{{*|回語大也從卷五原文卷一百十九作按禮卷一百四十九作阿力併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠ᠈|yasu}}}} 雅蘇　{{*|骨也卷六作牙西}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|uruktai}}}} 烏嚕{{small|克}}台　{{*|烏嚕克親戚也台有也卷六作兀魯帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠨᠵᡠᡵ ᡩᠠᠨ᠈|minjur dan}}}} 敏珠{{small|爾}}丹　{{*|唐古特語敏珠爾無違也丹全也卷六作麥术丁卷四十一作買术丁卷四十三作買住丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡵᡠᡩᡳᠨ᠈|parudin}}}} 帕嚕鼎　{{*|回人名卷六作别魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡥᡝᡩᡳᠨ᠈|boohedin}}}} 寶赫鼎　{{*|卷六作寶合丁因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡧᡳᠩ᠈|baišing}}}} 拜甡　{{*|房舍也卷六作拜行卷一百二十二作白撒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|horin dair}}}} 和琳岱{{small|爾}}　{{*|和琳二十數也岱爾牡鹿也卷六作晃里荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|滿洲語山陽也卷六作安童卷一百二十作安到卷一百四十八作按脱併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|bayan}}}} 巴延　{{*|富也卷六作伯顔卷十七作拜延卷四十二作栢顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|joo buha}}}} 招布哈　{{*|招百數也布哈牤牛也卷六作抄不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠮᡩᠠ᠈|domda}}}} 多{{small|木}}逹　{{*|中也卷六作朶端}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡭᠣᡵ ᠵᠠᠰᡳ᠈|h'or jasi}}}} 和{{small|爾}}扎實　{{*|唐古特語和爾䝉古也扎實吉祥也卷六作和哲斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡩᡝ᠈|hede}}}} 赫德　{{*|滿洲語遺産業也卷六作黑的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡩᠠᡳᡵ᠈|hūtuk dair}}}} 呼圖{{small|克}}岱{{small|爾}}　{{*|呼圖克福也岱爾牡鹿也卷六作忽都荅兒卷八作忽都帶兒卷二十五作䕶都㳫兒卷二十六作忽都逹兒卷八十一作䕶都荅兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᠵᡠ ᡩᠠᠨ᠈|šabju dan}}}} 沙{{small|卜}}珠丹　{{*|唐古特語沙卜珠字鈎也丹全也卷六作散竹帶卷二十三作散术帶卷二十九作散术台卷三十作散兀只台卷一百二十三作散竹台卷一百五十三作散祝台卷二百八作山术䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡩᠠᡳᡵ᠈|isu dair}}}} 伊蘇岱{{small|爾}}　{{*|伊蘇九數也岱爾牡鹿也卷六作也速帶兒卷七作也速荅兒卷十八作也速荅而卷二十一作也速迭而卷三十二作也速台兒又作也速臺兒卷四十三作也速迭兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠯᡠ᠊ᡴ᠈|ailuk}}}} 愛魯{{small|克}}　{{*|譏誚也卷六作愛魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠮᡠᠨ᠈|kemun}}}} 克們　{{*|滿洲語規模也卷六作怯綿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡠ ᠪᠠᠨᡩᡳᡤᠠ᠈|anu bandiga}}}} 阿努班廸噶　{{*|梵語阿努無上也班廸噶修成也卷六作阿努版的哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ᠈|jalan}}}} 扎蘭　{{*|滿洲語世也卷六作折蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠩ᠈|dalang}}}} 逹朗　{{*|河堤也卷六作天郎卷三十五作荅憐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|ligiyanu}}}} 李嘉努　{{*|卷六作李家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡠᠰᡠ᠈|undusu}}}} 温都蘇　{{*|根本也卷六作渾都速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠ᠈|baraga}}}} 巴喇噶　{{*|産業也卷六作八剌合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡝᠵᡳ᠈|sikeji}}}} 實克濟　{{*|小指也卷六作習怯吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡨᠣᡵ᠈|dotor}}}} 多托{{small|爾}}　{{*|内也卷六作脱朶兒卷二百八作脱脱兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|burhan}}}} 布{{small|爾}}罕　{{*|佛也卷六作不干卷十四作不魯合罕卷十九作不剌罕卷一百四十八作孛里海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡤᠣᠰ᠈|horgos}}}} 和{{small|爾}}果{{small|斯}}　{{*|牧地遺矢也卷六作和禮霍孫卷十五作火魯火孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ᠈|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|牛犢也卷六作獨胡剌卷二十二作秃忽魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡥᠣᡵ᠈|sohor}}}} 索和{{small|爾}}　{{*|瞽目也卷六作唆火兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ordos buha}}}} 鄂{{small|爾}}多{{small|斯}}布哈　{{*|鄂爾多斯即鄂爾多亭也布哈牤牛也卷六作斡朶思不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠨᡝᡴ᠈|tenek}}}} 特訥{{small|克}}　{{*|愚也卷六作頭輦哥卷十二作塔納合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ᠈|arslan}}}} 阿{{small|爾斯}}蘭　{{*|獅也卷七作阿思蘭卷二十三作阿兒思蘭卷三十八作阿兒厮蘭卷四十二作阿思藍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᡩᠠᡳᡵ᠈|tokto dair}}}} 托{{small|克}}托岱{{small|爾}}　{{*|托克托定也岱爾牡鹿也卷七作脱脱朶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠵᡳᡩᠠ᠈|ulan jida}}}} 烏蘭濟逹　{{*|烏蘭紅色也濟逹槍也卷七作兀良吉帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠵᡳ᠈|teji}}}} 特濟　{{*|裝載也卷七作帖只卷一百九十五作帖桀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ᠈|isi}}}} 伊實　{{*|唐古特語智慧也卷七作曵失卷十三作押失卷二十六作也舍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠣᡵᡳ᠈|bohori}}}} 博和哩　{{*|滿洲語豌豆也卷七作伯忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ar haya}}}} 阿{{small|爾}}哈雅　{{*|阿爾花紋也哈雅山墻也卷七作阿里海牙又作阿剌海牙卷二十七作阿禮海牙卷一百十二作阿海牙卷一百五十三作阿爾海涯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠪᡠ᠈|alibu}}}} 阿里布　{{*|滿洲語呈逓也卷七作阿里伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡩᡠ ᠮᠠᠯ᠈|ūdu mal}}}} 諤都瑪{{small|勒}}　{{*|諤都鳥翅翎也瑪勒牲畜也卷七作兀都蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳᠴᡳ᠈|honici}}}} 和尼齊　{{*|牧羊人也卷七作火你赤卷十一作火尼赤卷一百二十九作火而赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠪᡩᠠᠨ᠈|rabdan}}}} 喇{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語堅固也卷七作阿老瓦丁卷一百二十三作阿剌瓦丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠪᡠ᠈|isibu}}}} 伊實布　{{*|滿洲語致也卷七作亦速夫卷一百四十九作耶厮不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩᡥᠠ᠈|cingha}}}} 青哈　{{*|嚴也卷七作趂海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵᠴᡳ᠈|hoorci}}}} 浩{{small|爾}}齊　{{*|吹口琴人也卷七作忽林赤卷四十四作火里赤卷一百七十三作忽兒赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jala buha}}}} 扎拉布哈　{{*|扎拉帽纓也布哈牤牛也卷七作扎剌不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|kir jisu}}}} 奇{{small|爾}}濟蘇　{{*|奇爾斑㸃也濟蘇顔色也卷七作曲立吉思卷十一作濶里吉思卷三十一作濶兒吉思卷一百六十二作曲里吉思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᠮᡠᡵ᠈|tokto mur}}}} 托{{small|克}}托穆{{small|爾}}　{{*|托克托定也穆爾踪跡也卷七作脱脱木兒卷四十五作脱脱穆而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠨᠠᡳᡵ᠈|hūtuk nair}}}} 呼圖{{small|克}}鼐{{small|爾}}　{{*|呼圖克福也鼐爾和氣也卷七作忽都納卷一百二十三作忽都那併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|aru temur}}}} 阿嚕特穆{{small|爾}}　{{*|阿嚕山陰也特穆爾鐵也卷七作阿魯帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡝ᠈|tuge}}}} 圖格　{{*|一扎也卷七作秃哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ᠈|yosu}}}} 約蘇　{{*|道理也卷七作欲速卷二十三作樂實併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠯᡠᠩ᠈|gelung}}}} 格隆　{{*|唐古特語比邱也卷七作公弄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠶᠣᠰᡠ ᠪᡠᡳ᠈|sur yosu bui}}}} 蘇{{small|爾}}約蘇貝　{{*|有威儀也卷七作小云失别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠪᠠ᠈|dalba}}}} 逹{{small|勒}}巴　{{*|船篷也卷七作荅里伯卷十五作荅兒伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᠮᠠᠶᡝᠨ᠈|ismayen}}}} 伊{{small|斯}}瑪音　{{*|回人名卷七作亦思馬因卷十八作亦思麻殷併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|asik buha}}}} 阿實{{small|克}}布哈　{{*|阿實克利也布哈牤牛也卷八作愛先不花又作阿先不花卷二十二作阿沙不花卷二百六作愛仙不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᠶᡝ᠈|asiye}}}} 阿錫頁　{{*|回人名卷八作愛薛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᡠ᠊ᡴ᠈|cacuk}}}} 察楚{{small|克}}　{{*|穂也卷八作扎术呵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡧᠠᠨᡭᠠᠨ᠈|yašanh'an}}}} 雅善罕　{{*|回人名卷八作押失寒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠮᠠᠯᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|gamala siri}}}} 噶瑪拉實哩　{{*|梵語噶瑪拉蓮花葉也實哩威也卷八作勘馬剌失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠪᠠ᠈|siliba}}}} 實里巴　{{*|選拔也卷八作失里伯卷一百五十作闍里必卷一百五十一作闇里必卷一百五十三作闍里畢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|urgūdai}}}} 烏{{small|爾}}古岱　{{*|滋生之謂卷八作兀魯忽奴帶卷一百八作兀古帶卷一百三十三作斡魯忽台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|滿洲語商議也卷八作合伯卷十伯哈伯卷十二作合班卷十八作曷伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰᡳᠶᠠᠯᠠ᠈|tasiyala}}}} 塔實雅拉　{{*|間隔也卷八作塔匣剌卷九十八作塔匣匣來併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᡨᠠᡳ᠈|hadatai}}}} 哈逹台　{{*|哈逹山峯也台有也卷八作荅帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣᠴᡳ ᠪᠠᡨᡠ᠈|sibaoci batu}}}} 實保齊巴圖　{{*|實保齊飬禽鳥人也巴圖結實也卷八作昔博赤伯都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᡝ ᠰᡝᡴᡨᡠ᠈|šuwe sektu}}}} 碩色{{small|克}}圖　{{*|滿洲語碩通逹也色克圖靈透也卷八作薛闍秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠵᡠ᠈|baraju}}}} 巴喇珠　{{*|完也卷八作孛兀兒出卷一百三十七作八剌术倂改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡠᠪᡝ᠈|negube}}}} 訥古伯　{{*|遷移也卷八作聶古伯卷十一作揑古伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠴᡳᡵᡨᠠᡳ᠈|icirtai}}}} 伊齊{{small|爾}}台　{{*|可耻也卷八作亦乞里帶卷一百三十二作亦乞里歹卷一百四十三作亦乞剌台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠪᡳᠨ᠈|arbin}}}} 阿{{small|爾}}彬　{{*|省儉也卷八作阿里必卷九作阿里别併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡵᡤᡳᠨ᠈|largin}}}} 拉{{small|爾}}錦　{{*|滿洲語繁劇也卷八作剌剌吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ ᠮᡠᡵ ᡧᠠᠵᡳᠨ ᡥᠠᡧᠠᠩ᠈|yosu mur šajin hašang}}}} 約蘇穆{{small|爾}}沙津哈尚　{{*|約蘇道理也穆爾踪跡也沙津教也哈尚遲鈍也卷八作要速木咱興憨失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᠠᡵᡳ ᠪᠠᡨᡠ᠈|hūbari batu}}}} 呼巴哩巴圖　{{*|呼巴里田畔也巴圖結實也卷八作古不來㧞都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠰ᠈|hara has}}}} 哈喇哈{{small|斯}}　{{*|黑玉也卷八作合剌合孫卷二十二作哈剌哈孫卷一百十八作哈兒哈孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|has haya}}}} 哈{{small|斯}}哈雅　{{*|哈斯玉也哈雅山墻也卷八作忽失海牙卷一百十二作哈失海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᠴᡳᠨ᠈|bal cin}}}} 巴{{small|勒}}沁　{{*|唐古特語巴勒威也沁大也卷八作必剌冲又作必剌充併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝᡴ ᡝᠵᡳᠯᡝᡳ᠈|kerek ejilei}}}} 克哷{{small|克}}額濟類　{{*|克埒克事也額濟類專主也卷八作怯烈乃也只里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ᠈|hūdun}}}} 呼敦　{{*|滿洲語急快也卷八作忽敦}} 欽定元史語解卷十一 0arzj4slr53i5jui58bk6nhhu692glm 0 3678091 5977383 5977123 2026-05-29T15:46:24Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977383 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十一|卷十一]] | next = [[../卷十三|卷十三]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᠴᡳᠶᠠᡵ᠈|yang ciyar}}}} 揚恰{{small|爾}}　{{*|唐古特語揚聲音也恰爾兩也卷八作晏徹兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨᡩᠠᡳ᠈|tumendai}}}} 圖們岱　{{*|圖們萬數也岱有也卷八作禿滿帯卷一百五十四作秃滿歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡠᡩᡝᠯ᠈|negudel}}}} 訥古德{{small|勒}}　{{*|遊牧處也卷八作納忽帯兒卷二十作揑苦迭而卷一百三十八作納禿魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡩᠠᠰᡠ᠈|jadasu}}}} 扎達蘇　{{*|弓弰挿口也卷八作扎的失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣᠯ᠈|monggol}}}} 蒙果{{small|勒}}　{{*|蒙古也卷八作忙兀兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᠵᡠ᠈|baiju}}}} 拜珠　{{*|有也卷八作伯术卷二十五作拜住併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ᠈|sime}}}} 實黙　{{*|津液也卷八作石買卷一百四十九作沙密併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠᡩᠠᡳ᠈|tabudai}}}} 塔布岱　{{*|塔布五數也岱有也卷八作塔不帶卷一百作塔不䚟卷一百九作忒不歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝ᠈|tuliye}}}} 圖烈　{{*|墝柴也卷八作脱烈卷二十六作脱列卷八十一作䔍烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|cagan buha}}}} 察罕布哈　{{*|察罕白色也布哈牤牛也卷八作察罕不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᠠᡥᠠ᠈|antaha}}}} 安塔哈　{{*|滿洲語客也卷八作阿塔海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᠠᡵᡳ᠈|hūbari}}}} 呼巴哩　{{*|田畔也卷八作忽不來卷十一作忽不剌卷一百六十五作乎不烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡩᡳ ᠮᡳᡩᡳᡵᡳ᠈|sadi midiri}}}} 薩迪密迪哩　{{*|梵語薩迪善也密迪哩慈也卷八作撒的迷底里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᠣ ᡥᠣᡵᠣᡤᠠᡨᡠ᠈|tobo horogatu}}}} 托博和囉噶圖　{{*|托博高阜也和囉噶院也圖有也卷八作脱博忽魯秃花又作脱撥忽魯禿花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠈|uru}}}} 烏嚕　{{*|滿洲語是非之是也卷八作兀魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᠠᠨ᠈|surtan}}}} 蘇{{small|爾}}坦　{{*|蘇爾威也坦有也卷八作遜攤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠮᡩᠠ᠈|dumda}}}} 都{{small|木}}達　{{*|中也卷八作都帶卷一百十九作都䚟卷一百三十二作都丹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|kir mese}}}} 奇{{small|爾}}黙色　{{*|奇爾斑㸃也黙色器械也卷八作乞里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|isi temur}}}} 伊實特穆{{small|爾}}　{{*|伊實唐古特語智慧也特穆爾鐵也卷八作玉昔帖木皃卷三十二作雅失帖木兒卷一百三十五作亞失帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠯᡠᡠᡨᠠᡳ᠈|hara luutai}}}} 哈喇婁台　{{*|哈喇婁黑龍也台有也卷九作合兒魯帯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝᠴᡳ᠈|tuliyeci}}}} 圖烈齊　{{*|司柴人也卷九作秃林察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡥᠣ᠈|hoho}}}} 和和　{{*|滿洲語豆角也卷九作火忽卷十四作回回卷一百六十二作霍虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᠴᡳᠮᠪᡠ᠈|šu cimbu}}}} 舒沁布　{{*|唐古特語舒弓也沁布大也卷九作小鈐部}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡥᠠ᠈|cooha}}}} 綽哈　{{*|滿洲語兵也卷九作丑漢卷二十四作醜漢卷一百二十三作抄海卷一百九十五作潮海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳᡨᠠᡳ᠈|bekitai}}}} 伯奇台　{{*|伯奇堅固也台有也卷九作不吉帶卷九十九作布吉䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|urtu tohoi}}}} 烏{{small|爾}}圖托輝　{{*|烏爾圖長也托輝肘也卷九作兀兒禿唐忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣ᠈|sibao}}}} 實保　{{*|禽鳥也卷九作昔班卷四十一作沙班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡩᡠᡵ ᠵᡳᠰᡠᠨ᠈|ūndur jisun}}}} 温都{{small|爾}}濟遜　{{*|温都爾高也濟遜顔色也卷九作暗都剌即思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hūtuk temur}}}} 呼圖{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|呼圖克福也特穆爾鐵也卷九作忽都帖木兒卷十二作渾都帖木兒卷十三作忽都鐵木兒卷三十五作渾禿帖木兒卷一百二十二作虎都鐵木禄併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠴᡝᠨ᠈|jecen}}}} 哲辰　{{*|滿洲語邊疆也卷九作苫徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᠠᡵᠠ᠈|umara}}}} 烏瑪喇　{{*|北也卷九作烏馬兒卷十二作忽馬兒又作兀馬兒卷十六作烏里兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᡥᠠᠨ᠈|sirahan}}}} 實喇罕　{{*|微黄色也卷九作昔里罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠴᡝᡵ᠈|bayan cer}}}} 巴延徹{{small|爾}}　{{*|巴延富也徹爾潔浄也卷九作伯顔察兒卷十八作伯顔察而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|esen hūtuk}}}} 額森呼圖{{small|克}}　{{*|額森平安也呼圖克福也卷九作也先忽都卷二十作也先忽都魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠵᠠ᠈|hija}}}} 希扎　{{*|滿洲語爐也卷九作行者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡴᡳᠶᡝᠯᠮᡳᡧᡳ᠈|baikiyelmiši}}}} 拜奇頁{{small|勒}}密實　{{*|囘人名卷九作别乞里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᡳᡥᡡᡥᡳᠨ᠈|milihūhin}}}} 密里呼忻　{{*|回人名卷九作迷里怱辛卷十作密立忽辛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᡩᠠᡤᡡᠨ᠈|luu dagūn}}}} 婁達衮　{{*|婁龍也達衮聲音也卷九作龍荅温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᠠᡳ᠈|tahai}}}} 塔海　{{*|小也從卷九原文卷十七作荅海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠵᡠ᠈|fuju}}}} 福珠　{{*|卷九作福住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᠩ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|k'ang jiyan}}}} 康戬　{{*|唐古特語有房也卷九作亢吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᡬᠠᡵᠸᠠ᠈|giyag'arwa}}}} 嘉噶{{small|爾}}斡　{{*|唐古特語大西天人也卷九作加加瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡩᡳᠨ᠈|alidin}}}} 阿里鼎　{{*|回人名卷九作何立丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᠵᡳ᠈|ningji}}}} 寧濟　{{*|唐古特語慈也卷九作寗占}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠩᡠᡳ᠈|giyangui}}}} 姜衛　{{*|唐古特語姜北也衛中也卷九作相威}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡨᠮᡳᡧᡳ᠈|yetmiši}}}} 頁{{small|特}}密實　{{*|囘語七十數也卷九作也的迷失卷十三作月的迷失卷十八作也的迷沙又作月底迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵᡩᠠᠨ᠈|baturdan}}}} 巴圖{{small|爾}}丹　{{*|巴圖爾勇也丹有也卷九作别都魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡩᠠᠯ᠈|baidal}}}} 拜達{{small|勒}}　{{*|形像也卷九作拜荅兒卷十五作伯荅兒卷一百七作伯達兒卷一百二十九作拜荅力卷一百五十一作孛迭兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡥᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|taiha buha}}}} 台哈布哈　{{*|台哈滿洲語長毛細狗也布哈牤牛也卷十作太不花卷二十七作泰普化卷四十二作泰不花卷一百九十作泰不華併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ᠈|esen}}}} 額森　{{*|平安也卷十作也先卷八十一作野仙卷一百三十作安僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|tumen dair}}}} 圖們岱{{small|爾}}　{{*|圖們萬數也岱爾牡鹿也卷十作禿滿答兒卷十四作脱滿答兒卷二十六作禿滿迭兒卷一百二十二作忒木台兒又作禿滿答併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠠᡬᠠᠮ᠈|anag'am}}}} 阿納噶{{small|木}}　{{*|阿含也卷十作阿你哥卷十六作阿尼哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|haradai}}}} 哈喇岱　{{*|哈喇黑色也岱有也卷十作合剌帶卷十七作哈剌帶卷四十五作哈剌歹卷六十五作哈剌䚟卷一百三十五作哈剌阿荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳᠯ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tuil temur}}}} 推{{small|勒}}特穆{{small|爾}}　{{*|推勒極也特穆爾鐵也卷十作禿剌鐵木兒卷二十作禿剌鐵木而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡥᠠᠶᠠ᠈|isu haya}}}} 伊蘇哈雅　{{*|伊蘇九數也哈雅山墻也卷十作也速海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠ᠈|amu}}}} 阿穆　{{*|糧也卷十作阿牟卷十一作阿謀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᠴᡳ᠈|abaci}}}} 阿巴齊　{{*|行圍人也卷十作阿八赤卷一百二十作阿葩實卷一百二十三作阿必宗又作愛不怯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠮᡠᠰᡠ᠈|bai musu}}}} 拜穆蘇　{{*|拜不動之謂穆蘇氷也卷十作伯麻思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡩᠣ᠈|dasi do}}}} 達實多　{{*|唐古特語達實吉祥也多經也卷十作達十多卷二十二作大慈都卷四十二作荅失秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪ ᡩᠠᠨ᠈|sirab dan}}}} 實喇{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語實喇卜聰明也丹全也卷十作舍里甫丁卷一百四十六作渉獵發丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ ᡴᡳᡵᡨᠠᡳ᠈|hada kirtai}}}} 哈達奇{{small|爾}}台　{{*|哈達山峰也竒爾台有斑㸃也卷十作合荅乞帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠ᠈|ala}}}} 阿拉　{{*|滿洲語平矮山也卷十作阿剌卷二十八作阿來併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ᠈|hūsun}}}} 呼遜　{{*|滿洲語力也卷十作怱辛卷一百四十七作胡速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᠣᠰᠠᠨ᠈|asaosan}}}} 阿繅繖　{{*|問也卷十作何散先}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᠴᡳ᠈|turuci}}}} 圖嚕齊　{{*|為首人也卷十作秃魯赤卷一百三十三作秃兒赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠮ ᡥᠠᡵᠠ᠈|tohom hara}}}} 托和{{small|木}}哈喇　{{*|托和木韉也哈喇黑色也卷十作塔黑麻合兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᡨᠣᡩᡳ᠈|sur todi}}}} 蘇{{small|爾}}托迪　{{*|蘇爾威也托迪鸚鵡也卷十作撒兒荅帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|isu temur}}}} 伊蘇特穆{{small|爾}}　{{*|伊蘇九數也特穆爾鐵也卷十作玉速帖木兒卷三十九作也孫帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡤᡝᠯᡝᡳ᠈|ūgelei}}}} 諤格類　{{*|壯大也卷十作玉古倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠨ᠈|manan}}}} 瑪南　{{*|氤氲之氣也卷十作馬乃卷一百二十作買訥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠ ᡴᡝ᠈|yasu ke}}}} 雅蘇克　{{*|雅蘇骨也克潔净也卷十作要束合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵᠴᡳ᠈|torci}}}} 托{{small|爾}}齊　{{*|絆住也卷十作脱兒赤卷一百三十九作朶爾赤卷一百八十作脱兒察併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡩᠠᠨ᠈|baldan}}}} 巴{{small|勒}}丹　{{*|唐古特語巴勒威也丹全也卷十作撥里答卷三十五作班丹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨᡩᠠᡳ᠈|bayandai}}}} 巴延岱　{{*|巴延富也岱有也卷十作伯牙兀帶卷十二作伯要帶卷九十五作伯要歹卷一百作伯要䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᡳᠶᡝᠵᡳ᠈|iniyeji}}}} 伊聶濟　{{*|笑也卷十作牙納术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ᠈|narhūn}}}} 納{{small|爾}}琿　{{*|滿洲語細也卷十作納里怱卷一百二十三作乃歡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡩᡠ᠈|sadu}}}} 薩都　{{*|梵語心也卷十作散都卷三十一作散敦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᡩᠠᡥᠠᠨ᠈|cindahan}}}} 沁達罕　{{*|滿洲語天馬也卷十作乞荅合卷一百三十五作乞荅海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠵᠠᠯᠠ᠈|sain jala}}}} 賽音扎拉　{{*|賽音好也扎拉㡌纓也卷十作散扎兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᠠᡵᡳ ᠪᠠᡵᠰᡨᠠᡳ᠈|hūbari barstai}}}} 呼巴哩巴{{small|爾斯}}台　{{*|呼巴哩田畔也巴爾斯虎也台有也卷十作忽必來别速台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|obo buha}}}} 鄂博布哈　{{*|鄂博堆石以為祭處也布哈牤牛也卷十作武伯不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᠠ᠈|hūda}}}} 呼達　{{*|滿洲語價值也卷十作忽帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᠠᡤᠠ᠈|tarbaga}}}} 塔{{small|爾}}巴噶　{{*|獺也卷十一作荅里不罕又作塔剌不罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᠠ᠈|gūna}}}} 古納　{{*|三歲牛也卷十一作谷納卷一百三十三作如納卷一百四十九作古乃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ᠈|ada}}}} 阿達　{{*|滿洲語筏子也卷十一作阿荅卷十二作阿眈卷四十五作愛約併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠪᠠᡴᠠᠨ ᠮᡝᠮᡝᠶᡝᠨ᠈|anbakan nemeyen}}}} 安巴堪訥黙音　{{*|滿洲語安巴堪畧大也訥黙音温和也卷十一作阿八合那木干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᡩᠠᡳ᠈|uladai}}}} 烏拉岱　{{*|烏拉驛站馬匹也岱有也卷十一作兀剌帶卷十六作外剌帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡥᠠ᠈|yarha}}}} 雅{{small|爾}}哈　{{*|滿洲語豹也卷十一作藥剌海卷十三作要剌海卷十八作岳樂罕卷十九作藥樂罕卷二十作燕里干卷一百三十二作岳剌海卷一百三十五作藥剌罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡩᡝᠵᡳ᠈|ike deji}}}} 伊克德濟　{{*|伊克大也德濟上分也卷十一作也罕的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|beki temur}}}} 伯奇特穆{{small|爾}}　{{*|伯奇堅固也特穆爾鐵也卷十一作别乞帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡥᠠᡩᠠ᠈|boro hada}}}} 博囉哈達　{{*|博囉青色也哈達山峯也卷十一作不魯合荅卷一百三十二作歩魯合荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡨᡠ᠈|hūratu}}}} 呼喇圖　{{*|呼喇雨也圖有也卷十一作忽烈秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠴᡝᡵ᠈|ike cer}}}} 伊克徹{{small|爾}}　{{*|伊克大也徹爾潔浄也卷十一作折可察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠮ᠈|tohom}}}} 托和{{small|木}}　{{*|韉也卷十一作秃古滅卷一百十九作秃苦滅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵ᠈|ir}}}} 伊{{small|爾}}　{{*|刃也卷十一作亦來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠨᡳ᠈|yooni}}}} 約尼　{{*|滿洲語全也卷十一作咬難卷一百九十七作岳納併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡥᠠ᠈|aciha}}}} 阿齊哈　{{*|滿洲語䭾子也卷十一作阿赤黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᡠ᠊ᡴ᠈|mur uk}}}} 穆{{small|爾}}烏{{small|克}}　{{*|穆爾踪跡也烏克根也卷十一作迷里兀合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠠᠯᠠ᠈|cirala}}}} 齊喇拉　{{*|滿洲語令嚴也卷十一作怯魯憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᡥᡡᠨ᠈|giyahūn}}}} 嘉琿　{{*|滿洲語鷹也卷十一作教花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡵᡠᠩᠮᠠ᠈|srungma}}}} {{small|斯}}隆瑪　{{*|唐古特語䕶法也卷十一作速剌蠻卷一百八作速來蠻併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᠰᡝ ᡥᡡᠰᡠᠨ᠈|toose hūsun}}}} 托色呼遜　{{*|滿洲語托色權也呼遜力也卷十一作禿失忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᡩᡠ᠈|hundu}}}} 琿都　{{*|滿洲語後羅鍋也卷十一作渾都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠮᠪᠠ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|damba baksi}}}} 丹巴巴{{small|克}}實　{{*|丹巴唐古特語教也巴克實師也卷十一作丹八八合赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᠴᡳ ᡥᠠᠮᠠᡵᡨᡠ᠈|guici hamartu}}}} 桂齊哈瑪{{small|爾}}圖　{{*|桂齊善跑人也哈瑪爾行圍前引人也圖有也卷十一作貴赤合八兒禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵᡨᡠ᠈|hamartu}}}} 哈瑪{{small|爾}}圖　{{*|哈瑪爾行圍前引人也圖有也卷十一作合㧞兒禿卷三十一作哈八兒秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|junggiyanu}}}} 重嘉努　{{*|卷十一作衆家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠮᡝᠰᡝ᠈|ile mese}}}} 伊埒黙色　{{*|伊埓明顯也黙色器械也卷十一作也里迷失卷一百二十三作月里麻思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝᠯᡝ᠈|senggele}}}} 僧額埒　{{*|滿洲語雞冠也卷十一作勝兀剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡤᡠᡵ᠈|jigur}}}} 濟古{{small|爾}}　{{*|鳥翼也卷十一作札忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮ ᡥᠣᠯᠠ᠈|jam hola}}}} 扎{{small|木}}和拉　{{*|扎木路也和拉逺也卷十二作籰木忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᠠᡳ ᠨᠣᡥᠠᡳ᠈|jisai nohai}}}} 集賽諾海　{{*|集賽班次也諾海犬也卷十二作怯薛那懐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠪᡠ᠈|taibu}}}} 台布　{{*|滿洲語柁也卷十二作大卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠰᡠᠮᡝ᠈|hara sume}}}} 哈喇蘇黙　{{*|哈喇黑色也蘇黙廟也卷十二作火魯思迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ ᡨᡝᡵᡳ᠈|deji teri}}}} 德濟特哩　{{*|德濟上分也特哩整齊也卷十二作的斤帖林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡳᠰᡳ᠊ᡴ᠈|abisik}}}} 阿必實{{small|克}}　{{*|灌項也卷十二阿必失哈卷十三作阿必赤合又作合必赤合卷十四作阿必失合卷一百二十四作阿必實哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳᡨᡠ᠈|ūljeitu}}}} 諤{{small|勒}}哲圖　{{*|有夀也卷十二作完者都卷四十一作完者圖卷四十三作完者禿卷四十六作桓者篤卷一百三十七作桓澤都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨ᠈|budun}}}} 布敦　{{*|粗也卷十二作博敦卷一百二十一作别的因併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|sengge}}}} 僧格　{{*|唐古特語獅也卷十二作桑哥卷九十九作三哥卷一百五十三作三合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|buse temur}}}} 布色特穆{{small|爾}}　{{*|布色帶也特穆爾鐵也卷十二作别速帖木兒卷二十八作别思鐵木兒卷一百六十九作别里鐵穆而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᠠᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tahai temur}}}} 塔海特穆{{small|爾}}　{{*|塔海小也特穆爾鐵也卷十二作塔海帖木兒卷十九作塔海鐵木而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ ᡨᠠᠨᠠ᠈|nige tana}}}} 尼格塔納　{{*|尼格一數也塔納東珠也卷十二作揑兀迭納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝᡨᠠᡳ᠈|busetai}}}} 布色台　{{*|布色帶也台有也卷十二作别速帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᡵᡩᠠᠨ᠈|sudurdan}}}} 蘇都{{small|爾}}丹　{{*|蘇都爾史也丹有也卷十二作撒都魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠣᡨ ᠰᡝᡵ ᡦᡳᠯᠮᠠ᠈|oot ser pilma}}}} 鄂{{small|特}}色{{small|爾}}丕{{small|勒}}瑪　{{*|唐古特語鄂特色爾金光也丕勒瑪敷衍也卷十二作兀咱兒撒里馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᡳᠨᡠᡩᡳᠩ᠈|zainuding}}}} 宰努鼎　{{*|卷十二作宰奴丁因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ᠈|sain}}}} 賽音　{{*|好也卷十二作賽陽卷三十五作賽因卷一百六十九作賽羊併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠰᡳ᠈|lusi}}}} 陸實　{{*|卷十二作六十因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠨᡨᡠᠩ᠈|giyantung}}}} 堅通　{{*|卷十二作堅童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠸᠠ ᠰᡠᡴᡡ᠈|muwa sukū}}}} 瑪蘇庫　{{*|滿洲語瑪粗也蘇庫皮也卷十二作抹速忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ᠈|jasak}}}} 扎薩{{small|克}}　{{*|政治也卷十二作扎散}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠪᠠᠯᠠ ᡵᠠᡤᡳᡨᠠ᠈|darma bala ragita}}}} 達{{small|爾}}瑪巴拉喇吉塔　{{*|梵語達爾瑪法也巴拉守䕶也喇吉塔欲也卷十二作荅耳麻八剌吉塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᠵᡠ᠈|booju}}}} 保住　{{*|卷十二作寶住因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠴᡳ᠊ᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|bicik temur}}}} 必齊{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|必齊克書也特穆爾鐵也卷十二作必赤帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᠴᡳ᠈|nomci}}}} 諾{{small|木}}齊　{{*|唪經人也卷十二作奴木亦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|sira temur}}}} 實喇特穆{{small|爾}}　{{*|實喇黄色也特穆爾鐵也卷十二作闍里帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᡠ᠈|artu}}}} 阿{{small|爾}}圖　{{*|有花紋也卷十二作阿禿卷一百作阿兒禿卷一百五十四作阿而禿卷一百六十五作阿脱併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|bugūdai}}}} 布古岱　{{*|布古虎也岱有也卷十二作八怱帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠮᠠᠯ᠈|budumal}}}} 布都瑪{{small|勒}}　{{*|染也卷十二作不都蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᠨᡳᡩᡠᠨ᠈|kuku nidun}}}} 庫庫尼敦　{{*|庫庫青色也尼敦眼也卷十二作濶濶你敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|unegetai}}}} 烏訥格台　{{*|烏訥格狐也台有也卷十二作兀奴忽帶又作兀奴忽魯帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡳ ᡴᡠᡨᡝᠴᡳ᠈|ūni kuteci}}}} 諤尼庫特齊　{{*|諤尼長久也庫特齊跟役也卷十二作兀訥怱帖只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hotala mese}}}} 和塔拉黙色　{{*|和塔拉普遍也黙色器械也卷十二作漢都魯迷失卷一百八作忽荅里迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᠠᡴ ᡩᠠᡵ᠈|sang ak dar}}}} 桑阿{{small|克}}達{{small|爾}}　{{*|唐古特語桑秘宻也阿克咒也達爾開廣也卷十二作相吾荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡴᡝ᠈|leke}}}} 埒克　{{*|滿洲語礪石也卷十二作老哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠶᠠᡴᡨᡠ᠈|hūyaktu}}}} 呼雅{{small|克}}圖　{{*|呼雅克甲也圖有也卷十二作怱牙都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᡵᡨᠠᡳ᠈|nigūrtai}}}} 尼古{{small|爾}}台　{{*|體靣也卷十二作揑古帶卷十三作聶古帶卷一百八作聶古䚟卷一百十八作聶古台卷一百二十三作揑古䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᡥᠠᠰ᠈|kir has}}}} 奇{{small|爾}}哈{{small|斯}}　{{*|奇爾斑㸃也哈斯玉也卷十二作怯兒合思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᠠᠴᡳ᠈|milaci}}}} 密拉齊　{{*|執鞭人也卷十二作明里察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠣᡳ᠈|ar oi}}}} 阿{{small|爾}}威　{{*|阿爾花紋也威叢林也卷十二作阿剌畏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠶᡳᠮᡳᡧᡳ᠈|yayimiši}}}} 雅{{small|依}}密實　{{*|回人名卷十二作押亦迷失卷十七作牙亦迷失卷一百三十二作牙以迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪ᠈|jub}}}} 珠{{small|卜}}　{{*|唐古特語成也卷十二作术句卷十四作术伯卷九十七作住普併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡨᡝᡤᡝ᠈|ūtege}}}} 諤特格　{{*|熊也卷十二作也秃古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠠᠪᠠᠰ᠈|anabas}}}} 阿納巴{{small|斯}}　{{*|梵語無定也卷十二作愛納八斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡤᡠ᠈|turugu}}}} 圖嚕古　{{*|頭目也卷十二作秃魯花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡥᠠ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|aha baksi}}}} 阿哈巴{{small|克}}實　{{*|阿哈兄長也巴克實師也卷十二作阿合八失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡨᠠᡵᠪᠠᡤᠠ᠈|hara tarbaga}}}} 哈喇塔{{small|爾}}巴噶　{{*|黑獺也卷十二作合納塔兒八只}} 欽定元史語解卷十二 amlgx1ynrb4tyjhx6afs9p1mu5dgdvx 0 3678093 5977386 5977128 2026-05-29T15:53:44Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977386 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十三 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十二|卷十二]] | next = [[../卷十四|卷十四]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᠠᠯ᠈|maral}}}} 瑪喇{{small|勒}}　{{*|牝鹿也卷十三作密剌里卷二十二作馬剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡵᠴᡳ᠈|hajarci}}}} 哈扎{{small|爾}}齊　{{*|司轡人也卷十三作火者赤卷一百三十五作合賛赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᡡ᠈|toktohū}}}} 托{{small|克}}托呼　{{*|定也卷十三作禿禿合卷十四作脱脱忽卷二十作脱脱灰卷三十三作土土哈卷九十五作禿秃哈卷一百十九作脱脱哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡥᠣᠨᠣᡴ᠈|aru honok}}}} 阿嚕和諾{{small|克}}　{{*|阿嚕山陰也和諾克宿處也卷十三作阿魯忽奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|baragan dair}}}} 巴喇罕岱{{small|爾}}　{{*|巴喇罕青色也岱爾牡鹿也卷十三作孛魯合荅兒卷十八作孛羅昌答兒卷二百九作孛羅合答兒又作孛羅合㙮兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠠᡵᠠ᠈|fara}}}} 法喇　{{*|滿洲語車轅也卷十三作法里剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|bujan}}}} 布展　{{*|滿洲語樹林也卷十三作孛折卷一百十九作倴盞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣᡵᡥᠠᡳ᠈|todorhai}}}} 托多{{small|爾}}海　{{*|明白也卷十三作朶魯朶海卷十四作朶兒朶海卷一百十七作朶兒朶哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|水也卷十三作旺速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|滿洲語乾也卷十三作阿魯渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᡩᠠᡳ᠈|dolodai}}}} 多羅岱　{{*|多羅七數也岱有也卷十三作朶剌帶卷十七作朶羅帶卷十九作朶兒帶卷一百十三作朶羅歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠨᡩᠠᠨ᠈|yundan}}}} 雲丹　{{*|唐古特語徳也卷十三作玉典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣ ᠣ᠈|co o}}}} 綽鄂　{{*|唐古特語性氣也卷十三作搠完卷二十一作丑問卷一百二十四作搠阿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠮᠶᠠᠩ ᡵᠠᠯᡯᡳ|jiyamyang raldzi}}}} 嘉{{small|木}}揚喇{{small|勒}}智　{{*|唐古特語嘉木楊文殊菩薩也喇勒智智慧劍也卷十三作楊璉真加}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠨᡩᡠᠨ ᠵᠠᠪ᠈|gendun jab}}}} 根敦扎{{small|卜}}　{{*|唐古特語根敦僧也扎卜保也卷十三作忻都察卷十八作釁都察併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡠᡵ᠈|namur}}}} 納穆{{small|爾}}　{{*|秋也卷十三作南木里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡤᡝᠴᡳ᠈|menggeci}}}} 蒙格齊　{{*|有痣人也卷十三作忙哥赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡝᡥᡝᠨ᠈|undehen}}}} 温德亨　{{*|滿洲語板也卷十三作温迪罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠮᡝᠰᡝ ᡥᠠᠶᠠ᠈|boro mese haya}}}} 博囉黙色哈雅　{{*|博囉青色也黙色器械也哈雅山墻也卷十三作不魯迷失海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡨᡳᠯᠮᡳᡧᡳ᠈|satilmiši}}}} 薩題{{small|勒}}密實　{{*|回人名卷十三作撒的迷失卷二十九作撒忒迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡳ ᠵᡳᠶᠠᠩ᠈|bei jiyang}}}} 貝降　{{*|唐古特語貝香也降緑色也卷十三作拜降}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ ᠯᡠᠰ᠈|baga lus}}}} 巴噶魯{{small|斯}}　{{*|巴噶小也魯斯龍也卷十三作八合魯斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡡ᠈|ilhū}}}} 伊{{small|勒}}呼　{{*|滿洲語一順也卷十三作也里古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᡥᠠ᠈|siliha}}}} 錫里哈　{{*|滿洲語選拔也卷十三作薛列海卷一百二十八作勝剌哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᠩᡤᠠ᠈|solongga}}}} 索隆噶　{{*|虹也卷十三作唆即哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡵ᠈|lur}}}} 魯{{small|爾}}　{{*|唐古特語緊要也卷十三作驢兒卷一百四十四作閭兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪ᠈|tulub}}}} 圖魯{{small|卜}}　{{*|形像也卷十三作脱列伯卷三十一作脱里伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠰᡳᡩᠠᡵ᠈|hara sidar}}}} 哈喇實逹{{small|爾}}　{{*|哈喇黒色也實逹爾親隨也卷十三作合剌失都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ ᠮᡝᠰᡝ᠈|jiruhai mese}}}} 濟嚕海黙色　{{*|濟魯海算法也黙色器械也卷十三作只兒海失迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ ᠮᡠᡵ᠈|yosu mur}}}} 約蘇穆{{small|爾}}　{{*|約蘇道理也穆爾踪跡也卷十三作要速木卷二十七作要束謀卷六十一作要束木卷一百六十八作岳束木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|alak temur}}}} 阿拉{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|阿拉克花斑也特穆爾鐵也卷十三作阿剌帖木兒卷十八作阿剌鐵木而卷二十三作阿剌鐵木兒卷二十六作阿憐鐵木兒卷二十七作阿㓨鐵木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|batu temur}}}} 巴圖特穆{{small|爾}}　{{*|巴圖結實也特穆爾鐵也卷十二作白秃剌帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠵᡠ᠈|taju}}}} 塔珠　{{*|卷十三作塔术因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᡮᡝ᠈|šu ts'e}}}} 舒策　{{*|唐古特語舒告訴也策時也卷十三作汝作}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᡵ ᡥᠠᠶᠠ᠈|asar haya}}}} 阿薩{{small|爾}}哈雅　{{*|阿薩爾閣也哈雅山墻也卷十三作合撒兒海牙卷一百三十五作阿速海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ ᡩᡝᠵᡳ᠈|šusu deji}}}} 舒蘇德濟　{{*|舒蘇廪給也德濟上分也卷十三作雪雪的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|toli cagan}}}} 托里察罕　{{*|托里鏡也察罕白色也卷十三作脱里察安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᡥᡡ ᠠᠰᠠᡵ᠈|takihū asar}}}} 塔奇呼阿薩{{small|爾}}　{{*|塔奇呼祭祀也阿薩爾闇也卷十三作答即古阿散}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᠯᠠ᠈|abala}}}} 阿巴拉　{{*|行圍也卷十三作阿八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡤᡠ᠈|turugu}}}} 圖嚕古　{{*|為首也卷十三作秃魯歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᠮ᠈|jirum}}}} 濟嚕{{small|木}}　{{*|盪子也卷十三作扎里蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡠᡨᠠᡳ᠈|nasutai}}}} 納蘇台　{{*|有歲數也卷十三作納速丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠮᡠᠰᡠ᠈|ike musu}}}} 伊克穆蘇　{{*|伊克大也穆蘇冰也卷十三作亦黑迷失卷十四作亦里迷失卷十七作也黑迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|cicik buha}}}} 齊齊{{small|克}}布哈　{{*|齊齊克花也布哈牤牛也卷十三作只吉不花卷四十六作徹徹不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠯᡠᡠ᠈|hara luu}}}} 哈喇婁　{{*|黑龍也卷十三作合兒魯卷九十九作哈喇魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|šonghor}}}} 雙和{{small|爾}}　{{*|海青也卷十三作宋忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝᡵᡝ᠈|bugere}}}} 布格哷　{{*|腰子也卷十三作别合剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᠪᠠ ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ ᡯᡠᠵᡠᡳ ᡵᠠᡴᠪᠠ᠈|niyerba šakjiya dzujui rakba}}}} 聶{{small|爾}}巴沙{{small|克}}嘉遵錐喇{{small|克}}巴　　{{*|唐古特語聶爾巴管事人也沙克嘉手印也遵錐精進也喇克巴揚名也卷十三作也憐八合失甲自羅二思巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳ᠈|sisi}}}} 錫錫　{{*|高粱也卷十四作小薛卷一百五十作咸錫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᡨᠣᡤᠠ᠈|altan toga}}}} 阿{{small|勒}}坦托噶　{{*|阿勒坦金也托噶數目也卷十四作阿台董阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨ ᠮᡝᠰᡝ᠈|et mese}}}} 額{{small|特}}黙色　{{*|額特財也黙色器械也卷十四作兀的迷失卷二百八作阿的迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵ ᠰᡠᡴᡝ᠈|ir suke}}}} 伊{{small|爾}}蘇克　{{*|伊爾刃也蘇克斧也卷十四作亦兒赤合又作亦而撒合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tohon temur}}}} 托歡特穆{{small|爾}}　{{*|托歡釜也特穆爾鐵也卷十四作脱忽帖木兒卷四十作脱歡脱木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hos buha}}}} 和{{small|斯}}布哈　{{*|和斯雙也布哈牤牛也卷十四作火失不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᠵᠠᠨ᠈|alak jan}}}} 阿拉{{small|克}}展　{{*|阿拉克花斑也展象也卷十四作阿剌章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡥᠠ᠈|turha}}}} 圖{{small|爾}}哈　{{*|滿洲語帽月也卷十四作秃魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠᡴᡨᠠ ᡨᡠᡤᡠᡵᡳ᠊ᡴ᠈|imakta tugurik}}}} 伊瑪{{small|克}}塔圖古哩{{small|克}}　{{*|伊瑪克塔純也圖古哩克圓也卷十四作亦馬剌丹忒忽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠩᡝ᠈|hiyange}}}} 顯格　{{*|卷十四作線哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠮᠠ᠈|barama}}}} 巴喇瑪　{{*|單弱也卷十四作必剌蠻卷三十二作八剌馬併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᡵ ᡥᠠᠨᠠ᠈|takir hana}}}} 塔奇{{small|爾}}哈納　{{*|塔奇爾殘缺也哈納氊廬墻也卷十四作塔义兒忽難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᠰᡳᠨ᠈|tubsin}}}} 圖{{small|卜}}新　{{*|平也卷十四作秃不申}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᡮᡝᡵᡳᠩ᠈|isi ts'ering}}}} 伊實策凌　{{*|唐古特語伊實智慧也策凌長夀也卷十四作亦攝思憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠶᠠᠰᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|luu yasu buha}}}} 婁雅蘇布哈　{{*|婁龍也雅蘇骨也布哈牤牛也卷十四作憐牙思不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠴᡝ ᠴᠠᡵᠠ᠈|ice cara}}}} 伊徹察喇　{{*|滿洲語伊徹新也察喇注酒器也卷十四作月赤徹兒卷十七作月失察兒卷十八作月赤察而卷二十二作月赤察兒卷三十六作月闕察兒卷四十三作月闊察兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡵᡤᡝᠨ ᠰᠠᠯᡳ᠈|ūrgen sali}}}} 諤{{small|爾}}根薩里　{{*|諤爾根寛也薩里地弩也卷十四作阿魯渾撒里又作阿剌渾撒里卷十八作阿里渾撒里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᡠᡩᡳᠨ᠈|šabudin}}}} 沙布鼎　{{*|回人名卷十四作沙不丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠶᠠᡴᠴᡳ᠈|hūyakci}}}} 呼雅{{small|克}}齊　{{*|披甲人也卷十四作管牙赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᡳᠰᡠ᠈|anjisu}}}} 安濟蘇　{{*|犂也卷十四作阿赤思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡤᠣᠮᡳ᠈|bogomi}}}} 博果密　{{*|捕野鷄之活套也卷十四作不忽术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᡴᡠ᠈|tuluku}}}} 圖魯庫　{{*|生也卷十四作秃魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᡵᡳ᠈|saori}}}} 繅哩　{{*|機也卷十四作搔驢卷十七作騷驢卷一百四十九作佐里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ ᠸᠠᠩᠪᡠ ᠪᠣᠰᡤᠠ᠈|jiyalts'an wangbu bosga}}}} 嘉{{small|勒}}燦旺布博{{small|斯}}噶　{{*|唐古特語嘉勒燦幢旛也旺布權也博斯噶西畨語也卷十四作監臧宛卜卜思哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠ᠈|idu}}}} 伊都　{{*|滿洲語班次也卷十五作玉都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᠠᡵ᠈|ijar}}}} 伊扎{{small|爾}}　{{*|卷十五作也只烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᡨ᠈|janggit}}}} 章吉{{small|特}}　{{*|結也卷十五作掌吉卷十六作章吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ᠈|urtu}}}} 烏{{small|爾}}圖　{{*|長也卷十五作兀魯台卷十七作歪頭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠵᡳᡤᡠᡵ᠈|jajigur}}}} 扎濟古{{small|爾}}　{{*|腮也卷十五作𤓰忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ ᡤᡠᡵᡠᠨ᠈|baturu gurun}}}} 巴圖魯古倫　{{*|滿洲語巴圖魯勇也古倫國也卷十五作拔突古倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠵᡳ᠈|aciji}}}} 阿齊濟　{{*|已駝也卷十五作阿赤吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|cagan}}}} 察罕　{{*|白色也卷十五作察合卷一百作昌罕卷一百二十一作敞温卷二百二十四作長罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡥᠣᡵ᠈|cohor}}}} 綽和{{small|爾}}　{{*|豹花馬也卷十五作牀兀兒卷二十作幢兀兒卷二十一作床兀而卷一百二十三作抄兀兒卷一百三十五作創兀兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|wanggiyanu}}}} 旺嘉努　{{*|卷十五作王家奴卷四十三作汪家奴因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|hūrugūdai}}}} 呼嚕古岱　{{*|呼嚕古手指也岱有也卷十五作火魯忽帶卷二十六作忽剌兀帶卷一百作和嚕古䚟卷一百十作忽魯忽荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|batu burin}}}} 巴圖布琳　{{*|巴圖結實也布琳全也卷十五作拔都不倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᠯ ᠴᠣᠨᠣ᠈|ebul cono}}}} 額布{{small|勒}}綽諾　{{*|額布勒冬也綽諾狼也卷十五作暗伯著暖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|artai}}}} 阿{{small|爾}}台　{{*|有花紋也卷十五作阿里帶卷二十作阿剌台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡝ ᡤᡝᡵ᠈|sume ger}}}} 蘇黙格{{small|爾}}　{{*|蘇黙廟也格爾房屋也卷十五作撒木合兒卷四十三作旭滅該併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳᠨ᠈|ijin}}}} 伊津　{{*|滿洲語經緯之經也卷十五作也真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠴᡳᡵᡩᠠᡳ᠈|mucirdai}}}} 穆齊{{small|爾}}岱　{{*|穆齊爾引火柴也岱有也卷十五作滅吉兒帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᡝᠨᡴᡝ᠈|turu enke}}}} 圖嚕恩克　{{*|圖嚕政也恩克太平也卷十五作秃烈羊呵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡰᡠᠨ ᠨᠣ ᠸᠠᠩᠪᡠ᠈|žun no wangbu}}}} 潤諾旺布　{{*|唐古特語潤諾㓜也旺布自在也卷十五作軟奴汪木又作軟奴玉木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ᠈|saha}}}} 薩哈　{{*|滿洲語小圍也卷十五作三合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᡵᠠᠰᡳ᠈|batma rasi}}}} 巴{{small|特}}瑪喇實　{{*|唐古特語巴特瑪蓮花也喇實吉祥也卷十五作不都馬失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡥᡡ᠈|hūrahū}}}} 呼喇呼　{{*|集聚也卷十五作忽剌忽卷三十五作剌忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᠮᠠᡩᡳᠨ᠈|hosmadin}}}} 和{{small|斯}}瑪鼎　{{*|四人名卷十五作忽撒馬丁卷二十九作忽咱某丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡴᡝᡵᡝᡴ᠈|cing kerek}}}} 青克哷{{small|克}}　{{*|青誠也克哷克事也卷十五作牀哥里合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳᠩ ᡥᠠᡳᠯᠠᠰᡠ᠈|yaling hailasu}}}} 雅凌海拉蘇　{{*|雅凌純也海拉蘇榆樹也卷十五作牙林海剌孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᠮᡝ᠈|terme}}}} 特{{small|爾}}黙　{{*|褐也卷十五作帖列滅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠᡵᡨᡠ᠈|aldartu}}}} 阿{{small|勒}}逹{{small|爾}}圖　{{*|阿勒逹爾名譽也圖有也卷十五作按答兒秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᠶᠣᠰᡠᡨᡠ᠈|batu yosutu}}}} 巴圖約蘇圖　{{*|巴圖結實也約蘇道理也圖有也卷十五作拔都也孫脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠵᡳ᠈|siliji}}}} 錫里濟　{{*|選拔也卷十五作失里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡧᡳᠮᠠᠨ᠈|išiman}}}} 伊實滿　{{*|回人名卷十五作亦思麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡩᠠ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|anda hūtuk}}}} 諳逹呼圖{{small|克}}　{{*|諳逹夥伴也呼圖克福也卷十五作按的忽都合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ᠈|irul}}}} 伊嚕{{small|勒}}　{{*|福分也卷十五作玉吕魯卷一百作月魯卷一百十九作月吕禄併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hūtuk buha}}}} 呼圖{{small|克}}布哈　{{*|呼圖克福也布哈牤牛也卷十五作忽都不花卷十八作忽禿不花卷一百五十作虎都不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡥᠠ᠈|angha}}}} 昻哈　{{*|起初也卷十五作按灰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠪ᠈|kib}}}} 奇{{small|卜}}　{{*|手帕也卷十五作怯伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠᡨᡠᡵ᠈|bagatur}}}} 巴噶圖{{small|爾}}　{{*|即巴圖爾勇也卷十五作八黑鐵兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᡬᠠᠩᠨᡠ᠈|gingg'angnu}}}} 金剛努　{{*|卷十五作金剛奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᠵᡳᠰᡠᠨ᠈|yangju jisun}}}} 揚珠濟遜　{{*|揚珠儀表也濟遜顔色也卷十五作牙牙住僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᡩᠠᡳ᠈|isudai}}}} 伊蘇岱　{{*|伊蘇九數也岱有也卷十五作也速帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᠰᡳᡵᠠ᠈|batu sira}}}} 巴圖實喇　{{*|巴圖結實也實喇黄色也卷十五作拔都昔剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳ ᡥᠣᠵᠣ᠈|ali hojo}}}} 阿禮和卓　{{*|回語阿里大也和卓美稱也卷十六作阿里火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ ᠪᠠᡵ᠈|secen bar}}}} 色辰巴{{small|爾}}　{{*|色辰聰明也巴爾虎也卷十六作伸思八兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡩᡝᠯ᠈|judel}}}} 珠德{{small|勒}}　{{*|勞苦也卷十六作术荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠰᡳ᠈|sesi}}}} 色實　{{*|滿洲語豆麫剪子股也卷十六作四十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡩᠣ᠈|modo}}}} 摩多　{{*|樹木也卷十五作蠻忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᠴᡳ᠈|tobci}}}} 托{{small|卜}}齊　{{*|鈕扣也卷十六作鐡别赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ᠈|šu}}}} 舒　{{*|滿洲語文也卷十六作闔兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡯᠠᡵ᠈|badzar}}}} 巴咱{{small|爾}}　{{*|梵語金剛也卷十六作八撒兒卷十八作八撒而又作巴撒而卷十九作八撒卷三十一作别闈里卷三十二作伯撒里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᡵᠠᠰᡳ᠈|sangjiyai rasi}}}} 桑嘉{{small|依}}喇實　{{*|唐古特語桑嘉依佛也喇實吉祥也卷十六作桑吉剌失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ᠈|asida}}}} 阿實逹　{{*|常久也卷十六作阿連敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡴᡠᡴᡠ᠈|esen kuku}}}} 額森庫庫　{{*|額森平安也庫庫青色也卷十六作也先小濶濶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠪᠠᠪᠠᡳ᠈|sira babai}}}} 實喇巴拜　{{*|實喇黄色也巴拜寶貝也卷十六作喜魯不别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠯᡠ᠈|culu}}}} 楚魯　{{*|臟腑也卷十六作出魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|targūdai}}}} 塔{{small|爾}}古岱　{{*|塔爾吉肥也岱有也卷十六作塔魯忽帶卷十八作荅而忽帶卷十九作塔剌忽帶卷二十一作塔魯忽台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡠᠨ᠈|jisun}}}} 濟遜　{{*|顔色也卷十六作只深卷六十作咎順併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡩᡝᠴᡳ᠈|medeci}}}} 黙德齊　{{*|多見識人也卷十六作門荅占卷一百七十三作們荅占併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᡨᠠᠰ᠈|bar tas}}}} 巴{{small|爾}}塔{{small|斯}}　{{*|巴爾虎也塔斯性烈也卷十六作不耳荅失卷一百二十三作補兒荅斯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᡵᠰ᠈|moo bars}}}} 茂巴{{small|爾斯}}　{{*|茂不善之謂巴爾斯虎也卷十六作木八剌沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᡡ᠈|jasak toktohū}}}} 扎薩{{small|克}}托{{small|克}}托呼　{{*|扎薩克政治也托克托呼定也卷十六作札薩秃禿合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᠨ ᠵᠠᡴ ᠵᡠᠩᠨᠠᡳ᠈|niyen jak junnai}}}} 年扎{{small|克}}鐘鼐　{{*|唐古特語年妙也扎克聲掦也鐘鼐現處也卷十六作輦真术納思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡡᠰᡠ᠈|sira ūsu}}}} 實喇諤蘇　{{*|黄髮也卷十六作唆羅兀思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠯᡠᡠ᠈|ar luu}}}} 阿{{small|爾}}婁　{{*|阿爾花紋也婁龍也卷十六作月兒魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᡤᡳᠶᡝᡵ ᡳᡨ᠈|ba giyer it}}}} 巴結伊{{small|特}}　{{*|唐古特語巴勇也結開廣也伊特心也卷十六作八吉由}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡳᠰᡠ᠈|buyan isu}}}} 布延伊蘇　{{*|布延福也伊蘇九數也卷十六作不顔于思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|darma dasi}}}} 逹{{small|爾}}瑪逹實　{{*|逹爾瑪梵語法也逹實唐古特語吉祥也卷十六作荅麻剌荅思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣ ᠰᡩᡝ ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ᠈|do sde sangjiyai}}}} 多{{small|斯}}德桑嘉{{small|依}}　{{*|唐古特語多經也斯德品類也桑嘉依佛也卷十六作朶四的性吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠣ᠈|ono}}}} 鄂諾　{{*|牡黄羊也卷十六作兀難卷六十五作斡奴併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡴᠰᠠᠨ᠈|haksan}}}} 哈{{small|克}}繖　{{*|滿洲語險也卷十六作憨散又作合散卷二十九作哈散併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠰᡝ ᡥᠣᠰ᠈|mese hos}}}} 黙色和{{small|斯}}　{{*|黙色器械也和斯雙也卷十六作麻速忽阿散}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᡥᡳᠯᡠᡩᡳᠨ᠈|dzahiludin}}}} 咱希魯鼎　{{*|回語顯明也卷十六作咱喜魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡᡩᠠᠯ᠈|bagūdal}}}} 巴古達{{small|勒}}　{{*|下處也卷十六作八忽答兒又作八忽帶兒卷一百三十一作八忽台兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡝᠯᡳᠨ᠈|subelin}}}} 蘇伯林　{{*|滿洲語絨也卷十六作唆不闌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ᠈|teri}}}} 特哩　{{*|整齊也卷十六作鐵里卷一百三十四作鐵連併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠰ ᡴᡠᠨ᠈|eles kun}}}} 額哷{{small|斯}}昆　{{*|額哷斯果斷也昆人也卷十六作亦列失金}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡳ᠈|tosi}}}} 托實　{{*|滿洲語玉頂馬也卷十六作脱西}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᡥᡡᠨ ᡩᠠ᠈|giyahūn da}}}} 嘉琿逹　{{*|滿洲語養鷹人也卷十六作教化的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᠠᡵ᠈|kilar}}}} 奇拉{{small|爾}}　{{*|眼斜也卷十六作曲列卷九十九作糺叱剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡩᡳ᠈|šidi}}}} 實迪　{{*|梵語得道之道也卷十六作沙的卷九十五作拾得併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ᠈|teme}}}} 特黙　{{*|駝也卷十六作鐵滅卷一百三十四作帖㓕卷一百九十三作忒末併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠰᡳᡨ ᡩᠠᠰᡳ᠈|misit dasi}}}} 密實{{small|特}}逹實　{{*|唐古特語密實特不壊也逹實吉祥也卷十六作明思昔荅失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠰᡳ᠈|rasi}}}} 喇實　{{*|唐古特語吉祥也卷十六作老壽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᡵᡳᠩ ᠪᠠ ᠣᡵ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|ts'ering ba or jiyal}}}} 策凌巴鄂{{small|爾}}嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語策凌長壽也巴鄂爾勇也嘉勒勝也卷十六作吃剌思八斡節兒卷十八作合剌思八斡節而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡯᠠᠩ᠈|lobdzang}}}} 羅{{small|卜}}藏　{{*|唐古特語善智也卷十六作羅藏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ᠈|ulus}}}} 烏魯{{small|斯}}　{{*|國也卷十七作斡羅思卷二十八作斡魯斯卷三十二作斡羅斯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᠵᡠ᠈|toktoju}}}} 托{{small|克}}托珠　{{*|定也卷十七作脱迭出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵᠴᡳ᠈|corci}}}} 綽{{small|爾}}齊　{{*|掌蒙古樂器人也卷十七作抄兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡨᠠᡵ᠈|namtar}}}} 納{{small|木}}塔{{small|爾}}　{{*|唐古特語源流也卷十七作納答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡴᡝᠯᡳᠶᡝᠨ᠈|nekeliyen}}}} 訥克林　{{*|滿洲語薄也卷十七作聶怯來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠰ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|hara has darhan}}}} 哈喇哈{{small|斯}}逹{{small|爾}}罕　{{*|哈喇哈斯黑玉也逹爾罕凡有勤勞免其差役之謂卷十七作合剌合孫荅剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝᡨᡠ᠈|tuliyetu}}}} 圖烈圖　{{*|圖烈燒柴也圖有也卷十七作朶列秃卷三十四作篤列圖卷四十三作秃烈秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|bartai}}}} 巴{{small|爾}}台　{{*|巴爾虎也台有也卷十七作八里帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|orolo}}}} 鄂囉羅　{{*|滿洲語代替也卷十七作斡里羅卷一百五十三作兀魯剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ᠈|amba}}}} 安巴　{{*|滿洲語大也卷十七作安伯卷一百四十五作俺伯卷一百九十一作閒伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|nutukci}}}} 努圖{{small|克}}齊　{{*|司籍貫人也卷十七作儂獨赤卷三十五作収都赤卷九十二作納都赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᡤᡝᡵ᠈|narin ger}}}} 納琳格{{small|爾}}　{{*|納琳細也格爾房屋也卷十七作納里哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ ᠵᡝᡵ᠈|cisu jer}}}} 齊蘇哲{{small|爾}}　{{*|齊蘇血也哲爾器械也卷十七作察昔折一烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡩᠠᡳᡵ᠈|temur dair}}}} 特穆{{small|爾}}岱{{small|爾}}　{{*|特穆爾鐵也岱爾牡鹿也卷十七作鐵木塔兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ ᠮᡠᠰᡠ᠈|hojo musu}}}} 和卓穆蘇　{{*|和卓回語美稱也穆蘇冰也卷十七作忽不木思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᡶᡠᡩᡳᠩ᠈|saifuding}}}} 賽富鼎　{{*|卷十七作賽甫丁因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠᠯᡳ᠈|argali}}}} 阿{{small|爾}}噶里　{{*|母盤羊也卷十七作也里嵬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᡵᡳ᠈|šeri}}}} 舍哩　{{*|滿洲語泉也卷十七作閤里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡨᡠ ᠮᠣᠩᡤᠣᠯ ᠮᡝᠰᡝ᠈|bultu monggol mese}}}} 布{{small|勒}}圖蒙果{{small|勒}}黙色　{{*|布勒圖全也蒙古勒蒙古也黙色器械也卷十七作不敦忙兀魯迷失又作忙兀秃兒迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|tuhan}}}} 圖罕　{{*|滿洲語獨木橋也卷十七作禿干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᠵᡳ᠊ᡴ᠈|yang jik}}}} 揚濟{{small|克}}　{{*|唐古特語同音也卷十七作燕只哥卷二十六作燕只干併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠈|bilik}}}} 必里{{small|克}}　{{*|志也卷十七作必里公}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|ilegudai}}}} 伊埒古岱　{{*|有餘也卷十七作也里古帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣ᠈|hongho}}}} 鴻和　{{*|鈴也卷十七作荒兀卷二十一作晃兀卷三十作晃忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᡵ ᡩᠠᠯᡠᡩᠠᡳ᠈|bujar daludai}}}} 布扎{{small|爾}}逹魯岱　{{*|布扎爾汚穢也逹魯琵琶骨也岱有也卷十七作不只荅魯帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᠠ᠈|bumba}}}} 本巴　{{*|唐古特語净水瓶也卷十七作布八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣᠯᡥᠠᠨ᠈|omolhan}}}} 鄂摩{{small|勒}}罕　{{*|急躁也卷十七作兀末魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡤᡠᡨᠠᡳ᠈|menggutai}}}} 孟古台　{{*|孟古銀也台有也卷十七作忙兀臺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᠠ ᡨᠠᠯᠠ᠈|sina tala}}}} 實納塔拉　{{*|實納山岡也塔拉曠野也卷十七作勝納荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳ᠈|anggi}}}} 昂吉　{{*|隊伍也卷十七作昂吉兒卷一百六十七作暗赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡦᡠ᠈|umpu}}}} 温普　{{*|滿洲語山查也卷十七作暗普卷四十四作俺普併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠᠮᠠᡩᡳ ᡧᠠ᠈|hamahadi ša}}}} 瑪哈瑪迪沙　{{*|瑪哈瑪迪回人名沙回語王也卷十七作馬合謀沙卷一百九十五作馬合某沙卷二百三作馬哈馬沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᠰᠠᠨ᠈|saksan}}}} 薩{{small|克}}繖　{{*|滿洲語麵塔也卷十七作松山卷四十一作散散併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᡥᡡ᠈|jirgahū}}}} 濟{{small|爾}}噶呼　{{*|安逸也卷十七作只兒合忽卷四十三作只兒哈忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|hara tohoi}}}} 哈喇托輝　{{*|哈喇黑色也托輝河灣也卷十七作忽魯秃花卷一百作忽兒秃哈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡝ ᠣᠯᠠᠨ᠈|erke olan}}}} 額{{small|爾}}克鄂蘭　{{*|額爾克權也鄂蘭多也卷十七作阿合兀闌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳ᠈|taci}}}} 塔齊　{{*|滿洲語令學也卷十七作鐡赤卷一百三十二作帖赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡩᡠᡩᠠᡳ᠈|ūdudai}}}} 諤都岱　{{*|諤都鳥翅翎也岱有也卷十七作兀都帶}} 欽定元史語解卷十三 6gy0j8b54rp87j4bfv7jmz3m7dz8hcr 0 3678121 5977389 5977131 2026-05-29T15:59:41Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977389 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十四 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十三|卷十三]] | next = [[../卷十五|卷十五]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳᡩᠠᡳ᠈|manjidai}}}} 曼濟岱　{{*|曼濟牝𪊑也岱有也卷十八作蠻子帶又作蠻子台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᡠᠩ᠈|hotung}}}} 和通　{{*|回人也卷十八作和童}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ile buha}}}} 伊埓布哈　{{*|伊埓明顯也布哈牤牛也卷十八作亦里不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡳ᠈|jasi}}}} 扎實　{{*|唐古特語吉祥也卷十八作札栅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠨᠵᡠᡵ ᡩᠠᠨ᠈|g'anjur dan}}}} 甘珠{{small|爾}}丹　{{*|唐古特語甘珠爾藏經也丹全也卷十八作敢木丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠᠪ᠈|yosub}}}} 約蘇{{small|卜}}　{{*|回人名卷十八作玉速福卷四十二作禹蘇福卷六十三作月祖伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᡳᠯᡩᠠᡳ᠈|honggildai}}}} 鴻吉勒岱　{{*|鴻吉勒樹孔也岱有也卷十八作宏吉烈帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡳᡨᡠ᠈|kucitu}}}} 庫齊圖　{{*|有力也卷十八作困赤禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠶᡝ ᡠᠵᡝᠨ᠈|beye ujen}}}} 伯頁烏珍　{{*|滿洲語伯頁身也烏珍稳重也卷十八作伯牙兀真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠯᠣ᠈|cilo}}}} 齊老　{{*|石也卷十八作赤里由}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡰᠪᠠ᠈|žiba}}}} 日巴　{{*|唐古特語第四數也卷十八作柔伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠ᠈|yabu}}}} 雅布　{{*|行也卷十八作牙伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᠠ᠈|lama}}}} 喇嘛　{{*|番僧也卷十八作剌麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡳᠯᡝ᠈|kucile}}}} 庫齊楞　{{*|用力也卷十八作闊怯倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡴᠵᠠᠨ᠈|makjan}}}} 瑪克展　{{*|滿洲語矬人也卷十八作忙哥真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡴᡝ ᠰᠠᡵᠠ᠈|mongke sara}}}} 孟克薩喇　{{*|孟克經常之經也薩喇月也卷十八作忙哥撒而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡥᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|angha buha}}}} 昂哈布哈　{{*|昂哈起初也布哈牤牛也卷十八作阿黑不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|horolo}}}} 和囉羅　{{*|滿洲語用威也卷十八作合魯剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|manglai buha}}}} 莽賚布哈　{{*|莽賚首先也布哈牤牛也卷十八作明里不花卷九十二作明理不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|bayartai}}}} 巴雅{{small|爾}}台　{{*|巴雅爾喜也台有也卷十八作伯遥帶卷二十七作伯要台又作伯牙台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᠯᠠᠩ᠈|jirgalang}}}} 濟{{small|爾}}噶朗　{{*|安逸也卷十八作只而合朗卷二十三作只兒合郎卷二十七作只兒哈郎卷四十一作執禮哈瑯卷一百七十三作執而合即併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hara buha}}}} 哈喇布哈　{{*|哈喇黑色也布哈牤牛也卷十八作曷剌不花卷四十一作哈剌不花卷一百九十三作合剌普華併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᠠ ᠵᡠᠩ᠈|mila jung}}}} 密拉忠　{{*|密拉西番祖師名忠唐古特語䕶法也卷十八作密剌章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠨᠣᠮ᠈|yak nom}}}} 雅克諾{{small|木}}　{{*|雅克結實也誥木經也卷十八作牙那木卷一百七十三作牙納木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠵᡳ᠈|naiji}}}} 鼐濟　{{*|女友也卷十八作湼只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣᡤᠠ᠈|bošoga}}}} 博碩噶　{{*|門檻也卷十八作别思葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠰᠠᠪᠠ᠈|kir saba}}}} 奇{{small|爾}}薩巴　{{*|奇爾斑㸃也薩巴器皿也卷十八作曲列失伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡧᡠ᠈|bišu}}}} 必舒　{{*|伶便也卷十八作别闍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᠠᠯ᠈|mandal}}}} 滿達{{small|勒}}　{{*|壇也卷十八作買的卷一百作買的撒卷一百四十五作馬都剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡩᡝᠵᡳ᠈|murdeji}}}} 穆{{small|爾}}德濟　{{*|效法也卷十八作迷而的斤卷五十作迷兒的斤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᡩᠠ᠈|hara hada}}}} 哈喇哈達　{{*|哈喇黑色也哈達山峰也卷十八作火而忽答卷三十二作火兒忽答卷三十三作火里忽達併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᡵᡨᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|takirtu temur}}}} 塔奇{{small|勒}}圖特穆{{small|爾}}　{{*|塔奇勒祭祀也圖有也特穆爾鐵也卷十九作鐵赤脱鐵木而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠴᡳᠨ᠈|tucin}}}} 圖沁　{{*|唐古特語圖力也沁大也卷十九作禿赤卷二十三作秃堅卷三十八作脱肩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠪᠠ᠈|tohoba}}}} 托和巴　{{*|已鞁之謂卷十九作脱忽伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠩᡨᡠᠩ᠈|kingtung}}}} 慶通　{{*|卷十九作慶童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ile buha}}}} 伊埓布哈　{{*|伊埓明顯也布哈牤牛也卷十九作也里不花卷三十作燕里不花又作燕禮不花卷三十三作延里不花卷三十九作玉里不花卷四十二作延禮不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|yargiyan}}}} 雅{{small|爾}}堅　{{*|滿洲語真實也卷十九作也里慳卷一百二十九作岳里吉卷一百三十八作岳來吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠯᡝ᠈|jele}}}} 哲埒　{{*|連䋲也卷十九作只列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠨᡝ᠈|irene}}}} 伊哷訥　{{*|來也卷十九作岳樂也奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|batma rincin}}}} 巴{{small|特}}瑪琳沁　{{*|唐古特語巴特瑪蓮花也琳沁實也卷十九作八都馬辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|darhan}}}} 達{{small|爾}}罕　{{*|凡有勤勞免其差役之謂卷十九作答剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠮᡳᡨ᠈|baramit}}}} 巴喇密{{small|特}}　{{*|到彼岸也卷十九作别馬里思丹卷二百二作日班彌怛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᠴᡳ᠈|ebci}}}} 額{{small|卜}}齊　{{*|滿洲語肋也卷十九作阿不察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᡨᠠᡳ᠈|siratai}}}} 實喇台　{{*|實喇黄色也台有也卷十九作闍里台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠰᡠ᠈|dursu}}}} 都{{small|爾}}蘇　{{*|體也卷十九作脱而速卷二十九作倒剌沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᠰᡳᡵᠠ᠈|olan sira}}}} 鄂蘭實喇　{{*|鄂蘭衆多也實喇黄色也卷十九作斡羅失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᡩᠣᡵ᠈|šakdor}}}} 沙{{small|克}}多{{small|爾}}　{{*|唐古特語手執金剛也卷十九作沙秃而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ ᠰᡳᡵᠠ᠈|sidu sira}}}} 實都實喇　{{*|實都牙也實喇黄色也卷十九作撒都失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳ ᠪᠣᠯᠣᡨ᠈|beki bolot}}}} 伯奇博羅{{small|特}}　{{*|伯奇堅固也博羅特鋼也卷十九作伯真索羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡤᡡᠯ᠈|haragūl}}}} 哈喇古{{small|勒}}　{{*|哨也卷十九作合剌魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|hūradai}}}} 呼喇岱　{{*|呼喇雨也岱有也卷十九作忽剌帶卷一百八十六作忽剌歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|yak togos}}}} 雅{{small|克}}托果{{small|斯}}　{{*|雅克結實也托果斯孔雀也卷十九作燕禿忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ ᡨᡠᠪ᠈|buse tub}}}} 布色圖{{small|卜}}　{{*|布色帶也圖卜正也卷十九作不思塔伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᡩᡠᡵ ᡥᠣᠵᠣ᠈|ondur hojo}}}} 温都{{small|爾}}和卓　{{*|温都爾高也和卓回語美稱也卷十九作暗都爾火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|eriyen buha}}}} 額哩音布哈　{{*|犂花牤牛也卷十九作阿林不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|nige bulak}}}} 尼格布拉{{small|克}}　{{*|尼格一數也布拉克銀蹄也卷十九作念不列卷二十作念不烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠᠴᡳᠨ᠈|jahacin}}}} 扎哈沁　{{*|守邊人也卷十九作札忽眞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᡥᠠᡵᠠ᠈|narin hara}}}} 納琳哈喇　{{*|納琳細也哈喇黒色也卷十九作納琳合剌卷四十三作納麟哈剌卷四十四作納麟合剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠰ᠈|darhan hara has}}}} 達{{small|爾}}罕哈喇哈斯　{{*|達爾罕凡有勤勞免其差役之謂哈喇哈斯黑玉也卷二十作荅剌罕哈剌哈孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|dere buha}}}} 德哷布哈　{{*|德哷上也布哈牤牛也卷二十作的里不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡤᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|egur buha}}}} 額古{{small|爾}}布哈　{{*|額古爾背負也布哈牤牛也卷二十作月古不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᠣᡩᡠᠨ᠈|olan odun}}}} 鄂蘭鄂端　{{*|鄂蘭衆多也鄂端星也卷二十作兀魯兀敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tugūl buha}}}} 圖古{{small|勒}}布哈　{{*|圖古勒牛犢也布哈牤牛也卷二十作禿忽魯不花卷三十四作圖格里不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡡᠨᠠ᠈|uhūna}}}} 烏呼納　{{*|剜也卷二十作岳忽難又作月忽難卷三十六作岳忽南又作要忽難併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠯᠴᡳᠨ|jagūlcin}}}} 扎古{{small|勒}}沁　{{*|通事也卷二十作札忽而真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯ ᠣᠯᠠᠨ᠈|sahal olan}}}} 薩哈{{small|勒}}鄂蘭　{{*|薩哈勒鬚也鄂蘭衆多也卷二十作撒而兀魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ᠈|sangjiyai}}}} 桑嘉{{small|依}}　{{*|唐古特語佛也卷二十作僧家卷四十一作星吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡝᠴᡳ᠈|bureci}}}} 布哷齊　{{*|吹海螺人也卷二十作不蘭奚卷三十二作孛倫赤卷三十七作孛蘭奚卷一百二十二作普蘭溪卷一百八十七作卜蘭谿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᡩᡠᡵᠰᡠ᠈|bar dursu}}}} 巴{{small|爾}}都{{small|爾}}蘇　{{*|巴爾虎也都爾蘇體也卷二十作八憐脱列思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᠴᡝᡵ᠈|tohon cer}}}} 托歡徹{{small|爾}}　{{*|托歡釡也徹爾潔凈也卷二十作脱歡察而卷三十二作脱歡察兒卷一百作脱忽察併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠣᠩᡯᠣ᠈|kiongdzo}}}} 瓊磋　{{*|唐古特語小池也卷二十作雄挫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ᠈|isu}}}} 伊蘇　{{*|九數也卷二十作也孫卷二十二作也速卷六十四作移僧卷一百八作亦思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ᠈|saran}}}} 薩蘭　{{*|月也卷二十作沙藍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡴᡝᡵᡝᡴ᠈|ire kerek}}}} 伊埒克哷{{small|克}}　{{*|伊埒明顯也克哷克事也卷二十作月裏可里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᠠᡵᡩᠠᡳ᠈|kilardai}}}} 奇拉{{small|爾}}岱　{{*|奇拉爾眼微斜也岱有也卷二十作怯列亦帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠴᡳ᠈|tohoci}}}} 托和齊　{{*|司釜人也卷二十作禿忽赤卷二十五作脱火赤作改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ ᠨᠠᡵ᠈|toin nar}}}} 托音納{{small|爾}}　{{*|衆僧之謂卷二十作脱因納卷三十四作脱亦納併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ ᡝᡵᡝ᠈|secen ere}}}} 色辰額哷　{{*|色辰聰明也額哷男也卷二十作薛超兀而卷一百二十作薛徹兀兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|dasi temur}}}} 達實特穆{{small|爾}}　{{*|達實唐古特語吉祥也特穆爾鐵也卷二十作塔赤鐵木而卷二十一作塔失鐵木而卷二十四作鐵失鐵木兒又作塔失帖木兒卷二十七作荅失鐵木兒卷四十作逹識帖睦邇併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡤᡠᡵᡩᠠᡳ᠈|jigurdai}}}} 濟古{{small|爾}}岱　{{*|有鳥翼也卷二十作札忽而帶卷一百十二作扎忽皃䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠨᡨᡠᠩ᠈|jentung}}}} 珍通　{{*|卷二十作真童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡩᠠᠰᡠᠨ᠈|gadasun}}}} 噶達遜　{{*|釘也卷二十作合答孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|bayar}}}} 巴雅{{small|爾}}　{{*|喜也卷二十作伯牙倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡭᠣᡵ ᡩᠣᠪᡩᠠᠨ᠈|h'or dobdan}}}} 和{{small|爾}}多{{small|卜}}丹　{{*|唐古時語和爾䝉古也多卜丹全力也卷二十作忽都不丁卷一百九十六作獲獨歩丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯᡨᡠ᠈|sahaltu}}}} 薩哈{{small|勒}}圖　{{*|有鬚之謂卷二十作撒罕禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡳ᠈|haji}}}} 哈濟　{{*|犁刀也卷二十作合只卷三十五作哈只併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᠪᡠᠰᡝ᠈|tokto buse}}}} 托{{small|克}}托布色　{{*|托克托定也布色帶也卷二十作脱脫不沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡝᡤᡝᠯᡩᡠᡥᡠ᠈|itegelduhu}}}} 伊特格{{small|勒}}都呼　{{*|彼此相倚靠也卷二十一作也梯忽而的合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᡥᡳ᠈|solohi}}}} 索羅希　{{*|滿洲語騷鼠也卷二十一作小蘭禧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ ᠴᡝᡵ᠈|terge cer}}}} 特{{small|爾}}格徹{{small|爾}}　{{*|特爾格車也徹爾㓗凈也卷二十一作鐵哥察而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵ ᠣᡳ᠈|cer oi}}}} 徹{{small|爾}}威　{{*|徹爾㓗凈也威叢林也卷二十一作察力威}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡤᡠ᠈|turugu}}}} 圖嚕古　{{*|頭目也卷二十一作秃魯花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ᠈|nagūr}}}} 納古{{small|爾}}　{{*|池也卷二十一作納忽里卷三十九作南忽里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|inak temur}}}} 伊納{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|伊納克親和也特穆爾鐵也卷二十一作也奴鐡木而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠸᠠ ᠰᠠᡳᠨ᠈|gowa sain}}}} 郭斡賽音　{{*|郭斡俊美也賽音好也卷二十一作忽賽因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡳᠶᠠ᠈|jugiya}}}} 珠嘉　{{*|卷二十一作术甲因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ ᠮᡝᠰᡝ᠈|dere mese}}}} 德哷黙色　{{*|德哷上也黙色器械也卷二十一作迭里迷失卷四十五作迭里彌實併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|mur temur}}}} 穆{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|穆爾踪跡也特穆爾鐵也卷二十一作滅里鐡木而卷三十二作滅里鐵木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡵᡠᠨ᠈|niorun}}}} 紐掄　{{*|滿洲語虹也卷二十一作奴倫又作奴兀倫卷一百四十九作尼倫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|bayan ebugen}}}} 巴延額布根　{{*|巴延富也額布根老人之稱卷二十一作伯顔也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|iru buha}}}} 伊嚕布哈　{{*|伊嚕尋常也布哈牤牛也卷二十一作月里不花卷二十八作月魯不花卷三十二作玥璐不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠶᡝ᠈|buriye}}}} 布哩頁　{{*|海螺也卷二十一作普而耶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠪᠣᠴᡳᠶᠠ᠈|esen bociya}}}} 額森博恰　{{*|額森平安也博恰身笨也卷二十一作也先博怯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠴᡳᡨ᠈|mucit}}}} 穆齊{{small|特}}　{{*|淺也卷二十一作滅怯禿卷八十七作滅怯禿卷一百四十作忙怯秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tas buha}}}} 塔{{small|斯}}布哈　{{*|塔斯性烈也布哈牤牛也卷二十一作塔思不花卷八十一作達布化併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᠠᠨ ᠵᠠᡴ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ᠈|niyan jak jiyalts'an}}}} 年扎{{small|克}}嘉{{small|勒}}燦　{{*|唐古特語年妙也扎克聲揚也嘉勒燦幢旙也卷二十一作輦真監藏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᠠᠵᡠ᠈|ilgaju}}}} 伊{{small|勒}}噶珠　{{*|分别也卷二十一作也列干住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠸᠠ᠈|dulwa}}}} 都{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語戒律也卷二十一作朶瓦卷一百十七作篤哇卷一百十八作篤蛙卷一百十九作篤娃卷一百二十二作都哇卷一百三十作禿魯麻卷一百三十二作朶哇併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|horin}}}} 和琳　{{*|二十數也卷二十一作忽鄰卷一百十八作忽憐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠯᡩᡝᡵ᠈|tegulder}}}} 特古{{small|勒}}德{{small|爾}}　{{*|聰总也卷二十一作鐵古迭而卷二十二作鐡古迭兒卷九十五作帖古迭而併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|bai buha}}}} 拜布哈　{{*|拜不動之謂布哈牤牛也卷二十一作别不花卷三十一作百不花卷三十五作拜不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᠪᠠᠯ᠈|sangjiyai bal}}}} 桑嘉{{small|依}}巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語桑嘉依佛也巴勒威也卷二十一作相加班卷三十三作星吉班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠮᠠᠨᠵᡳ᠈|hara manji}}}} 哈喇曼濟　{{*|哈喇黑色也曼濟牝𪊑也卷二十一作合剌蠻子卷一百十二作哈剌蠻子併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᠪᠠᡵ᠈|isun bar}}}} 伊遜巴{{small|爾}}　{{*|伊遜九數也巴爾虎也卷二十一作也先伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳ᠈|taki}}}} 塔奇　{{*|野馬也卷二十一作塔乞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡩᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|anda buha}}}} 諳達布哈　{{*|諳達夥伴也布哈牤牛也卷二十一作按替不花卷二十八作案忒不花又作按梯不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠵᡳᠰᡠ᠈|sira jisu}}}} 實喇濟蘇　{{*|實喇黄色也濟蘇顔色也卷二十一作昔而吉思卷一百作𪮫兒吉思卷一百二十作昔里吉思卷一百三十二作昔兒吉思卷一百四十三作錫里吉思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠰᡳᡥᡡᠨ ᠮᡠᡩᡠᠨ᠈|wasihūn mudun}}}} 斡實琿穆敦　{{*|滿洲語斡實琿下也穆敦山腿梁也卷二十一作王渾木敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᡩᠣᡵ᠈|šakdor}}}} 沙{{small|克}}多{{small|爾}}　{{*|唐古特語手執金剛也卷二十一作沙都而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᡳᠨ᠈|homin}}}} 和敏　{{*|滿洲語鋤頭也卷二十一作合民}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ᠈|amba baturu}}}} 安巴巴圖嚕　{{*|滿洲語安巴大也巴圖嚕勇也卷二十一作暗伯拔突}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᠯᡳᠣ|janglio}}}} 張律　{{*|卷二十一作張閭卷二十四作張驢因無解義併改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠰᡳᡥᠠᠨ᠈|šasihan}}}} 沙實罕　{{*|滿洲語羮也卷二十一作小薛干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡴᡝ ᠪᠠᠯ᠈|namke bal}}}} 納{{small|木}}喀巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語納木喀天也巴勒威也卷二十一作南哥班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᠠᠩᡝᠶᠠᠨᡠ᠈|tiyangeyanu}}}} 添嘉努　{{*|卷二十一作天下奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠰᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|iresen buha}}}} 伊哷森布哈　{{*|伊哷森來也布哈牤牛也卷二十一作玉龍失不花卷四十四作月倫失不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳᡩᠠᡳ᠈|ilgidai}}}} 伊{{small|勒}}吉岱　{{*|伊勒吉去毛皮也岱有也卷二十一作亦里吉帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hotala temur}}}} 和塔拉特穆{{small|爾}}　{{*|和塔拉普遍也特穆爾鐵也卷二十一作忽都魯鐵木而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|irowa}}}} 伊囉斡　{{*|祥瑞也卷二十一作也里完}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ᠈|kucun}}}} 庫春　{{*|力也卷二十一作欵徹卷三十作寛徹又作曲出卷四十二作濶怯卷一百八作曲春併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡨᠣᡤᠠ᠈|isu toga}}}} 伊蘇托噶　{{*|伊蘇九數也托噶數目也卷二十二作也孫禿阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|manglai temur}}}} 莽賚特穆{{small|爾}}　{{*|莽賚首先之謂特穆爾鐵也卷二十二作明里鐵木皃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡧᠠᠮᠠ᠈|tušama}}}} 圖沙瑪　{{*|甲葉也卷二十二作禿曲滅卷九十九作禿思馬併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᠪᡠᠵᡳ᠊ᡴ᠈|kitat bujik}}}} 奇塔{{small|特}}布濟{{small|克}}　{{*|奇塔特漢人也布濟克舞也卷二十二作乞台普濟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡝᠶᠠᠨᡠ᠈|yangeyanu}}}} 延嘉努　{{*|卷二十二作燕家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠪᠣᠣᠨᡠ᠈|samboonu}}}} 三寶努　{{*|卷二十二作三寶奴因無解義但作字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠮᡠᠰᡠ᠈|moo musu}}}} 茂穆蘇　{{*|茂不善之謂穆蘇氷也卷二十二作馬謀沙卷一百三十九作馬馬沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡤᡝᡵ᠈|hara ger}}}} 哈喇格{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也格爾房屋也卷二十二作憨剌合兒卷九十五作憨剌哈兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|冷也卷二十二作𠇗頭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᠠᠨ᠈|wahan}}}} 斡罕　{{*|滿洲語袖頭也卷二十二作斡忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡤᡝᠮᡨᡝᠨ᠈|kergemten}}}} 克{{small|爾}}格{{small|木}}騰　{{*|克爾格木爵也騰有也卷二十二作怯里木丁又作怯來木丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣ ᠠᡴ ᠪᠠᠯᠠ᠈|do ak bala}}}} 多阿{{small|克}}巴拉　{{*|唐古特語多經也阿克咒也巴拉梵語守䕶也卷二十二作琱阿不剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ ᠪᠠᠯᠠ᠈|ratna bala}}}} 喇{{small|特}}納巴拉　{{*|梵語喇特納寶也巴拉守䕶也卷二十二作阿剌納八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩ ᠯᡝᡴ᠈|ming lek}}}} 明埒{{small|克}}　{{*|唐古特語明名也埒克好也卷二十二作明里克卷一百五作明理併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯ ᠶᠠᡵ ᠮᠠᡳᡩᠠᡵᡳ᠈|pil yar maidari}}}} 丕{{small|勒}}雅{{small|爾}}邁達哩　{{*|唐古特語丕勒敷衍也雅爾上也邁達哩梵語未來佛也卷二十二作肥兒牙兒迷的里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡴ ᡩᠠᠨ᠈|dak dan}}}} 達{{small|克}}丹　{{*|唐古特語達克常也丹全也卷二十二作鐵肐膽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|otos buha}}}} 鄂托{{small|斯}}布哈　{{*|鄂托斯野牛之舊名也布哈牤牛也卷二十二作兀都思不花卷二十六作元都思不花卷二十七作兀都不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|tas haya}}}} 塔{{small|斯}}哈雅　{{*|塔斯性烈也哈雅山墻也卷二十二作塔失海牙卷三十二作塔失海涯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|hos haya}}}} 和{{small|斯}}哈雅　{{*|和斯雙也哈雅山墻也卷二十二作大失海牙卷一百四十五作恵山海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡳᠨᡝ᠈|ergine}}}} 額{{small|爾}}吉訥　{{*|旋轉也卷二十二作也兒吉尼卷二十七作也先吉尼卷二十九作也兒吉你又作也先吉你卷一百十八作也里吉尼併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᡩᠠᠰᡳ᠈|bal dasi}}}} 巴{{small|勒}}達實　{{*|唐古特語巴勒威也達實吉祥也卷二十二作孛羅答失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡨᠠᡳ ᠣᠨᠣ᠈|kirtai ono}}}} 奇{{small|爾}}台鄂諾　{{*|奇爾台有斑㸃也鄂諾牤黄羊也卷二十二作乞兒乞帶亦難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠪᡩᡠᠯᠠ᠈|ūbdula}}}} 諤{{small|卜}}都拉　{{*|回語敬天人也卷二十二作烏伯都剌又作兀伯都剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵ ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|kur bayar}}}} 庫{{small|爾}}巴雅{{small|爾}}　{{*|庫爾閙熱也巴雅爾喜也卷二十二作濶爾伯牙里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|kitat dair}}}} 奇塔{{small|特}}岱{{small|爾}}　{{*|奇塔特漢人也岱爾牡鹿也卷二十二作赤塔塔兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠨᠠ᠈|cana}}}} 察納　{{*|那邊也卷二十二作察乃卷六十五作茶乃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠴᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tucin temur}}}} 圖沁特穆{{small|爾}}　{{*|圖沁唐古特語大力也特穆爾鐵也卷二十二作禿監鐵木兒卷二十三作禿堅鐵木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠩᡨᡠᠩ᠈|ingtung}}}} 英通　{{*|卷二十二作應童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠵᠣ᠈|kojo}}}} 科綽 {{*|滿洲語幽僻處也卷二十二作寛闍卷三十八作闊徹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠪᡠᡤᡝ᠈|esen buge}}}} 額森布格　{{*|額森平安也布格巫也卷二十二作也先孛可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|asik temur}}}} 阿實{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|阿實克利也特穆爾鐵也卷二十二作阿失鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多{{*|亭也卷二十二作斡耳朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠴᡳ᠈|irci}}}} 伊{{small|爾}}齊　{{*|填滿也卷二十二作月里赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|buda dasi}}}} 布達達實{{*|布達梵語佛也達實唐古特語吉祥也卷二十二作不達達思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡤᡠᠨᡝ᠈|jegune}}}} 哲古訥　{{*|佩也卷二十二作拙忽難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|hūtuktu}}}} 胡土{{small|克}}圖　{{*|再來人也卷二十二作忽秃禿卷一百三十三作火奪都卷一百三十七作忽都篤卷一百六十五作忽都土併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠᡥᡳ᠈|irahi}}}} 伊喇希　{{*|滿洲語水波紋也卷二十二作牙兒昔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡥᡡ᠈|baihū}}}} 拜呼　{{*|住也卷二十二作八亦忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡳᠵᡠ᠈|maiju}}}} 邁珠　{{*|卷二十二作買住卷一百六十二作麥术因無解義併改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠᡤᠠ᠈|imaga}}}} 伊瑪噶　{{*|山羊也卷二十二作亦馬罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ᠈|iru}}}} 伊嚕　{{*|尋常也卷二十二作月魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨᠴᡠ᠊ᡴ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|guncuk jiyan}}}} 衮楚{{small|克}}戬　{{*|唐古特語衮楚克三寶也戬有也卷二十二作管祝思監}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|toli buha}}}} 托里布哈　{{*|托里鏡也布哈牤牛也卷二十二作脱里不花卷一百九十五作朶兒不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰᡩᠠᡳ᠈|tasdai}}}} 塔{{small|斯}}岱　{{*|塔斯性烈也岱有也卷二十二作塔思帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|cer jisu}}}} 徹{{small|爾}}濟蘇　{{*|徹爾潔凈也濟蘇顔色也卷二十二作徹兒怯思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡩᠣᠪᡩᠠᠨ᠈|sdobdan}}}} {{small|斯}}多{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語全力也卷二十二作撒多丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|uruksi}}}} 烏嚕{{small|克}}實　{{*|向前之謂卷二十二作烏剌沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|taraci}}}} 塔喇齊　{{*|農夫也卷二十二作塔利赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵᠴᡳ᠈|temurci}}}} 特穆{{small|爾}}齊　{{*|鐵匠也卷二十三作鐵木察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡠᡨᠠᡳ ᡤᡳᡵᡠ᠈|hasutai giru}}}} 哈蘇台吉嚕　{{*|滿洲語哈蘇台左手射也吉嚕身材也卷二十二作合只鐵即剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠮᠠ ᡥᠣᠰ᠈|ilama hos}}}} 伊拉瑪和{{small|斯}}　{{*|伊拉瑪朶樹也和斯雙也卷二十二作也列門合散}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠ ᡩᠠᠨᡩᠠᡵ᠈|maha dandar}}}} 瑪哈丹達{{small|爾}}　{{*|瑪哈梵語大也丹達爾唐古特語廣教也卷二十二作馬合馬丹的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᡧᠠ᠈|sangjiyai ša}}}} 桑嘉{{small|依}}沙　{{*|唐古特語桑嘉依佛也沙冠也卷二十二作藏吉沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠯᠸᠠ ᠪᠠᠯ᠈|jiyalwa bal}}}} 嘉{{small|勒}}斡巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語嘉勒斡勝也巴勒威也卷二十二作教瓦班卷三十七作加兒麻哇剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪ ᡥᡡᠸᠠ᠈|tob hūwa}}}} 托{{small|卜}}華　{{*|滿洲語托卜正也華院也卷二十二作脱孛花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠮᡝᡤᡠᡵᡳ᠈|nemeguri}}}} 訥黙古哩　{{*|增添之謂卷二十二作南木忽里卷二十三作那木忽里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠵᡳᡵᡝ᠈|iljire}}}} 伊{{small|勒}}濟哷　{{*|朽爛也卷二十二作也兒吉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠰᠠᠨ᠈|harasan}}}} 哈喇繖　{{*|瞭望也卷二十二作和郎撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|dere temur buha}}}} 德哷特穆{{small|爾}}布哈　{{*|德哷上也特穆爾鐵也布哈牤牛也卷二十三作迭里帖木兒不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᡤᠠᠨᠴᡳ᠈|hūlaganci}}}} 呼拉干齊　{{*|捕盜人也卷二十三作忽里合赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᡵᠠ᠈|doora}}}} 多喇　{{*|下也卷二十三作朶來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡩᠠᠨ᠈|lodan}}}} 羅丹　{{*|唐古特語羅智慧也丹全也卷二十三作老的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡠᠨ᠈|juun}}}} 專　{{*|滿洲語十數也卷二十三作注安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᠠ ᡤᠠᡨᡠᠯ᠈|lama gatul}}}} 喇嘛噶圖{{small|勒}}　{{*|喇嘛番僧也噶圖勒使渉水也卷二十三作剌馬廿禿剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠪᠠᠯ᠈|rincin bal}}}} 琳沁巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語琳沁寶也巴勒威也卷二十三作令真巴卷三十一作亦憐真八卷三十四作亦憐真班卷一百二十作亦憐只班卷一百三十九作懿憐真班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ ᡩᡝᠵᡳ᠈|bars deji}}}} 巴{{small|爾斯}}德濟　{{*|巴爾斯虎也德濟上分也卷二十三作八兒思的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠣᠪᠠ᠈|baoba}}}} 保巴　{{*|下降也卷二十三作保八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kere buha}}}} 克哷布哈　{{*|克哷野外也布哈牤牛也卷二十三作帖里不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ ᠨᡳᡩᡠᠨ᠈|burin nidun}}}} 布琳尼敦　{{*|布琳全也尼敦眼也卷二十三作不里牙敦卷二十四作不里牙屯卷四十二作卜禮月敦卷一百九十五作卜禮牙敦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|dorji jiyan}}}} 多{{small|爾}}濟戬　{{*|唐古特語多爾濟金剛也戬有也卷二十三作脱兒赤顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠨᠠᡵᠠᠰᡠ᠈|hara narasu}}}} 哈喇納喇蘇　{{*|哈喇黑色也納喇蘇松樹也卷二十三作合魯納答思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᠰᡳᡵᡳ᠈|sangjiyai siri}}}} 桑嘉{{small|依}}實哩　{{*|唐古特語桑嘉依佛也實哩梵語威也卷二十三作桑加失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠴᠠᡤᡡ᠈|sacagū}}}} 薩察古　{{*|齊也卷二十三作薛澈兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᡝᠪᡠᠯᠵᡳᠨ᠈|cagan ebuljin}}}} 察罕額布{{small|勒}}津　{{*|察罕白色也額布勒津過冬處也卷二十三作察罕亦不剌金}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᠠᠯ᠈|hūdal}}}} 呼達{{small|勒}}　{{*|謊語也卷二十三作忽答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡩᡠ᠈|dadu}}}} 達都　{{*|梵語界也卷二十三作大都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠵᡳᡵ ᠣᡳ᠈|soljir oi}}}} 索{{small|勒}}濟{{small|爾}}威　{{*|索勒濟爾单雙之单也威叢林也卷二十三作算只兒威}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᠪᡠ ᠶᠣᠨ ᡯᡝ᠈|marbu yon ts'e}}}} 瑪{{small|爾}}布允則　{{*|唐古特語瑪爾布紅色也允布施也則財也卷二十三作迷不韻子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳ ᡰᡳ᠈|ri ži}}}} 哩日　{{*|唐古特語哩山也日四數也卷二十三作釐日}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠ᠈|sana}}}} 薩納　{{*|心也卷二十三作四奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|tor jiyan}}}} 托{{small|爾}}濟延　{{*|托爾網也濟延天命之命也卷二十三作朶而赤顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵ᠈|mar}}}} 瑪{{small|爾}}　{{*|唐古特語紅色也卷二十三作馬兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᠯᡠᠰ᠈|batu lus}}}} 巴圖魯{{small|斯}}　{{*|巴圖結實也魯斯即婁龍也卷二十三作别都魯思又作别都忽思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠴᡳᡵ᠈|ocir}}}} 鄂齊{{small|爾}}　{{*|金剛也卷二十三作斡赤卷二十九作斡亦卷一百五十一作阿察兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠮᡳ᠈|dasi mi}}}} 達實密　{{*|唐古特語達實吉祥也密人也卷二十三作答失蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᡮᡝ ᡵᠠᠰᡳ᠈|rincin ts'e rasi}}}} 琳沁策喇實　{{*|唐古特語琳沁寶也策壽也喇實吉祥也卷二十三作亦憐真乞烈思卷二十四作亦憐真乞剌思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡳᠰᡠ᠈|bodisu}}}} 博迪蘇　{{*|滿洲語菩提子也卷二十三作伯答沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᠪᠠᠯ᠈|šu bal}}}} 舒巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語舒弓也巴勒威也卷二十三作水八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡩᠠ᠈|danda}}}} 丹達　{{*|唐古特語今也卷二十三作但的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᠮᠪᡠ᠈|k'ambu}}}} 堪布　{{*|唐古特語住持也卷二十三作澉浦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠯ᠈|kicel}}}} 奇徹{{small|勒}}　{{*|勤也卷二十三作乞失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳᠯ᠈|kuril}}}} 庫哩{{small|勒}}　{{*|青銅也卷二十三作曲列卷三十二作曲烈併改}} 欽定元史語解卷十四 mxbflxyfei0k4l94iy17k8qt4cgef1x 0 3678155 5977391 5977132 2026-05-29T16:09:31Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977391 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十五 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十四|卷十四]] | next = [[../卷十六|卷十六]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠶᠣᠰᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sur yosu buha}}}} 蘇爾約蘇布哈　{{*|蘇爾威也約蘇道理也布哈牤牛也卷二十四作小雲石不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠴᡳ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|tohoci batur}}}} 托和齊巴圖{{small|爾}}　{{*|托和齊司釡人也巴圖爾勇也卷二十四作脱火赤拔都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡳ᠈|ergi}}}} 額{{small|爾}}吉　{{*|河坎也卷二十四作也兒吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠᠴᡳ᠈|iraci}}}} 伊拉齊　{{*|滿洲語第三也卷二十四作亦列赤卷一百三十一作亦剌出卷一百三十五作野里术併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᡵᠠ ᡩᡠᡵᡳ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hotara duri mese}}}} 和塔拉都哩黙色　{{*|和塔拉普遍也都哩形像也黙色器械也卷二十四作忽都魯都兒迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡧᡠᡵ᠈|tašur}}}} 塔舒{{small|爾}}　{{*|鞭也卷二十四作鐵昔里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡩᡳᡩᠠ᠈|bandida}}}} 班迪達　{{*|梵語賢能之謂卷二十四作板的答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᡩᠠᠨ᠈|isi dan}}}} 伊實丹　{{*|唐古特語伊實智慧也丹全也卷二十四作亦思丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠮᠠ ᠰᠣᡥᠣᡵ᠈|barama sohor}}}} 巴喇瑪索和{{small|爾}}　{{*|巴喇瑪單弱也索和爾瞽目也卷二十四作孛里馬速忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|eriyen temur}}}} 額哩音特穆{{small|爾}}　{{*|額哩音花紋也特穆爾鐵也卷二十四作阿林鐵木兒卷三十作阿憐帖木兒卷三十一作阿林帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᡤᡳᡵᡩᡳ᠈|darma girdi}}}} 達{{small|爾}}瑪吉{{small|爾}}迪　{{*|梵語達爾瑪法也吉爾迪聲揚也卷二十四作塔剌馬的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣ᠈|bošo}}}} 博碩　{{*|伶便人也卷二十四作孛叔卷一百十八作伯奢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠸᠠ ᠪᠠᠯ᠈|dawa bal}}}} 達斡巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語達斡月也巴勒威也卷二十四作刁幹八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡳᠶᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ariya siri}}}} 阿哩雅實哩　{{*|梵語阿哩雅聖也實哩威也卷二十四作阿禮嘉世禮卷三十作阿兒加失里卷一百八作阿里加失立卷一百九作阿里嘉實利卷一百十八作阿里嘉室利併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠩᠪᡠ ᠪᠠᠨᠪᠠᡵ᠈|dzangbu banbar}}}} 藏布班巴{{small|爾}}　{{*|唐古特語藏布好也班巴爾奮勇也卷二十四作藏不班八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᡵᠠᠰᡳ᠈|coi rasi}}}} 吹喇實　{{*|唐古特語吹經也喇實吉祥也卷二十四作曲列失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡳᡴᡡ᠈|murikū}}}} 穆哩庫　{{*|滿洲語執抝人也卷二十四作木剌忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠨᠠᡳᡵ᠈|ike nair}}}} 伊克鼐{{small|爾}}　{{*|伊克大也鼐爾和氣也卷二十四作因忽乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|narin}}}} 納琳　{{*|細也卷二十四作納里卷三十九作納麟卷一百六十三作紐隣併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠨᠠ᠈|taina}}}} 台納　{{*|祭祀也卷二十四作太那}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᠴᡠ ᠨᠠᡴ᠈|bal cu nak}}}} 巴{{small|勒}}楚納{{small|克}}　{{*|唐古特語巴勒威也楚水也納克黑色也卷二十四作班出兀那}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᠠ᠈|hasa}}}} 哈薩　{{*|滿洲語令急快也卷二十四作合撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᡨᠠᡳ᠈|naimatai}}}} 奈瑪台　{{*|奈瑪即奈曼八數也台有也卷二十四作乃馬台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡳᠶᠠ᠈|ariya}}}} 阿哩雅　{{*|梵語聖也卷二十四作也里牙卷三十二作野理牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡥᠣ ᠮᡝᠰᡝ᠈|tosho mese}}}} 托{{small|斯}}和黙色　{{*|托斯和莊屯也黙色器械也卷二十四作脱忽思海迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠰᡠᡩᠠᠯ᠈|sur sudal}}}} 蘇{{small|爾}}蘇達{{small|勒}}　{{*|蘇爾威也蘇達勒脉也卷二十四作速速迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠮᡠᠰᡠ᠈|ar musu}}}} 阿{{small|爾}}穆蘇　{{*|阿爾花紋也穆蘇冰也卷二十四作按麻思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ ᡥᠠᠶᠠ᠈|obo haya}}}} 鄂博哈雅　{{*|鄂博堆石以為祭處也哈雅山墻也卷二十四作阿卜海牙卷三十二作阿不海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|囘語美稱也卷二十四作火者卷二十六作換住卷一百十九作合丑卷一百五十作合住併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳᠵᡳ ᠣᡨᡯᡝᡵ᠈|coiji otdzer}}}} 吹濟鄂{{small|特}}則{{small|爾}}　{{*|唐古特語法光也卷二十四作搠思吉斡節兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠴᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|irci buha}}}} 伊{{small|爾}}齊布哈　{{*|伊爾齊填滿也布哈牤牛也卷二十四作玉連赤不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᡩᠠᡳᡵ᠈|asik dair}}}} 阿實{{small|克}}岱{{small|爾}}　{{*|阿實克利也岱爾牡鹿也卷二十四作阿失答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|kucun hotala mese}}}} 庫春和塔拉黙色　{{*|庫春力也和塔拉普遍也黙色器械也卷二十四作寛徹忽答迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ ᠵᡳᠯ᠈|buha jil}}}} 布哈濟{{small|勒}}　{{*|布哈牤牛也濟勒年也卷二十四作不花即列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡩᠠᠨ᠈|baldan}}}} 巴{{small|勒}}丹　{{*|唐古特語巴勒威也丹全也卷二十四作班丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᡩᠠᠨ᠈|coi dan}}}} 吹丹　{{*|唐古特語吹經也丹全也卷二十四作春丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|tohon darhan}}}} 托歡達{{small|爾}}罕　{{*|托歡釡也達爾罕凡有勤勞免其差役之謂卷二十四作脱歡答剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᡨᠣᡳᠨ᠈|bal toin}}}} 巴{{small|勒}}托音　{{*|巴勒唐古特語威也托音僧也卷二十四作八剌脱因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡤᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tulga temur}}}} 圖{{small|勒}}噶特穆{{small|爾}}　{{*|圖勒噶鍋撑也特穆爾鐵也卷二十四作秃魯花鐵木兒卷三十一作秃兒哈帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᠰᡠᠮᡝ᠈|hola sume}}}} 和拉蘇黙　{{*|和拉遠也蘇黙廟也卷二十四作火羅思迷卷一百二十八作忽魯速蠻併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠰᡤᡳᠶᠠ ᠪᠠ᠈|sasgiya ba}}}} 薩{{small|斯}}嘉巴　{{*|唐古特語薩斯嘉紅教也巴人也卷二十四作相兒加斯巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡳ ᠮᡠᡵ᠈|bodi mur}}}} 博迪穆{{small|爾}}　{{*|菩提路也卷二十四作不答滅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠯᡳᠮᠠᡩᡳᠨ᠈|kelimadin}}}} 克里瑪鼎　{{*|回人名卷二十四作可里馬丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠᡨᡠ᠈|arutu}}}} 阿嚕圖　{{*|阿嚕山陰也圖有也卷二十五作阿魯禿卷三十九作阿魯圖併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠰᠪᡝ᠈|ūsbe}}}} 諤{{small|斯}}伯　{{*|長成也卷二十五作月思别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡳᠨᡳ᠈|jagini}}}} 扎吉尼　{{*|空行佛母也卷二十五作荅即乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ ᡩᠠᡳᡵ᠈|nagūr dair}}}} 納古{{small|爾}}岱{{small|爾}}　{{*|納古爾池也岱爾牡鹿也卷二十五作納忽答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡤᡝ ᠨᠣᡵᠪᡠ ᡵᠠᠰᡳ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ ᠪᠠᠯ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|gungge norbu rasi giyalts'an bal dzangbu}}}} 衮噶諾{{small|爾}}布喇實嘉{{small|勒}}燦巴{{small|勒}}藏布　　{{*|唐古特語衮噶普喜也諾爾布寳也喇實吉祥也嘉勒燦幢旛也巴勒威也藏布好也卷二十五作公哥羅古羅思監藏班藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᡥᠠᠶᠠ᠈|yak haya}}}} 雅{{small|克}}哈雅　{{*|雅克結實也哈雅山墻也卷二十五作燕海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡥᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|angha temur}}}} 昂哈特穆{{small|爾}}　{{*|昂哈起初也特穆爾鐵也卷二十五作按鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠣᠮ ᡠᠰᡠᠨ᠈|olom usun}}}} 鄂羅{{small|木}}烏遜　{{*|鄂羅木渡口也烏遜水也卷二十五作斡羅温孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᡠᠰᡠᠨ᠈|sang usun}}}} 桑烏遜　{{*|桑倉也烏遜水也卷二十五作相元孫卷三十四作桑兀孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᠴᡳᠨ᠈|toktocin}}}} 托{{small|克}}托沁　{{*|定也卷二十五作脱脱真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡵᠴᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hoorci temur buha}}}} 浩{{small|爾}}齊特穆{{small|爾}}布哈　{{*|浩爾齊吹口琴人也特穆爾鐵也布哈牤牛也卷二十五作忽兒赤鐵木兒不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᡩᠠᡳᡵ᠈|hola dair}}}} 和拉岱{{small|爾}}　{{*|和拉遠也岱爾牡鹿也卷二十五作忽魯答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡠ᠈|malu}}}} 瑪魯　{{*|缾也卷二十五作買閭卷二十七作買驢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᠪᡠ ᠶᡠᠮ ᠵᡳᠶᡝ᠈|marbu yum jiye}}}} 瑪{{small|爾}}布裕{{small|木}}結　{{*|唐古特語瑪爾布紅色也裕木母也結孳生也卷二十五作米普雲濟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ūljei buha}}}} 諤{{small|勒}}哲布哈　{{*|諤勒哲壽也布哈牤牛也卷二十六作完者不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠰᡠ᠈|dahasu}}}} 達哈蘇　{{*|滿洲語和順也卷二十六作答合孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡳᠪᠠ᠈|kiriba}}}} 奇哩巴　{{*|滿洲語善忍耐人也卷二十六作舉林柏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tumen temur}}}} 圖們特穆{{small|爾}}　{{*|圖們萬數也特穆爾鐵也卷二十六作秃滿鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᠴᠣᡴ᠈|altan cok}}}} 阿{{small|勒}}坦綽{{small|克}}　{{*|阿勒坦金也綽克威也卷二十六作按攤出卷二十九作按塔出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ ᠴᡳᡵᠠ᠈|jalan cira}}}} 扎蘭齊喇　{{*|滿洲語扎蘭世也齊喇嚴也卷二十六作者連怯耶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᡵᡳ᠈|sideri}}}} 實德哩　{{*|滿洲語馬絆也卷二十六作拾得閭卷二十九作拾得驢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡵ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|coor darhan}}}} 超{{small|爾}}達{{small|爾}}罕　{{*|超爾笳也達爾罕凡有勤勞免其差役之謂卷二十六作醜驢答剌罕卷二十九作丑驢答剌罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳᡵ᠈|anggir}}}} 昂吉{{small|爾}}　{{*|黄野鴨也卷二十六作雍吉剌卷三十九作阿吉剌卷九十八作昂吉兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᠣ᠈|cino}}}} 齊諾　{{*|狼也卷二十六作千奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡩᠠ ᠮᡠᡵ᠈|anda mur}}}} 諳達穆{{small|爾}}　{{*|諳達夥伴也穆爾踪跡也卷二十六作按塔木兒卷三十九作按答木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᡵ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|uner batur}}}} 烏訥{{small|爾}}巴圖{{small|爾}}　{{*|烏訥爾誠也巴圖爾勇也卷二十六作阿尼八都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ᠈|jiruhai}}}} 濟嚕海　{{*|算法也卷二十六作只兒海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠪᠠᠯ᠈|sengge bal}}}} 僧格巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語僧格獅也巴勒威也卷二十六作桑哥班卷一百八作桑哥八剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡨᠠᡳ᠈|tubtai}}}} 圖{{small|卜}}台　{{*|圖卜正也台有也卷二十六作脱不台卷三十二作脱孛台卷三十四作脱别台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|baksi temur}}}} 巴{{small|克}}實特穆{{small|爾}}　{{*|巴克實師也特穆爾鐵也卷二十六作别失帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|kucun temur}}}} 庫春特穆{{small|爾}}　{{*|庫春力也特穆爾鐵也卷二十六作曲春鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯ᠈|gool}}}} 果{{small|勒}}　{{*|河也卷二十六作狗兒卷四十一作茍爾卷四十三作茍兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᡳᡤᡝᡵ᠈|hojiger}}}} 和濟格{{small|爾}}　{{*|頭秃也卷二十六作換住哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|bars buha}}}} 巴{{small|爾斯}}布哈　{{*|巴爾斯虎也布哈牤牛也卷二十六作八兒思不花卷一百三十四作八思不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡝᡴᠴᡳᠨ᠈|kukekcin}}}} 庫克{{small|克}}沁　{{*|甲乙之乙也卷二十六作闊慳堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᡯᡠᠩ᠈|a dzung}}}} 阿總　{{*|唐古特語阿五數也總城也卷二十六作阿從}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡥᠠᠨᡩᠠᠨ᠈|burhandan}}}} 布{{small|爾}}罕丹　{{*|布爾罕佛也丹有也卷二十六作不兒罕丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡠ᠈|heru}}}} 赫嚕　{{*|滿洲語輻條也卷二十六作黑驢卷一百六十九作曷魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡧᠠᠵᡳᠨ᠈|cing šajin}}}} 青沙津　{{*|青誠也沙津教也卷二十七作乞失監}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᠠᠨ ᠵᠠᡴ ᡮᡝ ᡵᠠᠰᡳ᠈|niyan jak ts'e rasi}}}} 年扎{{small|克}}策喇實　{{*|唐古特語年妙也扎克聲揚也策壽也喇實吉祥也卷二十七作輦真吃剌思又作輦真哈剌思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᠰᠣᠨ᠈|foson}}}} 佛遜　{{*|滿洲語日光也卷二十七作佛速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᡩᡝᠴᡳᠨ᠈|dorji decin}}}} 多{{small|爾}}濟德沁　{{*|唐古特語多爾濟金剛也德沁大安也卷二十七作朶兒只的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠᡩᠠᠯ᠈|yabudal}}}} 雅布達{{small|勒}}　{{*|行也卷二十七作牙八的里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵᠠᡤᡡ᠈|nairagū}}}} 鼐喇古　{{*|温良也卷二十七作乃剌忽卷一百六十五作納剌忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡨᠠᡥᠠ᠈|tutaha}}}} 圖塔哈　{{*|滿洲語存也卷二十七作脱忒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠰᠠᠪᠠ᠈|ile saba}}}} 伊埓薩巴　{{*|伊埒明顯也薩巴器皿也卷二十七作亦列失八卷一百三十作野禮審班卷一百七十五作也里失班卷二百五作也里審班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ ᠮᡠᡵ᠈|musu mur}}}} 穆蘇穆{{small|爾}}　{{*|穆蘇冰也穆爾踪跡也卷二十七作米薛迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|amurtai}}}} 阿穆{{small|爾}}台　{{*|阿穆爾安也台有也卷二十七作阿木里台卷三十二作阿馬剌台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kir buha}}}} 奇{{small|爾}}布哈　{{*|奇爾斑㸃也布哈牤牛也卷二十七作曲魯不花卷二十八作曲吕不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠵᡠ᠈|gaju}}}} 噶珠　{{*|滿洲語使拿來也卷二十七作告住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ᠈|šakjiya}}}} 沙{{small|克}}嘉　{{*|唐古特語手印也卷二十七作沙加卷三十四作失監卷一百二十四作少監併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|bulagaci}}}} 布拉噶齊　{{*|捕貂鼠人也卷二十七作不剌兀赤卷一百十九作不老赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᠴᡝᠴᡝᠨ᠈|olan cecen}}}} 鄂蘭徹辰　{{*|鄂蘭衆多也徹辰聰明也卷二十七作斡魯思辰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠯᡠᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|ar luu temur}}}} 阿{{small|爾}}婁特穆{{small|爾}}　{{*|阿爾花紋也婁龍也特穆爾鐡也卷二十七作月兒魯鐡木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠵᠠᠮ᠈|moo jam}}}} 茂扎{{small|木}}　{{*|茂不善之謂扎木路也卷二十七作馬扎蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡨᠪᠠ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ᠈|jotba jiyalts'an}}}} 卓{{small|特}}巴嘉{{small|勒}}燦　{{*|唐古特語卓特巴斷截也嘉勒燦幢旛也卷二十七作醮八兒監藏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᠵᡠ᠈|dingju}}}} 鼎珠　{{*|卷二十七作定住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡩᡠᡵᡳ᠈|hūtuk duri}}}} 呼圖{{small|克}}都哩　{{*|呼圖克福也都哩形像也卷二十七作忽都魯都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᠪᡠᡳ᠈|kucun bui}}}} 庫春貝　{{*|庫春力也貝有也卷二十七作闊徹伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝᡨᡠ᠈|busetu}}}} 布色圖　{{*|布色帯也圖有也卷二十七作白撒都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠶᠣᠯ ᡥᠠᡨᠠᠣ ᠮᡝᠰᡝ᠈|soyol hatao mese}}}} 索約{{small|勒}}哈陶黙色　{{*|索約勒教化之化也哈陶剛也黙色器械也卷二十七作鎖咬兒哈的迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳᠨ᠈|morin}}}} 摩琳　{{*|馬也卷二十七作滅憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮ ᡩᠠᠰᡳ᠈|nom dasi}}}} 諾{{small|木}}達實　{{*|諾木經也達實唐古特語吉祥也卷二十七作喃答失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠪᡠᠨ᠈|kubun}}}} 庫本　{{*|滿洲語棉也卷二十七作闊别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠣᠮ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|sonom dzangbu}}}} 索諾{{small|木}}藏布　{{*|唐古特語索諾木福也藏布好也卷二十七作唆南藏卜卷一百八作瑣南藏卜併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|magiyanu}}}} 馬嘉努　{{*|卷二十七作馬家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴᡨᠠᡳ᠈|coktai}}}} 綽{{small|克}}台　{{*|有威也卷二十八作徹兀台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠯᠠᠮᡝᡨ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|isi lamet dzangbu}}}} 伊實拉黙{{small|特}}藏布　{{*|唐古特語伊實智慧也拉黙特無上也蔵布好也卷二十八作亦思剌蠻展普}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠨᠣᡥᠠᡳ᠈|hara nohai}}}} 哈喇諾海　{{*|黑犬也卷二十八作哈剌那海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ᠈|suke}}}} 蘇克　{{*|斧也卷二十八作速怯卷一百二十九作速哥卷一百五十作唆蛾併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵ ᠴᡳᠩ ᡨᠣᡴ᠈|amur cing tok}}}} 阿穆{{small|爾}}青托{{small|克}}　{{*|阿穆爾安也青誠也托克定也卷二十八作阿馬承童}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡝᠨᡝ᠈|tulene}}}} 圖埒訥　{{*|燒也卷二十八作脱列揑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|ebugen batur}}}} 額布根巴圖{{small|爾}}　{{*|額布根老人之稱巴圖爾勇也卷二十八作也不干八秃兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᠵᡳᡨ᠈|bal jit}}}} 巴{{small|勒}}濟{{small|特}}　{{*|唐古特語巴勒威也濟特樂也卷二十八作班吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᡵᠵᠣᠸᠠ᠈|g'orjowa}}}} 果{{small|爾}}卓斡　{{*|唐古特語管街人也卷二十八作高主瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ ᠵᡳᠰᡠ᠈|bars jisu}}}} 巴{{small|爾斯}}濟蘇　{{*|巴爾斯虎也濟蘇顔色也卷二十八作八思吉思又作八思吉思卷七十八作八思吉斯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᡨᠠᡳ᠈|kicetai}}}} 奇徹台　{{*|奇徹勤也台有也卷二十八作欽察台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡠ᠈|susu}}}} 蘇蘇　{{*|胆也卷二十八作速速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ᠈|buyan}}}} 布延　{{*|福也卷二十八作不顔卷一百九十五作卜顔又作普顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡩᠠᠨ ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ᠈|nadan šanyan}}}} 納丹珊延　{{*|滿洲語納丹七數也珊延白色也卷二十八作喃答失言}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵᠯᠣ᠈|k'orlo}}}} 科{{small|爾}}羅　{{*|唐古特語法輪也卷二十八作闊兒魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|hūtuktai}}}} 呼圖{{small|克}}台　{{*|有福也卷二十八作忽禿台卷一百二十七作忽都歹卷一百五十一作忽都台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hajar buha}}}} 哈扎{{small|爾}}布哈　{{*|哈扎爾轡也布哈牤牛也卷二十八作哈撒兒不花卷一百作恰只不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᠵᡳᡩᠠ ᡨᠠᡳᠵᡳ᠈|yangju jida taiji}}}} 揚珠濟達台吉　{{*|揚珠儀表也濟達槍也台吉部長之稱卷二十八作燕赤吉台太赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|bum temur}}}} 布{{small|木}}特穆{{small|爾}}　{{*|布木唐古特語億數也特穆爾鐵也卷二十八作卜鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᠠᡵ᠈|sidar}}}} 實達{{small|爾}}　{{*|親隨也卷二十八作失禿兒卷四十作世圖爾併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠣᠮ᠈|sonom}}}} 索諾{{small|木}}　{{*|唐古特語福也卷二十八作鎖南卷三十二作鎖乃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠨ᠈|tatan}}}} 塔坦　{{*|滿洲語宿處也卷二十九作探忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠮᠠᡵ ᠵᡳᠶᡝ᠈|šumar jiye}}}} 舒瑪{{small|爾}}節　{{*|唐古特語舒瑪爾燈也節推廣也卷二十九作旭邁傑卷一百八十二作旭滅傑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᠮᡳᠰᡳᡨ᠈|bal misit}}}} 巴{{small|勒}}密實{{small|特}}　{{*|唐古特語巴勒威也密實特不壊也卷二十九作别烈迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|廩給也卷二十九作善僧卷四十二作雪雪卷四十六作山僧卷一百九十作贍思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠨᠵᡠ᠈|ninju}}}} 寜珠　{{*|滿洲語六十數也卷二十九作紐澤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡨᠠᡴ᠈|siltak}}}} 實{{small|勒}}塔{{small|克}}　{{*|推故也卷二十九作撒兒塔罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡩᠠᡵ᠈|gadar}}}} 噶達{{small|爾}}　{{*|衣面也卷二十九作剛答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡨᠣᡴᡨᠣ᠈|iru tokto}}}} 伊嚕托{{small|克}}托　{{*|伊嚕尋常也托克托定也卷二十九作月魯秃秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡠᡨᠠᡳ᠈|hasutai}}}} 哈蘇台　{{*|滿洲語左手射箭也卷二十九作哈速敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡ᠈|bagū}}}} 巴古　{{*|令下也卷二十九作拜忽卷九十五作别苦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|agū temur}}}} 阿古特穆{{small|爾}}　{{*|阿古寛闊也特穆爾鐵也卷二十九作阿忽鐵木兒卷一百八作阿渾帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|cirik}}}} 齊哩{{small|克}}　{{*|兵也卷二十九作徹里哈卷三十五作怯列該卷四十三作怯里卷一百二十一作怯憐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠴᡳᠨ᠈|decin}}}} 德沁　{{*|唐古特語大安也卷二十九作帖陳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣ ᠰᠠᡳᠨ᠈|boo sain}}}} 保賽音　{{*|好鳥槍也卷二十九作不賽因卷三十五作卜賽因卷一百一作普賽音併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠨᠵᡠ᠊ᡴ᠈|dunjuk}}}} 敦珠{{small|克}}　{{*|唐古特語敦意也珠克六數也卷二十九作道住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᡤᠠᠨ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|jujagan darhan}}}} 珠扎干達{{small|爾}}罕　{{*|珠扎干厚也逹爾罕凡有勤勞免其差役之謂卷二十九作真只海阿答罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠨ᠈|jiran}}}} 濟蘭　{{*|六十數也卷二十九作即烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡥᠠ᠈|gaha}}}} 噶哈　{{*|滿洲語烏鴉也卷二十九作古哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡨᡳ᠈|sati}}}} 薩題　{{*|滿洲語公熊也卷二十九作撒梯卷三十一作撒迪卷三十八作撒的併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᠪᡠᡥᠠ ᠰᡳᡵᠠ᠈|kucun buha sira}}}} 庫春布哈實喇　{{*|庫春力也布哈牤牛也實喇黄色也卷二十九作寛徹不花失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ᠈|todo}}}} 托多　{{*|明白也卷二十九作朶朶卷一百作塔都卷一百三十三作脱端併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡧᡠᠪ᠈|wangšub}}}} 旺舒{{small|卜}}　{{*|唐古特語權也卷二十九作完沙班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳᠴᡳ᠈|ilgici}}}} 伊{{small|勒}}吉齊　{{*|伊勒吉去毛皮也齊司事人也卷二十九作亦里吉赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠨᠶᡳᠨᠨᡠ᠈|guwanyinnu}}}} 觀音努　{{*|卷二十九作觀音奴因以佛號為名但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|bartai}}}} 巴{{small|爾}}台　{{*|巴爾虎也台有也卷二十九作八里台卷一百十九作拔台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠣ᠈|hoto}}}} 和托　{{*|大藥罐也卷二十九作黄頭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠪᠠᠨ᠈|coban}}}} 綽班　{{*|滿洲語撬物之千金也卷二十九作出班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠰᡠᡵ᠈|isu sur}}}} 伊蘇蘇{{small|爾}}　{{*|伊蘇九數也蘇爾威也卷二十九作也速速兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|urtuhan}}}} 烏{{small|爾}}圖罕　{{*|微長也卷二十九作斡耳朶罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡠᠨ᠈|lobun}}}} 羅本　{{*|唐古特語師也卷二十九作魯賓}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨᡨᠠᡳ᠈|juntai}}}} 準台　{{*|準東也台有也卷二十九作术温台卷三十二作竹温台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡠᠯᡨᠠᡳ᠈|susultai}}}} 蘇蘇{{small|勒}}台　{{*|蘇蘇勒敬也台冇也卷二十九作鎖思的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠰᡤᡳᠶᠠ᠈|sasgiya}}}} 薩{{small|斯}}嘉　{{*|唐古特語紅教也卷二十九作思吉思卷六十三作撒思加併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠵᡠᡵ᠈|banjur}}}} 班珠{{small|爾}}　{{*|唐古特語好際會也卷二十九作班术皃卷一百十三作板築皃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝ ᡵᠠᠰᡳ ᠪᠠᠨᠪᠠᡵ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|ts'e rasi banbar dzangbu}}}} 策喇實班巴{{small|爾}}藏布　{{*|唐古特語策壽也喇實吉祥也班巴爾奮勇也藏布好也卷二十九作乞剌失思八班藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡤᡝ᠈|temege}}}} 特黙格　{{*|駝也卷二十九作帖木哥卷三十二作鐡木哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hūtuktan mese}}}} 呼圖{{small|克}}坦黙色　{{*|呼圖克坦有福之謂黙色噐械也卷二十九作忽塔梯迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᠪᠠᠯ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ᠈|jambal jiyalts'an}}}} 扎{{small|木}}巴{{small|勒}}嘉{{small|勒}}燦　{{*|唐古特語文殊幢旛也卷二十九作站八兒監藏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|ar mese}}}} 阿{{small|爾}}黙色　{{*|阿爾花紋也黙色噐械也卷二十九作阿里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠣᠯᡳ ᡠᠴᡳᡵ᠈|haoli ucir}}}} 浩里烏齊{{small|爾}}　{{*|浩里例也烏齊爾縁由也卷二十九作火里兀察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|durgiya}}}} 都{{small|爾}}嘉　{{*|滿洲語亮星也卷二十九作都堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡨᠠᡳ᠈|tabtai}}}} 塔{{small|卜}}台　{{*|順適也卷二十九作塔不台卷四十六作塔不歹卷八十一作答不歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡩᠠᠨ᠈|yangdan}}}} 揚丹　{{*|唐古特語揚聲音也丹全也卷二十九作燕大}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠰᠠᠪᠠ᠈|ar saba}}}} 阿{{small|爾}}薩巴　{{*|阿爾花紋也薩巴噐皿也卷二十九作阿失伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠮᠠᡩᠠᠨ᠈|ilamadan}}}} 伊拉瑪丹　{{*|伊拉瑪桑樹也丹有也卷二十九作亦剌馬丹卷一百三十四作曵剌馬丹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠰᡳᡵᠠ᠈|buyan sira}}}} 布延實喇　{{*|布延福也實喇黄色也卷二十九作普顔實立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣᠣ᠈|hošoo}}}} 和碩　{{*|山崗盡處也卷二十九作火沙卷一百四十九作胡沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡴ ᠴᡠ᠈|nak cu}}}} 納{{small|克}}楚　{{*|唐古特語納克黑色也楚水也卷二十九作納哈出卷一百十三作納哈赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠ᠈|haša}}}} 哈沙　{{*|藩籬也卷二十九作寒食卷一百四十九作喊舍卷一百八十七作罕失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠰᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tusa temur}}}} 圖薩特穆{{small|爾}}　{{*|圖薩利益也特穆爾鐵也卷二十九作秃思帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠵᡳ᠈|weji}}}} 沃濟　{{*|滿洲語叢林也卷二十九作斡即}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᡩᠠᡳ᠈|naimadai}}}} 奈瑪岱　{{*|奈瑪即奈曼八數也岱有也卷二十九作乃馬歹卷一百十二作乃馬䚟卷一百三十一作乃麻歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨᡨᡠ᠈|buyantu}}}} 布延圖　{{*|布延福也圖有也卷二十九作普顔篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡵᠠᠯ᠈|buyan hūral}}}} 布延呼喇{{small|勒}}　{{*|布延福也呼喇勒集聚也卷二十九作卜顔忽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tegus buha}}}} 特古{{small|斯}}布哈　{{*|特古斯雙也布哈牤牛也卷三十作帖古思不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ᠈|ratna}}}} 喇{{small|特}}納　{{*|梵語寶也卷三十作阿剌忒納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠪᡳ᠈|pakbi}}}} 帕{{small|克}}必　{{*|唐古特語聖也卷三十作法别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠪᠠᠯ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|darma bal dzangbu}}}} 達{{small|爾}}瑪巴{{small|勒}}藏布　{{*|逹爾瑪梵語法也巴勒唐古特語威也藏布好也卷三十作答皃麻班藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡤᡝ ᠪᠠᠯ᠈|gungge bal}}}} 衮噶巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語衮噶普喜也巴勒威也卷三十作公哥班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠣᠮ ᠵᡳᠶᠠᠯ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|sonom jiyal dzangbu}}}} 索諾{{small|木}}嘉{{small|勒}}藏布　{{*|唐古特語索諾木福也嘉勒勝也藏布好也卷三十作唆南監藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠪᠠᠯᠠ᠈|dorji bala}}}} 多{{small|爾}}濟巴拉　{{*|多爾濟唐古特語金剛也巴拉梵語守䕶也卷三十作朶兒只本剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᡝᠨ᠈|ūlen}}}} 諤楞　{{*|雲也卷三十作月也倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᠣᡳ᠈|aru oi}}}} 阿嚕威　{{*|阿嚕山陰也威叢林也卷三十作阿嚕威卷四十一作阿魯温併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴᡳ᠈|yaki}}}} 雅奇　{{*|滿洲語箭罩也卷三十作燕赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵ ᠵᡳᡩᠠ᠈|ir jida}}}} 伊{{small|爾}}濟達　{{*|伊爾鋒刃也濟逹槍也卷三十作亦兒吉䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠴᡳ᠈|hanci}}}} 罕齊　{{*|滿洲語近也卷三十作懽赤又作歡赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠵᡠ᠈|soju}}}} 索珠　{{*|卷三十作唆住卷三十三作鎖住因無觧義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᠨ᠈|jujan}}}} 珠展　{{*|厚也卷三十作盞盞卷四十五作竹貞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᡤᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jiyagan buha}}}} 濟雅干布哈　{{*|濟雅干天命之命也布哈牤牛也卷三十作只干不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|keu buha}}}} 扣布哈　{{*|扣子也布哈牤牛也卷三十作闊不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᡤᠠ ᡡᠨᡩᡠᡵ᠈|hūsiga ūndur}}}} 呼實噶温都{{small|爾}}　{{*|呼實噶核桃也温都爾高也卷三十作火沙河榮答里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᠠᠨᠮᡝᡨ ᡳᠰᡳ ᠵᡳᠶᡝᠪᡠ ᠵᡳᠶᠠᠩ ᠴᡠᠪ ᠵᠠᠪ᠈|ts'anmet isi jiyeb jiyang cub jab}}}} 燦黙{{small|特}}伊實結布姜楚卜扎{{small|卜}}　　{{*|唐古特語燦黙特無相也伊實智慧也結布人等也姜楚卜菩提也扎卜保也卷三十作參馬亦思吉思卜長出亦思宅卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡤᡠᠰ᠈|megus}}}} 黙古{{small|斯}}　{{*|寡少也卷三十作馬忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡥᠠᡳᠴᡳ᠈|nohaici}}}} 諾海齊　{{*|養狗人也卷三十作那海赤卷一百三十五作那海産併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠶᠠᠴᡳ᠈|aciyaci}}}} 阿恰齊　{{*|司行李人也卷三十作阿察赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᠨ ᡥᠣᠵᠣ᠈|asan hojo}}}} 阿繖和卓　{{*|回語阿繖安也和卓美稱也卷三十作阿散火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡤᡝ ᡳᠰᡳ ᠪᠠ ᡤᡳᠣᠩ ᡵᠠᠰᡳ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ ᠪᠠᠯ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|gungge isi ba giong rasi jiyalts'an bal dzangbu}}}} 衮噶伊實巴絅喇實嘉{{small|勒}}燦巴{{small|勒}}藏布　　{{*|唐古特語衮噶普喜也伊實智慧也巴勇也絅䕶也喇實吉祥也嘉勒燦幢旛也巴勒威也藏布好也卷三十作公哥列思巴冲納思監藏班藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᡵ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|asar darhan}}}} 阿薩{{small|爾}}達{{small|爾}}罕　{{*|阿薩爾閣也逹爾罕凡冇勤勞免其差役之謂卷三十作阿昔兒答剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠣᠮ ᡤᡠᠮᠪᡠ᠈|sonom gumbu}}}} 索諾{{small|木}}衮布　{{*|唐古特語索諾木福也衮布徳也卷三十作鎻南管卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡠ ᡵᠠᠰᡳ᠈|bikcu rasi}}}} 必{{small|克}}楚喇實　{{*|必克楚梵語比邱也喇實唐古特語吉祥也卷三十作别乞烈失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡨᡠᠩ᠈|tungtung}}}} 通通　{{*|唐古特語短也卷三十作童童}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠶᠠᠴᡳ ᡩᡝᠵᡳ᠈|aciyaci deji}}}} 阿恰齊德濟　{{*|阿恰齊司行李人也德濟上分也卷三十作阿察赤的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠮᠠᠨ᠈|harman}}}} 哈{{small|爾}}滿　{{*|撈也卷三十作哈皃蠻}} 欽定元史語解卷十五 qgxw9dpoudlcclyxnhsgnq6gkxth7a6 0 3678166 5977399 5977133 2026-05-29T16:19:04Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977399 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十六 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十五|卷十五]] | next = [[../卷十七|卷十七]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡠ᠈|deju}}}} 德珠　{{*|卷三十作德住因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝᠯᡝ ᡨᠠᠪᡨᠠᡳ᠈|ikele tabtai}}}} 伊克埒塔{{small|卜}}台　{{*|甚順適也卷三十作亦怯列台卜荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|šanggiyanu}}}} 尚嘉努　{{*|卷三十一作尚家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᡥᠠᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|saihan batur}}}} 賽罕巴圖{{small|爾}}　{{*|賽罕好也巴圖爾勇也卷三十一作賽罕八都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|ashan}}}} 阿{{small|斯}}罕　{{*|滿洲語副也卷三十一作阿思罕卷一百十作阿撒罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴᡨᠠᡳ᠈|caktai}}}} 察{{small|克}}台　{{*|察克時也台有也卷三十一作察阿台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡳᠰ᠈|tenggis}}}} 騰吉{{small|斯}}　{{*|湖也卷三十一作唐其勢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|buha temur}}}} 布哈特穆{{small|爾}}　{{*|布哈牤牛也特穆爾鐵也卷三十一作不花帖木兒卷四十五作普花帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|ir temur}}}} 伊{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|伊爾刃也特穆爾鐵也卷三十一作躍里帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪ᠈|sirab}}}} 實喇{{small|卜}}　{{*|唐古特語聰明也卷三十一作沙剌班卷一百作撒剌八併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᡳᠯᠠ᠈|bajila}}}} 巴濟拉　{{*|滿洲語彼岸也卷三十一作八即剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|sain temur}}}} 賽音特穆{{small|爾}}　{{*|賽音好也特穆爾鐵也卷三十一作賽帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|bat jiyal}}}} 巴{{small|特}}嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語巴特蓮花也嘉勒勝也卷三十一作奔帖傑兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᠵᡳ᠈|takiji}}}} 塔奇濟　{{*|祭祀也卷三十一作塔即吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠮᡝᠨ᠈|mamen}}}} 瑪們　{{*|回語循理也卷三十一作馬謀卷一百作買買又作馬某併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠯᠣᡳ᠈|loloi}}}} 羅壘　{{*|唐古特語智慧也卷三十一作羅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠠᠩᡤᡳ᠈|isu anggi}}}} 伊蘇昂吉　{{*|伊蘇九數也昂吉隊伍也卷三十一作也速斡即}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|dalai buha}}}} 逹賚布哈　{{*|逹賚海也布哈牤牛也卷三十一作答來不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᠪᠠᡵ᠈|tub bar}}}} 圖{{small|卜}}巴{{small|爾}}　{{*|圖卜正也巴爾虎也卷三十一作脱必兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡩᠠᠨ ᡳᠰᡳ᠈|baldan isi}}}} 巴{{small|勒}}丹伊實　{{*|唐古特語巴勒威也丹全也伊實智慧也卷三十一作把的于思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᠯ᠈|ebul}}}} 額布{{small|勒}}　{{*|冬也卷三十一作也不倫卷一百作按不憐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠨᡠᡵ᠈|esen nur}}}} 額森努{{small|爾}}　{{*|額森平安也努爾靣也卷三十二作也先揑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠨᡩᡠ᠈|mendu}}}} 們都　{{*|問好之好也卷三十二作滿秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡥᠠᡳ᠈|gahai}}}} 噶海　{{*|猪也卷三十二作哈海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠩᡥᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|yonghortai}}}} 永和{{small|爾}}台　{{*|永和爾絨也台有也卷三十二作雍古台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩ ᠯᡝᡴ ᡩᡠᠩ ᠠ᠈|ming lek dung a}}}} 明埒{{small|克}}楝阿　{{*|唐古特語明名也埒克好也棟硨磲也阿五數也卷三十二作明里董阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡩᠣᠮᠠᠯ᠈|odomal}}}} 鄂多瑪{{small|勒}}　{{*|去之謂也卷三十二作斡都蠻卷一百二十三作阿都蠻卷一百三十八作斡秃蠻併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sali buha}}}} 薩里布哈　{{*|薩里地弩也布哈牤牛也卷三十二作撒里不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|yak buha}}}} 雅{{small|克}}布哈　{{*|雅克結實也布哈牤牛也卷三十二作燕不花卷三十五作押不花卷四十作牙不花卷四十二作雅普化卷一百八十三作雅不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ᠈|buse}}}} 布色　{{*|帯也卷三十二作别薛卷一百四十九作坡沙又作伯撒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳᠯᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|manjilgatai}}}} 滿濟{{small|勒}}噶台　{{*|滿濟勒噶瓔珞也台有也卷三十二作馬扎兒台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠴᡳ᠈|temeci}}}} 特黙齊　{{*|牧駝人也卷三十二作探馬赤又作脱木赤卷一百二十二作鐵邁赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᠠ ᡴᠠᡳᠪᠠ᠈|lama kaiba}}}} 喇嘛凱巴　{{*|喇嘛番僧也凱巴唐古特語賢也卷三十二作剌馬黑巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡥᠠᡳᠴᡳ᠈|gahaici}}}} 噶海齊　{{*|養猪人也卷三十二作哈海赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡥᠠᡨᠠᡳ᠈|halhatai}}}} 哈{{small|勒}}哈台　{{*|哈勒哈籐牌也台有也卷三十二作哈哈的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨᡨᡠ᠈|burintu}}}} 布琳圖　{{*|布琳全也圖有也卷三十二作不倫秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ᠈|aola}}}} 敖拉　{{*|山也卷三十二作阿兀剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᡨᠠᡳ᠈|kukutai}}}} 庫庫台　{{*|庫庫青色也台有也卷三十二作闊闊台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᡨᡠᠩᠸᠠ᠈|isi tungwa}}}} 伊實通斡　{{*|唐古特語見智也卷三十二作易釋董阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|arslan haya}}}} 阿{{small|爾斯}}蘭哈雅　{{*|阿爾斯蘭獅也哈雅山墻也卷三十二作阿兒思蘭海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡥᠣᠵᠣ᠈|hūtuk hojo}}}} 呼圖{{small|克}}和卓　{{*|呼圖克福也和卓回語美稱也卷三十二作忽都火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠪᡠᡤᡡ᠈|ar bugū}}}} 阿{{small|爾}}布古　{{*|阿爾花紋也布古鹿也卷三十二作阿兒八忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|yak burin}}}} 雅{{small|克}}布琳　{{*|雅克結實也布琳全也卷三十二作燕不鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᠠᡥᡡᠨ᠈|surtahūn}}}} 蘇{{small|爾}}塔琿　{{*|教也卷三十二作撒兒討温卷四十五作撒兒荅温併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡳᠶᠠᠯᡳᠣᡳ᠈|wanggiyalioi}}}} 萬嘉律　{{*|卷三十二作萬家閭因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|hara batur}}}} 哈喇巴圖{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也巴圖爾勇也卷三十二作哈剌八都兒卷四十五作哈剌八禿兒卷五十九作哈剌八都魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᡨᠠᡳ᠈|dolotai}}}} 多羅台　{{*|多羅七數也台有也卷三十二作朶羅台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡭᠠᡨ ᠰᡳᡵᡳ᠈|arh'at siri}}}} 阿{{small|爾}}哈{{small|特}}實哩　{{*|梵語阿爾哈特羅漢也實哩威也卷三十二作阿兒哈失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠣᠮ ᠪᠠᠯ᠈|sonom bal}}}} 索諾{{small|木}}巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語索諾木福也巴勒威也卷三十二作鎖南八卷四十一作鍞南班卷一百三十三作唆南班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᠯᠠ᠈|acila}}}} 阿齊拉　{{*|孝也卷三十二作阿乞剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tuliye temur}}}} 圖烈特穆{{small|爾}}　{{*|圖烈燒柴也特穆爾鐵也卷三十二作朶列帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣ ᡦᡳᠯ᠈|do pil}}}} 多丕{{small|勒}}　{{*|唐古特語多經也丕勒敷衍也卷三十二作朶必兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠨᠵᡠᡵ ᠪᠠ᠈|minjur ba}}}} 敏珠{{small|爾}}巴　{{*|唐古特語敏珠爾無違也巴人也卷三十二作買住保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠨᠵᡳᠯ᠈|ginjil}}}} 錦濟{{small|勒}}　{{*|唐古特語送布施之謂卷三十二作謹只兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠵᠠᠨ᠈|isu jan}}}} 伊蘇展　{{*|伊蘇九數也展象也卷三十二作也孫真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᠮ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|alhūm temur}}}} 阿{{small|勒}}呼{{small|木}}特穆{{small|爾}}　{{*|阿勒呼木一歩也特穆爾鐵也卷三十二作阿魯灰帖木兒卷三十八作阿魯輝帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠶᠠᠨ ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|buyan tegus}}}} 布延特古{{small|斯}}　{{*|布廷福也特古斯雙也卷三十二作不顔秃古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠯ᠈|saral}}}} 薩喇{{small|勒}}　{{*|貉皮馬也卷三十二作撒剌兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠩ ᡩᠠᠯᠠᡳ᠈|dalang dalai}}}} 逹朗逹賚　{{*|逹朗河堤也逹賚海也卷三十三作荅隣荅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᠠ᠈|lala}}}} 拉拉　{{*|滿洲語末也卷三十三作剌剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡨᡠᠩ᠈|jutung}}}} 珠通　{{*|卷三十三作住童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠᡨᠠᡳ᠈|buhatai}}}} 布哈台　{{*|布哈牤牛也台有也卷三十三作不花台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠵᡳᠶᡝᠴᡳ᠈|tejiyeci}}}} 特節齊　{{*|善養身人也卷三十三作鐵住訖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠨ ᡤᡳᠶᠠᡥᡡᠨ᠈|tun giyahūn}}}} 屯嘉琿　{{*|滿洲語屯水中島也嘉琿鷹也卷三十三作秃教化}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵᠴᡠ᠈|torcu}}}} 托{{small|爾}}楚　{{*|絆住也卷三十三作脱出卷一百三十一作脱术併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hūtuk mese}}}} 呼圖{{small|克}}台黙色　{{*|呼圖克台有福也黙色器械也卷三十三作忽荅的迷失又作忽塔忒迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᠣᡥᠠᠨ᠈|nomohan}}}} 諾摩罕　{{*|樸實也卷三十三作那海罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠯᠣ᠈|yolo}}}} 約羅　{{*|狗頭鵰也卷三十三作咬驢卷一百三十三作元盧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|hūlugūdai}}}} 呼魯古岱　{{*|呼魯古耳穢也岱有也卷三十三作忽兒忽答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡠ᠈|bikcu}}}} 必{{small|克}}楚　{{*|梵語比邱也卷三十三作孛别出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|dasi buha}}}} 逹實布哈　{{*|逹實唐古特語吉祥也布哈牤牛也卷三十三作答失不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠴᡳᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tucin buha}}}} 圖沁布哈　{{*|圖沁唐古特語大力也布哈牤牛也卷三十三作秃堅不花卷一百六十九作圖堅不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡝᠩ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|dureng temur}}}} 都稜特穆{{small|爾}}　{{*|都稜滿也特穆爾鐵也卷三十三作篤麟帖木兒卷三十六篤憐鐵木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᠰᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|buda sjiyan}}}} 布逹{{small|斯}}戬　{{*|布逹梵語佛也斯戬唐古特語眼也卷三十三作布荅思監}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡩᠠᡳᡵ᠈|hara dair}}}} 哈喇岱{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也岱爾牡鹿也卷三十三作忽剌荅兒卷三十五作哈剌荅兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠮᠪᠠ᠈|damba}}}} 丹巴　{{*|唐古特語教也卷三十三作鼎八卷三十九作党兀班卷四十作党兀巴卷二百二作膽巴併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ᠈|deji}}}} 德濟　{{*|上分也卷三十三作迭已}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᠴᡳᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|belcir buha}}}} 伯{{small|勒}}齊{{small|爾}}布哈　{{*|伯勒齊爾牧場也布哈牤牛也卷三十三作别兒怯不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᠨᠠᡳ ᠰᡳᡵᡳ᠈|yarnai siri}}}} 雅{{small|爾}}鼐實哩　{{*|雅爾鼐唐古特語夏居也實哩梵語威也卷三十三作牙納失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠶᠣᠰᡠ᠈|sain yosu}}}} 賽音約蘇　{{*|賽音好也約蘇道理也卷三十三作霄雲世月思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠣᠩᠪᡠ᠈|kiongbu}}}} 瓊布　{{*|唐古特語小也卷三十三作冲卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ ᠪᠠᠯ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|jiyalts'an bal dzangbu}}}} 嘉{{small|勒}}燦巴{{small|勒}}藏布　{{*|唐古特語嘉勒燦幢旛也巴勒威也藏布美好也卷三十三作監藏班臧卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠪᠠ᠈|kaba}}}} 喀巴　{{*|滿洲語並蒂也卷三十三作哈班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᠴᡝᡵ᠈|batu cer}}}} 巴圖徹{{small|爾}}　{{*|巴圖結實也徹爾潔淨也卷三十三作班都察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠵᡳ᠈|moji}}}} 摩濟　{{*|省城之省也卷三十三作末吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|tegus}}}} 特古{{small|斯}}　{{*|雙也卷三十三作帖古思卷三十七作鐵古思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠯᠸᠠ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|jiyalwa dzangbu}}}} 嘉{{small|勒}}斡藏布　{{*|唐古特語嘉勒斡勝也藏布美好也卷三十四作加瓦藏卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠠᠰᡳ᠈|dolasi}}}} 道拉實　{{*|歌唱人也卷三十四作朶兒失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠰᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|coi sjiyan}}}} 吹{{small|斯}}戬　{{*|唐古特語法眼也卷三十四作搠思監卷三十九作搠失江併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠶᠣᠰᡠ᠈|sur yosu}}}} 蘇{{small|爾}}約蘇　{{*|蘇爾威也約蘇道理也卷三十四作小云失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡳᡤᡝ᠈|maige}}}} 邁格　{{*|卷三十四作買哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᡨᠠᡳ᠈|isutai}}}} 伊蘇台　{{*|伊蘇九數也台有也卷三十四作也孫台卷一百九十五作野峻台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠᠯᡳ᠈|adali}}}} 阿逹里　{{*|同也卷三十四作阿梯里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡳᠨ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|erkin ebugen}}}} 額{{small|爾}}勤額布根　{{*|額爾勤尊貴也額布根老人之稱卷三十四作也真也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡠᠰᡠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|undusun temur}}}} 温都遜特穆{{small|爾}}　{{*|温都遜根也特穆爾鐵也卷三十四作云都思帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳᠩᡤᠠ᠈|hūturingga}}}} 呼圖凌阿　{{*|滿洲語有福人也卷三十四作忽都魯養阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡩᡝᠯ᠈|tudel}}}} 圖德{{small|勒}}　{{*|留也卷三十四作秃塔兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡩᡠᠨ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|hūldun sik}}}} 呼{{small|爾}}敦實{{small|克}}　{{*|略便捷也卷三十四作忽都魯沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|daraci}}}} 逹喇齊　{{*|司酒人也卷三十四作答剌斥卷三十八作塔剌赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ᠈|sali}}}} 薩里　{{*|地弩也卷三十四作撒里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ᠈|toga}}}} 托噶　{{*|數目也卷三十四作秃烏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡥᠠᡳᠴᡳ᠈|nohaici}}}} 諾海齊　{{*|司狗人也卷三十四作那海察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|yangju temur}}}} 揚珠特穆{{small|爾}}　{{*|揚珠儀表也特穆爾鐵也卷三十四作養怯帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡤᡝᠰᠴᡳ᠈|cing gesci}}}} 青格{{small|斯}}齊　{{*|青誠也格斯齊感化也卷三十四作徵棘斯察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᡥᠠᠨ᠈|aohan}}}} 敖罕　{{*|微寛也卷三十四作阿兀罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯ᠈|mal}}}} 瑪{{small|勒}}　{{*|牲畜也卷三十四作馬兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᠰᡳ ᠮᡳᠰᡠᠨ᠈|unesi misun}}}} 烏訥實密遜　{{*|滿洲語烏訥實傳家舊物也密遜醬也卷三十四作阿納昔木思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠰ᠈|bayas}}}} 巴雅{{small|斯}}　{{*|喜也卷三十四作拜延順}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠵᠠᠨ᠈|majan}}}} 瑪展　{{*|滿洲語長披箭也卷三十四作卯澤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡝᠩ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|dureng hūtuk}}}} 都稜呼圖{{small|克}}　{{*|都稜滿也呼圖克福也卷三十四作篤憐渾禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᠰᡳᡵᠠ᠈|alak sira}}}} 阿拉{{small|克}}實喇　{{*|阿拉克花斑也實喇黄色也卷三十四作阿剌哥識里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ᠈|asiktan}}}} 阿實{{small|克}}坦　{{*|阿實克利也坦有也卷三十四作愛祖丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hara temur}}}} 哈喇特穆{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也特穆爾鐵也卷三十四作哈剌鐵木兒卷一百七十九作哈剌帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᠠᡧᠠ᠈|hūdaša}}}} 呼逹沙　{{*|滿洲語貿易也卷三十四作忽都沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠ᠈|jurga}}}} 珠{{small|爾}}噶　{{*|六數也卷三十四作珠遘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠᡵᡨᠠᡳ᠈|aldartai}}}} 阿{{small|勒}}逹{{small|爾}}台　{{*|有名譽之謂卷三卜四作阿迭的卷一百三十七作阿逹台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|buyan temur}}}} 布延特穆{{small|爾}}　{{*|布延福也特穆爾鐡也卷三十五作卜顔帖木兒又作不顔帖木兒卷一百九十四作普顔帖木爾併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠸᠠ᠈|sarwa}}}} 薩{{small|爾}}斡　{{*|梵語一切也卷三十五作撒里瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷　{{*|滿洲語单弱也卷三十五作烈揑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᡠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|bartu mese}}}} 巴{{small|爾}}圖黙色　{{*|巴爾圖有虎也黙色噐械也卷三十五作必剌都迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝᠮᡨᠠᡳ᠈|keremtai}}}} 克哷{{small|木}}台　{{*|克哷木墻也台有也卷三十五作怯列木丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡤᡝ᠈|šage}}}} 沙格　{{*|卷三十五作沙哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠵᡳᠨ ᠠᡤᡡᠴᡳ ᡵᠠᡨᠨᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|šajin agūci ratna siri}}}} 沙津阿固齊喇{{small|特}}納實哩　　{{*|沙津教也阿固齊寛澗也喇特納梵語寳也實哩威也卷三十五作沙津愛䕶持必剌忒納失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠨᠠ᠈|barina}}}} 巴哩納　{{*|執也卷三十五作不魯納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡳᡩᡝ ᠪᠠᡩᡳᡵ ᠪᠠᠨᡩᡳ᠈|ūnide badir bandi}}}} 諤尼德巴迪{{small|爾}}班第　{{*|諤尼德長也巴迪爾鉢也班第唐古特語小僧也卷三十五作旭你迭八荅剌班的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠ ᡨᡠᡵᡠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|munggu turu mese}}}} 孟古圖嚕黙色　{{*|孟古銀也圖嚕頭目也黙色噐械也卷三十五作忙兀禿魯迷失卷一百七十六作忙兀突魯迷失卷二百十作忙完秃魯迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠮᡠᠰᡠ᠈|hūmusu}}}} 呼穆蘇　{{*|指甲也卷三十五作海迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᠪᠠ᠈|bolba}}}} 博{{small|勒}}巴　{{*|熟也卷三十五作板不阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᡩᠠᡤᠠ᠈|cindaga}}}} 沁逹噶　{{*|天馬也卷三卜五作怯得該}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠮᠪᡠ ᠪᠠᠯ᠈|gumbu bal}}}} 衮布巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語衮布德也巴勒威也卷三十五作管不八卷三十九作鞏卜班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡨᠠᠨᠠ᠈|buyan tana}}}} 布延塔納　{{*|布延福也塔納束珠也卷三十五作不顔帖你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᠪᠠ᠈|ts'eba}}}} 策巴　{{*|唐古特語壽也卷三十五作乞八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠪᠠᠯ᠈|isi bal}}}} 伊實巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語伊實智慧也巴勒威也卷三十五作亦失班卷三十六作也失班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ ᠮᡳᡤᡡᡳ᠈|arslan migūi}}}} 阿{{small|爾斯}}蘭密珪　{{*|阿爾斯蘭獅也密珪猫也卷三十五作阿兒思蘭免古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡩᡝᠵᡳ᠈|hūtuk deji}}}} 呼圖{{small|克}}德濟　{{*|呼圖克福也德濟上分也卷三十五作怱都的斤卷一百三十二作忽都逹吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|tokto jiyan}}}} 托{{small|克}}托濟延　{{*|托克托定也濟延命也卷三十五作脱脱赤顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠ ᡩᠠᡳᡵ᠈|jurga dair}}}} 珠{{small|爾}}噶岱{{small|爾}}　{{*|珠爾噶六數也岱爾牡鹿也卷三十五作只兒哈答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠰᠵᡳᠶᡝ᠈|cusjiye}}}} 楚{{small|斯}}節　{{*|唐古特語自水生也卷三十五作搠思吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨ ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|it g'ambu}}}} 伊{{small|特}}甘布　{{*|唐古特語伊特心也甘布老也卷三十五作亦兒甘卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵᡳᠨ ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ᠈|torin hotala}}}} 托琳和塔拉　{{*|托琳週圍也和塔拉普遍也卷三十五作脱憐忽秃魯卷一百八作脱隣忽都魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠵᡳᡤᡳᡨ᠈|borjigit}}}} 博{{small|爾}}濟吉{{small|特}}　{{*|元姓氏也卷三十五作孛兒只吉台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sira buha}}}} 實喇布哈　{{*|黄牤牛也卷三十五作撒里不花卷九十九作昔剌不花卷一百二十作匣剌不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡶᡝᠨ᠈|efen}}}} 額芬　{{*|滿洲語餑餑也卷三十五作阿福}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ ᡴᡠᡨᡠᠴᡳ᠈|biliktu kutuci}}}} 必里{{small|克}}圖庫圖齊　{{*|必里克圖有志也庫圖齊跟後也卷三十五作必剌都古彖失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᡨᠪᠠᠨ᠈|giyotban}}}} 覺{{small|特}}班　{{*|唐古特語頭上裝儼也卷三十五作蘸班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|honghor buha}}}} 鴻和{{small|爾}}布哈　{{*|鴻和爾黄馬也布哈牤牛也卷三十五作晃忽兒不花卷三十六作晃火兒不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡠᠯ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hanul buha}}}} 哈努{{small|勒}}布哈　{{*|哈努勒足也布哈牤牛也卷三十五作忽納不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᡳᡤᡝᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hojiger buha}}}} 和濟格{{small|爾}}布哈　{{*|和濟格爾頭秃也布哈牤牛也卷三十五作怱哥兒不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|buyan hūtuk}}}} 布延呼圖{{small|克}}　{{*|福也卷三十五作不顔忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠴᡝᠪᡝᡵ᠈|ar ceber}}}} 阿{{small|爾}}徹伯{{small|爾}}　{{*|阿爾花紋也徹伯爾潔净也卷三十六作阿剌赤八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠ᠈|daha}}}} 逹哈　{{*|索倫語近也卷三十六作典哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠴᡳᠨ ᡩᠣ ᠠᡴ᠈|tucin do ak}}}} 圖沁多阿{{small|克}}　{{*|唐古特語圖沁大力也多絰也阿克咒也卷三卜六作禿堅董阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|biliktu}}}} 必里{{small|克}}圖　{{*|有志也卷三十六作别列怯都卷一百二十三作必里阿秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣ ᡤᡳᠣᡳ᠈|lo gioi}}}} 羅矩　{{*|唐古特語十年也卷三十六作驢駒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠨ᠈|silin}}}} 錫林　{{*|滿洲語精鋭也卷三十六作失林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᠪᡳ ᡤᡳᠶᠣᠨᡵᡳᠩ᠈|busbi giyonring}}}} 布{{small|斯}}必均凌　{{*|梵語布斯必花也唐古特語均凌永遠也卷三十六作不别居法郎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ᠈|cecen}}}} 徹辰　{{*|聰明也卷三十六作丑丑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠩᠪᡠ᠈|ringbu}}}} 凌布　{{*|唐古特語長也卷三十六作靈保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡳᡥᡳᠶᡝᠮᠠᡩᡳᠨ᠈|hajihiyemadin}}}} 哈智怯瑪鼎　{{*|回人名卷三十六作哈只怯馬丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡨᡠᠨ ᡥᠠᡥᠠ᠈|tetun haha}}}} 特屯哈哈　{{*|滿洲語特屯噐也哈哈男子也卷三十六作荅都河海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|hūtagaci}}}} 呼塔噶齊　{{*|佩小刀人也卷三十七作歡忒哈赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠰᡠᡴᡝ ᠮᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|sur suke murtai}}}} 蘇{{small|爾}}蘇克穆{{small|爾}}台　{{*|蘇爾威也蘇克斧也穆爾台有踪跡也卷三十七作小薛呵麻剌台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|kur jisu}}}} 庫{{small|爾}}濟蘇　{{*|庫爾熱閙也濟蘇顔色也卷三十七作闊里吉思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡠᡩᠠᠯᡳ᠊ᡴ᠈|hala udalik}}}} 哈喇烏逹里{{small|克}}　{{*|哈喇黑色也烏逹里克重聴也卷三十七作哈里兀荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡤᠠᠵᡳ᠈|hagaji}}}} 哈噶濟　{{*|瘡痂也卷三十七作黒狗者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ ᡩᠠᡵᡳ᠈|darhan dari}}}} 逹{{small|爾}}罕逹哩　{{*|逹爾罕凡有勤勞免其差後之謂逹哩火藥也卷三十八作荅剌罕荅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠ ᠨᡳᡩᡠ᠈|nara nidu}}}} 納喇尼都　{{*|納喇日也尼都眼也卷三十八作奴列你他}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᡝᠵᡠ᠈|tiyeju}}}} 鐵珠　{{*|卷三十八作帖住因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᠰᠠ᠈|kirsa}}}} 奇{{small|爾}}薩　{{*|沙狐也卷三十八作吉烈思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|turu mese}}}} 圖嚕黙色　{{*|圖嚕頭目也黙色器械也卷三十八作脱魯迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|buyan buha}}}} 巴延布哈　{{*|巴延富也布哈牤牛也卷三十八作伯顔溥花卷四十二作不顔不花又作伯顔卜花又作卜顔不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡤᡝᠪᡝ᠈|egebe}}}} 額格伯　{{*|已退之謂卷三十八作阿哈伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᠠᡴᠴᡳ᠈|ilgakci}}}} 伊{{small|勒}}噶{{small|克}}齊　{{*|辧事人也卷三十八作亦里黒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳ᠈|dari}}}} 逹哩　{{*|火藥也卷三十八作荅里卷一百三十五作荅離併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡤᡝᡵ᠈|isu ger}}}} 伊蘇格{{small|爾}}　{{*|伊蘇九數也格爾房屋也卷三十八作亦思干兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳ᠈|saki}}}} 薩奇　{{*|看守也卷三十八作撒昔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨ ᠰᡳᡵᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|budun sira buha}}}} 布敦實喇布哈　{{*|布敦粗也實喇黄色也布哈牤牛也卷三十八作福丁失剌不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡩᡝᡤᡝ᠈|sira dege}}}} 實喇德格　{{*|實喇黄色也德格鈎也卷三十八作撒兒的哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠ᠈|hūra}}}} 呼喇　{{*|雨也卷三十九作灰里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠯᠣᡳ ᡩᠠᠨ᠈|loloi dan}}}} 羅壘丹　{{*|唐古特語羅墨智慧也丹全也卷三十九作羅羅歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᡤᡝᡵ᠈|kucun ger}}}} 庫春格{{small|爾}}　{{*|庫春力也格爾房屋也卷三十九作寛徹哥卷一百二十八作寛折哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jiyan buha}}}} 濟延布哈　{{*|濟延命也布哈牤牛也卷三十九作者燕不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡴᡝ ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|namke sengge}}}} 納{{small|木}}喀僧格　{{*|唐古特語納木喀天也僧格獅也卷三十九作曩哥星吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠵᠠᡵ᠈|gajar}}}} 噶扎{{small|爾}}　{{*|地也卷三十九作狗扎里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᠮᡝᠰᡝ ᡥᠠᠶᠠ᠈|turu mese haya}}}} 圖嚕黙色哈雅　{{*|圖嚕頭目也黙色噐械也哈雅山墻也卷三十九作秃兒迷失海牙卷一百四十五作秃魯迷失海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡳ᠈|kili}}}} 奇里　{{*|界也卷三十九作舉理}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠪᠠᠯᠠ᠈|sengge bala}}}} 僧格巴拉　{{*|僧格唐古特語獅也巴拉梵語守䕶也卷三十九作桑哥八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠩᡤᡝ᠈|ingge}}}} 英格　{{*|母駝也卷三十九作羊歸}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᠯᠠᠮᠠ᠈|sangjiyai lama}}}} 桑嘉{{small|依}}喇嘛　{{*|唐古特語桑嘉依佛也喇嘛番僧也卷三十九作僧伽剌麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡤᡳᠶᠠᠯᡳᠣᡳ᠈|fogiyalioi}}}} 佛嘉律　{{*|卷三十九作佛家閭因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠴᠠ᠈|amca}}}} 阿{{small|木}}察　{{*|滿洲語趕也卷三十九作恩莫綽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡩᠠᠪᡠ᠈|gidabu}}}} 吉逹布　{{*|滿洲語使壓也卷三十九作吉當普}} 欽定元史語解卷十六 2vspqk8wrzphe1ft5miw1llifka7bdh 0 3678220 5977403 5977134 2026-05-29T16:23:08Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977403 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十七 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十六|卷十六]] | next = [[../卷十八|卷十八]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡤᠠᡳᡨᡠ᠈|tologaitu}}}} 托羅該圖　{{*|陀羅該頭也圖有也卷四十作脱憐渾秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᠴᡳ᠈|tamaci}}}} 塔瑪齊　{{*|行圍收合人也卷四十作塔馬赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᠨ ᡶᠠᠵᡠ᠈|alan faju}}}} 阿蘭法珠　{{*|滿洲語阿蘭樺皮也法珠樹乂也卷四十作阿魯佛住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡩᠠᠰᡳ᠈|temur dasi}}}} 特穆{{small|爾}}達實　{{*|特穆爾鐵也違實唐古特語吉祥也卷四十作鐵木兒塔識}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠᠯᡳᡨᡥᡡ᠈|adalithū}}}} 阿達里{{small|特}}呼　{{*|相同也卷四十作阿荅理胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠ᠈|bula}}}} 布拉　{{*|滿洲語荆剌也卷四十作不老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|aru tumen}}}} 阿嚕圖們　{{*|阿嚕山陰也圖們萬數也卷四十作阿魯秃滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨᡧᡠᠨᡠ᠈|wenšunu}}}} 文殊努　{{*|卷四十一作文殊奴因以佛號為名但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᠯᡤᠠ᠈|saolga}}}} 繅{{small|勒}}噶　{{*|桶也卷四十一作鎖兒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|toin bayan}}}} 托音巴延　{{*|托音僧也巴延富也卷四十一作脱因伯顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|batma dorji}}}} 巴{{small|特}}瑪多{{small|爾}}濟　{{*|唐古特語巴特瑪蓮花也多爾濟金剛也卷四十一作八秃麻朶兒只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᡨᡠᠩ᠈|baotung}}}} 寶通　{{*|卷四十一作保童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|buyan buha}}}} 布延布哈　{{*|布延福也布哈牤牛也卷四十一作普顔不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|baksi}}}} 巴{{small|克}}實　{{*|師也卷四十一作拔實卷四十二作八十併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᠠᠨ᠈|dasan}}}} 達繖　{{*|滿洲語政治也卷四十一作定僧卷一百九作塔賽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᡩᡳᠩ᠈|dingding}}}} 鼎鼎　{{*|卷四十一作定定因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᡠᠨᡩᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|dzunda siri}}}} 尊達實哩　{{*|梵語尊達凖提也實哩威也卷四十一作左荅納失里卷一百四十二作左答納失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|etuhun}}}} 額圖琿　{{*|滿洲語健壮也卷四十一作亦禿渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠨ ᠪᠠᡵ᠈|jiran bar}}}} 濟蘭巴{{small|爾}}　{{*|濟蘭六十數也巴爾虎也卷四十一作吉剌班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠ᠈|burga}}}} 布{{small|爾}}噶　{{*|滿洲語栁條也卷四十一作不兒國}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᡨᡠᠩ᠈|dootung}}}} 道通　{{*|卷四十一作道童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠠᠨ ᡤᡝᡵ᠈|dulan ger}}}} 都蘭格{{small|爾}}　{{*|都蘭温煖也格爾房屋也卷四十一作朶郎吉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᡩᠠᡵᠠ᠈|rincin dara}}}} 琳沁達喇　{{*|琳沁唐古特語寶也達喇梵語救渡也卷四十一作亦憐只答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠩᡦᡠ᠈|lungpu}}}} 隆普　{{*|唐古特語河源也卷四十一作隴普}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᠮᠠᡥᠠᠮᡠᡨ᠈|mur mahamut}}}} 穆{{small|爾}}瑪哈穆{{small|特}}　{{*|穆爾踪跡也瑪哈穆特五行之行也卷四十一作迷兒馬哈謨卷四十二作密邇麻和謨卷九十四作迷兒麻合馬併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠨᠠ᠈|kina}}}} 奇納　{{*|詳察也卷四十一作嘉納卷一百十三作加納併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡᠨᠠ᠈|sagūna}}}} 薩古納　{{*|坐也卷四十一作鎻火奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡩᠠᡳ᠈|maldai}}}} 瑪{{small|勒}}岱　{{*|瑪勒牲畜也岱有也卷四十一作買列的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ᠈|has}}}} 哈{{small|斯}}　{{*|玉也卷四十二作黑厮卷一百三十二作黑子併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡠᡵᡨᡠ ᡥᡡᠸᠠ᠈|isu urtu hūwa}}}} 伊蘇烏{{small|爾}}圖華　{{*|伊蘇九數也烏爾圖長也華乾草黄馬也卷四十二作玉樞虎兒吐華}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡴᡳ᠈|arki}}}} 阿{{small|爾}}奇　{{*|滿洲語燒酒也卷四十二作阿剌乞又作阿剌吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|cicik temur}}}} 齊齊{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|齊齊克花也特穆爾鐵也卷四十二作徹徹帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡤᡠᠯᡝᠰᡳ᠈|ūgulesi}}}} 諤古埒實　{{*|講論也卷四十二作月古輪失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|hara dorji}}}} 哈喇多{{small|爾}}濟　{{*|哈喇黑色也多爾濟唐古特語金剛也卷四十二作哈藍朶兒只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠩᠰᡳ᠈|ingsi}}}} 英實　{{*|滿洲語筵席也卷四十二作牙安沙卷四十三作牙罕沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|teri temur}}}} 特哩特穆{{small|爾}}　{{*|特哩整齊也特穆爾鐵也卷四十二作帖理帖木兒卷四十三作帖里帖木兒卷四十六作迭里帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠮᠠ᠈|alima}}}} 阿里瑪　{{*|梨也卷四十二作阿兒麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|dasi batur}}}} 達實巴圖{{small|爾}}　{{*|達實唐古特語吉祥也巴圖爾勇也卷四十二作荅失八都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠮᡝᠨ ᡥᠣᠵᠣ᠈|mamen hojo}}}} 瑪們和卓　{{*|回語瑪們循理也和卓美稱也卷四十二作馬某大者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡤᡝᠰᡳ᠈|ūgesi}}}} 諤格實　{{*|網也卷四十二作兀忽失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠨᠠᡤᡡᡵᡨᠠᡳ᠈|ar nagūrtai}}}} 阿{{small|爾}}納古{{small|爾}}台　{{*|阿爾花紋也納古爾池也台有也卷四十二作里納忽台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡠᠯᡤᠠ᠈|unulga}}}} 烏努{{small|勒}}噶　{{*|騎馬也卷四十二作兀奴罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠᠨ᠈|amban}}}} 安班　{{*|滿洲語臣宰也卷四十二作愛因班卷四十四作阿因班併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣ ᠯᠣ᠈|lo lo}}}} 羅羅　{{*|唐古特語年年也卷四十二作老老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|manji haya}}}} 曼濟哈雅　{{*|曼濟牝𪊑也哈雅山墻也卷四十二作蠻子海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|baksi hūtuk}}}} 巴{{small|克}}實呼圖{{small|克}}　{{*|巴克實師也呼圖克福也卷四十二作八失忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡥᠠᠶᠠ᠈|hūtuk haya}}}} 呼圖{{small|克}}哈雅　{{*|呼圖克福也哈雅山墻也卷四十二作渾都海牙卷一百十三作忽都海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠰᡳᡵᡳ᠈|sengge siri}}}} 僧格實哩　{{*|僧格唐古特語獅也實哩梵語威也卷四十二作桑哥失里卷一百九十五作相哥失力併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣᠯ ᡥᠠᠶᠠ᠈|monggol haya}}}} 蒙果{{small|勒}}哈雅　{{*|蒙果勒蒙古也哈雅山墻也卷四十二作蒙古魯海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᠯ᠈|sanal}}}} 薩納{{small|勒}}　{{*|心也卷四十二作匝納禄卷一百二十四作咱納禄併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡝ᠈|ure}}}} 烏哷　{{*|子嗣也卷四十二作嵬釐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡩᡳ ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ᠈ |bandi šakjiya}}}} 班迪沙{{small|克}}嘉　{{*|唐古特語班迪僧也沙克嘉手印也卷四十二作班的失監}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡠ᠈|walu}}}} 斡魯　{{*|滿洲語癰疽也卷四十二作斡羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨ ᠮᡝᠰᡝ᠈|et mese}}}} 額{{small|特}}黙色　{{*|額特財帛也黙色器械也卷四十二作也忒迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᡳᡵ᠈|hadir}}}} 哈迪{{small|爾}}　{{*|回人名卷四十二作黑的兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠶᠣ᠈|yoyo}}}} 約約　{{*|唐古特語履動也卷四十二作咬咬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡤᡡᠰᡠᠨ᠈|jasagūsun}}}} 扎薩古遜　{{*|掌班序官也卷四十二作扎撒温孫卷四十四作扎撒兀孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠰᠠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|tusa mese}}}} 圖薩黙色　{{*|圖薩益也黙色器械也卷四十二作秃思迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|cagan temur}}}} 察罕特穆{{small|爾}}　{{*|察罕白色也特穆爾鐵也卷田十二作察罕帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠵᠠᠯ ᠨᠠᠨ᠈|wangjal nan}}}} 旺扎{{small|勒}}南　{{*|唐古特語旺扎勒尊勝也南全也卷四十三作汪只南}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠪᠠᡨᡠ᠈|sira batu}}}} 實喇巴圖　{{*|寶喇黄色也巴圖結實也卷四十三作失剌把都卷九十九作斜良拔都卷一百六十六作昔剌拔都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠶᠠᡥᠠᠨ᠈|jayahan}}}} 扎雅罕　{{*|命也卷四十三作搠羊哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠵᡳᠰᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|kir jisu temur}}}} 奇{{small|爾}}濟蘇特穆{{small|爾}}　{{*|奇爾斑㸃也濟蘇顔色也特穆爾鐵也卷四十三作濶兒吉思帖木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᡴᡠᠨ᠈|kitat kun}}}} 奇塔{{small|特}}昆　{{*|奇塔特漢人也昆人也卷四十三作乾帖困卷九十五作欠帖温昆併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡴᡳᠶᠠᠵᡠ᠈|jokiyaju}}}} 卓奇雅珠　{{*|禀賦也卷四十三作术赤术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠᡩᠠᡳ ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠰᡳᡵᡳ᠈|oiradai sengge siri}}}} 威喇岱僧格實哩　{{*|威喇近也岱有也僧格唐古特語獅也實哩梵語威也卷四十三作歪剌歹桑哥失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡨᡠ᠈|haratu}}}} 哈喇圖　{{*|哈喇黑色也圖有也卷四十三作哈臨秃卷四十四作哈林秃卷一百五十六作哈剌秃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᡨᡠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|sang tu siri}}}} 桑圖實哩　{{*|唐古特語桑好也圖力也實哩梵語威也卷四十三作桑禿失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|turu temur}}}} 圖嚕特穆{{small|爾}}　{{*|圖嚕頭目也特穆爾鐵也卷四十三作禿魯帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠵᡳᠶᠠᠯᡮᠠᠨ᠈|darma jiyalts'an}}}} 逹{{small|爾}}瑪嘉{{small|勒}}燦　{{*|違爾瑪梵語法也嘉勒燦唐古特語幢旛也卷四十三作荅兒麻監蔵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡠᠰᡠᠨ᠈|ar usun}}}} 阿{{small|爾}}烏遜　{{*|阿爾花紋也鳥遜水也卷四十三作阿里温沙又作阿兒温沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡨᡝᠨ ᠠᡥᠠ᠈|kuten aha}}}} 庫騰阿哈　{{*|庫騰沉重也阿哈兄也卷四十三作濶端阿合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠪᠠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|sarba dasi}}}} 薩{{small|爾}}巴達實　{{*|唐古特語薩爾巴新也達實吉祥也卷四十三作撒蠻荅失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡨᠠᡳ᠈|oitai}}}} 威台　{{*|有記性也卷四十三作嵬的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨᡩᠠᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|cagandai buha}}}} 察罕岱布哈　{{*|察罕白色也岱有也布哈牤牛也卷四十三作長安迭不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|sanšengnu}}}} 三聖努　{{*|卷四十三作三聖奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠶᠠᠣᠶᠣᠨᡠ᠈|miyaoyonu}}}} 妙樂努　{{*|卷四十三作妙樂奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kir bayan buha}}}} 奇{{small|爾}}巴延布哈　{{*|奇爾斑㸃也巴延富也布哈牤牛也卷四十四作奇伯顔不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠪᠠᡵ᠈|kir bar}}}} 奇{{small|爾}}巴{{small|爾}}　{{*|奇爾斑㸃也巴爾虎也卷四十四作乞剌班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠮᠶᠠᠩ ᠰᡳᡵᡳ᠈|jiyamyang siri}}}} 嘉{{small|木}}揚實哩　{{*|唐古特語嘉木揚文殊菩薩也實哩梵語烕也卷四十四作扎牙失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡠᠰᡠᠨ᠈|aru usun}}}} 阿嚕烏遜　{{*|阿嚕山陰也烏遜水也卷四十四作阿魯温沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠵᠠᠩ᠈|harajang}}}} 哈喇章　{{*|黑心人也卷四十四作哈剌章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠰᡠᡤᠠᡳ᠈|nisugai}}}} 尼蘇該　{{*|流涕小兒也卷四十四作揑兀失該}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠩ ᡧᡳ᠈|dzang ši}}}} 藏實　{{*|唐古特語藏好也實和也卷四十四作藏十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᡝ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|ile hūtuk}}}} 伊埓呼圖{{small|克}}　{{*|伊埒明顯也呼圖克福也卷四十四作也里忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᡳᡤᡡᠨ᠈|hosigūn}}}} 和實衮　{{*|山岡盡處也卷四十四作火赤温卷九十五作和斜温卷一百二十一作合赤温併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|esen dair}}}} 額森岱{{small|爾}}　{{*|額森平安也岱爾牡鹿也卷四十四作也先迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|haihan}}}} 海罕　{{*|滿洲語沿條也卷四十四作黑漢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡝ᠈|uge}}}} 烏格　{{*|言也卷四十四作歪哥卷一百十九作斡可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠ ᡠ᠈|da u}}}} 達烏　{{*|唐古特語朋友也卷四十四作倒吾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᠪᠠ᠈|jirgaba}}}} 濟{{small|爾}}噶巴　{{*|安逸也卷四十四作只兒噉伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡧᡳᠨᡠ᠈|bašinu}}}} 巴實努　{{*|卷四十四作八十奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡴ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|lek jiyan}}}} 埒{{small|克}}戬　{{*|唐古特語埒克好也戬装嚴也卷四十四作烈瞻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᡳᡨ ᡤᡠᠨ᠈|sengge it gun}}}} 僧格伊{{small|特}}衮　{{*|唐古特語僧格獅也伊特心也衮普遍也卷四十四作桑哥亦禿渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ ᠪᠠᡵ᠈|kucun bar}}}} 庫春巴{{small|爾}}　{{*|庫春力也巴爾虎也卷四十四作寛徹班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠵᡠᡵ ᠮᠠᡴ᠈|banjur mak}}}} 班珠{{small|爾}}瑪{{small|克}}　{{*|唐古特語班珠爾無違也瑪克兵也卷四十四作絆住馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡩᡠᡵᡤᠠ᠈|nudurga}}}} 努都{{small|爾}}噶　{{*|拳也卷四十四作紐的該}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ᠈|dalan}}}} 達蘭　{{*|七十數也卷四十四作答蘭卷九十五作塔蘭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ᠈|olan}}}} 鄂蘭　{{*|衆多也卷四十四作斡欒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠮᠠᠨ᠈|manman}}}} 滿滿　{{*|卷四十四作蠻蠻因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡩᠠᠨ ᠪᠠ᠈|samdan ba}}}} 薩{{small|木}}丹巴　{{*|唐古特語薩木丹禪定也巴人也卷四十四作三旦八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡥᡳᠶᠠᠨᠨᡠ᠈|puhiyannu}}}} 普賢努　{{*|卷四十四作普賢奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|lu dasi}}}} 魯達實　{{*|唐古特語魯龍也達實吉祥也卷四十四作老的沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|dain temur}}}} 岱音特穆{{small|爾}}　{{*|岱音敵也特穆爾鐵也卷四十四作歹帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|bayan tegus}}}} 巴延特古{{small|斯}}　{{*|巴延富也特古斯雙也卷四十五作伯顔秃古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠶᠠᡵ᠈|darma yar}}}} 達{{small|爾}}瑪雅{{small|爾}}　{{*|達爾瑪梵語法也雅爾唐古特語上也卷四十五作答兒麻亦兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵᡩᠠᠨ᠈|amurdan}}}} 阿穆{{small|爾}}丹　{{*|阿穆爾安也丹有也卷四十五作阿迷里丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ ᠨᠠᡳ᠈|šakjiya nai}}}} 沙{{small|克}}嘉鼐　{{*|唐古特語沙克嘉手印也鼐地方也卷四十五作擇嘉訥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠶᠠᠣᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|siyaogiyanu}}}} 蕭嘉努　{{*|卷四十五作蕭家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠠᡤᡡᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|ciragūn temur}}}} 齊拉衮特穆{{small|爾}}　{{*|齊拉衮石也特穆爾鐵也卷四十五作亦老温帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳ ᠨᠠᡳᡵ᠈|beki nair}}}} 伯奇鼐{{small|爾}}　{{*|伯奇堅固也鼐爾和氣也卷四十五作伯嘉訥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠣᡨᡠᠩ᠈|šeotung}}}} 壽通　{{*|卷四十五作壽童因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ulan haya}}}} 烏蘭哈雅　{{*|烏蘭紅色也哈雅山墻也卷四十五作兀良海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|batma siri}}}} 巴{{small|特}}瑪實哩　{{*|巴特瑪唐古特語蓮花也實哩梵語威也卷四十五作八都麻失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sain buha}}}} 賽音布哈　{{*|好牤牛也卷四十五作賽因不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨᠴᡳ᠈|sainci}}}} 賽音齊　{{*|行善人也卷四十五作賽因赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|cangšengnu}}}} 長生努　{{*|卷四十五作長生奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|yangju buha}}}} 揚珠布哈　{{*|揚珠儀表也布哈牤牛也卷四十五作燕赤不花卷四十六作燕只不花卷一百三十八作燕者不花卷一百六十七作燕出不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᠪᡠᡥᠠ᠈|wang buha}}}} 旺布哈　{{*|旺唐古特語權也布哈牤牛也卷四十五作完卜花卷二百四作王不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tokto temur}}}} 托{{small|克}}托特穆{{small|爾}}　{{*|托克托定也特穆爾鐵也卷四十五作脱脱帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠮᡳᡨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|baramit temur}}}} 巴喇密{{small|特}}特穆{{small|爾}}　{{*|巴喇密特到彼岸也特穆爾鐵也卷四十五作般若帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|sibao temur}}}} 實保特穆{{small|爾}}　{{*|實保禽鳥也特穆爾鐵也卷四十五作昔班鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᠠᡳ ᡥᠠᡨᡠᠨ᠈|labai hatun}}}} 拉拜哈屯　{{*|拉拜硨磲也哈屯王妃之稱卷四十五作剌八哈敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠮᠪᡠ ᠠᡯᠠᡵ᠈|cimbu adzar}}}} 沁布阿咱{{small|爾}}　{{*|沁布唐古特語大也阿咱爾梵語僧也卷四十五作全普庵撒里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᠵᡠ᠈|sengju}}}} 僧珠　{{*|卷四十五作僧住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ ᡩᡝᠵᡳ᠈|bayan buha deji}}}} 巴延布哈德濟　{{*|巴延富也布哈牤牛也德濟上分也卷四十五作伯延不花的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠺᠣᡵ᠈|yak k'or}}}} 雅{{small|克}}科{{small|爾}}　{{*|唐古特語雅克好也科爾輪也卷四十五作燕古兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡡ᠈|dahū}}}} 達呼　{{*|皮端罩也卷四十五作荅忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|toin buha}}}} 托音布哈　{{*|托音僧也布哈牤牛也卷四十五作脱因不花卷一百三十三作脱頴溥化併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᡠᠰ᠈|tarbus}}}} 塔{{small|爾}}布{{small|斯}}　{{*|西瓜也卷四十五作迭兒必失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡯᠠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|badzar buha}}}} 巴咱{{small|爾}}布哈　{{*|巴咱爾梵語金剛也布哈牤牛也卷四十六作八撒剌不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|kuku temur}}}} 庫庫特穆{{small|爾}}　{{*|庫庫青色也特穆爾鐵也卷四十六作擴廓帖木兒卷一百六十六作濶濶帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tuliye buha}}}} 圖烈布哈　{{*|圖烈燒柴也布哈牤牛也卷四十六作朶列不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᠠᡳ᠈|mogai}}}} 摩該　{{*|蛇也卷四十六作貊髙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠯᡳᠣᡳ᠈|dailioi}}}} 岱律　{{*|卷四十六作歹驢因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠨᠵᡠᡵ ᡥᠠᠶᠠ᠈|minjur haya}}}} 敏珠{{small|爾}}哈雅　{{*|敏珠爾唐古特語無達也哈雅山墻也卷四十六作米只兒海牙卷一百十二作亷米只兒海牙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|boo buha}}}} 保布哈　{{*|保鳥槍也布哈牤牛也卷四十六作朴不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᠸᠠᡵᠮᡳ᠈|buda warmi}}}} 布達斡{{small|爾}}密　{{*|梵語布達佛也斡爾密甲也卷四十六作波廸哇兒禡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠯᡠᠩᠨᡳ᠈|slungni}}}} {{small|斯}}隆尼　{{*|唐古特語斯隆䕶法也尼二數也卷四十六作思龍宜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡨᡠ᠈|bugūtu}}}} 布固圖　{{*|布固鹿也圖有也卷四十六作伯忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴ ᡴᡳᡵ᠈|alak kir}}}} 阿拉{{small|克}}奇{{small|爾}}　{{*|阿拉克花斑也奇爾斑㸃也卷四十六作阿剌乞兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡩᠠᠰᡳ᠈|buyan dasi}}}} 布延達實　{{*|布延福也達實唐古特語吉祥也卷四十六作卜廷荅失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡵᡝᡨᡠ᠈|neretu}}}} 訥哷圖　{{*|有名之謂卷四十六作揑烈秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠨᡩᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|kundu temur}}}} 昆都特穆{{small|爾}}　{{*|昆都重也特穆爾鐵也卷四十六作渾都帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|teri sik}}}} 特哩實{{small|克}}　{{*|特哩整齊也實克相似也卷四十六作帖林沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠰᡳᠯ᠈|boro sil}}}} 博羅實{{small|勒}}　{{*|博囉青色也實勒琉璃也卷四十七作孛羅沙卷一百十八作伯羅沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠵᠠᠮ᠈|ojam}}}} 鄂扎{{small|木}}　{{*|寛濶也卷四十七作完者木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ ᡨᠣᠯᡳ᠈|saran toli}}}} 薩蘭托里　{{*|薩蘭月也托里鏡也卷四十七作沙藍荅里卷一百四十一作沙藍答兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hada buha}}}} 哈達布哈　{{*|哈達山峯也布哈牤牛也卷四十七作赫徳溥化}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠪᡠ᠈|ilibu}}}} 伊里布　{{*|滿洲語令立也卷四十七作玉倫普卷一百三十五作也里里白併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡩᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|ūndurhan}}}} 温都{{small|爾}}罕　{{*|微高也卷四十七作掩篤剌哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|toin temur}}}} 托音特穆{{small|爾}}　{{*|托音僧也特穆爾鐵也卷四十七作脱因帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡩᠠᠰᡳ᠈|bayan dasi}}}} 巴延達實　{{*|巴延富也達實唐古特語吉祥也卷四十七作伯顔達世卷一百十七作伯顔答失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡥᡡᡵᠠᠯ᠈|batu hūral}}}} 巴圖呼喇{{small|勒}}　{{*|巴圖結實也呼喇勒集聚也卷四十七作法都忽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨᡨᠠᡳ᠈|horintai}}}} 和琳台　{{*|和琳二十數也台有也卷四十七作忽林台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠵᠠ᠈|hija}}}} 希扎　{{*|滿洲語爐也卷四十七作小章}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᠵᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|danjin temur}}}} 丹津特穆{{small|爾}}　{{*|丹津唐古特語掌教也特穆爾鐵也卷四十七作典堅帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠩᡤᡳᠶᠠ᠈|jiyanggiya}}}} 章嘉　{{*|結也卷四十七作莊家}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᡵ᠈|toor}}}} 托{{small|爾}}　{{*|簷綱也卷四十七作朶兒卷一百十六作朶耳併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ᠈|hūsun}}}} 呼遜　{{*|滿洲語力也卷四十七作厚孫卷一百二十五作忽先併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡩᡳᡵᡳ ᠪᠠᠯᠠ᠈|midiri bala}}}} 密迪哩巴拉　{{*|梵語密迪哩慈也巴拉守䕶也卷四十七作買的里八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡭᠣᡵ ᠮᡳ᠈|h'or mi}}}} 和{{small|爾}}密　{{*|唐古特語蒙古人也卷五十作和里迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡵᡩᡳ᠈|mirdi}}}} 密{{small|爾}}迪　{{*|唐古特語有利益之謂卷五十作㓕的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ ᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|amba giyan}}}} 安巴堅　{{*|滿洲語安巴大也堅理也卷五十九作阿保機}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡩᠠ᠈|agūda}}}} 阿古達　{{*|寛濶也卷五十九作烏古打}} 欽定元史語解卷十七 27oe81379dof2nwh3p9ug2x2f0c94jy 0 3678221 5977408 5977135 2026-05-29T16:29:18Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977408 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十八 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十七|卷十七]] | next = [[../卷十九|卷十九]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|bar jisu}}}} 巴{{small|爾}}濟蘇　{{*|巴爾虎也濟蘇顔色也卷六十三作八里吉思卷一百七十五作八爾吉思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|duri temur}}}} 都哩特穆{{small|爾}}　{{*|都哩骨格也特穆爾鐵也卷六十三作篤來帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᠴᡳᡵ᠈|belcir}}}} 伯{{small|勒}}齊{{small|爾}}　{{*|牧場也卷六十三作八撒察里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡨᡝᠨ᠈|kuten}}}} 庫騰　{{*|沉重也卷六十三作濶端}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠰᡠᡵ᠈|mangsur}}}} 莽蘇{{small|爾}}　{{*|囘人名卷六十四作忙速兒卷一百六十二作馬遜兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᠴᡳ᠈|jamci}}}} 扎{{small|木}}齊　{{*|管道路人也卷六十五作站馬赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠪᠠᠰᡳ᠈|ubasi}}}} 烏巴實　{{*|戒名卷六十五作阿八失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠴᡳ᠈|oroci}}}} 鄂囉齊　{{*|候缺人也卷六十五作奥魯赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠮᡝᠰᡝ᠈|yak mese}}}} 雅{{small|克}}黙色　{{*|雅克結實也黙色器械也卷六十五作牙亦速失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|unurtai}}}} 烏努{{small|爾}}台　{{*|有味也巻六十五作兀奴䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hor buha}}}} 和{{small|爾}}布哈　{{*|和爾箭壺也布哈牤牛也卷六十五作忽魯不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᠠᠴᡳ᠈|julaci}}}} 珠拉齊　{{*|執燈人也卷六十五作只里赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ulus haya}}}} 烏魯{{small|斯}}哈雅　{{*|烏魯斯國也哈雅山牆也卷六十五作兀魯失海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᠵᡠ᠈|šabju}}}} 沙{{small|卜}}珠　{{*|唐古特語字鈎也卷六十五作山住子卷一百三十五作善住併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠᡥᡡ᠈|yabuhū}}}} 雅布呼　{{*|行也卷六十六作牙八胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠶᠣᠰᡠ᠈|hūtuk yosu}}}} 呼圖{{small|克}}約蘇　{{*|呼圖克福也約蘇道理也卷六十七作忽都于思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠨᠠᡳᡵ᠈|esen nair}}}} 額森鼐{{small|爾}}　{{*|額森平安也鼐爾和氣也卷六十七作也先乃卷一百三十三作葉倦鼐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|bikcu mese}}}} 必{{small|克}}楚黙色　{{*|必克楚梵語比邱也黙色器械也卷七十四作别土出迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|萬數也卷七十八作徒滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠᡩᠠᡳ᠈|jahadai}}}} 扎哈岱　{{*|扎哈邊疆也岱有也卷八十一作术忽䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡦᡠᡩᡳ ᡥᠠᠯᡠᡩᡳᠨ᠈|ipudi haludin}}}} 伊普廸哈魯鼎　{{*|囘人名卷八十一作益福的哈魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᠨ᠈|durben}}}} 都{{small|爾}}本　{{*|四數也卷八十一作朶而别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡴ᠈|hok}}}} 和{{small|克}}　{{*|産業也卷八十一作帖哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠨ᠈|dahan}}}} 逹罕　{{*|滿洲語馬駒也卷十一作答罕卷一百三十四作腆合卷一百六十一作達海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡠᠨ᠈|wang un}}}} 旺温　{{*|唐古特語旺權也温眀顯也卷八十一作頑頑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᠠᡩᠠᡳ᠈|miladai}}}} 密拉岱　{{*|密拉馬鞭也岱有也卷八十一作買來的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳᡨᡠ᠈|tolitu}}}} 托里圖　{{*|托里鏡也圖有也卷八十六作脱烈都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᡠ᠊ᡴ᠈|olan uk}}}} 鄂蘭烏{{small|克}}　{{*|鄂蘭衆多也烏克根本也卷八十九作斡羅温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᠠ ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ᠈|lama cilagūn}}}} 喇嘛齊拉衮　{{*|喇嘛番僧也齊拉衮石也卷九十二作剌馬乞剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᡵ᠈|togor}}}} 托果{{small|爾}}　{{*|桃也卷九十二作脱禾兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡩᠠᠨ᠈|hara dan}}}} 哈喇丹　{{*|哈喇黑色也丹有也卷九十二作哈爾丹卷一百三十八作哈剌荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᠯᡳᠣᡳ᠈|janglioi}}}} 章律　{{*|卷九十三作章閭因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳ ᠴᡳᠶᡝ᠈|mi ciye}}}} 密且　{{*|唐古特語密人也且大也卷九十四作滅怯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪᡩᠠᡳ᠈|tulubdai}}}} 圖魯{{small|卜}}岱　{{*|圖魯卜形像也岱有也卷九十四作朶魯不䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡩᡠᠰ᠈|gudus}}}} 古都{{small|斯}}　{{*|魯鈍也卷九十四作忽都勝卷一百三十四作忽都思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ᠈|hor}}}} 和{{small|爾}}　{{*|箭壺也卷九十四作忽兒卷一百五十五作火里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᡳ᠈|mari}}}} 瑪哩　{{*|滿洲語一囘也卷九十四作馬里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡩᠠᠨ᠈|hordan}}}} 和{{small|爾}}丹　{{*|和爾箭壺也丹有也卷九十四作忽魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kuku buha}}}} 庫庫布哈　{{*|庫庫青色也布哈牤牛也卷九十五作濶濶不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡤᠠᡵ᠈|batu gar}}}} 巴圖噶{{small|爾}}　{{*|巴圖結實也噶爾手也卷九十五作奔忒古兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᠴᡝᡵ᠈|cing cer}}}} 青徹{{small|爾}}　{{*|青誠也徹爾潔浄也卷九十五作行丑兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠰᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sakisen buha}}}} 薩奇森布哈　{{*|薩奇森看守也布哈牤牛也卷九十五作撒吉思不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡥᠠᠨ᠈|alihan}}}} 阿里罕　{{*|滿洲語衣貼𧝳也卷九十五作阿里侃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡨᠠᡳ᠈|kirtai}}}} 奇{{small|爾}}台　{{*|奇爾斑㸃也台有也卷九十五作乞里歹卷一百作怯兒的卷一百三十五作乞台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|ba na}}}} 巴納　{{*|滿洲語地方也卷九十五作伯納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝᡩᠠᡳ᠈|sinedai}}}} 實訥岱　{{*|實訥新也岱有也卷九十五作笑乃帶卷一百五十五作笑乃䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᡠ᠈|burgu}}}} 布{{small|爾}}古　{{*|唐古特語化身也卷九十五作孛魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡩᠠᡴ᠈|badak}}}} 巴達{{small|克}}　{{*|詞也卷九十五作八答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|temurtai}}}} 特穆{{small|爾}}台　{{*|特穆爾鐵也台有也卷九十五作忒木台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ᠈|onggolo}}}} 翁鄂羅　{{*|滿洲語河灣也卷九十五作斡濶烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|hada dasi}}}} 哈達達實　{{*|哈達山峯也達實唐古特語吉祥也卷九十五作合丹太息}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡠᡵᡠ᠈|isu uru}}}} 伊蘇烏哷　{{*|伊蘇九數也烏哷子嗣也卷九十五作也速兀兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᡨᡠ᠈|terigutu}}}} 特哩古圖　{{*|為首人也卷九十五作帖桞兀禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡤᡠᠴᡳ᠈|murguci}}}} 穆{{small|爾}}古齊　{{*|叩頭人也卷九十五作滅古赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡠᠨ᠈|sukdun}}}} 蘇{{small|克}}敦　{{*|滿洲語氣也卷九十五作宿敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡵ᠈|agūr}}}} 阿古{{small|爾}}　{{*|氣也卷九十五作阿可兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠰᠠ᠈|tusa}}}} 圖薩　{{*|益也卷九十五作禿薛卷一百三十作土薛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠮᡳᠰ᠈|jimis}}}} 濟密{{small|斯}}　{{*|果也卷九十五作折米思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡰᡠ ᡤᡠ᠈|žu gu}}}} 儒古　{{*|唐古特語儒弓也古九數也卷九十五作猱虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡡᡤᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|būge temur}}}} 布格特穆{{small|爾}}　{{*|布格巫也特穆爾鐵也卷九十五作孛哥帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠᡵ᠈|anjar}}}} 安扎{{small|爾}}　{{*|匆忙也卷九十五作按察兒卷一百二十二作按扎兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|東珠也卷九十五作太納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᡨᡠ᠈|saotu}}}} 繅圖　{{*|繅坐也圖有也卷九十五作撒禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡤᡝ᠈|dege}}}} 德格　{{*|鉤也卷九十五作迭哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨᡝ᠈|budune}}}} 布都訥　{{*|鵪鶉也卷九十五作卜迭揑卷一百三十七作伯德那卷一百六十三作孛得乃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡴᡠᠨ᠈|hara kun}}}} 哈喇昆　{{*|哈喇黑色也昆人也卷九十五作哈剌口温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|urtu sahal}}}} 烏{{small|爾}}圖薩哈{{small|勒}}　{{*|烏爾圖長也薩哈勒鬚也卷九十五作兀圖撒罕里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|kitat temur}}}} 奇塔{{small|特}}穆{{small|爾}}　{{*|奇塔特漢人也穆爾踪跡也卷九十五作欠帖木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠪᠠᡥᡡ᠈|jobahū}}}} 卓巴呼　{{*|勞也卷九十五作扎八忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᡠᡨᠴᡳ᠈|burgutci}}}} 布{{small|爾}}古{{small|特}}齊　{{*|養鵰人也卷九十五作不魯古赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᠪᠠᡨᡠ᠈|asik batu}}}} 阿實{{small|克}}巴圖　{{*|阿實克利也巴圖結實也卷九十五作阿速拔都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡤᡡᡵ᠈|tatagūr}}}} 塔塔古{{small|爾}}　{{*|抽屉也卷九十五作添都虎兒卷一百三十五作荅荅呵兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡝ᠈|ere}}}} 額哷　{{*|男子也卷九十五作阿剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ ᡥᠣᠵᠣ᠈|hūsun hojo}}}} 呼遜和卓　{{*|滿洲語呼遜力也和卓美好也卷九十五作忽辛火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠩᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|ūnggetai}}}} 翁格台　{{*|翁格顔色也台有也卷九十五作汪古台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡝᠰᡳ᠈|tulesi}}}} 圖埒實　{{*|滿洲語向外也卷九十五作脱力失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡨᡠ᠈|maltu}}}} 瑪{{small|勒}}圖　{{*|有牲畜也卷九十六作滅秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᡡ ᠴᡝᡵ᠈|toktohū cer}}}} 托{{small|克}}托呼徹{{small|爾}}　{{*|托克托呼定也徹爾潔浄也卷九十七作脱脱歡察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠ ᡳᡵ᠈|tabu ir}}}} 塔布伊{{small|爾}}　{{*|塔布五數也伊爾刃也卷九十八作荅不葉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠ᠈|oira}}}} 威喇　{{*|近也卷九十八作斡來卷一百二十作外剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᡠᠨᡠ᠈|anjunu}}}} 安珠努　{{*|卷九十八作按住奴卷一百三十二作按主奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡝ᠈|mage}}}} 瑪格　{{*|卷九十八作馬哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᡡ᠈|bolhū}}}} 博{{small|勒}}呼　{{*|可否之可也卷九十九作博爾忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡥᠠᡳ ᠨᠠᡩᡠᠮ᠈|nohai nadum}}}} 諾海納都{{small|木}}　{{*|戲犬之謂巻九十九作那海那的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡥᠠᡳ ᠪᡠᡤᡡ᠈|tarahai bugū}}}} 塔喇海布古　{{*|毛稀之鹿也卷九十九作塔剌海孛可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|berke batur}}}} 伯{{small|爾}}克巴圖{{small|爾}}　{{*|伯爾克險也巴圖爾勇也卷九十九作不里海技都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳ᠊ᡴ ᡠᠰᡠ᠈|asik usu}}}} 阿實{{small|克}}烏蘇　{{*|阿實克利也烏蘇水也卷九十九作阿沙阿束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ike buha}}}} 伊克布哈　{{*|伊克大也布哈牤牛也卷九十九作也干不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩ ᠵᡳᠶᠠ᠈|jung jiya}}}} 忠嘉　{{*|唐古特語忠擁䕶也嘉寛也卷九十九作衆嘉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡥᡝ᠈|elhe}}}} 額{{small|勒}}赫　{{*|滿洲語安也卷九九九作阿魯黒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡳᠶᡡᠨᠨᡠ᠈|magiyūnnu}}}} 瑪均努　{{*|卷九十九作馬軍奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠᡵᡤᡡ᠈|sidurgū}}}} 實都{{small|爾}}古　{{*|忠也卷九十九作勝都古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝᡩᠠᡳ᠈|busedai}}}} 布色岱　{{*|布色帶也岱有也卷九十九作别速䚟卷一百三十五作伯速帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡳᠯᠠᡳ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|hūbilai batur}}}} 呼必賚巴圖{{small|爾}}　{{*|呼必賚變化也巴圖爾勇也卷九十九作忽别列八都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᠠᡤᠠ᠈|tarbaga}}}} 塔{{small|爾}}巴噶　{{*|獺也卷九十九作他令不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᡳᡵ ᠰᡠᡴᡝ᠈|cagan ir suke}}}} 察罕伊{{small|爾}}蘇克　{{*|察罕白色也伊爾刃也蘇克斧也卷九十九作察忽亦兒思合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡴᡩᠠᡳ᠈|alakdai}}}} 阿拉{{small|克}}岱　{{*|阿拉克花斑也岱有也卷九十九作阿剌䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᠯᠠᠵᡳ᠈|budalaji}}}} 布達拉濟　{{*|已食畢也卷九十九作不塔剌吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᡵ᠈|takir}}}} 塔奇{{small|爾}}　{{*|殘疾也卷一百作台怯兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ᠈|bars}}}} 巴{{small|爾斯}}　{{*|虎也卷一百作八思卷一百十八作八兒思卷一百六十八作巴兒思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡤᠣᠯᠠᡳ᠈|hogolai}}}} 和果賚　{{*|項也卷一百作濶濶來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡥᠠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|taiha temur}}}} 台哈特穆{{small|爾}}　{{*|台哈滿洲語長毛細狗也特穆爾鐡也卷一百作太鐡木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᡩᠠᠰᡳ᠈|yar dasi}}}} 雅{{small|爾}}達實　{{*|唐古特語雅爾上也達實吉祥也卷一百作也兒的思卷一百三十四作亞禮達石併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠮᠠᠰᡳ᠈|esen masi}}}} 額森瑪實　{{*|平安之極也卷一百作也先木薛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡝᠰᡠ᠈|ebesu}}}} 額伯蘇　{{*|草也卷一百作肥不思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠᠨ ᠪᠠᡵ᠈|tabun bar}}}} 塔本巴{{small|爾}}　{{*|塔本五數也巴爾虎也卷一百作塔八不兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠮᡝᠰᡳ᠈|demesi}}}} 德黙實　{{*|滿洲語怪樣人也卷一百作都麻失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨᡨᠠᡳ᠈|buyantai}}}} 布延台　{{*|有福也卷一百作不顔台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|esen tumen}}}} 額森圖們　{{*|額森平安也圖們萬數也卷一百作也先秃滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|mur bulak}}}} 穆{{small|爾}}布拉{{small|克}}　{{*|穆爾踪跡也布拉克銀蹄也卷一百作明里不蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᡴᡝ᠈|isu ke}}}} 伊蘇克　{{*|伊蘇九數也克華麗也卷一百作月思哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡳᠶᠠᠴᡳ᠈|tariyaci}}}} 塔哩雅齊　{{*|塔哩雅田也齊司事人也卷一百作塔里牙赤卷一百三十五作荅里雅赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠨᠴᡠ᠊ᡴ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|pucuk temur}}}} 彭楚{{small|克}}特穆{{small|爾}}　{{*|彭楚克唐古特語足彀也特穆爾鐵也卷一百作分出鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯᡩᠠᡳ᠈|jildai}}}} 濟{{small|勒}}岱　{{*|濟勒年也岱有也卷一百作吉兒䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᠠᠶᠠ᠈|ilgaya}}}} 伊{{small|勒}}噶雅　{{*|欲分辨也卷一百作咬羅海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨ ᡧᡠᠰᡠ᠈|cin šusu}}}} 沁舒蘇　{{*|沁唐古特語大也舒蘇廩給也卷一百作欠昔思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|hos temur}}}} 和{{small|斯}}特穆{{small|爾}}　{{*|和斯雙也特穆爾鐡也卷一百作火石鐡木兒卷一百二十八作忽失帖木兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠴᡳ ᠮᠣᠣᡥᠠᡳ᠈|murci moohai}}}} 穆{{small|爾}}齊茂海　{{*|穆爾齊尋踪跡人也茂海貌醜也卷一百作末赤卯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|cing baksi}}}} 青巴{{small|克}}實　{{*|青誠也巴克實師也卷一百作床八失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ᠈|obo}}}} 鄂博　{{*|堆石以為祭處也卷一百作干别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᡠᠰ᠈|tarbus}}}} 塔{{small|爾}}布{{small|斯}}　{{*|西瓜也卷一百作鐡列不作}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᠴᠠᡴᡨᡠ᠈|burcaktu}}}} 布{{small|爾}}察{{small|克}}圖　{{*|布爾察克豆也圖有也卷一百作孛羅串都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᡩᠠᠯᠠᡳ᠈|isun dalai}}}} 伊遜達賚　{{*|伊遜九數也達賚海也卷一百作也速典列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠯᠠᠮᠠ ᠵᠠᠪ᠈|rincin lama jab}}}} 琳沁喇嘛扎{{small|卜}}　{{*|唐古特語琳沁寶也喇嘛番僧也扎卜保也卷一百作蘭盞兒末者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ ᠴᡳᡴᡳᠨ᠈|kuku cikin}}}} 庫庫齊勤　{{*|庫庫青色也齊勤耳也卷一百作潤赤斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᠴᡝᡵ᠈|tokto cer}}}} 托{{small|克}}托徹{{small|爾}}　{{*|托克托定也徹爾潔浄也卷一百作塔塔塔察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠶᠠᡵ᠈|dasi yar}}}} 達實雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語達實吉祥也雅爾上也卷一百作當失燕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠᡥᠠᠨ᠈|holahan}}}} 和拉罕　{{*|畧遠也卷一百作忽里歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴᡩᠠᠨᠠ᠈|cakdana}}}} 察{{small|克}}達納　{{*|巡察也卷一百作差大難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|bar mese}}}} 巴{{small|爾}}黙色　{{*|巴爾虎也黙色器械也卷一百作八兒麻思卷一百二十七作别里迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝ᠈|sine}}}} 實訥　{{*|新也卷一百作守訥卷二百九作式揑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ᠈|sara}}}} 薩喇　{{*|月也卷一百作撒兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡝᠨ᠈|mergen}}}} 黙{{small|爾}}根　{{*|技勇精熟之謂卷一百作末兒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡨᠠᡳ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hortai mese}}}} 和{{small|爾}}台黙色　{{*|和爾箭壺也台有也黙色器械也卷一百作忽台迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠴᡳᠨ ᠵᡳᠯ᠈|becin jil}}}} 伯沁濟{{small|勒}}　{{*|申年也卷一百作八只吉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡝᡵᠴᡳᠨ᠈|ebercin}}}} 額伯{{small|爾}}沁　{{*|有角也卷一百作亦不剌金卷二百五作亦必烈金併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᠨ᠈|bahan}}}} 巴罕　{{*|少許也卷一百作普安卷一百二十五作伯杭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠮᡳᠨ᠈|elmin}}}} 額{{small|勒}}敏　{{*|滿洲語未搭鞍馬也卷一百耳盾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|mur mese}}}} 穆{{small|爾}}黙色　{{*|穆爾踪跡也黙色器械也卷一百作迷里迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡤᠠᠴᡳ᠈|horogaci}}}} 和囉噶齊　{{*|管院人也卷一百作忽里哈赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|arga buha}}}} 阿{{small|爾}}噶布哈　{{*|阿爾噶計也布哈牤牛也卷一百作阿哈不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᡥᠠᠰ᠈|boro has}}}} 博囉哈{{small|斯}}　{{*|博囉青色也哈斯玉也卷一百作不魯哈思卷二百五作不魯合散併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡭᠣᡵ᠈|dasi h'or}}}} 達實和{{small|爾}}　{{*|唐古特語達實吉祥也和爾蒙古也卷一百作太勝忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᡶᠠᡥᠠᠨ᠈|lifahan}}}} 里法罕　{{*|滿洲語爛泥也卷一百一作立福合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᡥᠣᠰ᠈|toli hos}}}} 托里和{{small|斯}}　{{*|托里鏡也和斯雙也卷一百六作脱里忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡴ ᡭᠣᡵ᠈|nak h'or}}}} 納{{small|克}}和{{small|爾}}　{{*|唐古特語納克黒色也和爾蒙古也卷一百七作那哈合兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ ᠶᠠᡵ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|batma yar dzangbu}}}} 巴{{small|特}}瑪雅{{small|爾}}藏布　{{*|唐古特語巴特瑪蓮花也雅爾上也藏布好也卷一百八作八的麻赤兒間}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᡩᠠᡳ᠈|abadai}}}} 阿巴岱　{{*|阿巴圍也岱有也卷一百八作阿不歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵᡨᠠᡳ᠈|certai}}}} 徹{{small|爾}}台　{{*|徹爾潔浄也台有也卷一百八作察里台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᡨᠨᠠ ᡩᠠᡵᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ratna dara siri}}}} 喇{{small|特}}納達喇實哩　{{*|梵語喇特納寳也逹喇救渡也實哩威也卷一百八作阿忒納答失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡥᡝ᠈|juhe}}}} 珠赫　{{*|滿洲語冰也卷一百八作主忽卷一百九十七作猪狗卷二百作术忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠴᡳ᠈|manaci}}}} 瑪納齊　{{*|廵邏人也卷一百八作木南子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠴᡳᡵ᠈|mucir}}}} 穆齊{{small|爾}}　{{*|引火柴也卷一百八作木失剌卷一百六十六作木兒赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|batu temur}}}} 巴圖特穆{{small|爾}}　{{*|巴圖結實也特穆爾鐵也卷一百八作巴都帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨᡨᠠᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|buyantai buha}}}} 布延台布哈　{{*|布延福也台有也布哈牤牛也卷一百八作卜顔帖不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᡩᡝᠵᡳ᠈|narin deji}}}} 納琳德濟　{{*|納琳細也德濟上分也卷一百八作紐林的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨ ᠵᡳᠶᡝ᠈|cin jiye}}}} 沁結　{{*|唐古特語沁大也結滋生也卷一百八作籛吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡦᡳᠩᠨᡠ᠈|taipingnu}}}} 太平努　{{*|卷一百八作太平奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|teksi temur}}}} 特{{small|克}}實特穆{{small|爾}}　{{*|特克實齊也特穆爾鐵也卷一百八作帖失帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠪᡳᡩᠠᡵ᠈|cabidar}}}} 察必達{{small|爾}}　{{*|銀鬃馬也卷一百八作察兀都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯ ᠮᠠᡵ᠈|bal mar}}}} 巴{{small|勒}}瑪{{small|爾}}　{{*|唐古特語巴勒威也瑪爾紅色也卷一百八作八剌麻力}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᡵᡤᡝ᠈|sudurge}}}} 蘇都{{small|爾}}格　{{*|馬蹄漏也卷一百八作唆都哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡩᠠᠨ᠈|wang dan}}}} 旺丹　{{*|唐古特語旺權也丹堅固也卷一百八作頑荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡩᠠᡳ᠈|murdai}}}} 穆{{small|爾}}岱　{{*|有踪跡也卷一百八作忙里歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮ ᡥᠣᠰ᠈|nom hos}}}} 諾{{small|木}}和{{small|斯}}　{{*|諾木經也和斯雙也卷一百八作那木忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠵᡳᡤᡝᠨ᠈|tejigen}}}} 特濟根　{{*|養也卷一百九作帖堅干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠯᠴᡳᠨ᠈|jagūlcin}}}} 扎古{{small|勒}}沁　{{*|通事也卷一百九作札忽爾陳卷一百十八作札忽兒臣併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᡝᡥᡝ᠈|buyehe}}}} 布頁赫　{{*|滿洲語己愛之謂卷一百九作孛要合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jun buha}}}} 準布哈　{{*|準東也布哈牤牛也卷一百九作君不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠯᡳᠩ ᠴᡝᡵ᠈|kiling cer}}}} 奇淩徹{{small|爾}}　{{*|奇淩倭綴也徹爾潔浄也卷一百九作喬隣察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠴᡠᠨ᠈|elecun}}}} 額埒春　{{*|滿洲語足也卷一百九作幹羅陳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠵᡠ ᠠᠯᡨᠠᠨ ᡩᡝᠵᡳ᠈ |bariju altan deji}}}} 巴哩珠阿{{small|勒}}坦德濟　{{*|巴哩珠執也阿勒坦金也德濟上分也卷一百九作巴而述阿兒忒的斤卷一百二十四作八兒出阿兒忒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠴᡳ ᡥᠠᡵᠠ ᡩᡝᠵᡳ᠈|horci hara deji}}}} 和{{small|爾}}齊哈喇德濟　{{*|和爾齊司箭壺人也哈喇黑色也德濟上分也卷一百九作火赤哈兒的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ ᡩᡝᠯ᠈|hana del}}}} 哈納德{{small|勒}}　{{*|哈納氊廬墻也德勒袍也卷一百九作忽納答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡴᡝ ᠶᠠᡵᠨᠠᡳ᠈|lake yarnai}}}} 拉喀雅{{small|爾}}鼐　{{*|唐古特語拉喀山也雅爾鼐夏居也卷一百九作剌海涯里那}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠴᡳᠨ᠈|imcin}}}} 伊{{small|木}}沁　{{*|滿洲語男手鼓也卷一百九作亦木赤卷一百十九作銀青併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡴᡳᠶᠠᠪᠠ᠈|jokiyaba}}}} 卓奇雅巴　{{*|稟賦也卷一百九作术真伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᡥᠠᡵᠠ᠈|bai hara}}}} 拜哈喇　{{*|拜箭把也哈喇黑色也卷一百九作别合剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡤᠣᠨ᠈|dogon}}}} 多觀　{{*|滿洲語渡口也卷一百九作朶忽}} 欽定元史語解卷十八 6yok30qalonmnn0yjw689swhnqqa6sx 0 3682726 5977411 5977136 2026-05-29T16:35:17Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977411 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷十九 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十八|卷十八]] | next = [[../卷二十|卷二十]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡠᡴᡠ ᡴᡠᠨ᠈|butuku kun}}}} 布圖庫昆　{{*|布圖庫成就也昆人也卷一百九作奔忒古鬼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|tohoi}}}} 托輝　{{*|河灣也卷一百十作秃懐巻一百四十九作秃花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡴᡝ᠈|teke}}}} 特克　{{*|大角羊也卷一百十作帖可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᡝ᠈|niohe}}}} 紐赫　{{*|滿洲語狼也巻一百十二作粘合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠴᡝᡵ᠈|hūtuk cer}}}} 呼圖{{small|克}}徹{{small|爾}}　{{*|呼圖克福也徹爾潔净也卷一百十二作忽都察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯᡩᠠᠨ᠈|sahaldan}}}} 薩哈{{small|勒}}丹　{{*|薩哈勒鬚也丹有也卷一百十二作賽合丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠨᠵᡠᡵ ᡩᠣᠪᡩᠠᠨ᠈|minjur dobdan}}}} 敏珠{{small|爾}}多{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語敏珠爾無違也多卜丹全力也卷一百十二作麥术督丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡝ᠈|juge}}}} 珠格　{{*|卷一百十二作柱哥卷一百四十九作朱哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡤᠣᠮᡳ᠈|bogomi}}}} 博果密　{{*|捕野雞活套也卷一百十二作不忽木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ᠈|yangju hotala}}}} 揚珠和塔拉　{{*|揚珠儀表也和塔拉普遍也卷一百十二作燕真忽都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡨᠠᡳ᠈|agūtai}}}} 阿固台　{{*|阿固寛濶也台有也卷一百十二作阿忽台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠪᠠᡵ᠈|esen bar}}}} 額森巴{{small|爾}}　{{*|額森平安也巴爾虎也卷一百十二作也先伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᡵ᠈|cer}}}} 徹{{small|爾}}　{{*|潔净也卷一百十二作徹里卷一百二十一作徹理併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠴᡳᡵ᠈|wacir}}}} 斡齊{{small|爾}}　{{*|金剛也卷一百十二作斡只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|teri tohon}}}} 特哩托歡　{{*|特哩整齊也托歡釡也卷一百十二作帖里脱歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡩᠠᡳ᠈|tubdai}}}} 圖{{small|卜}}岱　{{*|圖卜正也岱有也卷一百十三作脱别歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠮ ᡴᡳᡨᠠᡨ᠈|em kitat}}}} 額{{small|木}}奇塔{{small|特}}　{{*|額木藥也奇塔特漢人也卷一百十三作也滅怯歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᡨᡠ᠈|simetu}}}} 實黙圖　{{*|實黙津液也圖有也卷一百十三作撒馬篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᡤᡠᠰᡳ᠈|yak gusi}}}} 雅{{small|克}}古實　{{*|雅克結實也古實繙經人也卷一百十三作燕古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sine buha}}}} 實訥布哈　{{*|實訥新也布哈牤牛也卷一百十三作失你不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ ᡩᡝᠯ᠈|yosu del}}}} 約蘇德{{small|勒}}　{{*|約蘇道理也德勒袍也卷一百十三作玉也速迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᠠ ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|lama cirik}}}} 喇嘛齊哩{{small|克}}　{{*|喇嘛番僧也齊哩克兵也卷一百十三作剌馬乞剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᡩᡠᠮᠠ᠈|sang duma}}}} 桑都瑪　{{*|唐古特語桑好也都瑪多也卷一百十三作上都馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠮᡝᡴ᠈|cimek}}}} 齊黙{{small|克}}　{{*|粧儼也卷一百十三作曲木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|minggan temur}}}} 明安特穆{{small|爾}}　{{*|明安千數也特穆爾鐵也卷一百十三作明安帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|dzanggiyanu}}}} 臧嘉努　{{*|卷一百十三作臧家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᡤᡡᠴᡳ᠈|jargūci}}}} 扎{{small|爾}}古齊　{{*|斷事人也卷一百十三作扎魯火赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|tegus temur}}}} 特古{{small|斯}}特穆{{small|爾}}　{{*|特古斯雙也特穆爾鐵也卷一百十三作鐵古思帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ ᠰᡝᠴᡝᠨ᠈|toin secen}}}} 托音色辰　{{*|托音僧也色辰聰明也卷一百十四作特薛禪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡴᡝᠴᡳᠨ᠈|mongkecin}}}} 孟克沁　{{*|經常人也卷一百十四作忙哥陳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠯᡝᠰᡳ᠈|tulesi}}}} 圖埓實　{{*|滿洲語向外也卷一百十四作脫里思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠪᠠᡵ᠈|banbar}}}} 班巴{{small|爾}}　{{*|唐古特語奮勇也卷一百十四作迸不剌卷一百九十三作伯八兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᡤᡳ᠈|hargi}}}} 哈{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語急溜也卷一百十四作哈兒只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᠴᡝᡵ᠈|olan cer}}}} 鄂蘭徹{{small|爾}}　{{*|鄂蘭衆多也徹爾潔净也卷一百十四作斡留察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᡵ ᡠᡵᡨᡠ᠈|tacir urtu}}}} 塔齊{{small|爾}}烏{{small|爾}}圖　{{*|塔齊爾瘠地也烏爾圖長也卷一百十五作塔察吾圖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|sahal}}}} 薩哈{{small|勒}}　{{*|鬚也卷一百十五作撒合里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᠴᡝᠨᡝ᠈|guicene}}}} 桂徹訥　{{*|追也卷一百十五作䕫曲湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠸᠠ ᠴᡝᠪᡝᡵ᠈|dulwa ceber}}}} 都{{small|勒}}斡徹伯{{small|爾}}　{{*|都勒斡唐古特語戒律也徹伯爾潔净也卷一百十五作都阿察八兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|daniyan}}}} 逹年　{{*|滿洲語遮避處也卷一百十五作朶年}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡝᡨ᠈|merget}}}} 黙{{small|爾}}格{{small|特}}　{{*|衆賢之謂卷一百十七作滅里吉台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ ᠨᡳᡴᠠᠨ᠈|baturu nikan}}}} 巴圖魯尼堪　{{*|滿洲語巴圖魯勇也尼堪漢人也卷一百十七作拔都兒粘闓}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡨᠠᡳ᠈|namtai}}}} 納{{small|木}}台　{{*|同類者也卷一百十七作那台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᠠᠰᡠ᠈|sudasu}}}} 蘇逹蘇　{{*|脈也卷一百十七作遜篤思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠪᡝᡵᡨᡠ᠈|cebertu}}}} 徹伯{{small|爾}}圖　{{*|徹伯爾潔净也圖有也卷一百十七作怯必秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡᡨᠠᡳ᠈|hūrugūtai}}}} 呼嚕古台　{{*|呼嚕古手指也台有也卷一百十七作忽兒霍台卷一百二十三作火魯忽台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ ᠮᡝᡵᡤᡝᠨ᠈|hūdun mergen}}}} 呼敦黙{{small|爾}}根　{{*|滿洲語呼敦快也黙爾根枝勇精熟之謂卷一百十七作忽都滅兒堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᡤᠠ᠈|dulga}}}} 都{{small|勒}}噶　{{*|滿洲語凡物不滿之謂卷一百十七作都剌哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|bayan dair}}}} 巴延岱{{small|爾}}　{{*|巴延富也岱爾牡鹿也卷一百十七作伯顔逹兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|honi hūtuk}}}} 和尼呼圖{{small|克}}　{{*|和尼羊也呼圖克福也卷一百十七作火你忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᡨᡠ᠈|hara batu}}}} 哈喇巴圖　{{*|哈喇黑色也巴圖結實也卷一百十七作哈喇八禿卷一百十八作哈兒八台卷一百十九作哈剌拔都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡥᠠᡳ ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|gahai tohon}}}} 噶海托歡　{{*|噶海猪也托歡釡也卷一百十八作哈海脫歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᡤᠠᠨ᠈|dologan}}}} 多羅干　{{*|七數也卷一百十八作秃魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|sur hūtuk}}}} 蘇{{small|爾}}呼圖{{small|克}}　{{*|蘇爾威也呼圖克福也卷一百十八作咬兒火都又作咬魯火都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡧᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tašur buha}}}} 塔舒{{small|爾}}布哈　{{*|塔舒爾鞭也布哈牤牛也卷一百十八作添夀不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|todo buha}}}} 托多布哈　{{*|托多明也布哈牤牛也卷一百十八作大都不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝ᠈|ts'e}}}} 策　{{*|唐古特語壽也卷一百十八作册}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡝᡵᡳ᠈|deleri}}}} 德埓哩　{{*|滿洲語浮上也卷一百十八作都羅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡨᡠ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|acitu noyan}}}} 阿齊圖諾延　{{*|阿齊圖有恩之謂諾延官長之稱卷一百十八作按荅兒禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝ᠊ᡴ᠋᠈|bek}}}} 伯{{small|克}}　{{*|回官名卷一百十八作必哥卷一百三十五作孛可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᡟᠶᠠᠨᡠ᠈|gingi'yanu}}}} 金嘉努　{{*|卷一百十八作金家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡤᠠᡳ᠈|tologai}}}} 托羅該　{{*|頭也卷一百十八作脫羅禾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡠᠪᠴᡳᡩᠠᡳ᠈|julubcidai}}}} 珠魯{{small|卜}}齊岱　{{*|珠魯卜齊車鉤心也岱有也卷一百十八作木兒徹丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᡤᡝᠨᡩᠠᡳ᠈|ebugendai}}}} 額布根岱　{{*|額布根老人之稱岱有也卷一百十八作也不堅歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᠠᡵᡩᠠᡳ᠈|cacardai}}}} 察察{{small|爾}}岱　{{*|察察爾凉棚也岱有也卷一百十八作札赤剌歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠨᠴᡠᡥᡡᠨ᠈|jancuhūn}}}} 展楚琿　{{*|滿洲語甜也卷一百十八作札术哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳ᠈|mori}}}} 摩哩　{{*|馬也卷一百十八作摩里卷一百三十二作麥里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠵᠠᠯᠠ᠈|hara jala}}}} 哈喇扎拉　{{*|哈喇黑色也扎拉㡌纓也卷一百十八作哈剌里扎剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ᠈|hana}}}} 哈納　{{*|氊廬牆也卷一百十八作哈泥卷一百二十作寒奴卷一百二十五作哈乃併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡥᡡᡵᠠᡨᡠ᠈|ike hūratu}}}} 伊克呼喇圖　{{*|伊克大也呼喇雨也圖有也卷一百十八作也可忽林圖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ᠈|ile}}}} 伊埒　{{*|明顯也卷一百十八作月列卷一百二十一作也里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|bartuhan}}}} 巴圖{{small|爾}}罕　{{*|略勇也卷一百十八作伯秃兒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᡤᠠᠨ᠈|jujagan}}}} 珠扎干　{{*|厚也卷一百十八作拙赤碣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡨᠠᡳ᠈|iletai}}}} 伊埒台　{{*|伊埒明顯也台有也卷一百十八作月列台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠵᡠᠪ᠈|sain jub}}}} 賽音珠{{small|卜}}　{{*|賽音好也珠卜是也卷一百十八作賽因主卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|toli temur}}}} 托里特穆{{small|爾}}　{{*|托里鏡也特穆爾鐵也卷一百十八作脱黑帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠶᠠᠨ ᡧᠠᡵᠠ ᡥᠠᡵᠠ᠈|nayan šara hara}}}} 納顔沙喇哈喇　{{*|納顔八十數也沙喇哈喇僧俗之謂卷一百十八作乃顔聲喇哈兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡥᠠᠨ᠈|harahan}}}} 哈喇罕　{{*|微黑色也卷一百十八作哈剌罕又作哈答罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡤᡡᠰ ᡨᠣᡴᡨᠠᡤᡡᡵᡳ᠈|algūs toktagūri}}}} 阿{{small|勒}}古{{small|斯}}托{{small|克}}塔古哩　{{*|阿勒古斯歩也托克塔古哩定也卷一百十八作阿剌兀思剔吉忽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡡ᠈|sigū}}}} 實古　{{*|審問也卷一百十八作十國}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠰᡳᠪᠠᠣ᠈|bayan sibao}}}} 巴延實保　{{*|巴延富也實保禽鳥也卷一百十八作不顔昔班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jur buha}}}} 珠{{small|爾}}布哈　{{*|珠爾麅也布哈牤牛也卷一百十八作拙里不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠩᡤᠣᡵᠣ᠈|konggoro}}}} 崆果囉 {{*|滿洲語黄馬也卷一百十八作孔古烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠵᡳᠰᡠ᠈|ajisu}}}} 阿濟蘇　{{*|妙藥也卷一百十八作阿昔思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᠣᡳᡨᡠ᠈|sigoitu}}}} 實桂圖　{{*|實桂樹林也圖有也卷一百十八作失忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡥᡡᡨᡠᡴ᠈|aru hūtuk}}}} 阿嚕呼圖克　{{*|阿嚕山陰也呼圖克福也卷一百十八作阿魯忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠩᡤᡝᠨ ᡤᠣᠸᠠ᠈|kunggen gowa}}}} 崆根果斡　{{*|崆根輕也果斡美好也卷一百十九作孔温窟哇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰ ᡤᡝᡵ᠈|bus ger}}}} 布{{small|斯}}格{{small|爾}}　{{*|帳房也卷一百十九作蒲速窩兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳᠪᡠ᠈|ulibu}}}} 烏里布　{{*|滿洲語令其串也卷一百十九作兀里卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|junggiyanu}}}} 仲嘉努　{{*|卷一百十九作衆家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠨ᠈|fusen}}}} 富森　{{*|滿洲語滋生也卷一百十九作蒲鮮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠣᠯᡳ ᠵᡳᡩᠠ᠈|haoli jida}}}} 誥里濟達　{{*|誥里銅也濟逹槍也卷一百十九作谷里夾打}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|suruktu}}}} 蘇嚕{{small|克}}圖　{{*|蘇嚕克馬羣也圖有也卷一百十九作梭魯忽秃卷一百二十一作鎻魯火都卷一百二十七作述律哥圖併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠴᠠᠨ᠈|hican}}}} 希禪　{{*|滿洲語淡泊也卷一百十九作軒成}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᠵᡠ᠈|dingju}}}} 鼎珠　{{*|卷一百十九作定住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡᠨᠠ᠈|urgūna}}}} 烏{{small|爾}}古納　{{*|滋生也卷一百十九作兀胡乃卷一百六十六作兀忽納併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|saihan}}}} 賽罕　{{*|美好也卷一百十九作撒寒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵᡨᠠᡳ᠈|nairtai}}}} 鼐{{small|爾}}台　{{*|和氣也卷一百十九作乃台卷一百二十三作納䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝᠨᠴᡝᡵ᠈|sukencer}}}} 蘇肯徹{{small|爾}}　{{*|小斧也卷一百十九作速渾察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᠨᠠ᠈|baina}}}} 拜納　{{*|有也卷一百十九作伯亦難}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠴᡳᠰᡠ᠈|ar cisu}}}} 阿{{small|爾}}齊蘇　{{*|阿爾花紋也齊蘇血也卷一百十九作阿里乞失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᠵᡳᡩᠠ᠈|yangju jida}}}} 揚珠濟達　{{*|揚珠儀表也濟達槍也卷一百十九作因只吉台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ᠈|hola}}}} 和拉　{{*|逺也卷一百十九作火燎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡥᡡᠸᠠ᠈|hūtuk hūwa}}}} 呼圖{{small|克}}華　{{*|呼圖克福也華淡黄色也卷一百十九作忽都華卷一百五十作忽篤華併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨ᠈|saman}}}} 薩滿　{{*|滿洲語巫也卷一百十九作撒蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡩᡳ᠈|šodi}}}} 碩迪　{{*|梵語清凈也卷一百十九作碩德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠴᡝᡵ᠈|bayan cer}}}} 巴延徹{{small|爾}}　{{*|巴延富也徹爾潔淨也卷一百十九作伯顔察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᡨᡠᠩ᠈|dingtung}}}} 鼎通　{{*|卷一百十九作定童因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡥᠣᡨᠠᠨ᠈|batu hotan}}}} 巴圖和坦　{{*|巴圖結實也和坦城也卷一百十九作霸都虎台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡨᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|dotortai}}}} 多托{{small|爾}}台　{{*|多托爾内也台有也卷一百十九作塔塔兒台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡨᠣᡳᠨ᠈|dasi toin}}}} 達實托音　{{*|達實唐古特語吉祥也托音僧也卷一百十九作塔實脱因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᠵᡠᠮᠠ᠈|liojuma}}}} 琉珠瑪　{{*|卷一百十九作留住馬因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡥᠠᡳ ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ᠈|nohai arslan}}}} 諾海阿{{small|爾斯}}蘭　{{*|諾海犬也阿爾斯蘭獅也卷一百十九作納忽阿兒蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ ᡩᠣᠯᠣᡤᠠᠨ᠈|hatan dologan}}}} 哈坦多羅干　{{*|哈坦性暴也多羅干七數也卷一百十九作哈丹秃魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡡ ᡥᠠᡵᠠ᠈|magū hara}}}} 瑪古哈喇　{{*|瑪古不善之謂哈喇黑色也卷一百十九作馬兀合剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|biliktai}}}} 必里{{small|克}}台　{{*|有度量也卷一百十九作别里虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝ᠈|ide}}}} 伊德　{{*|食也卷一百二十作益德卷一百四十九作耶的併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠴᡝᠨᠯᡝᡳ᠈|coi cenlei}}}} 吹辰類　{{*|唐古特語吹經也辰類事也卷一百二十作曲也怯律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡠ᠈|encu}}}} 恩楚　{{*|滿洲語異也卷一百二十作阿綽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|ile sahal}}}} 伊埓薩哈{{small|勒}}　{{*|伊埒明顯也薩哈勒鬚也卷一百二十作亦力撒合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠴᡳᠶᡝ ᡯᠣ᠈|coi ciye dzo}}}} 吹且佐　{{*|唐古特語吹經也且大也佐尊也卷一百二十作曲也怯祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡥᡡ᠈|abhū}}}} 阿{{small|卜}}呼　{{*|取也卷一百二十作阿波古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠯᡯᡳ ᡵᠠᠸᠠ᠈|raldzi rawa}}}} 喇{{small|勒}}智喇斡　{{*|唐古特語喇勒智智慧劍也喇斡徒弟也卷一百二十作立智理烕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠪᡝᡵ ᡥᠣᠵᠣ᠈|ceber hojo}}}} 徹伯{{small|爾}}和卓　{{*|徹伯爾潔净也和卓回語羙稱也卷一百二十作札八兒火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡤᠠ᠈|yangga}}}} 楊阿　{{*|滿洲語油松亮子也卷一百二十作養安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠴᡳᠨᡨᠠᡳ᠈|jocintai}}}} 卓沁台　{{*|有客之謂卷一百二十作术赤台卷一百二十一作术徹台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠪᠠᡩᠠᠨ᠈|rincin badan}}}} 琳沁巴丹　{{*|唐古特語琳沁寶也巴丹幢旛也卷一百二十作剌真八都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩ ᡬᠣ᠈|mang g'o}}}} 莽果　{{*|唐古特語莽多也果門也卷一百二十作忙兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠩᡤᡝᠨ᠈|singgen}}}} 星根　{{*|軟也卷一百二十作鮮昆卷一百九十三作先髠併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᡴ ᠵᡳᠶᠠᠨᠪᡠ᠈|jiyak jiyanbu}}}} 嘉{{small|克}}堅布　{{*|唐古特語嘉克鐵也堅布柔軟也卷一百二十作札哈堅普}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᡤᠠ ᠪᡳᠵᡳ᠈|moo baga biji}}}} 茂巴噶必濟　{{*|茂不善之謂巴噶小也必濟婦人也卷一百二十作木八哈别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠵᡳ ᠰᠠᠪᠠ᠈|inji saba}}}} 音濟薩巴　{{*|音濟媵人也薩巴器皿也卷一百二十作引者思百}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠶᡝᠨᡩᡝᡵ᠈|hos yender}}}} 和{{small|斯}}音德{{small|爾}}　{{*|和斯雙也音德爾臺階也卷一百二十作忽因答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|ducin batur}}}} 都沁巴圖{{small|爾}}　{{*|都沁四十数也巴圖爾勇也卷一百二十作端真抜都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|ilgatai}}}} 伊{{small|勒}}噶台　{{*|伊勒噶辨别也台有也卷一百二十作亦剌哈台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠮᡠᠩᡤᡠ᠈|ulan munggu}}}} 烏蘭孟古　{{*|烏蘭紅色也孟古銀也卷一百二十作兀魯忙兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠴᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|darcuktai}}}} 達{{small|爾}}楚{{small|克}}台　{{*|達爾楚克瑪尼杆也台有也卷一百二十作太丑台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳᠨ᠈|ducin}}}} 都沁　{{*|四十数也卷一百二十作端真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠠ᠈|dora}}}} 多喇　{{*|下也卷一百二十作朶来}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠ᠈|jaha}}}} 扎哈　{{*|疆界也卷一百二十作鎮海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠪᠠᠨ᠈|arban}}}} 阿{{small|爾}}班　{{*|十数也卷一百二十作兀里半}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ ᡴᡠᡴᡠᠴᡠ᠈|hada kukucu}}}} 哈達庫庫楚　{{*|哈達山峯也庫庫楚藍靛也卷一百二十作哈台濶濶出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡵᡝᡨᠠᡳ᠈|neretai}}}} 訥哷台　{{*|有名也卷一百二十作納兒台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|jurgatai}}}} 珠{{small|爾}}噶台　{{*|珠爾噶六数也台有也卷一百二十作只兒火台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᡳᡥᡡ᠈|hūcihū}}}} 呼齊呼　{{*|盖也卷一百二十作忽察虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡤᠣᠰ᠈|bogos}}}} 博果{{small|斯}}　{{*|獸胎也卷一百二十作勃古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝᡨᠠᡳ᠈|sinetai}}}} 實訥台　{{*|實訥新也台有也卷一百二十作肖乃台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠩᡧᠠᠨᠨᡠ᠈|kingšannu}}}} 慶善努　{{*|卷一百二十作慶山奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡡ ᡩᠠᡳᡵ᠈|magū dair}}}} 瑪古岱{{small|爾}}　{{*|瑪古不善之謂岱爾牡鹿也卷一百二十作抹兀荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡤᠠᡳ ᠴᡝᡵ᠈|tologai cer}}}} 托羅該徹{{small|爾}}　{{*|托羅該頭也徹爾潔净也卷一百二十作脱落合察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᡤᠠᡴᠴᠠ᠈|turu gakca}}}} 圖嚕噶{{small|克}}察　{{*|圖嚕頭目也噶克察单也卷一百二十作圖魯華察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪ ᠨᠠᠶᠠᠨ᠈|jub nayan}}}} 珠{{small|卜}}納延　{{*|珠卜是也納延八十数也卷一百二十作折不那演}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|hiyari}}}} 轄哩　{{*|滿洲語眼斜也卷一百二十作霅禮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠮᠣᡵᡳ᠈|hos mori}}}} 和{{small|斯}}摩哩　{{*|和斯雙也摩哩馬也卷一百二十作曷思麥里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵ ᡥᠠᠨ᠈|kur han}}}} 庫{{small|爾}}汗　{{*|庫爾熱閙也汗君長之稱卷一百二十作濶兒罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠵᡳᡨ ᠰᠠᠯ᠈|mijit sal}}}} 密濟{{small|特}}薩{{small|勒}}　{{*|唐古特語密濟特不壊也薩勒明白也卷一百二十作密只思臘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|hūtuk sahal}}}} 呼圖{{small|克}}薩哈{{small|勒}}　{{*|呼圖克福也薩哈勒鬚也卷一百二十作霍脱思罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᠠᡵ ᡠ᠊ᡴ᠈|sidar uk}}}} 實達{{small|爾}}烏{{small|克}}　{{*|實逹爾親随也烏克根本也卷一百二十作失的兒威}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡤᠠᠯ᠈|surgal}}}} 蘇{{small|爾}}噶{{small|勒}}　{{*|教之也卷一百二十作鎖剌海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠴᠣᠪᠠ᠈|nocoba}}}} 諾綽巴　{{*|大著過也卷一百二十作揑只必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠴᡳ᠈|murci}}}} 穆{{small|爾}}齊　{{*|尋踪跡人也卷一百二十作宻里吉卷一百三十二作沒赤卷二百五作木兒火赤併改}} 欽定元史語解卷十九 f7qvknb89r6dfifcw09wh6s64iiuz8m 0 3703769 5977418 5977137 2026-05-29T16:40:44Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977418 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷二十 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十九|卷十九]] | next = [[../卷二十一|卷二十一]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵᠪᡠ᠈|norbu}}}} 諾{{small|爾}}布　{{*|唐古特語寶也卷一百二十一作揑里必卷一百五十一作奴婢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡨᡠ᠈|bugūtu}}}} 布古圖　{{*|布古鹿也圖有也卷一百二十一作孛怱都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳ᠈|ilgi}}}} 伊{{small|勒}}吉　{{*|去毛皮也卷一百二十一作玉里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᡴᡳᠵᠠᡵ᠈|mur kijar}}}} 穆{{small|爾}}奇扎{{small|爾}}　{{*|穆爾踪跡也奇扎爾邊疆也卷一百二十一作密赤思老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠪᡝᠨ᠈|elben}}}} 額{{small|勒}}本　{{*|滿洲語茅草也卷一百二十一作也烈班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᡴᡠ᠈|siliku}}}} 錫里庫　{{*|選拔也卷一百二十一作吁里兀卷一百二十七作旭烈兀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᡨᠠᡳ᠈|bahatai}}}} 巴哈台　{{*|嗜好也卷一百二十一作八哈秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡨᡠᠪᠰᡳᠨ᠈|ile tubsin}}}} 伊埒圖{{small|卜}}新　{{*|伊埒明顯也圖卜新平也卷一百二十一作也里脱伯押真又作也里脱白押真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠯᡩᡝᡵ᠈|tegulder}}}} 特古{{small|勒}}德{{small|爾}}　{{*|全也卷一百二十一作鐡哥帶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵᡨᡠ᠈|amurtu}}}} 阿穆{{small|爾}}圖　{{*|阿穆爾安也圖有也卷一百二十一作阿馬秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᡡᠨ᠈|dagūn}}}} 逹衮　{{*|聲音也卷一百二十一作䵣公}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠩᡤᡝ᠈|hingge}}}} 興格　{{*|滿洲語魚羣也卷一百二十一作興哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠵᡳ᠈|muji}}}} 穆濟　{{*|滿洲語大麥也卷一百二十一作穆直卷一百三十二作麥吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᠩ ᡨᠣ ᠮᠠᠩ ᠵᡳᠶᠠ᠈|k'ang to mang jiya}}}} 康托莽嘉　{{*|唐古特語康房屋也托高也莽衆也嘉寛也卷一百二十一作勘拖孟迦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|滿洲語雙也卷一百二十一作术魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠰᡝᠯ᠈|hesel}}}} 赫色{{small|勒}}　{{*|回語紅色也卷一百二十一作黒梓}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|k'or jiyan}}}} 科{{small|爾}}戬　{{*|唐古特語科爾法輪也戬有也卷一百二十一作呵哩禪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|bargiya}}}} 巴{{small|爾}}嘉　{{*|滿洲語收也卷一百二十一作波哩揭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠶᠣᡩᠠ᠈|oyoda}}}} 鄂約逹{{small|勒}}　{{*|天河也卷一百二十一作畏荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|rincin batur}}}} 琳沁巴圖{{small|爾}}　{{*|琳沁唐古特語寳也巴圖爾勇也卷一百二十一作剌真八都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝ᠈|uye}}}} 烏頁　{{*|世也卷一百二十一作畏翼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠴᡝᠣ᠈|daiceo}}}} 岱酬　{{*|調兵人也卷一百二十二作大疇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ᠈|secen}}}} 色辰　{{*|聰明也卷一百二十一作薛禪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯ ᠵᡳᡧᠠ᠈|jil jiša}}}} 濟{{small|勒}}濟沙　{{*|年班也卷一百二十一作只里吉實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠰ᠈|lus}}}} 魯{{small|斯}}　{{*|龍也卷一百二十一作魯孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠ᠈|una}}}} 烏納　{{*|滿洲語托盤果也卷一百二十一作兀乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠮᡥᠠᡴ᠈|camhak}}}} 察{{small|木}}哈克　{{*|牌樓也卷一百二十一作蘸木曷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|滿洲語威也卷一百二十一作忽倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|iru noyan}}}} 伊嚕諾延　{{*|伊嚕尋常也諾延官長之稱卷一百二十一作月魯那演卷一百三十作月魯那顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠨᡩᡠ᠈|kundu}}}} 昆都　{{*|重也卷一百二十一作渾都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠ ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|nima sengge}}}} 尼瑪僧格　{{*|唐古特語尼瑪日也僧格獅也卷一百二十一作尼摩星吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠵᡳᠶᠠᠯᠸᠠ ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|isi jiyalwa sengge}}}} 伊實嘉{{small|勒}}斡僧格　{{*|唐古特語伊實智慧也嘉勒斡勝也僧格獅也卷一百二十一作亦思制瓦性吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠ᠈|casu}}}} 察蘇　{{*|雪也卷一百二十一作抄思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 逹魯　{{*|琵琶骨也卷一百二十一作荅禄卷一百四十七作荅魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠯᡠ ᠴᡳᠨ᠈|hūtuk lu cin}}}} 呼圖{{small|克}}魯沁　{{*|呼圖克福也魯唐古特語龍也沁大也卷一百二十一作胡都虎留乞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡴᡝ᠈|boke}}}} 布克　{{*|善撲人也卷一百二十二作不可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ ᡩᡝᠵᡳ᠈|irul deji}}}} 伊嚕{{small|勒}}德濟　{{*|伊嚕勒福分也德濟上分也卷一百二十二作玉倫的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵᡝᠯ ᡩᡝᠵᡳ᠈|gerel deji}}}} 格哷{{small|勒}}德濟　{{*|格哷勒光也德濟上分也卷一百二十二作葛勵的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠵᡳᠯᡤᠠᡨᡠ᠈|manjilgatu}}}} 滿濟{{small|勒}}噶圖　{{*|有瓔珞也卷一百二十二作馬札兒禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠰᡳ᠈|sesi}}}} 色實　{{*|滿洲語豆麵剪子股也卷一百二十二作薛十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠪᡝ ᠨᠠᠶᠠᠨ᠈|jebe nayan}}}} 哲伯納延　{{*|哲伯梅針箭也納延八十數也卷一百二十二作者必那演}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡤᡠᠯᡝᠵᡳ ᡩᡝᠵᡳ᠈|ūguleji deji}}}} 諤古埒濟德濟　{{*|諤古埒濟已説也德濟上分也卷一百二十二作玉古倫赤的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨ ᠮᠠᡵ ᡩᡝᠵᡳ᠈|man mar deji}}}} 滿瑪{{small|爾}}德濟　{{*|滿瑪爾唐古特語油藥也德濟上分也卷一百二十二作馬木剌的斤卷一百二十四作馬馬的斤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᠪᡳ᠈|busbi}}}} 布{{small|斯}}必　{{*|梵語花也卷一百二十二作卜思巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡳᡴᡝ ᠮᡝᠰᡝ ᠪᡳᠵᡳ᠈|ile ike mese biji}}}} 伊埒伊克黙色必濟　{{*|伊埒明顯也伊克大也黙色噐械也必濟婦人也卷一百二十二作也立亦黑迷失别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡴᡳ᠈|ciki}}}} 齊奇　{{*|耳也卷一百二十二作籛吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ ᡨᠠᠯᠠ᠈|teme tala}}}} 特黙塔拉　{{*|特黙駝也塔拉曠野也卷一百二十二作鐵木答兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡳᠨᠠᡴ᠈|iru inak}}}} 伊嚕伊納{{small|克}}　{{*|伊嚕尋常也伊納克親和也卷一百二十二作岳洛也奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡥᠠ᠈|mangha}}}} 莽哈　{{*|阜也卷一百二十二作忙漢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠴᡳᡤᡝᡵ᠈|cuciger}}}} 楚齊格{{small|爾}}　{{*|直立也卷一百二十二作拙赤歌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡥᠠᠨ᠈|umhan}}}} 烏{{small|木}}罕　{{*|滿洲語髓也卷一百二十二作唵木海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡡᡤᡝᠴᡳ᠈|būgeci}}}} 布格齊　{{*|祈福人也卷一百二十二作孛合出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|g'ambu}}}} 甘布　{{*|唐古特語老叟也卷一百二十二作鈴部}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᠺᠣᡵ᠈|sang k'or}}}} 桑科{{small|爾}}　{{*|唐古特語桑好也科爾輪也卷一百二十二作相吾兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵᠵᡳ ᡩᡠᠯᠸᠠ᠈|dorji dulwa}}}} 綽{{small|爾}}濟都{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語綽爾濟法師也都勒斡戒律也卷一百二十二作槊直腯魯華}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠰᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|sakisen buha}}}} 薩奇森布哈　{{*|薩奇森看守也布哈牤牛也卷一百二十二作撒吉思卜華卷一百五十五作撒吉思不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡥᡡ᠈|duhū}}}} 都呼　{{*|枕骨也卷一百二十二作腯虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡥᠠᡩᠠ᠈|ile hada}}}} 伊埒哈逹　{{*|伊埒明顯也哈逹山峯也卷一百二十二作亦來哈䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡᡨᠠᡳ᠈|sagūtai}}}} 薩古台　{{*|薩古坐也台有也卷一百二十二作唆火台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠶᠠᠩᡟᠶᠠᠨᡠ᠈|ciyanggi'yanu}}}} 遷嘉努　{{*|卷一百二十二作千家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡠᠨᠠ᠈|hasuna}}}} 哈蘇納　{{*|截斷也卷一百二十二作哈散納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵ ᠵᡳᠶᡝ᠈|nor jiye}}}} 諾{{small|爾}}節　{{*|唐古特語諾爾財也節滋生也卷一百二十三作紐皃傑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|bai noyan}}}} 拜諾延　{{*|拜不動之謂諾延官長之稱卷一百二十三作别那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡡᠯᠵᡝᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|iru ūljei buha}}}} 伊嚕諤{{small|勒}}哲布哈　{{*|伊嚕尋常也諤勒哲夀也布哈牤牛也卷一百二十三作于完者不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡨᠠᡳ ᠴᠣᡥᠣᡵ᠈|jalatai cohor}}}} 扎拉台綽和{{small|爾}}　{{*|扎拉帽纓也台有也綽和爾豹花馬也卷一百二十三作召烈台抄兀兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᡥᠠᡴ᠈|jamhak}}}} 扎{{small|木}}哈{{small|克}}　{{*|古部名卷一百二十三作扎木合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᠠᠨ᠈|baksan}}}} 巴{{small|克}}繖　{{*|滿洲語兵一攢也卷一百二十三作伴撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|ciriktai}}}} 齊哩{{small|克}}台　{{*|齊哩克兵也台有也卷一百二十三作怯烈台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᡤᡝᠮᡝᠯ᠈|dunggemel}}}} 棟格黙{{small|勒}}　{{*|尚可之謂卷一百二十三作東哥馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|bayan batur}}}} 巴延巴圖{{small|爾}}　{{*|巴延富也巴圖爾勇也卷一百二十三作拜延八都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣᡴᡨᠠᡳ᠈|omoktai}}}} 鄂摩{{small|克}}台　{{*|輕狂人也卷一百二十三作外貌台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡡᠴᠠ᠈|ugūca}}}} 烏古察　{{*|尾骨也卷一百二十也作兀渾察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ ᡥᠣᠵᠣ᠈|ebugen hojo}}}} 額布根和卓　{{*|額布根老人之稱和卓回語美稱也卷一百二十三作也班胡火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᠠᡳ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|tahai hūtuk}}}} 塔海呼圖{{small|克}}　{{*|塔海小也呼圖克福也卷一百二十三作塔海忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡴᡠᡵ᠈|šukur}}}} 舒庫{{small|爾}}　{{*|繖也卷一百二十三作紹古兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠠᠯ ᡠᠰᡠ᠈|aral usu}}}} 阿喇{{small|勒}}烏蘇　{{*|阿喇勒水中島也烏蘇水也卷一百二十三作阿剌瓦而思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡡᠪᡳ᠈|būbi}}}} 博必　{{*|哄小兒令睡之詞卷一百二十三作不别卷一百二十八作孛伯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪ ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|eb g'ambu}}}} 額{{small|卜}}甘布　{{*|額卜順也甘布唐古特語老叟也卷一百二十三作也蒲甘卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡥᠠᡨᡠ᠈|anghatu}}}} 昻哈圖　{{*|昻哈起初也圖有也卷一百二十三作昻阿禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴ ᡦᠠᠨ᠈|ak pan}}}} 阿{{small|克}}盤　{{*|唐古特語阿克咒語也盤扶助也卷一百二十三作阿哥潘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠮᠠᠩ᠈|bamang}}}} 巴莽　{{*|唐古特語牛多之謂卷一百二十三作巴命}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴ ᠴᠠᠩ᠈|ak cang}}}} 阿{{small|克}}昌　{{*|回語阿克白色也昌地起浮塵也卷一百二十三作阿哥昌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᠴᠣᡳᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|gun coijiyal}}}} 衮吹嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語衮普也吹嘉勒閻羅王也卷一百二十三作官卓斯結}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠵᠠᡤᠠᡳ᠈|šajagai}}}} 沙扎該　{{*|喜鵲也卷一百二十三作純只海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠪᠠᡵ᠈|sira bar}}}} 實喇巴{{small|爾}}　{{*|實喇黄色也巴爾虎也卷一百二十三作喜禮伯倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᠠᡵᠠ᠈|anggara}}}} 昂阿喇　{{*|滿洲語缸也卷一百二十三作昻阿剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|cecen batur}}}} 徹辰巴圖{{small|爾}}　{{*|徹辰聰明也巴圖爾勇也卷一百二十三作苫徹㧞都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠᡩᠠᡳ᠈|jurgadai}}}} 珠{{small|爾}}噶岱　{{*|六指也卷一百二十三作只里瓦丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ᠈|moo}}}} 茂　{{*|滿洲語樹木也卷一百二十三作麻兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡴᡳᡵ᠈|kikir}}}} 奇奇{{small|爾}}　{{*|回語打飽膈也卷一百二十三作怯怯里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᡤᠠᠰᡠ᠈|sanggasu}}}} 桑噶蘇　{{*|鷹條也卷一百二十三作相兀速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠᠨ ᠵᡝᡵ᠈|tabun jer}}}} 塔本哲{{small|爾}}　{{*|塔本五數也哲爾噐械也卷一百二十三作塔不已兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᡠᡵ᠈|cidur}}}} 齊都{{small|爾}}　{{*|馬絆也卷一百二十三作直脱兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᠠᠵᡠ᠈|halaju}}}} 哈拉珠　{{*|更換也卷一百二十三作哈蘭术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡥᠠᠰ᠈|hūtuk has}}}} 呼圖{{small|克}}哈{{small|斯}}　{{*|呼圖克福也哈斯玉也卷一百二十三作忽都哈思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᡵ᠈|nigūr}}}} 尼古{{small|爾}}　{{*|靣也卷一百二十三作揑古剌又作揑古來併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠵᠠᠨ᠈|esen jan}}}} 額森展　{{*|額森平安也展象也卷一百二十三作阿散真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡝᡤᡝ᠈|sirege}}}} 實哷格　{{*|床也卷一百二十三作闇兒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡩᡠᡩᠠ᠈|hūrduda}}}} 呼{{small|爾}}都達　{{*|令急速之謂卷一百二十三作忽兒都答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|boro noyan}}}} 博囉諾延　{{*|博囉青色也諾延官長之稱卷一百二十三作不羅那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᠨ᠈|tolon}}}} 托倫　{{*|滿洲語火把也卷一百二十三作脱倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|subut noyan}}}} 蘇布{{small|特}}諾延　{{*|蘇布特珍珠也諾延官長之稱卷一百二十三作雪不台那演}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠᠨ᠈|tabun}}}} 塔本　{{*|五數也從卷一百二十四原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠵᡳᠰᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|ar jisu temur}}}} 阿{{small|爾}}濟蘇特穆{{small|爾}}　{{*|阿爾花紋也濟蘇顔色也特穆爾鐵也卷一百二十四作阿里乞失鐵木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᡳ᠈|altai}}}} 阿{{small|勒}}台　{{*|山名卷一百二十四作阿台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ ᠣᡳᠰᡠ᠈|dere oisu}}}} 德哷威蘇　{{*|德哷上也威蘇樺皮也卷一百二十四作迭里威失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡤᠠᠴᡳ ᠪᡳᡵᡠ᠈|halgaci biru}}}} 哈{{small|勒}}噶齊必嚕　{{*|哈勒噶齊管門人也必嚕二歲牛也卷一百二十四作哈剌亦哈赤北魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|yosu temur}}}} 約蘇特穆{{small|爾}}　{{*|約蘇道理也特穆爾鐵也卷一百二十四作月仙鐵木皃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠰᡳ ᡳᠨᠠᡴ᠈|idesi inak}}}} 伊德實伊納{{small|克}}　{{*|伊德實食物也伊納克親和也卷一百二十四作月朶失野訥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳᠰᡠᠨ ᡥᡡᡵᠠ᠈|cicisun hūra}}}} 齊齊遜呼喇　{{*|花雨也卷一百二十四作乞赤宋忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠸᡝᠵᡝᠨ᠈|huwejen}}}} 賀珍　{{*|滿洲語牌挿也卷一百二十四作忽棧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡭᠣᡵ ᠰᠮᠠᠨ᠈|h'or sman}}}} 和{{small|爾斯}}滿　{{*|唐古特語和爾蒙古也斯滿藥也卷一百二十四作火兒思蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠯ ᠰᠮᠠᠨ᠈|yul sman}}}} 裕{{small|勒斯}}滿　{{*|唐古特語格勒處所也斯滿藥也卷一百二十四作月兒思蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡤᡡᡵᡨᠠᡳ᠈|jigūrtai}}}} 濟古{{small|爾}}台　{{*|濟古爾鳥翼也台有也卷一百二十四作扎兒忽台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠮᡝᠰ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|almes temur}}}} 阿{{small|勒}}黙{{small|斯}}特穆{{small|爾}}　{{*|金剛石鐵也卷一百二十四作阿的迷失怗木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᠯ᠈|sanal}}}} 薩納{{small|勒}}　{{*|心也卷一百二十四作咱納禄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡨᡠᡤᠠᡳ᠈|tatatugai}}}} 塔塔圖該　{{*|令其拉也卷一百二十四作塔塔統阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠩᡥᠣᡵ ᠮᡝᠰᡝ᠈|yonghor mese}}}} 永和{{small|爾}}黙色　{{*|永和爾緘也黙色噐械也卷一百二十四作玉忽迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠩᡥᠣ ᠮᡝᠰᡝ᠈|longho mese}}}} 隆和黙色　{{*|隆和礶也黙色噐械也卷一百二十四作力渾迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᡤᠠᡳ᠈|sologai}}}} 索羅該　{{*|左也卷一百二十四作速羅海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠮᠠ᠈|dorma}}}} 多{{small|爾}}瑪　　{{*|古特語巴令也卷百二十四作䔍綿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣ ᡳ᠊ᡴ᠈|do ik}}}} 多伊{{small|克}}　{{*|唐古特語多經也伊克字也卷一百二十四作暾欲谷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|bilik buha}}}} 必里{{small|克}}布哈　{{*|必里克度量也布哈牤牛也卷一百二十四作仳理伽普華}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠨ ᠪᡳᠵᡳ᠈|mun biji}}}} 們必濟　{{*|們是也必濟婦人也卷一百二十四作明别吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡤᡠᡩᡠᠰ᠈|iru gudus}}}} 伊嚕古都{{small|斯}}　{{*|伊嚕尋常也古都斯魯鈍也卷一百二十四作玉吕忽都撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳᠣᡨᡠ᠈|haliotu}}}} 哈瑠圖　{{*|哈瑠水獺也圖有也卷一百二十四作合里都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡩᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hondur buha}}}} 歡都{{small|爾}}布哈　{{*|歡都爾利害也布哈牤牛也卷一百二十四作忽都兒不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|buha cagan}}}} 布哈察罕　{{*|布哈牤牛也察罕白色也卷一百二十四作不花長罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ ᠶᠣᠰᡠ᠈|todo yosu}}}} 托多約蘇　{{*|托多明白也約蘇道理也卷一百二十四作天德于思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠯᠠᡤᡡᠨ ᡴᡝᠴᡝᠣ᠈|cilagūn keceo}}}} 齊拉衮克酬　{{*|齊拉衮石也克酬強也卷一百二十四作赤老温愷赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡳᠵᡳ ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|caiji sahal}}}} 柴濟薩哈{{small|勒}}　{{*|鬚全白也卷一百二十四作槊只哈撒兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡳᠮ᠈|jerim}}}} 哲哩{{small|木}}　{{*|馬韁䋲也卷一百二十四作哲里馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠸᠠ᠈|gowa}}}} 果斡　{{*|美好也卷一百二十四作和斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠣᡵ ᠪᠠᠯᠠ᠈|hoihor bala}}}} 輝和{{small|爾}}巴拉　{{*|輝和爾回部名把拉梵語守䕶也卷一百二十四作畏兀八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡠᠵᡳ᠈|hasuji}}}} 哈蘇濟　{{*|已截去也卷一百二十四作克薛傑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠵᡳᠨᡝ᠈|tejine}}}} 特濟訥　{{*|養也卷一百二十四作塔术訥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯ ᡥᠠᠰ᠈|gal has}}}} 噶{{small|勒}}哈{{small|斯}}　{{*|噶勒火也哈斯玉也卷一百二十四作哈里哈孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠩ᠈|barang}}}} 巴朗　{{*|遺矢小兒也卷一百二十四作八郎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᡳᠰᡠ᠈|manggisu}}}} 莽吉蘇　{{*|貒也卷一百二十四作孟速思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠠᠪᡠᠯ᠈|bai abul}}}} 拜阿布{{small|勒}}　{{*|回人名卷一百二十五作别庵伯爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠮᡝ ᡠ᠊ᡴ᠈|šume uk}}}} 蘇黙烏{{small|克}}　{{*|蘇黙廟也烏克根本也卷一百二十五作撒滿位}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠᡩᠠᠨ ᡝᠮᡝᠯ᠈|šusudan emel}}}} 舒蘇丹額黙{{small|勒}}　{{*|舒蘇廩給也丹有也額黙勒鞍也卷一百二十五作苫速丁兀黙里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᡵ᠈|uner}}}} 烏訥{{small|爾}}　{{*|著實也卷一百二十五作烏馬皃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠᡵᡳ᠈|jahari}}}} 扎哈哩　{{*|滿洲語小石子也卷一百二十五作劄法兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᡰᡠᠩ᠈|a žung}}}} 阿榮　{{*|唐古特語阿五數也榮中迺也卷一百二十五作阿容}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠪᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ilbi haya}}}} 伊{{small|勒}}必哈雅　{{*|伊勒必幻也哈雅山墻也卷一百二十五作牙兒八海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡩᠠ ᡥᠠᠶᠠ᠈|jida haya}}}} 濟逹哈雅　{{*|濟逹槍也哈雅山墻也卷一百二十五作吉臺海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡠ᠈|giru}}}} 吉嚕　{{*|滿洲語骨格也卷一百二十五作居里卷一百五十一作翼驢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠵᡳᡵ᠈|sijir}}}} 實濟{{small|爾}}　{{*|精金也卷一百二十五作十只兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠ ᡥᠠᠶᠠ᠈|alba haya}}}} 阿{{small|勒}}巴哈雅　{{*|阿勒巴官差也哈雅山墻也卷一百二十五作阿里普海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡝᡤᡝᠰᡝᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|itegesen haya}}}} 伊特格森哈雅　{{*|伊特格森倚靠也哈雅山墻也卷一百二十五作益特思海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᡴᠴᡳ᠈|otokci}}}} 鄂托{{small|克}}齊　{{*|司部屬人也卷一百二十五作斡脱赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᠣ᠈|namo}}}} 納摩　{{*|梵語頂禮也卷一百二十五作那摩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡳᡥᡝ᠈|esihe}}}} 額實赫　{{*|滿洲語鱗也卷一百二十五作也識哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠮᠠᠯ᠈|ike mal}}}} 伊克瑪{{small|勒}}　{{*|伊克大也瑪勒牲畜也卷一百二十五作亦可麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠩ ᠠᠨ ᠨᡠ᠈|ping an nu}}}} 平安努　{{*|卷一百二十五作平安奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡥᠠᡳ᠈|horohai}}}} 和囉海　{{*|蟲也卷一百二十六作霍魯海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡠᡥᡡ᠈|unuhū}}}} 烏努呼　{{*|騎也卷一百二十六作兀奴忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡩᡝ ᡥᠠᠶᠠ᠈|jude haya}}}} 珠德哈雅　{{*|珠德勞也哈雅山墻也卷一百二十六作中都海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡴᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|šukurtai}}}} 舒庫{{small|爾}}台　{{*|舒庫爾繖也台有也卷一百二十七作暁古台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡩᠠ ᠮᡝᠰᡝ᠈|jida mese}}}} 濟逹黙色　{{*|濟逹槍也黙色噐械也卷一百二十七作折的迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡝᡤᡝᠯ᠈|itegel}}}} 伊特格{{small|勒}}　{{*|倚靠也卷一百二十七作也的哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝᡵᡝᡨᠠᡳ᠈|ikeretai}}}} 伊克哷台　{{*|伊克哷一連也台有也卷一百二十七作亦克里歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳᠯᡳ᠊ᡴ ᠮᡝᠰᡝ᠈|bekilik mese}}}} 伯奇里{{small|克}}黙色　{{*|伯奇里克壯實人也黙色噐械也卷一百二十七作别吉里迷失卷一百六十六作别乞里迷失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|šakjiya siri}}}} 沙{{small|克}}嘉實哩　{{*|沙克嘉唐古特語乎印也實哩梵語威也卷一百二十七作相嘉失禮卷一百四十作沙加識理卷一百四十五作沙嘉室實禮併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠴᡳᠨᡩᠠᡤᠠ᠈|bai cindaga}}}} 拜沁逹噶　{{*|拜不動之謂沁逹噶天馬也卷一百二十八作拜出帖哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠮᡠᡵ᠈|sira mur}}}} 實喇穆{{small|爾}}　{{*|實喇黄色穆爾踪跡也也卷一百二十八作昔剌木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|toga buha}}}} 托噶布哈　{{*|托噶數目也布哈牤牛也卷一百二十八作脱温不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᡤᡝᡤᡝᠨ᠈|gun gegen}}}} 衮格根　{{*|衮深也格根明也卷一百二十八作貫只哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠪᡝ᠈|silibe}}}} 錫里伯　{{*|已選拔也卷一百二十八作昔里伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡠᠨᠠᡳ᠈|sumunai}}}} 蘇穆鼐　{{*|佐領下也卷一百二十八作唆末納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴᠰᡳ᠈|inaksi}}}} 伊納{{small|克}}實　{{*|這邊也卷一百二十八作亦納思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠᡨᠠᡳ᠈|jahatai}}}} 扎哈台　{{*|扎哈疆界也台有也卷一百二十八作扎忽台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᠠᡤᠠ᠈|utaga}}}} 烏塔噶　{{*|烟也卷一百二十八作兀塔海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡠᠨ᠈|tarun}}}} 塔掄　{{*|滿洲語冒撞人也卷一百二十八作塔倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨᡨᠠᡳ᠈|dalantai}}}} 逹蘭台　{{*|逹蘭七十數也台有也卷一百二十八作帖良臺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳ᠈|duci}}}} 都齊　{{*|四十數也卷一百二十八作秃只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠᡨᡠ᠈|yasutu}}}} 雅蘇圖　{{*|雅蘇骨也圖有也卷一百二十八作雅思禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡠ ᡥᠣᡵ᠈|jisu hor}}}} 濟蘇和{{small|爾}}　{{*|濟蘇顔色也和爾箭壺也卷一百二十九作术速忽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠰᡠᠨ᠈|gisun}}}} 吉遜　{{*|滿洲語鼓槌也卷一百二十九作寄僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tumen buha}}}} 圖們布哈　{{*|圖們萬數也布哈牤牛也卷一百二十九作禿滿不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠣᡤᡡ᠈|adogū}}}} 阿多古　{{*|牧羣也卷一百二十九作阿荅胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳᡨᠠᡳ᠈|tolitai}}}} 托里台　{{*|托里鏡也台有也卷一百二十九作脱林帯卷一百三十三作托林台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠴᡳ᠈|hotaci}}}} 和塔齊　{{*|守城人也卷一百二十九作火都赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡩᠠᠯ᠈|baidal}}}} 拜逹{{small|勒}}　{{*|形象也卷一百二十九作拜答刀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡴᡝᠨ᠈|ileken}}}} 伊埒肯　{{*|微明顯也卷一百二十九作也柳干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᠣ᠈|boco}}}} 博綽　{{*|滿洲語顔色也卷一百二十九作撥徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ ᡩᠠ᠈|ira da}}}} 伊喇逹　{{*|滿洲語伊喇黍也逹根也卷一百二十九作移剌答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᡤᠠᡵ᠈|ulan gar}}}} 烏蘭噶{{small|爾}}　{{*|烏蘭紅色也噶爾手也卷一百二十九作兀良哈耳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠᠰᡠᠨ᠈|adasun}}}} 阿逹遜　{{*|滿洲語衣大襟也卷一百二十九作暗荅孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|su cagan}}}} 蘇察罕　{{*|蘇奶也察罕白色也卷一百二十九作薛赤干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨᡩᠠ᠈|samanda}}}} 薩滿逹　{{*|梵語普遍也卷一百二十九作散木䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠨᡩᠣᡨᠠᡳ᠈|sundotai}}}} 遜多台　{{*|遜多荆剌也台有也卷一百二十九作遜都台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠴᡳᠨ᠈|tacin}}}} 塔沁　{{*|滿洲語學也卷一百三十作太赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᡳᠪᠠ᠈|hariba}}}} 哈哩巴　{{*|回去也卷一百三十作海藍伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠵᠠᠩ᠈|yak jang}}}} 雅{{small|克}}章　{{*|雅克結實也章性情也卷一百三十作燕真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠ᠈|tata}}}} 塔塔　{{*|拉也卷一百三十作太荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠵᠠᡵ᠈|sanjar}}}} 繖扎{{small|爾}}　{{*|匆忙也卷一百三十作散扎兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠵᡠ᠊ᡴ ᠵᠠᠨ᠈|sujuk jan}}}} 蘇珠{{small|克}}展　{{*|蘇珠克䖍心也展象也卷一百三十作塞咥旃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᠰᠠᠯᡳ᠈|altan sali}}}} 阿{{small|勒}}坦薩里　{{*|阿勒坦金也薩里地弩也卷一百三十作阿台薩理}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᠰᠠᠯᡳ᠈|kitat sali}}}} 奇塔{{small|特}}薩里　{{*|奇塔特漢人也薩里地弩也卷一百三十作乞台薩里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠣᡵ ᠰᠠᠯᡳ᠈|hoihor sali}}}} 輝和{{small|爾}}薩里　{{*|輝和爾回部名薩里地弩也卷一百三十作畏吾兒薩里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᠠᠵᡳ ᠰᠠᠯᡳ᠈|dagaji sali}}}} 逹噶濟薩里　{{*|逹噶濟随從也薩里地弩也卷一百三十作島瓦赤薩理}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ᠈|buda}}}} 布逹　{{*|梵語佛也卷一百三十作普逹卷二百五作波廸併改}} 欽定元史語解卷二十 iilsqksupr9qeowuw1wu0dpk2s0qnv4 0 3709475 5977424 5977138 2026-05-29T16:46:31Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977424 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷二十一 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二十|卷二十]] | next = [[../卷二十二|卷二十二]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᡤᡝᡤᡳᠣᡳ᠈|dunggegioi}}}} 棟格矩　{{*|卷一百三十一作動哥居固無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡤᡝ᠈|cige}}}} 齊格　{{*|馬奶漿也卷一百三十一作七哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠯᡠᡠ ᠠᠯᡳ᠈|ar luu ali}}}} 阿{{small|爾}}婁阿里　{{*|阿爾花紋也婁龍也阿里那個也卷一百三十一作阿剌魯阿力}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡝ᠈|uge}}}} 烏格　{{*|言也卷一百三十一作哇歌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨᠴᡳ᠈|subutci}}}} 蘇布{{small|特}}齊　{{*|管珍珠人也卷一百三十一作夀不赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠪᠠ᠈|balba}}}} 巴{{small|勒}}巴　{{*|滿洲語眼拙也卷一百三十一作不蘭伯卷一百三十四作八丹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠴᡝ᠈|muce}}}} 穆徹　{{*|刻也卷一百三十一作麻察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|注酒器也卷一百三十一作察剌又作茶倫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠮᡠᡵ᠈|boro mur}}}} 博囉穆{{small|爾}}　{{*|博囉青色也穆爾踪跡也卷一百三十一作孛羅迷兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰᡨᠠᡳ᠈|barstai}}}} 巴{{small|爾斯}}台　{{*|巴爾斯虎也台有也卷一百三十一作八思台卷一百六十二作别速台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|jirgatai}}}} 濟{{small|爾}}噶台　{{*|濟爾噶安逸也台有也卷一百三十一作執禮和台卷一百三十七作質禮花台卷一百三十八作只兒瓦歹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᡤᡳᠶᠠ᠈|tobgiya}}}} 托{{small|卜}}嘉　{{*|滿洲語膝也卷一百三十一作脱堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣ ᠴᡝᡵ᠈|hongho cer}}}} 鴻和徹{{small|爾}}　{{*|鴻和鈴也徹爾潔淨也卷一百三十一作豁火察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|šurhan}}}} 舒{{small|爾}}罕　{{*|風攪雪也卷一百三十一作朔魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|tohon buha}}}} 托歡布哈　{{*|托歡釡也布哈牤牛也卷一百三十一作脱桓不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡨᡠ᠈|temetu}}}} 特黙圖　{{*|特黙駝也圖有也卷一百三十一作帖木禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᠰᡠ᠈|kuisu}}}} 奎蘇　{{*|臍也卷一百三十一作古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡤᡝᡨᡠ᠈|belgetu}}}} 伯{{small|勒}}格圖　{{*|伯勒格先兆也圖有也卷一百三十一作别里怯都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠪᡠᡤᡡ᠈|bai bugū}}}} 拜布古　{{*|拜不動之謂布古鹿也卷一百三十一作别不古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|baragaci}}}} 巴喇噶齊　{{*|管理什物人也卷一百三十一作八喇哈赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᠰᡝᠨ᠈|kursen}}}} 庫{{small|爾}}森　{{*|已至之謂卷一百三十一作曲兒先}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡥᠣᡵ᠈|ohor}}}} 鄂和{{small|爾}}　{{*|短也卷一百三十一作兀忽兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᠵᠠᠩ᠈|kitat jang}}}} 奇塔{{small|特}}章　{{*|漢人之性情也卷一百三十一作乞荅真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠰᡝᠨ᠈|iresen}}}} 伊哷森　{{*|來也卷一百三十一作押兒撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠ᠈|buya}}}} 布雅　{{*|滿洲語小也卷一百三十一作拜要}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡤᠠᠰ᠈|hagas}}}} 哈噶{{small|斯}}　{{*|一半也卷一百三十二作杭忽斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳ ᠮᡠᠰᡠ᠈|oi musu}}}} 威穆蘇　{{*|威叢林也穆蘇冰也卷一百三十二作外麻思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡶᠠᠪᡠ᠈|afabu}}}} 阿法布　{{*|滿洲語交付也卷一百三十二作按法普}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᡨᠠᡳ᠈|budatai}}}} 布達台　{{*|布達飯也台有也卷一百三十二作不答台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᡵᡳᠩ᠈|tse'ring}}}} 策凌　{{*|唐古特語長壽也卷一百三十二作赤憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠᡨᠠᡳ᠈|oiratai}}}} 威喇台　{{*|威喇近也台有也卷一百三十二作外喇台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠴᠣ ᡤᡝᠰᡝ᠈|unco gese}}}} 温綽格色　{{*|滿洲語温綽寛裕也格色似也卷一百三十二作寛赤哥思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡝᠨᡴᡳ ᠮᡝᠰᡝ᠈|belenki mese}}}} 伯楞奇黙色　{{*|伯楞奇預備也黙色器械也卷一百三十二作别里吉迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ ᠪᠣᠰᠣᠮᠠ᠈|toga bosoma}}}} 托噶博索瑪　{{*|托噶數目也博索瑪骨立也卷一百三十二作秃呵不早麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ ᠵᠠᠩ᠈|noyan jang}}}} 諾延章　{{*|諾延官長之稱章性情也卷一百三十二作乃咬真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|munggu buha}}}} 孟古布哈　{{*|孟古銀也布哈牤牛也卷一百三十二作忙古不花卷一百三十八作蒙哥不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠸᠠᠰᡳ᠈|yowasi}}}} 約斡實　{{*|回語循良人也卷一百三十二作玉哇失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|ile batur}}}} 伊埒巴圖{{small|爾}}　{{*|伊埒明顯也巴圖爾勇也卷一百三十二作也烈抜都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠴᡝᡵ᠈|sira cer}}}} 實喇徹{{small|爾}}　{{*|實喇黄色徹爾潔淨也卷一百三十二作失剌察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|tergetai}}}} 特{{small|爾}}格台　{{*|特爾格車也台有也卷一百三十二作帖里哥歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳᠣᠴᡳ᠈|bilioci}}}} 必瑠齊　{{*|磨刀人也卷一百三十二作必里察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡠᠮ᠈|tugum}}}} 圖古{{small|木}}　{{*|一扎也卷一百三十二作禿苦馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠵᡳ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|siliji noyan}}}} 實里濟諾延　{{*|實里濟選抜也諾延官長之稱卷一百三十二作雪里堅那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡥᡡᠨ᠈|hūhūn}}}} 呼渾　{{*|酒濃也卷一百三十二作霍忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᡩᠠᡵᠠ᠈|sengge dara}}}} 僧格達喇　{{*|僧格唐古特語獅也達喇梵語救渡也卷一百三十二作桑忽荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡨᠠᡴ᠈|siltak}}}} 錫{{small|勒}}塔{{small|克}}　{{*|推故也卷一百三十二作昔力荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠰᠣᠯ ᠪᡠᡥᠠ᠈|osol buha}}}} 鄂索{{small|勒}}布哈　{{*|鄂索勒懶惰也布哈牤牛也卷一百三十二作兀作兒不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠᠰᡠ᠈|darasu}}}} 達喇蘇　{{*|酒也卷一百三十二作塔兒沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᡳᠯᠠ᠈|bajila}}}} 巴濟拉　{{*|滿洲語彼岸也卷一百三十二作别吉連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡨᡠ᠈|iletu}}}} 伊埒圖　{{*|滿洲語明顯也卷一百三十二作也連的卷一百六十七作也里脱併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᡳ ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|dahai g'ambu}}}} 達海甘布　{{*|古人名卷一百三十二作塔海紺卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡨᠣᡤᠠ᠈|temur toga}}}} 特穆{{small|爾}}托噶　{{*|特穆爾鐵也托噶數目也卷一百三十二作怗木脱幹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠪᡝᡴᡳ᠈|luu beki}}}} 婁伯奇　{{*|婁龍也伯奇堅固也卷一百三十二作列别术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠰᠠᡵᠠ᠈|sira sara}}}} 實喇薩喇　{{*|實喇黄色也薩喇月也卷一百三十二作匣剌撒兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᡤᡠ᠈|sanggu}}}} 桑古　{{*|唐古特語好身也從卷一百三十三原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠰᡠᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|daisun batur}}}} 岱遜巴圖{{small|爾}}　{{*|岱遜讎敵也巴圖爾勇也卷一百三十三作太撒拔都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰᡨᠠᡳ᠈|tegustai}}}} 特古{{small|斯}}台　{{*|特古斯雙也台有也卷一百三十三作帖古歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡝ᠈|seke}}}} 色克　{{*|滿洲語貂鼠也卷一百三十三作賽哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᠠᠯ᠈|cidal}}}} 齊達{{small|勒}}　{{*|能也卷一百三十三作曲迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡨᠠᡳ᠈|toktotai}}}} 托{{small|克}}托台　{{*|托克托定也台有也卷一百三十三作脱脱台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|dalan temur}}}} 達蘭特穆{{small|爾}}　{{*|達蘭七十數也特穆爾鐵也卷一百三十三作答蘭帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|hūtuktu}}}} 胡土{{small|克}}圖　{{*|再來人也卷一百三十三作火奪都卷一百三十七作忽都篤卷一百六十五作忽篤土併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᠠᡵ ᠮᠣᡵᡳ᠈|sidar mori}}}} 實達{{small|爾}}摩哩　{{*|實達爾親随也摩哩馬也卷一百三十三作匣答兒察立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᡳᡵ᠈|hadir}}}} 哈迪{{small|爾}}　{{*|回人名卷一百三十三作黑的兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠮᠠᠯ᠈|budumal}}}} 布都瑪{{small|勒}}　{{*|染也卷一百三十三作不都蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳᠴᡳ ᡩᡝᠵᡳ᠈|honici deji}}}} 和尼齊德濟　{{*|和尼齊牧羊人也德濟上分也卷一百三十三作火你赤的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠰᡠ᠈|elesu}}}} 額埒蘇　{{*|沙也卷一百三十三作也連沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|ducin haya}}}} 都沁哈雅　{{*|都沁四十數也哈雅山牆也卷一百三十三作土堅海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|toli sik}}}} 托里實{{small|克}}　{{*|托里鏡也實克相似也卷一百三十三作脱力世官}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|bars hūtuk}}}} 巴{{small|爾斯}}呼圖{{small|克}}　{{*|巴爾斯虎也呼圖克福也卷一百三十三作八思忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᠵᡠᡵ᠈|danjur}}}} 丹珠{{small|爾}}　{{*|唐古特語續藏經也卷一百三十三作旦只兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠨᡨᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|jiyantu buha}}}} 濟延圖布哈　{{*|濟延命也圖有也布哈牤牛也卷一百三十三作建都不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡳ ᠵᡠᡵ᠈|gioi jur}}}} 矩珠{{small|爾}}　{{*|唐古特語矩十數也珠爾承受也卷一百三十三作菊者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡥᡡᠯᡨᡠ᠈|cihūltu}}}} 齊呼{{small|勒}}圖　{{*|齊呼勒窄也圖有也卷一百三十三作怯古里秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠠᡤᠠ᠈|malaga}}}} 瑪拉噶　{{*|帽也卷一百三十三作莫剌合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|luu sik}}}} 婁實{{small|克}}　{{*|婁龍也實克相似也卷一百三十三作律實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠨᠵᡳᡨᡠ᠈|senjitu}}}} 森濟圖　{{*|森濟鐘鈕也圖有也卷一百三十三作僧吉陀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠ ᠪᠠᠶᠠᠵᡳᡥᡡ᠈|alba bayajihū}}}} 阿{{small|勒}}巴巴雅濟呼　{{*|阿勒巴官差也巴雅濟呼富也卷一百三十三作愛伯伯牙兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᡵ᠈|sudur}}}} 蘇都{{small|爾}}　{{*|史也卷一百三十三作昔都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡠ᠈|tosu}}}} 托蘇　{{*|素油也卷一百三十三作秃孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠᠰᠠᡵ᠈|yabusar}}}} 雅布薩{{small|爾}}　{{*|盡力行走也卷一百三十三作岳不思兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᠨ᠈|ujen}}}} 烏珍　{{*|滿洲語重也卷一百三十四作斡真卷一百五十五作兀真併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣ ᠪᡠᡥᠠ᠈|coo buha}}}} 超布哈　{{*|超有名之謂布哈牤牛也卷一百三十四作抄不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡝ ᡤᡝᡵ᠈|ene ger}}}} 額訥格{{small|爾}}　{{*|猶言此室也卷一百三十四作月乃合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡳᠩ᠈|temur ing}}}} 特穆{{small|爾}}英　{{*|鐵磨也卷一百三十四作帖木爾越哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣᠮᠠ ᡳᡵ᠈|bosoma ir}}}} 博索瑪伊{{small|爾}}　{{*|博索瑪骨立也伊爾刃也卷一百三十四作把掃馬野禮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠯᠪᡝᡤᡝᠴᡳ᠈|gilbegeci}}}} 吉{{small|勒}}伯格齊　{{*|如電也卷一百三十四作闕里别斡赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠᠰᡥᠠᠮᡠᡳ᠈|urushamui}}}} 烏嚕{{small|斯}}哈美　{{*|使水流也卷一百三十四作斡羅思宻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠣᡥᠠ᠈|looha}}}} 老哈　{{*|眼眵也卷一百三十四作魯合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᡳᠶᡝ᠈|iniye}}}} 伊聶　{{*|笑也卷一百三十四作亦納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᠠᠯᠠ᠈|sumala}}}} 蘇瑪拉　{{*|滿洲語小裳也卷一百三十四作唆木蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠵᠠᠯ ᠵᡳᠶᡝ᠈|wangjal jiye}}}} 旺扎{{small|勒}}結　{{*|唐古特語旺扎勒尊勝也結開廣也卷一百三十四作斡扎簀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡩᠠᡥᡡ᠈|sain dahū}}}} 賽音達呼　{{*|好皮端單也卷一百三十四作撒都忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝᡵᡝᡩᠠᠨ᠈|bugeredan}}}} 布格哷丹　{{*|布格哷腰子也丹有也卷一百三十四作法花魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠮᠪᡠ᠈|lumbu}}}} 倫布　{{*|唐古特語自然也卷一百三十四作龍寳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|bayan hūtuk}}}} 巴延呼圖{{small|克}}　{{*|巴延富也呼圖克楅也卷一百三十四作孛顔忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᠸᠠ᠈|alhūwa}}}} 阿{{small|勒}}華　{{*|滿洲語羅截肉也卷一百三十四作阿華}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠ ᠯᡠ᠊ᡴ ᠨᠠᡳ ᡩᠠᠰᡳ᠈|jiya luk nai dasi}}}} 嘉魯{{small|克}}鼐達實　{{*|唐古特語嘉魯克漢禮也鼐處所也達實吉祥也卷一百三十四作迦魯納荅思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᡩᠠᠰᡳ᠈|yar dasi}}}} 雅{{small|爾}}達實　{{*|唐古特古雅爾上也達實吉祥也卷一百三十四作牙答思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠮᠠᠨᡠᠰ᠈|barmanus}}}} 巴{{small|爾}}瑪努{{small|斯}}　{{*|野馬也卷一百三十四作兵剌也奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠶᠠᡴ ᡥᠣᠰ᠈|hūyak hos}}}} 呼雅{{small|克}}和{{small|斯}}　{{*|呼雅克甲也和斯雙也卷一百三十四作忽押忽辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠮᠣ᠈|isi mo}}}} 伊實摩　{{*|唐古特語伊實智慧也摩婦人也卷一百三十四作藥失謀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠶᠣᠰᡠᡨᡠ ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|sur yosutu horin}}}} 蘇{{small|爾}}約蘇圖和琳　{{*|蘇爾威也約蘇圖有道理也和琳二十數也卷一百三十四作小雲石脱忽憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᠨ᠈|siden}}}} 實登　{{*|滿洲語公私之公也卷一百三十四作石得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|has bayan}}}} 哈{{small|斯}}巴延　{{*|哈斯玉也巴延富也卷一百三十四作哈失伯要}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᠴᡳ᠈|surci}}}} 蘇{{small|爾}}齊　{{*|已學也卷一百三十四作小丑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡴᡳᠨ ᡠᠯᠠᠨ᠈|cikin ulan}}}} 齊勤烏蘭　{{*|齊勤耳也烏蘭紅色也卷一百三十四作怯延兀蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡤᡡᡨᠠᡳ᠈|targūtai}}}} 塔{{small|爾}}古台　{{*|塔爾古肥也台有也卷一百三十四作塔兒忽台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠶᠠ᠈|haya}}}} 哈雅　{{*|山牆也卷一百三三十四作海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|secen buha}}}} 色辰布哈　{{*|色辰聰明也布哈牤牛也卷一百三十四作薛綽不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡠ ᠯᠣᡩᠠᠨ᠈|nasu lodan}}}} 納蘇羅丹　{{*|納蘇嵗也羅丹唐古特語全年也卷一百三十四作納速魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠠᡤᡡᡵ᠈|sira agūr}}}} 實喇阿古{{small|爾}}　{{*|實喇黄色也阿古爾氣也卷一百三十四作昔剌斡忽勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠠᡤᡡᡵ᠈|hara agūr}}}} 哈喇阿古{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也阿古爾氣也卷一百三十四作哈剌阿忽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ ᠶᠠᠯᡳ᠈|yargiyan yali}}}} 雅{{small|爾}}堅雅里　{{*|滿洲語雅爾堅真也雅里肉也卷一百三十五作義堅雅禮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠵᡠ᠈|ireju}}}} 伊哷珠　{{*|来也卷一百三十五作月連术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᠠ᠈|baja}}}} 巴扎　{{*|連襟也卷一百三十五作八札}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠶᠠ᠈|dzaya}}}} 咱雅　{{*|梵語勝也卷一百三十五作宰牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠨᡯᠠᠶᠠ᠈|bindzaya}}}} 賓咱雅　{{*|梵語尊勝也卷一百三十五作必宰牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ᠈|yar}}}} 雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語上也卷一百三十五作牙倫卷一百四十九作鴉兒卷一百九十五作咬兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡴᡝ᠈|temur ke}}}} 特穆{{small|爾}}克　{{*|特穆爾鐵也克華麗也卷一百三十五作忒木勒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|jaradai}}}} 扎喇岱　{{*|扎喇剌蝟也岱有也卷一百三十五作扎剌帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡳᡩᠠᠵᡠ᠈|jalidaju}}}} 扎禮達珠　{{*|使奸也卷一百三十五作扎里答术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 達{{small|勒}}達　{{*|隠僻處也卷一百三十五作大荅卷一百六十二作嗒荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠵᡠ᠈|daju}}}} 達珠　{{*|卷一百三十五作荅术因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵ ᠵᡳᠶᡝ᠈|k'or jiye}}}} 科{{small|爾}}結　{{*|唐古特語科爾輪也結開廣也卷一百三十五作口兒吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᡵᠠᠰᡳ᠈|buda rasi}}}} 布達喇實　{{*|布達梵語佛也喇實唐古特語吉祥也卷一百三十五作福得來賜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠯ ᠵᠠᠰᡳ᠈|yul jasi}}}} 裕{{small|勒}}扎實　{{*|唐古特語裕勒地方也扎實吉祥也卷一百三十五作玉爪失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠵᡳᠰᡠ᠈|bai jisu}}}} 拜濟蘇　{{*|拜不動之謂濟蘇顔色也卷一百三十五作拜只思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡩᡠᠨ ᡩᠠᡵᡳ᠈|hūrdun dari}}}} 呼{{small|爾}}敦達哩　{{*|呼爾敦急快也達哩大藥也卷一百三十五作忽都荅立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠᠰᡠ᠈|burgasu}}}} 布{{small|爾}}噶蘇　{{*|叢栁也卷一百三十五作孛兒速又作孛思速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠵᡳᡵᡝᠵᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|iljireji haya}}}} 伊{{small|勒}}濟哷濟哈雅　{{*|伊勒濟哷濟朽爛也哈雅山牆也卷一百三十五作月舉連赤海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡤᡠᡨᡠ᠈|menggutu}}}} 蒙格圖　{{*|有痣也卷一百三十五作滿哥都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ ᡥᠣᡵᠰᡳᠶᠠ᠈|ulus horsiya}}}} 烏魯{{small|斯}}和{{small|爾}}實雅　{{*|烏魯斯國也和爾實雅夥伴也卷一百三十五作兀朗孫火石顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡴᡳᡵ᠈|bakir}}}} 巴奇{{small|爾}}　{{*|河身也卷一百三十五作别乞憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᡩᡝᡴᡨᠠᡳ᠈|silidektai}}}} 錫里德{{small|克}}台　{{*|錫里德克精鋭也台有也卷一百三十五作撒兒荅台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣᠮᠠ᠈|bosoma}}}} 博索瑪　{{*|骨立也卷一百三十五作布四麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᡧᠠᠨ᠈|dangšan}}}} 當珊　{{*|滿洲語一介也卷一百三十五作當先}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|beki sik}}}} 伯奇實{{small|克}}　{{*|伯奇堅固也實克相似也卷一百三十五作别乞失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠪᡝ᠈|kicebe}}}} 奇徹伯　{{*|滿洲語勤也卷一百三十五作出春伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᡨᠠᡳ᠈|ujetai}}}} 烏哲台　{{*|烏哲看也台有也卷一百三十五作兀者台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|ulan dair}}}} 烏蘭岱{{small|爾}}　{{*|烏蘭紅色也岱爾牡鹿也卷一百三十五作兀兒荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᡴ ᠪᡠᠮᠪᡠ᠈|otok bumbu}}}} 鄂拓{{small|克}}本布　{{*|鄂拓克部屬也本布道士也卷一百三十五作斡脱布伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠪᡝᡵ ᠪᠠᡨᡠ᠈|ceber batu}}}} 徹伯{{small|爾}}巴圖　{{*|徹伯爾潔淨也巴圖結實也卷一百三十五作出伯伯都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝᡨᠠᡳ᠈|tergetai}}}} 特{{small|爾}}格台　{{*|特爾格車也台有也卷一百三十五作帖哥台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᡥᡡᡵᠠ᠈|buyan hūra}}}} 布延呼喇　{{*|布延福也呼喇集聚也卷一百三十五作普顔忽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|bolho hanja}}}} 博{{small|勒}}和罕扎　{{*|滿洲語清㢘也卷一百三十五作不魯罕罕劄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡤᡠᠨ᠈|dasi gun}}}} 達實衮　{{*|唐古特語達實吉祥也衮普遍也卷一百三十五作太赤温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|surtai}}}} 蘇{{small|爾}}台　{{*|蘇爾威也台有也卷一百三十五作許兒台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|sira batur}}}} 實喇巴圖{{small|爾}}　{{*|實喇黄色也巴圖爾勇也卷一百三十五作失剌抜都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠶᠣᡵ᠈|hoyor}}}} 和約{{small|爾}}　{{*|二數也卷一百三十五作和元魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|girdan}}}} 吉{{small|爾}}丹　{{*|滿洲語蜈蚣纛也卷一百三十五作給荅安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠵᡝᠪᡝ᠈|bai jebe}}}} 拜哲伯　{{*|拜不動之謂哲伯梅針箭也卷一百三十五作别吉八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠᡴᡳ᠈|adaki}}}} 阿達奇　{{*|滿洲語鄰也卷一百三十五作愛的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠩᡤᠠ᠈|hadangga}}}} 哈當阿　{{*|滿洲語有山峯也卷一百三十五作哈荅安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|babai burin}}}} 巴拜布琳　{{*|巴拜寶貝也布琳全也卷一百三十五作不别八憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|amur temur}}}} 阿穆{{small|爾}}特穆{{small|爾}}　{{*|阿穆爾安也特穆爾鐵也卷一百三十五作兀滿帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠰᡠ᠈|haisu}}}} 海蘇　{{*|銅鋗也卷一百三十五作海速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᡴᡳ᠈|carki}}}} 察{{small|爾}}奇　{{*|滿洲語札板也卷一百三十五作怯烈吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᠵᡝᡵ᠈|narin jer}}}} 納琳哲{{small|爾}}　{{*|納琳細也哲爾器械也卷一百三十五作紐隣澤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠰᡳᠯ᠈|kir sil}}}} 奇{{small|爾}}實{{small|勒}}　{{*|奇爾斑㸃也實勒琉璃也卷一百三十六作啟昔禮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᡵᡳᠨ᠈|togorin}}}} 托果琳　{{*|週圍也卷一百三十六作脱斡璘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠴᠠ᠈|barica}}}} 巴哩察　{{*|準頭也卷一百三十六作博理察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠯᡠ᠊ᡴ᠈|kuluk}}}} 庫魯{{small|克}}　{{*|超衆之謂卷一百三十六作曲律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠶᠠ᠈|yaya}}}} 雅雅　{{*|回人名卷一百三十六作牙牙卷一百四十九作加葉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|noyan}}}} 諾延　{{*|官長之稱卷一百三十六作納牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᠠᠨᠠ᠈|bajana}}}} 巴扎納　{{*|預備也卷一百三十六作伯嘉納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ ᠮᡠᡵ᠈|yosu mur}}}} 約蘇穆{{small|爾}}　{{*|約蘇道理也穆爾踪跡也卷一百三十六作要速木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠵᠠᠪᠠ᠈|ile jaba}}}} 伊埒扎巴　{{*|伊埒明顯也扎巴山谷也卷一百三十六作也里失入}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡳᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|waigiyanu}}}} 外嘉努　{{*|卷一百三十七作外家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠᡨᠠᡳ᠈|tabutai}}}} 塔布台　{{*|塔布五數也台有也卷一百三十七作達不台卷一百五十四作塔不台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᠨᠠᡳ᠈|yarnai}}}} 雅{{small|爾}}鼐　{{*|唐古特語夏居也卷一百三十七作野訥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ᠈|jiruhai}}}} 濟嚕海　{{*|算法也卷一百三十七作只兒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠶᠠᠣᠸᠠᠩ᠈|siyaowang}}}} 霄旺　{{*|卷一百三十七作小汪因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠵᡠ᠈|laju}}}} 拉珠　{{*|滿洲語身笨也卷一百三十七作蘭住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝᡨᠠᡳ ᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|iketai irdan}}}} 伊克台伊{{small|爾}}丹　{{*|伊克大也台有也伊爾刃也丹有也卷一百三十七作奕赫抵雅爾丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|toli haya}}}} 托里哈雅　{{*|托里鏡也哈雅山牆也卷一百三十七作脱烈海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡝ ᠪᡠᠰᡝᠯᡝᠵᡳ᠈|kuke buseleji}}}} 庫克布色埒濟　{{*|庫克青色也布色埒濟繫帶也卷一百三十七作濶華八撒术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠᡥᠠ᠈|daldaha}}}} 達{{small|勒}}達哈　{{*|滿洲語隠避也卷一百三十八作朶兒荅哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝᡨᡠ᠈|iketu}}}} 伊克圖　{{*|伊克大也圖有也卷一百三十八作牙忽秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|dasi haya}}}} 達實哈雅　{{*|逹實唐古特語吉祥也哈雅山牆也卷一百三十八作塔失海涯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴᠰᡳ᠈|inaksi}}}} 伊納{{small|克}}實　{{*|這邊也卷一百三十八作亦訥思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᠴᡝᡵ᠈|iru cer}}}} 伊嚕徹{{small|爾}}　{{*|伊嚕尋常也徹爾潔淨也卷一百三十八作玉龍徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳᠯ ᡨᠠᠨᠠ᠈|tuil tana}}}} 推{{small|勒}}塔納　{{*|推勒極也塔納東珠也卷一百三十八作太塔你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡨᠠᠨᠠ᠈|esen tana}}}} 額森塔納　{{*|額森平安也塔納東珠也卷一百三十八作也先帖你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡨᠮᡳᡧᡳ ᡨᠣᠮᠠ᠈|yetmiši toma}}}} 頁{{small|特}}密實托瑪　{{*|回語頁特密實七十數也托瑪河派也卷一百三十八作也的迷失脱述}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡥᠠᠯᠠᠨ᠈|halhalan}}}} 哈{{small|勒}}哈蘭　{{*|䕶也卷一百三十八作哈兒哈倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡳᡤᡡᠨ ᠴᡝᡵ᠈|arigūn cer}}}} 阿哩衮徹{{small|爾}}　{{*|廉潔也卷一百三十八作阿魯渾察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ ᡤᡝᡵ᠈|teme ger}}}} 特黙格{{small|爾}}　{{*|特黙駝也格爾房屋也卷一百三十八作探馬哈兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ ᠪᡠᠨ᠈|šakjiya bun}}}} 沙{{small|克}}嘉本　{{*|唐古特語沙克嘉手印也本官長也卷一百三十八作世傑班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|šengnu}}}} 陞努　{{*|卷一百三十八作聖奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡩᡠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|sadu siri}}}} 薩都實哩　{{*|梵語薩都心也實哩威也卷一百三十八作撒都失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|ar jisu}}}} 阿{{small|爾}}濟蘇　{{*|阿爾花紋也濟蘇顔色也卷一百三十九作阿禮吉失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᡥᠣᡵᡳ᠈|hoshori}}}} 和{{small|斯}}和哩　{{*|滿洲語捲毛馬也卷一百三十九作忽速忽爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳᠮ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|durim temur}}}} 都哩{{small|木}}特穆{{small|爾}}　{{*|都哩木規模也特穆爾鐵也卷一百三十九作朶蠻帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡬᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|amug'a siri}}}} 阿穆嘠實哩　{{*|梵語阿穆嘠不空也實哩威也卷一百三十九作俺木哥失里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡤᡝ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|belge temur}}}} 伯{{small|勒}}格特穆{{small|爾}}　{{*|伯勒格吉祥也特穆爾鐵也卷一百三十九作别里哥帖木爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ᠈|kuku}}}} 庫庫　{{*|青色也卷一百三十九作巙巙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|ducin temur}}}} 都沁特穆{{small|爾}}　{{*|都沁四十數也特穆爾鐵也卷一百三十九作篤堅帖木而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᡩᠠᠨ᠈|ts'edan}}}} 策丹　{{*|唐古特語全壽也卷一百四十作自當}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᡳ᠈|lali}}}} 拉里　{{*|滿洲語爽利也卷一百四十作閭閭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠵᡳᡵᡳ᠈|hūjiri}}}} 呼濟哩　{{*|滿洲語鹻也卷一百四十作桓州閭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ᠈|moo jiruhai}}}} 茂濟嚕海　{{*|茂不善之謂濟嚕海算法也卷一百四十一作迷只兒海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡤᡠ᠈|gunggu}}}} 恭古　{{*|滿洲語後奔顱也卷一百四十一作闗闗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩᡨᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|cingtu buha}}}} 青圖布哈　{{*|青圖誠也布哈牤牛也卷一百四十二作成都不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|fanggiyanu}}}} 芳嘉努　{{*|卷一百四十二作方家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠰᠠᠩ᠈|galsang}}}} 噶{{small|勒}}桑　{{*|唐古特語善緣也卷一百四十二作剛僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡥᠣᡧᠣᠣ᠈|ar hošoo}}}} 阿{{small|爾}}和碩　{{*|阿爾花紋也和碩山岡盡處也卷一百四十二作阿魯渾沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡩᠠᠨ ᠪᠠᠯ᠈|samdan bal}}}} 薩{{small|木}}丹巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語薩木丹禪定也巴勒威也卷一百四十二作三旦八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᠠ᠈|angga}}}} 昂阿　{{*|滿洲語口也卷一百四十二作安安}} 欽定元史語解卷二十一 7x55cv9glsh9udmdrev9h952dbyxjbk 0 3727005 5977425 5977139 2026-05-29T16:47:17Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977425 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷二十二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二十一|卷二十一]] | next = [[../卷二十三|卷二十三]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠨᡠᡵ᠈|ike nur}}}} 伊克努{{small|爾}}　{{*|伊克大也努爾而也卷一百四十三作月合乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠶᠣᠰᡠ ᡥᠠᠶᠠ᠈|sur yosu haya}}}} 蘇{{small|爾}}約蘇哈雅　{{*|蘇爾威也約蘇道理也哈雅山牆也卷一百四十三作小雲石海涯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|bus haya}}}} 布{{small|斯}}哈雅　{{*|布斯布也哈雅山墻也卷一百四十三作八三海涯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ ᠶᠣᠰᡠ᠈|dere yosu}}}} 德哷約蘇　{{*|德哷上也約蘇道理也卷一百四十三作德流于實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|sirab dzangbu}}}} 實喇{{small|卜}}藏布　{{*|唐古特語實喇卜智慧也藏布好也卷一百四十三作沙剌臧卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳ᠈|sili}}}} 錫里　{{*|平矮山也卷一百四十三作新李}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡩᠠᡳ᠈|turudai}}}} 圖嚕岱　{{*|圖嚕頭目也岱有也卷一百四十三作秃倫歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠᡩᠠᡳ᠈|buhadai}}}} 布哈岱　{{*|布哈牤牛也岱有也卷一百四十四作不花歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡵᡳᠨ᠈|jorin}}}} 卓琳　{{*|滿洲語指的凖頭也卷一百四十四作术隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠᡨᡠ᠈|argatu}}}} 阿{{small|爾}}噶圖　{{*|滿洲語牡麞也卷一百四十四作阿兒哈禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᡨᠠᡳ᠈|tohotai}}}} 托和台　{{*|托和釡也台有也卷一百四十四作脱忽台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ ᡴᡳᡵ᠈|sidu kir}}}} 實都奇{{small|爾}}　{{*|實都牙也奇爾斑㸃也卷一百四十四作忻都怯來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡳᠶᠠᠨ ᡩᠠᠰᠠ᠈|daniyan dasa}}}} 達年達薩　{{*|滿洲語達年遮避處也達薩修理也卷一百四十四作達尼達思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᠯ ᠪᡠᡥᠠ᠈|takil buha}}}} 塔奇{{small|勒}}布哈　{{*|塔奇勒祭祀也布哈牤牛也卷一百四十四作禿堅理不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ ᠪᡠᠯᠠᡤᠠᡩᠠᡳ᠈|toin bulagadai}}}} 托音布拉噶岱　{{*|托音僧也布拉噶貂鼠也岱有也卷一百四十四作妥曰卜魯哈歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᡩᠠᠰᡳ᠈|sengge dasi}}}} 僧格達實　{{*|唐古特語僧格獅也達實吉祥也卷一百四十五作桑哥荅思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴ ᠰᡳᡵᡳ᠈|ikak siri}}}} 伊納{{small|克}}實哩　{{*|伊納克親和也實哩梵語威也卷一百四十五作易納室理}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᠠᠯ ᠰᡳᡵᡳ᠈|mandal siri}}}} 滿達{{small|勒}}實哩　{{*|滿達勒壇城也實哩梵語威也卷一百四十五作馬的室里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡳᡤᡡᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|arigūn haya}}}} 阿哩衮哈雅　{{*|阿哩衮潔浄也哈雅山墻也卷一百四十五作阿魯渾海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣ ᠠ᠈|lo a}}}} 羅阿　{{*|唐古特語羅年也阿五數也卷一百四十五作老安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᡵ᠈|takir}}}} 塔奇{{small|勒}}　{{*|祭祀也卷一百四十五作脱吉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡨᠣᡤᠠ ᠰᡠᡴᡝ᠈|temur toga suke}}}} 特穆{{small|爾}}托噶蘇克　{{*|特穆爾鐵也托噶數目也蘇克斧也卷一百四十五作怗木兒託忽速哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡩᠠᡳᡵ᠈|ile dair}}}} 伊埒岱{{small|爾}}　{{*|伊埒明顯也岱爾牡鹿也卷一百四十五作益老荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᠣᠨ᠈|toyon}}}} 托雲　{{*|滿洲語凖頭也卷一百四十六作突欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠨ ᠪᠠᠴᡳᠨ᠈|can bacin}}}} 禪巴沁　{{*|唐古特語禪小也巴沁大勇也卷一百四十六作常八斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠨ ᡩᠠᠪᡠ᠈|hiyan dabu}}}} 軒達布　{{*|滿洲語上香也卷一百四十六作咸得卜卷一百五十作咸得不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡳ᠈|bodi}}}} 博迪　{{*|菩提也卷一百四十六作别迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠰ ᠪᡠᡥᠠ᠈|kes buha}}}} 克{{small|斯}}布哈　{{*|克斯齊坎也布哈牤牛也卷一百四十六作可思不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠮᠠᠯ᠈|hūtuk mal}}}} 呼圖{{small|克}}瑪{{small|勒}}　{{*|呼圖克福也瑪勒牲畜也卷一百四十六作忽篤馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵ ᠵᡳᠶᡝ᠈|mar jiye}}}} 瑪{{small|爾}}結　{{*|唐古特語瑪爾紅色也結開廣也卷一百四十六作麻里扎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡤᠣᠨ ᠴᡝᡵ᠈|bogon cer}}}} 博觀徹{{small|爾}}　{{*|博觀裏也徹爾潔浄也卷一百四十六作博温察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠴᠠᠨ᠈|hican}}}} 希産　{{*|滿洲語淡泊也卷一百四十六作斜徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᠨᡠ᠈|joonu}}}} 昭努　{{*|卷一百四十七作趙奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡨᡠᠮᡠᡳ᠈|situmui}}}} 實圖美　{{*|以頭頂物之謂卷一百四十七作神都馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡨᠣᡵᡤᠠ᠈|ar torga}}}} 阿{{small|爾}}托{{small|爾}}噶　{{*|有紋之縀也卷一百四十九作阿魯都罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠨᡠ᠈|annu}}}} 安努　{{*|卷一百四十九作安奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡨᡝ ᡤᡝᡵ᠈|kete ger}}}} 克特格{{small|爾}}　{{*|克特火鐮也格爾房屋也卷一百四十九作可特哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡠ᠈|tunggu}}}} 通古　{{*|滿洲語淵也卷一百四十九作統古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪᠠᡴ᠈|jubak}}}} 珠巴{{small|克}}　{{*|流水溝也卷一百四十九作著撥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩᡤᡝ᠈|cingge}}}} 青格　{{*|卷一百四十九作青狗因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠ᠈|ildu}}}} 伊{{small|勒}}都　{{*|腰刀也卷一百四十九作移剌都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠨᡠ᠈|kinu}}}} 奇努　{{*|卷一百四十九作乞奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡝ᠈|dure}}}} 都哷　{{*|馬鐙也卷一百四十九作獨剌卷一百五十作度剌卷二百五作朶列併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠩᡤᡝ᠈|šangge}}}} 善格　{{*|卷一百四十九作善哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᡵᠠ᠈|tatara}}}} 塔塔喇　{{*|滿洲語拉也卷一百四十九作塔塔兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᡠᡬᠣᠨᡠ᠈|šeog'onu}}}} 壽果努　{{*|卷一百四十九作收國奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡤᠠᡨᠠᡳ᠈|bulagatai}}}} 布拉噶台　{{*|布拉噶貂䑕也台有也卷一百四十九作孛魯古台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᠰᡳ ᠰᡠᠯᡨᠠᠨ ᡥᠠᠨ᠈|oisi sultan han}}}} 威錫蘇{{small|勒}}坦汗　{{*|威錫蘇勒坦回人名汗君長之稱卷一百四十九作唯算端罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡳᡩᡳᠨ᠈|abidin}}}} 阿必鼎　{{*|回人名卷一百四十九作阿必丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳᠶᡝ ᠨᠠᠪᠠᡨᡠ᠈|kuriye nabatu}}}} 庫哩頁納巴圖　{{*|庫哩頁納範圍之謂巴圖結實也卷一百四十九作魁欲那㧞都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡥᡝ᠈|niyehe}}}} 聶赫　{{*|滿洲語鴨也卷一百四十九作粘合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠴᡳᡴᠠ᠈|kacika}}}} 喀齊喀　{{*|索倫語小犬也卷一百四十九作合喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡠᠨ᠈|hajun}}}} 哈凖　{{*|滿洲語犁刀也卷一百四十九作合住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ ᠨᠠᠰᡝᡵ᠈|hojo naser}}}} 和卓納色{{small|爾}}　{{*|回人名卷一百四十九作卜者納失兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡯᠠᠩ ᡩᠠᡵ᠈|midzang dar}}}} 密藏達{{small|爾}}　{{*|唐古特語密藏好人也達爾開廣也卷一百四十九作禡拶荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|滿洲語松子也卷一百四十九作忽里卷一百九十九作忽剌倂改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳᠪᠠ᠈|haliba}}}} 哈里巴　{{*|鷹飄也卷一百四十九作合里法}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡴ ᡩᠠᡵ᠈|jok dar}}}} 卓{{small|克}}達{{small|爾}}　{{*|唐古特語卓克急快也達爾開廣也卷一百四十九作紂荅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠣᠴᡳ᠈|jeoci}}}} 周齊　{{*|佩帶也卷一百四十九作住石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ᠈|bar}}}} 巴{{small|爾}}　{{*|虎也卷一百四十九作巴兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠨᠠ᠈|kena}}}} 克納　{{*|回人名卷一百四十九作可乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠ᠈|udu}}}} 烏都　{{*|滿洲語幾數也卷一百四十九作兀都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡧᡳᡴᡝᠨ ᠠᡩᠠᠪᡳ᠈|mišiken adabi}}}} 密實肯阿達必　{{*|回人名卷一百四十九作換斯干阿答畢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡩᠠᠮᠠᡩᡳᠨ᠈|hodamadin}}}} 和達瑪鼎　{{*|回人名卷一百四十九作忽都馬丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠮᠠ᠈|lima}}}} 里瑪　{{*|唐古特語有利益也卷一百四十九作驢馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷　{{*|滿洲語單弱也卷一百四十九作揑兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣ ᡠᡵᡝ᠈|joo ure}}}} 昭烏哷　{{*|昭百數也烏哷子嗣也卷一百四十九作稠斡兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝ᠈|buge}}}} 布格　{{*|巫也卷一百四十九作不哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠮᠠ᠈|ilama}}}} 伊拉瑪　{{*|桑樹也卷一百四十九作曳魯馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠨᡠ᠈|g'onu}}}} 高努　{{*|卷一百四十九作高奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵᡝᠯ᠈|gerel}}}} 格哷{{small|勒}}　{{*|光也卷一百五十作庫烈兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳᠯ ᠪᠣᡴᡳᡵ᠈|tuil bokir}}}} 推{{small|勒}}博奇{{small|爾}}　{{*|推勒極也博奇爾手足不得力也卷一百五十作脱羅畢察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡨᡝᠨᠠ᠈|sitena}}}} 實特訥　{{*|依靠也卷一百五十作瞻德納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᡵ᠈|k'ar}}}} 喀{{small|爾}}　{{*|唐古特語城也卷一百五十作侃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|guwannu}}}} 官努　{{*|卷一百五十作官奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡠᠮᡝ᠈|kurume}}}} 庫嚕黙　{{*|滿洲語褂也卷一百五十作庫祿滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠴᡳ᠈|sangci}}}} 桑齊　{{*|管倉人也卷一百五十作倉赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡤᠣᠣᠯ᠈|batu gool}}}} 巴圖果{{small|勒}}　{{*|巴圖結實也果勒河也卷一百五十作八都高}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᡩᡝᠯ᠈|tub del}}}} 圖{{small|卜}}德{{small|勒}}　{{*|圖卜正面也德勒袍也卷一百五十作脱迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠ᠈|saba}}}} 薩巴　{{*|器皿也卷一百五十作闍别}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠨᡨᠠᡳ᠈|jirantai}}}} 濟蘭台　{{*|濟蘭六十數也台有也卷一百五十作只闌禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ ᡤᡝᡵ᠈|musu ger}}}} 穆蘇格{{small|爾}}　{{*|穆蘇冰也格爾房屋也卷一百五十作綿思哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡴᡠ᠈|niyerku}}}} 聶{{small|爾}}科　{{*|唐古特語集要也卷一百五十作揑兒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᠠᡳᠨᡠ᠈|utainu}}}} 五台努　{{*|卷一百五十作五臺奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠᠩ ᠪᠠᡨᡠ᠈|hašang batu}}}} 哈尚巴圖　{{*|哈尚遲鈍也巴圖結實也卷一百五十作和尚巴都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠪᠠᡨᡠ᠈|sengge batu}}}} 僧格巴圖　{{*|僧格唐古特語獅也巴圖結實也卷一百五十作三合㧞都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᠰᡳᠩ ᡯᡠᠩ ᡬᠠᡵ᠈|a sing dzung g'ar}}}} 阿星宗噶{{small|爾}}　{{*|唐古特語阿五數也星樹也宗城也噶爾白色也卷一百五十作阿興鬆哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡨᠠᡳ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|acitai noyan}}}} 阿齊台諾延　{{*|阿齊台有思也諾延官長之稱卷一百五十作按亦台那衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ ᠯᠠ᠈|dasi la}}}} 達實拉　{{*|唐古特語達實吉祥也拉神也卷一百五十一作奪失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᡝ ᠰᠠᠩ᠈|jiye sang}}}} 結桑　{{*|唐古特語結關廣也桑秘宻也卷一百五十一作軍勝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡟᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|sygiyanu}}}} 四嘉努　{{*|卷一百五十一作四家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵ᠈|nor}}}} 諾{{small|爾}}　{{*|唐古特語財也卷一百五十一作闌兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠨᠠ ᡤᡝᡵ᠈|cana ger}}}} 察納格{{small|爾}}　{{*|察納那邉也格爾房屋也卷一百五十一作察納合兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠨᡠᠩ ᡤᡝᡵ᠈|jinung ger}}}} 濟農格{{small|爾}}　{{*|濟農名號之稱格爾房屋也卷一百五十一作金那合兒卷一百九十五作吉尼哥兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠ ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|saba narin}}}} 薩巴納琳　{{*|薩巴器皿也納琳細也卷一百五十一作撒八耨隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᡳᡵ᠈|tub ir}}}} 圖{{small|卜}}伊{{small|爾}}　{{*|圖卜正也伊爾鋒刃也卷一百五十一作桃葉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠵᠠᡵ᠈|kijar}}}} 奇扎{{small|爾}}　{{*|邊疆也卷一百五十一作糺查剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᡧᠠᠨ᠈|šakšan}}}} 沙{{small|克}}善　{{*|滿洲語狡滑人也卷一百五十一作贍闍卷一百九十五作三山併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠴᡳ᠈|usuci}}}} 烏蘇齊　{{*|烏蘇水也齊司事人也卷一百五十一作兀速赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠ᠈|anja}}}} 安扎　{{*|滿洲語犁也卷一百五十二作按只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᡴᡠ᠈|sulku}}}} 蘇{{small|勒}}庫　{{*|滿洲語花架也卷一百五十二作速魯忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᡨᠠᡳ᠈|labtai}}}} 拉{{small|卜}}台　{{*|誠恪也卷一百五十二作剌不台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠵᡳᡤᡝ᠈|gejige}}}} 格濟格　{{*|髮辯也卷一百五十二作傑只哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡤᡡ ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|jalagū horci}}}} 扎拉固和{{small|爾}}齊　{{*|扎拉固少壯也和爾齊司箭壺人也卷一百五十二作扎剌溫火兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠴᡠᡴᡝᠨ᠈|ūcuken}}}} 諤楚肯　{{*|些須也卷一百五十三作玉出干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩ ᡬᠠᡵ᠈|mang g'ar}}}} 莽噶{{small|爾}}　{{*|唐古特語莽多也噶爾白色也卷一百五十三作忙哥兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠴᠠ ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|hūrca horci}}}} 呼{{small|爾}}察和{{small|爾}}齊　{{*|呼爾察敏捷也和爾齊司箭壺人也卷一百五十三作漢察火兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡨᠣᡵ᠈|dotor}}}} 多托{{small|爾}}　{{*|内也卷一百五十三作塔塔兒台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠨᠣ᠈|cono}}}} 綽諾　{{*|狼也卷一百五十三作术乃卷一百七十九作醜奴併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|haraci}}}} 哈喇齊　{{*|瞭望人也卷一百五十三作哈藍赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᠰᡳᡵᠠ᠈|cagan sira}}}} 察罕實喇　{{*|察罕白色也實喇黄色也卷一百五十三作察罕匣剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠴᡳᠵᡳ᠈|haciji}}}} 哈齊濟　{{*|那𥚃去之謂卷一百五十四作哈赤吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠶᠠ᠈|jagūya}}}} 扎古雅　{{*|咬也卷一百五十四作着古與卷二百八作着古歟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠠᡤᠠ᠈|amaga}}}} 阿瑪噶　{{*|滿洲語後也卷一百五十田作阿母罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᡨᠠᡳ ᠪᠣᠯᠣᡵ᠈|siratai bolor}}}} 實喇台博羅{{small|爾}}　{{*|實喇黄色也台有也博羅爾玻璃也卷一百五十四作闍里台孛羅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ ᡨᡠᠯᡳᠶᡝ᠈|toga tuliye}}}} 托噶圖烈　{{*|托噶數目也圖烈柴也卷一百五十四作秃花秃烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᠠ᠈|hongga}}}} 鴻哈　{{*|鈴也卷一百五十四作黄海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᡟᠶᠠᠨᡠ᠈|ginggi'yanu}}}} 金嘉努　{{*|卷一百五十四作金家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᠠᠴᡳ᠈|baragaci}}}} 巴喇噶齊　{{*|管理什物人也卷一百五十四作八剌哈赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡨᠠᡳ᠈|totai}}}} 托台　{{*|稀少也卷一百五十四作脱台卷一百六十六作都台併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡨᡠ ᡩᠣᠯᠣᡤᠠᠨ᠈|hoitu dologan}}}} 輝圖多羅干　{{*|輝圖後也多羅干七數也卷一百五十四作古土禿魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠪᠠᡨᡠ᠈|ike batu}}}} 伊克巴圖　{{*|伊克大也巴圖結實也卷一百五十四作也可拔都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|irul noyan}}}} 伊嚕勒諾延　{{*|伊嚕勒福分也諾延官長之稱卷一百五十四作月兒吕那顔卷一百六十六作月魯兒那演卷一百七十五作月兒魯那演併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|dagiyanu}}}} 大嘉努　{{*|卷一百五十四作大家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᡳᠶᠠ ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|bociya horci}}}} 博恰和爾齊　{{*|博恰笨也和爾齊司箭壺人也卷一百五十四作奔察火魯赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᠠ᠈|ilha}}}} 伊{{small|勒}}哈　{{*|滿洲語花也卷一百五十四作藥剌海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᡠ ᠠᠣᠯᠠ᠈|artu aola}}}} 阿{{small|爾}}圖敖拉　{{*|阿爾花紋也圖有也敖拉山也卷一百五十四作阿脱仰剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᡤᡡᠨ ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|sibagūn ebugen}}}} 實巴衮額布根　{{*|實巴衮禽鳥也額布根老人之稱卷一百五十四作昔寶味也不干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᡤᡝᡵ᠈|yangju ger}}}} 揚珠格{{small|爾}}　{{*|揚珠儀表也格爾房屋也卷一百五十五作燕只哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠ᠈|alba}}}} 阿{{small|勒}}巴　{{*|官差也卷一百五十六作阿里伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠨᠠ᠈|jagūna}}}} 扎古納　{{*|咬也卷一百五十六作竹忽納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣᡤᠠᠨ᠈|borogan}}}} 博囉干　{{*|雨也卷一百五十十六作博魯歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣ ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|oro hamar}}}} 鄂囉哈瑪{{small|爾}}　{{*|鄂囉缺也哈瑪爾鼻也卷一百五十七作奥魯合蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠ᠈|uju}}}} 烏珠　{{*|滿洲語頭也卷一百五十七作兀术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨᡨᡠ ᡥᠠᠶᠠ᠈|juntu haya}}}} 凖圖哈雅　{{*|凖東也圖有也哈雅山牆也卷一百五十七作中都海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡳ ᠮᠠᡳᡩᠠᡵᡳ᠈|sidi maidari}}}} 實迪邁達哩　{{*|梵語實迪得道也邁達哩未來佛也卷一百五十八作撒的迷底里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠴᡝ᠈|cuce}}}} 楚徹　{{*|鑿子也卷一百五十九作徹徹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᠰᡳ᠈|gingsi}}}} 京錫　{{*|滿洲語呻吟也卷一百六十作絳山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳ ᠴᡝᡵ᠈|duri cer}}}} 都哩徹{{small|爾}}　{{*|都哩形勢也徹爾潔净也卷一百六十作掇立察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠᡥᠠ᠈|adaha}}}} 阿達哈　{{*|滿洲語副也卷一百六十二作阿荅忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠮᠠᠯᠠᡤᠠ᠈|kir malaga}}}} 奇{{small|爾}}瑪拉噶　{{*|奇爾斑㸃也瑪拉噶㡌也卷一百六十二作怯里馬哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᡡᡩᠠᡳ᠈|jahūdai}}}} 扎呼岱　{{*|滿洲語船也卷一百六十二作扎胡打卷一百六十五作扎古帯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᡩᡠᠴᡳᠨ᠈|luu ducin}}}} 婁都沁　{{*|婁龍也都沁四十數也卷一百六十二作魯都赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡠᠴᡳ᠈|sumuci}}}} 蘇穆齊　{{*|箭匠也卷一百六十二作速木赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᡳ᠈|dagi}}}} 達吉　{{*|空行佛也卷一百六十二作荅機}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᡳ ᡳᠨᠠᡴ᠈|holi inak}}}} 浩里伊納{{small|克}}　{{*|浩里例也伊納克親和也卷一百六十二作好里燕納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠴᠠ᠈|toca}}}} 托察　{{*|算入數内之謂卷一百六十二作脱察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠᠮᡨᠠᡳ᠈|ujumtai}}}} 烏珠{{small|木}}台　{{*|烏珠穆葡萄也台有也卷一百六十二作兀斤末台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠮᡝᠰᡝ᠈|ike mese}}}} 伊克黙色　{{*|伊克大也黙色器械也卷一百六十二作亦黑迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠨᠵᡠᠪ ᡩᠠᠨ᠈|dunjub dan}}}} 敦珠{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語敦意也珠卜成也丹全也卷一百六十二作担只不丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠨᠵᡠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|g'anjur buha}}}} 甘珠{{small|爾}}布哈　{{*|甘珠爾唐古特語蔵經也布哈牤牛也卷一百六十二作甘州不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡤᡝ᠈|booge}}}} 寶格　{{*|卷一百六十二作寶哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝᠯᡝᡨᠠᡳ᠈|ikeletai}}}} 伊克埒台　{{*|伊克埒甚多也台有也卷一百六十二作亦吉烈台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠ ᡩᡠᠮᡩᠠ᠈|ima dumda}}}} 伊瑪都{{small|木}}達　{{*|伊瑪山羊也都木達中也卷一百六十三作亦麻都丁卷二百五作亦馬都丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᡳᡥᡡ᠈|takihū}}}} 塔奇呼　{{*|祭祀也卷一百六十三作塔即古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠨ ᠮᠣᠩᡴᡝ᠈|bacin mongke}}}} 巴沁孟克　{{*|巴沁唐古特語大勇也孟克經常也卷一百六十三作八春忙哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡴ᠈|pak}}}} 帕克　{{*|唐古特語聖也卷一百六十五作畔換}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠯᠠ᠈|dahala}}}} 達哈拉　{{*|滿洲語跟隨也卷一百六十五作荅火魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡨᠠᡳ ᡥᠣᡵᠴᡳ᠈|jalatai horci}}}} 扎拉台和{{small|爾}}齊　{{*|扎拉㡌纓也台有也和爾齊司箭壺人也卷一百六十五作扎台火兒赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᠵᡠ᠈|šiju}}}} 實珠　{{*|卷一百六十五作石柱因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠵᡠ᠈|naju}}}} 納珠　{{*|卷一百六十五作拿住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡨᠠᡳ ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|tabtai tohon}}}} 塔{{small|卜}}台托歡　{{*|塔卜台順適也托歡釡也卷一百六十六作塔不歹朶歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ ᡨᡠᡵᡠ᠈|hatan turu}}}} 哈坦圖嚕　{{*|哈坦性暴也圖嚕頭目也卷一百六十六作哈丹秃魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|kurin temur}}}} 庫琳特穆{{small|爾}}　{{*|庫琳犁花也特穆爾鐵也卷一百六十六作澗里帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡩᡠᠰ ᡩᠣᠯᠣᡤᠠᠨ᠈|gudus dologan}}}} 古都斯多羅干　{{*|古都斯魯鈍也多羅干七數也卷一百六十六作古都秃魯干}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳ᠈|oi}}}} 威　{{*|叢林也卷一百六十六作兀愛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ ᡝᠰᡝᠨ᠈|iru esen}}}} 伊嚕額森　{{*|伊嚕尋常也額森平安也卷一百六十六作玉論亦撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡ᠈|hūrugū}}}} 呼嚕古　{{*|手指也卷一百六十六作忽魯虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡤᡝᠨ᠈|gegen}}}} 格根　{{*|明也卷一百六十六作狗狗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ᠈|kir}}}} 奇{{small|爾}}　{{*|斑㸃也卷一百六十六作乞兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠ ᠯᡠᡮᠣ᠈|maha luts'o}}}} 瑪哈嚕磋　{{*|梵語瑪哈大也嚕磋獅子吼威也卷一百六十六作摩訶羅嵯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣ ᠮᠠᠨ ᡳ᠈|boo man i}}}} 寶滿伊　{{*|卷一百六十六作實滿裔因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠰᡠᠨ᠈|hadasun}}}} 哈達遜　{{*|樁橛也卷一百六十六作憨合孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡨᡠ᠈|bitu}}}} 必圖　{{*|幽暗也卷一百六十七作别怙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠰᡠᠰᡠ᠈|moo susu}}}} 茂蘇蘇　{{*|茂不善之謂蘇蘇胆也卷一百六十七作蒙速速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ ᠨᠠᡳᡵᡨᡠ᠈|urgū nairtu}}}} 烏{{small|爾}}古鼐{{small|爾}}圖　{{*|烏爾古滋生也鼐爾圖和氣也卷一百六十七作兀魯忽訥特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣᡨᡠ᠈|mootu}}}} 茂圖　{{*|茂不善之謂圖有也卷一百六十七作卯突}} 欽定元史語解卷二十二 ifazcmr9d1d3urnoj7mkb607tmqv3zt 0 3731509 5977437 5977140 2026-05-29T16:56:53Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977437 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷二十三 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二十二|卷二十二]] | next = [[../卷二十四|卷二十四]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡵᠠᠰᡳ᠈|temur rasi}}}} 特穆爾喇實　{{*|特穆爾鐵也剌實唐古特語吉祥也卷一百六十八作帖木剌思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠣᠨᡳᡯ᠈|ceonidz}}}} 酬尼貲　{{*|卷一百六十九作丑妮子因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠪᡠ᠈|balbu}}}} 巴{{small|勒}}布　{{*|西藏一小部名卷一百六十九作班卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠ ᡤᡠᠨ᠈|yasu gun}}}} 雅蘇衮　{{*|雅蘇骨也衮深也卷一百六十九作也速古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠣᡨᠣᡴᠴᡳ᠈|hara otokci}}}} 哈喇鄂拓{{small|克}}齊　{{*|哈喇黑色也鄂拓克齊司部屬人也卷一百六十九作哈喇斡脱赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᠣᡨᠣᡴᠴᡳ᠈|cagan otokci}}}} 察罕鄂拓{{small|克}}齊　{{*|察罕白色也鄂拓克齊司部屬人也卷一百六十九作察罕斡脱赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠣᡨ᠈|ba ot}}}} 巴鄂{{small|特}}　{{*|唐古特語巴人也鄂特光也卷一百六十九作孛完}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᡝᠨᡠ᠈|giyenu}}}} 戒努　{{*|卷一百六十九作界奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠵᡳᡤᡝ᠈|tejige}}}} 特濟格　{{*|飬育也卷一百七十作荅即古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠰᡳᡵᡝᡨᠠᡳ᠈|kir siretai}}}} 奇{{small|爾}}實哷台　{{*|奇爾斑㸃也實哷床也台有也卷一百七十作乞實力台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵᡠ ᡳᠨᠠᡴ᠈|yuru inak}}}} 裕嚕伊納{{small|克}}　{{*|甚親近也卷一百七十三作咬剌也奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᡳ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|todi sik}}}} 托迪實{{small|克}}　{{*|托迪鸚鵡也實克相似也卷一百七十三作塔的失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠪᡝ᠈|irebe}}}} 伊哷伯　{{*|已來也卷一百七十三作月林伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵ ᠴᡝᡵᡩᠠᡳ᠈|jur cerdai}}}} 珠{{small|爾}}徹{{small|爾}}岱　{{*|珠爾麅也徹爾潔浄也岱有也卷一百七十三作术兒赤帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡳᡤᡡᠨ ᠰᠠᠯᡳ᠈|arigūn sali}}}} 阿哩衮薩里　{{*|阿哩衮潔浄也薩里地弩也卷一百七十三作阿里渾撒里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡧᡠᡵᡳ᠈|mušuri}}}} 穆舒哩　{{*|滿洲語髙麗夏布也卷一百七十三作滅貴里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᡥᡡ᠈|boshū}}}} 博{{small|斯}}呼　{{*|起立也卷一百七十四作别速合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠᠩ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|hašang batur}}}} 哈尚巴圖{{small|爾}}　{{*|哈尚遲鈍也巴圖爾勇也卷一百七十四作和上拔都魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪᡨᠠᡳ᠈|tulubtai}}}} 圖魯{{small|卜}}台　{{*|圖魯卜形像也台有也卷一百七十四作朶魯别台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠨ᠈|jiran}}}} 濟蘭　{{*|六十數也卷一百七十五作即烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡵ᠈|hajar}}}} 哈扎{{small|爾}}　{{*|轡也卷一百七十七作哈散}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠣ ᠮᡝᠰᡝ᠈|hatao mese}}}} 哈陶黙色　{{*|哈陶剛也黙色器械也卷一百七十七作哈的迷失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝ ᠪᠠᠯᠠ᠈|de bala}}}} 德巴拉　{{*|德唐古特語安也巴拉梵語守䕶也卷一百七十八作第八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡨᡠᡵᡥᠠ᠈|tuturha}}}} 圖圖{{small|爾}}哈　{{*|稻也卷一百七十九作秃忒哈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᡩᠠᠨ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|jakdan baksi}}}} 扎{{small|克}}丹巴{{small|克}}實　{{*|滿洲語扎克丹松樹也巴克實師也卷一百七十九作招燈必舍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠ ᠸᠠᠩ᠈|la wang}}}} 拉旺　{{*|唐古特語拉神也旺權也卷一百七十九作老瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ ᠴᠣᡴ᠈|buha cok}}}} 布哈綽{{small|克}}　{{*|布哈牤牛也綽克威也卷一百八十作不華出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠶᠣᠯ᠈|soyol}}}} 索約{{small|勒}}　{{*|教化之化也卷一百八十作胥益爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳᡨᠠᡳ᠈|ijitai}}}} 伊濟台　{{*|伊濟全副也台有也卷一百八十作野峻台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠ᠈|iru}}}} 伊嚕　{{*|尋常也卷一百八十作月魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳ ᠮᡝᠰᡝ᠈|duri mese}}}} 都哩黙色　{{*|都哩骨格也黙色器械也卷一百八十一作都兒迷失又作篤彌實併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳᠯᡳ᠊ᡴ ᠪᡠᡥᠠ᠈|bekilik buha}}}} 伯奇里{{small|克}}布哈　{{*|伯奇里克壮實也布哈牤牛也卷一百八十二作别怯里不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡳ ᠰᠠᡳᠨ᠈|haji sain}}}} 哈濟賽音　{{*|滿洲語親好也卷一百八十二作哈只蔡衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠪᡠ᠈|wangbu}}}} 旺布　{{*|唐古特語權也卷一百八十二作完卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨ ᠰᠠᠪᠠ᠈|cin saba}}}} 沁薩巴　{{*|心唐古特語大也薩巴器皿也卷一百八十二作慶善八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|dalan buha}}}} 達蘭布哈　{{*|達蘭七十數也布哈牤牛也卷一百八十二作荅蘭不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|hajar buha}}}} 哈扎{{small|爾}}布哈　{{*|哈扎爾轡也布哈牤牛也卷一百八十四作杭州不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡴᠵᡳᠶᠠ ᠪᠠᠯ᠈|šakjiya bal}}}} 沙{{small|克}}嘉巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語沙克嘉手印也巴勒威也卷一百八十四作沙加班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠨᡨᡠ᠈|orontu}}}} 鄂倫圖　{{*|鄂倫缺也圖有也卷一百八十五作斡玉倫徒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᠠᡨᡠ᠈|hūcatu}}}} 呼察圖　{{*|呼察未騸羊也圖有也卷一百八十六作虎者禿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵ᠈|ger}}}} 格{{small|爾}}　{{*|房屋也卷一百八十六作狗兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠨᡳᠣ᠈|nionio}}}} 鈕鈕　{{*|滿洲語瞳人也卷一百八十六作奴奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯ᠈|sil}}}} 實{{small|勒}}　{{*|琉璃也卷一百八十六作山兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᡩᠠᠰᡳ᠈|luu dasi}}}} 婁達實　{{*|婁龍也達實唐古特語吉祥也卷一百八十六作老的沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠᠨ᠈|idun}}}} 伊敦　{{*|滿洲語粗澁也卷一百八十六作宜童}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡝᠮᡠᡳ᠈|udemui}}}} 烏德美　{{*|送也卷一百八十七作兀突蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡡᠯᠵᡝᡳ᠈|hara ūljei}}}} 哈喇諤{{small|勒}}哲　{{*|哈喇黑色也諤勒哲壽也卷一百八十七作哈剌完者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᡤᡠᠰᡳ᠈|mur gusi}}}} 穆{{small|爾}}古實　{{*|穆爾踪跡也古實繙紸人也卷一百八十八作邁里古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠵᡠ᠊ᡴ᠈|bai juk}}}} 拜珠{{small|克}}　{{*|拜不動之謂珠克方向也卷一百八十八作拜住哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡴᡠ᠈|luku}}}} 魯庫　{{*|滿洲語草木厚宻也卷一百九十作魯坤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝ᠈|uje}}}} 烏哲　{{*|看也卷一百九十作斡直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡥᠣ᠈|lobho}}}} 羅{{small|卜}}和　{{*|淖泥也卷一百九十二作羅鍝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠵᡳ᠈|kiceji}}}} 奇徹濟　{{*|已勤也卷一百九十二作𤓖徹堅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡤᡝᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|gegen buha}}}} 格根布哈　{{*|格根明也布哈牤牛也卷一百九十三作葛葛不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠣᡤᡝ᠈|ceoge}}}} 酬格　{{*|卷一百九十三作丑哥曰無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ ᠠᠴᡠ᠊ᡴ᠈|manglai acuk}}}} 莽賚阿楚{{small|克}}　{{*|莽賚首光之謂阿楚克工錢也卷一百九十三作明里也赤哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠯᠣᠨ ᠰᡳᡵᠠᠪ᠈|dolon sirab}}}} 多倫實喇{{small|卜}}　{{*|多倫七數也實喇卜唐古特語聰明也卷一百九十三作脱倫闇里必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᠠᡨᡠ᠈|ile batu}}}} 伊埒巴圖　{{*|伊埒明顯也巴圖結實也卷一百九十三作也伯里秃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᡤᡡᠰ᠈|hatagūs}}}} 哈塔古{{small|斯}}　{{*|堅强也卷一百九十三作何都兀赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᡵᠪᠠᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|gūrban haya}}}} 古{{small|爾}}班哈雅　{{*|古爾班三數也哈雅山牆也卷一百九十三作課兒伯海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣ᠈|boso}}}} 博索　{{*|滿洲語山陰也卷一百九十三作白佐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|isun temur}}}} 伊遜特穆{{small|爾}}　{{*|伊遜九數也特穆爾鐵也卷一百九十四作也孫帖木兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠩᡤᡝ᠈|bangge}}}} 班格　{{*|卷一百九十四作伴哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ᠈|mur}}}} 穆{{small|爾}}　{{*|踪跡也卷一百九十四作木爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᡳᠣᡩᠠᠨ᠈|hailiodan}}}} 海瑠丹　{{*|海瑠水獺也丹有也卷一百九十四作海魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡧᠠ ᠯᡠ᠈|sibša lu}}}} 錫{{small|卜}}沙魯　{{*|唐古特語錫卜沙分别也魯龍也卷一百九十四作西山驢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠠ ᡩᡝᠵᡳ᠈|dora deji}}}} 多喇德濟　{{*|多喇下也德濟上分也卷一百九十五作朶爾的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|dašengnu}}}} 大勝努　{{*|卷一百九十五作大聖奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᠮᠠᠯᡳ᠈|kuimali}}}} 奎瑪里　{{*|滿洲語狡詐也卷一百九十五作顧馬兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠰᠠᠯᡳ᠈|buyan sali}}}} 布延薩里　{{*|布延福也薩里地弩也卷一百九十五作普庵撒里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠰᡳ ᡥᠠᠶᠠ᠈|gusi haya}}}} 古實哈雅　{{*|古實繙經人也哈雅山牆也卷一百九十五作桂山海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵ᠈|dor}}}} 多{{small|爾}}　{{*|唐古特語巴令也卷一百九十五作朶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᠣ᠈|colo}}}} 綽羅　{{*|滿洲語號也卷一百九十五作丑閭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|maha siri}}}} 瑪哈實哩　{{*|梵語瑪哈大也實哩威也卷一百九十五作馬哈失力}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵ ᠵᠠᠩ᠈|nur jang}}}} 努{{small|爾}}章　{{*|努爾面也章性情也卷一百九十五作紐真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡩᡠᡵᡝ᠈|esen dure}}}} 額森都哷　{{*|額森平安也都哷鐙也卷一百九十五作阿撒都剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡴᡳᡵ᠈|hakir}}}} 哈奇{{small|爾}}　{{*|厰地也卷一百九十五作哈乞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨᡨᡠ᠈|minggantu}}}} 明安圖　{{*|明安千數也圖有也卷一百九十五作民安圖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠯᠠᡳ᠈|manglai}}}} 莽賚　{{*|首先之謂卷一百九十五作馬來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠵᠠᠨ᠈|arjan}}}} 阿{{small|爾}}展　{{*|滿洲語奶酒也卷一百九十六作阿魯真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠᡳᡩᠠᠨ᠈|muruidan}}}} 穆壘丹　{{*|穆壘彎曲也丹有也卷一百九十六作穆魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣ ᠰᠠᡳᠨ ᠪᡠᡥᠠ᠈|boo sain buha}}}} 保賽音布哈　{{*|保賽音好鳥槍也布哈牤牛也卷一百九十六作朴賽因不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠᡩᠠᠨ᠈|naradan}}}} 納喇丹　{{*|納喇日也丹有也卷一百九十七作納魯丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ ᠮᡝᡤᡝᠵᡳ᠈|cisu megeji}}}} 齊蘇黙格濟　{{*|齊蘇血也黙格濟母野猪也卷一百九十七作赤思馬改住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᡨ ᡳᠨᠵᠠᡤᠠ᠈|tanggūt injaga}}}} 唐古{{small|特}}音扎噶　{{*|唐古特西番也音扎噶黄羊羔也卷一百九十七作唐兀歹晏只哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠰᡝᠨ ᡩᠠᡳᡵ᠈|tatasen dair}}}} 塔塔森岱{{small|爾}}　{{*|塔塔森拉也岱爾牡鹿也卷一百九十七作塔塔思歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ ᠰᡠᡩᠠᠯ᠈|buyan sudal}}}} 布延蘇達{{small|勒}}　{{*|布延福也蘇達勒脉也卷一百九十七作畢也速荅立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᠠᡳ᠈|cirikdai}}}} 齊哩{{small|克}}岱　{{*|齊哩克兵也岱有也卷一百九十七作怯烈歹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨᡨᠠᡳ᠈|cecentai}}}} 徹辰台　{{*|徹辰聰明也台有也卷一百九十七作徹徹担}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠶᠠᡤᠠ᠈|mayaga}}}} 瑪雅噶　{{*|打油石接盤也卷一百九十七作馬押忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠ ᡥᠠᠶᠠ᠈|munggu haya}}}} 孟古哈雅　{{*|孟古銀也哈雅山牆也卷一百九十七作忙古海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᠰᡠᠨ᠈|oisun}}}} 威遜　{{*|樺皮也卷一百九十七作外僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠴᡳ᠊ᡴ᠈|cicik}}}} 齊齊{{small|克}}　{{*|花也卷一百九十七作秋秋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣ ᡥᡝᡩᡝ᠈|yoo hede}}}} 約赫德　{{*|滿洲語約瘡也赫德瘡底盤也卷一百九十九作牙兀䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|滿洲語珊瑚也卷一百九十九作石魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡝᠨ᠈|uden}}}} 烏登　{{*|滿洲語中伙處也卷一百九十九作兀典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠰᠠ᠈|basa}}}} 巴薩　{{*|滿洲語工錢也卷一百九十九作白撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳᠴᡳ᠈|jiruhaici}}}} 濟嚕海齊　{{*|唐古特語㑹算法人也卷二百作只魯花真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᠨᠠᡳ᠈|toktonai}}}} 托{{small|克}}托鼐　{{*|定也卷二百作脱脱尼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᡤᡝ᠈|guige}}}} 貴格　{{*|卷二百作貴哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠵᡠ᠈|taiju}}}} 泰珠　{{*|卷二百作太术因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|moohan}}}} 茂罕　{{*|庸劣也卷二百作卯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠮᠠ ᠪᠠᠯᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|darma bala siri}}}} 達{{small|爾}}瑪巴拉實哩　{{*|梵語達爾瑪法也巴拉守䕶也實哩威也卷二百二作荅兒麻八剌乞列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨ ᠵᠠᠰᡳ ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|it jasi rincin}}}} 伊{{small|特}}扎實琳沁　{{*|唐古特語伊特心也扎實吉祥也琳沁寳也卷二百二作亦攝思連真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝ ᡵᠠᠰᡳ ᠪᠠ ᠣᡵ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|ts'e rasi ba or jiyal}}}} 策喇實巴鄂{{small|爾}}嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語策壽也喇實吉祥也巴鄂爾勇也嘉勒勝也卷二百二作乞剌斯八斡節兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᠵᠠᠰᡳ᠈|sangjiyai jasi}}}} 桑嘉{{small|依}}扎實　{{*|唐古特語桑嘉依佛也扎實吉祥也卷二十二作相兒加思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠵᡠᡵ ᠵᡳᠶᠠᠨ ᡯᠠᠩ᠈|banjur jiyan dzang}}}} 班珠{{small|爾}}戩藏　{{*|唐古特語班珠爾集善之謂戬有也藏好也卷二百二作班出兒堅藏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ ᠵᠠᡴ ᡵᠠᠰᡳ᠈|gun jak rasi}}}} 衮扎{{small|克}}喇實　{{*|唐古特語衮普也扎克聲揚也喇實吉祥也卷二百二作功嘉葛剌思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠣᡩᠠᠮ ᠰᡳᡵᡳ᠈|g'oodam siri}}}} 果達{{small|木}}實哩　{{*|梵語果達本瞿雲也實哩威也卷二百二作古達麻失利}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᡠᡯᠠᠨᠠ ᠰᡳᡵᡳ᠈|birudzana siri}}}} 必嚕匝納實哩　{{*|梵語必嚕匝納毘盧佛也實哩威也卷二百二作必蘭納識里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠯᠸᠠ ᠮᡳᡩᡳᡵᡳ᠈|jiyalwa midiri}}}} 嘉{{small|勒}}斡密迪哩　{{*|嘉勒斡唐古特語勝也密迪哩梵語慈也卷二百二作只剌瓦彌的理}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨᡤᡝ ᡳᠰᡳ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈ |gun'ge isi jiyan}}}} 衮噶伊實戩　{{*|唐古特語衮噶普喜也伊實智慧也戩有也卷二百二作公哥亦思監}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᡵ᠈ |hara bar}}}} 哈喇巴{{small|爾}}　{{*|哈喇黑色也巴爾虎也卷二百二作合兒八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ ᡩᡝᠵᡳ᠈|hūtukci deji}}}} 呼圖{{small|克}}齊德濟　{{*|呼圖克齊有福人也德濟上分也卷二百二作忽秃赤的斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠰᡳᡵᡝᠯ᠈|bisirel}}}} 必實哷{{small|勒}}　{{*|恭敬也卷二百二作别沙兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡠᠯᠠᠨ᠈|ike ulan}}}} 伊克烏蘭　{{*|伊克大也烏蘭紅色也卷二百三作也可兀蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ ᠵᡳᠯ᠈|bum jil}}}} 布{{small|木}}濟{{small|勒}}　{{*|布木唐古特語億數也濟勒年也卷二百三作富謀只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|a sengge}}}} 阿僧格　{{*|唐古特語阿五數也僧格獅也卷二百三作阿僧哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡯᠠᡵ᠈|adzar}}}} 阿咱{{small|爾}}　{{*|梵語僧也卷二百三作阿述臈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᡩᠠᠮᠪᠠ᠈|sengge damba}}}} 僧格丹巴　{{*|唐古特語僧格獅也丹巴教也卷二百五作桑哥膽巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡤᡝ᠈|suge}}}} 蘇格　{{*|卷二百五作速哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᡩᠠᡳ᠈|jiyadai}}}} 濟雅岱　{{*|濟雅命也岱有也卷二百五作乞牙帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡩᠠ᠈|gida}}}} 吉達　{{*|滿洲語槍也卷二百五作吉丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠪᡳᠨ᠈|jibin}}}} 濟璸　{{*|滿洲語網宻也卷二百五作只必因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡥᠠᡳ᠈|suhai}}}} 蘇海　{{*|三川栁也卷二百五作唆海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡩᡳ᠈|girdi}}}} 吉{{small|爾}}迪　{{*|梵語聲揚也卷二百五作吉的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡵᠮᡳ᠈|warmi}}}} 斡{{small|爾}}密　{{*|梵語甲也卷二百五作哇兒瑪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠶᡝ ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|ciye rincin}}}} 且琳沁　{{*|唐古特語且大也琳沁寳也卷二百五作伽璘真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᡥᠣᠵᠣ᠈|bar hojo}}}} 巴{{small|爾}}和卓　{{*|巴爾虎也和卓回語美稱也卷二百七作八剌火者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᡵ ᠪᡠᡥᠠ᠈|ider buha}}}} 伊德{{small|爾}}布哈　{{*|伊德爾壯年也布哈牤牛也卷二百七作亦只兒不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᠠᠨᠪᠣᠣᠨᡠ᠈|tiyanboonu}}}} 添寶努　{{*|卷二百七作天寶奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡤᡝ᠈|luge}}}} 禄格　{{*|卷二百八作六哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠠᡳᠵᡳ᠈|hajaiji}}}} 哈齋濟　{{*|已歪之謂卷二百八作哈只吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠴᡝᠨ᠈|hecen}}}} 赫辰　{{*|滿洲語城也卷二百八作合臣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|cing togos}}}} 青托果{{small|斯}}　{{*|青誠也托果斯孔雀也卷二百八作慶都忽思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᠨ ᡤᡠᠩ ᡤᡠ᠈|k'an gung gu}}}} 堪恭古　{{*|唐古特語堪住持也恭上也古身也卷二百八作堪古苦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|šusu buha}}}} 舒蘇布哈　{{*|舒蘇廩給也布哈牤牛也卷二百八作喜速不𤓰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ ᡩᡝ ᡤᡳᠣᡳ᠈|buda de gioi}}}} 布達德矩　{{*|布達梵語佛也德唐古特語安也矩十數也卷二百八作蒲桃迪巨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ ᡳᡨ᠈|gu it}}}} 古伊{{small|特}}　{{*|唐古特語古身也伊特心也卷二百八作古乙獨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|batuhan}}}} 巴圖罕　{{*|微結實也卷二百八作别同瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴ ᠮᡠᠩᡤᡠᡩᠠᡳ᠈|tok munggudai}}}} 托{{small|克}}孟古岱　{{*|托克定也孟古岱有銀也卷二百八作托忙古䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡝᡵ᠈|juger}}}} 珠格{{small|爾}}　{{*|閑也卷二百八作术合兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳ ᠵᡠᠪ ᡩᠠᠨ᠈|nai jub dan}}}} 鼐珠{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語鼐地方也珠卜成也丹全也卷二百九作聶只陌丁卷二百十作揑只不丁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡵᡝᡩᠠᠨ᠈|neredan}}}} 訥哷丹　{{*|訥哷名也丹有也卷二百九作訥剌丁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ ᡥᠠᠶᠠ᠈|horin haya}}}} 和琳哈雅　{{*|和琳二十數也哈雅山牆也卷二百九作忽籠海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡨᠣᡳᠨ᠈|hara toin}}}} 哈喇托音　{{*|哈喇黑色也托音僧也卷二百九作哈剌脱因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡨᡝᡵᡩᠠᡳ᠈|seterdai}}}} 色特{{small|爾}}岱　{{*|色特爾馬尾上拴的綢條也岱有也卷二百九作撒荅兒䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᠠᠯᠠ ᠪᠠᡨᡠ᠈|umala batu}}}} 烏瑪喇巴圖　{{*|烏瑪喇北也巴圖結實也卷二百九作烏馬兒抜都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᠠ ᠰᠠᠪᠠ᠈|mila saba}}}} 密拉薩巴　{{*|密拉鞭也薩巴器皿也卷二百九作明里昔班}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡤᡳᡩᠠᡳ᠈|ilgidai}}}} 伊{{small|勒}}吉岱　{{*|伊勒吉去毛皮也岱有也卷二百九作亦里吉䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᠮᠠᠨ᠈|colman}}}} 綽{{small|勒}}漫　{{*|亮星也卷二百九作徹里蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ ᡨᠣᡳᠨ᠈|kitat toin}}}} 奇塔{{small|特}}托音　{{*|奇塔特漢人也托音僧也卷二百十作乞䚟脱因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᡴᠠᠰᡳ᠈|buyakasi}}}} 布雅喀實　{{*|滿洲語碎小也卷二百十作卜云失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ᠈|ilan}}}} 伊蘭　{{*|回語蛇也卷二百十作亞闌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠ ᡤᡠ ᡩᡝ ᠯᡝᡴ᠈|tu gu de lek}}}} 圖古德埒{{small|克}}　{{*|唐古特語圖力也古身也德埒克安樂也卷二百十作土虎登哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠵᠠᡵ ᡥᠠᠶᠠ᠈|gajar haya}}}} 噶扎{{small|爾}}哈雅　{{*|噶扎爾地也哈雅山墻也卷二百十作哈撒兒海牙}} 欽定元史語解卷二十三 p343h6le5d0qfgiw86o62vunswbc965 0 3736618 5977448 5977141 2026-05-29T17:03:23Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977448 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定元史語解 | section = 卷二十四 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二十三|卷二十三]] | next = | notes = }} {{*|按元以蒙古語為本語解内但釋解義概不複注蒙古語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以蒙古源流考今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==名物== {{*|按名物之為類至繁而載于史者蓋鮮濟遜塔納之屬數卷中僅一二見然如辰來之為佛事亦名也隆科爾之為風輪亦物也今悉并入名物依卷編次以備考覈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡳᠨ ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|kerin suruk}}}} 克琳蘇嚕{{small|克}}　{{*|野外馬羣也卷一作乞列思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᡠᠨ᠈|hatun}}}} 哈屯　{{*|王妃之稱卷一作哈敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠯᡤᠠᠨ᠈|culgan}}}} 楚{{small|勒}}罕　{{*|閲兵也卷一作局兒罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡡᠴᠠᡵ᠈|buhūncar}}}} 布琿察{{small|爾}}　{{*|以鐲定親之謂卷一作布渾察兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ᠈|jasak}}}} 扎薩{{small|克}}　{{*|政治也卷二作扎撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡠᠨ᠈|jisun}}}} 濟遜　{{*|顔色也卷二作質孫卷九作只孫卷一百二十四作直孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|batur}}}} 巴圖{{small|爾}}　{{*|勇也卷二作拔都魯卷九十九作㧞都兒又作霸都魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᡴ᠈|otok}}}} 鄂拓{{small|克}}　{{*|部屬也卷三作斡脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|結實也卷十作㧞突卷八十六作拔都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ᠈|minggan}}}} 明安　{{*|千數也卷十六作忙安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|東珠也卷十六作荅納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|darhan}}}} 達{{small|爾}}罕　{{*|凡有勤勞免其差役之謂卷二十二作荅剌罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠨ᠈|dain}}}} 岱音　{{*|敵也卷二十五作典尤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᡡᠨ᠈|jakūn}}}} 扎昆　{{*|滿洲語八數也從卷二十七原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠵᡳᠶᠠᡳ᠈|darjiyai}}}} 達{{small|爾}}嘉{{small|依}}　{{*|唐古特語開廣也卷二十七作打里牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠯᠠᡳ᠈|cenlai}}}} 辰賚　{{*|唐古特語事也卷二十七作鎮雷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠯ᠈|kicel}}}} 奇徹{{small|勒}}　{{*|勤也卷二十七作欽察魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠᡬᠠᠯᠠ᠈|mahag'ala}}}} 瑪哈噶拉　{{*|梵語大黑神也卷二十九作馬哈吃剌卷二百二作摩訶葛剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠵᡳᠶᠠᡳ ᠴᡝᠨᠯᠠᡳ᠈|sangjiyai cenlai}}}} 桑嘉{{small|依}}辰賚　{{*|唐古特語桑嘉依佛也辰賚事也卷二十九作星吉思吃剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵᠯᠣ ᡦᡠᡵᠪᡠ᠈|k'orlo purbu}}}} 科{{small|爾}}羅普{{small|爾}}布　{{*|唐古特語科爾羅法輪也普爾布杵也卷二十九作闊兒魯弗卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠ ᡩᠣᡵᠮᠠ᠈|cu dorma}}}} 楚多{{small|爾}}瑪　{{*|唐古特語楚水也多爾瑪巴令也卷二十九作水朶兒麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ ᠵᡳᠶᠠᠨ ᠪᡠᠯ ᠨᠠᠮᠵᠠᠯ᠈|sa jiyan bul namjal}}}} 薩戩布{{small|勒}}納{{small|木}}扎{{small|勒}}　{{*|唐古特語薩地也戩莊嚴也布勒逓供也納木扎勒尊勝也卷二十九作颯間卜里喃家}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠮᠠᠨᡩᠠᡬᠠ᠈|yamandag'a}}}} 雅滿達噶　{{*|梵語怖畏金剛也卷二十九作牙蠻荅哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ᠈|onggolo}}}} 瓮鄂羅　{{*|滿洲語河灣也卷三十作汪古剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᠴᡳᠶᠠᠨ᠈|tobciyan}}}} 托{{small|卜}}齊延　{{*|總綱也卷三十五作脱卜赤顔卷一百三十七作脱必赤顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠨᠣᡨ᠈|siranot}}}} 錫喇諾{{small|特}}　{{*|豺也卷三十五作失剌奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡳᠶᠠ᠈|tariya}}}} 塔哩雅　{{*|田也卷三十七作塔里牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᠴᠠᠴᠠᡵᡳ᠈|sahaliyan cacari}}}} 薩哈連察察哩　{{*|滿洲語黑凉棚也卷四十三作撒哈剌察赤兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡧᡳᠯ᠈|mišil}}}} 密實{{small|勒}}　{{*|回地草名卷四十三作米西兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠨᠴᡝᡵ᠈|yancer}}}} 延徹{{small|爾}}　{{*|梵語煉氣也卷四十三作演揲兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡬᠠᡵ᠈|dukg'ar}}}} 都{{small|克}}噶{{small|爾}}　{{*|唐古特語白繖蓋經也卷四十三作朶思哥兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᠠ᠈|lama}}}} 喇嘛　{{*|番僧也卷四十三作剌麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠪᡠᠯᠠᠸᠠᠨ᠈|g'abulawan}}}} 噶布喇盌　{{*|梵語盛水執舞之螺螄也卷四十三作加巴剌般}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴ ᠣᡩᠣ ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|cak odo haraci}}}} 察{{small|克}}鄂多哈喇齊　{{*|察克時也鄂多星也哈喇齊瞭望人也卷四十八作咱秃哈剌吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴ ᠣᡩᠣ ᠰᠠᠪᠠᡨᠠᡳ᠈|cak odo sabatai}}}} 察{{small|克}}鄂多薩巴台　{{*|察克時也鄂多星也薩巴器皿也台有也卷四十八作咱秃朔八台}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ ᡴᡝᠮᠵᡳᠶᡝ ᠮᡠᡵᠴᡳ᠈|jiruhai kemjiye murci}}}} 濟嚕海克{{small|木}}濟頁穆{{small|爾}}齊　{{*|濟嚕海算法也克木濟頁時候也穆爾齊尋踪人也卷四十八作魯哈麻亦渺凹只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ ᡴᡝᠮᠵᡳᠶᡝ ᠮᡠᠴᡝᡨᠠᡳ᠈|jiruhai kemjiye mucetai}}}} 濟嚕海克{{small|木}}濟頁穆徹台　{{*|濟嚕海算法也克木濟頁時候也穆徹刻也台有也卷四十八作魯哈麻亦木思塔餘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳᠶᡝᠯᡝ ᠰᡝᠨᠰᠠᠪᠠ᠈|kuriyele sensaba}}}} 庫哩頁埒森薩巴　{{*|庫哩頁埓森範圍之謂薩巴器皿也卷四十八作苦來亦撒麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳᠶᡝᠯᡝ ᠰᡝᠩᠠᠵᠠᡵ᠈|kuriyele sengajar}}}} 庫哩頁埓森噶扎{{small|爾}}　{{*|庫哩頁埒森範圍之謂噶扎爾地也卷四十八作苦來亦阿兒子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠨᡳ ᡝᡩᡠᡵ ᠪᠣᡩᠣ᠈|suni edur bodo}}}} 蘇尼額都{{small|爾}}博多　{{*|蘇尼夜也額都爾晝也博多算也卷四十八作兀速都兒剌不定}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡥᠠᠨᠠ᠈|hara hana}}}} 哈喇哈納　{{*|哈喇黑色也哈納氊廬墻也卷六十三作撼合納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ᠈|ilan}}}} 伊蘭　{{*|回語蛇也卷六十三作益蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠪᡳᠰ᠈|hobis}}}} 和必{{small|斯}}　{{*|古樂器名卷七十一作火不思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᠶᠠ᠈|jirgaya}}}} 濟{{small|爾}}噶雅　{{*|安逸也卷七十一作吉利牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠪᠠᡤᠠ᠈|tarbaga}}}} 塔{{small|爾}}巴噶　{{*|獺也卷七十四作塔剌不花卷一百二十七作塔剌不歡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠵᠠᡳᡵ᠈|hūjair}}}} 呼齋{{small|爾}}　{{*|口外鳥名卷七十四作胡寨兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠪᡝᡨ᠈|sebet}}}} 色伯{{small|特}}　{{*|生子慶禮之物也卷七十七作撒荅海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡴᡝᠰᡳ᠈|nekesi}}}} 訥克實　{{*|絨錦也卷七十七作納失失卷七十八作納石失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠮᡝᡵᠯᡳ᠊ᡴ᠈|kemerlik}}}} 克黙{{small|爾}}里{{small|克}}　{{*|錦也卷七十八作怯綿里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠶᡝᠰᡠ᠈|buriyesu}}}} 布哩頁蘇　{{*|皮襖面也卷七十八作寳里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡡ᠈|dahū}}}} 達呼　{{*|皮端罩也卷七十八作荅忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠᡨᡠ ᠨᡝᡴᡝᠰᡳ᠈|tanatu nekesi}}}} 塔納圖訥克實　{{*|塔納東珠也圖有也訥克實絨錦也卷七十八作荅納都納石失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨᡨᡠ ᠨᡝᡴᡝᠰᡳ᠈|subuttu nekesi}}}} 蘇布{{small|特}}圖訥克實　{{*|蘇布特珍珠也圖有也訥克實絨錦也卷七十八作速不都納石失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴᡠᡨ᠈|yakut}}}} 雅庫{{small|特}}　{{*|回語藍寶石也卷七十八作牙忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡦᡠ᠈|supu}}}} 蘇普　{{*|回地毛布名卷七十八作速夫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᡨᡳ᠈|k'ati}}}} 喀提　{{*|唐古特語金字錦也卷七十八作可貼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᡤᡝ᠈|tuluge}}}} 圖魯格　{{*|代替也卷八十作覩魯花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡨᡳᡶᡳ᠈|istifi}}}} 伊{{small|斯}}題費　{{*|回字名卷八十一作亦思替非}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᡤᠠᠰᡠᠨ᠈|balgasun}}}} 巴{{small|勒}}噶遜　{{*|城也卷八十二作八剌哈孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᡳᡨᡠ᠈|saritu}}}} 薩哩圖　{{*|薩哩馬股皮也圖有也卷八十五作沙里陀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠈|bilik}}}} 必里{{small|克}}　{{*|志也卷八十五作别里哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᠠᠯ᠈|cidal}}}} 齊達{{small|勒}}　{{*|能也卷八十五作茶迭兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡩᠠᡴᠴᡳ᠈|sadakci}}}} 薩達{{small|克}}齊　{{*|司撒袋人也卷八十五作撒荅剌欺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᠣ᠈|colo}}}} 綽羅　{{*|滿洲語號也卷八十五作察魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|青色也卷八十五作八魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᡵᠠᡴ᠈|airak}}}} 愛喇{{small|克}}　{{*|酸奶也卷八十七作愛蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠵᡳ᠈|naiji}}}} 鼐濟　{{*|女友也卷八十九作揑只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡝᠨ ᠰᡳᡵᠪᡝᠨ ᡳᡵᡠᠯ ᡴᡠᠨ᠈|mergen sirben irul kun}}}} 黙{{small|爾}}根錫{{small|爾}}本伊嚕{{small|勒}}昆　{{*|黙爾根賢也錫爾本賢之助語也伊嚕勒昆有縁人也卷八十九作瑪兒哈昔列班也里可温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡠᡴᡝ᠈|seuke}}}} 叟克　{{*|轎也卷九十作忽哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᡶᡠᡩᡳᠩ᠈|saifuding}}}} 賽富鼎　{{*|卷九十作賽甫丁因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠ᠈|haša}}}} 哈沙　{{*|滿洲語倉房也卷九十作禾失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠩᡤᡝ᠈|fungge}}}} 鳳格　{{*|卷九十四作鳳哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ ᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|sengge jiyal}}}} 僧格嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語僧格獅子也嘉勒勝也卷九十八作桑哥吉剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠪᡝᠨ ᡴᡠᠯᡠ᠊ᡴ᠈|durben kuluk}}}} 都{{small|爾}}本庫魯{{small|克}}　{{*|都爾本四數也庫魯克超衆之謂卷九十九作掇里班曲律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|coi jiyan}}}} 吹戬　{{*|唐古特語法眼也卷九十九作搠思吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠴᡳᡵ᠈|wacir}}}} 斡齊{{small|爾}}　{{*|金剛也卷九十九作斡節兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|baksi}}}} 巴{{small|克}}實　{{*|師也卷九十九作八哈失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠰᡳᡤᡡ᠈|bisigū}}}} 必實古　{{*|爽利也卷一百作兵古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡩᠠᡤᡡ᠈|bidagū}}}} 必達古　{{*|遲鈍也卷一百作貶古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠪᠴᡳᠨ᠈|kubcin}}}} 庫{{small|卜}}沁　{{*|普遍也卷一百作闊卜川}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠰᡴᡠ᠈|osku}}}} 諤{{small|斯}}庫　{{*|長也卷一百作月思古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ᠈|olan}}}} 鄂蘭　{{*|衆多也卷一百作斡欒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠠᠨ᠈|dulan}}}} 都蘭　{{*|暖也卷一百作脱羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡩᠠᠨ᠈|umdan}}}} 烏{{small|木}}丹　{{*|飲也卷一百作醖都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|廩給也卷一百一作首思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᡴ᠈|hadak}}}} 哈達{{small|克}}　{{*|奉佛吉祥製帛也卷一百二作哈的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨ ᠠᡵᠠᡴ᠈|saman arak}}}} 薩滿阿喇{{small|克}}　{{*|回語麥黍酒也卷一百四作唆魯麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|noyan}}}} 諾延　{{*|官長之稱卷一百六作那顔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ᠈|sain}}}} 賽音　{{*|好也卷一百十五作賽因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|irul noyan}}}} 伊嚕{{small|勒}}諾延　{{*|伊嚕勒福分也諾延官長之稱卷一百十九作月吕魯那演}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠯᠮᡝ᠈|jelme}}}} 哲{{small|勒}}黙　{{*|人明白也卷一百二十一作折里麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ᠈|secen}}}} 色辰　{{*|聰明也卷一百二十一作薛禪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠᡥᡡ᠈|iduhū}}}} 伊都呼　{{*|緊束也卷一百二十二作亦都䕶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ ᠮᡝᠰᡝ᠈|tokto mese}}}} 托{{small|克}}托黙色　{{*|托克托定也黙色器械也卷一百二十三作秃秃馬失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ᠈|todo}}}} 托多　{{*|明白也卷一百二十四作託陀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡩᡠᠨ᠈|hūrdun}}}} 呼{{small|爾}}敦　{{*|急快也卷一百二十四作傑忽底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᡩᡝᠯ᠈|hos del}}}} 和{{small|斯}}德{{small|勒}}　{{*|和斯雙也德勒袍也卷一百二十四作赫思迭林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠴᠣᠯ᠈|orcol}}}} 鄂{{small|爾}}綽{{small|勒}}　{{*|繙譯也卷一百二十四作玉出于}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡝᠨ᠈|mergen}}}} 黙{{small|爾}}根　{{*|技勇精熟之謂卷一百二十四作黙爾傑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡩᡳᠶᠠᠨᠴᡳ᠈|sain diyanci}}}} 賽音廸延齊　{{*|賽音好也廸延齊叅禪人也卷一百二十五作賽典赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠴᡳᡵ᠈|mucir}}}} 穆齊{{small|爾}}　{{*|引火柴也卷一百二十七作蔑怯葉兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠸᠠ᠈|dulwa}}}} 都{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語戒律也卷一百三十作秃魯麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|注酒器也卷一百三十二作察剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳᠵᡳᠶᠠᠯ᠈|coijiyal}}}} 吹嘉{{small|勒}}　{{*|唐古特語閻羅王也卷一百三十六作阿即剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|urtu sahal}}}} 烏{{small|爾}}圖薩哈{{small|勒}}　{{*|長鬚也卷一百四十六作吾圖撒合里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡨᠣᠯᡳ᠈|ike toli}}}} 伊克托里　{{*|伊克大也托里鏡也卷一百四十九作也可秃立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᡨᠠᠨ᠈|sultan}}}} 蘇{{small|勒}}坦　{{*|回語王也卷一百四十九作算灘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|黑色也卷一百四十九作哈剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠪᠠᡨᡠᡵ᠈|sain batur}}}} 賽音巴圖{{small|爾}}　{{*|賽音好也巴圖爾勇也卷一百五十作賽因八都兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠣᠯ᠈|ool}}}} 鄂{{small|勒}}　{{*|本居處也卷一百五十二作奥魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠰᡠ᠈|silusu}}}} 實魯蘇　{{*|猞猁猻也卷一百六十六作宿烈孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᠵᡳᠶᠠ᠈|mangjiya}}}} 莽嘉　{{*|唐古特語莽衆也嘉茶也謂施衆之茶也卷一百七十五作莽齋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠵᡳᠨ ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|šajin agūci}}}} 沙津阿古齊　{{*|沙津教也阿古齊寛闊也卷二百二作沙津愛䕶持}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠯᠠᡳ ᠰᠣᠯᠸᠠ᠈|cenlai solwa}}}} 辰賚索{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語辰賚事也索勒斡慶讃也卷二百二作鎮雷阿藍納四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠯᠠ᠈|manla}}}} 滿拉　{{*|唐古特語藥師佛也卷二百二作亦思滿藍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴ ᡤᡳᠣᠩ᠈|cok giong}}}} 綽{{small|克}}絅　{{*|唐古特語綽克方也絅䕶也卷二百二作搠思串卜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠴᡳᠨ᠈|dorcin}}}} 多{{small|爾}}沁　{{*|唐古特語大巴令也卷二百二作朶兒禪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ ᠯᡝᡴ ᡩᠣᡵ᠈|dorji lek dor}}}} 多{{small|爾}}濟埓{{small|克}}多{{small|爾}}　{{*|唐古特語多爾濟金剛也埒克好也多爾巴令也卷二百二作朶兒只列朶四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡩᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᠪᠠ᠈|cirdokba}}}} 齊{{small|爾}}多{{small|克}}巴　{{*|唐古特語除祟也卷二百二作察兒哥朶四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠩᠺᠣᡵ|lungk'or}}}} 隆科{{small|爾}}　{{*|唐古特語風輪也卷二百二作籠哥兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᠠᠨ ᡩᠣᡵ᠈|dzan dor}}}} 贊多{{small|爾}}　{{*|唐古特語贊即贊巴麵也多爾巴令也卷二百二作喒朶四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠ ᡩᠣᡵ᠈|cu dor}}}} 楚多{{small|爾}}　{{*|唐古特語楚水也多爾巴令也卷二百二作出朶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᡵᠠᡴ ᡩᠣᡵ᠈|dangrak dor}}}} 當喇{{small|克}}多{{small|爾}}　{{*|唐古特語當喇克孝敬之謂多爾巴令也卷二百二作黨剌朶四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠨ ᡩᠣᡵ᠈|den dor}}}} 登多{{small|爾}}　{{*|唐古特語登常依靠也多爾巴令也卷二百二作典朶兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡠᡯᠣ᠈|rudzo}}}} 嚕磋　{{*|梵語獅子吼威也卷二百二作魯朝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳᠰᡤᡳᠣᠩ ᡩᠣᡵᠮᠠ᠈|coisgiong dorma}}}} 吹{{small|斯}}絅多{{small|爾}}瑪　{{*|唐古特語吹斯絅䕶法也多爾瑪巴令也卷二百二作搠思江朶兒麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳᡤᡠ ᠯᠠᠩᡤᡳᠣᠩ᠈|coigu langgiong}}}} 吹古朗絅　{{*|唐古特語吹古法身也朗絅自成也卷二百二作赤思古林搠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᠴᠠ᠈|nigūca}}}} 尼古察　{{*|秘密也卷二百二作吃剌察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᠶᠠᠩ᠈|jamyang}}}} 扎{{small|木}}揚　{{*|唐古特語文殊菩薩也卷二百二作斟惹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠮᠪᡠ ᡩᠣᡵ᠈|gumbu dor}}}} 衮布多{{small|爾}}　{{*|唐古特語衮布大黑神也多爾巴令也卷二百二作吉林朶四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝ ᠪᠠᡯᠠᡵ᠈|he badzar}}}} 赫巴匝{{small|爾}}　{{*|梵語喜金剛也卷二百二作歇白咱剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠨᡯᠠᠶᠠ᠈|bindzaya}}}} 璸匝雅　{{*|梵語尊勝也卷二百二作必思禪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡯᠠ ᡵᠠᡴᠴᠠ᠈|bandza rakca}}}} 班匝喇{{small|克}}察　{{*|梵語班匝五數也喇克察䕶也卷二百二作拔扎沙剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡩᠠᠰᠠᡩᠠᠰᡳᡵᡳ᠈|asdasadasiri}}}} 阿{{small|斯}}達薩達實哩　{{*|梵語八十頌也卷二百二作阿昔荅撒荅昔里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠰᠨᠠ ᡯᡠᠩ᠈|sasna dzung}}}} 薩{{small|斯}}納總　{{*|唐古特語䕶地神咒也卷二百二作撒思納屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵᠯᠣ ᡦᡠᡵᠪᡠ ᡯᡠᠩ᠈|k'orlo purbu dzung}}}} 科{{small|爾}}羅普{{small|爾}}布總　{{*|唐古特語科爾羅法輪也普爾布杵也總咒也卷二百二作闊兒魯弗卜屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠮᡝᡨ ᡯᡠᠩ᠈|ts'ebakmet dzung}}}} 策巴{{small|克}}黙{{small|特}}總　{{*|唐古特語策巴克黙特無量壽佛也總咒也卷二百二作且八迷屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᠪᠠ᠈|dokba}}}} 多{{small|克}}巴　{{*|唐古特語除祟經也卷二百二作亦思羅巴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᠵᠣᠮ ᡯᡠᠩ᠈|namjom dzung}}}} 納{{small|木}}卓{{small|木}}總　{{*|唐古特語納木卓木懐相金剛也總咒也卷二百二作南占屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡵᡠᠪ ᠪᠠ᠈|brub ba}}}} {{small|卜}}嚕{{small|卜}}巴　　{{*|唐古特語成道人也卷二百二作卜嚕八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᠠᡮᠠ᠈|ts'ats'a}}}} 攃攃　{{*|唐古特語泥印佛亦泥印塔也卷二百二作擦擦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵ ᠺᠠᠩ᠈|dor k'ang}}}} 多{{small|爾}}康　{{*|唐古特語多爾巴令也康房屋也卷二百二作塔兒剛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴ᠈|inak}}}} 伊納{{small|克}}　{{*|親和也卷二百五作倚納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠵᡳ᠊ᡴ ᡠᡤᡝᡳ᠈|sejik ugei}}}} 色濟{{small|克}}烏格{{small|依}}　{{*|無疑也卷二百五作皆即兀該}} 欽定元史語解卷二十四 c75bhph6zgzqbla1edxj0xggbusyyou 0 3785935 5977567 5977093 2026-05-30T03:14:11Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977567 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷一 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = | next = [[../卷二|卷二]] | notes = }} {{*|按遼以索倫語為本語解内但釋解義概不複注索倫語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==君名== {{*|按遼世系編次其非太祖本支者列於後后妃　皇子　公主附}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡧᠠᠨ ᡥᠠᠨ᠈|kišan han}}}} 奇善汗{{*|滿洲語奇善鮮明也汗君長之稱卷一作奇首可汗遼始祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡩᡠᠨ᠈|kedun}}}} 克敦　{{*|蒙古語㡬數之謂卷三十七作可敦遼遠祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|蒙古語結實也卷三十七作勃突遼五世祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷　{{*|滿洲語單弱也卷二作雅里遼遠祖按雅里滿洲語肉也本不應改以史内各卷字面不同或書為湼里或書為泥禮又訛作泥里實係一人故改従聶哷已詳世表考證}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡨᠠ᠈|bita}}}} 必塔　{{*|滿洲語河一邊深一邊淺也卷二作毗牒遼遠祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ᠈|hailan}}}} 海蘭　{{*|滿洲語榆樹也卷二作頦領遼遠祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵᠰᡠ᠈|nursu}}}} 努{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語鳥氄毛也卷二作耨里思肅祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ ᡩᠠ᠈|sara da}}}} 薩喇達　{{*|滿洲語薩喇繖也達頭目也卷二作薩剌德懿祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠰᡳ᠈|idesi}}}} 伊德實　{{*|蒙古語食物也卷二作勻德實太祖之祖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡩᡳ᠈|seldi}}}} 色{{small|勒}}迪　{{*|甲也卷二作撒剌的太祖之父}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ ᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|amba giyan}}}} 安巴堅　{{*|滿洲語安巴大也堅理也卷一作阿保機太祖字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠵᡳ᠈|dorji}}}} 多{{small|爾}}濟　{{*|唐古特語金剛也卷一作啜里只太祖小字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣ ᡴᡠᠵᡳ᠈|yoo kuji}}}} 耀庫濟　{{*|蒙古語耀窰也庫濟香也卷二作堯骨太宗小字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡠᠨ᠈|uyun}}}} 烏雲　{{*|滿洲語九數也卷一作兀欲世宗字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|滿洲語珊瑚也卷三作述律穆宗字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨᡧᡠᠨᡠ᠈|wenšunu}}}} 文殊努　{{*|卷十作文殊奴因以佛號為名但改字面聖宗字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠪᡠᠵᡳ᠈|yabuji}}}} 雅布濟　{{*|蒙古語已行也卷十八作夷不堇興宗字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡤᡠᡵ᠈|jigur}}}} 濟古{{small|爾}}　{{*|蒙古語羽翼也卷十八作只骨興宗小字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|narin}}}} 納琳　{{*|蒙古語精細也卷二十一作湼鄰道宗字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|滿洲語注酒器也卷二十一作查剌道宗小字}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨ ᡥᠠᠨ᠈|wen han}}}} 温汗　{{*|滿洲語温化也汗君長之稱卷四十五作洼可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳ᠈|kuri}}}} 庫哩　{{*|滿洲語牲畜毛片之犂花色也卷六十三作屈列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠣᡳ ᡥᠠᠨ᠈|sur oi han}}}} 蘇爾威汗　{{*|蒙古語蘇爾威也威叢林也汗君長之稱卷二作阻午可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡳᠶᠠᠨ ᠵᠠᠯᡳ᠈|daniyan jali}}}} 達年扎里　{{*|滿洲語逹年遮蔽處也扎里茅藤子也卷三十二作迪輦祖里卷六十三訛作迪輦俎里又作迪輦糺里係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ ᡥᠠᠨ᠈|hola han}}}} 和拉汗　{{*|蒙古語和拉遠也汗君長之稱卷四十五作胡剌可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ ᡥᠠᠨ᠈|su han}}}} 蘇汗　{{*|滿洲語蘇旋風也汗君長之稱卷四十五作蘇可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠨᠵᡳ ᡥᠠᠨ᠈|senji han}}}} 森濟汗　{{*|蒙古語森濟鐘鈕也汗君長之稱卷三十三作鮮質可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᡤᡡ ᡥᠠᠨ᠈|joogū han}}}} 兆古汗　{{*|蒙古語兆古百數也汗君長之稱卷四十五作昭古可汗卷七十九又訛作嘲古可汗併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ ᡥᠠᠨ᠈|ilan han}}}} 伊蘭汗　{{*|滿洲語伊蘭三數也汗君長之稱卷三十四作耶瀾可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ᠈|cisu}}}} 齊蘇　{{*|蒙古語血也卷六十三作屈戍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠠ ᡥᠠᠨ᠈|bala han}}}} 巴拉汗　{{*|梵語巴拉䕶也汗君長之稱卷四十五作巴剌可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡝ᠈|sile}}}} 實埒　{{*|滿洲語湯也卷六十三作習爾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠣᠵᡳᠨ ᡥᠠᠨ᠈|hataojin han}}}} 哈陶津汗　{{*|蒙古語哈陶津實也汗君長之稱卷一作痕德堇可汗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣ ᠵᡝᠩ᠈|g'o jeng}}}} 果珍　{{*|唐古特語有恩之謂卷六十三作過折}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠶᡝ ᠯᠣ᠈|qiye lo}}}} 且羅　{{*|唐古特語且大也羅年也卷六十三作楷落}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳ ᡤᡠ᠈|ši gu}}}} 實古　{{*|唐古特語實温良也古身也卷六十三作邵固}} ==后妃== {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᡠᠨ᠈|hatun}}}} 哈屯　{{*|蒙古語王妃之稱卷三十二作可敦皇后稱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᡤᡳ᠈|dorgi}}}} 多{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語内也卷七十一作脦俚寋后稱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠ ᡝᠮᡝ᠈|na eme}}}} 納額黙　{{*|滿洲語納地也額黙母也卷七十一作耨斡𡡉后尊稱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᠴᡳᠨ᠈|joocin}}}} 卓沁　{{*|蒙古語客也卷七十一作卓真肅祖后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡳ᠈|ilhi}}}} 伊{{small|勒}}希　{{*|滿洲語副也卷七十一作牙里辛懿祖后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語亭也卷七十一作月里朶元祖后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠴᡳᠨ᠈|imcin}}}} 伊{{small|木}}沁　{{*|滿洲語男巫鼔也卷七十一作巖母斤德祖后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠵᡳ᠈|sukji}}}} 蘇{{small|克}}濟　{{*|滿洲語榆錢也卷七十一作撒葛只世宗后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᡳᠣ᠈|hunio}}}} 呼紐　{{*|滿洲語水桶也卷十四作胡輦世宗妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡵᡳᠨ᠈|jorin}}}} 卓琳　{{*|滿洲語指向也卷八作啜里世宗妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡤᡝ᠈|puge}}}} 普格　{{*|卷八作蒲哥因無解義但改字面世宗妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠰᠠᡤᡝ᠈|pusage}}}} 菩薩格　{{*|卷七十一作菩薩哥因以佛號為名但改字面聖宗后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠮᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|nemgiyen}}}} 訥{{small|木}}錦　{{*|滿洲語温良之謂卷七十一作耨斤聖宗妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ᠈|toli}}}} 托里　{{*|蒙古語鏡也卷七十一作撻里興宗后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠴᠠ᠈|sanca}}}} 繖察　{{*|滿洲語木耳也卷七十一作三𡢙興宗妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ᠈|tas}}}} 塔{{small|斯}}　{{*|蒙古語性烈也卷七十一作坦思道宗妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|dorolo}}}} 多囉羅　{{*|滿洲語行禮之謂卷七十一作奪里懶天祚后}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳ ᡤᡠ᠈|ši gu}}}} 實古　{{*|唐古特語實温良也古身也卷七十一作師姑天祚妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠰᡝ᠈|sese}}}} 色色　{{*|滿洲語金線也卷七十一作瑟瑟天祚妃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᡤᡝ᠈|guige}}}} 貴格　{{*|卷七十一作貴哥因無解義但改字面天祚妃}} ==皇子== {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠨ᠈|hiyoošun}}}} 學順　{{*|滿洲語孝也卷六十四作洽眘}}}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠᠨ᠈|yasun}}}} 雅遜　{{*|蒙古語骨也卷六十四作牙新}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠠ᠈|gala}}}} 噶拉　{{*|滿洲語手也卷六十四作葛剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᡴᡝᠨ᠈|koken}}}} 扣肯　{{*|蒙古語孩童也卷六十四作古昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|hiyari}}}} 轄哩　{{*|滿洲語斜眼也卷六十四作洽禮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|daniyan}}}} 達年　{{*|滿洲語遮蔽處也卷六十四作敵輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠ᠈|sula}}}} 蘇拉　{{*|滿洲語閑散也卷六十四作叔拉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠠ᠈|tala}}}} 塔拉　{{*|滿洲語野外也卷六十四作怙剌卷六十六又訛作帖剌係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡩᡝ᠈|hede}}}} 赫德　{{*|滿洲語渣滓也卷六十四作痕得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᠴᠠ᠈|nigūca}}}} 尼古察　{{*|蒙古語祕密也卷六十四作褭古直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠪᡴᡝ᠌ᠨ᠈|yebken}}}} 頁{{small|卜}}肯　{{*|滿洲語俊麗也卷六十四作嵓母根}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡠ᠈|malu}}}} 瑪魯　{{*|滿洲語瓶也卷六十四作麻魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ᠈|yangju}}}} 揚珠　{{*|蒙古語儀表也卷六十四作巖术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡵᡠ᠈|širu}}}} 實嚕　{{*|蒙古語珊瑚也卷二十作釋魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡝ᠈|sure}}}} 蘇哷　{{*|滿洲語聰明也卷六十四作述瀾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡴᡝ᠈|leke}}}} 埒克　{{*|滿洲語礪石也卷一作剌葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡳᠯᠠᠨ᠈|suilan}}}} 綏蘭　{{*|滿洲語馬蜂也卷六十四作率懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|蒙古語車也卷一作迭剌又作迭剌哥亦作迭烈哥係一人}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠᡴᠠᠨ᠈|ildukan}}}} 伊{{small|勒}}都堪　{{*|滿洲語略覺順便也卷六十四作雲獨昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠰᡳ᠈|idesi}}}} 伊德實　{{*|蒙古語食物也卷一作寅底石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|滿洲語金也卷六十四作阿辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|滿洲語山陽也卷一作安端}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ᠈|su}}}} 蘇　{{*|滿洲語旋風也従史卷六十四原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡳ᠈|bei}}}} 貝　{{*|唐古特語香也卷一作倍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᠣᠨ᠈|toyon}}}} 托雲　{{*|滿洲語準頭也卷六十四作圖欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡥᡠ᠈|luhu}}}} 魯呼　{{*|滿洲語無頭箭也卷一作李胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᠣᠨ᠈|honggon}}}} 鴻觀　{{*|滿洲語鈴也卷六十四作洪古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᡝ᠈|yarge}}}} 雅{{small|爾}}噶　{{*|唐古特語夏令也卷六十四作牙里果}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡥᠠ᠈|yasha}}}} 雅{{small|斯}}哈　{{*|滿洲語簷網也卷六十四作罨撒葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠰᠠᠨ᠈|bisan}}}} 必繖　{{*|滿洲語澇也卷六十四作苾扇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠯᡳ᠈|dili}}}} 迪里　{{*|頭也卷六十四作敵烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠴᡳ᠈|bosci}}}} 博{{small|斯}}齊　{{*|蒙古語已起立之謂卷六十四作巴速厪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡧᡠ᠈|bišu}}}} 必舒　{{*|滿洲語撫摩也卷八作必挕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠩ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|jeng jiyan}}}} 珍戩　{{*|唐古特語珍恩也戩有也卷六十四作箴厪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᠪᡠ᠈|halbu}}}} 哈{{small|勒}}布　{{*|滿洲語容留之謂卷六十四作吼阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᡠ᠈|jamu}}}} 扎穆　{{*|滿洲語桃紅色也卷八作只沒卷十作質睦卷六十四作長没係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠵᡳ᠈|hūraji}}}} 呼喇濟　{{*|蒙古語已集聚也卷六十四作和魯堇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡥᡳᠶᠠᠨᠨᡠ᠈|puhiyannu}}}} 普賢努　{{*|卷六十四作普賢奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠴᡳ᠈|gūci}}}} 古齊　{{*|蒙古語三十數也卷六十四作高七}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᠴᡳᠨ᠈|hor cin}}}} 和{{small|爾}}沁　{{*|唐古特語和爾蒙古人也沁大也卷六十四作胡都堇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡧᡳᠨᡠ᠈|yošinu}}}} 藥師努　{{*|卷十四作藥師奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᡳᡥᡳ᠈|bocihi}}}} 博齊希　{{*|滿洲語醜也卷六十四作孛吉只卷十六又訛作勃已只併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡠᡩᡝ᠈|bugude}}}} 布古德　{{*|蒙古語總也卷六十四作别古特卷十八訛作鼻姑得卷二十又訛作别古得係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ᠈|saran}}}} 薩蘭　{{*|蒙古語月也卷六十四作撒懶又作撒鸞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡝ᠈|uge}}}} 烏格　{{*|蒙古語言也卷六十四作吳哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵ᠈|ger}}}} 格爾　{{*|蒙古語房也卷六十四作狗兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ ᡴᡠᠨ᠈|turu kun}}}} 圖嚕琨　{{*|蒙古語圖嚕為首之謂琨人也卷六十四作屠魯昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ᠈|haigūl}}}} 海古勒　{{*|蒙古語後䕶也卷六十四作侯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠪᡝᠨ᠈|elben}}}} 額{{small|勒}}本　{{*|滿洲語茅草也卷六十四作訛里本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡤᠠ᠈|horoga}}}} 和囉噶　{{*|蒙古語院也卷二十作和魯斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡳᠶᠠ᠈|aniya}}}} 阿尼雅　{{*|滿洲語年也卷六十四作阿輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠨ᠈|alin}}}} 阿林　{{*|滿洲語山也卷二十作阿璉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|irowa}}}} 伊囉斡　{{*|蒙古語吉兆也卷六十四作耶魯斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡠᠸᡝᠨ᠈|eruwen}}}} 額嚕温　{{*|滿洲語鑚也卷三十一作敖魯斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ᠈|yali}}}} 雅里　{{*|滿洲語肉也従史卷六十四原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡠ᠈|talu}}}} 塔魯　{{*|樺皮也卷六十四作撻魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝᠯᡝ᠈|sinele}}}} 實訥埒　{{*|蒙古語令其過年之謂卷二十七作習泥烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ᠈|terigun}}}} 特哩衮　{{*|蒙古語為首之謂卷三作提离古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|amba sahal}}}} 安巴薩哈{{small|勒}}　{{*|安巴滿洲語大也薩哈勒蒙古語鬚也卷三作阿鉢撒葛里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠪᠠ᠈|hanba}}}} 罕巴　{{*|蒙古語已足之謂卷九作韓八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᠪᠣᠣᠨᡠ᠈|foboonu}}}} 佛寶努　{{*|卷十二作佛寶奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|滿洲語廩給也卷十五作属思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᠰᡳᠨᠨᡠ᠈|boosinnu}}}} 寶信努　{{*|卷十八作寶信奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠯᡠ ᡤᠠᠯᡳ᠈|kulu gali}}}} 庫魯噶里　{{*|滿洲語庫魯徤壯也噶里小兒伶俐也卷十九作胡盧斡里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᡵ᠈|asar}}}} 阿薩{{small|爾}}　{{*|蒙古語閣也卷三十作阿撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡝᡤᡠᠯ᠈|jisegul}}}} 濟色古{{small|勒}}　{{*|蒙古語堆鋪也卷三十七作只撒古}} ==公主== {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡤᡠᠯ᠈|jigul}}}} 濟古{{small|爾}}　{{*|蒙古語羽翼也卷六十五作質古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡴᠣ᠈|lobko}}}} 羅{{small|卜}}科　{{*|蒙古語淖泥也卷六十五作吕不古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡥᠠ᠈|cooha}}}} 綽哈　{{*|滿洲語兵也卷六十五作嘲瑰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡴᡩᠠᠨ᠈|hokdan}}}} 和{{small|克}}丹　{{*|蒙古語有産業之謂卷十作胡骨典卷六十五又訛作和古典係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ᠈|sara}}}} 薩喇　{{*|滿洲語繖也卷六十五作撒刺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡤᡝ᠈|šuge}}}} 淑格　{{*|卷十作淑哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ᠈|yak}}}} 雅{{small|克}}　{{*|蒙古語結實也卷六十五作燕哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠴᡳᠨ᠈|imcin}}}} 伊{{small|木}}沁　{{*|滿洲語男巫鼓也卷六十五作巖母厪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡤᡝ᠈|šoge}}}} 碩格　{{*|滿洲語銀錁也卷六十五作槊古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡳ ᠪᠠᠯ᠈|coi bal}}}} 吹巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語吹法也巴勒威也卷十七作崔八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠣᡤᡝ᠈|taoge}}}} 陶格　{{*|卷六十五作陶哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|滿洲語東珠也卷六十五作鈿匿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡤᡝ᠈|gioge}}}} 玖格　{{*|卷六十五作九哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡝ᠈|bage}}}} 巴格　{{*|卷六十五作八哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡤᡝ᠈|šige}}}} 實格　{{*|卷六十五作十哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠰᡳᠨ᠈|pisin}}}} 丕紳　{{*|草木厚密也卷六十五作擘失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡤᡝ᠈|taige}}}} 泰格　{{*|卷六十五作泰哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᡤᡝ᠈|saige}}}} 賽格　{{*|卷六十五作賽哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠩᡤᡝ᠈|hingge}}}} 興格　{{*|滿洲語魚羣也卷六十五作興哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|ba jiyan}}}} 巴戬　{{*|唐古特語巴勇也戩裝嚴也卷六十五作跋芹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᡨᠠᡳ᠈|ulatai}}}} 烏拉台　{{*|蒙古語烏拉驛站也台有也卷六十五作斡里太}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠵᡳ᠈|sukji}}}} 蘇{{small|克}}濟　{{*|滿洲語榆錢也卷六十五作撒葛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡳ᠈|jali}}}} 扎里　{{*|滿洲語茅藤子也卷六十五作糺里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ᠈|toli}}}} 托里　{{*|蒙古語鏡也卷六十五作特里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝᠨ᠈|eriyen}}}} 額哩音　{{*|蒙古語花斑也卷六十五作余里衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᡥᠣᠨ᠈|nomhon}}}} 諾{{small|木}}歡　{{*|滿洲語循良也卷十七作粘米衮爾卷六十八又訛作湼术衮係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᡠ᠈|monggu}}}} 孟古　{{*|蒙古語銀也卷七十一作萌古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝ ᡤᡡᠨᡳᠩ᠈|fe gūning}}}} 佛古寧　{{*|滿洲語佛舊也古寜意也卷三作蒲割𩕳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡝᡵᡳ᠈|eberi}}}} 額伯哩　{{*|滿洲語懦弱也卷五作阿不里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ᠈|hūdun}}}} 呼敦　{{*|滿洲語快也卷一百七作胡獨}} 欽定遼史語解卷一 t28wwpfcztll0u9qmpavjj158gtk5pt 0 3793726 5977568 5977142 2026-05-30T03:19:16Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977568 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷一|卷一]] | next = [[../卷三|卷三]] | notes = }} {{*|按遼以索倫語為本語解内但釋解義概不複注索倫語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜官名改字靣訂之}} ==宫衛{{*|軍名附}}== {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語亭也卷三十一作斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|ba na}}}} 巴納　{{*|滿洲語地方也卷三十一作捺鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ ᠣᡵᡩᠣ᠈|hūsun ordo}}}} 呼遜鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語呼遜力也鄂爾多亭也卷三十一作虎思斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠸᠠᠶᠠᠨ ᠣᡵᡩᠣ᠈|suwayan ordo}}}} 蘇斡延鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語蘇斡延黄色也鄂爾多亭也卷三十一作算斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡠ ᡠᠨᡳᠩ ᠣᡵᡩᠣ᠈|geu uning ordo}}}} 彀烏寧鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語彀騾馬也烏寧乳牛也鄂爾多亭也卷三十一作國阿輦斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ ᡳ ᠣᡵᡩᠣ᠈ |gu-i ordo}}}} 沽依鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語玉亭也卷三十一作孤穏斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ ᠣᡵᡩᠣ᠈|irowa ordo}}}} 伊囉斡鄂{{small|爾}}多　{{*|蒙古語伊囉斡吉兆也鄂爾多亭也卷三十一作耶魯盌斡魯朶又作榆魯盌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠩᡤᡝ ᠣᡵᡩᠣ᠈|fusengge ordo}}}} 富僧額鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語富僧額孶生也鄂爾多亭也卷三十一作蒲速盌斡魯朶又作蒲逮斡又作蒲逮斡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᠯᠠᡥᠠ ᠣᡵᡩᠣ᠈|dailaha ordo}}}} 岱拉哈鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語岱拉哈已討之謂鄂爾多亭也卷三十一作奪里本斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠮᡝᠨ ᠣᡵᡩᠣ᠈|giyamen ordo}}}} 嘉們鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語嘉們驛站也鄂爾多亭也卷三十一作監母斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᡠ ᠣᡵᡩᠣ᠈|monggu ordo}}}} 孟古鄂{{small|爾}}多　{{*|蒙古語孟古銀也鄂爾多亭也卷三十一作女古斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ ᠣᡵᡩᠣ᠈|adun ordo}}}} 阿敦鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語阿敦牧羣也鄂爾多亭也卷三十一作窩篤盌斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᠣᠣ ᠣᡵᡩᠣ᠈|agoo ordo}}}} 阿果鄂{{small|爾}}多　{{*|蒙古語阿果寛也鄂爾多亭也卷三十一作阿思斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠᠨ ᠣᡵᡩᠣ᠈|arun ordo}}}} 阿掄鄂{{small|爾}}多　{{*|蒙古語阿掄潔凈也鄂爾多亭也卷三十一作阿魯盌斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠣᠣᡧᡠᠨ ᡩᡝᡵᡳᠪᡠᠨ ᠣᡵᡩᠣ᠈|hiyoošun deribun ordo}}}} 學順德哩本鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語學順孝也德哩本始也鄂爾多亭也卷三十一作赤實得本斡魯朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠨ᠈|silin}}}} 錫林　{{*|滿洲語精鋭也卷三十一作石烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳ᠈|wali}}}} 斡里　{{*|滿洲語幻術也卷三十一作瓦里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳ᠈|mori}}}} 摩哩　{{*|蒙古語馬也卷三十一作抹里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡳ᠈|deli}}}} 德里　{{*|滿洲語盤石也卷三十一作得里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ᠈|jasak}}}} 扎薩{{small|克}}　{{*|蒙古語政治也卷三十一作閘撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠵᡳᠨ ᡨᡝᠯᡝᡵᡳ᠈|ojin teleri}}}} 鄂津特埒哩　{{*|滿洲語揑摺女朝服也卷四作歐堇突吕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᠪᠠᠯ᠈|isun bal}}}} 伊遜巴{{small|勒}}　{{*|蒙古語伊遜九數也巴勒蜂蜜也卷四作乙斯勃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠ ᡥᠠᡵᠠ᠈|una hara}}}} 烏納哈喇　{{*|蒙古語烏納牲畜也哈喇黑色也卷四作温納河剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠰᡠ᠈|aksu}}}} 阿{{small|克}}蘇　{{*|囬語阿克白色也蘇水也卷六作阿速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ᠈|šu}}}} 舒　{{*|滿洲語文也卷三十一作須}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|suruk}}}} 蘇嚕{{small|克}}　{{*|蒙古語牧羣也卷三十一作速魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 實喇　　{{*|蒙古語黄色也卷三十一作兮臘又作奚烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|cirik}}}} 齊哩{{small|克}}　{{*|蒙古語兵也卷三十一作钁里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡴ᠈|pak}}}} 帕{{small|克}}　{{*|唐古特語聖也卷三十一作滂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡨᠠᡳ᠈|teritai}}}} 特哩台　{{*|蒙古語整齊之謂卷三十一作迷里特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠣᠴᡳᠨ ᠮᡠᠩᡤᡠ᠈|haocin munggu}}}} 浩沁　{{*|蒙古語舊也卷三十一作毫兀真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠴᡳᠨ ᠨᡡᠰᡝᡵ᠈|nacin nūser}}}} 納沁諾色{{small|爾}}　{{*|蒙古語納沁海青也諾色爾笨也卷三十一作拏兀真女室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵ ᡨᡝᡵᡳᡨᠠᡳ᠈|nur teritai}}}} 努{{small|爾}}特哩台　{{*|蒙古語努爾面也特哩台整齊之謂卷三十一作女特里特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ ᠪᠠᡵ᠈|nige bar}}}} 尼格巴{{small|爾}}　{{*|蒙古語尼格一數也巴爾虎也卷三十一作女古滂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠ᠊ᡴ᠈|hūduk}}}} 呼都{{small|克}}　{{*|蒙古語井也卷三十一作鶻篤骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡠ᠈|asu}}}} 阿蘇　{{*|滿洲語網也卷三十一作阿厮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡠ᠈|yeru}}}} 頁嚕　{{*|滿洲語獸穴也卷三十一作耶魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣ᠈|coo}}}} 超　{{*|蒙古語有名之謂卷三十一作嘲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠ᠈|idu}}}} 伊都　{{*|滿洲語班次也卷三十一作與敦又作預墩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ᠈|saran}}}} 薩蘭　{{*|蒙古語月也卷三十三作轄懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠ ᠪᠠ᠈|una ba}}}} 烏納巴　{{*|滿洲語烏納枸杞也巴地方也卷三十三作斡納撥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡝᡵ᠈|uner}}}} 烏訥{{small|爾}}　{{*|蒙古語真也卷三十三作斡納阿剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦　{{*|蒙古語金也卷三十三作阿里荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡳᠣᡳᠵᡠ᠈|yioiju}}}} 裕珠　{{*|卷三十三作欲主因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡤᡳ᠈|jergi}}}} 哲{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語品級也卷三十三作哲里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠ᠈|tara}}}} 塔喇　{{*|卷三十三作塌里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|滿洲語注酒器也卷三十三作察里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪ᠈|tob}}}} 托{{small|卜}}　{{*|滿洲語正也卷三十三作托不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳ ᡤᡠ᠈|mi gu}}}} 密古　{{*|唐古特語密人也古身也卷三十三作蔑孤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|滿洲語乾濕之乾也卷三十三作甌昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠪᠠᠯ᠈|isi bal}}}} 伊實巴{{small|勒}}　{{*|唐古特語伊實智慧也巴勒威也卷三十三作乙習本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᠪᡳ᠈|selbi}}}} 色{{small|勒}}必　{{*|滿洲語槳也卷三十三作撒里必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡠ᠈|talu}}}} 塔魯　{{*|樺皮也卷三十三作帖魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠯᡠ᠈|jolu}}}} 卓羅　{{*|石也卷三十三作啜勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡡ᠈|sukū}}}} 蘇庫　{{*|滿洲語皮革也卷三十三作速古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|滿洲語東珠也卷三十三作腆你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡨᡠ᠈|sirtu}}}} 實{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語有漆之謂卷三十三作旭特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|滿洲語響箭也卷三十三作悦里又作遥里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|滿洲語商議也卷三十一作合不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᠠ᠈|dasa}}}} 逹薩　{{*|滿洲語令其治也卷三十一作撻撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠰᡝ᠈|mese}}}} 黙音　{{*|滿洲語隊伍之隊也卷三十一作慢押}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠴᡳᠨ᠈|hūcin}}}} 呼沁　{{*|滿洲語井也卷三十一作虎池}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ᠈|moo}}}} 茂　{{*|滿洲語樹木也卷三十一作抹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠈|u}}}} 烏　{{*|蒙古語飲也卷三十一作母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|haraci}}}} 哈喇齊　{{*|蒙古語瞭望人也卷三十一作合李只又作合至直又作合里直又作合里只併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠣᡳ᠈|siroi}}}} 實壘　{{*|蒙古語土也卷三十一作述壘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡝ᠈|sire}}}} 錫哷　{{*|蒙古語床也卷三十一作吸烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᠠᠣ᠈|birao}}}} 必老　{{*|蒙古語二歲牛也卷三十一作逼里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠ᠈|tama}}}} 塔瑪　{{*|行圍收合也卷三十一作潭馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠪ᠈|cob}}}} 綽{{small|卜}}　{{*|滿洲語凡物高出之貌卷三十一作朔不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠵᡳ᠈|ireji}}}} 伊哷濟　{{*|蒙古語已來之謂卷三十一作耶里直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝ ᡠᠶᡝ᠈|ire uye}}}} 伊埒烏頁　{{*|蒙古語伊埒明顯也烏頁世代也卷三十一作耶魯兀也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|hanja}}}} 罕扎　{{*|滿洲語廉也卷三十一作渾只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠣᡤᡡ ᡴᡠᡩᡝ᠈|maogū kude}}}} 茂古庫德　{{*|蒙古語茂古不善之謂庫德野外也卷三十一作抹骨古等}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣ᠈|omo}}}} 鄂摩　{{*|滿洲語池也卷三十一作兀没}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳ ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|oi haraci}}}} 威哈喇齊　{{*|蒙古語威叢林也哈喇齊瞭望人也卷三十一作埃合里直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠶᠠᡴᠠ᠈|mayaka}}}} 瑪雅喀　{{*|滿洲語已消滅也卷三十一作蠻雅舊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ᠈|teme}}}} 特黙　{{*|蒙古語駱駝也卷三十一作特末又作特末也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝ᠈|uye}}}} 烏頁　{{*|蒙古語世代也卷三十一作烏也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᡥᠠᡵᠠᠴᡳ᠈|mur haraci}}}} 穆{{small|爾}}哈喇齊　{{*|蒙古語穆爾踪跡也哈喇齊瞭望人也卷三十一作滅合里直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳ᠈|ili}}}} 伊里　{{*|滿洲語令其立也卷三十一作耶里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡝ᠈|sibe}}}} 錫伯　{{*|滿洲語柵也卷三十一作歇不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝ᠈|ide}}}} 伊德　{{*|蒙古語食也卷三十一作乙抵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ᠈|wang}}}} 旺　{{*|唐古特語權也卷三十一作蓊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠ᠈|aya}}}} 阿雅　{{*|好也卷三十一作埃也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠ᠈|saba}}}} 薩巴　{{*|蒙古語器皿也卷三十一作撒把}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ᠈|sa}}}} 薩　{{*|滿洲語玉革也卷三十一作厮阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡳ᠈|jali}}}} 扎里　{{*|滿洲語茅藤子也卷三十一作乣里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ᠈|aola}}}} 敖拉　{{*|蒙古語山也卷三十一作歐烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᡠ᠈|sabu}}}} 薩布　{{*|滿洲語鞋也卷三十一作撒不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|滿洲語有水寛甸處也卷三十一作曷烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᠣᡳ᠈|aru oi}}}} 阿嚕威　{{*|蒙古語阿嚕山隂也威叢林也卷三十一作阿魯斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡳᠶᡝ᠈|keriye}}}} 克哩頁　{{*|蒙古語烏鴉也卷三十一作合里也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|蒙古語福也卷三十一作鶻突}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠ᠈|dara}}}} 達喇　{{*|梵語救渡也卷三十一作敵剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠠᠸᠠ᠈|murawa}}}} 穆喇斡　{{*|唐古特語言之也卷三十一作謀魯斡又作謀魯盌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᠯᠠ᠈|turula}}}} 圖嚕拉　{{*|滿洲語令其昌率也卷三十一作奪里剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ᠈|isun}}}} 伊遜　{{*|蒙古語九數也卷三十一作乙辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠵᡳ᠈|siliji}}}} 錫里濟　{{*|蒙古語已選拔也卷三十一作奚烈直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨ᠈|šan}}}} 珊　{{*|滿洲語耳也卷三十一作膻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠯᠵᠠᠨ᠈|giljan}}}} 吉{{small|勒}}展　{{*|滿洲語恕也卷三十一作糾里闡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠵᠠᠨ᠈|sur jan}}}} 蘇{{small|爾}}展　{{*|蒙古語蘇爾威也展象也卷三十一作速壘軫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝ ᠮᡳ᠈|ge mi}}}} 格密　{{*|唐古特語格福也密人也卷三十一作隔蔑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ᠈|bum}}}} 布{{small|木}}　{{*|蒙古語億數也卷三十一作不木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡ᠈|tanggū}}}} 唐古　{{*|卷三十一作唐括今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡝ᠈|tuge}}}} 圖格　{{*|冬也卷三十一作吐谷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝᡨᡠ᠈|berketu}}}} 伯{{small|爾}}克圖　{{*|蒙古語險峻也卷三十一作百爾爪忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|horon bujan}}}} 和掄布展　{{*|滿洲語和掄威也布展平地樹林也卷三十一作合魯不只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᡳᠶᠠᠨ ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|imiyan bujan}}}} 伊綿布展　{{*|滿洲語伊綿集聚之謂布展平地樹林也卷三十一作移馬不只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩᡩᠠ᠈|cingda}}}} 青達　{{*|蒙古語結實也卷三十一作清帯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠶᠣᠨ᠈|soyon}}}} 索雲　{{*|滿洲語馬臕也卷三十一作速穩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠰᠴᡳ᠈|gesci}}}} 格{{small|斯}}齊　{{*|蒙古語凍化之化也卷三十一作紇斯直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᠠ᠈|mangga}}}} 莽阿　{{*|滿洲語剛強也卷三十一作蠻葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯᡳ᠈|jili}}}} 濟里　{{*|卷三十一作厥里又作決里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᡨᡠ᠈|tamatu}}}} 塔瑪圖　{{*|蒙古語塔瑪行圍收合也圖有也卷三十一作潭馬忒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠯᡤᠠᠨ᠈|culgan}}}} 楚{{small|勒}}罕　{{*|滿洲語盟長之盟也卷三十一作出懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ ᠣᠨ᠈|sahaliyan on}}}} 薩哈廉温　{{*|滿洲語薩哈廉黑色也温道路也卷三十一作速忽魯椀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 達{{small|勒}}逹　{{*|滿洲語遮蔽也卷三十一作牒里得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠ᠈|ima}}}} 伊瑪　{{*|蒙古語山羊也卷三十一作閻馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ ᠠᠯᡳᠨ ᡧᡠᠸᠠ ᠸᡝᠵᡳ᠈|hada alin šuwa weji}}}} 哈達阿林刷沃濟　{{*|滿洲語哈逹山峯也阿林山也刷山後樹林也沃濟叢林也卷三十一作渾得移鄰稍瓦只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡴᠰᠠᠨ ᠪᡳᡵᠠᡳ ᡩᠠᠯᠪᠠᡳ ᡧᡠᠠ ᠸᡝᠵᡳ᠈|haksan birai dalbai šuwa weji}}}} 哈{{small|克}}繖必賚達{{small|勒}}拜刷沃濟　{{*|滿洲語哈克繖險峻也必賚河也逹勒拜傍邊也刷山後樹林也沃濟叢林也卷三十一作合四卑臘因鐵里卑稍只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᠯᡴᡳ᠈|turulki}}}} 圖嚕{{small|勒}}奇　{{*|蒙古語生性也卷三十一作奪羅果只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᠠᡨᠴᡳ᠈|nagatci}}}} 納噶{{*|特}}齊　{{*|蒙古語已戲笑也卷三十一作拏葛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ ᡴᡠᠮᡠᠨ᠈|bolho kumun}}}} 博{{small|勒}}和庫們　{{*|滿洲語博勒和清也庫們樂也卷三十一作婆渾昆母温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᠶᡝᠨ ᡩᠠᠪᠠ᠈|aru yen daba}}}} 阿嚕音達巴　{{*|蒙古語山陰嶺也卷三十一作阿魯埃得本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᠮᡝᠨ᠈|silmen}}}} 錫{{small|勒}}們　{{*|滿洲語鸇也卷三十一作厮里門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠵᠠ᠈|darja}}}} 達{{small|爾}}扎　{{*|唐古特語開廣也卷三十一作牒得只又作牒得直併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᠠᠩᡤᡡ᠈|malanggū}}}} 瑪朗古　{{*|滿洲語芝蔴也卷三十一作滅母鄰母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡝᡴᡝ ᠣᠮᠣ᠈|mukdeke omo}}}} 穆{{small|克}}德珂鄂摩　{{*|滿洲語穆克德珂已興盛也鄂摩池也卷三十一作抹骨登兀没滅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠴᡳ ᠣᠯᠠᠨ᠈|temeci olan}}}} 特黙齊鄂蘭　{{*|蒙古語特黙齊牧駝人也鄂蘭衆多也卷三十一作土木直移鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᠠᡳ ᡩᡠᡵᠰᡠ᠈|mogai dursu}}}} 摩該都{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語摩該蛇也都爾蘇體勢也卷三十一作莫瑰奪石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠮᡠ ᡤᡳᡵᡳᠨ ᡧᡠᠸᠠ ᠸᡝᠵᡳ᠈|emu girin šuwa weji}}}} 額穆吉林刷沃濟　{{*|滿洲語額穆吉林一帯也刷山後樹林也沃濟叢林也卷三十一作尼母曷烈因稍瓦直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ ᠮᡠᡵ ᡩᠠᠪᠠ᠈|cagan mur daba}}}} 察罕穆{{small|爾}}達巴　{{*|蒙古語察罕白色也穆爾踪跡也達巴嶺也卷三十一作察改因麻不得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ ᠸᡝᠵᡳ᠈|ikiri weji}}}} 伊奇哩沃濟　{{*|滿洲語伊奇哩一連也沃濟叢林也卷三十一作移失鄰斡直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡝ ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|seke bujan}}}} 色克布展　{{*|滿洲語色克貂鼠也布展平地樹林也卷三十一作辛古不直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯᠵᡳ᠈|sahalji}}}} 薩哈{{small|勒}}濟　{{*|滿洲語黑貂皮也卷三十一作薩改真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᠵᠠᠮ᠈|ike jam}}}} 伊克扎{{small|木}}　{{*|蒙古語伊克大也扎木道路也卷三十一作牙葛直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ ᠠᠯᡳᠨ᠈|hūsun alin}}}} 呼遜阿林　{{*|滿洲語呼遜力也阿林山也卷三十一作虎狘阿里鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡴᡠᠨ᠈|bukun}}}} 布琨　{{*|滿洲語羚羊也卷三十一作潑昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ᠈|jalan}}}} 扎蘭　{{*|滿洲語世代也卷三十一作閘獵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ ᡤᠣᠣᠯ᠈|cecen gool}}}} 徹辰郭{{small|勒}}　{{*|蒙古語微辰聰明也郭勒河也卷三十一作楚兀真果鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ ᠰᡝᠨᠵᡳ ᠰᡳᡵᠣᡳ᠈|aola senji siroi}}}} 敖拉森濟實壘　{{*|蒙古語敖拉山也森濟鐘鈕也實壘土也卷三十一作阿里厮真述壘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠᠨ ᡧᡠᠸᠠ ᠸᡝᠵᡳ᠈|ildun šuwa weji}}}} 伊{{small|勒}}敦刷沃濟　{{*|滿洲語伊勒敦順便也刷山後樹林也沃濟叢林也卷三十一作預篤温稍瓦直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ ᡳᠯᡩᡠᡴᠠᠨ ᠠᠯᠠ᠈|ilan ildukan ala}}}} 伊蘭伊{{small|勒}}都堪阿拉　{{*|滿洲語伊蘭三數也伊勒都堪畧覺順便也阿拉平矮山也卷三十一作賃預篤温一臘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᡴᡠᠨ᠈|hukun}}}} 瑚琨　{{*|滿洲語糞土也卷三十一作虎温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠨ᠈|gun}}}} 衮　{{*|蒙古語深也卷三十一作孤温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡝᠰᡝᠨ᠈|seresen}}}} 色哷森　{{*|蒙古語知覺也卷三十一作撒里僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠᠨ ᡥᠠᠰ ᡤᠣᠣᠯ᠈|arun has gool}}}} 阿掄哈{{small|斯}}郭{{small|勒}}　{{*|蒙古語阿掄潔凈也哈斯玉也郭勒河也卷三十一作阿里葛斯過鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ ᠴᡳᡵᡳ᠊ᡴ᠈|terigun cirik}}}} 特哩衮齊哩{{small|克}}　{{*|蒙古語特里衮為首之謂齊哩克兵也卷三十一作鐵里乖穩钁里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|isi bujan}}}} 伊錫布展　{{*|滿洲語伊錫落葉松也布展平地樹林也卷三十一作乙辛不只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ ᡴᡠᠨ᠈|tegus kun}}}} 特古{{small|斯}}琨　{{*|蒙古語特古斯全也琨人也卷三十一作鐵乖温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡥᠠ᠈|cooha}}}} 綽哈　{{*|滿洲語兵也卷三十一作嘲瑰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᠠᠰᠠᠨ ᠰᡳᡴᡠᡵᠴᡳ᠈|halasan sikurci}}}} 哈拉繖錫庫{{small|爾}}齊　{{*|蒙古語哈拉繖已更換之謂錫庫爾齊執繖人也卷三十一作合魯山血古只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡨᠣᡵᠠᠪᠠᠨ ᠰᡳᡴᡠᡵᠴᡳ᠈|dotoraban sikurci}}}} 多托喇班錫庫{{small|爾}}齊　{{*|蒙古語多托喇班内也錫庫爾齊執繖人也卷三十一作奪忒排登血古只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡴᡠ᠈|luku}}}} 魯庫　{{*|滿洲語草木厚密也卷三十一作勞骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠰᡟ᠈|hisy}}}} 希斯　{{*|滿洲語山傍險峻處也卷三十一作虚沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᡳᠨ᠈|dulin}}}} 都林　{{*|滿洲語一半也卷三十一作土鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠪᡝᠨ᠈|elben}}}} 額{{small|勒}}本　{{*|滿洲語茅草也卷三十一作歐里本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠ᠈|yasu}}}} 雅蘇　{{*|蒙古語骨也卷三十一作燕斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠰᡝ᠈|mese}}}} 黙色　{{*|蒙古語器械也卷四十一作緬四}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᠠᠨ᠈|isan}}}} 伊繖　{{*|滿洲語集聚也卷三十一作乙僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᡩᡝᠯ᠈|esen del}}}} 額森德{{small|勒}}　{{*|蒙古語額森平安也德勒衣服也卷三十一作斡奢徳里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠨ᠈|temen}}}} 特們　{{*|滿洲語駝也卷三十一作特滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵ ᡩᡠᡵᡳ᠈|kur duri}}}} 庫{{small|爾}}都哩　{{*|蒙古語庫爾凍雪漫草上也都哩形像也卷三十一作奎剌土鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠰᡠ ᠮᡠᡵ᠈|elesu mur}}}} 額埒蘇穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語額埒蘇沙也穆爾踪跡也卷三十一作阿里厮迷里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠠᡴ᠈|inak}}}} 伊納{{small|克}}　{{*|蒙古語親熱也卷三十一作伊輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠᠸᡝᠨ᠈|uduwen}}}} 武都温　{{*|滿洲語公貔也卷三十一作斡篤盌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨ ᡩᠠᠨ᠈|it dan}}}} 伊{{small|特}}丹　{{*|唐古特語伊特心也丹誠實也卷三十一作移典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠨ᠈|yun}}}} 雲　{{*|滿洲語車轍也卷三十一作悦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡠ ᠪᠠ᠈|butu ba}}}} 布圖巴　{{*|滿洲語布圖幽闇也巴地方也卷三十一作勃得本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ ᠮᠣᠣᡥᠠᡳ᠈|teme moohai}}}} 特黙茂海　{{*|蒙古語特黙駱駝也茂海不善之謂卷三十一作潭馬沫乖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|luu sik}}}} 婁實{{small|克}}　{{*|蒙古語婁龍也實克相似也卷三十一作柳實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|滿洲語廩給也卷三十一作守狘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡠᡵᠴᡳ᠈|sikurci}}}} 錫庫{{small|爾}}齊　{{*|蒙古語執繖人也卷三十一作穴骨只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝᡳ ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|hebei ba na}}}} 赫貝巴納　{{*|滿洲語赫貝啇議也巴納地方也卷三十一作合不頻尼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᠰᡠ᠈|hūlusu}}}} 呼魯蘇　{{*|蒙古語蘆葦也卷三十一作虎里狘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡧᠠ ᠰᡳ᠊ᡴ᠈|jiša sik}}}} 濟沙實{{small|克}}　{{*|蒙古語濟沙班次也實克相似也卷三十一作只狹室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠯᡳᠩ ᡤᡠᠩ᠈|sain ling gung}}}} 賽音令公　{{*|滿洲語賽音好也令公官名卷三十一作僧隱令公}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠪᠴᡳ ᠮᡝᡵᡤᡝᠨ ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|gubci mergen ba na}}}} 古{{small|卜}}齊黙{{small|爾}}根巴納　{{*|滿洲語古卜齊普遍也黙爾根賢也巴納地方也卷三十一作合不直迷里几頻你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ ᡨᠠᡳᠪᠣᠣ ᡤᠣᠴᡳᡴᠠ᠈|darhan taiboo gocika}}}} 達{{small|爾}}罕太保果齊喀　{{*|逹爾罕滿洲語凡有勤勞免其差役之謂太保官名果齊喀滿洲語親隨也卷三十一作牒耳葛太保果直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠸᠠ ᠠᠮᠪᠠ ᡤᠣᠴᡳᡴᠠ᠈|gowa amba gocika}}}} 卦安巴果齊喀　{{*|滿洲語卦别也安巴大也果齊喀親隨也卷三十一作𤓰里阿本果直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡥᠣ ᠯᡳᠩ ᡤᡠᠩ ᡤᠣᠴᡳᡴᠠ᠈|loho ling gung gocika}}}} 羅和令公果齊喀　{{*|滿洲語羅和腰刀也令公官名果齊喀親隨也卷三十一作老昆令公果直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡳᠨ ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|dalin ba na}}}} 達林巴納　{{*|滿洲語達林岸也巴納地方也卷三十一作達鄰頻你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|horon ba na}}}} 和掄巴納　{{*|滿洲語和掄威也巴納地方也卷三十一作和里頻你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠸᠠ ᠠᠮᠪᠠ ᡤᡳᠶᠣᠣᠴᠠᠨ᠈|gowa amba giyoocan}}}} 卦安巴覺禪　{{*|滿洲語卦别也安巴大也覺禪教塲也卷三十一作爪阿不厥貞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵ ᡩᡠᡵᠰᡠ᠈|nair dursu}}}} 鼐{{small|爾}}都{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語鼐爾和也都爾蘇形像也卷三十一作粘獨里僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡩᠠᡤᡡᠯᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡳ᠈|boodagūlukci}}}} 保達古魯{{small|克}}齊　{{*|蒙古語打鳥鎗人也卷三十一作袍達夫人厥只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|niyere ba na}}}} 聶哷巴納　{{*|滿洲語聶哷單弱也巴納地方也卷三十一作聶里蘋你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|dalan ba na}}}} 達蘭巴納　{{*|滿洲語達蘭河堤也巴納地方也卷三十一作打里頻你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|卷三作拽剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳ᠈|mori}}}} 摩哩　{{*|蒙古語馬也卷三作墨離}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠰᠠᠨ᠈|hūrasan}}}} 呼喇繖　{{*|蒙古語已集聚也卷三十作忽兒珊}} ==軍名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡳᠨ᠈|šusin}}}} 舒新　{{*|滿洲語鐵鑿也卷三十五作屬珊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡩᠠ᠈|mada}}}} 瑪達　{{*|滿洲語令生息也卷三十五作麻荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠ᠈|uya}}}} 烏雅　{{*|卷三十五作五押今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ᠈|teri}}}} 特哩　{{*|蒙古語盩齊也卷四十六作鐵林}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳ᠈|sili}}}} 錫里　{{*|蒙古語選拔也卷四十六作舍利}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠨ᠈|temen}}}} 特們　{{*|滿洲語駝也卷四十六作特滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ᠈|dere}}}} 德哷　{{*|蒙古語上也卷四十六作敵烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡵᠠ᠈|hūwara}}}} 華喇　{{*|滿洲語鐵鍾也卷四十六作滑里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ᠈|nige}}}} 尼格　{{*|蒙古語一數也卷四十六作湼哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᡠᡵᡠ᠈|niohuru}}}} 鈕祜禄　{{*|卷四十六作女古烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯ ᠪᡠᡳ᠈|pil bui}}}} 丕{{small|勒}}貝　{{*|唐古特語丕勒孶生也貝香也卷四十六作頻必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠸᠠᠨ᠈|yuwan}}}} 淵　{{*|滿洲語硯也卷四十六作怨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|滿洲語珊瑚也卷四十六作述律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉 {{*|滿洲語響箭也卷四十六作遥里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡴᡠᡳ᠈|bukui}}}} 布魁　{{*|蒙古語有也卷十八作布猥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣ᠈|joo}}}} 昭　{{*|蒙古語百數也卷三十三作爪}} 欽定遼史語解卷二 ggzb5p16qj929v3mrl2iw7c0uz4jc4f 0 3802208 5977569 5977143 2026-05-30T03:25:59Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977569 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷三 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二|卷二]] | next = [[../卷四|卷四]] | notes = }} {{*|按遼以索倫語為本語解内但釋解義概不複注索倫語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==部族{{*|屬國附}}== {{*|按史營衛志部落曰部氏族曰族有部而不族者特哩特黙實保哈準之類是也有族而不部者約尼九帳皇族三父房之類是也今以氏族列於前甚部落則按卷編次不複注曰部名屬國則注國名以别之其有部族屬國二表互見者如博和哩哈斯罕之類各隨其所見而稱非必異地也今則兼注以備考覈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝ ᠯᡠᠣ᠈|ye luo}}}} 耶律　{{*|遼國姓従史卷一原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠨᡳ᠈|yooni}}}} 約尼　{{*|卷一作遥輦今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|改見卷三卷三十五又作述律今従八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡᠵᡳ᠈|bagūji}}}} 巴古濟　{{*|蒙古語已下降也卷三十一作蒲古只卷四十五又作國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠮᡳᠨ᠈|šumin}}}} 舒敏　{{*|滿洲語深也卷三十二作審密}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠵᡳᠯ᠈|isu jil}}}} 伊蘇濟{{small|勒}}　{{*|蒙古語伊蘇九數也濟勒年也卷三十二作乙室已}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳ᠈|bari}}}} 巴哩　{{*|卷三十二作拔里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡡᡵ᠈|dahūr}}}} 達呼{{small|里}}　{{*|卷三十二作大賀今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳ᠈|sili}}}} 錫里　{{*|蒙古語選拔也卷三十二作世里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠ ᡠᡳ᠈|bu ui}}}} 布威　{{*|唐古特語布子也威中也卷六十四作僕隗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ᠈|dere}}}} 德哷　{{*|蒙古語上也卷一作迭剌部名又作迭烈卷三十六作敵烈國名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵᡴᡠ᠈|yurku}}}} 裕{{small|爾}}庫　{{*|卷一作越兀今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孳生也卷一作烏古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳ ᡧᠠ ᠰᡠᡳ᠈|bi ša sui}}}} 畢沙叙　{{*|卷一作比沙狘因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ᠈|iji}}}} 伊濟　{{*|蒙古語一部書之部也卷一作于厥國名卷十八又作越棘併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|tohon}}}} 托歡　{{*|蒙古語釡也卷一作吐渾國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡳᠶᠠᠩᡥᠠᡳ᠈|uriyanghai}}}} 烏梁海　{{*|蒙古部名卷一作嗢娘改部名卷六又作斡朗改國名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠵᡳ᠈|kuji}}}} 庫濟　{{*|蒙古語香也卷一作庫支卷六十九又作古只併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡵᡠᡨ᠈|jarut}}}} 扎嚕{{small|特}}　{{*|卷一作查剌底今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᠮᡝᡨ᠈|coomet}}}} 超黙{{small|特}}　{{*|卷一作鋤黙德今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|sirdan}}}} 錫{{small|爾}}丹　{{*|滿洲語梅針箭也卷一作斜離底國名卷八又作斜里底併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪᠠᡴ᠈|jubak}}}} 珠巴{{small|克}}　{{*|蒙古語流水窟也卷一作术不姑國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡴᡠᡵᡝ᠈|yukure}}}} 裕庫哷　{{*|卷一作于骨里令従八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ᠈|isi}}}} 伊實　{{*|唐古特語智慧也卷一作乙室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡥᡡᡵ᠈|muhūr}}}} 穆呼{{small|爾}}　{{*|蒙古語凡物磨去稜角之謂卷一作迷骨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠮᠪᡠ᠈|jombu}}}} 準布　{{*|滿洲語提撕也卷一作阻卜國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡨ᠈|jot}}}} 卓{{small|特}}　{{*|卷二作鋤德卷十一又作楮特今從八旗姓氏邇譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠ ᠨᡳᠩᡤᡝ᠈|da ningge}}}} 達寜額　{{*|滿洲語原有之謂卷二作大濃兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|tohoi}}}} 托輝　{{*|蒙古語河灣也卷二作堕瑰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡥᠣᠨ ᠨᠠ᠈|sohon na}}}} 索歡納　{{*|滿洲語索歡微黄色也納地也卷二作素昆那國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠣᡴ᠈|darok}}}} 達囉{{small|克}}　{{*|卷二作達盧古卷十四又作達盧骨卷十六又作打魯瑰今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠨᠵᡳ᠈|senji}}}} 森濟　{{*|蒙古語鐘鈕也卷二作審吉國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪ᠈|tulub}}}} 圖魯{{small|卜}}　{{*|蒙古語形像也卷三作突吕不他卷又作朶魯不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡠᡩᡝ᠈|bugude}}}} 布古德　{{*|蒙古語總也卷三作鼻骨德國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠᡨ᠈|dalut}}}} 達魯{{small|特}}　{{*|卷三作敵烈德部名又卷四十六作迪烈德國名今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡤᠠᠰ᠈|hagas}}}} 哈噶{{small|斯}}　{{*|蒙古語一半也卷三作轄戞斯國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|滿洲語松子也卷三作獲里國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ᠈|arslan}}}} 阿{{small|爾斯}}蘭　{{*|蒙古語獅子也卷三作阿薩蘭國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠮ᠈|tulum}}}} 圖魯{{small|木}}　{{*|滿洲語渡水皮混沌也卷三作吐魯没}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡤᡡᠯᠵᡳ᠈|sirgūlji}}}} 錫{{small|爾}}固{{small|勒}}濟　{{*|蒙古語蟻也卷四作轄剌骨只部名卷四十六又作轄剌國只國名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᠯᡳ᠈|leli}}}} 埓里　{{*|滿洲語寛厰也卷四作賃烈國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠩᠪᡠ᠈|pungbu}}}} 彭布　{{*|唐古特語集聚也卷四作品卑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣ᠈|togo}}}} 托果　{{*|蒙古語鍋也卷四作突軌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠ᠈|nara}}}} 納喇　{{*|卷四作湼剌卷六十九又作尼剌今従八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳ᠈|oi}}}} 威　{{*|蒙古語樹林也卷四作烏隗卷十二又作烏濊併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡥᡡ᠈|toktohū}}}} 托{{small|克}}托呼　{{*|蒙古語定也卷四作徒覿古部名卷四十六又作國名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡝ᠈|suse}}}} 蘇色　{{*|滿洲語潦草也卷四作素撒國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡴᡠᠯ᠈|cukul}}}} 楚庫{{small|勒}}　{{*|卷四作鋤骨里今従八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠨᠮᡠᡵᡳ᠈|šenkuri}}}} 紳穆哩　{{*|卷四作絍没里國名卷三十七又作世没里部名今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|滿洲語響箭也卷四作要里國名卷三十三作遥里卷一百十五又作肴里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡠᡵᡳ᠈|ukuri}}}} 烏庫哩　{{*|卷十作烏骨里卷二十五又作烏古禮卷三十五又作烏古剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᠠ᠈|daba}}}} 達巴　{{*|蒙古語嶺也卷十作敵畢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡵᠠ᠈|hūwara}}}} 華喇　{{*|滿洲語鐵銼也卷十作劃離}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪᡴᡳ᠈|jubki}}}} 珠{{small|卜}}奇　{{*|滿洲語洲也卷十作术不直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ᠈|sali}}}} 薩里　{{*|蒙古語地弩也卷十作賽里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᡠ᠈|bumbu}}}} 本布　{{*|蒙古語道士也卷十一作頻不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝᡴ᠈|kerek}}}} 克哷{{small|克}}　{{*|蒙古語事也卷十一作覈列哿國名卷四十六又作覈列留併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡳ ᠶᡠᠸᠠᠨ᠈|deli yuwan}}}} 德里元　{{*|滿洲語德里盤石也元硯也卷十一作迪烈子}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᡤᡳᠨ᠈|digin}}}} 迪錦　{{*|四數也卷十一作諦居}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠯᡳ᠈|dili}}}} 迪里　{{*|頭也卷十一作迪离}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡳᠨ᠈|jerin}}}} 哲琳　{{*|滿洲語凡物之邊也卷十二作折立}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|卷十二作助里今従八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|hiyari}}}} 轄哩　{{*|滿洲語斜眼也卷十二作轄烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᠪᡳᠨ᠈|delbin}}}} 德{{small|勒}}賔　{{*|滿洲語帽沿也卷十二作迪离畢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡧᡝ᠈|uše}}}} 烏舍　{{*|滿洲語皮條也卷十三作兀惹國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ᠈|aola}}}} 敖拉　{{*|卷十三作奥理部名卷四十六又作襖里國名今従八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠵᠠᠨ᠈|majan}}}} 瑪展　{{*|滿洲語長披箭也卷十三作梅只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠣᠮ᠈|olom}}}} 鄂羅{{small|木}}　{{*|蒙古語津也卷十四作奥里米部名卷三十三又作國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡨᡠ᠈|iletu}}}} 伊埓圖　{{*|滿洲語明顯也卷十四作越里篤部名卷三十三又作國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠵᡠᡵᡳ᠈|fujuri}}}} 富珠哩　{{*|卷十四作蒲奴里部名卷三十六又作國名今従八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠣᡵᡳ᠈|bohori}}}} 博和哩　{{*|卷十四作剖阿里部名卷三十三又作國名今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|hashan}}}} 哈{{small|斯}}罕　{{*|滿洲語籬也卷十五作曷蘇館部名卷三十六又作國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ᠈|hatan}}}} 哈坦　{{*|滿洲語暴燥也卷十五作曷黨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠮᡳᠨ᠈|elmin}}}} 額{{small|勒}}敏　{{*|滿洲語未搭鞍之馬也卷十五作烏迷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ ᠮᠠᡵ᠈|sa mar}}}} 薩瑪{{small|爾}}　{{*|唐古特語薩地也瑪爾紅色也卷十五作轄麥里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯ᠈|pil}}}} 丕{{small|勒}}　{{*|唐古特語敷衍也卷十六作品}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠨᡳᠩ᠈|funing}}}} 佛寜　{{*|滿洲語羣也卷十六作蒲昵國名卷三十八作拂湼卷四十六又作蒲泥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳ᠈|uli}}}} 烏里　{{*|滿洲語弓弦也從史卷十六原文國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠩᡤᠠᠨ ᠨᠠ᠈|yonggan na}}}} 永安納　{{*|滿洲語沙地也卷十六作遥恩拈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡶᠠ᠈|hoifa}}}} 輝發　{{*|今吉林烏拉南卷十六作囘跋部名卷三十六又作國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ᠈|tas}}}} 塔{{small|斯}}　{{*|蒙古語性烈也卷十七作塌西}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠮᠠᠨᡩᠠᠯ᠈|boro mandal}}}} 博囉滿達{{small|勒}}　{{*|蒙古語博囉青色也滿達勒壇城也卷十七作蒲盧毛朶部名卷三十六又作國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠮᡠ᠈|yemu}}}} 葉穆　{{*|卷十七作巖母今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᠴᡳ᠈|nimaci}}}} 尼瑪齊　{{*|滿洲語山羊皮也卷十八作耶迷只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠵᠣᠪ᠈|lajob}}}} 拉卓{{small|卜}}　{{*|唐古特語天保也卷十九作撻术不姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡠ᠈|walu}}}} 斡魯　{{*|滿洲語癰疽也從史卷十九原文卷六十九又訛作斡朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝ ᡠᠨ᠈|ye un}}}} 頁穏　{{*|唐古特語頁左也穏前也卷二十作瑤穏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠮᡤᡡᠨ᠈|cemgūn}}}} 徹{{small|木}}衮　{{*|卷二十作嘲穏今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡝᡨ᠈|tubet}}}} 圖伯{{small|特}}　{{*|即唐古特也卷二十作鐵不得國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡳ᠈|beri}}}} 伯哩　{{*|滿洲語弓也卷二十作婆離部名卷三十六又作頗里國名卷七十又作怕里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣ ᠮᠣᠣ᠈|boso moo}}}} 博索摩　{{*|滿洲語博索山隂也摩樹木也卷二十作拔思母國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠ᠈|munggu}}}} 孟古　{{*|蒙古語銀也卷二十一作女古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠᠸᡝᠨ᠈|uduwen}}}} 武都温　{{*|滿洲語公貔也卷二十二作吾獨婉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳ ᡠᡵᡤᡡ᠈|oi urgū}}}} 威烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語威樹林也烏爾古孳生也卷二十三作隗烏古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣ᠈|monggo}}}} 蒙古　{{*|滿洲語蒙古人也卷二十四作萌古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡝ᠈|tikde}}}} 提{{small|克}}德　{{*|連陰之謂卷二十五作惕德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 達{{small|勒}}達　{{*|滿洲語遮蔽也卷二十五作達里底國名卷三十三又作迭達卷四十六又作達里得併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|baya burin}}}} 巴雅{{small|爾}}布琳　{{*|蒙古語巴雅爾喜也布琳全也卷二十五作排雅僕里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡠ᠈|tunggu}}}} 通古　{{*|滿洲語淵也卷二十五作同葛又作銅刮併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡴ᠈|hok}}}} 和{{small|克}}　{{*|蒙古語産業也卷二十五作虎骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝ᠈|buge}}}} 布格　{{*|蒙古語巫也卷二十五作僕果}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠨᡩᠠᠰᡠ᠈|mindasu}}}} 敏達蘇　{{*|蒙古語絲棉也卷二十五作萌得思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡠ᠈|lukdu}}}} 魯{{small|克}}都　{{*|滿洲語草木茂盛也卷二十五作老古得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᠠᡵᡳ᠈|cacari}}}} 察察哩　{{*|滿洲語凉棚也卷二十五作茶扎剌卷三十又作茶赤剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡤᠠ᠈|horoga}}}} 和囉噶　{{*|蒙古語院也卷二十五作和烈葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨ ᡤᡝᡵ᠈|et ger}}}} 額{{small|特}}格{{small|爾}}　{{*|蒙古語額特財帛也格爾房屋也卷二十六作耶覩刮國名又作耶都刮併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠮᡵᡳᠨ ᠪᠠ ᡤᡠ᠈|damrin ba gu}}}} 達{{small|木}}琳巴古　{{*|唐古特語達木琳馬王也巴勇也古身也卷二十六作達麻里别古部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡵᡤᡳ᠈|mergi}}}} 黙{{small|爾}}吉　{{*|卷二十六作梅里急國名卷三十又作密兒紀今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᠠᠨ ᠪᡠᡵᡤᡠ᠈|niyan burgu}}}} 年布{{small|爾}}古　{{*|唐古特語年妙也布爾古轉身也卷二十六作粘八葛國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠵᠠᠨ᠈|akjan}}}} 阿{{small|克}}展　{{*|卷二十七作阿典今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡧᡝᡵᡳ᠈|hešeri}}}} 赫舍哩　{{*|卷二十七作紇石烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳᡵ᠈|anggir}}}} 昂吉{{small|爾}}　{{*|蒙古語黄野鳴也卷三十作王紀剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡥᡳ᠈|yohi}}}} 約喜　{{*|滿洲語一部書之部也卷三十作也喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|滿洲語美好也卷三十作合主卷六十三又作紇主併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᡧᠣᡴᠣᠨ᠈|bokšokon}}}} 博{{small|克}}碩寛　{{*|滿洲語几物精緻也卷三十作普速完}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠮᡠᠰᡠ᠈|hūmusu}}}} 呼穆蘇　{{*|蒙古語指甲也卷三十作忽母思部名卷三十六又作胡母思國名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡩᠠ᠈|hida}}}} 希達　{{*|滿洲語簾也卷三十作奚的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯ ᠪᡠᡳ᠈|jil bui}}}} 濟{{small|勒}}貝　{{*|蒙古語濟勒年也貝有也卷三十作糺而畢卷六十九又作紀而畢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|naiman}}}} 奈曼　{{*|蒙古部名卷三十作乃蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ ᡨᡝᠮᡝ᠈|teri teme}}}} 特哩特黙　{{*|蒙古語特哩齊整也特黙駝也卷三十二作特里特勉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠠᠣ᠈|sibao}}}} 實保　{{*|蒙古語禽鳥也卷三十二作稍瓦部名卷四十六又作殊保國名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡠᠨ᠈|hajun}}}} 哈凖　{{*|滿洲語犂刀也卷三十二作葛术卷三十三又作曷术併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡳ᠈|tugi}}}} 圖吉　{{*|滿洲語雲也卷三十二作突舉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳ ᠸᠠᠨ ᡩᠠᠨ᠈|si wan dan}}}} 錫萬丹　{{*|卷三十二作悉萬丹因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡨᡥᡝ᠈|hethe}}}} 赫{{small|特}}赫　{{*|滿洲語産業也卷三十二作何大何}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝ ᡶᡝᠶᡝ᠈|fe feye}}}} 佛佛頁　{{*|滿洲語佛舊也佛頁窩巢也卷三十二作伏佛郁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵᡠ᠈|yuru}}}} 裕嚕　{{*|卷三十二作羽林今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳᠨ᠈|sirin}}}} 錫琳　{{*|卷三十二作日連今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡴᡳᠶᠠ᠈|bokiya}}}} 博恰　{{*|蒙古語笨也卷三十二作匹絜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᡳ᠈|lii}}}} 理　{{*|卷三十二作黎因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ᠈|turu}}}} 圖嚕　{{*|蒙古語為首之謂卷三十二作吐六于卷三十三作圖魯卷六十九又作圖盧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠪᡠ᠈|cubu}}}} 楚布　{{*|蒙古語接連之謂卷三十二作出伏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ᠈|deji}}}} 德濟　{{*|滿洲語上分也卷三十二作達稽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|滿洲語商議也卷三十二作紇便}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡥᡡ᠈|duhū}}}} 都呼　{{*|蒙古語枕骨也卷三十二作獨活}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠠᠩᡤᠠ᠈|fangga}}}} 芳阿　{{*|滿洲語有法術之謂卷三十二作芬問}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᠪᡳᠨ᠈|tulbin}}}} 圖{{small|勒}}彬　{{*|滿洲語機務之機也卷三十二作突便}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠵᡳᠨ᠈|jojin}}}} 卓津　{{*|卷三十二作墜斤今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠ᠈|fu}}}} 富　{{*|滿洲語墻也卷三十二作伏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠵᠠ᠈|darja}}}} 達{{small|爾}}扎　{{*|唐古特語開廣也卷三十二作且利皆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡥᡠᠨ᠈|ishun}}}} 伊{{small|斯}}琿　{{*|滿洲語迎面也卷三十二作乙室活}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᡥᡠᠨ᠈|šehun}}}} 舍琿　{{*|滿洲語厰亮也卷三十二作實活}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵ ᠣᡳ᠈|nor oi}}}} 諾{{small|爾}}威　{{*|蒙古語諾爾池也威樹林也卷三十二作納尾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠣ ᠮᠣ᠈|po mo}}}} 頗摩　{{*|唐古特語隂陽也卷三十二作頻沒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡠᠵᡳ᠈|neguji}}}} 訥古濟　{{*|蒙古語已移徙也卷三十二作納會雞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯᡴᡳᠨ᠈|jilkin}}}} 濟{{small|勒}}勤　{{*|滿洲語縷也卷三十二作集解}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡠᠨ᠈|sigun}}}} 實衮　{{*|日也卷三十二作奚嗢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡝ᠈|bete}}}} 伯特　{{*|滿洲語才力不及之謂卷三十三作伯德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡳᡤᡳᠶᠠ᠈|meigiya}}}} 美嘉　{{*|卷三十三作梅只今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵᠣ᠈|coro}}}} 綽囉　{{*|卷三十三作楚里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ᠈|bars}}}} 巴{{small|爾斯}}　{{*|即巴爾蒙古語虎也卷三十三作扒里厮又作伯斯非一部併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡤᠣᠨ᠈|nogon}}}} 諾觀　{{*|蒙古語緑色也卷三十三作拏古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠣᡳ᠈|ar oi}}}} 阿{{small|爾}}威　{{*|蒙古語阿爾花紋也威樹林也卷三十三作奥隗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠ᠈|daruga}}}} 達嚕噶　{{*|蒙古語頭目也卷三十三作達魯虢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳ᠈|nari}}}} 納哩　{{*|滿洲語大母熊也卷三十三作湼離}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᡤᠠ᠈|salaga}}}} 薩拉噶　{{*|蒙古語樹枝也卷三十三作撒里葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|yang giye}}}} 揚結　{{*|唐古特語揚聲音也結開廣也卷三十三作窈介}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ ᠵᠣᠣ᠈|noyan joo}}}} 諾延昭　{{*|蒙古語諾延官長之稱昭百數也卷三十三作耨盌𤓰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣᡴᡡ᠈|obokū}}}} 鄂博庫　{{*|滿洲語沭盆也卷三十三作訛僕括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡧᠠ᠈|buša}}}} 布沙　{{*|滿洲語略添之謂卷三十三作關沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ᠈|babai}}}} 巴拜　{{*|蒙古語寶也卷三十三作頗憊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠᠨ᠈|uyan}}}} 烏延　{{*|滿洲語柔軟也卷三十三作隗衍卷八十九又作烏衍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠ᠈|aya}}}} 阿雅　{{*|好也卷三十三作奥衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝ᠈|ide}}}} 伊德　{{*|蒙古語食也卷三十三作乙典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|etuhun}}}} 額圖琿　{{*|滿洲語强壯也卷三十三作斡突盌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 達魯　{{*|蒙古語琵琶骨也卷三十三作迭魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᠨ᠈|jujan}}}} 珠展　{{*|蒙古語厚也卷三十三作术哲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡤᡠᠰ᠈|megus}}}} 黙古{{small|斯}}　{{*|蒙古語寡少之寡也卷三十三作梅古悉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡩᠠ᠈|gida}}}} 吉達　{{*|滿洲語槍也卷三十三作頡的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡴᡳᡨ᠈|naikit}}}} 鼐奇{{small|特}}　{{*|卷三十三作匿訖今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ᠈|hola}}}} 和拉　{{*|蒙古語遠也卷三十三作鶴剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡨᡠ᠈|sektu}}}} 色{{small|克}}圖　{{*|卷三十三作薛特今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠ᠈|tama}}}} 塔瑪　{{*|行圍收合也卷三十三作達馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠵᡳ᠈|ireji}}}} 伊哷濟　{{*|蒙古語已來之謂卷三十三作越里吉國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡤᡠᡨ᠈|wegut}}}} 威古{{small|特}}　{{*|卷三十三作隗古今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|ontuhun}}}} 温圖渾　{{*|滿洲語空也卷三十三作五禿婉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|蒙古語車也卷三十三作迭剌葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|bayan}}}} 巴延　{{*|卷三十四作背陰今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠵᡳᡨᠠᡳ᠈|cajitai}}}} 察濟台　{{*|蒙古語有法之謂卷三十六作查只底國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡵᠣ᠈|goro}}}} 果囉　{{*|卷三十七作藁離今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|卷四十六作扎剌今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠣᡧᡠᡵᡳ᠈|ciošuri}}}} 秋舒哩　{{*|卷四十六作城屈里今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝᡨᠠᡳ᠈|deretai}}}} 德哷台　{{*|蒙古語上也卷四十六作迭列德國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡥᡝ᠈|juhe}}}} 珠赫　{{*|滿洲語冰也卷四十六作朱灰國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᡵ᠈|asar}}}} 阿薩{{small|爾}}　{{*|蒙古語閣也卷四十六作阿撒里國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠᡴ᠈|bulak}}}} 布拉{{small|克}}　{{*|蒙古語泉也卷四十六作陂剌國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠩ ᠮᠠᠩ᠈|sing mang}}}} 星莽　{{*|唐古特語星樹木也莽多也卷四十六作仙門國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᡤᡡᠨ᠈|saogūn}}}} 繅衮　{{*|蒙古語坐也卷四十六作噪溫國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠ ᡶᡝᡩᡝ᠈|aba fede}}}} 阿巴佛德　{{*|滿洲語阿巴國也佛德令其奮勉也卷四十六作阿鉢頗德國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᠶᠠ᠈|abuya}}}} 阿布雅　{{*|蒙古語欲取也卷四十六作阿鉢押國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡤᡠᡠ᠈|turuguu}}}} 圖嚕古　{{*|蒙古語穂也卷四十六作徒魯古國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡝᡤᡝᠨ᠈|itegen}}}} 伊特根　{{*|蒙古語信服也卷四十六作夷都衮國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡠᡵᡳ᠈|boduri}}}} 博都哩　{{*|卷四十六作婆都魯今從八旗姓氏通譜改正國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᡥᡡ᠈|boshū}}}} 博{{small|斯}}呼　{{*|蒙古語起立也卷四十六作覇斯黑國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡴᡳᠶᠠᠨ᠈|talkiyan}}}} 塔{{small|勒}}謙　{{*|滿洲語電也卷四十六作逹離諫國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠰᡠ᠈|silusu}}}} 實魯蘇　{{*|蒙古語猞猁猻也卷四十六作述律子國名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一逹也卷四十六作于厥里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠ ᡳ ᡩᠠ᠈|tu-i da}}}} 圖依達　{{*|滿洲語纛長也卷四十六作退欲德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᡵ᠈|nigūr}}}} 尼古{{small|爾}}　{{*|蒙古語面也卷四十六作湼古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠᠨᠠᡳ᠈|yosunai}}}} 約蘇鼐　{{*|蒙古語有理之謂卷四十六作遥思拈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡴᠣ᠈|lobko}}}} 羅{{small|卜}}科　{{*|蒙古語淖泥也卷四十六作盧不姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡝᠴᡳ᠈|bekeci}}}} 伯克齊　{{*|蒙古語司墨人也卷四十六作白可久}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᠩᡠ᠈|ilengu}}}} 伊楞古　{{*|滿洲語舌也卷四十六作俞魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡥᡡᠯ᠈|cihūl}}}} 齊呼{{small|勒}}　{{*|蒙古語窄也卷四十六作七火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠰᠠᠨᠠ᠈|moo sana}}}} 茂薩納　{{*|蒙古語茂不善之謂薩納心也卷四十六作蔑思乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡩᡝᠨᡳ᠈|erdeni}}}} 額{{small|爾}}德尼　{{*|蒙古語寶也卷四十六作榆里底乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ ᡥᡡᡵᠠᠪᠠ᠈|gūwalgiya hūraba}}}} 瓜{{small|爾}}佳呼喇巴　{{*|瓜爾佳從八旗姓氏通譜改正呼喇巴蒙古語已集聚也卷四十六作閘古胡里扒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠣᡳ᠈|luu oi}}}} 婁威　{{*|蒙古語婁龍也威樹林也卷六十九作姥隈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡤᠠᠨ᠈|dargan}}}} 達{{small|爾}}干　{{*|滿洲語凡有勤勞免其差役之謂卷六十九作達剌乖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᡳᡵ᠈|tamir}}}} 塔密{{small|爾}}　{{*|蒙古部名卷六十九作達密里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|tulgiyen}}}} 圖{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語此外之外也卷八十五作陀羅斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠮᡠᡵᡠ᠈|šumuru}}}} 舒穆嚕　{{*|卷九十三作速母縷今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᡨ᠈|tumet}}}} 土黙{{small|特}}　{{*|卷九十六作秃没今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡳᡨ᠈|urit}}}} 烏哩{{small|特}}　{{*|卷一百六作歐里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡥᠣᠨᠠ᠈|mohona}}}} 摩和納　{{*|蒙古語窮盡也卷一百十作蔑古乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ ᡵᠠᠰᡳ᠈|bum rasi}}}} 布{{small|木}}喇實　{{*|唐古特語布木德數也喇實吉祥也卷一百十五作拔母來思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷 {{*|滿洲語單弱也卷六十四作涅烈}} 欽定遼史語解卷三 7ewstuydbf6ed5p9ss75rlkhdo506ak 0 3814341 5977570 5977144 2026-05-30T03:29:30Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977570 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷四 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷三|卷三]] | next = [[../卷五|卷五]] | notes = }} {{*|按遼以索倫語為本語解内但釋解義概不複注索倫語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡨᠠᡵᡳ᠈|hiyatari}}}} 轄塔哩　{{*|滿洲語柵欄也卷一作霞瀨益}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠨ᠈|silin}}}} 錫林　{{*|滿洲語精鋭也卷一作石烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠ᠈|muru}}}} 穆嚕　{{*|滿洲語形像也卷一作彌里地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᡳ ᠸᠠᠩ ᠨᡳ ᠵᡠᡥᡡᠨ ᠣᠨ᠈|šu-i wang ni juhūn on}}}} 舒伊旺尼珠琿温　{{*|滿洲語舒文也旺王也珠琿温道路也卷一作如迂王集會堝卷三又訛作如廷正集會堝地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᠠᠨ᠈|uman}}}} 烏滿　{{*|滿洲語齒齦也卷一作烏馬山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ᠈|aru}}}} 阿嚕　{{*|蒙古語山陰也卷一作阿魯山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠵᡳᠯ᠈|isu jil}}}} 伊蘇濟{{small|勒}}　{{*|蒙古語伊蘇九數也濟勒年也卷一作乙室堇淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᠨ᠈|darun}}}} 達掄　{{*|滿洲語牛馬飲水處也卷一作達里又卷十六作撻離併改淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᡵ᠈|bujar}}}} 布扎{{small|爾}}　{{*|蒙古語汚穢也卷一作培只卷六十四作擘只河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᡨᡠ᠈|jootu}}}} 昭圖　{{*|蒙古語昭百數也圖有也卷一作札堵河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᡳᡨ᠈|colit}}}} 綽里{{small|特}}　{{*|蒙古語水地相間處也卷一作楚里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡵᡳ᠈|kuri}}}} 庫哩　{{*|滿洲語牲畜毛片之犂花色也卷一作庫里地名卷三十七作屈劣山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 實喇　{{*|蒙古語黄色也卷一作轄賴縣名又卷二十作霞列山名卷六十八作轄剌地名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ᠈|adun}}}} 阿敦　{{*|滿洲語牧羣也從史卷一原文濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡ᠈|jagū}}}} 扎固　{{*|蒙古語百數也卷一作昭烏山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|卷二作拽剌今從八旗姓氏通譜改正山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孶生也卷二作烏孤山名又地名卷六十八又作烏魯古河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ ᠶᡝᠨᡩᡝᡵ᠈|altan yender}}}} 阿{{small|勒}}坦音德{{small|爾}}　{{*|蒙古語阿勒坦金也音德爾堦也卷二作阿里典壓得斯山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠰᡳ᠈|idesi}}}} 伊德實　{{*|蒙古語食物也卷二作業得思山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|滿洲語響箭也卷二作寓樂山名又卷三十九作梟羅水名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ᠈|bars}}}} 巴{{small|爾斯}}　{{*|即巴爾蒙古語虎也卷二作霸离思山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠰᡳᡵᡝ᠈|ulan sire}}}} 烏蘭實哷　{{*|蒙古語烏蘭紅色也實哷床也卷二作烏剌斜里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|baksi}}}} 巴{{small|克}}實　{{*|蒙古語師也卷二作霸室山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡳ᠈|jali}}}} 扎里　{{*|滿洲語茅藤子也從史卷二原文河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡝ᠈|seke}}}} 色克　{{*|滿洲語貂䑕也卷二作撒葛山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠠᠨ᠈|hoihan}}}} 輝罕　{{*|滿洲語圍場也卷二作忽汗城名卷三十八又州名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣ ᠨᡳᠩ᠈|lo ning}}}} 羅寧　{{*|唐古特語羅年也寧舊也卷三作羅湼河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡵᠣ᠈|soro}}}} 索囉　{{*|滿洲語棗也卷三作索剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠴᡳᡵ᠈|wacir}}}} 斡齊{{small|爾}}　{{*|蒙古語金剛也卷三作洼只城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠨ ᠪᡠ ᠯᡳᡳ᠈|pin bu lii}}}} 頻布里　{{*|卷三作品不里因無解義但改字面淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠪᠴᡳ᠈|nabci}}}} 納{{small|卜}}齊　{{*|蒙古語樹葉也卷三作南赤山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠯᠠ᠈|hadala}}}} 哈達拉　{{*|滿洲語轡也卷四作猾底烈卷六十八又作書達剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᡵᡳ᠈|ikiri}}}} 伊奇哩　{{*|滿洲語一連也卷四作於諧里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨ᠈|san}}}} 繖　{{*|卷四作傘因無解義但改字面淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠩᡥᠣ᠈|šangho}}}} 尚和　{{*|蒙古語髮髻也卷五作祥古山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡤᡝ᠈|šoge}}}} 碩格　{{*|滿洲語銀錁也卷七作述古水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠴᡝᠨ᠈|mucen}}}} 穆辰　{{*|滿洲語鍋也卷七作抹真地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡧᡝ᠈|uše}}}} 烏舎　{{*|滿洲語小皮條也卷八作兀惹城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡥᡠ᠈|fuhu}}}} 富瑚　{{*|滿洲語瘊也卷九作蒲瑰坡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠ᠈|tama}}}} 塔瑪　{{*|行圍收合也卷十作撻馬濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠸᠠᡵᡳ᠈|niowari}}}} 紐斡哩　{{*|滿洲語緑色也卷十一作裊里地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠ ᡤᡠ᠈|ša gu}}}} 沙沽　{{*|卷十一作沙姑因無解義但改字面河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ ᠪᠠ᠈|hūturi ba}}}} 呼圖哩巴　{{*|滿洲語呼圖哩福也巴地方也卷十三作胡土白山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳ᠈|teri}}}} 特哩　{{*|蒙古語整齊也卷十三作鐡里州名卷二十六作特里嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨ᠈|han}}}} 汗　{{*|蒙古語君長之稱卷十三作可汗州名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᡠᠨ᠈|hatun}}}} 哈屯　{{*|蒙古語王妃之稱卷十四作可敦城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᠠ᠈|wala}}}} 斡拉　{{*|滿洲語下首也卷十四作斡剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡝ᠈|nukte}}}} 努{{small|克}}特　{{*|滿洲語游牧處也卷十五作奴古逹山名卷二十九作女古底地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠᠯᠠ᠈|mahala}}}} 瑪哈拉　{{*|滿洲語帽也卷十五作買曷魯林名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᠨ᠈|alan}}}} 阿蘭　{{*|滿洲語樺皮也卷十五作阿覽峪名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡠ᠈|talu}}}} 塔魯　{{*|樺皮也卷十五作撻魯卷三十七又作他魯河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|蒙古語黑色也卷十五作曷剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡤᠠ᠈|taraga}}}} 塔喇噶　{{*|田也卷十五作撻剌割濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳ᠈|dari}}}} 達哩　{{*|蒙古語火藥也卷十五作達離山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠰᠠᠨ᠈|bisan}}}} 必繖　{{*|滿洲語澇也卷十六作鼻洒河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᠠ᠈|daba}}}} 達巴　{{*|蒙古語嶺也卷十六作大擺山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᡨᠠᡳᠪᡠ᠈|horon taibu}}}} 和掄台布　{{*|滿洲語和掄威也台布拕也卷十六作耗里太保城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ᠈|obo}}}} 鄂博　{{*|蒙古語堆石以為祭處也卷十六作隗白山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡤᠣᠰ᠈|horgos}}}} 和{{small|爾}}郭{{small|斯}}　{{*|蒙古語牲畜糞也卷十六作胡魯古思淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠮᡠᡴᡝ᠈|moo muke}}}} 茂穆克　{{*|滿洲語茂樹木也穆克水也卷十六作毛母國山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᠴᡳᠯ᠈|habcil}}}} 哈{{small|卜}}齊{{small|勒}}　{{*|蒙古語關隘也卷十六作宏怕只山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡝ᠈|sume}}}} 蘇黙　{{*|蒙古語廟也卷十七作疎木河名又卷三十三作徐母山名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳᠨ᠈|ulin}}}} 烏林　{{*|滿洲語財也卷十七作斡凜河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠨᠠ ᡩᡝᠨ᠈|ba na den}}}} 巴納登　{{*|滿洲語巴納地方也登高也卷十八作别輦斗地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠ᠈|la}}}} 喇　{{*|唐古特語河之馬頭也卷十八作剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᠴᡳ᠈|nimaci}}}} 尼瑪齊　{{*|滿洲語山羊皮也卷十八作耶迷只地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᠯᡳ᠈|simeli}}}} 實黙里　{{*|滿洲語冷清之謂卷十八作率沒里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡠᠨ᠈|urgun}}}} 烏{{small|爾}}衮　{{*|滿洲語喜也卷十九作兀魯館岡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ᠈|sara}}}} 薩喇　{{*|蒙古語月也卷十九作撒剌水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ᠈|hailan}}}} 海蘭　{{*|滿洲語榆樹也卷十九作曷懶河名又卷六十八作謁懶地名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠪᡠ᠈|cubu}}}} 楚布　{{*|蒙古語接連之謂卷二十作楚不溝名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠨ᠈|silun}}}} 錫倫　{{*|滿洲語猞猁猻也卷二十作繫輪山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᡤᡳ᠈|hargi}}}} 哈{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語湍水也卷二十作侯里吉地名又卷六十四作喝只河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|durgiya}}}} 都{{small|爾}}嘉　{{*|滿洲語亮星也卷二十作獨盧金地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡨᠠ᠈|baita}}}} 拜塔　{{*|滿洲語事也卷二十作霸特山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠣᠯᡳ ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|kooli bayan}}}} 科里巴延　{{*|滿洲語科里條例也巴延富也卷二十作括里蒲盌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ ᠪᠠ᠈|saha ba}}}} 薩哈巴　{{*|滿洲語薩哈小圍也巴地方也卷二十作撒葛拍地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|滿洲語松子也卷二十作胡吕山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᡳᡤᡝᡵ᠈|hojiger}}}} 和濟格{{small|爾}}　{{*|蒙古語頭秃也卷二十作合只忽里地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡴ᠈|nak}}}} 納{{small|克}}　{{*|唐古特語黑色也卷二十一作納葛水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ᠈|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|蒙古語牛犢也卷二十二作拖古烈地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠ᠈|aisila}}}} 愛實拉　{{*|滿洲語令其帮助也卷二十二作外室剌地名卷六十八作瓦石剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡝᠰᡠ᠈|heresu}}}} 赫哷蘇　{{*|滿洲語鹽池蒿也卷二十二作曷里狘地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠣ ᠨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡝ᠈|holo nukte}}}} 和羅努{{small|克}}特　{{*|滿洲語和羅山谷也努克特游牧處也卷二十二作合魯聶特地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡝᠰᡳ᠈|tulesi}}}} 圖埓實　{{*|滿洲語向外也卷二十三作塔利拾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡤᡡᠶᠠ᠈|sugūya}}}} 薩古雅　{{*|蒙古語坐也卷二十三作掃獲野地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠵᡳ᠈|siliji}}}} 錫里濟　{{*|蒙古語已選拔也卷二十五作匣魯金地名又卷六十八作習禮吉山名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠯᠠᠣ᠈|cilao}}}} 齊老　{{*|蒙古語石也卷二十五作赤勒嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝ ᠰᡠ᠈|sine su}}}} 錫訥蘇　{{*|蒙古語錫訥新也蘇奶子也卷二十六作瑟尼思地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᠨᠠ᠈|salana}}}} 薩拉納　{{*|滿洲語令其徃賑濟也卷二十六作撒里乃地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠ᠈|una}}}} 烏納　{{*|滿洲語枸杞也從史卷二十六原文水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡳᡴᡡ᠈|dalikū}}}} 達里庫　{{*|滿洲語屏也卷二十六作大牢古山名又卷二十八作達魯古城名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠩ ᠴᡠ᠈|pung cu}}}} 彭楚　{{*|唐古特語彭集聚也楚水也卷二十七作陪术水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝᠨ᠈|weren}}}} 沃稜　{{*|滿洲語水瀾也卷二十七作斡鄰地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠪᡩᠣ᠈|kobdo}}}} 科{{small|卜}}多　{{*|蒙古部名卷二十八作䕶步答岡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳ ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|sisi narin}}}} 錫錫納林　{{*|蒙古語錫錫高粱也納林精細也卷二十八作狘斯那里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡠᡵᡠᠨ᠈|esurun}}}} 額蘇掄　{{*|蒙古語梵天也卷二十九作訛莎烈地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|elgiyen}}}} 額{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語豐富也卷二十九作漚里謹地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡥᠣᡵ᠈|honghor}}}} 鴻和　{{*|蒙古語鈴也卷二十九作洪灰水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠨᡨᠠ ᠴᠠᠯᠠ᠈|hūwanta cala}}}} 歡塔察拉　{{*|滿洲語歡塔荒山也察拉那邊也卷二十九作歡撻新查剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡴᠰᡝᡳ᠈|leksei}}}} 埓{{small|克}}塞　{{*|滿洲語普裏也卷二十九作落昆髓地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ᠈|sali}}}} 薩里　{{*|蒙古語地弩也卷二十九作掃里闗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᠠ᠈|angga}}}} 昂阿　{{*|滿洲語口也卷二十九作奄遏水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠵᠠᠨᡨᡠ᠈|arjantu}}}} 阿{{small|爾}}展圖　{{*|蒙古語阿爾展奶子酒也圖有也卷三十作阿里軫斗地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|蒙古語帽纓也卷三十作查剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠᡥᠠᠨ᠈|bagahan}}}} 巴噶罕　{{*|蒙古語微小也卷三十作卜古罕城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡧᡳᡤᠠᠨ᠈|tašigan}}}} 塔什干　{{*|回城名卷三十作尋思干地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵ ᠮᠠᠯ᠈|kir mal}}}} 奇{{small|爾}}瑪{{small|勒}}　{{*|蒙古語奇爾斑㸃也瑪勒牲畜也卷三十作起兒漫地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡡ᠈|ikū}}}} 伊庫　{{*|滿洲語屈也卷三十一作游古河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|giyari}}}} 嘉哩　{{*|滿洲語令其巡察也卷三十一作糺雅里山名又卷五十九作諧里又卷三十九作解里河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡵᡠ᠈|hiru}}}} 赫嚕　{{*|滿洲語車輻也卷三十一作合魯河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ ᡥᡠᠸᡝᠵᡝᠨ᠈|niohon huwejen}}}} 紐歡賀珍　{{*|滿洲語紐歡淡緑色也賀珍屏也卷三十一作女混活直地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵ᠈|tur}}}} 圖{{small|爾}}　{{*|半大猪也卷三十二作吐兒山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠴᡝᠨ᠈|hecen}}}} 赫辰　{{*|滿洲語城也卷三十二作紇臣水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠰᡳ᠊ᡴ ᠨᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡨ᠈|kesik nanggiyat}}}} 克實{{small|克}}囊嘉{{small|特}}　{{*|蒙古語克實克恩也囊嘉特漢人也卷三十二作獨奚那頡地名又卷六十三作克奚那頡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|滿洲語有水寛甸處也卷三十三作海勒地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠣᠯᡳ᠈|haoli}}}} 浩里　{{*|蒙古語條例也卷三十三作郝里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|tohoi}}}} 托輝　{{*|蒙古語河灣也卷三十三作墮瑰地名又卷九十三作土隗口名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|suruk}}}} 蘇嚕{{small|克}}　{{*|蒙古語馬羣也卷三十三作速魯河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠴᡠᡤᡠᡵᠰᡠ᠈|sain cugursu}}}} 賽音楚古{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語賽音好也楚古爾蘇杉木也卷三十三作三黜古斯山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ ᠮᠣᠣ᠈|ada moo}}}} 阿達摩　{{*|滿洲語阿達筏也摩木也卷三十四作安達馬口名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|蒙古語青色也卷三十七作别魯山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠴᡠᠨ᠈|ancun}}}} 按春　{{*|滿洲語耳墜也卷三十七作按出河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡨᠠ᠈|luta}}}} 魯塔　{{*|蒙古語堅執也卷三十七作勒得山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|蒙古語結實也卷三十七作勃突山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡧᠠ᠈|siša}}}} 錫沙　{{*|滿洲語腰鈴也卷三十七作轄失濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|mudan}}}} 穆丹　{{*|滿洲語彎曲也卷三十七作沒打河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡳᠵᡠ᠈|tariju}}}} 塔哩珠　{{*|蒙古語耕也卷三十七作塔懶主城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡥᡠᡥᡝ᠈|urhuhe}}}} 烏{{small|爾}}呼赫　{{*|滿洲語已斜也卷三十八作烏魯虎克地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠮᡝᠯ᠈|gemel}}}} 格黙{{small|勒}}　{{*|蒙古語空榛子也卷三十九作箇沒里水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ᠈|tas}}}} 塔{{small|斯}}　{{*|蒙古語性烈也卷四十六作塌西地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠ᠈|tabu}}}} 塔布　{{*|蒙古語五數也卷四十六作塌母城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ᠈|cisu}}}} 齊蘇　{{*|蒙古語血也卷四十六作乞粟河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠪᡳ᠈|jibi}}}} 濟必　{{*|蒙古語銹也卷五十九作吉避寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠠ᠈|hola}}}} 和拉　{{*|蒙古語遠也卷六十作鶴剌濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡳ ᠪᠠ ᡵᡳᠮ᠈|gioi ba rim}}}} 矩巴哩{{small|木}}　{{*|唐古特語矩巴根本也哩木次第也卷六十一作厥拔离弭河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯ ᠪᡠᡳ᠈|mal bui}}}} 瑪{{small|勒}}貝　{{*|蒙古語瑪勒牲畜也貝有也卷六十四作彌里本嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ᠈|yali}}}} 雅里　{{*|滿洲語肉也卷六十四作鴨里河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᠨᠠᡳ ᡩᡠᠯᠸᠠ᠈|yarnai dulwa}}}} 雅{{small|爾}}鼐都{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語雅爾鼐夏居也都勒斡戒律也卷六十八作野鳥篤斡山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᠠ᠈|manda}}}} 滿達　{{*|蒙古語壇城也卷六十八作滿得山名又湖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡠᡵ᠈|habur}}}} 哈布{{small|爾}}　{{*|蒙古語春也卷六十八作合不剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡝᡨ᠈|tubet}}}} 圖伯{{small|特}}　{{*|即唐古特也卷六十八作圖不得水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᠵᡳᡩᠠ᠈|cing jida}}}} 青濟達　{{*|蒙古語青誠也濟達槍也卷六十八作城吉得井名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ᠈|yosu}}}} 約蘇　{{*|蒙古語理也卷六十八作遥斯嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝ ᡩᡝ᠈|ge de}}}} 格德　{{*|唐古特語格福也徳安也卷六十八作葛德泉名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ᠈|jalan}}}} 扎蘭　{{*|滿洲語世代也卷六十八作查懶淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠮᠠ᠈|ilama}}}} 伊拉瑪　{{*|蒙古語桑樹也卷六十八作益馬里坂名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠ᠈|kuku}}}} 庫庫　{{*|蒙古語青色也卷六十八作庫骨水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠵᡝᠨ᠈|sejen}}}} 色珍　{{*|滿洲語車也卷六十八作斜軫山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡳ᠈|beri}}}} 伯哩　{{*|滿洲語弓也卷六十八作怕里水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠮᡩᠠ᠈|kimda}}}} 奇{{small|木}}達　{{*|難易之易也卷六十八作趣沒打河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠣ᠈|hoto}}}} 和托　{{*|滿洲語葫蘆也卷六十八作虎特山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠴᠣ᠈|koco}}}} 科綽　{{*|滿洲語幽僻處也卷六十八作括折山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠠ ᠪᡠᡵᡤᠠ᠈|tala burga}}}} 塔拉布{{small|爾}}噶　{{*|滿洲語塔拉野外也布爾噶柳條也卷六十八作田里不魯斡地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡤᠣᠰᡠ᠈|nogosu}}}} 諾郭蘇　{{*|蒙古語鴨也卷六十八作褭古狘地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡩᡝᡵᡳ᠈|mederi}}}} 黙德哩　{{*|滿洲語海也卷六十八作抹特凜谷名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|hortai}}}} 和{{small|爾}}台　{{*|蒙古語和爾摔靫也台有也卷六十八作畫盧打山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᠴᡳᠨ᠈|nomcin}}}} 諾{{small|木}}沁　{{*|蒙古語唪經人也卷六十八作奴穆真峪名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡨᠠᡳ ᠵᠠᠯᠠ᠈|haratai jala}}}} 哈喇台扎拉　{{*|蒙古語哈喇台有黑色之謂扎拉帽纓也卷六十八作孩里迭扎剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠵᠠᠨ᠈|ulan jan}}}} 烏蘭展　{{*|蒙古語烏蘭紅色也展象也卷六十八作吾魯真谷名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ᠈|ike}}}} 伊克　{{*|蒙古語大也卷六十八作野葛嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠵᡳ ᠠᠣᠯᠠ ᠠᠯᡳᠨ᠈|kuji aola alin}}}} 庫濟敖拉阿林　{{*|蒙古語庫濟香也敖拉山也阿林滿洲語山也卷六十八作括只阿剌阿里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡠ ᡧᡝᡵᡳ᠈|butu šeri}}}} 布圖舍哩　{{*|滿洲語布圖幽闇也舍哩泉也卷六十八作排得述魯濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳ᠈|honi}}}} 和尼　{{*|蒙古語羊也卷六十八作瓌泥濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡩᡳ᠈|seldi}}}} 色{{small|勒}}迪　{{*|甲也卷六十八作薩題濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡠ᠈|jisu}}}} 濟蘇　{{*|蒙古語色也卷六十八作直舍山名又作只舍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷　{{*|滿洲語單弱也卷六十八作湼烈山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᡝᠨ᠈|ba en}}}} 巴恩　{{*|卷六十八作跋恩因無解義但改字面山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᡵᠪᠠᠨ᠈|gūrban}}}} 固{{small|爾}}班　{{*|蒙古語三數也卷六十八作果里白山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯ᠈|gool}}}} 果{{small|勒}}　{{*|蒙古語河也卷六十八作侯勒水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᠪᡳᠨ᠈|delbin}}}} 德{{small|勒}}璸　{{*|滿洲語帽沿也卷六十八作鐡里必山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ᠈|ile}}}} 伊埒　{{*|蒙古語明顯也卷六十八作耶里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠ᠈|sula}}}} 蘇拉　{{*|滿洲語閑散也卷六十八作束剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠴᡳᠪᠠᡤᠠ᠈|boro cibaga}}}} 博囉齊巴噶　{{*|蒙古語博囉青色也齊巴噶棗也卷六十八作頗羅扎不葛山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠨᡩᡠ᠈|bindu}}}} 璸都　{{*|蒙古語圈㸃之圏也卷六十八作撇都地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡᠵᡳ᠈|urgūji}}}} 烏{{small|爾}}古濟　{{*|蒙古語已孳息也卷六十八作訛魯古只山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳᠮ ᠠᠣᠯᠠ᠈|durim aola}}}} 都哩{{small|木}}敖拉　{{*|蒙古語都哩木規模也敖拉山也卷六十八作都里也剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳ᠈|ali}}}} 阿里　{{*|滿洲語令其承當也從史卷六十八原文山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳ᠈|uli}}}} 烏里　{{*|滿洲語弓弦也從史卷六十八原文嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠣᠪᠣ᠈|sur obo}}}} 蘇{{small|爾}}鄂博　{{*|蒙古語蘇爾威也鄂博堆石以為祭處也卷六十八作索阿不山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ᠈|buyan}}}} 布延　{{*|蒙古語福也卷六十八作不野山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡩᠠᡳ᠈|haradai}}}} 哈喇岱　{{*|蒙古語有黑色之謂卷六十八作曷朗底地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡴᡡᠨ᠈|orkūn}}}} 鄂{{small|爾}}琨　{{*|蒙古部名卷六十八作訛魯琨坡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᠰᡠ᠈|dursu}}}} 都{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語體勢也卷六十八作奪里捨澤名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠴᡝᠵᡳ᠈|eceji}}}} 額徹濟　{{*|蒙古語已瘦也卷六十八作悦只吉地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᡨᠠᡳ᠈|sanatai}}}} 薩納台　{{*|蒙古語薩納心也台有也卷六十八作沙奴特地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡳ᠈|jasi}}}} 扎實　{{*|唐古特語吉祥也卷六十八作查沙地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨ ᠶᠠ ᡩᡠ᠈|man ya du}}}} 滿雅都　{{*|卷六十八作漫牙覩因無解義但改字面山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᡵᡤᡝᡨᡠᠨ᠈|fergetun}}}} 佛{{small|爾}}格屯　{{*|滿洲語搬指也卷六十八作佛葛都地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠ ᡷᡳ ᡷᡳ᠈|ša jy jy}}}} 沙芝直　{{*|卷六十八作沙只直因無解義但改字面山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡳ᠈|duri}}}} 都哩　{{*|滿洲語揺車也卷六十八作覩里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠠᠯ᠈|aral}}}} 阿喇{{small|勒}}　{{*|蒙古語水中島也卷六十八作吾剌里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠵᡳᠨ᠈|šajin}}}} 沙津　{{*|滿洲語法度也卷六十八作沙只山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᡠᡵ᠈|šabur}}}} 沙布{{small|爾}}　{{*|蒙古語鞋也卷六十八作撒不烈山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠣᡵ᠈|hoihor}}}} 輝和{{small|爾}}　{{*|回部名卷六十九作畏吾兒城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡩᠠ᠈|anda}}}} 諳達　{{*|滿洲語夥伴也卷七十三作宴荅山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡶᠠ᠈|hoifa}}}} 輝發　{{*|今吉林烏拉南卷七十三作回跋城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᠵᡠᠨ᠈|tub jun}}}} 圖{{small|卜}}準　{{*|蒙古語圖卜正也凖東也卷八十八作駞凖城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|滿洲語亭也卷九十三作窩魯朶城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡳ ᠮᡠ ᡤᡠ᠈|gioi mu gu}}}} 巨穆古　{{*|卷九十四作巨母古因無解義但改字面城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴ᠈|cak}}}} 察{{small|克}}　{{*|蒙古語時也卷九十六作揷合谷名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᡳᠨ᠈|lalin}}}} 拉林　{{*|今寜古塔河名卷一百一作剌离水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡨᡠ᠈|bartu}}}} 巴{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語巴爾虎也圖有也卷一百四作㧞里堵山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡡ᠈|magū}}}} 瑪古　{{*|蒙古語不善之謂卷一百六作抹古山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ᠈|iji}}}} 伊濟 {{*|蒙古語一部書之部也卷九十四作翼只水名}} 欽定遼史語解卷四 sffn9tcj1qm2pfwosu42sgyylgrg9yk 0 3818950 5977571 5977146 2026-05-30T03:32:10Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977571 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷六 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷五|卷五]] | next = [[../卷七|卷七]] | notes = }} {{*|按遼以索倫語為本語解内但釋解義概不複注索倫語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==人名{{*|皇族}}== {{*|按遼代世膺北南府宰相之選及分任庶職者耶律蕭二氏而已耶律皆宗室也史以系出横帳五院六院之間者别為皇族表今就表編輯自為一卷其他世系不可殫悉如太祖之弟達勒達薩喇等仍散見於人名中從史例也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠠ᠈|tala}}}} 塔拉　{{*|滿洲語野外也卷六十六作惕剌又卷三作鐡剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᡴᡝ᠈|simeke}}}} 實黙克　{{*|滿洲語浸潤也卷六十六作匣馬葛又卷七十五作霞馬葛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡳᠨ᠈|toin}}}} 托音　{{*|蒙古語僧也卷六十六作鐸穏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡩᠠ᠈|hida}}}} 希達　{{*|滿洲語簾也卷六十六作轄底又作奚底奚低卷二作霞的卷四作轄德非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ᠈|narhūn}}}} 納{{small|爾}}琿　{{*|滿洲語細也卷一百十二作湼烈衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|蒙古語水也卷六十六作偶思卷一又作綰思非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡤᠣᠯᠵᡳ᠈|horgolji}}}} 和{{small|爾}}郭{{small|勒}}濟　{{*|蒙古語鉛也卷六十六作胡古只又卷六作忽古質非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠴᠣ᠈|moco}}}} 摩綽　{{*|滿洲語拙也卷六十六作末掇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠨᠪᠣᠯᡳ᠈|cunboli}}}} 春博里　{{*|滿洲語軟脇也卷六十六作楚不魯又卷五作楚補里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡤᡝ᠈|hūwage}}}} 華格　{{*|卷六十六作滑哥卷一又訛作化哥係一人又卷六作華割卷七作化葛非一人因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᡠ᠈|sabu}}}} 薩布　{{*|滿洲語鞋也卷六十六作賽保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᡩᠠᡳ᠈|baridai}}}} 巴哩岱　{{*|蒙古語執也卷六十六作拔里又卷二作霸里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡤᡝ᠈|lioge}}}} 瑠格　{{*|卷五作留哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠨᡩᡠ᠈|bindu}}}} 璸都　{{*|蒙古語圈點之謂卷五作盆都卷六十六作盆哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᡴᠣᠯᡳ᠈|kokoli}}}} 科科里　{{*|滿洲語瞞頭套也卷六十六作化葛里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠰᡟ|hisy}}}} 希斯　{{*|滿洲語山傍險峻處也卷六十六作奚蹇又卷二十三作遐拾非一人卷二十九作哂斯卷六十九又訛作遐搭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡴ᠈|cak}}}} 察{{small|克}}　{{*|蒙古語時也卷五作察割又卷十五作查割卷十六作冊割卷十七作查葛卷二十作柴葛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡳᠨ᠈|usin}}}} 烏紳　{{*|滿洲語田也卷一百十二作歐辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠩᡴᠣ᠈|longko}}}} 隆科　{{*|滿洲語銅鍋也卷六十六作婁國又作老古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠰᡠᠨ᠈|misun}}}} 密遜　{{*|滿洲語醬也卷一百十二作勉辛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨ᠈|wan}}}} 完　{{*|滿洲語梯也卷六作宛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠶᠠᠩ᠈|isi yang}}}} 伊實揚　{{*|唐古特語伊實智慧也揚聲音也卷八十一作乙辛𨼆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡧᡝᠨᠨᡠ᠈|šišennu}}}} 實神努　{{*|卷八十一作十神奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ᠈|ulus}}}} 烏魯{{small|斯}}　{{*|蒙古語國也卷八十一作歐里斯又卷一作歐里思非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡤᡝ᠈|wage}}}} 斡格　{{*|卷六十六作蛙哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡝ᠈|suke}}}} 蘇克　{{*|蒙古語斧也卷十五作遂哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᠶᡝᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|siyegiyanu}}}} 謝嘉努　{{*|卷十五作謝家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡶᡠ᠈|lefu}}}} 埒富　{{*|滿洲語熊也卷十七作旅墳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡝ᠈|suse}}}} 蘇色　{{*|滿洲語潦草也卷八作速撒卷六十六又訛作蘇撒係一人又卷四作素撒卷七十八作蘇散非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|蒙古語福也卷十五作胡都古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡠ᠈|heru}}}} 赫嚕　{{*|滿洲語車輻也卷六十六作合禄又作喝魯又作曷魯卷二十八作合魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡵᡠᡤᡡ᠈|nirugū}}}} 尼嚕古　{{*|蒙古語腰也卷十九作湼魯古又卷一作湼里衮卷十七作湼里姑卷七十七作泥魯衮非一人併改又女名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ᠈|sidu}}}} 實都　{{*|蒙古語牙也卷六十六作石篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 達{{small|勒}}達 {{*|滿洲語遮蔽也卷一作迭栗底卷六十六作迭里特卷七作敵答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨ ᠰᡠᡴᡡ᠈|šan sukū}}}} 珊蘇庫 {{*|滿洲語珊耳也蘇庫皮羊也卷一作神速姑卷六十四作神速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ ᡤᡳᠶᡝ᠈|sa giye}}}} 薩結　{{*|唐古特語薩地也結開廣也卷六十六作撒給}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|hanja}}}} 罕扎　{{*|滿洲語廉也卷六十六作痕只又卷九十二作韓家非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠ᠈|wa}}}} 斡　{{*|滿洲語氣味也卷三作洼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠣᡤᡝ᠈|hioge}}}} 休格　{{*|卷六十六作休哥又卷二十五作朽哥非一人因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|滿洲語美好也卷六十六作合住又卷六作曷主卷十五作合卓卷九十三作合术卷一百十二作劃者非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳ᠈|ali}}}} 阿里　{{*|滿洲語令其承當也卷六十六作阿烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡤᠣᠨ᠈|nogon}}}} 諾觀　{{*|蒙古語緑色也卷六十六作奴瓜又卷十作褭衮非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᡤᡝ᠈|cen'ge}}}} 辰格　{{*|卷六十六作陳哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡥᠠᠨᠨᡠ᠈|lohannu}}}} 羅漢努　{{*|卷十九作羅漢奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠ᠈|daruga}}}} 達嚕噶　{{*|蒙古語頭目也十九作敵魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠰᡳ᠈|gosi}}}} 果實　{{*|滿洲語疼愛也卷十九作高十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᠰᡠ᠈|hūlusu}}}} 呼魯蘇　{{*|蒙古語蘆葦也卷六十六作豁里斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|tulgiyen}}}} 圖{{small|勒}}錦　{{*|滿洲語此外之外也卷六十六作圖魯窘又卷八十五作陀羅斤非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡ᠈|tanggū}}}} 唐古　{{*|滿洲語百數也卷六十六作棠古又卷七作唐果卷九作唐筈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᠠᠴᡳ᠈|sinaci}}}} 實納齊　{{*|蒙古語走山崗人也卷六十六作斜湼赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠯᡳᠶᡝ᠈|teliye}}}} 特烈　{{*|滿洲語蒸也卷六十六作撻烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝ᠈|uye}}}} 烏頁　{{*|蒙古語世代也卷二十六作吾也又卷九十二作烏野非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠵᡝᠨ᠈|sejen}}}} 色珍　{{*|滿洲語車也卷八作斜軫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡤᡝ᠈|šoge}}}} 碩格　{{*|滿洲語銀錁也卷六十六作朔古卷一百十二又作朔括非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡝ᠈|mukde}}}} 穆{{small|克}}德　{{*|滿洲語興盛之謂卷七十六作彌骨頂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝ᠈|uje}}}} 烏哲　{{*|蒙古語看也卷五作屋質又卷二十作术者卷一百十四作兀直非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠯᡳ᠈|dili}}}} 迪里　{{*|頭也卷六十六作滌列又作的烈又卷二作迭里迭烈覿烈卷十五作敵烈卷九十三作低烈卷一百十二作敵獵非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᡝᡳᠨᡠ᠈|dabeinu}}}} 大悲努　{{*|卷六十六作大悲奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠮᠰᠠᡤᠠ᠈|horomsaga}}}} 和囉{{small|木}}薩噶　{{*|蒙古語弓靫也卷三作阿魯掃古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠵᡠ᠈|sarju}}}} 薩{{small|爾}}珠　{{*|唐古特語新船也卷六十六作撒剌竹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᠣᠨ᠈|toyon}}}} 托雲　{{*|滿洲語準頭也卷六十六作頽昱又卷十四作圖玉非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᡳᠣ᠈|tonio}}}} 托紐　{{*|滿洲語圍碁也卷七十七作圑寧又卷九十二作秃寧非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 達魯　{{*|蒙古語琵琶骨也卷六十六作敵禄又作的禄卷一作敵魯卷三作的魯非一人又卷八十四女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠯᡠ᠈|malu}}}} 瑪魯　{{*|滿洲語瓶也卷十九作馬六}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡝ᠈|nukte}}}} 努{{small|克}}特　{{*|滿洲語㳺牧處也卷六十六作奴古達}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡳᠨ᠈|guin}}}} 貴音　{{*|蒙古語淺也卷六十六作瑰音又卷九十作瑰引併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡᠪᠠ᠈|urgūba}}}} 烏{{small|爾}}古巴　{{*|蒙古語已孳息也卷六十六作烏古不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡵᠣ᠈|goro}}}} 果囉　{{*|滿洲語逺也卷六十六作國留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᡤᡳᠶᠠ᠈|tobgiya}}}} 托{{small|卜}}嘉　{{*|滿洲語膝葢骨也卷六十六作撻不也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠨᠣ᠈|bono}}}} 博諾　{{*|滿洲語雹也卷十一作蒲奴卷十七作蒲古卷十四作盆奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡴᡠ᠈|buku}}}} 布庫　{{*|滿洲語善撲人也卷六十六作蒲古又本卷及卷三十七作普古卷七作舖古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|agūci}}}} 阿古齊　{{*|蒙古語寛厰也卷六十六作罨古只又卷一作遏古只阿骨只阿古只卷二十七作阿鶻産卷一百十四作阿古哲非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ᠈|sime}}}} 錫黙　{{*|蒙古語精液也卷六十六作霞抹又卷二十九作遐買非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠣᡤᡳᠶᠠ᠈|g'aogiya}}}} 高嘉　{{*|卷六十六作高家因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᠸᠠ᠈|dulwa}}}} 都{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語戒律也卷二十六作鐸魯斡卷四十七作鐸斡卷六十六作鐸魯斡卷九十三作鐸盧斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ᠈|teme}}}} 特黙　{{*|蒙古語駱駝也卷二十五作特抹又卷六十六作特摩卷十九作特末卷一百一作特免非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᠨᡠ᠈|jangnu}}}} 章努　{{*|卷二十八作章奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡳᠨ᠈|ujin}}}} 烏津　{{*|滿洲語家生子也卷六十六作呉九}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|cen'giyanu}}}} 辰嘉努　{{*|卷二十五作陳家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ᠈|saran}}}} 薩蘭　{{*|蒙古語月也卷七十三作撒懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᡩᡝ᠈|fede}}}} 佛德　{{*|滿洲語令其奮勉也卷六十六作頗得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡠᡵᡳ᠈|ukuri}}}} 烏庫哩　{{*|牛也卷七十三作兀古隣又卷八十作烏古隣非一人又卷十作烏骨里女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|liogiyanu}}}} 瑠嘉努　{{*|卷六十六作劉家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᠯᡝ᠈|etle}}}} 額{{small|特}}埒　{{*|蒙古語享受之謂卷六十六作斡特剌又卷八十三作訛特懶非一人卷七十一作斡特懶女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ᠈|šu}}}} 舒　{{*|滿洲語文也卷八作稍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡠ᠈|tebu}}}} 特布　{{*|滿洲語令其盛裝也卷三十一作貼不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡠ᠈|yalu}}}} 雅魯　{{*|滿洲語田界也卷三十一作耶魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᠠ᠈|jula}}}} 珠拉　{{*|蒙古語燈也卷六十四作术烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ᠈|sara}}}} 薩喇 {{*|蒙古語月也卷一作撒剌}} 欽定遼史語解卷六 cudy0y3tgon9dde55rhp98r2w8dx9sq 0 3842566 5977573 5977282 2026-05-30T03:38:47Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977573 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷七 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷六|卷六]] | next = [[../卷八|卷八]] | notes = }} {{*|按遼以索倫語為本語解内但釋觧義概不複注索倫語其中姓氏地名官名人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜官名改字面訂之}} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡤᡝ᠈|sirge}}}} 錫{{small|爾}}格　{{*|滿洲語絲也卷一作轄剌哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳ᠈|mori}}}} 摩哩　{{*|蒙古語馬也卷一作牟里又卷二十八作末里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 實喇　{{*|蒙古語黄色也卷一作轄剌又卷十六作虚列卷二十七作實婁卷七十七作石剌卷七十四作匣列非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡨᠠᡳ᠈|taratai}}}} 塔喇台　{{*|蒙古語有田之謂卷二十作迭里得卷二十四作特里底卷二十六作得里底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡴᡠ᠈|luku}}}} 魯庫　{{*|滿洲語草木厚密也卷一作樂姑又卷四作畧姑卷六十七作勞古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠨ ᠠᠮᠪᠠ᠈|giyan amba}}}} 堅安巴　{{*|滿洲語堅理也安巴大也卷一作僅阿鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡡ ᠨᠠᠨᡡᡵ᠈|magū nagūr}}}} 瑪古納古{{small|爾}}　{{*|蒙古語瑪古不善之謂納古爾池也卷一作弭姑乃懐里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᡤᡠᠯᡠ᠈|šu gulu}}}} 舒古魯　{{*|滿洲語舒文也古魯朴素也卷一作蜀古魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡥᡡ᠈|julhū}}}} 珠{{small|勒}}呼　{{*|滿洲語扯手也卷一作直里姑又作只里姑卷二作只里古卷十一作姪里姑卷一百八作直魯古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|giyari}}}} 嘉哩　{{*|滿洲語令其廵察也卷一作解里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ᠈|bar terigun}}}} 巴{{small|爾}}特哩衮　{{*|蒙古語巴爾虎也特哩衮為首之謂卷一作拔剌廸里姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡩᠣ᠈|modo}}}} 摩多　{{*|蒙古語樹木也卷一作磨朶又卷六十三作黙啜非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠ᠈|aba}}}} 阿巴　{{*|滿洲語圍也卷一作阿鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|滿洲語珊瑚也卷一作實魯又作室魯述吕又卷七作失魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᡤᡡ᠈|saogū}}}} 繅古　{{*|蒙古語坐也卷一作掃古卷十七作慥古又作掃姑卷五十八作娑古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷　{{*|滿洲語單弱也卷一作湼离又卷十六作湼里卷二十五作聶里卷三十二作湼勒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠮᡠᡵ᠈|ile mur}}}} 伊埒穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語伊埒明顯也穆爾踪跡也卷一作雅里彌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠᠰᡠ᠈|narasu}}}} 納喇蘇　{{*|蒙古語松樹也卷一作湼里思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ᠈|terigun}}}} 特哩衮　{{*|蒙古語為首之謂卷一作迪里姑又卷十五作題里姑非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᡳ᠈|toli}}}} 托里　{{*|蒙古語鐃也卷一作特里又卷七作秃里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|滿洲語松子也卷一作忽烈又卷十一作歘列卷十九作忽列卷二十五作胡吕卷一百一作胡劣卷一百三作湖烈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᠮᠠᠨ᠈|talman}}}} 塔{{small|勒}}滿　{{*|滿洲語霧也卷一作特离敏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡡ᠈|buhū}}}} 布呼　{{*|滿洲語鹿也卷一作怖胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠴᡳ᠈|ilaci}}}} 伊拉齊　{{*|滿洲語第三之謂卷一作亞里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠯᠠ᠈|hadala}}}} 哈逹拉　{{*|滿洲語轡也卷一作赫底里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡠᠨ᠈|uyun}}}} 烏雲　{{*|滿洲語九數也卷一作兀欲又巻三十二作勿于非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᠩᡤᡠ᠈|nunggu}}}} 農古　{{*|六數也卷一作奴古又卷七作女古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡠᠵᡳ᠈|erguji}}}} 額{{small|爾}}古濟　{{*|蒙古語已舉之謂卷一作曷魯只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠯ ᠴᡳᠨ᠈|yul cin}}}} 裕{{small|勒}}沁　{{*|唐古特語裕勒地方也沁大也卷一作汙里軫亦作兀里軫係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡨᠠᡵᡳ᠈|hiyatari}}}} 轄塔哩　{{*|滿洲語柵欄也卷二作轄得里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᠣ᠈|tono}}}} 托諾　{{*|滿洲語穹廬木圏頂也卷二作秃餒又卷七作屯奴非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ᠈|hūsun}}}} 呼遜　{{*|滿洲語力也卷二作胡損又作胡遜係一人又卷三十作虎思非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡠᠨ᠈|bulun}}}} 布倫　{{*|滿洲語車頭也卷二作勃魯恩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|蒙古語黑色也卷二作曷剌又卷四作何剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯ᠈|pil}}}} 丕{{small|勒}}　{{*|唐古特語敷衍也卷二作闢遏又卷八作婆兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳᡴ᠈|bilik}}}} 必里{{small|克}}　{{*|蒙古語度量也卷二作畢離遏又卷三十作畢勒哥非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡠᠵᡠ᠈|umuju}}}} 烏穆珠　{{*|卷二作烏母主因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠵᡳ᠈|iji}}}} 伊濟　{{*|蒙古語一部書之部也卷二作羽之又卷十六作要只卷九十四作翼只非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡥᡡ᠈|ulhū}}}} 烏{{small|勒}}呼　{{*|滿洲語蘆葦也卷二作烏魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᠠᠣ᠈|bilao}}}} 畢老　{{*|蒙古語二嵗牛也卷二作匹魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|蒙古語帽纓也卷三作查剌又卷一百六作扎剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠣᠯᡳ᠈|kooli}}}} 科里　{{*|滿洲語條例也卷三作課里又卷四作濶里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡴᠣ᠈|doko}}}} 多科　{{*|滿洲語表裏之裏也卷三作鐸括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᠪᡳᠨ᠈|delbin}}}} 德{{small|勒}}賔　{{*|滿洲語帽沿也卷三作迪离畢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡝ᠈|seke}}}} 色克　{{*|滿洲語貂䑕也卷三作撒割}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠯᠠ᠈|bala}}}} 巴拉　{{*|梵語䕶也卷三作拔剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳᠯ ᡳᡩᡝ᠈|tuil ide}}}} 推{{small|勒}}伊德　{{*|蒙古語推勒極也伊德食也卷三作退欲德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠰᡝ᠈|mese}}}} 黙色　{{*|蒙古語器械也卷三作緬思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᡵᠯᠣ᠈|k'orlo}}}} 科{{small|爾}}羅　{{*|唐古特語輪也卷三作窟魯里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡴᠣ᠈|lobko}}}} 羅{{small|卜}}科　{{*|蒙古語淖泥也卷三作盧不姑又卷四作魯不古卷七十作盧僕古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|hiyari}}}} 轄哩　{{*|滿洲語斜眼也卷三作轄里又卷四作諧里卷七作霞里卷八十四作項烈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|滿洲語威也卷三作曷魯思又卷七十四作合魯隐非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡥᡠᠨ᠈|tulhun}}}} 圖{{small|勒}}琿　{{*|滿洲語陰晴之陰也卷三作徒离骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡨᠠᡳ᠈|hūratai}}}} 呼喇台　{{*|蒙古語呼喇雨也台有也卷三作鶻离底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᡳᠶᡝᠵᡳ᠈|iniyeji}}}} 伊聶濟　{{*|蒙古語已笑也卷三作寅你己又卷七作寅尼吉非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ᠈|buha}}}} 布哈　{{*|蒙古語牤牛也卷三作陪阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡝᡴᠴᡳ᠈|kukekci}}}} 庫克{{small|克}}齊　{{*|蒙古語催事人也卷三作酷古只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡳᠨ᠈|girin}}}} 吉琳　{{*|滿洲語一帶也卷三作解領}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯᡨᠠᡳ᠈|jiltai}}}} 濟{{small|勒}}台　{{*|蒙古語濟勒年也台有也卷三作解里徳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡴᡝ᠈|leke}}}} 埓克　{{*|滿洲語礪石也卷三作剌哥又卷七作臈哥非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡳᡵ᠈|dair}}}} 岱{{small|爾}}　{{*|蒙古語牡鹿也卷三作解里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡳᡴᡡ᠈|dalikū}}}} 達里庫　{{*|滿洲語屏也卷三作的烈古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝ᠈|dere}}}} 德哷　{{*|蒙古語上也卷三作迭烈卷四作牒蠟非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠰᠣ᠈|loso}}}} 羅索　{{*|滿洲語極濕難耕地也卷三作烈率又卷二十七作妻室卷四十七作烈束非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᡥᡡ᠈|nigūhū}}}} 尼古呼　{{*|蒙古語隐藏也卷三作褭古皇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠴᠠ᠈|hūrca}}}} 呼{{small|爾}}察　{{*|蒙古語敏捷也卷三作胡离只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠ᠈|alba}}}} 阿{{small|勒}}巴　{{*|蒙古語官差也卷三作阿剌保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡥᡡ᠈|fulhū}}}} 富{{small|勒}}呼　{{*|滿洲語口袋也卷三作蒲里骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|蒙古語行圍前引人也卷三作胡末里又卷六作霞馬卷二十九作霞末卷七十八作忽沒里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡥᡡ᠈|lahū}}}} 拉呼　{{*|滿洲語不攬生之謂卷四作了古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡝ᠈|sure}}}} 蘇哷　{{*|滿洲語聰明也卷四作述蘭又作恤烈卷六十六作述烈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠩᡤᠣ᠈|tonggo}}}} 通果　{{*|滿洲語線也卷四作同括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠣ᠈|doro}}}} 多囉　{{*|滿洲語道理也卷四作多里又卷六十三作咄羅非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡥᡡ ᠨᠠᡳ᠈|naihū nai}}}} 喇呼鼐　{{*|唐古特語喇呼羅㬋也鼐所在也卷四作勞骨寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳᠯᠠᡥᡡ ᠮᠣᡵᡳ᠈|morilahū mori}}}} 摩哩拉呼摩哩　{{*|蒙古語所乗之馬也卷四作墨離鶻末里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵᡝᡴᡨᡝ᠈|nurekte}}}} 努哷{{small|克}}特　{{*|髮也卷四作湼离骨徳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠵᡳᠨ᠈|ojin}}}} 鄂津　{{*|滿洲語揑摺女朝褂也卷四作歐厪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ᠈|turu}}}} 圖嚕　{{*|蒙古語為首之謂卷四作突吕又卷三十作禿魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠ᠈|una}}}} 烏納　{{*|滿洲語枸杞也卷四作温納卷一百十三作烏輦非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|滿洲語糜黍也卷四作拽剌又卷九十四作夷剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠠᡵᠠ᠈|hūwara}}}} 華喇　{{*|滿洲語鐡銼也卷四作畫里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᠴᠠ᠈|nigūca}}}} 尼古察　{{*|蒙古語秘密也卷四作褭古只卷七十三又訛作褭古直併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ᠈|has}}}} 哈{{small|斯}}　{{*|蒙古語玉也卷四作海思又卷十六作罕四非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨ᠈|wen}}}} 温　{{*|滿洲語化也卷四作隈恩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨ᠈|sin}}}} 新　{{*|滿洲語板斗也卷四作信恩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᡩᠠᠯᡳ᠈|dangdali}}}} 當達里　{{*|滿洲語攔河網也卷四作撻德里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᡠ᠈|burgu}}}} 布{{small|爾}}古　{{*|肥也卷四作蒲骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᠰᡳᠩ᠈|baising}}}} 拜甡　{{*|蒙古語土瓦房也卷四作拜石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡥᡝᡨᡝ᠈|mehete}}}} 黙赫特　{{*|滿洲語上唇短人也卷四作密骨德又卷六作眉古得非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠵᡳᠨ᠈|tojin}}}} 托津　{{*|滿洲語孔雀也卷四作喘引}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᠠ᠈|manda}}}} 滿達　{{*|蒙古語壇城也卷四作麻荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳ᠈|bari}}}} 巴哩　{{*|蒙古語巴哩執也卷四作拔里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡤᡝ᠈|gungge}}}} 恭噶　{{*|唐古特語普喜也卷四作孔阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡴᡠᡵ᠈|šukur}}}} 舒庫{{small|爾}}　{{*|蒙古語傘也卷四作朔骨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠵᡠᡵᡳ᠈|fujuri}}}} 富珠哩　{{*|滿洲語勲舊也卷四作傅住兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡧᠠ᠈|hūwaša}}}} 華沙　{{*|滿洲語令其成就也卷五作劃設}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠵᡠ ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ᠈|laju sahaliyan}}}} 拉珠薩哈廉　{{*|滿洲語拉珠笨也薩哈廉黑色也卷五作剌只撒古魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|gurgiyen}}}} 古{{small|爾}}錦　{{*|滿洲語火𦦨也卷五作胡離軫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠨᡨᡠ᠈|šentu}}}} 紳圖　{{*|滿洲語寛帶也卷六作神都又卷八作神覩非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|滿洲語有水寛甸處也卷六作海里又作海瓈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᡨ᠈|tanggūt}}}} 唐古{{small|特}}　{{*|西番部名卷六作唐骨德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᠠᠨ᠈|jagan}}}} 扎幹　{{*|蒙古語象也卷六作稽幹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠨ᠈|silun}}}} 錫倫　{{*|滿洲語猞猁猻也卷六作新羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡡ᠈|sikū}}}} 錫庫　{{*|滿洲語箭眼也卷六作肖古又卷二十八作虚古非一人卷二十四作削古係女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|darhan}}}} 逹{{small|爾}}罕　{{*|蒙古語凡有勤勞免其差伇之謂卷六作逹干又卷十作撻剌干非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠ᠈|ala}}}} 阿拉　{{*|滿洲語平矮山也卷六作阿剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠪ ᠣᠪᠣ᠈|cob obo}}}} 綽{{small|卜}}鄂博　{{*|綽卜滿洲語高出之貎鄂博蒙古語堆石以為祭處也卷六作楚阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡤᡝ᠈|guge}}}} 古格　{{*|卷六作古哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡝᠵᡳ᠈|uleji}}}} 烏埒濟　{{*|蒙古語已餘也卷六作烏里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ᠈|hos}}}} 和{{small|斯}}　{{*|蒙古語篾也卷六作䕶思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠯᠵᡳ᠈|melji}}}} 默{{small|勒}}濟　{{*|蒙古語賭賽也卷六作彌里吉又卷十七作迷離己非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡩᠣ ᡥᠠᠯᡳ᠈|modo hali}}}} 摩多哈里　{{*|摩多蒙古語樹木也哈里滿洲語有水寛甸處也卷七作没荅海里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᠣᠨ᠈|niohon}}}} 紐歡　{{*|滿洲語淡綠色也卷七作女瓌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ ᠴᠣᠣ᠈|urgū coo}}}} 烏{{small|爾}}古綽　{{*|蒙古語烏爾古孶生也綽地未化透之謂卷七作烏古者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|滿洲語廪給也卷七作矧思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳ᠈|wali}}}} 斡里　{{*|滿洲語幻術也從史卷七原文又卷九作瓦里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠯᡠ᠈|hiyalu}}}} 轄魯　{{*|滿洲語絡子也卷七作小六又卷二十作奥老非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ᠈|isi}}}} 伊實　{{*|唐古特語智慧也卷七作乙實又卷十五作一室卷二十七作乙薛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡳ᠈|ilhi}}}} 伊{{small|勒}}希　{{*|滿洲語副也卷七作雅里斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ᠈|cisu}}}} 齊蘇　{{*|蒙古語血也卷七作楚思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡩᠠᡳ᠈|boldai}}}} 博{{small|勒}}岱　{{*|蒙古語博勒奴僕也岱有也卷七作勃勒底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᠠᡳ᠈|surtai}}}} 蘇{{small|爾}}台　{{*|蒙古語蘇爾威也台有也卷七作窣離底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠩ ᡝᠯ᠈|dong el}}}} 棟{{small|爾}}　{{*|卷七作東兒因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡩᡳ᠈|seldi}}}} 色{{small|勒}}迪　{{*|甲也卷七作沙剌迭又卷八作斜里底非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠵᡳᡵ᠈|sijir}}}} 錫濟{{small|爾}}　{{*|蒙古語精金也卷七作尋吉里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡳᠨ᠈|dalin}}}} 逹林　{{*|滿洲語岸也卷七作撻凛卷十又作闥覽係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᠩᡠ᠈|ilengu}}}} 伊楞古　{{*|滿洲語舌也卷七作俞魯古又卷十作易魯姑非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠ᠈|hūra}}}} 呼喇　{{*|蒙古語集聚也卷七作忽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡳ᠈|casi}}}} 察實　{{*|滿洲語往彼也卷七作常思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡤᡝ᠈|hige}}}} 喜格　{{*|卷七作喜哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|suruk}}}} 蘇嚕{{small|克}}　{{*|蒙古語馬羣也卷七作隨魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨᡶᡠ᠈|šanfu}}}} 善福　{{*|卷七作衫福因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᠠ᠈|yarga}}}} 雅{{small|爾}}噶　{{*|唐古特語夏令也卷七作押剌葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠸᠠᡵᡳ᠈|niowari}}}} 紐斡哩　{{*|滿洲語緑色也卷七作褭里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡤᡝ᠈|belge}}}} 伯{{small|勒}}格　{{*|蒙古語先兆也卷七作㧞剌哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᠠ᠈|ilha}}}} 伊{{small|勒}}哈　{{*|滿洲語花也卷七作夷臈葛卷四十八又訛作夷剌葛係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ ᠶᡠᠨ᠈|gu yun}}}} 古雲　{{*|唐古特語古身也雲長逺也卷七作骨欲卷十七作古昱卷十九作谷欲非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᠠ᠈|jaka}}}} 扎喀　{{*|滿洲語物也卷七作札葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠣᡤᡝ᠈|šeoge}}}} 壽格　{{*|卷七作壽哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡠ᠈|ninggu}}}} 寧古　{{*|滿洲語頂上也卷七作念古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ ᡩᠠ᠈|amba da}}}} 安巴逹　{{*|滿洲語大頭目也卷七作阿不底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᡳᠣ᠈|sonio}}}} 索紐　{{*|滿洲語單雙之單也卷七作粹你又卷八十九作速寧非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ ᠵᡠᠨ᠈|juru jun}}}} 珠嚕凖　{{*|滿洲語珠嚕雙也凖竈也卷七作术里者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡵᡝᡴᡠ᠈|nereku}}}} 訥哷庫　{{*|滿洲語斗篷也卷七作湼里括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡷᡳᡤᡝ᠈|jyge}}}} 直格　{{*|卷七作直哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡧᠠᡵᡳ᠈|sišari}}}} 錫沙哩　{{*|滿洲語枲麻也卷七作霞實里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ᠈|hūturi}}}} 呼圖哩　{{*|滿洲語福也卷七作胡特魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᡤᡳ᠈|cargi}}}} 察{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語那邊也卷七作抄里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᡵ᠈|bayar}}}} 巴雅{{small|爾}}　{{*|蒙古語喜也卷七作排押又卷十一作排亞非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠ᠊ᡴ᠈|juk}}}} 珠{{small|克}}　{{*|穹廬氊屋也卷七作昭古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|toohan}}}} 陶罕　{{*|滿洲語帶板也卷七作陶瑰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠪᡴᡡ᠈|jabkū}}}} 扎{{small|卜}}庫　{{*|滿洲語小箭囊也卷七作札不哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᡤᡡᠨᡳᠨ᠈|šu gūnin}}}} 舒古寧　{{*|滿洲語舒文也古寧意也卷七作蘇古湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠪᡠ᠈|cabu}}}} 察布　{{*|滿洲語令其支搭也卷七作雛保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡴᡨᡝ᠈|mekte}}}} 黙{{small|克}}特　{{*|滿洲語令其賭賽也卷七作彌古特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠨ᠈|baran}}}} 巴蘭　{{*|滿洲語形勢也卷七作八剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡩᡠ᠈|handu}}}} 罕都　{{*|滿洲語稲也卷七作㾗䔍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ᠈|giyamun}}}} 嘉們　{{*|滿洲語驛站也卷七作戞陌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᠠᡤᠠ᠈|taraga}}}} 塔喇噶　{{*|田也卷七作搭烈葛又卷九作迭烈葛卷十一作撻烈哥卷十六作踏剌葛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠵᡳ ᡳᡵᠠ᠈|muji ira}}}} 穆濟伊喇　{{*|滿洲語穆濟大麥也伊喇糜黍也卷七作末及益剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠶᠣᠣᡤᡝ᠈|siyooge}}}} 霄格　{{*|卷七作小哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡠᠨ᠈|sigun}}}} 錫衮　{{*|日也卷七作辛古卷七十八又訛作斯奴古係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡵᡳ᠈|niri}}}} 尼哩　{{*|唐古特語各二也卷八作女里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮᡥᠣᠨ᠈|nomhon}}}} 諾{{small|木}}歡　{{*|滿洲語循良也卷八作粘木衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡳ᠈|haji}}}} 哈濟　{{*|滿洲語親近也卷八作海只又卷十六作韓九非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡥᠣ᠈|doho}}}} 多和　{{*|滿洲語石灰也卷八作鐸遏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡳᡨᠠ᠈|dalita}}}} 達里塔　{{*|滿洲語遮蔽之謂卷八作達里迭又卷十四作達里底非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡴ ᠨᡳᡵ᠈|yak nir}}}} 雅{{small|克}}尼{{small|爾}}　{{*|唐古特語管牛人也卷八作延尼里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠯ᠈|saral}}}} 薩喇{{small|勒}}　{{*|蒙古語貉皮馬也卷八作實魯里又卷十二作速魯里又作厮魯里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠮᡠᠯᡳ᠈|hūmuli}}}} 瑚穆里　{{*|卷八作胡母里因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡ᠈|hūrugū}}}} 瑚嚕古　{{*|蒙古語手指也卷八作胡魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡠᠴᡳ᠈|ningguci}}}} 寧古齊　{{*|滿洲語第六之謂卷八作尼古只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|orolo}}}} 鄂囉羅　{{*|滿洲語令其頂替也卷八作斡里魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ ᡩᠠᠯᠠᠨ᠈|aru dalan}}}} 阿嚕達蘭　{{*|蒙古語阿嚕山陰也達蘭七十數也卷八作曷魯撻覽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᠵᡠ᠈|cangju}}}} 昌珠　{{*|卷八作昌术因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡴᡡ᠈|jokū}}}} 卓庫　{{*|滿洲語鍘刀也卷八作酌古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠪᡳ᠈|galbi}}}} 噶{{small|勒}}畢　{{*|滿洲語耳聰也卷八作曷里必}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡦᡳᠯ᠈|yarpil}}}} 雅{{small|爾}}丕{{small|勒}}　{{*|唐古特語上昇也卷八作燕頗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|滿洲語山陽也卷八作安摶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|滿洲語注酒器也卷八作察鄰又卷十六作查剌卷七十二作茶剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ᠈|gu}}}} 古　{{*|滿洲語玉也卷八作涸}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠯᡠ᠈|wanglu}}}} 旺禄　{{*|卷八作王六因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠮᡝᡴᡠ᠈|nemeku}}}} 訥默庫　{{*|蒙古語添也卷八作湼木古卷六十一作抑母古又卷一作粘睦姑女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡴᡠ᠈|jeku}}}} 哲庫　{{*|滿洲語穀也卷八作只古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠰᡳᡴᡝ ᡧᡠᠰᡠ᠈|kesike šusu}}}} 克實{{small|克}}舒蘇　{{*|蒙古語克實克恩也舒蘇廪給也卷八作克沙骨慎思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠴᡝᠣ᠈|keceo}}}} 克酬　{{*|蒙古語㨗給人也卷九作可醜又卷十一作曷主非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠶᠣ᠈|moyo}}}} 摩約　{{*|滿洲語鈍也卷九作買友}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠵᡳ᠈|muji}}}} 穆濟　{{*|滿洲語大麥也卷九作抹只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯ᠈|sahal}}}} 薩哈{{small|勒}}　{{*|蒙古語鬚也卷九作撒合又卷十二作撒葛里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡳᠨ᠈|tumin}}}} 圖敏　{{*|滿洲語濃厚也卷九作都敏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣ᠈|togo}}}} 托果　{{*|蒙古語鍋也卷九作討古又卷二十九作陀古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᡠ᠈|artu}}}} 阿{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語阿爾花紋也圖有也卷九作阿里覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡩᡝ᠈|hede}}}} 赫德　{{*|滿洲語渣滓也卷九作㾗德又卷六十七作恒敵非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠰᡳᠯ᠈|cusil}}}} 楚實{{small|勒}}　{{*|唐古特語水晶也卷九作除室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡᠵᡳ᠈|bagūji}}}} 巴古濟　{{*|蒙古語已下降也卷十作勃古哲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣᠨᠠᡳ᠈|hošonai}}}} 和碩鼐　{{*|蒙古語旗分也卷十作和朔奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠ ᠸᠠᠩᡧᡠ᠊ᡴ᠈|na wangšuk}}}} 納旺舒{{small|克}}　{{*|唐古特語納鼻也旺舒克權也卷十作乃萬十卷六十一又訛作乃方十係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|burin}}}} 布琳　{{*|蒙古語全也卷十作普領本卷又訛作蒲領蒲寕普寧係一人又卷七十九作蒲隣非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩ ᡠ᠊ᡴ᠈|jang uk}}}} 章烏{{small|克}}　{{*|蒙古語章性惰也烏克根本也卷十作章瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠨᡩᡠᠨ᠈|gendun}}}} 根敦　{{*|唐古特語僧也卷十作懇䔍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠨᡠᠨᡳᠩ᠈|pununing}}}} 普努寧　{{*|卷十作普奴寜又訛作蒲奴寧因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠨ᠈|dahan}}}} 達罕　{{*|滿洲語馬駒也卷十作大漢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡳ᠈|buhi}}}} 布希　{{*|滿洲語去毛鹿皮也卷十作婆項}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳ᠈|uli}}}} 烏里　{{*|滿洲語弓弦也卷十作吴留又卷七十五作兀里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳᠯ᠈|tuil}}}} 推{{small|勒}}　{{*|蒙古語極也卷十作頽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠯᠨᡝ᠈|helne}}}} 赫{{small|勒}}訥　{{*|滿洲語令其往請也卷十作曷魯寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠶᠠ᠈|haya}}}} 哈雅　{{*|蒙古語帳房毡帷也卷十作河陽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠᠨ᠈|uyan}}}} 烏延　{{*|滿洲語柔軟也卷十作隈引又卷七十一作隈因卷八十八作沃衍非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠮᠠ᠈|harma}}}} 哈{{small|爾}}瑪　{{*|蒙古語肉醬也卷十作轄馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪ ᡠᡳ᠈|tob ui}}}} 托{{small|卜}}威　{{*|唐古特語托卜得也威中也卷十作桃隈又卷十二作桃委係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|bayan}}}} 巴延　{{*|滿洲語富也卷十作泮泱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡨᡝ᠈|kete}}}} 克特　{{*|蒙古語火鐮也卷十作肯德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠪᡠ᠈|debu}}}} 德布　{{*|滿洲語令其坐補也卷十作敵不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡳ ᡠ᠊ᡴ᠈|ui uk}}}} 威烏{{small|克}}　{{*|蒙古語威樹林也烏克根本也卷十作隗洼又卷十七作委窊非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡳᠨ᠈|banin}}}} 巴寧　{{*|滿洲語性也卷十作班褭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|sira irowa}}}} 錫喇伊囉斡　{{*|蒙古語錫喇黄色也伊囉斡吉兆也卷十作諧領已里婉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠪᡝᠯᡝ᠈|jebele}}}} 哲伯埒　{{*|滿洲語撒袋也卷十作术不里卷七十又訛作术里補係一人又卷十八作鉏不里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡤᡠ᠈|murgu}}}} 穆{{small|爾}}古　{{*|蒙古語令其叩頭也卷十一作謀魯姑卷十三又訛作磨魯姑卷四十七又訛作磨魯古係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᠯᠣ᠈|šolo}}}} 碩羅　{{*|滿洲語閑暇也卷十一作室羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠯᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|nilgiyan}}}} 尼{{small|勒}}堅　{{*|滿洲語光潤也卷十一作泥里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨᡳᡴᡳᡳ᠈|wanikii}}}} 斡尼奇伊　{{*|卷十一作瓦泥乞移因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡠ᠈|yaru}}}} 雅嚕　{{*|滿洲語鮻魚也卷十一作亞剌又卷十八作延㽞卷二十三作燕六非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡨᡠᡤᠠ᠈|yatuga}}}} 雅圖噶　{{*|蒙古語筝也卷十一作亞達哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᡩᡠᠨ᠈|holdun}}}} 和{{small|勒}}敦　{{*|滿洲語烟墩也卷十一作和盧覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠣᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|laogiyunnu}}}} 老君努　{{*|卷十一作老君奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡴᡝ᠈|nuke}}}} 努克　{{*|蒙古語孔也卷十一作奴哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳ᠈|ili}}}} 伊里　{{*|滿洲語令其立也卷十一作謁里又卷三十作夷烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡝ᠈|tose}}}} 托色　{{*|滿洲語權也卷十一作廸子卷八十三又訛作題子係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|argiya}}}} 阿{{small|爾}}嘉　{{*|滿洲語令其芟削也卷十一作隘離轄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡥᠠ᠈|goha}}}} 果哈　{{*|蒙古語鈎也卷十一作貫海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡠᡵ᠈|namur}}}} 納穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語秋也卷十一作粘米里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡠᠨ ᠶᠠᠯᡳ᠈|durun yali}}}} 都掄雅里　{{*|滿洲語都掄規模也雅里肉也卷十一作戻里亞里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝ᠈|buge}}}} 布格　{{*|蒙古語巫也卷十一作毗哥又卷二十作不葛一非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠪᡠ᠈|wangbu}}}} 旺布　{{*|唐古特語權也卷十一作王八又卷二十作洼普非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|irowa}}}} 伊囉斡　{{*|蒙古語吉兆也卷十一作乙里婉又卷一百十二作耶魯綰非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡵᡝᡨᠠᡳ᠈|neretai}}}} 訥哷台　{{*|蒙古語有名之謂卷十一作湼里底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠴᡠᡤᠠ᠈|gacuga}}}} 噶楚噶　{{*|蒙古語週欄䜿柱也卷十一作幹勤哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠰᡳ᠈|samsi}}}} 薩{{small|木}}實　{{*|滿洲語㪚也卷十一作轄麥室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᠨᡠ᠈|fonu}}}} 佛努　{{*|卷十一作佛奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠵᡳ᠈|kuji}}}} 庫濟　{{*|蒙古語香也卷十一作骨只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡵᡳ᠈|fori}}}} 佛哩　{{*|滿洲語股子皮也卷十一作佛㽞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡝ᠈|bele}}}} 伯埓　{{*|滿洲語米也卷十一作配烈又卷十七作白縷非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡱᡳᡨᡝ᠈|c῾yte}}}} 持{{small|特}}　{{*|唐古特語前引人也卷十一作乞的卷十二又訛作乞得係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᠠᡵᡳ᠈|bukdari}}}} 布{{small|克}}達哩　{{*|滿洲語摺子也卷十一作蒲打里}}}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡤᠠᠵᠠᡵ᠈|hara gajar}}}} 哈喇噶扎{{small|爾}}　{{*|蒙古語哈喇黑色也噶扎爾地也卷十一作曷葛只里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡳ᠈|hoktai}}}} 和{{small|克}}台　{{*|蒙古語和克産業也台有也卷十一作覈國底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠪᠠ᠈|rinba}}}} 琳巴　{{*|唐古特語層次也卷十一作林八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡴᡠᠯᡝ᠈|sengkule}}}} 僧庫埓　{{*|滿洲語韮菜也卷十一作雙骨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠶᡝᠨ᠈|šeyen}}}} 舍音　{{*|滿洲語白色也卷十一作世音}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡳ᠈|dari}}}} 達哩　{{*|蒙古語火藥也卷十一作打里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡥᡳ᠈|hūlhi}}}} 呼{{small|勒}}希　{{*|滿洲語愚昧也卷十二作胡里室又卷十五作曷里喜非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|滿洲語乾也卷十二作阿剌恍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠪᠣ᠈|olbo}}}} 鄂{{small|勒}}博　{{*|滿洲語馬褂也卷十二作阿魯勃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠯᡥᡠᠨ᠈|niolhun}}}} 紐{{small|勒}}琿　{{*|滿洲語正月十六日也卷十二作裊里曷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|šu sengge}}}} 舒僧格　{{*|滿洲語舒文也僧格老人之稱卷十二作速撒哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡝ᠈|sile}}}} 實埓　{{*|滿洲語湯也卷十二作石老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠩᡤᡠᡵᡠ᠈|cungguru}}}} 崇烏嚕　{{*|滿洲語臍也卷十二作春古里又卷十六作春骨里卷三十作牀古兒非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠨᡩᡝᡵ᠈|yender}}}} 音德{{small|爾}}　{{*|蒙古語堦也卷十二作意德里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|蒙古語牛犢也卷十二作秃骨里又卷二十二作圖骨非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡩᠠᡵᡳ᠈|dadari}}}} 達達哩　{{*|滿洲語打騷䑕之器也卷十二作逹打里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡴᡩᠠᡳ᠈|hokdai}}}} 和{{small|克}}岱　{{*|蒙古語和克産業也岱有也卷十二作活古德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᡳᠨ᠈|gūnin}}}} 固寧　{{*|滿洲語意也卷十二作貫寧又卷九十六作括寧非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孶生也卷十二作烏骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠸᡝᠵᡝᠨ᠈|huwejen}}}} 和珍　{{*|滿洲語屏也卷十二作還金}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡨᡠ᠈|dutu}}}} 都圖　{{*|滿洲語耳聾也卷十二作獨朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠣᠩᡤᠣᡵᠣ᠈|konggoro}}}} 崆郭囉　{{*|滿洲語黄馬也卷十二作控骨离}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᡠ᠈|jamu}}}} 扎穆　{{*|滿洲語桃紅色也卷十二作柘母又卷十九作遮母非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᡳᡴᠠ᠈|hamika}}}} 哈密喀　{{*|滿洲語將近也卷十二作覈麥哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡩᡝ᠈|burde}}}} 布{{small|爾}}德　{{*|滿洲語令其吹海螺也卷十二作婆里德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡧᡠ᠈|bišu}}}} 必舒　{{*|滿洲語撫摩也卷十三作鼻舍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡠᠪ᠈|tulub}}}} 圖魯{{small|卜}} {{*|蒙古語形像也卷三作突呂不卷三十作突里不又作朶魯不卷九十一作突呂不也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦 {{*|蒙古語金也卷十三作阿魯敦}} 欽定遼史語解卷七 5dc5v02fubb6l3uod5eg4gdjdxpmpn4 0 3849544 5977575 5977296 2026-05-30T03:41:59Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977575 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷八 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷七|卷七]] | next = [[../卷九|卷九]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡝ᠈|tuge}}}} 圖格　{{*|冬也卷十三作徒骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᡵ᠈|amur}}}} 阿穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語安也卷十三作阿没里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᡨᡠ᠈|ujetu}}}} 烏哲圖　{{*|蒙古語看視之謂卷十三作烏昭度}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡝ᠈|sile}}}} 錫哷　{{*|蒙古語床也卷十四作喜羅又卷十九作習羅非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᡳᠣ᠈|hunio}}}} 呼紐　{{*|滿洲語水桶也卷十四作鶻碾又卷九十七作胡輦非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠴᡝᠪᡠ᠈|tecebu}}}} 特徹布　{{*|滿洲語令其同坐之謂卷十四作鐵勅不卷七十又訛作鐵剌不係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡰᡳᠨᠨᡠ᠈|žinnu}}}} 仁努　{{*|卷十四作壬奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠸᠠ᠈|muwa}}}} 瑪　{{*|滿洲語粗也卷十四作謀洼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡩᠠᡳ᠈|irdai}}}} 伊{{small|爾}}岱　{{*|蒙古語伊爾鋒刃也岱有也卷十四作夷离㡳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡝᡵᡳ᠈|deleri}}}} 德埒哩　{{*|滿洲語浮上也卷十四作鐵剌里卷二十三又作敵里剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᡧᡳᠨᡠ᠈|doošinu}}}} 道士努　{{*|卷十四作道士奴因以僧道為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᠯᡠ᠈|yang lu}}}} 楊魯　{{*|唐古特語楊聲音也魯龍也卷十四作楊六}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ᠈|ilan}}}} 伊蘭　{{*|滿洲語三數也卷十四作夷懶又卷九十三作牙懶女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ᠈|irul}}}} 伊嚕{{small|勒}}　{{*|蒙古語福分也卷十四作耶剌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠣᠮ᠈|sonom}}}} 索諾{{small|木}}　{{*|唐古特語福也卷十五作僧奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠨ᠈|ilin}}}} 伊林　{{*|滿洲語立也卷十五作乙凛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡳ᠈|tosi}}}} 托實　{{*|滿洲語玉項馬也卷十五作陀失又作團石非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|feniyen}}}} 佛寧　{{*|滿洲語羣也卷十五作蒲撚又卷二十作蒲輦非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡧᡝᠨᠨᡠ᠈|šišennu}}}} 釋紳努　{{*|卷十五作釋身奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡ᠈|nigū}}}} 尼古　{{*|蒙古語隠藏也卷十五作湼衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡠ᠈|nasu}}}} 納蘇　{{*|蒙古語年嵗也卷十五作那沙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠ᠈|alda}}}} 阿{{small|勒}}達　{{*|蒙古語庹也卷十五作阿里底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᠨ᠈|bahan}}}} 巴罕　{{*|蒙古語些微之謂卷十五作覇暗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠨ᠈|kun}}}} 琨　{{*|蒙古語人也卷十五作控溫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡝ᠈|uge}}}} 烏格　{{*|蒙古語言也卷十五作五哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠪᠠ᠈|uba}}}} 烏巴　{{*|滿洲語此處之謂卷十五作烏八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᠠ᠈|šuwa}}}} 刷　{{*|滿洲語山後樹林也卷十五作稍瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᡤᠠ᠈|ulaga}}}} 烏拉噶　{{*|蒙古語驛站也卷十五作吾剌葛卷十八又訛作烏魯斡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡ᠈|bagū}}}} 巴古　{{*|蒙古語下降也卷十五作拔姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠵᠠᠨᠠ᠈|sujana}}}} 蘇扎納　{{*|滿洲語今其往支持也卷十五作殊只你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠩᡤᠣ᠈|punggo}}}} 綳果　{{*|滿洲語頭一個也卷十五作勃括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡤᡝ᠈|yangge}}}} 揚格　{{*|卷十五作揚哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡡᡵ᠈|nigūr}}}} 尼古{{small|爾}}　{{*|蒙古語而也卷十五作年骨烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡨᡠᡤᡡᡵ᠈|mantugūr}}}} 滿圖古{{small|爾}}　{{*|蒙古語頭大也卷十五作麻都骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ ᠰᠠᡵᠠ᠈|subut sara}}}} 蘇布{{small|特}}薩喇　{{*|蒙古語蘇布特珍珠也薩喇月也卷十五作撒保特賽剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡥᡝ᠈|niyehe}}}} 聶赫　{{*|滿洲語鴨也卷十五作湼合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᠰᡠ᠈|bar su}}}} 巴{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語巴爾虎也蘇乳也卷十六作併里尊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᠣᡵᡳ᠈|bolori}}}} 博羅哩　{{*|滿洲語秋也卷十六作勃魯里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠵᡳ᠈|gaji}}}} 噶濟　{{*|滿洲語令其拿來之謂卷十六作高九}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᡩᠠ᠈|akda}}}} 阿{{small|克}}達　{{*|滿洲語令其信任也卷十六作阿果逹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠸᡝᠰᡳ᠈|huwesi}}}} 霍實　{{*|滿洲語小刀也卷十六作赫石又卷七十作霍石非一人又卷八作回室係女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ᠈|hana}}}} 哈納　{{*|滿洲語毡屋木牆也卷十六作韓寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠᡤᠠᡳ᠈|abagai}}}} 阿巴該　{{*|蒙古語兄長之稱卷十六作阿不葛又訛作阿不割係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡤᠠ᠈|haga}}}} 哈噶　{{*|滿洲語魚刺也卷十六作合葛又卷二十四作何葛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠮᡩᠠ᠈|dumda}}}} 都{{small|木}}達　{{*|蒙古語中也卷十六作獨迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩ ᠮᡳ᠈|mang mi}}}} 莽密　{{*|唐古特語莽衆也密人也卷十六作麻門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝᡧᡝ᠈|hebeše}}}} 赫伯舍　{{*|滿洲語令其商議也卷十六作曷不式又卷一百十五作曷不吕係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡝᡵᡳ᠈|juleri}}}} 珠埒哩　{{*|滿洲語前也卷十六作只剌里又卷六十七作术魯烈非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣᠯᠣ᠈|todolo}}}} 托多羅　{{*|滿洲語先兆也卷十六作突迭里又卷二十作陶徳里非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ᠈|luu}}}} 婁　{{*|蒙古語龍也卷十六作老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᠣᡵᡳ᠈|hosori}}}} 和索哩　{{*|滿洲語麩皮也卷十六作胡思里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡳ᠈|guri}}}} 古哩　{{*|滿洲語移徙也卷十六作骨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡵᠪᡠ᠈|purbu}}}} 普{{small|爾}}布　{{*|唐古特語杵也卷十六作頗白又卷一百六作蒲離不非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨ ᡤᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|saman giyari}}}} 薩滿嘉哩　{{*|滿洲語薩滿巫也嘉哩令其巡察也卷十六作薩敏解里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡵᠣ᠈|goro}}}} 郭囉　{{*|滿洲語遠也卷十六作高六}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᡤᡠ᠈|sang gu}}}} 桑古　{{*|唐古特語桑好也古身也卷十六作嗓姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᠠ᠈|lala}}}} 拉拉　{{*|滿洲語末尾也卷十六作聊了}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠣᡤᡝ᠈|kioge}}}} 球格　{{*|卷十六作求哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠣᠨᡠ᠈|k'onu}}}} 課努　{{*|卷十六作課奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡨᠠ᠈|bita}}}} 必塔　{{*|滿洲語河一邊深一邊淺也卷十六作匹敵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠯᠣ᠈|lolo}}}} 羅羅　{{*|滿洲語背式骨也從史卷十七原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝ᠈|ye}}}} 頁　{{*|滿洲語房檁也卷十七作野}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᠰᡳ᠈|liosi}}}} 瑠實　{{*|卷十七作栁氏因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡴᡠ᠈|turuku}}}} 圖嚕庫　{{*|蒙古語生也卷十七作徒魯骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ᠈|haigūl}}}} 海古{{small|勒}}　{{*|蒙古語後䕶也卷十七作漢古又卷五十八作曷古魯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᠯ᠈|ebul}}}} 額布{{small|勒}}　{{*|蒙古語冬也卷十七作曷不吕卷九十三又訛作阿不吕係一人又卷二十九作牙不里卷八十三作烏不吕非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯᡠᡤᡡ᠈|jilugū}}}} 濟魯古　{{*|蒙古語扯手也卷十七作直魯衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡤᡝ᠈|an'ge}}}} 安格　{{*|卷十七作安哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡴᠴᡳᠨ᠈|okcin}}}} 鄂{{small|克}}沁　{{*|滿洲語凡物之盖也卷十七作奥骨禎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠮᡝᠨ᠈|femen}}}} 佛門　{{*|滿洲語唇也卷十七作蒲馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠪᡠ᠈|cubu}}}} 楚布　{{*|蒙古語接連之謂卷十七作鉏不又卷六十二作浞卜係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠶᡝ᠈|suye}}}} 蘇葉　{{*|蒙古語根芽也卷十七作遂英又卷一百十一作綏也非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠯᡠ᠈|jeru}}}} 　　哲魯　{{*|滿洲語鱒魚也卷十七作鄭留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ᠈|hūlan}}}} 呼蘭　{{*|蒙古語野騾也卷十七作胡懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡳ ᡤᡠ᠈|cui gu}}}} 吹古　{{*|唐古特語吹法也古身也卷十七作春古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡶᡝᠯᡝ᠈|sefele}}}} 色佛哷　{{*|滿洲語把束也卷十七作謝佛留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠰᡳ᠈|sesi}}}} 色實　{{*|滿洲語豆面剪子股也卷十七作謝十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|hara tohoi}}}} 哈喇托輝　{{*|蒙古語哈喇黑色也托輝河灣也卷十七作曷魯突媿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠪᠠ᠈|g'oba}}}} 果巴　{{*|唐古特語頭人也卷十八作高八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠵᠠᠨ᠈|akjan}}}} 阿{{small|克}}展　{{*|滿洲語雷也卷十八作阿古軫又卷七十九作阿古真非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡝᡵ᠈|juger}}}} 珠格{{small|爾}}　{{*|蒙古語閒也卷十八作著骨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ᠈|temur}}}} 特穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語鐵也卷十八作特末里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᡝᠨᡠ᠈|milenu}}}} 彌勒努　{{*|卷十八作彌勒奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᡳᠨᠨᡠ᠈|guwainnu}}}} 觀音努　{{*|卷十八作觀音奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠶᠠᡴ᠈|tayak}}}} 塔雅{{small|克}}　{{*|蒙古語杖也卷十八作臺押}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡧᡳᠨᡠ᠈|dašinu}}}} 大師努　{{*|卷十八作大師奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᠠᡳ᠈|babai}}}} 巴拜　{{*|蒙古語賽也卷十八作把八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡤᡝ᠈|han'ge}}}} 韓格　{{*|卷十八作韓哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ᠈|baga}}}} 巴噶　{{*|蒙古語小也卷十八作把哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ᠈|nige}}}} 尼格　{{*|蒙古語一數也卷十八作湼哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡴᡠᠨ᠈|hūtuk kun}}}} 呼圖{{small|克}}琨　{{*|蒙古語福人也卷十八作胡覩衮又卷七十作胡突衮非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨᠠ᠈|jalana}}}} 扎拉納　{{*|蒙古語請也卷十八作查剌寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡠᡵᡳ᠈|eluri}}}} 額魯哩　{{*|滿洲語小兒聰慧也卷十八作阿剌里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠩᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|hangiyanu}}}} 罕嘉努　{{*|卷十八作韓家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠰᠠ᠈|basa}}}} 巴薩　{{*|滿洲語工錢也卷十八作八撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠣᡧᠠᠨ᠈|hoošan}}}} 浩善　{{*|滿洲語紙也卷十八作侯哂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠨ᠈|kucun}}}} 庫春　{{*|蒙古語力也卷十八作坤長}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩ ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|tung tegus}}}} 通特古{{small|斯}}　{{*|蒙古語通執定也特古斯全足也卷十八作屯禿古斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠪᠠᠨᡳᠨ᠈|sain banin}}}} 賽音巴寧　{{*|滿洲語賽音好也巴寧性也卷十八作撒八寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠵᠠ᠈|cagaja}}}} 察噶扎　{{*|蒙古語法也卷十八作查割折}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠨᡤᡝ᠈|guwan'ge}}}} 冠格　{{*|卷十八作冠哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡳᡤᡳᠣᠩ᠈|cuigiong}}}} 吹絅　{{*|唐古特語䕶法也卷十八作鉏窘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨ ᡤᡝᡵ᠈|jun ger}}}} 凖格{{small|爾}}　{{*|蒙古語凖東也格爾房屋也卷十八作壯骨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠ᠊ᡴ᠈|hūduk}}}} 呼都{{small|克}}　{{*|蒙古語井也卷十八作胡覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠ᠈|saba}}}} 薩巴　{{*|蒙古語器皿也卷十九作撒八又卷二十三作撒撥卷七十三作撒本卷八十一作撒板卷一百作撒鉢又作撒跋卷一百十作撒把俱非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝ ᡤᡠ᠈|de gu}}}} 德古　{{*|唐古特語德安也古身也卷十九作迪古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠯᠠ᠈|hotala}}}} 和塔拉　{{*|蒙古語普遍也卷十九作胡撻剌又卷二十作豁得剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠰᡳ᠈|rasi}}}} 喇實　{{*|唐古特語吉祥也卷十九作遼哂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝ᠈|ge}}}} 格　{{*|唐古特語福也卷十九作革}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠣᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|g'aogiyanu}}}} 高嘉努　{{*|卷十九作高家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠣᠮ᠈|olom}}}} 鄂羅{{small|木}}　{{*|蒙古語津也卷十九作斡魯母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠᡤᠠ᠈|ayaga}}}} 阿雅噶　{{*|蒙古語碗也卷十九作窊邑改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡤᡠᡩᡝ᠈|egude}}}} 額古德　{{*|蒙古語門戸也卷十九作斡古德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠰᡠᠨ᠈|gisun}}}} 吉遜　{{*|滿洲語桴也卷十九作喜孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᡨᡠ᠈|saratu}}}} 薩喇圖　{{*|蒙古語有月之謂卷二十作撒剌都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠸᠠ ᠮᠣᠶᠣ᠈|muwa moyo}}}} 瑪摩約　{{*|滿洲語瑪粗也摩約鈍也卷二十作摩梅欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡶᡝᠶᠠᠨ᠈|hofeyan}}}} 和費延　{{*|滿洲語人能斡也卷二十作虎䮃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᠨ᠈|jujan}}}} 珠展　{{*|蒙古語厚也卷二十作术者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᠠ ᡨᠠᡳᠵᡳ᠈|uda taiji}}}} 烏達台吉　{{*|蒙古語鳥達桞樹也台吉管理衆人之稱卷二十作兀迭臺扎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡟᡧᡳᠨᡠ᠈|tssinu}}}} 慈實努　{{*|卷二十作慈氏奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳᡥᡝ᠈|weihe}}}} 威赫　{{*|滿洲語牙也卷二十作猥貨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨ ᡵᡳᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|it ring giye}}}} 伊{{small|特}}凌結　{{*|唐古特語伊特心也凌長也結開廣也卷二十作乙靈紀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ᠈|isun}}}} 伊遜　{{*|蒙古語九數也卷二十作宜新又卷二十七作乙辛卷二十八作乙信非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ᠈|sidu}}}} 錫都　{{*|蒙古語牙也卷二十作信篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡩᡝ᠈|ūde}}}} 諤德　{{*|蒙古語門戸也卷二十作斡德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠴᡳᡤᡝᡵ ᠪᠠᡵᠰ᠈|cuciger bars}}}} 楚齊格{{small|爾}}巴{{small|爾斯}}　{{*|蒙古語楚齊格爾直立之謂巴爾斯即巴爾虎也卷二十作喘只葛把里斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠ᠈|muru}}}} 穆嚕　{{*|滿洲語形像也卷二十作謨魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ᠈|obo}}}} 鄂博　{{*|蒙古語堆石以為祭處也卷二十作盧寶又卷二十八作阿不非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨ᠈|saman}}}} 薩滿　{{*|滿洲語巫也卷二十作撒抺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠯᠠᡳ᠈|cenlai}}}} 辰賚　{{*|唐古特語事也卷二十一作陳留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪᡝᡨ᠈|tubet}}}} 圖伯{{small|特}}　{{*|即唐古特也卷二十一作塗孛特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡤᡠᠩ᠈|šigung}}}} 實公　{{*|卷二十一作十公因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝ᠈|be}}}} 伯　{{*|滿洲語車輗也卷二十一作白}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠵᠠ᠈|alja}}}} 阿{{small|勒}}扎　{{*|滿洲語令其離也卷二十一作阿里只又卷二作女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡨᡠᡵᡤᠠ᠈|tuturga}}}} 圖圖{{small|爾}}噶　{{*|蒙古語稻也卷二十二作屯禿葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|tegus}}}} 特古{{small|斯}}　{{*|蒙古語全足也卷二十二作圖古辭又卷二十五作吐古斯卷七十又訛作秃古斯卷八十一作圖古斯非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠯᡠ᠈|cenlu}}}} 辰禄　{{*|卷二十二作陳六因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᠯᠣ ᠪᡠᡵᡤᡠ᠈|niye burgu}}}} 聶羅布{{small|爾}}古　{{*|唐古特語聶羅近年也布爾古轉身也卷二十二作湼剌溥古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᡤᡳᠶᠣ᠈|g'ogiyo}}}} 果玖　{{*|卷二十二作郭九因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠪᠰᡠ᠈|hibsu}}}} 希{{small|卜}}蘇　{{*|滿洲語蜂蜜也卷二十二作奚叔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡴᡠ᠈|tebku}}}} 特{{small|卜}}庫　{{*|滿洲語胎胞也卷二十二作敵不古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣᡧᡝᠨᠨᡠ᠈|boošennu}}}} 寶神努　{{*|卷二十二作寳神奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|fenggiyanu}}}} 馮嘉努　{{*|卷二十二作馮家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡠ᠈|asu}}}} 阿蘇　{{*|滿洲語網也卷二十二作阿厮又卷二十三作阿思卷二十七作阿疎非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠ᠊ᡴ᠈|jiruk}}}} 濟嚕{{small|克}}　{{*|蒙古語晝也卷二十二作急里哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|滿洲語雙也卷二十二作只魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡᠨᠠ᠈|urgūna}}}} 烏{{small|爾}}古納　{{*|蒙古語孶息也卷二十二作兀古匿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡶᡠᠨᡠ᠈|hanfunu}}}} 韓福努　{{*|卷二十二作韓福奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡳᠨᡠ᠈|suinu}}}} 瑞努　{{*|卷二十二作蘂奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡴᠰᠣᠨ᠈|jokson}}}} 卓{{small|克}}算　{{*|滿洲語當初也卷二十二作趙三}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᡥᠣ᠈|tosho}}}} 托{{small|斯}}和　{{*|蒙古語屯庄也卷二十二作陶蘇斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᡤᡳ᠈|hargi}}}} 哈{{small|爾}}吉　{{*|滿洲語湍水也卷二十二作合里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᠨᡠ᠈|sidenu}}}} 實德努　{{*|卷二十二作拾得奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣ᠈|coo}}}} 超　{{*|蒙古語地未化透之謂卷二十三作巢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠᡩᠠᡳ᠈|arudai}}}} 阿嚕岱　{{*|蒙古語阿嚕山陰也岱有也卷二十三作阿魯帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡳ ᡩᠠᠨ᠈|cui dan}}}} 吹丹　{{*|唐古特語吹法也丹全也卷二十三作雛塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ᠈|šongkon}}}} 雙寛　{{*|滿洲語海青也卷二十三作雙古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᠯᠠ᠈|doola}}}} 道拉　{{*|蒙古語歌唱也卷二十三作鐸剌又卷九十二作奪剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡥᡡ᠈|hiyahū}}}} 轄呼　{{*|滿洲語吼喘也卷二十三作轄古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡝᡵᡳ᠈|bileri}}}} 必埒哩　{{*|滿洲語瑣呐也卷二十三作鱉里剌又卷六十七作别里剌卷七十作闢离剌非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝ᠈|eriye}}}} 額哩頁　{{*|蒙古語花斑也卷二十三作余里也又卷七十作訛里野非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᠩ᠈|budang}}}} 布當　{{*|蒙古語霧也卷二十三作不攧又卷七十六作潑單卷九十六作婆丹非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠴᡳᠨ᠈|horcin}}}} 和{{small|爾}}沁　{{*|唐古特語和爾蒙古人也沁大也卷二十三作忽突菫又卷八十二作胡獨菫卷九十三作胡突菫卷九十五作胡篤菫非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᠠ᠈|dana}}}} 達納　{{*|滿洲語令其去管也卷二十三作大奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴᡳ᠈|coki}}}} 綽奇　{{*|滿洲語突額也卷二十三作抄只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡧᠠ᠈|siša}}}} 錫沙　{{*|滿洲語腰鈴也卷二十三作十三}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠪᠣ᠈|holbo}}}} 和{{small|勒}}博　{{*|滿洲語聯絡也卷二十三作回里不又卷二十五作回离保卷四十八作曷魯泊卷七十七作何魯不非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|etuhun}}}} 額圖琿　{{*|滿洲語强壯也卷二十三作訛都斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠣ᠈|wanggiyo}}}} 旺玖　{{*|卷二十三作王九因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᠠ᠈|gūna}}}} 古納　{{*|滿洲語三歲牛也卷二十四作古赧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᠨᠠᡳ᠈|jungnai}}}} 鐘鼐　{{*|唐古特語現處也卷二十四作术乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡤᡝ᠈|cooge}}}} 超格　{{*|卷二十四作巢哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|tuhan}}}} 圖罕　{{*|滿洲語獨木橋也卷二十四作圖趕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡡ᠈|magū}}}} 瑪古　{{*|蒙古語不善之謂卷二十四作馬五}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨ ᠨᡠ᠈|han nu}}}} 汗努　{{*|汗蒙古語君長之稱努改字面卷二十四作可汗奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡳ᠈|beri}}}} 伯哩　{{*|滿洲語弓也卷二十四作袍里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠨᡳ᠈|yooni}}}} 約尼　{{*|滿洲語全也卷二十四作燕奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠶᠠᠨ᠈|nayan}}}} 納延　{{*|蒙古語八十數也卷二十四作那也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ᠈|ada}}}} 阿達　{{*|滿洲語筏也卷二十四作愛的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᡠᠰ᠈|mogus}}}} 磨古{{small|斯}}　{{*|蒙古語寡少之寡也從史卷二十五原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᠣ᠈|todo}}}} 托多　{{*|蒙古語明白也卷二十五作吐朶又訛作秃朶係一人又卷九十八作圖獨非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|tohoi}}}} 托輝　{{*|蒙古語河灣也卷二十五作陶隗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠵᡳ᠈|hūraji}}}} 呼喇濟　{{*|蒙古語已集聚也卷二十五作胡里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣ ᠰᠠᠩ᠈|g'o sang}}}} 果桑　{{*|唐古特語果頭也桑好也卷二十五作郭三}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᡨ᠈|janggit}}}} 章吉{{small|特}}　{{*|蒙古語繩結也卷二十五作張九}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠨ᠈|temen}}}} 特們　{{*|滿洲語駝也卷二十五作特滿又卷九十六作特未隠非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡰᡠᠩᡤᡝ᠈|žungge}}}} 榮格　{{*|卷二十五作榮哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡡᠴᠠ᠈|ugūca}}}} 烏古察　{{*|蒙古語尾骨也卷二十五作烏古扎又訛作烏古禮係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡵᡠ᠈|širu}}}} 實嚕　{{*|蒙古語珊瑚也卷二十五作石柳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣᡥᠣ᠈|bošoho}}}} 博碩和　{{*|滿洲語已催也卷二十五作拍撒格}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡠ᠈|fulu}}}} 富魯　{{*|滿洲語優也卷二十五作蒲魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠯᠣᡩᠠᡳ᠈|yolodai}}}} 約羅岱　{{*|蒙古語約羅狗頭鵰也岱有也卷二十六作杳里㡳卷七十又訛作禿里㡳係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᡤᠠ᠈|tamaga}}}} 塔瑪噶　{{*|蒙古語印也卷二十六作圖木葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠨᡩᠠᠰᡠ᠈|mindasu}}}} 敏達蘇　{{*|蒙古語絲綿也卷二十六作猛達斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡝᡴᡝ᠈|museke}}}} 穆色克　{{*|滿洲語已折灣也卷二十六作猛撒葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|togos}}}} 托果{{small|斯}}　{{*|蒙古語孔雀也卷二十六作秃骨撒又卷九十三作脱古思非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠪᠠ᠈|hūraba}}}} 呼喇巴　{{*|蒙古語已集聚也卷二十六作怱魯八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡤᡝ᠈|cangge}}}} 長格　{{*|卷二十六作長哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|hegiyanu}}}} 赫嘉努　{{*|卷二十六作郝家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᡳ᠈|todi}}}} 托迪　{{*|蒙古語鸚鵡也卷二十六作禿的又卷二十八作突迭非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠠᡳ᠈|tohai}}}} 托海　{{*|蒙古語帶极也卷二十六作禿開}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡤᡝ᠈|cangge}}}} 常格　{{*|卷二十六作常哥又卷一百七女名因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠩᡤᡝ᠈|ingge}}}} 英格　{{*|蒙古語母駝也卷二十七作楊割}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠᡧᡠ᠈|uyašu}}}} 武雅淑　{{*|卷二十七作烏雅束因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡩᠠ᠈|agūda}}}} 阿固達　{{*|蒙古語寛厰也卷二十七作阿骨打}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠣᠣᠯ᠈|manool}}}} 瑪諾{{small|勒}}　{{*|蒙古語田中嚇禽鳥之草人也卷二十七作馬奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡳᠮᠠᡳ᠈|ukimai}}}} 武奇邁　{{*|卷二十七作吳乞買因無解義但改字而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᠠᠮᠠᠨ᠈|niyaman}}}} 尼雅滿　{{*|滿洲語親也卷二十七作粘罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳ᠈|hūsi}}}} 瑚實　{{*|滿洲語裹也卷二十七作胡舍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᠠᡳ᠈|sagai}}}} 薩該　{{*|卷二十七作撒改因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡡᠪᡠ᠈|dahūbu}}}} 達呼布　{{*|滿洲語令其復也卷二十七作狄故保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠴᡠᡥᡝ᠈|nicuhe}}}} 尼楚赫　{{*|滿洲語珍珠也卷二十七作銀术割}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ᠈|ile}}}} 伊埒　{{*|蒙古語明顯也卷二十七作移烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᠮᠣ᠈|dungmo}}}} 棟摩　{{*|滿洲語茶桶也卷二十七作闍母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡴᠰᡳ᠈|gaksi}}}} 噶{{small|克}}實　{{*|滿洲語夥伴也卷二十七作葛十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|senggiyanu}}}} 僧嘉努　{{*|卷二十八作僧家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|janggiyanu}}}} 章嘉努　{{*|卷二十八作張家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡝ᠈|sele}}}} 色埒　{{*|滿洲語鐵也卷二十八作辭剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᠠᡤᠠ᠈|hūtaga}}}} 呼塔噶　{{*|蒙古語小刀也卷二十八作胡覩姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠ᠈|uju}}}} 烏珠　{{*|滿洲語頭也卷二十八作兀术}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠ᠈|idu}}}} 伊都　{{*|滿洲語班次也卷二十八作余覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|滿洲語商議也卷二十八作痕孛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡧᡝ᠈|uše}}}} 烏舍　{{*|滿洲語小皮條也卷二十八作吳十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᡳᠣᡤᡝ᠈|holioge}}}} 霍六格　{{*|卷二十八作霍六哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠣᡵᡳ᠈|bohori}}}} 博和哩　{{*|滿洲語豌豆也卷二十八作寳訛里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠴᡳ᠈|bosci}}}} 博{{small|斯}}齊　{{*|蒙古語立也卷二十八作補疎只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᡩᠠᡳ᠈|silidai}}}} 錫里岱　{{*|蒙古語錫里選拔也岱有也卷二十八作斜里得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᡨᡠᠨᡠ᠈|centunu}}}} 辰圖努　{{*|卷二十八作陳圖奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳ ᠰᠠᠪᠠ᠈|bai saba}}}} 拜薩巴　{{*|蒙古語拜箭把也薩巴器皿也卷二十八作白斯不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠯᠠ᠈|dahala}}}} 達哈拉　{{*|滿洲語今其隨從也卷二十九作撻曷里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠠᠩᠨᡠ᠈|hošangnu}}}} 和尚努　{{*|卷二十九作和尚奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ᠈|buda}}}} 布達　{{*|梵語佛也卷二十九作補得又卷九十二作普逹非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠠᠸᠠ᠈|murawa}}}} 穆喇斡　{{*|唐古特語言之也卷二十九作謨魯斡又作謀盧瓦非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᡥᡳᠶᠣᠣᠨᡠ᠈|šenghiyoonu}}}} 僧孝努　{{*|卷二十九作僧孝奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ᠈|dasi}}}} 達實　{{*|唐古特語吉祥也卷二十九作大石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᡨᡝᠨ᠈|feten}}}} 佛騰　{{*|滿洲語五行之行也卷二十九作佛項}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡴᠰᡳ᠈|maksi}}}} 瑪{{small|克}}實　{{*|滿洲語令其舞列也卷二十九作謨曷失卷六十九又作謨葛失係一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ᠈|adun}}}} 阿敦　{{*|滿洲語牧羣也卷二十九作阿敵音}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|moo baksi}}}} 茂巴{{small|克}}實　{{*|蒙古語茂不善之謂巴克實師也卷二十九作毛八十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡ᠈|sagū}}}} 薩古　{{*|蒙古語坐也卷二十九作撒古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠩᡤᠠ᠈|silingga}}}} 錫凌阿　{{*|滿洲語精鋭人也卷二十九作時立愛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡤᡝ᠈|temege}}}} 特黙格　{{*|蒙古語駱駝也卷二十九作特母哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡰᡠᠨ ᠨᠣ᠈|žun no}}}} 潤諾　{{*|唐古特語少年也卷二十九作乳奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡳᠶᡝ᠈|tuliye}}}} 圖烈　{{*|蒙古語燒柴也卷二十九作特烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᡠ᠈|yosu}}}} 約蘇　{{*|蒙古語理也卷二十九作遇設}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ᠈|bolho}}}} 博{{small|勒}}和　{{*|滿洲語潔浄也卷二十九作坡里括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡝ᠈|erke}}}} 額{{small|爾}}克　{{*|滿洲語雄壯也卷二十九作訛哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠶᠠ᠈|jagūya}}}} 扎古雅　{{*|蒙古語砍咬也卷二十九作昭古牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠ᠈|hūru}}}} 呼嚕　{{*|滿洲語口琴也卷三十作斛祿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠵᠠ᠈|jaja}}}} 扎扎　{{*|滿洲語背負也卷三十作糺哲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡳ᠈|mani}}}} 瑪尼　{{*|梵語寳也卷三十作麻湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠯᡝ᠈|erile}}}} 額哩埓　{{*|滿洲語以時之謂卷三十作斡里剌又卷九十作阿里懶非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡠᠮᠪᡠ᠈|jalumbu}}}} 扎倫布　{{*|滿洲語令其盈滿也卷三十作查剌阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ᠈|musu}}}} 穆蘇　{{*|蒙古語米也卷三十作木薛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵᡤᠠᠨ᠈|gergan}}}} 格{{small|爾}}干　{{*|唐古特語老僧也卷三十作葛兒罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠴᡠᠯᡝ᠈|kucule}}}} 庫楚埒　{{*|蒙古語用力也卷三十作屈出律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|蒙古語車也卷三十作鐵哥又卷四十五作塔葛非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ ᠵᡳᠰᡠᡵ᠈|baga jisur}}}} 巴噶濟蘇{{small|爾}}　{{*|蒙古語巴噶小也濟蘇爾狡詐也卷三十作朴古只沙里}} 欽定遼史語解卷八 nmmog6v851l5qmy54sike9zowoxmso1 0 3915417 5977576 5977303 2026-05-30T03:44:05Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977576 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定遼史語解 | section = 卷九 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷八|卷八]] | next = [[../卷十|卷十]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡨᡠᡴᡝᠨ᠈|getuken}}}} 格圖肯　{{*|滿洲語明白也巻三十二作可突于}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡡ᠈|ilhū}}}} 伊{{small|勒}}呼　{{*|滿洲語一順也卷三十二作益古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᠪᡠ᠈|salibu}}}} 薩里布　{{*|滿洲語使專主也卷三十二作撒里本又作撒里卜非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᠯᡳ᠈|tanggūli}}}} 唐古里　{{*|滿洲語帳房穿堂也卷三十二作塔古里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠩᡤᠠᡳ᠈|hanggai}}}} 杭愛　{{*|蒙古語䭾鞍也卷三十二作航斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡧᠠ᠈|siša}}}} 希沙　{{*|滿洲語腰鈴也卷三十二作時瑟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡳᠨ᠈|jerin}}}} 哲琳　{{*|滿洲語凡物之邊也卷三十二作哲里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠨᡳᠣ᠈|nionio}}}} 紐紐　{{*|滿洲語疼愛小兒之詞卷三十二作拏女}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡴᡳ᠈|juki}}}} 珠奇　{{*|滿洲語墊物之墊也卷三十二作據曲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡝ᠈|kuke}}}} 庫克　{{*|蒙古語青色也卷三十二作窟哥又卷七十作魁可非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᠰᡝᠨ᠈|turusen}}}} 圖嚕森　{{*|蒙古語已生息也卷三十三作吐勒厮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠩᡥᡝ᠈|singhe}}}} 星哈　{{*|梵語獅子也卷三十三作尚海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᠠ᠈|bula}}}} 布拉　{{*|滿洲語棘剌也卷三十七作撥剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠰᡠ᠈|nosu}}}} 諾蘇　{{*|蒙古語鼻涕也巻三十七作糯思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠩᡤᠠᠨ ᠮᡠᡵᡠ᠈|yonggan muru}}}} 庸安穆嚕　{{*|滿洲語庸安沙也穆嚕形像也卷三十七作容我梅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠰᡝᠨ᠈|erisen}}}} 額哩森　{{*|蒙古語已尋也卷三十八作漚里僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡩᡝ᠈|kude}}}} 庫德　{{*|蒙古語野外也卷四十七作古得卷一百十四作古迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠩᡤᡝ᠈|cungge}}}} 重格　{{*|卷四十七作重哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|ugiyanu}}}} 吳嘉努　{{*|卷四十七作吳家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡤᡡᠨ᠈|yagūn}}}} 雅衮　{{*|蒙古語何則也卷四十八作堯衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠ ᡩᠠᠨ᠈|tu dan}}}} 圖丹　{{*|唐古特語圖力也丹全也巻四十八作獨攧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠ ᡵᡳᠩ᠈|gu ring}}}} 固靈　{{*|唐古特語身長之謂巻四十八作骨鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡩᠠ᠈|hida}}}} 悉達　{{*|滿洲語簾也從史卷五十三原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡥᠣᠨ᠈|mohon}}}} 摩歡　{{*|滿洲語窮也卷五十八作摩會}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᠠᡤᠠ᠈|dabaga}}}} 達巴噶　{{*|蒙古語嶺也卷六十一作敵八哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡠᡩᡝᠨ᠈|geuden}}}} 彀登　{{*|滿洲語引誘也卷六十二作狗丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠣᡴ᠈|darok}}}} 達囉{{small|克}}　{{*|卷六十二作達魯古今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠴᡝᠨ᠈|hecen}}}} 赫辰　{{*|滿洲語城也卷六十三作何辰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᡠᡵ᠈|šabur}}}} 沙布{{small|爾}}　{{*|蒙古語鞋也卷六十三作沙鉢畧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡨᡠᠨ᠈|tetun}}}} 特屯　{{*|滿洲語器皿也卷六十三作吐屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡨᠠᠵᡳ᠈|dutaji}}}} 都塔濟　{{*|蒙古語逃也巻六十三作突地稽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ᠈|asida}}}} 阿實達　{{*|蒙古語常也巻六十三作阿史德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣᡴᡡ᠈|obokū}}}} 鄂博庫　{{*|滿洲語沐盆也巻六十三作阿不固}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡡᡳᠮᠠᠯᡳ᠈|kūimali}}}} 奎瑪里　{{*|滿洲語狡詐也卷六十三作枯莫離}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠶᡠᠨ᠈|yuyun}}}} 裕允　{{*|滿洲語饑也卷六十三作鬱于}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᠣᠨ᠈|toyon}}}} 托允　{{*|滿洲語凖頭也卷六十三作咄于}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳᠨᠴᡳᠨ᠈|rincin}}}} 琳沁　{{*|唐古特語寳也卷六十三作剌乾又卷九十六作陵青非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡤᡝ ᡴᠣᠣᠯᡳ᠈|julge kooli}}}} 珠{{small|勒}}格科里　{{*|滿洲語珠勒格古也科里條例也卷六十三作只里姑括里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡨᡝ᠈|hete}}}} 赫特　{{*|滿洲語令其叠也卷六十四作恒特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝ᠈|sine}}}} 實訥　{{*|蒙古語新也卷六十五作神奴又卷七十七作斜寧非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯ᠈|pil}}}} 匹{{small|勒}}　{{*|唐古特語敷衍也卷六十五作匹里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠪᠠᠨ᠈|coban}}}} 綽班　{{*|滿洲語撬物千金也卷六十五作啜不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨᡳᠶᡝ᠈|weniye}}}} 沃聶　{{*|滿洲語鎔煉也卷六十五作窩匿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡥᠠ᠈|cooha}}}} 綽哈　{{*|滿洲語兵也卷六十五作酬斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳᠮ᠈|hūrim}}}} 呼哩{{small|木}}　{{*|蒙古語筵席也卷六十七作忽里沒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠸᠠᠨ᠈|yuwan}}}} 淵　{{*|滿洲語硯也卷六十七作月捥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠩᠪᠠ᠈|hūwangba}}}} 黄巴　{{*|卷六十七作黄八因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡳᡧᡠᠨ᠈|teišun}}}} 特{{small|依}}順　{{*|滿洲語銅也卷六十七作臺哂}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮ᠈|sam}}}} 薩{{small|木}}　{{*|唐古特語心也卷六十七作撒摩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡴ᠈|hok}}}} 和{{small|克}}　{{*|蒙古語産業也卷六十七作忽古又巻七十四作虎古非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠰᠠ᠈|moo sa}}}} 茂薩　{{*|滿洲語茂樹木也薩玉草也卷六十七作摩撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠩᠰᡝ᠈|kengse}}}} 鏗色　{{*|滿洲語果斷之果也卷六十八作恒策}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡬᠠᡳ᠈|ag'ai}}}} 阿該　{{*|卷七十作阿改因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠ ᠵᡠ ᠨᡳ ᠶᡝ ᠯᠠ ᡬᠠᡳ ᠰᡝ ᠯᠠ᠈|cu ju ni ye la g'ai se la}}}} 楚珠尼頁拉該色拉　{{*|卷七十作出燭你耶剌改塞剌因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡝᡤᡝ᠈|ts'ege}}}} 策格　{{*|巻七十作冊哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ ᡨᡠᠩᡤᡠ᠈|tumen tunggu}}}} 圖們通古　{{*|滿洲語圖們萬數也通古淵也卷七十作圖木同刮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ᠈|buse}}}} 布色　{{*|蒙古語帶也卷七十作蒲蘇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᠪᡠ᠈|hūsibu}}}} 呼實布　{{*|滿洲語令其包裹也卷七十作紇石保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠩ ᡤᡳᠶᠠ᠈|pung giya}}}} 彭嘉　{{*|唐古特語彭集聚也嘉百數也巻七十作平甲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠴᡳ᠈|hanci}}}} 罕齊　{{*|滿洲語近也卷七十作韓七}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ ᡠ᠊ᡴ᠈|noyan uk}}}} 諾延烏{{small|克}}　{{*|蒙古語諾延官長之稱烏克根本也卷七十作那也溫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡤᡝ᠈|elge}}}} 額{{small|勒}}格　{{*|滿洲語令其牽馬也卷七十作二哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠩᡩᡝ᠈|langde}}}} 朗德　{{*|卷七十一作狼德因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠨᡳ ᡧᠠᡵᡳᠯ᠈|ūni šaril}}}} 諤尼沙哩{{small|勒}}　{{*|蒙古語諤尼長久也沙哩勒舍利也巻七十一作魏寧舍利}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡧᡠ ᠮᡝᡳᡵᡝᠨ᠈|šušu meiren}}}} 舒舒梅楞　{{*|滿洲語舒舒紫色也梅楞肩也卷七十一作慎思梅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ ᠮᡠᡵ᠈|baga mur}}}} 巴噶穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語巴噶微小也穆爾踪跡也卷七十一作婆姑梅里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠᠴᡳ᠈|ilduci}}}} 伊{{small|勒}}都齊　{{*|蒙古語佩腰刀人也卷七十一作匀徳恝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡨᡝ᠈|terte}}}} 特{{small|爾}}特　{{*|蒙古語彼岸也卷七十二作特裏特又卷七十三作迭里特併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠨ᠈|tatan}}}} 塔坦　{{*|滿洲語窩鋪也巻七十三作撻得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵ᠈|jur}}}} 珠{{small|爾}}　{{*|二數也卷七十三作术里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡳᠨ᠈|duin}}}} 堆音　{{*|滿洲語四數也卷七十三作鐸益}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡳ᠈|sidi}}}} 實迪　{{*|蒙古語得道之道也卷七十三作斜的}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠶᠠ᠈|siliya}}}} 錫里雅　{{*|蒙古語欲選拔之謂卷七十三作轄剌于}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵ ᡴᡠᠨ᠈|nair kun}}}} 鼐{{small|爾}}琨　{{*|蒙古語鼐爾和也琨人也卷七十三作湼剌昆又卷七十九作湼烈衮非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠩ ᡳᡨ᠈|lung it}}}} 隆伊{{small|特}}　{{*|唐古特語隆授記也伊特心也卷七十四作隆益荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠰᡝᠨ᠈|idesen}}}} 伊德森　{{*|蒙古語已食之謂卷七十五作寅底哂卷七十八又作寅的哂非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳ᠈|hori}}}} 和哩　{{*|蒙古語二十數也卷七十五作和里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠴᡳᠨ᠈|ducin}}}} 都沁　{{*|蒙古語四十數也卷七十五作鐸臻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝᠨ᠈|eriyen}}}} 額哩音　{{*|蒙古語花斑也卷七十五作阿魯隠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ᠈|hailan}}}} 海蘭　{{*|滿洲語榆樹也卷七十六作孩鄰又卷一百十二作海隣非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|sengge}}}} 僧格　{{*|滿洲語老人之稱卷七十六作僧遏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡡ᠈|ikū}}}} 伊庫　{{*|滿洲語屈也卷七十八作寅古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡷᡳᡤᡝ᠈|liojyge}}}} 瑠智格　{{*|卷七十八作留只哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠨᡤᡝ᠈|hiyan'ge}}}} 賢格　{{*|卷七十九作賢哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠨ᠈|jagūn}}}} 扎衮　{{*|蒙古語百數也卷八十一作昭衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠩᡴᡠᡥᡝ᠈|šungkuhe}}}} 雙庫赫　{{*|滿洲語已坍塌也卷八十二作稍古葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡴ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|pak jiyan}}}} 帕{{small|克}}戬　{{*|唐古特語帕克聖也戬裝嚴也卷八十二作雱金}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨ ᠨᡠ᠈|han nu}}}} 汗努　{{*|汗蒙古語君長之稱努改字面卷八十二作汗奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡧᠠᠮᠪᡳ᠈|ališambi}}}} 阿里沙密　{{*|滿洲語悶也卷八十二作阿里撒米}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯ ᠪᡠ ᠮᡳ᠈|pil bu mi}}}} 丕{{small|勒}}布密　{{*|唐古特語丕勒敷衍也布子也密人也卷八十二作僕里鱉米}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠣ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|boo noyan}}}} 保諾延　{{*|蒙古語保鳥鎗也諾延官長之稱卷八十二作蒲奴隠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ᠈|yali}}}} 雅里　{{*|滿洲語肉也卷八十二作爻里又卷一百作延留非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᠠᡴ᠈|yang ak}}}} 揚阿{{small|克}}　{{*|唐古特語揚聲音也阿克咒語也卷八十二作揚阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠩᠪᡠ᠈|langbu}}}} 朗布　{{*|唐古特語象也卷八十二作郎不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ᠈|yangju}}}} 揚珠　{{*|蒙古語儀表也卷八十二作約直卷八十三又作爻直又卷八十八作瑤質非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡝ᠈|mage}}}} 瑪格　{{*|卷八十二作馬哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡡᠨ ᡤᡠ᠈|yūn gu}}}} 允古　{{*|卷八十四作匀骨因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᡩᠠᠮ᠈|bar dam}}}} 巴{{small|爾}}達{{small|木}}　{{*|蒙古語誇張也卷八十四作㧞里得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᡳᠶᡝ᠈|iniye}}}} 伊聶　{{*|蒙古語笑也卷八十五作耶寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠ᠈|daha}}}} 達哈　{{*|近也卷八十五作塔紇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|滿洲語萬數也卷八十五作徒門又巻九十作徒木非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠮ ᡤᡠᠨ᠈|nom gun}}}} 諾{{small|木}}衮　{{*|蒙古語諾木經也衮深也卷八十六作粘衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳᠨ᠈|honin}}}} 和寧　{{*|滿洲語羊也卷八十六作何寧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᡨᡠ᠈|jalatu}}}} 扎拉圖　{{*|蒙古語扎拉帽纓也圖有也卷八十七作查剌阿覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠪᡠ ᠪᡠᠶᠠᠨ᠈|tabu buyan}}}} 塔布布延　{{*|蒙古語塔布五數也布延福也卷八十七作撻不衍又巻三十作塔不烟女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᠠᡴᡳ᠈|buraki}}}} 布喇奇　{{*|滿洲語塵埃也卷八十八作撲里失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡴᡝ᠈|sibke}}}} 實{{small|卜}}克　{{*|滿洲語穿釘也卷八十八作室勃萬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|burgiyen}}}} 布{{small|爾}}錦　{{*|滿洲語鞍喬也卷八十八作拔里菫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|bar noyan}}}} 巴{{small|爾}}諾延　{{*|蒙古語巴爾虎也諾延官長之稱卷八十八作盆納隠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠶᠠᠨ᠈|buyan}}}} 布延　{{*|蒙古語福也卷八十八作伯陰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠪᡳ᠈|ilbi}}}} 伊{{small|勒}}必　{{*|蒙古語幻術也卷八十八作榆烈比}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡ᠈|hūrugū}}}} 呼嚕古　{{*|蒙古語指也卷八十九作胡吕古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᡶᡠ᠈|cenfu}}}} 辰富　{{*|卷八十九作陳甫因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᠵᠠᠨ᠈|nujan}}}} 努展　{{*|滿洲語拳也卷八十九作乃展}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᡩᠠ᠈|hiyada}}}} 轄達　{{*|滿洲語令其織補也卷九十作轄特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳ᠈|sisi}}}} 錫實　{{*|蒙古語高粱也卷九十作轄式}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠨ᠈|silun}}}} 實倫　{{*|滿洲語猞猁猻也卷九十一作石魯隠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᠠᠨ᠈|ujan}}}} 烏展　{{*|滿洲語地頭也卷九十一作吾展}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡨᡠ᠈|bultu}}}} 布{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語全也卷九十一作僕里蔦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡳᠯᠠᠨ᠈|suilan}}}} 綏蘭　{{*|滿洲語馬蜂也卷九十二作挼懶又卷一百七作挼蘭女名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠵᡝᠨ᠈|cejen}}}} 徹珍　{{*|滿洲語胸膛也卷九十二作查只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠠᠴᡳ᠈|muraci}}}} 穆喇齊　{{*|滿洲語哨鹿人也卷九十二作摩魯堇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣ᠈|omo}}}} 鄂摩　{{*|滿洲語池也卷九十二作兀没}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|yang giye}}}} 揚結　{{*|唐古特語揚聲音也結開廣也卷九十二作揚九}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡵᡳᠵᡳ᠈|tariji}}}} 塔哩濟　{{*|滿洲語已耕也卷九十二作塔里直}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠ᠈|jira}}}} 濟喇　{{*|滿洲語稠密也卷九十三作直剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡠ᠈|yeru}}}} 頁嚕　{{*|滿洲語獸穴也卷九十三作迂魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᠠ᠈|wala}}}} 斡拉　{{*|滿洲語下首也卷九十四作斡臘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ ᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|isi niyan}}}} 伊實年　{{*|唐古特語伊實智慧也年妙也卷九十四作移斯輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᡤᡝ᠈|jungge}}}} 鍾格　{{*|卷九十五作鍾哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|horin}}}} 和琳　{{*|蒙古語二十數也卷九十五作回連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|giogiyan}}}} 糾堅　{{*|滿洲語身緊束也卷九十五作休堅又卷一百作九斤非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᠠ᠈|sina}}}} 錫納　{{*|蒙古語山岡也卷九十六作習撚}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᠠᠨ᠈|silan}}}} 錫蘭　{{*|滿洲語細藍布也卷九十六作霞賴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡳᠨ᠈|jalin}}}} 扎林　{{*|滿洲語因為也卷九十六作糺璘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡳᠨᠨᡠ᠈|yoinnu}}}} 約音努　{{*|卷九十六作樂音奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪᡠ᠈|sirabu}}}} 錫喇布　{{*|滿洲語令其接續也卷九十六作奚列阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᠵᡳ᠈|inji}}}} 音濟　{{*|蒙古語媵也卷九十七作引吉又卷一百一作因吉非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠵᡳ᠈|ideji}}}} 伊德濟　{{*|蒙古語已食也卷九十八作移敵蹇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩ ᠣᡨ᠈|yang ot}}}} 揚鄂{{small|特}}　{{*|唐古特語揚聲音也鄂特光也卷九十八作揚五}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᡩᠠᠨ᠈|uladan}}}} 烏拉丹　{{*|蒙古語烏拉驛站也丹有也卷九十九作幹里端}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠯᠠᠨ᠈|arslan}}}} 阿{{small|爾斯}}蘭　{{*|蒙古語獅子也卷九十九作阿斯憐}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠ ᠸᠠᠩ᠈|cu wang}}}} 楚旺　{{*|唐古特語楚水也旺權也卷九十九作酬宛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳ᠈|aisi}}}} 愛實　{{*|滿洲語利也卷九十九作安十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|fusengge}}}} 富僧額　{{*|滿洲語孳生也卷一百作蒲速苑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨᠨᡠ᠈|šannu}}}} 善努　{{*|卷一百作山奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠᠶᠠ᠈|tamaya}}}} 塔瑪雅　{{*|蒙古語行圍收合也卷一百作特末衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠨᡩᡝᠨ᠈|nenden}}}} 能登　{{*|滿洲語先也卷一百作能興}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᡳ ᠪᠠ᠈|ri ba}}}} 哩巴　{{*|唐古特語哩山也巴勇也卷一百一作里拔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡩᠠᠨ᠈|dardan}}}} 達{{small|爾}}丹　{{*|滿洲語粧緞也卷一百一作特里典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡠᠨ᠈|hajun}}}} 哈準　{{*|滿洲語犂刀也卷一百一作合术隠又卷一百十三作寒真非一人併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠ ᡤᡠ᠈|idu gu}}}} 伊都古　{{*|滿洲語伊都班次也古玉也卷一百二作余都姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|guwannu}}}} 官努　{{*|卷一百六作官奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠ᠈|nu}}}} 努　{{*|卷一百七作奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᠪᡝᠨ᠈|erben}}}} 額{{small|勒}}本　{{*|滿洲語芳草也卷一百七作訛里本女名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|beile}}}} 貝勒　{{*|滿洲語管理衆人之稱卷一百七作孛堇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠪᡠᠸᠠ᠈|sambuwa}}}} 繖布斡　{{*|唐古特語祖師也卷一百八作撒不椀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝᡤᡝᠯ᠈|ibegel}}}} 伊伯格{{small|勒}}　{{*|蒙古語保佑也卷一百八作乙不哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᠠᠨ ᡤᡳᠶᡝ᠈|niyan giye}}}} 年結　{{*|唐古特語年妙也結開廣也卷一百十作念經}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᠠᠨ᠈|suran}}}} 蘇蘭　{{*|滿洲語虼蚤也卷一百十三作述蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠪᠠᠯ᠈|jobal}}}} 卓巴{{small|勒}}　{{*|蒙古語憂也卷一百十三作木不魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ᠈|hūdun}}}} 呼敦　{{*|滿洲語快也卷一百十四作胡篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᠠ᠈|baja}}}} 巴扎　{{*|蒙古語預備也卷一百十四作巴輒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠨ᠈|bacin}}}} 巴沁　{{*|唐古特語巴勇也沁大也卷一百十四作八斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳᠮᡳᠩ᠈|weiming}}}} 威明　{{*|卷一百十五作嵬名因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡤᡝ᠈|yoge}}}} 約噶　{{*|梵語魚伽也卷一百十五作爻括}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠯᠵᡳ᠈|siralji}}}} 實喇{{small|勒}}濟　{{*|蒙古語黄蒿也卷一作轄剌己以下皆女名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᡩᠠᡤᡡᠨ᠈|ile dagūn}}}} 伊埒達衮　{{*|蒙古語伊埒明顯也達衮聲音也卷一作餘盧覩姑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠶᡝ᠈|yeye}}}} 頁頁　{{*|滿洲語煩瑣人也卷八作押雅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠ᠈|anja}}}} 安扎　{{*|滿洲語犂杖也卷八作安只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᠯᠠ᠈|budala}}}} 布達拉　{{*|唐古特語普陀山也卷十作婆底里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠮ᠈|tim}}}} 題{{small|木}}　{{*|唐古特語承受也卷十一作汀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠠᠣ᠈|galao}}}} 噶老　{{*|蒙古語鵝也卷古六作可老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡠ᠈|agu}}}} 阿古　{{*|滿洲語兄長之稱卷十七作阿聒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡴᡝ᠈|enke}}}} 恩克　{{*|蒙古語太平也卷二十九作諳葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᡧᠣᡴᠣᠨ᠈|bokšokon}}}} 博{{small|克}}碩寛　{{*|滿洲語精緻也卷三十作普速完}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠶᠠ᠈|aya}}}} 阿雅　{{*|好也卷七十八作藹因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡝ᠈|guye}}}} 固頁　{{*|滿洲語刀杷頂束也卷九十三作骨浴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣ᠈|tokto}}}} 托{{small|克}}托　{{*|蒙古語定也舊作脱脱以下三名係元人修遼史官}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡠᡵ ᡩᠠᠰᡳ᠈|temur dasi}}}} 特穆{{small|爾}}達實　{{*|特穆爾蒙古語鐵也達實唐古特語吉祥也舊作鐵睦爾達世}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|hos haya}}}} 和{{small|斯}}哈雅　{{*|蒙古語和斯雙也哈雅帳房毡帷也舊作惠山海牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡳ᠈|bodi}}}} 博迪 {{*|蒙古語菩提也卷八十四作婆典}} 欽定遼史語解卷九 3sb5x7y9w4pkfkvo5owt13z714jixpc 0 3944996 5977459 5977310 2026-05-29T17:07:55Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977459 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷一|卷一]] | next = [[../卷三|卷三]] | notes = }} {{*|按金以滿洲語為本語解内但釋解義概不複注滿洲語其中地名姓氏人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜改字面訂之}} ==部族== {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᠣ᠈|boco}}}} 博綽　{{*|色也卷一作伯咄部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡝᡥᡝ᠈|encehe}}}} 恩徹亨　{{*|力量也卷一作安車骨部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|funiyen}}}} 佛寧　{{*|羣也卷一作拂涅又作蒲聶併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠ᠈|haša}}}} 哈沙　{{*|倉房也卷一作號室部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|hashan}}}} 哈{{small|斯}}罕　{{*|籬也卷一作曷蘇館卷三作合蘇館卷六十六作遏速館卷一百四作合思罕卷一百三十三作曷速館併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|gūwargiya}}}} 瓜{{small|爾}}佳　{{*|卷一作加古今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡥᡝ᠈|yehe}}}} 頁赫　{{*|卷一作耶悔卷一百三十四作耶刮併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|卷一作統門卷六十五作駞滿併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ᠈|jalan}}}} 扎蘭　{{*|世代也卷一作耶懶部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪ ᡤᡠᡵᡠᠨ᠈|tob gurun}}}} 托{{small|卜}}古倫　{{*|托卜正也古倫國也卷一作土骨論部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠯᡝ᠈|tule}}}} 圖埒　{{*|外也卷一作鐡勒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡧᡝ᠈|uša}}}} 烏舎　{{*|皮條也卷一作烏惹卷二作兀惹併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳᠩᡤᠠ᠈|ulingga}}}} 烏凌阿　{{*|卷一作烏林答又作烏林達併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠴᠠ᠈|fuca}}}} 富察　{{*|卷一作蒲察今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᡝᡥᡝ᠈|utehe}}}} 温特赫　{{*|卷一作温迪痕又作温迪罕併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|wanggiyan}}}} 完顔　{{*|從史卷一原文部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠶᠠᠨ᠈|muyan}}}} 穆延　{{*|卷一作沒撚又作抹撚併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡳᠮᠣ᠈|foimo}}}} 費摩　{{*|卷一作裴滿今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡠᡵᡳ᠈|boduri}}}} 博都哩　{{*|卷一作不术魯今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝ᠈|were}}}} 沃哷　{{*|卷一作斡勒今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ᠈|nimaha}}}} 尼瑪哈　{{*|卷一作泥龎古今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡ᠈|tanggū}}}} 唐古　{{*|卷一作唐括今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡠ᠈|undu}}}} 温都　{{*|從史卷一原文部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡧᡝᡵᡳ᠈|hešeri}}}} 赫舎哩　{{*|卷一作紇石烈今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡠᡵᡳ᠈|ukuri}}}} 烏庫哩　{{*|卷一作烏古論卷三作烏虎里卷四十四作烏古里併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡠᡩᡝ᠈|bugude}}}} 布古德　{{*|蒙古語總也卷一作鼈故德部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠵᠠᠨ᠈|akjan}}}} 阿{{small|克}}占　{{*|卷一作阿典今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᠣᠨ᠈|honggon}}}} 鴻觀　{{*|卷一作含國今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳᠵᡠᠨ᠈|weijun}}}} 威凖　{{*|鸛也卷一作斡准部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡩᡝ᠈|jerde}}}} 哲{{small|爾}}德　{{*|卷一作職德今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠ᠈|daruga}}}} 達嚕噶　{{*|蒙古語頭目也卷二作達魯古部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡤᡝ᠈|baige}}}} 拜格　{{*|卷二作鼈古今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ᠈|isun}}}} 伊遜　{{*|蒙古語九數也卷二作乙辛部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡ᠈|hūrugū}}}} 呼嚕古　{{*|蒙古語手指也卷二作胡魯古又作胡剌古併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠪᠠᡤᠠ᠈|dabaga}}}} 達巴噶　{{*|蒙古語嶺也卷二作迭八合部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡶᠠ᠈|hoifa}}}} 輝發　{{*|今吉林烏拉南卷二作回帕部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡳ ᡠᡳ᠈|gioi ui}}}} 矩威　{{*|唐古特語矩十數也威中也卷二作燭隈又作主隈又作燭偎併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ ᠮᡠᡵ᠈|dalda mur}}}} 達{{small|勒}}達穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語達勒達遮蔽處也穆爾踪跡也卷二作得里得滿部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ᠈|isu}}}} 伊蘇　{{*|卷二作乙室今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|卷三作耶剌今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠᡨ᠈|dalut}}}} 達魯{{small|特}}　{{*|卷三作迪烈底今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠨᡳ᠈|yooni}}}} 約尼　{{*|卷三作遥輦今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡠᠨ᠈|uhun}}}} 烏琿　{{*|包也卷三作烏虎部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᡤᠠᠨ᠈|saligan}}}} 薩里罕　{{*|主張也卷三作撒离改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠ᠈|dara}}}} 達喇　{{*|腰也卷三作迪烈卷十作迭剌併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡨᠠᡳ᠈|cootai}}}} 超台　{{*|蒙古語有名人也卷五作楚底部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孳生也卷五作烏古卷四十四作烏魯古併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝᡴᡝ᠈|simeke}}}} 實黙克　{{*|浸潤也卷六作奚抹白部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠮᠪᡠ᠈|jombu}}}} 凖布　{{*|令提醒也卷六作阻鞻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠮᡦᠠᠨ᠈|jampan}}}} 展盤　{{*|蚊帳也卷七作粘拔思部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᡵᠠ᠈|kara}}}} 喀喇　{{*|卷七作康里今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠᠸᡝᠨ᠈|uduwen}}}} 烏都温　{{*|公貔也卷七作吾都椀卷九十八作烏都椀併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᡵᡳ᠊ᡴ᠈|togorik}}}} 托果哩{{small|克}}　{{*|蒙古語週圍也卷九作陀括里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡵᠠ᠈|gūwanggiyara}}}} 光嘉喇　{{*|卷十作廣吉剌今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠴᠠ᠈|saca}}}} 薩察　{{*|卷十一作斜出今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠣᡨ᠈|ba ot}}}} 巴鄂{{small|特}}　{{*|唐古特語巴勇也卾特光也卷十四作葩俄部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᡵ᠈|g'or}}}} 果{{small|爾}}　{{*|唐古特語旋轉也卷十五作爪藜部名卷九十一作鬼蘆族名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠨᠠᡴ᠈|giyanak}}}} 嘉納{{small|克}}　{{*|唐古特語漢人也卷十五作掬納部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᠨᠠᡴ᠈|cunak}}}} 楚納{{small|克}}　{{*|唐古特語黑水也卷十五作籛納部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠪᡠ᠈|yangbu}}}} 揚布　{{*|唐古特語寛也卷十六作陰坡部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡷᡳᠰᠠ᠈|jysa}}}} 直薩　{{*|唐古特語神名也卷二十四作直撒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡠᡵᠠ᠈|uksura}}}} 烏{{small|克}}蘇喇　{{*|一支也卷二十四作烏昆神魯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡠᡳ᠈|sirui}}}} 實壘　{{*|蒙古語土也卷七作石壘卷九十四作十壘併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|卷二十四作助魯今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᠠᠪᡠ᠈|butabu}}}} 布塔布　{{*|令漁獵也卷二十四作孛特本卷一百二十一作卜迪不併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡠ᠈|kiru}}}} 奇嚕　{{*|小旗也卷二十四作計魯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ ᠵᠠᠰᠠᡴ᠈|bolho jasak}}}} 博{{small|勒}}和扎薩{{small|克}}　{{*|博勒和潔淨也扎薩克蒙古語政事也卷二十四作部羅火扎石合卷四十四作部魯火扎石合併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ ᠵᠠᠰᠠᡴ᠈|terigun jasak}}}} 特哩衮扎薩{{small|克}}　{{*|蒙古語特哩衮為首之謂扎薩克政事也卷二十四作土魯渾扎石合卷四十四作土魯渾尼石合併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ᠈|terigun}}}} 特哩衮　{{*|蒙古語為首之謂卷五十七作土魯渾部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡳ ᠪᡳᡵᠠ᠈|deli bira}}}} 德里必喇　{{*|德里盤石也必喇河也卷六十四作忒里闢剌部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|威也卷六十五作朝論部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠵᠠᠨ᠈|usujan}}}} 烏蘇展　{{*|卷六十五作烏薩扎今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ᠈|isi}}}} 伊實　{{*|唐古特語智慧也卷六十六作移失部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡝ᠈|juge}}}} 珠格　{{*|卷六十七作术虎今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠨ᠈|usun}}}} 烏遜　{{*|蒙古語水也卷六十七作奥純部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ᠈|yali}}}} 雅里　{{*|肉也卷六十七作越里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᠰᡝᠨ᠈|ujesen}}}} 烏哲森　{{*|蒙古語已看也卷六十八作烏扎薩部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|蒙古語黒色也卷六十八作豪剌部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡩᠠᠯ᠈|cidal}}}} 齊達{{small|勒}}　{{*|蒙古語才能也卷七十一作直擷里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝᠨ᠈|weren}}}} 沃楞　{{*|水紋也卷七十一作兀勒部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠯᡳᡨ᠈|colit}}}} 綽里{{small|特}}　{{*|蒙古語水地相間處也卷七十二作楚里迪部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡳ᠈|tugi}}}} 圖吉　{{*|雲也卷七十二作突鞠部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠩᡤᡠ᠈|menggu}}}} 孟古　{{*|蒙古語銀也卷七十六作女固部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡧᠠᠨ᠈|gašan}}}} 噶珊　{{*|鄉也卷七十七作劾山部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡡ᠈|sukū}}}} 蘇庫　{{*|皮也卷七十七作速古部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡳ ᠵᡳᠶᠠ᠈|cui jiya}}}} 吹濟雅　{{*|唐古特語吹法也濟雅百數也卷七十九作吹折部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᡯᠠᠩ᠈|midzang}}}} 密藏　{{*|唐古特語好人也卷七十九作密贓部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠩᡦᡠ᠈|lungpu}}}} 隆普　{{*|唐古特語河源也卷七十九作隴逋部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠩᠪᡠ᠈|pungbu}}}} 彭布　{{*|唐古特語積聚也卷七十九作龎拜部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ᠈|sime}}}} 錫黙　{{*|蒙古語精液也卷八十一作斜卯部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ᠈|bolho}}}} 博{{small|勒}}和　{{*|潔淨也卷八十四作婆盧火卷一百二十作婆盧木併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡠᠯ᠈|irul}}}} 伊嚕{{small|勒}}　{{*|蒙古語愿心也卷八十九作虞呂部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠶᠣᠣᡤᡳᠶᠠ᠈|kiyoogiya}}}} 喬嘉　{{*|卷九十一作喬家因無解義但改字面族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|bayan}}}} 巴延　{{*|卷九十一作把羊今従八旗姓氏通譜改正族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳ᠈|bari}}}} 巴哩　{{*|卷九十一作丙離卷一百十三作丙令併從八旗姓氏通譜改正族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᠩᠯᡠ᠊ᡴ᠈|šongluk}}}} 雙魯{{small|克}}　{{*|唐古特語中道也卷九十一作容魯族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠵᡳ᠈|hadaji}}}} 哈達濟　{{*|蒙古語已釘也卷九十二作合底忻部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᡥᠣ᠈|bosho}}}} 博{{small|斯}}和　{{*|腰子也卷九十三作婆速火部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠨᠴᡠᡥᡡᠨ᠈|jancuhūn}}}} 占楚琿　{{*|卷九十三作山只昆今從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|卷九十三作石魯卷一百三十三作室魯併從八旗姓氏通譜改正部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠨᡨᠠ᠈|hūwanta}}}} 歡塔　{{*|荒山也卷九十三作渾灘部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᡠ᠈|biliktu}}}} 必里{{small|克}}圖　{{*|蒙古語有志量也卷九十三作必列土又作迪列土併改部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳ᠈|sali}}}} 薩里　{{*|蒙古語地弩也卷九十三作撒里部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᠯᡳ᠈|leli}}}} 埒里　{{*|寛廣也卷九十八作魯黎族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡝ᠈|jangge}}}} 漳格　{{*|卷九十八作障葛因無解義但改字面部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᠵᡳᠩ᠈|doojing}}}} 道精　{{*|蒙古語尾末也卷一百一作鐸精族名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡯᡠᡠᡴᠣ᠈|dzuuko}}}} 緅科　{{*|卷一百二十一作鄒括因無解義但改字面部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠪᡠᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|yebuniyan}}}} 頁布年　{{*|卷一百二十一作葉不輦因無解義但改字面部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨ ᡧᡝᠶᡝᠨ᠈|šan šeyen}}}} 珊舎音　{{*|珊耳也舎音白色也卷一百二十二作上沙𪈏部名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|sengge}}}} 僧格　{{*|唐古特語獅子也卷一百三十四作山訛族名}} 欽定金史語解卷二 g14jivooy8hzdn7pz126k27qcoq21gc 0 3949889 5977460 5977316 2026-05-29T17:10:57Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977460 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷三 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷二|卷二]] | next = [[../卷四|卷四]] | notes = }} {{*|按金以滿洲語為本語解内但釋解義概不複注滿洲語其中地名姓氏人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜改字面訂之}} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡥᠠᠨ᠈|burhan}}}} 布{{small|爾}}罕　{{*|蒙古語佛也卷一作樸斡水名卷七十二作婆剌趕山名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠᠨ᠈|jalan}}}} 扎蘭　{{*|世代也卷一作耶懶卷七十作抑懶併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ᠈|haigūl}}}} 海古{{small|勒}}　{{*|蒙古語後䕶也卷一作海古地名又水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠴᡠᠨ᠈|ancun}}}} 按春　{{*|耳墜也卷一作安出虎卷四作按出滸卷二十四作阿术滸卷六十七作安术虎併改水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡝ᠈|sube}}}} 蘇伯　{{*|筋也卷一作蘇濱地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠶᡝ᠈|feye}}}} 佛頁　{{*|巢穴也卷一作僕鷰水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡳ᠈|guri}}}} 古哩　{{*|遷移也卷一作沽里甸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠵᡳ᠈|baraji}}}} 巴喇濟　{{*|蒙古語完也卷一作逼剌紀村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ᠈|hailan}}}} 海蘭　{{*|榆樹也卷一作孩懶卷三作曷懶卷二十四作合懶併改水名又路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᡳᠨ᠈|omin}}}} 鄂敏　{{*|饑也卷一作斡泯水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳᠨ ᡨᡝᠪᡠ᠈|teksin tebu}}}} 特{{small|克}}新特布　{{*|特克新齊整也特布裝載也卷一作泰神忒保水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|萬數也卷一作統門卷二作駞門卷三作徒門併改地名又村名又水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠶᡝᠨ᠈|šeyen}}}} 舎音　{{*|白色也卷一作神隠水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᠮᡳᡨ᠈|baramit}}}} 巴喇密{{small|特}}　{{*|蒙古語彼岍也卷一作㧞里邁濼名卷二作婆盧買卷六十七作蒲蘆買水名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠯᡳᠨ᠈|lalin}}}} 拉林　{{*|今寧古塔地名卷一作来流卷二作落藜卷二十四作淶流卷一百三作烈隣併改地名又水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᠠ᠈|alha}}}} 阿{{small|勒}}哈　{{*|花紋也卷一作阿里矮村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᡥᡠᠨ᠈|šehun}}}} 舎琿　{{*|曠野也卷一作舎很水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡴᡝ᠈|teke}}}} 特克　{{*|蒙古語大角羊也卷一作貼割水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡩᠣᡨᡠ᠈|modotu}}}} 摩多圖　{{*|蒙古語有樹之處卷一作婆多吐又作破多吐卷六十七作波多吐又作破多退併改水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣ᠈|togo}}}} 托果　{{*|蒙古語釡也卷一作脫格改原名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ᠈|amba}}}} 安巴　{{*|大也卷一作阿不地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ᠈|sidu}}}} 實都　{{*|蒙古語牙也卷一作斜堆地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡠ᠈|susu}}}} 蘇蘇　{{*|籍貫也卷一作蘇素卷二十三作蘇速卷九十九作速速併改甸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡴᡝᡳ᠈|jekei}}}} 哲克{{small|依}}　{{*|蒙古語平常也卷一作直屋鎧水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠨ᠈|tun}}}} 屯　{{*|島也卷一作陶温又作土溫卷一百二十一作濤温水名又路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᠠ᠈|šuwa}}}} 刷　{{*|樹林也卷一作帥水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡳᡥᠠᠨ᠈|murihan}}}} 穆哩罕　{{*|轉彎處也卷一作抹離海村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡥᡳᠨ᠈|sihin}}}} 錫馨　{{*|房簷也卷一作星顯水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡝᠨ᠈|tunggen}}}} 通恩　{{*|胷也卷一作鈍恩城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᡴᡠ᠈|turuku}}}} 圖嚕庫　{{*|蒙古語生也卷一作徒籠古水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᠴᡠᠨ᠈|huncun}}}} 琿春　{{*|今寧古塔東南卷一作渾蠢水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠ ᠮᡳᠰᡥᠠᠨ᠈|muru mishan}}}} 穆嚕密{{small|斯}}罕　{{*|穆嚕模樣也密斯罕墨線也卷一作米里迷石罕城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|feniyen}}}} 佛寧　{{*|羣也卷一作盆搦嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡡ᠈|ilhū}}}} 伊{{small|勒}}呼　{{*|一順也卷一作乙離骨卷二十三作移鹿古併改嶺名又水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠮᠠᠨ᠈|coman}}}} 綽滿　{{*|大酒杯也卷一作注阿門水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡝᠰᡥᡠᠨ᠈|eneshun}}}} 額訥{{small|斯}}琿　{{*|偏坡也卷一作湼囊虎路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡠ᠈|encu}}}} 恩楚　{{*|異也卷一作蠢出路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠩᡤᡝ᠈|hingge}}}} 興克　{{*|瘠田也卷一作興和村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡳ ᡠᡳ᠈|gioi ui}}}} 矩威　{{*|唐古特語矩十數也威中也卷一作主隈卷二作燭隈卷七十一作燭偎併改水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡨᠠ᠈|tuta}}}} 圖塔　{{*|存留也卷一作禿荅水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡥᠠ᠈|hūrha}}}} 呼{{small|爾}}哈　{{*|卷一作活羅海卷三作鶻里改卷六作胡里改併從八旗姓氏通譜改正川名又路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡴᡳ᠈|maki}}}} 瑪奇　{{*|纛纓也卷一作馬紀嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᡳᡥᡝ᠈|bocihe}}}} 博齊赫　{{*|醜也卷一作北琴海地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠨᡨᠠ᠈|hūwanta}}}} 歡塔　{{*|荒山也卷一作泓忒城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳᠨ᠈|morin}}}} 摩琳　{{*|馬也卷二作末隣鄉名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡥᡠᠨ᠈|eshun}}}} 額{{small|斯}}琿　{{*|生熟之生也卷二作阿斯温山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡤᡳᠨ᠈|algin}}}} 阿{{small|勒}}錦 {{*|名譽也卷二作靄建村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᠠᠨ᠈|šaban}}}} 沙班　{{*|屐齒也卷二作沙偏嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠨ᠈|ilan}}}} 伊蘭　{{*|三數也卷二作移懶卷八十一作移离併改路名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᡡᠨ᠈|wahūn}}}} 斡琿　{{*|臭也卷二作斡忽路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᠠᡳ᠈|jisai}}}} 集賽　{{*|蒙古語班次也卷二作急賽卷七十一作忽賽併改路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|山陽也卷二作完賭路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᡨ᠈|tanggūt}}}} 唐古{{small|特}}　{{*|西番部名卷二作唐括帶地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|wang giye}}}} 旺結　{{*|唐古特語旺權也結開廣也卷二作斡甲地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠵᠠ᠈|jaja}}}} 扎扎　{{*|背負也卷二作扎只水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠩᠮᡝ᠈|cengme}}}} 成黙　{{*|氆氌也卷二作讒謀水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡥᡝ᠈|juhe}}}} 珠赫　{{*|冰也卷二作出河地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝᠨ᠈|weren}}}} 沃稜　{{*|水紋也卷二作斡論又作斡隣併改濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ᠈|aru}}}} 阿嚕　{{*|蒙古語山陰也卷二作阿婁岡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᡠ᠈|yoru}}}} 約囉　{{*|骲頭也卷二作爻剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡤᡳ᠈|šugi}}}} 舒吉　{{*|津液也卷二作熟結卷七十二作熟吉併改濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᠠᡳ ᠪᠠ᠈|hūdai ba}}}} 呼岱巴　{{*|市也卷二作䕶歩荅岡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡳ᠈|deli}}}} 德里　{{*|磐石也卷二作特隣又作鐡吕併改城名又川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᠰᡠ᠈|joosu}}}} 昭蘇　{{*|蒙古語錢也卷二作照散又作照三卷六十五作照撒併改城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|蒙古語青色也卷二作匹里水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡥᡝ᠈|wehe}}}} 沃赫　{{*|石也卷二作沃黒水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠᠯᠠ᠈|hadala}}}} 哈達拉　{{*|轡也卷二作合達剌山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠨ ᠮᡠᡵᡠ᠈|den muru}}}} 登穆魯　{{*|高山梁也卷二作篤密吕卷一百三十三作廸謀魯併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᡩᡠ᠈|ūdu}}}} 諤都　{{*|蒙古語鳥翅翎也卷二作斡獨卷九十一作斡篤併改山名又河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡠ᠈|butu}}}} 布圖　{{*|幽暗也卷二作部堵濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠ᠈|turu}}}} 圖嚕　{{*|蒙古語頭目也卷三作吐祿濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣ᠈|boso}}}} 博索　{{*|山陰也卷三作婆速路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠ᠈|idu}}}} 伊都　{{*|班也卷三作余賭谷名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ᠈|baga}}}} 巴噶　{{*|蒙古語小也卷三作龎葛城名卷一百二十一作䟦苦水名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠣᠨ᠈|hoton}}}} 和摶　{{*|城也卷三作渾曈水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨᠴᡳᠨ᠈|šancin}}}} 珊沁　{{*|寨也卷三作僝蠢卷六十七作潺春卷一百二十二作山春併改水名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠶᠣᡵ ᠮᠠᠯ᠈|hoyor mal}}}} 和約{{small|爾}}瑪{{small|勒}} {{*|蒙古語和約爾二數也瑪勒牲畜也卷四作核耶呆米路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᠠ᠈|bumba}}}} 本巴　{{*|唐古特語凈水瓶也卷四作百泊河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡳᡵᡳᠨ᠈|meirin}}}} 美稜　{{*|肩也卷四作謀勒地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠣ ᡠᠨᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|holo untuhun}}}} 和羅温圖琿　{{*|和羅山谷也温圖琿空也卷四作忽剌渾土温地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠴᡳ᠈|ilaci}}}} 伊拉齊　{{*|第三也卷五作立列只山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᡳᠣ᠈|tonio}}}} 托紐　{{*|圉碁也卷五作途你卷七十七作鐡尼併改山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠸᠠ᠈|dawa}}}} 達斡　{{*|唐古特語月也卷五作鐸瓦卷一百二十一作迪斡併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠ ᠶᡳᠣᡳ᠈|fu yioi}}}} 扶餘　{{*|本扶餘國故地卷五作蒲與路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡴᡧᠠᠨ᠈|wakšan}}}} 斡{{small|克}}珊　{{*|蝦蟆也卷五作窊合山山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᠠᡳ ᠪᡳᠨ᠈|šuwai bin}}}} 率賓　{{*|本率賓故地卷六作速頻卷十四作恤品併改路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡥᠣ᠈|horho}}}} 和{{small|爾}}和　{{*|櫃也卷六作曷里滸卷二十四作曷里許川名卷一百一作火魯虎卷一百二十作胡剌渾河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|威也卷七作胡剌温地名卷六十七作活論卷八十一作胡論水名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪᡴᡳ᠈|jubki}}}} 珠{{small|卜}}奇　{{*|沙洲也卷七作阻居地名卷八十一作术吉水名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᠰᡠ᠈|jursu}}}} 珠{{small|爾}}蘇　{{*|雙層也卷七作乣里舌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᡳᠪᡠ᠈|maribu}}}} 瑪哩布　{{*|令回也卷七作彌離補地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡧᠠᡴᠠᠨ᠈|bušakan}}}} 布沙堪　{{*|微多之謂卷七作蒲速椀地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠯᠣ᠈|yolo}}}} 約羅　{{*|狗頭鵰也卷七作遥落河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᠠ᠈|ima}}}} 伊瑪　{{*|蒙古語山羊也卷七作移馬卷九十三作移米併改河名又嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠴᡳ᠈|aduci}}}} 阿都齊　{{*|牧馬人也卷八作斡覩只地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ᠈|bayan}}}} 巴延　{{*|富也卷八作勃野淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᠠ ᡩᠠᠪᠠᡤᠠᠨ᠈|šuwa dabagan}}}} 刷達巴罕　{{*|刷樹林也達巴罕嶺也卷八作率督畔窟地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡧᠠ᠈|siša}}}} 實沙　{{*|腰鈴也卷八作轄沙河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡩᠠᡤᡝ᠈|madage}}}} 瑪達格　{{*|愛惜小兒之辭卷九作麻達葛山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡥᡡᠨ᠈|narhūn}}}} 納{{small|爾}}琿　{{*|細也卷十作納里渾卷八十一作納魯悔併改荘名又河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ ᠰᠠᠪᠠ᠈|usu saba}}}} 烏蘇薩巴　{{*|蒙古語烏蘇水也薩巴器皿也卷十作烏十撒八地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ ᠪᠠ᠈|hūturi ba}}}} 呼圖哩巴　{{*|福地也卷十作胡土白山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᠠ᠈|yasa}}}} 雅薩　{{*|日也卷十作杳沙地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᡳᡤᡝᡵ᠈|hojiger}}}} 和濟格{{small|爾}}　{{*|蒙古語頭禿也卷十作豁赤火地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠩᡥᠣ ᠰᠠᠪᠠ᠈|longho saba}}}} 隆和薩巴　{{*|蒙古語隆和罈也薩巴器皿也卷十作魯温合失不地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠨ᠈|temen}}}} 特們　{{*|駝也卷十作特滿地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|selniyan}}}} 色{{small|勒}}年　{{*|唐古特語鐃也卷十一作轄里裊卷五十作轄里尼要併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡤᡝᠨ ᠠᠯᡳᠨ᠈|hergen alin}}}} 赫{{small|爾}}根阿林　{{*|赫爾根手紋也阿林山也卷十一作合里哥阿隣城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠨ᠈|fusen}}}} 富森　{{*|孳生也卷十一作蒲思衍地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠰᡝ᠈|tamse}}}} 塔{{small|木}}色　{{*|罐也卷十一作坦舌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᡵᡤᡝᠨ᠈|hurgen}}}} 呼{{small|爾}}根　{{*|農器一具之具也卷十一作胡烈公卷九十三作胡烈么并改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠵᠣᡥᠣ᠈|sonjoho}}}} 算卓和　{{*|選拔也卷十一作算注海卷九十四作算术海卷一百二十作算主海併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡧᡠᠯᡠᠩ᠈|mušulung}}}} 穆舒隆　{{*|唐古特語山村也卷十二作抺熟龍堡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨ᠈|saman}}}} 薩滿　{{*|巫也卷十二作撒牟谷名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡤᠠᡨᡠ᠈|horogatu}}}} 和囉噶圖　{{*|蒙古語有院落之謂卷十四作和魯忽土地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 達魯　{{*|蒙古語琵琶骨也卷十四作迭魯卷六十三作敵魯併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᠠᠨ᠈|hailuksan}}}} 海魯{{small|克}}繖　{{*|蒙古語化也卷十六作海谷忽申地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳ ᠪᡳᡵᠠ᠈|tui bira}}}} 推必喇　{{*|今喀爾喀地名卷十六作洮委必剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᠪᡠ᠈|sangbu}}}} 臧博　{{*|唐古特語好也卷十六作桑逋地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᠠ᠈|dana}}}} 達納　{{*|蒙古語管也卷十六作答那地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᠠᠮᡳᠨ᠈|jiramin}}}} 濟喇敏　{{*|厚也卷二十四作吉里迷地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠣ ᡥᠣᡨᠣᠨ᠈|holo hoton}}}} 和羅和摶　{{*|和羅山谷也和摶城也卷二十四作火魯火疃地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠩᡤᠠᡵᡳ᠈|sunggari}}}} 松阿哩　{{*|天河也卷二十四作宋瓦江名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡨ᠈|jut}}}} 珠{{small|特}}　{{*|蒙古語饑嵗之饑也卷二十四作周特城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡥᡝ ᡤᡝᠮᡝᠨ᠈|elhe gemen}}}} 額{{small|勒}}赫格們　{{*|額勒赫安也格們京也卷二十四作忽土皚葛蠻卷八十五作胡土靄哥蠻卷九十三作胡土愛割蠻併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᠠᠨ ᠠᠯᡳᠨ᠈|wahan alin}}}} 斡罕阿林　{{*|斡罕馬蹄也阿林山也卷二十四作斡可阿憐地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰ ᡥᠠᠶᠠ᠈|has haya}}}} 哈{{small|斯}}哈雅　{{*|蒙古語哈斯玉也哈雅山墻也卷二十四作曷撒罕酉關名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ ᠪᠠᡨᡠ᠈|hara batu}}}} 哈喇巴圖　{{*|蒙古語哈喇黑色也巴圖堅固也卷二十四作合里賓忒地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠ᠈|musu}}}} 穆蘇　{{*|蒙古語冰也卷二十四作馬速地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡥᡡ ᠪᡳᡵᠠ᠈|ulhū bira}}}} 烏{{small|勒}}呼必喇　{{*|烏勒呼蘆葦也必喇河也卷二十四作兀魯忽必剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳ ᠪᡳᡵᠠ᠈|kui bira}}}} 奎必喇　{{*|蒙古語奎黨也必喇河也卷二十四作叩隈必剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣ᠈|hošo}}}} 和碩　{{*|隅也卷二十四作胡設地名卷六十四作曷速卷九十三作呼歇河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡥᡡ᠈|lahū}}}} 拉呼　{{*|不攬牲也卷二十四作烈虎地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵ ᠨᠠᡳ᠈|ser nai}}}} 色{{small|爾}}鼐　{{*|唐古特語色爾金也鼐地方也卷二十四作撒里乃地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᠪᡝᠩᡤᡳ᠈|lebenggi}}}} 埒綳伊　{{*|䧟泥也卷二十四作落孛魯泉名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ᠈|hana}}}} 哈納　{{*|穹廬墻也卷二十四作合裊地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡤᠣᠰ᠈|jogos}}}} 卓果{{small|斯}}　{{*|蒙古語錢也卷二十四作追古思地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ ᠮᡠᡵ᠈|obo mur}}}} 鄂博穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語鄂博堆石以為祭處也穆爾踪跡也卷二十四作阿不漠地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠ᠈|haša}}}} 哈沙　{{*|倉房也卷二十四作合沙地名卷九十三作赫沙河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠨ ᠪᡳᡵᠠ᠈|dahan bira}}}} 達罕必喇　{{*|達罕馬駒也必喇河也卷二十四作喝必剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᡤᠠᡨᡠ᠈|salagatu}}}} 薩拉噶圖　{{*|蒙古語枝多之樹卷二十四作撒里葛睹地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠴᡳᡥᡳᠶᠠᠨ᠈|micihiyan}}}} 密齊顯　{{*|淺也卷二十四作梅堅河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᠠᠯᠠ᠈|sumala}}}} 蘇瑪拉　{{*|小口袋也卷二十四作速馬剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠ᠈|daruga}}}} 達嚕噶　{{*|蒙古語頭目也卷二十四作撻魯古河名卷七十三作達魯古城名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᡝᠪᡠ᠈|birebu}}}} 必哷布　{{*|今衝也卷二十四作别里不泉名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 達{{small|勒}}達　{{*|遮蔽也卷二十四作達里帯地名又城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡥᡡ᠈|haihū}}}} 海呼　{{*|嬝娜也卷二十四作鶴五河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡳ᠈|jasi}}}} 扎實　{{*|唐古特語吉祥也卷二十四作查沙地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠶᡝᠨ ᠴᡳᡵᠠ᠈|šeyen cira}}}} 舎音齊喇　{{*|舎音白色也齊喇面貌也卷二十四作勺赤勒濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡠ ᠪᡳᡵᠠ᠈|undu bira}}}} 温都必喇　{{*|溫都縱横之縱也必喇河也卷二十四作王敦必剌河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ ᠵᠣᡤᠣᠰ᠈|narin jogos}}}} 納琳卓果{{small|斯}}　{{*|蒙古語納琳細也卓果斯錢也卷二十四作拿憐术花速地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠩᡴᠣ ᠰᡳᡨᡥᡝᠨ᠈|songko sithen}}}} 松科錫{{small|特}}亨　{{*|松利踪跡也錫特亨匝也卷二十四作宋葛斜忒渾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡩᠠᡵᡥᠠᠨ ᡳ ᠪᠠ᠈|gūldarhan-i ba}}}} 古{{small|勒}}達{{small|爾}}罕尼巴　{{*|冇海燕之處也卷二十四作吉甫魯灣苑北地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳᠨ᠈|honin}}}} 和寧　{{*|羊也卷二十四作火唵城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|媒人也卷二十四作查剌嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠩᡤᡳᡵ᠈|anggir}}}} 昂吉{{small|爾}}　{{*|蒙古語野鴨之大而色黄者卷二十四作昻吉濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠨᡩᠠᡥᡡᠨ ᠨᡳᠶᠣ᠈|indahūn niyo}}}} 音達琿尼約　{{*|音達琿犬也尼約水甸也卷二十四作押恩尼要濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠ ᠰᠠᡵᠠ᠈|nara sara}}}} 納喇薩喇　{{*|蒙古語日月也卷二十四作湼里塞一山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡨᠣᡥᠣ᠈|hontoho}}}} 歡托和　{{*|一半也卷二十四作曷董館地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠶᡝ ᠠᠯᡳᠨ᠈|eye alin}}}} 額頁阿林　{{*|額頁害也阿林山也卷二十四作葛也阿隣地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠩᡴᡝ ᠠᠯᡳᠨ᠈|hengke alin}}}} 亨克阿林　{{*|亨克瓜也阿林山也卷二十四作抗葛阿隣地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠᠸᡝᠨ᠈|uduwen}}}} 烏都温　{{*|公貔也卷二十四作斡獨椀地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|fusengge}}}} 富僧額　{{*|孳生也卷二十四作蒲速斡又作蒲速椀併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|irowa}}}} 伊囉斡　{{*|蒙古語吉兆也卷二十四作耶魯椀卷六十五作耶魯瓦併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|亭也卷二十四作訛里都地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠯᠸᠠ᠈|jiyalwa}}}} 嘉{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語勝也卷二十四作乣斡地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠪᡝᠨ᠈|elben}}}} 額{{small|勒}}本　{{*|茅草也卷二十四作歐里本卷一百二十一作歐里不併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᠠᠨ᠈|ujan}}}} 烏展　{{*|田地之邉也從史卷二十四原文地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᡨᠣᡨᡠ᠈|toktotu}}}} 托{{small|克}}托圖　{{*|蒙古語有定規也卷二十四作駝駝都地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᡨᡠ᠈|ulatu}}}} 烏拉圖　{{*|蒙古語有驛站之處也卷二十四作訛魯都地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠨ᠈|ten}}}} 騰　{{*|極至也卷二十四作忒恩地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡳ᠈|buhi}}}} 布希　{{*|卷二十四作蒲鮮今從八旗姓氏通譜改正地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡵᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ᠈|cira hafan}}}} 齊喇哈藩　{{*|齊喇嚴也哈藩官也卷二十四作查剌合攀關名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠸᠠᡵᡳ᠈|niowari}}}} 紐斡哩　{{*|緑色也卷二十四作留斡嶺地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠵᠠ᠈|salja}}}} 薩{{small|勒}}扎　{{*|岐路也卷二十四作斜烈只關名}} 欽定金史語解卷三 g4b4yi6lmdaxzgsvp6t6zvjyjetnw3d 0 4038328 5977461 5977320 2026-05-29T17:14:11Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977461 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷四 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷三|卷三]] | next = [[../卷五|卷五]] | notes = }} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ᠈|terigun}}}} 特哩衮　{{*|蒙古語為首也卷四十二作土魯渾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡥᡝ᠈|tehe}}}} 特赫　{{*|渟水也卷四十四作忒黑河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᠠ᠈|jaha}}}} 扎哈　{{*|䝉古語田地邊也卷四十四作離合地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᠮᡳᠨ᠈|elmin}}}} 額{{small|勒}}敏　{{*|未搭鞍之馬也卷四十四作移里閔地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|乾也卷四十四作斡魯渾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡠ᠈|sibu}}}} 錫布　{{*|令塞也卷四十四作翕浦地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠮᡝᠨ᠈|femen}}}} 佛們　{{*|唇也卷四十四作付母温山名卷八十五作盆買河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᠰᡝᠩ᠈|lioseng}}}} 瑠僧　{{*|卷四十四作劉僧因無解義但改字面地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᠨ᠈|casun}}}} 察遜　{{*|蒙古語雪也卷四十六作禪春河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡨᠠᡤᡡ᠈|dotagū}}}} 多塔古　{{*|蒙古語缺少也卷四十九作兠答館地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡤᡠᠨ᠈|jergun}}}} 哲{{small|爾}}衮　{{*|欄杆也卷五十五作扎里瓜地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠵᠠᠨ᠈|majan}}}} 瑪展　{{*|長披箭也卷五十五作梅堅地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡩᡳ ᠶᡝᠨ᠈|bandi yen}}}} 班第音　{{*|唐古特語班第小僧也音是也卷五十七作板底因地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡳ᠈|uji}}}} 烏濟　{{*|養也卷五十七作烏解地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡥᡡᠨ᠈|halhūn}}}} 哈{{small|勒}}琿　{{*|熱也卷六十三作活剌渾水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠶᠣ᠈|oyo}}}} 鄂約　{{*|氊廬項也卷六十三作隈鴉村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠᠨ᠈|idun}}}} 伊敦　{{*|粗澁也卷六十三作邑屯村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᡠᠨ᠈|hailun}}}} 海倫　{{*|水獺也卷六十四作海羅伊河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|untuhun}}}} 温圖琿　{{*|空也卷六十四作昏得渾卷一百二十作烏獨渾併改山名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠨᡩᡝᡵ᠈|yender}}}} 音德{{small|爾}}　{{*|蒙古語臺堦也卷六十五作雅達瀾卷一百二十一作雅撻瀾併改水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ᠈|bolho}}}} 博{{small|勒}}和　{{*|潔淨也卷六十五作琶里郭卷七十三作部羅火又作婆盧火卷八十七作㧞盧古併改水名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠪᠣᡤᠣ᠈|hobogo}}}} 和博果　{{*|蒙古語柳罐也卷六十五作胡不干村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡝ᠈|sile}}}} 實埒　{{*|湯也卷六十五作石劾水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᠵᡝᠨ᠈|gurjen}}}} 古{{small|爾}}珍　{{*|蟋蟀也卷六十五作胡离畛卷七十六作回离畛併改川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ᠈|saha}}}} 薩哈　{{*|小圍也卷六十五作撒阿村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡨᡝᠨ᠈|buten}}}} 布騰　{{*|山足也卷六十五作闢登水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡡ᠈|bagū}}}} 巴固　{{*|蒙古語下降之謂卷六十五作把忽嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠮᡳ᠈|momi}}}} 茂密　{{*|唐古特語婦人也卷六十五作毛密水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᡳ᠈|bodi}}}} 博迪　{{*|蒙古語菩提也卷六十五作蒲底山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡤᡡᡵ᠈|nagūr}}}} 納古{{small|爾}}　{{*|蒙古語池也卷六十五作拏兀魯河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᡳ᠈|tohoi}}}} 托輝　{{*|蒙古語河灣也卷六十六作駝回山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡥᠠ᠈|bilha}}}} 必{{small|勒}}哈　{{*|咽喉也卷六十六作苾里海水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|hashan}}}} 哈{{small|斯}}罕　{{*|籬也卷六十六作合厮罕關名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡠ᠈|yalu}}}} 雅魯　{{*|田畔也卷六十六作亞魯村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡝ ᡤᡝᡵ᠈|ene ger}}}} 額訥格{{small|爾}}　{{*|蒙古語猶言此室也卷六十六作納葛里村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|商議也卷六十七作劾保村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡠᠰᡥᠠᠵᡠ᠈|urushaju}}}} 烏嚕{{small|斯}}哈珠　{{*|蒙古語使水流也卷六十七作斡魯紺出水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ᠈|buktan}}}} 布{{small|克}}坦　{{*|土堆也卷六十七作匹古敦水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠰᠠ᠈|absa}}}} 阿{{small|卜}}薩　{{*|樺皮桶也卷六十七作阿跋斯卷七十作阿不塞卷八十四作阿補斯併改水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ᠈|na baktan}}}} 納巴{{small|克}}坦　{{*|納地也巴克坦容也卷六十七作南畢懇忒村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡴᡠ᠈|tuku}}}} 圖庫　{{*|表裏之表也卷六十七作吐窟村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠮᡦᡳ᠈|wempi}}}} 温闢　{{*|化也卷六十七作屋闢村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠵᡳ᠈|weji}}}} 沃濟　{{*|樹林也卷六十七作烏紀嶺名卷七十二作奥吉地名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡥᠠᠨ᠈|umhan}}}} 烏{{small|木}}罕　{{*|骨髓也卷六十七作窩謀海村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠴᡝᠨ᠈|secen}}}} 色辰　{{*|髪分道也卷六十七作斜村水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᠰᠠᠨ᠈|abusan}}}} 阿布繖　{{*|蒙古語取也卷六十七作阿不辛河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠯᡳᠨ᠈|helin}}}} 赫林　{{*|碓也卷六十七作訶鄰鄉名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡨᡠ᠈|temetu}}}} 特黙圖　{{*|蒙古語出駝之處也卷六十七作屯睦吐村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ᠈|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|蒙古語牛犢也卷六十七作妬骨魯津名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|etuhun}}}} 額圖琿　{{*|強也卷六十七作庵吐渾津名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠪᡠ᠈|hūlabu}}}} 呼拉布　{{*|令念也卷六十七作户魯不濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡝᠨ᠈|muren}}}} 穆稜　{{*|蒙古語江也卷六十七作暮稜水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠪᡠᠨ ᡨᡝ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳᠨ᠈|arbun teksin}}}} 阿{{small|爾}}本特{{small|克}}新　{{*|阿爾本形也特克新齊整也卷六十七作阿里民忒石水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᡤᠠᡨᠠ᠈|sanggata}}}} 桑阿塔　{{*|有孔也卷六十七作雙宜大濼名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᡳᡥᡡ᠈|acihū}}}} 阿齊呼　{{*|蒙古語駝䭾也卷六十七作阿茶檜水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠩᡴᠣ᠈|longko}}}} 隆科　{{*|銅鍋也卷六十七作泠國地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠰ᠈|kes}}}} 克{{small|斯}}　{{*|齊坎也卷六十七作劾山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡧᡠ᠈|šušu}}}} 舒舒　{{*|高粱也卷六十八作蜀束水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠺᠠᠨ᠈|kuk'an}}}} 庫堪　{{*|炕沿也卷六十八作胡凱山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡳᠨ᠈|horin}}}} 和琳　{{*|蒙古語二十數也卷六十八作和陵地名卷七十六作忽隣河名併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᠠ᠈|bira}}}} 必喇　{{*|河也卷六十八作鼈剌水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᡩᡠᠨ᠈|holdun}}}} 和{{small|勒}}端　{{*|菜松也卷六十八作曷董城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠯᠮᡝᠨ᠈|melmen}}}} 黙{{small|勒}}們　{{*|血定住也卷六十八作米里每水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠪ ᠮᡠᡵ᠈|tub mur}}}} 圖{{small|卜}}穆{{small|爾}}　{{*|蒙古語圖卜正也穆爾踪跡也卷六十八作統八門地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡨᠠ᠈|bita}}}} 必塔　{{*|河一邊深一邊淺也卷七十作匹脫水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠣ᠈|hoto}}}} 和托　{{*|葫蘆也卷七十作花道地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝ᠈|ide}}}} 伊德　{{*|蒙古語食也卷七十作業迭地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠰᡠᡵ᠈|jusur}}}} 珠蘇{{small|爾}}　{{*|蒙古語奸詐也卷七十作术實勒地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡠ᠈|itu}}}} 伊圖　{{*|半翅也卷七十一作益褪地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣ᠈|olho}}}} 鄂{{small|爾}}和　{{*|草也卷七十一作沃里活水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡵᡥᠠ᠈|hirha}}}} 希{{small|爾}}哈　{{*|火石也卷七十一作石里罕河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᠠ᠈|gūna}}}} 古納　{{*|三歲牛也卷七十一作酷輦嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|elgiyen}}}} 額{{small|勒}}錦　{{*|豐也卷七十一作阿里真陂名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠮᠠ᠈|alima}}}} 阿里瑪　{{*|䝉古語棃也卷七十一作阿里門河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡨᡠᠩᡤᡝ᠈|tetungge}}}} 特通額　{{*|成器之謂卷七十一作特滕吳水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孳生也卷七十一作烏骨卷八十作烏谷併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳ᠈|wali}}}} 斡里　{{*|幻術也卷七十一作窊歴山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡨᡝᠨ ᡳᡥᠠᠨ᠈|iten ihan}}}} 伊騰伊罕　{{*|二歲牛也卷七十二作移燉益海路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ᠈|ike}}}} 伊克　{{*|蒙古語大也卷七十二作益改卷九十作遊古併改路名又河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᠯᠠᠨ᠈|nimalan}}}} 尼瑪蘭　{{*|桑也卷七十二作捺沒懶路名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᡠᠨ᠈|hatun}}}} 哈屯　{{*|蒙古語王妃之稱卷七十二作可敦館名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣ᠈|omo}}}} 鄂摩　{{*|池也卷七十二作訛母地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡠ ᠪᡝᡴᡳ᠈|yeru beki}}}} 頁嚕伯奇　{{*|頁嚕獸穴也伯竒堅固也卷七十三作乙呂白石地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᠠᡴ᠈|jasak}}}} 扎薩{{small|克}}　{{*|䝉古語政事也卷七十三作扎石合地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠮᡳᠨ᠈|solmin}}}} 索{{small|勒}}敏　{{*|眼睫毛也卷七十四作掃里門地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᠴᡳ᠈|temeci}}}} 特黙齊　{{*|蒙古語司駝人也卷七十四作徒母堅地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᡵᠠᠨ᠈|dooran}}}} 道蘭　{{*|荒蕪地也卷七十六作擣里地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡠ᠈|talu}}}} 塔魯　{{*|索倫語樺皮也卷七十六作撻魯河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠨᠣ᠈|bono}}}} 博諾　{{*|雹也卷七十六作百女山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡵᡳᠨ᠈|jorin}}}} 卓琳　{{*|指也卷七十七作啜里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡳᡥᡝ᠈|ujihe}}}} 烏濟赫　{{*|已養也卷八十作烏只黒卷一百二十八作吾直克併改水名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵ ᠮᠣᠣ᠈|mur moo}}}} 穆{{small|爾}}茂　{{*|蒙古語穆爾踪跡也茂不善之謂卷八十作木里門甸名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᡥᠠᠨ᠈|birhan}}}} 必{{small|爾}}罕　{{*|小河也卷八十作闢离宻罕卷一百二十三作畢哩海併改水名又地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ ᡥᠠᡵᡤᡳ᠈|fulehe hargi}}}} 富埓赫哈{{small|爾}}吉　{{*|富埒赫根本也哈爾吉湍水也卷八十作蒲离古胡什吉水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡥᠠᠨ᠈|nahan}}}} 納罕　{{*|炕也卷八十作拏罕塞名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡠᠨ᠈|ukdun}}}} 烏{{small|克}}敦　{{*|土窑也卷八十作烏古敵昏山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᠠ᠈|uta}}}} 烏塔　{{*|蒙古語煙也卷八十一作塢塔城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡵᠣ᠈|toro}}}} 托囉　{{*|挑也卷八十一作陁魯卷九十四作陀羅併改城名又山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠵᡳᠨ᠈|tojin}}}} 托津　{{*|孔雀也卷八十一作圖吉城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡳᡥᡝ᠈|meihe}}}} 梅赫　{{*|蛇也卷八十一作梅黑河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠨ᠈|alin}}}} 阿林　{{*|山也卷八十一作阿隣地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠨᡨᡠᡥᡡᠨ᠈|nantuhūn}}}} 南圖琿　{{*|汚穢也卷八十一作暗土渾河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡥᡡ᠈|yarhū}}}} 雅{{small|勒}}呼　{{*|整木槽盆也卷八十一作押魯虎城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡠ᠈|tebu}}}} 特布　{{*|裝載也卷八十一作特鄙闗名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠵᡠ᠈|galju}}}} 噶{{small|勒}}珠　{{*|快手也卷八十一作胡勒出寨名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠩᡤᡠᠯᡠ᠈|gunggulu}}}} 恭古魯　{{*|鳯頭也卷八十一作衮古里地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠮᡠᠨ ᡥᡡᠸᠠ᠈|lamun hūwa}}}} 拉們華　{{*|拉們藍色也華院也卷八十一作臘門華地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠴᡠᡥᠠ᠈|hicuha}}}} 希楚哈　{{*|尋隙也卷八十一作奚出㾗地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|蒙古語冷也卷八十一作庫党河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡝ᠈|seke}}}} 色克　{{*|貂鼠也卷八十一作撒葛山名}} 欽定金史語解卷四 n32zr6vxtjiknvadkgvgtx8h8wagzdk 0 4061975 5977463 5977324 2026-05-29T17:16:51Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977463 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷五 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷四|卷四]] | next = [[../卷六|卷六]] | notes = }} ==地理== {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵ᠈|yur}}}} 裕{{small|爾}}　{{*|卷八十二作遥里今從八旗姓氏通譜改正地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᡥᡡ᠈|aihū}}}} 愛呼　{{*|母貂也卷八十二作愛也窟河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᡥᠣ᠈|bodoho}}}} 博多和　{{*|已算計也卷八十二作婆朶火河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|narin}}}} 納琳　{{*|蒙古語細也卷八十二作乃烈卷一百四作納隣併改地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡶᠠ᠈|hoifa}}}} 輝發　{{*|今吉林烏拉南卷八十二作晦發卷八十八作回怕併改川名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ᠈|adun}}}} 阿敦　{{*|牧場也卷八十二作唵敦河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡤᡳᠶᠠ᠈|bargiya}}}} 巴{{small|爾}}嘉　{{*|牧也卷八十二作怕里千山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡠᠨ ᡥᡝᠴᡝᠨ᠈|durun hecen}}}} 都掄赫辰　{{*|都掄規模也赫辰城也卷八十二作敵骨論窟申地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ᠈|giyamun}}}} 嘉們　{{*|驛也卷八十二作挾懣地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ᠈|hojo hailan}}}} 和卓海蘭　{{*|和卓美麗也海蘭榆樹也卷八十二作和术海鸞地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᡵᡳ ᠸᠠᠰᡳ᠈|šeri wasi}}}} 舎哩斡實　{{*|舎哩泉也斡實降也卷八十二作涉里斡設地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠣ ᡩᠠᠪᠠ᠈|holo daba}}}} 和羅達巴　{{*|和羅山谷也達巴蒙古語嶺也卷八十二作霍里底泊地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡡᡨᡥᡡ᠈|kūthū}}}} 庫{{small|特}}呼　{{*|攪擾也卷八十二作窟吐忽河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡴᡠᡨᡠ᠈|kukutu}}}} 庫庫圖　{{*|蒙古語物色青者卷八十五作活活土地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠠᡤᡡᠨ᠈|baragūn}}}} 巴喇衮　{{*|蒙古語西也卷八十五作把魯古地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠ ᠵᡠᡥᡝ᠈|amba juhe}}}} 安巴珠赫　{{*|安巴大也珠赫氷也卷八十五作按必出虎河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡠᠵᡳ᠈|amuji}}}} 阿穆濟　{{*|蒙古語歇息也卷八十六作阿米吉山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡩᠠᡥᠠ᠈|sira daha}}}} 實喇達哈　{{*|蒙古語實喇黄色也達哈馬駒也卷八十六作斜魯答阿地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡩᠣ᠈|jodo}}}} 卓多　{{*|織也卷八十六作哲特地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠣᡵ᠈|noor}}}} 諾{{small|爾}}　{{*|蒙古語池也卷八十六作裊嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|tuhan}}}} 圖罕　{{*|獨木橋也卷八十六作徒胡眼地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡳᠶᠠ᠈|ninggiya}}}} 寧嘉　{{*|菱角也卷八十六作内吉河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᡤᠠ᠈|sangga}}}} 桑阿　{{*|孔也卷八十六作宋葛屯名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ᠈|isu}}}} 伊蘇　{{*|蒙古語九數也卷八十六作益速河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡠ ᠰᡳᡵᠠᠨ᠈|heru siran}}}} 赫嚕錫蘭　{{*|赫嚕車輻也錫蘭繼續也卷八十六作曷呂斜魯地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠨ᠈|hotan}}}} 和坦　{{*|蒙古語城也卷八十七作胡塔安地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡥᠣ᠈|loho}}}} 羅和　{{*|腰刀也卷八十七作落括岡名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᠯᡩᠠ᠈|moo balda}}}} 茂巴{{small|勒}}達　{{*|蒙古語茂不善之謂巴勒達力不足之謂卷八十七作抹㧞里達地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠪᠠᡵ᠈|moo bar}}}} 茂巴{{small|爾}}　{{*|蒙古語茂不善之謂巴爾虎也卷八十七作抹白地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳᠨ᠈|uksin}}}} 烏{{small|克}}新　{{*|甲也卷八十七作若窟申地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ ᠨᡳᠣᡥᡝ᠈|hūdun niohe}}}} 呼敦紐赫　{{*|呼敦快也紐赫狼也卷八十八作骨迭聶合地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡝᠩᡠ᠈|ulengu}}}} 烏楞古　{{*|臍也卷九十一作兀泠窟河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᡥᡝᠴᡝᠨ᠈|moo hecen}}}} 茂赫辰　{{*|木城也卷九十一作懣歡春地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᡧᡝᡵᡳ᠈|horon šeri}}}} 和掄舎哩　{{*|和掄威也舎哩泉也卷九十一作忽論失懶地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠮ᠈|tim}}}} 提{{small|木}}　{{*|唐古特語溶化也卷九十一作綈母嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡥᠠ᠈|yaha}}}} 雅哈　{{*|無熖火也卷九十一作伊改河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠴᠠᡵᡳ᠈|cacari}}}} 察察哩　{{*|凉棚也卷九十一作鈔赤隣地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠪᡝᠯᡝ᠈|jebele}}}} 哲伯埒　{{*|撒袋也卷九十一作查不魯地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝ᠈|berke}}}} 伯{{small|爾}}克　{{*|蒙古語難也卷九十一作琶离葛山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ ᠪᠣᡵᠣ᠈|luu boro}}}} 婁博囉　{{*|蒙古語婁龍也博囉青色也卷九十二作羅不魯地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡴᡳᡨᡠ᠈|bekitu}}}} 伯奇圖　{{*|結實也卷九十二作不札土河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡝᡵᡳ ᡥᠠᡩᠠ᠈|uheri hada}}}} 烏赫哩哈逹　{{*|烏赫哩總也哈達山峰也卷九十三作獲火羅合打地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡥᡡᠯᡨᡠ᠈|cihūltu}}}} 齊呼{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語狹窄處也卷九十三作赤胡覩地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠮᡳᠶᠠᠨ ᡠᡵᡤᡠᠨ᠈|imiyan urgun}}}} 伊綿烏{{small|爾}}衮　{{*|伊綿集也烏爾衮喜也卷九十三作因閔斡魯渾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|蒙古語車也卷九十三作忒里葛山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠪᡠ᠈|waliyabu}}}} 斡里雅布　{{*|令棄也卷九十三作窊里不水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡩᡠ᠈|handu}}}} 罕都　{{*|稻也卷九十四作桓篤地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|寛甸有水處也卷九十四作合勒河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡠᠰ᠈|ulus}}}} 烏魯{{small|斯}}　{{*|蒙古語國也卷九十四作斡魯速城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ᠈|walgiya}}}} 斡{{small|勒}}嘉　{{*|晒也卷九十四作斡里札河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠶᡝᠨ ᠯᡝᠯᡳ᠈|meyen leli}}}} 黙音埒里　{{*|黙音隊也埒里寛厰也卷九十四作沔移剌烈山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠮᡠᡵᠰᡠ᠈|emursu}}}} 額穆{{small|爾}}蘇　{{*|单夾之單也卷九十四作烏滿掃山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡨᠠ᠈|sata}}}} 薩塔　{{*|松針也卷九十四作三土地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ ᡩᠠᠪᠠ᠈|ike daba}}}} 伊克達巴　{{*|蒙古語大嶺也卷九十四作益打把地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠪᡠᠨ᠈|kubun}}}} 庫本　{{*|綿也卷九十四作窟白地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠮᠠ᠈|barma}}}} 巴{{small|爾}}瑪　{{*|蒙古語孱弱可憫也卷九十五作别里賣地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠴᡠ᠈|hicu}}}} 希楚　{{*|尋隙也卷九十五作奚屈地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᡨᡠ᠈|hūratu}}}} 呼喇圖　{{*|蒙古語有雨也卷九十七作胡魯土地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡨᡠ᠈|deltu}}}} 德{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語有衣服也卷九十九作迭魯都地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡵᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|furgiyen}}}} 富{{small|爾}}錦　{{*|潮也卷九十九作蒲魯吉河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᡡᡵᠠ ᠣᠮᠣ᠈|tahūra omo}}}} 塔呼喇鄂摩　{{*|塔呼喇蚌也鄂摩池也卷一百一作塔割剌訛没地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|蒙古語福也卷一百三作胡土虎地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠴᡠᠨ ᠪᡳᡵᡤᠠᠨ᠈|ancun birgan}}}} 安春必{{small|爾}}罕　{{*|安春耳墜也必爾罕小河也卷一百三作按出灰必剌罕地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᠰᠣᠩᡴᠣ᠈|horon songko}}}} 和掄松科　{{*|和掄威也松科踪跡也卷一百三作忽論宋割地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠵᡳᡤᡝᠨ᠈|ajigen}}}} 阿濟根　{{*|小也卷一百三作唵吉幹地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠮᠣᡵᡥᠣᠨ᠈|tomorhon}}}} 托摩{{small|爾}}歡　{{*|言語明白也卷一百三作都麻渾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠨᡤᡝ᠈|bin'ge}}}} 賓格　{{*|卷一百三作賓哥因無解義但改字面地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡨᠠᡳ᠈|cootai}}}} 超台　{{*|蒙古語有名人也卷一百三作出臺地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠᠨ᠈|dahan}}}} 達罕　{{*|馬駒也卷一百三作荅愛地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠨᡤᡝ᠈|yan'ge}}}} 延格　{{*|卷一百三作顔哥因無解義但改字面地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡡ᠈|buhū}}}} 布呼　{{*|鹿也卷一百三作不灰地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|美麗也卷一百三作活拙卷一百三十五作合主併改地名又城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡝ᠈|bete}}}} 伯特　{{*|不及人也卷一百三作孛德地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠵᠣ᠈|onjo}}}} 温綽　{{*|寛也卷一百三作温甲地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠ᠈|dara}}}} 達喇　{{*|腰也卷一百三作底剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᡥᠣᠨ᠈|borhon}}}} 博{{small|爾}}歡　{{*|堆積也卷一百三作怕魯歡地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡥᡠ᠈|urhu}}}} 烏{{small|爾}}呼　{{*|偏也卷一百四作烏連苦河名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠯᠠᠨ ᡠᠵᡠ᠈|hailan uju}}}} 海蘭烏珠　{{*|海蘭榆樹也烏珠頭也卷一百四作合懶合兀主地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣ᠈|bodo}}}} 博多　{{*|算計也卷一百四作本得山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡝ ᠪᡳᡵᠠ᠈|uhe bira}}}} 烏赫必喇　{{*|烏赫同也必喇河也卷一百十二作吾改必剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᡳ᠈|mori}}}} 摩哩　{{*|蒙古語馬也卷一百二十作没里山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|hošo mudan}}}} 和碩穆丹　{{*|和碩隅也穆丹彎也卷一百二十作曷速木單地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡴᠣ᠈|doko}}}} 多科　{{*|表裏之裏也卷一百二十作奪古地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡴᡠ᠈|tebku}}}} 特{{small|卜}}庫　{{*|胎胞也卷一百二十作獨㧞古地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠ᠈|saba}}}} 薩巴　{{*|蒙古語器皿也卷一百二十作撒巴山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠨᡨᠠ᠈|hūwanta}}}} 歡塔　{{*|荒山也卷一百二十作渾特山名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡩᠠᠨ᠈|samdan}}}} 薩{{small|木}}丹　{{*|唐古特語禪定也卷一百二十一作三坦水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡵᡤᡝᠨ᠈|hirgen}}}} 希{{small|爾}}根　{{*|水流痕也卷一百二十一作石里狠水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠ᠈|arga}}}} 阿{{small|爾}}噶　{{*|術也卷一百二十一作阿良葛城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠠ᠈|una}}}} 烏納　{{*|枸杞也卷一百二十一作兀納水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ ᠣᡵᡩᠣ᠈|tegus ordo}}}} 特古{{small|斯}}鄂{{small|爾}}多　{{*|蒙古語特古斯全部之全也鄂爾多亭也卷一百二十一作骨斯訛魯朶城名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝ᠈|uje}}}} 烏哲　{{*|蒙古語㸔也卷一百二十一作兀者地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠴᡝᠯᡝ᠈|jucele}}}} 珠徹埒　{{*|安堆撥也卷一百二十一作酌赤烈地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡥᡡᠨ ᡤᠠᡧᠠᠨ᠈|šahūn gašan}}}} 沙琿噶珊　{{*|沙琿白色也噶珊鄉也卷一百二十一作莎果歌仙地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡝᠨ᠈|heren}}}} 赫稜　{{*|廐也卷一百二十一作曷魯椀地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡵᡤᠠᠨ᠈|gargan}}}} 噶{{small|爾}}罕　{{*|枝也卷一百二十二作割里罕地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|naiman}}}} 奈曼　{{*|蒙古語八數也卷一百二十三作乃蠻地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡥᡠ ᡥᠠᡵᡥᡡ ᠪᡳᡵᠠ᠈|nuhu harhū bira}}}} 努呼哈{{small|爾}}呼必喇　{{*|努呼髙阜也哈爾呼淤泥也必喇河也卷一百二十三作納古胡里愛必剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡠᠩᡤᠠ᠈|sukdungga}}}} 蘇{{small|克}}棟阿　{{*|有氣性之謂卷一百二十四作宋阿答阿地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᠠᠨ ᠪᡳᡵᠠ᠈|wahan bira}}}} 斡罕必喇　{{*|斡罕馬蹄也必喇河也卷一百二十四作幹可必剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠩᡴᠣ ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈|songko šošohon}}}} 松科碩碩歡　{{*|松科踪跡也碩碩歡總也卷一百二十七作宋葛斜斯渾地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡨᠠᡳ ᠪᡳᡵᠠ᠈|oitai bira}}}} 威泰必喇　{{*|威泰蒙古語有記性也必喇河也卷一百二十八作斡底必剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠮᠨᡝ ᡥᡝᡤᠠᡧᠠᠨ᠈|kemne hegašan}}}} 克{{small|木}}訥赫噶珊　{{*|克木訥赫節也噶珊鄉也卷一百三十二作葛馬合窟申地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 實喇　{{*|蒙古語黄色也卷一百三十二作斜剌阿地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠪᡴᠣ ᡩᠠᠪᠠ᠈|lobko daba}}}} 羅{{small|卜}}科逹巴　{{*|蒙古語羅卜科難耕之地也達巴嶺也卷一百三十二作老海達葛地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡥᡝ ᠪᡳᡵᠠ᠈|tehe bira}}}} 特赫必喇　{{*|特赫渟水也必喇河也卷一百三十二作忒黒闢剌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᠣᡵᡳ᠈|hosori}}}} 和索哩　{{*|耳穢也卷一百三十二作昏斯魯地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠸᠠ᠈|dewa}}}} 德斡　{{*|唐古特語安好也卷一百三十三作迪斡地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡧᠠ᠈|buša}}}} 布沙　{{*|微增也卷一百三十三作闢沙地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡝ᠈|juge}}}} 珠格　{{*|卷一百三十三作术虎今從八旗姓氏通譜改正崖名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᡴᡠ᠈|sulku}}}} 蘇{{small|勒}}庫　{{*|花架也卷一百三十三作速魯古淀名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣ ᡦᡠᠩ᠈|lo pung}}}} 羅彭　{{*|唐古特語羅智也彭積聚也卷一百三十四作囉龎嶺名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᡳ᠈|ami}}}} 阿密　{{*|蒙古語性命也卷一百三十四作阿彌地名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳ᠈|honi}}}} 和尼　{{*|蒙古語羊也卷一百三十五作活湼又作活禰併改水名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡷᡳ᠈|ijy}}}} 伊智　{{*|卷一百三十五作乙隻因無解義但改字面村名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ ᠣᡳ᠈|boro oi}}}} 博囉威　{{*|蒙古語博囉青色也威樹林也卷一百三十五作畢里圍城名}} 欽定金史語解卷五 k6lpojg8t77ol2httpkrdy76sqkpgs5 0 4063907 5977465 5977327 2026-05-29T17:18:30Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977465 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷六 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷五|卷五]] | next = [[../卷七|卷七]] | notes = }} {{*|按金以滿洲語為本語解内但釋解義概不複注滿洲語其中地名姓氏人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜改字面訂之}} ==職官{{*|軍名附}}== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡳᡤᡠᠨ᠈|terigun}}}} 特哩衮　{{*|蒙古語頭目也卷一作惕隠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|beile}}}} 貝勒　{{*|管理衆人之稱卷一作勃堇又作勃極烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠶᠠᠩᡤᡠᠨ᠈|siyanggun}}}} 詳衮　{{*|索倫語理事官也卷一作詳穏卷八十二作相温併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|da beile}}}} 達貝勒　{{*|達頭目也貝勒管理衆人之稱卷二作都勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡴᡡᠨ᠈|mukūn}}}} 穆昆　{{*|族也卷二作謀克}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ᠈|minggan}}}} 明安　{{*|千數也卷二作猛安卷八十一作閔阿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠪᠠᠨ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|amban beile}}}} 安班貝勒　{{*|安班大臣也貝勒管理衆人之稱卷二作諳班勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|gurun beile}}}} 古倫貝勒　{{*|古倫國也貝勒管理衆人之稱卷二作國論勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠮᠠᠨ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|aiman beile}}}} 愛滿貝勒　{{*|愛滿部落也貝勒管理衆人之稱卷二作阿買勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡝᡵᡳ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|uheri beile}}}} 烏赫哩貝勒　{{*|烏赫哩總也貝勒管理衆人之稱卷二作忽魯勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠩᠰᡳ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|yengsi beile}}}} 英實貝勒　{{*|照看筵宴之部長也卷二作乙室勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡨ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|det beile}}}} 德{{small|特}}貝勒　{{*|蒙古語副部長也卷二作迭勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|wen beile}}}} 温貝勒　{{*|温化也貝勒管理衆人之稱卷二作吳勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡝᡥᡠᠨ᠈|fulehun}}}} 富埓琿　{{*|惠也卷二作蒲里衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᠠᠴᡳ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|ilaci beile}}}} 伊拉齊貝勒　{{*|伊拉齊第三也貝勒管理衆人之稱卷二作移賚勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|noyan}}}} 諾延　{{*|蒙古語官長之稱卷二作耨盌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡥᠠᠨ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|ashan beile}}}} 阿{{small|斯}}罕貝勒　{{*|阿斯罕侍也貝勒管理衆人之稱卷三作阿捨勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡳ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|jai beile}}}} 齋貝勒　{{*|齋第二也貝勒管理衆人之稱卷三作昃勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡳ᠈|ilhi}}}} 伊{{small|勒}}希　{{*|副也卷六作阿里喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡳ᠈|turi}}}} 圖哩　{{*|豆也卷七作秃里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ᠈|moo}}}} 茂　{{*|樹木也卷十作抺軍名卷二十四作咩乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|蒙古語冷也卷十三作𠇗頭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|feniyen}}}} 佛寧　{{*|見語解卷二史卷十三作蒲輦軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᡳ᠈|haji}}}} 哈濟　{{*|親熱也卷十九作合扎軍名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠪᠠ᠈|bariba}}}} 巴哩巴　{{*|蒙古語已執也卷十九作本把}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡨᡝᠨ᠈|muten}}}} 穆騰　{{*|才能也卷二十四作木典乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠯᡩᡠᠨ᠈|gūldun}}}} 古{{small|勒}}敦　{{*|城門洞也卷二十四作骨典乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡨᡠ᠈|iletu}}}} 伊埓圖　{{*|明顯也卷二十四作耶剌都卷八十一作移剌都併改乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡩᡠᠨ᠈|ildun}}}} 伊{{small|勒}}敦　{{*|順便也卷二十四作移典乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ᠈|subut}}}} 蘇布{{small|特}}　{{*|蒙古語珍珠也卷二十四作蘇本典乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ᠈|hūdun}}}} 呼敦　{{*|速也卷二十四作胡都乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|蒙古語行圍前引人也卷二十四作霞馬乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᡠ᠈|bumbu}}}} 本布　{{*|蒙古語道士也卷四十二作本破}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣ᠈|monggo}}}} 蒙古　{{*|卷四十四作萌骨今從八旗姓氏通譜改正乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠪᡠ᠈|jabu}}}} 扎布　{{*|應答也卷五十三作知把}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孳生也卷五十五作烏魯國卷五十七作烏魯古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠣᡤᡡᠨ᠈|saogūn}}}} 繅衮　{{*|蒙古語坐也卷五十五作埽穏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡳ ᡩᠠ᠈|tui da}}}} 圖{{small|衣}}達　{{*|執纛頭目也卷五十五作脫朶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠵᡳᡤᡝ᠈|mejige}}}} 黙濟格　{{*|信息也卷五十五作麽忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝ ᡴᡠᠨ᠈|sine kun}}}} 實訥昆　{{*|蒙古語實訥新也昆人也卷五十五作習尼昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|卷五十五作曵剌卷五十七作移剌併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡠ᠊ᡴ᠈|suruk}}}} 蘇嚕{{small|克}}　{{*|蒙古語牧羣也卷五十七作失魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᡠᡨᠠᠨ᠈|sumutan}}}} 蘇穆坦　{{*|蒙古語屬佐領之人也卷五十七作慈謨典卷一百二十一作速木典併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠮᠠ᠈|tama}}}} 塔瑪　{{*|行圍收合也卷五十七作撻馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡳᠮ᠈|erkim}}}} 額{{small|爾}}奇{{small|木}}　{{*|蒙古語尊貴也卷五十七作移里堇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᠠᡵ᠈|sidar}}}} 實達{{small|爾}}　{{*|蒙古語親随也卷六十三作小底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᠨ᠈|janggin}}}} 章京　{{*|文武叅佐也卷六十六作扎也卷一百二十作扎野併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ᠈|sain}}}} 賽音　{{*|好也卷六十六作賽吾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᠪᡝᠰᡝᠨ᠈|derbesen}}}} 德{{small|爾}}伯森　{{*|蒙古語烏掑拉也卷六十六作迭魯苾撒乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠ ᡥᠠᡶᠠᠨ᠈|da hafan}}}} 達哈藩　{{*|達頭目也哈藩官也卷六十七作蒲馬大彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡝ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|sele beile}}}} 色埒貝勒　{{*|色埒鐡也貝勒管理衆人之稱卷七十作斜勒勃堇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡵᡠᠨ ᠵᠠᡳ ᠪᡝᡳᠯᡝ᠈|gurun jai beile}}}} 古倫齋貝勒　{{*|古倫國也齊第二也貝勒管理衆人之稱卷七十作國論昃勃極烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡠᠨ ᡩᠠ᠈|uksun da}}}} 烏{{small|克}}遜達　{{*|烏克遜宗室也達頭目也卷七十作淑温特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡠᡴᡝᠨ ᠵᠠᡨᠠ᠈|uhuken jata}}}} 烏呼肯扎塔　{{*|烏呼肯軟弱也扎塔懦也卷七十作吾侃术特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ ᠮᠠᠨᡩᠠ᠈|ira manda}}}} 伊喇滿達　{{*|伊喇從八旗姓氏通譜改正滿達遲慢也卷七十二作曵剌滿荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠣᠨ᠈|hoton}}}} 和屯　{{*|城也卷七十三作和團}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠯᡳ ᠮᠣᠣ᠈|loli moo}}}} 羅里茂　{{*|樹木枝葉下垂也卷七十三作烈里没}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠ ᠮᡳᠩᡤᠠᠨ᠈|uju minggan}}}} 烏珠明安　{{*|烏珠頭也明安千數也卷八十二作兀主猛安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|媒人也卷八十四作閘剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ᠈|yar}}}} 雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語上也卷八十八相押剌契丹官名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡳ᠈|hūbi}}}} 呼必　{{*|蒙古語分也卷九十四作胡疋乣名}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ᠈|sime}}}} 錫黙　{{*|蒙古語精液也卷一百二十一作轄本乣名}} 欽定金史語解卷六 l1tddxdsrdf35ryhf09hultzku4n22e 0 4067857 5977466 5977333 2026-05-29T17:24:21Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977466 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷七 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷六|卷六]] | next = [[../卷八|卷八]] | notes = }} {{*|按金以滿洲語為本語解内但釋解義概不複注滿洲語其中地名姓氏人名無解義者俱以今地名八旗姓氏通譜改字靣訂之}} ==姓氏== {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡ᠈|tanggū}}}} 唐古　{{*|卷一作唐括今從旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡳᠮᠣ᠈|foimo}}}} 費摩　{{*|卷一作裴滿今從旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᠠ᠈|nara}}}} 納喇　{{*|卷一作拏懶又作納蘭併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡠᡵᡳ᠈|ukuri}}}} 烏庫哩　{{*|卷一作烏古論卷三作烏虎里卷五十五作吾古論併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳᠩᡤᠠ᠈|ulingga}}}} 烏凌阿　{{*|卷一作烏林荅今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|wanggiyan}}}} 完顔　{{*|從史卷一原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡧᡝᡵᡳ᠈|hešeri}}}} 赫舎哩　{{*|卷二作紇石烈卷一百十九作克石烈併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᠯᡤᡳᠶᠠ᠈|gūwalgiya}}}} 瓜{{small|勒}}佳　{{*|卷二作夾谷卷三作加古卷十五作古里甲併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡨᡝᡥᡝ᠈|untehe}}}} 温特赫　{{*|卷二作温廸痕又作温迪罕併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᠨ᠈|tuktan}}}} 圖{{small|克}}坦　{{*|卷二作徒單今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳ᠈|isi}}}} 伊實　{{*|唐古特語智慧也卷三作乙室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠠ᠈|ira}}}} 伊喇　{{*|卷三作移剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠴᠠ᠈|fuca}}}} 富察　{{*|卷三作蒲察今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᠠ᠈|busa}}}} 布薩　{{*|卷四作僕散今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡠ᠈|undu}}}} 温都　{{*|從史卷四原文卷五作温敦今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᡠᡵᡠ᠈|niohuru}}}} 鈕祜禄　{{*|卷四作䊀合又作䊀割卷十五作女奚烈卷十八作䊀哥又作粘葛併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|noyan}}}} 諾延　{{*|卷五作耨盌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡥᠠᡨᠠ᠈|nahata}}}} 納哈塔　{{*|卷五作納合卷六十八作納噶併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠ᠈|uya}}}} 烏雅　{{*|卷五作烏延卷五十五作兀顔卷一百三十二作烏也併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡳ᠈|tunggi}}}} 通吉　{{*|卷六作獨吉今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠮᡠᡵᡠ᠈|šumuru}}}} 舒穆嚕　{{*|卷六作石抹今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡱᡳᡤᡳᠶᠠ᠈|c῾ygiya}}}} 持嘉　{{*|卷六作赤盞今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠵᡠᡵᡳ᠈|fujuri}}}} 富珠哩　{{*|卷六作孛术魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡤᡝᠨ᠈|julgen}}}} 珠{{small|勒}}根　{{*|卷六作阿勒錦今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡝ᠈|juge}}}} 珠格　{{*|卷六作术虎卷五十五作凖葛併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ᠈|sime}}}} 鍚黙　{{*|蒙古語精液也卷六作斜卯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠵᠠᠨ᠈|akjan}}}} 阿{{small|克}}占　{{*|卷七作阿典今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᡥᠠ᠈|abuha}}}} 阿布哈　{{*|薺菜也卷七作阿不罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ᠈|nimaha}}}} 尼瑪哈　{{*|卷八作尼龎古卷五十五作尼龎窟併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣ᠈|monggo}}}} 蒙古　{{*|卷八作蒙刮卷十作蒙括併從八旗姓氏通譜改正又從史卷五十五原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᠨ᠈|oton}}}} 鄂屯　{{*|整木槽盆也卷十作奥屯卷十三作兀屯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡳ᠈|buhi}}}} 布希　{{*|卷十二作蒲鮮今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡠᠨ᠈|uksun}}}} 烏{{small|克}}遜　{{*|宗室也卷十二作吾古孫卷十七作烏古孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡤᡳᠶᠠ᠈|jugiya}}}} 珠嘉　{{*|卷十二作木甲今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩᡤᠣ᠈|honggo}}}} 洪果　{{*|卷十四作黄摑今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠶᠠᠨ᠈|muyan}}}} 穆延　{{*|卷十四作抹撚今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠨᠵᠠ᠈|yanja}}}} 延扎　{{*|卷十四作顔盞今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᠠᡵᠠ᠈|hasara}}}} 哈薩喇　{{*|卷十四作和速嘉卷一百十四作禾速嘉併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᠠ᠈|bira}}}} 必喇　{{*|卷十四作必蘭今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠮᡝᠨ᠈|tumen}}}} 圖們　{{*|卷十四作陀滿今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡳᡤᡳᠶᠠ᠈|šigiya}}}} 實嘉　{{*|卷十五作石盞今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡝ᠈|bete}}}} 伯特　{{*|才力不足之謂卷十五作伯德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡝ᠈|were}}}} 沃哷　{{*|卷十六作斡勒今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠰᡝ᠈|wase}}}} 斡色　{{*|卷十八作温撒今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡨᡠ᠈|iletu}}}} 伊埒圖　{{*|明顯也卷五十五作移剌荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᠵᠠᠪ᠈|wangjab}}}} 旺扎{{small|卜}}　{{*|卷五十五作幹凖把今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|卷五十五作卓魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡨᡝ᠈|hoite}}}} 輝特　{{*|今凖噶爾地名卷五十五作回特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠠᠨ᠈|hoihan}}}} 輝罕　{{*|圍場也卷五十五作黒罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᠯᠣ᠈|hoilo}}}} 輝羅　{{*|卷五十五作會蘭今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠮᡤᡡᠨ᠈|cemgūn}}}} 徹{{small|木}}衮　{{*|卷五十五作沈谷今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠮᡳᡵᡝ᠈|saimire}}}} 賽密哷　{{*|卷五十五作賽蒲里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡨᡠ᠈|šurtu}}}} 舒{{small|爾}}圖　{{*|卷五十五作石敦今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡨ᠈|jot}}}} 卓{{small|特}}　{{*|卷五十五作卓陀今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠵᠠᠨ᠈|usujan}}}} 烏蘇{{small|占}}　{{*|卷五十五作阿厮凖今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡨᡳᠰ᠈|botis}}}} 博提{{small|斯}}　{{*|卷五十五作匹獨思今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠵᡳ᠊ᡴ᠈|borjik}}}} 博{{small|爾}}濟{{small|克}}　{{*|卷五十五作潘术古今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡳᠯᠠ᠈|usila}}}} 烏實拉　{{*|卷五十五作諳石剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡤᡠᠰᡠ᠈|šugusu}}}} 舒古蘇　{{*|蒙古語津液也卷五十五作石古若}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡤᠠᠨ᠈|jurgan}}}} 珠{{small|爾}}罕　{{*|義也卷五十五作綴罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡵᠠ᠈|gūwanggiyara}}}} 光嘉喇　{{*|卷五十五作光吉剌今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ᠈|ada}}}} 阿達　{{*|筏也卷五十五作阿迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᠯᠠᠨ᠈|nimalan}}}} 尼瑪蘭　{{*|桑也卷五十五作聶摸欒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡨᠠ᠈|nata}}}} 納塔　{{*|卷五十五作納坦今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|卷五十五作兀撒惹卷八十二作烏孫併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡳᠨ᠈|usin}}}} 烏新　{{*|卷五十五作阿鮮今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡤᡝ᠈|baige}}}} 拜格　{{*|卷五十五作把古今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡩᡠᠰᡠᠨ᠈|undusun}}}} 温都遜　{{*|蒙古語本也卷五十五作温古孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡥᡝᡵᡳ᠈|seheri}}}} 色赫哩　{{*|卷五十五作撒合烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡝ᠈|use}}}} 烏色　{{*|卷五十五作五塞今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠶᠠ᠈|naya}}}} 納雅　{{*|卷五十五作能偃今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳ᠈|ali}}}} 阿里　{{*|承當也從史卷五十五原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ᠈|bar}}}} 巴{{small|爾}}　{{*|蒙古語虎也卷五十五作班兀里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡧᠠ᠈|niša}}}} 尼沙　{{*|卷五十五作聶散今從八旗姓氏邇譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠯᡳ᠈|fuseli}}}} 富色里　{{*|鯖魚也卷五十五作蒲速烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠣᡵᡳ᠈|bohori}}}} 博和哩　{{*|卷五十五作蒲古里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡵᡳ᠈|wari}}}} 斡哩　{{*|卷五十五作斡雷今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠ᠈|dukta}}}} 都{{small|克}}塔　{{*|卷五十五作獨鼎今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡨ᠈|tolot}}}} 托羅特　{{*|卷五十五作拓特今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡧᡠ᠈|hešu}}}} 赫舒　{{*|卷五十五作盍散今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡩᠠᡵᠠ᠈|šadara}}}} 沙達喇　{{*|卷五十五作撒荅牙今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡠ᠈|asu}}}} 阿蘇　{{*|網也卷五十五作阿速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠴᠠ᠈|saca}}}} 薩察　{{*|卷五十五作撒剗今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡩᠣᠮᡠ᠈|jodomu}}}} 卓多穆　{{*|卷五十五作凖土谷今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠮᡩᡠᠯᡠ᠈|namdulu}}}} 納{{small|木}}都魯　{{*|卷五十五作納謀魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠰᡠ ᠪᡠᡳ᠈|yasu bui}}}} 雅蘇貝　{{*|蒙古語謂肉有骨也卷五十五作業速布}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡠᡵᡳ᠈|esuri}}}} 額蘇哩　{{*|卷五十五作安煦烈今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|金也卷五十五作愛申}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡴ᠈|nak}}}} 納{{small|克}}　{{*|唐古特語黑色也卷五十五作拿可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠯᡥᡠᠨ᠈|gulhun}}}} 古{{small|勒}}琿　{{*|整也卷五十五作貴益昆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡥᠣᠨ᠈|sohon}}}} 索歡　{{*|淡黄色也卷五十五作梭罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠶᠠ᠈|hūya}}}} 呼雅　{{*|卷五十五作霍域今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠰᡠ᠈|besu}}}} 伯蘇　{{*|卷五十五作蒲速今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠮᠠᠨ᠈|aiman}}}} 愛滿　{{*|部落也卷五十五作諳蠻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᡨᠠᡵᡳ᠈|duktari}}}} 都{{small|克}}塔哩　{{*|卷五十五作獨虎术魯今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣ ᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|mo niyan}}}} 摩年　{{*|卷五十五作摩輦因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳ ᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|i niyan}}}} 伊年　{{*|卷五十五作益輦因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᠣ᠈|tono}}}} 托諾　{{*|門砲釘也卷五十五作帖暖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡝᠯᡳᠨ᠈|subelin}}}} 蘇伯林　{{*|絨也卷五十五作蘇孛輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|卷六十七作述律今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳ᠈|wali}}}} 斡里　{{*|幻術也卷六十七作奥里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠵᡳ᠈|muji}}}} 穆濟　{{*|大麥也卷六十七作梅知}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᡵ᠈|yur}}}} 裕{{small|爾}}　{{*|卷九十四作瑶里今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡝ᠈|sikde}}}} 錫{{small|克}}德 {{*|卷九十八作石敵今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|骲頭也卷八作遥里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳ᠈|bari}}}} 巴哩　{{*|卷六十作把里卷六十一作芭里併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡠ᠈|elu}}}} 額魯　{{*|葱也卷六十一作訛留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳ ᡳ᠈|wei i}}}} 威伊　{{*|卷六十一作嵬移因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣ ᠣ᠈|nio o}}}} 紐鄂　{{*|卷六十一作紐卧因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣ᠈|oro}}}} 鄂囉　{{*|卷六十一作訛羅又作卧落併徙八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠩᠪᠣ᠈|mingbo}}}} 明博　{{*|唐古特語有名人也卷六十一作咩布}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠩ ᠣᡨ᠈|lang ot}}}} 朗鄂{{small|特}}　{{*|朗番姓鄂特唐古特語光也卷六十一作浪訛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳ ᠨᡳᠣ᠈|wei nio}}}} 威紐　{{*|卷六十一作嵬恧因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ᠈|sa}}}} 薩　{{*|畨姓卷六十一作煞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳ ᡯᠠᡳ᠈|wei dzai}}}} 威載　{{*|卷六十一作嵬宰因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠴᡳᠨ᠈|gūcin}}}} 古沁　{{*|蒙古語三十數也卷六十一作骨勤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝ ᡳ᠈|e i}}}} 額伊　{{*|卷六十一作訛𠼪因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠨᡳᠣ᠈|nionio}}}} 紐紐　{{*|瞳人也卷六十一作恧恧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳ ᠮᡳᠩ᠈|wei ming}}}} 威眀　{{*|卷六十一作嵬茗因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠨᠠ᠈|muna}}}} 穆納　{{*|蒙古語榔頭也卷六十一作謀寜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩ ᡤᡠ᠈|mang gu}}}} 莽古　{{*|唐古特語莽多也古身也卷六十一作麻骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠ᠈|mana}}}} 瑪納　{{*|蒙古語巡察也卷六十一作麻奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵ ᠰᠠᠩ᠈|nor sang}}}} 諾{{small|爾}}桑　{{*|唐古特語諾爾財也桑好也卷六十一作紐尚}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡵᡳᠨ᠈|narin}}}} 納琳　{{*|蒙古語細也卷六十一作迺令}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᡠ᠈|yasu}}}} 雅蘇　{{*|卷六十二作拽税今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠ ᠸᡝᡳ᠈|šu wei}}}} 舒威　{{*|卷六十二作孰嵬因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ ᡳ᠈|u i}}}} 烏伊　{{*|卷六十二作吳𠼪因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠨ᠈|bacin}}}} 巴沁　{{*|唐古特語大勇也卷六十二作龎静}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣ ᡳ᠈|lo i}}}} 羅伊　{{*|卷六十二作囉咿因無解義但改字而}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳ ᠮᠠᠩ᠈|mi mang}}}} 密莽　{{*|唐古特語密人也莽多也卷六十二作咩銘}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝ ᠶᡠᠨ᠈|ye yun}}}} 頁允　{{*|唐古特語左右也卷六十二作野遇}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝ ᡳ᠈|je i}}}} 哲伊　{{*|卷六十二作折移因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡ᠈|ū}}}} 諤　{{*|番地名卷六十二作卧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠴᡠᡵᡠ᠈|taicuru}}}} 台楚嚕　{{*|卷六十二作天籍辣今從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᡳᡥᡝ᠈|meihe}}}} 美赫　{{*|蛇也卷六十二作梅訛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵ᠈|nair}}}} 鼐{{small|爾}}　{{*|蒙古語和氣也卷六十二作迺來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯ᠈|sil}}}} 錫{{small|勒}}　{{*|蒙古語琉璃也卷六十二作習勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡳ᠈|cui}}}} 吹　{{*|唐古特語法也卷六十七作揣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡵᠠ᠈|cara}}}} 察喇　{{*|注酒器也卷一百三十四作雜辣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳ ᠣ᠈|si o}}}} 鍚鄂　{{*|卷一百三十四作細卧因無解義但改字靣}} 欽定金史語解卷七 4n084x2sm223wncis04er4amil0z14r 0 4072535 5977468 5977335 2026-05-29T17:28:15Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977468 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷八 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷七|卷七]] | next = [[../卷九|卷九]] | notes = }} {{*|按金以滿洲語為本語解内但釋觧義概不複註滿洲語其中地名姓氏人名無觧義者俱以今地名八旗姓氏通譜改字靣訂之}} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᡡᠨᠠ᠈|akūna}}}} 阿庫納　{{*|周匝也卷一作阿古迺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠣᡵᡳ᠈|bohori}}}} 博和哩　{{*|豌豆也卷一作保活里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᠮᡝ᠈|hūsime}}}} 呼實黙　{{*|經年之經也卷一作胡十門卷十六作胡失門卷六十七作胡十滿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡨᡠᠮᡠᡳ᠈|situmui}}}} 實圖美　{{*|蒙古語項戴也卷一作石土門卷六作神土懣卷八十五作神土門併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠰᡳ᠈|sesi}}}} 色實　{{*|豆麵剪子股也卷一作謝十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᠯᡝ᠈|etle}}}} 額{{small|特}}埒　{{*|蒙古語享受也卷一作幹答剌係斡達剌之訛又作斡逹剌卷三作訛特剌卷四十四作斡特剌卷一百十二作移特剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡠ᠈|walu}}}} 斡魯　{{*|瘤也從史卷一原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡴᠰᠣᠪᠠ᠈|joksoba}}}} 卓{{small|克}}索巴　{{*|蒙古語立住也卷一作注思板卷十二作直思白併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᡴᡠ᠈|siliku}}}} 錫里庫　{{*|蒙古語選拔也卷一作謝里忽卷八作斜里虎卷六十六作厮里忽卷七十六作鎖里虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡥᡠ᠈|fuhu}}}} 富呼　{{*|瘊也卷一作蒲虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᡵᡠ᠈|heru}}}} 赫嚕　{{*|車輻也卷一作曷魯卷五十四作合魯卷八十作豁魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡥᡳᠨ᠈|sihin}}}} 錫馨　{{*|房簷也卷一作石顯卷二作習顯卷一百十三作世鮮併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᠣᡥᠣᠨ᠈|pokcohon}}}} 頗{{small|克}}綽歡　{{*|矬胖也卷一作婆諸刋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᡳᠮᡠᡳ᠈|barimui}}}} 巴哩美　{{*|蒙古語執也卷一作拔乙門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡴᡝᠨ᠈|tungken}}}} 通肯　{{*|鼔也卷一作同幹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠶᡝ᠈|suye}}}} 蘇頁　{{*|蒙古語萌芽也卷一作謝野卷一百十六作速也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡠᡤᠠ᠈|daruga}}}} 逹嚕噶　{{*|蒙古語頭目也卷一作逹魯骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠵᠣ᠈|hojo}}}} 和卓　{{*|美麗也卷一作劾者卷六作合住卷二十七作輝者卷一百十一作换住卷一百十八作霍琢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡧᠣᠨ᠈|gašon}}}} 噶順　{{*|蒙古語苦也卷一作劾孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡥᡝ᠈|behe}}}} 伯赫　{{*|墨也卷一作跋黒卷八十四作孛黑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᠣᡴ᠈|honok}}}} 和諾{{small|克}}　{{*|蒙古語一站也卷一作桓𧹞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡩᠠ᠈|sakda}}}} 薩{{small|克}}逹　{{*|老也卷一作散逹卷十二作史扢撻卷五十九作撒荅卷一百二十一作散虎帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠴᡠᠨ᠈|ucun}}}} 烏春　{{*|曲也從史卷一原文卷八十一作吾春}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡤᠠᠨ᠈|umgan}}}} 烏{{small|木}}罕　{{*|髓也卷一作窩謀罕卷六十六作訛謨罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣᡨᠠᡳ᠈|obotai}}}} 鄂博台　{{*|蒙古語鄂博堆石以為祭處也台有也卷一作烏不屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠪᠠᠨᠠ᠈|jobana}}}} 卓巴納　{{*|蒙古語勞苦也卷一作滓不乃卷七十作直离海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡡ᠈|buhū}}}} 布呼　{{*|鹿也卷一作卜灰卷二作僕虺卷六作布輝卷六十五作僕灰併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᠰᡠ᠈|saksu}}}} 薩{{small|克}}蘇　{{*|茶紙簍也卷一作撒骨出卷十四作撒可喜卷五十九作撒葛周卷六十五作厮故速卷一百二十作撒合出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠪᠰᡠ᠈|hibsu}}}} 希{{small|卜}}蘇　{{*|蜂蜜也卷一作辭不失卷五十四作辭不習卷六十五作習不失卷六十八作豁拔速卷八十二作習不主卷一百四作斜不失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠵᡳᠨ᠈|šajin}}}} 沙津　{{*|禁約也卷一作沙祗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡨᡠ᠈|hūbtu}}}} 呼{{small|卜}}圖　{{*|厚棉袍也卷一作胡補荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳ᠈|aisi}}}} 愛實　{{*|利也卷一作阿喜卷十二作阿失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ᠈|haigūl}}}} 海古{{small|勒}}　{{*|蒙古語後䕶也卷一作海姑卷五作海狗併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳ᠈|hūsi}}}} 呼實　{{*|包裹也卷一作胡喜卷五十九作胡率卷八十六作忽史併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᡵᡠ᠈|šuru}}}} 舒嚕　{{*|珊瑚也卷一作石魯卷十七作世魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠨᠣ᠈|bono}}}} 博諾　{{*|雹也卷一作盃乃卷十六作蒲乃卷五十九作盆納卷一百十四作把奴併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᡩᡠ᠈|handu}}}} 罕都　{{*|稻也卷一作歡都卷九十四作桓篤卷一百二十作歡覩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᡳ᠈|labi}}}} 拉必　{{*|箭攩也卷一作臘醅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠴᠠ᠈|maca}}}} 瑪察　{{*|小根菜也卷一作麻産}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡧᡳ ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|guši baksi}}}} 古實巴{{small|克}}實　{{*|蒙古語古實譯經人也巴克實師也卷一作故石拔石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|威也卷一作活羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡝᠮᡝ᠈|seleme}}}} 色埒黙　{{*|順刀也卷一作斜列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠ᠈|burga}}}} 布{{small|爾}}噶　{{*|柳條也卷一作播立開}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ᠈|saha}}}} 薩哈　{{*|小圍也卷一作撒改卷二作撒喝卷四作三合卷六十作撒海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ᠈|baga}}}} 巴噶　{{*|蒙古語小也卷一作㧞葛卷八十八作抜改卷一百二十九作龎葛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ᠈|batu}}}} 巴圖　{{*|蒙古語堅固也卷一作跋忒卷五十九作朴都卷六十七作巴土併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡠ᠈|asu}}}} 阿蘇　{{*|網也卷一作阿踈卷六作阿瑣卷一百三十二作阿速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᡠᡵᡳ᠈|muduri}}}} 穆都哩　{{*|龍也卷一作毛睹禄卷八十一作沒都魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠᠨ᠈|alban}}}} 阿{{small|勒}}班　{{*|官差也卷一作阿閣版}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡥᡝ᠈|lehe}}}} 埒克　{{*|礪石也卷一作留可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡩᠣ᠈|jodo}}}} 卓多　{{*|織也卷一作詐都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᠠᡨᠠ᠈|dasata}}}} 逹薩塔　{{*|修理也卷一作敵厙德卷六十五作狄庫徳併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡝᠨᠠ᠈|negena}}}} 訥格納　{{*|蒙古語開也卷一作納根湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡝᠨ᠈|tunggen}}}} 通恩　{{*|胸也卷一作鈍恩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡥᠠᠨ᠈|alihan}}}} 阿里罕　{{*|衣貼𧝳也卷一作阿里合懣卷八十五作阿离合懣併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡨᠠᡳ᠈|oitai}}}} 威泰　{{*|蒙古語有記性也卷一作斡帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡨᠠ᠈|uta}}}} 烏塔　{{*|蒙古語烟也卷一作塢塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠨᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|mentuhun}}}} 們圖琿　{{*|愚也卷一作謾都訶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|pugiyanu}}}} 普嘉努　{{*|卷一作蒲家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᠩᡴᠣᠨ᠈|šongkon}}}} 雙寛　{{*|海青也卷一作勝管又作勝昆卷二作雙古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣᡥᠠ᠈|cooha}}}} 綽哈　{{*|兵也卷一作酬斡卷十二作抄合卷十五作醜漢卷十六作醜合卷一百三十三作逐斡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠ᠈|hūru}}}} 呼嚕　{{*|手背也卷一作胡魯卷三作忽剌卷四作胡盧卷六作鶻魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠰᡠᠨ᠈|misun}}}} 密遜　{{*|醬也卷作邈遜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡡᠪᡠ᠈|dahūbu}}}} 逹呼布　{{*|令復也卷一作狄古保卷三作迪古補卷六十三作迪胡本卷六十八作迪古不卷八十一作敵古本併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳ᠈|ili}}}} 伊里　{{*|立也卷一作乙烈卷二作一列併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|有水寛甸處也卷一作海里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠵᡳ᠈|deji}}}} 德濟　{{*|上分也卷一作逹紀卷六十一作逹吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠣᡧᠣᡥᠣᠨ᠈|šošohon}}}} 碩碩歡　{{*|總數也卷一作石適歡卷六十三作失束寛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡥᡝ᠈|wehe}}}} 沃赫　{{*|石也卷一作幹豁卷七十八作斡虢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠣ᠈|boro}}}} 博囉　{{*|蒙古語青色也卷一作盃魯卷五作保魯卷五十九作輩魯卷八十七作背魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡠ᠈|agu}}}} 阿古　{{*|兄長之稱也卷一作阿聒卷五作阿窊卷十四作阿虎卷七十七作阿忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡝ᠈|use}}}} 烏色　{{*|子粒也卷一作斡賽卷七十二作沃側卷八十一作斡塞卷一百十四作兀撒惹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡥᠠᠨ᠈|hūrhan}}}} 呼{{small|爾}}罕　{{*|打魚大網也卷二作活离罕卷六十五作胡里罕卷八十二作忽里罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠶᠣᠨ᠈|toyon}}}} 托雲　{{*|凖頭也卷二作太峪卷三作泰欲卷九十五作突欲卷一百作陶也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡥᠣ᠈|horho}}}} 和{{small|爾}}和　{{*|櫃也卷二作活臘胡卷十七作合里合卷一百十三作合剌合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡥᡡᡩᠠᡳ᠈|jahūdai}}}} 扎呼岱　{{*|船也卷二作沙忽帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠮᠰᠠᡤᠠ᠈|horomsaga}}}} 和囉{{small|木}}薩噶　{{*|蒙古語弓靫也卷二作曷魯騷古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡨᡠᠩᡤᡝ᠈|tetungge}}}} 特通額　{{*|成器之謂卷二作逹塗阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠴᡠᡥᡝ᠈|nicuhe}}}} 尼楚赫　{{*|珍珠也卷二作銀术可又作銀木哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᡤᠠᠨ᠈|saligan}}}} 薩里罕　{{*|専主也卷二作辭里罕卷三作撒离喝卷四作撒离合卷十一作撒里合卷五十九作撒离輦卷七十一作辭勒罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠨᡨᠠ ᠪᠣᠰᠣ᠈|hūwanta boso}}}} 歡塔博索　{{*|歡塔荒山也博索山隂也卷二作渾都僕速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡠᠨᠠ᠈|siguna}}}} 實古納　{{*|蒙古語審問也卷二作習古迺又作石古迺卷七作石古乃卷九十四作什古迺併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡤᡝ᠈|nige}}}} 尼格　{{*|蒙古語一數也卷二作揑哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠪᡤᡳᠶᠠ᠈|tobgiya}}}} 托{{small|卜}}嘉　{{*|膝也卷二作撻不野卷十四作塔不野卷七十二作撻僕野卷一百三十四作荅不野併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠ ᡤᡡᠸᠠᡵᠠ᠈|fu gūwara}}}} 富卦喇　{{*|大狠鶻也卷二作僕䀨剌卷一百三十三作呉括剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡧᠠᠪᡠ᠈|hūwašabu}}}} 華沙布　{{*|造就也卷二作胡沙保又作胡沙補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᡥᠣ᠈|bolho}}}} 博{{small|勒}}和　{{*|潔浄也卷二作婆盧火卷四十四作勃魯骨併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡝᠩᡠ᠈|ulengu}}}} 烏楞古　{{*|臍也卷二作斡魯古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠ᠈|aru}}}} 阿嚕　{{*|蒙古語山隂也卷二作阿魯卷十七作阿驢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᡩᠠᠨ᠈|sabdan}}}} 薩{{small|卜}}丹　{{*|水㸃也卷二作實不迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠯᡝ᠈|sele}}}} 色埒　{{*|鐵也卷二作辭列卷七作思列卷六十三作辭勒卷六十七作厮勒卷一百十一作思烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|dagiyanu}}}} 大嘉努　{{*|卷二作大家奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡤᡠᠸᡝᠨ᠈|serguwen}}}} 色{{small|爾}}衮　{{*|凉爽也卷二作實里館}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠶᡝᠨ᠈|šeyen}}}} 舍音　{{*|白色也卷二作斜也卷三作斜野併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡳᡩᠠ᠈|jaida}}}} 齋逹　{{*|菜刀也卷二作哲垤卷七十三作閘敵也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡠᡥᡠᠨ᠈|etuhun}}}} 額圖琿　{{*|强壯也卷二作阿徒罕卷七十二作阿土罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡧᡳᠨᡠ᠈|yošinu}}}} 藥師努　{{*|卷二作樂師奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠰᠣ᠈|loso}}}} 羅索　{{*|極濕難耕地也卷二作婁室卷六十三作留速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᠣᡵᡳ᠈|hosori}}}} 和索哩　{{*|耳穢也卷二作胡蘇魯卷七作胡什賚卷十四作胡失剌又作胡速魯卷六十三作胡失來卷七十一作胡實賚卷一百十八作忽失來卷一百二十一作胡失頼卷一百三十五作胡石來併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᡵᡳ᠈|giyari}}}} 嘉哩　{{*|巡察也卷二作乣里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡤᡠᡵᠰᡠ᠈|cugursu}}}} 楚古{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語杉木也卷二作雛鶻室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡠᡵ᠈|sigur}}}} 實古{{small|爾}}　{{*|蒙古語傘也卷二作赤狗兒卷八十五作石狗兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᠴᡠ᠈|huncu}}}} 琿楚　{{*|冰床也卷二作渾黜卷三作渾啜併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠪᠣ᠈|holbo}}}} 和{{small|勒}}博　{{*|聨絡也卷二作回离保又作劾里保卷一百二十九作遏剌補卷一百三十作回里不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᠠᠪᡠ᠈|udabu}}}} 烏逹布　{{*|令買也卷二作吾覩補卷七作吾都補卷十八作兀底不卷六十三作烏荅補卷六十五作斡都拔卷八十八作兀荅補卷一百十三作兀地不卷一百二十一作吾都不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᠴᡝ᠈|fence}}}} 芬徹　{{*|有餘也卷二作蒲察卷六作蒲查併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ᠈|isu}}}} 伊蘇　{{*|蒙古語九數也卷二作乙薛又作乙室卷一百作斤出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡝ᠈|sile}}}} 錫埒　{{*|湯也卷二作婁實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᡩᠣ᠈|ordo}}}} 鄂{{small|爾}}多　{{*|亭也卷二作訛里朶卷十六作斡魯朶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᠨᡠ᠈|jangnu}}}} 漳努　{{*|卷二作張奴因無觧義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡶᡝᡵᡝ᠈|sefere}}}} 色佛哷　{{*|手束也卷二作謝佛留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|senggiyanu}}}} 僧嘉努　{{*|卷二作僧家奴因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ᠈|sara}}}} 薩喇　{{*|繖也卷二作辭剌卷六作剌撒卷十一作撒剌卷六十七作騷臘卷七十四作賽剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝ᠈|teme}}}} 特黙　{{*|蒙古語駝也卷二作特末卷八作特末也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᠠ᠈|jala}}}} 扎拉　{{*|媒人也卷二作查剌又作察剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠪᡠᠨ᠈|arbun}}}} 阿{{small|爾}}本　{{*|形像也卷二作阿离本又作阿剌本又作阿里本卷六十三作斡里保併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡴᡩᡝ᠈|dekde}}}} 德{{small|克}}德　{{*|起也卷二作迪忽迭卷八十一作迪姑迭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡴᡝ᠈|mongke}}}} 蒙克　{{*|蒙古語經常之經也卷二作蒙刮卷六十五作蒙葛卷九十五作蒙括併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡵᡝ᠈|niyere}}}} 聶哷　{{*|柔弱也卷二作揑里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠣᠨ᠈|olon}}}} 鄂倫　{{*|馬肚帶也卷二作斡論卷十七作兀論併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡩᠣ᠈|sodo}}}} 索多　{{*|蒙古語品行超卓也卷二作散都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡤᡝ᠈|nuge}}}} 努格　{{*|卷二作奴哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡤᡝ᠈|duge}}}} 闍格　{{*|卷二作闍哥因無解義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᡴᡠᠨ᠈|hūtuk kun}}}} 呼圖{{small|克}}昆　{{*|蒙古語福人也卷二作胡突衮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠯᡥᡡ᠈|julhū}}}} 珠{{small|勒}}呼　{{*|馬扯手也卷二作术里古卷八十八作术魯古卷一百十四作卓魯回卷一百二十一作木里骨併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡴᡡ᠈|alikū}}}} 阿里庫　{{*|盤也卷二作阿里骨卷三作阿里刮卷五作阿里忽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|ligiyanu}}}} 理嘉努　{{*|卷二作李家奴因無觧義但改字靣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡝᡨᠠᡳ᠈|deretai}}}} 德哷台　{{*|蒙古語上也卷二作特里底又作得里底併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡩᡳ᠈|todi}}}} 托迪　{{*|蒙古語鸚鵡也卷二作突迭卷六十七作駝朶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠶᡝ᠈|eriye}}}} 額哩頁　{{*|蒙古語花紋也卷二作訛里野卷八作余里也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪ᠈|jub}}}} 珠{{small|卜}}　{{*|蒙古語是非之是也卷二作术孛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡵᡳ᠈|jori}}}} 卓哩　{{*|指也卷二作照里又作照立併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝᠯᡝ᠈|sinele}}}} 實訥埒　{{*|蒙古語過新年也卷二作習泥烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡠᡤᡡ᠈|hūrugū}}}} 呼嚕古　{{*|蒙古語手指也卷二作胡剌古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡴᡝ᠈|seke}}}} 色克　{{*|貂䑕也卷二作斜葛卷六作斜哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᠮᠣ᠈|dungmo}}}} 棟摩　{{*|茶桶也卷二作闍母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡠ᠈|idu}}}} 伊都　{{*|班也卷二作余都卷十六作益都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠ᠈|buda}}}} 布逹　{{*|飯也卷二作背荅卷三作白荅卷六十五作白逹卷九十四作駁逹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡴᡠ᠈|teku}}}} 特庫　{{*|座位也卷二作特虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯ ᡥᠠᡩᠠ᠈|sil hada}}}} 錫{{small|勒}}哈逹　{{*|蒙古語錫勒琉璃也哈逹山峯也卷二作實里古逹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡠᡩᡝ᠈|bugude}}}} 布古德　{{*|蒙古語總也卷二作僕忽得卷五作孛古的併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡡᡵᡩᠠ᠈|kūrda}}}} 庫{{small|爾}}逹　{{*|攪和也卷二作胡离答}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠮᡝ᠈|sime}}}} 錫黙　{{*|蒙古語精液也卷二作霞末}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠯᡝ᠈|erile}}}} 額哩埒　{{*|用之以時也卷二作訛里剌卷十九作阿里剌卷一百五作訛离剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡳ᠈|uji}}}} 烏濟　{{*|養也卷二作吳甲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᡩᡝ᠈|fede}}}} 佛德　{{*|上進也卷二作佛項}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡳ᠈|ilhi}}}} 伊{{small|勒}}希　{{*|副也卷二作雅里斯卷七十四作野里斯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠨ᠈|alin}}}} 阿林　{{*|山也卷二作阿隣卷九十三作阿僯卷一百三十二作阿楞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡴᠰᡳ᠈|maksi}}}} 瑪{{small|克}}實　{{*|舞也卷二作謀葛失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡤᠠᠵᡳ᠈|jirgaji}}}} 濟{{small|爾}}噶濟　{{*|蒙古語安逸也卷二作菹泥刮失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡠᠨ᠈|hūsun}}}} 呼遜　{{*|力也卷二作忽薛卷六十五作胡蘇併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡴᡳ᠈|maki}}}} 瑪奇　{{*|纛纓也卷二作麻吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡡᠯᠵᡝᡳᡨᡠ᠈|ūljeitu}}}} 諤{{small|勒}}哲圖　{{*|蒙古語有壽之謂卷二作烏里質鐸}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᠠ᠈|saba}}}} 薩巴　{{*|蒙古語器皿也卷二作撒八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᠯᠠ᠈|doola}}}} 道拉　{{*|令照式抄錄也卷二作鐸剌卷十三作奪剌卷二十三作朶剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠵᠠᠨ᠈|majan}}}} 瑪展　{{*|長披箭也卷二作麻哲卷九作謀甲卷一百二十三作麻者併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡧᡝ᠈|uše}}}} 烏舍　{{*|皮條也卷二作呉十卷一百十六作兀惹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠰᡳ᠈|dasi}}}} 逹實　{{*|唐古特語吉祥也卷二作大石卷七十四作臺實併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|giyogiyan}}}} 紏堅　{{*|緊束也卷二作九斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠯᠵᠠ᠈|kalja}}}} 喀{{small|勒}}扎　{{*|線臉馬也卷二作喝离質卷三作曷里質併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠶᡝ᠈|eye}}}} 額頁　{{*|窖也卷二作奥野卷六十一作奥也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᠠᠨ᠈|dalan}}}} 逹蘭　{{*|堤岸也卷二作撻懶卷五作達懶卷六十九作撻楞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᡡ᠈|sukū}}}} 蘇庫　{{*|皮也卷二作速古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡵᡳᠨ᠈|jorin}}}} 卓琳　{{*|指也卷二作啜里又作照理併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᡳᠣ᠈|tonio}}}} 托紐　{{*|圍碁也卷二作鐵尼卷三作突撚併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᡳ᠈|sabi}}}} 薩必　{{*|祥瑞也卷二作下品卷六十八作三濱併改}} 欽定金史語解卷八 2of6g7h0iz9sq4ta20zu14ozlg54k8m 102 4122959 5977487 5969898 2026-05-30T00:10:30Z Liouxiao 45549 5977487 wikitext text/x-wiki {{Author|}} * [[越南獨立宣言]]（1945年） {{Author-PD}} o1hdiw9d2hn6eklsrsxpdoo72t381iy 0 4123751 5977469 5977340 2026-05-29T17:31:16Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977469 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷九 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷八|卷八]] | next = [[../卷十|卷十]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠣ ᠶᠣᠰᠣ᠈|doro yoso}}}} 多囉約索　{{*|禮儀也卷三作特列遥設}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ᠈|yali}}}} 雅里　{{*|肉也從史卷三原文}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡵᠰᡠ᠈|borsu}}}} 博{{small|爾}}蘇　{{*|蒙古語餑餑也卷三作勃剌速卷七十一作勃剌淑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠯᠠ᠈|aisila}}}} 愛實拉　{{*|協助也卷三作阿實賚卷六作外失剌卷一百十三作阿失剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᡳᡨᠠᡳ᠈|hūbitai}}}} 呼必台　{{*|蒙古語有分也卷三作活孛帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡᠶᠠ᠈|jagūya}}}} 扎古雅　{{*|蒙古語咬也卷三作昭古牙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᡶᠣᡥᠣ᠈|jofoho}}}} 卓佛和　{{*|對斜尖也卷三作术僕古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡥᡡ᠈|fulhū}}}} 富{{small|勒}}呼　{{*|口袋也卷三作僕盧古卷七作蒲魯虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣᠣᡨᠠᡳ᠈|hošotai}}}} 和碩台　{{*|蒙古語在旗之人也卷三作鶻實荅卷五作胡失打卷七十二作胡拾荅卷八十四作胡十荅卷一百二十一作胡失荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᠨᡝ᠈|ujene}}}} 烏哲訥　{{*|蒙古語㸔也卷三作烏爪乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠ᠈|cisu}}}} 齊蘇　{{*|私也卷三作雛思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᠰᡝᡠ᠈|kerseu}}}} 克{{small|爾}}叟　{{*|蒙古語老練也卷三作曷魯燥卷七十七作合魯索卷八十一作合魯燥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᡥᡡ᠈|boshū}}}} 博{{small|斯}}呼　{{*|蒙古語立也卷三作白撒曷卷十八作把撒合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡳᠨ᠈|bagin}}}} 巴錦　{{*|卷三作八斤因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᡳ᠈|uli}}}} 烏里　{{*|弓弦也卷三作烏烈卷十七作兀里卷六十六作悟烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡠ᠈|yeru}}}} 頁嚕　{{*|穴也卷三作耶魯卷十作葉魯卷一百十三作野驢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡥᡝ᠈|suhe}}}} 蘇赫　{{*|斧也卷三作掃喝卷六作燥合卷九作速可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᡳ᠈|buhi}}}} 布希　{{*|卷三作蒲莧卷十七作卜吉卷十八作蒲鮮卷一百二十一作蒲閒併從八旗姓氏通譜改正}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡳ᠈|honi}}}} 和尼　{{*|蒙古語羊也卷三作活女}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ᠈|bars}}}} 巴{{small|爾斯}}　{{*|蒙古語虎也卷三作拔离速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠣᠯᠣᠨ᠈|dorolon}}}} 多囉鑾　{{*|禮也卷三作奪离剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᡵᠪᠠᠨ᠈|gūrban}}}} 古{{small|爾}}班　{{*|蒙古語三數也卷三作夔里本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠶᠠᠨ᠈|nayan}}}} 納延　{{*|蒙古語八十數也卷三作那野卷一百三十三作那也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡧᠠᡥᡡ᠈|hūšahū}}}} 呼沙呼　{{*|鴞鳥也卷三作鶻沙虎卷十三作胡沙虎卷十七作忽斜虎卷六十七作忽沙渾卷一百三十二作忽殺虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠ ᡩᠠ᠈|sara da}}}} 薩喇達　{{*|薩喇繖也達頭目也卷三作撒剌荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠ᠈|hara}}}} 哈喇　{{*|蒙古語黒色也卷三作喝里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡡ᠈|dahū}}}} 達呼　{{*|端罩也卷三作迪虎卷十六作塔忽卷六十八作逹回併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡥᡠᠨ᠈|uhun}}}} 烏琿　{{*|包裹也卷三作烏虎卷六作兀虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠰᠠᠨ᠈|hūrasan}}}} 呼喇繖　{{*|蒙古語已積聚也卷三作活剌散}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡳ᠈|seri}}}} 色哩　{{*|稀也卷三作賽里又作塞里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᠠᠯᠠ᠈|sumala}}}} 蘇瑪拉　{{*|小口袋也卷三作薩謀魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠᠨ ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|isun tegus}}}} 伊遜特古{{small|斯}}　{{*|蒙古語伊遜九數也特古斯全部之全也卷三作移沙土古思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᡤᡝ᠈|šengge}}}} 勝額　{{*|預知也卷三作繩果}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᡴᠠᠨ᠈|dangkan}}}} 當堪　{{*|世僕也卷三作當海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳ᠈|ali}}}} 阿里　{{*|承當也從史卷三原文卷一百三十二作阿列今改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡝᡥᡠᠨ᠈|fulehun}}}} 富埒琿　{{*|惠也卷三作蒲盧渾卷六十八作蒲盧懽併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠪᡠ᠈|alibu}}}} 阿里布　{{*|呈遞也卷三作阿魯補又作阿盧補卷四作阿離補卷六作阿里白又作阿里補卷九十四作阿里不卷一百一作阿魯不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡳᠶᡝ᠈|seriye}}}} 色哩頁　{{*|蒙古語鋼义也卷三作斜里也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡩᠠᡵᡳ᠈|dadari}}}} 逹逹哩　{{*|打騷䑕之器也卷三作大迪里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡝᡵᡳ᠈|bileri}}}} 必埒哩　{{*|嗩呐也卷三作别离剌卷六十作闢里剌卷七十六作闢離剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡠᠯᠠ᠈|turula}}}} 圖嚕拉　{{*|為首也卷三作突离剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳᠨ᠈|uksin}}}} 烏{{small|克}}新　{{*|甲也卷三作烏克壽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡠᡵ᠈|habur}}}} 哈布{{small|爾}}　{{*|蒙古語春也卷三作鶻㧞魯卷五作胡㧞魯卷五十九作胡八魯卷七十一作鶻巴魯又作斛拔魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡳ᠈|turi}}}} 圖哩　{{*|豆也卷三作忒里卷六十三作特里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠶᠣ᠈|oyo}}}} 鄂約　{{*|氊廬頂也卷三作偎欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠯᡳ᠈|dili}}}} 迪里　{{*|索倫語頭也從史卷三原文卷六十五作迭勒今改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡤᡝ᠈|temege}}}} 特黙格　{{*|蒙古語駝也卷三作特謀格卷六作特末哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡤᡠᠰ᠈|tegus}}}} 特古{{small|斯}}　{{*|蒙古語全部之全也卷三作土古斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠪᡠ᠈|hūlabu}}}} 呼拉布　{{*|令其念也卷四作斛魯補卷七十三作鶻魯補卷八十作忽盧補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᠨ᠈|hūlan}}}} 呼蘭　{{*|烟洞也卷四作鶻懶卷一百十二作胡里安併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡥᡳᡨᡠ᠈|hūlhitu}}}} 呼{{small|勒}}希圖　{{*|糊塗也卷四作活离胡土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡨᠠᡳ᠈|watai}}}} 斡泰　{{*|著實也卷四作斡帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡩᠠ᠈|bada}}}} 巴逹　{{*|濫漫也卷四作把搭卷六十五作拔逹卷一百十一作八打併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᠠ᠈|manda}}}} 滿逹　{{*|慢也卷四作漫帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡳᡥᡝ᠈|weihe}}}} 威赫　{{*|牙也卷四作偎喝卷十三作渭河卷十六作畏可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠸᠠ᠈|dawa}}}} 逹斡　{{*|唐古特語月也卷四作太彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᡝᡴ ᠪᠠᡤᠠ᠈|kerek baga}}}} 克哷{{small|克}}巴噶　{{*|蒙古語克哷克事也巴噶小也卷四作哥魯葛波古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡠᡩᠠᡳ᠈|arudai}}}} 阿嚕岱　{{*|蒙古語山隂之處也卷四作阿魯帶卷一百八作阿魯荅卷一百十一作阿禄帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡝᠪᡠ᠈|etebu}}}} 額特布　{{*|勝也卷四作烏逹捕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠰ᠈|tas}}}} 塔{{small|斯}}　{{*|蒙古語性急迫也卷四作特思又作特厮併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᠠᠨ᠈|saman}}}} 薩滿　{{*|巫也卷四作撒卯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᠨ᠈|alan}}}} 阿蘭　{{*|樺皮也卷四作阿懶卷六十九作阿楞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᡨᡠ᠈|hutu}}}} 呼圖　{{*|鬼也卷四作忽土卷十五作胡土卷七十一作忽吐併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡝᠴᡠᡴᡝ᠈|erecuke}}}} 額哷楚克　{{*|可望也卷四作阿里出虎卷一百三十二作阿里忽出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᠠ᠈|uda}}}} 烏逹　{{*|蒙古語次數也卷五作烏帶卷六作兀帶卷五十九作烏特卷七十一作吾撻卷九十一作兀迭卷一百十六作兀底併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠵᡳ᠈|boji}}}} 博濟　{{*|文劵也卷五作孛極卷十八作白進卷五十九作孛吉併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠯᡳᠶᠠᠨ᠈|muliyan}}}} 穆里延　{{*|腮根也卷五作謀里野卷五十九作謀里也卷六十三作沒里野併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠴᠠ᠈|hūrca}}}} 呼{{small|爾}}察　{{*|蒙古語敏捷也卷五作活里甲卷一百一作胡論出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᡠ᠈|surtu}}}} 蘇{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語有威也卷五作莎魯啜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠᠯ᠈|hūral}}}} 呼喇{{small|勒}}　{{*|蒙古語積聚也卷五作胡里剌卷十五作胡魯剌卷一百十四作忽魯剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡠ᠈|fulu}}}} 富魯　{{*|優長也卷五作馮六}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡥᠠ᠈|aha}}}} 阿哈　{{*|奴才也卷五作阿海卷五十九作阿合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠨᡳ᠈|suni}}}} 蘇尼　{{*|蒙古語夜也卷五作徐輦卷五十九作孰輦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠨᡳᠶᠠᠨ ᠣᠪᠣ᠈|daniyan obo}}}} 逹年鄂博　{{*|逹年遮蔽也鄂博蒙古語堆石以為祭處也卷五作迪輦阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᡤᡝ᠈|dingge}}}} 定格　{{*|卷五作定哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᠩᡤᡝ᠈|pungge}}}} 朋格　{{*|卷五作彭哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠮᡦᡳ᠈|mampi}}}} 滿丕　{{*|結扣之扣也卷五作麻潑卷六十五作麻頗卷九十四作麻發併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᠠ᠈|hūda}}}} 呼逹　{{*|價值也卷五作忽撻卷七十作胡撻併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸ᠊ᡴ᠋᠊ᡧᠠᠨ᠈|wakšan}}}} 斡{{small|克}}珊　{{*|蝦蟆也卷五作窊合山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᠯᡳᠶᠠᠨ᠈|sahaliyan}}}} 薩哈連　{{*|黑色也卷五作撒合輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠴᡳᠶᠠ᠈|bociya}}}} 博恰　{{*|蒙古語身笨也卷五作蒲家卷七十作蒲匣卷一百三作鉢轄併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᠠᠸᠠ᠈|murawa}}}} 穆喇斡　{{*|唐古特語言之也卷五作謨盧瓦卷八十六作謀魯瓦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠸᠠᠨᡶᡠᠨᡠ᠈|yuwanfunu}}}} 圓福努　{{*|卷五作圓福奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡝ᠈|bete}}}} 伯特　{{*|才力不及之謂卷五作孛迭卷五十九作孛徳併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡵᠣᡥᠣᠨ᠈|morohon}}}} 摩囉歡　{{*|眼圓睁也卷五作謀良虎又作毛良虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡠ᠈|nasu}}}} 納蘇　{{*|蒙古語歲數也卷五作南撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|funggiyanu}}}} 豐嘉努　{{*|卷五作馮家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᠠᠨ᠈|jujan}}}} 珠展　{{*|蒙古語厚也卷五作招折}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠰᠣ᠈|yoso}}}} 約索　{{*|儀也卷五作遥設}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡥᡡ᠈|haihū}}}} 海呼　{{*|嬝嫋也卷五作好胡卷七十六作化胡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠰᡠᡵᠠ᠈|jusura}}}} 珠蘇拉　{{*|蒙古語過夏之處也卷五作术斯剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ ᡠᠯᡝᡤᡠ᠈|yangju ulegu}}}} 揚珠烏埒古　{{*|蒙古語揚珠儀表也烏埓古有餘也卷五作寅术烏籠骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᠠᠨ᠈|wahan}}}} 斡罕　{{*|馬蹄也卷五作斡喝卷六作窩斡卷八十四作斡窩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡝᡥᡝ᠈|urehe}}}} 烏哷赫　{{*|已熟也卷五作烏里黒卷六十七作屋里黒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠪᠠᡴ᠈|jubak}}}} 珠巴{{small|克}}　{{*|蒙古語水溝也卷五作助不古卷一百二十作术輩卷一百三十五作术孛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ ᠣᠪᠣ᠈|šusu obo}}}} 舒蘇鄂博　{{*|蒙古語舒蘇廪給也鄂博堆石以為祭處也卷五作矧思阿不卷九十一作順思阿不卷一百五作慎思阿不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠪᠠ᠈|alba}}}} 阿{{small|勒}}巴　{{*|蒙古語官差也卷五作阿魯保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣ ᡥᠣᡧᠣᠣ᠈|joo hošoo}}}} 昭和碩　{{*|蒙古語昭百數也和碩旗也卷五作召合式卷八十一作召和失併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|burin}}}} 布琳　{{*|蒙古語全也卷五作普連}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝ᠈|uje}}}} 烏哲　{{*|蒙古語㸔也卷五作烏者卷八十四作斡者卷一百三十三作兀者併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|agūdai}}}} 阿古岱　{{*|蒙古語寛處也卷五作阿虎迭卷十七作阿虎帶卷八十一作阿胡迭卷一百十一作阿忽帶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ᠈|cecen}}}} 徹辰　{{*|蒙古語聰明也卷五作叉察卷八作禪赤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠨᡝ᠈|sine}}}} 實訥　{{*|蒙古語新也卷五作習泥卷六十三作神湼卷八十一作謝奴卷一百三十三作十湼併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮᠪᡠ᠈|bumbu}}}} 本布　{{*|蒙古語道士也卷五作不補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᠠ᠈|tura}}}} 圖喇　{{*|柱也卷五作禿剌卷八十六作突剌卷一百二十一作圖剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡠᠨ᠈|guyun}}}} 古雲　{{*|唐古特語才能也卷五作彀亨卷五十九作彀英併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠩᡤᡳᠶᠠ᠈|jenggiya}}}} 正嘉　{{*|卷五作鄭家因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠪᠣ᠈|olbo}}}} 鄂{{small|勒}}博　{{*|馬褂也卷五作斡盧保卷三十一作訛魯補卷四十八作歐里白卷九十一作斡魯保卷一百二十七作斡魯補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᠠᠴᡳᡴᠠ᠈|kacika}}}} 喀齊喀　{{*|索倫語小犬也卷五作合喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠣᠯᠠ᠈|aola}}}} 敖拉　{{*|蒙古語山也卷五作奥剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠠᡵ᠈|asar}}}} 阿薩{{small|爾}}　{{*|蒙古語閣也卷五作阿散卷八十四作阿撒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣᡴᡡ᠈|obokū}}}} 鄂博庫　{{*|洗臉盆也卷五作兀不喝卷一百二十九作吾補可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠯᡳ᠈|guwali}}}} 瓜里　{{*|闗廂也卷六作括里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠶᡝᠨ᠈|meyen}}}} 黙音　{{*|隊也卷六作謀衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠰᡝᡴᡝ᠈|feseke}}}} 富色克　{{*|孽生也卷六作蒲速越}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|lurgiyan}}}} 魯{{small|爾}}錦　{{*|聲濁也卷六作六斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠨᠠ᠈|tana}}}} 塔納　{{*|東珠也卷六作憻奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|wan'giyanu}}}} 萬嘉努　{{*|卷六作萬家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠪᠠ᠈|jaba}}}} 扎巴　{{*|蒙古語山谷也卷六作札八卷六十三作察八併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠵᠠ᠈|salja}}}} 薩{{small|勒}}扎　{{*|岐路也卷六作沙离只卷八十作沙里只又作沙离質卷一百三十作沙里質併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|hogiyanu}}}} 厚嘉努　{{*|卷六作後家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᡝᠨᠴᡝ᠈|ukence}}}} 烏肯徹　{{*|蒙古語柔弱也卷六作兀古出卷十六作吾古出卷六十五作烏古出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᡴᡠ᠈|ujeku}}}} 烏哲庫　{{*|蒙古語㸔也卷六作吾札忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᠨᡨᠠ᠈|hūwanta}}}} 歡塔　{{*|荒山也卷六作渾坦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠯ᠈|saral}}}} 薩喇{{small|勒}}　{{*|蒙古語貉皮馬也卷六作實魯剌卷九十三作石魯剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᠠᡤᠠ᠈|hūtaga}}}} 呼塔噶　{{*|蒙古語小刀也卷六作胡土瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠰᡳ᠈|kesi}}}} 克實　{{*|恩也卷六作可喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᡥᠠ᠈|abuha}}}} 阿布哈　{{*|薺菜也卷六作阿孛罕卷五十九作阿保寒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝ᠈|ide}}}} 伊德　{{*|蒙古語食也卷六作移迭卷八十四作乙迭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠪᡠ᠈|gebu}}}} 格布　{{*|名也卷六作葛補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡩᡠ᠈|bandu}}}} 璸都　{{*|蒙古語字圏也卷六作奔睹卷八十七作班覩併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡩᡝᠯ᠈|judel}}}} 珠德{{small|勒}}　{{*|蒙古語勞苦也卷六作术突剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠ᠈|ala}}}} 阿拉　{{*|平矮山也卷六作按剌卷十五作阿剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠯᠠ᠈|sarla}}}} 薩{{small|爾}}拉　{{*|貉皮馬也卷六作沙里剌卷六十三作莎魯剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᠣᡵ᠈|noor}}}} 諾{{small|爾}}　{{*|蒙古語池也卷六作裊卷一百三十三作娜併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡝ᠈|sile}}}} 實哷　{{*|蒙古語床也卷六作徐列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠯᡝᡴ᠈|usulek}}}} 烏蘇埒{{small|克}}　{{*|蒙古語草木稠密也卷六作胡速魯改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠶᠠᡴ᠈|hūyak}}}} 呼雅{{small|克}}　{{*|蒙古語甲也卷六作和衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡶᡠᠯᠠ᠈|tafula}}}} 塔富拉　{{*|諫也卷六作天佛留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡳᠶᠠ᠈|uriya}}}} 烏哩雅　{{*|蒙古語請也卷六作烏里雅卷四十四作烏里野卷七十七作斡里也卷一百一作吾里也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠮᠠᡥᠠ᠈|nimaha}}}} 尼瑪哈　{{*|魚也卷六作粘沒噶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡵᠣ᠈|goro}}}} 果囉　{{*|逺也卷六作摑剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡩᠠ᠈|anda}}}} 諳逹　{{*|夥伴也卷六作按荅卷十二作按帶卷四十四作按逹卷一百十二作愛荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡵᠣ᠈|soro}}}} 索囉　{{*|棗也卷六作莎魯窩卷七十二作莎邏併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡨᠠᡤᠠᠨ᠈|siltagan}}}} 錫{{small|勒}}塔干　{{*|蒙古語情由也卷六作神獨幹卷四十六作奚撻罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠣᡨᠣ᠈|bohoto}}}} 博和托　{{*|駝峯也卷六作闢合土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣ᠈|hošo}}}} 和碩　{{*|隅也卷六作鶻沙卷十三作胡沙卷十七作合閠卷六十三作忽沙併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ᠈|sain}}}} 賽音　{{*|好也卷六作賽也卷八十七作賽一併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠣᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|loogiyunnu}}}} 老君努　{{*|卷六作老君奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠮᠠᠯᠠ᠈|amala}}}} 阿瑪拉　{{*|後也卷六作阿没剌}} 欽定金史語解卷九 cs9tgg4q16wgtx0buywpd96pia4vza6 0 4129602 5977470 5977345 2026-05-29T17:31:44Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977470 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷十 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷九|卷九]] | next = [[../卷十一|卷十一]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡴᡳᠨ᠈|cikin}}}} 齊勤　{{*|河沿也卷七作七斤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡵ᠈|agūr}}}} 阿古{{small|爾}}　{{*|蒙古語氣也卷七作阿忽里卷六十七作阿活里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡩᠠᡵ᠈|gadar}}}} 噶達{{small|爾}}　{{*|蒙古語表裏之表也卷七作幹特剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠵᡠ᠈|yooju}}}} 耀珠　{{*|卷七作咬住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡩᡠᠨ᠈|dedun}}}} 德敦　{{*|站也卷七作大洞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|feniyen}}}} 佛寜　{{*|見語解卷三史卷七作蒲湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡡᡳᡥᠣᠨ᠈|būihon}}}} 貝歡　{{*|土也卷七作孛古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡩᠣ᠈|modo}}}} 摩多　{{*|遲鈍也卷七作毛得卷十七作沒忒卷一百二十九作沒荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠵᠣ᠈|sonjo}}}} 算卓　{{*|選拔也卷七作山住卷五十九作撒祝卷一百十三作善住併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠣᠰ᠈|togos}}}} 托果{{small|斯}}　{{*|蒙古語孔雀也卷七作覩古速卷四十四作廸古速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠯᠵᠣᠨ᠈|boljon}}}} 博{{small|勒}}準　{{*|浪也卷七作孛論出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠰᡝ᠈|sese}}}} 色色　{{*|金線也卷七作舍厮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠯᡳ᠈|fuseli}}}} 富色里　{{*|鯖魚也卷七作蒲速列卷八十四作蒲速賚卷九十五作蒲速烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠩᡥᠣ᠈|šangho}}}} 尚和　{{*|蒙古語髻也卷七作詳古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡳᡤᠠᠨ ᡨᠣᠣᠰᡝ᠈|saligan toose}}}} 薩里罕托色　{{*|薩里罕主張也托色權也卷七作撒里雅寅特斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᡨᡴᡠᡵ ᠠᠯᠮᠠᠰ᠈|citkur almas}}}} 齊{{small|特}}庫{{small|爾}}阿{{small|勒}}瑪{{small|斯}}　{{*|蒙古語鬼怪也卷七作體土胡魯雅里密斯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᠠᡨᠠ᠈|fulata}}}} 富拉塔　{{*|爛眼邊也卷七作蒲剌睹卷十五作蒲剌都卷八十一作蒲剌特卷一百二十四作蒲剌篤併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠨᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|gin'giyanu}}}} 錦嘉努　{{*|卷七作靳家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡴᡝ᠈|erke}}}} 額{{small|爾}}克　{{*|蒙古語權也卷七作阿可卷十作訛可併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡩᠠᡤᡝ᠈|madage}}}} 瑪達格　{{*|愛惜小兒之辭卷七作麻達葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᠰᡠ᠈|jursu}}}} 珠{{small|爾}}蘇　{{*|雙層也卷八作术列速卷六十一作述烈速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᠠ᠈|hūra}}}} 呼喇　{{*|蒙古語雨也卷七作胡剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᡨᠠᠨ᠈|jaktan}}}} 扎{{small|克}}丹　{{*|松也卷七作哲典卷四十六作查端併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠪᡠ᠈|sabu}}}} 薩布　{{*|鞋也卷七作賽補卷十四作賽不卷六十七作斜鉢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡥᠣ᠈|loho}}}} 羅和　{{*|腰刀也卷七作老忽卷七十三作落虎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᠣᠮᡠᡳ᠈|asomui}}}} 阿索美　{{*|蒙古語問也卷八作阿思懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᡥᠠ᠈|iliha}}}} 伊里哈　{{*|立也卷八作移里罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡩᠠᡵᡥᡡ᠈|badarhū}}}} 巴達{{small|爾}}呼　{{*|蒙古語推廣也卷八作把德固}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᡥᠠᠨ᠈|hūsihan}}}} 呼實罕　{{*|女裙也卷八作胡失海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|aroohan}}}} 阿嘍罕　{{*|蒙古語差勝也卷八作阿魯罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠴᡠᠨ ᡝᠵᡝ᠈|dacun eje}}}} 達春額哲　{{*|達春敏捷也額哲記也卷八作大雛訛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠯ᠈|jil}}}} 濟{{small|勒}}　{{*|蒙古語年也卷八作進兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᠣ᠈|cino}}}} 齊諾　{{*|蒙古語狼也卷八作乞奴卷一百十五作賤奴併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᠠᡤᠠ᠈|udaga}}}} 烏達噶　{{*|蒙古語次數也卷八作烏底改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᡠ᠈|antu}}}} 安圖　{{*|山陽也卷八作阿土卷六十三作安特卷六十八作安團併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠰ ᠵᠠᠩ᠈|bars jang}}}} {{small|巴爾斯}}章　{{*|蒙古語巴爾斯虎也章性情也卷九作把思忠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡩᠠ᠈|hada}}}} 哈達　{{*|山峯也卷九作合達卷十三作合打卷十八作合答卷七十二作合達雅卷八十八作曷荅卷九十九作合沓併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠰᡳᠨ᠈|gūsin}}}} 古新　{{*|三十數也卷十作谷神卷一百十六作拐山併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡤᡝ᠈|sirge}}}} 錫{{small|爾}}格　{{*|絲也卷十作實理哥卷十四作石里哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᡠ᠈|mandu}}}} 滿都　{{*|漸强壯也卷十作蠻都卷一百三十二作漫獨併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡧᠠᠩ᠈|hašang}}}} 哈尚　{{*|蒙古語遲鈍也卷十作胡上}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᡳᠪᡠ᠈|dahibu}}}} 達希布　{{*|令復也卷十作達吉不卷六十七作達吉保又作達及保卷八十二作達吉補卷一百十二作荅吉卜併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠰᠣ᠈|toso}}}} 托索　{{*|逆料也卷十作陁鎻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠵᡳᠨ᠈|sijin}}}} 錫津　{{*|釣線也卷十一作西京}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠠᠨᠶᡳᠨᠨᡠ᠈|guanyinnu}}}} 觀音努　{{*|卷十一作觀音奴因以佛號為名但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᠰᡝᡵ᠈|nuser}}}} 努色{{small|爾}}　{{*|蒙古語身笨也卷十二作女奚列卷十五作奴失剌卷一百二十八作南撒里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡤᡳᠶᠠ᠈|liogiya}}}} 瑠嘉　{{*|卷十二作劉家卷十四作留家因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᡥᠠ᠈|aliha}}}} 阿里哈　{{*|承愛也卷十二作阿里根卷十六作阿里合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᠵᡠ᠈|yangju}}}} 楊珠　{{*|蒙古語儀表也卷十二作兖州卷一百二十九作遥折併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡳᠨ᠈|ugin}}}} 烏錦　{{*|卷十二作五斤因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠨᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|hiyanšengnu}}}} 賢聖努　{{*|卷十二作聖賢奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠵᡠ᠈|feju}}}} 佛珠　{{*|卷十二作佛住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨᠣᠨ᠈|oton}}}} 鄂屯　{{*|整木槽盆也卷十二作兀屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠵᡠ᠈|kiju}}}} 奇珠　{{*|卷十二作乞住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡳᡤᡝ᠈|maige}}}} 邁格　{{*|卷十二作買哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡝᡴᡠ᠈|buleku}}}} 布埒庫　{{*|鏡也卷十二作蒲烈古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|wannu}}}} 萬努　{{*|卷十二作萬奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠩᠰᡝᠨ᠈|bengsen}}}} 綳森　{{*|才幹也卷十二作卞僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠩ ᡳᡴᡝ᠈|cing ike}}}} 青伊克　{{*|蒙古語青誠也伊克大也卷十二作青宜可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡳᠪᠠᠰ᠈|alibas}}}} 阿里巴{{small|斯}}　{{*|蒙古語凡衆之謂卷十二作阿里不孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠰᡳᠨ᠈|fesin}}}} 佛新　{{*|栖也卷十二作法心}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠᡥᠠᠨ᠈|bagahan}}}} 巴噶罕　{{*|蒙古語微小也卷十二作把回海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ᠈|yar}}}} 雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語上也卷十二作押剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠣ᠈|boso}}}} 博索　{{*|山陰也卷十二作孛孫又作白撒卷五十九作婆剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᠠᠨ᠈|uyan}}}} 烏延　{{*|軟也卷十二作畏也卷六十五作五鵶忍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠴᠠᠨ᠈|acan}}}} 阿禪　{{*|合也卷十三作按陳卷五十九作按辰併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠶᠠᠨᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|ciyan'giyanu}}}} 遷嘉努　{{*|卷十三作千家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠣᡵᠪᡠ᠈|norbu}}}} 諾{{small|爾}}布　{{*|唐古特語財也卷十三作奴婢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|yuwannu}}}} 元努　{{*|卷十三作元奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠯᡝ᠈|mele}}}} 黙哷　{{*|蕎麥也卷十三作沒撚卷十四作沒烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨᠶᠠᠨ᠈|šanyan}}}} 珊延　{{*|白色也卷十三作鄯陽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩ ᡝᠯ᠈|dung el}}}} 棟爾　{{*|卷十三作冬兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠣᠨᡠ᠈|ceonu}}}} 酬努　{{*|卷十三作醜奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡠ᠈|encu}}}} 恩楚　{{*|異也卷十三作訛出卷一百二十二作斡出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᠴᡳ᠈|ileci}}}} 伊埓齊　{{*|蒙古語明顯也卷十四作乙里只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠣᠯ᠈|ceol}}}} 酬爾　{{*|卷十四作醜兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᠵᡠ᠈|giyoju}}}} 玖珠　{{*|卷十四作九住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡝ᠈|sure}}}} 蘇哷　{{*|聰明也卷十四作素蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠯᡳᠶᡝ᠈|teliye}}}} 特烈　{{*|蒸也卷十四作忒隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡝᠨ᠈|uden}}}} 烏登　{{*|中伙處也卷十四作吾典卷十七作几典卷一百二作吾丁卷一百四作吾迭卷一百二十三作几廸併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠴᡠᠨ᠈|ancun}}}} 安春　{{*|耳墜也卷十四作按春卷九十九作按出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᡵᠣᠩᡤᠣ᠈|doronggo}}}} 多隆烏　{{*|有禮也卷十四作都令孤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|g'ogiyanu}}}} 果嘉努　{{*|卷十四作國家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡤᡝ᠈|lioge}}}} 瑠格　{{*|卷十四作留哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ ᠮᡠᠨ᠈|hūtuk mun}}}} 呼圖{{small|克}}們　{{*|蒙古語呼圖克福也們是也卷十四作胡土門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡨᠠᠨ᠈|surtan}}}} 蘇{{small|爾}}坦　{{*|蒙古語有威也卷十四作從坦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡳᡥᡝ᠈|neihe}}}} 内赫　{{*|已開也卷十四作南合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠᠨ᠈|usun}}}} 烏遜　{{*|蒙古語水也卷十四作頑僧卷八十五作萬僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠣᠯᠠᠪᡠ᠈|joolabu}}}} 卓拉布　{{*|交代也卷十四作周剌阿不卷一百三十五作治剌保併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡤᡳᠶᠠ᠈|begiya}}}} 伯嘉　{{*|卷十四作百家因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡤᡝ᠈|yangge}}}} 洋格　{{*|卷十四作羊哥卷一百三十三作揚葛因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡳ᠈|weri}}}} 沃哩　{{*|留也卷十四作斡烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠣᡤᡝ᠈|dooge}}}} 道格　{{*|卷十四作道哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡵᡤᡝ᠈|terge}}}} 特{{small|爾}}格　{{*|蒙古語車也卷十五作鐡哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᡨᡠ᠈|iletu}}}} 伊埒圖　{{*|明顯也卷十五作移剌都又作移剌答併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|yargiyan}}}} 雅{{small|爾}}堅　{{*|實也卷十五作燕京}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠰᡠᠨ᠈|gisun}}}} 吉遜　{{*|枹也卷十五作記僧卷六十七作舊賊併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᡩᡠᠨ᠈|holdun}}}} 和{{small|勒}}端　{{*|果松也卷十五作桓端卷六十六作喚端卷八十一作活里疃卷一百二十作斛魯短併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣ ᡥᡝᡩᡝ᠈|yoo hede}}}} 約赫德　{{*|瘡疤也卷十五作牙吾塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡠᠯᠠ᠈|bagula}}}} 巴古拉　{{*|梵語尊者也卷十五作把胡魯卷六十七作保骨臘卷八十作孛古剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᠪᡠᠩᡤᡝ᠈|gebungge}}}} 格綳額　{{*|有名也卷十五作哥不靄卷十七作葛不靄併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᠨ᠈|adun}}}} 阿敦　{{*|牧羣也卷十五作按敦卷一百十七作阿督併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡵᠠ᠈|bira}}}} 必喇　{{*|河也卷十五作必蘭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᠣᠵᡠ᠈|giyooju}}}} 皦珠　{{*|卷十五作繳住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|juwannu}}}} 專努　{{*|卷十五作轉奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᠰᡳ᠈|subsi}}}} 蘇{{small|卜}}實　{{*|瑣屑也卷十五作梭失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡵᡠ᠈|kiru}}}} 奇嚕　{{*|小旗也卷十五作瘤驢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡥᡡᡵᡳ᠈|muhūri}}}} 穆呼哩　{{*|秃尖也卷十五作木華里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡝᡥᡝᠨ᠈|encehen}}}} 恩徹亨　{{*|力量也卷十五作訛出虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡟᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|sygiyanu}}}} 肆嘉努　{{*|卷十五作寺家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠨ᠈|fusen}}}} 富森　{{*|孽生也卷十五作福僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠᠨ᠈|silun}}}} 實倫　{{*|猞猁猻也卷十五作石倫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡳᠪᡠ᠈|weribu}}}} 沃哩布　{{*|令留也卷十五作五里不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|wanggiyanu}}}} 王嘉努　{{*|卷十五作王家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᡵᡤᡳᠨ᠈|gūrgin}}}} 古{{small|爾}}錦　{{*|火熖也卷十五作古里間}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡳᠵᡠ᠈|maiju}}}} 邁珠　{{*|卷十五作買住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᠯᡥᡠᠨ᠈|niolhun}}}} 紐{{small|勒}}琿　{{*|上元後一日也卷十五作女魯歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯ᠈|gool}}}} 果{{small|勒}}　{{*|蒙古語河也卷十五作狗兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡤᡝ᠈|uge}}}} 烏格　{{*|蒙古語言也卷十五作窊哥卷六十作五哥併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡤᡝ᠈|luge}}}} 禄格　{{*|卷十五作六哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠯ᠈|cenl}}}} 辰{{small|勒}}　{{*|卷十六作陳兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠨᠯ᠈|šanl}}}} 善{{small|勒}}　{{*|卷十六作山兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠮᡧᡝᠪᡠ᠈|nemšebu}}}} 訥{{small|木}}舍布　{{*|爭添也卷十六作奴失不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡥᡡᠨ᠈|šanhūn}}}} 沙琿　{{*|辛也卷十六作石虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡥᠠ᠈|daha}}}} 達哈　{{*|已管也卷十六作達阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡳᠨ᠈|erin}}}} 額琳　{{*|時也卷十六作訛論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝ᠈|uye}}}} 烏頁　{{*|蒙古語世代也卷十六作兀也卷八十三作烏野卷一百十八作兀顔併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠶᠠᠨ ᠰᡳᡵᠠ᠈|bayan sira}}}} 巴延實喇　{{*|蒙古語巴延富也實喇黄色也卷十六作把移失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠴᠣᡵ᠈|alcor}}}} 阿{{small|勒}}楚{{small|爾}}　{{*|蒙古語手帕也卷十六作按察兒卷一百十七作阿术魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᠨ᠈|saran}}}} 薩蘭　{{*|蒙古語月也卷十六作三郎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|junggiyanu}}}} 重嘉努　{{*|卷十六作衆家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠩᡤᡠ ᠪᡠᡥᠠ᠈|munggu buha}}}} 蒙古布哈　{{*|蒙古語蒙古銀也布哈牤牛也卷十六作蒙古蒲花卷一百二十四作萌古不花併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡥᠠ᠈|buha}}}} 布哈　{{*|蒙古語牤牛也卷十六作蒲阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵ᠈|nair}}}} 鼐{{small|爾}}　{{*|蒙古語和氣也卷十六作乃剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠯᠸᠠ᠈|giyalwa}}}} 嘉{{small|勒}}斡　{{*|唐古特語勝也卷十六作籍阿外}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡳᠨ᠈|usin}}}} 烏新　{{*|田也卷十六作畏忻卷十七作尉忻卷六十七作斡善併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠮᠠᡵ᠈|hamar}}}} 哈瑪{{small|爾}}　{{*|蒙古語行圍前引人也卷十六作蝦䗫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠺᠠᠮᠪᡠ᠈|k'ambu}}}} 堪布　{{*|唐古特語主持也卷十六作看逋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮ᠈|sam}}}} 薩{{small|木}}　{{*|唐古特語心也卷十六作斯沒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᠵᡠᡵ᠈|banjur}}}} 班珠{{small|爾}}　{{*|唐古特語衆善相聚之謂卷十六作奔鞠}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᡤᡳᠣᡳᠮᡝᠨ᠈|gugioimen}}}} 古渠們　{{*|卷十六作骨鞠門因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠨᠴᠣᡥᠣ᠈|soncoho}}}} 算綽和　{{*|髪辮也卷十六作剉只罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵ᠈|cor}}}} 綽{{small|爾}}　{{*|蒙古語笳也卷十六作春兒卷一百二十二作曹兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᠵᡠ᠈|lioju}}}} 瑠珠　{{*|卷十六作留住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠶᠠ ᡥᡠᡵᡠ᠈|jaya huru}}}} 扎雅呼嚕　{{*|扎雅樺皮船也呼嚕手背也卷十六作扎也胡魯}} 欽定金史語解卷十 ms9edew35crht1m6ujy3vi17g8u0jk1 0 4129605 5977358 5976903 2026-05-29T14:09:43Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977358 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷十一 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十|卷十]] | next = [[../卷十二|卷十二]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠪᡠ᠈|manabu}}}} 瑪納布　{{*|令敝壞也卷十七作水納阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|cagan}}}} 察罕　{{*|蒙古語白色也卷十七作長河}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠᠶᠠᠨᠠ᠈|mahayana}}}} 瑪哈雅納　{{*|梵語大乗也卷十七作毛花輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡝ᠈|sige}}}} 實格　{{*|卷十七作十哥卷六十三作石哥卷一百十四作矢哥因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|金也卷十七作愛申卷五十九作阿辛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠣᠣ᠈|hajoo}}}} 哈昭　{{*|蒙古語旁邊也卷十七作合周}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠩᡧᠠᠨᠨᡠ᠈|kingšannu}}}} 慶善努　{{*|卷十七作慶山奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᡳᠰᡠ᠈|manggisu}}}} 莽伊蘇　{{*|蒙古語獾也卷十七作麻斤出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡠᠯᡠ᠈|burulu}}}} 布嚕魯　{{*|紅沙馬也卷十七作不魯剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠯ᠈|yool}}}} 耀爾　{{*|卷十七作咬兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡳᠨ᠈|nasin}}}} 納新　{{*|馬熊也卷十七作訥申又作奴申併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠮᠠ᠈|barma}}}} 巴{{small|爾}}瑪　{{*|蒙古語孱弱可憫也卷十七作八里門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᡳᠶᠠᠪᡠ᠈|saniyabu}}}} 薩尼雅布　{{*|令舒展也卷十七作斜捻阿不卷十八作習捻阿不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡥᡳ᠈|dehi}}}} 德希　{{*|四十數也卷十七作都喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠩᡧᡝᠨ᠈|fengšen}}}} 豐紳　{{*|福祉也卷十七作封仙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡤᡝ᠈|lage}}}} 拉格　{{*|卷十七作獵哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠨᡳᠶᡝᠰᡠᠨ᠈|funiyesun}}}} 富聶遜　{{*|褐也卷十八作范乃速卷二十三作蒲乃速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᠰᡝᠩᠨᡠ᠈|jungsengnu}}}} 重僧努　{{*|卷十八作衆僧奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡥᡝ᠈|juhe}}}} 珠赫　{{*|氷也卷十八作珠顆卷一百三十四作猪狗併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|guwannu}}}} 官努　{{*|卷十八作官奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵ᠈|jur}}}} 珠{{small|爾}}　{{*|蒙古語麅子也卷十八作猪兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠴᡠᠨ᠈|elecun}}}} 額埒春　{{*|知足之足也卷十八作兀論出卷七十六作阿里出卷一百十三作幹論出又作訛論出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡟᡥᡳ᠈|syhi}}}} 肆喜　{{*|卷十八作四喜因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ᠈|hūturi}}}} 呼圖哩　{{*|福也卷十八作忽土鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|janggiyunnu}}}} 漳軍努　{{*|卷十八作張軍奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡳ᠈|esi}}}} 額實　{{*|蒙古語干支之干也卷十八作二十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ᠈|subut}}}} 蘇布{{small|特}}　{{*|蒙古語珍珠也卷十八作碎不䚟卷九十一作斜普卷一百十二作速不䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᠰᡳᠪᡠ᠈|taksibu}}}} 塔{{small|克}}實布　{{*|令存也卷十八作塔失不又作荅失不卷一百十六作搭失不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡠ᠈|ninggu}}}} 寜古　{{*|上也卷十八作粘古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠵᠣ᠈|onjo}}}} 温綽　{{*|寛也卷十八作完出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡤᡝ᠈|fuge}}}} 富格　{{*|卷十八作復哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᠠᠨ᠈|ujan}}}} 烏展　{{*|田地之邊也卷十八作完展}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ᠈|bar}}}} 巴{{small|爾}}　{{*|蒙古語虎也卷十八作八兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᡤᡝ᠈|dangge}}}} 當格　{{*|卷十八作當哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᠨ᠈|casun}}}} 察遜　{{*|蒙古語雪也卷十八作昌孫卷八十作常孫卷一百十六作陳僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠯᠠ᠈|isila}}}} 伊實拉　{{*|唐古特語伊實智慧也拉神也卷十八作移失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᠰᡳ᠈|gingsi}}}} 經實　{{*|呻吟也卷十八作絳山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡶᡠᡤᡝ᠈|anfuge}}}} 安福格　{{*|卷十九作安福哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡥᡝ᠈|niyehe}}}} 聶赫　{{*|鴨也卷十八作湼合卷六十五作泥河卷一百十一作粘合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|janggiyanu}}}} 漳嘉努　{{*|卷二十四作張家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠰᠠ᠈|absa}}}} 阿{{small|卜}}薩　{{*|樺皮桶也卷二十七作阿補孫卷八十六作阿不沙卷一百二十一作阿本斯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡝᠴᡝ᠈|tenggece}}}} 騰格徹　{{*|蒙古語相稱也卷二十七作唐古出卷五十九作同刮茁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠰᡥᠣᠨ᠈|oshon}}}} 鄂{{small|斯}}歡　{{*|性戾也卷三十一作阿思魁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡴᠠᠨ᠈|nikan}}}} 尼堪　{{*|漢人也卷三十一作粘哥又作粘罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠪᡠ᠈|waliyabu}}}} 斡里雅布　{{*|令棄也卷三十一作斡里不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孽生也卷三十一作斡里古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳ᠈|sisi}}}} 實實　{{*|榛子也卷三十一作習失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡴᡠ᠈|silku}}}} 蘇{{small|勒}}庫　{{*|花架也卷四十四作許烈故}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡥᡡ᠈|cuhū}}}} 楚呼　{{*|蒙古語純色也卷四十五作鈔兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠪᠣᠣᠯ᠈|esen bool}}}} 額森博{{small|勒}}　{{*|蒙古語額森平安也博勒奴才也卷四十五作阿思鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠪᡠ᠈|taibu}}}} 台布　{{*|柁也卷四十五作臺補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᡥᡡ᠈|aihū}}}} 愛呼　{{*|母貂䑕也卷四十五作按虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡤᡳᠩᠨᡠ᠈|begingnu}}}} 北京努　{{*|卷四十五作北京奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡤᡝ᠈|yage}}}} 雅格　{{*|卷四十五作牙哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᠠ᠈|gūna}}}} 固納　{{*|三歲牛也卷四十五作骨𧹞卷六十五作郭𧹞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᠨ᠈|siden}}}} 實登　{{*|公也卷四十六作拾得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|ar tohon}}}} 阿{{small|爾}}托歡　{{*|蒙古語阿爾花紋也托歡釜也卷四十六作阿里徒歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡥᠣᠨ᠈|sohon}}}} 索歡　{{*|淡黄色也卷四十六作稍喝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠩᡤᡝᠯ᠈|cenggel}}}} 成格{{small|勒}}　{{*|蒙古語樂也卷四十七作青狗兒卷一百一作青覺兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ᠈|luu}}}} 婁　{{*|蒙古語龍也卷四十七作落兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ᠈|buse}}}} 布色　{{*|蒙古語帶子也卷四十七作婆薩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠪᡠ᠈|ilibu}}}} 伊里布　{{*|令立也卷四十七作移剌不卷六十三作乙剌補卷八十一作乙里補卷八十二作野里補卷八十四作移剌補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠪᠠ᠈|olba}}}} 鄂{{small|勒}}巴　{{*|蒙古語已得也卷四十八作斡魯補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠴᠠ᠈|sibca}}}} 錫{{small|卜}}察　{{*|裁汰之謂卷四十八作斜不出卷七十二作斜補出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|giyošengnu}}}} 玖勝努　{{*|卷四十九作九勝奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡥᡝᡨᡝ᠈|sihete}}}} 錫赫特　{{*|毛鬃稀短也卷五十九作謝庫德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳᠪᡠ᠈|siribu}}}} 錫哩布　{{*|令擠也卷五十九作謝夷保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡥᡝ᠈|belhe}}}} 伯{{small|勒}}赫　{{*|預備也卷五十九作跋里赫卷六十五作僕里黒卷八十五作把里海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|ot dzangbu}}}} 鄂{{small|特}}藏布　{{*|唐古特語好光也卷九十三作訛魯不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡴᡠ᠈|tuku}}}} 圖庫　{{*|表裏之表也卷五十九作敵酷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᠠᠸᠠ᠈|ts'awa}}}} 擦斡　{{*|唐古特語熱也卷五十九作斜斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠ᠈|waliya}}}} 斡里雅　{{*|棄也卷五十九作斡里安卷七十二作斡里衍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠪᠠᡨᠠᡳ᠈|jabatai}}}} 扎巴台　{{*|蒙古語山谷處也卷五十九作扎保迪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠰᡝᠪᡠᠨ᠈|hesebun}}}} 赫色本　{{*|命也卷五十九作劾真保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᡠᠪᡠ᠈|mandubu}}}} 滿都布　{{*|令長也卷五十九作謾都本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠨᡩᡠ᠈|mendu}}}} 們都　{{*|蒙古語安好之好也卷五十九作謾睹卷六十五作蠻覩又作門都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠨᡝ᠈|irene}}}} 伊哷訥　{{*|蒙古語來也卷五十九作恧里乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ᠈|ike}}}} 伊克　{{*|蒙古語大也卷五十九作冶訶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠮᡳ᠈|hūmi}}}} 呼密　{{*|蒙古語包也巻五十九作胡麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡠᡴᡠ᠈|neguku}}}} 訥古庫　{{*|蒙古語遷移也卷五十九作耨酷欵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡵᡩᠠᠨ᠈|fudan}}}} 富{{small|爾}}丹　{{*|關也卷五十九作蒲里迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡩᡝ᠈|fude}}}} 富德　{{*|令送也卷五十九作蒲帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠮᡦᡳ᠈|yumpi}}}} 雲闢　{{*|浸潤也卷五十九作裊頻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᠠᡥᠠ᠈|antaha}}}} 安塔哈　{{*|客也卷五十九作按荅海卷六十五作按打海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠵᡝᠨ᠈|cejen}}}} 徹珍　{{*|胷也巻五十九作茶扎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᡴᠪᠠ᠈|pakba}}}} 帕{{small|克}}巴　{{*|唐古特語聖也卷五十九作怕八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᠯ᠈|ebul}}}} 額布{{small|勒}}　{{*|蒙古語冬也卷五十九作耶補卷六十三作耶補兒卷六十八作耶不里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠ᠈|uju}}}} 烏珠　{{*|頭也卷五十九作兀水}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡠ᠈|elu}}}} 額魯　{{*|葱也卷五十九作訛魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡳᠰᡠ᠈|habisu}}}} 哈必蘇　{{*|蒙古語肋也卷五十九作斛孛束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡠ᠈|salu}}}} 薩魯　{{*|鬚也卷五十九作斜魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡵᠠ᠈|agūra}}}} 阿古喇　{{*|器械也卷五十九作阿虎懶卷六十九作沃窟剌卷七十二作阿鶻懶卷七十三作阿噶懶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠰᡳ᠈|gosi}}}} 果實　{{*|疼愛也卷五十九作鈎實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠪᠣᠰᠠᠨ᠈|holbosan}}}} 和{{small|勒}}博繖　{{*|蒙古語連絡也卷五十九作胡特孛山卷八十四作胡魯補山併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡤᡝ᠈|hige}}}} 喜格　{{*|卷五十九作喜哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡠᠨᡝ᠈|ergune}}}} 額{{small|爾}}古訥　{{*|蒙古語舉也卷五十九作訛古乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡡ᠈|sikū}}}} 實庫　{{*|箭眼也卷五十九作什古卷十一作神谷卷一百一作師古卷一百二十作石古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᠵᡳᠮᠠ᠈|fenjima}}}} 芬濟瑪　{{*|糞蟲也卷六十作蒲馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠨᡩᡝ᠈|yende}}}} 音德　{{*|興起也卷五十九作羊蹄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠴᡝᠨ᠈|wecen}}}} 沃辰　{{*|祭也卷六十作窊産}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᡳ ᠮᠠᠯ᠈|hosi mal}}}} 和實瑪{{small|勒}}　{{*|蒙古語和實引馬也瑪勒牲畜也巻六十作和實懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|batu darhan}}}} 巴圖逹{{small|爾}}罕　{{*|蒙古語巴圖堅固也逹爾罕凡有勤勞兎其差役之謂卷六十三作拔炭都魯海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ ᠰᠠᡤᡡᠴᠠ᠈|subut sagūca}}}} 蘇布{{small|特}}薩固察　{{*|蒙古語蘇布特珍珠也薩固察坐位也卷六十三作石批德撒骨只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ᠈|hana}}}} 哈納　{{*|氊廬墻也卷六十三作劾迺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᡠᠨ᠈|arsun}}}} 阿{{small|爾}}遜　{{*|萌芽也卷六十三作阿魯束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠠᠰᡠ᠈|arasu}}}} 阿喇蘇　{{*|蒙古語皮革也卷六十三作阿魯𤨏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᡳ᠈|šabi}}}} 沙必　{{*|徒弟也卷六十三作實匹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠ ᡨᡝᠮᡝ᠈|hūwa teme}}}} 華特黙　{{*|蒙古語甘革黄駝也卷六十三作虎特末}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|fusengge}}}} 富僧額　{{*|孽生也卷六十三作蒲速斡又作蒲速椀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡴᠰᠠᠨ᠈|baksan}}}} 巴{{small|克}}繖　{{*|把也卷六十三作白散卷一百一作伴僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡶᠠ᠈|arfa}}}} 阿{{small|爾}}法　{{*|油麥也卷六十三作阿魯瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡨ᠈|nanggiyat}}}} 囊嘉{{small|特}}　{{*|蒙古語漢人也卷六十三作南家}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᠰᠣ᠈|tokso}}}} 托{{small|克}}索　{{*|屯也卷六十三作突葛速卷八十作突合速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᡤᡝ᠈|šengge}}}} 勝格　{{*|卷六十三作勝哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᡤᡡ᠈|adugū}}}} 阿都固　{{*|蒙古語牧場也卷六十三作按都爪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡨᡝᡵ᠈|seter}}}} 色特{{small|爾}}　{{*|蒙古語祭祀馬尾上拴的紬條也巻六十三作擇特懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|irowa}}}} 伊囉斡　{{*|蒙古語吉兆也卷六十三作耶魯瓦卷九十九作葉禄瓦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᡨ᠈|tanggūt}}}} 唐古{{small|特}}　{{*|西番部名卷六十三作堂古帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵᠠᡤᡡ᠈|nairagū}}}} 鼐喇古　{{*|蒙古語温厚也卷六十三作奈剌忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡠ ᡥᠣᠵᠣ᠈|fulu hojo}}}} 富魯和卓　{{*|富魯有餘也和卓美麗也卷六十三作蒲魯胡只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡝ᠈|nege}}}} 訥格　{{*|蒙古語閒也卷六十三作内哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡝ᠈|suse}}}} 蘇色　{{*|草率也卷六十三作撒速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡴᡠᠯᡝ᠈|sengkule}}}} 僧庫埒　{{*|韮菜也卷六十三作鬆古剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯᠠ᠈|pila}}}} 闢拉　{{*|蒙古語菜碟也卷六十三作闢懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵᡝᠯ᠈|gerel}}}} 格哷{{small|勒}}　{{*|蒙古語光也卷六十三作遏里來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠ᠈|aba}}}} 阿巴　{{*|圍也卷六十四作按補卷九十一作阿補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵᠴᡳ᠈|corci}}}} 綽{{small|爾}}齊　{{*|蒙古語吹笳人也卷六十四作雛訛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|sang jiyan}}}} 桑戩　{{*|唐古特語好裝嚴也卷六十四作參君}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᡥᡠᠨ᠈|sidehun}}}} 實德琿　{{*|門𣟴也卷六十四作石止黑又作石土黑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠰᡠᡴᡡ᠈|jusukū}}}} 珠蘇庫　{{*|鉛刀也卷六十四作术思黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ᠈|toga}}}} 托噶　{{*|蒙古語數也卷六十四作陀斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣ᠈|coo}}}} 綽　{{*|鐡鍬也卷六十四作抄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡴᠰᡳᠨ᠈|teksin}}}} 特{{small|克}}新　{{*|齊整也卷六十四作太神}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|hošo mudan}}}} 和碩穆丹　{{*|和碩隅也穆丹彎也卷六十四作遏速木单}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᠰᠠᠨ᠈|jaksan}}}} 扎{{small|克}}繖　{{*|霞也卷六十四作張僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨᡨᠠ᠈|junta}}}} 凖塔　{{*|獸跡也卷六十五作准德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠᠪᡠ᠈|sulabu}}}} 蘇拉布　{{*|留空也卷六十五作束里保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|sain noyan}}}} 賽音諾延　{{*|蒙古語賽音好也諾延官長之稱卷六十五作申乃因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠵᡝ᠈|feje}}}} 富哲　{{*|卷六十五作富者因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᡦᠠᠨ᠈|yar pan}}}} 雅{{small|爾}}盤　{{*|唐古特語雅爾上也盤益也巻六十五作躍盤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ᠈|obo}}}} 鄂博　{{*|蒙古語堆石以為祭處也卷六十五作斡不卷八十作阿不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳᠪᡠ᠈|hūribu}}}} 和哩布　{{*|令圏圍也卷六十五作刻里鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠪᡝᠨ᠈|duben}}}} 都本　{{*|終也卷六十五作敵本卷一百二十作迪鉢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᡩᠠᠨ᠈|alhūdan}}}} 阿{{small|勒}}呼丹　{{*|法則也卷六十五作阿里保太孿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡟᠯᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|sylniyan}}}} 斯{{small|勒}}年　{{*|唐古特語清音也卷六十五作新羅奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|乾燥也卷六十五作窩盧歡卷七十三作阿魯綰卷一百三十五作斡魯罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ ᡥᠣᠨᡳᠴᡳ᠈|haigūl honici}}}} 海古{{small|勒}}和尼齊　{{*|蒙古語海古勒後䕶也和尼齊牧羊人也卷六十五作刻古和你茁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᡳᠣ᠈|hunio}}}} 呼紐　{{*|水桶也卷六十五作合你隈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠ᠈|tata}}}} 塔塔　{{*|拉也卷六十五作挑撻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪᡠ᠈|sirabu}}}} 錫喇布　{{*|令接續也卷六十五作許里阿補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡᠴᠠ᠈|sagūca}}}} 薩固察　{{*|蒙古語座位也卷六十五作撒屋出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠵᡠ᠈|sakiju}}}} 薩奇珠　{{*|蒙古語看守也卷六十五作撒屈出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝ᠈|buge}}}} 布格　{{*|蒙古語巫也卷六十五作僕根}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠶᠠᠨ᠈|diyan}}}} 迪延　{{*|蒙古語禪定也卷六十六作迪越}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠰᡠᠮ᠈|aksum}}}} 阿{{small|克}}蘇{{small|木}}　{{*|蒙古語馬猖狂也卷六十六作阿合束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᡝᠪᡠ᠈|guwebu}}}} 果布　{{*|寛免也卷六十六作摑保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|baga burin}}}} 巴噶布琳　{{*|蒙古語巴噶小也布琳全也卷六十六作霸合布里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|䨇也卷六十六作术魯卷一百三作只魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᡥᠠ᠈|hūsiha}}}} 呼實哈　{{*|裹也卷六十六作胡石改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᡤᠠ᠈|sanaga}}}} 薩納噶　{{*|蒙古語意也卷六十六作思泥古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣ᠈|omo}}}} 鄂摩　{{*|池也卷六十六作吾母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᠨ᠈|ujen}}}} 烏珍　{{*|重也卷六十六作烏蠢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠮᡠᠨ᠈|kemun}}}} 克們　{{*|規矩也卷六十六作髙門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡥᠣ᠈|oho}}}} 鄂和　{{*|腋也卷六十七作窩忽窩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|fe mudan}}}} 佛穆丹　{{*|佛舊也穆丹音韻也卷六十七作蒲馬太彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᠴᠠ᠈|baica}}}} 拜察　{{*|察也卷六十七作畢察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ᠈|batma}}}} 巴{{small|特}}瑪　{{*|唐古特語蓮花也卷六十七作巴的懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠣᠨ᠈|darhon}}}} 逹{{small|爾}}歡　{{*|衡也卷六十七作達魯罕卷一百十二作達魯歡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠰᠠᡳᠨ᠈|moo sain}}}} 茂賽音　{{*|茂樹也賽音好也卷六十七作䏞腮引}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|tuhan}}}} 圖罕　{{*|獨木橋也卷六十七作秃罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ᠈|urtu}}}} 烏{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語長也卷六十七作斡脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡩᠣᡥᠣᠨ᠈|godohon}}}} 果多歡　{{*|直立貎卷六十七作故德黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠣ᠈|holo}}}} 和羅　{{*|山谷也卷六十七作海羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠴᠣᡥᠣᠨ᠈|uncohon}}}} 温綽歡　{{*|仰面也卷六十七作斡茁火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡴᡳ᠈|horoki}}}} 和囉奇　{{*|老蒼也卷六十七作劾魯石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|haihan}}}} 海罕　{{*|沿條也卷六十七作海葛安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨᡨᠠᡥᠠ᠈|wantaha}}}} 完塔哈　{{*|杉木也卷六十七作斡逹罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠᠸᡝᠨ᠈|uduwen}}}} 烏都温　{{*|公貔也卷六十七作屋徒門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|agūci}}}} 阿固齊　{{*|蒙古語寛厰也卷六十七作粤古哲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡥᡝ᠈|bethe}}}} 伯{{small|特}}赫　{{*|足也卷六十七作白㡳哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᡥᠣ᠈|bodoho}}}} 博多和　{{*|算計也卷六十八作罷敵悔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡝ᠈|jise}}}} 濟色　{{*|底稿也卷六十八作滓賽卷一百二十一作糺舎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝᠰᡠ᠈|bugesu}}}} 布格蘇　{{*|蒙古語蝨也卷六十八作不歌束卷一百二十一作孛果速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡩᡠᠨ᠈|judun}}}} 珠敦　{{*|高岡也卷六十八作注都卷七十二作术得併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡤᠠᠯ᠈|surgal}}}} 蘇{{small|爾}}噶{{small|勒}}　{{*|蒙古語教也卷六十八作石盧斡勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡠ ᡥᡡᠠᡧᠠᠨ᠈|encu hūwašan}}}} 恩楚華善　{{*|恩楚異也華善和尚也巻六十八作阿出胡山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᠰᡝᠨ᠈|kersen}}}} 克{{small|爾}}森　{{*|羊胸岔帶皮肉也卷六十八作曷羅哂卷八十五作可孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠ᠈|anja}}}} 安扎　{{*|犂也卷六十八作阿注阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡨᠠ᠈|sata}}}} 薩塔　{{*|松針也卷六十八作撒逹卷一百二十作散荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦　{{*|蒙古語金也卷六十八作阿魯太彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠪᡩᠠᠨ᠈|rabdan}}}} 喇{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語堅固也卷六十八作阿魯不太彎卷一百十三作劉打併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠨ᠈|silin}}}} 錫林　{{*|精鋭也卷六十八作習烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᠠᡵᡳ᠈|labari}}}} 拉巴哩　{{*|拉叭也卷六十八作老勃論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡴᠰᠣᠨ᠈|bokson}}}} 博{{small|克}}順　{{*|胷尖骨也卷六十八作㧞合汝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡨᠣᡥᠣ᠈|hontoho}}}} 歡托和　{{*|半也卷六十八作胡都化卷八十六作忽土華併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠ᠈|sudu}}}} 蘇都　{{*|接膝骨也卷六十八作厮都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡥᠠᡳ᠈|horohai}}}} 和囉海　{{*|蒙古語蟲也卷六十八作活里葢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠ᠈|alda}}}} 阿{{small|勒}}逹　{{*|蒙古語一度也卷六十八作阿里帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|yoohan}}}} 約罕　{{*|綿子也卷六十八作虞劃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡧᠠᠨ᠈|tušan}}}} 圖善　{{*|職任也卷六十八作徒山卷八十一作塗山併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡠ᠈|tunggu}}}} 通古　{{*|淵也卷六十八作同爪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠨᡝᡴ᠈|tenek}}}} 特訥{{small|克}}　{{*|蒙古語愚也卷六十九作獨奴可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᡡᠨ᠈|wahūn}}}} 斡琿　{{*|臭也卷六十九作斡忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡠᠸᡝᠨ᠈|erguwen}}}} 額{{small|爾}}衮　{{*|一紀之紀也卷六十九作訛魯觀卷九十五作訛魯古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|sigiyanu}}}} 實嘉努　{{*|卷六十九作石家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠣᡧᠠᠨᠨᡠ᠈|g'aošannu}}}} 臯善努　{{*|卷七十作高山奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡨᡠ᠈|bultu}}}} 布{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語全也卷七十作孛里篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠᠩᡤᠠ᠈|murungga}}}} 穆隆阿　{{*|髣髴也卷七十作木盧瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡝ᠈|jangge}}}} 漳格　{{*|卷七十作張哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᡝ ᡥᠣᠵᠣ᠈|šuwe hojo}}}} 碩和卓　{{*|碩直逹也和卓羙麗也卷七十作稍合住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|蒙古語福也巻七十一作胡突古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᡧᠠᠵᡳᠨ᠈|olan šajin}}}} 鄂蘭沙津　{{*|蒙古語鄂蘭多也沙津教也卷七十一作烏論石凖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|enšengnu}}}} 恩勝努　{{*|巻七十一作恩勝奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠪᡠ᠈|isibu}}}} 伊實布　{{*|令至也卷七十一作乙賽補卷一百十三作移失不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᠠᡵᠮᠠᡴ᠈|sagarmak}}}} 薩噶{{small|爾}}瑪{{small|克}}　{{*|蒙古語荒唐也卷七十一作撒曷懣卷九十八作撒合門卷一百二十作撒合懣併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|urtuhan}}}} 烏{{small|爾}}圖罕　{{*|蒙古語微長也卷七十一作阿魯臺罕卷七十二作阿离土罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|商議也卷七十一作喝補又作㾗孛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᡵᡳ᠈|suduri}}}} 蘇都哩　{{*|史也卷七十一作散都魯卷八十作散篤魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ᠈|sidu}}}} 實都　{{*|蒙古語牙也卷七十一作神篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠶᠣᠣᡥᠠ᠈|biyooha}}}} 標哈　{{*|蠶繭也巻七十一作杓合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠᠨ᠈|cisun}}}} 齊遜　{{*|蒙古語血也卷七十一作赤閏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠪᡳᡩᠠᡵ᠈|cabidar}}}} 察必逹{{small|爾}}　{{*|蒙古語銀鬃馬也卷七十一作轍孛得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡥᠠᠨ᠈|asihan}}}} 阿實罕　{{*|年少也卷七十一作阿習罕}}}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᡤᠠ᠈|salaga}}}} 薩拉噶　{{*|蒙古語樹枝也卷七十一作撒剌喝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣ᠈|bošo}}}} 博碩　{{*|催也卷七十一作剖叔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠮᠠᠯ᠈|isu mal}}}} 伊蘇瑪{{small|勒}}　{{*|蒙古語伊蘇九數也瑪勒牲畜也卷七十一作移室懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᠰᡠ᠈|hūlusu}}}} 呼魯蘇　{{*|蒙古語蘆葦也卷七十一作忽剌叔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡴᠰᡠᠨ᠈|uksun}}}} 烏{{small|克}}遜　{{*|宗室也卷七十一作烏古孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡥᡝ᠈|tehe}}}} 特赫　{{*|大角羊也卷七十一作迪罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ᠈|ada}}}} 阿逹　{{*|筏也卷七十一作阿塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠰᡳ᠈|rasi}}}} 喇實　{{*|唐古特語吉祥也卷七十一作剌繖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠯ᠈|jol}}}} 卓{{small|勒}}　{{*|蒙古語采頭也卷七十二作照撒卷八十二作照二併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 逹魯　{{*|蒙古語琵琶骨也卷七十二作迪六}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᠩ᠈|budang}}}} 布當　{{*|蒙古語霧也卷七十二作補攧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡥᠠ᠈|samha}}}} 薩{{small|木}}哈　{{*|汚瘢也卷七十二作三謀合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᡤᠠ᠈|sangga}}}} 桑阿　{{*|孔也卷七十二作撒按巻一百作宋阿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡴᠴᡳᠨ᠈|ekcin}}}} 額{{small|克}}沁　{{*|河坎也卷七十二作訛哥金}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡ᠈|agū}}}} 阿古　{{*|蒙古語寛也卷七十二作阿骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠯᠵᠠ᠈|gilja}}}} 吉{{small|勒}}扎　{{*|恕也卷七十二作糺者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡩᠠᠨᠠ ᠠᠯᠠ᠈|yadana ala}}}} 雅逹納阿拉　{{*|雅逹納鵠也阿拉山岡也卷七十二作鴨撻阿懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡠ᠈|mau}}}} 瑪武　{{*|卷七十二作馬五因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|蒙古語水也卷七十二作完速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᡥᡳ᠈|solohi}}}} 索羅希　{{*|𧳻鼠也卷七十二作索里乙室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᡨᡠ᠈|saratu}}}} 薩喇圖　{{*|蒙古語月地也卷七十二作撒里土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡥᡡᠨ ᡝᠵᡝ᠈|šahūn eje}}}} 沙琿額哲　{{*|沙琿白色也額哲騸牛也卷七十二作沙古質}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᡴᡩᡝ᠈|tikde}}}} 提{{small|克}}德　{{*|索倫語連陰之謂卷七十二作締逹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᡤᠠᡨᡠ᠈|salagatu}}}} 薩拉噶圖　{{*|蒙古語多枝之樹卷七十二作撒里古獨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 逹{{small|勒}}逹　{{*|隱避也卷七十二作撻离荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠴᡠ ᡝᠵᡝ᠈|kecu eje}}}} 克楚額哲　{{*|克楚狼也額哲騸牛也卷七十三作渠雛訛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᡠᠸᠠᠨᡠ᠈|šenguwanu}}}} 神果努　{{*|卷七十三作神果奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠣᡤᡡ᠈|adogū}}}} 阿多古　{{*|蒙古語牧埸也卷七十三作阿土古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡴᠰᡳ᠈|baksi}}}} 巴{{small|克}}實　{{*|蒙古語師也卷七十三作八十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᠠ᠈|mila}}}} 密拉　{{*|蒙古語馬鞭也卷七十三作民列卷八十六作秘剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳᠨ ᠠᠮᠪᠠ᠈|sisin amba}}}} 實新安巴　{{*|食量大也卷七十三作奚沙阿補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡠᠸᡝᠨ᠈|eruwen}}}} 額嚕温　{{*|鑽也卷七十四作數魯輸}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡝ᠈|mage}}}} 瑪格　{{*|卷七十四作馬哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᠠᡤᠠ᠈|ile baga}}}} 伊埒巴噶　{{*|蒙古語伊埒明顯也巴噶小也卷七十四作越魯孛古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᡥᠠ᠈|hūlaha}}}} 呼拉哈　{{*|己念也卷七十四作胡盧瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡠ᠈|guyu}}}} 古裕　{{*|唐古特語梹榔也卷七十四作骨欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠨ᠈|ilin}}}} 伊林　{{*|正也卷七十四作餘里衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡤᠠ᠈|turga}}}} 圖{{small|爾}}噶　{{*|瘦也卷七十四作度盧斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|廩給也卷七十四作受速卷一百二十一作神思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠶᠠᠩᡴᡳᠶᠠᠨ᠈|kiyangkiyan}}}} 强謙　{{*|毅也卷七十四作𩫈仙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠴᠠ᠈|horca}}}} 和{{small|爾}}察　{{*|蒙古語敏㨗也卷七十四作忽里者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡳ᠈|beri}}}} 伯哩　{{*|弓也卷七十四作頗里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠩᡬᠠ᠈|g'angg'a}}}} 綱嘠　{{*|唐古特語天河也卷七十四作剛哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡩᠠ᠈|walda}}}} 斡{{small|勒}}達　{{*|棄捨之謂卷七十四作斡敵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣ ᠣ᠈|co o}}}} 綽鄂　{{*|唐古特語性氣也卷七十四作酬越}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᠰᡠᠯᡝ᠈|jursule}}}} 珠{{small|爾}}蘇埒　{{*|使重叠也卷七十四作术實懶}} 欽定金史語解卷十一 negk1mvg95piq75d98h7ktdqqbfdcsb 5977471 5977358 2026-05-29T17:37:56Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977471 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷十一 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十|卷十]] | next = [[../卷十二|卷十二]] | notes = }} ==人名== {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠᠪᡠ᠈|manabu}}}} 瑪納布　{{*|令敝壞也卷十七作水納阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡤᠠᠨ᠈|cagan}}}} 察罕　{{*|蒙古語白色也卷十七作長河}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠᠶᠠᠨᠠ᠈|mahayana}}}} 瑪哈雅納　{{*|梵語大乗也卷十七作毛花輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡝ᠈|sige}}}} 實格　{{*|卷十七作十哥卷六十三作石哥卷一百十四作矢哥因無解義併改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|金也卷十七作愛申卷五十九作阿辛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠵᠣᠣ᠈|hajoo}}}} 哈昭　{{*|蒙古語旁邊也卷十七作合周}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠩᡧᠠᠨᠨᡠ᠈|kingšannu}}}} 慶善努　{{*|卷十七作慶山奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᡳᠰᡠ᠈|manggisu}}}} 莽伊蘇　{{*|蒙古語獾也卷十七作麻斤出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡠᠯᡠ᠈|burulu}}}} 布嚕魯　{{*|紅沙馬也卷十七作不魯剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᠯ᠈|yool}}}} 耀爾　{{*|卷十七作咬兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠰᡳᠨ᠈|nasin}}}} 納新　{{*|馬熊也卷十七作訥申又作奴申併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵᠮᠠ᠈|barma}}}} 巴{{small|爾}}瑪　{{*|蒙古語孱弱可憫也卷十七作八里門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᡳᠶᠠᠪᡠ᠈|saniyabu}}}} 薩尼雅布　{{*|令舒展也卷十七作斜捻阿不卷十八作習捻阿不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡥᡳ᠈|dehi}}}} 德希　{{*|四十數也卷十七作都喜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠩᡧᡝᠨ᠈|fengšen}}}} 豐紳　{{*|福祉也卷十七作封仙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᡤᡝ᠈|lage}}}} 拉格　{{*|卷十七作獵哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠨᡳᠶᡝᠰᡠᠨ᠈|funiyesun}}}} 富聶遜　{{*|褐也卷十八作范乃速卷二十三作蒲乃速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᠰᡝᠩᠨᡠ᠈|jungsengnu}}}} 重僧努　{{*|卷十八作衆僧奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡥᡝ᠈|juhe}}}} 珠赫　{{*|氷也卷十八作珠顆卷一百三十四作猪狗併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᠠᠨᠨᡠ᠈|guwannu}}}} 官努　{{*|卷十八作官奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵ᠈|jur}}}} 珠{{small|爾}}　{{*|蒙古語麅子也卷十八作猪兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡝᠴᡠᠨ᠈|elecun}}}} 額埒春　{{*|知足之足也卷十八作兀論出卷七十六作阿里出卷一百十三作幹論出又作訛論出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡟᡥᡳ᠈|syhi}}}} 肆喜　{{*|卷十八作四喜因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ᠈|hūturi}}}} 呼圖哩　{{*|福也卷十八作忽土鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|janggiyunnu}}}} 漳軍努　{{*|卷十八作張軍奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡳ᠈|esi}}}} 額實　{{*|蒙古語干支之干也卷十八作二十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ᠈|subut}}}} 蘇布{{small|特}}　{{*|蒙古語珍珠也卷十八作碎不䚟卷九十一作斜普卷一百十二作速不䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡴᠰᡳᠪᡠ᠈|taksibu}}}} 塔{{small|克}}實布　{{*|令存也卷十八作塔失不又作荅失不卷一百十六作搭失不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡠ᠈|ninggu}}}} 寜古　{{*|上也卷十八作粘古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠨᠵᠣ᠈|onjo}}}} 温綽　{{*|寛也卷十八作完出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡤᡝ᠈|fuge}}}} 富格　{{*|卷十八作復哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᠠᠨ᠈|ujan}}}} 烏展　{{*|田地之邊也卷十八作完展}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡵ᠈|bar}}}} 巴{{small|爾}}　{{*|蒙古語虎也卷十八作八兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠩᡤᡝ᠈|dangge}}}} 當格　{{*|卷十八作當哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠰᡠᠨ᠈|casun}}}} 察遜　{{*|蒙古語雪也卷十八作昌孫卷八十作常孫卷一百十六作陳僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠯᠠ᠈|isila}}}} 伊實拉　{{*|唐古特語伊實智慧也拉神也卷十八作移失剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠩᠰᡳ᠈|gingsi}}}} 經實　{{*|呻吟也卷十八作絳山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡶᡠᡤᡝ᠈|anfuge}}}} 安福格　{{*|卷十九作安福哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠶᡝᡥᡝ᠈|niyehe}}}} 聶赫　{{*|鴨也卷十八作湼合卷六十五作泥河卷一百十一作粘合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|janggiyanu}}}} 漳嘉努　{{*|卷二十四作張家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠰᠠ᠈|absa}}}} 阿{{small|卜}}薩　{{*|樺皮桶也卷二十七作阿補孫卷八十六作阿不沙卷一百二十一作阿本斯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠩᡤᡝᠴᡝ᠈|tenggece}}}} 騰格徹　{{*|蒙古語相稱也卷二十七作唐古出卷五十九作同刮茁併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠰᡥᠣᠨ᠈|oshon}}}} 鄂{{small|斯}}歡　{{*|性戾也卷三十一作阿思魁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡴᠠᠨ᠈|nikan}}}} 尼堪　{{*|漢人也卷三十一作粘哥又作粘罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠᠪᡠ᠈|waliyabu}}}} 斡里雅布　{{*|令棄也卷三十一作斡里不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡤᡡ᠈|urgū}}}} 烏{{small|爾}}古　{{*|蒙古語孽生也卷三十一作斡里古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳ᠈|sisi}}}} 實實　{{*|榛子也卷三十一作習失}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡴᡠ᠈|silku}}}} 蘇{{small|勒}}庫　{{*|花架也卷四十四作許烈故}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡥᡡ᠈|cuhū}}}} 楚呼　{{*|蒙古語純色也卷四十五作鈔兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠰᡝᠨ ᠪᠣᠣᠯ᠈|esen bool}}}} 額森博{{small|勒}}　{{*|蒙古語額森平安也博勒奴才也卷四十五作阿思鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᠪᡠ᠈|taibu}}}} 台布　{{*|柁也卷四十五作臺補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᡥᡡ᠈|aihū}}}} 愛呼　{{*|母貂䑕也卷四十五作按虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡤᡳᠩᠨᡠ᠈|begingnu}}}} 北京努　{{*|卷四十五作北京奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡤᡝ᠈|yage}}}} 雅格　{{*|卷四十五作牙哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᠠ᠈|gūna}}}} 固納　{{*|三歲牛也卷四十五作骨𧹞卷六十五作郭𧹞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᠨ᠈|siden}}}} 實登　{{*|公也卷四十六作拾得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᡨᠣᡥᠣᠨ᠈|ar tohon}}}} 阿{{small|爾}}托歡　{{*|蒙古語阿爾花紋也托歡釜也卷四十六作阿里徒歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᡥᠣᠨ᠈|sohon}}}} 索歡　{{*|淡黄色也卷四十六作稍喝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠩᡤᡝᠯ᠈|cenggel}}}} 成格{{small|勒}}　{{*|蒙古語樂也卷四十七作青狗兒卷一百一作青覺兒併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡠ᠈|luu}}}} 婁　{{*|蒙古語龍也卷四十七作落兀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠰᡝ᠈|buse}}}} 布色　{{*|蒙古語帶子也卷四十七作婆薩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠪᡠ᠈|ilibu}}}} 伊里布　{{*|令立也卷四十七作移剌不卷六十三作乙剌補卷八十一作乙里補卷八十二作野里補卷八十四作移剌補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠪᠠ᠈|olba}}}} 鄂{{small|勒}}巴　{{*|蒙古語已得也卷四十八作斡魯補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᠴᠠ᠈|sibca}}}} 錫{{small|卜}}察　{{*|裁汰之謂卷四十八作斜不出卷七十二作斜補出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|giyošengnu}}}} 玖勝努　{{*|卷四十九作九勝奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡥᡝᡨᡝ᠈|sihete}}}} 錫赫特　{{*|毛鬃稀短也卷五十九作謝庫德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡳᠪᡠ᠈|siribu}}}} 錫哩布　{{*|令擠也卷五十九作謝夷保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᠯᡥᡝ᠈|belhe}}}} 伯{{small|勒}}赫　{{*|預備也卷五十九作跋里赫卷六十五作僕里黒卷八十五作把里海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡨ ᡯᠠᠩᠪᡠ᠈|ot dzangbu}}}} 鄂{{small|特}}藏布　{{*|唐古特語好光也卷九十三作訛魯不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡴᡠ᠈|tuku}}}} 圖庫　{{*|表裏之表也卷五十九作敵酷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᠠᠸᠠ᠈|ts'awa}}}} 擦斡　{{*|唐古特語熱也卷五十九作斜斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠ᠈|waliya}}}} 斡里雅　{{*|棄也卷五十九作斡里安卷七十二作斡里衍併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠪᠠᡨᠠᡳ᠈|jabatai}}}} 扎巴台　{{*|蒙古語山谷處也卷五十九作扎保迪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠰᡝᠪᡠᠨ᠈|hesebun}}}} 赫色本　{{*|命也卷五十九作劾真保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᡩᡠᠪᡠ᠈|mandubu}}}} 滿都布　{{*|令長也卷五十九作謾都本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠨᡩᡠ᠈|mendu}}}} 們都　{{*|蒙古語安好之好也卷五十九作謾睹卷六十五作蠻覩又作門都併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᡝᠨᡝ᠈|irene}}}} 伊哷訥　{{*|蒙古語來也卷五十九作恧里乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡴᡝ᠈|ike}}}} 伊克　{{*|蒙古語大也卷五十九作冶訶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠮᡳ᠈|hūmi}}}} 呼密　{{*|蒙古語包也巻五十九作胡麻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡠᡴᡠ᠈|neguku}}}} 訥古庫　{{*|蒙古語遷移也卷五十九作耨酷欵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡵᡩᠠᠨ᠈|fudan}}}} 富{{small|爾}}丹　{{*|關也卷五十九作蒲里迭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡩᡝ᠈|fude}}}} 富德　{{*|令送也卷五十九作蒲帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠮᡦᡳ᠈|yumpi}}}} 雲闢　{{*|浸潤也卷五十九作裊頻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᡨᠠᡥᠠ᠈|antaha}}}} 安塔哈　{{*|客也卷五十九作按荅海卷六十五作按打海併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠵᡝᠨ᠈|cejen}}}} 徹珍　{{*|胷也巻五十九作茶扎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠪᠠ᠈|pakba}}}} 帕{{small|克}}巴　{{*|唐古特語聖也卷五十九作怕八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᠯ᠈|ebul}}}} 額布{{small|勒}}　{{*|蒙古語冬也卷五十九作耶補卷六十三作耶補兒卷六十八作耶不里併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡠ᠈|uju}}}} 烏珠　{{*|頭也卷五十九作兀水}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠯᡠ᠈|elu}}}} 額魯　{{*|葱也卷五十九作訛魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠪᡳᠰᡠ᠈|habisu}}}} 哈必蘇　{{*|蒙古語肋也卷五十九作斛孛束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡠ᠈|salu}}}} 薩魯　{{*|鬚也卷五十九作斜魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡵᠠ᠈|agūra}}}} 阿古喇　{{*|器械也卷五十九作阿虎懶卷六十九作沃窟剌卷七十二作阿鶻懶卷七十三作阿噶懶併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠰᡳ᠈|gosi}}}} 果實　{{*|疼愛也卷五十九作鈎實}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠪᠣᠰᠠᠨ᠈|holbosan}}}} 和{{small|勒}}博繖　{{*|蒙古語連絡也卷五十九作胡特孛山卷八十四作胡魯補山併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᡤᡝ᠈|hige}}}} 喜格　{{*|卷五十九作喜哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡠᠨᡝ᠈|ergune}}}} 額{{small|爾}}古訥　{{*|蒙古語舉也卷五十九作訛古乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡴᡡ᠈|sikū}}}} 實庫　{{*|箭眼也卷五十九作什古卷十一作神谷卷一百一作師古卷一百二十作石古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᠵᡳᠮᠠ᠈|fenjima}}}} 芬濟瑪　{{*|糞蟲也卷六十作蒲馬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠨᡩᡝ᠈|yende}}}} 音德　{{*|興起也卷五十九作羊蹄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠴᡝᠨ᠈|wecen}}}} 沃辰　{{*|祭也卷六十作窊産}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰᡳ ᠮᠠᠯ᠈|hosi mal}}}} 和實瑪{{small|勒}}　{{*|蒙古語和實引馬也瑪勒牲畜也巻六十作和實懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠ ᡩᠠᡵᡥᠠᠨ᠈|batu darhan}}}} 巴圖逹{{small|爾}}罕　{{*|蒙古語巴圖堅固也逹爾罕凡有勤勞兎其差役之謂卷六十三作拔炭都魯海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠᡨ ᠰᠠᡤᡡᠴᠠ᠈|subut sagūca}}}} 蘇布{{small|特}}薩固察　{{*|蒙古語蘇布特珍珠也薩固察坐位也卷六十三作石批德撒骨只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠠ᠈|hana}}}} 哈納　{{*|氊廬墻也卷六十三作劾迺}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᡠᠨ᠈|arsun}}}} 阿{{small|爾}}遜　{{*|萌芽也卷六十三作阿魯束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠠᠰᡠ᠈|arasu}}}} 阿喇蘇　{{*|蒙古語皮革也卷六十三作阿魯𤨏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᠪᡳ᠈|šabi}}}} 沙必　{{*|徒弟也卷六十三作實匹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠ ᡨᡝᠮᡝ᠈|hūwa teme}}}} 華特黙　{{*|蒙古語甘革黄駝也卷六十三作虎特末}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|fusengge}}}} 富僧額　{{*|孽生也卷六十三作蒲速斡又作蒲速椀併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᠠᠨ᠈|baksan}}}} 巴{{small|克}}繖　{{*|把也卷六十三作白散卷一百一作伴僧併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡶᠠ᠈|arfa}}}} 阿{{small|爾}}法　{{*|油麥也卷六十三作阿魯瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᠩᡤᡳᠶᠠᡨ᠈|nanggiyat}}}} 囊嘉{{small|特}}　{{*|蒙古語漢人也卷六十三作南家}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡴᠰᠣ᠈|tokso}}}} 托{{small|克}}索　{{*|屯也卷六十三作突葛速卷八十作突合速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᡤᡝ᠈|šengge}}}} 勝格　{{*|卷六十三作勝哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᡠᡤᡡ᠈|adugū}}}} 阿都固　{{*|蒙古語牧場也卷六十三作按都爪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡨᡝᡵ᠈|seter}}}} 色特{{small|爾}}　{{*|蒙古語祭祀馬尾上拴的紬條也巻六十三作擇特懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡵᠣᠸᠠ᠈|irowa}}}} 伊囉斡　{{*|蒙古語吉兆也卷六十三作耶魯瓦卷九十九作葉禄瓦併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠩᡤᡡᡨ᠈|tanggūt}}}} 唐古{{small|特}}　{{*|西番部名卷六十三作堂古帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡳᡵᠠᡤᡡ᠈|nairagū}}}} 鼐喇古　{{*|蒙古語温厚也卷六十三作奈剌忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡠ ᡥᠣᠵᠣ᠈|fulu hojo}}}} 富魯和卓　{{*|富魯有餘也和卓美麗也卷六十三作蒲魯胡只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᡤᡝ᠈|nege}}}} 訥格　{{*|蒙古語閒也卷六十三作内哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠰᡝ᠈|suse}}}} 蘇色　{{*|草率也卷六十三作撒速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡴᡠᠯᡝ᠈|sengkule}}}} 僧庫埒　{{*|韮菜也卷六十三作鬆古剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡳᠯᠠ᠈|pila}}}} 闢拉　{{*|蒙古語菜碟也卷六十三作闢懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡝᡵᡝᠯ᠈|gerel}}}} 格哷{{small|勒}}　{{*|蒙古語光也卷六十三作遏里來}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᠠ᠈|aba}}}} 阿巴　{{*|圍也卷六十四作按補卷九十一作阿補併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡵᠴᡳ᠈|corci}}}} 綽{{small|爾}}齊　{{*|蒙古語吹笳人也卷六十四作雛訛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|sang jiyan}}}} 桑戩　{{*|唐古特語好裝嚴也卷六十四作參君}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡝᡥᡠᠨ᠈|sidehun}}}} 實德琿　{{*|門𣟴也卷六十四作石止黑又作石土黑併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠰᡠᡴᡡ᠈|jusukū}}}} 珠蘇庫　{{*|鉛刀也卷六十四作术思黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡤᠠ᠈|toga}}}} 托噶　{{*|蒙古語數也卷六十四作陀斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᠣ᠈|coo}}}} 綽　{{*|鐡鍬也卷六十四作抄}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳᠨ᠈|teksin}}}} 特{{small|克}}新　{{*|齊整也卷六十四作太神}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡧᠣ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|hošo mudan}}}} 和碩穆丹　{{*|和碩隅也穆丹彎也卷六十四作遏速木单}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᠰᠠᠨ᠈|jaksan}}}} 扎{{small|克}}繖　{{*|霞也卷六十四作張僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨᡨᠠ᠈|junta}}}} 凖塔　{{*|獸跡也卷六十五作准德}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠᠪᡠ᠈|sulabu}}}} 蘇拉布　{{*|留空也卷六十五作束里保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᠨᠣᠶᠠᠨ᠈|sain noyan}}}} 賽音諾延　{{*|蒙古語賽音好也諾延官長之稱卷六十五作申乃因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠵᡝ᠈|feje}}}} 富哲　{{*|卷六十五作富者因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵ ᡦᠠᠨ᠈|yar pan}}}} 雅{{small|爾}}盤　{{*|唐古特語雅爾上也盤益也巻六十五作躍盤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠪᠣ᠈|obo}}}} 鄂博　{{*|蒙古語堆石以為祭處也卷六十五作斡不卷八十作阿不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳᠪᡠ᠈|hūribu}}}} 和哩布　{{*|令圏圍也卷六十五作刻里鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠪᡝᠨ᠈|duben}}}} 都本　{{*|終也卷六十五作敵本卷一百二十作迪鉢併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡥᡡᡩᠠᠨ᠈|alhūdan}}}} 阿{{small|勒}}呼丹　{{*|法則也卷六十五作阿里保太孿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡟᠯᠨᡳᠶᠠᠨ᠈|sylniyan}}}} 斯{{small|勒}}年　{{*|唐古特語清音也卷六十五作新羅奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᡥᠣᠨ᠈|olhon}}}} 鄂{{small|勒}}歡　{{*|乾燥也卷六十五作窩盧歡卷七十三作阿魯綰卷一百三十五作斡魯罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡤᡡᠯ ᡥᠣᠨᡳᠴᡳ᠈|haigūl honici}}}} 海古{{small|勒}}和尼齊　{{*|蒙古語海古勒後䕶也和尼齊牧羊人也卷六十五作刻古和你茁}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠨᡳᠣ᠈|hunio}}}} 呼紐　{{*|水桶也卷六十五作合你隈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠ᠈|tata}}}} 塔塔　{{*|拉也卷六十五作挑撻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠᠪᡠ᠈|sirabu}}}} 錫喇布　{{*|令接續也卷六十五作許里阿補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡᠴᠠ᠈|sagūca}}}} 薩固察　{{*|蒙古語座位也卷六十五作撒屋出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠵᡠ᠈|sakiju}}}} 薩奇珠　{{*|蒙古語看守也卷六十五作撒屈出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝ᠈|buge}}}} 布格　{{*|蒙古語巫也卷六十五作僕根}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠶᠠᠨ᠈|diyan}}}} 迪延　{{*|蒙古語禪定也卷六十六作迪越}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡴᠰᡠᠮ᠈|aksum}}}} 阿{{small|克}}蘇{{small|木}}　{{*|蒙古語馬猖狂也卷六十六作阿合束}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠸᡝᠪᡠ᠈|guwebu}}}} 果布　{{*|寛免也卷六十六作摑保}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᠠ ᠪᡠᡵᡳᠨ᠈|baga burin}}}} 巴噶布琳　{{*|蒙古語巴噶小也布琳全也卷六十六作霸合布里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ᠈|juru}}}} 珠嚕　{{*|䨇也卷六十六作术魯卷一百三作只魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠰᡳᡥᠠ᠈|hūsiha}}}} 呼實哈　{{*|裹也卷六十六作胡石改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᡤᠠ᠈|sanaga}}}} 薩納噶　{{*|蒙古語意也卷六十六作思泥古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠮᠣ᠈|omo}}}} 鄂摩　{{*|池也卷六十六作吾母}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠵᡝᠨ᠈|ujen}}}} 烏珍　{{*|重也卷六十六作烏蠢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠮᡠᠨ᠈|kemun}}}} 克們　{{*|規矩也卷六十六作髙門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡥᠣ᠈|oho}}}} 鄂和　{{*|腋也卷六十七作窩忽窩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|fe mudan}}}} 佛穆丹　{{*|佛舊也穆丹音韻也卷六十七作蒲馬太彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᠴᠠ᠈|baica}}}} 拜察　{{*|察也卷六十七作畢察}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᠮᠠ᠈|batma}}}} 巴{{small|特}}瑪　{{*|唐古特語蓮花也卷六十七作巴的懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᡥᠣᠨ᠈|darhon}}}} 逹{{small|爾}}歡　{{*|衡也卷六十七作達魯罕卷一百十二作達魯歡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᠰᠠᡳᠨ᠈|moo sain}}}} 茂賽音　{{*|茂樹也賽音好也卷六十七作䏞腮引}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|tuhan}}}} 圖罕　{{*|獨木橋也卷六十七作秃罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠ᠈|urtu}}}} 烏{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語長也卷六十七作斡脱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᡩᠣᡥᠣᠨ᠈|godohon}}}} 果多歡　{{*|直立貎卷六十七作故德黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠯᠣ᠈|holo}}}} 和羅　{{*|山谷也卷六十七作海羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᠴᠣᡥᠣᠨ᠈|uncohon}}}} 温綽歡　{{*|仰面也卷六十七作斡茁火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡴᡳ᠈|horoki}}}} 和囉奇　{{*|老蒼也卷六十七作劾魯石}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|haihan}}}} 海罕　{{*|沿條也卷六十七作海葛安}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠨᡨᠠᡥᠠ᠈|wantaha}}}} 完塔哈　{{*|杉木也卷六十七作斡逹罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡩᡠᠸᡝᠨ᠈|uduwen}}}} 烏都温　{{*|公貔也卷六十七作屋徒門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|agūci}}}} 阿固齊　{{*|蒙古語寛厰也卷六十七作粤古哲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡥᡝ᠈|bethe}}}} 伯{{small|特}}赫　{{*|足也卷六十七作白㡳哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᡥᠣ᠈|bodoho}}}} 博多和　{{*|算計也卷六十八作罷敵悔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠰᡝ᠈|jise}}}} 濟色　{{*|底稿也卷六十八作滓賽卷一百二十一作糺舎併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡝᠰᡠ᠈|bugesu}}}} 布格蘇　{{*|蒙古語蝨也卷六十八作不歌束卷一百二十一作孛果速併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡩᡠᠨ᠈|judun}}}} 珠敦　{{*|高岡也卷六十八作注都卷七十二作术得併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡤᠠᠯ᠈|surgal}}}} 蘇{{small|爾}}噶{{small|勒}}　{{*|蒙古語教也卷六十八作石盧斡勒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᠴᡠ ᡥᡡᠠᡧᠠᠨ᠈|encu hūwašan}}}} 恩楚華善　{{*|恩楚異也華善和尚也巻六十八作阿出胡山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᡵᠰᡝᠨ᠈|kersen}}}} 克{{small|爾}}森　{{*|羊胸岔帶皮肉也卷六十八作曷羅哂卷八十五作可孫併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨᠵᠠ᠈|anja}}}} 安扎　{{*|犂也卷六十八作阿注阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡨᠠ᠈|sata}}}} 薩塔　{{*|松針也卷六十八作撒逹卷一百二十作散荅併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡨᠠᠨ᠈|altan}}}} 阿{{small|勒}}坦　{{*|蒙古語金也卷六十八作阿魯太彎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠪᡩᠠᠨ᠈|rabdan}}}} 喇{{small|卜}}丹　{{*|唐古特語堅固也卷六十八作阿魯不太彎卷一百十三作劉打併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡳᠨ᠈|silin}}}} 錫林　{{*|精鋭也卷六十八作習烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠪᠠᡵᡳ᠈|labari}}}} 拉巴哩　{{*|拉叭也卷六十八作老勃論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᠣᠨ᠈|bokson}}}} 博{{small|克}}順　{{*|胷尖骨也卷六十八作㧞合汝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠨᡨᠣᡥᠣ᠈|hontoho}}}} 歡托和　{{*|半也卷六十八作胡都化卷八十六作忽土華併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠ᠈|sudu}}}} 蘇都　{{*|接膝骨也卷六十八作厮都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᡥᠠᡳ᠈|horohai}}}} 和囉海　{{*|蒙古語蟲也卷六十八作活里葢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᡩᠠ᠈|alda}}}} 阿{{small|勒}}逹　{{*|蒙古語一度也卷六十八作阿里帶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|yoohan}}}} 約罕　{{*|綿子也卷六十八作虞劃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡧᠠᠨ᠈|tušan}}}} 圖善　{{*|職任也卷六十八作徒山卷八十一作塗山併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᠩᡤᡠ᠈|tunggu}}}} 通古　{{*|淵也卷六十八作同爪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠨᡝᡴ᠈|tenek}}}} 特訥{{small|克}}　{{*|蒙古語愚也卷六十九作獨奴可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᡥᡡᠨ᠈|wahūn}}}} 斡琿　{{*|臭也卷六十九作斡忽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡤᡠᠸᡝᠨ᠈|erguwen}}}} 額{{small|爾}}衮　{{*|一紀之紀也卷六十九作訛魯觀卷九十五作訛魯古併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|sigiyanu}}}} 實嘉努　{{*|卷六十九作石家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠣᡧᠠᠨᠨᡠ᠈|g'aošannu}}}} 臯善努　{{*|卷七十作高山奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡨᡠ᠈|bultu}}}} 布{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語全也卷七十作孛里篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡵᡠᠩᡤᠠ᠈|murungga}}}} 穆隆阿　{{*|髣髴也卷七十作木盧瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠩᡤᡝ᠈|jangge}}}} 漳格　{{*|卷七十作張哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠸᡝ ᡥᠣᠵᠣ᠈|šuwe hojo}}}} 碩和卓　{{*|碩直逹也和卓羙麗也卷七十作稍合住}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡨᡠ᠊ᡴ᠈|hūtuk}}}} 呼圖{{small|克}}　{{*|蒙古語福也巻七十一作胡突古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠯᠠᠨ ᡧᠠᠵᡳᠨ᠈|olan šajin}}}} 鄂蘭沙津　{{*|蒙古語鄂蘭多也沙津教也卷七十一作烏論石凖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|enšengnu}}}} 恩勝努　{{*|巻七十一作恩勝奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠪᡠ᠈|isibu}}}} 伊實布　{{*|令至也卷七十一作乙賽補卷一百十三作移失不併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᠠᡵᠮᠠᡴ᠈|sagarmak}}}} 薩噶{{small|爾}}瑪{{small|克}}　{{*|蒙古語荒唐也卷七十一作撒曷懣卷九十八作撒合門卷一百二十作撒合懣併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡨᡠᡥᠠᠨ᠈|urtuhan}}}} 烏{{small|爾}}圖罕　{{*|蒙古語微長也卷七十一作阿魯臺罕卷七十二作阿离土罕併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠪᡝ᠈|hebe}}}} 赫伯　{{*|商議也卷七十一作喝補又作㾗孛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡩᡠᡵᡳ᠈|suduri}}}} 蘇都哩　{{*|史也卷七十一作散都魯卷八十作散篤魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡩᡠ᠈|sidu}}}} 實都　{{*|蒙古語牙也卷七十一作神篤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠶᠣᠣᡥᠠ᠈|biyooha}}}} 標哈　{{*|蠶繭也巻七十一作杓合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠰᡠᠨ᠈|cisun}}}} 齊遜　{{*|蒙古語血也卷七十一作赤閏}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠪᡳᡩᠠᡵ᠈|cabidar}}}} 察必逹{{small|爾}}　{{*|蒙古語銀鬃馬也卷七十一作轍孛得}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡥᠠᠨ᠈|asihan}}}} 阿實罕　{{*|年少也卷七十一作阿習罕}}}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᡤᠠ᠈|salaga}}}} 薩拉噶　{{*|蒙古語樹枝也卷七十一作撒剌喝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣ᠈|bošo}}}} 博碩　{{*|催也卷七十一作剖叔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡠ ᠮᠠᠯ᠈|isu mal}}}} 伊蘇瑪{{small|勒}}　{{*|蒙古語伊蘇九數也瑪勒牲畜也卷七十一作移室懣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᡠᠰᡠ᠈|hūlusu}}}} 呼魯蘇　{{*|蒙古語蘆葦也卷七十一作忽剌叔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡠᠨ᠈|uksun}}}} 烏{{small|克}}遜　{{*|宗室也卷七十一作烏古孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᡥᡝ᠈|tehe}}}} 特赫　{{*|大角羊也卷七十一作迪罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ᠈|ada}}}} 阿逹　{{*|筏也卷七十一作阿塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡵᠠᠰᡳ᠈|rasi}}}} 喇實　{{*|唐古特語吉祥也卷七十一作剌繖}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠯ᠈|jol}}}} 卓{{small|勒}}　{{*|蒙古語采頭也卷七十二作照撒卷八十二作照二併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡠ᠈|dalu}}}} 逹魯　{{*|蒙古語琵琶骨也卷七十二作迪六}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᠠᠩ᠈|budang}}}} 布當　{{*|蒙古語霧也卷七十二作補攧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠮᡥᠠ᠈|samha}}}} 薩{{small|木}}哈　{{*|汚瘢也卷七十二作三謀合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠩᡤᠠ᠈|sangga}}}} 桑阿　{{*|孔也卷七十二作撒按巻一百作宋阿併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡴᠴᡳᠨ᠈|ekcin}}}} 額{{small|克}}沁　{{*|河坎也卷七十二作訛哥金}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡ᠈|agū}}}} 阿古　{{*|蒙古語寛也卷七十二作阿骨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠯᠵᠠ᠈|gilja}}}} 吉{{small|勒}}扎　{{*|恕也卷七十二作糺者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡩᠠᠨᠠ ᠠᠯᠠ᠈|yadana ala}}}} 雅逹納阿拉　{{*|雅逹納鵠也阿拉山岡也卷七十二作鴨撻阿懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡠ᠈|mau}}}} 瑪武　{{*|卷七十二作馬五因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠰᡠ᠈|usu}}}} 烏蘇　{{*|蒙古語水也卷七十二作完速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠯᠣᡥᡳ᠈|solohi}}}} 索羅希　{{*|𧳻鼠也卷七十二作索里乙室}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡵᠠᡨᡠ᠈|saratu}}}} 薩喇圖　{{*|蒙古語月地也卷七十二作撒里土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᠠᡥᡡᠨ ᡝᠵᡝ᠈|šahūn eje}}}} 沙琿額哲　{{*|沙琿白色也額哲騸牛也卷七十二作沙古質}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᡩᡝ᠈|tikde}}}} 提{{small|克}}德　{{*|索倫語連陰之謂卷七十二作締逹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᠠᡤᠠᡨᡠ᠈|salagatu}}}} 薩拉噶圖　{{*|蒙古語多枝之樹卷七十二作撒里古獨}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠯᡩᠠ᠈|dalda}}}} 逹{{small|勒}}逹　{{*|隱避也卷七十二作撻离荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡝᠴᡠ ᡝᠵᡝ᠈|kecu eje}}}} 克楚額哲　{{*|克楚狼也額哲騸牛也卷七十三作渠雛訛只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡝᠩᡠᠸᠠᠨᡠ᠈|šenguwanu}}}} 神果努　{{*|卷七十三作神果奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠣᡤᡡ᠈|adogū}}}} 阿多古　{{*|蒙古語牧埸也卷七十三作阿土古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡳ᠈|baksi}}}} 巴{{small|克}}實　{{*|蒙古語師也卷七十三作八十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡳᠯᠠ᠈|mila}}}} 密拉　{{*|蒙古語馬鞭也卷七十三作民列卷八十六作秘剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠰᡳᠨ ᠠᠮᠪᠠ᠈|sisin amba}}}} 實新安巴　{{*|食量大也卷七十三作奚沙阿補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡵᡠᠸᡝᠨ᠈|eruwen}}}} 額嚕温　{{*|鑽也卷七十四作數魯輸}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡤᡝ᠈|mage}}}} 瑪格　{{*|卷七十四作馬哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝ ᠪᠠᡤᠠ᠈|ile baga}}}} 伊埒巴噶　{{*|蒙古語伊埒明顯也巴噶小也卷七十四作越魯孛古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠯᠠᡥᠠ᠈|hūlaha}}}} 呼拉哈　{{*|己念也卷七十四作胡盧瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡠ᠈|guyu}}}} 古裕　{{*|唐古特語梹榔也卷七十四作骨欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡳᠨ᠈|ilin}}}} 伊林　{{*|正也卷七十四作餘里衍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡵᡤᠠ᠈|turga}}}} 圖{{small|爾}}噶　{{*|瘦也卷七十四作度盧斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠰᡠ᠈|šusu}}}} 舒蘇　{{*|廩給也卷七十四作受速卷一百二十一作神思併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠶᠠᠩᡴᡳᠶᠠᠨ᠈|kiyangkiyan}}}} 强謙　{{*|毅也卷七十四作𩫈仙}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠴᠠ᠈|horca}}}} 和{{small|爾}}察　{{*|蒙古語敏㨗也卷七十四作忽里者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡳ᠈|beri}}}} 伯哩　{{*|弓也卷七十四作頗里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠩᡬᠠ᠈|g'angg'a}}}} 綱嘠　{{*|唐古特語天河也卷七十四作剛哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡩᠠ᠈|walda}}}} 斡{{small|勒}}達　{{*|棄捨之謂卷七十四作斡敵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣ ᠣ᠈|co o}}}} 綽鄂　{{*|唐古特語性氣也卷七十四作酬越}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᠰᡠᠯᡝ᠈|jursule}}}} 珠{{small|爾}}蘇埒　{{*|使重叠也卷七十四作术實懶}} 欽定金史語解卷十一 9nhuu8ibjh5ol48nmkp7jzk08xf7mpm 0 4129607 5977359 5976913 2026-05-29T14:20:02Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977359 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷十二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十一|卷十一]] | next = | notes = }} ==人名{{*|名物附}}== {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠰᡝᠯ᠈|kusel}}}} 庫色{{small|勒}}　{{*|蒙古語欲也卷七十五作窟斜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|松子也卷七十六作斛律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡠᡳ᠈|burui}}}} 布壘　{{*|蒙古語傍晚也卷七十六作婆羅偎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠨ᠈|baitalan}}}} 拜塔蘭　{{*|用也卷七十六作拔剔隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ ᠣᠶᠣ᠈|aisin oyo}}}} 愛新鄂約　{{*|愛新金也鄂約氊廬頂也卷七十六作阿沙兀野}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡝ᠈|age}}}} 阿格　{{*|父母呼子之詞也卷七十六作阿渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|g'ambu}}}} 幹布　{{*|唐古特語年老也卷七十六作幹本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᡩᡝ᠈|cende}}}} 辰德　{{*|試也卷七十六作醜底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᠠᡵᠠ᠈|umara}}}} 烏瑪喇　{{*|蒙古語北也卷七十六作屋謀魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠩᡴᠣ᠈|songko}}}} 松科　{{*|踪跡也卷七十六作僧酷卷八十一作雙括併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|fulgiyan}}}} 富{{small|勒}}堅　{{*|紅也卷七十六作蒲甲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|有水寛甸處也卷七十六作喝里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡧᡠᡵᡠ᠈|sain šuru}}}} 賽音舒嚕　{{*|賽音好也舒嚕珊瑚也卷七十六作慎須吕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᡝ᠈|moge}}}} 摩格　{{*|卷七十七作摩哥因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠮᡠ᠈|yamu}}}} 雅穆　{{*|蒙古語職分也卷七十七作牙卯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᡳᠨ᠈|dulin}}}} 都林　{{*|一半也卷七十七作奪鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠨ᠈|hotan}}}} 和坦　{{*|蒙古語城也卷八十作胡塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᠣᡵᡤᠠ᠈|homorga}}}} 和摩{{small|爾}}噶　{{*|蒙古語圍場也卷八十作胡麻谷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡝᠪᡠ᠈|etebu}}}} 額特布　{{*|令勝也卷八十作烏睹本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|hortai}}}} 和{{small|爾}}台　{{*|蒙古語物有毒也卷八十作胡里特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᠠ᠈|yasa}}}} 雅薩　{{*|目也卷八十作陽阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡳᡥᡝ᠈|suihe}}}} 綏赫　{{*|綬也卷八十作斜喝卷一百二十作斜合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᡵᡳ᠈|aburi}}}} 阿布哩　{{*|戾也卷八十作愛拔里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ ᠵᡠᡵᡠ᠈|ninggun juru}}}} 寧温珠嚕　{{*|寧温六數也珠嚕雙也卷八十作濃瑰术魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᡡᠨ᠈|jakūn}}}} 扎昆　{{*|八數也卷八十作札虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠮᡦᡝ᠈|hempe}}}} 赫{{small|木}}頗　{{*|結吧也卷八十一作鶻謀琶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠸᡝᠵᡝᠨ᠈|huwejen}}}} 和珍　{{*|屏也卷八十一作胡盞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡳᠪᡠ᠈|deribu}}}} 德哩布　{{*|興起也卷八十一作特里補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡨᡠ᠈|agūtu}}}} 阿古圖　{{*|蒙古語寛處也卷八十一作阿鶻土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡳᠶᠠ᠈|ninggiya}}}} 寧嘉　{{*|菱角也卷八十一作寕吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠪᠠᡳ᠈|hobai}}}} 和拜　{{*|印花布也卷八十一作胡八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡴᡝᠨᡝ᠈|jekene}}}} 哲克訥　{{*|往食也卷八十一作扎古廼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠᠰᡠ᠈|burgasu}}}} 布{{small|爾}}噶蘇　{{*|蒙古語叢柳也卷八十一作不剌速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᠨᠨᡳᠨᠠ᠈|pannina}}}} 盤尼納　{{*|梵語有龍地也卷八十一作判尼恩納阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵ ᠵᡳᠶᠠᠨ ᡷᡳᠰᠠ᠈|mar jiyan jysa}}}} 瑪{{small|爾}}戩直薩　{{*|唐古特語瑪爾紅色也戩粧嚴也直薩神名卷八十一作木匠直撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡨᡠᠨ᠈|untun}}}} 温屯　{{*|女手鼔也卷八十一作兀屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᡥᠣᠨ᠈|homhon}}}} 和{{small|木}}歡　{{*|刀鞘也卷八十一作忽沒渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|cecen agūci}}}} 徹辰阿固齊　{{*|蒙古語徹辰聰明也阿古齊寛也卷八十一作金臣阿古者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡴᠠ᠈|hūrka}}}} 呼{{small|爾}}喀　{{*|套鳥之套子也卷八十二作胡里改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡴᠵᡳᠪᡠ᠈|dekjibu}}}} 德{{small|克}}濟布　{{*|令長進也卷八十二作覿吉補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᠩᡠ᠈|ilengu}}}} 伊楞古　{{*|舌也卷八十二作移剌屋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡝᠨ᠈|beten}}}} 伯騰　{{*|蚯蚓也卷八十二作孛太欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᡤᡝ᠈|giyoge}}}} 玖格　{{*|卷八十二作九哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠨᠯᡝ᠈|nenle}}}} 耨埒　{{*|梵語寳䑕也卷八十二作耨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠪᠠ᠈|g'oba}}}} 果巴　{{*|唐古特語頭人也卷八十二作高八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|bujan}}}} 布展　{{*|樹林也卷八十二作霸哲卷一百十九作噴盞卷一百二十四作奔盞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡤᠠ᠈|yangga}}}} 洋阿　{{*|油松亮子也卷八十二作羊艾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᠰᠣ᠈|homso}}}} 和{{small|木}}索　{{*|梭也卷八十二作胡沒速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ ᠵᡠᠨ᠈|juru jun}}}} 珠嚕凖　{{*|珠嚕雙也凖竈也卷八十二作术里者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᡩᠣ᠈|tondo}}}} 摶多　{{*|忠也卷八十二作檀朶卷一百一作彖多併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡥᠠᠨ᠈|nahan}}}} 納罕　{{*|炕也卷八十三作納合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡ᠈|sagū}}}} 薩古　{{*|蒙古語坐也卷八十四作掃胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡝᡥᡠᠨ᠈|serehun}}}} 色哷琿　{{*|睡卧輕醒也卷八十四作厮魯渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡤᡝ᠈|jerge}}}} 哲{{small|爾}}格　{{*|蒙古語等次也卷八十四作哲哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠠᠨ᠈|hoihan}}}} 輝罕　{{*|圍場也卷八十四作囘海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ᠈|bum}}}} 布{{small|木}}　{{*|唐古特語億數也卷八十四作别木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|ebugen}}}} 額布根　{{*|蒙古語老叟也卷八十四作屋僕根}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠨ᠈|tatan}}}} 塔坦　{{*|旅寓也卷八十六作臺荅藹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡ᠈|jagū}}}} 扎古　{{*|蒙古語百數也卷八十六作照屋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ᠈|fulehe}}}} 富埒赫　{{*|本也卷八十六作蒲离黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡝ᠈|guye}}}} 古頁　{{*|刀把頂束也卷八十六作國也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡥᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|puhiyanu}}}} 普霞努　{{*|卷八十六作蒲轄奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠᠨ᠈|musun}}}} 穆遜　{{*|蒙古語冰也卷八十六作馬孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠴᡳ᠈|hanci}}}} 罕齊　{{*|近也卷八十七作韓赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡤᡝ᠈|suge}}}} 酥格　{{*|卷八十七作速哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|orolo}}}} 鄂囉羅　{{*|項缺也卷八十七作斡里懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡧᡝᠨᠨᡠ᠈|jušennu}}}} 諸神努　{{*|卷八十七作諸神奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡥᠠ᠈|fulha}}}} 富{{small|勒}}哈　{{*|楊樹也卷八十七作蒲里海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠ᠈|sula}}}} 蘇拉　{{*|閒散也卷八十七作挼剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠶᠠ᠈|sakiya}}}} 薩恰　{{*|唐古特語地方也卷八十七作騷洽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡝᠯᡳᠶᡝ᠈|tebeliye}}}} 特伯烈　{{*|抱也卷八十八作忒不魯卷一百二十作脱孛魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠ᠈|waliya}}}} 斡里雅　{{*|棄也卷八十八作斡列阿卷九十五作斡魯也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨ᠈|budun}}}} 布敦　{{*|懦弱也卷八十八作蒲都卷一百二十一作蒲睹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡵᠰᠠ᠈|garsa}}}} 噶{{small|爾}}薩　{{*|爽利也卷八十八作斡盧速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠪᠣ᠈|yobo}}}} 約博　{{*|詼諧也卷八十八作㓜阿補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠ᠈|arga}}}} 阿{{small|爾}}噶　{{*|術也卷八十九作阿里哥卷一百二十一作阿良葛卷一百三十三作阿里葛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠸᠠᡳᠯ᠈|cenwail}}}} 辰外{{small|勒}}　{{*|卷八十九作陳外兒因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᡵ᠈|ider}}}} 伊德{{small|爾}}　{{*|蒙古語壯年也卷八十九作移敵列卷一百十二作移廸烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡴᡩᠣᡵᠣ᠈|okdoro}}}} 鄂{{small|克}}多囉　{{*|迎接也卷八十九作屋骨朶魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡝ᠈|bage}}}} 巴格　{{*|卷八十九作霸哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠩᡤᡝ᠈|giyangge}}}} 講格　{{*|卷九十作江哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡥᠠᡵ᠈|cahar}}}} 察哈{{small|爾}}　{{*|今蒙古地名卷九十一作查合你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠨᠣ᠈|jono}}}} 卓諾　{{*|提也卷九十一作术輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡳ ᡤᡳᠶᡝ᠈|jasi giye}}}} 扎實結　{{*|唐古特語扎實吉祥也結開廣也卷九十一作結什角}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠩ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|dong jiyan}}}} 棟戩　{{*|唐古特語棟硨磲也戩粧嚴也卷九十一作董氊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᡠᡵ᠈|babur}}}} 巴布{{small|爾}}　{{*|唐古特語盒子也卷九十一作播逋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠᠯᡳ᠈|argali}}}} 阿{{small|爾}}噶里　{{*|母盤羊也卷九十一作阿魯古列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡤᡠ᠈|wang gu}}}} 旺古　{{*|唐古特語旺權也古身也卷九十一作王五}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠨ ᡤᡳᠶᠠᠪ᠈|bacin giyab}}}} 巴沁嘉{{small|卜}}　{{*|唐古特語巴沁大勇也嘉卜保也卷九十一作巴氊角}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡥᠣ᠈|lioho}}}} 瑠和　{{*|白條魚也卷九十一作留斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠶᡝ᠈|teye}}}} 特頁　{{*|歇息也卷九十一作惕益}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩ ᡨᡝᠮᡝ᠈|hong teme}}}} 鴻特黙　{{*|蒙古語大駝也卷九十一作忽工特滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡳ᠈|deli}}}} 德里　{{*|磐石也卷九十三作忒隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠩᡨᡠ᠈|bangtu}}}} 帮圖　{{*|斗栱也卷九十三作盤都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡳᠶᠠᠨᠨᡠ᠈|batiyannu}}}} 巴恬努　{{*|卷九十三作把添奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ᠈|sa}}}} 薩　{{*|織凉帽麻草也卷九十三作撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡨᠠᡳ᠈|bugūtai}}}} 布古台　{{*|蒙古語有鹿之處也卷九十三作白古帯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᠠᠯᠠ᠈|hūbala}}}} 呼巴拉　{{*|糊也卷九十三作胡必剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡥᠣ᠈|hoho}}}} 和和　{{*|豆角也卷九十三作和火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡳᡥᡡᠨ᠈|talihūn}}}} 塔里琿　{{*|游移也卷九十三作忒里虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ᠈|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|蒙古語牛犢也卷九十三作陁括里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᠠᠨᡥᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|tiyanhiyanu}}}} 恬霞努　{{*|卷九十三作天下奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠴᡳᡴᠠᠨ᠈|yacikan}}}} 雅齊堪　{{*|微青也卷九十四作么查剌卷一百二十一作咬查剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨ᠈|an}}}} 安　{{*|平常也卷九十四作唵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡝ᠈|sibe}}}} 錫伯　{{*|莝草也卷九十四作斜婆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|骲頭也卷九十五作聿魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳᡴ ᠪᠠᡤᠠ᠈|bilik baga}}}} 必里{{small|克}}巴噶　{{*|蒙古語必里克志量也巴噶小也卷九十五作必里哥孛瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠ᠈|oira}}}} 威喇　{{*|蒙古語近也卷九十五作外留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡥᡳ᠈|hahi}}}} 哈希　{{*|急也卷九十七作河西}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡧᠠᠨ᠈|hūwašan}}}} 華善　{{*|僧也卷九十七作虎山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠ᠈|subu}}}} 蘇布　{{*|觧釋也卷九十七作宋浦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡡ᠈|ilhū}}}} 伊{{small|勒}}呼　{{*|一順也卷九十七作移剌古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠮᠣᠪᡠ᠈|tomobu}}}} 托摩布　{{*|令棲止也卷九十七作特末阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᡳᠯᠠ᠈|bajila}}}} 巴濟拉　{{*|對岸也卷九十八作把内剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡩᡠᠨ᠈|nidun}}}} 尼敦　{{*|蒙古語目也卷九十八作乃屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᠠ᠈|yara}}}} 雅喇　{{*|蒙古語瘡也卷九十八作牙剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡵᠣᠨ᠈|nioron}}}} 紐掄　{{*|虹也卷九十八作裊懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡵᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|lergiyen}}}} 埒{{small|爾}}錦　{{*|心志寛大也卷九十八作冷京}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡵᡳ᠈|fori}}}} 佛哩　{{*|𩫈也卷九十八作佛留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝ᠈|ibe}}}} 伊伯　{{*|前進也卷九十八作已彪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡠᠨ᠈|bulun}}}} 布倫　{{*|車頭也卷九十八作孛論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|cugiyunnu}}}} 出軍努　{{*|卷九十八作出軍奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᠨᡠ᠈|dingnu}}}} 鼎努　{{*|卷九十八作定奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|uniyen}}}} 烏尼音　{{*|乳牛也卷九十九作烏輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡨᠠ᠈|jata}}}} 扎塔　{{*|無能人也卷一百作張鐡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠯ᠈|ail}}}} 愛{{small|勒}}　{{*|蒙古語鄰也卷一百作愛剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡥᠠ᠈|yaha}}}} 雅哈　{{*|無熖火也卷一百作牙改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᡤᡳᡩᠠ᠈|moo gida}}}} 茂吉達　{{*|木槍也卷一百作毛吉打}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᠵᡠᡴ᠈|dingjuk}}}} 鼎珠{{small|克}}　{{*|卷一百作鼎术因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝᡵ᠈|uyer}}}} 烏頁{{small|爾}}　{{*|蒙古語澇也卷一百一作吾也藍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ ᡥᠠᠨᡩᡠ᠈|yali handu}}}} 雅里罕都　{{*|雅里肉也罕都稻也卷一百一作余里痕都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡤᠠ᠈|haga}}}} 哈噶　{{*|骨鯁也卷一百一作花狗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᡴ᠈|hūduk}}}} 呼都{{small|克}}　{{*|蒙古語井也卷一百一作胡覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡩᠠᠨᠵᡠ᠈|nadanju}}}} 納丹珠　{{*|七十數也卷一百一作納丹出又作納坦出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠩᠯᠣ ᠶᠠᡵᡨᠠᠩ᠈|jiyanglo yartang}}}} 將羅雅{{small|爾}}唐　{{*|唐古特語將羅南北也雅爾唐野外也卷一百一作章羅謁蘭冬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᡵᡳᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|a ring giye}}}} 阿凌結　{{*|唐古特語阿五數也凌長也結開廣也卷一百一作阿令結}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᠠ ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ᠈|mangga giyamun}}}} 莽噶嘉們　{{*|莽噶剛强也嘉們驛站也卷一百一作忙押們}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᠮᡝᠨ᠈|silmen}}}} 實{{small|勒}}們　{{*|鸇也卷一百一作石里門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|蒙古語冷也卷一百一作𠇗頭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡤᡝᠨ᠈|hūrgen}}}} 呼{{small|爾}}根　{{*|犁一具也卷一百二作胡里綱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡤᡠᡩᡝ᠈|egude}}}} 額古德　{{*|蒙古語門戸也卷一百二作阿虎德卷一百二十作阿虎迭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᠠ᠈|yarga}}}} 雅{{small|爾}}噶　{{*|豹也卷一百二作牙剌哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯ᠈|ul}}}} 伍爾　{{*|卷一百三作五兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠣᡥᠠ᠈|laoha}}}} 老哈　{{*|蒙古語目眵也卷一百三作老斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᠨᠠ᠈|bahana}}}} 巴哈納　{{*|蒙古語柱也卷一百三作怕哥輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠨᡠ᠈|hainu}}}} 海努　{{*|卷一百三作海奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡠᠨ᠈|durun}}}} 都倫　{{*|式様也卷一百三作獨魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡝ᠈|dure}}}} 都哷　{{*|蒙古語馬鐙也卷一百三作度移剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣᠯ᠈|monggol}}}} 蒙古{{small|勒}}　{{*|蒙古語蒙古人也卷一百作謀古魯卷一百十八作蒙古魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᡠᠨ᠈|mudun}}}} 穆敦　{{*|山脊也卷一百四作木吞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡤᡳᠶᠠ᠈|jalgiya}}}} 扎{{small|勒}}嘉　{{*|通融也卷一百四作扎里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨ᠈|jun}}}} 凖　{{*|竈也卷一百四作猪奮卷一百十九作猪糞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠨᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|ginšengnu}}}} 金僧努　{{*|卷一百五作金僧奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᠰᡝᠯᠠ᠈|toosela}}}} 托色拉　{{*|行權也卷一百六作挑思剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨᡤᡝ᠈|wen'ge}}}} 文格　{{*|卷一百六作文哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡᠵᡠ᠈|sagūju}}}} 薩固珠　{{*|蒙古語坐也卷一百八作掃吾出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡤᡳᠨ᠈|giogin}}}} 玖錦　{{*|卷一百八作九斤因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᡴᠴᡠ᠈|bikcu}}}} 必{{small|克}}楚　{{*|梵語比邱也卷一百九作必蘭出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|hashan}}}} 哈{{small|斯}}罕　{{*|籬也卷一百九作胡撒合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|begiyanu}}}} 伯嘉努　{{*|卷一百九作百家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡠᠨ᠈|delun}}}} 德倫　{{*|馬鬃也卷一百九作鐵論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᡥᡡᠨ᠈|sahahūn}}}} 薩哈琿　{{*|微黑也卷一百十作撒合問}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡴᡳᠨ᠈|urkin}}}} 烏{{small|爾}}欽　{{*|聲響也卷一百十一作吾里忻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ ᠶᠠᠯᡥᡡ᠈|yali yalhū}}}} 雅里雅勒呼　{{*|雅里肉也雅勒呼整木槽盆也卷一百十一作姚里雅鶻卷一百二十二作姚里鴉胡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|wang giye}}}} 旺結　{{*|唐古特語旺權也結開廣也卷一百十一作萬家}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠯ᠈|lul}}}} 陸爾　{{*|卷一百十一作六兒因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨ ᡩᠣᡵᠣ᠈|wen doro}}}} 温多囉　{{*|温化也多囉道也卷一百十一作斡朶羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡤᡝ᠈|kige}}}} 奇格　{{*|卷一百十一作乞奇因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ᠈|onggolo}}}} 翁鄂羅　{{*|河岔也卷一百十一作幹骨欒卷一百三十二作斡骨剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠨ ᡩᠠᠪᡠ᠈|hiyan dabu}}}} 軒達布　{{*|拈香也卷一百十二作喊得不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝ᠈|berke}}}} 伯{{small|爾}}克　{{*|蒙古語難也卷一百十二作布里哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠨᡳᠣ᠈|bonio}}}} 博紐　{{*|猴也卷一百十二作蒲女卷一百二十四作伴牛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ ᠮᠣᠣ᠈|ada moo}}}} 阿達茂　{{*|阿達筏也茂木也卷一百十二作按得木又作按忒木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠵᡝᠯᡝᠨᡝ᠈|ejelene}}}} 額哲埒訥　{{*|蒙古語霸佔也卷一百十三作斡轉留奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᠪᠣ᠈|cinbo}}}} 沁博　{{*|唐古特語大也卷一百十三作心波}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡝᡠ᠈|yareu}}}} 雅{{small|爾}}烏　{{*|唐古特語上也卷一百十三作牙武}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᡡᡵᠠ᠈|tahūra}}}} 塔呼喇　{{*|蚌也卷一百十三作大和兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡤᠠᠨ᠈|jalgan}}}} 扎{{small|勒}}罕　{{*|壽命也卷一百十三作只魯歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠪᡝ᠈|dube}}}} 都伯　{{*|末也卷一百十三作得伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᡤᡡᠨᠠ᠈|hor gūna}}}} 和{{small|爾}}古納　{{*|蒙古語和爾毒也古納三歲牛也卷一百十三作回古乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᠠᡥᠠ᠈|hasaha}}}} 哈薩哈　{{*|剪也卷一百十三作和速嘉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᡝᠪᠶᡠᠯ᠈|jiyebyul}}}} 罝{{small|卜}}裕{{small|勒}}　{{*|唐古特語靠背也卷一百十三作甲玉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠰᡟᡩᡳᠩ᠈|nisyding}}}} 尼賜鼎　{{*|卷一百十三作你思丁因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡳᠩ᠈|uming}}}} 烏明　{{*|卷一百十三作兀名因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡴᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|salki buha}}}} 薩{{small|勒}}奇布哈　{{*|蒙古語薩勒奇風也布哈牤牛也卷一百十三作斜里吉不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠯᠣᠨ᠈|toholon}}}} 托和倫　{{*|錫也卷一百十四作脱或欒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡝ ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ᠈|sure hūturi}}}} 蘇哷呼圖哩　{{*|蘇哷聰明也呼圖哩福也卷一百十四作梭魯胡土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠ᠈|dara}}}} 達喇　{{*|腰也卷一百十四作塔剌卷一百二十二作廸剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡩᠠᡳ᠈|temedai}}}} 特黙岱　{{*|蒙古語有駝之處也卷一百十四作忒木䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡤᡝ᠈|cangge}}}} 昌格　{{*|卷一百十五作長哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᡝ᠈|mangge}}}} 莽格　{{*|卷一百十五作忙哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᠴᡳ᠈|dungci}}}} 棟齊　{{*|卷一百十五作董七因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠯᡠ ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|gulu hanja}}}} 古魯罕扎　{{*|古魯純也罕扎亷也卷一百十六作忽魯罕只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠴᡠᠨ᠈|dacun}}}} 達春　{{*|敏㨗也卷一百十六作探春}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠ᠈|silu}}}} 實禄　　{{*|卷一百十六作十六因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ᠈|kitat}}}} 奇塔{{small|特}}　　{{*|蒙古語漢人也卷一百十六作扢荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ᠈|asida}}}} 阿實達　　{{*|蒙古語常也卷一百十六作阿失荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᡨᠠᡳ᠈|sanatai}}}} 薩納台　　{{*|蒙古語有心人也卷一百十六作小乃䚟卷一百十八作笑乃䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠸᠠᠨᡤᡝ᠈|yuwan'ge}}}} 元格　{{*|卷一百十七作元哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠵᡠ᠈|hiju}}}} 喜珠　{{*|卷一百十七作喜住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡩᡠᠨ᠈|jidun}}}} 濟敦　{{*|山岡也卷一百十八作直敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|aihan}}}} 愛罕　{{*|箭把也卷一百十八作呆合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᡤᡝ᠈|jungge}}}} 重格　{{*|卷一百十八作中哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣᡴᡡ᠈|bošokū}}}} 博碩庫　{{*|領催也卷一百十九作不如哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠠᠣ᠈|galao}}}} 噶老　{{*|蒙古語鵞也卷一百十九作栲栳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ᠈|hor}}}} 和{{small|爾}}　{{*|蒙古語毒也卷一百十九作虎兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ᠈|hūdun}}}} 呼敦　{{*|速也卷一百二十作忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡠᡳᡤᡝ᠈|ts'uige}}}} 催格　{{*|卷一百二十作崔哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᡝ᠈|dage}}}} 達格　{{*|卷一百二十作達哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|fugiyunnu}}}} 富均努　{{*|卷一百二十作府君奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡴᡠ᠈|luku}}}} 魯庫　{{*|草木茂盛也卷一百二十一作盧葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠨᡠ᠈|hannu}}}} 罕努　{{*|卷一百二十一作韓奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠯᠠᠨ᠈|isilan}}}} 伊習蘭　{{*|卷一百二十一作移習覽因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᠠᡴᠠ᠈|sumaka}}}} 蘇瑪喀　{{*|凝氣蔓開也卷一百二十一作速沒葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣ᠈|bodo}}}} 博多　{{*|算計也卷一百二十一作頗荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴᡳ᠈|coki}}}} 綽奇　{{*|前奔顱也卷一百二十一作綽赤卷一百三十三作綽質併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠨᡠ᠈|dunu}}}} 都努　{{*|卷一百二十一作都奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣᠪᡠ᠈|bošobu}}}} 博碩布　{{*|令催也卷一百二十一作白撒不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᡳ᠈|gūni}}}} 古尼　{{*|思也卷一百二十一作古與湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡶᠠᠩᠨᡠ᠈|sifangnu}}}} 實芳努　{{*|卷一百二十一作十方奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|sengge}}}} 僧格　{{*|唐古特語獅子也卷一百二十二作僧哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠣᡳ᠈|ulan oi}}}} 烏蘭威　{{*|蒙古語烏蘭紅色也威樹林也卷一百二十二作兀里偉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡳ ᠶᠠᡵ᠈|yeri yar}}}} 頁哩雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語荒山之上也卷一百二十二作姚里雅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠣᠯ᠈|lool}}}} 老{{small|勒}}　{{*|卷一百二十二作老兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠰᡝ᠈|mese}}}} 黙色　{{*|蒙古語有刃之器也卷一百二十二作黙厮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠣᡳ᠈|ar oi}}}} 阿{{small|爾}}威　{{*|蒙古語阿爾花紋也威樹林也卷一百二十二作阿外}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠴᠠᡴ ᠴᡳᠨᠠᡵ᠈|macak cinar}}}} 瑪察{{small|克}}齊納{{small|爾}}　{{*|蒙古語瑪察克坐靜也齊納爾性也卷一百二十二作梅只乞奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᠨᡠ᠈|lionu}}}} 瑠努　{{*|卷一百二十三作留奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡧᠠᠨ᠈|alašan}}}} 阿拉善　{{*|駑馬也卷一百二十三作呆劉勝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡠ᠈|giru}}}} 吉嚕　{{*|弓胎也卷一百二十三作紏魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠰᡝᠨ᠈|kicesen}}}} 奇徹森　{{*|蒙古語勤也卷一百二十三作糾陳僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡨᠠᡳ᠈|deltai}}}} 德{{small|勒}}台　{{*|蒙古語有衣服也卷一百二十三作達兒䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|sur jisu}}}} 蘇{{small|爾}}濟蘇　{{*|蒙古語蘇爾威也濟蘇容貌也卷一百二十四作習禮志思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡥᠠᡳ᠈|tolohai}}}} 托羅海　{{*|蒙古語頭也卷一百二十四作脱魯灰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠶᠠᠨ᠈|mayan}}}} 瑪延　{{*|肘也卷一百二十四作麻因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ᠈|hatan}}}} 哈坦　{{*|性暴也卷一百二十四作合典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵ᠈|nur}}}} 努{{small|爾}}　{{*|蒙古語臉面也卷一百二十四作牛兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡩᠠᠨ᠈|lodan}}}} 羅丹　{{*|唐古特語有智慧人也卷一百二十四作禄大}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡳ᠈|fuli}}}} 富里　{{*|炙乾魚肉也卷一百二十五作蒲烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈|maribuha}}}} 瑪哩布哈　{{*|已回也卷一百二十七作謀良不可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠮᠪᡠ᠈|lumbu}}}} 倫布　{{*|水流緩貌卷一百二十八作魯補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᡴᡝᠮᡠᠨ᠈|horon kemun}}}} 和掄克們　{{*|和掄威也克們規矩也卷一百二十八作胡里改門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡤᡡᠯ᠈|haragūl}}}} 哈喇古{{small|勒}}　{{*|蒙古語哨探也卷一百二十九作何里骨烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠰᡳ᠈|wasi}}}} 斡實　{{*|下降也卷一百二十九作頑犀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᠠ᠈|hasa}}}} 哈薩　{{*|急快也卷一百二十九作胡撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠰᠠᠩ᠈|g'osang}}}} 果桑　{{*|唐古特語果頭也桑好也卷一百二十九作髙僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᠣ᠈|tono}}}} 托諾　{{*|門鉋釘也卷一百二十九作屯納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᡠ᠈|juju}}}} 珠珠　{{*|卷一百三十作住住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠵᠠᠨ᠈|arjan}}}} 阿{{small|爾}}占　{{*|奶酒也卷一百三十作阿魯真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᡝ᠈|niohe}}}} 紐赫　{{*|狼也卷一百三十作女胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠨᠠ᠈|bosna}}}} 博{{small|斯}}納　{{*|蒙古語起立也卷一百三十作蒲速乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᠵᡠ᠈|cangju}}}} 長珠　{{*|卷一百三十作長住因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠮᡝᠨ᠈|femen}}}} 佛們　{{*|唇也卷一百三十二作盆買}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᠴᡳᠶᡝ᠈|wang ciye}}}} 旺且　{{*|唐古特語旺權也且大也卷一百三十二作王乞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᡠ᠈|artu}}}} 阿{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語有花紋也卷一百三十二作阿里徒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠨ᠈|šun}}}} 順　{{*|日也卷一百三十二作什温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯ᠈|ful}} 福{{small|勒}}　{{*|卷一百三十二作福兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡠᡥᡝ᠈|tebuhe}}}} 特布赫　{{*|已種之謂卷一百三十二作陁補火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠨᡝ᠈|idene}}}} 伊德訥　{{*|蒙古語食也卷一百三十二作移特輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ᠈|jiruhai}}}} 濟嚕海　{{*|蒙古語算法也卷一百三十二作扎里海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠣᠨᡠ᠈|jeonu}}}} 州努　{{*|卷一百三十二作周奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡴᡳᡵ᠈|sira kir}}}} 錫喇奇{{small|爾}}　{{*|蒙古語錫喇黄色也竒爾斑㸃也卷一百三十二作斜烈乞兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡩᡳ᠈|bandi}}}} 班第　{{*|唐古特語小僧也卷一百三十二作班底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᡠ᠈|fenu}}}} 福努　{{*|卷一百三十三作福奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 錫喇　{{*|蒙古語黄色也卷一百三十三作謝老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡧᡳᠨᡠ᠈|taišinu}}}} 太師努　{{*|卷一百三十三作太師奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|giyanu}}}} 嘉努　{{*|卷一百三十三作家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡳᡥᡝ᠈|werihe}}}} 沃哩赫　{{*|遺留也卷一百三十三作屋里海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᠠᠯᡳᡥᠠ᠈|mudaliha}}}} 穆達里哈　{{*|轉彎也卷一百三十三作沒荅湼合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᠪᡠ᠈|bodobu}}}} 博多布　{{*|令算計也卷一百三十三作孛特補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠠᡵᡳ᠈|arsari}}}} 阿{{small|爾}}薩哩　{{*|平常也卷一百三十三作阿厮列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|bugūdai}}}} 布古岱　{{*|蒙古語有鹿之處也卷一百三十三作孛古的又作孛古底併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠩᡳᠶᠠ᠈|cengiya}}}} 辰嘉　{{*|卷一百三十三作陳家因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠠ᠈|boha}}}} 博哈　{{*|殽饌也卷一百三十三作播斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠ᠈|maha}}}} 瑪哈　{{*|蒙古語肉也卷一百三十三作麻駭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠ᠈|mana}}}} 瑪納　{{*|損破也卷一百三十三作馬腦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠵᡳ᠈|goji}}}} 果濟　{{*|歪指也卷一百三十三作骨只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠨᠠ᠈|orona}}}} 鄂囉納　{{*|蒙古語進也卷一百三十三作斡里裊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠶᡝ᠈|yeye}}}}} 頁頁　{{*|煩絮也卷一百三十三作巖雅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡳ᠈|kuii}}}} 奎伊　{{*|蒙古語羹匙也卷一百三十三作窟域}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡩᡠᠨ ᠪᠠᡤᠠ᠈|nidun baga}}}} 尼敦巴噶　{{*|蒙古語眼小也卷一百三十三作泥本婆果}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠣᡤᡝ᠈|ceoge}}}} 酬格　{{*|卷一百三十三作醜哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠰᡳᠯ᠈|hos sil}}}} 和{{small|斯}}實勒　{{*|蒙古語和斯雙也實勒琉璃也卷一百三十四作忽三十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|sirdan}}}} 錫{{small|爾}}丹　{{*|梅針箭也卷一百三十五作祥丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ᠈|baturu}}}} 巴圖嚕　{{*|勇也卷一百三十五作傍都里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠪᡳᡤᠠᠨ᠈|saibigan}}}} 賽必罕　{{*|痣也卷一百三十五作昔必罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠸᠠ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|muwa mudan}}}} 瑪穆丹　{{*|瑪粗也穆丹音也卷一百三十五作麻懣太灣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᠠᠨᠯ᠈|tiyanl}}}} 恬{{small|勒}}　{{*|卷一百三十五作添兒因無解義但改字面}} ==名物== {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡝ ᡤᡝᡵ᠈|ene ger}}}} 額訥格{{small|爾}}　{{*|蒙古語猶言此室也卷一作納葛里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|威也卷一作活羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡴᠰᡠᡥᡠ᠈|suksuhu}}}} 蘇{{small|克}}蘇呼　{{*|魚鷹也卷八作速撒海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|ba na}}}} 巴納　{{*|地方也卷十一作捺鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|金也卷二十四作按出虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ᠈|saha}}}} 薩哈　{{*|已知之謂卷二十四作撒合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠨᠵᡠᡵᠠ᠈|canjura}}}} 禪珠喇　{{*|揖也卷三十五作撒速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|toohan}}}} 陶罕　{{*|帶餙也卷四十三作吐鶻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯᡨᡠ᠈|gooltu}}}} 果{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語有河之處也卷六十四作骨睹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ᠈|fiyanggū}}}} 費揚古　{{*|季子也卷六十八作蒲陽温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡷᡳᠰᠠ᠈|jysa}}}} 直薩　{{*|唐古特語神名卷一百三十三作直撒}} 欽定金史語解卷十二 coiabs7e4evxrjlr3mg7corkiw5f14t 5977472 5977359 2026-05-29T17:41:24Z 唐吉訶德的侍從 8089 5977472 wikitext text/x-wiki {{header | title = 欽定金史語解 | section = 卷十二 | times = 清代 | author = 弘曆 | previous = [[../卷十一|卷十一]] | next = | notes = }} ==人名{{*|名物附}}== {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᠰᡝᠯ᠈|kusel}}}} 庫色{{small|勒}}　{{*|蒙古語欲也卷七十五作窟斜}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡳ᠈|hūri}}}} 呼哩　{{*|松子也卷七十六作斛律}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡠᡳ᠈|burui}}}} 布壘　{{*|蒙古語傍晚也卷七十六作婆羅偎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡳᡨᠠᠯᠠᠨ᠈|baitalan}}}} 拜塔蘭　{{*|用也卷七十六作拔剔隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ ᠣᠶᠣ᠈|aisin oyo}}}} 愛新鄂約　{{*|愛新金也鄂約氊廬頂也卷七十六作阿沙兀野}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡝ᠈|age}}}} 阿格　{{*|父母呼子之詞也卷七十六作阿渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠠᠮᠪᡠ᠈|g'ambu}}}} 幹布　{{*|唐古特語年老也卷七十六作幹本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᡩᡝ᠈|cende}}}} 辰德　{{*|試也卷七十六作醜底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᠠᡵᠠ᠈|umara}}}} 烏瑪喇　{{*|蒙古語北也卷七十六作屋謀魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠣᠩᡴᠣ᠈|songko}}}} 松科　{{*|踪跡也卷七十六作僧酷卷八十一作雙括併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡤᡳᠶᠠᠨ᠈|fulgiyan}}}} 富{{small|勒}}堅　{{*|紅也卷七十六作蒲甲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠯᡳ᠈|hali}}}} 哈里　{{*|有水寛甸處也卷七十六作喝里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠨ ᡧᡠᡵᡠ᠈|sain šuru}}}} 賽音舒嚕　{{*|賽音好也舒嚕珊瑚也卷七十六作慎須吕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᡤᡝ᠈|moge}}}} 摩格　{{*|卷七十七作摩哥因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠮᡠ᠈|yamu}}}} 雅穆　{{*|蒙古語職分也卷七十七作牙卯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠯᡳᠨ᠈|dulin}}}} 都林　{{*|一半也卷七十七作奪鄰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡨᠠᠨ᠈|hotan}}}} 和坦　{{*|蒙古語城也卷八十作胡塔}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᠣᡵᡤᠠ᠈|homorga}}}} 和摩{{small|爾}}噶　{{*|蒙古語圍場也卷八十作胡麻谷}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡨᡝᠪᡠ᠈|etebu}}}} 額特布　{{*|令勝也卷八十作烏睹本}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᡨᠠᡳ᠈|hortai}}}} 和{{small|爾}}台　{{*|蒙古語物有毒也卷八十作胡里特}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠰᠠ᠈|yasa}}}} 雅薩　{{*|目也卷八十作陽阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡳᡥᡝ᠈|suihe}}}} 綏赫　{{*|綬也卷八十作斜喝卷一百二十作斜合併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠪᡠᡵᡳ᠈|aburi}}}} 阿布哩　{{*|戾也卷八十作愛拔里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡠᠨ ᠵᡠᡵᡠ᠈|ninggun juru}}}} 寧温珠嚕　{{*|寧温六數也珠嚕雙也卷八十作濃瑰术魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡴᡡᠨ᠈|jakūn}}}} 扎昆　{{*|八數也卷八十作札虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡝᠮᡦᡝ᠈|hempe}}}} 赫{{small|木}}頗　{{*|結吧也卷八十一作鶻謀琶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡠᠸᡝᠵᡝᠨ᠈|huwejen}}}} 和珍　{{*|屏也卷八十一作胡盞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡵᡳᠪᡠ᠈|deribu}}}} 德哩布　{{*|興起也卷八十一作特里補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡤᡡᡨᡠ᠈|agūtu}}}} 阿古圖　{{*|蒙古語寛處也卷八十一作阿鶻土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠩᡤᡳᠶᠠ᠈|ninggiya}}}} 寧嘉　{{*|菱角也卷八十一作寕吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠪᠠᡳ᠈|hobai}}}} 和拜　{{*|印花布也卷八十一作胡八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡴᡝᠨᡝ᠈|jekene}}}} 哲克訥　{{*|往食也卷八十一作扎古廼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡵᡤᠠᠰᡠ᠈|burgasu}}}} 布{{small|爾}}噶蘇　{{*|蒙古語叢柳也卷八十一作不剌速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᠠᠨᠨᡳᠨᠠ᠈|pannina}}}} 盤尼納　{{*|梵語有龍地也卷八十一作判尼恩納阿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵ ᠵᡳᠶᠠᠨ ᡷᡳᠰᠠ᠈|mar jiyan jysa}}}} 瑪{{small|爾}}戩直薩　{{*|唐古特語瑪爾紅色也戩粧嚴也直薩神名卷八十一作木匠直撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡨᡠᠨ᠈|untun}}}} 温屯　{{*|女手鼔也卷八十一作兀屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᡥᠣᠨ᠈|homhon}}}} 和{{small|木}}歡　{{*|刀鞘也卷八十一作忽沒渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠴᡝᠨ ᠠᡤᡡᠴᡳ᠈|cecen agūci}}}} 徹辰阿固齊　{{*|蒙古語徹辰聰明也阿古齊寛也卷八十一作金臣阿古者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡴᠠ᠈|hūrka}}}} 呼{{small|爾}}喀　{{*|套鳥之套子也卷八十二作胡里改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᡴᠵᡳᠪᡠ᠈|dekjibu}}}} 德{{small|克}}濟布　{{*|令長進也卷八十二作覿吉補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡝᠩᡠ᠈|ilengu}}}} 伊楞古　{{*|舌也卷八十二作移剌屋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡨᡝᠨ᠈|beten}}}} 伯騰　{{*|蚯蚓也卷八十二作孛太欲}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠣᡤᡝ᠈|giyoge}}}} 玖格　{{*|卷八十二作九哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡝᠨᠯᡝ᠈|nenle}}}} 耨埒　{{*|梵語寳䑕也卷八十二作耨里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠪᠠ᠈|g'oba}}}} 果巴　{{*|唐古特語頭人也卷八十二作高八}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠵᠠᠨ᠈|bujan}}}} 布展　{{*|樹林也卷八十二作霸哲卷一百十九作噴盞卷一百二十四作奔盞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠩᡤᠠ᠈|yangga}}}} 洋阿　{{*|油松亮子也卷八十二作羊艾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠮᠰᠣ᠈|homso}}}} 和{{small|木}}索　{{*|梭也卷八十二作胡沒速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡵᡠ ᠵᡠᠨ᠈|juru jun}}}} 珠嚕凖　{{*|珠嚕雙也凖竈也卷八十二作术里者}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᡩᠣ᠈|tondo}}}} 摶多　{{*|忠也卷八十二作檀朶卷一百一作彖多併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡥᠠᠨ᠈|nahan}}}} 納罕　{{*|炕也卷八十三作納合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡ᠈|sagū}}}} 薩古　{{*|蒙古語坐也卷八十四作掃胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᡵᡝᡥᡠᠨ᠈|serehun}}}} 色哷琿　{{*|睡卧輕醒也卷八十四作厮魯渾}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᡵᡤᡝ᠈|jerge}}}} 哲{{small|爾}}格　{{*|蒙古語等次也卷八十四作哲哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡳᡥᠠᠨ᠈|hoihan}}}} 輝罕　{{*|圍場也卷八十四作囘海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠮ᠈|bum}}}} 布{{small|木}}　{{*|唐古特語億數也卷八十四作别木}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠪᡠᡤᡝᠨ᠈|ebugen}}}} 額布根　{{*|蒙古語老叟也卷八十四作屋僕根}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡨᠠᠨ᠈|tatan}}}} 塔坦　{{*|旅寓也卷八十六作臺荅藹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡤᡡ᠈|jagū}}}} 扎古　{{*|蒙古語百數也卷八十六作照屋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡝᡥᡝ᠈|fulehe}}}} 富埒赫　{{*|本也卷八十六作蒲离黑}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠶᡝ᠈|guye}}}} 古頁　{{*|刀把頂束也卷八十六作國也}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡦᡠᡥᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|puhiyanu}}}} 普霞努　{{*|卷八十六作蒲轄奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠰᡠᠨ᠈|musun}}}} 穆遜　{{*|蒙古語冰也卷八十六作馬孫}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠴᡳ᠈|hanci}}}} 罕齊　{{*|近也卷八十七作韓赤}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡤᡝ᠈|suge}}}} 酥格　{{*|卷八十七作速哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠯᠣ᠈|orolo}}}} 鄂囉羅　{{*|項缺也卷八十七作斡里懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᡧᡝᠨᠨᡠ᠈|jušennu}}}} 諸神努　{{*|卷八十七作諸神奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡥᠠ᠈|fulha}}}} 富{{small|勒}}哈　{{*|楊樹也卷八十七作蒲里海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠯᠠ᠈|sula}}}} 蘇拉　{{*|閒散也卷八十七作挼剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡴᡳᠶᠠ᠈|sakiya}}}} 薩恰　{{*|唐古特語地方也卷八十七作騷洽}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡝᠯᡳᠶᡝ᠈|tebeliye}}}} 特伯烈　{{*|抱也卷八十八作忒不魯卷一百二十作脱孛魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠯᡳᠶᠠ᠈|waliya}}}} 斡里雅　{{*|棄也卷八十八作斡列阿卷九十五作斡魯也併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡩᡠᠨ᠈|budun}}}} 布敦　{{*|懦弱也卷八十八作蒲都卷一百二十一作蒲睹併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᡵᠰᠠ᠈|garsa}}}} 噶{{small|爾}}薩　{{*|爽利也卷八十八作斡盧速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᠪᠣ᠈|yobo}}}} 約博　{{*|詼諧也卷八十八作㓜阿補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠ᠈|arga}}}} 阿{{small|爾}}噶　{{*|術也卷八十九作阿里哥卷一百二十一作阿良葛卷一百三十三作阿里葛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠨᠸᠠᡳᠯ᠈|cenwail}}}} 辰外{{small|勒}}　{{*|卷八十九作陳外兒因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᡵ᠈|ider}}}} 伊德{{small|爾}}　{{*|蒙古語壯年也卷八十九作移敵列卷一百十二作移廸烈併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡴᡩᠣᡵᠣ᠈|okdoro}}}} 鄂{{small|克}}多囉　{{*|迎接也卷八十九作屋骨朶魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡤᡝ᠈|bage}}}} 巴格　{{*|卷八十九作霸哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠩᡤᡝ᠈|giyangge}}}} 講格　{{*|卷九十作江哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᡥᠠᡵ᠈|cahar}}}} 察哈{{small|爾}}　{{*|今蒙古地名卷九十一作查合你}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠣᠨᠣ᠈|jono}}}} 卓諾　{{*|提也卷九十一作术輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠰᡳ ᡤᡳᠶᡝ᠈|jasi giye}}}} 扎實結　{{*|唐古特語扎實吉祥也結開廣也卷九十一作結什角}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠣᠩ ᠵᡳᠶᠠᠨ᠈|dong jiyan}}}} 棟戩　{{*|唐古特語棟硨磲也戩粧嚴也卷九十一作董氊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠪᡠᡵ᠈|babur}}}} 巴布{{small|爾}}　{{*|唐古特語盒子也卷九十一作播逋}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡤᠠᠯᡳ᠈|argali}}}} 阿{{small|爾}}噶里　{{*|母盤羊也卷九十一作阿魯古列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡤᡠ᠈|wang gu}}}} 旺古　{{*|唐古特語旺權也古身也卷九十一作王五}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠴᡳᠨ ᡤᡳᠶᠠᠪ᠈|bacin giyab}}}} 巴沁嘉{{small|卜}}　{{*|唐古特語巴沁大勇也嘉卜保也卷九十一作巴氊角}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᡥᠣ᠈|lioho}}}} 瑠和　{{*|白條魚也卷九十一作留斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠶᡝ᠈|teye}}}} 特頁　{{*|歇息也卷九十一作惕益}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠩ ᡨᡝᠮᡝ᠈|hong teme}}}} 鴻特黙　{{*|蒙古語大駝也卷九十一作忽工特滿}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡳ᠈|deli}}}} 德里　{{*|磐石也卷九十三作忒隣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠩᡨᡠ᠈|bangtu}}}} 帮圖　{{*|斗栱也卷九十三作盤都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡳᠶᠠᠨᠨᡠ᠈|batiyannu}}}} 巴恬努　{{*|卷九十三作把添奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠ᠈|sa}}}} 薩　{{*|織凉帽麻草也卷九十三作撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡨᠠᡳ᠈|bugūtai}}}} 布古台　{{*|蒙古語有鹿之處也卷九十三作白古帯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠪᠠᠯᠠ᠈|hūbala}}}} 呼巴拉　{{*|糊也卷九十三作胡必剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡥᠣ᠈|hoho}}}} 和和　{{*|豆角也卷九十三作和火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᠯᡳᡥᡡᠨ᠈|talihūn}}}} 塔里琿　{{*|游移也卷九十三作忒里虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡠᡤᡡᠯ᠈|tugūl}}}} 圖古{{small|勒}}　{{*|蒙古語牛犢也卷九十三作陁括里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᠠᠨᡥᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|tiyanhiyanu}}}} 恬霞努　{{*|卷九十三作天下奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠴᡳᡴᠠᠨ᠈|yacikan}}}} 雅齊堪　{{*|微青也卷九十四作么查剌卷一百二十一作咬查剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠨ᠈|an}}}} 安　{{*|平常也卷九十四作唵}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠪᡝ᠈|sibe}}}} 錫伯　{{*|莝草也卷九十四作斜婆}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠣᡵᠣ᠈|yoro}}}} 約囉　{{*|骲頭也卷九十五作聿魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳᠯᡳ᠊ᡴ ᠪᠠᡤᠠ᠈|bilik baga}}}} 必里{{small|克}}巴噶　{{*|蒙古語必里克志量也巴噶小也卷九十五作必里哥孛瓦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡳᡵᠠ᠈|oira}}}} 威喇　{{*|蒙古語近也卷九十五作外留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡥᡳ᠈|hahi}}}} 哈希　{{*|急也卷九十七作河西}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᠸᠠᡧᠠᠨ᠈|hūwašan}}}} 華善　{{*|僧也卷九十七作虎山}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠪᡠ᠈|subu}}}} 蘇布　{{*|觧釋也卷九十七作宋浦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠯᡥᡡ᠈|ilhū}}}} 伊{{small|勒}}呼　{{*|一順也卷九十七作移剌古}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠮᠣᠪᡠ᠈|tomobu}}}} 托摩布　{{*|令棲止也卷九十七作特末阿不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠵᡳᠯᠠ᠈|bajila}}}} 巴濟拉　{{*|對岸也卷九十八作把内剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡩᡠᠨ᠈|nidun}}}} 尼敦　{{*|蒙古語目也卷九十八作乃屯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᠠ᠈|yara}}}} 雅喇　{{*|蒙古語瘡也卷九十八作牙剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡵᠣᠨ᠈|nioron}}}} 紐掄　{{*|虹也卷九十八作裊懶}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡝᡵᡤᡳᠶᡝᠨ᠈|lergiyen}}}} 埒{{small|爾}}錦　{{*|心志寛大也卷九十八作冷京}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᠣᡵᡳ᠈|fori}}}} 佛哩　{{*|𩫈也卷九十八作佛留}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠪᡝ᠈|ibe}}}} 伊伯　{{*|前進也卷九十八作已彪}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᠯᡠᠨ᠈|bulun}}}} 布倫　{{*|車頭也卷九十八作孛論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡠᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|cugiyunnu}}}} 出軍努　{{*|卷九十八作出軍奴因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᠨᡠ᠈|dingnu}}}} 鼎努　{{*|卷九十八作定奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠨᡳᠶᡝᠨ᠈|uniyen}}}} 烏尼音　{{*|乳牛也卷九十九作烏輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᡨᠠ᠈|jata}}}} 扎塔　{{*|無能人也卷一百作張鐡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠯ᠈|ail}}}} 愛{{small|勒}}　{{*|蒙古語鄰也卷一百作愛剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡥᠠ᠈|yaha}}}} 雅哈　{{*|無熖火也卷一百作牙改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠣ ᡤᡳᡩᠠ᠈|moo gida}}}} 茂吉達　{{*|木槍也卷一百作毛吉打}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡳᠩᠵᡠ᠊ᡴ᠈|dingjuk}}}} 鼎珠{{small|克}}　{{*|卷一百作鼎术因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠶᡝᡵ᠈|uyer}}}} 烏頁{{small|爾}}　{{*|蒙古語澇也卷一百一作吾也藍}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ ᡥᠠᠨᡩᡠ᠈|yali handu}}}} 雅里罕都　{{*|雅里肉也罕都稻也卷一百一作余里痕都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡤᠠ᠈|haga}}}} 哈噶　{{*|骨鯁也卷一百一作花狗}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠ᠊ᡴ᠈|hūduk}}}} 呼都{{small|克}}　{{*|蒙古語井也卷一百一作胡覩}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᠠᡩᠠᠨᠵᡠ᠈|nadanju}}}} 納丹珠　{{*|七十數也卷一百一作納丹出又作納坦出併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᠠᠩᠯᠣ ᠶᠠᡵᡨᠠᠩ᠈|jiyanglo yartang}}}} 將羅雅{{small|爾}}唐　{{*|唐古特語將羅南北也雅爾唐野外也卷一百一作章羅謁蘭冬}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠ ᡵᡳᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|a ring giye}}}} 阿凌結　{{*|唐古特語阿五數也凌長也結開廣也卷一百一作阿令結}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᠠ ᡤᡳᠶᠠᠮᡠᠨ᠈|mangga giyamun}}}} 莽噶嘉們　{{*|莽噶剛强也嘉們驛站也卷一百一作忙押們}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᠮᡝᠨ᠈|silmen}}}} 實{{small|勒}}們　{{*|鸇也卷一百一作石里門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡨᡝᠨ᠈|kuiten}}}} 奎騰　{{*|蒙古語冷也卷一百一作𠇗頭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡵᡤᡝᠨ᠈|hūrgen}}}} 呼{{small|爾}}根　{{*|犁一具也卷一百二作胡里綱}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᡤᡠᡩᡝ᠈|egude}}}} 額古德　{{*|蒙古語門戸也卷一百二作阿虎德卷一百二十作阿虎迭併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡤᠠ᠈|yarga}}}} 雅{{small|爾}}噶　{{*|豹也卷一百二作牙剌哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯ᠈|ul}}}} 伍爾　{{*|卷一百三作五兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠠᠣᡥᠠ᠈|laoha}}}} 老哈　{{*|蒙古語目眵也卷一百三作老斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡥᠠᠨᠠ᠈|bahana}}}} 巴哈納　{{*|蒙古語柱也卷一百三作怕哥輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡳᠨᡠ᠈|hainu}}}} 海努　{{*|卷一百三作海奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡠᠨ᠈|durun}}}} 都倫　{{*|式様也卷一百三作獨魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᡵᡝ᠈|dure}}}} 都哷　{{*|蒙古語馬鐙也卷一百三作度移剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠣᠩᡤᠣᠯ᠈|monggol}}}} 蒙古{{small|勒}}　{{*|蒙古語蒙古人也卷一百作謀古魯卷一百十八作蒙古魯併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᡠᠨ᠈|mudun}}}} 穆敦　{{*|山脊也卷一百四作木吞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡤᡳᠶᠠ᠈|jalgiya}}}} 扎{{small|勒}}嘉　{{*|通融也卷一百四作扎里吉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠨ᠈|jun}}}} 凖　{{*|竈也卷一百四作猪奮卷一百十九作猪糞併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠨᡧᡝᠩᠨᡠ᠈|ginšengnu}}}} 金僧努　{{*|卷一百五作金僧奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᠰᡝᠯᠠ᠈|toosela}}}} 托色拉　{{*|行權也卷一百六作挑思剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨᡤᡝ᠈|wen'ge}}}} 文格　{{*|卷一百六作文哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡤᡡᠵᡠ᠈|sagūju}}}} 薩固珠　{{*|蒙古語坐也卷一百八作掃吾出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠣᡤᡳᠨ᠈|giogin}}}} 玖錦　{{*|卷一百八作九斤因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡳ᠊ᡴ᠋᠊ᠴᡠ᠈|bikcu}}}} 必{{small|克}}楚　{{*|梵語比邱也卷一百九作必蘭出}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᡥᠠᠨ᠈|hashan}}}} 哈{{small|斯}}罕　{{*|籬也卷一百九作胡撒合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|begiyanu}}}} 伯嘉努　{{*|卷一百九作百家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡠᠨ᠈|delun}}}} 德倫　{{*|馬鬃也卷一百九作鐵論}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠᡥᡡᠨ᠈|sahahūn}}}} 薩哈琿　{{*|微黑也卷一百十作撒合問}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᡵᡴᡳᠨ᠈|urkin}}}} 烏{{small|爾}}欽　{{*|聲響也卷一百十一作吾里忻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᠯᡳ ᠶᠠᠯᡥᡡ᠈|yali yalhū}}}} 雅里雅勒呼　{{*|雅里肉也雅勒呼整木槽盆也卷一百十一作姚里雅鶻卷一百二十二作姚里鴉胡併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᡤᡳᠶᡝ᠈|wang giye}}}} 旺結　{{*|唐古特語旺權也結開廣也卷一百十一作萬家}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠯ᠈|lul}}}} 陸爾　{{*|卷一百十一作六兒因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᠨ ᡩᠣᡵᠣ᠈|wen doro}}}} 温多囉　{{*|温化也多囉道也卷一百十一作斡朶羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡤᡝ᠈|kige}}}} 奇格　{{*|卷一百十一作乞奇因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᠩᡤᠣᠯᠣ᠈|onggolo}}}} 翁鄂羅　{{*|河岔也卷一百十一作幹骨欒卷一百三十二作斡骨剌併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠶᠠᠨ ᡩᠠᠪᡠ᠈|hiyan dabu}}}} 軒達布　{{*|拈香也卷一百十二作喊得不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡝᡵᡴᡝ᠈|berke}}}} 伯{{small|爾}}克　{{*|蒙古語難也卷一百十二作布里哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠨᡳᠣ᠈|bonio}}}} 博紐　{{*|猴也卷一百十二作蒲女卷一百二十四作伴牛併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡩᠠ ᠮᠣᠣ᠈|ada moo}}}} 阿達茂　{{*|阿達筏也茂木也卷一百十二作按得木又作按忒木併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠵᡝᠯᡝᠨᡝ᠈|ejelene}}}} 額哲埒訥　{{*|蒙古語霸佔也卷一百十三作斡轉留奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡳᠨᠪᠣ᠈|cinbo}}}} 沁博　{{*|唐古特語大也卷一百十三作心波}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᠠᡵᡝᡠ᠈|yareu}}}} 雅{{small|爾}}烏　{{*|唐古特語上也卷一百十三作牙武}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡥᡡᡵᠠ᠈|tahūra}}}} 塔呼喇　{{*|蚌也卷一百十三作大和兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᠠᠯᡤᠠᠨ᠈|jalgan}}}} 扎{{small|勒}}罕　{{*|壽命也卷一百十三作只魯歡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠪᡝ᠈|dube}}}} 都伯　{{*|末也卷一百十三作得伯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ ᡤᡡᠨᠠ᠈|hor gūna}}}} 和{{small|爾}}古納　{{*|蒙古語和爾毒也古納三歲牛也卷一百十三作回古乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᠠᡥᠠ᠈|hasaha}}}} 哈薩哈　{{*|剪也卷一百十三作和速嘉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᠶᡝᠪᠶᡠᠯ᠈|jiyebyul}}}} 罝{{small|卜}}裕{{small|勒}}　{{*|唐古特語靠背也卷一百十三作甲玉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠰᡟᡩᡳᠩ᠈|nisyding}}}} 尼賜鼎　{{*|卷一百十三作你思丁因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠮᡳᠩ᠈|uming}}}} 烏明　{{*|卷一百十三作兀名因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠯᡴᡳ ᠪᡠᡥᠠ᠈|salki buha}}}} 薩{{small|勒}}奇布哈　{{*|蒙古語薩勒奇風也布哈牤牛也卷一百十三作斜里吉不花}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᡥᠣᠯᠣᠨ᠈|toholon}}}} 托和倫　{{*|錫也卷一百十四作脱或欒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵᡝ ᡥᡡᡨᡠᡵᡳ᠈|sure hūturi}}}} 蘇哷呼圖哩　{{*|蘇哷聰明也呼圖哩福也卷一百十四作梭魯胡土}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡵᠠ᠈|dara}}}} 達喇　{{*|腰也卷一百十四作塔剌卷一百二十二作廸剌}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠮᡝᡩᠠᡳ᠈|temedai}}}} 特黙岱　{{*|蒙古語有駝之處也卷一百十四作忒木䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᡤᡝ᠈|cangge}}}} 昌格　{{*|卷一百十五作長哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠩᡤᡝ᠈|mangge}}}} 莽格　{{*|卷一百十五作忙哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠩᠴᡳ᠈|dungci}}}} 棟齊　{{*|卷一百十五作董七因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡠᠯᡠ ᡥᠠᠨᠵᠠ᠈|gulu hanja}}}} 古魯罕扎　{{*|古魯純也罕扎亷也卷一百十六作忽魯罕只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᠴᡠᠨ᠈|dacun}}}} 達春　{{*|敏㨗也卷一百十六作探春}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᠯᡠ᠈|silu}}}} 實禄　　{{*|卷一百十六作十六因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᡨᠠᡨ᠈|kitat}}}} 奇塔{{small|特}}　　{{*|蒙古語漢人也卷一百十六作扢荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠰᡳᡩᠠ᠈|asida}}}} 阿實達　　{{*|蒙古語常也卷一百十六作阿失荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᠨᠠᡨᠠᡳ᠈|sanatai}}}} 薩納台　　{{*|蒙古語有心人也卷一百十六作小乃䚟卷一百十八作笑乃䚟併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡠᠸᠠᠨᡤᡝ᠈|yuwan'ge}}}} 元格　{{*|卷一百十七作元哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡳᠵᡠ᠈|hiju}}}} 喜珠　{{*|卷一百十七作喜住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡩᡠᠨ᠈|jidun}}}} 濟敦　{{*|山岡也卷一百十八作直敦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᡥᠠᠨ᠈|aihan}}}} 愛罕　{{*|箭把也卷一百十八作呆合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠩᡤᡝ᠈|jungge}}}} 重格　{{*|卷一百十八作中哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣᡴᡡ᠈|bošokū}}}} 博碩庫　{{*|領催也卷一百十九作不如哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠠᠯᠠᠣ᠈|galao}}}} 噶老　{{*|蒙古語鵞也卷一百十九作栲栳}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵ᠈|hor}}}} 和{{small|爾}}　{{*|蒙古語毒也卷一百十九作虎兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᡡᡩᡠᠨ᠈|hūdun}}}} 呼敦　{{*|速也卷一百二十作忽都}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡮᡠᡳᡤᡝ᠈|ts'uige}}}} 催格　{{*|卷一百二十作崔哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᠠᡤᡝ᠈|dage}}}} 達格　{{*|卷一百二十作達哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᡤᡳᠶᡠᠨᠨᡠ᠈|fugiyunnu}}}} 富均努　{{*|卷一百二十作府君奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᡴᡠ᠈|luku}}}} 魯庫　{{*|草木茂盛也卷一百二十一作盧葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠨᠨᡠ᠈|hannu}}}} 罕努　{{*|卷一百二十一作韓奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᠰᡳᠯᠠᠨ᠈|isilan}}}} 伊習蘭　{{*|卷一百二十一作移習覽因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᠮᠠᡴᠠ᠈|sumaka}}}} 蘇瑪喀　{{*|凝氣蔓開也卷一百二十一作速沒葛}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣ᠈|bodo}}}} 博多　{{*|算計也卷一百二十一作頗荅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠣᡴᡳ᠈|coki}}}} 綽奇　{{*|前奔顱也卷一百二十一作綽赤卷一百三十三作綽質併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡠᠨᡠ᠈|dunu}}}} 都努　{{*|卷一百二十一作都奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡧᠣᠪᡠ᠈|bošobu}}}} 博碩布　{{*|令催也卷一百二十一作白撒不}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡡᠨᡳ᠈|gūni}}}} 古尼　{{*|思也卷一百二十一作古與湼}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡶᠠᠩᠨᡠ᠈|sifangnu}}}} 實芳努　{{*|卷一百二十一作十方奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡝᠩᡤᡝ᠈|sengge}}}} 僧格　{{*|唐古特語獅子也卷一百二十二作僧哥}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡠᠯᠠᠨ ᠣᡳ᠈|ulan oi}}}} 烏蘭威　{{*|蒙古語烏蘭紅色也威樹林也卷一百二十二作兀里偉}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᡵᡳ ᠶᠠᡵ᠈|yeri yar}}}} 頁哩雅{{small|爾}}　{{*|唐古特語荒山之上也卷一百二十二作姚里雅兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᠣᠯ᠈|lool}}}} 老{{small|勒}}　{{*|卷一百二十二作老兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡝᠰᡝ᠈|mese}}}} 黙色　{{*|蒙古語有刃之器也卷一百二十二作黙厮}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵ ᠣᡳ᠈|ar oi}}}} 阿{{small|爾}}威　{{*|蒙古語阿爾花紋也威樹林也卷一百二十二作阿外}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠴᠠᡴ ᠴᡳᠨᠠᡵ᠈|macak cinar}}}} 瑪察{{small|克}}齊納{{small|爾}}　{{*|蒙古語瑪察克坐靜也齊納爾性也卷一百二十二作梅只乞奴}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡳᠣᠨᡠ᠈|lionu}}}} 瑠努　{{*|卷一百二十三作留奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᠯᠠᡧᠠᠨ᠈|alašan}}}} 阿拉善　{{*|駑馬也卷一百二十三作呆劉勝}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᡵᡠ᠈|giru}}}} 吉嚕　{{*|弓胎也卷一百二十三作紏魯}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡳᠴᡝᠰᡝᠨ᠈|kicesen}}}} 奇徹森　{{*|蒙古語勤也卷一百二十三作糾陳僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡩᡝᠯᡨᠠᡳ᠈|deltai}}}} 德{{small|勒}}台　{{*|蒙古語有衣服也卷一百二十三作達兒䚟}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠᡵ ᠵᡳᠰᡠ᠈|sur jisu}}}} 蘇{{small|爾}}濟蘇　{{*|蒙古語蘇爾威也濟蘇容貌也卷一百二十四作習禮志思}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠯᠣᡥᠠᡳ᠈|tolohai}}}} 托羅海　{{*|蒙古語頭也卷一百二十四作脱魯灰}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠶᠠᠨ᠈|mayan}}}} 瑪延　{{*|肘也卷一百二十四作麻因}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡨᠠᠨ᠈|hatan}}}} 哈坦　{{*|性暴也卷一百二十四作合典}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡠᡵ᠈|nur}}}} 努{{small|爾}}　{{*|蒙古語臉面也卷一百二十四作牛兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᠣᡩᠠᠨ᠈|lodan}}}} 羅丹　{{*|唐古特語有智慧人也卷一百二十四作禄大}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯᡳ᠈|fuli}}}} 富里　{{*|炙乾魚肉也卷一百二十五作蒲烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡵᡳᠪᡠᡥᠠ᠈|maribuha}}}} 瑪哩布哈　{{*|已回也卷一百二十七作謀良不可}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠯᡠᠮᠪᡠ᠈|lumbu}}}} 倫布　{{*|水流緩貌卷一百二十八作魯補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ ᡴᡝᠮᡠᠨ᠈|horon kemun}}}} 和掄克們　{{*|和掄威也克們規矩也卷一百二十八作胡里改門}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᡵᠠᡤᡡᠯ᠈|haragūl}}}} 哈喇古{{small|勒}}　{{*|蒙古語哨探也卷一百二十九作何里骨烈}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠰᡳ᠈|wasi}}}} 斡實　{{*|下降也卷一百二十九作頑犀}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠠᠰᠠ᠈|hasa}}}} 哈薩　{{*|急快也卷一百二十九作胡撒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡬᠣᠰᠠᠩ᠈|g'osang}}}} 果桑　{{*|唐古特語果頭也桑好也卷一百二十九作髙僧}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠨᠣ᠈|tono}}}} 托諾　{{*|門鉋釘也卷一百二十九作屯納}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡠᠵᡠ᠈|juju}}}} 珠珠　{{*|卷一百三十作住住因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠵᠠᠨ᠈|arjan}}}} 阿{{small|爾}}占　{{*|奶酒也卷一百三十作阿魯真}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᠣᡥᡝ᠈|niohe}}}} 紐赫　{{*|狼也卷一百三十作女胡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᠰᠨᠠ᠈|bosna}}}} 博{{small|斯}}納　{{*|蒙古語起立也卷一百三十作蒲速乃}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠩᠵᡠ᠈|cangju}}}} 長珠　{{*|卷一百三十作長住因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠮᡝᠨ᠈|femen}}}} 佛們　{{*|唇也卷一百三十二作盆買}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᠠᠩ ᠴᡳᠶᡝ᠈|wang ciye}}}} 旺且　{{*|唐古特語旺權也且大也卷一百三十二作王乞}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᡨᡠ᠈|artu}}}} 阿{{small|爾}}圖　{{*|蒙古語有花紋也卷一百三十二作阿里徒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡧᡠᠨ᠈|šun}}}} 順　{{*|日也卷一百三十二作什温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡠᠯ᠈|ful}} 福{{small|勒}}　{{*|卷一百三十二作福兒因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡝᠪᡠᡥᡝ᠈|tebuhe}}}} 特布赫　{{*|已種之謂卷一百三十二作陁補火}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡳᡩᡝᠨᡝ᠈|idene}}}} 伊德訥　{{*|蒙古語食也卷一百三十二作移特輦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡳᡵᡠᡥᠠᡳ᠈|jiruhai}}}} 濟嚕海　{{*|蒙古語算法也卷一百三十二作扎里海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠵᡝᠣᠨᡠ᠈|jeonu}}}} 州努　{{*|卷一百三十二作周奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ ᡴᡳᡵ᠈|sira kir}}}} 錫喇奇{{small|爾}}　{{*|蒙古語錫喇黄色也竒爾斑㸃也卷一百三十二作斜烈乞兒}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᠨᡩᡳ᠈|bandi}}}} 班第　{{*|唐古特語小僧也卷一百三十二作班底}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡝᠨᡠ᠈|fenu}}}} 福努　{{*|卷一百三十三作福奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᠠ᠈|sira}}}} 錫喇　{{*|蒙古語黄色也卷一百三十三作謝老}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠠᡳᡧᡳᠨᡠ᠈|taišinu}}}} 太師努　{{*|卷一百三十三作太師奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᡳᠶᠠᠨᡠ᠈|giyanu}}}} 嘉努　{{*|卷一百三十三作家奴因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠸᡝᡵᡳᡥᡝ᠈|werihe}}}} 沃哩赫　{{*|遺留也卷一百三十三作屋里海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᡩᠠᠯᡳᡥᠠ᠈|mudaliha}}}} 穆達里哈　{{*|轉彎也卷一百三十三作沒荅湼合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡩᠣᠪᡠ᠈|bodobu}}}} 博多布　{{*|令算計也卷一百三十三作孛特補}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡵᠰᠠᡵᡳ᠈|arsari}}}} 阿{{small|爾}}薩哩　{{*|平常也卷一百三十三作阿厮列}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᡠᡤᡡᡩᠠᡳ᠈|bugūdai}}}} 布古岱　{{*|蒙古語有鹿之處也卷一百三十三作孛古的又作孛古底併改}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠩᡳᠶᠠ᠈|cengiya}}}} 辰嘉　{{*|卷一百三十三作陳家因無觧義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠣᡥᠠ᠈|boha}}}} 博哈　{{*|殽饌也卷一百三十三作播斡}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᡥᠠ᠈|maha}}}} 瑪哈　{{*|蒙古語肉也卷一百三十三作麻駭}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᠠᠨᠠ᠈|mana}}}} 瑪納　{{*|損破也卷一百三十三作馬腦}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠵᡳ᠈|goji}}}} 果濟　{{*|歪指也卷一百三十三作骨只}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠣᡵᠣᠨᠠ᠈|orona}}}} 鄂囉納　{{*|蒙古語進也卷一百三十三作斡里裊}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠶᡝᠶᡝ᠈|yeye}}}}} 頁頁　{{*|煩絮也卷一百三十三作巖雅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡴᡠᡳᡳ᠈|kuii}}}} 奎伊　{{*|蒙古語羹匙也卷一百三十三作窟域}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠨᡳᡩᡠᠨ ᠪᠠᡤᠠ᠈|nidun baga}}}} 尼敦巴噶　{{*|蒙古語眼小也卷一百三十三作泥本婆果}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᡝᠣᡤᡝ᠈|ceoge}}}} 酬格　{{*|卷一百三十三作醜哥因無解義但改字面}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᠰ ᠰᡳᠯ᠈|hos sil}}}} 和{{small|斯}}實勒　{{*|蒙古語和斯雙也實勒琉璃也卷一百三十四作忽三十}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡳᡵᡩᠠᠨ᠈|sirdan}}}} 錫{{small|爾}}丹　{{*|梅針箭也卷一百三十五作祥丹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠᡨᡠᡵᡠ᠈|baturu}}}} 巴圖嚕　{{*|勇也卷一百三十五作傍都里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡳᠪᡳᡤᠠᠨ᠈|saibigan}}}} 賽必罕　{{*|痣也卷一百三十五作昔必罕}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠮᡠᠸᠠ ᠮᡠᡩᠠᠨ᠈|muwa mudan}}}} 瑪穆丹　{{*|瑪粗也穆丹音也卷一百三十五作麻懣太灣}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᡳᠶᠠᠨᠯ᠈|tiyanl}}}} 恬{{small|勒}}　{{*|卷一百三十五作添兒因無解義但改字面}} ==名物== {{MongolUnicode|{{另2|ᡝᠨᡝ ᡤᡝᡵ᠈|ene ger}}}} 額訥格{{small|爾}}　{{*|蒙古語猶言此室也卷一作納葛里}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡥᠣᡵᠣᠨ᠈|horon}}}} 和掄　{{*|威也卷一作活羅}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᡠ᠊ᡴ᠋᠊ᠰᡠᡥᡠ᠈|suksuhu}}}} 蘇{{small|克}}蘇呼　{{*|魚鷹也卷八作速撒海}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠪᠠ ᠨᠠ᠈|ba na}}}} 巴納　{{*|地方也卷十一作捺鉢}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠠᡳᠰᡳᠨ᠈|aisin}}}} 愛新　{{*|金也卷二十四作按出虎}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠰᠠᡥᠠ᠈|saha}}}} 薩哈　{{*|已知之謂卷二十四作撒合}} {{MongolUnicode|{{另2|ᠴᠠᠨᠵᡠᡵᠠ᠈|canjura}}}} 禪珠喇　{{*|揖也卷三十五作撒速}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡨᠣᠣᡥᠠᠨ᠈|toohan}}}} 陶罕　{{*|帶餙也卷四十三作吐鶻}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡤᠣᠣᠯᡨᡠ᠈|gooltu}}}} 果{{small|勒}}圖　{{*|蒙古語有河之處也卷六十四作骨睹}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡶᡳᠶᠠᠩᡤᡡ᠈|fiyanggū}}}} 費揚古　{{*|季子也卷六十八作蒲陽温}} {{MongolUnicode|{{另2|ᡷᡳᠰᠠ᠈|jysa}}}} 直薩　{{*|唐古特語神名卷一百三十三作直撒}} 欽定金史語解卷十二 2lz0an6sk1tlcxx95vx2nma599chiez 0 4129639 5977529 5976996 2026-05-30T02:20:26Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977529 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之一|next=[[../卷之二|卷之二]]}} ==詩== ===過吉先生閭_癸巳=== 朝行過洛水。洛水何漫漫。午憩望鰲山。鰲山鬱盤盤。淸流徹厚坤。峭壁凌高寒。有村名鳳溪。乃在山水間。先生晦其中。表閭朝命頒。大義不可撓。豈曰辭塵寰。千載釣臺風。再使激東韓。扶持已無及。植立永堅完。丈夫貴大節。平生知者難。嗟爾世上人。愼勿愛高官。 ===月影臺=== 老樹奇巖碧海堧。孤雲遊跡總成烟。只今唯有高臺月。留得精神向我傳。 ===矗石樓=== 落魄江湖知幾日。行吟時復上高樓。橫空飛雨一時變。入眼長江萬古流。往事蒼茫巢鶴老。羇懷搖蕩野雲浮。繁華不屬詩人料。一笑無言俯碧洲。 ===與驪州牧李公純，訓導李畬遊神勒寺。_乙未=== 京洛風塵一夢悠。從公聊作靜中遊。江山曉作雙眸畫。樓閣晴生六月秋。問數可能探理窟。談仙直欲謝時流。歸來穩放輕舟下。自喜猶能近白鷗。{{*|公嘗註皇極內篇。積功二十餘年而始就。是日。論內篇及參同契修鍊之法。}} ===臨風樓_七夕=== 勝事由來天所慳。臨風樓上且偸閒。樹遮午熱風生檻。雲破秋陰日映山。老鶴飮多如酒渴。寒蟬吟苦欲詩斑。萬竿脩竹臨池岸。塵土城中自不關。 ===嶺南樓=== 樓觀危臨嶺海天。客來佳節菊花前。雲收湘岸靑楓外。水落衡陽白雁邊。錦帳圍將廣寒月。玉簫吹入太淸烟。平生儘有騷人興。猶向尊前踏綺筵。 ===感春_丙申=== 淸晨無一事。披衣坐西軒。家僮掃庭戶。寂寥還掩門。細草生幽砌。佳樹散芳園。杏花雨前稀。桃花夜來繁。紅櫻香雪飄。縞李銀海飜。好鳥如自矜。間關哢朝暄。時光忽不留。幽懷悵難言。三年京洛春。局促駒在轅。悠悠竟何益。日夕愧國恩。我家淸洛上。煕煕樂閒村。隣里事東作。雞犬護籬垣。圖書靜几席。烟霞映川原。溪中魚與鳥。松下鶴與猿。樂哉山中人。言歸謀酒尊。 ===安東愛蓮堂_幷序=== 堂舊爲亭。在蓮池中。叔父松齋府君莅官日。嘗有詩曰。琴韻泠泠雜雨聲。敗荷無藕尙含淸。移葵間竹西牆下。紅綠分明各自旌。後。聾巖李先生繼爲府。改構爲堂。仍掛松齋詩于壁。竹移于北牆。而葵無處矣。 竹因風細笑無聲。荷爲秋涼韻更淸。不見西牆紅間綠。空餘珠玉映簾旌。 ===雨留新蕃縣=== 已見中秋月欲虧。南州行客尙逶遲。紅雲北闕三千里。白髮高堂十二時。醉別故人風挽袖。愁吟孤館雨催詩。徒令倦僕知飢渴。屈指歸程倂日期。 ===歲季。得鄕書。書懷。=== 鄕書十數紙。字字親舊筆。晨興忽滿眼。讀盡更一一。豈不喜平安。喜多情轉鬱。憶我辭北堂。霜風菊花節。西來何所爲。悶默繫袍笏。但知趁公務。不暇憂病骨。馳光忽不淹。逼此歲除日。客枕多憂思。魂夢輒飛越。撫躬良自愧。報國亦云缺。胡不早收愚。歸安在蓬蓽。力耕給公上。甘旨奉怡悅。玆誠分所宜。久矣不自決。强顔名利藪。掩抑徒自失。猶能得酒狂。無計學眞訣。敝衣屢欲典。甁粟行告竭。宦情易成歇。鄕心不可遏。感此遠餉意。珍重不在物。兒童豈知此。呼叫索梨栗。床前有筆硯。長吟聊自述。 ===義州雜題_{十二絶○辛丑}=== ====鴨綠天塹==== 日暮邊城獨倚闌。一聲羌笛戍樓間。憑君欲識中原界。笑指長江西岸山。 ====州城地利==== 雉堞峨峨地勢雄。分疆遼左壓山戎。國門鎖鑰如天設。長得平安報夕烽。 ====山川形勝==== 龍淵雲氣曉凄凄。鶻岫摩空白日低。坐待山城門欲閉。角聲吹度大江西。 ====義順館==== 華館凌雲鴨水濱。吾東盡禮爲王人。來迎鳳詔歡聲溢。去送龍章別恨新。 ====威化島==== 麗季狂謀敢逆天。飛龍景會尙田淵。自從神勸回旌後。東海春融萬萬年。 ====三島禁耕==== 江分沃土勢漫漫。上國邊民雜此間。已被皇恩疆界別。可無平日戒圖難。 ====聚勝亭==== 城中那得盡風流。水遠山長各自由。試問東亭收勝處。一尊堪勸故人留。 ====統軍亭==== 統軍亭上望江流。天際微茫入海洲。正使變成春酒綠。古今難盡別離愁。 ====禁銀==== 一自南人蟻壞防。中朝嗤我等行商。何能痛洗吾君恥。議法前時動廟堂。 ====斷渡_{近朝議欲寬銀法}==== 懷璧貪夫欲剖身。謾將舟楫斷通津。微姦百計欺疏網。國是猶寬鼠輩人。 ====淸心堂==== 虛檻疎欞愛此堂。病夫安臥洗塵忙。那堪主帥挑人醉。不分紅糚笑客涼。 ====閱馬==== 揀閱龍孫入帝閑。江頭齊出錦雲斑。玉書寫就傳朝使。邊月多情照我還。 ===聚勝亭韻。奉別洪公。_{春卿以聖節使赴京}=== 徙倚西山欲掩曛。平看鴉背閃餘紛。虛簷夜納胡笳月。碧瓦晴連海戍雲。漸近別懷如水遠。無邊詩興與公分。但令日日參高座。淸暑氷漿不要勳。 ===平壤練光亭。陪監司尙公_震夜讌。=== 縹緲城頭翼瓦齊。登臨唯覺遠山低。殘雲返照迎初席。玉笛瑤琴送早雞。檻外長江橫似練。空中明月近堪梯。唐公此意眞先得。恰把亭名二字題。{{*|亭名唐公皐所命。且書額。}} ===早秋夜坐=== 僦屋近西城。空庭翳樹木。群蟬得佳蔭。日夕如相促。須臾入黃昏。窓戶失炎溽。新月出海來。皎皎臨牆曲。蟲鳴在四壁。草露飜似沐。感時忽興嘆。徂年水流速。舊學苦已晩。新知良可恧。沈痾喜負心。謬算難諧俗。小人思獻愚。君子貴知足。悠悠不成寐。耿耿照書燭。 ===書堂。次金應霖秋懷=== 秋入梧桐撼一年。飜思宿債負山川。病中猶憶聖呼酒。貧裏寧甘兄事錢。紫氣仙人函谷外。黃冠道士鑑湖邊。平生謬廁金閨彦。不及渠家養寸田。 ===讀東國史。用應霖韻。=== 蠻觸乾坤計未良。孰爲猛獸孰群羊。爭疆爛沸雖從漢。開國神明實自唐。但有名存離復合。不隨形滅臭兼香。秋風白日書窓下。獨對遺編永憤傷。 ===夕霽舟上。示應霖景說。=== 不堪盡日群書擁。難負高秋積雨晴。暮色漸迎山色暝。霞光時倒水光明。愁連海上孤査遠。興遶江東一雁橫。暫出瀛洲弄烟艇。何如耕釣赴初盟。 ===南樓壁上。有六言四韻。次韻。示二君。=== 古意時時撫琴。幽愁日日關心。澗底風生欲暮。天邊霞散輕陰。須知糟粕非粗。及到淵源又深。與子方欣麗澤。都忘衰病侵尋。 ===九月七日。午憩臨津亭。_災傷御史=== 臨津渡上秋空碧。斜日淸江映石壁。潮來潮去幾今古。大海西連數峯隔。盤遊狡童厭法宮。輕薄詞臣昧釁積。轟天簫鼓愁魚龍。軼霧優倡鬧鈿舃。豈知眼中强跋扈。遊魂已似浮烟釋。皺巖明鏡足垂後。驪山禍胎謬傳昔。楓林霜葉爛猩紅。沙岸蘆花衮雪白。舟人只知爭渡急。鷗鷺無情事高格。鵠山隱翳暮雲頭。憑闌客子偏傷激。 ===玉堂春雪。用歐公韻。_{壬寅○二月十四日內直。賦示閔叔道。}=== 令節春將半。今朝雪候臻。氣爭方晩合。雲積忽窮垠。入眼瓊花亂。飜空玉海新。聽窓憐屑窣。看地愛輕勻。鼇禁稀鳴索。天街絶響輪。苦篁橕一節。高柏抗千鈞。爲瑞將騰賀。迎豐且解顰。霏微看到暮。浩蕩想連晨。病憶重裘襲。恩慙內醞陳。瑤城渾合沓。銀屋鬱盤囷。地自同仙府。詩難語俗人。沈吟倚闌處。疑是入長春。 ===泰安曉行。憶景明兄。_{時兄賑恤敬差在嶺南。滉以救荒摘奸御史往湖西。}=== 郡城吹角夜開門。祇爲王途急馹奔。殘夢續鞍身兀兀。游光連海月痕痕。驚人別鶴投孤嶼。趁雨耕夫出遠村。湖嶺相望隔千里。不知何處戒征轅。 ===宿淸風寒碧樓=== 半生堪愧北山靈。一枕邯鄲久未醒。薄暮客程催馹騎。淸宵仙館對雲屛。重遊勝地如乘鶴。欲和佳篇類點螢。杜宇聲聲何所訴。梨花如雪暗空庭。 ===鎭川東軒=== 菲才直道詎追前。懦性從來合佩弦。民病欲蘇時雨後。春光都盡客愁邊。當軒翠樹圍靑幄。照眼紅花羃紫烟。荒政儘由賢守宰。莫令幷棄艾三年。 ===蓮亭小集=== 淸池虛檻逗微涼。高樹風生送夕陽。紅燭不須催騕褭。待看新月滿華堂。 ===吾鄕李參判先生假歸。將因以乞身。鄕人在朝者。會餞於先生仲子寓舍。奉呈近體一首。_{時金子裕氏及家兄爲承旨。先生仲子架虛爲參奉。公幹爲京畿都事。滉忝舍人。南伯仁爲成均學正。又安大寶爲刑郞。以豐基鄕人同參。}=== 引退非緣忘主恩。高年自合愛丘園。一鄕會餞簪纓簇。二品辭歸齒德尊。天爲宵歡收積雨。月因離恨照芳罇。憑風寄與詩僧道。林下如今可共論。 ===秋日。南樓晩霽。=== 蕭蕭晩雨霽。決決小溪響。湖雲薄未歸。天日淡猶朗。小樓地勢高。孤座几席爽。騷情喜曠蕩。病眼怯莽蒼。落葉滿林蹊。涼風撼書幌。萬物各歸根。龍蛇思蟄養。邃古民大朴。末路世密網。幽鳥亦何意。下啄還飛上。 ===湖上園亭偶出。效康節體。=== 何限名園漢水頭。閒來無處不堪遊。白魚切玉家家興。黃菊排金院院秋。酌酒喜臨高榭豁。題詩愛向曲闌幽。更知易厭紅裙醉。要學沙鷗浩蕩游。 ===與諸君同登狎鷗亭後岡=== 斷阜瀕江勢欲鶱。與君登眺暢形魂。浮雲遶堞齊神嶽。落日低空近海門。萬世經營槐穴夢。一時感慨菊花罇。沙禽豈管人間事。浩蕩風流無語言。 ===原州憑虛樓。有懷州敎金質夫。次樓韻。留贈。_災傷御史=== 此地乖逢又此行。紛紛離合況平生。頭因別久欲添雪。愁爲秋深更築城。鳥過豪英多偉蹟。龍蟠形勢稱雄名。思君坐數同襟樂。祇在山中耦舌耕。 ===酒泉縣酒泉石。姜晉山韻。=== 神槽雷劈已上天。至今以酒名其泉。人言土俗信荒怪。繼之好事非眞傳。我疑造物本難測。厥初安知有由然。當時仙釀非世法。糟牀日注靈波堧。幔亭虹橋降眞侶。瀛尊嶽豆無論錢。瓊漿如流樂且湛。官府久廢玉皇前。上界有謫一念差。赫然下命六丁遷。區區反爲龍所貪。一片誤落金沙淵。復留一片豈無意。天戒衆飮官途邊。世人不曉靈眞跡。渴喉但覺流饞涎。謂神之怒坐一吏。謾說相誇今幾年。徵奇詰異竟誰是。我欲就問騎鯨仙。 ===錦江亭=== 鵑啼山裂豈窮年。蜀水名同非偶然。明滅曉簷迎海旭。飄蕭晩瓦掃秋烟。碧潭楓動魚游錦。靑壁雲生鶴踏氈。更約道人攜鐵笛。爲來吹破老龍眠。 ===洪川三馬峴。用景明兄竹嶺途中韻。_幷序=== 昔從家兄。自京還鄕。到竹嶺。時秋景爛熳。兄於馬上。占一絶云。楓林翠壁彩屛開。中有淸溪抱石臺。誤近忙途知不幸。了無遊跡到蒼苔。余今每遇丹楓碧澗。輒誦此詩。聊和以遣懷。兄今在銀臺。 澗水楓林相映開。彩屛麗句憶銀臺。我今正作忙途客。佳處何緣步石苔。 ===過淸平山。有感。_幷序=== 春川之淸平山。卽古之慶雲山也。前朝李資玄棄官歸隱于此山。山有普賢院。資玄就而居之。號曰文殊寺。慶雲之改號淸平。亦由資玄而得之也。資玄生長閥閱。風流文雅。冠絶當時。亦嘗筮仕。而登顯要矣。其於求富貴取靑紫。不啻如拾地芥。然乃能辭榮避位。高蹈遠引。蟬蛻於濁穢之中。鴻冥於萬物之表。住此山蓋至於三十七年之久。雖卑辭厚禮。不足以屈其節。千駟萬鍾。不足以動其心。非有所樂於胸中者。安能如是哉。余讀東國通鑑。嘗怪史臣論資玄之辭。深加貶剝。至指爲貪鄙吝嗇。噫。何其甚也。自古。高人逸士如資玄比者豈少哉。然類多出於畎畝之中。草澤之遠。其與木石居。鹿豕遊。而飯糗茹草。乃其素所積習。而其心安焉。其於長往而不返。固亦無難矣。至若脫屣於聲利之場。抽身於紈綺之叢。不怨不悔。終始不變如資玄者。蓋絶無而僅有之。斯不亦可尙哉。或謂資玄之去。其跡涉於爲名。以是爲可貶。則吾又不知其說也。夫枕流漱石。枯死巖穴之名。孰與於紆靑拖紫。銘彝鼎。被絃歌之名哉。自世俗之見言之。斯二者均謂之名。而苦樂則懸絶。資玄於彼則望望然去之。若將浼焉。於此則昧昧然就之。以是終其身而不顧。若是而稱曰。爲名而然。此豈近於人情之論歟。貪鄙吝嗇。其亦尙論之當乎。余以是。知其胸中必有所自樂者。而非世俗之云云者。余所以惓惓於資玄者也。史稱資玄置田業。爲一方農民所苦。夫隱居者。豈皆能上食槁壤。下飮黃泉如蚯蚓然哉。不爲賣藥與賣卜。則耕田以食其力矣。然則資玄之置田食力。亦何足病焉。而必以是爲詬罵耶。此無乃當時士夫之貪榮嗜利。役役於世途者。自見資玄之與己相去。不啻黃鵠之與壤蟲。於其心。蓋亦有所不平焉。竊竊然伺其所爲而摘之。以爲隱者之無求於世也。亦以置田業爲事乎。相與造爲不根之謗者未必無之。則所謂爲農民所苦者。安知非此輩所誣耶。昔种明逸之晩節。亦有置田産之謗。然而尙論之士。不過曰盛名難副而已。曰淸議惜之而已。安有如今史氏刻害過甚之論耶。前史不闕而甚傳之。後史輕信而驟論之。人之好議論。不樂成人之美如是哉。余觀資玄辭就徵表。有曰。以鳥養鳥。庶免鐘鼓之憂。觀魚知魚。俾遂江海之樂。噫。此其爲人之胸次。豈世俗譊譊者所能窺其萬一哉。余之奉使而來也。過淸平山下。問驛吏。知山中有曰淸平寺者。疑卽古所謂普賢院也。限於嚴程。不得叩山門訪幽蹟。聊書此。以發其嘗讀史而有感於胸中者如右。而繼以詩云。 峽束江盤棧道傾。忽逢雲外出溪淸。至今人說廬山社。是處君爲谷口耕。白月滿空餘素抱。晴嵐無跡遣浮榮。東韓隱逸誰修傳。莫指微疵屛白珩。 ===奉酬聾巖李先生靈芝精舍詩_{幷序○癸卯}=== 吾鄕靈芝山。有佛舍。滉舊嘗往來讀書。而山後亦有小築。宦游思歸而未得。因自號靈芝山人。先生旣歸。愛是庵。就而重新之。名曰精舍。時杖屨逍遙其中。詩寄滉。且曰。足下舊卜山麓。自稱山人。而今我先之。無乃呼賓作主耶。早晩。當訟而辨之云。滉感先生之高義。叨承詩札以爲笑謔。不勝欣幸之至。謹次詩呈上。惶恐再拜。 山北蝸廬是假容。久纏繮鎖病仍攻。願將美號輸眞隱。不獨山南第一峯。 精廬高架白雲巓。藥竈逍遙葛稚川。莫把高臺名杜妄。聞風俗駕自回鞭。{{*|有小臺。名杜妄。}} ===題林士遂關西行錄後_二首=== 捭闔奇謀漢子房。當年曾受石公方。未飜巢窟龍庭界。先作干城鰈海疆。絶域病攻天拂亂。荒城雷鬭鬼驚忙。豪吟百首凌雲氣。妙句何妨鐵石腸。 狂胡射月遼東塞。壯士搜兵樂浪墟。指顧威靈驅虎豹。風流談笑發詩書。海航病得龍王藥。江閣吟窺帝子居。唾手功名歸燕頷。太平容我老樵漁。{{*|時國家將以朝命。出兵助討胡。士遂以元帥從事官。點兵關西。入薪島驅馬。得病幾死乃穌。還抵黃州。遇大雷雨。有詩極道其壯觀。}} ===當軒綠叢花_四季=== 門前老槐樹。日暮飢鳶蹲。赤葉間翠林。涼風動西園。返照斂城頭。悲蟲號草根。深巷斷人來。寥寥獨閉門。當軒綠叢花。色映丹霞痕。寂寞向晩意。凄涼結芳魂。畸人厲孤操。靜女守舊恩。脈脈如有懷。迢迢竟不言。荏苒迫霜露。幽貞信乾坤。感此堂上客。歲晏思彌敦。 ===舟上。示宋台叟。=== 泝洄同上木蘭船。往事茫茫知幾年。暮雀競棲雲渚樹。殘霞倒影玉湖天。仲由自可輕千乘。程尉何曾直一錢。笑罷歸來風浪帖。蛟龍應亦讋雄篇。 ===九日。獨登書堂後翠微。寄林士遂。_四首。=== 野菊猶多思。尊前小摘枝。杯盤眞偶設。歌管豈曾隨。望遠愁腸斷。登高病脚危。陶然成一醉。短舞爲誰垂。 聖主開東觀。將期瑞世文。愧添樗櫟散。欣覩鳳螭紛。樂事淸時得。幽香小坐聞。故鄕千岫外。醉眼送歸雲。 思君那得暫時寬。醉把黃花誰共歡。新月媚人還入手。長風欺客且吹冠。千重眉黛依依列。一道氷紈湛湛寒。景物隨緣易陳跡。急須摹取與君看。 今古茫茫似逝川。登臨佳景故依然。同牀不識寧非貴。擧世相疵亦有傳。語穽豈容罇俎裏。愁城難著菊花前。歸鴉落日都成畫。臥看東湖玉鏡天。 ===送金厚之修撰乞假歸覲。仍請外補養親恩許之行。=== 君不見鯤魚化作垂天翼。九萬搏風竟奚適。下有區區斥鷃輩。搶楡控地皆眞樂。又不見魏瓠種成實五石。不願爲瓢憂濩落。何況作尊浮江湖。卻笑莊生未甚達。我昔與子遊泮宮。一言道合欣相得。君知處世如虛舟。我信散材同樗櫟。富貴於我等浮雲。偶然得之非吾求。風雲感激偶一時。玉堂金馬接跡追時流。恩榮合沓謬所當。歲月紛綸閱江浪。道山同讀未見書。我齒已衰君方壯。抽玄關發奧藏。經世謀猷兮賁國文章。旨賜宮醞塵飛鞚。珍分御廚廩繼倉。昔人已云不敢當。矧余焉能不愧顔。秋風蕭蕭吹漢水。我夢夜夜白石靑雲間。靑雲白石我尙阻。海山千里君先去。君言欲作反哺烏。乞得專城有蟹無監處。人生至樂君有之。具慶堂前舞綵衣。此外萬事何足道。儻來軒冕如塵微。不羨圖淩雲。不須擁旌麾。子眞巖耕名已振。原憲蓬居道非吝。須知王式本不來。莫怪邴曼終難進。送君歸搔我首。爲君歌薄薄酒。相思莫惜寄玉音。我詩聊贈千金帚。 ===次韻。答金應霖，林士遂在東湖見寄。_{二首。甲辰○余癸卯冬。下鄕。病未還朝。春。兩君寄詩來。}=== 雪盡花開病臥村。消磨未盡只詩魂。榮枯輾轉回雙轂。倚伏冥茫隔九閽。芝朮養生顔益古。烟霞入骨語無煩。山中氣味君知否。世事都無一句論。 金君韶奏鳳來儀。林子兼將百步威。故國春風留病客。神交書札到柴扉。半成山屋謀曾拙。全落湖梅事太違。知我不材君最甚。可無容得會稽歸。{{*|時應霖爲銓郞。故屬以外補。}} ===湖堂梅花。暮春始開。用東坡韻。_{二首。春赴召後}=== 我昔南遊訪梅村。風烟日日銷吟魂。天涯獨對歎國艷。驛路折寄悲塵昏。邇來京輦苦相憶。淸夢夜夜飛丘園。那知此境是西湖。邂逅相看一笑溫。芳心寂寞殿殘春。玉貌婥約迎初暾。伴鶴高人不出山。辭輦貞姬常掩門。天敎晩發壓桃杏。妙處不盡騷人言。媚嫵何妨鐵石腸。莫辭病裏携甖罇。 藐姑山人臘雪村。鍊形化作寒梅魂。風吹雪洗見本眞。玉色天然超世昏。高情不入衆芳騷。千載一笑孤山園。世人不識嘆類沈。今我獨得欣逢溫。神淸骨凜物自悟。至道不假餐霞暾。昨夜夢見縞衣仙。同跨白鳳飛天門。蟾宮要授玉杵藥。織女前導姮娥言。覺來異香滿懷袖。月下攀條傾一罇。 ===湖堂曉起。用東坡定惠院月夜偶出韻。=== 雞鳴水村月掛簷。一枕歸夢驚殘夜。窓櫳闃寂蓬觀裏。newchar KC01671_48色蔥瓏花樹下。庭梅半落香更吹。石澗新疏響轉瀉。欲知仙境定何如。聞說瑤臺此其亞。綺饌常繼太官供。蘭燭時容漁店借。病來酒伴已全疎。老去詩情渾未謝。靑春欲暮鳳城塵。白雲空憶芝山舍。年多老松棲怨鶴。雨荒幽圃拋寒蔗。榮辱如雲本來無。富貴逼人眞堪怕。朝來百囀林下鳥。似與詩僧助嘲罵。 ===七月望日。狎鷗亭卽事。_{四首。時書堂有故。稟啓移寓於此。}=== 奔雲陣陣度簷楹。雨過長江一半明。隱几笑看爭渡客。漢江樓下雪山傾。 歸舟搰搰上前灘。忽掛風帆萬里閒。總把向來牽挽力。一時酣寢浪花間。 江中風起雨冥冥。葉上靑蛙止復鳴。兩兩漁舟依別岸。晩來收釣入柴荊。 望中奇變忽無蹤。日照西雲淡夕容。未露四圍靑黛色。唯看千頃白銀鎔。 ===晩步_{明陽正賢孫嘗有此詩。偶讀而愛之。用其韻。}=== 苦忘亂抽書。散漫還復整。曜靈忽西頹。江光搖林影。扶筇下中庭。矯首望雲嶺。漠漠炊烟生。蕭蕭原野冷。田家近秋穫。喜色動臼井。鴉還天機熟。鷺立風標迥。我生獨何爲。宿願久相梗。無人語此懷。瑤琴彈夜靜。 ===登狎鷗亭後岡。憶應霖，士遂，吉元。_四首。=== 遠近峯巒揷彼蒼。水光橫帶暮天長。無人共說年前事。日日孤吟上翠岡。{{*|去年。與三君共登此。}} 去年燈火伴書牀。欲讀思君卻置傍。彌勒形模江海量。城中咫尺阻音光。 {{*|右應霖{{*|時持服在城中}}}} 萬里星奔蜀道難。柳生中道不能鞍。裁書欲寄關河阻。安得如雲生羽翰。 {{*|右士遂{{*|使關北。中途病臥。}}}} 趨庭西海路漫漫。約在中秋月正團。爲洗東湖雙玉盞。看君豪句瀉驚湍。 {{*|右吉元{{*|時覲親海州}}}} ===夜起有感=== 缺月懸空窓夜明。壁間絡緯響機鳴。凄凄切切如相促。不惟懶婦壯士驚。隣雞不歌更漏遲。櫪馬齕草風雨聲。攬衣呼童睡不應。牀頭暗蕊垂短檠。挑燈照我簡編讀。口角瀾飜銀河傾。古人去我不待我。芻豢悅口同性情。安得平生金石友。重玄玉匙開鍵扃。十年國恩重於山。一生多病終無成。去年霜髮映黑絲。今年瘦骨仍崢嶸。拓窓看月月未斜。白練一道澄江平。 ===大雷雨行_{以上。幷在狎鷗亭作。}=== 江亭曉起推月戶。遠近蒼茫靜林塢。忽然江海色悽慘。礮車雲起初如縷。望中紫電掣金蛇。怪氣颯沓相呑吐。西來黑風撼山岳。龍捲湖波半空舞。太陰崩騰鬼神惡。銀河屈注傾天府。鯨鯢駕浪馳前陣。虎豹爭鋒嚴後鼓。穿城半夜縱千牛。斫樹黃昏飛萬弩。阿香贔屓踏狂車。劃破乾坤壯神斧。頗疑勢觸天柱折。鍊石區區憂莫補。又恐龍門未疏鑿。洪流湯湯漂下土。農夫投鍤失畎澮。賈客飄帆迷漵浦。堂上書生亦何爲。斂衽低徊上天怒。杜牧豪吟憶壯觀。夏侯談經猶倚柱。斯須一眼盡如掃。萬里晴光曬秋宇。太虛幽幽本無物。孰居無事爲之主。一闔一闢恣披拂。變化神功誰敢侮。天公號令不虛出。摧殘震動皆仁煦。向來所見付幻境。一笑臨風大江滸。 ===翦開檻外樹作=== 南樓意不愜。檻前樹蓊蓊。那聞竽籟響。祇見螻蟻孔。勃然難恕宥。腰斧奚奴勇。丁丁落遠揚。豁豁去蔽壅。川原忽紛披。宴坐不移踵。遠山入簾鉤。愁髻樊姬擁。平湖熨氷紈。几席天光動。怳如學變化。臺殿雲間聳。向來墻面界。萬象爭獻捧。飛鴻渺天末。世事等蠛蠓。人心辟邪蠱。國政去微尰。較我開林功。無分輕與重。 ===奉贈圭庵宋眉叟以冬至副使赴京=== 廣平先生鐵作腸。湖南今歲留甘棠。歸來受命賀天朝。星槎迢迢上銀潢。海東精英大雅資。不怨賢勞馳四方。湖陰筆力扛九鼎。中華感動傳文章。參卿使事豈天意。夜占奎璧騰光芒。入海手探驪龍珠。登天耳閱鈞音張。豈但壯遊增氣義。樂哉酬唱如宮商。風雲隨處落咳唾。誰復按劍投夜光。我似醯雞守塵甕。大方之家嗟望洋。蓬山日月轉秋序。坐覺別恨添鬢霜。高風逸軌不可攀。西望萬里關河長。謬蒙索贈一篇詩。幾日重躋君子堂。 ===送林士遂以迎詔使從事赴義州。_{三首。乙巳}=== 詩老西迎詔使行。一時從事盡豪英。漳濱獨荷天恩重。日夕空多感慨情。{{*|滉亦忝是行。恩許病免。}} 仡仡騷壇兩老臣。繞朝贈策可無人。料知擒縱如神處。一笑先衝萬馬塵。 不數林間喚雨鳩。海東雙鳥起千秋。爭看月斧揮神匠。血指應難據一頭。 ===望湖堂尋梅_{丙午仲春。將歸嶺南。}=== 望湖堂下一株梅。幾度尋春走馬來。千里歸程難汝負。敲門更作玉山頹。 ===再用前韻。答景說。=== 聞道湖邊已放梅。銀鞍豪客不曾來。獨憐憔悴南行子。一醉同君抵日頹。 ===兜觀院溪上。奉懷家兄話別於東郊。_二首。=== 怊悵迷塗始可追。踏靑中路尙逶遲。祇應此去相思夢。長在東郊細雨時。 細雨東郊酒一罇。悲歎萬事不堪論。何時石室雲巖裏。共對淸宵月滿軒。{{*|兄家在木覓山麓。扁小齋日雲巖石室。}} ===寓月瀾僧舍書懷。_二首。=== 十五年前此讀書。紅塵奔走竟何如。只今病骨迷丹訣。依舊灘聲上碧虛。居士忘家爲老伴。胡僧結約刱幽廬。不堪每累君恩重。非爲高名向釣漁。 紫陌休騎沙苑馬。靑山來伴月瀾僧。靜中自得安心法。不用人間更折肱。{{*|時以司僕正來。故使沙苑馬。}} ===以事當還都。至榮川病發。輟行。留草谷田舍。=== 少日書紳服訂頑。至今懵學但慙顔。狂奔幸脫千重險。靜退纔嘗一味閒。羈鳥有時依樹木。野僧隨處著雲山。後園花萼猶爭笑。何必區區病始還。 ===孟夏廿五日。入龍壽寺。馬上寄黃敬甫。=== 作意入山尋舊遊。靑雲白石聊散愁。天公爲我捲宿霧。亂山滴翠當馬頭。節近端陽楝花風。家家喜氣迎麥秋。何須苦讀五車書。此去賣劍當買牛。 ===晨至溪莊。偶記東坡新城途中詩。用其韻。_二首。=== 觸熱朝天病未行。溪莊回轡趁雞聲。雲山正似盟藏券。身世渾如戰退鉦。雨過洞門林氣爽。風生石竇澗音淸。山翁笑問溪翁事。只要躬耕代舌耕。 朝從溪上傍溪行。纔到溪莊聞雨聲。里社行誇宰分肉。詞壇曾笑將鳴鉦。寬閒南野麥浪徧。翠密西林禽語淸。聖主洪恩知不棄。只緣多病合歸耕。 ===聾巖先生愛日堂。用李復古先生韻。=== 奇巖已得專佳境。至道應難喩俗人。广屋靜深堪讀易。崖臺寥朗可延眞。窓前綠水寒開鏡。石上蒼松老蹙鱗。幸我溪莊容地近。陪遊三徑往來頻。 ===士遂寄詩。次韻。=== 故人在南溟。尺素傳鯉魚。緘封明月珠。贈我無所需。慰我如病鶴。一言意太足。我今百無用。纏此杯蛇惑。聖恩極天涵。臣質垂蒲彫。爲農宣城野。呻吟晝連宵。安得忽變化。培風負大翼。見君十洲中。群仙導儀飾。閬苑摘蟠桃。扶桑看出日。至道揖松喬。餘事追甫白。 ===東巖言志=== 新卜東偏巨麓頭。縱橫巖石總成幽。烟雲杳靄山間老。溪澗彎環野際流。萬卷生涯欣有托。一犂心事歎猶求。丁寧莫向詩僧道。不是眞休是病休。 ===獨遊孤山。至月明潭。因竝水循山而下。晩抵退溪。每得勝境。卽賦一絶。_凡九首。=== ====孤山==== 何年神斧破堅頑。壁立千尋跨玉灣。不有幽人來作主。孤山孤絶更誰攀。 ====日洞_{洞在月明潭上。其稱正與相對。氓俗誤呼那乙邑去。是古邑居之所非也。故改之。有琴，孫兩生田其中。}==== 日洞佳名配月潭。官居知是謬村談。箇中儘有良田地。欲問琴孫置一庵。 ====月明潭_有禱雨壇==== 窈然潭洞秀而淸。陰嘼中藏木石靈。十日愁霖今可霽。抱珠歸臥月冥冥。 ====寒粟潭==== 瘦馬凌兢越翠岑。俯窺幽壑氣蕭森。淸遊步步皆仙賞。怪石長松滿碧潯。 ====景巖==== 激水千年詎有窮。中流屹屹勢爭雄。人生蹤跡如浮梗。立脚誰能似此中。 ====彌川長潭==== 長憶童時釣此間。卅年風月負塵寰。我來識得溪山面。未必溪山識老顔。 ====白雲洞_{舊呼船乎知。乃鄕音之誤也。}==== 靑山綠水已超氛。更著中間白白雲。爲洗鄕音還本色。地靈應許我知君。 ====丹砂壁==== 下有龍淵上虎巖。藏砂千仞玉爲函。故應此境人多壽。病我何須斸翠巉。 ====川沙村==== 幽敻川沙李丈居。平田禾熟好林墟。卜隣我亦專西壑。茅屋中藏萬卷書。 ===後又得二勝=== ====葛仙臺_{丹砂壁南。有王母城山。山之西向而北抱處。有兩臺。名其一曰葛仙。其一曰高世云。}==== 丹砂南壁葛仙臺。百匝雲山一水迴。若使仙翁今可見。願供薪水乞靈來。 ====高世臺_{高世。紫芝歌中語。魏鶴山詩。子雲亦號知書者。猶把商山作采榮。}==== 碧嶂丹崖削玉成。溪流曲曲抱山淸。臺名莫向癡人說。怕認商山作采榮。 ===踏靑登霞山_丁未=== 踏靑幽徑草茸茸。來上霞山坐碧峯。萬樹欲花春漠漠。一山將暮翠重重。舊遊京國渾如夢。新卜田園只自農。曲水佳辰當遏密。題詩回首涕霑胸。 ===淸吟石_幷序=== 溫溪下流。有盤石臨溪。辛未年中。叔父松齋府君以江原監司來覲。出游石上。滉以童子侍側。有紅衣官人來謁。乃昌樂丞也。叔父有詩曰。欲得溪山妙。松門獨自回。淸吟還敗意。誰遣督郵來。今與諸兄姪會此。追念前事。感歎久之。因名其石曰淸吟石。用其韻二絶云。 總角陪游地。吟魂去不回。唯餘溪響石。似欲慰重來。 坡陀巨石在。窈窕一溪回。更待山花發。吾今較早來。 ===題黃仲擧方丈山遊錄=== 方丈仙山非世間。秦皇徒慕漢空憐。不緣變化因丹藥。那得飛昇出紫烟。感慨躊躇靑鶴洞。逍遙游戲大鵬天。半生未試囊中法。猶幸神遊託巨編。 ===和西林院詩韻_{二首○三月寓月瀾庵}=== 似與春山宿契深。今年芒屩又登臨。空懷古寺重來感。詎識林中萬古心。 從師學道寓禪林。壁上題詩感慨深。寂寞海東千載後。自憐山月映孤衾。 ===雨晴述懷=== 孟夏恢台一氣亨。山林百物爭流形。龍公及時霈嘉澤。上天作意蘇疲氓。丁壯驅牛出四野。婦姑執筐遵微行。嚶嚶禽鳥自相和。矻矻人生各有營。我獨來居古僧舍。家操耒耜非躬耕。不願少林從達摩。不願崆峒師廣成。天開一片燭幽鑑。篁墩旨訣西山經。一川風月要人看。萬古靑山依舊靑。伐檀之歌畏力纖。莫道傍人聞絶纓。 ===戲作七臺三曲詩_{月瀾庵近山臨水。而斷如臺形者凡七。水繞山成曲者凡三。}=== ====招隱臺==== 晨興越淸溪。杖策尋雲壑。幽人在何許。鬱鬱松桂碧。山中何所樂。鳥獸悲躑躅。永懷不易見。躊躇長太息。 ====月瀾臺==== 高山有紀堂。勝處皆臨水。古庵自寂寞。可矣幽棲子。長空雲乍捲。碧潭風欲起。願從弄月人。契此觀瀾旨。 ====考槃臺==== 層臺俯絶壑。下有泉鳴玉。西臨豁而曠。東轉奧且闃。翦蔚得佳境。茅茨行可卜。隱求復何爲。優游歌弗告。 ====凝思臺==== 褰裳度寒磵。捫葛陟高崖。老松盤巖顚。百霆猶力排。刊除舊叢灌。面勢幽且佳。窅然坐終日。無人知我懷。 ====朗詠臺==== 躋攀出風磴。一眼盡山川。不有妙高處。焉知雲水天。俯仰宇宙間。峨洋思古賢。借問擲金聲。何如沂上絃。 ====御風臺==== 至人神變化。出入有無間。泠然馭神馬。旬有五乃還。嗟哉聞百人。夏蟲不知寒。請君登此臺。不用朝霞餐。 ====凌雲臺==== 下有淸淸水。上有白白雲。斷峯呼作臺。登臨萬象分。盪胸生浩氣。超然離垢氛。豈但劉天子。飄飄賞奇文。 ====石潭曲==== 奔流下石灘。一泓湛寒碧。躑躅爛錦崖。莓苔斑釣石。白鷗似我閒。鯈魚知爾樂。何時辦小艇。長歌弄明月。 ====川沙曲==== 川流轉山來。玉虹抱村斜。岸上藹綠疇。林邊鋪白沙。石梁堪釣遊。墟谷可經過。西望紫霞塢。亦有幽人家。 ====丹砂曲==== 靑壁欲生雲。綠水如入畫。人居朱陳村。花發桃源界。安知萬斛砂。中藏天秘戒。嗟我昧眞訣。悵望聊興喟。 ===閒居讀武夷志。次九曲櫂歌韻。_十首。=== 不是仙山詫異靈。滄洲遊跡想餘淸。故能感激前宵夢。一櫂賡歌九曲聲。 我從一曲覓漁船。天柱依然瞰逝川。一自眞儒吟賞後。同亭無復管風烟。 二曲仙娥化碧峯。天姸絶世靚脩容。不應更覬傾城薦。閶闔雲深一萬重。 三曲懸崖揷巨船。空飛須此怪當年。濟川畢竟如何用。萬劫空煩鬼護憐。 四曲仙機靜夜巖。金雞唱曉羽毛{{!|𣯶|⿺毛參}}。此間更有風流在。披得羊裘釣月潭。{{*|先生在武夷。答劉靜春寄羊裘詩。狂奴今夜知何處。月冷風凄未肯歸}} 當年五曲入山深。大隱還須隱藪林。擬把瑤琴彈夜月。山前荷簣肯知心。 六曲回環碧玉灣。靈蹤何許但雲關。落花流水來深處。始覺仙家日月閒。 七曲橕篙又一灘。天壺奇勝最堪看。何當喚取流霞酌。醉挾飛仙鶴背寒。 八曲雲屛護水開。飄然一棹任旋洄。樓巖可識天公意。鼓得遊人究竟來。 九曲山開只曠然。人烟墟落俯長川。勸君莫道斯遊極。妙處猶須別一天。 ===古意_秋赴召後=== 溫溫荊山玉。淑氣含精英。夜夜虹貫巖。山鬼自遁驚。抱哭何氏子。三獻不避刑。斲爲萬乘器。雄誇價連城。在此衒國寶。在彼虧天成。君看甓社珠。光彩奪月明。出入有無間。世巧焉得嬰。 ===玉堂宣醞後。出書堂。馬上作。_{景說，應霖，子用，景霖。在堂見待。}=== 出城延望海中山。一色山川玉界寒。箇裏群仙多一念。淸尊終夕待吾還。 ===次韻景說，景霖。_二首。=== 朽拙身多病。繁華意易闌。那知宣札下。復入道山間。自愧荒疎學。人驚醜瘦顔。感君加策勵。獲寶不知還。 相見新詩好。相思舊恨闌。三餘蓬觀裏。萬卷碧窓間。病劇無遺力。恩深只厚顔。誠難效犬馬。非是故言還。 ===雪竹歌=== 漢陽城中三日雪。門巷來人遽隔絶。病臥無心問幾尺。唯覺衾裯冷如鐵。幽軒綠竹我所愛。夜夜風鳴如戛玉。兒童驚報導我出。攜杖來看久嘆息。梢梢埋沒太無端。枝枝壓重皆欲折。最憐中有一兩竿。高拔千尋猶抗節。不愁虛心受凍破。無柰老根逬地裂。杲杲太陽頭上臨。不應彩鳳終無食。 ===冬日甚雨。已而大雪。喜而有作。=== 北風怒起萬木號。黝雲四合如飜濤。山蒸礎潤氣鬱沈。雨聲晝夜聞嘈嘈。當冬汔可石燕蟄。此日怪見商羊跳。直恐渺漫百川溢。已覺橫流千瀆豪。愆陽發洩龍戰野。冥頊斂縮如藏逃。爾來寒燠苦不常。饑荒疫癘民嗷嗷。腐儒無策謾多憂。聖上焦思精貫高。曉來風色忽已變。滕六贔屓陰機挑。初看霰集如撒鹽。頃刻眩眼吹鵝毛。莫嫌潢汚旋消融。漸見高低渾蓋韜。乾坤浩蕩無際涯。萬境合沓同周遭。豐年作瑞古所云。千尺藏蝗那肆饕。天民天恤理則然。導迎佳祥宜更勞。豈惟端本弭衆災。中和樂職堪濡毫。流民流民各歸業。從今聖澤完爾曹。 ===上聾巖李先生=== 高臺新曲賞深秋。手折黃花對白鷗。仰德至今淸夜夢。月明時復到中洲。 ===病中讀史有感_三首=== ====史記子貢傳==== 一貫微音契聖神。縱橫那肯自輕身。固知遷史終難信。誰爲靑天洗點塵。 ====史記張良傳==== 天授奇謀託異神。秦皇驚倒項分身。可知無欲能超世。不似韓彭一網塵。 ====晉史潘岳傳==== 自是錢兄絶有神。淸談須與更謀身。潘郞可惜多才思。白璧中藏一斛塵。 ===樂山南景霖在書堂。雪中寄松酒兼律詩。次韻卻寄。=== 詞含風雪字騰龍。知是騷翁詫釀松。白墮不傳千日法。烏程安得十分濃。閒開陶隱聽風院。笑灌留侯辟穀胸。直欲騎雲從此去。道山銀闕儻相容。 ===赴丹山書堂。朴仲初_左通禮，閔景說_正，南景霖_正，尹士推_典翰餞席留贈。_戊申=== 十載沈痾愧素餐。洪恩猶得郡符懸。靑松白鶴雖無分。碧水丹山信有緣。北闕戀懷分燭夜。東湖離思賞梅天。撫摩凋瘵疲心力。鈴閣飜應憶故田。{{*|有一斯文老。爲靑松府使。自號靑松白鶴。余嘗求靑松不得。而得丹山。}} ===洛生驛樓。次金應霖贈別韻。_二首。=== 郵亭孤坐聽禽啼。物色迎春動澗溪。他日偶同雲出壑。此身那學婦藏閨。最憐新得丹砂訣。長憶曾聯玉府棲。絶境歸時堪詫異。驪珠雙贈袖中攜。 困倚闌干睡一場。依然夢到五雲鄕。寒花初發去栗里。芳草欲生辭洛陽。多病不堪承誤寵。一言未可許眞剛。天敎至拙藏深僻。知我眉間彩色黃。 ===次鄭吉元韻=== 遊騎城南已踏春。路邊楊柳綠絲新。風流藉甚來相別。知是能詩谷口人。 ===馬上。次閔景說韻。=== 浩浩春泥一望間。行人愁去復愁還。但能乘鶴遊丹峽。何羨騎牛度紫關。離合正如塵起陌。古今猶似澤藏山。心懸魏闕誠無柰。老病由來合置閒。 ===二月一日。郡齋。雨中得洪退之見寄。次韻。=== 到郡念民事。經旬不讀書。花朝坐衙後。燕寢得詩餘。意愜香凝帳。神淸雨滿虛。珍投無可答。佩服擬璜琚。 ===買浦倉賑給。暮歸馬上。=== 一麾出守愧疎慵。民困當春意自忡。去傍紫崖殘雪外。歸吟斜景亂山中。陽噓草茁人還羨。天放鷗閒我未同。十室不堪星在罶。絃歌那得變謠風。 ===島潭_二絶=== 何年神物動雲雷。絶境中間巨石開。萬古不隨波浪去。巍然如待使君來。 一棹扁舟放碧瀾。橫穿三島鏡光寒。泝洄欲盡西崖勝。須傍東邊白玉灣。 ===仙巖_{俗號佛巖。今改。}=== 白石層層疊素氈。神工不待巧磨鐫。從敎吼落雲門水。臺下寒開一鑑天。 ===馬上=== 朝行俯聽淸溪響。暮歸遠望靑山影。朝行暮歸山水中。山如蒼屛水明鏡。在山願爲棲雲鶴。在水願爲游波鷗。不知符竹誤我事。强顔自謂遊丹丘。 ===二樂樓。次東坡黃樓詩韻。=== 夜臥郡齋淸。夢作遊山詩。晨登溪樓敞。對山吟古詞。赤城山中仙。游天弄雲旗。貽我黃精草。約我勿差池。萬事一敝屣。胡爲學詭隨。已呼祈孔賓。莫訝朱桃椎。我非戀塵土。亦非媚俗姿。淹玆久不決。我車何時脂。吾聞名敎中。心法謹毫氂。二樂如得樂。此外吾何知。 ===花灘=== 峽柝雲霾遇一灘。雷驚電激雪崩湍。斯須脫得垂堂戒。一任仙篷雨打寒。 ===舟中=== 入眼平湖雨滿空。一杯未盡日穿篷。水光山色渾如畫。分付詩人較淡濃。 ===龜潭=== 衆壑趨西出自東。峽門餘怒始橫通。幾爭激浪崩雲上。纔入淸潭拭鏡中。鬼刻千形山露骨。仙游萬仞鶴盤風。隱巖南畔苔磯石。靈境依然九曲同。 ===伏聞重新愛日堂。上聾巖先生。=== 巖帶江聲自作聾。巖居仙伯本眞聰。曾參可不悲三釜。疏廣元非傲萬鍾。月色想添新水檻。秋香行發舊霜叢。但令日日陪幽賞。何必題名向此中。{{*|先生令滉作記。滉辭之故云。}} ===白雲洞書院。示諸生。_{己酉○赴豐邑後}=== 小白南墟古順興。竹溪寒瀉白雲層。生材衛道功何遠。立廟尊賢事匪曾。景仰自多來俊碩。藏修非爲慕騫騰。古人不見心猶見。月照方塘冷欲氷。 ===答周景遊見寄。_二首。=== 我是疎愚一病人。叨蒙郡寄自前春。換符得遂平生願。來向雲溪謁廟眞。 自闕誰能倡別人。難窺斯道曠千春。竹溪但欲投冠去。硏味遺經得道眞。 ===石崙寺。效周景遊次紫極宮感秋詩韻。_幷序=== 景遊詩敍云。李太白四十九。作紫極感秋詩。其後。蘇，黃皆效之。余夜誦三賢詩。多少感慨。乃次其韻云云。蓋景遊時年四十九矣。滉今犬馬之齒。亦不多不少。適與相値。然則其所感。寧有異於昔之數君子耶。敢用元韻。遣懷云。 鳳鳥去不返。空山無舊竹。{{*|山中。舊多苦竹。辛丑結實後盡枯死。}}寒溪空紀名。一源誰挹掬。{{*|竹溪源。出於此。}}古人不可見。吾生亦云獨。幽尋遂高陟。感歎梵宮宿。四十九年非。知之莫再卜。世患累牽掣。時光迭往復。門有打鐵作。羹有捩手覆。寡過胡不勉。夫仁亦在熟。 ===紫蓋峯=== 天嫌吾未趁丹楓。故遣山花發晩紅。正似虹橋連綵幕。羣仙酣宴武夷中。 ===國望峯_三首=== 漠漠烟雲生晩日。龍門不見況脩門。欲知紫極宸居處。天際遙瞻一抹痕。 烟雲杳靄幾重重。龍首軒昂太白雄。白髮未成歸隱計。憑高回望思無窮。 南望山河許幾疆。雲低祇覺海天長。願從鶴駕招仙子。飛上淸都謁玉皇。 ===答尙牧金季珍=== 我今爲郡子爲州。豪士空慙百尺樓。若待足時方欲退。溪山何日得淸遊。 ===郡齋有懷小白之遊。追次景遊用昌黎衡岳詩韻。=== 搏沙攫土愁神工。辦此巨嶽東海中。衆山培塿卑幼行。直與太白爭爲雄。南臨徐伐北濊貊。茫乎利澤施無窮。我叨郡紱守玆土。自慙無以興謠風。烟霞結習尙未除。幽夢夜夜精靈通。一朝振翮出雲外。似馭鶴背超虛空。國望峯頭望四海。蓬萊杳杳心神融。群仙婥約官府足。朝遊崑崙暮天宮。下憫蒼生蟣蝨然。惟見塵埃千丈紅。丹臺尙掛我名姓。擧手相招懷我衷。欲往從之畏下墜。久食烟火悲吾躬。恭聞泰山天下大。亦有南嶽將無同。聖登賢游象道巍。名與天地相爲終。斯人斯世我若及。何用遠慕飛昇功。商山白髮好事翁。續韓正直羞膧朧。嗟我非韓亦非周。狂吟擲筆歸牆東。 ===郡齋移竹=== 君不見子猷平生酷愛竹。蕭灑風流眞絶俗。一日不可無此君。坐令百卉來匍匐。又不見樂天才調本浮華。相國亭中變初服。櫻桃楊柳摠莫汚。晩歲飄然八灘曲。我從承明一麾出。故山三載辭麋鹿。鈴齋不有竹千挺。曉夕何以淸隈隩。舊林憔悴沒寒烟。新筍縱橫翳凡木。窓前地偏石堪砌。軒外人稀壇可築。忽然霈澤遍農野。我亦攜鑱斸蒼玉。遷辰不待醉兀兀。去故何曾戀碌碌。眼看十十復五五。儼立相持如伯叔。初來魯卿慰此心。盍歸殷賢枵厥腹。可惜中有誤遭挫。斫頭將軍應爲蜀。杖屨巡簷訝群兒。甁罐攜泉忙一僕。抽枝展葉漸猗猗。脫綳行鞭更續續。已知涼氣灑琴書。行見高標出牆屋。風敲雜佩韻琤戛。月碎寒金影熠煜。千尋强寫笑文同。萬夫錯比嗤杜牧。世人區區鶴又州。誰肯同歸節也獨。荒哉酒放林下七。邈矣詩豪溪上六。儻有翩翩丹穴禽。千載回翔此棲宿。老我年來冷淡生。相對寧憂食無肉。從今更歎衛公賢。一篇淇隩湔心讀。何必柴桑歸去來。白衣悵望東籬菊。 ===浮石寺聚遠樓。鄭湖陰贈僧韻。=== 鬼役天成萬古樓。風雲一任洗新秋。夜深獨對高僧榻。唯見長空月似鉤。 ===八月十五日夜吟=== 夢覺圓明櫝裏珠。安排纔涉已非初。寒溪遠響紙窓靜。斜月淸光竹閣虛。四序孰居無事者。群蟲爭訴不平如。爲官不理身多病。回首平生愧有餘。 ===十月十日夜。大雷雨。=== 十月中宵風亂鳴。雷驚電激雨如傾。只今天意何多舛。起坐茫然百感生。 ===十一日曉地震_三首=== 風雨雷霆天怒甚。如何地道亦靡寧。勢崩山岳聲驅海。誰使神龍戰血腥。 風起荒城葉亂飛。頑雲如墨雨霏霏。不知天意緣何怒。陰雹交揮更逞威。{{*|是日雨雹}} 兇雲虐雪極陰獰。風勢如奔百萬兵。凍及日中烏可畏。溝中未暇念民生。{{*|是夜大風大寒}} ===池方寺瀑布_二首=== 灑灑仙風襲客衣。陰陰山木怪禽飛。何人好事同來看。獨對蒼崖信筆揮。 坐石沈吟日欲斜。碧潭增色湛無波。莫辭再訪淸秋後。要看楓林爛似紗。 ===退溪草屋。喜黃錦溪來訪。_{庚戌○罷郡歸鄕後}=== 溪上逢君叩所疑。濁醪聊復爲君持。天公卻恨梅花晩。故遣斯須雪滿枝。 ===移草屋於溪西。名曰寒棲庵。=== 茅茨移構澗巖中。正値巖花發亂紅。古往今來時已晩。朝耕夜讀樂無窮。 ===三月三日。雨中寓感。_{用丁未踏靑韻}=== 不向江皐踏綠茸。小窓看雨對前峯。閒忙頓別差爲幸。愚智相懸定幾重。古學未傳皆末士。淳風猶在祇村農。呼兒且進杯中物。澆我平生襞積胸。 ===拜聾巖先生。先生令侍兒歌東坡月夜飮杏花下詩。次其韻示之。滉亦奉和呈上。=== 病臥山中九十春。起拜巖仙春喚人。巖中老仙惜光景。獨立汀洲詠白蘋。倚巖紅杏尙未發。催令雪兒唱香雪。待得花開要賞春。只恐花時已無月。咳唾珠璣俄頃中。吟罷不覺杯心空。江邊歸興浩無涯。回首亂山花欲紅。 ===李先生來臨寒棲=== 淸溪西畔結茅齋。俗客何曾款戶開。頓荷山南老仙伯。肩輿穿得萬花來。 ===退溪=== 身退安愚分。學退憂暮境。溪上始定居。臨流日有省。 ===寒棲=== 結茅爲林廬。下有寒泉瀉。棲遲足可娛。不恨無知者。 ===溪居雜興_二首=== 買地靑霞外。移居碧澗傍。深耽惟水石。大賞只松篁。靜裏看時興。閒中閱往芳。柴門宜迥處。心事一書牀。 開荒臨綠岸。結屋對丹巖。澗草多無號。沙禽竝不凡。山居思損益。溪座聽韶咸。爛煮新蔬美。何須待晩饞。 ===寒棲。雨後書事。=== 浪浪夜雨聲。朝起靑山濕。宿雲半解駁。澗水流更急。巖林迎光景。衆綠如新沐。野人相喚出。幽鳥語款曲。柴荊澹無事。圖書盈四壁。古人不在玆。其言有餘馥。望望三益友。來從三徑讀。 ===和陶集移居韻_{二首○五月十八日}=== 我生五十年。今有半成宅。地僻人罕至。山深日易夕。亦知生事疎。猶勝勞形役。省力撤舊材。隨宜展敝席。無論固窮節。野性諧夙昔。苟爲道不同。千言難剖析。 獨酌一杯酒。閒詠陶韋詩。逍遙林澗中。曠然心樂之。古書誠有味。多病畏沈思。疾惡憤遺臭。慕善嗟後時。溪聲日夜流。山色古今玆。何以慰吾心。聖言不我欺。 ===和陶集飮酒_二十首=== ====其一==== 無酒苦無悰。有酒斯飮之。得閒方得樂。爲樂當及時。薰風鼓萬物。亨嘉今若玆。物與我同樂。貧病復何疑。豈不知彼榮。虛名難久持。 ====其二==== 我欲挾天風。遨遊崑崙山。區區未免俗。至今無足言。前有百千世。後有億萬年。醉中見天眞。那憂醒者傳。 ====其三==== 智者巧投機。愚者滯常情。滔滔汨末流。總爲中利名。古來賢哲人。吾獨後於生。此道卽裘葛。柰何或猜驚。拳拳抱苦心。淹留愧無成。 ====其四==== 白雲在空谷。無心天上飛。偶然隨風起。何更有戀悲。游空恆泛泛。含雨亦依依。苟不霈嘉澤。曷若遄其歸。我思古賢達。末路何多衰。旣雨不能罷。亦與天道違。 ====其五==== 我本山野質。愛靜不愛喧。愛喧固不可。愛靜亦一偏。君看大道人。朝市等雲山。義安卽蹈之。可往亦可還。但恐易磷緇。寧敦靜修言。 ====其六==== 有人生卓然。吾獨異於是。少愚晩益戇。無成反有毁。自耽衆所棄。屛迹亦宜爾。區區口體間。豈必魚與綺。 ====其七==== 憶昨始來玆。四山花繁英。俄然暗衆綠。悄悄幽居情。寧聞有石人。百歲苦易傾。邈彼古聖賢。身死道長鳴。不及望門牆。咄咄如吾生。 ====其八==== 園林朝雨過。蔥蒨嘉樹姿。晩涼生衆虛。餘靄棲高枝。泬寥茅屋靜。谽谺洞壑奇。酒無獨飮理。偶興聊自爲。陶然形迹忘。況復嬰塵羈。 ====其九==== 皦日出東北。巖居霧露開。川原曠延矚。爽朗幽人懷。萬物各自得。玄化妙無乖。飛飛雙燕子。長夏自來棲。有口不啄粟。卒瘏銜其泥。巢成養雛去。物性天所諧。無機似獨智。用巧還群迷。晴簷語呢喃。主人夢初回。 ====其十==== 所思在何許。天涯與地隅。迢迢隔塵響。浩浩綿川塗。人生如朝露。羲馭不停驅。手中綠綺琴。絃絶悲有餘。獨有杯中物。時時慰索居。 ====其十一==== 東方有一士。夙志慕斯道。舂糧欲往從。守隅今向老。孰能諭迷塗。人皆惡衰槁。蹙蹙顧四方。不見同所好。空知五車書。終勝萬金寶。至哉天下樂。從來不在表。 ====其十二==== 問君今何爲。麥秋正丁時。山泉淸可釀。自勸寧有辭。每攬昔人懷。感慨祇如玆。安得金蘭友。趣舍不復疑。片言釋千誣。一誠消百欺。此時忘憂物。吾亦可已之。 ====其十三==== 我思千載人。蘆峯建陽境。藏修一庵晦。著書萬古醒。往者待折衷。來者得挈領。懿哉盛授受。源遠雜魯穎。口耳障狂瀾。心經嘉訓炳。 ====其十四==== 舜文久徂世。朝陽鳳不至。祥麟又已遠。叔季如昏醉。仰止洛與閩。群賢起鱗次。吾生晩且僻。獨昧修良貴。朝聞夕死可。此言誠有味。 ====其十五==== 道邇求諸遠。滔滔曠安宅。哲人有緖言。因可追心迹。苟未及唯一。何異誇聞百。常怪楚狂輩。妄自分黑白。遇聖不遜志。潔身還可惜。 ====其十六==== 吾東號鄒魯。儒者誦六經。豈無知好之。何人是有成。矯矯鄭烏川。守死終不更。佔畢文起衰。求道盈其庭。有能靑出藍。金鄭相繼鳴。莫逮門下役。撫躬傷幽情。 ====其十七==== 蕭蕭草蓋屋。上雨而旁風。就燥屢移牀。收書故篋中。但撫無絃琴。寧知窮與通。誇言笑宋玉。欲掛扶桑弓。 ====其十八==== 酒中有妙理。未必人人得。取樂酣叫中。無乃汝曹惑。當其乍醺醺。浩氣兩間塞。釋惱而破吝。大勝榮槐國。畢竟是有待。臨風還愧默。 ====其十九==== 小少聞聖訓。學優乃登仕。偶爲名所累。輾轉徒失己。龍鍾猶强顔。竊獨爲深恥。高蹈非吾事。居然在鄕里。所願善人多。是乃天地紀。四時調玉燭。萬物各止止。畢志林壑中。吾君如怙恃。 ====其二十==== 近代蘇雲卿。漢時鄭子眞。遯迹意何如。聊欲還其淳。千歲如流電。萬事更故新。伯夷本歸周。黃公竟避秦。古來英傑士。終不墜風塵。聖賢救世心。豈必夙夜勤。卓哉柴桑翁。百世朝暮親。湯湯洪流中。惟子不迷津。同好陸修靜。晩負廬山巾。安得酒如海。喚起九原人。 ===六月七日作_{聞許南仲遷謫}=== 遠壑依依雲羃羃。輕風拂拂雨紛紛。窓前水石含幽憤。增我平生苦憶君。 ===偶讀宋潛溪靜室詩。次韻。示兒子寯，閔生應祺。_二首。=== 林扉面山開。揷籬村蹊隔。室中靜圖書。門前閒杖屐。雨餘暑氣淸。溪邊人事寂。時時挾冊來。汝輩留行迹。 幽庭草積翠。曲渚沙鋪明。風驅酷暑去。鳥呼殘夢驚。靜居何所修。年光倏遞更。少壯當勉業。庶以慰老情。 23jwb5zye9sonlt37hynhq2sm7duzxh 0 4129640 5977530 5976997 2026-05-30T02:20:48Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977530 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二|previous=[[../卷之一|卷之一]]|next=[[../卷之三|卷之三]]}} ==詩== ===十六日雨_辛亥正月=== 憶昨大雪當嚴冬。北風怒號寒威兇。鳥雀凍死熊羆蟄。冷室破絮愁病翁。今朝雨聲滿園林。枕上已作悲春心。年光如馳人事改。世故莽莽頭雪侵。東屯西崦屢遷居。小草遠志終何如。起來大叫索酒巵。看雲搔首仍躊躇。 ===和老杜幽人=== 幽人在何許。擧世誰同歸。中林遠垢氛。獨立靜其儀。茝蘭以爲佩。松桂以爲期。苦心領道要。超然形迹遺。應龍神變化。貞玉絶瑕疵。有時騎白鸞。游天略瑤池。濯髮洧盤水。觀日扶桑枝。歸來寂無營。霞飧薜荔衣。我欲扣雲關。問道探玄微。願無靳石髓。精虔茹玉芝。千年有餘樂。一介寧戀悲。 ===十六日夜。大風寒。=== 元夕初昏月上天。俄頃黑雲迷天邊。三更霰雪人不知。曉來忽作雨聲懸。蒼茫烟霧滿溪壑。閉門愁臥增寥廓。后土泥融水活活。蟄蟲欲動句萌作。如何陰陽復抗爭。大塊噫氣何訇訇。山林波濤衆竅號。前逐千車後萬兵。我構溪堂頗苦辛。直恐吹倒荒溪濱。溪堂雖倒我無恨。哀哉凍死溝中人。 ===十八日朝晴。感興。=== 幽人枕書臥。燈影翳半壁。不知厲風濟。夢中餘怵惕。荒雞號霜月。海色騰巖谷。泬寥萬境靜。昭朗一室白。興言整冠襟。撫事增感激。蒼蒼太虛內。湛然本無物。或搏而雪下。或怒而風作。或蒸雨繩懸。或閉寒膠折。其間好光景。十日難一得。治亂互推遷。善惡多反覆。奈何治日少。奈何善人乏。在天斯有時。在人斯有責。人能盡其責。天時庶調燮。矧人秉帝衷。日用多蟊賊。淸明僅一瞬。已被黃流汨。卓哉古聖賢。其言皦如日。不知者已矣。知之胡不勖。雋永牛山章。病中恆三復。 ===二十日又雨。夜大風。=== 陰晴苦不常。天怒人其安。昨霽今復雨。終日昏林巒。冥冥夜氣沈。月黑雲迷關。窅窅虛闃中。風作忽無端。中宵撼地軸。厥勢如崩湍。叱吸戶牖鳴。掀簸巖谷彈。莫測造物意。贔屓誰敢干。猛虎噤不嘯。巢鶴去無還。唯有宋窓雞。膠膠不廢官。寤歎不能寐。擁膝土床寒。誰哉力回天。六合分梟鸞。 ===閒居。次趙士敬，具景瑞，金舜擧，權景受諸人唱酬韻。_十四首。=== 難隨時世學粧姸。應物如方鑿枘圓。往事已知成大錯。來緣何必問高天。 塡壑工夫好耐辛。據城血戰豈關人。若敎不用如山徑。野火春風草又新。 聖代崇儒正道開。如何此事反驚猜。若令曲學圖阿世。男子衣冠婦頰顋。 少年前去路方長。發憤功深未遽涼。十九人前何畏笑。愧君先自剝剛腸。 濂伊群哲皆龍逝。湖建諸賢亦鳳飛。莫嘆流傳資口耳。後來作者偉同歸。{{*|朱門末學。流爲口耳之弊。草廬諸公。多以爲憂。然歷攷宋末，元，明之際。以朱學傳相授受。卓然有得者多。不可以流弊爲本實病也。}} 元虜中州溷幾春。斯文猶得一番新。可憐穢德能如許。不廢山林講道人。{{*|三代以下。國家待士之道。莫善於宋。然小人得志者。力戰天下之公議。指君子爲奸僞。斥逐排擯。使之不容於世。唯元朝。卻無此事。使士不諱道學。差可尙耳。}} 陸禪朱辯障橫流。天下幾成盡爲劉。末學口中騰性理。草廬當日暗生愁。{{*|見史}} 後生必欲令趨徑。何異縫裳誤女攕。不信朱門還待陸。沛然時雨望添{{!|𩁺|⿱雨彡}}。{{*|{{!|𩁺|⿱雨彡}}。小雨也。○草廬患口耳之失而欲反之。甚善。但朱先生此意。不啻拳拳。從朱則本末兼擧而無偏。從陸則欲徑而歸於異學。蓋草廬之見。不能無病。故如此云。}} 文公平昔警門牆。主敬硏幾進室堂。若事眞經與程註。指南應不嘆亡羊。{{*|西山心經篁墩附註。備述文公尊德性爲本。兼修道問學之意。且自序之曰。可謂指南之車云云。}} 寂寞硏窮向碧蘿。吾東文獻費吟哦。圃翁著述嗟漫滅。牧老文章幻說多。{{*|圃隱集一卷。其所著述。宜不止此。惜無從而得見之。牧隱每自謂不學佛。然其稱述釋敎。不啻多且詳。而於吾學。殊孟浪。無的確說到處。}} 陽村圖說儘爲奇。狀到天人合一時。祇恐猶多强牽綴。恨無眞眼訂吾詩。{{*|入學圖說。說道理儘細密。但以心字。狀天人合一之理。巧則巧矣。恐未免杜撰牽合之病。其畫卦自外始。亦不可曉。}} 佔畢師門百世名。沿文泝道得鴻生。成功未半嗟蒙難。喚起群昏尙未醒。{{*|佔畢主於詩文。而典雅近道。其門人沿流遡源。如寒暄諸公。大有奮志。大業未究。而淫禍已及。爲斯文之阨。久而愈甚。可勝嘆哉。}} 武陵眞愛竹溪名。作屋渠渠訓後生。道統推尊雖已過。人心昏寐豈無醒。{{*|周景遊肇創書院。甚盛擧。但其意直推文成公爲眞接道統之傳。是大不可。}} 幽懷多少寄吟窓。畢竟空言不入腔。襲置無令傳衆手。人人未必便心降。 ===有嘆=== 今世何人第一流。脊梁硬鐵擔千秋。須知少味還多味。若道無愁轉有愁。謝透利關緣事洛。胡明物漬爲從涪。自憐半百無歸仰。依舊人間寂寂儔。 ===淸明溪上書堂_{二首○撤寒棲。移構小堂於溪北。次老杜韻。}=== 淸溪環繞幾重烟。結屋溪邊僅若船。造次規模從客笑。幽偏形勢得吾緣。輕紅欲發花迎喜。嫩碧初生草帶憐。酒入口中纔盎若。詩從筆下已超然。儒林道故難諧俗。男子身多不直錢。恨未一生逢有道。此心無路訂千年。 心通一語道猶東。志異何殊聽借聾。利欲只今河決海。功名從古鳥過空。年年民俗困無告。箇箇人情嫌不同。有恨風光催嶺日。無言春色滿溪楓。病來稍減書癡絶。愁處難禁酒聖中。補過希前垂至戒。令人長憶紫陽翁。 ===春日閒居。次老杜六絶句。=== 昨日雲垂地。今朝雨浥泥。開林行野鹿。編柳卻園雞。 不禁山花亂。還憐徑草多。可人期不至。奈此綠尊何。 水聲含洞口。雲氣帶山腰。睡鶴沙中立。驚鼯樹上跳。 山田宜菽粟。藥圃富苗根。北彴通南彴。新村接舊村。 樵人閒出谷。乳雀競棲簷。小閣同何胤。高臺異宋纖。 綠染千條柳。紅燃萬朶花。雄豪山雉性。奢麗野人家。 ===聾巖先生來臨溪堂=== 溪西茅屋憶前年。溪北今年又卜遷。第一光華老仙伯。年年臨到萬花邊。 ===十一夜。陪聾巖先生。月下飮酒杏花下。用東坡韻。=== 暮春欲暮前年春。花開月缺愁殺人。暮春未半今年春。月滿花樹風生蘋。臨流對酒高興發。萬斛閒愁如沃雪。蘇仙一去幾今古。依舊杯中一片月。唱徹瓊詞幔亭中。仙風浩氣如憑空。醉宿江樓香滿懷。夢魂不到東華紅。 ===溪堂偶興_十絶=== 四麓唯紅錦。雙林是碧羅。豈知淳朴處。還被化工誇。 彴跨溪聲度。堂依壑勢開。從他笑深僻。素履足徘徊。 開鏡爲蓮沼。披雲作石門。和風吹澹蕩。時雨發絪縕。 石竇疏泉遠。山根卜宅幽。客來愁絶險。還往儘悠悠。 盡日雲含雨。移時鳥喚春。山村頗狎虎。溪路少逢人。 已著游仙枕。還開讀易窓。千鍾非手搏。六友是心降。{{*|松，竹，梅，菊，蓮，已爲友。}} 布穀催田務。提壺勸客愁。更憐雲外鶴。無語立松頭。 爛熳堆紅紫。淸新遶綠靑。三杯偶獨酌。萬事本無營。 因病投閒客。緣深絶俗居。欲知眞樂處。白首抱經書。 掬泉注硯池。閒坐寫新詩。自適幽居趣。何論知不知。 ===次趙監司季任上聾巖先生韻_席上=== 別後唯憑雙鯉魚。而今重拜地仙居。綺筵開處花相似。瓊句留時錦不如。三達久爲人所仰。一淸何止史堪書。卻慙下客疎慵甚。病覺腰圍日減初。 ===次季任密陽嶺南樓和朴昌世詩_二十二韻=== 乙未南遊嶺海秋。曾攀危檻眺雄州。紛綸世事千回轉。合沓天星兩匝周。夢化浪尋三島月。詩疆空憶萬家侯。病纏漳水寧天意。詞賁滕王定鬼謀。舊說一琴隨隻鶴。今聞長笛倚高樓。風雲入筆驅神變。海岳披眸豁遠幽。鄂渚烟光荊樹外。長沙秋色楚江頭。霞觴艷海羞麟鳳。仙樂轟天詠瑟璆。弔古自成歌激烈。傷今尤覺語悲遒。風斤妙質逢宜少。白雪希音和豈稠。山澤臞形眞自笑。皇華佳什謬當酬。携來夜屋虹光貫。讀罷晨窓瑞色浮。熟路四方馳駿駕。洪流千里送颿舟。煙花滿目啼黃鳥。雲雨垂空舞翠虯。達士離塵淸似蛻。凡夫徇俗窘如囚。觀風有愛留棠茇。食力何尤付橘洲。至敎幾人承化雨。浮名唯我去懸疣。涼涼獨見交如漆。落落休論得若丘。荏苒光陰嗟易失。回環倚伏莽難求。悲傷觸事嬰深抱。感慨因公記壯遊。安得樓居同吐納。仍看羽化脫喧啾。浮游汗漫出六合。臥閱蓬萊淸淺流。 ===七月十三夜月=== 初秋夕霽天無雲。月色萬里纖毫分。天風湛湛吹玉波。銀河掩彩星韜文。眼中忽失世湫隘。坐我瑤臺與瓊閣。海山仙人如可招。月裏姮娥相唯諾。彼美桂樹生蟾宮。宜與天地無終窮。婆娑本不礙月明。吳質妄欲饕天功。我勸姮娥一杯酒。願乞玄霜玉杵臼。凌風倏忽游八表。萬丈紅塵不回首。赤壁見翅如車輪。武夷臥聽金雞晨。下笑顚狂李謫仙。區區對影成三人。 ===次金惇敍讀書有感韻=== 魯鈍無能只信書。中間輕試利名途。殘年始欲追前軌。末路依然作舊吾。汲汲反躬須益友。滔滔立脚是眞夫。寸膠可救黃流濁。參倚尋常在座隅。 ===次韻。答新寧宰黃仲擧。=== 夜枕强懷不滿張。其如一念費稱量。沂公尙戒愚難免。邵子猶思智善藏。涉歷始知新得趣。歸來眞覺舊迷方。誰言簡策爲糟粕。此事應須問紫陽。 千林浩渺樹槎牙。萬里同雲羃日車。亂片非時驚柳絮。暗香無處覓梅花。何知暈點朝回袖。只恐平封凍臥家。坐想琴軒增絶致。萬竿堆壓玉相叉。 ===正月二日立春_壬子=== 窓外東風料峭寒。窓前流水碧潺潺。但知至樂存書室。不用高門送菜盤。 黃卷中間對聖賢。虛明一室坐超然。梅窓又見春消息。莫向瑤琴嘆絶絃。 ===上元日。遇李庇遠於溪路。同行卽事。=== 春氷破玉水漫溪。春日初暄野鳥啼。馬上相逢聯轡去。晩風無數草生蹊。 ===上元夜。溪堂對月。=== 溪翁獨向溪堂宿。半夜開窓看月色。金波瀲灧綠烟滅。萬竅無風一室寂。賞燈兒戲非吾俗。占歲氓情乃眞惑。何如閱盡華山圖。靜鑑惺惺讀周易。 ===次韻。答李靑松公幹。_二首。=== 壽樂園亭傍渚磯。銅章時到弄斑衣。我今獨抱無涯恨。寸草三春失報暉。 人曰山中不可居。甑生塵土釜生魚。起來謝客無言說。但覺窮愁昔已除。 ===滉將拜聾巖於臨江寺。其夜有雪。先生朝遣僧。以一絶速之。謹奉和。先以呈上。=== 天增絶致尋眞境。故作瓊瑤十里寒。但得夤緣參雪子。區區何必問袁安。 ===暮歸馬上=== 春風吹水雪初晴。候謁仙公野寺淸。去自欣然來自得。夕陽斜路馬蹄輕。 ===李大成來訪溪堂=== 山花未發春强半。溪鳥閒飛客又來。淺酌高談忘我病。窮居苦節勉君才。 ===淸吟石=== 亂披紅罽裏。閒擔綠波回。晩與溪童約。盤擎活玉來。{{*|綠波酒名}} ===答友人_{丁季晦時謫巨濟}=== 死者長辭生亦分。窮山藜藿瘴鄕雲。百年契分明霜義。千里心懷爛貝文。坐對鹿眠常戀友。臥看鳶跕尙思君。從來佩服皆蘭臭。莫爲摧傷少替芬。 ===四月初一日。溪上作。=== 澡神古書在。灌花淸泉賴。林居識鳥樂。地坐看蟻大。夏初品物流。春後餘芳馤。雲生泬寥間。日墮蒼茫外。休休已無恨。落落空多嘅。唯有千載人。襟期與我會。 ===答黃仲擧=== 愚者常爲智所籠。非非是是巧相蒙。未知何事爲長策。唯覺隨人最下風。萬紫千紅微雨後。白雲靑鶴故山中。明時會見憐衰疾。此樂何憂未占終。{{*|仲擧詩。但恐鸞書驚鶴夢。心親魚鳥愛難終。}} ===幽居。示李仁仲，金愼仲。=== 幽居一味閒無事。人厭閒居我獨憐。置酒東軒如對聖。得梅南國似逢仙。巖泉滴硯雲生筆。山月侵牀露灑編。病裏不妨時懶讀。任從君笑腹便便。 ===溪堂前方塘。微雨後作。=== 小塘雨絲絲。淸晨獨來憩。窓虛可坐臨。地淨無塵翳。靄靄雲氣垂。微微波紋細。蒼苔濕滿嵌。碧草霑委砌。餘霏洗水面。一鑑寒潑眥。度鳥忽遺影。游魚新得計。夙昔抱沖素。生平不狎世。蒙泉有活源。果育希晩歲。題詩豈夢占。觀書儻天契。何況後夜來。風月更光霽。 ===四月八日感事_{國俗以是日釋迦生。稱爲節日。}=== 生賢生聖老天心。本爲斯人濟陸沈。待得半千猶苦罕。自從中古更難諶。幺胡始降偏方蠥。異敎終飜萬國淫。最是無稽基福日。誇傳作節到如今。{{*|福。本作禍。}} ===次韻。寄題黃仲擧新構竹閣。_夏赴都後=== 肉食終難近臭銅。此君唯足友軒中。竿竿玉立非爭列。籜籜龍騰欲上空。瘦石寒溪團翠色。疎欞虛檻灑淸風。可憐人境俱新處。續舊題詩愧未工。 ===八月十五夜。西軒對月。_二首。=== 遙夜夢家山。起看梁上月。更愛西軒中。淸光滿疎樾。 明月在天上。幽人在窓下。金波湛玉淵。本來非二者。 ===次韻友人_二首=== 班馬聯鼇禁。夔龍集鳳池。菲才忝魯泮。式穀愧周詩。 童頭退之嘆。便腹孝先眠。任逐桑楡暖。何時此計圓。 ===次韻。答林大樹。_{四首。癸丑}=== 閒思雀網門前設。病畏儒冠座上峨。斂衽歸來秋又晩。菊花霜露一園多。 門庭不掃蓬蒿沒。几閣無塵書籍峨。獨坐深思今古事。異同今古本無多。 逝水靑年空恨怍。高山前烈尙巍峨。好風深院無餘事。誰信遺經餉我多。 心欣吉善如蘭馥。氣涌姦兇似泰峨。莫把衰齡看古史。衰齡看史轉傷多。 ===題周景遊遊淸涼山錄後=== 半世心腸未鐵剛。仙山宿債久難償。夢魂時復凌淸峭。形役今猶墮軟香。白入匡廬吟日照。韓登華岳撼天光。巨編何幸投來看。千仞還疑共振裳。 ===次韻黃仲擧_幷序=== 仲擧曾求拙跡。僕書晦庵廬山諸詩寄去。仲擧時得公山仙舟巖瀑布。適得廬山詩帖。以爲喜幸。二絶見寄。次韻奉答。 新發雲泉勝。千尋想怒雷。遨牀來玩處。嵐翠幾重堆。 夢想廬山河落水。風塵三復紫陽詞。聞君訪得仙巖瀑。相逐何時攬絶奇。 ===題靈川子墨竹=== 舊竹飄蕭新竹長。林間奇石狀奇章。不知妙墨傳湘韻。唯覺風霜滿一堂。 ===贈韓上舍士炯_甲寅=== 常愧吾行未透關。指南欣得子相扳。望中巇險聊宜戒。俗裏韜藏詎是孱。功到及泉無棄井。事同攻玉藉他山。會須默契環中意。長占人間分外閒。 ===贈金生伯獻=== 紛紛餘事豈相關。往軌知君力欲扳。得謗更須脩六蔽。將身何忍作三孱。畏途莫涉千層浪。平地終成九仞山。好去雲林究爻象。定應深契在幽閒。{{*|時二君將入山讀啓蒙}} ===書徐處士花潭集後_三首=== 末世天無改。吾東聖欲居。魯風猶可變。箕訓詎終虛。前輩文華勝。今人術業疎。有誰能自奮。躬道向經書。 嘆息花潭老。于今永我疎。抗身依聖哲。觀物樂鳶魚。不藉彈冠手。寧拋帶月鋤。當年如得見。勝讀十年書。 獨厲頹波泳聖涯。林居如得鬼誰何。數窺億世猶看掌。學泝千年欲擅家。似董潛猶下帷讀。如曾狂不倚門歌。吾生又未斯人見。自恐平生虛擲過。 ===三月三日。與李大用上舍。同登寓舍後岡。_{李新自鄕來}=== 雲物凄迷日隱空。客愁無處展忡忡。何辭五五三三去。只恐紛紛擾擾同。屋後平岡臨萬瓦。園中細草散孤筇。數杯輕碧逢君醉。歸意渾忘苦向東。 ===石江十詠。爲曹上舍雲伯_駿龍作。=== 自讀石江詠。憐君同我情。園從塵外卜。家向水邊成。有趣孤棲樂。無求萬事輕。五侯池館勝。爭比此間淸。 爽地山光裏。虛亭水色中。拓窓分竹日。垂箔護蘋風。漁事隣家共。農談野老同。人間豈無樂。此樂獨無終。 絶壁千年地。淸江萬古流。留連無故迹。寂寞有閒洲。隱士宜馴鶴。漁翁自伴鷗。從君吾欲老。肯借一磯頭。{{*|麗王游幸處}} 富貴渾酣夢。桑楡或買園。歡華舟夜失。悲恨草春繁。絶境無塵涴。畸人斷俗喧。任他分得喪。高臥且加飧。 家僮携杖慣。春服試身輕。暖樹花爭發。晴洲草滿生。龍陽誇種橘。甫里詑虀橙。未識風雩樂。眞成浪得名。 借地眞高義。臨江見野居。有時乘釣艇。無事課農書。渚下蓬萊鳥。潮通渤海魚。茅山肥遯客。況復近幽廬。{{*|有人借地築亭。與聽松隱居相近。}} 判不爲今重。居然與古違。愛山晨獨往。憐月夜忘歸。天籟自宮徵。野禽無是非。未須徵相法。當肉晩烹薇。 山暝雲容合。江空雨脚斜。晩風吹桂楫。春水沒瓊沙。西塞閒飛鳥。桃源杳泛花。瓦甌篷底酌。隨意不須賖。 坐望遙空外。行吟積水傍。不辭勞杖屨。常恐浥衣裳。家釀泉槽潔。園蔬匕筯香。君看鷗浩蕩。不比燕巢梁。 我作中年去。無端命再霑。似雲思返岫。如燕望開簾。更被淸詞發。從知遠意添。只緣謀病逸。非爲嘆郞潛。 ===與李而盛，韓士炯。同登蠶頭。因留宿。=== 淩晨出郭形神暢。向晩登臺天宇明。王國地尊山有象。海門雲遠水無聲。不妨家釀千螺吸。暫借官奴一笛橫。鳥沒英雄今古地。何須扶醉問歸程。 ===杏花。效王梅溪次韓昌黎韻。=== 漢陽賃屋園院空。年年雜樹開繁紅。牆頭小杏高出屋。春晩始替辛夷風。乃知王城地多寒。物候不與中州同。攢枝日萼香郁烈。一一刻翦含元功。我病三春不出門。杖屨時及閒園中。老眼猶知惜芳華。樂事難憑年少叢。罇前莫厭寂寥詠。猶勝楚客悲吟楓。明朝已約數同袍。風雨飜令四美窮。世間萬事苦難諧。西飛白日江流東。對花一笑花有語。嗟爾合作耕田翁。 ===遇宋台叟於途。期夕回見過。旣至。小酌花下。_{用東坡月下飮杏花下韻}=== 偶然期賞芳園春。市橋南頭逢玉人。歸來最憶聾巖仙。花月淸宵詠採蘋。如今更覺淸興發。桃花初動杏飜雪。一尊迎暮地勢高。霞色纔沈薄籠月。人間萬事酒杯中。得喪毁譽俱成空。他年嶺海儻咨詢。物外肯訪源花紅。 ===紅桃花下。寄金季珍。_二首。=== 栽花病客十年回。樹老迎人盡意開。我欲問花花不語。悲歡萬事付春杯。 晩雨廉纖鳥韻悲。千花無語浪辭枝。何人一笛吹春怨。芳草天涯無限思。 ===答仲擧_二首=== 昨夜松岡話竹軒。朝來書到意欣欣。遙憐節迫風雷噫。亂眼龍蛇百萬群。 騰踔龍蛇氣勢豪。任敎蒼翠入雲高。淸貧莫學湖州守。千畝胸中似太饕。 ===次韻趙松岡見寄_十二首=== 南山終日望。詩到想淸塵。宿昔遊仙洞。尋常記病人。倦閒從髮散。愁醉尙眉顰。長者無來轍。關門動涉旬。 夏木風飜幕。春華雨洗塵。公爲城隱客。我作旅停人。迭唱諧金石。傍觀錯笑顰。卻憐沈痼在。漳臥每連旬。 俛仰成今古。紛綸遣俗塵。那堪爲病客。未始作陳人。賈誼明時哭。陳搏隱處顰。靜中看易理。深感贊雖旬。 淸朝容末士。泰岳一微塵。學劣常慙古。交疎不怨人。衰成飯山瘦。老作醋翁顰。又發流年嘆。春歸忽已旬。 淸和好天氣。庭院屛囂塵。草靜看如我。山高望似人。嗜書酣豢悅。嘗世忍蔥顰。莫效湘纍賦。浮遊造宿旬。 碌碌成何事。徒悲鏡蝕塵。但令神守宅。無俾氣撓人。至道寧容攬。閒愁不上顰。何時隱仙嶽。環卦鍊循旬。 風雨奄春盡。芳菲落後塵。靑山空入夢。白髮不饒人。罇酒追餘賞。烟霞慰淺顰。因思花裏醉。惆悵只前旬。 荏苒無留景。徘徊尙在塵。莫嫌春後境。猶對意中人。葉裏陶餘憾。罇前邵不顰。明春遊此地。定約幾番旬。 經濟無籌策。謳吟只蠹塵。伐檀慙厚祿。移谷嘆愚人。睍睆愁邊囀。濃蛾夢裏顰。鄕程時默數。跋涉僅周旬。 達士觀中夏。毫端集一塵。無拘眞樂事。有累卽凡人。衆綠迎時吹。同雲帶晩顰。病中存攝理。不必待休旬。 朱紱儻來事。淸標非世塵。興酣柯爛客。情屬下簾人。攄素那禁寫。憂饑獨自顰。爲公吟偪側。顔色阻盈旬。 盡日憑烏几。薰風遠市塵。眼中忻節物。林下憶高人。法豈維摩喜。慵因褦襶顰。最難堪熱濕。長夏奈纔旬。 ===次韻松岡=== 求田問舍肯嫌遲。賃屋聊從棘作籬。每歎昌黎志能復。深懲司馬坐成馳。堆庭赤葉仍無事。滿眼黃花亦一時。衰暮未成眞箇業。病中排悶强裁詩。 ===寓舍西軒。早起卽事。=== 夜枕浪浪徹雨聲。朝霞明滅弄陰晴。無氈坐上仍無客。有蘀園中亦有英。宿鳥自營飛散早。家僮雖懶掃涓淸。讀書契意忘安飽。相勵何人共日征。 ===病中。有客談關東山水。慨然遠想。復和前韻。=== 賃屋深坊遠市聲。端居秋末愛新晴。風前挺挺杉翹榦。霜下鮮鮮菊秀英。散地身閒如不病。凶年家空似眞淸。邇來夢想仙遊地。何日投簪獨遠征。 ===宋台叟雪中見訪=== 雪裏來敲羅雀門。一尊淸座笑相溫。耽看玉海飜空勢。不覺銀城帶暮痕。 ===周同知景遊挽詞=== 自是東南美所鍾。文如山斗氣豪雄。早登臺閣名聲藉。中典州城頌詠渢。三入成均垂睿想。一分陜右動民風。銀臺草敎能宣旨。玉署陳圖最見忠。闢佛封章士爭誦。尊賢祠宇世初崇。谹言間出如傾漢。傑句時傳似搏龍。進進誠心在君父。沈沈身疾感蛇弓。人間斷斲唯應我。地下修文定是公。千里哀榮恩典下。一生事業汗靑中。竹溪遶舍流千載。誰識先生意不窮。 ===送韓士炯往天磨山讀書。兼寄南時甫。_五首。=== 風烟都掃舊繁華。尺五天磨翠不磨。滿載遺經相逐入。三冬奚啻得三多。 石劍天紳掛海東。人言奇勝競爐峯。此身尙墮醯雞甕。何日雄觀一盪胸。 憂患從來玉汝身。動心忍性境還新。不須更向玄玄覓。精義尋常自入神。{{*|時甫重遭患難。後養疾于此山。}} 扶病來京歲屢除。此行眞箇愧心初。細思未必非天幸。多見平生未見書。 舊聞宗聖戒淵氷。今悟程門印去矜。歲暮王城深巷裏。掩關孤坐若無憑。 ===台叟來訪云。夢中得句。相思成鬱結。幽恨寄瑤琴。覺而足成四韻。書以示之。次韻。=== 踏雪來相訪。題詩笑復吟。夢中神感激。書裏意沈淫。得失難齊指。艱虞更勵心。何妨無世用。願作沒絃琴。 ===得金厚之寄詩。次韻卻寄。_乙卯=== 東觀雲蹤散幾年。相思千里每依然。只今世事勞人甚。羨子行遲更覺仙。{{*|厚之患脚痺。因以爲戲。}} ===病慵=== 我素抱痾長坎坎。民今思食政喁喁。訂頑不奈憐同體。尊性還須警已慵。 ===題金季珍所藏蔡居敬墨梅。_二首。=== 古梅香動玉盈盈。隔樹氷輪輾上明。更待微雲渾去盡。孤山終夜不勝淸。 瓊枝疎瘦雪英寒。縱被緇塵不改顔。可惜詩翁眞跌宕。枉將調戲比端端。 ===東湖留別閔景說參議。_{二首。仲春。將歸嶺南。}=== 二月東湖風雪天。感君追送意拳拳。因思丙午湖船別。倏忽如今已十年。 往事追思已惘然。別詩猶記五三篇。如今別語尤堪荷。歸管烟霞五百年。{{*|景說謂余此歸。當與聾巖老仙齊壽。故云。}} ===金佐郞_顯卿自湖堂携酒來。夜話。=== 東觀仙遊記昔年。一生辛苦坐沈綿。東行又被詩仙款。手校雲編夜不眠。 ===舟行。示宏姪寯兒。_三首。=== 春陰漠漠水悠悠。去國孤臣一葉舟。好待晩天晴日景。水禽多處玩芳洲。 ===虛興倉江上=== 春水船頭綠潑油。晩來貪看戲群鷗。不知萬類中何物。更有閒情與汝儔。 ===黃江舟中。喜晴。=== 今日天晴暖始生。歸舟搖蕩白鷗輕。何須更待桃花浪。綠漲仙源正好行。 ===寓龍壽寺。聾巖先生寄示蟠桃壇唱酬絶句。奉和呈上。_二首。=== 擬結蟠桃子。于今第幾年。花前看一局。浮世日過千。 小臣辭病日。大老樂閒年。未到桃源界。塵愁已洗千。 ===初歸陪家兄。與諸人會淸吟石。=== 躑躅春猶閟。邯鄲夢始回。淸吟無盡藏。從此百千來。 ===知中樞聾巖李先生挽詞_二首=== 逸樂三朝貴。聰明大耋年。都門追漢傅。香社紹唐賢。世自多飜覆。身誠享具全。誰知憂國淚。臨化尙漣漣。 寵眷三朝厚。風流一代尊。浮名同草芥。勝事極林園。幾幸籃輿擧。俄驚鶴夢鶱。羊曇無限慟。不忍過西門。 ===答季珍=== 力耕多餒笑農憨。榮啓終誇樂有三。脚下豈應無實地。人間誰定是眞男。秋回澗樹生涼籟。雨過山堂滴翠嵐。獨坐吟詩無與聽。悠然回首憶終南。 ===宋企村_純俛仰亭_{二首○公居在潭陽。時爲善山。將辭歸。寄書索題。}=== 七曲高低控二川。翠鬟無數迥排前。縈簷日月徘徊過。匝域瀛壺縹緲連。村老夢徵虛宿昔。使君資築償風烟。傍人欲識亭中樂。光霽應須別有傳。{{*|夢徵。資築。皆亭之實迹。}} 松竹蕭槮出徑幽。一亭臨望岫千頭。畫圖隱映川原曠。萍薺依俙樹木稠。夢裏關心遷謫日。吟邊思樂撫摩秋。何時俛仰眞隨意。洗卻從來局促愁。 ===琴聞遠東溪惺惺齋_二首=== 東溪深闢小齋新。苔徑柴門迥絶塵。爲問主人何事業。寸膠功力自珍身。 河南門下謝先生。百聖心傳一語明。妙用深源都在熟。瑞巖稊稗不須評。 ===次韻黃新寧仲擧=== 君詩如共我神謀。蕭灑淸眞儘有由。嚮道讀書新得契。虛心看竹屢經秋。雲山石室須紬匱。世路風波莫棹舟。老病自嗟精力退。如君何待隱居求。 ===十月四日。遊月瀾庵。_二首。=== 一葉扁舟度碧流。來尋叢桂小山幽。寺門白日臨哀壑。臺石蒼松戴凜秋。掃迹免同逋客返。傷心無復老仙遊。箇中趣味無人共。淸夜寒燈意轉悠。{{*|聾巖屢遊此}} 莫道林林我最靈。靈源才汨等昏冥。雖當老境兼衰齒。只在眞知與力行。伯子後時懲獵習。文公早歲驗鐘聲。君看動靜相循理。隨處隨時豈暫停。 ===十一月。入淸涼山。=== 休官處里閭。養疾頗相梗。仙山不在遠。引脰勞耿耿。夜宿孤山庵。晨去越二嶺。俯看積曾氷。仰視攢疊穎。跨木度奔川。凌兢多所警。深林太古雪。白日無纖影。側徑滑以阽。其下如坑穽。行行力已竭。上上心愈猛。山僧笑且勞。延我西寮靜。安神八九日。閉戶藏頭頸。不見滕六怒。焉知屛翳逞。今朝愛日姸。策杖巖路永。陟彼揷天嶺。宇宙雙眼騁。衰筋畏峻極。此願未遽幸。躋攀猶少試。顧眄雲千頃。妙意祇難言。佳處每獨領。歲律行欲窮。不恨身幽屛。懷哉平生友。使我心怲怲。珍諾未成踐。遐蹤又難請。安得此同來。努力造絶境。 ===遊山書事_{十二首○用雲谷雜詠韻}=== ====登山==== 尋幽越濬壑。歷險穿重嶺。無論足力煩。且喜心期永。此山如高人。獨立懷介耿。 ====値風==== 今日大塊噫。簸撼百圍木。聲雄萬馬驅。勢劇九溟覆。笑我爲病軀。牢關自縮恧。 ====翫月==== 千巖雪嵯峨。月出愈淸肅。幽人坐不寐。寒鏡低梵屋。夜久香寂寂。眞成媚幽獨。 ====謝客_適有此事==== 山人亦款人。酒食要餉夕。我云子休矣。後者情難極。山人笑而去。日墮遠山黑。 ====勞農_同上==== 山農住山城。沃土耕非緩。如何捨此去。町疃荊棘滿。欲反畏里胥。非關生理短。 ====講道==== 聖賢有緖言。微妙非玄冥。源流有所自。毫末有所爭。講之欲何爲。志道求其寧。 ====懷人==== 孤蹤在世間。常恨少朋遊。有如鶴鳴陰。和者何悠悠。空山歲暮時。獨詠無相猶。 ====倦遊_{松岡欲擬我按江原。令遊金剛山。余辭之。}==== 故人欲薦我。勸我遊丹丘。此意固已厚。此事寧非愁。焉有受方面。爲謀方外遊。 ====修書==== 我讀啓蒙書。一管窺玄關。傳疑自備忘。不托麻衣姦。靜中聊一修。得處非世間。 ====宴坐==== 朝市竟何裨。山林久無厭。身羸好燕養。質愚須學砭。禪窓白日靜。不用珠數念。 ====下山==== 移棲萬仞崖。其下臨無底。抱病畏處險。頗妨寄衰齒。翛然下山去。雲林杳幾里。 ====還家==== 遊山何所得。如農自有秋。歸來舊書室。靜對香烟浮。猶堪作山人。幸無塵世憂。 ===往在乙亥春。叔父松齋遊山。寓上淸涼庵。滉與諸兄弟侍。今來不勝感涕。示諸姪孫。_二首。=== 淸涼寺裏憶陪遊。丱角如今雪滿頭。鶴背幾看陵谷變。遺詩三復涕橫流。 重尋唯覺我爲人。流水桃花幾度春。汝輩他年知我感。當時同汝少年身。 ===次黃仲擧元日韻_丙辰=== 拙朴由來得自天。追尋芳躅每欣然。聰明此日非前日。習氣今年似去年。透得利關聞上蔡。驗來學力說伊川。吾儕更勉躬行處。莫向人前枉執鞭。 ===與仲擧論圖書。_二首。=== 京國三年笑絶癡。病中辛苦學希夷。可憐所得如窺管。林下猶堪樂聖時。 邵傳羲易絶人知。香瓣雲臺百世師。可惜梅巖親指授。終身不悟啓蒙微。 ===寄李而盛_{之蕃時以司評。棄官來隱于島潭。}=== 我曾爲吏隱丹丘。幾挾飛仙夢裏遊。聞說島潭今有主。想應多我舊風流。 ===立秋日。溪堂書事。_三首。=== 宿霧初收曉日鮮。寒溪幽壑共蒼然。病中軀體纔溫攝。窮裏田園半廢捐。滿壁圖書常獨樂。一庭烟草爲誰憐。秋來又約同襟子。明月淸風上釣船。 霈澤蘇枯綠滿疇。石溪淸漲碎琳璆。火雲赫日渾如昨。淸樾寒蟬颯已秋。種菊盈庭存晩計。觀魚在沼得天游。聖朝微物如蟣蝨。鐫罷深祈協所求。 小屋欹斜風雨餘。石牀蒲席自淸虛。書生有約來山寺。田父無求近野廬。養疾偶成三徑趣。愛閒幷罷一竿漁。何因得向瑤琴裏。聽取希音邃古初。 ===滉近再蒙召命。一以僉知。一以副提。因病甚。再上辭狀。仍乞致仕。有旨遞玉堂。又有安心在閒之旨。不勝感激之至。然不許辭樞府。不報致仕之請。再用前韻。_三首。=== 積雨新晴物色鮮。淸風幽澗政泠然。群公見愛宜深責。聖主包荒不頓捐。天上神仙非骨法。眼中丘壑自心憐。何能身世渾無累。萬頃沿洄不繫船。 凡夫自合老田疇。瓦釜難堪廁戛璆。馬倦欲辭天廏日。魚游將轉海波秋。綸言枉作山巖賁。褊性猶諧水石遊。感激至恩無以報。直將心事古人求。 圖名誰肯食吾餘。乞丐微誠竟墮虛。納祿要明臣子義。爲官寧在野人廬。深蒙物議歸逋慢。曲被君恩與釣漁。古道卽今雖未遂。且欣心事入閒初。 ===次韻金應順秀才=== 永慨難追古。多慙未副名。君來眞自誤。我勸亦徒誠。百練絲能白。千磨鏡始明。老夫猶有意。年少肯虛生。 ===贈別應順=== 昧道龍鍾我可吁。君今年少莫功踈。來窮象數雖臻妙。去入宮牆恐落虛。千聖源流閩洛學。六經堦級魯鄒書。由來此事難容躐。萬里行從一步初。 ===奉酬南時甫見寄=== 與君不相見。時序去堂堂。綿延各抱病。寂寞兩韜光。所希在往躅。所服曾迷方。解牛有餘地。揠苗斯自傷。相思欲相勵。關嶺阻風霜。緘辭寄歸雁。悵望西雲蒼。 ===秋懷十一首。讀王梅溪和韓詩有感。仍用其韻。=== 吾衰學老圃。種瓜瓜薿薿。瓜成一再摘。摘勢殊未已。秋風動園林。蟪蛄鳴惻耳。瓜畦有宿萎。瓜蔓無新起。萬物天壤間。其變盡相似。天道自有常。人情已難恃。感物隱幽衷。撫迹追前軌。浮榮儻來去。何足爲悲喜。 庭前兩株梅。秋葉多先悴。谷中彼薈蔚。亂雜如爭地。孤標未易保。衆植增所恣。風霜一搖落。貞脆疑無異。芬芳自有時。豈必人知貴。 秋山景色好。朝霽雲曼曼。身上一布衣。盤中一簞飯。逍遙絶外事。俛仰適素願。如何故人書。使我發浩歎。是非久乃一。情僞初相萬。有技覆國售。有寶戕身獻。人苟昧大道。天公未可怨。 白雲不可贈。靑雲不須凌。富貴等浮烟。名譽如飛蠅。安能强衰疾。終日受嫌憎。秋澗下淸泚。寒崖露稜層。猿來窺果園。兒去看魚罾。萬戶人所要。一壑吾猶能。 悽悽抱秋懷。懍懍追古警。有恨不可窮。有嘆亦已永。辨惑誠不易。媢技胡乃猛。針心無寸鐵。斷榦有極綆。晨坐讀宋史。當時眞不幸。已矣可奈何。牀頭書且屛。 秋霖開久鬱。喜見曬晴景。忽復雲埋空。書室黯虛冏。悄然無與語。心事何多梗。安得豁天宇。登高遐眼騁。溪山多勝處。意行不待請。 山日隱雲暮。溪邊路稍暗。屐響鳥不驚。衣霑我無憾。環堵誠蕭條。且免鬼窺瞰。以士託農圃。分甘麤與淡。君子貧而樂。小人窮則濫。宮牆窺豈髣。日月至未暫。治病艾猶蓄。涉世舟初纜。蕩蕩已無疑。紛紛何足勘。里社共勞勉。新穀見盈甔。昔遊蓬萊觀。古道追羲軒。圖書萬軸藏。日月雙輪奔。多病負國恩。事業安足言。同游衆才彦。斂衽皆盧前。退歸非好事。誠恐刺素餐。猶堪夙志諧。林下事塵編。心悅味芻豢。力愧功百千。涼飆撼庭樹。肝膽自生酸。玄晏一生痾。孝先晝日眠。但願遂此意。泉石送餘年。 我硯磨不出。龍蟠泓海乾。我腹詩書空。欲呈非琅玕。獨來巖下居。松桂愛團團。天恩未敢承。怵惕久靡安。伐檀寘河干。河水淸且瀾。祇爲食其力。誰信甌臾丸。嶺路阻且長。躑躅停秋鞍。 曉枕不成寐。空階秋雨聲。悲蟲雜四壁。攪耳到天明。因時感物變。撫事省己誠。世運迭隆替。天道更虛盈。邯鄲故酣夢。蠻觸幾爭兵。惟知金石堅。不願錦繡榮。回車及未遠。幸矣天所令。 美人隔天涯。宿昔同所好。相思不能忘。爾來胡不早。我有一畝園。松菊幽貞保。亦有梅與竹。竝我形癯槁。悵望無與晤。誰哉肯此道。 ===次韻權生好文=== 適洛人皆走越如。應緣澆薄喪眞餘。吾心正似天開鏡。古學還同日照書。博約淵源寧有雜。明誠宗旨不容疎。可憐才力能馳騁。只恐當前本領虛。 ===答權生應仁_二首=== 白首心猶壯。靑雲氣始降。爲農仍在磵。結社改臨江。蓬觀謝金櫃。玉堂違霧窓。何須高隱事。更擬鹿門龐。 汨汨悲流俗。滔滔混逝川。眼中生險地。頭上有高天。事忌爭雄長。詩難突過前。古來懷至寶。不必在誇傳。{{*|應仁言及華使唱酬事}} ===黃仲擧求題畫十幅_丁巳=== ====陋巷簞瓢==== 陋巷端居獨闇然。輝光烈烈照窮天。當時不有鑽堅力。至敎誰明萬世傳。 ====舞雩風詠==== 童冠春游亦偶然。何能感聖極稱賢。若知箇裏眞消息。蓋世功名一點烟。 ====桐江垂釣==== 故人相見動星辰。歸釣桐江自在身。致世少康渠已辦。不須要我試經綸。 ====栗里歸耕==== 卯金竊鼎勢滔天。擷菊江城有此賢。餓死首陽無乃隘。南山佳氣更超然。 ====濂溪愛蓮==== 牧丹傾世菊鳴賢。千載無人解賞蓮。感發特深無極老。花中君子出天然。 ====孤山詠梅==== 一棹湖遊鶴報還。淸眞梅月稱盤桓。始知魏隱非眞隱。賭得幽居帝畫看。 ====洛社獨樂==== 五畝荒園四海春。澆花剖竹摠經綸。可知此樂能兼濟。終轉乾坤樂及民。 ====武夷九曲==== 憫世難從聖海浮。隱屛嘉遯且優游。晨門豈識當時意。只有寒溪萬古流。 ====孔明草廬==== 龍德深藏自養珍。茅茨不翦僅容身。誰知一奮天旋轉。噓起炎光四十春。 ====康節兒車==== 至人生遇太平天。宇宙兒車樂事全。莫道無心經一世。淸風千古足人傳。 ===遊太子山盤石=== 數層瑩淨石成窪。寒水粼粼縠漾波。綠樹兩邊遮白日。幽香時度隔溪花。 ===遊孤山=== 十年重到訪孤山。綠水蒼崖照眼寒。惆悵主人何處去。空餘基築白雲間。{{*|李上舍庇遠卜居遺址宛然}} ===書孤山石壁=== 日洞主人琴氏子。隔水呼問今在否。耕夫揮手語不聞。悵望雲山獨坐久。{{*|琴聞遠}} ===尋改卜書堂地。得於陶山之南。有感而作。_二首。=== 風雨溪堂不庇牀。卜遷求勝徧林岡。那知百歲藏修地。只在平生採釣傍。花笑向人情不淺。鳥鳴求友意偏長。誓移三徑來棲息。樂處何人共襲芳。 陶丘南畔白雲深。一道蒙泉出艮岑。晩日彩禽浮水渚。春風瑤草滿巖林。自生感慨幽棲處。眞愜盤桓暮境心。萬化窮探吾豈敢。願將編簡誦遺音。 ===再行視陶山南洞。有作。示南景祥，琴壎之，閔生應祺，兒子寯，孫兒安道。=== 卜居退溪上。年光幾流邁。寒棲屢遷地。草草旋傾壞。雖憐泉石幽。形勢終嫌隘。喟焉將改求。行盡高深界。溪南有陶山。近秘良亦怪。昨日偶獨搜。今朝要共屆。連峯陟雲背。斷麓臨江介。綠水遶重洲。遙岑列千䯰。窺尋下一洞。宿願玆償債。窈窕兩山間。晴嵐如入畫。衆綠靄霧霏。紛紅絢罽曬。鳥鳴思雅詩。泉靜翫蒙卦。躊躇足佳賞。辦此感大塊。我今置散逸。朝衣久已掛。藏修詎無所。地薄輕買賣。荒榛有頹址。古迹爲今戒。何人曾占此。漫滅譽與責。亟謀營環堵。窓戶看蕭灑。圖書溢庋架。花竹映楥砦。日月警遲暮。身心勉疲憊。中誠望三益。外慕忘一芥。此樂如壎篪。夫仁匪稊稗。爲君歌弗告。無令虧一蕢。{{*|責。音債。誚也。見韻會。}} ===憑家飮歸。詠溪月。_二首。=== 帶醉歸來信馬行。一鉤新月照溪明。縈回屢渡溪中月。溪月相隨曲曲淸。 踏月歸時霜滿天。衣巾餘馥菊花筵。箇中別有醒心處。水樂鏘鏘太古絃。 ===琴上舍夾之淸涼山韻=== 仙嶽今年子獨尋。我閒芒屩病凌侵。空吟美句霞飜眼。尙想高臺月滿襟。抗志不將雲作贈。讀書唯擬鶴知音。丁寧好在匡山勝。頭白須昇最上岑。 ===秋日登臺=== 出世能無友善才。索居恆恐壯心頹。靑山嶷嶷終難狎。白髮森森漸不猜。樂事只應尋處得。愁腸那復念時回。天開絶勝滄浪境。風月襟懷付釣臺。 ===歲終。琴聞遠，琴壎之，金子厚將歸。示詩相勉。亦以自警警安道。_三首。=== 翰墨爭名已喪眞。那堪擧業又低人。可憐往日如奔駟。來歲工夫盍日新。 科目焉能累得人。學通諸理可兼伸。如何滿世英才美。一落終身未轉身。 生爲男子不訾身。此事何須讓別人。齷齪無成應坐懦。從今努力競時辰。 ===成上舍運隱居俗離山下。黃仲擧就訪。有詩見寄。次韻。_{戊午○余少時。望見此人於試場中。尙憶其標致。}=== 昔日專場秀。如今遯世翁。終南非捷徑。谷口信遺風。岸潤龍藏裏。山輝玉韞中。誦君相和句。高興激人胸。 ===李秀才叔獻。見訪溪上。=== 從來此學世驚疑。射利窮經道益離。感子獨能深致意。令人聞語發新知。 ===滄浪詠懷=== 風埃顚倒幾逡巡。尙喜林泉見在身。若水不應忘聖主。羲之何必誓尊人。屛山宴坐看飛雨。洛水閒臨玩躍鱗。二樂安能知妙趣。眼前光景只今新。 ===和趙上舍士敬。_五首。=== 漁父滄浪喩濁淸。陶公歸去願藏聲。非才食力何須問。只自端居愧聖明。 千頃黃陂豈濁淸。由來形大自宏聲。我無美質兼深學。空覺前言皦日明。 澒洞奔流不解淸。簷聲晝夜亂渠聲。何因上抉浮雲積。六合褰開輾大明。 八表同昏誰與淸。蠅蚊圭蓽殷雷聲。小齋賴有醒心處。綠竹紅葵映案明。 誰分重濁與輕淸。此理何曾有臭聲。欲識羲文千古意。雲臺眞箇牖人明。{{*|嘗與士敬論啓蒙}} ===答李仁仲=== 何時洞壑積陰淸。可試尋山屐齒聲。默坐虛堂看變化。才明還晦晦難明。 ===甚雨有感_{次李大用韻。大成所和。}=== 去年夏旱秋大熟。穀斛贏三匹布換。故知渴澤禾乃盛。倍見天功人事半。今年夏潦跨秋月。長似黃河百川灌。直恐天瓢瀉不停。無乃月畢離無算。后土瘡痍田卒萊。農夫輟手相吁嘆。皆言水災甚旱災。靡孑非徒若雲漢。日復日兮夜復夜。但見四野洪流漫。明禋百祀在黍稷。闕賦將何供執爨。怒潰波濤陵谷變。驚改窟穴魚龍竄。近聞秔稻獨峻茂。地痺嘉成亦難判。山翁未測天人理。易範誰能管窺玩。曰暘之咎應有由。龍戰之傷坐不斷。由來天戒本昭昭。大號何難施渙汗。蠥陰薄正陽寑微。古聖丁寧慮治亂。可令陽勝莫陰勝。此理正待伊周贊。一身羸癃百疾纏。閉門飢臥愁眉攢。{{*|去聲。見韻會。}}調息尤難値愆候。防微遏盛理一貫。兩君吟嘆類壎篪。欲和思乾屢挶腕。雕鐫肝腎聊自强。寄處何妨發一粲。 ===七月旣望。久雨新晴。登紫霞峯作。_二首。=== 野曠天高積雨晴。碧山環帶翠濤聲。故知山水無涯興。莫使無端世累攖。 綠野新秋色。滄江乍霽天。高峯霞外迥。蕭寺壁中懸。歷歷汾川樹。依依牧谷烟。偶來成獨樂。莫遣俗人傳。 ===九月。如京。廿五日。始出險。抵惟新。=== 一路迢迢接玉京。多山多水儘難行。他鄕到處厭機巧。逆客逢時知物情。霜氣曉侵喬嶽冷。雁行遙帶片雲橫。向來丘壑風流事。回首無言倚驛亭。{{*|時自京來者。皆傳說物論。}} ===冒雨入用安驛=== 山巖情性鹿麋同。自分年來天放翁。白髮紅塵曾不意。畏途羸馬若爲衷。烟波舊伴愁孤釣。松竹新居望畢功。撥雨衝泥投野館。歸雲落照思無窮。 ===初入城。松岡餉松酒。侑以二絶。次韻謝之。=== 鹿走山林歲月深。魚窮不解嘆蹄涔。豈知今夜思鄕夢。驚破晨鐘長樂音。 我匪麤豪索酒郞。忽擎松酒滿甁香。歲寒風味松岡韻。一擧何辭累十觴。 ===寄南時甫=== 急雨顚風撼夜牀。蘧然驚破夢還鄕。平生不恨儒冠誤。末路深知世事妨。漠漠橋山成久別。蒼蒼蕭寺定何藏。嗟君欲識余心事。請誦衡門第一章。{{*|時甫爲獻陵參奉。欲讀書於山寺。}} ===趙松岡挽章=== 望斷高標慘士林。松岡蕭瑟月空臨。黔妻不願餘斜被。震客曾慙卻餽金。天上豈容辭作記。人間難復遇知音。白頭握手仍成訣。長憶平生淚滿襟。 ===次韻鄭靜而所和朴和叔。_二絶。=== 隱君城市圖書靜。{{*|靜而}}才子江湖歸夢長。{{*|和叔}}我自江湖到城市。一身長伴病吟牀。 不是羽金輕作重。寧能鳧鶴短爲長。白頭臥病長安雪。慙愧當年讀易牀。 ===寄月川趙上舍士敬=== 一第平生幾誤身。素衣今復化緇塵。月川歸去盤旋客。莫恨年來到骨貧。 ===舟中。示南時甫。_{己未○春。東歸。時甫追及於大灘。同舟而行。}=== 曉靄濃仍晩。春山遠欲無。江湖生錦浪。林野著屛圖。物理何曾隱。人情自未符。歸舟深載病。白日照襟孤。 ===三月三日=== 三月三日驪江上。桃李半落梨花開。蓬萊五雲屢回首。浩蕩煙波歸興催。 ===可興江上。別南時甫。=== 此後重逢知幾秋。舟中今日別離愁。還將白髮三千丈。去入仙源獨泝流。 ===曉發北倉江入峽。寄時甫。=== 曉日蒼涼積水空。緣崖躑躅爛蒸紅。卻隨漁棹桃源入。難與仙舟巾角同。關塞極天君向北。家山迎眼我歸東。定知此後長相憶。努力無虧一簣功。 c1u6hbohw5b4uea275rjdk5eq1diqjl 0 4129641 5977531 5976998 2026-05-30T02:21:09Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977531 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三|previous=[[../卷之二|卷之二]]|next=[[../卷之四|卷之四]]}} ==詩== ===秋日。遊陶山夕歸。_己未=== 秋懷憀慄蕙蘭腓。水落天空雁欲飛。不係窮通憂與樂。何知今古是兼非。天淵臺迥閒吟坐。柞櫟遷長帶醉歸。但使淵明終老地。衣沾夕露願無違。 ===天淵臺=== 高臺臨眺敞無儔。萬事如今付釣洲。綃幕悠揚雲翼逸。金波潑剌錦鱗游。風雩得處難名狀。壽樂徵時詎外求。老我極知蹉歲月。遺編何幸發潛幽。 ===東齋感事_十絶=== 聲利紛拏俗尙驅。古今英傑幾遷渝。無人更把楊朱淚。灑向千岐萬轍衢。 少小林泉有好懷。中間心事太相乖。若非前哲回吾駕。逆旅茫茫詎有涯。 貪榮深愧老無聞。百病歸來性命存。始覺詩人言有味。一江明月亦君恩。 多病無能白髮翁。一身長伴蠹書蟲。蠹魚食字那知味。天賦群書樂在中。 雞鳴而起各孶孶。觸手無非善利幾。莫只攻人忘自責。斯須不戒小人歸。 古人何事惕淵氷。從善如登惡似崩。美質尙難無悔吝。吾今安得不兢兢。 滿壁圖書一炷香。曉窓風雪隔燈光。極知細字妨昏眼。癡坐心存夜氣章。 打鐵成鍼欲作醫。作醫那復問黃岐。十分鍼法從康節。刺得人心百疾夷。 鄕里諸君不乏賢。一時聯璧映山川。近來消息知何似。一度興懷一悵然。 歲寒山谷雪霜深。溪上梅花尙閟心。叵耐故人千里外。相思難與共幽襟。 ===觀朱子大全書。亟稱陸放翁之爲人。放翁終未聞一來問道。有感而作。=== 木鐸千年振考亭。達材成德幾豪英。可憐當日蓮花老。終詫詩狂自絶聽。 ===梅花_庚申=== 溪邊粲粲立雙條。香度前林色映橋。未怕惹風霜易凍。只愁迎暖玉成消。 ===林居十五詠_李玉山韻=== ====早春==== 臘酒春光照眼新。陽和初覺適形神。晴簷鳥哢如呼客。雪磵梅寒似隱眞。 ====初夏==== 田家相賀麥秋天。雞犬桑麻任自然。縱使年來窮到骨。免敎匍匐井螬邊。 ====早秋==== 切切陰蟲聽到明。不平何事訴聲聲。極知搖落來無奈。深爲叢筠護節莖。 ====初冬==== 役車休了靜門庭。卒歲豳風事爾馨。羸骨土牀宜煖熨。卻須朝夕問樵靑。 ====樂時==== 屈伸變化都因數。爻象推遷各有時。獨飮太和湯一盞。長吟安樂百篇詩。 ====幽居==== 不用交情問越壇。風塵難與抗衰顔。撥貧近日移三徑。前對淸江後碧山。 ====暮春==== 單裌衣輕物象新。尋花問柳坐陽濱。不知舍瑟人非後。東魯何人見得眞。 ====觀物==== 芸芸庶物從何有。漠漠源頭不是虛。欲識前賢興感處。請看庭草與盆魚。 ====喜雨==== 陰興靈氣鬱繽紛。一雨農郊慶喜聞。總是龍公神用力。免敎群望失霓雲。 ====溪亭==== 年登何必問家啼。泌樂忘飢有此溪。更把小亭安一曲。可憐猶勝樹爲棲。 ====觀心==== 靜中持敬只端襟。若道觀心是兩心。欲向延平窮此旨。氷壺秋月杳無尋。 ====存心==== 同醉昏昏儻有醒。最難操守驗鐘聲。直方工力皆由我。休遣微雲點日明。 ====樂天==== 聞道樂天斯聖域。惟顔去此不爭多。我今唯覺天堪畏。樂在中間可詠歌。 ====記夢二絶==== 蟣蝨微臣病置閒。耿光圭竇不違顔。太平愧乏河汾策。芹暴懸誠一夢寒。 寤寐天門幾許深。蘧蘧下墮只驚心。箇中憂國無餘事。長願年豐普得霖。 ===溪上偶吟=== 把釣閒吟坐石磯。不知林表掛斜暉。歸來一室淸如水。身上猶看半濕衣。 ===東齋月夜=== 暑雨初收夜氣淸。天心孤月滿窓欞。幽人隱几寂無語。念在先生尊性銘。 ===夏日。林居卽事。_二絶。=== 窄窄柴門短短籬。草庭苔砌雨新滋。幽居一味無人共。端坐翛然只自怡。 薄雲濃日晩悠悠。開遍川葵與海榴。始覺遠山添夜雨。前溪石瀨響淙流。 ===陶山雜詠_幷記=== 靈芝之一支東出。而爲陶山。或曰。以其山之再成。而命之曰陶山也。或云。山中舊有陶竈。故名之以其實也。爲山不甚高大。宅曠而勢絶。占方位不偏。故其旁之峯巒溪壑。皆若拱揖環抱於此山然也。山之在左曰東翠屛。在右曰西翠屛。東屛來自淸涼。至山之東。而列岫縹緲。西屛來自靈芝。至山之西。而聳峯巍峨。兩屛相望。南行迤邐。盤旋八九里許。則東者西。西者東。而合勢於南野莽蒼之外。水在山後曰退溪。在山南曰洛川。溪循山北。而入洛川於山之東。川自東屛而西趨。至山之趾。則演漾泓渟。沿泝數里間。深可行舟。金沙玉礫。淸瑩紺寒。卽所謂濯纓潭也。西觸于西屛之崖。遂竝其下。南過大野。而入于芙蓉峯下。峯卽西者東而合勢之處也。始余卜居溪上。臨溪縛屋數間。以爲藏書養拙之所。蓋已三遷其地。而輒爲風雨所壞。且以溪上偏於闃寂。而不稱於曠懷。乃更謀遷。而得地於山之南也。爰有小洞。前俯江郊。幽敻遼廓。巖麓悄蒨。石井甘冽。允宜肥遯之所。野人田其中以資易之。有浮屠法蓮者幹其事。俄而蓮死。淨一者繼之。自丁巳至于辛酉。五年而堂舍兩屋粗成。可棲息也。堂凡三間。中一間曰玩樂齋。取朱先生名堂室記樂而玩之。足以終吾身而不厭之語也。東一間曰巖栖軒。取雲谷詩自信久未能。巖栖冀微效之語也。又合而扁之曰陶山書堂。舍凡八間。齋曰時習。寮曰止宿。軒曰觀瀾。合而扁之曰隴雲精舍。堂之東偏。鑿小方塘。種蓮其中。曰淨友塘。又其東爲蒙泉。泉上山脚。鑿令與軒對平。築之爲壇。而植其上梅竹松菊。曰節友社。堂前出入處。掩以柴扉。曰幽貞門。門外小徑緣澗而下。至于洞口。兩麓相對。其東麓之脅。開巖築址。可作小亭。而力不及。只存其處。有似山門者。曰谷口巖。自此東轉數步。山麓斗斷。正控濯纓。潭上巨石削立。層累可十餘丈。築其上爲臺。松棚翳日。上天下水。羽鱗飛躍。左右翠屛。動影涵碧。江山之勝。一覽盡得。曰天淵臺。西麓亦擬築臺。而名之曰天光雲影。其勝槩當不減於天淵也。盤陀石在濯纓潭中。其狀盤陀。可以繫舟傳觴。每遇潦漲。則與齊俱入。至水落波淸。然後始呈露也。余恆苦積病纏繞。雖山居。不能極意讀書。幽憂調息之餘。有時身體輕安。心神灑醒。俛仰宇宙。感慨係之。則撥書攜筇而出。臨軒玩塘。陟壇尋社。巡圃蒔藥。搜林擷芳。或坐石弄泉。登臺望雲。或磯上觀魚。舟中狎鷗。隨意所適。逍遙徜徉。觸目發興。遇景成趣。至興極而返。則一室岑寂。圖書滿壁。對案默坐。兢存硏索。往往有會于心。輒復欣然忘食。其有不合者。資於麗澤。又不得則發於憤悱。猶不敢强而通之。且置一邊。時復拈出。虛心思繹。以俟其自解。今日如是。明日又如是。若夫山鳥嚶鳴。時物暢茂。風霜刻厲。雪月凝輝。四時之景不同。而趣亦無窮。自非大寒大暑大風大雨。無時無日而不出。出如是。返亦如是。是則閒居養疾。無用之功業。雖不能窺古人之門庭。而其所以自娛悅於中者不淺。雖欲無言。而不可得也。於是。逐處各以七言一首紀其事。凡得十八絶。又有蒙泉，冽井，庭草，澗柳，菜圃，花砌，西麓，南沜，翠微，寥朗，釣磯，月艇，鶴汀，鷗渚，魚梁，漁村，烟林，雪徑，櫟遷，漆園，江寺，官亭，長郊，遠岫，土城，校洞等五言雜詠二十六絶。所以道前詩不盡之餘意也。嗚呼。余之不幸晩生遐裔。樸陋無聞。而顧於山林之間。夙知有可樂也。中年。妄出世路。風埃顚倒。逆旅推遷。幾不及自返而死也。其後年益老。病益深。行益躓。則世不我棄。而我不得不棄於世。乃始脫身樊籠。投分農畝。而向之所謂山林之樂者。不期而當我之前矣。然則余乃今所以消積病。豁幽憂。而晏然於窮老之域者。舍是將何求矣。雖然。觀古之有樂於山林者。亦有二焉。有慕玄虛。事高尙而樂者。有悅道義。頤心性而樂者。由前之說。則恐或流於潔身亂倫。而其甚則與鳥獸同群。不以爲非矣。由後之說。則所嗜者糟粕耳。至其不可傳之妙。則愈求而愈不得。於樂何有。雖然。寧爲此而自勉。不爲彼而自誣矣。又何暇知有所謂世俗之營營者。而入我之靈臺乎。或曰。古之愛山者。必得名山以自託。子之不居淸涼。而居此何也。曰。淸涼壁立萬仞。而危臨絶壑。老病者所不能安。且樂山樂水。缺一不可。今洛川雖過淸涼。而山中不知有水焉。余固有淸涼之願矣。然而後彼而先此者。凡以兼山水。而逸老病也。曰。古人之樂。得之心而不假於外物。夫顔淵之陋巷。原憲之甕牖。何有於山水。故凡有待於外物者。皆非眞樂也。曰。不然。彼顔原之所處者。特其適然而能安之爲貴爾。使斯人而遇斯境。則其爲樂。豈不有深於吾徒者乎。故孔孟之於山水。未嘗不亟稱而深喩之。若信如吾子之言。則與點之歎。何以特發於沂水之上。卒歲之願。何以獨詠於蘆峯之巓乎。是必有其故矣。或人唯而退。嘉靖辛酉日南至。山主老病畸人。記。 ====十八絶_七言==== ====陶山書堂==== 大舜親陶樂且安。淵明躬稼亦歡顔。聖賢心事吾何得。白首歸來試考槃。 ====巖栖軒==== 曾氏稱顔實若虛。屛山引發晦翁初。暮年窺得巖栖意。博約淵氷恐自疎。 ====玩樂齋==== 主敬還須集義功。非忘非助漸融通。恰臻太極濂溪妙。始信千年此樂同。 ====幽貞門==== 不待韓公假大龜。新居縹緲映柴扉。未應山徑憂茅塞。道在幽貞覺坦夷。 ====淨友塘==== 物物皆含妙一天。濂溪何事獨君憐。細思馨德眞難友。一淨稱呼恐亦偏。 ====節友社==== 松菊陶園與竹三。梅兄胡奈不同參。我今倂作風霜契。苦節淸芬儘飽諳。 ====隴雲精舍==== 常愛陶公隴上雲。唯堪自悅未輸君。晩來結屋中間臥。一半閒情野鹿分。 ====觀瀾軒==== 浩浩洋洋理若何。如斯曾發聖咨嗟。幸然道體因玆見。莫使工夫間斷多。{{*|幸手本作縱。}} ====時習齋==== 日事明誠類數飛。重思複踐趁時時。得深正在工夫熟。何啻珍烹悅口頤。 ====止宿寮==== 愧無雞黍謾留君。我亦初非鳥獸群。願把從師浮海志。聯床終夜細云云。 ====谷口巖==== 東躡江臺北入雲。開荒谷口擬山門。此名偶似前賢地。耕隱風聲詎易論。 ====天淵臺==== 縱翼揚鱗孰使然。流行活潑妙天淵。江臺盡日開心眼。三復明誠一巨編。 ====天光雲影臺_{或只稱天雲臺}==== 活水天雲鑑影光。觀書深喩在方塘。我今得意淸潭上。恰似當年感歎長。 ====濯纓潭==== 漁父當年笑獨醒。何如孔聖戒丁寧。我來叩枻吟風月。卻喜淸潭可濯纓。 ====盤陀石==== 黃濁滔滔便隱形。安流帖帖始分明。可憐如許奔衝裏。千古盤陀不轉傾。 ====東翠屛山==== 簇簇群巒左翠屛。晴嵐時帶白雲橫。斯須變化成飛雨。疑是營丘筆下生。 ====西翠屛山==== 嶷嶷羣峯右翠屛。中藏蘭若下園亭。高吟坐對眞宜晩。一任浮雲萬古靑。 ====芙蓉峯_{趙上舍士敬家在峯下。}==== 南望雲峯半隱形。芙蓉曾見足嘉名。主人亦有烟霞癖。茅棟深懷久未成。 ====二十六絶_{五言○逐題又有四言詩一章。}==== ====蒙泉_{書堂之東。有泉曰蒙。何以體之。養正之功。}==== 山泉卦爲蒙。厥象吾所服。豈敢忘時中。尤當思果育。 ====冽井_{書堂之南。石井甘冽。千古烟沈。從今勿幕。}==== 石間井冽寒。自在寧心惻。幽人爲卜居。一瓢眞相得。 ====庭草_{閒庭細草。造化生生。目擊道存。意思如馨。}==== 庭草思一般。誰能契微旨。圖書露天機。只在潛心耳。 ====澗柳_{澗邊垂柳。濯濯風度。陶邵賞好。起我遐慕。}==== 無窮造化春。自是風流樹。千載兩節翁。長吟幾興寓。 ====菜圃_{節友社南。隙地爲圃。下帷多暇。抱甕何苦。}==== 小圃雲間靜。嘉蔬雨後滋。趣成眞自得。學誤未全癡。 ====花砌_{堂後衆花。雜植爛爛。天地精英。莫非佳玩。}==== 曲砌無人跡。幽香發秀姿。風輕午吟處。露重曉看時。 ====西麓_{悄蒨西麓。堪結其茅。以藏以修。雲霞之交。}==== 舍西橫翠麓。蕭灑可幽貞。二仲豈無有。愧余非蔣卿。 ====南沜_{石之揭揭。樾之陰陰。于江之沜。納涼蕭森。}==== 異石當山口。傍邊澗入江。我時來盥濯。淸樾興難雙。 ====翠微_{翠微翠微。書堂之東。九日故事。感慨余衷。}==== 東隴上翠微。九日攜壺酒。卻勝陶淵明。菊花空滿手。 ====寥朗_{寥朗寥朗。精舍之西。仰眺俯瞰。孰知其倪。}==== 西隴上寥朗。矯首望烟霞。安得陵八表。仍尋羽人家。 ====釣磯_{臨江苔石。一絲颺風。貪餌則懸。冒利則訌。}==== 弄晩竿仍裊。來多石亦溫。魚穿靑柳線。蓑帶綠烟痕。 ====月艇_{一葉小艇。滿載風月。懷人不見。我心靡歇。}==== 寒潭如拭鏡。乘月弄扁舟。湖老烟波詠。坡仙桂棹秋。 ====櫟遷_{櫟之不材。多至壽老。厥或不免。乃壽之道。}==== 緣崖路呼遷。其上多樹櫟。何妨抱離奇。壽已過數百。 ====漆園_{漆有世用。其割焉保。厥或免割。乃割之道。}==== 古縣但遺基。漆林官所植。見割有警言。蒙莊亦高識。 ====魚梁_{丙穴底貢。編木如山。每夏秋交。我屛溪間。}==== 玉食須珍異。銀脣合進供。峨峨梁截斷。濊濊罟施重。 ====漁村_{太平烟火。宜仁之村。漁以代徭。式飽且溫。}==== 隔岸民風古。臨江樂事多。斜陽如畫裏。收網得銀梭。 ====烟林_{吟不盡興。畫不盡變。春濃繡錯。秋老霞絢。}==== 遠近勢周遭。漠漠迷烟樹。延望足玩心。變態多朝暮。 ====雪徑_{皓皓崖壑。迢迢磴徑。踏作瑤迹。誰先乘興。}==== 一徑傍江潯。高低斷復遶。積雪無人蹤。僧來自雲表。 ====鷗渚_{舞而不下。渠未可干。狎而有盟。吾何敢寒。}==== 浩蕩浮還沒。毰毸晒復眠。閒情乃如許。機事定無緣。 ====鶴汀_{鳴皐聞天。掠舟驚夢。野田有侶。盍愼媒弄。}==== 水鶴烟霄下。晴沙立遠汀。那能無飮啄。得處莫留停。 ====江寺_{江上招提。老仙舊居。月寒庭蕪。風悲室虛。}==== 古寺江岸空。仙遊杳方丈。蟠桃定何時。結子重來賞。 ====官亭_{官作之亭。歲月茫茫。樂匪知濠。擧似如棠。}==== 小亭境自佳。後江前皐隰。皁蓋不來時。野禽自栖集。 ====長郊_{郊原膴膴。籬落依依。戴星而出。帶月而歸。}==== 炎天彌翠浪。商節滿黃雲。薄暮歸鴉望。遙風牧笛聞。 ====遠岫_{如黛如簪。非烟非雲。入夢靡遮。上屛何分。}==== 微茫常對席。縹緲定何州。雨暗愁無奈。天空意轉悠。 ====土城_{維彼南山。因山作城。海桑一朝。蠻觸何爭。}==== 禦難何代人。古籍莽難考。時平久已頹。兔穴深蔓草。 ====校洞_{古縣鄕校。遺址宛然。麗季孱王。敎化無傳。}==== 宮牆沒澗烟。絃誦變山鳥。誰能起廢規。張皇道幽眇。 ===又四絶_{五言○以下四絶所詠。皆天淵所望。然皆有主。故不係陶山。而別錄于下。亦山谷所謂借景之義也。}=== ====聾巖_{在西翠屛東。故知中樞李先生亭館在其傍。}==== 西望巖崖勝。高亭勢欲飛。風流那復覩。山仰只今稀。 ====汾川_{在西翠屛南。實里名也。知事之胤大成所居。大成號碧梧。}==== 汾川非異水。回首想梧陰。摵摵鳴疎雨。秋來戀主深。 ====賀淵_{在西翠屛下。承旨李公幹亭舍。在其上。}==== 激湍下爲淵。深處知幾丈。主人在銀臺。烟波頻夢想。 ====屛庵_{在西翠屛崖壁中。上舍李大用所構。命僧守之。舊有淨室。近聞守僧改置其室。殊失佳致云。}==== 屛庵在懸崖。石縫泉氷齒。舊愛一室明。如今定何似。 ===偶題_二絶=== 桂棹蘭槳一葉舟。澄江如練靜涵秋。無端一夕西風急。鷗鷺驚飛過別洲。 江上淸風直萬錢。扁舟無計買秋天。可憐明月如相識。猶向山間盡意圓。 ===溪齋=== 琴生結茅棟。在我南溪曲。搖窓林影寒。照席嵐光綠。邇來闃無人。蓬蒿翳庭菊。呼兒痛掃漑。終日坐幽獨。手中一卷書。隨意繙且讀。有理古猶今。有味飫如沃。悲秋自懷遠。考槃甘弗告。喟然長太息。商風振山木。{{*|琴壎之}} ===溪上秋興=== 雨捲雲歸暮天碧。西風入林鳴策策。溪禽忘機立多時。忽然決起飛無迹。 ===寄鄭子中正字=== 尺素書從谷口來。山窓欣對碧雲開。躬行正似梨甜熟。妙處眞同火撥埋。遲暮光陰難把玩。別離懷抱佇追陪。卻愁好事奇明彦。差說精微坐俊才。{{*|子中謄示明彦所與鄭靜而書。其論四端七情。與愚見有小異。}} ===寄贈李仲久三絶_{仲久號靜存}=== 靜存贈我一丸朱。我正昏眸欲廢書。結習未除時點染。山窓非是注蟲魚。 晩從書裏悟迷塗。病業還慙大丈夫。爲問靜存存底事。書來肝膽好相輸。 山木何能便秀穹。存心要在積年功。君看日夜東流水。放海先從一坎中。 ===和子中閒居二十詠=== ====講學==== 同流亂德勢侵淫。墜緖茫茫不易尋。只向彝倫明盡道。更因情性得存心。須知糟粕能傳妙。始識熊魚孰味深。卻恨山樊無麗澤。齋居終日獨欽欽。 ====求志==== 隱志非他達所由。天民德業尙須求。希賢正屬吾儕事。守道寧忘此日憂。大錯鑄來容改範。迷途覺處急回輈。秖從顔巷勤攸執。貴富空雲一點浮。 ====習書_{近世。趙，張書盛行。皆未免誤後學。}==== 字法從來心法餘。習書非是要名書。蒼羲制作自神妙。魏晉風流寧放疎。學步吳興憂失故。效顰東海恐成虛。但令點畫皆存一。不係人間浪毁譽。 ====吟詩==== 詩不誤人人自誤。興來情適已難禁。風雲動處有神助。葷血消時絶俗音。栗里賦成眞樂志。草堂改罷自長吟。緣他未著明明眼。不是吾緘耿耿心。 ====愛閒==== 林間茅屋石間泉。閒愛秋風灑靜便。易玩羲文一兩卦。詩吟陶邵五三篇。園容野鹿栖雲宿。窓對沙禽向日眠。不獨身閒心亦泰。任從多病在人先。 ====養靜==== 休道山林已辦安。心源未了尙多干。眼中灑若常恬養。事過超然莫控摶。九歲觀空非面壁。三年服氣異燒丹。聖賢說靜明如日。深戒毫釐錯做看。 ====焚香==== 焚香非是學禪僧。淸坐無塵思若凝。已遣襟靈渾洗滌。從敎心地凜淵氷。史巫祈祝唯增怪。羅綺薰濃只長矜。誰與沈材除此厄。敬拈一瓣爲顔曾。 ====服藥==== 重重積病等丘陵。藥裏君臣有減增。道驗若神難對證。試方偶中已稱能。庸工失診輕生誤。良劑無傷久見徵。但得服勤差少病。何妨瘦骨似枯藤。 ====彈琴==== 先王作樂意尤深。天地中和發自心。鳳下南薰元盡美。鶴來東國別成音。平生我未專師學。此日君能古譜尋。好待明年山月夜。無絃琴和有絃琴。 ====投壺==== 禮樂從來和與嚴。投壺一藝已能兼。主賓有黨儀無傲。算爵非均意各厭。比射男兒因肄習。其爭君子可觀瞻。心平體正何容飾。一在中間自警潛。 ====賞花==== 一番花發一番新。次第天將慰我貧。造化無心還露面。乾坤不語自含春。澆愁喚酒禽相勸。得意題詩筆有神。詮擇事權都在手。任他蜂蝶謾紛繽。 ====釣魚==== 淸時多病早投閒。萬事漁竿本不干。小艇弄殘宜月宿。寒絲收罷任風餐。荻花楓葉深秋岸。箬笠蓑衣細雨灘。可笑從前閒失脚。軟紅塵土沒高冠。 ====曬冊==== 古稱書畫損梅黃。一日園林喜得陽。散帙白魚驚不定。護庭赤脚倦思僵。愧無可曬惟空腹。閒勝隨人或倒裳。莫歎塵編寥落甚。櫝中珠在最難忘。 ====對客==== 本收蹤跡入深林。何意親朋或遠尋。齰舌未須談別事。開顔正好款同心。溪雲婉婉低相酌。山鳥嚶嚶和共吟。他日思君獨坐處。不堪明月盡情臨。 ====煮蕨==== 東風習習踏靑過。美食春山不作魔。晨採趁樵雲壓擔。晩烹汲澗雪飜和。首陽歌激人爭慕。坡老嘲慙我已多。扣腹儘知書籍穩。荒哉日食萬錢麽。 ====飮酒==== 逃入昏冥我不求。但師陶令爲忘憂。年荒可怕塵生甕。客至何妨葛喚篘。月到天心應婉戀。風將花事故遲留。可憐李白疎狂甚。枉詫同杯憶五侯。 ====玩月==== 十分圓未一分偏。況復沈痾近少痊。把酒李生吟且問。傷時杜老坐無眠。斫來桂樹應多白。栖得姮娥底用姸。珍重至人心地妙。一般灑落又誰傳。 ====納涼==== 寒暑相推酷與嚴。人情當劇每難淹。雲峯矗熱如團戶。火傘張空欲透簾。大廈深簷渠自得。茂林泠澗我還添。氷頒玉井渾如夢。感此淸陰豈病嫌。 ====治圃==== 褊性幽栖嗜簡便。不煩老圃也能先。瓊苗沃沃培雲壤。玉本鮮鮮洗澗泉。理罷拋鋤閒曳杖。摘來迎客不憂錢。秋深更愛黃金菊。滿地風霜尙傑然。 ====種松==== 嶺上蒼蒼盡對楹。移根何事下崢嶸。山苗枉使校長短。院竹何如作弟兄。風雨震凌根不動。雪霜凍裂氣餘淸。誰知喜聽茅山隱。隴上和雲有宿盟。 ===濯纓潭泛月_{十月十六日。同大成，大用，文卿。}=== 臺上初看月色多。臺前呼酒泛金波。疑乘夜雪尋溪興。似傍銀河接海査。桂棹歌殘懷渺渺。羽衣夢見笑呵呵。年年十月風流事。莫恨新秋有障魔。{{*|夏秋之交。予例屛溪上。}} ===寄宋台叟知事。_二絶。=== 憶昨東行鹿似驚。蒙君憐我誨丁寧。寸心欲說何由得。長對靑山愧遠情。 晝錦歸時寵若驚。中途書札寄深情。丈夫盡瘁何須嘆。只恐因循自作屛。 ===答寄權景由貳相。_二絶。=== 石門同醉菊花秋。曾笑吾廬太僻陬。近得陶山天與景。憶公那得更追遊。 同遊才傑騁亨衢。柱國功名滿世譽。朽鈍不堪雕鏤質。山齋終日注蟲魚。 ===琴聞遠自丹城書來。卻寄一絶。=== 歲暮難堪憶故人。平安書到雪溪濱。南行莫負酬心事。方丈山中訪隱淪。 ===示金而精，李棐彦。_二絶。=== 臘望。二君與寯兒往遊陶山。回言雪霽佳景。是夜。溪上雪月淸甚。曉起齋中。偶成兩絶云。 雪滿群山凍一江。歸來誇說興難雙。更憐遙夜淸無寐。玉澗瓊林鎖月窓。 怯寒藏六老陶翁。觀雪從君自作雄。唯有碧窓寒夜月。一般情味兩齋同。 ===次韻。答友人。_二絶。=== 淸香堂裏舊知人。怪物天池尙臥濱。欲向陶山問心事。伐檀河上詠漣淪。 {{*|右李君浩}} 淸風谷口意中人。別去南天戛海濱。遙想酌泉吟不易。未應初志竟成淪。 {{*|右鄭子精}} ===春寒記所見_辛酉=== 去歲冬溫地不凝。凌人臘月憂無氷。今歲春寒雪塞空。凶飆頓撼山岳崩。閭井蕭條牛馬凍。夾鍾之末蟄未動。攜持婦子欲棄溝。仰訴蒼蒼那易羾。 ===春日溪上_二絶=== 雪消氷泮淥生溪。淡淡和風颺柳堤。病起來看幽興足。更憐芳草欲抽荑。 傍柳尋溪坐白沙。小童新試從婆娑。誰知滿面東風裏。繡出千芳與萬葩。 ===偶題=== 白髮空驚歲月奔。年來踪跡在山樊。依依小聚烟生屋。漠漠春朝雨滿園。杞梓棟梁非夙願。駑駘驂駕誤前恩。著書欲使何人信。老學多忘自要存。 ===鄭子中來訪溪莊。因與俱至陶山眺覽。旣別追寄。=== 幾歲纔看環堵闢。今晨頓有玉人來。共憐蕭灑堂臨沼。同玩涵泓水映臺。黃卷白雲容我拙。 紫宸靑瑣試君才。送君獨自盤桓處。花落春歸思莫裁。{{*|子中近以假注書入銀臺。故有靑瑣試才之語。}} ===步自溪上。踰山至書堂。_{李福弘，德弘，琴悌筍輩從之。}=== 花發巖崖春寂寂。鳥鳴澗樹水潺潺。偶從山後攜童冠。閒到山前問考槃。 ===四月旣望。濯纓泛月。令㝯，安道，德弘。以明月淸風分韻。得明字。=== 水月蒼蒼夜氣淸。風吹一葉泝空明。匏尊白酒飜銀酌。桂棹流光掣玉橫。采石顚狂非得意。落星占弄最關情。不知百歲通泉後。更有何人續正聲。{{*|晦庵先生泛月落星湖詩。擧蘇後湖長占烟波弄明月之句。冠之詩首。而深嘆後湖之遺烈。蓋後湖舊居在西郭門外。舟行所望也。又先生嘗與傅景仁，袁機仲，梁文叔，吳茂實。泛舟九曲。相與唱酬。先生詩。有百歲誰復來通泉之句。景仁終日吟此句。}} ===歧亭十詠_{在咸昌公儉池上}=== ====露陰望雲==== 亭前巨澤萬象分。露陰入望山耶雲。出岫何妨去作雨。怡神不堪持贈君。船舷暝戛境非世。頰笏朝拄人超群。白衣蒼狗自世態。向此雲山君莫云。 ====歧洲玩月==== 歧亭主人去超越。洲上尙懸當時月。嗣世銜恩擁朱轓。得暇來看情不歇。嗟我聞風激衰懦。況乃形勝眞仙窟。何時亭中對罇酒。水面同看涌銀闕。 ====蛇淵釣魚==== 臨淵不作徒羨魚。竹竿一絲風嫋如。大魚如神倏遠逝。芳餌來貪俄衆拏。渭川非熊事曠絶。東海連鼇談誕虛。我思江湖有散人。金虀玉膾聊同渠。 ====孤山聽笛==== 遙山一抹暮天碧。山下何人弄長笛。數聲隨風落洲渚。鳥獸悲號龍舞澤。君山舟上呂逢仙。奪秀亭中劉捻鐵。憑欄終夕獨感慨。烟水蒼茫墮寒月。 ====竹林翠烟==== 萬玉森森擢岸邊。寒枝瘦葉搖蒼烟。龍拏虎攫筍競長。雪虐風饕節彌堅。嘯詠誰知袁尹眞。切磋還思衛武賢。安得湖州入神筆。爲寫一幅山家傳。 ====梅塢淸香==== 誰將尤物破天荒。小塢臨池栽韻芳。皎皎驚人氷雪白。馥馥襲袂旃檀香。孤山微吟占風情。草堂索笑開愁腸。麻姑後夜許同攀。莫辭對月傾壺觴。 ====斜陽落雁==== 秋日悠揚下天畔。一陣點破遙空雁。渺渺冥冥羽翮低。庚庚秩秩天機慣。稻粱多處有網羅。風霜落後饒葭薍。君看禽鳥愼翔集。世事茫茫歲向晏。 ====平蕪散牧==== 春燒沒盡春草綠。膴膴郊原盈遠目。驅催不到村野間。太平氣象看遊牧。髫童忘機但鞭後。飽滿歸來月下宿。不解謳歌堯與舜。但願年豐協夢卜。 ====涷雨飜荷==== 聞道杭州十里荷。錦雲此地還如何。無端風雨滿空至。翠蓋歷亂飜紅葩。萬觓明珠瞥眼撒。千指哀箏鬧手撾。須臾雨卷定千植。淸遠更覺天香多。 ====神龍耕氷==== 玄陰閉野陂水凝。素田百頃寒稜稜。淵潛神物亦憂人。起蟄明告豐凶徵。老農來看强解事。水陸喜愕談經曾。勸汝作勞待天時。無使坐負龍耕氷。 ===贈趙士敬=== 人間貧富海茫茫。每憶君窮感歎長。錦里已看疎屋破。玉川況復一奴亡。滿潭風月尊無綠。拄腹詩書面有黃。賴有古人餘樂事。朝吟衡泌夕歌商。 ===陶山言志=== 自喜山堂半已成。山居猶得免躬耕。移書稍稍舊龕盡。植竹看看新筍生。未覺泉聲妨夜靜。更憐山色好朝晴。方知自古中林士。萬事渾忘欲晦名。 ===偶題=== 窓下聽泉金石奏。臺前觀漲雪雲崩。莫言樂水偏於智。更有靑山面面層。 ===夕霽登臺=== 天末歸雲千萬峯。碧波靑嶂夕陽紅。攜筇急向高臺上。一笑開襟萬里風。 ===李大用將之星州。戲贈一律。兼呈州牧黃仲擧。=== 君今往見星山牧。牧使憂民不自閒。書院月明增感古。郡齋朝冷忽懷山。新聞學政如風動。舊識詩情似菊斑。若問幽人在何許。淸溪白石掩雲關。 ===贈慶州府尹李剛而=== 剛而冒大水。再駕見訪。前因路斷而還。今乃始至。僕江舍亦阻水。迎見於縣館共宿。明日。贈此。二首。 千里關河再動轓。不辭重險爲停雲。交情淡淡明霜在。世事茫茫白髮紛。此日陶山猶阻我。他年泗水幾思君。好歸努力崇明德。只在躬行不在文。 野老迎君始入城。一尊終夕話平生。聯床夜館涼如水。臥聽啼鵑裂竹聲。 ===湖南卞成溫秀才_字汝潤來訪。留數日而去。贈別。_五絶。=== 重逢顔面記茫茫。屈指如今已六霜。千里來尋珍重意。一庭相對萬叢香。 河西蓬館舊同遊。欻去修文白玉樓。今日逢君門下士。話君終夕涕橫流。{{*|河西。金厚之。汝潤嘗從遊。厚之今年下世。}} 佳山佳水日徘徊。仁智吾猶未竭才。敢叩師門有何訣。請將餘論賁江臺。{{*|與汝潤登天淵臺}} 江臺寥闊共登臨。俯仰鳶魚感慨深。妙處自應從我得。晦庵詩句爲君吟。{{*|上同}} 風雪尋師十載前。云何一瓣嘆靡傳。勸君莫被因循誤。努力須橕上水船。 ===次韻金舜擧學諭題天淵佳句。_二絶。=== 此理何從問紫陽。空看雲影與天光。若知體用元無間。物物天機妙發揚。 鱗爲陰物羽爲陽。一在飛潛自顯光。正是幽人觀樂處。灘聲何事抑還揚。 ===秋日。獨至陶舍。篋中。得趙士敬詩。次韻遣懷。=== 人生同作海中漚。弱纜收風覺少優。道術千歧多失脚。世情百變盡回頭。山橫晩野迎新瘦。菊滿霜林佇遠愁。賴有故人詩發篋。長吟終日獨由由。 ===寄湖西監司閔景說。_二首。=== 兩別東湖一後園。中間人事幾紛紛。聞君又按湖西節。顧我仍耕嶺外雲。千里有懷難命駕。一尊無計可論文。西風獨臥思君處。雁過長空菊吐芬。 憶在蓬山慕古仙。相期修鍊與君偏。鼎中龍虎功非速。壺裏乾坤事亦遷。霜髮照秋吾不奈。野雲觀物子悠然。琅函祕訣應無恙。努力何心廢暮年。 ===次韻金舜擧見寄。_三首。=== 近歲衰門理頗茫。祖先流慶訝空長。寧知六七聯中表。倂捷科名慰在亡。躬敎我雖慙慶建。賀詩君擬學蘇黃。諷吟斗覺光增戶。春氣融融發顥商。{{*|右。舜擧以孫兒安道參蓮榜稱慶。故云。}} 詩思超然接混茫。謀生雖拙興何長。名登仕籍身前卻。粟在官倉食繼亡。處世豈能容季孟。游心常欲反羲黃。病夫向壁經三日。始信言詩許賜商。 少年求道指淳茫。白首窮經意更長。我自病閒非世棄。人由欲汨豈心亡。霜淸漲潦凝寒碧。葉滿山林爛赤黃。安得與君同賞詠。舂容金石協宮商。 ===次韻黃仲擧寄示鹿峯精舍落成。_一首。=== 儒館何須續舊名。鹿峯堪賀落新成。武城言偃興絃誦。蜀地文翁闡敎聲。古道未亡同受性。今人那欠獨超情。星山本號英雄藪。莫負群生我最靈。 ===示諸友=== 臥雲庵裏存心法。觀善齋中日用功。要識講明歸宿處。請將踐履驗吾躬。{{*|臥雲庵。見語類訓滕德粹處。觀善齋。見武夷精舍詩。講明踐履之說。見答程允夫書中。}} ===山堂夜起=== 山空一室靜。夜寒霜氣高。孤枕不能寐。起坐整襟袍。老眼看細字。短檠煩屢挑。書中有眞味。飫沃勝珍庖。當空半輪月。誤晝驚禽號。影入方塘底。臨之欲手撈。西舍悄無蹤。幽人夢仙遨。詩成喚相和。似聞鳴九皐。 ===立春。題門窓。_{二絶。壬戌}=== 一炷香烟滿意春。溪光山色坐來新。舊痾從此渾如雪。長作淸時秉耒民。 但祝明時泰慶同。消除陰沴驗微躬。眼如明鏡心如日。燭破群書啓吝蒙。 ===次友人寄詩求和韻。_二首。=== 歲月仍遲暮。風塵幾往迴。親朋非有問。懷抱詎能開。我願長閒得。君思漸退來。古人猶尙爾。況復最非才。 性僻常耽靜。形羸實怕寒。松風關院聽。梅雪擁爐看。世味衰年別。人生末路難。悟來成一笑。曾是夢槐安。 ===磵石臺踏靑=== 擘開靑石出飛泉。山斷如門水抱前。擬作蘭亭追勝會。憶陪鳩杖破荒烟。仙遊不與雲俱返。樂事無端感自纏。壘石作臺非好事。欲將陳跡永流傳。{{*|聾巖先生嘗遊此澗}} ===節友壇梅花。暮春始開。追憶往在甲辰春。在東湖。訪梅於望湖堂。賦詩二首。忽忽十九年矣。因復和成一篇。道余追舊感今之意。以示同舍諸友。=== 靑春欲暮嶠南村。處處桃李迷人魂。眼明天地立孤樹。一白可洗群芳昏。風流不管臘雪天。格韻更絶韶華園。道山疇昔幾仙賞。廿載重逢欣色溫。臨風宛若西湖伴。對月不覺東方暾。問我緣何太瘦生。白首長屛雲巖門。向來自有烟霞疾。今者何須蘭臭言。天涯故人不可見。與爾日飮無何罇。 ===韓上舍永叔江墅十景=== ====儉端朝雲_{儉端。山名。}==== 疊嶂雲生逗曉寒。無心行雨上玄間。知君對此常怡悅。不學王郞拄笏看。 ====斗尾暮帆_{斗尾。水名。}==== 隱隱帆檣過眼頻。滄江落照畫圖新。當年我自追歸興。豈料君看畫裏人。 ====早谷採薇==== 昨夜春雷百草掀。攜筐晨去笑穿雲。歸來更覺盤飧媚。獻御誠心足替芹。 ====小川釣魚==== 渭水雄誇遇聖君。桐江奇事動星文。何如寂寞溪雲裏。魚鳥相親遠世紛。 ====菜圃春雨==== 手開幽圃種春苗。嫩葉丹荑得雨饒。不待漢陰勤抱甕。逃名猶足慰簞瓢。 ====菊逕秋霜==== 霜露鮮鮮菊萬葩。金風蕭瑟野人家。花中隱逸知人意。歲晩心期詎有涯。 ====梅梢明月==== 天上氷輪若霣團。庭前玉樹掛梢端。渚宮淸艷雖藏好。何厭幽人百匝看。 ====竹林淸風==== 森森齊挺翠琅玕。六月窓扉灑雪寒。不是調刁生衆竅。滿林淸吹自團欒。 ====晴晝杜鵑==== 山木陰陰晝響鵑。幽居方信別區天。莫言口血偏號訴。超越神心自可憐。{{*|使晦庵聞子規詩意}} ====雪夜松籟==== 地白風生夜色寒。空山竽籟萬松間。主人定是茅山隱。臥聽欣然獨掩關。 ===喜李剛而府尹見訪。_二首。=== 歷盡崎嶇荷遠尋。花殘春老恨休深。天敎緩緩梅花發。月白風淸待子吟。 道義相交卽會神。何人頭白尙如新。放麑不忍雖云誤。納履爲嫌豈是眞。世路風波經百險。男兒心地照千春。天將玉汝因讒毁。更願孶孶競日辰。{{*|剛而冒簡書。越境遠尋。故使放麑事。時剛而又不俚於口。}} ===安東權使君士遇見訪。先寄詩來。次韻奉答。=== 急景奔梭肯少遲。流波日夜竟安之。老從頭上來如約。愁向心中結不知。繞屋烟嵐閒偃仰。落花風雨斷尋窺。明朝可試從公醉。莫被床頭酒甕欺。 ===四時幽居好吟_四首=== 春日幽居好。輪蹄迥絶門。園花露情性。庭草妙乾坤。漠漠栖霞洞。迢迢傍水村。須知詠歸樂。不待浴沂存。 夏日幽居好。炎蒸洗碧溪。海榴花正發。湘竹筍初齊。古屋雲生砌。深林鹿養麛。從來掩身戒。柔道莫牽迷。 秋日幽居好。涼颸自爽襟。崖楓爛紅錦。籬菊粲黃金。稻熟更炊釀。雞肥間煮燖。霜氷古所戒。歲晩若爲心。 冬日幽居好。田家事亦休。築場開圃地。橫彴過溪流。熨病樵兒仗。排寒織婦謀。窮泉陽德長。從此百無憂。 ===李剛而新置西岳精舍。有詩見寄。次韻。_二首。=== 羅墟麥秀幾悲殷。創置仍遭物議群。欲使英才欣式穀。可無遊處善相薰。千年白日元無翳。萬古靑山一任雲。珍重箇中眞樂事。莫將餘外較紛紛。{{*|剛而因此營作。多得謗。}} 箕範吾東曾善國。只今天步屬文明。多材聖作非無本。至道人行詎自亨。寥落塵編尋寶訣。奮興豪傑出常情。儒宮好闢仙山境。老我增思實趁名。 ===次韻金秀才士純。_三絶。=== 雲裏巢成我勝鳩。能專一壑果前謀。可憐地老天荒處。分付閒人待此秋。 應俗多妨頭雪白。得君偏喜眼湖靑。從今日日開幽款。莫負雲窓與月亭。 雲谷書傳千聖心。讀來如日破昏陰。平生不上羅浮望。幾向冥塗枉索尋。{{*|語見陳白沙集}} ===七月旣望。期與趙士敬，金彦遇，愼仲，惇敍，琴夾之，聞遠諸人。泛舟風月潭。前一日大雨水。不果會。戲吟二絶。呈諸友一笑。=== 戌七欣逢赤壁秋。相邀風月泛蘭舟。無端昨夜江成海。千載風流一笑休。 問月寧同白也親。狂雲復妬我三人。世間萬事皆如此。怊悵難逢恰好辰。 ===寄金季應_二絶=== 舊山矮屋掩蓬塵。一去南荒白髮新。幾日歸來看壁蝎。種松今已老嶙峋。 飽喫南烹荷聖恩。故人能見幾來轅。但知鵬海逍遙樂。鳶跕愁懷更莫論。 ===贈別鄭正字子精=== 君遊方丈山。九萬扶搖上。歸來尋野老。一室共幽賞。巨編讀遊錄。奇歎屢抵掌。半月紬微言。心扃胥豁敞。玆歡不可恃。城闕忽有往。歲暮霜霰集。南雁墮哀響。涉水愼揭厲。逢人莫俯仰。 ===次權生好文_癸亥=== 平生不慕乘軒鶴。末路寧羞曳尾龜。澗底雪殘寒料峭。簷間春到日舒遲。從他藜藋生鼯徑。只恐雲雷起硯池。莫謂小詩妨學道。聖門商賜亦言詩。 ===鄭子中求題屛畫_八絶=== ====商山四皓==== 溺冠曾恥事龍顔。應幣還隨兒女間。尙得高名千載後。應緣當日再還山。 ====桐江垂釣==== 驚動乾文脚自伸。歸來龍德政淵珍。故人可是劉文叔。全付桐江萬古春。 ====草廬三顧==== 草廬三顧禮勤湯。談笑逡巡辦帝王。莫恨天誅功未訖。姦雄心死泣分香。 ====江東歸帆==== 望塵蚊蜹不同娛。一夕驚秋倍憶吳。萬里歸帆風與便。任他人道爲蓴鱸。 ====栗里隱居==== 地覆天飜事莫論。秋香佳色滿霜園。知音世遠絃無用。慕義人攀足亦尊。 ====華山墜驢==== 草昧經綸未可知。天心驚喜果前期。華山歸馬從今日。不用吾驢再喚騎。 ====濂溪愛蓮==== 天生夫子闢乾坤。灑落胸懷絶點痕。卻愛淸通一佳植。花中君子妙無言。 ====孤山梅隱_{畫中。返棹鶴還。而門外無客。}==== 返棹歸來鶴趁人。梅邊閒坐自淸眞。門前想亦非凡客。底事逡巡尙隱身。 ===李生宏仲自淸涼山寄詩三絶來。次韻。=== 憶昔初登千仞岡。轉頭四十九星霜。只今病脚難飛步。淸債雲間久未償。 洞天深鎖碧窓寒。塵事渾無一點干。靜定工夫宜得力。如何更說制心難。 人心叵耐似飜車。功要西山一部書。箇裏不妨多著靜。莫嫌持敬始生疎。 ===齋中偶書。示諸君及安道孫。=== 四兵耘草一兵遲。捷手三兵共詫伊。捷者留根煩再拔。不如遲者盡初時。{{*|事見朱子語類}} ===郭景靜城主求題山水畫幅_五絶=== 訪人情味過橋時。老樹滄波境自奇。箇裏平章詩倂畫。詩中有畫畫中詩。 綠水靑山捲白雲。高人相對靜垂綸。晩來風味吾能說。膾斫霜鱗酒瀉銀。 茅屋巖阿絶點塵。野亭迢遞管遊人。片帆相趁來何許。目極煙波不見津。 亂山縈帶水淸深。中有衡茅鎖竹林。想見幽人高枕臥。世間榮辱不關心。 漠漠窮陰亂雪飛。山川渾作玉屛圍。小橋驢背行吟客。肩聳如山得得歸。 ===黃星州仲擧挽詞_二首=== 早騁詞華晩改求。仕中爲學欲兼優。勤劬積日千痾集。歸去中途萬事休。陶舍宿心違講習。錦溪幽抱失藏修。朱書每與人同讀。幾憶平生淚共流。 穎脫爲文出俗姿。天胡賦命獨多奇。靑雲正似鮎竿日。綠綬還同鳳棘時。謗有丘山漂衆喣。家無甔石濟窮慈。如君晩節尤堪尙。後有同心只自知。 ===次韻李靜存見寄=== 德義風流夙所欽。書來𧥄𧥄爲論心。君藏卜肆龜塗瀆。我處耕巖鳥蔚岑。老去學憂渾廢放。病中思戒苦凝沈。瑤琴寂寞塵徽掩。古調如何發自今。{{*|靜存精於數學。又因思苦。而有微恙。}} ===月夜。大成來訪陶山。與吳正字子强。小酌觀瀾軒。因泛舟前潭。=== 良夜同欣好客來。隔岑呼取濁醪杯。臨軒鼎坐開幽款。更上蘭舟弄月回。 ===江上卽事。示子强。=== 閒共攜書泛小舟。晩逢急雨上江樓。斯須雨卷雲無跡。水色山光畫裏秋。 ===吳子强正字將行。贈別二絶。=== 雲谷遺書百世師。際天蟠地入毫絲。感君驢笈來相訂。愧我宮牆老未窺。 聞昔伽倻講此書。兩心同切辨熊魚。錦溪忽作修文去。見子深悲不見渠。 ===星山李子發。號休叟。索題申元亮畫十竹。_十絶。=== ====雪月竹==== 玉屑寒堆壓。氷輪迥映徹。從知苦節堅。轉覺虛心潔。 ====風竹==== 風微成莞笑。風緊不平鳴。未遇伶倫采。空含大樂聲。 ====露竹==== 晨興看脩竹。涼露浩如瀉。淸致一林虛。風流衆枝亞。 ====雨竹==== 窓前有叢筠。淅瀝鳴寒雨。怳然楚客愁。如入瀟湘浦。 ====抽筍==== 風雷亂抽筍。虎攫雜龍騰。門掩看成竹。吾今學少陵。 ====稺竹==== 千角纔牛沒。十尋俄劍拔。方持雨露姿。已見風霜節。 ====老竹==== 老竹有孫枝。蕭蕭還閟淸。何妨綠苔破。滿意涼吹生。 ====枯竹==== 枝葉半成枯。氣節全不死。寄語膏粱兒。無輕憔悴士。 ====折竹==== 强項誤遭挫。貞心非所破。凜然立不撓。猶堪激頹懦。 ====孤竹==== 聞善盍歸來。易暴將安適。從此更成孤。有粟非吾食。 ===鄭子中同泛濯纓潭。用九曲詩韻。=== 昔賢遊處風聲傳。閩山九曲壺中天。吾狂自笑亦自憐。不及薪水供盤旋。日日詩書服音旨。夜夜魂夢飛雲烟。今朝何幸得見君。亦如我志尤專專。眼中萬事不須論。理義今古知同然。聯床晤語兩綢繆。得處超詣如登仙。相攜復泛烟潭艇。泝沿日夕忘回鞭。我歌遺聲君擊節。畫舸如上淸泠川。仰嗟吾道日中天。顧我溝涸羞原泉。萬鍾千駟是何物。發憤且和仙遊篇。 ===和白樂天眼漸昏昏耳漸聾_甲子=== 眼漸昏昏耳漸聾。懶當勞事怯當風。謬懷志願平生裏。蹉過光陰一夢中。僧報野堂春尙峭。婢愁山甕酒仍空。題詩莫浪傳人手。年少叢多笑此翁。 ===次琴聞遠孤山韻=== 君非出仕故無歸。占斷烟霞自不違。境絶更饒田墾闢。山孤唯稱鶴栖飛。四時來往雙芒屩。萬事榮枯一薜衣。日月佳名吾所愛。尋君時復玩餘輝。{{*|聞遠有田在孤山。日洞，月潭。皆其勝也。}} ===題金上舍愼仲畫幅_八絶=== ====扣角飯牛==== 飯得牛肥不外求。何心長夜自歌謳。起來又不逢堯舜。功業終歸假事周。 ====杖節牧羊==== 羝乳無期雁有書。節旄零盡始歸歟。茂陵滴到重泉淚。箇是窮邊泣主餘。 ====富春釣魚==== 從他百戰定乾坤。澤上垂綸道自尊。豈但東京扶九鼎。激來風節至今存。 ====山陰換鵝==== 蕭灑山陰對羽人。道經揮寫動千春。換鵝歸去風流遠。一點何曾累逸眞。 ====灞橋吟雪==== 漠漠窮陰素雪飄。蹇驢駄興度前橋。不知凍膊如山聳。思在銀空萬里遙。 ====爐峯玩瀑==== 壯觀爐峯天下無。恢張絶勝匪凡夫。自從帝遣仙豪詠。千尺銀河振八區。 ====廬山養鹿==== 隱君當日久巢雲。仙鹿相馴亦出群。豈謂後來天所相。儒宮千載傍遺芬。 ====西湖伴鶴==== 湖上精廬絶俗緣。胎仙栖託爲癯仙。不須翦翮如鸚鵡。來伴吟梅去入天。 ===約與諸人遊淸涼山。馬上作。=== 居山猶恨未山深。蓐食淩晨去更尋。滿目群峯迎我喜。騰雲作態助淸吟。 ===到川沙。待李大成未至。=== 煙巒簇簇水溶溶。newchar KC01671_48色初分日欲紅。溪上待君君不至。擧鞭先入畫圖中。 ===憩景巖潭上。待士敬，惇敍，施伯。不至。先行。=== 松石淸幽號景巖。涼陰匼匝俯澄潭。後來若識先來意。妙處同歸豈二三。 ===孤山。見琴聞遠。=== 越險投深得一天。瓊臺瑤浦映芝田。舊來不見今來見。疑是親逢洞裏仙。 ===入洞憩磵石=== 翠密蕭森萬木陰。一泓如鏡湛凝沈。戲題名字溪邊石。記取臨溪盡日吟。 ===入山=== 壑邃林深不自迷。盤空飛路幾攀躋。舊知橫側廬山面。今得夤緣玉井梯。良愧諸僧勤洞候。更憐吾黨靜雲栖。重來十載增衰老。尙覺崢嶸氣未低。{{*|柳景文等曾入山見待}} ===蓮臺寺=== 蓮臺淸淨界。一山當面勢。金碧煥增新。象敎何詭麗。居僧知不知。迎勞來更遞。臺上起避風。堂前坐接袂。同遊盡英英。曾到亦濟濟。傾壺細酌傳。開抱宏論揭。參差不厭煩。邂逅或深契。那無唱與酬。前賢固有例。老我敢先挑。佇看諸盛製。{{*|時余與永陽李大成，鳳城琴士任，琴聞遠，光山金愼仲，金惇敍，永嘉權施伯，金景龐，豐山柳景文，柳而得，永陽李宏仲，英陽南成仲同遊。滉姪㝯。孫安道從。禮安宰苞山郭景靜及橫城趙士敬，鳳城琴夾之。期而不至。}} ===諸人遊外山。滉畏險中返。坐普賢庵作。=== 內山諸勝具。外山更巉絶。下臨萬丈壑。中懸四五刹。病脚澁登危。讓勇甘自劣。獨來坐一室。超然自悟悅。 ===普賢壁上。見聞遠自敍前後遊山之語。有感。=== 少年攻苦此山中。老作無成一病翁。壁上看君興歎語。此心何啻與君同。 ===次景文花字韻_{時景文寓普賢}=== 嘉君性靜去浮華。我學眞同著足蛇。得向山房開晤語。不嫌窓外已無花。{{*|窓外薔薇。時已落盡。}} ===次韻宏仲山北新得瀑布。_二絶。=== 雲中千古秘懸流。好事非君孰創遊。病脚會乘秋雨後。高尋壯觀不能休。 自聞飛瀑我心懸。坐詠銀河落九天。快覩雄奇定何日。山靈應許此誠專。 ===次韻惇敍風穴臺，金生窟。_二絶。=== 中夏盛名馳百代。海東晩節放高懷。一床巖穴人猶敬。灑灑仙風襲杖鞋。 蒼籀鍾王古莫陳。吾東千載挺生身。怪奇筆法留巖瀑。咄咄應無歎逼人。 ===蓮臺月夜=== 坐看東嶺吐氷輪。萬壑金波潑眼新。物象怳爲姑射白。梵宮疑與廣寒隣。因思周老鴻濛語。庶見崔仙鶴背身。上界眞人司下土。豈無雲漢憫斯民。{{*|時久旱}} ===讀書如遊山=== 讀書人說遊山似。今見遊山似讀書。工力盡時元自下。淺深得處摠由渠。坐看雲起因知妙。行到源頭始覺初。絶頂高尋勉公等。老衰中輟愧深余。 ===將出山。留山諸君。送至場巖。=== 雨雲浩浩濃還淡。儒釋莘莘去或留。三笑不須溪上過。一杯聊記畫中遊。 ===次韻惇敍出山後有懷山中諸友=== 仙岳我堪愧。十年今始行。卻因佳友集。能遂勝遊淸。栖息幽貞愜。歸來悵望生。寫詩霞上去。應會此時情。 ===次韻愼仲_{時愼仲諸人。寓金生庵。}=== 瀑巖蕭寺伴禪僧。朝對雲屛夜月燈。堪笑昨遊吾脚劣。昂頭空羨絶崖層。 ===陶山訪梅。緣被去冬寒甚蕊傷。殘芳晩發。憔悴可憐。爲之歎息賦此。=== 有客同心期不來。孤筇延佇白雲堆。重嗟宿契三梅樹。只向殘春數萼開。入手淸風空灑落。傍簷明月自徘徊。明年此事知諧未。愁思吟邊浩莫裁。 ===陶山中夜雷雨。俄頃。月色朗然。=== 掣電奔雷萬木鳴。須臾捲盡月輪明。不知變化天公意。唯覺虛齋百慮淸。 ===七月旣望_幷序=== 溪上齋居。連夜月色淸甚。令人無寐。今日偶出霞山。士敬尋到。言其月川夜景。適與意會。欣然也。然古人所謂光霽者。殆不謂此。爲之感歎。旣歸得一絶。擬寄士敬云。 溪堂月白川堂白。今夜風淸昨夜淸。別有一般光霽處。吾儕安得驗明誠。 ===旱餘。大雨溪漲。旣水落而出。泉石洗淸。科坎變遷。魚之得意遠去。其樂可知。=== 漲潦舂磨激洗餘。石淸沙白渚瓊如。向來斗水喁喁族。何去江湖萬里歟。 ===金而精出遊陶山留宿。明早。見寄三絶。次韻卻寄。=== ====觀梅==== 至後梅梢意已生。山翁不見佇幽情。多君獨去探消息。吟到黃昏片月橫。 ====天淵玩月==== 如覺襟懷累一塵。此臺看月夜來新。都將灑落淸眞境。分付幽人絶俗因。 ====自歎==== 已去光陰吾所惜。當前功力子何傷。但從一簣爲山日。莫自因循莫太忙。 ===寄眞寶鄭子中城主。_二絶。=== 避地吾先遂不還。孱孫咫尺阻溪山。空聞邑政淸如水。讀得初心松桂間。 如入桃源是我鄕。玉流丹壁映琴堂。老民幸有遊仙枕。淸夢時同上釣航。 ===東齋夜起。示金而精。=== 雲消月白夜如何。獨向空齋坐攝痾。身似靈龜能嚥息。心如寒水正恬波。方知李氏求中妙。更信程門著靜多。我老君强同所勖。從今歲月莫蹉跎。 ===端居=== 耕也無端餒自纏。柴門常覺畏人偏。杯停六藝難知味。屛玩三圖未契天。竹入窨中存性命。梅歸春末誤風烟。箇中所樂知何事。靜對遺經獨喟然。{{*|家有六藝杯。有短屛。寫河圖，洛書，太極圖。所居地寒。藏竹以窨。梅至暮春乃發。}} ===洪貳相_退之寄詩。責余不作松岡碑。次韻卻問。_二絶。=== 公是瀛洲弈世仙。我如慵綴老蠶眠。何心靳作亡交誄。袖手要觀拙斲鐫。{{*|公時主文衡}} 故人歸作海山仙。苦憶平生忘寢眠。想得斯情公更甚。司文何惜賁豐鐫。{{*|松岡題龍宮浮翠樓詩。樂天兜率非吾願。歸卽須歸海上山。}} ===權貳相_景由江亭_三絶=== ====自警堂==== 利名如墮漆膠盆。誰解箴規雪慾昏。好把身心常自警。主人窓几盡名言。 ====滌襟軒==== 弘化憂時累亦深。湖山佳處滌塵襟。願公更洗調元手。和了鹽梅沃了心。 ====養心堂==== 美木齊山斧與羊。人心何況日交戕。久知理欲相消長。莫遣微塵翳鏡光。 1er6ppv6jjig3n6byms33lwcj9y6dts 0 4129642 5977532 5976999 2026-05-30T02:21:31Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977532 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之四|previous=[[../卷之三|卷之三]]|next=[[../卷之五續內集|卷之五續內集]]}} ==詩== ===寄題酉谷靑巖亭_{二首○乙丑○故權貳相仲虛嗣子東輔爲求題詠}=== 我公平昔抱深衷。倚伏茫茫一電空。至今亭在奇巖上。依舊荷生故沼中。滿目烟雲懷素樂。一庭蘭玉見遺風。鯫生幾誤蒙知奬。白首吟詩意不窮。 酉谷先公卜宅寬。雲山回復水彎環。亭開絶嶼橫橋入。荷映淸池活畫看。稼圃自能非假學。軒裳無慕不相關。更憐巖穴矮松在。激厲風霜老勢盤。 ===書院十詠=== ====竹溪書院_豐基==== 竹溪風月煥宮牆。肇被恩光作國庠。絃誦可能追白鹿。明誠誰似導南康。 ====臨皐書院_永川==== 圃翁風烈振吾東。作廟渠渠壯學宮。寄語藏修諸士子。淵源節義兩堪宗。 ====文憲書院_海州==== 海陽儒學蕩城塵。野草春風燒更新。不向山林思變作。謾將書院謗叢臻。 ====迎鳳書院_星州==== 鳳山儒館極恢張。聚訟賢祠挾謗傷。但願諸賢明此學。閒爭浮議自消亡。 ====丘山書院_江陵==== 人材淵藪古臨瀛。闢學丘山澗石淸。降聖千年名已近。乞靈今日敎將明。 ====藍溪書院_咸陽==== 堂堂天嶺鄭公鄕。百世風傳永慕芳。廟院尊崇眞不忝。豈無豪傑應文王。 ====伊山書院_榮川==== 地靈人傑數龜城。創立儒宮事亦貞。諱避不須生院號。絃歌猶待樹風聲。 ====西岳精舍_慶州==== 東都賢祀謗何頻。變置眞成學舍新。但使菁莪能長育。涵濡聖澤屬儒紳。 ====畫巖書院_大丘==== 畫巖形勝畫難成。立院相招誦六經。從此佇聞明道術。可無呼寐得群醒。 ====總論諸院==== 白首窮經道未聞。幸深諸院倡斯文。如何科目波飜海。使我閒愁劇似雲。 ===三月十三日。至陶山。梅被寒損。甚於去年。窨竹亦悴。次去春一律韻。以見感歎之意。時鄭眞寶亦有約。=== 朝從山北訪春來。入眼山花爛錦堆。試發竹叢驚獨悴。旋攀梅樹歎遲開。疎英更被風顚簸。苦節重遭雨惡摧。去歲同人今又阻。淸愁依舊浩難裁。{{*|是日風雨}} ===夜吟_二絶=== 山後春深不見花。山前誰道爛如霞。夜窓風雨無情甚。直怕千紅減卻些。 雪沍寒凝幾月餘。芳華纔發暮春初。只應生物皆天意。風雨如何更暴渠。 ===十六日。山居觀物。=== 蕩蕩春風三月暮。欣欣百物競年華。山光倒水搖紅錦。野色連天展碧羅。鳥勸葫蘆欺我病。蛙分鼓吹爲私吪。乾坤造化雖多事。妙處無心只付他。 ===十七日朝。寄大成。=== 時光倏忽如飛電。花事紛披似亂雲。獨坐獨吟仍獨臥。淸愁難禁爲思君。 ===寓感_五絶=== 猩紅灼灼映山堂。鴨綠粼粼蕩鏡光。有約不來春欲去。悠然孤興一揮觴。 晴朝佳色靜年芳。百囀山禽萬樹香。誰使封姨飜作惡。枉敎春意一番傷。 杜鵑花似海漫山。桃杏紛紛開未闌。早識不關榮悴事。莫將梅蕊較他看。 梅樹依依少著花。愛他疎瘦與橫斜。不須更辨參昏曉。看取香梢動月華。 絶艷風流玉雪眞。開時休怪混芳春。太平當日濂溪老。光霽襟懷映俗塵。 ===戲作破字詩_四絶=== 帝降人人廿口羊。悅心如口藹衷腸。無端物觸心頭亞。坐見雙人慘自戕。{{*|廿口羊。善也。心頭亞。惡也。雙人。仁也。}} 彼何人性亦同然。一墜深坑不見天。忍把至靈爲蠢物。唯將刀子傍禾邊。{{*|刀子禾。利也。}} 冥谷當前欠線陽。忽然迷失我神羊。向來嘑蹴猶忘死。今日甘心作疾狼。{{*|冥谷欠陽。欲也。我羊。義也。}} 豕辵牛邊勿脚顚。滿江波浪夜迷船。誰從手裏乾坤轉。水面風來月到天。{{*|豕辵。逐也。牛邊勿。物也。勿脚。旗脚也。}} ===山居四時各四吟。共十六絶。=== ====朝==== 霧捲春山錦繡明。珍禽相和百般鳴。山居近日無來客。碧草中庭滿意生。 ====晝==== 庭宇新晴麗景遲。花香拍拍襲人衣。如何四子俱言志。聖發咨嗟獨詠歸。 ====暮==== 童子尋山採蕨薇。盤飧自足療人飢。始知當日歸田客。夕露衣沾願不違。 ====夜==== 花光迎暮月昇東。花月淸宵意不窮。但得月圓花未謝。莫憂花下酒杯空。 {{*|右春四吟}} ====朝==== 晨起虛庭竹露淸。開軒遙對衆山靑。小童慣捷提甁水。澡頮湯盤日戒銘。 ====晝==== 晝靜山堂白日明。蔥瓏嘉樹遶簷楹。北窓高臥羲皇上。風送微涼一鳥聲。 ====暮==== 夕陽佳色動溪山。風定雲閒鳥自還。獨坐幽懷誰與語。巖阿寂寂水潺潺。 ====夜==== 院靜山空月自明。翛然衾席夢魂淸。寤言弗告知何事。臥聽皐禽半夜聲。 {{*|右夏四吟}} ====朝==== 殘暑全銷昨夜風。嫩涼朝起灑襟胸。靈均不是能言道。千載如何感晦翁。 ====晝==== 霜落天空鷹隼豪。水邊巖際一堂高。近來三徑殊牢落。手把黃花坐憶陶。 ====暮==== 秋堂眺望與誰娛。夕照楓林勝畫圖。忽有西風吹雁過。故人書信寄來無。 ====夜==== 月映寒潭玉宇淸。幽人一室湛虛明。箇中自有眞消息。不是禪空與道冥。 {{*|右秋四吟}} ====朝==== 群峯傑卓入霜空。庭下黃花尙倚叢。掃地焚香無外事。紙窓銜日皦如衷。 ====晝==== 寒事幽居有底營。藏花護竹攝羸形。慇懃寄謝來尋客。欲向三冬斷送迎。 ====暮==== 萬木歸根日易西。烟林蕭索鳥深棲。從來夕惕緣何意。怠欲須防隱處迷。 ====夜==== 眼花尤怕近燈光。老病偏知冬夜長。不讀也應猶勝讀。坐看窓月冷於霜。 {{*|右冬四吟}} ===遊雲巖寺。示金彦遇，愼仲，惇敍，琴夾之，壎之，趙士敬諸人。=== 江亭昔望雲藏岳。山寺今登岳出雲。眼豁天低山共遠。秋高野曠水平分。閒開靜室思論易。健倒淸尊欲討文。落日丹楓吟更好。歸時林影月紛紛。 ===獨尋凌雲臺_二絶=== 穿林入谷訪烟霞。處處吹香野菊花。忽見丹崖臨碧水。愛深從此欲移家。 下有丹崖上有臺。靑山環遶白雲堆。只應伴鶴蒼髯叟。見我吟詩獨上來。 ===高世臺_{在王母城下}=== 四老昇天鶴不回。閒雲深谷只空臺。誰知邈邈千秋後。白髮騎牛我亦來。 ===葛仙臺_同上=== 蒼崖映帶明丹葉。綠水逶迤護白沙。欲勸一杯句漏令。三山何許是仙家。 ===觀魚石_在二臺下=== 知魚莊惠論超然。不似沂公說對鳶。此理今人如會得。莫辭來共玩天淵。 ===次韻金士純踏雪乘月登天淵臺。_五絶。=== 雪月溪山凝素瑤。幽人登覽意迢遙。懸知夜發山陰興。絶勝吟肩聳灞橋。{{*|凝去聲}} 天將皎皎映皚皚。招得詩人上玉臺。不有高吟三五絶。淸宵仙景詎知來。 護病關門獨處深。孤燈寒夜擁爐吟。空憐雪月如銀海。一去何由共玩心。 踏雪登臺月不孤。飄如乘鶴到方壺。明朝日出隨人事。怳若前宵別一吾。 看雪君能遠有思。直將心事古人期。如吾恨不執鞭去。試從石灘聯騎時。 ===士純昨有賀歲二律。其言太過。不敢承和。別以兩絶見意云。=== 鯤在山巖荷大鈞。十分閒地玩餘春。那知更有欺天事。觸撥梅花冷笑人。{{*|時已聞有召命除同知}} 賀祝君休及老身。虛名今復誤廷紳。太平方喜三陽進。至拙還慙百病新。 ===士純，景善論啓蒙。_丙寅=== 東風猶似北風顚。靜鎖明窓對篆烟。二子同來論舊學。喜將新益作新年。 ===正月。將赴召。病留龜城。上狀乞辭待命。書懷東軒韻。=== 病尼嚴程臥一城。誤身何地不緣名。歸田本爲逃名計。卻被名驅枉此行。 ===雙淸堂趙松岡韻=== 旅病淹留自作涼。雪庭春信閟梅香。故人尙有題名處。拭淚幽吟宛對牀。 ===豐基館。答趙上舍士敬。_{時士敬寄詩來。頗譏余行。適聞其有恭陵參奉之命。故詩中戲云。}=== 有鳥辭林被網羅。林中一鳥笑呵呵。那知更有持羅者。就掩渠巢不奈何。 ===病中。得金季應書。_{二絶。時季應量移丹陽。書云身病。雞鳴方睡。}=== 碧海星霜十九年。丹山缺月又將圓。神明在處能扶護。莫歎愆和偶一然。 謫裏聽雞方就睡。旅中聞雁亦無眠。吾儕患在多思慮。盍把虛恬養寸田。 ===二月初九日。用東軒韻。_二首。=== 病臥愁空館。吟詩日欲淪。力辭虞淺量。嚴譴惕中宸。國有恩稀古。人須德照隣。故山天與伴。藜杖一烏巾。 雪嶺窓含日。春寒病臥時。閉門常畏客。推枕偶成詩。世事莊論馬。人情墨染絲。陽和猶喜動。朝硯不氷池。 ===同前韻_{初十日。承奉旨狀。不許退歸。徐調上來。以竹嶺凍險。將改道鳥嶺。時又遣內醫。賜藥診病。惶恐靡容云。}=== 天上雲行豈有岐。東西倏忽任來之。人生動見如鉤網。邃古寧同似鹿枝。雪嶺高關愁石棧。春風故國想園籬。因思昔日求名誤。除患規規反築基。 ===豐基道中_向醴泉=== 今日姸和景色明。春風欺颭病輿行。栽松偃蹇遮官道。聚石縱橫限地耕。老我有身仍有患。居民無事爲無名。猶能醒得愁心處。鳥喚泉鳴野草生。 ===十三。抵醴泉。再辭待命。呻吟之餘。見軒有己酉經行拙句。有感。_二絶。=== 鬢雪渾驚失舊靑。客懷搖颺似風旌。賀公若得歸吳地。杜老寧辭食楚萍。 淵魚不願試衝瀾。老病何堪矍鑠鞍。乞退佇聞天賜允。夢魂長繞紫宸間。 ====己酉詩題云。早春。由豐基沿牒到郡。用軒韻。==== 庭院高明竹柏靑。春寒猶自透簾旌。一杯笑說從前事。來往浮生似泛萍。 病中猶未息波瀾。客路塵埃撲馬鞍。何似襄陽醉李白。銅鞮爭唱滿街間。 ===十六日。病吟。_二首。=== 禽啼空館晝陰陰。旅枕情懷昨又今。險劇山川悲世路。名同箕斗愧儒林。鵬飛縱遣摶風厚。豹養還須隱霧深。天上群公自可辦。澤中何地不堪吟。 近人鳴噪厭飢鴉。肯把龍鍾逐世譁。千里只懷淸禁月。雙眸難睇上林花。光陰逆旅寒兼暖。形勝山川直復斜。願得病臣安義命。非關春日憶山家。 ===折梅揷置案上=== 梅萼迎春帶小寒。折來相對玉窓間。故人長憶千山外。不耐天香瘦損看。 ===十八日。風雨感懷。=== 不覺吾心兩用難。情懸北闕與南山。客中謾恨風和雨。病裏深憂熱共寒。官閣吟梅方屬杜。水雲詠雁又同韓。渠渠廈屋非干事。一芥千鍾貴所安。 ===郡人尹祥，趙庸二公。皆明經授徒。惜無著述。後來無徵爾。=== 性理淵源不易明。襄陽稱道二公名。如何著述無傳後。仰止高山獨感情。 ===二十一日。偶題。=== 梅花初發郡舍東。客子臥病愁思中。冷雨凄風殊未已。天香國艷無與同。襄陽自古稱樂國。李白狂歌詫山翁。只今耆舊無多存。誰是鹿門龐德公。 ===得鄭子中書。益歎進退之難。吟問庭梅。_{書言陞拜事}=== 梅花孤絶稱孤山。底事移來郡圃間。畢竟自爲名所誤。莫欺吾老困名關。 ===代梅花答=== 我從官圃憶孤山。君夢雲溪客枕間。一笑相逢天所借。不須仙鶴共柴關。 ===趙士敬親老且窮。不堪遠宦。未赴命。寄詩來。奉和。_二絶。=== 猿鶴無端怨且驚。召除荐沓百艱生。君今亦試嘗艱味。總爲吾儕太近名。 衰白難堪走軟紅。乞身何日返吾窮。歸時更勉求師訓。晦木春容尙賁躬。 ===二十六日。尋廣興寺。_{昨日。奉旨。如前不許退。且知實有冬官之除。以求退得進。尤當力辭。官舍久留不便。遂入山。}=== 童稺曾來過洞門。重尋白髮映山雲。幾多羊胛光陰裏。虛度浮生道未聞。 ===廣興寺。次聾巖李先生舊題韻。_二絶。=== 佛燈聊借繼沈暉。愁對寒窓坐斂眉。始信謝公憂不免。深慙陶令喜言歸。 古人行止日爭暉。肯學時糚半額眉。抱病來依山寺臥。杜鵑終夜勸人歸。 ===偶吟_二絶=== 野人不慣大鼎食。公館能令增百疾。廣興東院靜且深。翛然一味如禪悅。 平生磨驢環鶴山。今臥山根登陟艱。安得一躡飛雲履。爛熳衆皺高眼看。{{*|鶴駕山來自太白。而屹然雄峙於安東之西醴泉之東。北臨榮川。南控豐山。衆山之散漫諸邑境者。盡如培塿。平生環行諸境。到處山輒入望。每不勝其盪胸決眥之興。今幸來廣興寺。寺在山脚第一洞。正可因遂登陟。而病縶世故。顰呻東院中。可歎也已。間令寺僧。談山上諸寺。曠望絶致。以洗病鬱。仍書一絶。以識恨云。}} ===三月三日。用晦菴先生一字韻。=== 出處昧所適。龍鍾抱沈疾。夙尙在丘壑。遯迹甘離索。寧知落虛名。晦藏慙不密。尺書下巖扃。束帶恭矩律。君看椒變榝。胡取薦芬苾。使蚊强負山。應無令終畢。霧露蒙道塗。呻吟淹月日。拜章三乞骸。虔若焫蕭膟。局促臥僧廬。遇興聊援筆。靑靑未暇踏。耿耿何能述。每蒙天語溫。轉覺臣心怵。明朝放還山。歸愚眞第一。 ===對雨。次客舍聽雨韻。=== 幽夢罷春曉。聽雨僧寺淸。披衣起來看。小庭靑草生。濺濺中霤瀉。決決東澗鳴。誰知太虛中。寥寥本無聲。 ===是日。復用晨起對雨韻。_二首。=== 病枕寄僧窓。春雨夜連朝。餘寒薄侵肌。谷風乍鳴條。瓦溝碧蘚滋。山顔縹氣消。寓目仍懷人。關梁何迢迢。世故自肘掣。吾心猶燕超。沈思忽有會。千載諒非遙。 玆晨好觀雨。底事懷憂端。天道莽推遷。人情浩沒乾。有力如砥柱。纔能遏奔湍。矧伊蟻戴粒。逍遙依僧闌。吾聞磻溪翁。八十尙桓桓。今余耄且疾。棄置非所歎。 ===初八日。移鳳停寺。馬上二絶。=== 寒食一番風雨過。淸明時節艷陽天。又從山寺移山寺。依舊塵羈未脫牽。 磵谷潺潺綠水鳴。山含花氣媚春明。煩君莫問山中路。自有山僧導我行。 ===鳳停寺西樓。次韻。=== 梵宮西畔一樓橫。創自新羅幾毁成。佛降天燈眞是幻。胎興王氣定非情。山含欲雨濃陰色。鳥送芳春款喚聲。漂到弱齡栖息處。白頭堪歎坐虛名。{{*|樓有吏曹正郞裴杠詩。且記事蹟云。寺始創於新羅。大德能仁所創。仁居此山。天燈長垂於前。因名曰天燈山。又山前有地名胎藏。相傳藏某時某王胎。樓題多稱其事。以爲地靈之異云。余年十六。嘗讀書于此。}} ===夜雨=== 病客三更抱百憂。行身許國兩難謀。如何一夜山窓雨。滴碎幽襟苦未休。 ===喜晴=== 蕩空雲霧捲朝陰。白日晴天照客心。坐聽泉聲如戛玉。更憐靑藹欲渾林。 ===鳴玉臺_{臺舊名落水。今取陸士衡詩飛泉漱鳴玉之語。改之。}=== 寺之洞門。有奇巖數層。高可數丈。水從上瀉下。最爲一境佳處。往在丙子春。余與從弟壽苓。棲寺讀書。屢遊於此。貢生權敏義，姜翰從之。旣去。無因再來。而吾弟不幸早世。權，姜二生。死亦已久。余今旅困之餘。踽踽獨來。撫事興懷。寧不慨然。詩云。 此地經遊五十年。韶顔春醉百花前。只今攜手人何處。依舊蒼巖白水懸。 ===黃魚_{俗云。黃魚多上。旱荒之兆。}=== 洛水春風雪漲時。黃魚潑潑罟爭施。年荒若信魚來故。一飽何心忍百飢。 ===出山。題鳴玉臺。=== 白水蒼巖境益奇。無人來賞澗林悲。他年好事如相問。爲報溪翁坐詠時。 ===歸途馬上=== 世議紛紛總落虛。自知明處毁譽無。山花亂發春風好。吹送歸鞍入谷愚。 ===追次洪大提_退之見寄韻。_二首。=== 玉堂僚罷幾經秋。萬事人間付壑舟。老圃田園歸得所。貳公廊廟屬紆籌。沈痾每負君恩重。厚責堪驚物議浮。縱荷兩章勤遠賜。寒龜其奈合藏頭。 圖南何似一枝栖。㗧𥅧無心竝秀閨。叵奈白頭人共笑。非關靑嶂士堪稽。文章豈是依葫得。富貴寧須卽鹿迷。痼疾一生兼至拙。蓬門圭竇老寒溪。{{*|洪公每有誤奬之意。來詩。又有詞壇讓一頭之語。然則致令滉遭文衡之命。難於進退。皆出於公意。故云。}} ===陶山訪梅=== 爲問山中兩玉仙。留春何到百花天。相逢不似襄陽館。一笑凌寒向我前。 ===代梅花答=== 我是逋仙換骨仙。君如歸鶴下遼天。相看一笑天應許。莫把襄陽較後前。 ===次韻琴聞遠見寄=== 晩向塵編竊覰窺。自欣忘食會心思。近聞君亦朱書讀。能有深源見得時。 ===題畫二牛。_二絶。=== 終日困驅牽。後捶前繩鼻。幽人肯似之。將身逐名利。 自牧自閒眠。茅山有深願。蕭帝亦可人。千秋遂肥遯。 ===次韻。答趙士敬。_二絶。=== 聞百誇矜道已成。吾儕渾未出常情。憑君欲保胸中樂。請學簞瓢陋巷生。 兩君酬唱切交修。起我頹心老不羞。準擬學成追少壯。利名關外洗窮愁。 ===晨自溫溪。踰聲峴至陶山。=== 曉霧侵衣濕。羸鞭越峴艱。短長松竝立。黃白菊相斑。闃寂柴門迥。蕭疎竹院寒。晩來風日好。凝坐望秋山。 ===叢竹=== 依巖叢竹碧蕭蕭。刮眼平生見久要。窨裏莫辭藏素節。團欒不作鳳鳴簫。{{*|吾鄕近北多寒。患竹難活。每歲。作土室以藏。}} ===怪松=== 斬伐餘生老不僵。橫挐鬱激勢昂藏。怪形正合山人賞。聱叟何須自憤傷。 ===訪大成，公幹於汾川。金舜擧適至。=== 病夫長臥困蠅蚊。强策蹇驢出澗雲。鼎坐開尊雙老友。隨來啓齒一斯文。碧潭秋晩波凝冷。紅樹風多葉隕紛。頭上片陰將雨意。滿天詩思惜臨分。 ===友人見訪=== 五十年前八九人。算來存沒太傷神。休嫌白髮如霜雪。好對黃花醉小春。 ===寄題淸遠亭。_二首。=== 聞道幽居作小塘。花中君子發天香。可憐植物淸如許。曾對高人映霽光。 光霽高懷百世風。淸通嘉植一塘中。洗心洗眼來看處。宛見當時無極翁。 ===答柳應見。應見書云。弟而見欲及其未有官守。隨意行止。=== 日照明窓裊篆烟。書來同病荷相憐。更憐賢弟初攀桂。萬事將纏欲脫纏。 ===至月初八日夜記夢。_二絶。=== 夢入天門近耿光。血誠容許露衷腸。團辭未半驚蝴蝶。月落參橫夜正長。 未竟危辭感慨多。不知能竟又如何。起來依舊身痾絆。其奈洪恩若海波。 ===遊月瀾菴_七絶=== ====招隱臺==== 招招幽隱歷崎嶔。抱犢山中莫苦心。豈識幽人無苦事。反招歌罷入雲深。 ====月瀾臺==== 不到瀾臺今幾年。明窓一室坐如禪。憶曾感慨西林意。秋月氷壺尙杳然。 ====考槃臺==== 百尺丹崖上有臺。蒼松鬱鬱問誰栽。野僧結屋堪成隱。還愧吾非碩軸才。 ====凝思臺==== 越壑穿雲躡磴危。臺巖幽闃古松奇。只今已是忘懷久。終日凝然有底思。 ====朗詠臺==== 無限雲山落眼前。玉虹縈帶俯長川。何妨掃石憑高處。朗詠金聲擲地篇。 ====凌雲臺==== 欲作凌雲且自稽。開荒他日倩僧儕。要令病脚登凌處。千點雲鬟一眼齊。 ====御風臺==== 列子當年骨已仙。飛空無跡馭泠然。我今延佇高臺上。恰似從渠上得天。 ===孫兒安道近往龍壽寺讀書。因追憶先世爲子姪訓戒之詩。所以誨導期望者。丁寧懇到。反復誦繹。不勝感涕。拳拳之至。不可不使後生輩聞之。謹用元韻。寄示安道。庶幾知家敎所自來。以自勉云爾。=== ====先吏曹府君少時。與叔父松齋府君。讀書龍壽寺。先祖兵曹府君寄詩一絶云。==== 節序駸駸歲暮天。雪山深擁寺門前。念渠苦業寒窓下。淸夢時時到榻邊。 ====先第三兄，第四兄。少時讀書龍壽寺。先叔父松齋府君寄詩一律云。==== 碧嶺圍屛雪打樓。佛幢深處可焚油。三多足使三冬富。一理當從一貫求。經術莫言靑紫具。藏修須作立揚謀。古來業白俱要早。槐市前頭歲月遒。 ====今滉寄示安道詩。_二首。==== 念爾山房臘雪天。業成勤苦庶追前。二詩三復無窮意。一枕更闌夢覺邊。 少年龍社擬書樓。幾把松明代爇油。家訓未忘當日戒。理源仍昧至今求。老情蘄汝承遺澤。忠告資朋尙遠謀。門擁雪山人寂寂。好將同惜寸陰遒。{{*|嘉靖四十六年歲在丙寅十一月日。時安道同棲有益友數人。故有忠告資朋之語。}} ===隆慶丁卯踏靑日。病起。獨出陶山。鵑杏亂發。窓前小梅一樹。皓如玉雪團枝。絶可愛也。=== 不到陶山歲已更。山巖無主自春明。千紅喜我初乘興。一白憐君晩有情。病起尙耽芳節好。吟餘更覺午風輕。悠然又向江臺坐。俯仰乾坤感慨生。 雲物芳姸麗景遲。韶華滿眼暮春時。陶公止酒還思酒。杜老懲詩更詠詩。蓋地翠茵千卉亂。漫山紅罽萬花披。平生苦厭紛華事。壓掃全憑玉雪枝。 ===再訪陶山梅。_十絶。=== 手種寒梅今幾年。風烟蕭灑小窓前。昨來香雪初驚動。回首群芳盡索然。 南國移根荷故人。溪山烟雨占淸眞。何妨桃李同時節。玉骨氷魂別樣春。 箇箇瓊葩抵死姸。眞剛休詫鐵腸堅。撚鬚終日孤吟賞。妙處如逢雪子然。 千載孤山有宿緣。高吟香影世爭傳。只今人境雖非舊。那忍風流墮杳然。 玉瘦瓊寒雪韻姿。詩窮霞癖野心期。相從莫逆如蘭臭。不道逋仙粉蝶知。 日暮東風太放顚。浮紅浪蕊摠翻翩。丁寧爲報東君道。莫使封姨撼玉仙。 坡仙十絶與三詞。不獨西湖作已知。況有紫陽風雅手。長吟絶歎寓心期。 一花纔背尙堪猜。胡奈垂垂盡倒開。賴是我從花下看。昂頭一一見心來。 病來杯勺久成疎。此日梅邊置一壺。野鳥不須啼更款。淸宵將擬待麻姑。 童子疑人久不歸。怯寒餘戀動斜暉。不辭日日來幽款。湖面無如片片飛。{{*|第八首一花云云。誠齋梅花詩。一花無賴背人開。余得此重葉梅於南州親舊。其著花一皆倒垂向地。從傍看望。不見花心。必從樹下仰面而看。乃得一一見心。團團可愛。杜詩所謂江邊一樹垂垂發者。疑指此一種梅也。}} ===三月初八日。獨遊新巖。_六絶。=== 日照山花絢眼明。溪光漠漠柳靑靑。蹇驢馱病向何處。泉石招人興未停。 亂山深入水洄洄。野杏山桃處處開。逢著田翁問泉石。回頭指點白雲堆。 白白奇巖矗兩層。雲泉吼落湛成泓。我來正値春三月。紅綠紛披鳥喚應。 杜鵑花發爛霞明。翠壁中開作錦屛。滿耳泉聲仍坐久。洗來塵慮十分淸。 搜勝誇傳自李君。幾年魂夢繞山雲。朅來卻恨無幽伴。君在山西不及聞。{{*|李宏仲}} 造物雄豪辦此奇。千秋方得我來時。莫將名字題崖石。猿鶴雲間創見疑。 ===中和郡。刊謬文字。曾囑奇明彦焚毁。今得其書。已焚去之。喜次來韻。=== 常恨諸儒昧道眞。緣文曲說轉沈堙。裒來校訂聊明己。刻去流傳豈望人。畀火得君施快手。洗塵令我樂餘身。未論秉燭功相補。且喜從今免誚嗔。 ===登極使將至。再被召旨。六月。赴京。宿龍壽寺。早發遇雨。_{上使。翰林院檢討官許國。副使。兵科左給事中魏時亮。}=== 龍壽山房一夜眠。舊遊蹤跡尙依然。無端曉雨迷山徑。應戲山人走俗緣。 ===榮川雙淸堂蓮塘=== 大葉盤盤小葉田。紅糚明媚擁蒼烟。微風颭蓋時時動。急雨跳珠箇箇圓。晦父欣逢數君子。濂翁愛說濯淸漣。憑闌盡日追餘賞。陡覺襟懷已灑然。 ===十六日。抵昌樂驛。=== 乘涼曉向昌樂郵。竹嶺峨峨公館幽。掃地焚香病枕孤。餐風咽樹寒蟬稠。古歎畏塗苦難行。今嗟散材誤見收。聖恩寬大儻憐許。歸趁赤葉黃花秋。 ===誤雞夜發。登嶺値大雨。用少日嶺途韻。=== 棧道如登蜀道行。凌兢脅息上崢嶸。那堪靜聽松風耳。換得催驅驛吏聲。萬壑重經雷夜雨。千峯幾見曜朝晴。因思世變多如許。白首何心更入京。 ===丹山。贈金季應。=== 雲容浩浩雨浪浪。盡日軒窓攪別腸。好待龜城重握手。中秋月色正如霜。 ===早行。望龜潭作。=== 曉過龜潭月在山。高居想像有無間。主人今作他山隱。鶴怨猿啼雲自閒。{{*|李而盛}} ===惟新。次盧寡悔見寄。=== 促召加申命。扶行出舊墟。衝炎多疾病。歷險備艱虞。旅館淹留日。親朋問勞書。焉能辨爻象。自不免沈濡。 ===廿一日。留惟新縣。登慶延樓。=== 一時頑梗掃區區。形勝依然壯地隅。三伏遠來緣底事。十年重見豈曾圖。滿池紅萼如相語。當檻靑山欲試呼。誘奪只今多所歷。莫令心地有塵蕪。 ===雨中賞蓮=== 畫樓東畔俯蓮池。罷酒來看急雨時。溜滿卽傾欹器似。聲喧不厭淨襟宜。 ===明宗大王挽詞_幷序=== 六月二十五日。臣入都。二十六日。始微聞上違豫。二十七日。大漸。二十八日。宮車晏駕。臣在道加病。未及拜命。而遽遭大變。攀號殞絶。五內糜潰。加以奔走於詔使之來。勞傷賤疾。頓至深劇。會有春官之命。不能一日供職而辭遞。自以前朝病退之臣。當嗣王新政之初。又負恩命如此。人臣之義。掃地盡矣。若復因循不去。而死於尸竊之中。則數十年苦乞辭退之意安在。而致仕請骸。皆不可得焉。乘遞職之隙。而抽身以歸。誠迫於不得已也。臣在都中。已聞令群臣各製進挽詞。臣病思昏罔。營構未就。迨免塡壑之日。情不自抑。僅得成篇。附人入都。冒呈于都監。第臣以未竟山陵而歸。方得罪時論。不知其能無退卻否也。臣無任痛涕慙惶之至。詞曰。 國運昔重否。明王繼陟遐。庚占迎代邸。末命付周家。赫赫承基重。煢煢訪落多。亶聰天所縱。克嶷日云加。機務逾明習。綱條亦總摩。母臨休護攝。權孼去巢窠。王業思艱大。躬行戒侈夸。遊田屛般樂。聲色絶妖哇。切切興文敎。拳拳致理和。士風先己責。民隱劇身痾。峻德如山鎭。汪恩若海波。頃年更至化。陰翳滌前瑕。白日循瑤軌。靑雲動草窩。滿朝賢濟濟。煕號績峨峨。謬簡如臣賤。虛蒙幾命嘉。負乘辭許免。官使冀趨衙。何意天休祐。飜成昃昳嗟。雲埋梧野慘。龍去鼎湖賖。不豫神謀定。能無大策蹉。嗣君登九五。前烈接光華。百志追先澤。同寅效節姱。孤臣獨無似。宿疾遽增挐。力竭無餘寸。神澌欲盡麽。命官官失守。言祿祿仍奢。古義當遄去。今情有峻訶。義情難竝處。今古奈殊何。漠漠橋山遠。茫茫禹穴遮。更無他報地。永負此生涯。都把糜身願。裁成相紼歌。霧昏西望眼。老淚只傾河。 3mda1ticn6wx886iwllh72ia7d7lqhm 0 4129643 5977533 5977000 2026-05-30T02:21:53Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977533 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之五續內集|previous=[[../卷之四|卷之四]]|next=[[../卷之六|卷之六]]}} ==詩== ===金彦遇示余近作佳什。淸新可喜。病惱中不容盡和。就取其意所到者。次韻答寄。=== ====春日江村。老杜韻。二首。_戊辰==== 老去知人審。春來感物深。拘攣塵世態。浩蕩鷺鷗心。散疾時閒步。憐芳獨遠尋。詞壇杜陵客。見子亦難今。 平時山澤性。蕭灑送殘生。不獻陶牛畫。寧知賀鑑榮。人飜疑久病。自覺困虛名。白日江山麗。難明魏闕情。 ====金鶴峯韻。登搴芝山作。_{金鶴峯。山名。}==== 生長依山今白首。登山感慨久忘歸。烟雲遐邈隔塵世。繚白縈靑無盡時。 ====望淸涼山韻==== 不向仙山作隱眞。望山淸絶愧蹤塵。近聞菑墾侵雲壑。勒逐風除會有人。{{*|史唐太宗紀。有電掃風除之語。}} ====阿灰花韻_{彦遇疑阿灰爲蠟梅。滉以爲非也。}==== 無房無瓣匪花裁。著莢偸春傍磵隈。向使蠟梅同此輩。黃陳安肯首頻回。 ====雉尾帚韻==== 爲愛翬翹綵且長。束成珍帚送山堂。能令我室淸塵翳。日日凝神坐帶香。 ===和士敬韻=== 默默藏逃度景陰。未扳朋盍恨無任。況聞儒館初恢闢。空和來遊迭唱吟。 ===奉酬金愼仲詠梅。三絶句。一近體。=== 但知姑射出塵姿。莫把芳辰較早遲。萬紫千紅渾失色。小園驚動兩三枝。 婥約天葩玉雪姿。何妨春晩景遲遲。細看冷艷彌貞厲。不必淸霜凍樹枝。 棲遯難兄苦憶梅。溪居難弟獨徘徊。寄詩撩我吟梅興。更與懷人一倂催。{{*|來詩一二絶。皆道此間梅晩發。三絶。言其伯氏梅時不在家之恨。}} 韻格淸癯甚。氷霜慘刻餘。和曾三疊僭。栽尙百株疎。偶入小羌笛。偏宜高士廬。令人益生厭。薇藥欲紛如。{{*|朱先生嘗和東坡松風亭梅花詩。有梅花自入三疊曲之語。蓋坡詩三篇。而先生三和之。合爲六篇。篇篇皆有仙風道韻。每一諷誦。令人飄飄然有凌雲之氣。不勝其欣慕愛樂之情。亦嘗兩和於東湖梅。一和於陶山梅。僭妄何可言也。范石湖於石湖雪坡。種梅數百本。又於范村。種梅尤多。張約齋於玉照堂。植梅三四百株。蓋絶致淸賞。不厭其多也。余之植梅於溪莊山舍。僅十餘本。將漸廣以至百本也。故云。}} ===次韻金愼仲落梅=== 別去梅初落。重來我復遲。翦氷憐委地。飄玉恨空枝。妙韻森餘想。孤風宛在詩。子成如未實。和鼎詎深期。 ===次韻。寄李宏仲。_{戊辰秋。在漢城。}=== 想子尋陶舍。乘秋坐小堂。非揚辨玄白。如孔歎蒼黃。蹔別顔增變。長思歲欲荒。擬酬來問語。舊學更微茫。{{*|揚子雲解嘲。時人譏其玄尙白。子雲自謂。不如嘿然復守吾太玄。孔德璋北山移文。有蒼黃反覆之語。}} ===呈張仲紀_應旋=== 白髮相隨指玉京。同慙驚怪嶺頭氓。何時共轡還踰嶺。卻被人看作羨榮。 ===獲鄭子中書。知遊淸涼見憶。奉呈二絶。=== 今歲鷗盟歎已寒。坐看紅葉滿長安。因書遠慕宣城宰。蠟屐靑鞋訪碧山。 脚躡飛雲腋有風。仙山如在太淸中。可憐一念猶人世。能記紅塵白髮翁。 ===用大成早春見梅韻=== 周詩詠梅非眞識。不爲梅花分皀白。屈原離騷侈衆芳。還昧氷霜天下色。何遜楊州始知己。別去重來屢歎息。或吟江南寄情思。或詫嶺上分南北。剛腸尙吐嫵媚詞。廣平節義逾堅石。唐宋紛紛幾騷客。賞到孤山不落莫。何況雲臺老眞逸。腸斷江城詠霜角。我生多癖酷愛梅。人道癯仙著山澤。舊遊南國識玉面。故人遠惠連根得。自期相伴老巖壑。胡奈風塵去飄泊。豈無京洛或相逢。素衣化緇嗟非昔。寧辭白髮赴佳招。瞥眼榮華過虻雀。丙歲自比遼東鶴。歸來及見花未落。丁年病起始尋芳。絶喜瓊枝攢雪萼。何意今年老更甚。光生正患汾陽額。尺一嚴程久稽滯。仰兢俯慄如龜縮。梅君不須遽疎我。我事尙可親高格。未諧法眞避名聲。猶信尙平知損益。道韻休將一日離。馨懷預恐終年隔。淡烟微雨客絶門。淸夜無風月上岳。呼尊試一病已蘇。作詩縱百情何極。汾翁好事誇我說。早梅先得天工力。豈知陶梅知我病畏寒。爲我佳期晩發猶不惜。君不見范石湖種梅譜梅爲天職。又不見張約齋玉照風流匪索寞。嗟我與君追二子。苦節淸修更勵刻。 ===次韻金惇敍梅花=== 我友五節君。交情不厭淡。梅君特好我。邀社不待三。使我思不禁。晨夕幾來探。帶烟寒漠漠。傍湖淸澹澹。粲然百花間。益見眞與濫。自臨吸月杯。肯上賞春擔。吟詩託密契。夜光非投暗。精神炯相照。俗物難窺瞰。 ===次韻琴壎之_幷序=== 滉不幸之中。又復不幸。誤恩荐沓。莫測端倪。窮窘惶戰。罔知所爲。惠詩慰問。甚荷存厚。無聊中。謹和一絶見意云。 錯道山雲能澤物。山雲終不願升空。升空豈是能成澤。來往徒勞指笑中。 ===贈金泰和=== 感君高義蕩秋旻。急手援拯井裏人。更護遠來分付我。翛然歸去不矜仁。 ===裴汝友，趙士敬，琴聞遠，朴彦秀_蕓諸君。同枉顧溪齋。因往遊孤山。明日。寄呈二絶句。=== 聞說山潭辦釣船。夢中乘弄覺猶仙。勝遊此日身如縶。空把殘杯款款傳。 敗閑吾迹太無端。負我非山我負山。臥想諸君追賞處。玉峯搖影鏡潭寒。 ===淹留州館。時主牧朴希正。以王事入京。書懷留贈。=== 二嶺參天割域區。中原雄勝異偏隅。浮雲往事空無迹。泛梗連年到豈圖。舊病新秋如赴約。淸風溽暑奈辭呼。滯留日日思公意。題在藤牋不愧蕪。 ===趙士敬以集慶殿祠官。來謝東歸。贈別。_三首。=== 一落塵中萬事多。君恩如海病如何。送君白露金風節。憑報吾行趁菊花。 一鳥辭林一鳥隨。西來東去總縻麾。何如共止丘隅日。自在和鳴自在飛。 故國山河萬古情。雲荒陵墓月荒城。勸君好上瞻臺望。星象于今屬太平。 ===得見存齋中興洞佳句。秋思難禁。吟和見意。奉呈一笑。=== 白髮犯塵秋欲老。靑山回首月頻周。誰能解出籠中鳥。目送孤帆上玉流。 山稜病骨宵千痛。輪轉愁腸日萬周。蟄物豈宜蒙大凍。淵魚自合畏衝流。 ===寄蘇齋=== 乞退公先去。思歸我獨留。君親懷耿耿。天地思悠悠。學貴虛心得。名羞掩耳偸。相逢柁樓底。儻在菊花秋。{{*|杜詩。還疑柁樓底。晩飯越中行。}} ===次韻。謝存齋餉菊。=== 天高霜氣緊。病客若爲留。好古時將晩。懷人道轉悠。拳拳愧無補。逐逐恐成偸。此意騷翁解。將詩餉菊秋。 ===挽權同知_應昌=== 才傑當年第一流。端如東序薦天球。玉堂金馬蜚英早。霖雨丹靑屬望優。偶感杯蛇巡隰日。忽驚雞夢臥漳秋。鴒原契分如膠漆。慟到三喪白盡頭。{{*|三國陳琳詩。余嬰沈痼疾。三年臥漳濱。}} ===書院成。名以易東。一絶見意。=== 邈邈田門嘆易東。吾東程易昉吾公。更攀朱邵名玆院。要見天心皦日中。 ===夢遊淸涼山。_二首。=== 泉石烟霞事未寒。暮年身誤入槐安。那知更藉遊仙枕。去上淸涼福地山。 身御泠然禦寇風。千巖行盡一宵中。老僧贈我田家笠。勸早歸來作野翁。 ===次韻奇明彦贈金而精。_二首。=== ====勤學==== 出世昨太誤。歸山今已晩。行身蹈悔吝。撫事知益損。憶初約吾心。前後無相反。胡爲竟失墜。自納涇渭混。處心或流徇。持論尙狷狠。不有友善導。迷塗詎能返。奇子靑雲器。於道覰堂梱。金君後來秀。志學務其本。水激則鼓勢。馬驟能致遠。我觀奇子詩。爲金闢關楗。嚴辭與琢磨。刻意攄誠懇。我亦識金久。曾尋我溪遁。意欲借聾聽。愧我心靡忖。茅齋掩氷雪。寒榻對娩婉。一朝去遭艱。人事車折阪。野廬風樹悲。烏啼夜夜咺。{{*|韻書。兒啼不止也。}}我哀厥志篤。言學有未墾。貽書每苦口。努力相推輓。歲月今幾何。來看禾樹畹。要須更自奮。鱗甲變蜒蜿。諸經及諸史。功緖極繾綣。寸陰莫虛擲。掣鞭方休蹇。我言質而愨。奇辭諤以謇。相待各孶孶。稼寶收耕蓘。 ====守靜==== 守身貴無撓。養心從未發。苟非靜爲本。動若車無軏。我性愛山隱。塵紛久消歇。一朝來嘗世。已覺神外滑。何況都城中。欲海競顚越。君爲布衣生。樹蘭寧自伐。君門扉好掩。君井泥莫汨。四壁有圖書。焚香坐超忽。潛昭判善利。一帥麾千卒。豈有中行士。衒寶甘自刖。乘除得與失。不啻霄壤揭。二子勉專精。老我誠亦竭。 ===金而精送盆竹。_二首。=== 一盆擔送碧湘秋。蕭瑟中含夜雨愁。客裏不堪聲攪耳。安排莫太近牀頭。 憶從三逕厲風霜。翠竹靑松菊有黃。頓荷此君來入眼。宛然當日見裘羊。 ===謝金而精送梅竹一盆=== 淇隱與湖隱。相隨慰我來。從今旅窓裏。淸絶共徘徊。 ===奉別郭景靜城主=== 六載終難借一年。民情如孺慕懸懸。方知魯令傳三異。卻笑劉公受一錢。臘雪惹愁吟陟岵。春風吹恨去朝天。鼇潭賴有留佳澤。百歲邦人藹誦絃。 ===挽南僉知_致勖=== 武藝身登仕。文資行若儒。專城民袴有。淸座客氈無。好善爲家法。平心得壽途。哀榮看寶樹。人比慶門于。 ===寄題金雲甫_德龍駱谷靜齋=== 禦動常由靜。超塵不厭高。歸來臥松石。軒冕一秋毫。 ===病中。偶記前日無字韻和句。錄呈存齋。=== 末學紛蹊徑。高人眩有無。舊聞狂作聖。今見智歸愚。邈邈朱山嶽。滔滔陸海湖。中原及東國。回首謾嗟吁。 ===記夢=== 我夢尋幽入洞天。千巖萬壑凌雲煙。中有玉溪靑如藍。泝洄一棹神飄然。仰看山腰道人居。行穿紫翠如登虛。迎人開戶一室淸。臞仙出揖曳霞裾。髣髴何年吾所遊。壁上舊題留不留。屋邊刳木飛寒泉。團團桂樹枝相樛。同來二子顧且歎。結棲永擬遺塵絆。忽然欠伸形蘧蘧。雞呼月在南窓半。 ===次韻朴監司見寄。_二首。=== 千年國運應河淸。雲起諸賢慶典行。自愧迷蹤招世擯。佇聞嚴譴出臺評。綸音誤作窮閻賁。痼疾仍纏北闕情。報謝棠陰勤至意。干旌豈足枉茅荊。 聖主誤恩驚此際。微臣沈疾慨長年。空慙勸駕皇華使。夜到山門夜裏旋。 ===題柳彦遇河隈畫屛_幷序=== 豐山柳彦遇在定州日。作一屛。令畫河隈上下洛江一帶圖。河隈公田園所在。以寓其遠宦思歸之意。于時。詔使成翰林憲，王給事璽將至。東萊鄭林塘吉元以迎慰使。中原朴思庵和叔以遠接使。永嘉金駱谷雲甫以觀察使。全城李大仲，寧城辛君望。俱以從事。往候于龍灣。見是屛。皆爲之玩賞題詠。實一時之盛。難遇之幸也。是年冬。彦遇去任來京師。席未暖而出牧淸州。臨行。示余以是屛。求續題良勤。余固惜彦遇之去。無計以留之。且余薄業。亦在河隈上流。一出未歸。歲且向晏。展畫指點。益興慨嘆。因追敍別意幷所感。吟成近體二章。錄寄淸州。仍題屛上。以付淸州之仲胤檢閱郞君云。嘗見東坡金山寺詩。我家江水初發源。宦遊直送江入海云云。其末云。有田不歸如江水。今吾二人事。與彼相類。故最後幷及之。 定民方詠去思吟。又佩湖州印去今。臺閣剩員無寄足。壑溝多瘠更關心。風流洛舍時看畫。曠蕩天門幾撫襟。我亦出山乖遠志。一屛相對意難禁。 洛上河隈擅勝名。公曾於此占鷗盟。幾年遊宦憑歸夢。他日丹靑感列英。滿意煙波常在目。一毫榮辱可忘情。因君起我江源興。欲趁春風返舊耕。 ===月夜。示子中，景瑞，子强，子精，而精。=== 不覺春回近上元。客窓心緖久忳忳。那知昔日山中友。共款今宵月下門。叵耐世途難九折。其如學海渺眞源。故應偸暇相從處。不及林間得細論。 ===己巳正月。聞溪堂小梅消息。書懷。_二首。=== 聞說溪堂少梅樹。臘前蓓蕾滿枝間。留芳可待溪翁去。莫被春寒早損顔。 手種寒梅護一堂。今年應發滿園香。主人京洛遙相憶。無限淸愁暗結腸。 ===挽盧君_伊齋先君=== 身是湘纍父。湘纍遇聖辰。起恩承幄座。歸養許藩臣。玉節方辭陛。霜風遽撼椿。痛將儒誤恨。追賁落泉塵。 ===憶陶山梅。_{二首。同前。時在漢城。}=== 湖上山堂幾樹梅。逢春延佇主人來。去年已負黃花節。那忍佳期又負回。 丙歲如逢海上仙。丁年迎我似登天。何心久被京塵染。不向梅君續斷絃。 ===送李而盛赴淸風郡任=== 好去淸風守。龜潭舊主人。行藏雖有異。隱見豈無因。臥治凝香寢。欣耕抃野民。丁寧猿鶴友。莫枉訝周倫。 ===寄趙士敬=== 月川趙君捧毛檄。嘗世方圓不相入。歸來風月滿前川。獨坐欣然尋舊業。{{*|趙君。一本。作主人。}} ===梅下。贈李宏仲。=== 喚取山家酒一壺。適然相値更吾徒。梅邊細酌梅相勸。不用麻姑急掃除。 ===挽郭咸陽=== 汗血臨千里。南圖擬萬程。宣城鸞去慕。天嶺鵩來驚。徹地慈親淚。咨天識友情。笑言如昨日。誰道隔幽明。 ===漢城寓舍。盆梅贈答。=== 頓荷梅仙伴我涼。客窓蕭灑夢魂香。東歸恨未携君去。京洛塵中好艷藏。{{*|吾鄕禮安。在嶺南最北。陸路由鳥嶺而行。則曰南行。水路由竹嶺而歸。則曰東行。皆指禮安而言也。}} ===盆梅答=== 聞說陶仙我輩涼。待公歸去發天香。願公相對相思處。玉雪淸眞共善藏。 ===靜存李仲久病中。聞余行。强起追別於廣津。且以三絶見贐。次韻奉呈。=== 兒女常嫌別淚潺。坎流時往亦時還。情深此日駒城子。兩老方知作別難。 撥病來追歸去舟。春風灑淚碧江流。如何不念平生契。欲破眞休作假休。 宦情無望蜀。人事有懲荊。感深優許退。寧怕强留行。{{*|若用靜存之說。滉乞退之路不得通矣。故云。}} ===過龜潭。戲贈李而盛。=== 依舊龜潭遶隱城。山人今與我同行。杖藜欲共尋遊迹。其奈山前雨忽冥。 ===而盛談瀑布勝致=== 玉澗源頭掛玉流。披荒君始發天幽。乞身歸路還多礙。不向雲間作勝遊。 ===答韓仲昷=== 君比鮎魚上竹竿。我如病鶴出雲間。思山鬱鬱撫羇枕。卻羨琴堂猶放閒。 ===季春。至陶山。山梅贈答。_二首。=== ====梅贈主==== 寵榮聲利豈君宜。白首趨塵隔歲思。此日幸蒙天許退。況來當我發春時。 ====主答==== 非緣和鼎得君宜。酷愛淸芬自詠思。今我已能來赴約。不應嫌我負明時。 ===次韻奇明彦追和盆梅詩見寄=== 任他饕虐雪兼風。窓裏淸孤不接鋒。歸臥故山思不歇。仙眞可惜在塵中。 ===乞退還田里。金仁伯正言追寄詩。二首。次韻奉答。=== 落落平生志。寥寥古聖經。有求身矻矻。無得鬢星星。道恐歸虛說。人悲遠典刑。爲吟來警句。心似酒初醒。 能如砥柱志何流。改處雲收悔莫留。若使此間消息得。分襟千里可無愁。 ===余友洪上舍應吉。求道甚切。不幸遭親喪。過毁滅性。痛哉應吉曾示余以遊金剛山錄。余爲之敍題。今不復能記其語。東歸船上。偶逢一僧。乃所與導遊山者。能言當日探歷事甚悉。余感涕久之。聊以一詩見情云。=== 楓嶽久聞天下勝。洪君可惜後來賢。盪胸曾喜憑遊錄。隔世今嗟遇伴禪。只爲相從同學道。非緣長往欲求仙。冷煙風雨驪江上。回首平生思惘然。 ===次韻奇明彦_二首=== 明時何故變仍生。天戒丁寧盍愼庚。轉迓嘉祥由聖學。獻芹深切畝忠情。{{*|眞西山有畝忠堂記。言畎畝不忘君之意。}} 萬事由來在我生。靜看消息月辛庚。誰能謦欬吾君側。只有同人識此情。 ===奉和奇明彦頻夢韻=== 明庭鵷鷺日追陪。夢裏歡顔得我開。漆室有憂公識取。知音不用待山梅。 ===奉謝奇明彦惠尾扇=== 一陣淸風鳳尾生。故人持送御三庚。巖軒獨坐開襟處。似聽高談豁遠情。 ===歸山後。次韻李仲久見寄。=== 好爵雖同鶴和皐。殘骸難得强勞勞。歸根落葉儘常理。拂幕飛花寧自高。委質幾緣愚病躓。畢恩還爲聖明遭。自慙不是茅山隱。臥聽松聲殷翠濤。{{*|吾鄕李孝節公賢輔先生退歸日。舟中絶句有云。秋風落葉合歸根。拂幕飛花。使范縝對竟陵王子良之語。幕卽簾幕之幕。如今遮日也。范縝本語。落花拂於簾幌。幌。帷帳也。非遮日也。若從本語。則當作拂幌。而拂幌音韻似不諧。換幌作幕。無乃未安。未安則作幌亦可。此句之意。滉誤至崇品。亦偶然耳。非本意也。}} ===暮春。歸寓陶山精舍。記所見。=== 早梅方盛晩初開。鵑杏紛紛趁我來。莫道芳菲無十日。長留應得別春回。{{*|時山西山北皆未花。而山舍杜鵑爛熳。杏花隨亦相次而發。今十餘日。而春事未闌云。}} ===盧寡悔贈金而精一絶。其題。有財猶膩也。近則汚人之語。警人深矣。次韻贈之。=== 可惜臨財欲易生。幾人傾覆險途行。因君共佩盧深戒。莫使持心近不誠。 ===奇明彦錄示和梅詩八絶。久未酬報。今見仲約。聊以一絶道意云。=== 八絶吟梅見素懷。我藏雲壑子銀臺。相思此日逢江夏。恰似同銜款款杯。 ===陶山月夜。詠梅。_六首。=== 獨倚山窓夜色寒。梅梢月上正團團。不須更喚微風至。自有淸香滿院間。 山夜寥寥萬境空。白梅涼月伴仙翁。箇中唯有前灘響。揚似爲商抑似宮。 步屧中庭月趁人。梅邊行遶幾回巡。夜深坐久渾忘起。香滿衣巾影滿身。 晩發梅兄更識眞。故應知我怯寒辰。可憐此夜宜蘇病。能作終宵對月人。 往歲行歸喜裛香。去年病起又尋芳。如今忍把西湖勝。博取東華軟土忙。 老艮歸來感晦翁。託梅三復嘆羞同。一杯勸汝今何得。千載相思淚點胸。 ===次韻星牧金伯純見訪=== 五馬期從九月秋。丁丁伐木遠尋求。臨河九曲因詩見。一棹何當上小舟。 ===夏日幽居。琴夾之攜示金彦遇寄詩。就次二絶卻寄。=== 相望猶恨隔山雲。興味尋常無與分。況是薰風解慍日。滿庭幽翠草繽紛。 綠楊深處囀鶯黃。欲雨微風漏日光。對酌琴君詠君句。薔薇初動玉梅香。 ===贈金彦遇=== 後凋主人堅素節。除書到門心不悅。坐待梅花氷雪香。目擊道存吟不輟。 ===和金彦遇_二首=== 留春相待感花仙。雪色檀香兩妙天。寄謝後凋休好事。有絃無乃勝無絃。{{*|嘗謂陶公無絃琴事。雖有高致。似未免崇虛打乖之病。今來詩引此。以喩梅之心事不必待花而知。恐亦有此病。故反其說以復之。}} 奪性移天斷接餘。猶供佳玩待人蘇。何如拓地栽成百。香滿乾坤不淡枯。 ===寄謝彦遇=== 麴生疎我去無回。賓祭愁聞甕有埃。不是與君多素分。豈能催送入山來。 ===贈彦遇=== 家雞君有庾公才。野{{!|𮬾|⿱牧鳥}}非王底索來。自覺蒹葭難倚玉。會當空面卻須回。{{*|新書三四件。公不自題標。枉索於老拙。有同晉人家雞野{{!|𮬾|⿱牧鳥}}之說。戲呈一絶云。}} ===近觀柳子厚，劉夢得以學書相贈答諸詩。戲笑中猶有相勸勉之意。令白頭翁不禁操觚弄墨之興。各取其末一絶。次韻奉呈彦遇。=== 筆追王法謾虛名。習氣還同不樂京。歸寫道經非我事。臨池忘老作眞行。{{*|王羲之雅好服食養性。不樂在京。故云。}} 白首攻書恨未成。客來攜卷摠循名。唯君筆力堪追古。莫惜加工振美聲。 ===次韻。謝金彦遇惠石假山種菊。=== 方信同人好尙孚。菊山擎送慰今吾。一杯笑領慇懃意。翠靄淸芬淡有無。 ===挹淸主人金愼仲盆養梅花。至月晦日。溪莊大雪中。寄來梅一枝詩二絶。淸致可尙。次韻奉酬。因記得去春都下。得盆梅甚佳。未幾東歸。思之未已。於後倂及之。=== 盆中未臘梅花發。澗上窮陰雪片橫。折寄相思淸入骨。挹淸眞箇不虛名。 痛憶京師二月中。盆梅歸袖挹仙風。那知此日高齋裏。幻出黃鍾律未窮。 ===彦遇，惇敍同訪。愼仲盆梅韻。_二首。=== 至後微陽生九地。盆梅驚動已先春。誰能畫出兩騷客。踏雪攜壺訪主人。 窓外雪風吹動地。窓間梅蕊玉生春。故應天護淸香別。隔斷寒威餉與人。 ===彦遇雪中賞梅。更約月明韻。=== 雪映瓊枝不怕寒。更邀桂魄十分看。箇中安得長留月。梅不飄零雪未殘。 ===愼仲贈彦遇，惇敍韻。=== 寸土能開子月梅。連娟跨臘未須催。豈如病叟居寒谷。直到春深始見開。 ===又雪月中賞梅韻=== 盆梅發淸賞。溪雪耀寒濱。更著氷輪影。都輸臘味春。迢遙閬苑境。婥約藐姑眞。莫遣吟詩苦。詩多亦一塵。 ===詠雪韻=== 自掩袁生戶。誰尋戴隱區。啾啾傍簷雀。矍矍失林烏。愛喚鸕鶿杓。頻添榾柮罏。何須蹇驢上。吟入灞橋圖。 ===愼仲，惇敍雪中尋梅韻。=== 大雪漫漫朔吹飄。尋梅情境自迢遙。令人卻憶韓公句。妙在行天馬度橋。 ===雪後晩望韻=== 七七仙翁幻手催。琪花頃刻遍林開。玄冥亦解留佳玩。不使微風一片摧。{{*|寂寞王子猷。回船剡溪路。迢遙戴安道。雪夕誰與度。此坡翁雪詩語也。迢遙二字。詠雪甚好。不覺兩用之耳。}} ===貞夫人金氏挽詞=== 延安金譜舊簪纓。今復移天得顯榮。半世已多徵吉夢。中途何遽作哀惸。恩霑夜隧年雙九。慶到兒官月缺盈。弱草驚塵誰不痛。歸依還幸是同塋。 ===次權章仲梅花下吟_二首=== 將身得返舊山雲。萬事筌蹄不用分。只喜山翁雙鬢雪。千紅萬紫照繽紛。 爾來甁子挈鵝黃。天向梅窓洗月光。夢覺起來拚數酌。微吟眞覺滿懷香。 ===奉次前示堂字韻絶句。_二首。=== 兩翁相對坐溪堂。澆飯淸談替擧觴。日暮送君門獨掩。小庭幽砌自彷徨。 秋深景色好亭堂。樂事何煩爛酒觴。莫怪老人稀伴侶。相攜隨處可彷徨。 ===鄭檢詳子中寄詩二首。已而。來告別之京。次韻奉贈。=== 奔命辭山憶去年。幾回東望戀悠然。陶潛已問歸時路。許汜何求隱處田。痼疾煙霞依舊在。忱情魏闕尙餘懸。與君況復逢還別。回首春風思更綿。 忽覺眉間喜氣浮。爲君延佇對芳洲。千紅萬紫如相識。野蔌山殽亦可羞。友義思敦惟善責。君恩圖報只身修。請看天放山巖老。有許愁中無一愁。 ===東湖舟上。奇明彦先有一絶。朴和叔繼之。席上諸公。咸各贈言。滉臨行。不能盡酬。謹用前二絶韻。奉謝僉辱相送之厚意云。=== 列坐方舟盡勝流。歸心終日爲牽留。願將漢水添行硯。寫出臨分無限愁。 許退寧同賜玦環。群賢相送指鄕關。自慙四聖垂恩眷。空作區區七往還。 ===次答金龍宮舜擧=== 白髮趨朝意緖茫。患深鳧鶴短兼長。虛名縱被曾成誤。苦節猶思晩補亡。天地有恩寬老疾。巖廊多事辨驪黃。兩詩來慶雖堪荷。只愧褒言太欠商。 夢裏春歸已杳茫。思君長夏奈愁長。居窮正似韓延座。遇病還如孔瞰亡。魚樂本無分物我。木生那更願靑黃。君看競利人間者。不恥要錢子母商。 ===次韻忠淸監司兪泓之_二首=== 乞退辭天上。言歸指嶺南。杯傳可興館。舟泝達川潭。世事歆高論。仙區聳歷探。詩來言過重。吟對碧山慙。 故國藏蹤日。中原別恨春。那知棠案筆。能記鹿群身。好鳥迎詩哢。幽花照墨新。酬書更回首。何日得重親。 ===奉呈安孝思=== 去歲相逢酒一巡。今年相望首搔頻。我疑遁世騎牛客。公是長生授棗人。靜室陶山看古易。高亭蘆浦樂餘春。和詩十首公休索。累牘聯篇亦一塵。 ===辨存齋辨物理之極處無不到詩。_二首。=== 人巧能雕物。雕寧巧得人。謂知能格物。取譬恐非倫。 雕而能詣極。詣者豈非人。謂物雕能詣。言何太不倫。 ===贈別禹景善正字之關西=== 昔日蒙君訪野夫。長安重見豈曾圖。非無對衆開顔面。不似臨溪講典謨。正學只應功在熟。浮名一任事歸迂。丈夫別恨非兒女。愼勿因循作小儒。{{*|昨聞指點之語。令人寒粟在身。此拙句勿浪示人。好行好行。}} ===次韻。答禹景善。_二首。=== 故人在日下。寄我一封書。我恨稽全退。君嫌近美除。未期論舊學。空憶共精廬。宦海多飜覆。寧忘賦遂初。{{*|乞辭未得。退而非全退。故云。}} 山趣無他只晏如。回頭時復獨愁予。明年好待花君子。不向雲霞恨索居。{{*|蓮沼水冷不宜蓮。別作小塘。明年。擬種養西麓。近無人棲息。}} ===次韻禹景善菊問答_六首=== ====問菊==== 常嫌物性有遷移。美者無幾惡轉滋。豈謂滿庭霜下傑。半成蓬艾亦離支。 今年夏潦坤成痺。黃菊渝貞欲入時。尙有小叢依舊色。含芳無乃恥同期。 東園霜露日幽尋。尙憶從前趣興深。不有數叢金間綠。一尊何處玩餘陰。 ====菊答==== 坤黃天賦我何移。憔悴猶承雨露滋。滿地風霜三徑裏。陶翁相待好橕支。 紛紛受變知何事。漠漠懷貞向此時。爲報靈均休歎息。殘芳猶足與君期。 衆芳蕪沒已難尋。變到金英怪亦深。不信黃裳元自吉。枉將妖氣眩晴陰。 ===仙遊洞八詠_庚午=== ====松亭待月==== 松爲作者七人哉。月友成三待影來。坐覺千巖成玉界。一尊今夜共徘徊。 ====广巖修禊==== 千古山陰勝事傳。與君終日賞風煙。視今視昔都休問。風詠從來樂自然。 ====葩串尋僧==== 踏破林間古逕苔。禪房花木爲誰栽。箇中自趁幽閒趣。不是尋僧問法來。 ====黃楊賞春==== 春入桃源日載陽。巖花澗草發天香。洞仙此日遺蹤杳。呼我爲仙亦不妨。 ====沙坪牧牛==== 叱石爲羊近怪神。騎牛遁世亦驚人。何如牧豎煙蕪裏。一笛斜陽弄晩春。 ====仙洞訪鶴==== 洞裏仙禽省見稀。丹砂爲頂雪爲衣。幾時月白風淸夜。載得雲間子晉歸。 ====花山採藥==== 仙山靈雨長瓊苗。採服人言自蛻超。欲問仙翁求寶訣。不嫌身老見功遙。 ====岐灘釣魚==== 懶向湖西踏軟紅。淸溪垂釣白雲中。傍人莫說非熊卜。怕遣沙鷗不近翁。 ===贈李居士=== 仙洞居士攜一筇。月嶽龜潭訪陶翁。自云走遍諸名山。明朝笑入淸涼中。歸來別我不作留。飄若一片空雲浮。聊和八詠贈子去。好逐洞仙遊處遊。 ===無題=== 靑山白雲成仙翁。寄聲欲問雲千重。唯有仙山李居士。時與往來靑山中。 ===陶山暮春偶吟=== 浩蕩春風麗景華。蔥瓏佳木滿山阿。一川綠水明心鏡。萬樹紅桃絢眼霞。造化豈容私物物。群情自是競哇哇。山禽不識幽人意。款曲嚶鳴至日斜。 ===次奇明彦_二首=== 去歲分襟憶泝流。君行今復此遲留。故應去國同懷抱。渭水終南如許愁。{{*|明彦辭官去。宿于東湖南岸箕城亭舍。}} 湖嶺相尋只夢魂。覺來明月滿山門。願將心事隨明月。寫向君庭不作煩。 ===庚午季秋。尋伊洞泉石。招宏仲同遊。宏仲已先往矣。=== 野菊時聞撲馬香。幽尋泉石傍斜陽。欲招君去同遊賞。人道君先入杳茫。 王母城前小有天。丹楓碧澗映寒煙。何當鑿出瑤池水。滿種蓮花更可憐。 ===追寄李伯春按使。_{三首。伯春以方伯。來訪陶山。將有呈辭還京之意。}=== 原隰驅馳事萬端。又煩旌節入雲山。猶多百病纏身處。得見淸標玉映寒。 一尊相對破愁端。別去從今隔萬山。他日不堪登望處。天淵臺上眼空寒。 百算全無可一端。旣歸還入有如山。唯將白首虞人義。日望恩休病眼寒。 ===龜巖精舍=== 洛水呈書啓聖神。箕疇千載炳彝倫。誰知揭號巖栖客。不學成都賣卜人。 ====居敬齋==== 一寸膠無千丈渾。玉淵秋月湛寒源。端居日夕如臨履。箇是存存道義門。 ====明義齋==== 義路如砥坦且明。一昏心燭故難行。欲知大寐如醒處。唯在硏精積久生。 ====大觀臺==== 謏聞偏見世爭譁。渭水涇流各自多。試上高臺觀遠大。聖門論道更如何。 ====不欺堂==== 曾思心法日星懸。人鬼關門更截然。獨臥獨行毋敢慢。尋常何地不爲天。 ===解夢_{龜巖來書。嘗夢得書示以心心心心。時時時時云云。因以一絶解之。}=== 千里巖棲豈易尋。夢中書札亦論心。此心操攝無餘法。念念時時著一欽。 ===又次龜巖夢見四心字時字一絶。卻寄。=== 吾心明似鏡光寒。自恐磨治力易闌。賴有故人同此意。夢中相勉亦忱肝。 ===次韻金道盛_三絶=== 聞昔潯陽歸臥客。結廬人境每關門。平生歎仰高風處。不要逃喧自絶喧。 君身正似鱗將變。我學還如胾未嘗。歲晏送君歸勉業。寒齋塊處意偏長。 澗上霜扉深且迥。山童蝟縮晩慵開。關門絶俗吾何敢。怕有衝寒問字來。 ===奉次金子昂_睟和余天淵臺韻=== 每上江臺獨喟然。如今君亦詠天淵。沂公妙處淳公發。千載誰能續舊編。{{*|子思鳶飛魚躍之旨。明道以爲與必有事焉而勿正之意同。知此然後知天淵之妙。}} ===次子昂精舍曉起聞雞有感韻=== 雞鳴喔喔警人聞。舜蹠孶孶事劇雲。悟歎獨吟山月下。知君善利不迷分。 ===示金彦遇=== 萬化機緘妙且淵。春深無處覓中邊。當時不有思和點。此理誰知在眼前。 ===落帽峯。次吳謙仲韻。=== 翠微高處共登來。佳節欣逢景物催。千岫揷天如玉立。一溪對席似環迴。黃花露浥鮮金映。赤葉霜寒爛錦堆。好遣西風吹白髮。整冠詩老亦堪咍。 ===寄題權章仲棲城山_二首=== 少年遊迹記城山。形勝山川縹緲間。白首喜聞棲息事。欲攜書去更盤桓。 蘭若山高水迥臨。白雲靑竹好遊尋。誰知五十年前事。感槩題詩思不禁。 ===金愼仲挹淸亭十二詠=== ====望山==== 何處無雲山。淸涼更淸絶。亭中日延望。淸氣透人骨。 ====聽江==== 前溪寂寥過。遠江還有聲。世人箏笛耳。誰參靜裏聽。 ====待月==== 昨夜庭中月。今宵出海遲。停杯待三友。孤諷謫仙詞。 ====迎風==== 徐來赤壁秋。起自靑蘋末。亭上羲皇人。披襟何快活。 ====讀書==== 書傳千古心。讀書知不易。卷中對聖賢。所言皆吾事。 ====會友==== 孔門論會友。以文仍輔仁。非如市道交。利盡成路人。 ====宴坐==== 我坐禪亦坐。禪虛我不同。揮戈讓隱几。奇功收此中。 ====晩步==== 倦來起徐行。扶杖散腰膝。草堂只看山。雲谷無答客。 ====養鶴==== 長身古君子。在庭多歲月。何須騎上天。正好參讀易。 ====釣魚==== 多事動客星。無心遇獵熊。竹絲風裊裊。蓑笠雨濛濛。 ====蒔花==== 開落百花事。乾坤造化心。栽培遍庭院。佳玩久逾深。 ====種蔬==== 聖門學誠癡。貧居種何妨。日涉陶園趣。寧須食鯉魴。 ===巖栖讀啓蒙。示諸君。_二首。=== 白首重尋易學書。幾多疎謬共修除。方知麗澤深滋益。覰到先天一太虛。 七十居山更愛山。天心易象靜中看。一川風月須閒管。萬事塵埃莫浪干。 ===易東書院。示諸君。_三首。=== 儒館經營洛水邊。幸同今日會群賢。初來易道乾坤闢。漸賁文猷日月懸。好待後人能契發。恭聞此學在精專。莫將外慕相撓奪。無價明珠得自淵。 麗季程朱敎始東。只今諸說滿區中。當年首發公徵史。繼世眞傳孰任躬。主敬龍門千聖法。明倫鹿洞一原功。吾儕講習非他緖。切戒尋常事捉風。 一粟吾生海外身。可憐賢聖未同辰。若非雲谷千言鑑。何異蘧廬一宿人。入眼山光靑似染。滿庭草色翠如勻。與君共此閒中樂。珍重相看日日新。 ===齋中。夜起看月。=== 精一齋中玩月明。拓窓孤坐湛凝情。梧桐漸轉空階影。蟋蟀無停暗壁聲。四序迭侵人易感。一宵全寂院逾淸。神襟了了燭幽鑑。更覺先賢爲後生。{{*|右示金彦遇，李大用，趙士敬，金愼仲，琴聞遠，金惇敍，琴壎之，尹起伯，朴居中。兼示姪宰。孫兒安道，純道。時共讀心經。故於末及之。}} ===次前韻。追寄彦遇上舍。=== 一昨群居好講明。幾多開發滯常情。義同自直蓬麻植。樂似相宣金石聲。愧我久昏神鑑炯。憑君新澡玉淵淸。只嫌趁日匆匆過。畢竟工夫著處生。 ===次李伯春韻。_二首。=== 自愧窮山一病身。朱轓初荷枉前春。那知去作花山別。更此重臨玉節新。萬事古來眞轉燭。百年今始可安神。溪山邈邈如相失。幾日同成畫裏人。{{*|來詩。偶坐眞成畫裏人。}} 野翁疎散不謀身。自喜頻逢有脚春。共對山光濃又淡。寧知世態故還新。愁催白髮吾如約。興適淸詩子若神。聞道丈夫能自樹。勸公須作讀書人。 ===次韻集勝亭_十絶=== ====郡城曉角==== 角聲催曉落牀頭。縹緲山城隱畫樓。吏起雞鳴渾不管。遊仙枕上夢初收。 ====山寺暮鐘==== 薄暮禪居隱翠峯。鐘聲來自有無中。倩工欲畫煙鐘景。其奈聲聲入太空。 ====遠林白煙==== 漠漠脩林傍遠村。風生虛籟杳無聞。太平莫道無形象。看取朝煙一帶痕。 ====長橋落照==== 古渡長橋入眼看。歸雲平遠暮鴉還。主人登眺饒詩興。思在明霞落照間。 ====堂洞春花==== 一春花事發玄坤。錦繡千堆映洞門。亭上百杯餘興在。欲隨春去問花源。 ====鶴峯秋月==== 鶴駕峯頭掛月輝。亭闌渾作水晶微。夜深手把無絃弄。不恨如今聽者稀。 ====蘆浦牧笛==== 一笛斜陽咽未休。平蕪橫過斷原頭。須知牧豎生平樂。不在商歌寓飯牛。 ====箭灘漁火==== 月下靑熒微復揚。雨中猶見閃茫洋。朝來小市從溪店。喜見金橫玉偃光。 ====北山行雨==== 頃刻橫斜走白煙。滿空銀竹北山前。捲簾快覩驅煩暑。一枕淸風穩睡眠。 ====南郊飛雪==== 窮陰垂地雪飛天。銀海漫漫漲野川。獨自倚闌看更好。不知寒粟遍高肩。 ===贈具景瑞=== 柏潭主人病去銓。歸趁菊花霜露天。借問何如作行止。笑指白雲心悠然。 ===庚午寒食。將往展先祖墓於安東。後凋主人金彦遇擬於其還。邀入賞梅。余固已諾之。臨發。適被召命之下。旣不敢赴。惶恐輟行。遂至愆期。爲之悵然有懷。得四絶句。若與後凋梅相贈答者。寄呈彦遇。發一笑也。=== 後凋堂下一株梅。春晩氷霜獨擅開。豈謂天書下前日。能令佳約坐成頹。 梅不欺余余負梅。幽懷多少阻相開。風流不有陶山社。心事年來也盡頹。 ===後凋梅答=== 聞君逃祿自前春。釣月耕雲儘可人。更惹塵機來負我。不知誰復與相親。 騷情非淺後凋春。苦節君休訝主人。與我已成心契密。不應桃李更交親。{{*|昨聞彦遇以堂制頗奢。恐不稱梅韻爲病。故末絶云。}} ===余贈彦遇詩。謂雖負尋梅於彼。亦有陶山梅。足以自慰。已而。彦遇來訪溪上。歷陶社云。梅被寒損特甚。著花未可必。余聞之。將信將疑。用彦遇韻以自遣。且以示彦遇。_二首。=== 結社陶梅八九條。佇看眞白發春孤。飜思託地高寒甚。莫是天香太損無。 雪虐風饕戰許條。摧傷烈氣更貞孤。君廚俊及雖凋謝。樹屋煙爐詎盡無。 ===陶山梅爲冬寒所傷。歎贈金彦遇。兼示愼仲，惇敍。_{每句用梅字。效陶淵明止酒。王介甫勸學詩體也。}=== 與君賞梅曾有諾。及到梅香我負約。心期獨在山中梅。溪夢夜夜探梅萼。昨日梅社共君來。梅興索漠令人哀。八梅風煙但空枝。一梅數萼猶未開。杖藜吟梅遶百匝。冥頊胡爲我梅厄。不比君家梅得暖。梅社風多寒更虐。我欲牋天籲梅冤。我欲作辭招梅魂。梅冤悄結天所憐。梅魂歸來我所溫。向來桃李妬梅白。奢華競笑梅孤潔。但使吾梅本根在。一閟英華梅豈缺。何況一梅之發可動人。梅乎肯與千紅百紫爭一春。我願朝朝走訪一梅君。西京之末只有吳門梅子眞。 ===溪齋夜起。對月詠梅。=== 群玉山頭第一仙。氷肌雪色夢娟娟。起來月下相逢處。宛帶仙風一粲然。 ===次韻彦遇見寄=== 造化全孤秀。乾坤賦妙功。綴氷非爍日。團雪不驚風。幸値佳期至。那知勝賞空。明年開滿樹。來看月明中。 ===都下盆梅。好事金而精付安道孫兒。船載寄來。喜題一絶云。=== 脫卻紅塵一萬重。來從物外伴癯翁。不緣好事君思我。那見年年氷雪容。 ===次韻。奉酬安孝思見寄。=== 寄詩存問又今巡。魚目慙酬玉案頻。絶境久疑眞洞府。長生卽是老仙人。病來歸臥幽貞社。夢裏尋遊集勝春。珍重相期閒日月。會看東海自揚塵。 ===映蓮堂=== 全秀才纘求和其家亭題律甚懇。愧久未果。今以一絶答其意。 聞說君家占地靈。碧溪靑嶂繞園亭。自嗟老病無由見。將和題詩卻且停。 ===玉成堂=== 崑珍雖是稟精英。不琢而磨器不成。更把鄒書苦心訓。乾乾終日服西銘。 ===明誠齋=== 明誠旨訣學兼庸。白鹿因輸兩進功。萬理一原非頓悟。眞心實體在專攻。 ===采蓮精舍=== 賞愛蓮花無極翁。襟懷光霽月兼風。一般意思那無寓。通直分明在眼中。 ===次韻南義仲陶山雜興=== 曠絶天開洞。高明地抱陽。幽居觀物化。同寓襲蘭香。菊色團楓色。山光映水光。圖書滿四壁。心事一何長。 ===寄宰姪=== 五十年來再到人。如今遊跡又成陳。只應鳴玉臺前水。天樂鏘鏘萬古新。 ===范蘭溪云。百慮煩擾。至靜者自若。崔見叔府伯以爲疑。某謂非無此理。但自若二字。可疑耳。以二絶論其旨。=== 止水如心靜爲體。動時波洶靜難尋。縱饒不靜非無靜。浪息依然水靜深。 體隨用失如無靜。性不終亡本固存。只說靜爲元自若。蘭溪無乃太深言。 ===而得寓精舍。四絶見投。今和其三。=== 常恨山居事未全。白頭歸臥尙牽纏。勸君視我爲深戒。纔近榮途莫太前。 孔聖猶箴擇里人。曾云文會輔成仁。老來更覺疎爲學。慙愧空還又待春。 地中雷起見天心。三字符言當誨箴。有鏡不磨空自歎。直愁終未免塵侵。 h5vw610re7lm9jzon98sztp0hfhw8ax 0 4129647 5977534 5977004 2026-05-30T02:37:04Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977534 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之九|previous=[[../卷之八|卷之八]]|next=[[../卷之十|卷之十]]}} ==書== ===答聾巖李相國_{賢輔○己酉}=== 伏蒙令慈賜書誨諭。兼示辭狀草及漁父辭等。仍審台候萬福。不勝感欣瞻賀之至。伏見辭狀草。辭簡而義明。禮恭而情懇。上以盡忠愛之誠。下以遂退閒之願。雖有遲延之恨。不爲病也。而眞足以使人仰德而起敬。聞風而激懦。以此報國酬恩。亦已多矣。何必不度禮義。聞命奔走而後。可以盡事君之道乎。滉近日形迹。果爲不留之計。惟不得擅離。故淹留過日。以待監司之所處。玆承指迷之勤。惕然有改圖易慮之意。然一去一留。跋前疐後。莫適所從。不知如何而可也。衙中無人。雖似寂寥。然適爾如此。滉之去住。實不係於此事也。且此邑。非大路傍輪蹄輻輳之比。詞訟又不至煩劇。雖謂養病之地。可矣。但以滉羸瘁之疾。日益歲增。豈惟自悶。人亦知滉不敢從吏役也。氣且枯損。精神昏憒。臨事茫然。昨之所爲。今日已忘。朝之所令。夕已不省。本領旣如此。政之日紊。何足怪也。朝旨惻怛。視民如傷。而恩不能下究。閭閻愁痛。轉徙流亡。而冤不得上通。皆守令不職之罪。號令不行。催科不及。簿書多闕。謫責沓至。上不能事乎上。下不能使乎下。中不能護其身。傍不能濟親舊之急。猶冒居其位。貪食其祿。此滉所以不能一日安於心。而欲去之速也。豈有矯激希慕。而欲爲不近情之擧乎。至於書末云云之戒。尤有以見垂憐之厚。欲令愚拙微蹤。獲保其終之盛意也。滉雖謬計。亦嘗慮及於此矣。然於朝則動輒辭病。於外則忍病久處。竊恐緣此而反招人之疑怒也。故爲滉之計。不問在朝在外與在家之日。苟遇病深則可辭。病稍歇則可仕。若是。庶幾己直而人釋然矣。如何如何。蓋滉之仕否。非敢論禮之如何。事之如何。視身病輕重爲去就。故其迹或似固執。或似無端。或謂之矯激。或謂之濡滯也。一病爲一生之患。人非不知。而不免於疑謗。滉之處身。其亦難矣。近日賤累之遣。固爲無端。其實病深。不得已爲歸計也。監司在遠。待報遲回之際。公私事故。互相掣肘。邑中之人。君子論說紛紜。以義見責。爲不當去。小民咸咨怨。以爲不恤我穡事。不念我輸債。敦我以迎送之弊。滉固已不快於心矣。又家兄來月旬間。自湖西來省丘壠。已請于朝。而書告于滉矣。相望數旬。而滉先去郡。亦有未安之私。正如去年丹山之事。不意猥蒙大人之記念。辱加諄諄又如此。滉雖固陋。寧不感動周旋。思所以承敎意乎。呈辭回音。朝夕且至。得請則當去。不得請則欲觀病勢而處之。若此則將至於濡滯。而衝風烈寒。過冬之難。又可虞也。此所謂跋前疐後。不知如何而可者然也。漁父辭。去春與任城主所議者。誠不穩愜。誠爲叨僭。其後自龍壽寺寄柬一本。謹以承見。但以前日妄改爲悔。故不敢輒有回稟。今來所定章次及短歌新作一闋。皆勝於前日之所示。可歌而可傳者也。因此又知江湖之景。風月之淸。漁釣之樂。天所以餉高退之境。自世俗規規者觀之。不啻黃鵠之與壤蟲。固不得窺其涯際也。跋語。何敢輕易爲之。惟當楷寫以上。尙有欲稟之條。俟後日面承提警而後爲之也。山紅水綠。正好陪賞之時。又有令孫氏之招。敢不趨拜。得請則固可及矣。不得請而濡滯。則當待兄來而偕進。其前恐未暇又作往來也。俟罪俟罪。惶恐不宣。 ===上沈方伯_{通源○己酉}=== 豐基郡守李滉。謹齊沐百拜上書于觀察使相公閤下。滉疾病駑鈍。守職無狀。輒有愚懇。敢效一得之見。伏以。郡有白雲洞書院者。前郡守周侯世鵬所創建也。竹溪之水。發源於小白山下。流經於古順興廢府之中。實斯文先正安文成公裕之故居也。洞府幽邃。雲壑窈窕。周侯之理郡。尤以興學育才爲先務。旣拳拳於鄕校。又以竹溪是前賢遺迹之所在。乃就相其地。營構書院。凡爲屋三十餘間。有祠廟以奉享文成公。以安文貞公軸，文敬公輔配之。而旁立堂齋亭宇。以爲諸生遊處講讀之所。掘地得瘞銅若干斤。貿經史子集百千卷以藏之。給息米。置贍田。使郡中諸生員主其事。郡士金仲文幹其務。招集學徒。四面而至。勸奬誘掖。不遺餘力。旣而周侯去郡。而文成之後今判書公玹。適來按道。謁廟禮士。凡所以增飾作養之方。極盡其慮。役隷之充。魚鹽之供。無不措畫。使之永賴。自是監司之來。亦皆加意於此而奬勵之。無敢忽矣。夫書院之名。古未有也。昔南唐之世。就李渤舊隱廬山白鹿洞。創立學宮。置師生以敎之。謂之國庠。此書院之所由始也。宋朝因之。而其在中葉。猶未盛。天下只有四書院而已。渡江以後。雖當百戰搶攘之日。而閩浙湖湘之間。斯文蔚興。士學日盛。轉相慕效。處處增置。雖以胡元竊據。猶知首立太極書院。以倡天下。逮我大明當天。文化大闡。學校之政。益以修擧。今以一統志所載考之。天下書院。總有三百餘所。其所不載者。想又多也。夫自王宮國都。以及列郡。莫不有學。顧何取於書院。而中國之所尙如彼。何哉。隱居求志之士。講道肄業之倫。率多厭世之囂競。抱負墳策。思逃於寬閒之野。寂寞之濱。以歌詠先王之道。靜而閱天下之義理。以蓄其德。以熟其仁。以是爲樂。故樂就於書院。其視國學鄕校在朝市城郭之中。前有學令之拘礙。後有異物之遷奪者。其功效豈可同日而語哉。由是言之。非惟士之爲學。得力於書院。國家之得賢。亦必於此而優於彼也。古之明君知其然。故宋太宗之於白鹿洞。因江州守臣周述建請。旣驛送九經。又擢用其洞主明起。其後。直史館孫冕。以疾辭于朝。願得白鹿洞以歸。則從其請。理宗尊尙儒學。如考亭書院之類。皆勑賜扁額以寵榮之。此則中國士風之美。非獨士之自美。亦由於上之所養也。惟我東國。迪敎之方。一遵華制。內有成均，四學。外有鄕校。可謂美矣。而獨書院之設。前未有聞。此乃吾東方一大欠典也。周侯之始建書院也。俗頗疑怪。而周侯之志益篤。冒衆笑。排羣謗。而辦此前古所無之盛擧。噫。天其或者由是而興書院之敎於東方。使可同於上國也。雖然。滉竊以爲敎必由於上而達於下。然後其敎也有本。而可遠可長。不然。如無源之水朝滿而夕除。豈能久哉。上之所導。下必趨之。一人所尙。一國慕之。今夫周侯之所作。雖信奇偉。安公之所成。亦甚完密。然此特一郡守一方伯之爲耳。事不經宣命。名不載國乘。則恐無以聳四方之觀聽。定衆人之疑怪。爲一國之效法。而傳於久遠也。滉自到郡以來。於書院一事。未嘗不欲盡其心焉。魯拙無能。加有羸瘵之疾。略不能振奮激勵。以爲多士之勸。氣艷日就於陵替。朋徒漸至於怠散。大懼昔賢流芳之地。吾東人創見之美。遂至於衰墜。妄欲陳乞于朝。冀蒙萬一之裁幸。而地遠言微。恐懼而不敢發也。伏惟閤下任旬宣之寄。崇敎化之務。凡係一面利害。亦宜陳達。況此聖世宏模之所關乎。儻閤下不以詢蕘爲不可。則取其言而芟正之。轉以聞于上。則欲請依宋朝故事。頒降書籍。宣賜扁額。兼之給土田臧獲。以贍其力。又令監司，郡守。但句檢其作養之方。贍給之具。而勿拘以苛令煩條。至於爲郡守而闒茸癃疾如滉者。閤下亟宜擧其曠闕之罪。顯加貶黜。而請於朝。別揀儒紳之有德望經術。節行風義可爲士林矜式者。爲之郡守。以責其任。如是則書院非止爲一邑一道之學。乃可爲一國之學矣。如是則敎原於君上。士樂於來游。可傳之永久而無壞矣。如是則四方欣慕。爭相效法。苟有先正遺塵播馥之地。若崔冲，禹倬，鄭夢周，吉再，金宗直，金宏弼之居。莫不立書院。或出於朝命。或作於私建。以爲藏修之所。以賁揚聖朝右文之化。明時樂育之盛矣。如是則將見吾東方文敎之大明。可與鄒魯閩越。幷稱其美矣。滉竊見今之國學。固爲賢士之所關。若夫郡縣之學。則徒設文具。敎方大壞。士反以游於鄕校爲恥。其刓敝之極。無道以救之。可爲寒心。惟有書院之敎。盛興於今日。則庶可以救學政之缺。學者有所依歸。士風從而丕變。習俗日美。而王化可成。其於聖治。非小補也。獻芹之誠。如得上徹。則病退溝壑。死無所憾。不勝區區之願。謹昧死奉書以稟云。 滉謹按故事。凡書院必有洞主。或山長爲之師。以掌其敎。此一件大事。尤當擧行。但此須擇於遺逸之士。或閒散之員。而其人才德望。實必有出類超羣之懿。卓然爲一世師表者。乃可爲之。如不得其人。而徒竊其號。則與今敎授訓導之不職者無異。有志之士。必望望而去之。竊恐反有損於書院。故今不敢竝以爲請。此則在閤下之裁度獻替。朝廷之商搉可否何如耳。滉又再拜上稟。 ===答李相國_{浚慶○己未}=== 滉謹齊沐再拜言。頃者。安奇察訪來見。傳致鈞翰。惶悚伏讀。因竊承審燮理多暇。神相台躔。起居萬福。無任慶抃。滉去年入都。嘗一趨門下。不獲祇謁。厥後。病日深劇。當職不供。蒙恩未謝。種種窘蹙。不可名狀。逮至今春。又發浮腫。欲及未死之前。得反田里。因事亟下。竟未遂掃門之役。中間。柳判書以鈞帖轉惠熨病之資。徒積銜戢。亦未申謝。其昧慢頑率。得罪於門下極矣。今乃降損德威。遠辱手札。深存謙挹。掖勵踰越。益仰盛德待物之洪。誠非小人之腹所能窺測也。抑嘗聞之。古云。明主。愛一嚬一笑。不獨明主宜然。宰相尤當存此戒也。故其於一時人物。一字之許。榮於華衮。一言之斥。嚴於斧鉞。若不擇其人之當否。而苟加之許斥。則豈爲愛嚬笑之道哉。且滉之至愚極陋。疇昔固已無遺形於鑑裁之下。一朝猥加惠許。非但一二字而已。其何以激一世之人才。而使之振德於陶甄之內乎。滉所以震惕自失而無所容也。滉去年蹭蹬。旣難追補。今夏又大病。幾不免死。其不能奔走供職。天日昭臨。萬目共見。而人言猶或不以爲然。滉身在譏謗之中。積有年紀。每竊欷念。自古未有愚病如滉之甚。而當此虛名難處之地者。不幸而今有之。若非鈞衡之位素憫其如此。而置力於其間。則將何以善其後。而不爲淸朝之羞哉。古之士非不知台鼎之嚴。禮絶百寮。然而或奏記論事。或抗書陳情者多矣。故敢援例披訴。今滉正所恐憫者。樞府之職。尙未鐫免。稽逋在外。不遑寧處。然而不敢爲陳乞辭免。慮恐無益而或有他虞也。伏惟大相公閤下。特垂矜察。或因某機。而方便措救。俾得解樞府作前銜。而分死田間。則其於恥一物不得其所之盛業。豈不恔乎。蓋高爵厚祿。旣非病廢所堪。而身旣在外。又何可仍冒朝銜。此理確然。兩不可違。明知如此。而不得遂願。斯乃死而不瞑之憾。而亦大人君子之所宜軫惻也。狂妄僭易。死罪死罪。兩色紙六幅。謹具承諭。第滉於此技。不知操筆。其初。不過與鄕里後生相習爲戲。不意遂至叨誤鈞聽。此亦滉不善謀身之一事。旣已至此。又不敢白地回納。其六幅外。多有一幅。誤寫不用。所寫得六幅。闕誤亦非一二。病心昏錯。不得比數於人人。此一事可知。伏增汗恧。伏惟鈞照。正此寒沍。竊祝益懋明德。以福斯民。惶恐不宣。 ===答權相國_轍○丙寅=== 滉頓首再拜言。近日。齎辭狀人回。伏蒙鈞慈手書曉諭。以示可生之道。不勝感激惶恐之至。滉雖頑愚。其於鈞旨勤厚懇惻如此。豈不知回惑而改圖乎。第以在滉私義。實有所大不可者。非可一二數。旣承軫念。安敢有隱而不之悉乎。夫辭小受大。以退媒進之決不可爲。從品三日。遽陞正品之決不可受。辭狀中已略陳之。只此二事。已絶冒進之路矣。此外尤更有大不可者。滉以遠不及常人之資。抱人所無之大病。雖尋常百執事之役。猶不能堪當。故從前苦辭退伏。豈復有絲髮之材可適時用。不知何故馴致不幸之極。時議無端紛起。擬人於不倫。張皇夸詡。似若以昔之大賢人事業。責望於無狀一夫之身者。今玆恩禮之荐降。雖不可妄言其所由。然其所以上誤之端。寧不以時議太過之所致耶。夫以其人言之則如此。以其事言之則若彼。而乃不自量已。徒以君命之故。敢進而當之。不知相公以爲能堪任不敗事乎。以此人而當此責。猶不至敗事。則君命固不可一日稽也。如其不然。則與急趨君命之事。不得以竝行。明矣。況此三事外。又復有一事。尤使人惶惑畏怯而不敢言者。嗟夫。滉以至微至陋。當此際不能奔走應命之故。略擧之有此四條。四條之外。又豈可勝陳乎。事至此極。則極衰積病之身。在途加病。委篤瀕死之故。反有所不暇言矣。故當初一辭也。猶有病差或進之望。及聞新命而再辭也。亦庶冀物論處置之幸。旣不能然。而反益加焉。則滉之不顧前後。隱然而進受。豈不萬萬無理哉。伏惟相公閤下。知滉之病深難仕。不爲不熟。故向來常加保護。令得遂願。又如領相閤下鈞慈之盛。亦皆如是。自餘公卿大夫苟曾見滉在朝曠闕之實。孰不以爲不可用也。惟是後來諸賢。或與滉不相見知。而徒欲以名使人。於是。執虛以責實。輾轉相誤。以至此耳。用人得失。治亂所係。而朝廷此擧。大段落虛如此。愚竊伏料。在諸謀國大人之中。必有仰屋而長嘆。俟時而盡言者。則誤恩之改。指日可望。而稽違之罪。因可少逭。今奉鈞旨。乃以速副朝望爲督。又云。雖前賢處之。亦不可不來。噫。何其與前日之庇庥者相反耶。且使前賢而處此際。則固不可不來。果如領相閤下之鈞喩。滉非其人。而欲依前賢以處之。則其罪尤大。豈可託此以敢進乎。且非人之進。又豈有朝望之可言乎。是以。始也感佩至意。而反復思忖。則終有不能盡依者。謹已復修一狀。託安東府送于本道。轉以上聞矣。因復伏思。在途俟命。猶是未定於進退。今則知不可進而在途難矣。故歸田里。以俟盛命之下。此亦必招人疑駭。然宋之杜範。元之吳澄。非不知事君之義者。二公皆有請辭徑歸之例。恐事到不得已處。如是爲之。是亦一道故也。伏惟相國閤下俯賜矜察。念平日保護之勤。轉一時誤恩之機。乘便亟圖。庶令微物。得所以終大惠。不任區區切祝之至。情隘辭蹙。莫罄鄙悃。謹狀。 ===答權相國_戊辰=== 滉頓首再拜。去年秋。伏蒙鈞慈甫稅遠駕。首枉手翰。辱答鄙書。誨諭迷塗。責譬分義。諄悉懇厚。庶幾可免。仰荷大庇。不勝感激之至。第緣滉方在罪責沸騰之中。反被誤恩。不一不再。震恐憂迫。闕於修謝。忽已改歲。慚惶不敏。死罪死罪。滉至愚長病。命途多舛。至老愈甚。一身所遭。無非僭分落虛之事。蠢物微忱。若不自陳於新宁之前。天日之明。無由下燭。頃者。昧死自劾。實不獲已。或致重忤朝意。以至謫罰。未可知。惕息戰慄。無地自容。因竊記得昔忝豐郡。閤下奉使經由。追供於昌樂郵館。閤下責滉以爲郡不理。且以滉常有退志爲不當。滉謹復之曰。使滉有才業無疾病。如奉使公。吾亦何苦而必退。正以病不能理郡。故欲退耳。閤下當時。不以愚言爲不可。一笑而罷。豈有以一人之身。二十年前彊仕之時。尙不能小施手而理一郡。至二十年後瀕死之日。乃可以大展抱而能補衮者乎。往時閤下在銓曹。亦常念滉困於虛名。多周旋置力於圖遂退閒之策。今在相位。只在一言於細氈之上。其爲置力。想益無難。滉渴心蘄望。唯在於斯。伏乞鈞慈留意終惠。滉惶恐死罪。 ===答洪判書退之_暹○甲子=== 頃者。兒子寯回來。獲奉令翰。具審起居神相多福。不任感賀交至。滉身在老病窟中。光陰不貸。眼霧頭雪。殘生幾何。尙持餘息。承此珍問。亦云幸矣。若如松岡碑製事。正是令公手裏事。何乃爲此不近情之讓乎。使滉稍可以堪此責者。豈待人强之後爲之。去年。松岡之孤。亦以此事。遠來扣懇。滉留止數日。反覆籌度。以松岡知己。則令公主文。以傳後文章。則時賢滿朝。滉以庸謬不文之甚。病廢村野。摯也不量其由。左僻來求。已足招人怪謗。在滉又何敢抗顔爲之乎。大抵此等事。必欲得出於當世秉文之手。以兩稱幽明之行。此人之至情。故雖無素分。亦無不夤緣請述。令公身處其地。忍令契分如松岡者。逝後許多年。尙未得一篇文字。表之墓道。至使其孤皇皇悶悶。無處訴臆。此豈亡友所期於令公者乎。滉當少壯日。尙不爲人作一碑。至於今老朽將死之日。而始爲之乎。設令滉處可爲之時。則必無託故以辭之。若如令公處某之地。則想必不肯爲。以此言之。令不可終辭以負松岡。決矣。行狀謹封回納。伏惟鑑諒。惶恐不宣。 ===答洪贊成退之_丙寅=== 朴世賢傳致令札。叨承遠念。指示迷塗。兼以大義。鐫曉諄至。滉亦人耳。豈不知聳感圖改。第以滉老病癃醜。無復比數於人。而朝廷所以湔拂擢任。如許其重大。是無異蚊蜹負山。僬僥扛鼎。何可不量其敗。而勇進以當之。此已極難也。從品亞卿。猶不敢留而苦辭。自知甚明故也。忽見躐陞正卿。隆委文衡。乃不顧前後。遽進而受之。諉曰。恩命至重。不可辭也。斯實假退梯進。巧宦饕風。其惡如何。此尤極難者也。且高爵厚祿。人情所慕。召不俟駕。一生講習。滉雖乖僻無知。猶不至病風妄走。若非其中有甚不得已之故。亦何苦忍以父母遺體。犯雷霆。干斧鉞。累累而不知止乎。聖恩如天。不加罪而釋兩重。感祝洪造。慙負天地。猶以憲秩樞除。未免壓重。日夕憂惶。罔知所爲。來喩。久於朝著。與晦迹山林者不同。此誠切至之論。然嘗聞之。古人以藩臣病歸家。累加徵召。而終不至者有之。此非晦迹山林之比而如此。天下後世。不以爲非而以爲是。由此觀之。是亦一道也明矣。在彼尙然。況庸品瑣流。年近七十。百病錮留者乎。伏惟貳台仁鑑。曲垂軫察焉。徂玆鄭博士琢。謄寄雅律二首。其中辱有奬引之意。深所悚服。顧滉不足以承當。如前所云。慙靦柰何柰何。謹已撥病扳和。恐未蒙原諒。反增訶斥。今未可率爾倂呈。姑俟事定後看如何。惶恐不宣。 ===答洪相國退之_戊辰=== 府騶之來。辱賜手翰。多方責喩。指迷開惑。庶得可生之路。自非見愛之深。何以至此。不勝銘感之至。滉奇蹇蹠盭。得罪聖朝。專由謬妄。處身迷方。盜竊虛名之故。擧世皆知。而不以直陳。抗章自劾。以達天聰。滉不得不爲。或更觸忤朝意。以速罪戾。未可測識。方當席稾以俟。今威命未下。而先有此事。不知相公以滉所自劾。揆此恩除。謂之當否何如也。萬端危懇。略具疏中。玆不敢再瀆。惶恐惶恐。誨喩。病旣少愈。召赴合禮。先哲處之。未必一向辭疾。此固至當之言。但只覺老病益甚。以今之愚。豈敢效先哲乎。橋山徑歸之罪。疏中已引伏矣。不減夢卜相公筆下。亦出此言乎。相公平日。視滉爲何等人耶。其可以萬分有一上當於眷注之意乎。相公亦以丙寅中滉所遭。爲不可堪當。辭不至爲宜。今之所遭。比於丙寅。又甚敻越。柰何勸之冒進乎。若其不可堪。而偃然承當。其爲不恭。恐有甚於踰垣者。故不敢進耳。至於書末。爵秩先後崇卑之異。非達人之所計較也。此則尤不敢聞命。夫貴通達而賤名檢。西晉之所以亡也。方今聖上勵精至治。廟謨所急。莫先於貴名檢激風節。以變頹靡之末習。區區妄見。正欲致謹於此。本品例召。猶不敢當。抗疏求免。而反蒙峻擢。至於此極。乃欲出應而冒進。是何前不通達。而今忽通達耶。此鄙隘妄見所以死執。不知其爲非也。多言害道。伏惟相公少留矜恕。惶恐再拜。 ===答洪相國退之=== 朝廷以士君子之道處之。已以市井之心進。非但己所不敢。亦非朝廷之所欲也。當辭本品時。其心尙明。及見大得。遽忘前辭。冒利而妄進。諉曰君命不可違。此非市井之心乎。竊觀來敎。似有未盡恕察於鄙意者。不得不妄引古人得失之跡以明之。趙以虛名使趙括。致有長平之敗。晉以虛名用殷浩。竟見山桑之敗。前漢夸召申公而大失望。後漢强徵樊英而大貽譏。此虛名之士不可用之驗也。而況滉盜取虛名。有甚於此數人乎。不如因其辭而棄之。宋劉宰去後。七除官而一不起。滉不讀宰本傳。未知其所除前後爵秩高下之如何。至如崔與之。以知成都府。辭歸廣州。後以禮部尙書召。辭十三疏而不至。繼以參政召。又繼以右相召。皆力辭終不至。與之之意。必以辭小受大。市井之心。非朝廷所以處己之道。故寧不奉君命。而必遂己志。此豈可謂不知事君之義乎。故後之尙論者。謂與之當時已老病。不堪致力王事。宜其不出。且以與之爲有大臣風。未聞以違君命罪之也。以此等事觀之。命官有不當受者。力辭不出。是或一道也。若不量己分。不問當否。一切皆欲有受而無辭。有進而無退。以是爲事君之恭。竊恐反理之評。斲方之論。不可以爲訓而率天下也。楊龜山被召。不辭而出。尹和靖被召力辭。强起之。不得已而出。二公皆以無所建明。貽譏後世。滉常謂龜山之意。固不可知。和靖爲人。雖持敬功深。本乏經綸之才。初旣自知而辭之。當終遂力辭乃善。而竟不如志。惜哉。唐末。以歇後鄭綮爲有隱德而相之。綮自知不堪。而辭之不得。則就職未幾辭去。君子之論。善其辭去。而惜其初不力辭而就職也。如滉無良。甚於鄭綮。旣知不堪。則當依君子之論。力辭不就。安可學綮之旣就而旋辭耶。此亂世之事。本不當引之。以綮歇後。證滉愚拙爲切。故云。范純仁自謫所放還。遣中使。以故相寵召。純仁謝病徑歸家。杜範被召來。中道上疏自劾。徑渡江歸。其後至都而欲歸。君命閉城門不許出。猶伺隙而歸。吳草廬罷史局。賜宴。不辭而徑去。遣官追之。不及而還。當時廷臣建請。澄。耆老舊臣。當優之。遂不復召。滉伏見宋，元時待士大夫。旣有致仕之禮。又有請去之路。臣之欲去者。有坦坦大途。請無不得。猶有如此者。爲其欲去之速。恐或遲延而失去幾也。況今二途俱塞。若又以上數人事。爲罪而禁之。不知欲使當去者。由何路以去耶。今或以去爲罪。以退爲諱。竊所未諭也。何尙之旣去後來仕。沈慶之猶知笑嘲。滉之去而復來者五。今若進。當爲六矣。無涓埃之報。而六進七退。豈啻王良之友往來屑屑之譏耶。 去年。滉出都門後數日。安舜佐，金世憲。以老病不職罷逐。滉若在朝。則當同見逐。若逐彼而遺滉。是滉反不如彼也。 ===答洪相國退之=== 復蒙台念。手翰誨諭。反覆懇到。感激何勝。心病之人。白首近死。忽逢如山之責。怖畏錯謬。置身無所。雖知本無可憂之若此。愈抑愈甚。晝益昏茫。夜不能寐。勢將爲難捄之患。今日。吳貳相見過。因知領相甚有矜濟之意。方自欣幸。繼而獲承鐫譬之勤。與前日所聞頓異。不知何故而然。茫然若墜深井之中。恨仰柰何。悶仰何訴。昨上小箚。不審謄報閤下否。今敎滿紙諸條。非不懇切。只以鄙箚籲訴之意觀之。不待一一發明而後。知其不敢聞命矣。實錄都廳。仕日雖稀。然其事體之重。本非病人之事。又豈經冬不出者所敢溷耶。皇華集序。數日呻吟。不成數行。所得皆陳腐不用之言。似難了得。其餘可知。偶記得當閤下辭此任時。領相議有曰。文章。與氣爲盛衰。洪暹年近衰暮。文章亦退。故懇辭當聽許。不知閤下當時行年。視滉今日。孰老孰少。然而閤下在彼時。則喜其言之能使釋負。而到今則欲反其言。以加之於滉。可謂能絜矩乎。今日。萬一得蒙天許。全仰諒察。情隘辭蹙。不敢多言。 ===答洪退之=== 伏承台慈遣醫屈札。諭迷破惑。庶得可生之路。惶恐感刻。罔知所對。滉爲人無狀。處身乖宜。一生常在欺天罔人之中。盜名竊位。愈久愈甚。陞嘉善仕三日。而不足於心則退。更飾僞以衒名。爲盜竊之階。陞資憲仕一朔。而又不足於心。則又退而飾衒。爲盜竊之階。今得陞崇品矣。然則今之欲退。亦必有不足之心橫在胷中。故雖刳肝瀝血。百千萬語。終無以取信於世。所謂欺世盜名。竊位叨恩等許多罪惡。皆身自言之。而身自蹈之。七顚八倒。窘束驅迫。以至於此。尙復何言。尙復何言。雖然。事至於此。亦無足怪。滉雖匪人。得蒙辱知於閤下。凡幾年矣。而猶有如此不近情之敎。則復何望見察於他人哉。從當靦趨門下。妄陳區區。惶恐辭蹙。不備。 ===答閔判書_箕○丙寅=== 得見令翰。今幾年矣。奉緘顚喜。開讀之餘。復令人怳然自失。有求死不得之歎。柰何柰何。令公於我。猶有不相悉者。他人何望哉。令公知我爲何如人哉。其果有一事如人者乎。其或有一長可取者乎。以如此空疎。逢如許恩數。其可堪當於萬一乎。聖上不知而誤加。微臣明知而冒受。其可乎哉。臣雖欲欺天瞞人。其柰貽朝廷羞辱何。是雖不有老病之故。猶不敢進。況年近七十。百病錮留者乎。令公平日。視滉心病勞病諸種沈痼爲何如耶。其他姑不言。戊己冬春。旅疾委篤。幾死者數。而誤恩驟加。欲辭則不許。欲受則難仕。惶窘百端。無可柰何。卒之蹭蹬而歸。令公其不目覩乎。彼時猶然。今更八九年加老加病。其爲癃醜之狀。當何如耶。一進而竊取王爵。猶爲不饜。又可再進而再竊取乎。人或有躐躋爵位。有未安之心而猶可受者。以其後日尙有報效也。如滉前受從品。旣已無一毫犬馬之力。今又因辭避之餘以爲堦梯。而賭得六卿之列。問其後效。則如捕風者之無得。而徒諉曰君命不可違也。攬爲己利。抗顔而不知恥。其爲饕爲賤。人有肯食其餘者乎。來喩以爲古今異宜。辭受之義。不當論也。其指示可生之道。至矣。然鄙意終有所未安者。今世固不可一遵古道。然義理之在天下。是非之在人心。今猶古也。不容一日而磨滅。今若以是說。斷置是非可否。一切不問。而惟冒進之爲事。則愚恐士風頹壞。世道潰決。如渡江河而無維楫。此賈生之所寒心也。令公以爲不當論。無乃不可乎。又謂名在相列。與草野不同。召之不至。安有是理。言至于此。心膽墮地。頃得洪貳相令書。所責亦然。執此成罪。眞古所謂嶺海之間。乃吾死所也。雖然。鄙人之惑。於是又不能無也。若如所云。則爲人臣者進以禮。退以義。但可行於卑官。及至爲卿爲相。則更不暇顧禮義如何。一以君命爲進退耶。愚聞爵位愈高。則責望愈重。責望愈重。則進退尤難。故古之士大夫。跡非山林。或至卿相。而召之不至者非一二。猶可指數。又恐人謂我援古賢以自託也。故未敢焉。惟令公試爲之深考。則當自見耳。故愚嘗妄以爲可進而進。以進爲恭。可不進而不進。以不進爲恭。古之不進者。豈棄命中路而然乎。可之所在。卽恭之所在故也。若如滉者。非有積病則可進。不至癃老則可進。非朽材無用則可進。非辭小得大則可進。今則不然。垂死一身。四患叢集。非惟不可進也。兼亦不能進也。來喩乃以棄命中路當之。其於議罪允否。何如耶。向者三召。未嘗不進。必黽勉數年而乃退。些少筋力尙存也。其第四召也。乞辭被譴而强進。則病益重。四五朔內。僅仕五六而退。事勢窮迫極矣。然而今年奉旨。猶不敢安然。自力奔程。中道中寒。疾劇而輾轉顚沛。以至于今日。則今日之不能進。豈無故稽違。傲上從康之謂乎。合前後蹤跡而觀之。斯亦仁人之所宜動念。而聖朝之若宜容許也。幸須令公毋執前說。曲採所控。敦故舊不遺之義。急濡手拯溺之事。公言於朝。此人老病難仕。前後躓困。如此如此。其不來不可以爲罪。不如因其辭而聽許之。收還前命。而以其舊職秩。置之田里。如古之致仕者之例以處之。亦聖朝使物各得所之弘規也。廟堂之上。仁厚達體執政諸相。必多有同辭以爲然者。因以是轉聞于上。而獲施行焉。則聖朝包荒恤病之典。微臣引分畢義之願。自令公發之。而得兩全矣。豈不休哉。豈不快哉。而滉之情事。朝野所共知久矣。豈以令公爲有私於滉而相爲之地耶。令公其勿疑之。 ===與任判決_虎臣=== 嘗聞先正鄭公諱汝昌先生之風。而孤陋寡聞。未得其詳。心常愧欿。玆敢仰稟。不審令公外舅氏於先生爲何親。先生是何郡人。何年出身。仕至何官。其爲安陰縣監。是因何有此外補。其得罪以佔畢門徒云。然其詳亦不知爲何事。其有著述及碑誌，行狀等。或在令公處。或藏其後嗣之家。伏望暫許借觀。以發蒙滯。不勝千萬之幸。後嗣今日見存爲誰。其謫關北。的是何地。被罪之年是何年。葬之何地。幷望諭及。何如。 ===答任方伯_丁未=== 承再惠音。慰諭良至。益見愛予之意。深荷深荷。曾聞盤錯別利器。肯綮恢游刃。以本道浩繁。災極民困。正相公發蓄施仁之秋。何以有欲辭無路之嘆也。亦見憂國恤民不自滿足之心。是固君子之日乾乾也。如滉上負國恩。下媿時賢。直作一鄕里之陳人。枉過了一生。緣病至此。浩嘆柰何。區區鄙懷。屢發於左右。太似率然。幸有以容之。不宣。 ===與宋台叟_{麒壽○壬子}=== 靑松李公幹。以小燭四柄爲行贐。今以二柄呈上。視至何如。似聞眉公遺嗣尙在淸境。然否。何以存活。二柄幸付其嗣。俾用於其禰之祭。一明平生之心。而秘之尤善。 ===答宋台叟=== 再蒙辱書。伏承孝候支迪。豈勝慰紓。但寄示敍述先德。伏讀感歎。深以得見爲幸。然滉所以不敢承當之意。則前書不啻血誠縷陳。柰何不賜諒察。而有此强投乎。滉平生絶無知識。唯自知其不足則甚明。以魯鈍之資。加之早年多病。專不讀書。朝廷采虛名。置之文翰之列。職使難逭。時有雕篆之效。當時不甚知恥。數年退閒。見古人述作如彼。而吾之冒濫如許。每一思之。愧蹙汗背。於時適有以銘文見囑。如權公繼祖，朴君重甫，權公景信家子弟及鄕近士族數家。滉旣皆哀懇苦辭。一切解免。雖幸得免。而多以相疑相憾之言見加。滉方深恐懼。又自悼素不能取信於人。以至無事而自困也。來京師。復有數處。或以文或以書來囑。非徒病甚。尤以前辭後許爲難。亦皆懇免。今至孝左右。非不領前書之懇。乃不矜悶。必加以不近似之事。使滉前卻無地。豈相知相悉之道乎。況紀德傳後。固欲後世之知名也。當今秉筆。後世知名。決不在於滉。乞速改圖於他。而計字度石。作界樣送來。則書役。欲伺病間之隙而冒爲之。此亦他辭非一。當取嫌怒於人。只以再度下託之意不爲偶然。而不得已至於孤負。心甚欿缺。故欲以是少酬孝誠之厚望耳。滉衰憊癃疾日劇。俟秋涼。只有引退一路。稍爲著脚穩處。誠不意誤恩至此。左右視敎冑重任。豈罷病庸人所能堪耶。顧其間進退有極難處。靦顔就職。悶默爲過冬之計。不幸之歎。誰與告語。昔人。恆以抱才不見知爲歎。滉則每以無才不見斥爲悶。如之何如之何。草藁兩件。空紙二幅。謹同封再拜回納。伏惟萬加寬恕。勿訝勿責。滉無任慙悚死罪之至。 ===與宋台叟_乙卯=== 滉蒙恩遞職之日。適會有政。欲及其未下新命之前而出城。悤遽未得告行而來。恨恨惘惘。不可形言。滉如此擧措。人必笑之。然非由非罷非致仕。反覆思之。只有此一路。他無可以善處者。不知令意以爲如何。天其或者延犬馬之齡。惟願更無狼狽之勢。待盡農畝。幸莫大焉。然不有相知之深。見憐之極。在朝廷力加保護。不可必得也。令公及朴希正。已悉此意。深所依賴。惟松岡翁。專欲勉留。雖苦陳素抱。不回其意。此其見愛者。反所以納之窘地也。凡令力所及。終始置念。以全愚病之分。不勝祈懇。 ===答宋台叟=== 趙判之於滉。不可謂不相知愛。前後苦懇。亦已無餘。全不聽念。深可怪憫。他日。令公爲我問松岡曰。公意謂滉外雖託退。中實欲還。故必欲縻之耶。抑實以滉爲誠病懇退。姑以爵祿戲試之耶。由前則何取而還其人。由後則其志固可憐。而爵祿非可戲之物。公何爲進退無據之事耶。以此扣之。庶或萬回其一也。至祝至祝。 ===答宋台叟=== 去夏兒還。辱惠書。備審起居沖謐。欣慰無量。前下書狀。有不計久近上來之語。此雖非必令上來之旨。旣有所諭。義不當無所復而安然退在。但兒傳令語及他人見謀者。皆以爲不須上答以避煩瀆。故至今無皀白。殊有未安。如何如何。每苦松岡欲納人窘地。及令公參卿。方倚恃以自安。不意頃日關東之擬。令亦不救。雖蒙幸免。悚愕甚矣。關東雖所願遊。方伯之任。豈爲潘孟陽遊山而設耶。令公已信滉意。不須多言。但冀此後如遇此等事。須極力救拔於千丈淵中。不勝懇瀝。倭奴犯順。國恥甚大。今雖小挫。後患尤難保。如何如何。 ===答宋台叟_丙辰=== 張正郞來自京。傳示令書。獲審近況。云有鴒原之戚。深以怛然。且未知緣何遽去臺而入讞部耶。雖隨處有盡己之道。然刑官尤非雅意所樂。唯當勉思盡職。卻不可生厭忽耳。滉積聚痞脹。往往劇甚。鄕無醫藥。坐待天之所處如何。不能深以爲憂。但樞銜。迄未聞鐫去。此事甚令人撓窘。柰何柰何。古者。雖小臣。必明去就辭受。不必宰相與臺諫也。假使古人遭此。必極力抗辭。煩瀆嫌謗。皆不暇顧恤。在滉固難以古人爲援而言也。雖今人。不遇滉地則已。如遇此事。則恐不但如滉之都無黑白。名朝身野。冒嘿度日也。況今國事搶攘。智力馳騖。爵以酬勞。猶患不給。豈可虛授病廢之人。有同棄之溝中。而有勞者反或不受祿。此又非平時之比也。是以。不計譏謗。草書狀。略陳懇情。將上之際。得令諭不必更煩之言。因復思之。亦甚有理。實恐無益而有害。且爾輟罷。然一向不鐫。則滉終未免竊爵之罪。死不瞑於地下矣。柰何柰何。 ===答宋台叟=== 去夏。承惠書。兼寄珍劑名香。佩服盛意。何限何限。顧以不獲赴召。憂恐之至。重聞時議深罪於滉。益懷惶縮。未敢拜一書報謝。至今闕如。祇增愧恨。卽日秋淸。伏想令履神相萬勝。滉尙欠一死。平生不幸。竊取虛名。今夏之事。尤極驚怪。滉雖迷惑。豈不知天恩至重。不計死生。趨謝之或可。但自見精神筋力。無復有一分可以勉强。他職尙然。況玉堂之長。是豈瀕死病人所堪一日處耶。旣明知不堪。而强顔就謝。豈義所安耶。千不是萬不是。故不敢舁行。繼聞時論謂滉不知臣子之義。滉無由訴臆。日俟誅譴之至。幸被天矜。許以處閒。感戴畢生。惟萬積祝懇而已。然時議之遂息。未可必也。想有所聞。不惜示及。深望深望。後辭狀致仕一語。必受笑罵。雖相信如令公。亦應以爲迂愚。緣滉謬見如此。不暇計他而妄發耳。如何如何。 ===與宋台叟_丁巳=== 觀周夢鈞。神勞愷悌。伏想履度益膺休慶。中間道梗。遠聞殊駭。所以奉虞者實深。今玆馳賀。情豈有涯。但無由晤對以遂披霧耳。天朝。有何異聞異事。遼被㺚犯如彼。不知朝廷尙可防制。無南還意否。泉漳蘇湖間倭勢。亦如何。杞人之憂。問及於此。可笑其愚。然以理言之。天下事皆非外事也。如得異書近義理者。亦可遠示否。聞有今獻彙言者。曾已來東。切欲一見而不得。滉病覺日增。愚覺年甚。眼漸不辨物。心已無餘力。但欠一死耳。 ===答宋台叟_己未=== 工部人至。伏奉珍翰。承令候神相沖茂。馳賀曷勝。但解職一事。至今未蒙恩許。撓窘惶恐。計不知所出。今此丘口之來。所當不計死生。亟圖上去。非徒舊病種種益甚。今年暑毒。倍於常年。遂成腹疾。上逆下泄。以致委篤沈困。千里炎塵。雖欲强作發行。寸無筋力可以運起。百思還廢。姑令丘口先去。少遲時月。觀病勢以決行止。如來敎所以爲滉策者如是。而復慮若不免死於道路。則無甚妨。萬一復入城中。則難仕蹭蹬當倍前。人之唾鄙當益甚。故人念舊。或肯與之一杯酒。竊恐菊君之羞見我。不肯入酒杯來也。柰何柰何。大不俚於口。非獨貉稽。故人熟視之。乃不爲置力於其間耶。言多力倦。不能一一。惟爲時加愛。 ===答宋台叟=== 自附書公幹後。默念書中言涉自明。得無重得罪於門下。日夕懍若無憑。人回。擎奉辱書。鐫誨極其諄悉。雖自顧迷繆之甚。尙蒙謹於斥絶。而欲指其自新之方如此。感佩欣幸。不可名言。且細讀來喩。責譬之言。一一皆當病之藥。萬金不可易也。但所謂不同山林之士。所謂因事引退之嫌。滉亦非不知也。柰平生不幸。以大愚得虛名。痼疾濫高秩。明知一日不可冒處。冒處之罪重於徑情。而百度千思。他無可去之路。不得已而披猖至此。巖牆之誡。眞是名言。然滉所値爻象如此。安得計後禍而蹉卻當前路頭耶。承誨何不循例辭遞。而更爲乞退乎。此則於滉之情悶。不垂細察。故有此言。令公曾見朝廷因人乞退而有許退之例乎。苦乞之餘。不過付軍職而已。軍職依舊。是食祿之人。不可以徑去。必因受由而後可去。則滉初來。欲受例由。無名可受。柰何。且在鄕陳疏。本爲帶職爲農無義。故願得朝廷許退一言。所以瀝血哀號。非但不遂所願。反致狼狽入京。謗責如山。雖以忠厚相悉如吾令公。亦責滉不量而爲無益之妄發。況入京後病僵不仕。衆目所見。成均三辭。極陳病狀。乞退之意。無不罄竭。而反得恩命。凡滉所以前後顚沛情悶如此。令公以爲乞退而可得遂退乎。向日丁相責滉之意。亦謂還肅拜後。惟吾所欲。滉意丁相無病。故不知病悶。又不諒我前後乞退未遂之故。而爲此言。似不相悉。故前書云云。今審令意。見矜指迷之懇。無以加矣。惟此一段。則與丁相所責。不甚相遠。如何如何。書中。又有人來開示之敎。故縷縷至此。承誨之餘。多言自釋。亦甚不當。幸賜原照。諭及鈞旨。惶悚無已。但旣以進賢二字答之。固難爲說。然何不復之曰。此人不可以此處之。老病愚拙。欲守其分。與其强之而令至顚沛。不如退之以遂其愚之爲愈云爾耶。 ===答宋台叟_庚申=== 滉積衰積病。心昏目昏。椎鈍日甚。爲一鄕里常人。壠畝疲氓。時復顧念。平昔無一事滿人意者。薄此桑楡之景。思欲收拾一二。以自補塞。而志力不强。殊無稱愜於意。往歲。不計前後。顚遽來歸者。亦以此故。其歸旣然。難復入都。故前因垂誨之及。未免嘵嘵自言。前書。乃有獻忠反類遼豕之諭。仍詳盛意以滉爲强狠自用。不可告語之人。自今但以故舊處之。無復相期以忠告之意。甚爲愧仄。滉雖無似。亦嘗有聞於先民長者之餘論。豈敢訑訑然自作捍拒於責善之至哉。徒以其初一行。中間陞秩。兩皆無謂。而病且近死。自念拖留不去。若死於京師。何處靑山。受此枉死一塊肉乎。緣此急忙下歸。以趁朝露之前。當彼時。正如心痛之人不暇緩聲。慮不及謝恩一節。有碍於末梢。旣已蹭蹬抵此。固無計可善其後。此所以得罪正論。而無路自逭者也。然他人熟視不言。而惟令公鐫譬懇懇如此。滉於旣往之事。雖已難追。敢不作事謀始。以庶幾毋蹈前非乎。 ===答朴參判_淳○丙寅=== 一別多年。傾慕𢝋𢝋。子中之來。辱惠手翰。憂滉誤入。痛加指迷。以示可生之道。感幸震越。不知所以爲報。然不可無一語以謝厚意。姑布挭槩。滉生來萬事少順多舛。莫大之患。每出於本分計慮之外。夫庸人而處卑無名。老病而棄置遠外。是本分事也。今乃不然。以性極愚。材極劣。病極深。老極衰之人。反遭名太濫。責太重。位太高。恩太隆之變。如使滉如古識微慮遠之君子。雖値其中之一事。猶以爲不祥之兆。必敗之徵。亟引而去之。況以四極而遭四太。其處之當如何也。不幸而不知則已。幸而自知之明。則又安可犯此兆徵。而敢應吾君之命乎。雖然。其所以不敢應者。亦豈爲私計而然哉。嘗聞朱文公之言曰。士大夫之辭受出處。又非獨其身之善而已。其所處之得失。乃關風俗之盛衰。故尤不可以不審也。夫以大賢之出處。其間有小違礙。猶尙以此爲患。況今庸下之人。挾虛名而欺君父。見大利而忘己分。但知貪得。罔思酬報。不知禮義之爲何物。廉恥之爲何事。則其弊豈止於傷風俗壞國政而已。管子所謂四維不張。國乃滅亡者。由此而作矣。以是言之。此豈一人之微事。一時之細故。而可以妄處之哉。是故。古之盛時。在上之人。亦知其然。雖急於求賢用才。而其難其愼。大以任大。小以任小。其所不能。不强使爲。其或不幸而誤擧。亦必因其自知而請辭。無不釋然而聽許之。至其老病無精神筋力者。又有致仕之路以處之。故朝無倖位。士不失守。上得擧措之宜。而成濟川之功。下無冒進之患。而免覆餗之敗。君臣同享其福。萬品各得其所。豈不休哉。其不然者。一切反是。傾敗之鑑。古今昭昭。不可誣也。頃來。聖斷赫然。剔蠹鋤姦。朝廷淸明。濟濟衆賢。治化一新。猶以爲未足。九重恭默之中。思得賢臣而用之。寤寐靡寧。雖商宗周文之盛心。何以過此。方是時也。乃謬以朽鈍迂闊。無所肖似如臣滉者。冒瀆而欲進之。滉若徒知急趨君命而强赴之。是緣臣之故。致聖朝夢卜之美意。終歸於管子之所深憂。賈誼之流涕長太息也。此滉所以惶惑窘蹙而不敢進也。蓋可進而進。固義也。不可進而不進。亦義也。義之所在。卽爲事君之道。何可拘也。矧乎滉也從前苦辭。在道力辭。皆以不能故也。一朝。見高官厚祿之來加。乃不計責任如何而進當之。則是何昔之所不能。今忽變而爲可能耶。此於心跡之間。大相乖剌。滉之難進。尤在於此矣。抑滉雖頑固無知。亦人耳。豈不知上有雷霆之威。下有窮餓之迫。一受如天之恩。則可大享富貴之樂而無疑謗哉。以今日之所遭。揆平昔之所聞。有不可妄進者如彼。區區勉守。不欲見利而遷就。畏禍而回奪。以俟他日見古人於地下。其志誠可悶。而其情亦可恕也。柰之何行不孚人。誠未格天。悶恕之驗。久矣寥闊。訶訾之言。至今荐沓。日者。朴君子進。移書切責。其中最未可曉者。形迹二字也。因竊慨念子進之於我。殆可謂舊相識者。而一顚沛之間。似若以不當疑者疑之。況在他人乎。於是。未免開口屑屑以自明。雖覺甚鄙猥。只爲其言有關於臣子之義故也。其書想未及達。而子中至。旣讀令書。驚惶未定。又再得子進書。乃知其前書見疑之言意蓋如此。而子進又云。非獨某意。諸公意皆然。然則雖以左右之忠恕懇惻。亦不能無疑於滉耶。抑非疑於滉也。特以令意惓惓。切於奬進而有少裨。不得已而爲此言耶。由前之說。則不能二字。滉自四十三歲以來至于今二十三年間。所以出萬死爲退計者。無他。只被此二字爲身之累故耳。今諸公乃欲移作他說。而置疑於其間。夫疑人於所無。而納之於罪惡。豈吾黨君子所忍恣爲也耶。由後之說。則令書所云。萬一果有之。益見小臣欺天罔世。以致上誤之罪。非臣隕首糜身所可贖也。然而天門萬里。道路流聞。率多過情之談。不知令公何所據信而云爾耶。而況下土蟣蝨之臣癃形醜狀。一近天鑑。便生厭怪。至於强試空疎。而應對失旨。謀謨無策。亦勢所必至。如此。是適所以使吾君悔生於側席。志倦於求賢。求以小益。反用大損。何上答之足云耶。故今爲諸公計。莫若具滉前件不足爲聖世用之意。而明告于宸旒。庶朝意豁然。無復踵前之誤。必改而更求當世之第一流。以應吾君之期望。以臻至理而煕鴻號。斯爲當務之急也。仍須建白。改滉見授職秩。以本職致仕。而束之高閣。置之山巖。如古者待虛名之士之例。使垂死之命。容得守分畢義。與草木同腐。則聖朝由是。得求賢致理之實。微臣由是。免妨賢辱國之罪。亦使世人知終南果不是仕宦之捷徑。北山無復有後黷之移文。在滉之身。快幸爲如何。而於諸公謀國之忠。成人之美。亦可謂兩得之矣。滉惕厲薰心之餘。擬作此書。眩瞀忪怔。構思復輟。勞憊委頓。操筆還休。經涉數旬。僅道一二。猶覺語多無倫。書不成字。急於分疏。冒愧呈上。伏惟仁鑑。少垂裁幸焉。滉恐懼再拜。 獨不見博者乎。一手虛著。全局致敗。今欲奬進虛名。動一時觀聽。而不得實用。正是一虛著手。寧可不虞其敗局乎。況近世士林之禍。率因虛著而作。覆車在前。故踵後者尤難進步。病人聾耳。猶聞浮囂之徒動以小己卯目之。此乃載禍相餉之言。滉不幸而當虛著之局。及至於敗。未知諸公其得晏然而已乎。愚意嘗謂己卯領袖人。學道未成而暴得大名。遽以經濟自任。聖主好其名而厚其責。此已是虛著取敗之道。又多有新進喜事之人。紛紜鼓作。以促其敗勢。使讒者得售其術。恐此當爲踵後者之至戒。不可忽也。 ===答沈參議_{義謙○庚午}=== 伏承十月二十五日惠書。卽當修報。第以書中所囑事勤懇如許。旣難承當。又難報辭。沈吟稽滯。以至越歲逾時。罪不可勝。且滉所以難承當。前已反復畢陳。以謂庶蒙諒察。何爲復如是誤命耶。滉若眞可堪辦此等文字。向者文衡寵命。何苦辭至再乎。更審來書。不稱碑而以碣爲言。豈不以碣文。則滉所或作故耶。然曾被領相囑其伯氏判書碑文。終亦變而索碣。滉惶恐報辭云。二品正卿墓刻。何可以滉故。改碑爲碣乎。二品且不可。況於正一品極崇之位乎。此則尤不敢承者也。又況滿朝文士如林。乃不近求。而遠求於山野屛廢之人。寧不取怪於時耶。餘惟知時善處。鑑前貞後。以膺多祉。不宣。 0fo6uw9934uwclz6h12repw5y9a53be 0 4129648 5977535 5977005 2026-05-30T02:37:26Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977535 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十|previous=[[../卷之九|卷之九]]|next=[[../卷之十一|卷之十一]]}} ==書== ===與曹楗仲_植○癸丑=== 滉再拜。頃者。銓曹薦用遺逸之士。聖上樂得賢材而任用之。特命超敍六品之官。此實吾東方古所罕有之盛擧也。滉私竊以爲不仕無義。君臣大倫。烏可廢也。而士或難於進用者。徒以科擧溷人雜進之路。則又其每下者。此欲潔其身之士。所以不得不藏蹤晦迹。逃遯而不屑就也。今也擧於山林。非科目之溷。超授六品。非雜進之汚。故同時之擧。有若成君守琛。已赴兔山。有若李君希顔。亦赴高靈。是二君者。皆昔之辭官高臥。若將終身之人。向也不起。而今也起。是豈其志之有變哉。其必曰今吾之出。上可以成聖朝之美。下可以展一己之蘊而然耳。繼而吾子有牲簿之除。人皆謂曹君之志。卽二君之志。今二君旣出。曹君宜無不至者矣。而吾子則竟不至焉。何耶。以爲人不知也。則拔尤於幽隱。不可謂不知。以爲時不可也。則主聖而渴賢。不可謂非時。杜門端居。修身養志之日久。則其得之之鉅。而積之之厚。施之於世。將無往而不利。又安有吾斯之未信如漆雕開之不願仕乎。此滉所以不能豁然於吾子之所爲也。雖然。滉豈深疑於吾子哉。吾子之所處。其必有說矣。滉生長嶺南。家於禮安。而往來南中。亦嘗聞高棲之所或在三嘉。或在金海。兩地皆滉所嘗經由。而未嘗一造衡門。幸接英眄。此實滉自無躬修之志。怠於向德之罪。追而思之。甚愧無狀也。滉資稟朴陋。又無師友之導。自少徒有慕古之心。身多疾病。親舊或勸以放意遨適則庶可以已疾。復緣家貧親老。强使之由科第取利祿。滉當彼時。實無見識。輒爲人言所動。一向措身於誕妄之地。偶名薦書。汨沒塵埃。日有不暇。他尙何說哉。其後。病益深。又自度無所猷爲於世。然後始乃回頭住脚。益取古聖賢書而讀之。則向也凡吾之學問趨向。處身行事。率皆大謬於古之人。於是。惕然覺悟。欲追而改塗易轍。以收之桑楡之景。則志慮衰晩。精神頹敝。疾病又從而纏繞。將無以用其力矣。而不可以遂已也。則乞身避位。抱負墳典。而來投於故山之中。將以益求其所未至。庶幾賴天之靈。萬有一得於銖累寸積之餘。蘄不至虛過一生。此滉十年以來之志願。而聖恩含垢。虛名迫人。自癸卯至壬子。凡三退歸而三召還。以老病之精力。加不專之工程。如是而欲望其有成。不亦難乎。是以。或出或處。或遠或近。而自循吾學之所至。則猶夫人也。以是。愈不自快。憊臥都中。日月逾邁。思歸一念。如水滔滔。於是而逖聞高義。嚮風起懦。不自禁也。夫榮利之途。世所同馳。得之則以爲快樂。不得則以爲戚嗟者。衆皆然也。不知賢者之於山林。有何事可以自樹於此。而能忘於彼者耶。其必有所事者矣。其必有所得者矣。其必有所守而安之者矣。其必有所樂於胸中而人不能與知者矣。然則如滉之有意於此。而倀倀然無所歸者。安得不跂渴而思一言之辱及耶。千里神交。古人所尙。亦何必傾蓋而後若舊耶。夫輕於自進。而屢躓於末路者。鄙人之昧行也。重於一出。而可全於素節者。賢者之遠識也。二者之相去。何止百千萬里乎哉。惟吾子舍其前過。而哀其晩懇。不至於斥而外之。則又鄙人之所大幸也。滉拜。 ===答曹楗仲=== 去夏。承辱報書。披諭諄悉。有以見出處之道素定於胸中。所以能不攖外至。而言之有味也。一而不至者猶鮮。況再而愈確耶。然而世俗知貴於是者恆少。而怒且笑者恆多。爲士而欲守其志。不亦難乎。然世論之下。怵迫西東者。固非守志之士。因公事而益愧鄙人之無樹立也。示索撥雲散。敢不欲勉。但僕自索當歸而不能得。何能爲公謀撥雲耶。公則無北來之志。僕之南行。早晩必可得也。而未有指期。徒切慕用之私。惟照察。歲寒。冀加崇珍。不宣。 ===答曹楗仲_甲子=== 神交違面。住世無幾。來諭之言。令人仰慨俯嘆。不能已也。僕久不作宜寧之行。有不近人情者。只緣身與世相礙。老與病相纏。以至於此。遂竝與千里命駕之意。爲竝世不見之嘆。此豈可專付之命物者處分耶。是用愧負愧負。示諭學者盜名欺世之論。此非獨高明憂之。拙者亦憂之。然而欲訶抑者。亦非易事。何者。彼其設心。本欲欺世而盜名者。姑置不言。獨念夫降衷秉彝。人同好善。天下英材其誠心願學者何限。若以犯世患之故而一切訶止之。是違帝命錫類之意。絶天下向道之路。吾之得罪於天與聖門已甚。何暇憂人之欺且盜乎。如欲辨別而訶抑之。人之資稟。有萬不同。其始學也。銳者淩躐。鈍者滯泥。慕古者似矯。志大者似狂。習未熟者如僞。躓復奮者如欺。有始懇而終忽者。有旋廢而頻復者。有病在表者。有病在裏者。凡若此者。不勝枚擧。其不能專心致志以期於有成者。固不能無罪。然其心可尙。猶是此一邊人。其可槩以欺盜而麾斥之乎。其亦在所相從而共勉也。雖然。此則論其理如此耳。其能任此責者。世自有人。決不在病廢絶迹昧道懵學之人。公何以是不近之言見加耶。抑不知公所指者。是何等人耶。其人雖不正當。若其病只如前所云者。則其不當訶抑如彼。或不幸而眞有欺盜之心者。吾輩得免於彼所訶抑。幸矣。又豈敢强作氣勢。反加訶抑於彼耶。至於禍福之來。固自有命物者處分。正惟思昔人殀壽不貳之訓。以自處而聽於彼。其他尙何容吾力哉。鄙見如此。不審高明以爲如何。李敎之還。草草布此。不多及。 ===與盧伊齋寡悔_{守愼○甲寅}=== 瘴海湫惡。不審體況何似。慕用之至。馳心不已。滉陸陸無狀。疾病與歲而增加。爾來八九年間。乞外投農。分在溝壑。不意再蒙恩錄。强扶西來。推遷汨汨。今又三年於此矣。有一二友人。與賢季居止接近。因得傳聞動靜。以爲欣幸。其勢非不能附一字之問。而因循闕如。深自忸怩。滉少時。亦嘗有聞而興起者。顧無師友之導。夙嬰沈痼。旋自廢墮。後來。幸因僚分。得與吾子相從於玉堂淸暇之地。可以講劘而進益也。當是時。滉之心茅塞甚矣。譬之繪事。自無素質。奚望采色之可受哉。山野之日。不與俗務相接。始得專心於洛建諸君子之書。其所感發而興奮者。非前之比。蓋亦深且切矣。而衰憊之人。精力不逮。實未加十分工夫。亦未有一分眞得。而遽出以嘗世。幾何不至於銷鑠而無餘耶。以是。懍然畏懼。思及其未死之前。收蹤反本。守拙養病。讀舊書。加新功。以樂桑楡之景。是所蓄願也。至於其終之有得與否。固不可預論。而禍福利害。則惟當一聽於天而已矣。抑嘗念。古之君子莫不有師友之人。同志相求。同道相益。故能學成而德立。今滉與吾子。竝世而生。交臂相失。而邈無親接之期。則其於離索之憂。鄙吝之萌。拳拳慨想。曷嘗斯須而替哉。夙興夜寐箴。舊日亦嘗服膺。而猶未知條理之密。工程之嚴。若此其至也。得見註解。分章析句。正議崇論。恢游肯綮之處。而獨到昭曠之原。不勝嘆服。第於其間訓語數處。不無有疑於淺見。謹爲掇出。而錄在別紙。以取正焉。伏望試垂採聽。反覆參訂去取而復敎之。至懇至懇。昔。程先生易傳旣成。久而不出曰。尙冀有少進。朱子於章句集註之成。平生自修改。不知其幾。而因一時門人知舊擧疑請質而改者。亦不爲少。不立私見。而能集衆善。故天下萬世。無得而議焉。此大賢事業之所以爲光大也。吾東方性理之學。講明者固鮮。而著述寥寥。間或有之。而率未免罅縫之出。未滿於人意者。無他。略見髣髴。而遽自主張之太過故也。竊見此解。非他著述之類。斯道不亡於吾東。則此解必傳於後世。而微瑕可疑之處。若不更加磨瑩。以就十分之善。其無乃後之視今。猶今之視昔也耶。古人眞見義理之無窮。故其虛心造道之意亦無窮。滉所以期望於吾子者。爲此焉爾。滉今秋。將乞假省墓於嶺南。其還都遲速。未卜也。然苟欲辱惠報音。只因賢季。轉託友人而寄傳。雖千里。不患其浮沈也。自外未縷縷。惟萬加衛嗇。不宣。 ====別紙==== 從心從言。合表裏而言之。 凡以從某從某解字義者。皆指本字之偏傍上下耳。未有就或作之字合本字爲一。而取義如今說也。欲去此十字。只云或作諐省愆。卽夫子所謂以下。仍存似可。 紬。繭絲也。 字書。抽或作紬。紬。引也。紬引其端緖云云。據此則紬卽抽字。而泛言則從手。言引絲則從糸耳。今只言繭絲也。似爲未盡也。 位有高下。宅有甲乙。木之枝疏擧。玉之文細密。 次有先後之次。有左右之次。此類非一。獨以位之高下言之。似未該備。古者。宅以甲乙爲次第。故謂宅爲第則可。今謂第字之義。因宅甲乙而得。則恐不可。木之榦。亦謂之條。非謂枝也。而草之科生。凡物有分段排列者。皆謂之條。理字則於凡物之有文者。皆可通稱。非謂玉獨有之也。竊謂改之曰。序而得所。謂之次。聯而遞數。謂之第。故凡不躐等節云云。別而有段。謂之條。比而不亂。謂之理。故凡不紊脈絡云云。何如。 整齊其思慮之走作者。以悔悟其前所失。 走作者以下。似少欠。請補之曰。使夜氣之生。無所撓害。則心體虛明。義理之原。自然昭著於是云云。以悔悟。此以字有礙。請改爲或字。而竝於尋繹上。亦加或字。何如。 夫所謂善。亦止此而已。 謹按。孟子本意。總指自早至暮凡日間所爲而言也。今曰。夫所謂善。亦止此而已。則似以孟子之言。專指雞鳴時而言。恐爲未當。請去夫所謂以下九字。而以程子曰。係爲善之下。何如。 欲其不跛 跛。偏任一足也。恐可言於立。不可言於坐也。改之何如。 訂。議也。詳辨其討論之辭。 訂有評議證正之義。只云議。恐未盡。討論。請改爲問難。何如。 應答偸去 答。請改爲酬。偸去下。欲補曰而常目覰之也。 神者。陽之靈。{{*|止}}生者也。兼下章註。精者。陰之靈。{{*|止}}定者也。 此兩字訓語。必有所本而言。然嘗聞。朱子答董叔重曰。旣生魄。陽曰魂。謂纔有魄。便有魂。自受胞胎時。已具足矣。不可言漸有所知然後爲魂也。答梁文叔曰。精氣爲物。猶言魂魄爲體爾。答陳安卿曰。王丞說魂卽是氣。魄卽是體。卻不是。須知魂是氣之神。魄是體之神。可也。合此數語而觀之。兩字數語之病。可知矣。蓋方言始於氣感則得魂。而遽云以行乎一身之中。是似於體魄未凝之前。徑言身體也。又言。人體旣凝則得魄。以實乎此身之中。是直謂體凝而後。方始得魄。安有此理。且陳公此兩句之義。本非論人稟氣受生之初。註中。不須言氣感得魂與體凝得魄也。又本非對擧爲文。亦不必上下照應而爲訓辭也。請謹改之曰。神者。陽之靈。卽魂氣之充周一身而有不測之妙者也。精者。陰之英爽。卽體魄之凝定而載神魂者也。如何。 不二以二。不三以三。 不二之二。當作貳。不三之三。當作參。 遮障 改作誘引。如何。 不活則滯 改作不宰則累。如何。{{*|不活與滯字本一意。故欲改之。}} 聚其光靈。絶其思慮。 此兩語犯禪學。請去之何如。 性之發於外。局促之態。從容之象。 非獨發於外。只動於中。便是情也。欲改曰性之感於物。如何。態改作礙。象改作樂。何如。 不得不疲其體。以起發精采。 不得不疲其體。請改曰。不能無其體之疲。以起發三字。似亦有病。欲改曰。使無一毫頹惰之氣。而精采光明。則天君常活。而不爲云云。何如。 此章。喚醒之義也。 義也下。補之曰。而大易所謂終日乾乾。夕惕若者。亦此意也。如何。 亦承上章。言天地之氣至大至剛。{{*|止}}生成不窮也。 竊謂。孟子夜氣章。主言仁義之良心。以夜氣之說。發揮而旁通之。其語勢自有賓主之分矣。詳此上文旣言心神歸宿。而卽以養以夜氣承之。其語意正猶孟子之旨也。今解文則不然。立言所主。專在於氣。而心反爲賓。故其末雖有因其所生以養其所發之言。終未昭晣。且旣釋夜氣。則當用本章之說。庶不背本旨。今乃以浩然之說代之。故曰體之充。曰有時乎餒。曰不足以配夫道義之心等語。皆不襯貼於夜氣之意。此正朱子所謂多揷入外來義理之病。最爲註家之忌。伏望毋以鄙言而忽之。更加參究而修正之。以幸後學。何如。 ===答盧伊齋_庚申=== 往歲。奉書質疑。事甚率易。厥後。病歸嶺南。潛深伏隩。自中間嘗一入都。僅有傳聞外。千里恆阻。聲問且不能相及。況進於此者乎。意者。前書或不達。雖達。或不足留意。或緣公過爲防愼。皆不敢知。又不敢再有問訊。不謂今者。辱示解說。綴以報語。誦味詞旨。撫攬今昔。爲之慨然也。明師近名之戒。誠是瞑眩之藥。但此亦不可以一槩斷也。人有飾智矯情。掠虛造僞以得名者。其陷於禍敗。固所自取。其有實積而華發。形大而聲宏。德充而譽溢者。名之所歸。謗亦隨之。或因而不免焉。斯可盡以爲其人之罪乎。古之人有云。苟欲避名。無爲善之路。今人之於人。顯斥其爲善。公排其向學曰。惡近名也。戒召患也。至於爲善而自怠。向學而中廢者。其自諉亦然。擧俗靡靡。日趨於頹壞。嗚呼。孰謂治病之劑。而反爲迷人之毒乎。夫公之所遭。謂之非名之累則不可。然向非絶人逃世。同羣鳥獸。其至於此。其亦末如之何矣。惟當不以自外至者入於靈臺。而益俛焉孶孶。以庶幾終果無愧於名。可也。今以二親之故云云。此固人情之極。而所不能堪者矣。亦所不忍言者矣。雖然。謂緣此不能復有意學問事。則雖知其出於痛恨之餘。非實語也。而猶不能無疑也。盍嘗思夫蛇至匿迹之時。其事如何。其心如何。何嘗以是掩抑摧隕。忘其操守。而以酒自廢乎。李延平之言曰。如有大段排遣不去。只思古人所遭有不可堪處。持以自比。則亦少安矣。凡若此類。想皆爲公平日之飮食裘葛。然而私心所疑。亦不敢不獻其愚。不知公以爲如何。夙夜一箴。爲學之道備矣。雖不能體行。而竊有事斯之願。向所以質疑拳拳者。得其解而喜幸於心。至其有疑處。不敢苟阿其所好。敢以瞽說求正爲完書。然而當時但當陳其所疑。而不當輒有所改。後來思之。深自汗恧。今承報示。其去取從違之間。知有義理。而不知有物我。平心稱停。無所吝執。觀自古論學往復之際。非唯難得肯可。至有立敵相攻。如仇怨者多矣。向非公自力於學問。加工於克己之地。能若是哉。不寧惟是。又責以重辯。而有不合不措之喩。滉其可始發其愚。而終反有不盡耶。故敢於逐條之下。踵前作過。復注謬見之一二。以聽其再賜裁處。其於金說亦然。嗚呼。集註章句之所以百世無異辭者。以能集衆長而精去取。有少未安。不憚修改。期就於至善無可改而後已焉故也。由是言之。公之於此解。雖至於十改。未見其爲病。而當見其益精矣。滉之於所疑。雖至於再獻。未見其太過。而或見其有補也。射的之云。恐非所虞。而透關之喩。尤非所擬耳。抑又有一說焉。老先生之於集註章句。釋一字。訓一句。以至於推論章旨。一循當時立言之意。淺則淺言之。深則深言之。近則近言之。遠則遠言之。其於精粗大小。莫不皆然。故其文簡約精當。一字不可增減。至其敷衍辨證之論。則別爲或問等書。以盡其餘意。今則乃合集註與章句而爲一書。故或淺而深言者有之。或近而遠言者有之。蓋自爲一體。非欲其盡同於章句。然滉所以稟疑之處。多在於此。今又稟解末以一論敬之病。意亦如此。不審公意亦以爲何如。南塘陳公。不知何許人。觀其論學。似非先於考亭之世者。若後於考亭。而又在魯齋之前。則殆若及登考亭之門者。而考亭門人之列。未見有此人。何耶。山間。典籍不備。不能考徵。三復責沈之文。殊悶人也。幸須詳以敎示。妙契疾書。非可效顰。安有著述。曾讀啓蒙。而遇有所得。隨手箚錄。以備遺忘。後而看得有疎謬處。不住修正。已再易藳。尙未完就。未死冀有少進。未敢示人。又嘗以朱門諸子如彼其盛。而未有書可以尙論。妄欲裒集爲一編書。以便考閱。亦因以再及於宋末元，明諸子之學。做得數年工夫。見已抄成亂草。今始聞得朱門人自有一件成書。新到漢中。方託友人。求見此本而未至。若其書已善。則此事可罷。若猶有可憾。則可取彼而補此。滉所以作意爲此者。窮陋無聞。幾成虛過。晩讀朱書。而有所感發。始知此身誠不可自棄。以是。亟欲知其門人爲學次第之如何。以自蘄於萬一焉耳。非欲爲後學計也。然滉今年已六十矣。加之以沈痼。有何精力可及於此。交舊誚悶。世俗嗤點。其亦宜矣。顧旣見其然。無可止之理。雖復困躓。不能自晦。慨盱睢之莫展。言到口而難呑。其有乖剌。佇俟刊鐫。更惟茂承庸玉勉循。千萬千萬。謹拜。 ====別紙==== 愆字訓義云云。誠如來敎。只得刪去。 紬。抽繭絲也云云。 右二條。聞命。 條者枚也云云。理字從玉云云。所訓十六字圓通無病云云。然則其下措語。略加點化云云。 右前稟草本今不存。所謂十六字記不得。其下措語。今何能點化。 使夜氣之生無所撓害。而於昔所失則悔悟之。今所有則尋繹之。以字。當刪去云云。 右所改當勝於前。然又覺得河西此段所改。更似親切。就內去省紬。代悔尋以用之。何如。 孟子雞鳴而起云云。今蒙刪去。於上下文義順易。 右今不記所以刪去之說。然刪去甚穩當。 跛字。代用偏字。 右他無善字。寧用偏字。 訂。平議也。亦有考正之義。何如。 右改之爲當。但只依本訓。曰平議也。不必更言。亦有考正之義也。蓋平議之平。訓爲平其不平。當平其不平也。已有考正之義。亦已有證義。前日鄙見所以疑此字當用此二義以訓者。此也。今思之。只平議也三字。已含二義。不必更下語。屋下架屋也。 討論改論難。何如。 右勝前。然作講論。何如。 酬云云。訓。應曰酬。恐未安。答訓。似不必改。 右恐不然。蓋公必欲原字之所從來以看。故以酬字爲不合訓應字。雖似然矣。然何不看應字所用本文之意乎。事至斯應之應。訓酬則事至斯酬。語爲襯貼。若易以答。則事至斯答。不倫甚矣。酬雖酌賓之義。其與應字。聯用於事物應接之間。久矣。若答則豈合於應事物之義乎。更請商量。何如。 訓目在。但曰。如物在前。恐人偸去。不待更言目在。而其義已明。不必添若干字。 右所添。今亦不記。然恐人偸去。只屬心。未說到顧義。故其下必添箇常常覰在此云。今但云云。豈說得到目在處耶。今欲於偸去下。著一然字。則雖不更言目在。而意稍見也。如何。 作貳作參云云。當從之。大抵皆當通用。 右恐有不可通用處。此處是也。 直說遮障。恐尤明白。 右果如所喩。 不活則滯。 右滉前日看得誤甚。今從所喩。 聚其光靈云云。改云。聚定妙用。放退閒思。或因舊亦似無妨。 右改之固當。但聚定雖貼凝字。以言於妙用。殊未穩恰。亦太壓重了。放退二字。亦似不穩於息字。大抵上有眞體依前。下有明鏡止水。其間著語最難處。恐只當云。收斂妙用。屛止閒思。如是輕輕地說過。如何。 精神二字云云。所改斟酌精密云云。幷訓二字耳。此曰。神者。陽魂流動之妙云云。精者。陰魄實定之英云云。且以見動者難攝也。 右所訓。非不善。但終覺說得太深。非當時作者本意。所到處前病尙在。滉欲於此章。只云。神者。陽魂發用之妙。{{*|流動二字未穩}}言神不言精者。以動者難攝也。至下章。又只云。精者。陰魄凝定之英。{{*|實字未安}}神已見上。此兼言動靜。故備擧之。滉前所改。今不記云何。假使其言不戾於精神二字之訓。若說得義理太多。恐不足取也。只當依今說。更加商度。以就簡當。何如。蓋非務欲簡。註家之體。不當多揷入外來義理。以亂本意耳。 以起發三字有病云。想只是惡涉禪學云云。所改無一毫頹惰之氣云云。似歇後語。比聞有人說振拔之精明之。高明命意。得無近乎云云。 右此段來意。於心有未曉然。旣以鄙見。爲近於或說。則是以或說爲非也。然則以起發三字。非振拔之精明之之謂乎。所以謂三字有病者。正爲恐至於撑眉努眼。握拳作氣。以期見於通身汗出。豁然大悟處故也。蓋精采光明。是志氣淸定。自然發生耳。若欲起發而得之。則是有事焉而又正也。勿忘而又助也。非禪而何。然於此復有所惑者。細看註文。以起發二字貼振拔。而其下係以精采光明。又譏或人振拔之精明之之非。則似是將本語。作振拔其精明之意看矣。如此。非惟義理不如此。文勢亦恐不如此也。此等處。須是四平放下。虛心細意看出。庶得本意。橫渠所謂濯去舊見。以來新意者也。如何如何。滉舊所改無一毫云云。果爲未盡。勿用可也。但以齋莊整齊。已爲振拔者。鄙意亦不至如此耳。 末章削數行。改云。亦承上章言此心雖存。或是出入。而夜氣所息云云。 右此段所改。簡潔明白。十分精切。但或是出入之是字。少有未當。恐或誤寫耳。 訂。議也。退溪所謂證義云云。{{*|河西}} 契券稱訂。不過爲吏諺。{{*|伊齋}} 說見前目。然鄙誤只在訂不過證義云耳。非以證爲訂如村巷人所爲也。河西云云。亦淺之知我矣。{{*|以下答伊齋與金河西辨論。}} 近世。學禪者亦無矣。世無學禪者。亦不可不以爲慮。{{*|河西}} 學然後有流。不學又何流。{{*|伊齋}} 凡君子講道立言。豈直爲一時計。若排異學。亦豈問今世其人之有無。而爲之前卻乎。且不爲聖人之徒。則便爲楊墨之徒。無中立兩和之理。假使吾有涉於彼。則雖擧世無一人學禪者。我已陷人於禽獸夷狄之域矣。豈惟陷人。我已自陷於邪詖之徒矣。來喩之云。不已疎乎。亦有一二同志見此說。無不怪訝。恐不可硬執一說而忽於察邇也。 凝神息慮之訓。此等處訓語。要直截明白云云。{{*|河西}} 此說嚴正切實云云。但訓解。不得不就本文爲說云云。凡若此類。不害或相近也云云。{{*|伊齋}} 凝息之訓。見前目。河西所疑本箴語。如發舒休養之類。未見其有弊。至振拔精明。不作思惟等語。未免微有河西所慮之弊。明道先生云。釋氏於吾儒。句句同。事事同。然而不同。今雖固知其有同。然如我輩當尋箇不同處。堅定脚跟。不要轉步。何可輕言不害相近耶。程子又云。若欲窮其說而去取之。則已化爲佛矣。夫欲窮其說而去取之。猶不免墮落。況以不害相近爲說乎。河西之言。恐非過也。 君子必以爲一身主宰。心本一身之主宰。非人以爲一身之主宰然後主宰之也。{{*|河西}} 此段最爲緊要。此論尤見精密。不識高明亦不之覺。何耶。{{*|伊齋}} 此段。河西所見。超詣不可及。滉前日非不知此。而不能見破此病。想高明之爲此說。亦若是而然耳。高明於河西說。能不設畦畛。樂取其善。只在改定數語。以就至善。可也。然千里相詢。不可不少爲博取之資。謹因本語。而爲之說曰。夫兼體用。該動靜。爲一身主宰。而如環無端。反覆不已者。心之爲也。所以日用之間。一動一靜。莫不由是而加工焉。所謂惟心是監者也。然其加工也。必以敬爲一心主宰。方能靜而操存。不昧於虛寂不用之處。動而省察。不雜於幾微運行之時云云。以此刪改用之。何如。專一在此。無少差繆。此間語亦似太多。 靜存動察章。此凡三節。若以註家例之云云。{{*|河西}} 今欲依擬。竟莫能成。{{*|伊齋}} 詳本註所謂動而省察。靜而存養。卽析兩而各解也。兼體用該動靜以下。卽合一而統論也。不知河西更欲作何等訓解議論耶。餘見上。 天有四德。四德上加元亨利貞云云。{{*|河西}} 元亨利貞字有無。亦似無大損益。{{*|伊齋}} 元亨利貞不須加。此處本文。亦無擧首尾以該之之意。但云天有四德。而只言貞元。以見終而復始之理而已。何如。 敬者。一而已矣。如曰一者誠也。似未見著力處。{{*|河西}} 一者。誠也。本註內無此語。不知何以有此辯。{{*|伊齋}} 夫一。在天曰誠。夫一之云。於立言之體云云。{{*|河西}} 夫一之云。未見有未恰處。{{*|伊齋}} 天之道。聖人之本。其所謂天之道聖人之本云云。{{*|河西}} 愚意。正欲統論敬之道不出於一也。{{*|伊齋}} 右三條。河西所說。大約皆一意也。而公不以爲然。然反覆參究。終是河西說有理。公曾見朱子能與所能之說乎。說見大全書四十八卷答呂子約第十三書。可考見也。今以其說。揆之於此。如敬卽所謂能也。一則所能之謂也。而一上須著主字。或一下須著之字。乃可謂能耳。又誠則所能之謂。而誠上或著思字。或誠下須著之字。方可謂之能耳。然則其曰敬者一而已者。非以能爲所能之病乎。曰。夫一。在天曰誠。在人曰敬。非能與所能混稱之病乎。愚恐朱子所謂不可亂者。正在此等處也。且謹按以下所論。以一爲此箴之旨。舊看甚好。今更細看。一箴本旨。專主於敬。今乃以一言之。未免爲隔一重說話。何也。有能與所能之異故耳。故鄙意不若以敬字代一字。則平正的確。無病痛。自專在於敬以下。止天德之所以一而一之。不過點化數語。而無不恰然矣。其自夫一在天曰誠。{{*|止}}求至於聖人之誠。其間語多剩出。而體天之誠。以求至於聖人之誠。又似倒說。此等處恐須十分加意。稱停鍛鍊。使無一毫瑕纇。乃善。然此間不須多說。但曰欲人體天德之誠而不息以終之也。誠者。天之道也。誠之者。人之道也。學者之所當自强也。而欲自强以進於誠。豈有他哉。亦惟用力於敬而已。敬者何。主一之謂也。此下十一箇一字仍存。{{*|說敬而說到主一。則雖說一。仍不離於敬也。}}未始不在於一。此一字作敬。無時無處而不力於一則一者。作無時無處而不主於一則敬者。此箴之旨也。一之爲義。可知作敬之用工。在於主一可知。此下又係之曰。主一而能至於一。始可與言聖學矣。竊觀通書云云。大槩以此意參酌去取。何如。僭易及此。悚息悚息。 天地之間。惟天理爲一。天理似別有一物云云。{{*|河西}} 此等語。非後學所敢擅立。{{*|伊齋}} 若如上。鄙意則此一段不必論。但惟天理爲一。似不甚非。 ===答李仲久_湛○甲寅=== 忽紆問字。感浣殊深。僕慮外爲劇務所纏。正値霾熱。何能供職。適爲蹭蹬之資耳。鉛朱間窺一二。知用工之深。欲效推測。未易下手。姑欲抄寫。歸靜處潛玩。庶見一隅。而病務相妨。尙未也。今被索還。良自缺恨。從當更請來遂此願也。僕所以未及於邃鑑者。緣不知算法故也。前日手示除法。自謂已得要領。及自布籌。又忘之。其昏鈍如此。可歎。三字之仍存。當依所諭。古人不見用於時者。必有隱工夫。非如今人廢於世則亦自廢也。今公眞不自廢。足慰吾徒之望也。乘暇當就。 ===答李仲久=== 所喩皇極釋義四冊。都寄呈。幷前來鉛朱亦持納。伏惟視至。所以然者。知左右之於此書。積功非偶然。其間必有互相參考之處。而闕一則不可故也。滉則自近尤覺精神昏耗。於此加功。竟無得之之望。而徒壞我屋子。故姑輟手。以待左右推算得出。煥然明白而後。從而窺測。則庶易爲功。以此固欲送納之際。適被來諭。故都納。更望十分致意。以幸蒙滯爲懇。且有別幅所書皇極數解者。乃徐處士花潭君所著也。未知此算得無差否。似聞此人不見此釋義等書。而自窮到此。亦一奇事。第未知果合邵老本數與未也。乞須訂其是非。詳以見諭。幸甚幸甚。其所謂陰陽餘空之云。未審何謂。曆家必知之。幷問示何如。 ===答李仲久=== 承示字。副以玄經。感感。但猶未諾惠然。悵悵耳。此經雖未爲載道之書。鳴於世久矣。白首未窺一斑。今乃入手爲幸。但病人心眼俱昏。決不爲後世之子雲。可笑。 ===答李仲久_庚申=== 初秋。鄭子中下鄕。傳示辱書。且云其所寓與高居隣比。屢得遊從。爲說動靜頗詳。以釋鬱陶。何幸如之。往歲都中。病臥氷室。累蒙左顧。未嘗不覺似沈痾之去體。後岡一別。魂夢悠悠。尺紙之問。乃復先之。感怍又不可言也。滉疾病爲苦。久與相熟者或不暇。深以爲憂。一兩年來。老癃益甚。諸病乘之。迭肆侵暴。有難支吾。眼不辨細字。精不儲舊學。鄕曲耆舊凋謝。後生逐利紛紛。無可與晤語。以此嚮風馳義。不比於尋常。謂公年尙富力尙强。其進於素業。何難何窮。今得示喩云云。乃若所患與滉同者。何耶。義理如許。惟用力深者。知己之不足。味來書之言。可知閒中所事眞有切己者。豈比此無狀枉擲了無限好光陰。年至六十。猶未免半明半暗。若存若亡者耶。雖其半明時若存處。亦能使人欣然忘外慕。然斯須不戒。則又暗而亡。卻無異夢飽之人。覺而憶飽。終不干事。今乃有何書何做之問。甚媿無說以反復也。朱笏珍投。佩荷。但以晩業疎鹵如右。恐孤遠逮之意耳。承新置書齋兼揭號之義。想味超然。恨不得相對其間。屬此幽款也。銘未易辦。拙詩三絶。錄在別紙。笑覽覆瓿爲幸。滉亦近卜一處。山水淸美。儘可藏拙。已構小屋子。欲扁堂曰若虛。齋曰信斯。舍曰隴雲。而年荒力詘。未半輟工。時出徜徉。悵然而返。未知何時可了。得以偃仰嘯詠於其間也。子中之還。草此奉報。書所未及。子中必能言之。九秋涼肅。嘉菊播芬。惟頤勉珍福。以慰遠思。不具。 晦菴律呂新書序。稱太玄爲參摹四分之書。未知參摹四分之說謂何。誨示爲幸。 ===答李仲久_辛酉=== 春初。子中來示答書。知疊見殤慘。無任怛怛。病蹤屛廢。未及修慰。倏過一春。未審動靜如何。今者。節改淸和。想惟素履對時增茂矣。滉被命乞辭。極知罪大。老病至此。抗顔冒進。亦非爲臣之義。不得已陳懇。免於譴誅則爲幸。而復有調來之命。後憂方深。兢鬱奈何。新卜尙多未完。子中之來。亦未就宿。只作一日游玩。境趣儘佳。每恨不得與吾靜存同此樂也。示諭太玄三摹四分之說頗詳。參以曩者都中借覽玄經之義。若有得於髣髴。幸荷幸荷。所寄朱子實紀一書。得見朱先生事迹與門人事迹。舊所懵惑者。因此豁然甚多。尤以佩感。未及抄傳。姑稽還癡。惟冀原照。來諭嶺梅吐芬時寄一枝之語。令人深有慨於千里同襟之意。此間。今年春候異甚。至四月。花始盛開。而梅亦未免於因地應時。人或以是爲梅病。竊以爲非眞知梅者。因報來書。而手折一枝。附書以實來意。吟成二絶句。冀得瓊報。庶爲梅兄解嘲也。 ===答李仲久_壬戌=== 前月。禹秀才性傳來。得見手翰。欣慰不可言。卽今首夏淸和。想履道坦曠。無復舊痾之痕矣。滉尙荷寬恩。保此里居。老病之歎。不足介懷。唯覺昨非今是之言。眞不我欺也。所恨舊遊如君。邈無攀接之期。無以暢此幽鬱耳。 ===答李仲久=== 去春。禹秀才齎書。愧未卽報。追修草簡。欲附子中之行。而又不果附。心常缺然。近因子中來鄕。又得惠書幷詩九章。歷敍平素。掞發蘭言。捧玩諷味。感厲頹志者深矣。仍審比來。舊患洗去。體履和勝。尤以爲賀。所喩看書不過數紙。氣倦而止。大病新差。自應如此。行當快復。至如老病這漢。不待數紙。眼霧體疲。强之不輟。往往別生他苦。不得不爲之休罷。已到此境。常事不怪。最是精神耗敝。日間雖有些少看得。轉眄之頃。失去無留。畢竟何益。但於看時有味。覺得孟氏芻豢之言。眞不我欺。此意一年深似一年。以此不能頓廢耳。拙記與詩。聞徹几間。深爲汗悚。此等本不當作也。山居無事。聊寓戲筆墨。以自娛笑爾。藏之篋笥。未嘗以示兒輩。中間。有同志友人遠來相訪。留款三宿。臨別。無以爲贈。遂未免破戒。出而示之。被友人固要傳去。又不能止。只懇告勿播而已。未知彼友人不念吾言而示人歟。或因其傳寫時。兒孫輩覰傳以出歟。欲人不知。不如無作。旣作而復秘之。古人所笑。滉已犯此戒。亦安能固靳。第恐戲出之言。未必皆中於理。或無乃因至於招拳惹踼否耶。輕淺之咎。噬臍莫及。有友如公。直諒是望。何不指摘瑕纇以垂鐫誨。乃反以不似之言見及。令人縮恧愈不安耶。後日書來。切幸開警之益。大隱隱城市。不必以山林爲高致。雖然。磨不磷。涅不緇。非大賢以上。未易言也。故山林之義。果若眞有勝於城市者矣。惟其決去長往之勢。或有難得如意者。如公坡平卜地。而不能去是也。是則無如之何。雖不得已處於城市。顧吾所守與所樂如何耳。高齋揭號以靜存。意其在此。此正吾友先立其大。務鞏其本之意。非見於一偏而厭動求靜如老佛者之爲。毫氂千里之間。在吾友愼之勉之。謬徵三字扁。後當依諭。但記銘之需。記則不能。銘或可勉。而病思堙滯。有時强出一二語。皆無足觀。可知無補於觀省。而有浼於牆壁。故不敢率爾爲也。幸垂恕諒。彩牋名香。山中罕珍。遠惠甚佳。朱子實紀。方有考，檢未了事。蒙許且留。幸幸荷荷。姓原書。果非甚切。今附子中去納。所云追修草簡。近附崔生德秀而往。尋當得達。歲暮霜氷。惟攝養毖重。不宣。 ===答李仲久_癸亥=== 近得上元後惠書。欣審春來燕處神相。玩心益勝。因得誦味辭旨。所以警厲昏惰者深。不但心開眼明而已。喩及炳燭之明。孰與昧行。固爲至論。但如滉所慮。日覺病深。燭明亦不能繼之。終未免歸於昧行耳。向者。俯索齋銘。自知中虛無得。不敢率爾妄作。久稽應副。今更見督非偶。不欲久負逋慢之罪。粗綴小箴。以求塞責。幸須指出瑕纇。便風回示。庶得更加修刷。以免大謬也。蓋此是義理原頭至微至密處。其命意下語。難得是當。往年。南時甫嘗要滉作其靜齋記。彼時鄙見。尤尙疎脫。遂不辭遜。乃敢肆爲議論。無復疑憚。後來看得。盡是宂長無實之言。懲此以爲病。故今於此箴。凡系支辭剩義。悉務刊落。然猶恐後日見之。如今日之視前記。且爲具眼人所嗤點也。大抵盛意。欲以多著靜爲法。以捄氣質之病。此意甚善。然而靜存二字。終是一邊道理。故箴之中末。不得不說及動處。又以敬竝言之。詳夫來諭之意。已自如此。其庶乎不戾於揭標自警之本意否耶。山記與詩。過相假借。殊非所施於切磨之地者。如何如何。晦菴書節要。蒙示病處。甚荷不外。此書當初不期與四方共之。只爲老境精力短乏。須此節約之功。以自便於省覽耳。中間。被黃仲擧苦要印看。不能堅執初意。然亦止爲兩家子弟輩謀之。不意仲擧之破人宿戒。以至傳入都中。思之汗慄。噬臍無及。奈何奈何。其所指兩病處。不審其爲某書某條。幸於後便。槩擧示及。庶可以商量改圖也。然來諭云。義理之精深。事爲之酬酢。切於吾身與吾心者。所當先取。而其間或有不緊而見收云云。此固然矣。然而必欲盡如此說。恐未免又墮於一偏之病也。夫義理固有精深處。其獨無粗淺處乎。事爲固有緊酬酢。其無有閒酬酢乎。是數者其關於吾身與吾心者。固切而當先矣。若在人與在物者。其以爲不切而可遺之乎。吾儒之學。與異端不同。正在此處。惟孔門諸子識得此意。故論語所記有精深處。有粗淺處。有緊酬酢處。有閒酬酢處。有切於吾身心者。有在人在物而似不切於身心者。試略數之。如冉子之請粟。康子之饋藥。伯玉使人。原壤夷俟。封人請見。孺悲欲見。互鄕見。師冕見。若此之類。謂之非精深。可也。謂之閒酬酢。可也。雖謂之不切於身心。似亦可也。然何莫非道之一端也。苟極其至而言之。則所謂精深者緊切者。皆不外此。故或問於龜山曰。論語二十篇。何者爲要切。龜山曰。皆要切。正爲此爾。然則是書所取如來諭所當先者。固已不勝其多矣。其或彼此往復之際。亦有道寒暄。敍情素。玩水遊山。傷時悶俗等閒酬酢。似不切之語。間取而兼存之。使玩而味之者。如親見先生於燕閒優逸之際。親聆音旨於謦欬談笑之餘。則其得有道者氣象於風範神采之間者。未必不更深於專務精深。不屑不緊者之德孤而無得也。非獨此耳。滉讀此書以來。乃知師友之義如此其至重。惟其義重故情深。情深故有許多相周旋款敍之言。若以爲非論義理不切身心而盡去之。則何以見古人師友之道若是其重且大乎。嘗得南時甫書。擧節要中答呂伯恭書。數日來蟬聲益淸。每聽之。未嘗不懷高風也一段云。若此歇後語。取之何用。滉答說。今不能記得。其大意若曰。作歇後看則歇後。作非歇後看則非歇後云云。大抵人之所見不同。所好亦異。滉平日。極愛此等處。每夏月綠樹交蔭。蟬聲滿耳。心未嘗不懷仰兩先生之風。亦如庭草。一閒物耳。每見之。輒思濂溪一般意思也。今自世俗不好此學者言之。固無怪。其知好者。亦不能皆同如此。然則韓公所謂始參差而異序。卒爛熳而同歸者。實亦非易事也。滉所以爲此語者。非自是己見而欲諸君之同於己。乃自發己病。而求藥石以自治耳。惟高明諒察而鐫誨之。幸甚幸甚。不宣。 sqj4yudz7rj838ty7ekj2nncgf7ogzo 0 4129649 5977536 5977006 2026-05-30T02:37:47Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977536 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十一|previous=[[../卷之十|卷之十]]|next=[[../卷之十二|卷之十二]]}} ==書== ===答李仲久_癸亥=== 前獲二月十三日書。後雖作龍宮一報書。草率殊甚。續承三月望前書。具審比來靜養超勝。日有新功。無任欣遡之切。但相爲稱道之言。例多過溢。未嘗有切偲規警之益。每得書來。令人愧懼汗沾衣也。箴中必有疵病處。示及。企幸企幸。節要書疑語。錄在別紙。未知如此看。不至差郤本意否。有誤。亦望批誨。切祝。若每言皆相應諾。或相讚歎而已。此豈麗澤相資之義耶。前書所說節要書不緊見收之云。鄙意所在則然矣。未知於意云何。大抵義理無窮。人之所見。各有所蔽。遂執己見。以爲定本。而欲盡廢他說。故終未免墮於一偏之病。滉說無乃亦然耶。前所以力言者。非欲以是爲分疎也。欲發病而求藥耳。幷須諒察垂示。金舜擧得近仁里。幸甚幸甚。此人性疎闊而意可取。文詞亦佳。幸與之進。何如。 ===答李仲久問目_{朱子書疑語}=== 下梢。猶末也終也。此箚所辭事。當與上答李公晦書通看。方得其事之首尾。先是寧宗初。先生以煥章閣待制侍講供職。俄而。以御批逐出。依舊煥章閣待制{{*|罷侍講。仍待制。}}與祠。先生謂已罷講職。不敢復帶侍從職名。兩年力辭。詔依舊秘閣修撰。先生又言。昨來疏封{{*|封。贈也。}}錫服{{*|賜紫章服。}}蔭補{{*|任子}}磨勘轉官。{{*|如今計仕加資。}}皆爲己受從臣恩數。乞皆改正。一時知舊。多以爲不須如此。先生辭益力。故答李公晦書所言如彼。今詳此箚。云得降一二等受閣撰。亦不敢固辭。則正在辭侍從職名。未降秘撰時所與也。蓋侍講。講職也。煥章閣待制。侍從職名也。疏封以下。卽答公晦書所謂從臣恩數也。秘閣修撰。所謂論撰職名也。先生於辭受之際。一毫不放過。故謂累年累章。言許多不可受道理。至於其終。卻悶默受之。何以見友朋云耳。{{*|與鄭參政箚}} 分疎。猶今言發明也。{{*|答劉季章書}} 干祫及其高祖。見禮記。今未記其註語。大意謂祫祭本天子諸侯之禮。士大夫而祫祭高祖。近於自下干上之禮。故必告於君。而後乃祭云耳。{{*|答汪尙書書}} 攧撲。攧。韻書。作搷。急擊如投擲之勢。撲。亦投打也。攧撲不破。言牢固也。擿冥行。擿下字。乃滉家諱。故不敢書。揚子擿索塗。謂盲人以杖探索。而知避泥土以行路也。儱侗。不分明也。{{*|答張欽夫書}} 人物眇然。眇者。小少幺藐之義。蓋歎當世無人才也。記得此是東漢時人語。而不記其誰某耳。便中。或云便人。或云附便。或云便風。皆謂不專伻人。而因人傳書之名。蓋以其於事爲便。故謂之便。其曰便中者。亦謂因便之中得此書耳。一箇出場。未詳此義。竊意場者。作事之地。故凡言了其事。謂之出場。言了事而出於所事之場耳。廝啀。亦未詳。啀。或作捱。當是相持相拒。不相聽順之義。樁管。樁。株江切。杙也。杙是不動之物。管是管庫之管。宋時。州郡有所謂封樁庫。是儲蓄餘財於此。不許動用。如杙之不動也。先生在南康。頗有修造事。伯恭慮有勞費害於政。書中言及。故答之若曰。此非破用官錢也。實用自己逐月供給中不應得者。儲蓄而爲之耳。謂前例供給官員。而義未安之物也。四亭八當無凹凸。言四方勻亭。八面正當。旣無凹陷處。亦無凸起處也。勻亭字。見詩行葦篇四鍭旣鈞註。蓋持權衡稱物者。權與物輕重不等之時。權之移前卻後不定。及輕重兩勻。則權始停於此。故謂之勻亭。亭之爲言。停也。太陽之餘證。人之稟受陽氣偏多者。病有太陽之證。先生每患氣質過剛。力加醫治之功。故於此以是自比。其曰餘證者。言醫治未盡去之餘證耳。{{*|答呂伯恭書}} 便與河南數珠不同。程子謂。君實患思慮紛擾。常欲以中爲念。卻是爲中所亂。與其爲中所亂。卻不如與一串數珠之爲愈也。子澄不免有文章博雜之病。想其書中自言。非不知文章之爲玩物喪志。而不能決舍。又卻爲自解之言曰。吾雖有此病。寧不與河南數珠之意同乎。故先生攻破其說之非曰。旣以文章爲玩物喪志。則便與河南欲與數珠之意不同。彼程子之欲與數珠。政是恐人之喪失心志。而欲以此物救之耳。蓋禪家患心之難持。手把串珠。箇箇循環數之。欲其念念在此。庶無走作流注之失。此程子之所以借引其語。用戒君實之意。與子澄役心外馳於文章博雜之病。政相反也。乃引彼說。以爲自解之地。可乎。故先生云然。蔥嶺帶來。渠定不伏。然實是如此。諱不得。蔥嶺在西域。此譏陸氏爲禪學。故其奏對之語雖好。不免帶得西竺意思來。渠。指子靜言。子靜聞吾此語。定不降伏。然實是如此。掩諱不得也。八字打開。韻書。八。別也。象分別相背之形。此書上文。力言禪學之非。至是因言近讀大學。見得聖賢說學。已如許分明。如八字之打開。無可疑處云云。向前攙斷。扭捏主張。攙。楚銜切。攙捔。貫刺之也。向前攙斷。言妄以己意。直向前頭。貫刺聖賢言語。而斷置之也。扭。陟有切。按也。捏。年結切。捺也。按捺。皆用手抑物之名。言不識文義。而據己意抑勒看取。又自以爲是。而妄自主張也。{{*|答劉子澄書}} ===答李仲久=== 前得四月十二日書。至今未復。非惟疎慢之故。中間發病非偶。初因痰證。轉作脾胃等疾。伏枕累月。多方治療。僅得免死。時於案頭。展讀來書。以洗煩鬱。卽今秋月再朏。閒中體況。想日超勝。靜存所養理趣。當有欣然會心不可名言處矣。但來書得之。未嘗不心開目明。惟是指擬非倫。稱道過實。使人縮慄不敢當。又不可持以示人。雖緣見愛太過而然。反失愛人以德之義。千萬諒照爲幸。垂諭持敬難做。固學者之通患。若此處無難。則人人可到聖賢地位矣。七情之發。雖不可謂不由於五性。然與四端之發。對擧而言。則四端主於理而氣隨之。七情主於氣而理乘之。故端易微而情易暴。其勢然也。斯理也。頃年與奇君明彦論難往復數四。而奇君終不以滉言爲然。然四端理之發。七情氣之發。本晦庵說。其理曉然矣。其於怒與哀。尤患難制者。亦不過稟得此氣偏重而然也。此謝氏所以有克己須從性偏難克處克將去之論也。若怒爲外人發者。易於制止。而爲家人發者。難制止者。於家人責望素重。而又在吾手下。故怒易至甚。而亦不屑於制止故爾。凡此皆工夫不熟。理不馭氣。而不免於任情害仁之病矣。至於十年杜門。有味於讀書之樂。此則不可將一情字而當之。須合性情兼志氣而觀之。乃見其無窮之義趣矣。如何如何。候雁唳天。空相思憶。探梅寂寞。好事難諧。惟冀努力珍重。以慰遐望。 ===答李仲久_甲子=== 年前得惠書。久矣未報。獻歲發春。神相履端之慶。遙深嚮風萬萬。滉屛跡寒谷。將護病骨。殊覺費力。今幸見此三陽。梅窓有消息。足慰岑寂。唯不堪懷人不見之歎耳。前書垂警之意。敢不佩服。但已展者難收。至是而始欲晦。殆是閉戶塞竇之比。其亦晩矣。呵呵。武夷圖。精備可玩。尙未題跋。姑留俟後。但如此一事。亦犯韜晦之戒。公何不避。而更勸人耶。又一呵。兒子入都。附候新慶。不能多及。 近見禹性傳。云。公自言近世中國有儒者。覺得大學格致章非闕也。經文知止，物有兩節。卽格致之簡。誤脫在此。此說。公意以爲如何。滉所見則王魯齋及權陽村。皆有此說。李復古公。亦有此說。但陽村所稱數家。不著其說。每恨無以見其得失。今公所見。不知何人。乞須具首尾謄示。 ===答李仲久=== 前月中。兒子回自京。得接正月廿五日辱惠報緘兼別紙所詢。三復{{!|𢥠|⿰忄雙}}然。雖荷不外之賜。皆非所敢當也。卽日春晩。餘寒尙峭。不審動靜安否何如。相望敻遙。日有馳嚮之懷。滉尙此跧伏。病骨寒砭之餘。戌削太甚。奈何奈何。喩及旁觀有議之戒。敢不深省而屢警之哉。窨竹戲句。緣何逮聞。言脫於口。而千里無不聞。皆此類。亦可畏矣。武夷圖。依所敎。書櫂歌於每曲。而跋語深恐厚溷。重違謬囑。且以寓見微意爲幸。冒不知避。可笑狂癡之甚也。又恐因此跋有難以示人者。則遂使名區妙跡。沈晦於篋藏。而世不得見也。至因崔子粹報白。知滉愛賞此畫。許欲倩工別摹一本。以相投寄。此出於料外。萬萬之幸也。第未知此事果可以易就如所喩否。果爾則厚意。何可勝耶。格致章諸說。大蒙示破之賜。鄙見所疑。不敢有隱於左右。其他疑語等。俱述妄意。乞賜刊駁。卻以垂誨。則麗澤之益。不限於千里之遠也。 ====別紙==== 所諭今獻彙言。以大學知止等數節。爲格物致知章之錯簡。欲掇此而補彼。所引先儒諸說。備矣。滉曩見陽村入學圖說。有此說。續見宋史王魯齋本傳。亦云曾有此說。近又見李玉山先生論此甚力。心每疑之。適見禹上舍性傳。聞左右得先儒論此諸說。故前書求見以祛惑。玆蒙示及。何幸如之。來諭謂中朝儒士讀書識見之出人萬萬也如此。然今當決從朱子之說。滉於此。深服高明取舍之能審而不失其正也。然若不明言其所以取舍之意。則猶恐其說之能惑人也。故略言之。諸儒之說。有不可從者三焉。經文三綱領。有工夫功效而有結。八條目。亦有工夫功效而有結。若如諸說。則三綱獨無功效與結。止於至善之下。卽係以古之欲明明德云爾。語意急促。理趣闕略。一也。傳之諸例。有言工夫而及功效者。或只言病處。以見用功之地者。未有徒言功效而不及他者。今知止一節。但爲知止之效。物有本末一節。通結上文。而未見有釋格物致知之義。至如聽訟章。亦言修己治人之有本末耳。尤不關於格致。今强引以爲格物致知之傳。初無格物之功。又無致知之義。二也。綱領條目之中。雖無本末之云。然此二字。一見於綱領之結。猶未足。再見於條目之結者。誠以學者於此。不知其有本有末。則其於修己治人之道。皆失其先後之序。輕重之倫。倒行而逆施之。故丁寧致意如此。傳者至此。亦特擧二字而釋之。則所謂先後終始厚薄。皆在其中矣。今以綱目中無二字。而謂不當傳以釋之。可謂不思之甚。三也。諸儒徒見此數節中有知止知先後知本等語。意謂可移之以爲格致之傳。更不思數節之文。頓無格致之義。未見補傳之益。適得破經之罪。其可乎哉。今有巨室於此。正寢輪奐無闕。而廊廡有一缺處。大匠見之。作而補修。材良制美。少無可議。其後有世所謂良工者。過而相之。恥己之一無措手於此室也。於是。强生意智。攘臂其間。折壞其所補處。撤取正寢數架材來。圖欲補完其所壞處。更不計正寢之材初非廊廡之材也。圖完處不見其完。而寢屋則已成敗屋矣。此所謂非徒無益。而又害之者也。然人情大率好立異趨新。後至之工。皆不究大匠之神算。而一向贊歎。和附於世所謂良工之所爲。悲夫。 魯齋說。見於本傳者甚略。其言之得失。未可詳。然此老本有好奇立異之病。其爲此說。不足怪也。權陽村入學圖說。可考也。復古李公自云。略聞先儒有此說而未得見。惟以己意取經之物有本末一節爲首。次之以知止。終之以聽訟。以爲格致之傳。且爲此更定之故。手寫大學章句一通。以見序次之改。且附以己說云云。 有後母生存而遭父喪者。前後子孤哀之稱。果似互有嫌礙。而未有經據可斷。然鄙意。來示所擧一朝官只稱孤子者。爲得之。蓋士大夫後娶者。亦媒幣所聘。固爲正室。非如嫡妾之間殊等之分。故禮於後母。生事喪祭。一如己母而無異。何可以非己出。而遽稱哀於其生之日乎。況人子孤哀之稱。出於至痛而不得已也。其稱出於不得已。則其猶可不稱處。所不忍稱之。無疑矣。父亡而稱孤。母亡而稱哀。俱亡而稱孤哀。所謂至痛而不得已也。一母亡而一母在。是正所謂猶可不稱哀處。豈可忍而猶稱哀乎。前母之子。旣不敢稱哀於後母之存。則後母之子不稱哀。又何嫌於前母之亡乎。前之子非忘己出。後母之存。猶己出之存也。後之子非不母前母。爲存母諱哀。而前母之爲我母。自若也。或人所謂聯書則同稱。分書則異稱。甚苟而無理。恐不可從也。 母喪身死。其子代喪之疑。此中。亦有數家遭此故來問者。考之前籍。未有可擬。其一家。答以不知。其後一家。則答以如所示甲者之言。而致疑於其間。令其自擇而處之。未知其人終何如也。然以事理言之。甲者所謂祝文及奉祀之類。皆當以長孫名行之。所以不可不追服。此恐不易之理也。乙者所謂其子已服。其孫不追服。雖似近之。其奈喪不可不終三年。而又無無主之喪。其於祝文。不可無名而行之。又禮無婦人主喪之文。則冢婦主喪之說。又不可行也。如何如何。然古今人家。比比遭此變故。而禮文所萃如儀禮經傳等書。乃無一言及此。何耶。以是。益疑而不敢決。然至於不得已而處此事。則終不過如前所云爾。 聖賢坏樸了{{*|大學疑義}} 陶器未燒。謂之坏。木器麤造。謂之樸。言已有聖賢形質了。 跌撲不破 跌。蹶也。撲。投打也。言雖顚蹶投打。猶不破。言其堅牢也。 鑄私錢做官會。此是大故無狀小人。 宋時貨有會子。如今楮貨之類。亦官造。禁民私造。其私做者。與鑄私錢同罪。故曰大故無狀小人。大故。猶大段也。 賺連下文云云 賺。買物失實也。又云重買物。謂物本輕。而誤以重價買之也。自欺之惡。在心術精微處。比輕物。閒居之惡。是無狀小人。比重價。言今人誤將自欺。連下文無狀小人一例看。故認自欺亦作大段無狀之惡看了。如人誤把輕物。認爲重價而買之也。 也只管敬畏不得。賤惡固可惡。或尙可敎。或有長處。亦當知之。 也只管云云。謂亦不可徒然敬畏而已也。也之爲言。亦也。賤惡云云。謂不良之人雖可惡。然或尙有可敎處。或猶有一長可取處。亦當知之。不可幷其可敎與長處而皆惡之也。此二段。皆捄其偏僻之失。 箚住 箚。刺著也。凡物刺著則不移動。故曰箚住。 硬寨 硬。堅不變通之謂。寨。山居以木圍樹以自固者。軍行所住亦然。硬寨。恐亦堅定不動之意。 掛撘 撘。亦掛也附也。古詩。和風撘在玉欄干。謂垂楊隨風。而掛附玉欄上也。 衮來衮去 衮字。有雜糅混合之義。又有連續不絶之意。 分俵均敷 俵。散給也。言散給而均布之也。 挨著粉碎 挨。乙駭切。推也。又推在灰韻者。訓排也盪也。排盪。猶言撞著。言諸說撞著於此說。便成破碎也。 ===答李仲久=== 暮春。小孫齎奉惠書來。未報而秋月再盈。悠戀之至。頃見禹上舍性傳。得聞好信。亦有問及之語。深用慰豁。繼而蓮榜之至。見有崔某者。禹云。是乃靜存公新玉潤也。又不勝欣賀。滉老病之驗。日覺新增。拙滯之用。頓無改觀。樞除仍冒無名。中間有欲啓替之議。而旋被尼止。其議遂寢。議出實是難得之幸。而尼止乃出於平生最知厚之人。此正緣空虛無足以取信。故至此旣深愧悶。而復慮每每如此。蓋棺之前。終無解縶之日。惶懍罔措。奈何。聽松高遯。善其終始。誠末世難見之人。其逝可惜。今其嗣子求墓誌於此。此則謬甚。滉是何人。敢當此事。謹已再三辭之矣。近來。讀書思義。有何新得。毋惜示及。少釋吝胸爲幸。不宣。 ===答李仲久問目_{朱子大全疑義}=== 三十六卷。關棙。 趙士敬云。棙。冶者鼓風板所安之木。見訓蒙字會。然則關棙。恐是所由要緊之義耳。 同上。笆籬。 笆。卽今笆子。笆籬邊物。賤棄之物也。 同上七十四張。說將尙不下者。而又何足以議此耶。 第五倫諫馮翊蓋延不法。見忤。後倫讀詔書。每嘆光武爲聖主。其等輩笑曰。爾說將。尙不下。安能動萬乘乎。將。州將也。蓋延爲馮翊太守。故謂之州將。言爾曾說州將。尙不見從。安能說天子。以有所爲乎。 三十九卷六張。不合無愧之說。 乾道中。先生嘗兩進絶和議。抑僥倖之戒。而言不行。想國材書中。謂先生道雖不合於時。無愧於心云。故答之如此。 同上十四張。鶻崙呑棗。鐵籠罩卻。 鶻圇。或作渾淪。先生嘗謂㽦曰。若只是握得一箇鶻崙底果子。不知裏面是酸是苦。須是與他嚼破。便是滋味。鶻崙。圓也全也。所以狀棗之圓而全也。謂不嚼棗。全而呑之。不知味之喩也。罩。魚罟之自上籠下者。以鐵籠自上籠下。則籠得牢固。無由脫出。蓋順之每說精粗本末無二致。其見理儱侗。不能從事於文理密察。而以造夫融會貫通之妙。是不知其味。而無由到得脫灑處。故云云。李丈。恐指李延平。蓋先生與范直閣書。亦稱延平爲丈。 同上十五張。三公。元本作三公。節要作二公。未知孰是。 作二公者。是卽國材，元聘耳。上文子韶。當指張九成。張非一時人。不應竝指爲三公也。 四十卷三十二張。有知無知。豈止校三十里也。 楊脩讀娥碑八字。卽解其義。曹操行三十里方悟。以三十里方悟者。比之纔讀卽解者。其智不相等也。校當作較。不等也。 四十四卷十一張。鳲鶚。節要作鴟鴞。未知孰是。 鳲鶚二字。古無相配爲言者。又以對鳳凰。語意尤不倫。可知是鴟鴞字之訛也。故改正之耳。 四十五卷。一捧一條痕。一摑一掌血。 捧。當從木。杖打也。摑。手打也。杖打則隨杖而有一條杖痕。手打則隨手而有一掌血漬。謂其言之痛著如此也。棒音방。 許敎似亦小中毒也。 許姓人爲敎官者。亦稍惑於子靜之學。故云小中毒也。 四十七卷三十九張。杜撰扛夯作壞了云云。 非事實非義理而强造說。謂之杜撰。扛。擧也。夯音向。負荷也。作壞。猶言爲所壞也。言誠之質本有病。且其人不知道。而强造說話。自以爲是。輒擧而負荷其任。又被此病作壞了。然論其好處。則有可取。故云卻可惜也。 四十九卷二十二張。子餘留此久以下。大意未解。鈐鎚催儹等語。新法課程。何也。小仁者以下。亦何意也。 鈐與鉗通。其淹切。以鐵有所劫束也。鎚當從手。以椎搥之也。鈐鎚。以言檢制學者之嚴也。言吾見子餘爲長上之人。故不欲嚴加檢制。後來覺得如此恐誤朋友。乃始用力催趁功夫。而子餘行日已迫。不及有所成就矣。子餘去後。他人尙有留不去者。用新課嚴加檢責。則卻覺有長進者。因復言曰。寬學者。是小仁也。而致誤學者。所謂大仁之害也。嚴學者。無面目也。而其學長進。所謂長久人情也。儹。韻書。聚也。然非但聚也。亦催促趁及之意。 五十卷二張。壞證。 未詳。然恐是病之深痼。元氣壞敗。不可捄者。謂之壞證。此必文叔書。指禪學陷溺之病爲壞證。而文叔諸說。卻自有禪意。故上文旣有壁隙光影之說。而於此又言儞所謂壞證。儞身已自有之云耳。 五十一卷四十七張。恐無撈摸。 撈。手取水中物也。摸。以手索取也。恐無撈摸。猶言無可探索取得也。 五十三卷十張。榛中蜿蜒。稍稍引去。 以當時群小。比蛇虺云耳。 攛掇結裹 攛。當作擸。音獵。理持也。裹。作曩者誤。結裹。猶言了畢無他也。劉五十哥。不知何人。恐是劉子羽家子弟也。其人曾多失德。而近日稍自斂飭。無大過惡。故云某人且得如此維持掇拾。了訖無他矣。而此後事。亦未可保云耳。 十一張。夜底道理。 夜底道理。對上文說晝而言。晝夜字。只取一彼一此互相反之意。逃閃。閃。逃藏也。小兒迷藏之戲。一去東邊索。一去西邊藏。此來這邊索。彼又去那邊藏。此互相逃閃之義。各說一邊道理。以求相勝者。似之。 五十四卷十張。琉璃甁子禪。 琉璃作甁子。自以爲寶。而其爲物不堅。如有觸著。卽便破碎。以比學禪未得。而認假爲眞者。才遇高禪。一語撞著。便成粉碎。此必禪門有此譬諭。先生引之。以言彦章護惜己見。而不肯求正於有道之病也。 五十五卷十七張。般移應接。 般。亦移也。疑此是先生自五夫舊居。移于考亭時事。蓋移家。多宂細應接。遂因外勞。而內之心病自愈也。 二十八張。一場大脫空。 一場。猶言一段一次之類。脫空。疎脫空虛也。言學不用書。則終無收拾。只成一段大疎脫空虛之學也。 二十一張。料理簡書。 料理。料檢整理之謂。世說料理。亦同此意。簡書。卽書簡。非小明簡書之義。 二十二張。擎夯作弄。 謂擎奉負荷。而作爲誇弄。認作本來大事看也。 十八張。雞抱卵。 雞之抱卵。無時廢輟。令溫氣接續則成雛。才冷則不成矣。僧家以此。比其功夫接續。乃能成佛。此言非失也。但其所學之道非耳。子融不辨其道之非。而惟攻其言之失。故云云。 二十一張。人陰爲土。 陰。瘞藏也。語出禮記。 五十九卷三十九張。鈍者旣難揍泊。 揍。訓投也。言鈍質。無受敎之地。道理無所投聚停泊也。敏質。又輕捷。容易聽受過了。不能堪耐勞煩積久功夫也。 四十張。看此火色。 此指言當時世道氣象而言。或云風色。或云風力。蓋不欲斥言。故爲隱語以見意耳。 四十二張。運水般柴。 運般。轉移也。彼以轉移柴水之類。皆爲神通妙用。更不問道理如何也。 五十二張。對㙮說相輪。慣了意思。 對㙮說相輪。本程子語。㙮之有相輪。未詳何物。其意謂觀㙮者。不由中而上。層層歷覽。但身在平地。對㙮而指說相輪之狀。雖能言之。其於觀塔。了無實得。此空言不踐履者。終無實得之比。謂正叔平日。此意思慣熟。所以其病如此。須是勇改。乃佳。 六十卷十張。千生萬受。 漢語解。生受。艱苦也。以艱苦之意而甚言之。故云千生萬受。 六十二卷六張。襯貼替換歷落。 以今之某字某語。配合古之某字某語。以明其義。謂之襯貼。以今之某字某語。代易古之某字某語。以明其訓。謂之替換。如釋明德。以所得乎天言德字。以虛靈不昧言明字。是謂襯貼。如釋格物。以至訓格。以事訓物。是謂替換也。歷落。後卷一處。有歷歷分明之語。周禮註。釋適歷云。稀密得所之狀。合此等語意觀之。歷落。當是分明脫落之義。 擎拳竪拂 禪家。不用言語文字。或擎其手拳以示之。或竪其拂子以示之。而令人悟道。拂子。麈尾之類。 六十三卷三十一張。杲老與張侍郞書。 宗杲。宋南渡後禪宗。其徒所謂普覺大慧禪者也。呂居仁，汪聖錫輩。皆北面師之。張九成侍郞。亦其一也。張。名爲大儒。實陷禪寂。其原皆出於杲。此書乃杲敎張用儒文禪之術。故其言如此。欛。亦柄也。杲知張可用其術。捭闔惑衆。故云欛柄入手。以此看得。其文義。不難曉也。 官年實年 官年。入籍年也。與其人實年。或有增減異同。故有官年實年之說。當時仕者年滿七十。乞致仕。朝廷聽許。而與子弟蔭補。例也。故有致仕恩澤之語。但不知當時敬甫所難處者曲折如何。然觀語意。似是官年已滿。當致仕得蔭補。而實年未滿。又官年滿否。亦有未詳知者。以此難處。故先生敎之。令前期審之於省曹也。省曹。戶曹。在尙書省中。故云省曹。 四十二張。徵奏徵意徵議。失節事讎。 唐太宗時。議五服之制。用魏徵議。有所增加。所謂魏元成加服也。今正甫論其加服之失。而幷及失節事讎之罪。故先生云然。 塌了一兩人 塌。頹下也。言故舊中往往有一兩人不能自立而隨俗頹下者。令人憤鬱。 三十三張。叨冒擧刺。亦不敢以擧削應副人情。 先生嘗提擧浙東常平茶鹽公事。實監司黜陟之任。故謙言叨冒擧刺。擧言陟。刺言黜也。然其時薦人。亦以公論所在公薦之。不敢因私囑而薦人。以應副人情也。薦人謂之擧。削亦所未詳。 三十八張。出擧錢商子本。 民間。以物納質富人。而借錢若干。以興販取利。謂之擧錢。及其贖還元物也。於本錢數外。復還息數如本錢之數。其本數曰母錢。息數曰子錢。 五十七張。又不能一翦翦斷直下剖判。 翦。翦刀也。言一次用翦子。快翦得斷。猶言一劍兩段。言判斷義理。不能如此也。 五十八張。如何捺生硬做得成。 捺。乃葛切。抑也按也。言素無積累純熟之功。豈可以生硬身心。强爲抑按而做得成乎。 續集一卷十張。時魚多骨。金橘太酸。 時魚。魚名。二者。美物而有二病。喩子約賢而多病痛。 十七張。若道一例如是云云。至運氣。全未解。 上文。歷言子澄以下諸人遭彈被屈等事。於此復歎曰。若言今時之人。一例如是無罪。而遭彈被屈耶。則他人又卻無如此者。惟吾黨之人。便有受此許多攻擊。亦可笑耳。築。以杵築物。磕。石相築聲。築磕。言攻擊也。大家。猶言大段。又言豈非天意大段行一不好之氣數而然耶。抑吾之命薄而然也。 二十四張。彭子壽行遣云云。一番光鮮。 行遣。猶逐去也。放。舍置也。非放流之放。放了徐子宜。言欲逐徐而未逐。是舍置徐子宜也。時新聞逐彭而言曰。此事之所以然者。其初。欲逐徐子宜而不果。是姦黨之所以作氣勢攻正類者。若少衰息無光燄。故又別把一人來。充塡放子宜之窠闕以逐去之。謀令前日攻擊人之威聲中息者。更發采色。使之一番光鮮。以聳動一時之觀聽云耳。 二十七張。仙遊不成擧措云云。{{*|至}}亦不多爭。 仙遊。縣名。此指言其邑宰。今未知爲何人。此本是吾黨之人。而其所爲之事。亦非不好。但於擧措。有失當處。故惜之。云不成擧措。而又以一然字轉語意云。其所爲旣如此。與今之受不係僞學擧狀者。亦無以相遠也。爭。謂爭分數之多寡。謂所異之分數不多也。受不係僞學擧狀。謂擧人者於擧狀中。說此人不係僞學。被薦者受此狀而用之也。 二卷二十一張。先天。須刻卦印印之。 畫卦。用筆則難得精整如一。故刻木作卦而印之。謂之卦印。 三卷。王參政早歲休官云云。{{*|至}}談龍肉而實未得嘗。 王參政。王次翁也。附檜事。宋史可考。但朱衣道士諄諄之誨。未知何謂耳。陰君丹訣以下。與王參政一段。不連看爲可。陰君未知何人。此言陰君丹法。不及參同契。然彼能行此而得壽考。吾輩知參同妙訣。而不免衰病。故其言如此。此皆西山書所稱。故答語及之。 五卷四張。元祐之調停。元符之建中。 建中。取兩平之意。與調停同義也。唐德宗初元。以建中爲號。欲兩平楊炎，劉晏分黨相傾陷也。哲宗紹聖，元符中。章，蔡得志。治元祐黨人。極矣。徽宗初。政淸明。稍進正人。逐章，蔡。時議者以爲元祐，紹聖。均有所失。欲以大公至正。消釋朋黨。遂詔改明年元。爲建中靖國。由是邪正雜進。未幾。君子盡逐。而滿朝皆小人。馴致靖康之禍。其詔改元。實在元符末年內。故云元符之建中也。 六張。荀卿子曰。皓天不復云云。 言昊天不復回治世。則吾之憂無疆也。然而亂極當治。千秋必反於治。古來常道也。門人弟子但當力學以俟時。天心必不忘斯世也。 十九張。都不箚著痛處。 箚。刺也。針病者不刺痛處。不足以治其病也。 六卷八張。換闕。 必是廷老將被換任他闕處。而非其所願。因此憂惱。故曉之如此云。 六卷二張。馬肝之論。 本漢景帝語。見史記。治平要覽註。走馬肝有毒殺人。故云食肉而不食馬肝。未爲不知味也。言文王三分天下有其二。亦非人臣之義。聖人所處。非常人所能及知。雖置而不論。未爲不知義理也。 六張。權行倚閣。 凡事姑置不行。謂之倚閣。巴鼻。猶言著莫也。自家這下。指吾儒學問而言也。李深卿溺於禪學。今勸其姑置禪語而從事於此學。故曰。試將詖淫等說。權行倚閣。卻就自家學問。實著工夫。如此一兩年看如何。則必有著莫處矣。{{*|答徐彦章書。未有形影著莫。}}不直言屛去異學。而曰權行倚閣者。棄其所信。而從其所不信。非彼所欲。故設爲方便之言以誘引之也。 八張。有文字錢。{{*|至}}兌錢一千云云。 文字錢。未詳其事。然詳下文所云。似是刊行書冊所貿之錢。擇之所主。而官省所領者也。{{*|先生與諸人嘗設書肆。刊印書冊。}}兌字。多見於先生救荒條法內。其事如今各司傳請。今各司其司物用盡。傳報該曹。請他司之物而用之也。此言吾曾見其弟。說道擇之處有文字錢。儞可就彼傳請。可得錢一千矣。{{*|告弟之言止此。此下。仍告擇之云。}}且此錢所領官司處。幷已有狀。{{*|官省有狀。則取錢無礙也。}}香茶則曾已附在其弟處。以此等物請擇之煩爲云云。蓋深父與擇之。皆古田人。深父客死他鄕。其弟往治其喪。歸途見先生。先生語其弟云云。而復與擇之書。令其設奠。故其言如此。書肆所印書冊所貿之錢。雖在擇之處。亦朋友間。可以隨便通用之物。故如是處之耳。 ===答李仲久_乙丑=== 去年。孫兒及兒子。節次還自都下。拜領陽月廿一日至月至後三日兩書。問疾敍情。勤懇委曲。極荷厚意。只緣冬間。困於積病。一向因循。闕然無一報音。負愧之深。但有馳懸。卽日節迫花朝。不審體履康迪如何。想惟愷悌神佑。頤攝有道。日見淸福益勝矣。拙者。稟氣虛劣。老境病窟。加之昧於養生之方。逐時趁候。病輒發作。去秋脚膝之患。旣非尋常。冬被雪寒逼傷。痰氣塡胸爲病根。內自藏府。外達肢體。作苦多端。冷熱相妨。用藥甚難。春寒如此。尙未解圍。撓懷可知。兩書。鐫誨保養之宜。兼擧程，邵兩先生以及黃帝所以衛生之道以爲戒。拜賜甚珍。敢不惕然自省。佩服終身。但所稱佳山勝水。鷗沙犢坡。隨意登陟。徜徉坐眠等語。宛然摹寫出此間婆娑景趣。此固聾巖先生所以付與滉林泉之樂在此。雖知盛意本欲滉愼作遊玩。而味其言。適足以浩發遊玩意趣也。呵呵。聽松墓銘。想已得所屬矣。誤求鄙文而不得者。非獨此一家。皆緣無狀。不足以副人求。愧不可言。承看大學綱目。所得當更深邃超絶。幸可一二示及。少發此蒙蔀耶。企企。索取啓蒙鄙說幷宋元理學錄。雖皆果有之。但皆僅有草件。以備遺忘耳。非欲成書以示人。中間被人來問啓蒙。其於肯綮盤錯。思不起處。不免示此草件以曉之。其人因而暗傳去。恐承訛襲謬。不成頭緖。其爲人傳笑。可旣耶。用是爲悔。雖於左右。欲求訂正甚切。而不敢輒以呈納也。幸垂諒恕。朱子實記欲刊行。滉實有此意。示喩如此。甚善。但聞慶尹多病欲辭去。恐不暇爲此事。惟順天李剛而可囑。而歲前。聞其以事被推。疑至罷免不行公云。至今未知如何結末。徐當問圖之。其書來此太久。今亦未還癡。以此故耳。武夷圖。留意畫成。裝軸精絶。珍重寄來。洞府烟霞。大隱遺跡。入手照眼。每一披玩。耳邊如聞櫂歌之聲矣。感篆至意。當默會也。台寓錄又蒙寄示。可見先生於此一方。設施風聲。赫赫在人耳目如此。其一方人亦能相與識大識小。裒著傳後。可尙可尙。其中門人事實。有實記所未載者。得取以補入所錄書。亦爲一幸。其書二冊。今附禹上舍回納。視至。餘惟茂對和煦。日章萬珍。不具。 ===答李仲久=== 春奉一書後。跨夏阻聞。禹上舍來。始獲惠音。披讀灑然。歊煩頓洗去也。國有大喪。哀纏幅員。臣子何勝。其他未安。未易可擧。滉上章之日。適値大故。無望得達。幸賴政院許入。遂此大願。感祝欣荷。無以爲比。自此。山民野老。名實相稱。戴天履地。始無所怍。雖沈病日深。死無所恨矣。示喩事。在高見已自得之。且在都中。名流博識。當有定論。何更俯詢於芻蕘。但所云行事顧事之合義與否。不暇計時議也。此言甚當。今欲行事之合義。不可率意直遂而行。須考據古禮而處之。按儀禮喪服篇齊衰三月條。爲舊君君之母妻註。舊蒙恩深。今雖退歸田野。不忘舊德。此則致仕者也。其傳曰。舊君者。仕焉而已{{*|止也}}者也。何以服齊衰三月也。言與民同也。君之母妻則小君也註。爲小君服者。恩深於民也。{{*|此言庶人爲小君無服。今致仕之臣服三月者。恩深於民故也。}}以此禮言之。或人之爲。非禮也。蓋禮所云者。致仕者也。雖退而恩數在。故非徒服君。亦服小君。如或人非致仕帶職銜之比。是當以庶人之義處之。至成服於闕下。則恐非禮之禮也。若左右之於此。必已商定。不敢有所如何。惟據古酌今。兼採右意。裁處何如。適困不能一一。 ===與李仲久=== 所詢一事。鄙意援以古禮。揆之於今。惟以理去官。有職銜在身者。應齊衰三月。禮所謂爲舊君與小君之服也。其不然者。雖亦有三月之云。又若有間。則其所處必有所宜也。未知於意云何。 ===答李仲久=== 夏秋間拜書後。未得嗣音。亦未獲珍報。日有傾馳。今忽伻人到門。投以手緘。兼示及田制布算圖解。展讀慰豁。不啻如披霧而覩日也。仍審秋冬來。頤閒靜福。對時益茂。滉癃拙依然。自脫羈絆。庶全人間樂事。而頃間。無故被人指目。懍懍恆未自安。所以鄭子中及孫兒入都時。皆未奉一字寒暄。想蒙恕察。不至相怪也。示誨布算圖釋。井井詳密。舊日疑昧。太半解破。深爲荷幸。然猶有鈍根所未達處甚多。姑掇其尤者三五條。錄在別紙。幸復詳以見喩。以終惠也。舊看律呂新書。其算法窺斑處。粗爲摹寫。以備遺忘。恐有太疎脫處。幷以呈稟。亦賜勘訂以示。啓蒙。尤所難言。僭不自揆。曾與朋友講究。及有所聞見思索。凡有所得。隨手箚錄。亦所以備忘。或有來問者。亦未免考閱爲證。不覺因而傳入人眼。此等皆犯人大譏議。不勝愧懼之至。只緣爲禹景善强來料理。亦轉作此人備忘錄。早晩當徹明鑑。所懇切勿以示人。只須痛加掊覈其誤妄處鐫曉。又不勝大幸大幸。黑夜秉燭。燭轉無見。漏器盛水。水去無痕。尙不知止。愚亦甚矣。而舊習未忘。豢味猶在。歲晏窮山。無與晤懷。尋梅之約。如望仙而未至。詠緇之云。胡匪人而謾戲。書不盡意。珍毖是祝。 ====別紙==== 田制算 百分取一。承示曉然。往年。尹光溢嘗示此法。而有未盡說破。故叩之。今無疑矣。但尹又云。以四尺七寸七分五氂。爲新法一等尺。自相乘之。得二十二尺八寸。{{*|不盡二絲五忽棄}}是爲一把。進一位。得二百廿八尺。是爲一束。{{*|云云}}不知所以必相乘者。何也。且一把廿二尺八寸。一束二百廿八尺。何其尺數之多耶。 一等繩量結卜。知五等結卜法。釋商置八于寸位云。置影數零位適當之位者。算家之本法也。{{*|云云}}然影數只有尺無寸。何得以寸爲影數零位之適當耶。且實數與影數。皆有尺無寸。乃不以尺除而以寸除。何耶。又除盡後。視元數得八寸五分。○一毫。乃用也。此言一等繩所量一結。以二等計之。則八十五卜。○一把也。然則何不以卜數把數爲言。而只云八寸五分一毫耶。開方法廉隅等法。大槩所示爲然。然廉算之所以必初置零位。何意。其所以必超一位。何意。其所以至百位。不得百而得十。至萬位。不得萬而得百。何耶。且如東邊有廉。南邊有廉。則兩廉間有隅。固也。假使只一邊有廉。三邊無廉。則亦無隅可除乎。方法之所以倍者。以兩廉加於初作方田之兩邊。作爲方形。而從兩邊除之。故必倍方法也。假使只有一廉。或雖有兩廉。而其廉地數少。不足以加元方田而作方形。則不知此等處。當作何法而除之耶。 皇極經世書經世一元消長圖下。邵伯溫說。有陰陽之餘空各六之語。不知餘空是何語。經世諸說。固不易解。餘空之說。似於一年一日皆有之。而未知其義。故敢問。 [[File:ITKC_MO_0144A_A029_319B_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_319C_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_320A_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_320C_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_321A_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_321C_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_322A_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_322C_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A029_323A_010.jpg|300px]] ===答李仲久_丙寅=== 今年。累累得書。每愧未報。今復承鄭子精來投五月晦前書寄。致情款尤懇懃。披閱反復。不勝感佩。聖斷一新。朝廷淸明。纍釋彙征。四方欣欣。當此時。公膺敍命。首先馳賀者滉也。而如聾如喑。至于今日。可謂大不近情者矣。然滉心事。公當知之。想不至以爲怪也。滉智淺慮短。處身失宜。輾轉馴致。以有今日之狼狽。惟恆自刻責耳。尙復何言。所深悶恨者。滉積病癃老。不任仕宦。擧世皆知。而全不顧計。反以萬誣虛名。加蚊蜹以負山之責。上以誤君父。下以溷名器。微物玷罪。雖不足云。柰朝廷圖任望治之意。何。滉自道躓來歸。百憂百病。每奉天書。魂飛神喪。心證轉劇。瀕死苟活。或於朝貴中見愛數三公。移書譙責。譬曉多端。雖感指迷之厚。更覺訴臆之難也。名歸謗集。目前小患。謗積成罪。患劇成禍。異日未知稅駕之所也。人有恆言。皆曰世不我知。滉亦有此歎。然人則歎不知其抱負。滉則恨不知其空疎也。不知其空疎者。推之或至於天上。其間知其空疎者。方且鼻笑而心非之。滉之舁疾强進。可謂其時乎。然此亦偶抽一端而言耳。其他萬萬。何能筆旣。尋梅之約。誠冀萬或。而衣繡之行。亦有幸望。不知何時可遂此願。惟爲時倍加珍養。以副遠悃。不宣。 ===與李仲久_丁卯=== 歲月如馳。音信久闊。宦海波中。爲況何如。不任瞻遡懸懸。滉舊患痰嗽。每年數三作。或輕或劇。今春大發。凡方書所說挾痰諸證。無不肆毒。伏枕數月。今尙往復。羸頓虛劣極矣。追參製抄。召命適下。行止難處。倍甚於前。震越憂灼。罔攸措躬。方此調治。使行之前。看證如何而處之。其間若或冒熱衝寒。此病復作。決無全理。頃者。金玉果事。可鑑。賤命固不足恤。顚踣至此。如辱命何。無處控訴。聊發於素愛。其勿以示人。幸甚。去年示喩無報。費廩之愧。情所必至。然免受時責。優游卒歲。不害於素心。何慊之有。許示算圖。昏罔如此。得亦無益。猶竊有佇。惟冀諒悉。自力布此。不宣。 ===答李仲久=== 子中來。獲奉惠音。存訊慰諭。感佩何勝。但方在罪累中。日俟嚴譴。忽蒙召命。震駭迷眩。罔知所爲。體寒心熱。痰鬱方苦。觸犯殞斃。萬慮百窘。終復乞辭上狀。又恐因此重得稽違之罪。席稾伏呻。辱書他事。皆未奉報。其中示喩靑陵碑文事。豈敢不承。但滉自少病重。又自見文才陋拙。未嘗有意於傳後文章。以此平生未嘗作一碑銘。雖至切至重之家見囑。皆不能應副。況靑陵紀述之事。所係非輕。何敢不顧前後。妄自承當乎。乞須以此意委曲傳白。庶免虛有俯囑之事。不勝幸甚。滉此事。想公亦曾知之。須以曾所聞知者白之。乃可相信。更望毋忽毋忽。病困。諸親友書。皆不能答。爲此一事。聊此草報。 ====別紙==== 明彦亦有書。誨諭甚悉。緣病困。今未報答。內一條論繼體之服。以破鄙說之誤。援引周悉。證據明白。令人歎伏不已。古所謂不有君子。其何能國。豈不信哉。滉當時。只見儀禮經傳君爲臣服圖及天子諸侯絶旁期圖。而旁證類推。以爲若不沒兄弟之名。則嫂叔之名之服。皆當依古禮。故輒妄有云云。歸時借得人文獻通考，通典等書以來。病中。略窺得歷代有繼體之服之說。固已驚且悟前說之謬妄。然不能如明彦之辯博該暢也。滉老謬昏罔。事纔到手。言纔脫口。輒做錯如此。正如昔人所謂迷罔之疾之人。自得明彦書。愧汗浹背。三日不止。乃知盡信書。不如無書。儀禮經傳。猶有所未備。不可偏信而斷事。世間雜書。亦不可不看。以相參驗去取也。 ===答李仲久_{此下二簡。戊辰在都時。}=== 易書賢象。忽蒙寵示。感荷深幸。髓書。昔於鄭靜而處略窺。亦傳得一二段以歸。後來思之。茫然不記。今得再覩。手寫精妙。令人心地灑然如酒醒也。 ===答李仲久=== 寄示心學圖。得見所未見。荷幸良多。其書得失。未易判斷。但未知所傳玉堂本。以爲是何人所作。金而精云。曾見某人有此書。乃錢塘李氏元綱字伯紀所作。不知果然否。 ===答李仲久_己巳=== 獲承前月十六書。審悉履候安勝。廣津別夕。顚風寒峭。甚爲令公觸冒回程憂也。今始豁然。滉驪江以後。苦被風雨。疾患多萌。抵忠州。舍舟登陸。得免他虞。身返舊棲。仰荷國恩。慙惕不可言。就中臨別云云之說。頓與平日相憐借之意背馳。滉雖未免峻辭色以對。猶以爲戲作相念之語耳。不謂至發於啓劾。苟如是說。必使聖明之下。拘執尸竊之一鄙夫。使之抱羞愧以死。乃爲快耶。此事。言之甚長。今不暇也。和寄諸詩。珍誦無已。益見不外之意。何故向日之云。反如是耶。其皐字近體。率爾扳和。別紙寫上。笑覽是望。未由瞻奉。惟珍勵萬重。以慰遐企。 fbrx8mgxsw49vu3vv7lb9uiuwd8ng86 0 4129650 5977537 5977007 2026-05-30T02:38:08Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977537 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十二|previous=[[../卷之十一|卷之十一]]|next=[[../卷之十三|卷之十三]]}} ==書== ===與林士遂_亨秀=== 昨出外夕還。見留刺。始知虛枉騶騎。乖逢之巧。昔人所歎。倀倀然自失也。惠來行錄後題詩。得之。自以爲雙金之贈。百朋之錫。無以過也。及披而讀之。茫然增愧赧。與僕之所望於左右者異矣。君子一言以爲智。一言以爲不智。何足下之欺我而玩我耶。何足下不自惜而輕出語耶。洪鐘不爲寸筳而發音。千鈞之弩。不爲鼷鼠而發機。足下眞以病夫爲何如人。拙詩爲何等語。而稱道之盛。至此極耶。是不過足下才豪筆快。得窄韻逞英氣。因難以見巧。汪洋橫騖。如風檣陣馬。一放手而不知止。於心自計曰。某也固不足語此。我但攄懷而自遣。出奇以爲戲云爾。則足下之所以待我者。不亦遠乎。非唯所以待我者爲然。足下之自處。亦甚疎矣。古之君子。其自處與待人。恐不如是也。且抗鷦螟而擬大鵬。祇見鷦螟之微。飾嫫母而就西施。益彰嫫母之陋。僕所以忸怩怔營。如醉如酲。三日而不瘳也。第君子於其所不敢當者。亦不敢須臾處。卽當持而納之。顧其卓卓之辭。燁燁之華。諷誦之不足。咀嚼之不厭。乃敢冒昧而留之。噫。亦癡之過也。抑又有一說焉。詩人之辭。固有因彼而著此。爲人之作。適足以自見者。凡足下之引物連類。極褒揚之美者。以吾觀之。可擬於僕者十無二三。而可擬於足下者十居八九。如春苑之紅綠。昆陽之貔虎。五陵之繡縟。九折之駿馬。駕海之帆。沖漢之鵠。醁也蘭也鶻也。皆足下之能事。雖謂之足下自述而陳之。可也。至於崑玉之璀璨。僕無其色。而況其德乎。安期之絶世。僕有其願。而迷其方也。劍發豐城。古則古矣。光燄則吾未也。氷出萬壑。寒則寒矣。淸澈則吾未也。瘦如絶粒。哀如鵑哭。淨如鷗泛。僕固嘗辛苦而皆莫之近者。執此而推之。餘可知矣。足下乃欲引而躋之。推而與之。不自有其美。不恤人之不及。徒信筆而混施之。不亦異乎。況擧歷代風騷諸老。而欲吏屬之臣僕之。蚍蜉撼大樹。不唯不勝。而反以自困。是足下與我俱當得罪於後世之君子矣。斯非可懼之甚耶。雖然。足下年富而力强。或者因吾之言。圖所以發憤自致。則其所至必過於古人。吾將刮目而待之矣。如僕衰朽之質。加之以疾病。無望於日進。則亦日退而已。爲之撫躬而浩嘆也。 ===答盧仁甫_{慶麟○庚申}=== 伻至。承惠書。具審撫牧優暇。神相體履。淸福倍常。不任欣慰。如滉身在病窟中。更無拔出之望。僅僅度日。無足言者。前月中。黃仲擧書來。盛言政聲之美與設院養士之擧。聞之使人聳慕增氣。此事。近世創見於吾東。甚可嘉尙。而流俗或不能無怪。故首鼠兩端者。率不肯任其責。今侯乃能勇擔而大作之。其爲斯文之幸。可勝爲喩。但以記文見託云。此則侯之誤計。而在滉難承者。故旣具以是意。報仲擧矣。玆復委書强囑。若是之勤。豈仲擧未及轉達鄙悃之故耶。滉於書院事。固有託名其中。以爲榮幸之願。顧以病廢多年。文思衰落。況當霾熱。正苦河魚。尤不能握管做文字。柰何。但此來使。乃言不計久近。必欲受去。故不得已姑令留待。寫得諸額。偶乘病隙。綴就數語。以記院事。文辭凡陋不足用。不如入都更求之爲善。若以更求爲緩。必欲在任時訖了。而用此文。則囑子發令公正寫以刻。爲佳。六十病夫。六月揮汗。寫額製文。頓無餘力。不能正寫以呈。恨恨。想蒙矜察也。且聞文烈公祠已建於院傍。此亦善措之一盛事。就中仲擧云。文烈畫像。手執數珠。此乃一時習尙爲然。雖賢者。未能免俗之故。然今置之學傍。實非所以示後學矜式之道也。迎鳳志。仲擧寄示。皆已見得。但滉常病竹溪志未免稍雜。今但取其意。而勿盡效其所爲。何如。其所抄爲學立敎。亦多混紊無頭緖。如何如何。迎鳳志。今已畢印否。其中盡錄上國書院。可以曉世人訾毁書院之惑。欲得一件。未知可惠否。餘惟爲時加愛。 ===答盧仁甫=== 示喩金先生廟享事。甚善甚善。夫先生之於貴府。旣曰妻鄕。則其往來遊處之所。必有遺塵剩馥在人思詠者矣。則於立廟尊賢之擧。尤當以是爲先。而次及於其他。可也。柰何至今日而後。始有此議耶。此必貴府文獻之間。不敢輕易其事。久而後乃發。致令左右。聞之晩而議之緩耳。今旣幸而有此議。則其揭虔昭祀。以爲多士之勸。何所更疑。但於其間有極難處者。金先生道學淵源。固非後學所敢測者。然以先朝追奬之意推之。斷然以爲近世道學之宗也。其視二李公各取其一節。以爲鄕賢之可祭者。其德業風聲。旣有不同。而所以尊崇之旨。亦不能不殊歸矣。如是而同祀同享。恐未免尙論者之議其後也。且以位次一事言之。若如來喩所云。年代爲序。東西相對。則二李居東。而議政居西乎。此雖若可矣。然虛其南嚮之位。只用東西位。不知古之祠廟有是例乎。有則可。無則恐難義起也。其或以是爲未當。而定主祀南嚮之坐。以東西爲配位。則又未知誰爲主誰爲配。以年代爲定。則以文烈爲主乎。以道義爲定。則議政爲主乎。二者皆有所未安。又若不分主配。而竝正南嚮之位。爲自西徂東之列。則其上下之難定。亦不異於上所云之礙。恨滉昧識寡聞。山中又無文籍可考也。況此院祠之立。雖非出於朝命。而終必有聞於朝。斯禮之定。實莫大之事。何可以愚者一時之妄料而定之乎。欲速之害。聖人所戒。滉意以謂君侯勿以速就爲務。與府中諸賢。細加商議。姑停祀事。俟君侯入都之日。悉具首末。稟之當世名流之知禮者。徧考故事之有無。以取決焉。則庶於前賢之享右。後學之慕法。皆無不盡。而垂之後代。可永以無替矣。鄙文誠拙。本不足用。又緣二李公之祀。不以道學爲主。則院記主意。不當在於祀賢之擧。故但略爲旁及之詞而已。今若遂以金先生爲祀。則其命意措辭。必須頓異於此。不可如來喩所謂只改數段文字而足也。況其位次尙未有定論。則何可率意竄改。而蘄於必用乎。敢請君侯亦徐俟論定。然後別求之大手制作可以流傳於後世者。以侈斯院之盛。豈不幸甚。若此紕繆之文。得編入於院志中。以備營置之後考則可矣。如其不然。必欲再責荒踈以改作之。則一番傾竭之後。更無餘力。柰何。想高明必不强人以所困者。使之益見其拙也。祀旣未定。故廟號之改。亦未敢對。院名之義。謹聞命矣。迎鳳志。以其來自仲擧故。已還之仲擧矣。仲擧今已赴都云。惟照諒。 ===答盧仁甫=== 滉白。復此承書。得詳諄諭之意。深幸不外之惠也。滉前書所疑三賢位次之難定。來示引荀況等居宋，元諸大儒之上之例以證之。此固然也。然事體則有不同者。蓋旣正文宣王主位。四聖十哲配位。則宋，元諸儒。皆在從祀之列。雖如筍況輩居上。其尊崇道學之意。自若也。與此只祀三賢而無分別者。無乃不同乎。又云。古之祠廟。有竝祀許多人者。豈皆擇其學之純駁而祀之。此亦然也。衢州景行堂。祀鄕賢五人。而逸平徐先生。亦在其中。逸平受業程氏之門人。得諸心而推諸人者。是以道學而竝祀於他人。古亦有之。然亦與此事微有不同者。彼則但爲祀賢。而此則有書院故也。大抵學校之設。誰非爲道學耶。而在書院。則爲道學之意尤專。其祀賢也。以道學爲主。可也。如不得其人則已。幸而得其人。乃泛然不爲表異。則無以見崇重道學之意。滉前日不敢承命。而書中云云者。爲此也。今因盛諭。反覆籌其所處之宜。誠未有十分{{*|缺}}處。則只得如公所論而已。蓋二李之賢。旣足以表祀。故已爲之立祠矣。今豈可爲欲尊議政之故而舍諸。此或者之論所以不可從也。議政之學。旣爲儒宗。而於其鄕有遺風。故已發當祀之議矣。又安可以難處二李之下而中輟哉。而況近世推尊議政。如此其重。竊意其在天之靈。好謙之至。不無有蹙然不敢當之意。今若又以尊尙道學之意。而位於二李之上。亦豈有安享之理。然則雖使今且姑停。而取定於當世知禮之君子。恐其義止此。別無善處之道也。故不復敢辭。而謹就記文內。增入改定。以塞辱敎之勤。不暇計夫尙論者之有後議也。第來書之末有云。不必專言道學爲可宗。然後始開羣蒙。此則不敢聞命。夫聾者。固不聞五音。然豈可緣是而廢咸英韶濩。瞽者。固不辨五色。然豈可緣是而廢黼黻文章哉。蓋天下之人不聾不瞽者。何限。且又安知聾瞽者之終或有視聽也哉。顧前作旣不專主於此。故今雖修改。而猶不能索言之。是爲慊然耳。不知公意以爲何如。病倦不宣。遡風馳懷。滉拜。 祠名表忠。今不可仍存。滉意院旣有名。祠不必名。若必名之。欲以何名。如來書名以三賢。似好。但古人以限數名堂。爲無有待後來之意。非之。此不可法也。今只以景賢之類易之。何如。所改記文中稱李文忠事。無乃稍過乎。然據史及勝覽等書。非浪說也。而所謂文學高古四字。乃牧隱所撰墓銘中語也。且三賢位次之定。欲入於記中。文意語脉。首尾已定。入此議論則爲贅。故未果。然不可不使後人知今日往復之意。惟善加商處。或於院志中及之。何如。 ===答李子發_文楗=== 專价遠來。獲承手翰。審知比日素履處約。不無愆度。沖福有相。無任慰寫之至。滉幸此偸屛。苟存性命。年來。老病支離。年光迅駛。臥念平昔遊好。落落如晨星。雖欲效古人千里命駕。又豈易得耶。可嘆可嘆。示喩書院定祀事。歷敍顚末。援古證今。諄複懇至。固知令公之於此。非欲爲先人而主張私意。直欲湔厚衊訂舛禮。以求就乎情理之所安爾。然而以告於滉。而欲使左右之於彼則末矣。無益而適以取笑於人耳。何者。凡來喩所及。皆滉曾試妄發於彼而不用者也。一再妄發。已爲可吝。況三五重仍而不知止乎。且今次仲擧書中。但言所以諸生收圈。則謂宜獨祀寒暄者皆是。欲配祀文忠者十餘人。若欲竝祀文烈。則諸生擧欲納履而去云云。觀其意。非問寒暄，文忠之坐次。特以滉曾作謬記。與今所定者相反。故聊以告其故。且欲令滉改記。以合於今所定云耳。今來諭所擧仲擧之言。以爲坐次之定。欲待決於滉。何其與書中意異耶。滉所答仲擧書。今已到彼。想令公已見之矣。於公意如何。夫以文烈公之忠義大節。見斥於諸生。其在諸後嗣。旣已不平矣。滉又欲幷文忠而姑徐徐。得無尤以爲大憾乎。然而滉所以爲此者。位次之定。前此謬論往復。不啻丁寧。而彼中衆論。曾不念聽。今豈可復以口舌爭之。旣不能爭。而恣爲失中之擧。使寒暄不敢當。文忠不苟處。則寧可姑徐之。以待他日定論之出之爲愈。此乃所以爲文忠伸地。非不足於文忠而然也。當時謬論數書。仲擧不以爲然。而不以示人。則令公必不得見之。而其說頗長。今不暇詳焉。其大意謂寒暄之於道學。若果如思，孟，程，朱。則不拘世代之說。甚當。顧先生德行雖尊。而未及論著。後世無從考述以見道統之的傳。徒以近世推崇之故。遽定此位。則先生之盛德謙虛。必不安處。故欲從古者東祀某西祀某之例。雖不能改作東西祀。只就見成廟中東西隔位而妥神。猶可以各專其尊。無相壓相屈之礙。此滉謬見本意也。今旣不用。而欲令改記文。以遷就今定之說。則又在鄙狷所不能勉從。故以姑徐之說報去。此不過又成一番妄發矣。方此跼踖。來敎乃有處恰好之禮。定兩立之論之責。烏可得哉。故盛意所屬。不果奉遵。愧不可言。然而有一於此。滉旣不免身處是非叢中。欲叨就兩立之論。敢以臆見略言可否之歸乎。夫寒暄雖非州人。旣有伽川往來之躅。則衆論以道學之故。欲推崇以入祠。善矣。而令公非之。此則令意以因兩立而流於偏也。寒暄固有倡學之功。然猶未見傳道之實。而至欲易世代以定主配之位。此則士論雖美。而實亦未免於偏者也。古之書院非一。槩有有祠者。有無祠者。有祀道學者。有非道學而兼祀者。如永嘉書院。中宣尼。東伊洛。而西祀鄕賢。浯溪書院。中先聖。而左祀元結，顔眞卿。泰亨書院。後祀朱文公。配以高登，陳北溪。此類非一二。文烈之大節。旣足以見祀。仁甫之立祀。本以爲此。則除畫像掩小疵。以位牌祀之。未爲不可。而士論之激斥。乃至於此。此實衛吾道排異端之美意。雖莫之如何。所惜者。以罕世之忠。而見擯於祀賢之擧。宜諸李之以爲慨屈也。昔宋朝。有欲爲胡文定立祠。而或有指其小節處以爲疑者。朱文公深以或人爲非。文烈固非所擬於文定。然其指小節而棄大節。則其事頗相類矣。故愚意今此各主偏主之見。互相爭論。決無定歸之日。必有大賢君子能以公道爲一世宗師者出。而處此事。定爲不壓不屈。各專其尊之位。則旣不失諸儒尊崇道學之意。又可以報忠義存謙道。而無失序苟處之病矣。不知令意於此。又以爲如何。來价立俟。病語多窒。粗布挭槩。未盡底蘊。殊孤遠諭之意。伏惟令賜商覽。不宣。 ===答柳仁仲_希春=== 丙寅九月二十八日。病廢人李滉。謹再拜復書于仁仲文契足下。伏蒙惠書。知在遷寓神相淸茂。欣釋病憊。不以言喩。滉昔幸得與周旋於鼇鶴兩僚之間。一散如雲。萬事無不有。地北天南。聞問不相及者。近廿年矣。聖朝更化。恩霈流徙。而公移近道。孫兒安道回自關北。云獲承英眄於行歷之日。自滉聞之。如親接晤。已不勝其慶幸之至。顧無緣奉一紙修賀。不意今者。先施之問。遠及窮僻。感愧又何可旣耶。但所以稱道委責之者。太不近情。令人駭汗縮恧。掩目不敢讀。公之待故舊。一何如是之相外耶。滉山野一愚夫耳。少嬰疾病。不能讀書攻學。偶出仕路。從羣彦後幾多年時。自見無一善狀而疾益甚。因是不得不爲退匿安分計。而事不如意。進退之間。蹤跡頗乖。其幸得偸閒日。無他外撓。欲少料理古人心事。以自捄迷罔之愆尤。淺露疎率。不知沈晦用工。略不能窺一斑嚌一胾。而游聲四馳。虛聞已溢於世矣。馴致厚誣時賢。上欺天日。至於今時。蹭蹬困迫。無所措躬。而睢盱指目。疑謗者相環也。其中見愛之人。亦爲之憂慮。誨諭譙責日至。百度千思。罔知所處之宜。咸其自取。誰可扳訴。惟席稾私室。以俟嚴譴之下而已。公之移書。乃無一語鐫切指迷之意。方且大爲揄揚。猥作推重之辭。斯豈所望於朋友忠告責善相益之道耶。所謂四七辯者。因疑而相講究。論語釋。備忘而多疎脫。與李剛而刊朱詩。小簡一時往復。偶爾皆不足稱說。不知公何取於是而云云耶。君子一言以爲智。一言以爲不智。公之許人如是之不重。不唯愚者之不敢當。直恐人之笑議於公也。示及續蒙求。固知公之博雅該洽。久矣。天之厄公於絶塞許多星霜。意者。俾之作此等奇事也。歎尙歎尙。第以今才入手。未暇尋繹。加之滉本以椎鈍無記性。少旣不讀。老病昏憒。全廢諸書。古今人事蹟。茫不存一。玆幸得此而欲讀之。怳然如朝行而入大霧。不辨東西。如東下而望大洋。莫見涯際。誠可憐憫。如是而公之所需。乃有鍼斤題跋等語。甚非相知間敦厚相處之意也。且自古安有自作昏愚而能發揚他人者耶。滉中間。輒不自量。或不能無一二妄作者。後來自觀之。猶不滿愜。況入他人之具眼耶。而或播之遠邇。招人口語不少。朋友之稍近裏著實者。多以是加誚戒。方自齰舌悔怍。而已展者難縮。今豈可撥憂懼抗顔面。而更蹈前非乎。惟其貪於愛翫。不容遽旋持納。謹奉留几上。得少竭意搜覰。俟卒業之日。當以奉囑尹安東丈傳納。想不至浮沈也。見索朱子全書論釋。果有因人疑目草答數十條。兒輩傳看散逸。今不知在處。不能副索。年譜增廣之語。乃傳者誤也。只被李剛而將刊是書於梁山。要滉校正一二過而已。無他所爲。朱子實記。曩得李仲久寄示一本。略窺而反之。今所刊光州者。得非其本耶。此書廣傳。後學之幸也。欲獻愚非一。適有客臨到。未及覼縷。惟冀珍衛萬重。以膺時福。 論語釋題跋改本。得承示來。然溢語不敢當。如前所云。柰何柰何。 ===與柳仁仲_丙寅=== 冬寒。想寓中起處安勝。老拙。病憊昏憒外。他無足云。向者。辱示蒙求。雖欲盡力卒究。眼花神倦。十得一二。餘皆茫昧。其中不能無疑者若干條。錄在別幅。不知盛意以爲如何。極知僭妄。但私心竊愛此書。好處十分好。巧處亦不勝其巧。若刮去所稟可疑處。幷皆琢磨精鍊。無一瑕玷。如玉貫珠聯然。則豈不更快人意耶。其傳於世。豈不更無可疑耶。其或滉所未擧處。亦以是推類。可更定處。亦必有之。須深加省念。若自恃高見。憚改定本。則恐未免爲後人指點。而其傳也未遠。爲可惜也。故敢告。餘惟崇深自愛。不宣。 ===答柳仁仲=== 又續承問。具審起處神相。對時沖福。欣幸曷喩。滉尙保餘喘。冬來。病骨多受外砭。發病倍常。眼花耳風。衆苦交作。遣日殊不堪。亦以老病常態。甘任之耳。前來盛編續蒙求。反復窺覰。卒難得其要領。加以昏憊精力。不克十分加工。僅以蠡測之末。往往有小指點處。錄在數幅。幷元本四冊及鄙書一封。寄上安東府公囑令傳送。已蒙其諾矣。今復告來使往彼取去。其所指點處。極知僭率不足採。然恐或不能無少補於益求其精之地。幸略垂意何如。古人云。一作不改。不是大聖。不免大愚。此言儘有味也。朱文論說。本不足觀。兒孫輩傳看。不知置處。何能應索。惟增悚汗。示喩南徙未盡之歎。誠如所喩。所聞者亦覺氣塞。然天恩霈渥。想非久矣。更願益加珍衛。以膺滋至之休。用副遐禱。幸甚。 ===答柳仁仲論趙靜菴行狀別紙=== 禍患之來。雖欲以智計巧免。烏可得耶。 滉初意。以是泛言禍患難以智計免耳。非指謂先生也。然其間不無嫌涉。所示正然。今改作禍患之來。又烏可以智計求免耶。 由今日欲尋其緖餘。以爲淑人心開正學之道。殆未有端的可據之實。 此條。所諭亦然。然鄙意未敢遽以爲當而悉改之。自古。聖賢所以能爲後世淑人心崇正學之模範者。專賴立言垂後。爲之地耳。不然。雖以孔孟程朱之盛。後世何所從而尋其緖述其學哉。趙先生倡明道學之功固大。然由今而欲尋其緖餘。不知以何書何言。而有所稱述耶。鄙意推尊先正。雖曰務極贊揚。然亦當從其實而言之。不可以捏虛誇能而爲之辭。以欺後人也。故如是云云。今雖承誨而不能從。惶恐惶恐。但實字果未安。且因來諭。反復思之。所未當者。非在一條。乃在末端但言世道之弊。而不再喚起先生之有功於世道者。此爲大欠。故改之添之如左。不知盛意以爲如何。 可據之實。實今改作處。 末端。力救之者也下。添之曰。故邇年以來。所以轉移更張而明示好惡者。非止一二。世之爲士者。猶知尊王道賤霸術。尙正學排異端。治道必本於修身。灑掃應對可至於窮理盡性。而稍稍能興起奮發而有爲焉。此伊誰之功。而孰使之然哉。則上天之意可見。而聖朝之化。於是乎爲無窮矣。 ===答朴重甫_承任=== 滉頓首言。滉寡學無狀。數年來。廢放素業。益遠於制作之事。前者。謬蒙勤囑。令述先淑人墓誌文。辭不獲已。率爾塞責。追思至今。汗悚無堪。然猶有可諉者。懿範淑行。雖甚絶異。自古婦人功緖敍述。貴於希簡。不尙文縟。而所寄行狀。體段已具。不過就其中點綴句字而已故也。誤而一辱。已可悔矣。況欲再誤而再辱乎。伏覩先世以來。節行風猷。卓犖如彼。積厚流長。而有先大人之德行。又有于門未艾之福。此豈如滉庸鹵淺淺者所能撰述哉。滉平生闇於事事。惟於自知則稍明。旣知其不可。再若牽於素厚之情。而强顔爲之。則又非所以見囑之意也。如是則雖再命三命。至於十命。其不可者猶在。且滉近失將息。病發倍甚。竊有朝露之恐。惴惴自保。伏望矜其所不能。更勿督敎。幸甚幸甚。行狀二件。謹封持納。伏惟寬照。不宣。 ===答白士偉_仁傑=== 秋高天朗。脫去塵籠。歸袖翩然。興致遐邈。令人發黃鵠壤蟲之歎。羨慕何已。如滉者。旣知峻擢非可受。辭避半年。終遂不來則善矣。不知何故忽作此行。無所裨益。及爲歸計。蟻忱愈懇。天聽愈高。百病三冬。客況如何。甚愧見事之不徹也。水爲天地所由生之說。前夜面論已盡。公何疑之久未釋也。旣不見信。今雖多言。恐無領略之理。故引古語以明之。公且道邵子所謂一陽初動處。萬物未生時。玄酒味方淡。大音聲正希者。公如何看耶。此雖指一年冬至而言。一元子會第一初頭。獨無此妙處乎。若謂之無此妙。不可言此理。謂之有此妙處。則不審此時已先有天地乎。抑未有天地而先有水也。旣云萬物未生。則安有所謂天地而先於水乎。蓋自一年冬至而觀之。謂有天地而後有此妙。可矣。自一元之初而觀之。當此際。只水氣肇生於渺忽未形之間。無他物也。孔子所謂天一生水者。指此而言。故曰天地亦由此而生也。公不能就此深究。而只據已形天地而言。何足以達造化變化無窮之妙哉。 ===答白士偉=== 飜然崛起。以副聖上虛佇之意。深賀深賀。水爲天地所由生之說。汪洋浩大。但覺河伯有海若之歎。一未窺斑於立談之間。始知愚智之懸不但三十里也。 ===答朴澤之_雲○丁巳=== 滉頓首再拜。滉敬聞高義之日久矣。屬者。海平李君書云。欲共見過。方深悚仄。誠不自意爲發遠軫。有故中輟。而惠投珍緘。所以啓掖之者。旣非淺闇所可堪承。兼寄示擊蒙，三侯兩書。其立義垂敎。又非末學所能窺覰。竟夕捧閱。徒增歎警而已。滉疎鹵之性。無師友之導。早嘗有意。中罹沈疾。虛度光陰。至於衰白之年。因屛迹林藪。感發於塵編蠹簡之中。雖欣慕之深。愛樂之至。有非言說所形容者。第苦精力憊乏。不能刻勵做工。尙覺茫無涯畔。無一的見到處實行得路。每恐枉過了一生也。今奉兩書。卒然之頃。不知要領如何。況有發揮於其間。如寵諭所云乎。然猥欲奉留。得以朝夕玩誦。久或有得。是所冀幸。故未卽回納。想得容察。此間相去殊邈。病迹未能出山。無款奉之便。嚮風馳心。何時已己。李君處。時有往來之人。或不替信字。以發懵滯。深所願企。雉棗佳貺。甚荷珍意。但贄之一字。豈所施於朋友間耶。今後。此等虛文末節爲世俗嗤病。而無益於契義者。請一切去之。直以責善之分相處。庶彼此胥有益矣。 ===與朴澤之=== 滉拜。春回。緬想燕處味道。福履增沖。日有傾慕。滉衰病纏綿。冬寒尤劇。得春稍慰。雖居常隨分。不敢廢學。而旁無彊輔。獨力倀倀。策厲未幾。旋覺頹靡。以此尤切向往之私也。曩所寄編書四件。置在案上。間得以窺其一二。雖緣病憊。未盡其底蘊。而所警於昏惰者。未可以遽數也。益者三友。奚待傾蓋而後可言耶。惟序跋之作。欲以俯囑於昧陋。此則盛意之未審。而滉有所難承也。自古纂述之人。不知其幾千萬人。而傳者無幾。其傳者。顧其書之可傳如何。固非借重於序跋之文。然旣欲作之。猶必得其人而後。可囑。何可輕耶。竊觀四編。其立義之善。用志之勤。其足以傳於後世也審矣。而猶或有疑焉。何也。道之浩浩。學者難得其門而入。程朱之興。以居敬窮理兩言。爲萬世立大訓。擊蒙一編。實揭此爲主。而裒集諸格言。以類從之。使學者。由是而入聖人之道。廓然如履坦途而趨大都。庶免夫落草由徑之患。其有補於道學何如也。天下之大。古今之遠。善人君子如此其多也。然而散見於史籍。雜出於傳記。使人不得徧考而悉覩。景行之編。用是爲患。始於洙泗。終於考亭。其間上下數千載。名臣碩士之懿行美烈可師可法者。搜摭包羅。擧集目前。而於忠孝節義。尤拳拳焉。使讀之者。莫不聳慕而興起。亦可謂有功於名敎矣。猶以爲未也。於漢取諸葛孔明。於唐取張中丞。於宋取文文山。別出爲三侯傳。以表其精忠大義可以動天地而貫日月。則其所以爲世道慮者。益深遠矣。至於衛生方。則雖非學者之先務。古之人亦或有述焉。豈固不用哉。此滉所謂可傳於後世者然也。獨於其間。鄙意所不能無疑者。往往有之。夫旣以道義相期許。則凡有疑晦。但當直告以相規切。不當獻諛而厚誣。又不可闕疑而護過也。且學者於聖賢之言。苟能用功。一言有餘。苟不用功。雖多無益。雖然。今旣纂述而爲書。則固欲其完備矣。擊蒙所收程朱之言。猶或闕焉。則似未爲完備。其所收者。亦意主於簡要。而或失於踈略。抄節之際。或至以意下字。此尤爲未安。而其一字二字或脫或誤者。亦非一處。豈一經抄寫之後。不復細意讎勘訂正。所以有此差也。滉僭不自揆。已於編內所疑。逐處貼寫。以取質焉。其餘三篇。病中苦乏精力。未能一一校考。然以擊蒙一書推之。參之以得於過目者。可知其亦或有脫誤也。且聖人萬世之標準。以之冠書首。何疑。但滉嘗以爲自四書之外。所記孔子之言行。多出於戰國姦人無忌憚者之假託以自逞。秦漢曲士昧義理者之傳聞以相誇。故其說多不足信。雖如左傳，史記，禮記所載猶然。況於家語，說苑等雜書乎。今所取孔子及門人之事。似大駁雜。全不類聖賢氣象者多。不知於此。未可以加芟節乎。所貴於聖賢者。正不在此等。量裁去之。庸何傷乎。歷代諸人時世先後。雖若不關。然編書之體。不若次序之整齊而可觀。盍改而正諸。而岳武穆不列於三侯之儔。無亦一欠事耶。人之一身。理氣兼備。理貴氣賤。然理無爲而氣有欲。故主於踐理者。養氣在其中。聖賢是也。偏於養氣者。必至於賊性。老莊是也。衛生之道。苟欲充其極致。則匪懈匪躬之職。皆當頓廢而後。可庶幾。其斁理害正如此。本不可以爲訓者也。若以爲養氣亦不可全無。而姑存其書爲可。則其中尤近怪無稽者。亦當去之。而所謂按摩法者。或挽或捩或築或排或拗或掣之勢。比導引諸法。用力尤勞。恐魏伯陽所譏百脈沸馳之害。正謂此事。而所謂御婦人法。亦道家之所痛詆者。無乃可去之乎。凡若此類。淺見所及已如此。其所不及。又豈無之乎。此滉所以疑於傳後者。非謂其書之不善。於善之中。有未盡善者存。必待其修改。然後可以盡善。而無疑於傳後耳。昔程子之爲易傳也。不輕出而示人曰。猶冀其有進也。朱子之爲集註章句也。旣成之後。自覺其非而改者有之。因門人問難而改者有之。質之當世之賢士大夫而改者有之。改之改之而又改之。蓋以是終身焉。故其書之出。可以建諸天地而不悖。質諸鬼神而無疑。百世以俟聖人而不惑焉。此豈一朝率然爲之而能至是哉。吾東方文獻寥寥。雖間有文章鉅公出而鳴世。自詩文賦詠小說談謔之外。斯文著述。絶無而僅有。其幸有之者。及得而讀之。或不能無疑於心者。豈非由此其爲病乎。往年。商山周景遊在豐邑。撰竹溪志。甫成卽入梓。滉與士友數輩。頗指其病處而請改之。景遊固執自是而不聽。今人見其書者。無不以爲有病。蓋是非之公。人心所同然者。豈可以一己之私見勝排之乎。至如滉者。昧道懵學。固不足與議於此。然亦嘗妄爲一二說。懲諸公自是之病。而欲資朋友之攻砭。試示於同志。不意其人不大段指擿其病。而遽轉以示他。及其後日。續有修改。則與前日示人者。互有異同。非徒前者之未盡。幷與後者而相累。已自不勝其悔矣。吾兄學有所承。早棄擧業。遯跡嵁巖之下。靜中所養。宜有以大過人者。滉以迷路初旋之瞽見。不憚傾倒而跪進者。無他。一以望吾兄於盡善。一以發吾病。而冀吾兄有以藥之也。他日改本之成。不惜再許辱示。而滉之瞽見。亦或天牖而少開。則雖知拙文不足爲輕重。庶得以託名其後。而傳之不朽。斯其爲幸願也大矣。又何終辭之有哉。惟吾兄有以諒之。不宣。 ===答朴澤之_戊午=== 時月之間。未嗣修問。積有馳慕。僧來接書。喜審起處沖適。滉病昧無聊。才脫霖潦。又困秋熱。尋常所以撓懷者非一。豈非病力勝學力薄而然耶。往者回納擊蒙等編時。妄效愚見。深恐率爾之誚。今承辱諭。過有契許之意。旣加修改。又添收入。皆若因妄言而整理之。不知吾何以得此於高明之下耶。深自悚怍。景行編所收孔聖事。示意似然。但雜書所記聖人言行。於滉意類多可厭。疑是出於戰國秦，漢間鄙俗傳聞之餘。敷衍增加。以致專失本意。只是狀出傾危變幻之習。見理愈深。愈見其非眞。故前書云云。然就其中精加揀出。則豈無可法處。亦須取四書中緊要處若干條爲首。而以彼繼之。不審如何。岳武穆。言行錄所載。亦不甚略。猶以爲未也。求其傳而添入。爲佳。新示心學編。乍看。未知端倪。大槩知是切要。幷擊蒙皆留。徐俟卒業而後奉報也。滉前去六十纔二歲。又因積病。早衰特甚於平人。昏昏如七八十歲人。雖有此志。終無以補前過而得新功也。每得朋友書。言及此學。未嘗不汗霑衣也。近者。復有不幸之甚。拙蹤似若有狼狽之勢。方爲憂悶。已而無他。想物論以爲不當。遂爲無事。於愚分稍以爲慰。岳王傳。滉家素無。朱子書。多有修改處。時未畢工。早晩畢則依戒。適有小宂。惟冀素履休勝。不宣。 ===答朴澤之_己未=== 時月之間。不相聞問。辱惠手簡。備審德履超勝。欣濯深矣。滉老病瀕死。加得河魚之患。脾胃因而虛弱。不能飮食。伏枕過夏。旣未上去。又未蒙恩遞。近三上辭狀。未測厥終。方極憂惶。柰何。天災重疊。海徼屢警。民今方殆。何術可救。漆室之憂。眞不虛也。海東名賢錄。曩者。商山周景遊有意此事。滉亦勸成之而未就。心常爲恨。今若裒稡成編。何幸如之。第恐吾東方文獻寥落。雖其人所樹卓偉者。沒世之後。事迹湮滅。無從而徵信。雖使掇拾成錄。恐未滿人意耳。所喩數公之事。鄙意又恐在所商量。未可遽然揭出。以犯古人所謂慮患之道也。如何。二編。依敎回納。擊蒙。殊勝於前。病倦。未暇悉校。心學。比擊蒙尤切。其有鄙疑處。略標呈似。照量如何。大抵盛意。抄書務欲簡約。故其裁取或未免大脫略處。恐是爲病也。欲綴數語於其尾。非但冀己所見或有少進。亦望高明重加修改。以就十分完善後看。如何。正不須急急也。 ===答李君浩_源○甲子=== 千里遙程。僧來致書。曾是不意。開緘細讀。宛接風範。幸荷之至。慰釋無比。如滉僻陋無似。長臥漳濱。形神彫悴。志業鹵莽。仰古難追。處今多愧。常冀親舊之中。有能痛惠規警。庶幾有益。而來書之言。引重揄揚。擬非其倫。使人羞縮汗下。不敢承當。知公不是欺人者。何故如此耶。就中所云陶山記者。偶於病中。試出戲語。消遣愁寂而已。不意子姪輩私相傳示。致誤播出。其爲有識嗤點。何可勝言耶。今公不以浮淺誚責。乃反欲云云。何耶。 ===答李君浩=== 去年。得見惠問及兩絶句。久未酬報。卽今歲換。履候想益淸茂。滉一墜塵網。欲脫愈嬰。病過三冬。俯仰慚懼。世必有高人臥雲。下視而嗤笑。不意七十之年。百病殘身。復見此事也。桃花春漲。當掛歸帆。第以抽身之路不易。爲慮。南冥必已還德山矣。近日經席。又有請召致者。賴復有知南冥心事者。方便論白。故得停。爲南冥深賀。 ===與周約之_博○甲子=== 先生詩文。奇詭壯浪。如捕龍蛇搏虎豹。不可測度。誠非管窺所能到也。不勝望洋之嘆。但欲論傳後。則其間不能無可疑者。恐不必盡擬之流傳也。故妄以私見。表圈其題上。不知如此去取。於僉意如何。幸與禮安公商議。其有不適宜者。改之。又或更質於他具眼處。以定淨本。謹藏以俟之。其或取全集以刊行。或索本去而選取。必有其人與時矣。 ===擬與榮川守論紹修書院事_{丙辰○郡守安瑺卽文成公之後}=== 滉再拜。滉聞書院諸生。自春散去。至今歲盡。而猶未復聚。心竊嘆恨。不知所以爲計也。國家之許立書院。何爲也哉。將非尊賢養士樂育人材之地也乎。金仲文爲其有司。所當遵國家之美意。敬謹其職。使多士樂就之。可也。乃反倨傲鮮腆。視諸生如小兒。至發鄙賤之語。則諸生之激怒。空院而去。豈可謂諸生之過也哉。不請於朝。而徑遞仲文之任。韓守琦則固爲非也。然仲文之仍在其任。實亦難矣。爲仲文計。於此尤當慚悔自責。屈己謝過。至誠至懇。則諸生之意。釋然自解。仲文猶爲善人。而書院無一事矣。仲文則不然。懷忿懟挾猜憾。敵諸生而必欲納之於罪罟。因是而致有朝廷之推問。則非唯儒冠被捉而庭詰。其身亦未免於縲絏。此則仲文之失。至再愈大。而亦不善爲身謀者也。滉聞之。過而不改。是謂過矣。又聞之。過而能改則無過。仲文雖有再過。能改則猶爲無過人矣。近聞。仲文尙不知悔。乃攘臂大言曰。我見某某。必不擇梃刃而辱之。又曰。此事終必有士林之禍。嗚呼。仲文其信有此言乎。其或不然。而傳之者過也。傳之者過。則仲文幸矣。使誠有是言。則其能改過而從善。可必乎。夫以仲文之鴟張如是。彼爲士者。前見儒冠之辱。後聞恐嚇之言。以懷恥之心。兼畏禍之慮。其不肯復入書院。亦何足怪哉。城主初爲榮郡。士林相賀。以爲文成公之後。來守旁邑。必有力於書院。今則大失望矣。然而士林非謂城主不力於書院。謂盡力而反有害也。何者。仲文之爲人。滉亦初甚款待。以其有功於書院也。今則不能不以爲非。以其失待士之道而壞院事也。伏想城主之厚於仲文。亦以爲書院故也。然則其失待士壞院事之過。城主何不以爲非而反護之乎。有功則以爲功。公也。有過則以爲過。亦公也。何容心哉。一於公而已。何患士心之不服也。且彼仲文。本一鄕里之人耳。非有文行學識之異。特以幹院之勞。爲周景遊所許。爲諸相所念。又爲城主所厚。凡若是者。豈欲使彼終至於逐士空院。假勢逞臆。以陵脅列郡之縫掖哉。仲文他過。不必問其有無。而只此一事。城主試平心而熟察之。寧不洞知其非也。孔子曰。愛之。能勿勞乎。忠焉。能勿誨乎。城主若知仲文之非。而不誨而改之。是厚仲文。適所以薄仲文也。奉書院。乃所以棄書院也。城主何不反而思之曰。彼書院。爲尊賢養士而設也。仲文失待士之道。吾右仲文而非諸生。吾亦過矣。又推此心而曉仲文曰。彼書院。爲尊賢養士而設也。汝侮諸生而致空院。汝之前功安在。諸相所以許汝之意。又何如哉。於是而反覆深惟之曰。吾不改此過。無以告吾先祖之靈。而負國家立院之意也。則仲文亦必觀感而幡然悟曰。吾不改此過。無以見周先生於地下。而負諸相厚我之意也。以是深陳旣往之悔。顯示能改之道。君子之過也。如日月之食。過也。人皆見之。更也。人皆仰之。士林孰不感激而慕城主之高義乎。不但如是而止耳。豐有黃仲擧。榮有朴重甫。先達者。後進之望。而一境之倡也。城主誠能躬駕於此兩人而懇起之。約日而會于書院。兩人又以書各告其邑中之士而招延之。士必雲集。而無敢後之者。二郡之士旣集。則遠近聞風而爭赴之矣。能如是大更張。使書院之規模。增光而益恢。則庶幾副人之始望。不然。以訑訑之聲音顔色。間誘其易動易制者一箇半箇。而遣之入學。以求食於咄啐之餘而曰。如是足以爲書院。則是書院之名雖在。而書院之實已亡矣。且夫屈己而下士。大夫之美事也。卑身而就食。士子之所恥也。今城主不屈於士。而欲士之屈就書院。是城主見美而不取。士子知恥而自蒙。古所謂人喪其寶者。正如是。豈不惜哉。豈不傷哉。又況日月易失。人事難必。諸生之志未遽回。及瓜之期或已至。竹溪之風月凄涼。廈屋之絃誦寂寥。烟沈草沒。見者傷嗟。則雖使如仲文者十輩。能守廟宇。不廢春秋之香火。滉恐文成公之靈。不肯顧享於斯。而周景遊之魂。亦必抆淚於泉下也。滉之欲進此言。久矣。鑑無因之戒。而不敢發也。適聞城主之過縣。而略布之如右。不知城主以滉言爲何如也。嘉靖三十五年十有二月朔日。滉拜。 ===擬與豐基郡守論書院事_{丁巳○郡守金慶言}=== 滉再拜。去年冬。儒生張某來告滉曰。書院自去春捲堂之後。至今無一人來者。榮川守{{*|安瑺}}固要某先往。冀欲諸生因而復聚。愚未知所處。如之何則可也。滉曰。榮守拳拳於書院若此。誠可尙也。然而猶恨其有未盡也。因略道其所以未盡之故。旣而聞榮守以事當過吾縣。擬一書論其事。大槩以爲諸生之空院。以激於金仲文事也。足下右仲文而非諸生。致令仲文益橫。而諸生之辱滋甚。今諸生若無故而復聚。則是諸生之去就不明。而書院之體輕矣。爲足下計。莫若先自咎。以責仲文。以是至誠廣諭於諸生。又躬駕榮，豐二郡先達之鄕居者如朴重甫，黃仲擧輩而懇起之。令約期詣院。而招諸生以入院。諸生宜無敢不至者。如是則足下有下士之美。諸生無自輕之愧云云。已而聞榮守入縣徑去。又聞諸生稍自詣院者多。遂壞藁不敢以示人曰。有是哉。吾見之隘。而吾言之過也。榮守猶不替護院之誠。院之新有司。{{*|安駒}}又能養士以禮。非求食咄啐之比。庸何傷於士之復往耶。其後。客有過門者。爲滉談院事曰。士有自淸洪來者。有自龍宮來者。皆兄弟聯芳而甚文。一則恒不衣冠而處。任達之人也。一則好嘲謔而善罵人。尙氣之人也。四人。羣士之望也。一唱而百和。書院今不落莫矣。滉聞之。不覺失喜。而又不能無疑於其所爲也。旣而。又因人具聞院中事。則令人悼心失圖。歎息歔欷而不能已也。夫書院何爲而設也。其不爲尊賢講道而設乎。自宋朝四書院之後。漸盛於南渡。而大盛於元明之世。彼數代非無國學鄕校。而必更立書院者。何也。國學鄕校。有科擧法令之拘。不若書院可專於尊賢講道之美意。故或因私立而國寵命之。或國命立之而擇人敎養也。若吾東方。則至當代而後始許立院。所謂因私立而國寵命者。竊仰聖朝之意。亦豈非慕數代之遺風而欲庶幾云云耶。然則冠章甫之冠。衣縫掖之衣。遊於斯。食於斯者。其自處當何如哉。愼齋周侯。創玆偉事。其論事設規。雖未免意高見疎之病。其專於尊賢講道之意。則確乎其不可易矣。故士之來遊者。雖未脫科擧之累。亦未諭講道之方。然猶知重道義。尙禮讓。彬彬乎習於士君子之風。此書院之所以爲貴。而入院之士。或比之登瀛者然也。不幸去年。厄於金仲文辱儒冠而壞院事。斯文之羞極矣。矧今復舊更新之際。遠方名士。不期盍簪。尤當自重其身。率先羣士。勵行檢而美院風。庶不失立院之意。而斯文有賴。今數君子則不然。何其不思之甚耶。且道義之與爵秩。孰貴孰賤。孰重孰輕。以理言之。何啻道義之貴重。以禮言之。爵秩之分。亦安可陵之也。古之士固不屈於人之勢位。然而不過曰彼以其富。我以吾仁。彼以其爵。我以吾義。曰在彼者。皆我所不爲。在我者。皆古之道也云爾。豈凌犯其人。蔑辱衣冠之謂耶。蓋不歆羨不趨附。則我無有自失於彼。不資其勢。不利其有。則彼不得有挾於我。故以匹夫而友天子。不爲僭。以王公而下韋布。不爲辱。此士所以可貴可敬。而節義之名所以立也。今夫郡守。四品之官也。而亦王爵也。其冠帶印符。皆王之命也。其不可慢辱也亦明矣。士子。禮義之宗也。書院。尊賢之地也。彼以禮賢之道來。勤亦至矣。我以呼斥之賤待之。其可乎。子陵加足於帝腹。故人入臥內也。淵明伸脚於州刺。二人在山間也。今郡守。非故人也。秩筵。非二人也。院之講堂。非臥內。又非山間也。且倒懸拳敺。本出於武夫之麤。徵索酒食。濫觴於下流之賤。何可以此地此人。而加此於衣冠之人乎。向非在座先生之彈厭。幾乎擧此事矣。斯不亦所傷之大乎。此則任達之過也。孔子曰。愛親者。不敢惡於人。敬親者。不敢慢於人。大學傳曰。言悖而出者。亦悖而入。恒言或悖。猶患其悖入之辱。而況故辱人之親。以辱吾親者乎。孟子曰。殺人之父。人亦殺其父。殺人之兄。人亦殺其兄。非自殺之也。一間耳。噫。彼辱人之親者。其不念此理乎。夫奴隷盜賊夷狄禽獸之稱。是何等賤稱。以人之子。呼吾之子。置人親於何等辱地耶。言脫於口。而聲入於耳。脫口之惡。甫加人親。入耳之醜。已及吾親。然則非自辱之也。何啻一間之逼耶。言者不忌。聽者不怒。悖慢淫褻。無所不至。口不可道。耳不忍聞。體慄心痛。天驚鬼議。而恬不知怪。方且肆然自以爲得計。問之則曰。今世不如此同流合汚。身不得保。嗚呼。其亦惑之甚也。辱親則生。不辱親則死。苟有良心者。猶不肯辱親以求生。況不辱親者未必死耶。辱之自彼。人子猶當自以爲罪。況自我辱之耶。若是者。雖謂之不失本心。吾不信也。男女。大慾之所存。夫婦。人倫之所始。故先王之敎。每窒其源而謹其防。今羣居談謔。盡是慾坑之事。穢念常在於襟裾。媟語不憚於閨門。甚至形於筆札。轉相贊誦。拍肩擊節。嗢噱終日。向非先生之彈厭。此書遂傳於世矣。其所以壞人心術。瀆人大倫。不亦甚乎。此則尙氣之過也。嗚呼。書院何爲而設也。其不爲尊賢而設耶。講道而設耶。向也儒冠被人之辱。尙爲院羞。況今儒冠相率。而自辱其行耶。士而如此。何貴於士。書院而如此。何貴於書院。而況此風之作。非一朝一處然也。其所由來者遠矣。四維橫決。如山移海飜。無所底止。一時風俗之壞。至此極也。殊非吉祥之兆。不獨爲一院之憂也。昔五胡之亂。何預於淸談。而尙論者歸咎於王夷甫諸人。矧今之所尙。又非淸談之比也。則豈不關於世道之升降耶。足下爲郡守。凡書院之憂。實郡守之憂也。而當日之事。想足下所目覩也。故聊言之。未知足下以滉言爲可乎。爲不可乎。以爲不可。則滉亦無如之何。如以爲可。則請亟以告諭院中諸生而改圖之。幸甚。抑又聞之。數君子當日旣聞黃仲擧之言。深自悔責。手裂其書。而詣門謝過。此則非常人所可及也。是其人必勇於改過遷善。而卒有立於當世矣。彼院中諸生。見數君子之如是也。亦必相戒。而改前日之非。則不待他時。而院風已稍變。滉言終歸於無用。則尤幸矣。大抵守令能不恥下士。而極意尊賢。諸生知自重其身。而勵志講學。則彼此交盡。而書院之名實得矣。惟足下諒之。嘉靖丁巳二月旣望。李滉。拜。 ===答成浩原_渾○庚午=== 去冬。獲承寄翰兼與孫兒書。深用感佩。當在都下日。疾病支離。加以應接之煩。雖得奉眄。同於不面。而遽出國門。把袖一別。何可及也。今知彼時中途而返。尤悵然也。滉迨未解職。何名爲退。今上致仕文字。庶幾因此而脫免罪戾。仄惕以俟。往年。誤託先尊先生墓碣銘。非敢憚作。不敢當也。公何不悔誤託。久而益甚。使人終避不得。今試草就。疎鹵若此。乃不敢匿。靦然呈上。直恐先德潛光。由滉而陻沈也。且近日朝貴求碣文。而辭者四五家。如聞此事。應被大詬。懇祈勿宣。庇此殘喘。不勝至幸。紙盡不具。 ===答成浩原=== 示喩先公墓碣銘文差誤處。兼得李叔獻評諭。果如是。鄙文妄矣。此滉所以前日不敢承當誤囑之意。正爲不知而作。必未免此等紕繆。爲先德累也。從當依示修削。使無大戾。然旣成追改。比如拙匠作室之後。因人指出病處。從而加斧斤。以副人言。其斲鑿之痕。豈能中法度合人見耶。其爲敝屋必矣。況若欲改於立談之頃。其血指汗顔之斲。尤恐生病。姑徐之以待後便。秘而勿宣。想不待鄙言而自留意也。但於此不能無少疑。所謂見幾明哲等語。公及叔獻力加分疏。意以要避禍。爲非正法。郭林宗爲不足尙而云云耶。鄙意此事。因人所遭不同。而有正不正之異。如己卯間事。妄謂如先公所處。乃正也。何病之有。而必欲勿言耶。滉卽日心事大乖。毁譽兩愕。自嘆處身之無狀。以至終難收拾也。聞苑除久不拜。何以如此。言不能盡意。惟願加護席珍。 ===答崔見叔_應龍問目_庚午=== 心經子絶四附註。程子曰。敬卽是禮。無已可克。始則須絶四。此語似爲學者言也。而附於絶四之下。何也。愚意論語絶四之絶。無之盡之謂也。非聖人不能當也。程子絶四之絶。疑是絶去之意。而學者事也。所謂四者。以四非觀之。如何。 程子此段。此中諸友亦以爲疑。今示論語所云。聖人事。而程子之言。學者事。正是如此。但本爲聖人事。轉下來作學者事言。此意有不可曉者。四非之說。恐亦未然也。 ===答崔見叔=== 書來。每以塵務爲歎。此有官守者之通患。亦當隨時隨事。不廢持守體察之功。而苟得餘暇近書冊。須尋取所嘗用力處義理趣味。澆灌心胸。玩適游泳。日復一日。久久漸熟。則當有得力之時矣。如滉幸此閒居。無他外撓。正好進修之日。而老疾昏眩。不能大加功力於此事。每得朋友責勉之語。未嘗不愧汗浹背也。心經。吳草廬物接乎外。閑之而不干乎內一語。正如來諭之云。蓋孔子於邪著閑字。則固可謂不干乎內。今曰。物接而云云。豈非禪寂耶。程子耳須聞目須見。所疑亦是。但此若自然語及。則必不下兩須字。今乃是答蘇昞靜中無聞無見之問。故不得已下兩須字。然其須字。不必深看爲必字之意。只以當字之意類看。言耳當有聞。目當有見云耳。不知高明以爲如何。不宣。 ===答崔見叔問目=== 蘭溪范氏曰。心雖未嘗不動。而有所謂至靜。彼紛紜于中者。浮念耳。邪思耳。物交而引之耳。雖百慮煩擾。而所謂至靜者。固自若也。心一也。所謂紛紜者。何物。所謂至靜者。何物也。心之神明不測。變化周流。操則存而靜。舍則散而昏。或煩或散。疑在操舍之間。心無二也。其曰。百慮紛擾。而所謂至靜者。固自若也云爾。則似有二心於方寸。此語何如。晩年爲學。不能專靜。以不實之心。應無窮之變。雖欲操存。若存若亡。忽忽冥冥。人道交乘之幾。不能的見。思慮紛紜。茫無據守。程夫子有言曰。唯是止於事。此語可爲操守之要則耶。 范蘭溪之言。與朱子所引胡文定百起百滅而心固自若之說相同。而此說尤可疑。蓋一動一靜者。心之體用。非別有一心至靜自若於紛紜浮念之裏。來喩云云。正得滉平日所疑處。今不敢率易爲說。以瀆聞於致思之地。當更詳硏。以擬後稟耳。思慮紛擾。古今學者之通患。今欲捄此。固莫如所引程子唯是止於事之語。故大學知止而后。有定靜安之效。雖則然矣。徒守此一語。亦不濟事。乃知朱門大居敬而貴窮理爲學問第一義。程子亦曰。習能專一時方好。此語尤有味。 rl63lsyl2m2l7dtqwqdto81yzdy9601 0 4129651 5977538 5977008 2026-05-30T02:38:28Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977538 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十三|previous=[[../卷之十二|卷之十二]]|next=[[../卷之十四|卷之十四]]}} ==書== ===答鄭靜而_{之雲○庚申}=== 僕獨臥漳濱。日覺衰耗離索之憂。知古人之實獲我心也。若非林泉魚鳥之樂。殆難度日。每思如公輩長在城中。不知有此樂。其何以消遣耶。向者所規海郡之行。恐其久處官衙。縱酒喪德故耳。繼聞欲往天磨等處云。若果爾則甚善無妨。今觀書中。有動止狼狽之語。因問子中。頗聞一二悠悠之論。本不足掛意。然不可不先事善處。不如早去屛迹雲山中。雖未免間入城中。非久復出。如是數歲。其言自息耳。但君嗜在麴糱。志怠書冊。恐不能久於杜門守寂。是爲大患耳。箴解中所論禪學處。甚善。當幷錄送。其他曲折。子中必能言之。玆不致詳。明彦書兩紙。具悉。近又專伻致書來。其書及辯難。近數千餘言。浩博無涯涘。甚可歎賞。其攻吾輩之失。不爲專非。亦不能專是。鄙說中如善惡未定等語。吾未見明彦書之前。曾已自覺其未安。今得明彦所駁。而覺得未安處。亦非一二。於此。益知朋友講論之有大補也。甚幸甚幸。所從改定處。後當寄呈矣。但所云鄙說未安處。是不過文字之疵。語勢之病耳。大旨則非不是也。明彦必欲擧全篇大義。盡斥攻之。無一句得完者。此其一病也。又明彦前日所自爲說。初極疎謬。其後改本。雖稍勝前。而大段誤處尙多。書中專不自知其失。務欲自護而專攻人。此又其二病也。然彼辯口如懸河。而吾輩拙訥如此。何能一一與之爭論而求勝乎。但當從其是。而自改誤處。略擧彼失。而聽其從否如何。而時未暇下手耳。餘在子中。所冀晦勉萬萬。 ===答金成甫_德鵾別紙_○癸亥=== 櫂歌九曲一絶四句意。滉當初所見。亦與註意同。故初一絶云云。其後所以改作一絶如此者。非故欲鑿新而立異也。只因反覆詳味本詩之意。及除是別有四字。而疑其當如此看也。然於滉心。初亦不敢自必其的然。嘗以寄示奇君明彦。明彦亦不以後一絶爲是。想其意正與來示同也。來喩說得本註之意。固是如此。但如此則靄平川以上。作吾所自得無窮之趣看矣。然則其下漁郞更覓桃源別有之天者。當作如何看耶。若幷此而同作吾所自得處看。則不當反有更覓仙路。除是人間。而別有一天之語矣。若以此二句。作異端老佛之徒厭常惡近。而覓道於空虛杳冥者看。則其語當有譏誚斥外之意。不宜如是作一段好事。爲若有慕尙歆艷之意也。且聯珠詩格。此詩末句下註云。先生嘗以此句召謗。此事有無。未有他考。若果有之。則揆以右兩段意。皆不當召謗也。何者。若如上段意看。則所謂別有天者。卽在桑麻雨露之中矣。非有傲物輕世之意。何謗之有。若如下段意看。則所謂別有天者。乃指異端者流。不屬先生自家事。亦何因而致謗耶。大抵九曲十絶。竝初無學問次第意思。而註者穿鑿附會。節節牽合。皆非先生本意。故滉嘗辯其非。而奇明彦亦以爲然矣。獨於九曲。與滉後改之說不同者。蓋自八曲自是遊人不上來以一句及此一絶。雖亦本爲景致之語。而其間不無託興寓意處。故雖明彦之辯洽。不能不爲牽合之說所動而然也。故鄙意竊謂先生此一絶。本只爲景物而設。而九曲一境。山盡川平而已。素號此處別無勝絶。殆令遊興頓盡處。故詩前二句。直敍所見。而末二句意。若曰勿謂抵此境界爲極至處。而須更求至於眞源妙處。當有除是泛常人間。而別有一段好乾坤也云云。觀諸賢和詩。和此意者。亦多有之。如方岳云。筍輿更問星村路。去看溪南一線天。張憲云。摩挲老眼挐舟去。看盡蓬壺洞裏天。楊士倧云。莫道眞遊來此止。更從此去覓壺天。顧應祥云。更將淸興消斜日。風洞重尋一線天。{{*|註云。風洞有一線天。乃武夷最奇處。遊人厭其遠。俱不到。}}此等句皆以景致盡處。故更欲別尋一仙境。以爲究竟處。竊意先生初意亦只如此而已。而讀者於諷詠玩味之餘。而得其意思超遠涵畜無窮之義。則亦可移作造道之人深淺高下抑揚進退之意看。如子貢無諂無驕爲至。曾子隨事精察而力行之。顔子從事博約而欲罷不能之時。皆以眼豁平川。爲極至處。及聞貧而樂富而好禮。及聞一貫之旨。及見所立卓爾。皆是到得別有天意思也。然此意當如古人引詩斷章取義之例。而作如此看。詩之本意。正不說此也。知此則所詰所立卓爾之說。不辯而明矣。 ===與洪應吉_仁祐=== 齋廳寥曠。雨聲秋思。令人發省。恨莫與晤款也。夜氣與未發之中。正以僕前夕所云。太率易。非眞實有見。特一時想像揣度。而言之爲愧。故有不可易言之云。今何敢復爲杜撰之說耶。當各隨時隨事。加存養體察之功。庶有實得眞見而相發明。乃有益耳。近冒暑趁事。疾病轉添。勢有所不堪。奈何。 ===答洪應吉=== 示喩整庵所見。於大頭腦處錯了。其他精到處。似未足尙。只要見近古中原文獻。如何。且猶能與陽明角立。以爭禪學之非。是爲整庵而已。近日僕之蹤跡。思之悚惕。委頓亦甚。秋江前約。恐未遂。咄咄書空耳。 ===與洪應吉=== 昨夕對牀論話。多幸。但於鄙言。無所銓揀。而俱曰是。此豈有益於懵滯耶。繼此切望。痛加辯詰。庶精義不差也。兩書皆呈。但禪學如膏油。近人則輒汚。陽明又以雄辯濟之。尤易惑人。諸公須戒之勿作。徐曰仁輩。始明終昏。而自以爲得。 ===與洪應吉=== 見諾徐復齋所著傳了。切望寄示。鄭先生著述。任武伯令公。許欲搜得於其後昆處見示。近者。再三叩之。則任公答云。所存只有先生手抄先儒之說。若先生著述則無矣。可歎。有醫閭先生集者。僕新得見之。其人師陳白沙。而篤信此學。似不全墮於白沙禪學。殊可喜。想曾已見之矣。自幸得見。故奉告之耳。復齋藁。前來者。送去。 ===答洪應吉_癸丑=== 近以病中憂旱。殊無好況。久未相問。承書始知有驪興往還。且作關東行計。楓岳，鏡浦。平生眷眷而不得者。將先入君手。老夫歆羨。眞如籠鶴望雲而奮迅。奈何奈何。時甫同行否。山林之願。誰獨無之。一失脚塵中。能遂其願者鮮矣。君之此行。時不可失。老夫亦安能終遂沒沒於此耶。每遇名區。爲我好相待。而謝其遲遲也。花潭行錄。太似疎略。須勿惜周悉。歸洗塵鬱。不勝幸甚。時甫同行。亦以是勉之。 ===與洪應吉=== 近想尊丈先生起居康福。侍奉外日有進益。就中遊錄後跋。不敢强辭。不足以發揮。適以涴累奉納。多愧。僕又愛此錄之詳贍。傳寫一件。欲爲他日憑討之資。適子弟皆出。無人對校。幷以奉呈。欲望兩君對讀一過。以正訛漏而反之。何如。其間細觀。有未穩處。輒以鄙意改之。頷肯與否。唯在雅量。幷寬其率易之罪。幸甚。告時甫頃論心有善惡之說大錯。性卽理。固有善無惡。心合理氣。似未免有惡。然極其初而論之。心亦有善無惡。何者。心之未發。氣未用事。唯理而已。安有惡乎。惟於發處。理蔽於氣。方趨於惡。此所謂幾分善惡。而先儒力辨其非有兩物相對而生者也。趙致道誠幾圖，王魯齋危微圖。已盡之。前日不察而率然發口。追思顙泚。近得鄭靜而天命圖。甚不易也。但所差亦在於此。又謂性不可以善惡名。此亦誤說。大抵義理精微。何可易而言之哉。所求靜說。足下所見殊端的。吾無以進於此者。但辱書。言簡而意到。心實愛之。故當初受而不辭。更見其中所以見推者大過。無一句可當之實。冒受此書。雖不以示人。天亦非之。怛然不寧。敢以回納。須就其間。截去二三行。補以他紙。略道其嚮道慕古。拙修勉强之意。不過數句而止。還以見寄。不勝幸甚。人有爲學之名。人必以百責歸之。此危道也。況自相以無實之辭。稱美推許。以招人之笑怒哉。 ===與洪應吉=== 比日寒凝。想侍履進道有相。益增淸福。前來策草。緣兒輩傳誦。多日未還。今始回納。有愧稽緩也。當初見策題。竊恐對者難說到十分處。及觀盛對。議論開闔。筆勢滂沛。令人發望洋之歎。而張吾輩之氣。眞可爲聖朝預賀得人也。其中如不可傳者藏於萬物之表等語。似太涉高遠。所以然所當然。亦少有差互說處。想寸晷之下。筆快失照管之病。應己自燭破也。沖菴集五卷。姑留此。亦有令子弟傳寫之文。俟了當謹奉還。細觀此人學問。初雖陷於老莊。後來所見。實高人一等。其歸養辭職等疏。出於至誠。有此見識。而不得如其志。終蹈大禍。豈不悲哉。豈不悲哉。拙疾因寒轉深。弓臥冷齋。俟稍姸暖日。不惜枉顧。洗此幽愁也。 ===答金伯純_{克一○癸亥}=== 价來。承惠手翰。辭意珍懇。令人醒然改觀。古人所謂不見異人。當得異書者。信不虛也。滉幸此無他。但覺衰頓日甚。自聞星州之訃。{{*|黃俊良}}一慟之餘。身病益添。僅僅度日耳。此人晩好此學。深可嘉尙。不淑遽至於此。士友之慟。想可同也。示諭向來之誤。今日之覺。不幸已往。至幸方來。惟在加之意。愼無以得少爲足。亦深以作輟爲戒。勿爲澆俗所遷奪。積之以久。何憂於卒無得耶。苟爲不然。前日見人之行不掩言以爲甚病者。忽反在我。是尤可懼也。如滉老病瀕死之年。乃始窺斑。徒有跂想懸慕之勞。實無所得。每得朋友之書。未嘗不懍惕靡容也。 ===答權景受_大器=== 示及龍宮葬事。曾已聞之。愚意當從遺命至痛之意無疑。何者。有棺無槨。孔聖葬鯉之法。顔淵之死。嘆不得如葬鯉之得宜。家禮。葬不用槨。亦有明文。貧窮守禮者。猶可法此。況此人平生懷至痛之情。有此命。而家人朋友。乃欲徇情而棄遺意。最爲無理。故前此云云。今聞又有要措灰槨之言。到此則吾亦難斷。君等當觀其命之治亂。隨宜善處。然不用至善之治命。而用其或出之亂命。恐非相知朋友成其美之至意也。凡此皆非滉遙斷之事。須在旁善處爲可耳。 ===答李全仁_壬戌=== 去秋。幸得相見。宛對典刑之遺。今因書來。具悉示意。且欣且歎。無以爲心。未上之事。勢固至此。雖曰遺忠未獻。至意未遂。然其不幸。未必不反幸也。須勿以爲恨。襲藏以待之。爲佳。寄示衍義書。其所就緖處已如此。而竟至爲未成之書。天意誠不可知也。不勝撫卷太息之至。至於來喩欲使昧者踵成之。則又非敢必冀於萬一也。旣未承當。所宜回納。而惟以得見爲幸。姑此奉留。以少發蒙蔽。不敢失墜耳。 ===答李全仁_丙寅=== 向者。人回書至。備悉所諭。撫攬今昔。爲之慨歎不已。適見高君將往彼云。因略道一二者。只欲高君詢訪。隨便報來耳。不意君專伻。冒寒來遠。至苦。且前後皆有饋遺。豈山居約素中所宜爲耶。令人蹙然靡寧。佩情之餘。深冀後停。庶安鄙悃也。行狀。本非所堪。義所難辭。謹已草修。恐或有疵闕。鄭重未敢輕出。亦念旣送于君。因遂傳出。世人所見。好惡難測。不無惹起鬧患之虞。姑俟後日。未晩也。遺藁亦已捧閱訖了。欲再勘過。近連有他事。未果。皆當俟後納還也。來紙竝曾涴墨。今附來使去矣。但寫去大字。可刻處刻之似可。而吾東土石性。例多麤頑。不受鐫刻。或都作一屛看。亦可耳。拾遺詩。承領。 ===答李全仁_丁卯=== 伏惟尊先晦齋先生。廷臣入啓。有一代儒宗之語。仍請復職。尤爲寵光。天道好還。是非之公。決無終泯之理。於今乃驗。爲國爲私。爲儒林爲斯文。讚賀歡抃之至。言所難形。病拙。去夏。冒大暑入都。適値大變。奔勞號劇。賤疾遽革。莫保軀命。不欲死於尸竊之中。狼狽來歸。時議以不待山陵事畢而歸。大以爲責。慚懼方深。今日。又奉召旨。當此冬嚴。何以趨命。不得已又至於乞辭。不知如此終作如何結末。憂懣無涯。前云行狀。草定已久。猶未正寫。人回不得付送。恨恨。隨當繕寫。因便送傳。來月望前後。似可達也。不久設先王實錄廳。則必下本家。徵取行狀諸文字等。君須預待也。餘詳別紙。不宣。 ====別紙==== 一。遺藁。僭妄標點。君當改寫數件。謹藏以待。或有朝旨取上。或時賢求見刊行。則以之應副。可也。但恐今述行狀中或有更考之事。故姑留之。其二疏亦然。 一。作序。不敢輕易爲之。旣正寫遺藁後。用以更求當世之名賢。爲可。 一。中朝使臣。問東國有能知心學人與否。禮曹列數以答。尊先先生。參列其中。又以答忘機堂論無極太極四五書。爲得程朱微旨。書以示之。但未知使臣見後以爲何如也。 一。獨樂堂溪山泉石。略具示及。此非欲入於行狀。欲知其勝槩而聊作題詠。以慰遣慕仰之懷耳。但病老多掣。得遂鄙意與否。時未可必也。 一。凡歷官年月。似不必拘之盡錄。然亦有不得已書之者。或雖不書。而言意之間。有不可不知而謾言之者。故欲知其詳。但恐官敎不在。無從而考出。大槩審覈書示。 一。九經衍義，求仁錄，大學章句更定，續或問等書。具帙付來使去。若朝家取索。上進可也。 ===答李全仁=== 尊先先生昭雪復職事。頃者伻來時。始得聞之。書中報道云云。其翌日。得一邸報。政院蒙恩人等奉承傳時。某某等三四人。往年已奉承傳。故今不奉事入啓。乃知先生曾有復職之命久矣。自愧聞知之晩。今見來胤之言。本家亦未得聞知。何以如此。可怪可怪。須遣人請受職牒于銓曹以來。爲佳。石物等事。先生遺意雖不欲之。今朝議如彼。道主又欲力圖。何可違之。但碑文。見囑於滉。而書中援喩諸說。太不相近。何其誤之甚耶。滉平生未嘗爲人作一碑文。今豈敢獨當此事耶。不但此也。行狀曾已妄述。所不敢隱。今寫送呈。碑文之作。固不當以一手。累瀆爲之。須以此狀。求之當世之名流。以圖不朽。以吾料之。奇執義明彦。可以囑請。宜亦不至於固讓也。 ====別紙==== 遺集二卷八規十條疏等。付胤送于方伯。方伯承朝旨。欲繕寫上達故也。然旣寫後。須請于方伯。再三審細校正而後。上送乃可。不然。文簿倥偬中。何人能細密校正耶。求仁錄，大學更定，續或問等書。朝家旣索進遺藁。固當上進。其奉先雜儀。滉意甚欲傳布。聞方伯亦然云。幷上爲佳。惟衍義書。用功最多。議論亦好。而未及成書。至爲可惜。今雖未上。亦寫一件。隨後上稟。亦似爲當。此在方伯量處如何耳。向所云欲續成者。此近處有鄭惟一佐郞。今之名士也。見此書。每勸滉續就事。滉以衰病。不堪任此事。卻以勸鄭。而鄭亦不敢當云耳。此事恐亦惟奇明彦。似可當之。但不知彼意肯否也。實錄廳索取時。必有某某等文字上送之云。隨所云送上。大槩今所上行狀纂述文集等。爲緊切也。草藁序文。亦不敢輕議。姑待朝議而後。更議可也。臺亭題詠。雖不無願意。病倦昏塞如此。雖作。何足觀也。實錄廳所索墓誌。亦當上之。但丁舍人所撰誌文。未穩處頗多。似難上送。如何如何。前書。判府事除授。在丙午年下鄕後事。然乙巳正月。仁廟命爲貳相。累辭不獲。夏。赴闕供職。七月。明宗卽位。錄功時。亦似以貳相行也。至明年丙午。諸狀箚皆云左贊成。而中間不宜垂簾箚子則判中樞云云。議垂簾事。豈在丙午下鄕後耶。此必是乙巳秋冬間事也。故疑於是年秋冬間。嘗以某事。暫判西樞。而旋還政府。此事受職牒來考後。可得其實。姑於行狀內。依垂簾箚云云。須更審處爲佳。 ===答李全仁_戊辰=== 伻人遠至。拆書具悉。深用慰喜。滉尙帶舊痾。迎見新春。世患嬰纏。無路脫去。前下敎旨。極難承當。自劾一疏。未達朝聽。而又蒙促召。不得已復上辭狀。席稾待命。不測終如何。憂慄日深。奈何。身事如此。假使不作西行。何可招邀遠外人如君輩。相從於雲山烟水之間。因以引惹得世間閒指點耶。行狀改處。自此亦曾通報于方伯。時未見回答。然其改處雖無甚緊。旣知其誤。而仍舊不改。亦深不便。未知方伯竟何以處之也。改題神主。不改陷中。古禮爲然。今雖贈諡。亦陷中不改耳。碑石，表石。但以大小詳略而異其名。別其用。碑當立於墓道東南。隨地形便宜。今人立於墓左者。亦恐取東南之義也。 ===答李達李天機=== 所論廓然而大公。物來而順應之義。恐未然。蓋泛言之。天下之物。孰非外物。定性書。乃極言以外物爲外之非。而必內外兩忘。然後可以定性。何也。物雖萬殊。理則一也。惟其理之一。故性無內外之分。君子之心。所以能廓然而大公者。以能全其性而無內外也。所以能物來而順應者。以一循其理而無彼此也。苟徒知物之爲外。而不知理無彼此。是分理與事爲二致。固不可。若只認物爲非外。而不以理爲準則。是中無主而物卒奪之。亦不可。惟君子知性之無內外。而應物一於理。故雖日接外物。而物不能爲吾害。澄然無事而性定矣。故卒章曰。能於怒時遽忘其怒。而觀理之是非。遽忘其怒。忘外物之謂也。觀理是非。一循理之謂也。一部定性書。須以此意讀之。乃得其旨。若如所論。飢思食渴思飮之類。正是認物爲非外。而不以理爲準則之病。恐與本旨益遠也。如何如何。 太極之有動靜。是天命之流行。{{*|止}}理爲之主。而使之流行歟。 太極之有動靜。太極自動靜也。天命之流行。天命之自流行也。豈復有使之者歟。但就無極二五妙合而凝。化生萬物處看。若有主宰運用而使其如此者。卽書所謂惟皇上帝。降衷于下民。程子所謂以主宰謂之帝。是也。蓋理氣合而命物。其神用自如此耳。不可謂天命流行處亦別有使之者也。此理極尊無對。命物而不命於物故也。 理氣交感 交感。當以二氣言。不當以理字兼言。 何氣爲明爲强。何氣爲昏爲弱。 氣稟不齊之故。大學或問論明德處。論之詳矣。今以所問略言之。得陽氣者。爲明爲强。得陰氣者。爲昏爲弱。大槩則然。而就其中又各隨所得之淸濁純駁分數多寡。而有善惡之不齊焉。故濂溪有剛善剛惡。柔善柔惡。中焉止矣之論。 理勝氣歟。氣勝理歟。理勝氣時。氣何弱歟。氣勝理時。理何弱歟。 理本其尊無對。命物而不命於物。非氣所當勝也。但氣以成形之後。卻是氣爲之田地材具。故凡發用應接。率多氣爲用事。氣能順理時。理自顯。非氣之弱。乃順也。氣若反理時。理反隱。非理之弱。乃勢也。比如王者本尊無對。及强臣跋扈。反與之或爲勝負。乃臣之罪。王者無如之何。故君子爲學。矯氣質之偏。禦物欲而尊德性。以歸於大中至正之道。 昏明。先昏後明。强弱。先强後弱。 此則偶然各從其語順耳。不必以程子論吉凶是非之類求之。 ===答金思儉_希禹=== 前日逢場作別。離思如牽。翌朝僮還。乃知宿於山舍。未得對月聽琴。以遂一夜之款。不意旅次垂記。復此伻問。感與愧幷。不知所裁。至如來喩所詢數說。皆先儒所已定。滉之懵暗。何足以知之。然嘗聞之。道一而已。聖賢所指而言者或異。一貫之道。擧全體大用而言也。率性之道。指人物所循而言之也。曾子言聖人之忠恕。故直以是爲道。子思言學者之忠恕。故云違道不遠。然則所謂道者。何待乎他求哉。卽忠恕而盡其理。則忠恕卽道。卽仁義禮智而盡其理。則仁義禮智卽道。今以忠恕則云未盡於道。以仁義禮智則難名於道。乃欲別求他物以爲道。此則尤非淺陋所及也。其末又云。欲從事於道。以何爲先。道不遠人。故不可須臾離。持敬集義。第一要法。旣辱問寡。不敢無言。非面不具。切幾珍重。 ===答宋寡尤_{言愼○庚午}=== 滉頓首。滉遁迹遐遠。病廢人事。雖聞遭服。久未修慰。愧負無地。忽奉辱書。具悉已過卒哭。孝候支勝。不任遣釋之至。滉休致之請。尙未蒙恩。身無所措。罪無所逃。老病日甚。恐終無以自附於淸議之末。日夕憂惶。計不知所出也。奈何奈何。就中辱詢諸條。皆非懵陋所及。卒然垂訪。茫不知所以爲對。雖然。旣被枉勤。姑試妄道其一二。而明者擇焉。竊意長子無子。次子之子承重。應指適子孫而言。雖有妾産。恐未可遽代承也。冢婦奉祀。當代者不得受。則祭無主人。事事皆難處。所不可行也。而國法決訟。率用冢婦奉祀法。中間。尹彦久爲大憲。欲改其法。滉謂尹曰。此法固可改。但薄俗無義。長子死肉未寒。或驅逐冢婦。無所於歸者有之。當如之何。故今若欲改此法。必幷立令冢婦有所歸之法。然後乃可。尹極以爲然。未知其後能卒改與否耳。祖母及母生存而孫奉祀。廟主遞遷之疑。世人亦多有之。然苟如是不可改。則家禮大祥前一日。何故不論祖母或母之存否。而直行改題遞遷之禮乎。夫莫重於昭穆之繼序。而或子或孫旣當主祭。則世代之變。已無可奈何。雖有所大悲慼者。而亦不得不隨以改遷也。士大夫祭三代。乃時王之制。固當遵守。而其祭四代。亦大賢義起之禮。非有所不可行者。今世孝敬好禮之家。往往謹而行之。國家之所不禁也。豈不美哉。但其疏數不同之說。古者廟各爲一。故可如此。今同奉一堂之內。而獨疏擧於高一位。事多礙理。如何如何。祭之儀節饌品。從禮文爲當。而古今異宜。亦有不得一一從禮文處。循祖先所行。恐無不可也。婦女參祭。如示甚善。神主旁題之左右。古亦有兩說。然滉謂家禮。朱子之制。大明會典，五禮儀。時王之制。皆題在人左。今當依此而書之。近又見濂洛風雅。張南軒武侯贊下。記朱子跋云。題其左方。此亦必指人左而言。不亦爲明證乎。至於求友取辱之說。不知盛意如何而發此言耶。愚意我苟欲求益於彼。惟當盡在我之道而與之。豈可先計其禮際之間厚薄敬忽之故。而咈然生恥辱之嫌也。且詳所論無非立彼我之畦。較勝劣之辭。欲以此心求蓬直於人。宜乎不見益於己。而適取困於彼也。己雖欲忠告於彼。彼能無猜阻於我乎哉。孟子曰。行有不得。皆反求諸己。此言當深味也。求仕不必由科目。古人已有其說。家貧親老。爲祿仕。聖賢亦所屑爲也。但今之由他岐入仕者。國家待之。太有區別。其人自處。亦殊爲猥雜。終歸於名節掃地者滔滔焉。甚可惜也。此在當人自度其能不墜墮與否而處之。他人豈能勸沮之得當哉。胡康侯曰。出處不可謀於人。正謂此也。喜事不靜之習。立異干名之病。世人每以歸誚於向學之人。世固爲險隘矣。然細觀今之所謂志學之人。於學未有所得。而已先蹉入於此習此病者。果多有之。斯固後生之切戒。然豈懲此而欲其爲同流合汚之行也哉。康節打乖法門。旣難於師法。延平絶世靜坐。若專以爲標準。亦或有流於一偏之弊。惟掃除百雜。一意專事於博文約禮之誨。忠信篤敬之訓。能以規矩自治。則正所以敬勝。何患於怠勝。能至於純熟。則正所以入德。何以云歸於亂德耶。惟在勉之而已。則所以處己應世者。不待安排準擬。自皆得中。而不落於一偏之域矣。明道云。子弟凡百玩好。皆喪志。雖書字。亦不欲好之。則可知雜藝關心之爲不可。然游於藝。發於聖訓。亦非專禁絶也。慮耽著爲害耳。晦菴告陳膚仲。以家務叢委。爲用功實地。戒范伯崇。以官事擾擾。暇時能收斂省察云云。則大本可立。則人事廢業。可知其不可惡也。苟能隨時隨事。不輟其工。則人事雖多。無非爲學之地也。讀書固當反說約也。來說云云。皆已得之。顧恐能踐言之或不易耳。書須成誦。張子之格言。前日。滉擧似於左右。恐亦非謂天下諸書盡欲其成誦也。聖賢之書切於吾學者誦之。而其誦也。又非若今之應講擧者脣腐齒落之爲耳。寒泉精舍規制。不詳其如何。然先生每稱爲墳庵。則與滄洲精舍專爲講道而設者。其不同必矣。況滄洲釋奠之禮。乃先生晩年。以道統之傳。有不得不自任者。故設此禮而不疑。若恆人而欲效顰。非大愚則大妄也。其日拜先聖。雖非釋奠之比。然亦恐未可率然爲之。此中每有意於此事。而迨不敢焉。此未易與人人言也。老者疾患種種。眼昏神眩。不能耐煩於文字間。來人難久留。來說許多。自力修報於一日夕之間。辭多鄙略。字皆荒草。有以恕照則幸甚。 ====別紙==== 書中。意有未盡。復略布於此。疎誕二字。不知何故奉歸於左右。初甚怪之。及細看來諭。雖不可謂實爲疎誕。然不無有近似者。恐不當以爲不害而不思矯揉之方也。大抵向見左右。志氣頗多激昂軒輊。激昂軒輊。固勝於委靡頹塌。然苟恃此自負而謂人之莫己若也。則必至於矜豪縱肆。不循軌度。傲物輕世。其行於世也。有無限病痛悔吝。而猶不知自反。又不肯遜志屈首。密切敦厚。加工於此學。則無以變化其一偏之弊習。此疎誕二字。所以作祟於平素而不可解也。是以。古之君子。不以激昂軒輊爲貴。有此志氣。而積功於義理之學。能消磨了血氣之偏弊者。斯爲可尙也已。不知能留意否。狂妄之言。發之無端。悚息悚息。送來紙綃空帖。欲令一一書還。向者。果不計鹵拙。或作無益之伎倆。今老病劇矣。求者不勝其煩。甚非老者安之之道。盈箱溢架。勢將皆歸於空返。或恐於盛囑。亦有不能盡如戒者。奈何。且千里程途。如欲寄書。託人可傳。而乃如此專伻遠來。勞弊空還。亦覺多事。未安於懷。 朱子書得見否。如欲爲學。莫切於此。 ===與李子修_憙○戊辰=== 別後歲月如馳。忽奉尺札。深慰積思。如滉者。苦被世患驅迫。年前狼狽。君所自聞。緣此咎責塞兩儀。方俟謫罰之際。反蒙恩召。狎至荐加。敻越超異。惶戰失措。自古欺天欺世。更有如滉者乎。然莫非自取。何所歸咎。日夕憂惕。以病自繞而已。奈何。學之不進。所憂者固然。而在滉尤甚。何以爲公謀耶。每念往年。忍寒溪窩。日傍陋門。而病未接晤。愧負至今。所付安道空帖。力疾涴墨。欲寄無便。今以附來使。所以謝往年愧負之意。幸勿以示人。恐亦因此招尤而速累也。尹先正理學淵源。無所考徵。雖爲可恨。然佔畢，四佳及輿地諸書等。所稱許如此。則其人必有取異於世。故其於魏天使問心學答說中。亦擧尹公之名。人或疑之。然滉意如此。以之祀院。豈不可也。苦無心緖。草草不具。 ===答金文卿_箕報=== 病中得書。知好還。深慰。前者。聞君復有關東之行。以爲有違於古人所謂得意之處勿再往之戒也。今見來詩。所得如許。不是虛行。深賀深賀。如狄丘關雨古風。諷意深遠。使當世牧民者見之。能無惕然愧懼之意乎。鏡浦長篇。辭語淸越。三復吟玩。怳若身在江門橋上。座下涼生。頗慰孤鬱。深幸深幸。天賦之質。若是高明。而全不勇奮。甘與下類爲伍。苟遣歲月。爲君深惜。後日顚躓。當思吾言。今不縷縷。 ===答金亨彦_泰廷問目_○己巳=== 今人廬墓成俗。葬不返魂。故卒哭明日而祔。率不得依禮文。退至於祥畢返魂之後。是與程子喪須三年而祔之說。名雖同。而其實則大遠矣。{{*|其失不在於三年而祔。乃在於葬不返魂一事也。}}今謹喪之家。若能依古禮而返魂。則事皆順矣。旣不能然。而行於祥後。則不卜日。當以返魂到家之日行之。{{*|來諭疑禫日而祔。非也。又疑時祭日而祔。亦非也。○按五禮儀。大祥祭行於靈座。畢卽詣祠堂。行祔祭。}} 同堂異室。羣主皆遷。而獨祔祖一位。朱子亦以爲無意義。而猶以愛禮存羊之意處之。今當從之。但家禮。祔在卒哭後。則遷廟尙遠。猶或可也。今在祥後。正當諸位遞遷之日。而不及他位。尤爲未當。{{*|五禮儀。曾祖考妣以下合祭。恐當如此。}}告遷題主。大祥前一日行之。禮也。若墓遠。非一日所可往返。又不可喪主在彼而使他人攝行。則前期數日。來行告題。而還及祥祭。勢出於不得已也。如何如何。如來喩返魂之明日行之。亦無不可。但欲依禮文前期而行之故耳。 右數段說。移祔於祥後。而據家禮本文丘氏家禮及五禮儀士大夫祔禮。參酌爲言。其節文詳於五禮儀。乃時王之制。考而行之。可也。 若欲從朱子與學者書云云之說。俟祫祭而行遷廟禮。則大祥前告遷改題等禮。皆且停退。返魂日祔祭。亦只請出當祔之主。祭畢。奉新主隨入其祖室。以俟喪畢後祫祭前期一日。乃以酒果告遷。改題主。猶各仍入于其室。厥明合祭。{{*|新主同祭}}畢還主時。乃依朱子及楊氏說行之。 竊詳朱子之意。初述家禮惟以酒果告遷者。豈不以喪三年不祭禮也。而合祭羣室。乃祭之大者。非喪中可行故也歟。後來。又以謂世次迭遷。昭穆繼序。其事至重。但以酒果告。遽行迭遷。爲不合情禮。故引張子語及鄭氏註。以爲禮當如此。此古人所謂禮雖先王未之有。可以義起者也。其用意婉轉。得禮之懿。今如右行之。則於祔旣不失孫祔于祖之文。於遷又以見迭遷繼序之重。亦無古今異宜難行之事。在人所擇也。 所謂三年後祫祭之三年。謂禫後也。未禫。不可謂喪畢。又不可以吉服入廟。故俟禫後行祫祭。但士大夫祫禮。不可考。今以時祭當之。 祠堂三龕。欲增作四龕。而患狹隘。與其取東壁添作一龕。愚意不如取西壁添一龕爲得之。蓋西壁東向。本始祖居尊之位。今以爲高祖之室。非但有居尊之義。仍不失遞遷而西之次。未有不可。若考妣居東西向。古禮無可據矣。 ===答黃君擧_{遂良○甲子}=== 專人惠音。倂前與錦溪往復鄙簡。積成卷帖。開緘寓目。宛然如對當日之心胸面目而款扣酬應也。爲之哽愴沈痛。不能爲懷。仍知錦公所以相嚮之意如是。而在滉無足以相益如此。又不勝其愧慊也。且前書示喩而盛之意。欲於狀中改一二處。其亦善矣。然切不可露其跡。姑當默之。可也。前來遺藁。幾盡考閱。但於文集中諸書。有難去取者。久未結末。奉還。殊愧不敏耳。錦陽精舍。不至廢蕪否。思其人而不可作。欲一見其託意藏修之地。又不可得。忡悵又何可勝耶。惟冀左右益敦素業。以持門戶。嗣胤勉學。以畢先志。萬幸萬幸。 ===答李淳問目=== 繼祖之小宗。固不敢祭曾祖。若與大宗異居。時物所得。獨祭吾祖。似未安。奈何。 獨祭祖雖未安。越祖而及曾祖。恐尤未安。若是支子。則雖權宜殺禮而祭禰。亦未可及祖。 有叔父恩愛無異親父而無後。使侍養子奉之。欲於四時之祭。以紙榜祔祭於祖廟。何如。 旣有侍養子奉祀。則祔祭亦未穩。不若以物助奉祀。時時參祭而已。 父母墳與外祖同託一山。則祭之當何先。 先外祖 驛館寺壁。有先人遺墨或姓名。拜之何如。 但致敬慕爲可。拜之過當。 祥期已過。襄事未畢。則不當變服否。 不變 無子而有兄弟姪壻。則喪葬祝文。宜書何名。夙興夜處。小心畏忌等語。當何云云。 其中必有主其喪者。當書其名。祝辭則當量宜改之。 無子妻喪。雖有姪壻。夫當自告否。 夫告 未嫁之殤。亦可祔廟否。 何可不祔。若已嫁者。不可謂殤。 父臨子喪。亦當拜否。子若無子。則父當告否。 禮。同居者各主其妻子之喪註。妻則當拜。子不當拜。 若有乳下兒。猶以兒名告否。 兒名。攝主告。 叔父祭姪。亦可拜否。 亦不當拜 世有與七寸姪爲婚姻者。是絶義破族。如是則當只講婚姻之好否。 異姓七寸。非有族義。古之道也。族義已盡故通婚。但據禮律。猶計其尊卑之行。若非同行。則不許爲婚。同行。謂如六寸八寸兄弟姊妹同行然者也。尊卑不同。如七寸九寸叔姪然者也。失此則以爲亂倫有禁。今俗都不計耳。 92ftf2p9aic4p4mjt4me5lqxlq4vs86 0 4129652 5977539 5977009 2026-05-30T02:38:50Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977539 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十四|previous=[[../卷之十三|卷之十三]]|next=[[../卷之十五|卷之十五]]}} ==書== ===答南時甫_{彦經○丙辰}=== 去春一書後。欲嗣修問。此間往來京師人。率由金遷路。未遇便風。未果也。伻來辱書兼兩詩。承悉近況。前日心恙。正因憂患而作。今歷時旣久。事往境新。如何。尙未快豁耶。滉暮齒重病。理宜日衰。比前相從之時。又不啻倍甚。鬚髮種種。神疲眼暗。諸證迭侵。頃者。再蒙恩召。適添暑毒。委頓不運。不得已再上辭狀。懇乞鐫罷。物情深非之。謗議沸騰。將獲大譴。幸賴天鑑矜察。下旨溫諭。已替玉堂。仍付僉知。雖在野朝銜。大非分義。此則無如之何。天涵微物。得遂屛退。感怍無窮。細讀來喩。知所患亦非偶然。攝治誠不可忽。皆滉素所身歷。其說略具別紙。應吉一家事。聞之怛然忍涕。諸友皆無恙。深荷見喩。以慰遐思。但拙跡如此。死者無以恤孤。存者無時會合。爲可歎耳。 ====別幅==== 心氣之患。正緣察理未透而鑿空以强探。操心昧方而揠苗以助長。不覺勞心極力以至此。此亦初學之通患。雖晦翁先生。初間亦不無此患。若旣知其如此。能旋改之。則無復爲患。惟不能早知而速改。其患遂成矣。滉平生病源。皆在於此。今則心患不至如前。而他病已甚。年老故耳。如公靑年盛氣。苟亟改其初攝養有道。何終苦之有。又何他證之干乎。大抵公前日爲學。窮理太涉於幽深玄妙。力行未免於矜持緊急。强探助長。病根已成。適復加之以禍患。馴致深重。豈不可慮哉。其治藥之方。公所自曉。第一須先將世間窮通得失榮辱利害。一切置之度外。不以累於靈臺。旣辦得此心。則所患蓋已五七分休歇矣。如是而凡日用之間。少酬酢。節嗜慾。虛閒恬愉以消遣。至如圖書花草之玩。溪山魚鳥之樂。苟可以娛意適情者。不厭其常接。使心氣常在順境中。無咈亂以生嗔恚。是爲要法。看書。勿至勞心。切忌多看。但隨意而悅其味。窮理。須就日用平易明白處。看破敎熟。優游涵泳於其所已知。惟非著意非不著意之間。照管勿忘。積之之久。自然融會而有得。尤不可執捉制縛。以取其速驗也。見喩涵養體察。吾家宗旨。天理人事。本非二致。善矣。但悟之一字。力主言之。此則蔥嶺帶來頓超家法。吾家宗旨。未聞有此。然則向所謂强探助長之患。恐依舊未免也。滉於此病。身親諳悉。言之無疑。其攝養之道。則於身尙未見效。猥言殊愧。但同病相愛。同患相捄。不得不云云。願勿以人而棄言。則於公不能無補也。晦菴書。見成七冊。無窮事業。都在其中。但一味力不能趁。而光陰不留。恨不從數十年前做此工夫。願公以滉爲戒。毋以一恙故。中年自廢。以貽晩悔也。盛詩古風。意趣深長。絶句不無可疑。效顰寫呈。千里一笑。士炯已入妙香。公往踵之。以遂壯遊之志。堪羨堪羨。自此益遠。明春還後。枉顧固未卜。苟無替問字。幸甚。 ===答南時甫_戊午=== 自往關西。信絶經年。今玆履端伊始。忽奉珍翰。具審中間遊歷言旋曲折之詳。喜倒不自勝。又承舊患頓爾消釋。從此可見新功。尤切欣幸。滉年時宿恙作止無定。本以稟薄早衰。齒髮日邁。去秋以來。眼昏特甚。全不辨物。無精力可及於書冊。雖於日間。時見一斑半點。終是多間斷。不爲己有。柰何柰何。來喩所云悠悠泛泛。其能濟事之嘆。在左右未必然。而在滉則實有之。每深惕懼。昔年與君及應吉諸人相從之日。切偲之益甚多。僕暮年作意之功。專藉於是。而不數年間。死別生離。無復前日之事。鄕間雖多有儒士。率爲世習所奪。尋常無與論此事。令人心緖日孤。安得不馳懷於吾同人標格耶。此間所居深僻。雖有泉石。無登望之勝。近別卜一處。頗得景致。欲造一間書屋。以宴坐終老。但苦無財力。未必其能就與未。假使得就。不得與如契右者同之。將誰與共樂耶。詩中故略道之。他不能悉。惟冀益膺新休。進學自愛。 ===答南時甫=== 遊山錄。極荷不鄙。遠示發蔽。幸莫大焉。往者。得見洪應吉遊山錄。以爲東國無復有與此山爭衡者。今見是錄。其雄壯奇詭。殆過於彼。乃知天下之大觀無盡。而公獨何修得兼此偉事耶。井蛙之見。不出戶而知方域之大。公之惠我。不已厚乎。欲依戒奉還。悤悤數朝。猶有未究。少留。容得謄寫。與應吉錄同置丌几。時時寓目。以資臥遊之樂。是計。他時奉納後。其首尾之闕。請須補完。以畢稀勝。懇祝懇祝。都下舊遊。杳絶音耗。今報安信。如見其人。但未知其能無變其初否。金伯獻。不獨靑年可惜。聞其不免有失於厥終。此尤可歎耳。應吉女于歸得所。想亦喜動於泉下也。來詩古雅。理趣俱到。其得於遊觀所養者如此。深可嘉尙。懶廢之人。猶被挑興。趁韻添和。累篇呈似。以發一笑。孔明不當出之論。向見金孝先亦有此論。然僕之左見。有異於此。孔明命世之才。身存漢存。身死。漢猶延十年之後而乃亡。使萬世之下。明大義如日月。其出豈可謂誤耶。惟四皓。但知溲溺之辱爲可避。不知虐后橫戚之請爲可恥。輕出爲客。隨入侍宴。至於高帝怪問而後。乃知其爲四皓焉。則雖有定國本之功。其爲枉尋直尺。亦已甚矣。況初旣染迹如此。後若産，祿之計得成。而四人不死。則杜牧所謂四皓安劉是滅劉者。安所逃其鈇鉞哉。故聊因雅句之意而及之。不知高明以爲如何。 ===答南時甫=== 朝日書來。適有鄕親。久離忽逢。喜敍之外。更有及期措置事。單奴終日無暇。未卽修報。殊失情事。愧愧。示喩縷縷。足見近日用力進步親切點檢處。所以每得公書。不覺心開眼明。而益知自檢之疎鹵也。無容力之地。爲安排所碍。不可遏之機。爲習累所蔽。凡公所以自說病痛者。皆說我病痛處。然則吾何有針藥於公耶。此則公之言過也。至言湛一淸明之體。上下與天地同流。是固如此。但公於此。發得似太早。又云。所謂用力者。無意而已。無欲而已。夫無意無欲。乃聖者事。一超恐難到此地位。詳此段語意。微有禪味。得無看白沙傳習。未免有少中毒耶。延平所謂太極動而生陽。不可作已發看。此言僕看未破。今於公所引證處。亦未契悟。幸以數語曉釋。以去蒙蔽。如未可率爾語諭。當俟後日面論也。子路問鬼神。子曰。未能事人。焉能事鬼。吾輩於民彝天顯。有多少未了處。那敢眇眇茫茫。說鬼說神。但格物之學。亦不可判幽明爲二途。而偏廢其一。專莫之講。故姑因來諭所擧先儒說論之。程子所謂道有來。但去尋討者。其意非謂眞有。蓋以爲有亦不可。以爲無亦不可。當付之有無之間之意耳。而花潭則以爲眞有。其物聚則爲人。物散則在空虛。迭成迭壞。而此物終古不滅。此與一箇大輪迴之說何擇歟。此非僕敢作妄語。固先儒所以議橫渠者耳。若孔子之答宰予禮記之言。容有不能盡醇。但朱子旣取此言於中庸章句。又自有洋洋生活等語。此則誠有可疑者。淺見不及聖賢處。正在此等。今當因其所可知。以漸求其不可知之妙。恐不當援其近似。附會以證師門之差說也。餘在別幅。 人或譏滉交儒生之非。滉本一寒儒。儒而交儒有何罪。但不當妄交耳。然此言深可畏。公亦不可不知。 ===答南時甫=== 皇極書觀物內篇。未知所欲見者。謂何件耶。僕去年。借得閔景說新貿來內外篇合十餘冊。豐城朱隱老所註。其註華而少實。正所謂隔壁聽隔靴爬者。然以得見爲幸。略抄其類例未半。已而又借得余本所註外篇四冊。以余視朱。不啻霄壤之懸。乃捨朱而抄余。第恨余註又多落張。而兩書與性理大全。章節先後。參互錯入。竟難歸定。且其義玄奧。其數試以算驗。或合或違。去冬今春間。以此送了許多日子。而卒未窺其藩籬。徒耗減病人精力。追思悚然自笑。且自覺力盡。未了抄寫。而遽還朱註全帙於閔公。今獨留余註四卷。但余註。公與應吉曾所借覽。必非謂此。故只僕所抄二冊子呈上。此僕私所便閱。非其書之本。不可以示人。又恐看此等難解之書。必極用心力。實有妨於患證。須深戒勿强。幸幸。鬼神之理。非聞見之知。料度之想所及。屢示辱訪。無以爲對。試以來示所擧兩條言之。果似不同。然朱子以屈中又有伸。爲鬼之有靈。非必謂鬼以旣屈之氣。轉回來形現爲靈也。但言方屈之氣而亦有靈。其靈處謂之屈中之伸。可也云爾。豈可與氷水凝釋。一往一回。如輪之周轉之說。比而同之哉。因思花潭公所見。於氣數一邊路熟。其爲說未免認理爲氣。亦或有指氣爲理者。故今諸子亦或狃於其說。必欲以氣爲亘古今常存不滅之物。不知不覺之頃。已陷於釋氏之見。諸公固爲非矣。然滉前以爲氣散卽無。近來細思。此亦偏而未盡。凡陰陽往來消息。莫不有漸。至而伸。反而屈。皆然也。然則旣伸而反於屈。其伸之餘者。不應頓盡。當以漸也。旣屈而至於無。其屈之餘者。亦不應頓無。豈不以漸乎。故凡人死之鬼。其初不至遽亡。其亡有漸。古者。事死如事生。事亡如事存。非謂無其理。而姑設此以慰孝子之心。理正如此故也。由是觀之。孔子答宰我之問。亦無可疑矣。以眼前事物言之。火旣滅。爐中猶有熏熱。久而方盡。夏月。日旣落。餘炎猶在。至夜陰盛而方歇。皆一理也。但無久而恆存。亦無將已屈之氣。爲方伸之氣耳。左見大意如此。未知公意以爲如何。如未中理。亟望提諭。以破懵惑。痰盛頭重。援禿亂草。不成字林。監司送律。亦以病未及謄送。亦不足煩聽。但其中。有無計酬恩重。難圖發學懵。野僧思遠錫。羈鳥憫深籠。此兩句爲實錄。而人之見者。不甚會意耳。 ====別紙==== 此學全藉朋友切磋之力。吾鄕士友有志者。多緣事故。未能專心於此事。殊闕警益。塊坐山樊。日有鈍滯之憂。每思前日洛中相從之樂。而不可得。正如來喩所云也。但向來所講。大率多墮於渺茫汗漫之域。近讀晦菴書。窺得親切意思。方知其誤。蓋此理洋洋於日用者。只在作止語嘿之間。彝倫應接之際。平實明白。細微曲折。無時無處無不然。顯在目前。而妙入無眹。初學舍此。而遽從事於高深遠大。欲徑捷而得之。此子貢所不能。而吾輩能之哉。所以徒有推求尋覓之勞。而於行處。莽莽然無可據之實矣。延平曰。此道理全在日用處熟。旨哉。言乎。 ===答南時甫=== 人回辱書。備審別後北覲南遊。探歷旣富。滯煩頓快。祠隱靜謐。讀書有味。甚慰甚善。所云謹獨爲日用親切工夫。此固爲確論。又須見得此理流行。無物不有。無時不然。故吾之用工。亦當無時無處而不用其力焉。蓋謂酬酢處旣常戒謹。而於獨處尤當加謹耳。非謂可忽於彼而只謹於此也。大抵大學一書。一擧目。一投踵。而精粗本末都在此。人患不用其力耳。苟作之不已。不患不到聖賢地位。而今吾輩滅裂如此。無怪於不得力。見朱先生嘗以門人讀大學者無得力爲歎。是則可怪也。需劍巖號額。意思則好矣。然晦菴甚愛廬山。東坡甚愛羅浮。而皆不以爲號。豈不以彼實不與於我。我不可强挽而屬我作號也耶。則遠取劍巖。反不如近取月嶽。猶是爲公往來瞻仰之切也。如何如何。節要書二冊。領得。三冊。如示爲佳。蟬聲一條。喩意似當。然作歇後看。則爲歇後語。作緊切看。則豈非緊切語耶。鳴鶴一稱於周易。而爲感應故事之名言。飛鴞一稱於魯頌。而爲變著故事之名言。其中。皆有無窮好意味。蟬者。物之至淸至潔。而爲大賢因物懷人之所稱。所懷之人亦大賢。以此作懷人故事之名言。其間好意思爲如何耶。嘗見禪家者流。稱述其祖師之言。苟有一段譬喩。無不稱揚。至於詩人墨客。剽掠誇說。擬以爲故事名言。若吾程朱諸賢說話。如菽粟如布帛。切於人之日用。而人反不知其貴。況知稱揚而爲故事名言耶。他人不知。不須言。到公亦不知其貴。而以爲歇後語。何耶。大抵節要書。歸重在於學問。則所取皆當以訓戒責勵之意爲主。然一向取此。則不幾於使人拘束切蹙。而無寬展樂易願慕興起底意思耶。故其間雖不係訓警之言。如此條之類。亦多取之。所以欲見大賢尋常言動游息之際。向人應物之頃。興緖情味之爲如何。而目想心追。則宛然若與一時及門諸人。陪侍從容周旋酬應於一堂之上。或時遇此景此物此人此事。怳若聆其謦欬。睹其儀刑。而不覺有悟悅欣適之意。則其所以助發其慕古嚮道進進無已之心者。爲益豈少耶。書之末端菖蒲安問之類。所取亦猶是也。公意竟以爲何如耶。所論朱子敬一段。語意甚當。而答太輝言所辯。亦殊爲痛快。太輝尙自是而不服耶。太輝亦不易得底人。其病如此。令人失望。柰何柰何。承柳判書失攝。至於解職。無任憂戀。與吾兄契款甚厚。滉亦累忝僚分。今之來也。意甚拳拳。悶其病深而有難於世議也。今所諭兩相之言之意。若判書不屑於心。安得聞此而又轉以喩及乎。感佩深矣。往謁判書。毋忘爲致謝意懇懇。九龍新硯。能發墨潤墨。又能不滲液。而其色則想古所稱端溪猪肝色。正如此色。眞是佳品。而始發於今。乃知天地間至寶不終祕。必有發現之時也。但看公筆法。近覺殊進。何不留此供臨池之興。而贈我眼花閣筆之老。終歸於無用耶。日對几案。遠擬象德。意多紙盡。不能具悉。臘去春回。惟珍衛加重。時惠一字。以慰病悰。滉推枕草草。 聞士炯得官。可賀。但近年。朋友稍稍皆從此路去。其爲祿隱之計。則反覺此一路甚好。只恐志業不修。則遂成汚下。無復捄拔之期也。如何如何。如公猶未忘情於此事。觀士炯之志。正古人所謂長沙時已不如南康時者。今又汨之以俗務。能保其不變乎。幸公深勸其毋自墮坑落塹而自謂得計也。 ===答南時甫=== 近鄭子中。過宿溪莊。頗談左右春夏間動靜。頗以慰懷。今復黃仲擧見訪。投以惠札。因云數次款接。怳若承眄開襟。幸荷幸荷。滉宿痾自分與之同生死。非如退之送窮復延。第一衰甚昏倦。時於文字裏。覰得義理。雖有一餉間欣悅。終是精力擔著不得。深恐難成己物耳。節要書。人或有意取看。看未了一二卷。輒已生厭色。無一人入得意味硏過數卷者。今示留意如此。此必非勉强外爲。深賀深賀。其末二卷。在朴君處。曾已見還。今在許國善處。若欲之則就國善索取爲佳。其見在几間三卷。國善欲看則送付。仍囑以覽訖還于弊居。庶無失去也。所云白沙構齋之人。許欲考示。幸幸。其條非在詩敎。乃在文集欲末處。自下泝看。則度猶在十餘板以上也。太輝所云。雖不敢輕議。然花潭何敢望白沙耶。白沙雖亦虛蕩入禪窟去。其人品超邁爽徹。詩亦高妙。花潭。其質似朴而實誕。其學似高而實駁。其論理氣處。出入連累。全不分曉。原頭處如此。下學處。可以類推。其詩文。好處好。不好處亦多。若擬於白沙。恐失其倫也。大抵近世諸人。於其師門。務極推尊。更不論當與不當。欲以之誇耀世俗。其用意不公如此。衆人且不可欺。況後世。豈無具眼人能覰破眞贗者耶。甚可畏也。故古人尊敬師門。非不至也。五峯知言駁處。南軒不諱。龜山之言。苟涉佛老處。晦菴不隱。南軒。五峯之門人。晦菴。龜山之源流也。非徒龜山。雖延平之言。有少差。晦菴亦不回護者。此理至公。著一毫私意不得耳。松堂之理學。亦有可疑處。而其門人推尊。似恐過實。嘗妄有一說。今不知所置。不得送上耳。太輝好執己見。聞吾言。想大訶怪。須勸其平心熟思。毋但爲一時計。如有所言。詳以報來。惟照察。無計覿面。臨紙依依。不宣。 ===答南時甫=== 示喩怳惚前後存之極難者。僕正自墮落於其中。何能爲公謀耶。然公旣知私意私欲之爲害。但當隨時隨事。力加克治之功。勿忘勿助。敬義夾持。無少間斷。此最緊切工夫。朱子曰。若知其病而欲去之。則卽此欲去之心。便是能去之藥。又曰。勿倚靠他人。勿等待後時。正謂此也。莊子鋩刃不鈍之說。信奇。然借彼善喩之辭。悟我觀物之妙則可。若謂周亦有見於不忘不助之學則不可。蓋彼之離世遺物。虧肢體。黜聰明。乃是忘之之極致。何可以是同於吾敬學乎。至於天之穿之等語。僕看莊子已久。不記爲何義。大抵吾道自足。何必匍匐於異學。而援引求合乎。向者。公欲看莊子。吾意謂汎觀以資博耳。今覺已中其毒如此。異學移人之易。深可畏。千萬切戒之。 ===答南時甫，張甫。_{彦紀○甲子}=== 所喩留意晦菴書。甚善。其或有難曉處。亦固不免。蓋先生文字如靑天白日。本無纖翳。只義理淵深微奧。學者用意未深。用工未熟。猝難得入處多矣。要當把作久遠功夫。到眞積力久。看如何耳。許尹近得其書。無事在官。期以欲一相見。已告以遠道不可任意之意辭之矣。所喩諸說。果於鄙意亦可疑。蒙兩君見囑云云。未免各有小辨說。他日而精之還。欲以呈兩君耳。不意而精。取其中一說。送于許尹。尹大示峻卻。觀此氣象。似難與爭鋒。然所怪者。道理只是平坦如大路。必欲舍之而側入榛莽中。何耶。歲除。惟泰履僉慶。不宣。 ===答南張甫_乙丑=== 示喩少連辱身之說。所疑果然。然此所謂辱。乃身處困辱之辱。非道屈玷辱之辱。古之聖賢。不避嬰身於困辱。正所以謀伸其道。與枉道屈辱之辱相反。何害之有。無極而太極。前後書來說。皆得之。或人所謂無窮極之說。朱子已嘗非之。今何可更襲其謬耶。然極之爲義。非但極至之謂。須兼標準之義。中立而四方之所取正者看。方恰盡無遺意耳。無可無不可。亦說得無差。但所謂胡氏之說有不同處。未知指何而言。故未敢臆對。滉舊病新患。無有平時。今日正苦寒痰。强作此書。書不成字。言不盡意。惟因粗入精。據一推十。可也。去冬書所云五六條。皆嘗有說。而精。早晩必以呈似。謹拜。 ===答李叔獻_珥○戊午=== 前月中。金子厚人還。奉書。知好抵北坪。學履勝迪。欣寫鬱懷。未遇歸便。修復不時。子厚之回。又蒙惠書及詩。兼墮詢蕘之語。感怍無已。滉也僻陋寡徒。無與爲學。病中看書。時有意會處。及到體行。或相矛盾者多矣。年衰力微。又不能取友四方以自輔益。恆自企佇。兩書之來。乃不及藥石。而反欲借聽於聾者。何耶。踧蹐不敢承。然而欲遂無言。則又非相與之道。終不敢有隱於情素也。前書。深以往時失學爲歎。足下行年甫弱冠耳。而穎脫如許。不可謂失學。而尙且云然者。豈不以所學有差。同於未學也耶。悟前非而思改。又知從事於窮理居敬之實。可謂勇於改過。急於向道。而不迷其方矣。聖遠言湮。異端亂眞。古之聰明才傑之士始終迷溺者。固不足論矣。亦有始正而終邪者。有中立而兩是者。有陽排而陰右者。其入雖有淺深。而其誣天罔聖。充塞仁義之罪。一也。惟程伯子，張橫渠，朱晦菴諸先生。其始若不能無少出入。而旋覺其非。噫。非天下之大智大勇。其孰能脫洪流而返眞源也哉。往聞人言。足下讀釋氏書而頗中其毒。心惜之久矣。日者之來見我也。不諱其實。而能言其非。今見兩書之旨又如此。吾知足下之可與適道也。所懼者。新嗜靡甘。熟處難忘。五穀之實未成。而稊稗之秋遽及也。如欲免此。亦不待他求。惟十分勉力於窮理居敬之工。而二者之方。則大學見之矣。章句明之矣。或問盡之矣。足下方讀此書。而猶患夫未有所得者。得非有見於文義。而未見於身心性情之間耶。雖見於身心性情。而或不能眞切體驗。實味膏腴耶。二者雖相首尾。而實是兩段工夫。切勿以分段爲憂。惟必以互進爲法。勿爲等待。卽今便可下工。勿爲遲疑。隨處便當著力。虛心觀理。勿先執定於己見。積漸純熟。未可責效於時月。弗得弗措。直以爲終身事業。其理至於融會。敬至於專一。皆深造之餘自得之耳。豈若一超頓悟。立地成佛者之略見影象於怳惚冥昧之際。而便謂一大事已了耶。故窮理而驗於踐履。始爲眞知。主敬而能無二三。方爲實得。今雖見理而未免於淺淡。雖持敬而或失於蹔頃。則其日用應接之間。從而壞之者。沓至而無窮。豈但所謂思慮食色燕談之爲害而已乎。雖然。爲學之初。見理未眞。持敬屢失。亦人之通患。若如滉者。非但厥初。至白首尤甚。常恐吾生之浪過。而有望於竝世之君子。不啻如飢渴之在躬。顧嘗以是觀於一時之人。其英材絶識。未可一二數。未達則奪於科目。已達則沒於利害。縱或有意。而不能勇爲者滔滔也。若足下之所存。則有異於是。以其曾不難於斷置。知之矣。足下苟能移斷置不難之心。以行於世。雖科目利害之在前。其不與衆人同其怵迫也無疑。此滉所以有感於足下者也。第以超詣之資。容易於講解。故其發爲言論者。有不由憤悱。見於推行者。似欠於懇篤。誠恐若此不已。未保其終不受變於世習也。故不計其有無於己而輒言之。後書所問。亦粗見別紙。幷冀諒察。不宣。 ====別紙==== 朱子謂安而後能慮。非顔子。不能之。誠如所疑。然聖人之言。徹上徹下。精粗具備。隨人所學之淺深。皆可用得安而能慮。自其粗者言之。中人以下。猶可勉進。自其精之極致言之。非大賢以上。固有所不能焉。朱子此言。乃以其極致言之耳。若以是藉口而自棄者。其人之識趣。已不足與議於道。何可憂彼之藉口。而卑吾說以就之耶。{{*|藉口二字。才有一毫此意。便不可與入堯舜之道。}} 無事時。存養惺惺而已。到講習應接時。方思量義理。固當如此。蓋才思義理。心已動了。已不屬靜時界分故也。然此意分明。似不難知。而人鮮能眞知。故靜時不思。便認以爲窈冥寂滅。動時思量。又胡亂逐物去。都不在義理上。所以名爲學問。而卒不得力於學也。惟主敬之功。通貫動靜。庶幾不差於用工爾。 窮理多端。不可拘一法。如窮一事不得。便生厭倦。遂不復以窮理爲事者。謂之遷延逃避。可也。不然。所窮之事或値盤錯肯綮。非力索可通。或吾性偶闇於此。難强以燭破。且當置此一事。別就他事上窮得。如是窮來窮去。積累深熟。自然心地漸明。義理之實。漸著目前。時復拈起向之窮不得底。細意紬繹。與已窮得底道理。參驗照勘。不知不覺地。幷前未窮底。一時相發悟解。是乃窮理之活法。非謂窮不得而遂置之也。若延平說待一事融釋脫落而後。循序少進者。卽是窮理恆規當如是。其意味尤爲淵永。與程子之言初不相妨。格菴所論。無可疑矣。 敖惰之說。胡氏謂爲衆人言者是也。故章首以人之一字爲言。而朱子解之。亦曰。人謂衆人。又曰。常人之情。惟其所向而不加察。可見其本非爲君子言也。然其說衆人病處。正所以曉君子。使之知病矯偏。以致之於中道。故敖惰二字。亦不可不就君子而論其所處之如何也。蓋由衆人言之。雖曰因人可敖。亦曰情所宜有。猶未免於帶累凶德者。以其陷於一偏故也。在君子則因其人平平。而我略於爲禮。乃事理當然之則也。亦洒然無一點帶累向一邊底意思。而其渾厚懇惻中正和平氣象。依然自在。朱子所以援取瑟隱几爲證者。非實謂孔孟爲敖惰。謂敖惰之在聖賢做處如是而已爾。然則何嫌於同歸敖惰。亦何慮學者之傲物輕世乎。{{*|敖字與凶德之敖。本非字同義異。就君子說時。其義方少異耳。}} 溫公旣誤解格物之格爲扞禦之義。則其爲說。固不得與程朱同矣。然其泛論爲學。則有不違義理處。所謂天資粹美。暗合道妙者也。來喩以事物之理擧集目前。可者學之一段。爲近於格物。而深斥可者學之之說爲誤。滉不記前日面論如何。以今所見。殆不如盛喩也。蓋嘗反復其上下文義。而揆以知行之說。所謂窺仁義之原。探禮樂之緖者。是乃格物事也。而事物之理擧集目前者。卽致知之效也。可者學之。當爲力行事也。而未至夫可。又爲行之未至。而自勉之辭也。夫天下之理擧集目前。非窮理之深。不能也。惟其窮理旣深。故於天下之理。一目無全。能知其孰可孰否。而學其可者。此因其所知而身履之也。可。猶善也。學。猶行也。可者學之。未至夫可。猶言得一善。則拳拳服膺。而猶未至於至善之地也。若以可者學之。亦爲格物事。則上文窺探集前數句。已說知了。再著此一句說知。其說知爲重複矣。下文無一語說及行。而遽以未至夫可一句。懸空說未至自勉之意。則其說行處。又爲無頭矣。溫公之學。雖未有傳授。不應如是之疎繆也。況此二句。如鄙說而求其義。則正見公學如不及。惟恐失之。俛焉孶孶。知有此樂。不知其他之意。故其下係以何求於人。何待於外之語。此正是公獨樂之實事。至志倦以下。乃樂之餘事耳。然則此數句。非徒無誤。實爲至論也。事物之理。循其本而論之。固莫非至善。然有善斯有惡。有是斯有非。亦必然之故也。故凡格物窮理。所以講明其是非善惡而去取之耳。此上蔡所以以求是論格物也。今曰。事物之理。莫非至善。何嘗有不可。以此而訾溫公可者學之之說。恐如此論理。將墮於一偏。而非內外一致之學也。 割股。先儒之論盡矣。至於迫切之極。旣不可取之他人。則容有不得不權以處之者。蓋此外更無他道理。則寧毁體以救親命。亦人子至痛之情。然終不可以是訓人爲孝。故朱子止謂之庶幾。而不以爲至善也。凡事到無可柰何處。無恰好道理。則不得已擇其次者而從之。乃所謂權。亦此時所當止之處也。然尤當審處。不然。或至於乖僻亂道之罪也。 所論主一無適。酬酢萬變之義。甚善。其引朱子隨物隨應。此心元不曾有這物事。及方氏中虛而有主宰等語。尤爲的確。惟此理。非知難而行難。非行難而能眞積力久爲尤難。此衰拙所深懼。而亦不能不爲高明懼也。 ===答李叔獻=== 頃者入城。無聊中得接英眄。洒然如濯垢也。續令孫兒往候之。未往而君已南行。欲作一書道意。未遇便風未果。而辱書先至。深愧不敏也。仍審天寒。學履珍勝。滉拙病隨身。隨處作魔。今已不仕恩遞。深閉龜殼。不得出一步。看此頭緖。豈堪久冒居此。唯是不得其便。恆憮然耳。一身行止。尙不能自謀如此。他有何取。而盛有所稱說。豈足下嘗試之意耶。雖然。足下之言。發於滉則誤矣。而足下之心。誠切於學如許。則求之於四書有餘師。求之於程朱書有餘地矣。古人云。少年登科一不幸。足下之失於今榜。殆天所以大成就也。足下其勉之。四印公立廟建院事。去秋。兒子寯自南州還。言而知之。故見足下日。亦略言之。李公生於亂世。身事昏君。歷變履險。而志操如金石。忠直之風。動當時而聳後世。祀爲鄕賢。何不可之有。惟仁復則殊無可述之跡。似可疑也。且李公雖有此美。而不以經術道學見稱。此爲少欠。不知本州名宦中流寓中。有以經術道學鳴世者乎。有則以是爲主。而李公配之。無乃尤好耶。此意與四印公商議處之。伻人立俟。且有客至。不及致書於四印公。草報爲愧。如見李承旨。亦以是達之何如。謹報。 ===答李叔獻_庚午=== 成君奴來。獲奉寄書。知自關東已還闕下。又一書送自鄭司諫廬所而來。乃在臨瀛日所遺也。因知令外祖妣夫人竟至背違。緬惟義愛。傷割深切難堪。今則事過。奔命罔攸避免。顧念前後。誠所慨歎。然亦無可如何。不如職思其憂。隨時處義。思無負於所學而已。惟此無負二字。處實不易。正如來書所云三則之間。而其拘執不許。益所難處。古之遇此善處者。未知何人。今之遇此不能善處者。卽滉是也。至今白首將就木。旣退而請休。反惹起收召之端。毁譽如山。兩皆驚愕。罔攸措地。柰何柰何。方在迷塗。欲求指南。爲可笑耳。聽松碣文。本不敢當。今果多謬誤。愧仄何喩。試欲依改。適有小宂。隨後看如何。知其終歸於無用。必矣。不必更多云也。前示講疑。久不報。今又有垂問。今皆未暇。亦俟後便。惟冀珍愛崇深。不宣。 ===答李叔獻問目=== 中庸讀法註 眞西山說。與朱子意微有不同。然朱子本謂篤恭之極。其妙如此。可見無聲無臭之妙由篤恭而然也。然則西山亦謂因篤恭而有此妙耳。豈由篤恭而力行。漸進至彼之謂哉。西山之學。不如是之疎。勿以辭害意。可也。 饒氏說云云。大學。是敎人之法。故言爲學當如是如是。中庸。傳道之書。故言此道如此如此。二書主意本不同。故言各有攸當。饒氏說不差。今來喩謂以學與道歧而二之。爲未安。正是公自看得有差也。{{*|曾見朱先生答呂子約書能與所能之說乎。其分道與行學與義理之蘊不同處。至爲精密。看此則知自看得差也。蓋學是能。道是所能。則其不可混作一說。尤曉然矣。其書見朱子大全第四十八卷二十七張。然須連其上二十五二十六張書說通看。方得其味。}} 序注勿齋程氏云云。來諭謂此說未安。然則靜時工夫。何事耶。當初。舜說人心道心。皆就已發處言。故精一執中。皆因其發而加工之事。未說到靜時工夫。今當據本說。而講究體行。豈可强將所無。而添作剩言語。與元說合爲一工夫耶。此所謂多揷入外來義理。儳亂本文正意。最爲讀書之病。朱門深戒之。若如來說。孔子所不言底。孟子言之。孟子所不言底。程朱子言之者多矣。今何可以後出之說。每牽引附會於前所不言處。衮合作一說以求備耶。 心之虛靈知覺。格菴趙氏云云。此亦來喩看得差。凡有血氣者。固皆有知覺。然鳥獸偏塞之知覺。豈同於吾人最靈之知覺乎。況此說知覺。實因傳心之法。危微精一之義。而以此二字。幷虛靈言之。發明人心體用之妙。讀者當就吾心知覺處。玩味體認。出正意思來。方見得眞實無差。豈可遠引鳥獸之知覺。以汨亂正意。而置疑於不當疑之地耶。若夫衆人知覺。所以異於聖賢者。乃氣拘欲昏而自失之。又豈當緣此而疑人心之不能識與悟耶。{{*|來喩云。知覺。恐不可如此釋。今衆人至於鳥獸。皆有知覺。此豈識其所當然。悟其所以然者耶。}} 中庸 饒氏謂見與顯皆是道。來喩謂幽暗之中。細微之事。有邪有正。烏可謂之皆是道耶。觀朱子及諸說。皆以善惡之幾言。饒說果爲未安。蓋子思，朱子意。本謂道無不在。而隱微之見顯。不可揜也。故愼其獨。所以存其道云爾。非謂見顯是道也。 饒氏謂大學不言戒懼。來喩云云。此段所疑。正與精一執中無靜時工夫之說同病。蓋大學固不言戒懼矣。故朱子於正心章注。亦只擧察字。以直解本文正意。惟於視不見注。始拈出存字敬字而言之。亦因傳者說無心之病。故以此救其病。而戒懼之功。隱然在不言中耳。雲峯胡氏前念後事之說。意亦如此。皆未嘗云正心章說戒懼也。今來諭直以正心章當戒懼。非也。{{*|來喩云。無戒懼之功。何以明明德。此則然矣。故朱子說古人涵養本原。小學已至。所以大學直以格致爲先云。又患後世之不能然。則以敬字。補小學之闕功。今亦只當依此而用功。又當知大學雖不言戒懼。而有曰顧諟曰敬止。則其中自兼戒懼之意。有曰定曰靜。雖是知止之效。而靜時工夫。亦不外是。如是爲言則可矣。何可以所不言。而强以爲已言耶。}} 陳氏云。致中卽天命之性云。陳說猶云致中之中。卽天命之性。致和之和。卽率性之道也。今只云云。語有未瑩。來說是也。 陳氏又曰。中之大本。原於天命之性。來諭謂中之大本。卽天命之性。若謂之原。是大本上面又有性也。陳氏說。如董子所謂道之大原出於天之義。蓋中之大本。以人所有而言。天命之性。自天所賦而言。故可如此說。 來喩謂饒氏以首章爲涵養性情之要。恐欠省察字。此則不然。嘗觀諸儒說。若言存養以對省察。則分動靜爲兩段事。若只言涵養。則兼動靜說處多矣。此說恐非欠也。 首章或問。陳氏曰。中和位育。聖神之能事。由敎而入者。果能盡致中和之功云云。來喩云云。安有致中和而猶未盡位育。但庶幾乎位育者。賢人之學。雖曰及其成功一也。然至論神化妙用處。則孔子之綏來動和。豈顔曾所能遽及哉。 第二章。饒氏云云。來喩謂中和中庸。不可分內外云云。中和中庸。以理言之。固非二事。然以所就而言之地頭論之。安得不異。今以游氏說觀之。以性情言之。曰中和。旣曰性情。非內乎。以德行言之。曰中庸。旣曰德行。以對性情。則寧不可謂之外乎。{{*|德以行道有得言。已是兼內外而名之。行則專以日可見之迹言。豈非外耶。}}故饒氏本游氏而推衍爲說。未見其有不是處。若如來說。則未免有喜合惡離之病。而卒不得眞見子思之本意隨處立言精微的確處也。{{*|首章。用中庸字不得。二章以後。用中和亦不得。}} 第四章。饒氏行不是說人去行道云云。來喩謂道之行不行明不明。皆由人云云。固是人不行道。故道不行。人不明道。故道不明矣。然此所謂不行。指道之不行而言。非謂人不行也。此所謂不明。指道之不明而言。非謂人不明也。饒說精當。不可非之。 十章。饒氏以四强哉。爲有次第。說得有牽强之病。來說是也。 十二章。來喩謂饒氏以道不可離。爲無時不然。費隱爲無物不有云云。朱子於道不可離處。已兼說無物不有。饒氏乃如此分配。太涉破碎。其直內方外之分。非不可如此說。但子思本語。未必有此意。皆是剩說。而來說。說得簡當。 雲峯胡氏謂。費是說率性之道。隱是說天命之性。若單說此二句。亦似衍說。第雲峯此段。乃鋪說一篇言道字。皆自率性之道說來。故其說不得不如此。正如朱子或問通論誠處。直自天命之性說起來也。恐無害也。 十三章。袁氏曰。不曰我治人云云。又曰。責人已甚。違天則矣。因竝以違道不遠爲說。皆與本文義不相應。來喩非之。當矣。 饒氏道是天理。忠恕是人事之說。舊亦每疑之。今來喩非之。而引朱子仁是道。忠恕是學者下工夫處一語。以爲證。此意甚善。 十六章。朱子鬼神只是氣之屈伸一條。與侯氏說不見有異。而或問。深斥侯說。殊不可曉。更細參詳。朱子答門人問鬼神之德曰。此言鬼神實然之理。猶言人之德。不可道人自爲一物。其德自爲德。侯氏謂鬼神爲形而下者。鬼神之德爲形而上者。且如中庸之爲德。不成說中庸形而下者。中庸之德爲形而上者。雙峯亦曰。所謂德。指鬼神而言。以此觀之。朱子只指形而下之鬼神性情功效之實然處。以是爲德。卽其理也。其誠也。侯氏則以鬼神爲形而下之一物。指其所具之理。以爲形而上之一物。是以。鬼神與德。判然認作二物看。朱子所以非之者。正在於此也。然則朱子謂其德則天命之實理等語。其辭意曲折之間。亦似欠商量。恐記者之失旨也。 二十六章。饒氏謂人之誠有至與不至。聖人誠之至。故可說至誠。天地無至不至云云。來喩聖人天地同是至誠。若曰無至與不至。則恐近釋氏無聖無凡之說。以滉所見。饒說亦有理。非如釋氏說歸空無也。然論語一貫章注。有天地之至誠無息之語。至誠字。朱子於天地。亦言之矣。饒氏以悠久。爲指外面底。蓋其所見如此。然朱子兼內外之說。自是周徧。 心經 王魯齋人心道心圖說。謂正字私字皆見乎外者。其意謂此二心字。皆以已發爲言。故以爲見乎外耳。此句則非不可喩也。其下係之曰。故人心不可謂之人欲。此是不可喩處。大抵此圖說。多有說不出。曉不得底。故此間諸友相與勘定。以爲不必看。 性情心意 性發爲情。心發爲意。來說已得之。大抵此等名理分屬。乃講明義理。到十分精密處。各推原其義緖之所相類。脉絡之所從來。以爲某當爲某。某當屬某云爾。若以爲一屬乎此。斷不與他相涉相用。是癡人前說夢也。 ===答李叔獻=== 饒氏中和中庸分內外之說。再承鐫誨。猶恐公之訶叱人或太過也。觀饒氏。不曰此是內工夫。彼是外工夫。只云內外交相養之道也。此言致中和。亦有踐中庸底事。踐中庸。亦有致中和底意。互相滋益。故謂之交相養耳。若隔截內外。各作一邊工夫。何有於交相養義耶。且如來喩謂致中和。以性情包德行而言也。中兼中和之義。以德行兼性情而言也。旣曰以此包彼。又曰以彼兼此。亦豈非內外交相養意思乎。以愚言之。來說與饒說。無甚相遠。而於饒獨加苛斥。無乃饒不心服也耶。 西銘。穎封人，申生等。當初張子意。非謂此人等盡道。特借其事。以就事天人分上而言。則當作盡其道說。不應與舜禹等分別人品。以不盡道之義。和泥帶水說了。使事天人遇此等事。亦和泥帶水。不盡其道也。林隱識得此意。故幷謂之盡道耳。來說張子但取其一事云云。固亦知張子本意之所在。如此則於林圖。亦當以此意看了。何必獨議林隱過許人耶。 心學圖所論諸說。尤未敢聞命。而如叔獻說。是當時程氏之爲是圖。何異於癡人前說夢耶。彼世之見未透而好攻人者云云。固不足怪。不意叔獻高明脫洒之見。亦如是拘拘牽滯於看此圖也。使程氏爲之言曰。欲全其道心者。必先有大人心。欲其有大人心者。必先得其本心。又曰。欲求放心者。必先要心在。欲要心在者。必先要克復云爾。則叔獻如是出氣力。攻辯而欲去之。可也。今其說止於云云。則豈盡以用工之次。一一分先後。如叔獻所攻者耶。其心圈上下左右六箇心。只謂聖賢說心。各有所指有如此者。以其本然之善。謂之良心。本有之善。謂之本心。純一無僞而已。謂之赤子心。純一無僞。而能通達萬變。謂之大人心。生於形氣。謂之人心。原於性命。謂之道心。於是。以良心本心其義類相近故。對置諸上左右。赤子心大人心人心道心。以其本語之相對故。對置諸中下左右。此六者。正如朱子以西銘前一段爲棊盤者。同焉。當其說棊盤時。安有工夫之可分先後耶。故程氏自說止如此。未嘗及於工夫功效先後之說。今來諭云云。豈不爲程氏所笑耶。{{*|大人心。若與人較功效。爭高下。孟子豈與赤子竝稱之耶。只是就見成底大人上。指言其心之如此。故朱子嘗曰。赤子之心。純一無僞。大人之心。亦純一無僞。但赤子是無知無能底純一無僞。大人是有知有能底純一無僞。今須以此等說而細思之。則可知程圖意非謂大人之工夫地位當在此。只謂心之爲物。在赤子如何。在大人如何。以見聖賢論心如此如此。欲人從這邊體認。從那邊潛玩。體認潛玩之多般。庶幾交相證驗。融會貫通。而識心之體用。以爲精一以下用工之地爾。滉少時。得心經而愛此圖。然於六心字處。未有所領會。疑晦之端。不去於心久矣。十餘年前。始得林隱本圖本說而讀之。方悟其精微之意。蓋以六心兩下分說。其理趣脉絡。自然分明貫穿。而不涉於工夫功效先後等之說。其見非淺淺。恐未易以率然立論陵駕之也。}}自惟精惟一以下。方說做工夫底。亦猶西銘後一段下棊子處一般也。其以遏人欲存天理。爲相對工夫。叔獻亦非之。然此之相對。匪今斯今。其來尙矣。眞西山亦云。克治存養。交致其功。於此對說。何爲而不可乎。其爲工夫也。精一盡矣。戒懼謹獨又密矣。孔子之說爲仁以克復。孟子之論夜氣以操存。亦已足矣。擧此數者。而徑以從心不動心終之。奚不可也。所以必歷擧其餘而言之者。是豈謂必由於此一層。而至於彼一層。又以彼一層爲梯級。而又上至第幾層耶。蓋以爲聖賢論心法處。不止一端。或以爲如此。或以爲如彼。歷指而示人。以爲皆不可不知。皆不可不用功力云爾。其從上排下。亦以其作圖之勢有不得不然者。非謂其如大學條目之有工程先後也。故程氏之說。但擧愼獨以下。爲遏人欲工夫。而終之以不動心。戒懼以下。爲存天理工夫。而終之以從心而已。何嘗曰。欲爲某者。必先爲某。或先由某而後至某也耶。其求放心之在第四。此中學者亦有詆訾之者。大抵此三字。以略綽之見。粗疎而論。必皆如來諭之云。非但今時之論如此。前賢之論。亦有如此者。然若其理其事至於此而已。孟子當言曰。學問之始。當求其放心。足矣。何得謂學問之道無他云云耶。明道又當曰。聖賢敎人。其初。且欲人將已放之心云云。足矣。何得曰。聖賢千言萬語。只是欲人將已放之心約之。使反復入身來耶。今若將此句。只作泛泛粗粗。爲學者始初路頭。一番過關底。過此以後。都作筌蹄看。不與於吾精底工夫。則是孟子學問無他之語。明道千萬只是之說。皆爲孟浪誑人底說矣。若謂到顔子地位。工夫已精細。無復有一毫放心之可言。則纔差失。便能知之說。著不得矣。惟聖罔念作狂者。實無其事。而聖人謾爲虛設之辭。以誣天下後世人矣。而自古聖人賢人。其學已至。其地位已高。則便可安意肆志。無復戰兢臨履底心矣。朱子平日。每每爲學者。擧道性善章及此章以勉勵之者。未知其意只欲學者之於始也。泛泛粗粗。姑假此一段工夫。以爲一宿過去之蘧廬耶。抑以爲始之固在此。終之亦以此。以爲了得聖賢千言萬語底基址田地也。故滉妄以爲斯語也。略綽粗擧而言。因以揆之於此圖。固有如或者之疑。若以孟子明道之語。推其極而細論之。顔子之不遠復。亦可以擬言於此矣。然則程氏敍次之意。亦不當遽加貶駁也。至如心在心思盡心正心之易置。則如來說亦似有理。然心非省察。何由而在思而立乎大。豈不是涵養則二者所屬。初亦無礙。忿懥恐懼等。一有之而不能察。則欲動情勝云云。則正心豈必偏屬於涵養乎。盡心雖云屬知。此圖非分知行。只分遏人欲與存天理耳。盡心之訓曰。極其心之全體而無不盡者。必其能窮理而無不知也。以此屬之理一邊。豈有不可。程氏之分屬。意或如此乎。故滉竊以謂前賢著述之類。如或有義理大段乖謬誤後人底。不得不論辨而歸於正矣。若今所論彼本不謬。而我見未到。固不宜强作議論而欲去取之。或微文精義。分屬彼此之間。兩行不悖處。且當從其見成底。毋爲動著。仍須把來。點檢得此件事於自家這裏有無能否如何。而日加策勵之。是爲要切。必欲爲你洗垢索瘢。而爲之移易去取。恐非急務也。朱先生答劉季章書曰。所謂隨看便有是非之心。此句最說讀書之病。蓋理無不具。一事必有兩途。今纔見彼說晝。自家便尋夜底道理反之。各說一邊。互相逃閃。更無了期。今人問難。往往類此。甚可笑也。夫讀書而分辨是非。乃窮理之要。今告之如此。必因季章之病而藥之也。滉非敢便謂叔獻有此病也。爲見叔獻前後論辨。每把先儒說。必先尋其不是處。務加貶斥。使你更不得容喙而後已。至於尋究得箇是處。要從這明白平實正當底道理。朴實頭做將去意思。殊未有見得。或恐久遠。深有礙於正知見。實踐履。故妄言及此。不覺自犯於芸人田之戒。悚汗無已。 滉又嘗謂古人以名理分屬之類。往往只大槩取義。不甚拘攣。如中庸道中庸崇禮。匹似說存心。而乃屬之致知。今豈可以章句之誤。分屬而易置之耶。 仁說圖。當在心學圖之前。此說甚好。此見甚超詣。滉去年歸來。始審得當如此。及得來說而益信之。卽已依此說互易矣。其他改定處。亦不下四五處。有不善。從而改之。雖多不厭。但出於經進之後。煩數上稟。極是難事。講學素不明。以致自納於罪辜如此。仄惕冞增。欲自上書陳之。兼之待罪。只緣休致一事未結末。不暇及他而未果。不得已待事畢。乃可爲耳。所改諸說。皆在金誠一，金就礪等處。可取看也。 j5tdk9kt0xtmp5j8rc5zwvestcnegug 0 4129653 5977540 5977010 2026-05-30T02:39:10Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977540 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十五|previous=[[../卷之十四|卷之十四]]|next=[[../卷之十六|卷之十六]]}} ==書== ===答許太輝_曄=== 蒙示淸牧刊了延平書。何其敏於事耶。吾輩可相賀也。序跋曾囑於滉。滉不敢擔當其事。屢辭之。必以是更囑於左右也。此事雖不可易。亦不可皆讓不爲。使此書。終無序跋以行世也。如已草定。乞無惜寄示。以破聾瞽。尤幸尤幸。滉亦終辭未安。近方起藁。如畫天地。絶不近似。欲上呈求敎。病倦未暇淨寫。故未果。爲恨。所問鄕貫者。亦欲用諸此文中也。蓋此書本公與希正，彦久傳看。而滉因得見之。及囑剛而入梓。亦自希正所爲。凡序跋。必言其書來歷及刊行之故。故欲知之耳。文章。公器。當取其可者傳之。公勿以僕有拙藁而遂隱其文。況古書序跋。累至三五而皆傳耶。 ===答許太輝_乙丑=== 景善之來。奉承六月十二日惠書。具悉示意。感慰交騈。拙者之病。與老相謀。長留一身。固所宜也。在令公。宜若不然。而痁患等證。連累歲月。尙未快去。何耶。然亦在善調攝耳。用是祈幸祈幸。鄙人於尊先。年分之僭。果有之。然從前令公於滉。有過當之禮。意謂令意爲是故耳。猶尙有不敢當之意。今得示又如此。雖使令公早知此。更復有何等禮耶。鄙書爲景善煎迫。聊戲應副。不意轉浼齋玩。可愧。人心爲已發。道心爲未發之非。所論甚善。大抵整庵。於大原處見未透。而寡悔。尊信整庵大過。故寡悔之論。亦有此誤處。可惜。向者。南彦紀問以此說。答之頗詳密。令須推見。則可悉鄙意。今不縷縷。然凡言心者。皆指已發而言。程子嘗有是言。而旋自道其非。是朱子亦初取前說。而後悟其非。今來諭引此說。以證寡悔之失。則亦爲未當。幷惟參照。 ===答許太輝_丙寅=== 伏承令問。諭以進退之誼。指示迷塗。可謂至切。感荷感荷。但自古人處此時。固當如此。滉虛名欺世。以致上誤。罪未加而恩太濫。又出於力辭之餘。滉若隱然冒恥而進受。管子所憂四維不張之患。由滉而作。故不敢以私計處之。況勞病之人。不可近耿光。古有其說。而心疾又兼。尤以是惶惑。至此極難處之地。席稾以俟。無以應誨諭之盛意。死罪死罪。 ===答許太輝=== 示諭謙問之意甚盛。滉自救不暇。何敢妄對。但有少鄙悃。風傳函丈所論經義。或多可疑。恐不可不致意思改。庶不誤後學也。凡看文義與講究道理。必先虛心退步。勿以私見爲主。不論古人今人。惟從其是處。乃得其眞實恰好處。苟或反是。深恐自誤。誤人必多。願切留意。非細故也。 ===答許太輝_戊辰=== 示及蓮坊書。謹悉。其所謂輕論先輩之病。甚善。此必有爲而發。如滉者。恐或有未免此病之時。爲之悚惕。當思改轍。但朱先生雖有此戒。及其論辨道學差誤處。纖毫不放過。不以前輩而有所掩覆。此必有意在耳。如何如何。 ===答柳彦遇_{仲郢○丙寅}=== 晦菴書有關於學者固切。今聞令圖鋟行。豈非盛擧。只緣經滉妄有節約。用爲私便看讀則猶可。至以刊布於世。恐得罪於識者之論。心常慄慄。且凡讎校註釋。殊未斷手。而徑印於星。已爲踈率。再印於海。仍蹤前疎。方略加讎正補添。而又已有入梓之擧。雖一用校本。猶未盡善。況校本未到前所刊者乎。來諭紙頭所添未注入。欲別錄印附于逐篇之末。此卽大全書元本各篇考異之例。似無不可。但前刻者如此。後刻者不如此。一書而異前後。爲未穩爾。今見賢胤書。欲仍於紙頭追刊云。此說似當。近年。梁山郡新刊朱子年譜。其正誤註解等語。皆刊在上頭。實爲無妨。但賢胤又云。板上頭若有餘地者。如此可也。板若無餘。則無由可刊。此則恐不然也。梁譜刊後。校出其闕誤處。令裴三益往監校正之。則一一抉去誤處。而別用木片。刊入補改。無所不可云。板頭雖無木地。寧不可補入木片而刊得耶。又補註添文處。如答陸子壽書中儀禮朔日條等處。亦如賢胤所云。刮舊補新。細書改刊。恐亦無所不可。若兩策俱有礙難從。則只得依考異處之何如。目錄。依令示爲之。甚好甚好。但病昏如此。無絲毫餘力可及。此等恐未必辦得。姑未敢諾。愧恨。早晩若遂成。追刊亦可耳。 ===答柳彦遇_戊辰=== 承令問。具審起處淸裕。欣寫無比。滉推遷至今。如飮醋三斗。近有脫身之由。猶多疑慮耳。送示童子習。未知是出於何代何人。何自而傳入公手。其書皆言孝悌行檢敦厚彝倫之事。殊有益於童習。繡梓廣布。豈不幸補世敎。但亦須尋其所從來。知其爲某所爲而後爲之。蓋傳其書。而不知其人。或其人不足爲法。則不無後悔故也。 ===答柳彦遇_己巳=== 內翰還。承令問。無任荷慰。滉處此極難。不得不出於歸計。他不暇論耳。童子習本書示及。得見其所從來。深幸。其書旣如此。其人又如此。雖不考一統志。刊之何疑。徐君諺翻意亦好矣。但翻作俗語。未必皆中。又未必能不失前賢本意。恐不如只刊本書之爲得也。跋語。匆匆恐難及成。則囑他爲之。可也。 ===答李大成_文樑=== 竊觀來書。近數百言。而大要不過有二。一則欲得名以慰親心。而求滉之相助。一則責滉以正士習排異敎。如古人之義。有以知足下於身則不免爲親之屈。於友則欲盡責善之道。可謂盛心矣。然而於此。始知足下之於滉。實有不相悉者多矣。何耶。今夫勢利之門。爭趨競進。或以相壓。或以相軋。而不敢怨怒。譏謗禍敗者。以其人得時據要。人不駭其所爲故也。足下視滉。其於時世何如也。其初起滉於病棄之中。只是當路一二名卿。哀其窮滯。而試湔祓之耳。及其扶病西來。望實落落。人固有指點之者。不意復有此超擢之命。又講席未暇暖。而已以病罷其任矣。然猶竊祿冒名。僵臥逆旅。其視得時據要之人。其氣勢風焰何如也。如是。乃欲爲足下羣趨竝進於執權之門。以相壓相軋。則其取譏謗。固不可慮。而怨怒禍敗。保無駭機之發乎。此似不相悉者一事也。古之君子。雖貴於得時行道。然未有不得於己而能行於時者。其或學未實得。而猶能奮於世者。必其材分之可恃。滉自少多病。爲學鹵莽。妄得科第。其行己處身。最出凡庸之下。人亦以是視之矣。及年齒衰暮。幸因病閒。始取古人之書而細讀之。潛心玩索。有以眞知秉彝之天不假外求。欣然會心之味。其樂無窮。實有以是終焉之願。但以病深精耗。躬行之功。不能篤專。故略無有得於心而見於行也。恆自愧嘆。何圖復出此行於世。應事接物之際。自覺與靜中之見掣肘矛盾。其無得於己。可知矣。人之視之。其有異於昔時李某乎。以前日凡庸之李某。言今日未躬行之古道。人豈信之哉。於吾豈不可愧之甚乎。吾聞之。不誠不能動天。夫實得於己。始可謂之誠。以未可謂之誠。而指陳得失。其有能動天乎。雖然。居官者當言而不言。其罪大矣。吾之有得與無得。有時而不敢計矣。但彼時則所謂不當言之時也。何者。當時朝廷所爭。非爭佛法之行不行。乃就度僧中節目之尤害於國政者。爭之耳。若其佛法之行。固不能爭於前日。今不可出而復爭矣。是時。任成均之職者。欲從朝廷而只爭度僧一事節。則是反嫌於助佛敎之行。欲抗論佛敎之非而欲去之。則是非可乘之機。是以。非徒滉不敢爲。學生亦不敢爭也。未知足下之意。以爲何如。韓愈之論佛骨。千古一快。然以僕今日之所學與材分。又失其可言之機。而欲效之。則不可也。此又不相悉者二事也。至於正士習一事。一日坐皐比。則一日有其責。其敢忽乎。只以無得於己。故無感於人。又不久而將去之。武陵，松岡。其仕館也旣罕。而至亦不甚以訓迪爲務。斯亦滉也主敎冑而無狀。故二公難於致力而然也。旣不得言。又不能效職。此滉所以一日不安於職。惶愧跼蹐之至。幸天脫羈負。稍爲得所矣。春來。若得蒙退。得尋古棲。病攝之暇。少復溫理舊書。則幸之幸也。滉復有一說。古人悅親。不必以官爵。尹和靖母所謂吾知汝以善養。不願汝以祿養。此之謂也。故能無求於世。甘與草木同腐。侯霸之妻。猶不恨其子之蓬頭歷齒。何況區區一命之霑乎。滉恐足下不能釋然於此。故未免上貽大相之念也。幸勿掛懷。以待天命。判相雖牽勢未圖。實未忘足下之事。豈無諧日。歸人夕來告辭。夜燈草率。殊未攄抱。 ===重答李大成=== 拜領立春後二日書。謹悉辱答前後書狂妄迂闊之語。非徒不以爲罪。而反自謂因有所感悟云。其文義風節。皆有可尙。以如此材器。而不早知自重之道。及其晩困。又不爲反求古人以益修補。顧乃欲與衆人同其波。不得則又不免鬱鬱。而發傷時悼俗之言。是其前後所爲。豈不自相反耶。此滉所以爲左右惜之者也。然己不能脫俗。而如是云云。眞可謂同浴而譏裸裎也。滉欲辭退者。千非他萬非他。不材故也。多病故也。今不責以速退而勸之留。尤非所望於知己也。自餘情緖。縷縷非一。不敢每披也。未間。萬加珍愛。 ===答李大成_壬子=== 僕隨分汨沒。已作塵埃人面目。徒有失己之嘆。每抱增病之憂。柰何。到今深悔作過冬之計。今聞家鄕頗稔。野興轉濃。而名韁掣人。使不得與君對菊英而倒稻香。宜乎誇張於我也。然來書。旣自云已作淸眞一老。而猶有雲泥之嘆。是恐未免疇曩心跡之尙餘也。 ===再與李大成_甲寅=== 昨日。經筵又有啓云。李某命召。甚美事。人皆欽仰。但恐難於乘馬。欲依中朝乘轎之例云云。時未有發落事。伯榮昨昏。自入直所通報。未知是何員所啓。亦未知厥後依允與否。惟朝廷所以推重之意如此。不勝欣慶之至。然人之所見不同。搢紳中亦或以爲遠道召致。非所以優老之意者。或以爲蹔來則好。或以爲不來無妨。難可指一。然而細審物情。雖堅守素志。人必不以爲傲世而然也。惟當量氣力審時勢而處之。何如。夜聞伯榮之報。公輔行忙。未及修狀于令前。而草此奉告。幸以轉達爲望。 ===與李大成曁諸昆季_乙卯=== 滉昨來溫溪行祠祭。今宿孤山齋舍。明日。入于淸涼山。要就寂寥爲養病計。不謂諸幼少輩多欲追入。勢難禁絶。反致撓鬧。貽山僧之憂。奈何。朱書寫至幾何。前因大成臨語。知僉意頗誚滉惑於語錄等無味之書。要抄要謄。致煩僉左右爲病云云。滉殊爲悚汗悚汗。滉向謂以僉資近道。惟未曾看此書。故不屑於此。若今因此事。看此書。久久駸駸。必皆不知不覺而得此嗜矣。今歷數月。而大成左右則全不顧而要討杜詩看。公幹左右則已生厭。而要付大用左右。爲曹司之厄。無乃與滉前日之所圖異乎。陳簡齋詩云。莫嫌啖蔗佳境遠。橄欖甜苦亦相幷。此本言涉世之味。而爲學亦猶是也。初間。須是耐煩忍苦。咀嚼玩味。不以不可口而厭棄之。至於積功之多。漸覺苦中生甜。歲月旣深。則蔗境之佳。當自漸入。滉固不知蔗境。惟甜多而苦少。故力病而未忘也。今不待甜至。而欲議橄欖之苦。且訾滉嗜甜之惑。殆非所望於僉侍輔仁之意也。 ===答李大成諸昆季=== 專人遣書。涉漲來問。尤深踧踖。邇英之除。豈非英者所堪。今朝得京信。乃知前此又有大大不近之事。旨下本道云。不知此是滉何等運厄。致此等狼狽事耶。欲逃不可。憂迫奈何。然此事雖甚駭怪。自義分言之。本無甚難處。只得固辭。以得免爲期而已。但京中親舊皆以爲不可不來謝恩。以今之物情世道。遭此變故。其間處之得宜。使不甚駭世。而大不得罪於義分。極難其曲折。奈何。駭世亦所不患。但以滉愚下之分。亦安得都不計耶。碌碌如此。得名如彼。眞可笑愧耳。心事方擾。行期何卜。仲擧累書。今略報去。有便傳寄爲幸。 ===答李大成_戊午=== 入京後。連有歸便。累附信札。想已領采。惟不得惠音爲嫌。數日前。豐基貢吏賷到九月廿四日書幷古詩一篇。乃大得所望。非但痛敍別懷。所以策勵駑懦者甚切。至讀味累日。令人增氣。感幸感幸。僕慮事不周。自納身於不可如何之地。瑣力當重負。筋骸不支。顚踣後已。他尙何言哉。才旣不能有爲於世。區區素志。又不能守。而淪汨至此。其於故人責望厚意。何以當之。杜陵所謂取笑同學翁。浩歌彌激烈者。與吾今日之事。事異而辭同。益可歎愧。欲效顰酬意。勞憊心熱。怯用精力。只以途中兩律代呈。亦可粗見其懷抱也。賀淵豹直多日。昨始相見。詳聞到彼款集等事。亦爲之悵然遐想也。冬間。若解此職投散地。明春。或可斂裳而歸。未知能如料否。雪寒加愛。不宣。 ===與李大成=== 滉卜得陶山下棲息之地。最是晩幸。而未及結屋。遽有此行。一何造物者之多戲劇耶。其地雖已占斷。自度事力了然。未敢出意營構。蓮僧乃奮力擔當其事。是則一奇遇也。滉來時。面約蓮僧云。先燒瓦後結屋。前月中。得寯兒書。蓮意欲先結屋。開春。不違始役。屋舍圖子。須成下送。則於冬月無事時。稍稍鳩伐材料云云。滉思之。蓮計似倒著。然堯以萬乘之尊。尙茅茨不翦而可。況山人隱約盤旋之所。寧辭姑草蓋以待瓦乎。又蓮之續以燒瓦。雖未可必。要以眼前突兀見此屋爲喜。故欲聽其所爲。已成圖子送于寯。令招蓮示而說之。不意寯以其外家葬事。下去宜春。不見其圖也。寯還當在歲除春初之間。雖來見圖子。冬時已過了。且其圖未免疎脫不可用。今改寫一圖下送。但直付蓮僧。必未曉破。念惟梧翁與月川趙士敬在陶山相望之處。他日屋成。杖屨來往。必先必多於溫溪，烏川諸君。其指授蓮僧以結構規畫。宜無外視之意。故敢以呈浼。須速招蓮。詳細說諭。使其心歷歷知得而爲之。如有盛意未穩處。亦望招士敬。與之消詳示及。爲佳。其所以堂必南向正方位。便行禮也。齋必西偏對園圃。尙幽致也。其餘房室，廚藏，門庭，窓戶。皆有意思。恐此制不可易也。南邊三間。梁與楣長皆八尺。北邊四間。楣與南同。而梁長七尺。以其後有假簷故也。其中東西二間。梁八尺楣七尺。如此則其庭甚小如斗。然此二間。須極低棟短簷。使猶可以納明。則庭小何妨。況堂齋之用。皆不向內庭。但令可取明於廚竈等足矣。如何如何。精舍之名。姑就山名。取弘景隴上多白雲之語稱之。未必爲定號也。壽樂堂。擬其欲如此云耳。非今欲倂成之。古人未成屋而先立名號。固有之。故戲效之耳。滉明春歸計懸懸。時未定早晩。若吾未歸前就役。須煩往與寯相度議處。庶無後悔。又幸之大也。 ===答李大成_壬戌=== 雨則正當其時。但此間禾穀。似難於豐穰。是可慮耳。明日之會。今刻。士敬亦遣書來報。此年此日。果不可虛度。會意甚佳。會處禁臠之避。不可改也。汾川雖好。水中多石。夜舟有礙。莫如風月潭之俱全。故已報士敬當會於彼矣。但所慮雨勢如此。或未快霽。則反不如汾川有亭榭可庇避也。故亦以是意兼通于士敬。大抵匏尊眞率之會。臨時遷徙。有何難乎。夕食過後。著鞭過門。幷轡爲計。照遲。 ===與李大成=== 近日何如。滉今日出來。梅花落盡。衆綠爭敷。亦自有趣。但道主初九間當來云。似有相訪之意。又不免一番紛擾。殆非天放閒逸者之所能堪也。可笑。 ===答李大成=== 承柬。慰寂。前日。雖受公紿。看竹聽琴。所得亦殊不惡。近日獨棲。觀雨觀漲。奇變千狀。足娛病眼。但壇塘新砌不牢。竝爲山泉暴齧。頹壞狼藉。西湖，淇澳兩君幸免。而江城僅移安於傷損之餘。淨友則雖存一二。無術可保。誠恐伯仁由我而死。良自惋懊。山泉一番肆壞之後。洗新淸激。鏘鳴金玉。儘可一來共聽。因聞溪齋霾漏。有妨書籍。明間。當入理曬。未的復出在何日也。餘俟面笑。難以書傳。 ===與李大成=== 錦翁喪畢。萬事已矣。未遂一奠雞黍。承示復爲之哽愴。去夜無故夢悲。心獨怪之。今乃知聞此之兆也。前來葡萄兩幅奉還。照領。 ===答李大成=== 病逋微臣。遇節益愴。昨送花栽。亦知非時。適因僮奴踏損其枯莖。慮或損及其根。故掘根看審而更栽。思公素索。剔取其半而呈之耳。陶山懸念日日。只緣無興。又漁梁未罷。令僧罷漁則來報。報尙未至。遂迫寒凜。似難往棲。近以窨竹一事。某日當出。出當報知。墨卿。勸令就前。可與切偲。不具。 ===答李大成=== 昨日。偶乘肩輿出江舍。梅或蓓或開。杜鵑亂發。山杏亦如之。虛堂對雨。終日悵望而返。光陰不肯略從容。而賞心樂事。一何未諧之甚耶。 ===答李大成=== 簡訊近事。荷意良厚。拜疏以來。日望恩許。昨昨。忽奉下旨。非但不兪。誤加奬責。極於重大。皆出御批云。不覺心魂飛越。求死無路。奈何奈何。然除二相後辭狀。時未入啓云。此狀未啓前。固無徑許之理。未知狀啓後如何耳。年來困躓。此際尤甚。終必得罪而後已矣。閔右相。十八日無病暴薨。非獨爲私家痛。曾於滉有論捄之力。今無復有此人。尤增慟惜。 ===與李大成=== 看大成意。似欲變揖爲拜。此尤非相悉之意也。君於我以友相處已久。豈以爵秩崇卑。有變於朝夕遊從之間哉。況所謂爵秩者。如片雲在太空。隨風過去。初非我有。君以爲我所有耶。竊爲君不取。 ===答李大成=== 示索四季。擇品移栽送上。不學筠軒靳惜一竿琅玕與人也。但恐新抽嫩芽或致枯損。須令勤勤注水。勿使見日爲佳。索詩。適未記全。徐當思得則寫呈。 ===答李大成=== 昨見梅詩。雖未免間有疎處。然能逞氣放言。往復恢恢。無老人枯澁之病。可喜。今示添入一句。末端隱義。因此可見。亦喜欲效顰。胸中無好意思。恐强作無由得佳致也。陶梅。近報一二花破蘂。不知何日開遍玉雪枝耳。 ===答李大成=== 阻音承慰。霈恩蕩雪。普徧存沒。而家兄亦在其中。九泉之下。未知知與不知。悲慟之極。無以勝堪。無以勝堪。公幹令公得丹陽。可喜。但聞殘弊特甚。不知何術可捄。反深憂慮。僕日覺昏憊。怯寒於未寒之前。兀坐送日。以是成此阻闊。可歎。 ===與李大成=== 天未悔禍。國運屢厄。前喪甫訖。大恤踵作。痛裂五內。哀纏三韓。滉道病入城。尙未謝恩。而遽罹孔棘。號絶奔迫。罔極靡措。病覺日增。不得已呈病。才到卽如是。甚愧無狀。歸計當在山陵畢後。而凍寒難歸。其前徑去則有未安。深爲撓悶。不一。 ===答李大成=== 示喩箭樓面別之約。幸甚。其所責誨之意。亦至勤懇。感荷深矣。滉非不知必欲遂願之爲未安。但恐後世君子之論。將比我於攘竊人物而不還者。豈不愧懣。而思及未死之前得免脫乎。然君之於我。尙不矜恕而有此言。況他人耶。 ===答李大成=== 日者。抽身孤往。玩水尋山。秋興滿目。野菊明香。令人意適忘倦。不知蹇驢之踸踔也。凌雲臺。淸絶縹緲。異境可愛。半日夷猶。招其旁近諸人。則必不能任意脫去。歸途狼狽。老病何堪。玆致看竹不問主人。如有怪者。以是告之。幸甚。葛仙之遊。寤寐佇思。念後雖遲。當依示。但又聞安東兩官。近欲來訪。不知定在何日。恐或連作掣肘也。若不禁興發。則或又作孤往。亦未可知耳。 ===答李公幹_{仲樑○戊申}=== 近連獲書。示意勤悉。感刻無已。信後歲換。新祉益崇。瞻賀曷喩。滉之無似。亦霑王春之澤。與氓庶煕煕。但無計去病。自深撓悶耳。松岡令公。萬里初回。不以一字問病舊死生。而首以極難之事。欲驅入於狼狽罔措之地。是可謂相知相愛之情乎。如或見之。爲致某不得不怨之意。但尤不可知者。松岡在前聞此等苦言。例以爲戲言。而不肯聽信。徒使人仰屋長歎而已。何況於他人。敢望其能相信乎。邈無面晤之期。惟以時珍重。 ===答李公幹=== 前發妄言。正觸不怍之戒。方切悚仄。墜書見貰。何幸如之。然某言不顧行。輕肆之罪。依然故在也。但滉以極陋極病之人。知一無所益。而空好此書。可謂成癖也。公雖以懶慢自誇。靜中披閱揮寫。介然之頃。安知夫不覺其失足而墮落於此癖之中乎。旣然後。將不暇責某。而曹司亦可免其厄矣。日祝日祝。奉化，義興進士。亦祝同落於此癖。則庶無旁觀而指笑也。不宣。 ===答李公幹_己未=== 人還。獲承垂報。知去臺務作庾隱。是亦宦路一滋味。想今竹窓淸風。高臥盤礴。不羨羲皇上人。馳賀馳賀。滉病朝廷已知其深劇。伏謂初辭可以得解。而有旨如此。又聞物議多有異同。不勝悶迫之至。不得已再上辭狀。欲速則恐以太速爲非。欲徐則又恐以太慢爲罪。持兩端日夕惕厲。奈何。遷陵一事。不知緣何有之。承聞以來。身不帖床。仰深煎煼。汾川皆安。大用亦來。近以病未得數相還往。是爲恨耳。邈無晤對之期。惟珍愛萬萬。 ===答李公幹=== 辱報之來。因審寵命洊沓。陞若躡梯。慰人鬱望。況在交好鄕閭之情。欣賀曷喩。滉薄相多釁。雪上加霜。輾轉蹭蹬。披瀝頻煩。得蒙恩遞。庶免道路之斃仆。天地鴻私。感泣之餘。罔知所以爲心。但作闕之敎。恩旨之下。又不勝惶駭失措。此身無狀。猶未投安於本分。柰何奈何。此間旱災方酷。人將靡孑。而月初旬得雨。焦穀多蘇。人始有生生之望。然水田全棄者過半。其他列邑。赤地無物。人盡嗷嗷待死。勢必羣盜大起。不知國家將何以救之。思之至此。夜不能寐。苦事苦事。柰何柰何。 ===與李公幹曁諸兄弟=== 想各佳勝。僕寒疾往復猶甚。腰患間作。眼隔花霧。無聊可知。令公幸來。當逐日相從。而相望落落如此。悵恨悵恨。回鞭當在何日。未前欲會晤。可於何處耶。大先生平日。好於山間水曲班荊野話。此事久廢。今欲修之。漁梁以上。禁臠所在。當避瓜履之嫌。梁下有可處乎。聲洞口靑石磵。頗佳。亦與漁梁迫近。賀淵上白沙洲。當有潔淨可愛處。其可於此否。聲洞內一處。往時得一小丘可坐。但其丘正在人田中。恐禾損有礙耳。若諸皆不可。則當就晩對或愛日。須僉量示。謹叩。 ===答李公幹=== 聞晩對墅裏。竹君太盛。因衍樑移取兩竿於陶山。自今可使食無肉矣。只恐主人以不先報知而徑取爲責耳。如何如何。未期面披。臨風悠想。 ===答李公幹=== 歲暮旅病中。忽擎手翰。開鬱滌愁。荷幸荷幸。但審有賦歸之志。米鹽之宂。雖或有不樂。如無他故。恐不必悻悻然也。如滉求退未遂。畏寒龜縮。事多未安。苦待春和。只以檀公三十六策中之第一策爲身計耳。 ===答安東府官_乙丑=== 前者兩大喪。皆所親經。老病昏忘。細微曲折。全不記憶。深用慙罪。所疑數條中麻帶，布帶。家禮，五禮儀。齊衰皆用布帶。則恐當用布也。{{*|五禮儀。只有麻帶之文。而不稱布帶者。其上註中。有內喪則齊衰之語。旣云齊衰。則布帶在其中。故不別言布帶耳。疑禮曹未及詳察。仍以麻帶行移也。}} 騣網巾段{{!|𭅞|⿷匚敢}}頭燕居服出入服馬裝 右件事。禮官旣不言。處之實難。然嘗見朱子君臣服議及答黃商伯，余正甫等書所言。則今之五禮儀所定國恤臣服。似依朱子說參酌而定之也。其答正甫書有曰。燕居。許用白絹巾，白涼衫，白帶云云。以此觀之。燕居只白衣。布木皆不妨。帶或絛或布。皆用白。冠則疑卒哭前布裹笠。卒哭後易白。騣網巾則雖布裹紗帽中。不易。但段㔶頭。不可不易。{{*|凡華盛之物。皆去故也。}}笠纓用白布木之類。似無妨。如何如何。鞋履宜用白。出入服。京官皆著衰服。外官恐與京官不異也。馬裝諸具中華盛者。權處之。或易故件。或雖塗裹。恐亦無妨。然此皆妄料如此。深覺未安。須博謀知禮者處之。至當至當。出入。別制生布直領。似無妨。然時王之制。無所據。未敢定行。君喪。古云方喪。實與親喪同之。後世廢之久矣。盛宋猶未復。朱子慨嘆而有議。其後稍復。而本朝尤謹。然尙多遺制。私中。難以一從古禮。 ===答金季應_{鸞祥○丁卯}=== 臨行。不遂面別。恨不可勝。續奉留寄手翰。備審示意。慰且感荷。無以爲喩。顧以滉心事太乖。訖未修報。愧罪何極。示督碣銘。以平昔契義言之。何待懇索而後爲之。前旣累書。今又遣嗣胤。涉氷雪來叩雀羅之門。滉雖頑固。心非木石。豈敢有負於幽明之間哉。第以自去秋妄歸之後。咎責塞兩儀。上自搢紳。下及都鄙。毁謗藉藉。至比於禽獸異端。豈有人得罪時賢若此。而敢抗顔冒恥。爲他人作傳後文字耶。以是惶慙。金顯卿令公求得其母夫人墓碣。不得應副而還之。如此者非一。今豈可爲公作此文耶。況有千萬意外。召命重疊。雖因姑徐之旨。而偸度時月。惶怖憂悶。爲何如也。滉於此際。得保喘息。亦云幸矣。何暇他事。玆以未從盛意。深負萬萬。前來二行狀。當附令嗣還上。於微情猶有未忍。俟後日終不可爲。然後還之未晩。姑未果。伏惟尊諒恕貸。至祝至祝。 ===答趙大宇_{容。靜菴之子。}=== 送示先大憲先生行狀。捧讀感痛。無以爲心。令人數日如醉。謬囑碑文。所當盡死力爲之。第以滉自少多病不學。不曉文章體格。方在盛年。人未嘗以此等事相期。滉亦不敢有意於其事。逮此老昏瀕死之時。豈可强其所不能。反以此等重事自任乎。故人或來求。一切不能聽從。今若獨作此文。則前辭者衆怨朋興。後來者無辭可拒。極有難處之勢。以故反覆思之。不得依命。不勝愧負萬萬。且非但如此。伏覩狀中所載事實。殊爲疎略。誠使有作。豈可令盛德懿跡。終歸於如是沒沒無傳乎。故滉愚意爲公之計。欲彰傳先德。宜先益廣訪問。賢者識其大。下者識其小。搜求旣勤。必多有所得。然後裒聚商酌。疑者去之。信者取之。添入狀中。庶幾狀文所載實蹟完備。以此更求當世秉筆諸公處。瀝誠祈懇。必有應副撰成者矣。滉所聞一二條錄上。須依此旁求數年之間。切毋以欲速成而仍前鹵莽也。幸甚幸甚。孔子曰。欲速則不達。前聖之言。豈欺人哉。伏惟照諒。行狀謹附賢姪回納。幷惟視至。 ====別紙==== 會寧府城底野人速古乃者。潛與深處野人通謀。來犯甲山府。多掠人畜。邊將將治之。亡去。戊寅。南道兵使密啓。速古乃於甲山近處。潛往來漁獵。徒衆難捕。請出其不意。發軍掩捕。朝議先密諭于本道。遣李之芳。同監司，兵使捕獲置法。上御宣政殿。賜宴及御衣弓矢。三公及該曹知邊宰相環侍。先生時爲副提學。請對進曰。此事譎而不正。殊非王者禦戎之道。正類盜賊穿窬之謀。以堂堂大朝。爲一幺麽醜虜。敢行盜賊之謀。辱國損威。臣竊恥之。上卽命更議。左右爭進曰。兵家有奇正。禦戎有經權。臨機制變。不可執一論也。詢謀已同。不可以一人之言遽改也。兵曹判書柳聃年進曰。耕當問奴。織當問婢。臣自少出入北門。彼虜之情。臣已備諳。請聽臣言。迂儒之言。勢難盡從。上猶不聽。諸宰樞皆懷不平而罷。 戊寅年。臺諫請革昭格署。累月不允。弘文館亦逐日論啓。先生時爲副提學。一日。率僚員詣政院。告承旨曰。不蒙允。今日不可退家。日暮。臺諫皆退。玉堂仍留不出。終夜論啓。至雞鳴。得允乃出。 狀中所云靖國功臣之無績濫授而被論者。是指何人。須聞見得實。又須審問其因此激成禍端之言虛實如何。中廟末年。從臣昭雪之言。仁廟朝臺館學生請復職疏章首末及依允復職時月。右等事。皆當詳悉考錄。 ===答趙大宇_戊辰=== 示取行狀。草定有年。但以輕出。恐有後悔。故未敢送呈。今欲附來使。出而讀之。尙有當改處。旣送則難可追改。姑復留之。改定後送于京中本宅。俾之傳上爲計。但今召命疊下。病未趨赴。惶恐憂撓。似未及期。當俟得便卽爲。不至廢忘也。 旣修書。更思之。千里之遠。三次伻來。又復空手而歸。至爲未安。草藁及考據事實。一紙同封。附來使送上。未足以發揚先德。祇爲玷累。惶恐惶恐。且未正書。尤愧不敏。傳寫後須還此草。至望。 ===答朴子進_漸○壬戌=== 僕於足下。曾所面款。及後來得書所云。每嘉志趣之誠確。甚不易得也。然而猶未知平日爲學。端的用工處。多在何書。其用工來。所得何義。所疑何事。若眞實著力硏窮。著脚推行。積漸積久。其間必有所深喜。亦必有所深疑。可指出以與同志往復論難者。惟如此然後庶乎有益於彼此。苟爲不然。嚮道之意雖切。願學之志雖懇。實未曾下手用工。讀書泛泛。度日悠悠。義理未精。不審其如何而可精。踐履有違。不究其如何而無違。往往環顧其中。與不學之人。初無相遠。徒以是慨然發歎。自咎自責於對衆言談之間。朋友書尺之際。竊恐非但無益於此學。反以取笑於流俗。非細故也。滉非有得於學者。以足下向學之意始終不渝。而久未聞一句論學之說。爲可疑。故聊誦所聞以奉扣。幸有可復。因風垂警。何如。不宣。 ===答朴子進_癸亥=== 示喩讀論語得靜味。甚善甚善。但聖門敎人之法。多在孝悌忠信之類。而就言動周旋應接處用力。不專在於靜處也。且旣云。少無俱馳之心。只安所遇之位。是已到大學定靜安地頭。孟子先立其大而小不能奪處。何故。更有出入之患及失言苟且等病耶。得非涵養省察。未免兩疎。雖有俱馳與不安所遇之失。不自覺知而云爾耶。今欲治此病。但以來喩所擧致知未盡。居敬不力者而反之。則實體可見。而心能作主矣。其言果敢之力。亦非可强作。但知言養氣。而見理必從。聞義必徙。則漸可馴致。不知公意以爲如何。所冀勉厲毋畫。不宣。 ===答金敬夫_{宇宏○丙寅}=== 往年在泮。得見盛策一道。信知名下無虛士。中間。夤緣幸會。又辱枉過山室。感幸深矣。爾後。雖無便再奉。想味風義。未嘗去于心。玆承手札。理趣詞彩。粲然動人。不勝珍服。第所以稱道假借之者。太不近似。皆非妄庸人所敢當者。豈故欲奬誘薰沐而使之勉進也耶。雖然。言貴忠信。友當切偲。以滉老病鄙隘。處身失當。方困於羣疑積謗之中。乃不惠以規戒之藥石。而反有云云。殊非所望於善導輔仁之地。愛人以德之意也。惟增汗怍。至如所云飛語者。此何等不關事。而必如是費氣力分踈爲耶。凡人敢向人作傲慢語。雖曰凶德。必有所挾恃。然後乃爾。若如滉者。空踈薄劣。最出擧世人人下。他無所知。而自知則甚明。故平生。未敢懷抑彼揚己傲世凌人底心。況可攘聖語以自抗。而敢麾斥他人耶。在他人猶不敢。況斥曹南冥耶。此間旣無此語。以左右之高義。又豈有造言語以告人之理。古云。流丸止於甌臾。流言止於智者。若流言之可疑者。固止於智者。今此語者。無所可疑。何待智者而後止耶。頃者。賢胤之來。已聞其語。但付之一笑而已。想南冥之經由彼中。與之款晤。其聞此。亦必曠然不以爲意也。不知公何置念於其間而爲此耶。同異之論。來書盡之。無復改評。顧滉與南冥生竝世。而未與之相接。常切慕用之私。今其起應召命。又見其合於君子隨時出處之誼。其視滉老躓病廢。膠著一隅而將獲罪者。一何相去之遼耶。因來書語及其人。不勝歎尙。心忪氣眩。言未縷悉。惟祈以時珍重。 ===答金敬夫肅夫_宇顒=== 滉頓首再拜。滉年來。身事顚躓。病多曠廢。修問孝候。久媿淹闕。玆承辱垂僉書。益深汗仄之至。仍審僉孝履支勝。甚慰慕戀之私。滉苟進難退。幾無以自返。幸蒙天恩。獲遂首丘之願。感祝無地。示詢數條。皆非愚昧所及。具在別紙。伏惟僉照。餘冀僉順變俯就。 宇宏等考禮繆誤。題奉祀於寫者之右。今悟其非。欲改正。而未知因練祭與大祥之日。孰爲得宜。 題奉祀名。朱子家禮。其下左旁。本謂寫者左旁。非有可疑。而後賢又有題神主左旁者。今人多主後出之說。必欲不用朱子說。尋常所未喩也。今若欲改。固當於練祭改之。何必更俟大祥而後爲之。蓋大祥改題主時。新主尙在几筵。雖俟其日改題。亦與先世改題別一節次。均是別一次。先事而爲之。恐無妨也。 小祥別製服。古也。據家禮。雖云陳練服。而無別製衣裳之文。又據禮記檀弓練衣黃裏註曰。正服不可變。以練爲中衣。承衰而已。今擬不製服。但作練冠。去首絰以下。又以練布製承衰之中衣。庶幾從簡而不失存古。 小祥不別製服。朱子所以斟酌損益得時宜之禮。如所示爲之。甚當。 朱子云。斬衰草鞋。齊衰麻鞋。宇宏等考禮未悉。成服時用稾草鞋。今似不可中改。但按檀弓練有繩屨之文註云。麻繩屨也。欲據此。小祥改作麻鞋。 小祥改作麻鞋。禮有初未合宜者。中而覺之。據禮而改之。豈有不可者乎。滉懵於禮學。承問之及。率爾奉報。汰哉之誚。無所逃免。惶恐惶恐。 ===答金敬夫肅夫=== 家禮。祭饌有醋楪。弊家。三年之中。只象平日。用醬代之。後日家廟常祭。當如何。又饌有鹽楪。而不言設處。丘氏儀節。則鹽醋二楪。竝設於前一行。而亦不設醬。醬者。食之主也。於祭不設。抑有何義。 只一依禮文。鹽醋俱設。其設處。且當從丘氏。然凡飮食之類。古今有殊。不能必其盡同。以今所宜言之。鹽不必楪設。各就其器而用之。醬則恐不可不設也。所謂象平日用醬代之者。得之。 禫冠用草玄笠。是玄冠。極未安。五禮儀。用白笠。俗用草笠。不知何据。今欲黲布裹笠。如何。 草玄笠。固未安。五禮儀白笠之制。不知自何時變而爲玄冠也。若此等事。向也皆不能據禮變俗。今不敢硬說。 告祭時果一大盤。只一器否。盞盤。是盞臺否。 一大盤。盤中所設。恐不止一器而已。盞盤。應是盞臺。 祝文云潔牲。無牲云庶羞。今或買肉。則從無牲例否。如或殺牛。則曰一元大武。雞則曰翰音。可否。家禮祭圖。牲無設處。如用之。不知設於何所。 牲不特殺。則不可用潔牲等語。士大夫廟祭。不聞以一元大武爲祝詞。假使一時因事殺牛。非平日每祭輒殺牛。則一用此辭而後不用。尤恐不可也。 禮云斷杖。而無焚衰之文。今人焚衰。不知何據。曲禮云。祭服敝則焚之。衰亦祭服也。焚之似得。或有據禮不當焚云者。其說如何。 滉所疑亦如來喩。但若當焚之。家禮何故不言。是未知耳。 ===答金敬夫肅夫_庚午=== 過詢禫日變服之節。所疑果似有之。然變服。禮之大節目。若果祭而後始變吉服。家禮當明言以曉人。豈宜泛然云。皆如大祥之儀。其無陳服之文。豈不以喪服之漸變者當陳。吉服之卽常者不當陳也耶。且旣祭之後。改服之節。又當何如而可。納主而後變。則是不告神以喪畢之故。抑未納主而吉。則吉後都無所爲於告神喪畢之節。恐皆未安也。嘗觀禮經。自禫卽吉。其間服變之節。殆有五六。周禮文繁乃如此。後世固未可一一而從之。故家禮只如此。今若以尙有哭泣之文。純吉未安。只得依丘氏素服而祭。何如何如。至如上丁國忌之避。不避無所考據。尤不敢輕說。只在僉加商度之宜。竊恐禫。古卜日以祭。其無恆定之日。可知。退行亥日。其或可乎。滉不學昧禮。每於誤訪。妄有陳獻。極知愚僭。不加斥外。復此咨問。跼蹐尤深。 雜記曰。父母之喪。將祭而昆弟死。旣殯而祭。同宮則葬而后祭。祭。謂大小祥之祭也。喪服傳曰。有死於宮中。則三月不擧祭。今妹歸夫家有年。以喪來此。死於是而殯於是。則是同宮也。先妣禫事。當爲之三月不擧乎。又卒哭之前。四時吉祭。似不可行。如朔望參謁。薦以時食之類。可以行之無礙否。 右禮益所難處。從古禮。則葬前未可擧行。審矣。但此等事。人家比比有之。練祥等祭。必依古禮。葬後而行。或葬不得以時。因此而廢大祭。似甚爲難。竟不知當如何。亦在僉議善處。幸甚。 ===與吳仁遠_{彦毅○庚子}=== 發行之後。適値連日雨下。水路及登陸。皆似多艱。失路還鄕。本無情興。重値此苦。未知行色如何。兄來此日久。熟視吾事。吾之從宦在京。其有樂乎。自兄下鄕。寂寥尤甚。欲觀書則病爲之祟。欲開懷則無與晤言。時時目擊庭花。以資度日耳。兄之歸也。想春釀方熟。拍拍盈缸。水菜滿盤。山蕨飽雨。對齊眉之案。皤腹果然。飯已。扶杖出門。消搖於溪上。則綠陰滿地。禽鳥和鳴。東鄰西舍。惟意所適。此樂何極。古人云。無不足兮奚所望。正謂此也。而向觀兄意。猶未免得失之嘆。何耶。如滉平生。事與心違。繫祿于朝。如魚中鉤。未能自脫。碌碌庸人之爲。何足道哉。可愧可歎。向熱。惟加愛萬萬。 ===答吳仁遠_甲寅=== 日馳懷戀。使至傳書。承審履玆秋熱。體況佳迪。忻寫滯鬱。滉刑，兵兩劇。與病作祟。今方在告。計至晦間。當得就閒。但本欲因此閒隙。乞假南歸。而今則八道俱告旱荒。救荒之政方急。看此風色。雖至秋成。受由之禁。想必不開。則又不諧歸計也。去年雖饑。吾鄕則不至甚也。今聞赤地無物。門族擧將流離顚踣。每一念至。不勝籲天之痛。八道中湖南沿海。嶺南闔境尤甚云。而倭釁多端。難保鯨波之不騰。北方自草串構釁之後。一次入寇。一次竊發。傳聞秋冬必大擧入寇云。故備禦之策。廷中時方騷騷。大槩無兵無食。雖有善籌者。豈不寒心哉。宜寧家事。口不可道。計無所措。天下安有如此之事乎。皆緣牝晨司禍。愚蠢惑邪。稔成悖惡。至此極也。似聞吾兄與趙有瓜葛。未審曾得其事之首末耶。今趙門欲脫其妖之罪。反誣許士廉爲爭財陷弟云。其誰欺。欺天乎。士廉常時。雖不爲無過之人。此事則非士廉之所構。十目十手。豈可揜乎。此事之出。數年矣。一家恩掩。冀欲改革。百般鐫諉。而妖惑相遭。非惟不改。益肆其惡。終至敗露。旣露之後。妻母及士廉欲令滉圖囑於推官與監司。開其生道。滉反覆思之。此事爲極難者。欲救則害義。欲實則害恩。況大罪詞證情節。自始至終。一毫不容僞飾。豈請囑所能及哉。以是答之。實未嘗一紙干圖也。今示都事謂滉簡到監司處。甚爲驚怪。此必都事之誤聞也。然於心甚未安。扇傳去酷之風。藤鼓臨池之興。遙荷厚意。惟冀衛嗇萬重。 ===與南上舍_{弼文○丁卯}=== 兩日論心。得所未得。多矣。且反覆尋繹。所纂輯書。用功甚深。向來所見所聞中。未有如此之比。歎尙歎尙。但於序中稱綱稱目處。愚見未穩。不如先說幾目。而就目中約之爲幾節。如大學平天下章之分節。乃爲穩恊矣。且於卷首大目錄易解法。及逐卷各節各目下。一一皆云第幾節某目某說。乃可使人擧眼。便知纂輯之意瞭然。故敢用朱筆。依右標書以上。僭率知罪知罪。如於盛意爲可。則依樣更寫一二通。滉亦欲俟更寫了後。再借一通來。謄寫以看。是切是切。不宣。 ===與李景昭_{文奎○丁卯}=== 近連見子休，子中。知己外除無事。向慰向慰。滉僅保病軀。就中似聞孝思無盡。欲於祥，禫後。仍不毁廬室。以作居室。恆處其中。朝夕上食。就墓前行之。不審此禮何所據而然乎。若使先王制禮。可不顧而直情行之。曾參孝。已無除喪罷上食之日矣。以閔子騫之孝。除喪而鼓琴。切切而哀曰。先王制禮。不敢過也。今君欲行曾，閔所不行之行。以爲驚世駭俗之事。不足以爲孝。適取譏於識理之君子。豈不可惜之甚。昔後漢趙宣。以親墓隧道爲室而居其中。行喪二十年。仇香按得其服中多生子。怒而治其罪。今君廬室。雖非隧道之比。以事言之。亦趙宣之類也。世或有如仇香之賢。安知不以爲罪乎。千萬深思。速改以就禮制。不勝懇望。 ===與尹安東_復○乙丑=== 昨蒙辱臨弊陋。仰感無已。未審險路旋旆何如。就中有一事失覺察。不敢不追白。惶恐。在前或値忌日待賓。自謂以己忌之故。待賓以素饌。已爲未安。若受賓饋肉。留爲後日之食。尤非所當。故例不敢受。昨當拜受單時。不及致察。至暮乃知其中有獐，鰒等物。如以旣受仍留。則非徒前者成虛。後難復辭。謹遣人奉還二物於下人。伏想俯諒微悃。不以爲怪。然已不勝其悚汗。伏惟鑑察。不宣。 ===答金季珍_彦琚=== 往者辱書。始信被言之由。晩入玉堂。想非本願。則雖旋復罷出。何足爲病。鄙意但當自反於己。吾身果有可毁之實。時論當矣。如其不然。而或出於憎慊之際。於我豈有損乎。前者。屢進苦言。只欲左右勵志於平日。以銷曩者悠悠之謗。假使更遭誣言語。可有恃而不以介懷。今見來云。不無慨嘆之意。何耶。松岡重被物論。想亦多非實之言。然亦當反躬自省。益修德業。以期遠大。不知松翁自處如何。樂官之長。吏隱非惡。可以優游勉業。千萬勿以外事縈心。幸甚。滉腹中痞脹。往往頓劇。無復更進都下之期。而西樞尙未聞罷。愧蹙日深。邊圉孔棘。未知底處。古人所遭。於身見之。奈何奈何。惟各珍重。以望後日。不宣。 ===與禹益之_{彦謙○癸亥}=== 滉以先祖丘壠有修治事。與族人會奠到此。伏見惠賜祭需床具。滉以散人。敢用官辦。以祭先人。深所未安。而不承厚意。亦非所安。故不敢辭。謹當如惠。方深惶感之至。復聞明日城主欲枉駕來見云。此則尤不敢當。此間事與他會不同。衆族皆會。數處行祭。祭後飮餕。非但日力不足。羣會之處。未免有雜亂紛擾之弊。若城主來臨。則微末化民等。皆不敢預入。其於數十年一會羣族之情。皆未洽然。滉雖以得拜顔範爲幸。私情所礙有如上所云云者。不敢不以披白。伏望俯察下懇。勉停辱往之勤。不勝至仰。 ===答朴上舍_光前尹秀才_{欽中○丙寅}=== 所諭十寒之云。誠然誠然。大抵道之浩浩。何處下手。惟聖賢遺訓。才方是下手處。而就其中求其至切至要。莫先於朱書。苟能以爲終身事業。使此箇道理。時常在心目間。不敢廢墜。則庶幾得見人生一大歡喜事。不但如老謬徒攬虛聲。而卒無實得也。目錄蒙許寫惠。幸甚。但此未了之本。切勿示人。前浼拙句。有改動數字。別紙呈上。 m1ubrnjybczk59jm71hjyg51gjkpeff 0 4129654 5977541 5977011 2026-05-30T02:39:31Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977541 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十六|previous=[[../卷之十五|卷之十五]]|next=[[../卷之十七|卷之十七]]}} ==書== ===與奇明彦_{大升○己未}=== 別後一向阻聞聲塵。歲忽改矣。昨見朴和叔。幸承附問之及。深慰企渴。仍想榮歸以來。履趣日益珍茂。外有變更而內加省養。無非進德熟仁之地。其樂詎有涯耶。滉一昧所向。觸事成誤。病轉深痼。而恩愈荐加。瀝懇乞免。率歸於虛空無益。工曹雖號無事。豈吾養病坊耶。則行謀引退。又不得不爲。無狀如此。時論尙不以退歸爲然。處世之難。一至於此。奈何奈何。頃者。雖遂旣見之願。倏如一夢。未暇深扣。而猶有契合欣然處。又因士友間。傳聞所論四端七情之說。鄙意於此。亦嘗自病其下語之未穩。逮得砭駁。益知疎繆。卽改之云。四端之發。純理故無不善。七情之發。兼氣故有善惡。未知如此下語無病否。又聞與王龜齡書古人字。誤合爲克字。舊疑頓釋。孤陋之所資於博洽者。已多於傾蓋之日。況得與相從。則何可勝道哉。所難料者。一南一北。或成燕鴻之來去耳。曆日一部。呈似。可副隣里之求。欲言多矣。遠紙不宣。惟愛加重。滉頓首。 ===答奇明彦=== 春初一紙。遠付南鴈。未幾東歸。潛深伏隩。京信且不得時聞。況於湖南更在千里外耶。中間。問知公來都下。欲爲一書致意。而復計公方困一新字。滉亦自困於積病。無暇修人事。但每以子中之來。擬聞公之動靜。而子中又遲來。及至前月旬時。子中伻來。始獲承八月望間兩書及追寄三月初五日答書幷所著說一篇。其爲慰釋。不可勝云。因而反復三書之意。見公傾倒於滉。而又令人慨嘆無已也。大抵出處去就。當自決於心。非可謀之於人。亦非人所能與謀。胡康侯所見。卓然可法。第患平時理有所未精。志有所不剛。則其所自決。或不免昧於時義。奪於願慕而失其宜耳。今觀來喩之意。自謂學未成而遽出。恐仕宦之奪志。欲歸而卒究大業爾。此乃古人之所難得。而今世之所未見。滉所以爲公斂衽者特深。而亦不能不爲公憂且懼也。姑以滉身親經歷者言之。滉少嘗有志於學。而無師友之導。未少有得。而身病已深矣。當是時。正宜決山林終老之計。結茅靜處。讀書養志。以益求其所未至。加之三數十年之功。則病未必不痊。學未必無成。天下萬物。如吾所樂。何哉。顧不出此。而從事於應擧覓官。以爲我姑試之。如或不可。欲退則退。誰復絆我。初不知今時與古時大異。我朝與中朝不同。士忘去就。禮廢致仕。虛名之累。愈久愈甚。求退之路。轉行轉險。至於今日。進退兩難。謗議如山。而危慮極矣。嘗自念山野之性。雖不由爵祿之慕。而學不明理。昧於時義。一誤其初。後雖有悟。難於收拾以至此。然而猶有可質於古義者。身病如許。國人所共見。天地鬼神所共鑑。非有託也。若在公之身。則處之之難。又有甚於滉者。旣辱見謀。不得不略陳鄙意。公以英拔之氣。棟梁之具。未出而名播遠邇。始出而一國盡傾。長途逸駕。發軔伊始。而身非有如滉之病。持此欲舍而退藏。時人肯舍公哉。時人不舍。而己欲舍之。愈舍而愈不免。雖欲如病臣之屢乞辭退。不亦難乎。人之歸責。無亦有甚於責病愚者乎。此滉所以爲公憂且懼也。是故爲公之計。當其未出世。而早決其志。則學可專而道可得。雖由是竪赤幟於一世。爲東方絶學之倡。蔑不可矣。今旣不然而應擧覓官矣。又旣屈首忍辱而行免新矣。始乃謀之於人。欲退而畢願。無乃見事之晩。而所謂違俗就己之願。素定於心者。恐未可以必得也。來喩曰。處世之難。亦患吾學之未至耳。吾學若至。則處之必無難矣。此固切至之言也。而所示四端七情說。其所造亦可謂邃矣。然而自愚揆之。高明之學。有見於正大廣博之域。而或未融貫於細密精微之蘊也。其處心制行。多得於疎達曠坦之意。而尙欠於收斂凝定之功也。故其發爲言論者。雖甚超詣。而或不免有出入矛盾之病。其所自爲謀者。雖非常人所及。而猶未脫於安排前卻之中。則其於擔當一大事。佩負一大名。以處於衝風激浪之際。何可謂無難乎。夫士生於世。或出或處。或遇或不遇。歸潔其身行其義而已。禍福。非所論也。然嘗怪吾東方之士稍有志慕道義者。多罹於世患。是雖由地褊人澆之故。亦其所自爲者有未盡而然也。其所謂未盡者。無他。學未至而自處太高。不度時而勇於經世。此其取敗之道。而負大名當大事者之切戒也。故爲公今日之道。勿太高於自處。勿遽勇於經世。凡百勿太過於自主張。身旣出世而許國。則何可專守其退志。志以道義爲準則。則又何可有就而無去。直以夫子學優仕優之訓。爲處身之節度。而精審於義理之所安。其行於世。則職思其憂之外。常須退一步低一頭。而專意於學曰。我學未至。何遽任經濟之責乎。其違於時。則一絲莫管於外。必須或乞閒或圖退。而專意於學曰。我學未至。靜修進益。今其時矣。如是久遠爲期。一進一退。莫不以學爲主。深知義理之無窮。常歉然有不自滿之意。喜聞過樂取善。而眞積力久。則道成而德立。功自崇而業自廣。向之所云經世行道之責。至是始可任矣。竊觀來喩。意在於欲退。而滉之言兩持出處之說。其無乃見斥爲世俗常情。同於鄭生之爲公謀者乎。鄭生之見固有所未至。而其言未知其何如也。以滉所見。豈不知勸公之高翔遐擧。一往不返。以應古人隱居求志之義。可出於常情之表。爲甚快樂也。顧嘗聞之。朱先生與門人。論程子不請俸之事。其意若曰。今人若由科目入仕者。不得不以常調處之。今公旣失堅臥於初。又非病廢於後。而入仕由科目。則爲公忠謀者。安得一切以出世之事奉勸乎。或者鄭生之意。其亦出於此否乎。雖然。滉之此言一蹉。則入於安常襲故隨俗俯仰之陋。必常有不可奪之志。不可屈之氣。不可昧之識見。而學問之力。日淬月鍛。然後庶可以牢著脚跟。不爲世俗聲利威風所掀倒也。不然。味無味而無得。鑽彌堅而不入。少間。不免心懶意闌。志慮回撓。而世俗利害禍福之說。又從而怵迫恐喝。寢銷寢鑠。則其不變其初服。而以諧世取容。背道趨利爲得計者。鮮矣。是尤可懼之甚者也。未知公意以爲如何。本原之地。下功。滉方此求之。而未審其可否。今承俯詢。敢擧以取正焉。聞之。心爲萬事之本。性是萬善之原。故先儒論學。必以收放心養德性。爲最初下手處。乃所以成就本原之地。以爲凝道廣業之基。而其下功之要。何俟於他求哉。亦曰主一無適也。曰戒愼恐懼也。主一之功。通乎動靜。戒懼之境。專在未發。二者不可闕一。而制於外以養其中。尤爲緊切。故三省三貴四勿之類。皆就應接處言之。是亦涵養本原之意也。苟不如是。而一以心地工夫爲主。則鮮不墮於釋氏之見矣。如何。四端七情之辯。旣辱提誨。不可無三隅之反。瞽說錄在別紙。僭率爲媿。幸垂折衷。且如心之虛靈分屬理氣。理虛無對等語。但諭以未安。而不示其所以未安之故。不知回稟之說。當出於何旨。故不爲條報。幷望垂示以發蒙蔀。子中以護送之命。不意還都。不及附音。追寫此書。因便寄子中。冀以轉呈。但未知公已下湖南。或猶在都下。而書之得不浮沈。又未可卜也。臨紙耿耿。不能裁悉。 ====別紙==== 鄙書多慮患之語。似乎無端。老生更歷世故之日多。自然慮至於此。幸勿爲怪。愚見此事。極一生辛苦工夫。僅可庶幾。而擧足之始。虛聲先播於世。此古今之通患。甚可懼也。凡所願所學。未爲實得。而人之處我已可駭。不以聖賢地位推之。則以聖賢事業責之。若不知懼。又受而自處。則其名實未副之處。不免有文飾蓋覆。以自欺而欺人。此勢所必至。然則其末之顚蹶。何足異哉。故吾儕一爲人所知所譽。便是不好消息。其驟有進用於時。殊非可喜可願之事。若至居要地。爲衆所趨。則是決無善後之圖矣。公在今日。未必知鄙言之切。異時身履其地。當思此言。願公留意。愼密爲上。今日書札往復。且可如此。若公柄用巍顯之日。散人亦難以此等閒言語往復矣。故罄言之耳。 ===答奇明彦_{論四端七情第一書}=== 性情之辯。先儒發明詳矣。惟四端七情之云。但俱謂之情。而未見有以理氣分說者焉。往年鄭生之作圖也。有四端發於理。七情發於氣之說。愚意亦恐其分別太甚。或致爭端。故改下純善兼氣等語。蓋欲相資以講明。非謂其言之無疵也。今者。蒙示辯說。摘抉差謬。開曉諄悉。警益深矣。然猶有所不能無惑者。請試言之而取正焉。夫四端。情也。七情。亦情也。均是情也。何以有四七之異名耶。來喩所謂所就以言之者不同。是也。蓋理之與氣。本相須以爲體。相待以爲用。固未有無理之氣。亦未有無氣之理。然而所就而言之不同。則亦不容無別。從古聖賢有論及二者。何嘗必滾合爲一說。而不分別言之耶。且以性之一字言之。子思所謂天命之性。孟子所謂性善之性。此二性字所指而言者。何在乎。將非就理氣賦與之中。而指此理原頭本然處言之乎。由其所指者。在理不在氣。故可謂之純善無惡耳。若以理氣不相離之故。而欲兼氣爲說。則已不是性之本然矣。夫以子思，孟子洞見道體之全。而立言如此者。非知其一不知其二也。誠以爲雜氣而言性。則無以見性之本善故也。至於後世程張諸子之出。然後不得已而有氣質之性之論。亦非求多而立異也。所指而言者。在乎稟生之後。則又不得純以本然之性混稱之也。故愚嘗妄以爲情之有四端七情之分。猶性之有本性氣稟之異也。然則其於性也。旣可以理氣分言之。至於情。獨不可以理氣分言之乎。惻隱羞惡辭讓是非。何從而發乎。發於仁義禮智之性焉爾。喜怒哀懼愛惡欲。何從而發乎。外物觸其形而動於中。緣境而出焉爾。四端之發。孟子旣謂之心。則心固理氣之合也。然而所指而言者。則主於理。何也。仁義禮智之性粹然在中。而四者其端緖也。七情之發。朱子謂本有當然之則。則非無理也。然而所指而言者。則在乎氣。何也。外物之來。易感而先動者莫如形氣。而七者其苗脈也。安有在中爲純理。而才發爲雜氣。外感則形氣。而其發爲理之本體耶。四端。皆善也。故曰。無四者之心。非人也。而曰。乃若其情。則可以爲善矣。七情。善惡未定也。故一有之而不能察。則心不得其正。而必發而中節。然後乃謂之和。由是觀之。二者雖曰皆不外乎理氣。而因其所從來。各指其所主與所重而言之。則謂之某爲理。某爲氣。何不可之有乎。竊詳來喩之意。深有見於理氣之相循不離。而主張其說甚力。故以爲未有無理之氣。亦未有無氣之理。而謂四端七情非有異義。此雖近是。而揆以聖賢之旨。恐有所未合也。大抵義理之學。精微之致。必須大著心胸。高著眼目。切勿先以一說爲主。虛心平氣。徐觀其義趣。就同中而知其有異。就異中而見其有同。分而爲二。而不害其未嘗離。合而爲一。而實歸於不相雜。乃爲周悉而無偏也。請復以聖賢之說。明其必然。昔者。孔子有繼善成性之論。周子有無極太極之說。此皆就理氣相循之中。剔撥而獨言理也。孔子言相近相遠之性。孟子言耳目口鼻之性。此皆就理氣相成之中。偏指而獨言氣也。斯四者豈非就同中而知其有異乎。子思之論中和。言喜怒哀樂。而不及於四端。程子之論好學。言喜怒哀懼愛惡欲。而亦不言四端。是則就理氣相須之中而渾淪言之也。斯二者豈非就異中而見其有同乎。今之所辯則異於是。喜同而惡離。樂渾全而厭剖析。不究四端七情之所從來。槩以爲兼理氣有善惡。深以分別言之爲不可。中間。雖有理弱氣强。理無眹氣有跡之云。至於其末。則乃以氣之自然發見。爲理之本體然也。是則遂以理氣爲一物。而無所別矣。近世羅整菴倡爲理氣非異物之說。至以朱子說爲非。是滉尋常未達其指。不謂來喩之意亦似之也。且來喩旣云。子思，孟子所就而言之者不同。又以四端爲剔撥出來。而反以四端七情爲無異指。不幾於自相矛盾乎。夫講學而惡分析。務合爲一說。古人謂之鶻圇呑棗。其病不少。而如此不已。不知不覺之間。駸駸然入於以氣論性之蔽。而墮於認人欲作天理之患矣。奚可哉。自承示喩。卽欲獻愚。而猶不敢自以其所見爲必是而無疑。故久而未發。近因看朱子語類論孟子四端處。末一條正論此事。其說云。四端是理之發。七情是氣之發。古人不云乎。不敢自信而信其師。朱子。吾所師也。亦天下古今之所宗師也。得是說。然後方信愚見不至於大謬。而當初鄭說。亦自爲無病。似不須改也。乃敢粗述其區區以請敎焉。不審於意云何。若以爲理雖如此。名言之際。眇忽有差。不若用先儒舊說爲善。則請以朱子本說代之。而去吾輩之說。便爲穩當矣。如何如何。 ====附奇明彦非四端七情分理氣辯==== 子思曰。喜怒哀樂之未發。謂之中。發而皆中節。謂之和。孟子曰。惻隱之心。仁之端也。羞惡之心。義之端也。辭讓之心。禮之端也。是非之心。智之端也。此性情之說也。而先儒發明盡矣。然竊嘗攷之。子思之言。所謂道其全者。而孟子之論。所謂剔撥出來者也。蓋人心未發則謂之性。已發則謂之情。而性則無不善。情則有善惡。此乃固然之理也。但子思，孟子所就以言之者不同。故有四端七情之別耳。非七情之外復有四端也。今若以謂四端。發於理而無不善。七情。發於氣而有善惡。則是理與氣判而爲兩物也。是七情不出於性。而四端不乘於氣也。此語意之不能無病。而後學之不能無疑也。若又以四端之發純理。故無不善。七情之發兼氣。故有善惡者而改之。則雖似稍勝於前說。而愚意亦恐未安。蓋性之乍發。氣不用事。本然之善。得以直遂者。正孟子所謂四端者也。此固純是天理所發。然非能出於七情之外也。乃七情中發而中節者之苗脈也。然則以四端七情對擧互言。而謂之純理兼氣。可乎。論人心道心。則或可如此說。若四端七情。則恐不得如此說。蓋七情不可專以人心觀也。夫理。氣之主宰也。氣。理之材料也。二者固有分矣。而其在事物也。則固混淪而不可分開。但理弱氣强。理無眹而氣有跡。故其流行發見之際。不能無過不及之差。此所以七情之發。或善或惡。而性之本體。或有所不能全也。然其善者。乃天命之本然。惡者。乃氣稟之過不及也。則所謂四端七情者。初非有二義也。近來學者。不察孟子就善一邊剔出指示之意。例以四端七情別而論之。愚竊病焉。朱子曰。喜怒哀樂。情也。其未發則性也。及論性情之際。則每每以四德四端言之。蓋恐人之不曉而以氣言性也。然學者須知理之不外於氣。而氣之無過不及。自然發見者。乃理之本體然也。而用其力焉。則庶乎其不差矣。 ===答奇明彦=== 滉戊午入都之行。極是狼狽。而猶爲自幸者。以得見吾明彦故也。南來屛迹。邈無再款之期。而馳遡靡已。適得子中所傳手書及四端七情說而後。喜可知也。因修一書。略見區區。復於四七文字。有不能無疑處。不敢苟同。則亦粗述鄙見。以代就正焉。蓋所以求直諒之益。爲發蒙之地。不得不然。而其事則殊甚率易也。旣而思得鄙說中有一二段未安處。當改而未及耳。今秋。子中自京下鄕。示以吾友所與鄭靜而書兩紙。其所論鄙說。凡有幾段。而向所自覺者。亦在其中矣。其末云。將條析以見報。自是。渴於承獲者有日。千里伻來。辱書諄誨。副以正謬文字一冊。論辯援證。至贍且悉。所以爲指迷之慮者。無餘蘊矣。仍審溽收涼進。素履淸福。神相燕超。滉薄劣無狀。平生以病自繞。進則有叨冒尸曠之誅。退則有稽逋慙負之責。而癃老委篤。心目昏眩。身若枯藤。無復齒人之理。過去光陰。已不可追。雖有朝聞夕可之願。無明師彊輔日相策勵。但知從事於殘編敗冊之中。管窺蠡測。所得非全。銖累寸積。隨手消散。所以談名義則如繫風捕影。准心迹則若掣肘矛盾。雖蒙吾友忠告而善導之如此其至。猶恐無以爲虛受之地。服膺之實。而副盛意之萬一也。然厚逮。不可不條報。以求終誨。而鈍根之於文字義理。非積日精思。不能有所悟解。略觀所論。浩瀚微妙。茫無涯畔。未得其要領。加以連日客至。無暇尋繹。來使又不可久留。故今且粗修此報。而留此辯目。以俟後日柳太浩便人。容謝不敏焉。其亦可乎。抑吾友以如此博學深造。縱之以脩途逸駕。自常情言之。宜以爲吾事已了。方自大自滿之不暇。顧乃慊然於外得。而慨然於求志。殿考之事。又適其會天之所以玉成於吾友者。何其幸也。則往歲鄙書云云。皆吾友所已獨得者。而非私憂過計之所當及也。來書不以爲不當。而每言以反復之。又可見大度之無不容。邇言之無不察矣。幸甚幸甚。出處去就之說。有疑於康侯之自決。而質之以晦菴之咨友。果如所喩。然晦菴平日定見。壁立萬仞。不以人言而少有前卻。此又不可不知者耳。所云經歷世患之故。乃處地處時甚不得已之義。而其言太近於老人摧縮眇孱之發。其於盛年剛氣。若在斥外。而乃反深有味於其間。非熟於義理。審於酬世者。能若是乎。至若受病根源。固非庸醫所能知。況可責之以下藥乎。雖然。嘗聞之。朱夫子之言曰。知其病而欲去之。則只此欲去之心。便是能去之藥。願吾友勿訪藥於他人。卽於此句內求之。而痛下砭治。則必有神驗。非苦口之藥所能及者矣。學至則處世無難一條。當時謬見。實不能無疑於高明之自處如是。今得示。方釋然自知不能盡乎人言之失矣。兩持出處以下。高明之所處所言甚善。來書所云。若燭照數計而龜卜者。非所以施於老謬。而在高明則旣當之耳。其中無骨蟲一語。眞可以發一大笑。此蟲旣不可爲。而覆轍又當戒蹈。此正投刃之所不敢輕處。細觀程叔子朱夫子以至剛大名行於世。每事不放過如彼。而不嬰於世患者。徒以纔遇未安處。力辭而得遂其志故也。今則此一路旣已絶塞而永廢。故一或有之。則非唯不聽。必至於衆怒羣猜。窘逼多端。使不得再有辭避。同與爲波瀾而後已焉。夫如是。士苟一立於朝。則皆爲中鉤之魚。其剛腸疾惡者。多至於不免。依阿巽懦者。不過相戒爲模稜容悅之態而已。是二者。皆可悶也。而況蓋棺之前。此事不容中悔。發軔之初。此聲已覺四馳。德之未崇。而遽任經綸。覆餗之堦也。誠之未孚。而强聒不舍。辱身之道也。鑑前人之顚沛。率由於此。欲此學之專攻。莫善於藏。左見偶及於此。故前書發之。蓋蛾之赴燭。人不當似之。立巖墻之下。以取覆壓。自非道理云爾。若夫疾病。非如區區之甚。而不得已出於世者。其盡分盡責。各有當然。熊魚取舍。截有定則。所謂殀壽不貳。修身以俟死者。出與處。何殊觀耶。來喩所謂盡誠以聽命者盡之。要之。能以其從來冀廢之心。而堅守此一句。終始不變。則庶乎其不負所學矣。惟吾友勉之。以副吾徒之慕望。幸甚。金河西。芹宮玉堂。相與周旋。其人遊於域中。而放懷物表。其初入處多在老莊。故中年頗爲詩酒所壞。爲可惜。而聞其晩年留意此學。近方得見其論學文字。其見識儘精密。想其閒中所得如此。甚可嘉尙。而遽爲古人。聞來悲痛。又非尋常之比也。今送其子處慰狀。傳致是懇。李一齋。久聞其名。未知其學之如何。今蒙示以論太極相與往復之說。雖亦未暇參詳。猶見其大槩。幸甚幸甚。其言之得失。非區區所及。當俟後日。獻所疑也。但覺有古人所謂但知有己。不知有他人之病。此不是小病。柰何柰何。其一二段文義錯看。不足論也。惟當先去此病。然後可與論此學耳。滉僭率之甚。竊觀左右鍼一齋病處。似一一中的。而於自家亦似未免微有此患。何耶。抑滉亦落在裏許。出脫不得。故錯認吾友說如此耶。當更詳之。王元澤。是何如人。其言出何書。是其何義。後須明以敎我。懇祈懇祈。餘竝俟後。 ===答奇明彦_{論四端七情第二書}=== 頃承第二書誨諭。知滉前書語有疎謬。失秤停處。謹已修改。今將改本。寫在前面。呈稟可否。其後乃繼以第二書。伏乞明以回敎。 ====改本==== 性情之辯。先儒發明詳矣。惟四端七情之云。但俱謂之情。而未見有以理氣分說者焉。往年鄭生之作圖也。有四端發於理。七情發於氣之說。愚意亦恐其分別太甚。或致爭端。故改下純善兼氣等語。蓋欲相資以講明。非謂其言之無疵也。今者。蒙示辯說。擿抉差謬。開曉諄悉。警益深矣。然猶有所不能無惑者。請試言之而取正焉。夫四端。情也。七情。亦情也。均是情也。何以有四七之異名耶。來喩所謂所就以言之者不同。是也。蓋理之與氣本相須以爲體。相待以爲用。固未有無理之氣。亦未有無氣之理。然而所就而言之不同。則亦不容無別。從古聖賢有論及二者。何嘗必滾合爲一說。而不分別言之耶。且以性之一字言之。子思所謂天命之性。孟子所謂性善之性。此二性字所指而言者。何在乎。將非就理氣賦與之中。而指此理源頭本然處言之乎。由其所指者。在理不在氣。故可謂之純善無惡耳。若以理氣不相離之故。而欲兼氣爲說。則已不是性之本然矣。夫以子思孟子洞見道體之全。而立言如此者。非知其一不知其二也。誠以爲雜氣而言性。則無以見性之本善故也。至於後世程張諸子之出。然後不得已而有氣質之性之論。亦非求多而立異也。所指而言者。在乎稟生之後。則又不得純以本然之性{{*|純以以下。舊作以本然之性混。今改。}}稱之也。故愚嘗妄以爲情之有四端七情之分。猶性之有本性氣稟之異也。然則其於性也。旣可以理氣分言之。至於情。獨不可以理氣分言之乎。惻隱羞惡辭讓是非。何從而發乎。發於仁義禮智之性焉爾。喜怒哀懼愛惡欲。何從而發乎。外物觸其形而動於中。緣境而出焉爾。四端之發。孟子旣謂之心。則心固理氣之合也。然而所指而言者則主於理。何也。仁義禮智之性粹然在中。而四者其端緖也。七情之發。程子謂之動於中。朱子謂之各有攸當。則固亦兼理氣{{*|程子謂以下。舊作朱子謂本有當然之則。則非無理。今改。}}也。然而所指而言者則在乎氣。何也。外物之來。易感而先動者莫如形氣。而七者其苗脈也。安有在中爲純理。而才發爲雜氣。外感則形氣。而其發顧爲理不爲氣{{*|顧爲理以下。舊作爲理之本體。今改。}}耶。四端皆善也。故曰。無四者之心。非人也。而曰。乃若其情則可以爲善矣。七情本善。而易流於惡。故其發而中節者。乃謂之和。一有之而不能察。則心已不得其正矣。{{*|本善而以下。舊作善惡未定也。故一有之而不能察。則心不得其正。而必發而中節。然後乃謂之和。今改。}}由是觀之。二者雖曰皆不外乎理氣。而因其所從來。各指其所主{{*|此間。舊有與所重三字。今去之。}}而言之。則謂之某爲理。某爲氣。何不可之有乎。竊詳來喩之意。深有見於理氣之相循不離。而主張其說甚力。故以爲未有無理之氣。亦未有無氣之理。而謂四端七情非有異義。此雖近是。而揆以聖賢之旨。恐有所未合也。大抵義理之學。精微之致。必須大著心胸。高著眼目。切勿先以一說爲主。虛心平氣。徐觀其義趣。就同中而知其有異。就異中而見其有同。分而爲二。而不害其未嘗離。合而爲一。而實歸於不相雜。乃爲周悉而無偏也。請復以聖賢之說。明其必然。昔者。孔子有繼善成性之論。周子有無極太極之說。此皆就理氣相循之中。剔撥而獨言理也。孔子言相近相遠之性。孟子言耳目口鼻之性。此皆就理氣相成之中。兼指而主言{{*|兼指以下。舊作偏指而獨言。今改。}}氣也。斯四者豈非就同中而知其有異乎。子思之論中和。言喜怒哀樂。而不及於四端。程子之論好學。言喜怒哀懼愛惡欲。而亦不言四端。是則就理氣相須之中。而渾淪言之也。斯二者豈非就異中而見其有同乎。今之所辯則異於是。喜同而惡離。樂渾全而厭剖析。不究四端七情之所從來。槩以爲兼理氣有善惡。深以分別言之爲不可。中間。雖有理弱氣强。理無眹氣有迹之云。至於其末。則乃以氣之自然發見。爲理之本體然也。是則似遂以理氣爲一物而無所分矣。若眞以爲一物而無所分。則非滉之所敢知。不然。果亦以爲非一物而有所別。故本體之下。著然也二字。則何苦於圖獨以分別言之爲不可乎。{{*|似遂以以下。舊作遂以理氣爲一物。而無所別矣。近世羅整菴倡爲理氣非異物之說。至以朱子說爲非是。滉尋常未達其指。不謂來喩之云亦似之也。今改。}}且來喩旣云子思孟子所就而言之者不同。又以四端爲剔撥出來。而反以四端七情爲無異指。不幾於自相矛盾乎。夫講學而惡分析。務合爲一說。古人謂之鶻圇呑棗。其病不少。而如此不已。不知不覺之間。駸駸然入於以氣論性之蔽。而墮於認人欲作天理之患矣。奚可哉。自承示喩。卽欲獻愚。而猶不敢自以其所見爲必是而無疑。故久而未發。近因看朱子語類論孟子四端處末一條正論此事。其說云。四端是理之發。七情是氣之發。古人不云乎。不敢自信而信其師。朱子吾所師也。亦天下古今之所宗師也。得是說。然後方信愚見不至於大謬。而當初鄭說。亦自爲無病。似不須改也。乃敢粗述其區區。以請敎焉。不審於意云何。若以爲理雖如此。名言之際。眇忽有差。不若用先儒舊說爲善。則請以朱子本說代之。而去吾輩之說。便爲穩當矣。如何如何。 前者。遠垂辱書。副以論誨四端七情書一冊。其不棄愚妄。諄諄開曉之意。至深切矣。會値小宂。不克究心悉意於其間。輒自徇便。粗先作報。付回使去後。始伺疾病稍間。得以玩讀思繹。欲窺其緖論之一二。則旨意淵深。援引浩博。馳辭騁辯。不窮不測。以老人衰耗精力。許多義理。包羅不得。譬如決水於龍門。而欲以一葦尋其源流。其亦難矣。然其積日沿泝之餘。若或有得於涓流之末。則旣有以見其前說之差。又因以發其新知之益。學之所資於講論者。豈少哉。幸甚幸甚。所謂說之差者。謹已修改。錄在前面。以稟可否。而所喩首末。又欲逐一條對。以見區區之意。第以前後諸說。盤錯肯綮。未易疏剔。若一一從本文次第而爲之說。則其勢未免於散漫重複。反至於霧昏而榛塞。故謹就全篇。每條撮其大要。以類相從。使略有倫敍。因復揆之以愚見。則其異同從違之際。又有所難齊者焉。蓋有來語本無病。而滉錯看妄論者。有承誨而自覺己語有失稱停者。有來誨與鄙聞本同而無異者。有本同而趨異者。有見異而終不能從者。今以此五者。彙分條列如左。 第十節。氣之自然發見。乃理之本體然也。{{*|來辯分滉前書爲十二節}} 右一條。來語本無病。滉錯看妄論者。今改之。 第六節。七情不專是氣之說。 同節中。辯曰之二。情雖緣境。實由中出之說。辯曰之七。善惡未定之說。 第九節。偏指而獨言氣之說。 右四條。承誨。覺己語有失稱停者。亦已改之。 第一節。引朱子語類論心性情三條。 第四節。引朱子答陳潛室書。以明所就而言者不同。 第五節。引朱子說第一條。明氣與性不相雜。 第二條。明氣稟之殊。天命亦異。亦不可不謂之性。 第三條。天命之性。極本窮原之性。 第五條。程，張始言氣質。 第六節。引中庸章句或問延平說。 程子好學論。朱子動靜說。皆明七情兼理氣。 右十三條。與鄙聞本同無異。以上不復論。 第一節。天地之性。專指理。氣質之性。理與氣雜。是理之發。固然。是氣之發。非專指氣。 第五節。就天地人物上分別理氣。不害。就性上論。理墮氣中。若論情則性墮氣質。兼理氣有善惡。分屬未安。 第六節。辯曰之一。七情亦發於仁義禮智。 辯曰之三。非別有一情但出於理。不出於氣。 辯曰之四。非中無是理。外物偶相感動。感物而動。四端亦然。 辯曰之五。旣發。便乘氣以行云云。四端亦氣也。 第七節。推其向上根源。元非有兩箇意思。 第九節。凡言性。不偏指氣云云。七情亦兼理氣。 右八條。本同而趨異。 第一節。同實異名。非七情外復有四端。四七非有異義。 第二節。泛論無不可。著圖離析太甚。恐悞人。 或云無不善。或云有善惡。恐人疑有兩情有二善。 第三節。如來辯則四七各有所從來。非但言之者不同。 第五節。引朱子說第四條。孟子剔言。伊川兼言。要不可離。 第六節。辯曰之五。來辯謂七情外感於形氣。而非理之本體。則甚不可。若然者。七情是性外之物云云。孟子之喜而不寐。{{*|止}}豈非理之本體耶。 辯曰之七。一有之而不能察。 其末。論所從來與所主之說之非。 第十二節。朱子錯認心爲已發之語。久後乃悟。仍論理發氣發之語。爲偶發而偏指。 右九條。見異而終不能從。以上皆有論辯在後。 來喩雖縱橫變化。往復百折。約而言之。除其錯看一條外。類成四截。而四截之中。又約而言之。不過爲二截而已。何者。承誨而覺失稱停者。固皆本同之類也。本同而趨異者。卒亦同歸於終不能從者矣。請試詳之。夫理氣之不相離。七情之兼理氣。滉亦嘗與聞於先儒之說矣。故前辯之中。累累言之。如統論性情則曰。未有無理之氣。亦未有無氣之理。如論四端則曰。心固理氣之合。論七情則曰。非無理也。如此之類。不一而足。是鄙人所見。何以異於第二截十三條之所論乎。然而未免有第一截四條之差說者。口耳之學。無得於心。而揣摩以爲言。所以失於稱停而有病痛。此深可恐懼也。惟公詳其所改之語。則其有得於誨語。而旋歸於本同之旨。可知耳。朱子謂孔穎達非不解揲法。但爲之不熟。故其言之易差。此則君子恕人之論也。若滉論學而易差如此者。乃是心不能眞知之故。正當以不知自處。而閉口不談。可也。然旣不能無所異。而不竟其說。則又非講磨求益之道。故其前二截同者不論。而於後二截者。敢論其所以不得苟同之意焉。夫四端非無氣。七情非無理。非徒公言之。滉亦言之。非徒吾二人言之。先儒已言之。非先儒强而言之。乃天所賦人所受之源流脈絡。固然也。然其所見始同而終異者。無他。公意以謂四端七情。皆兼理氣。同實異名。不可以分屬理氣。滉意以謂就異中而見其有同。故二者固多有渾淪言之。就同中而知其有異。則二者所就而言。本自有主理主氣之不同。分屬何不可之有。斯理也。前日之言。雖或有疵。而其宗旨則實有所從來。盛辯一皆詆斥。無片言隻字之得完。今雖更有論說。以明其所以然之故。恐其無益於取信。而徒得嘵嘵之過也。 辯誨曰。天地之性。專指理。氣質之性。理與氣雜。是理之發。固然。是氣之發。非專指氣。 滉謂天地之性。固專指理。不知此際只有理。還無氣乎。天下未有無氣之理。則非只有理。然猶可以專指理言。則氣質之性。雖雜理氣。寧不可指氣而言之乎。一則理爲主。故就理言。一則氣爲主。故就氣言耳。四端非無氣。而但云理之發。七情非無理。而但云氣之發。其義亦猶是也。公於理發則以爲不可易。氣發則以爲非專指氣。將一樣語。截作兩樣看。何耶。若實非專指氣。而兼指理。則朱子於此。不應與理之發者對擧。而倂疊言之矣。 辯誨曰。就天地人物上。分理與氣。不害。就性上論。理墮在氣中。若論情則性墮在氣質。兼理氣。有善惡。分屬未安。 滉謂就天地人物上看。亦非理在氣外。猶可以分別言之。則於性於情。雖曰理在氣中。性在氣質。豈不可分別言之。蓋人之一身。理與氣合而生。故二者互有發用。而其發又相須也。互發則各有所主可知。相須則互在其中可知。互在其中。故渾淪言之者固有之。各有所主。故分別言之。而無不可。論性而理在氣中。思，孟猶指出本然之性。程，張猶指論氣質之性。論情而性在氣質。獨不可各就所發而分四端七情之所從來乎。兼理氣有善惡。非但情爾。性亦然矣。然安得以是爲不可分之驗耶。{{*|從理在氣中處言。故云性亦然矣。}} 辯誨曰。七情亦發於仁義禮智。 滉謂此卽所謂就異而見同。則二者可渾淪言之者也。然不可謂只有同而無異耳。 辯誨曰。非別有一情但出於理。而不出於氣。 滉謂四端之發。固曰非無氣。然孟子之所指。實不在發於氣處。若曰兼指氣。則已非復四端之謂矣。而辯誨又何得以四端是理之發者。爲不可易耶。 辯誨曰。非中無是理。外物偶相感動。感物而動。四端亦然。 滉謂此說固然。然此段所引樂記朱子之說。皆所謂渾淪言之者。以是攻分別言之者。不患無其說矣。然而所謂分別言者。亦非滉鑿空杜撰之論。天地間元有此理。古之人元有此說。今必欲執一而廢一。無乃偏乎。蓋渾淪而言。則七情兼理氣。不待多言而明矣。若以七情對四端。而各以其分言之。七情之於氣。猶四端之於理也。其發各有血脈。其名皆有所指。故可隨其所主而分屬之耳。雖滉亦非謂七情不干於理。外物偶相湊著而感動也。且四端感物而動。固不異於七情。但四則理發而氣隨之。七則氣發而理乘之耳。 辯誨曰。旣發。便乘氣以行云云。四端亦氣也。 滉謂四端亦氣。前後屢言之。此又引朱子弟子問之說。固甚分曉。然則公於孟子說四端處。亦作氣之發看耶。如作氣之發看。則所謂仁之端。義之端。仁義禮智四字。當如何看耶。如以些兒氣參看。則非純天理之本然。若作純天理看。則其所發之端。定非和泥帶水底物事。公意以仁義禮智是未發時名。故爲純理。四端是已發後名。非氣不行。故亦爲氣耳。愚謂四端雖云乘氣。然孟子所指。不在乘氣處。只在純理發處。故曰仁之端義之端。而後賢亦曰。剔撥而言善一邊爾。必若道兼氣言時。已涉於泥水。此等語言。皆著不得矣。古人以人乘馬出入。比理乘氣而行。正好。蓋人非馬不出入。馬非人失軌途。人馬相須不相離。人有指說此者。或泛指而言其行。則人馬皆在其中。四七渾淪而言者。是也。或指言人行。則不須幷言馬。而馬行在其中。四端是也。或指言馬行。則不須幷言人。而人行在其中。七情是也。公見滉分別而言四七。則每引渾淪言者以攻之。是見人說人行馬行。而力言人馬一也。不可分說也。見滉以氣發言七情。則力言理發。是見人說馬行。而必曰人行也。見滉以理發言四端。則又力言氣發。是見人說人行。而必曰馬行也。此正朱子所謂與迷藏之戲相似。如何如何。 辯誨曰。推其向上根源。元非有兩箇意思。 滉謂就同處論。則非有兩箇者似矣。若二者對擧。而推其向上根源。則實有理氣之分。安得謂非有異義耶。 辯誨曰。凡言性者。不偏指氣。今謂偏指而獨言氣。恐未然。且辯曰。子思之論中和。渾淪言之。則七情豈非兼理氣乎。 滉謂言性。非無指氣而言者。但鄙說偏獨二字。果似有病。故依諭已改之矣。然與七情兼理氣渾淪言者。所指本自不同。今以是爲鄙說之不能無出入。其實非出入也。指旣不同。言不得不異耳。 辯誨曰。同實異名。非七情外復有四端。四七非有異義。 滉謂就同中而知實有理發氣發之分。是以。異名之耳。若本無所異。則安有異名乎。故雖不可謂七情之外復有四端。若遂以爲非有異義。則恐不可也。 辯誨曰。泛論曰。四端發於理。七情發於氣。固無不可。著圖而置四於理圈。置七於氣圈。離析太甚。悞人甚矣。 滉謂可則皆可。不可則皆不可。安有泛論則分二發而無不可。著圖則分二置而獨爲不可乎。況圖中四端七情。實在同圈。略有表裏。而分註其旁云耳。初非分置各圈也。 辯誨曰。或云無不善。或云有善惡。恐人疑若有兩情有二善。 滉謂純理故無不善。兼氣故有善惡。此言本非舛理也。知者。就同而知異。亦能因異而知同。何患於不知者錯認。而廢當理之言乎。但今於圖上。只用朱子說。故此語已去之耳。 辯誨曰。如來辯則四七各有所從來。非但言之者不同也。 滉謂雖同是情。而不無所從來之異。故昔之言之者有不同矣。若所從來本無異。則言之者何取而有不同耶。孔門未備言。子思道其全。於此固不用所從來之說。至孟子剔撥而說四端時。何可不謂指理發一邊而言之乎。四之所從來。旣是理。七之所從來。非氣而何。 辯誨引朱子說孟子剔而言之。伊川兼氣質而言。要不可離。 滉謂公之引此。蓋言性之不可離。以明情之不可分耳。然上文所引朱子說。不曰性雖其方在氣中。然氣自是氣。性自是性。亦不相夾雜云乎。妄意朱子就孟子剔言。伊川兼言處而言。則曰。要不可離。卽滉所謂異中見其有同也。就性在氣中而言。則曰。氣自氣。性自性。不相夾雜。卽滉所謂同中知其有異也。 辯誨曰。來辯謂七情外感於形氣。而非理之本體。則甚不可。若然者。七情是性外之物云云。孟子之喜而不寐。{{*|止}}豈非理之本體耶。 滉謂當初謬說。謂安有外感則形氣。而其發爲理之本體耶云者。言當其感則是氣。而至其發則是理。安有此理耶。但覺語有未瑩。故已改之矣。今來誨變其文。直曰。外感於形氣。而非理之本體。則旣與滉本意遠矣。而其下詆之曰。若然者。七情是性外之物。然則朱子謂七情是氣之發者。亦以七情爲性外之物耶。大抵有理發而氣隨之者。則可主理而言耳。非謂理外於氣。四端是也。有氣發而理乘之者。則可主氣而言耳。非謂氣外於理。七情是也。孟子之喜。舜之怒。孔子之哀與樂。氣之順理而發。無一毫有碍。故理之本體渾全。常人之見親而喜。臨喪而哀。亦是氣順理之發。但因其氣不能齊。故理之本體亦不能純全。以此論之。雖以七情爲氣之發。亦何害於理之本體耶。又焉有形氣性情不相干之患乎。 辯誨曰。來辯謂一有之而不能察。則心不得其正。而必發而中節。然後乃謂之和。則是七情者。宂長無用甚矣。而反爲心害矣。 滉謂此處。前說語意。失其先後故有病。今謹已改之。爲賜甚厚。但來誨。又斥一有之而不能察之語。以爲此乃正心之事。引之以證七情。殊不相似。此則似然而實不然也。蓋此雖正心章。而此一節則以喜怒憂懼之不可有諸心下。說心之病。使人知病而下藥耳。非直說正心事也。夫四者之所以易爲心病者。正緣氣之所發雖本善。而易流於惡故然耳。若四端之理發。則何遽有此病乎。又何得謂心有所惻隱則不得其正。心有所羞惡則不得其正云爾耶。定性書曰。人之心易發而難制者。惟怒爲甚。第能於怒時遽忘其怒。而觀理之是非。亦可見外誘之不足惡云云。夫所謂易發而難制者。是爲理耶。爲氣耶。爲理則安有難制。惟是氣故決驟而難馭耳。又況怒是理發。則安有忘怒而觀理。惟其氣發。故云忘怒而觀理。是乃以理御氣之謂也。然則滉之引此語。以證七情之屬氣。何爲而不相似乎。 同上節末段。論因其所從來。各指其所主之說之非。又云。所辯非但名言之際有所不可。抑恐於性情之實存省之功。皆有所不可。 滉謂所從來及所主之說。因前後辯論而可明。不必更論於此。若其名言之際。性情之實。毫忽未安處。或因於承誨。或得於自覺。已謹而改之矣。已而看得未安處旣去。則義理昭徹。分明歷落。八窓玲瓏。庶無有含糊鶻圇之病矣。其於存省之功。雖未敢僭云。恐未至大不可也。 辯誨謂朱子錯認心爲已發之語。久而乃悟。仍論理之發氣之發一語。爲偶發而偏指。 滉謂觀公此段語意。若以朱子此說爲未滿足。此尤未安也。夫程朱語錄。固未免時有差誤。乃在於辭說鋪演。義理肯綮處。記者識見有未到。或失其本旨者有之矣。今此一段。則數句簡約之語。單傳密付之旨。其記者。輔漢卿也。實朱門第一等人。於此而失記。則何足爲輔漢卿哉。使吾友平時看語類見此語。則必不置疑於其間。今旣以鄙說爲非而力辯之。而朱子此語。乃滉所宗本。則不得不倂加指斥而後。可以判鄙語之非。而取信於人。故連累至此。此固滉僭援前言之罪。然滉於吾友此等處。雖服其任道擔當之勇。得無有不能虛心遜志之病乎。如此不已。無乃或至於驅率聖賢之言。以從己意之弊乎。顔子有若無實若虛。惟知義理之無窮。不見物我之有間。不知還有如此氣象否。朱先生剛勇。百世一人。然少覺己見有誤處。己言有未安處。無不樂聞而立改之。雖至晩年道尊德盛之後。猶然。豈嘗纔發軔於聖途。而已向吾無間然上坐在耶。乃知眞剛眞勇。不在於逞氣强說。而在於改過不吝。聞義卽服也。 ====後論==== 竊觀辯誨之文。谹言大論。疊見層出。博識高見。曠絶常情。區區不勝其望洋向若之歎。而管窺所不能無疑者。謹已具稟於前矣。後論餘誨。砭藥尤切。益荷君子愛人無已之盛心也。其中以理氣二字。分註虛靈字下。滉雖存靜而本說。亦固疑其析之太瑣。每看到此句。濡毫欲抹者數矣。尙喜其創新而止。今得垂曉。釋然於心。亦當告靜而抹去矣。但於其他諸說。則亦未免有同有異。不能以盡相從也。其所引朱先生答胡廣仲，胡伯逢書及性圖三條。皆不過明四端七情非有二之義。此卽前所謂渾淪言之者。滉非不知此。惟以七情對四端。則不得不分而言之耳。前說已盡。不煩重論。至其論虛靈處以虛爲理之說。則亦有所本。恐未可以分註二字之非。倂與此非之也。今且就所引數說而論之。朱子謂至虛之中。有至實者存。則是謂虛而實耳。非謂無虛也。謂至無之中。有至有者存。則是謂無而有耳。非謂無無也。程子之答或人曰。亦無太虛而遂指虛爲理者。是亦欲其就虛而認實耳。非謂本無虛而但有實也。故程，張以來。以虛言理者。故自不少。如程子曰。道。太虛也。形而上也。張子曰。合虛與氣。有性之名。朱子曰。形而上底虛。渾是道理。又曰。太虛便是太極圖上面一圓圈。如此之類。不勝枚擧。至於朱子論無極而太極處。亦曰。不言無極。則太極同於一物。而不足爲萬化之根。不言太極。則無極淪於空寂。而不能爲萬化之根。嗚呼。若此之言。可謂四方八面。周徧不倚。攧撲不破矣。今徒欲明理之實。而遂以理爲非虛。則周，程，張，朱諸大儒之論。皆可廢耶。大易之形而上。中庸之無聲無臭。其與老莊虛無之說。同歸於亂道耶。公慮虛字之弊。將使學者。胥爲虛無之論。而淪於老佛之域。滉亦慮不用虛字。膠守實字。又將使學者。想像料度。以爲實有無位眞人閃閃爍爍地在那裏看也。且四端亦有不中節之論。雖甚新。然亦非孟子本旨也。孟子之意。但指其粹然從仁義禮智上發出底說來。以見性本善。故情亦善之意而已。今必欲舍此正當底本旨。而拖拽下來。就尋常人情發不中節處。滾合說去。夫人羞惡其所不當羞惡。是非其所不當是非。皆其氣昏使然。何可指此儳說。以亂於四端粹然天理之發乎。如此議論。非徒無益於發明斯道。反恐有害於傳示後來也。滉前謂公所見。有似於羅整菴理氣非二物之說。此則滉妄說也。今竊瞷公意。非如整菴之誤。但於四七之分。則不過憂其位置之離析。將使不知者認作二情。理虛之論。則不過憂其語涉於空無。將使不知者。向別處走。此語非不善矣。然而鄙見以爲凡建圖立說。固爲知者而作。不當爲不知者而廢也。若爲不知者而慮其分析之弊。則濂溪之圖。不應挑出太極圈在陰陽之上矣。旣有在上之太極。不應復有在中之太極矣。五行之圈。又不應置在陰陽之下矣。慮其虛無之弊。則太極之眞實無妄。濂溪不應曰無極矣。道與性與太極之實。程張朱子不應皆以虛言之矣。後來諸儒果謗濂溪圖說者。紛紛而起。向非朱子論著發明之力。其廢而不行。久矣。試玩朱子圖解後論定諸人辯詰處。則可見不妨分析之意。何必過憂於流俗之弊乎。吾所謂虛。虛而實。非彼之虛。吾所謂無。無而有。非彼之無。何必過憂於異端之歸乎。是故。在滉讀書之拙法。凡聖賢言義理處。顯則從其顯而求之。不敢輕索之於微。微則從其微而究之。不敢輕推之於顯。淺則因其淺。不敢鑿而深。深則就其深。不敢止於淺。分開說處。作分開看。而不害有渾淪。渾淪說處。作渾淪看。而不害有分開。不以私意左牽右掣。合分開而作渾淪。離渾淪而作分開。如此久久。自然漸覰其有井井不容紊處。漸見得聖賢之言橫說豎說。各有攸當。不相妨礙處。其或以是自爲說。則亦庶幾不戾於義理素定之本分。如遇見差處說差處。因人指點。或自覺悟。而隨手改定。亦自快愜。何能一有所見。遽執己意。不容他人一喙耶。又何得於聖賢之言。同於己者則取之。不同於己者則或强之以爲同。或斥之以爲非耶。苟如此。雖使當時擧天下之人無能與我抗其是非者。千萬世之下。安知不有聖賢者出。指出我瑕隙。覰破我隱病乎。此君子之所以汲汲然遜志察言。服義從善。而不敢爲一時蘄勝一人計也。所云近世名公鉅人爲此學者。未免多襲於俚俗相傳之語。是則不可謂不然矣。滉山野樸學。於其相襲之說。專未習聞。往年忝國學。見諸生所習。率用其說。試從而廣求得之。合衆說而觀之。誠有不可曉處。多有悶人意處。錯看鑿認。拘辭曲說。其弊有不可勝救者。獨未見所謂四端七情分屬理氣之說。今圖中分屬。本出於靜而。亦不知其所從受者。其初。頗亦以爲疑。思索往來於心者數年。而後乃定。猶以未得先儒之說爲慊。其後得朱子說爲證。然後益以自信而已。非得於相襲之說也。而況胡雲峯之說。止論性情心意。而非有理氣之分。自與四七分理氣者。所指各殊。定非鄙說所從出也。由是言之。四七之分。乃滉過信朱子說之故耳。來誨乃以爲出於俚俗。而歸罪於雲峯。竊恐不獨雲峯先生不甘引過。而近世諸公。亦必稱冤不已於斯也。來誨又痛詆理虛故無對。無對故無加損之語。今詳此語之病。只在無對故三字。今當改之曰。理虛故無對。而無加無損。如此則似庶幾矣。然公所詆不在語病。而專以其語爲出於謬妄之見。滉竊以爲此乃看理到解悟處。說理到極至處。在滉則積十年之功。僅得其髣髴。而猶未能眞知。故有語病如此。在公則一筆句斷於立談之頃。人之有智無智。何止於三十里而已耶。此何可復以口舌爭耶。只當爾月斯征。我日斯邁。又積十餘年之功。然後各以所造看如何。彼此得失。於此始可定耳。抑愚聞之。道同則片言足以相符。不同則多言適以害道。吾二人所學。不可謂不同矣。乃不能相符於片言。而多言至此。誠恐未有以發明。而反有所撓害也。雖然。亦有二焉。其心求勝。而不揆諸道者。終無可合之理。只待天下之公論而已。志在明道。而兩無私意者。必有同歸之日。此非達理好學之君子。不能也。滉老昏如此。深懼學退私勝。而妄爲無益之言。以自外於切偲之厚。惟願恕其僭。而垂仁終幸焉。 ====別紙==== 卷末錄示與李，金兩君論太極書。五六道往復辯難。足以發人意思。開人眼目。滉在此人。無肯與之講學。或有一二同志。亦未免從宦奔走。白首病夫。離羣索居。恒抱鈍滯之憂。今因見此。乃知湖南有如此人物議論。實乃吾東魯鮮見之事。深用歎慕。不任傾馳。若其論之是非得失。則昔之羣賢。皆有一定之說。非今日之所當爭。而公之擧似一齋以辯明微義者。皆已得之。湛翁雖只有寂寥數語。亦已見其大旨。滉何敢更冒入於是非林中耶。但一齋公隱居樂志。篤於自信如此。誠可嘉尙。然觀其識趣議論。不能無病。亦在夫過於自信。堅於自用而已。且太極陰陽道器之別。聖賢發明不啻如衆曜之麗乎天。斯人也其初。旣不能細心耐煩。硏精微密。只就圖說上略見一箇影象。掇取數句緖論。遽執以爲定見。謂天下道理不過如此。已非善爲學者。今也又不肯因人攻己。惕慮自反。謀所以弘德廣業者。考諸說之同異。商彼此之得失。質之以往哲之言。參之以事理之實。濯去舊見。以發新知。顧乃力主前說。强辯自是。於古人言語。不復思繹。於他人說話。一向揮斥。更不讓與他人一頭地。更不知虛心遜志。擇善求益之爲何事。夫所貴於自信之篤者。爲其聞正道而固守之耳。今則所見如是之差。而自守如是之固。豈不爲可惜耶。自古有所謂賢智之過。而不屑於學問者。在所不論。其或從事於學者。率多有自喜欲速之弊。自喜則不聽人言。欲速則不究衆理。如是而望其入道積德。以近聖賢之門墻。豈不如卻步而求前乎。蓋嘗深思古今人學問道術之所以差者。只爲理字難知故耳。所謂理字難知者。非略知之爲難。眞知妙解。到十分處爲難耳。若能窮究衆理。到得十分透徹。洞見得此箇物事至虛而至實。至無而至有。動而無動。靜而無靜。潔潔淨淨地。一毫添不得。一毫減不得。能爲陰陽五行萬物萬事之本。而不囿於陰陽五行萬物萬事之中。安有雜氣而認爲一體。看作一物耶。其於道義。只見其無窮。在彼在我。何有於町畦。其聽人言。惟是之從。如凍解春融。何容私意之堅執。任重道悠。終身事業。安有欲速之爲患哉。假有初間誤入。一聞人規。便能自改而圖新。安忍護前而無意於回頭乎。誠恐循此不變。處而論道。則惑於後生。出而用世。則害於政事。非細故也。其以博覽羣書爲非。而欲人默思自得。其意之落在一邊。可知。公之報書。所以正其偏而砭其病者得矣。而其復書又云。聖學只在四書。而尤主於大學。此固至言。而其落在一邊之病。仍見於此。然則公所謂交修之地之言。終不入於一齋之耳歟。此深可歎息。雖然。在人則知之。在己則不知。乃恒物之大情。若吾輩名爲學道。而猶不免此病。則豈曰有得於學力者哉。以滉觀之。一齋之據徑約一邊。而譏誚務博。固爲大病。若吾友之學。似不免騖於該博。而忽於斂約。如何如何。滉於吾友。尙未窺其涯涘。而率然發此語。或蒙怪訶。未可知也。然只看今來辯書之文。眞莊子所謂猶河漢也。而其於至親切至精約處。疑若有一重膜子未徹處也。願兩公各勿以所長自矜而惟攻人之短。皆務反身自考以矯其所偏。使交修之言不墜於地。則幸甚。至如謬拙。少不讀書而老眛存心。欲博則聰明不及。欲約則精力已耗。徒知人病。而不知己病。倀倀於二者之間。而不得與於交修之末。是慙是懼。尙冀吾友不卽鄙外。時惠策勵。以畢麗澤之義。無任懇懇之至。 晦菴宿梅溪館詩。如所戒寫呈。但讀示諭。知深創兩斧之爲害。欲消除防檢以免於坑塹之辱。此意甚善。顧滉乃是十許年前坑塹中人耳。至於老病摧頹。始得抽身出來。猶且時時有暮歸喜獵之病。常自懍惕。以再見墮落爲戒。何暇爲公謀耶。而況凡告人之道。必積厚於己。然後其言有力而能動人。安有自身未大相遠而言能動人者哉。然旣以道義相待。不容默然於相規之間。敢欲獻忱。亦不須別立話頭。只以今寫去銘詩爲法。足矣。蓋知尊德性。則必不忍褻天明慢人紀而爲下流之事。知收放心。則必勉於持敬存誠防微愼獨。而窒其欲守其身矣。雖然。人慾之險。乃有以拄天地貫日月之氣節。一朝摧銷陷沒於一妖物頰上之微渦。取辱至此。爲天下詬笑如胡公者。其可畏如此。故朱夫子尙云。寄一生於虎尾春氷。而常持雪未消草已生之戒。在我輩。當如何哉。言之不盡。請以戰喩。滉之於制欲。如敗軍之將。憤回溪之垂翅。堅壁淸野。枕戈嘗膽。厲兵誓士。而敵自不至。其或遇敵。或多設方略。不與交鋒。而坐銷西羌之變。或不得已至於用兵。則當鑿城怒牛。一擧而掃盪燕寇。斫樹發弩。頃刻而蹙死窮龐。可也。如公則自負萬人敵之氣。多多益辦之略。居四散四戰之地。日與勍敵相遇。將反驕。卒反惰。師律不嚴。或與之盪狎。雖幸而克之。得一夕安寢。起視四境。而秦兵又至矣。更迭無已。兵安得不疲。氣安得不餒。至此則其爲謀必出於下策。以爲當持和戰竝用之說。或拔士王畿。以赴戍申之役。或運米枋頭。以濟苻丕之飢。則吾恐超乘之勇。蓋未可恃。而隷楚之兵。已入於郢都矣。故爲公計。莫若濟河焚舟。破釜甑。燒廬舍。持三日糧。示士卒無還心。乃可以成功也。 滉閒中。嘗讀武夷志。見當時諸人和武夷櫂歌甚多。似未有深得先生意者。又嘗見劉槩所刊行櫂歌詩註。以九曲詩首尾。爲學問入道次第。竊恐先生本意不如是拘拘也。近有茂長卞成溫。嘗學於金河西云。遠來相見。見示河西所作武夷律詩一篇。亦全用註意。不知公尋常看作如何。又滉嘗和櫂歌。極知僭妄。而不敢有隱於左右。今錄寄呈。望賜訂評。其中第九曲有二絶。其一用註意者。舊所作也。後來反復。其更覓除是等語意。似不爲然。故又別作一首。不知於此兩義。何取何舍。蓋九曲乃是尋遊極處。而別無奇勝。若因其無勝。而遂謂遊事了訖。則興盡意闌。而向來所歷奇觀。都成虛矣。故末句云云。意若勸遊人須如漁人尋入桃源之境。則當得世外別乾坤之樂。至是方爲究竟處。不但如今所見而止耳。乃旣竭吾才後。如有所立卓爾處。亦百尺竿頭更進一步處。然則此處及八曲所謂莫言此地無佳境。自是遊人不上來之類。可作學問造詣處看矣。然註家於八曲。云已近於下學。旣以九曲爲深淺次第。而至八曲。方云已近於下學。則其前所學。何事耶。九曲註。優入聖域。而未始非百姓日用之常。夫豈離人絶世。而有甚高遠難行之事哉。此言非不美。柰與更覓除是等語不應。如何如何。若曰。漁郞更覓以下。非吾學當如是。謂索隱行怪之徒有如是者云。乃非彼而喩我之辭耳則似近。然則本註所謂此景非人間所多得者。又非矣。愚懵莫適所從。垂示爲望。 d41t5eou48yxq6r141j38xp2j5ovrfl 0 4129655 5977542 5977012 2026-05-30T02:39:51Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977542 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十七|previous=[[../卷之十六|卷之十六]]|next=[[../卷之十八|卷之十八]]}} ==書== ===答奇明彦_辛酉=== 光牧來寄惠札。獲審近況沖裕。馳遡之餘。大以慰豁。夏間。奉承辱答。旋卽修報。未暇致詳。草率殊甚。其後病中。時讀來辯。有以窺攬其旨意益邃益密。老拙得聞及此。幸莫大焉。其間。或不能無異同處。乃滉舊蔽未祛。而新惑滋生故也。所當略擧其一二。以復煩扣於左右。而前所承誨錄本。爲鄭子中取去。必須索還其本。而考校其前後之說而後。可發疑問之端也。夏來。子中在都。近似當下鄕而猶未也。緣是。今玆報書。仍闕前來之辯報。不敏之罪。兼成逋慢。愧不可言。秋巒未老傾逝。哀惜無比。況如滉契分非偶然。適玆廢遠。不能一撫其柩。其爲慙痛。又無限極也。頃因子弟入都。令其以草奠。抒告此情於其靈几而已。今見示詩一篇。益見風義之篤。爲斯文間惓惓若此。便遽。未及奉賡以道區區之抱。但忍涕撫攬。以俟後日也。子中所云論述時不以相示。實未知謂何。若得見之。後當有稟爾。朴和叔去後。一未通問。今承好音。喜難具述。亦以人忙。未暇致書。幸爲我布懇。兼勉其閒中素業。用慰遐嚮。幸甚。知入都不遠。慶祝之中。不勝愚者過計之憂。無因罄竭。臨紙忉忉。切恐其後。以閒慢文字。相往復切磋。亦不得如在村野日也。惟冀爲道爲時。毖珍千萬。不宣。 有無限合叩底。限於此數言。想默諭也。 ===與奇明彦_壬戌=== 湖嶺京外。隔歲綿時。聞問相阻。子中雖來。時亦未見。不審新去家食。匪躬造端。爲況如何。平日所養。試之應世。能無臲卼否。滉尙此屛僻。愚分稍幸。惟是年與時馳。病隨老劇。其於志氣精力。銷落可知。至此而始覺此事之不可不勉。世有豪士。必笑其迂晩而猶不知悔耳。向者往復。至滉而止。惟是未結公案。其間亦有一二欲畢其愚者。中復思之。辨析義理。固當極其精博。顧其所論。條緖猥繁。辭說汗漫。或有鄙見包羅不周。超詣未及處。往往臨時搜採先儒之說。以足己闕。以爲報辨之說。此與擧子入場見題。獵故實以對逐條者何異。假使如此。得十分是當。實於身。已無一亳貼近。只成閒爭競。以犯聖門之大禁。況未必眞能是當耶。由是。不復作意奉報如前之勇。只因來誨兩人駄物之喩。戲成一絶。今以浼呈。兩人駄物重輕爭。商度低昂亦已平。更剋乙邊歸盡甲。幾時駄勢得勻停。呵呵。 ===答奇明彦_{論四端七情第三書○先生旣答第二書。明彦又以書來辯。先生不復答。只就書中。批示數段。今略節來書。而錄其批語。}=== 孟子剔撥而主理一邊時。固可謂之主理而言矣。若子思渾淪而兼理氣言時。亦可謂之主氣而言乎。此實大升之所未能曉者。伏乞更以指敎如何。 旣曰渾淪言之。安有主理主氣之分。由對擧分別言時。有此分耳。亦如朱子謂性最難說。要說同亦得。要說異亦得。又云謂之全亦可。謂之偏亦可。 朱子曰。天地之性。則太極本然之妙。萬殊之一本也。氣質之性。則二氣交運而生。一本而萬殊也。氣質之性。卽此理墮在氣質之中耳。非別有一性也。 前書引性言者。只爲在性猶可兼理氣說。以明情豈可不分理氣之意耳。非爲論性而言也。理墮氣質以後事以下。固然。當就此而論。 天地之性。譬則天上之月也。氣質之性。譬則水中之月也。月雖若有在天在水之不同。然其爲月則一而已矣。今乃以爲天上之月是月。水中之月是水。則豈非所謂碍者乎。而況所謂四端七情者。乃理墮氣質以後事。恰似水中之月光。而其光也。七情則有明有暗。四端則特其明者。而七情之有明暗者。固因水之淸濁而四端之不中節者。則光雖明而未免有波浪之動者也。伏乞將此道理。更入思議如何。 月落萬川。處處皆圓之說。嘗見先儒有論其不可。今不記得。但就來喩而論之。天上水中。雖同是一月。然天上眞形。而水中特光影耳。故天上指月則實得。而水中撈月則無得也。誠使性在氣中。如水中月影。撈而無得。則何以能明善誠身而復性之初乎。然此則就性而取比。猶或彷彿。若比於情。則尤有所不然者。蓋月之在水。水靜則月亦靜。水動則月亦動。其於動也。安流淸漾。光景映徹者。水月之動。固無礙也。其或水就下而奔流。及爲風簸而蕩。石激而躍。則月爲之破碎閃颭。凌亂滅沒。而甚則遂至於無月矣。夫如是。豈可曰水中之月有明有暗。皆月之所爲。而非水之所得與乎。滉故曰。月之光景。呈露於安流淸漾者。雖指月而言其動。而水動在其中矣。若水因風簸石激。而汨月無月者。只當指水而言其動。而其月之有無明暗。系水動之大小如何耳。 敢問喜怒哀樂之發而中節者。爲發於理耶。爲發於氣耶。而發而中節。無往不善之善。與四端之善。同歟異歟。 雖發於氣。而理乘之爲主。故其善同也。 且四則理發而氣隨之。七則氣發而理乘之。兩句亦甚精密。然鄙意以謂此二箇意思。七情則兼有。而四端則只有理發一邊。大升欲改之曰。情之發也。或理動而氣俱。或氣感而理乘。如此下語。未知於先生意如何。氣之順理而發。無一亳有碍者。便是理之發矣。若欲外此而更求理之發。則吾恐其揣摩摸索。愈甚而愈不可得矣。此正太以理氣分說之弊。前書亦以爲稟。而猶復云云。苟曰未然。則朱子所謂陰陽五行。錯綜不失端緖。便是理者。亦不可從也。 道卽器。器卽道。沖漠之中。萬象已具。非實以道爲器。卽物而理不外是。非實以物爲理也。 大升謂泛論則無不可者。以其因說者而言之也。著圖則有未安者。以其對說者而言之也。若必以對說者而言之。則雖用朱子本說。恐未免錯認之病也。 以氣順理而發。爲理之發。則是未免認氣爲理之病。若以爲不然。則上何以云云。 ===答奇明彦_癸亥=== 所居窮僻。罕得京信。其間下鄕病辭。賜告還都等曲折。都未聞知。至見示札而後知之。從而料得一番嘗試。事不諧意之日。情緖如何。此今之仕塗第一至艱處。今人所以不及古人處。亦由此一關而分。久久經歷。當益知之矣。若如老拙微踪。因病偸閒。恩覆如天。但以樞除至今未解。自去年春。因召命乞辭後。更不敢辭。非但自心未安。似聞物論亦以不辭爲非。此論甚當。然而思昔日因辭狼狽之故。愈跼踖不敢出意。顒俟臺章劾罷而已。可謂不成義理。不識廉隅矣。柰何柰何。頰舌之競。固爲無益。眞實工夫。每苦作輟。細思作輟之患。亦不過氣習之偏。物累之蔽。世故之掣三者而已。幸此山居。蔽掣稀鮮。而偏處難矯。盤桓三徑。每思資彊輔之益而不可得。手誨之至。如獲拱璧。展玩佩服。不敢以老昏而甘自棄外也。固知左右以向來自放爲悔。然而今日所以使人想味風義而不能已者。因何致然。願勿以擡不起轉不得。而中自悠悠也。別紙極荷破懵。益知天下諸書皆不可不經眼也。深幸深幸。 ===答奇明彦=== 子中寄來四月初二日惠書。坼讀纔訖。景瑞傳致三月二十一日報書。適又繼至。合倂通看。竊知盛意以前書有所未盡。所以復有後書之誨諭。眞所謂君子愛人以德。不以姑息之心。亦曾子爲人忠謀之意。深用感佩。就中所云與其不辭而恆懷未安之意。寧辭而或有難處者。亦可無吝於初心。此誠切至之論。然而此說。施之於未嘗辭者之身。則是正義明道。不計利害之事。固爲善矣。若如滉者。非不辭也。實辭之至苦。而致有難處之事。懲此而今不敢復辭云耳。且老病退閒。古之人如飮食裘葛。是以。辭者期於必遂。而人亦不以爲異。今世此道衰絶。致仕一段事。僅見於大臣年滿例辭之啓辭。自餘庶僚不復知有此事矣。而滉也不幸之甚。以至愚而叨洪恩。以沈痼而躋顯列。義不可一日而安處。則乞退之事。不可以尋常。故數十年間。入了許多文字。說了許多道理。援引故實。披肝瀝血。祈懇籲哀之至。不覺遂致於狼狽。不得不奔走遑遽。爲高賢所笑。至於其末。非徒辭免不遂。反更竊忝命秩之加。又力辭五六。而愈無涯極。則無所逃於天地之間。而無如之何。只得頹懦悶默而冒受之矣。然則如來敎所謂寧辭而無吝於初心者。果如何哉。果如何哉。來敎又謂今日之辭。與向來之辭不同者。亦甚有理。但向來老病之實。已如許矣。而微誠猶不見孚。今雖有益老加病之實。何能計年數較病證。而望所辭之必遂乎。吾鄕前輩聾巖李先生。年七十五而退來。至八十八而乃終。其間常授樞職。其初。每年一二次辭免。輒不得請。往往因而有褒賜之下。後來斷不請辭曰。不論無益。最未安者。致有恩命之至。不如不爲。滉當時。猶以聾巖爲未盡於義。至今身履而後。知其爲果然也。抑且聞之。昔朱先生之病辭南康而不得也。告呂伯恭曰。卽欲再請。而諸公皆以爲雖大臣故老。典藩亦必期年而後敢請。意若以爲犯分僭越爲咎者。是以。不免少忍踰冬。以應期年之說云。以此言之。身在隴畝。而頻煩上請。期於得遞。亦恐有僭越之嫌。不然。但用一年一請之例。亦將視爲泛常。終歸於無得。決矣。凡此曲折。思之爛熟。見之諳悉。所以自己未辭工曹。辛酉辭召命之外。更不敢請辭樞職者。已五年矣。抱病窮山。名懸仕籍。質之古義而不合。告之方來而無說。每中夜以思。睡亦不著矣。今讀來喩云。去就之難。有碍於一時。行藏之宜。將垂之萬世。又云。以道自任。無滯近規。壯哉言乎。惟如此然後。始可謂大丈夫矣。故朱先生當僞禁方急之日。而辭職致仕。必得請而後已焉。顧滉自念。本乏世用。早嬰身痾。中歲以前。七顚八倒。迨至桑楡之景。方欲收拾補塡。庶幾寡過。以畢素願足矣。若不顧前後。不揆力量。獨於出處一事。必欲節節而反古之道。是所謂一脚短一脚長。其能免於顚仆之患乎。是以。雖知世有大丈夫事。而尙趑趄不敢奮發直前而承當也。雖然。滉亦何心。膠守舊見而不知變哉。有感於來喩而深思之矣。亦或有相時度義而試復陳請。豈可謂終無之耶。荷相與之厚。縷縷至此。伏惟垂察。餘祝珍愛萬重。 ===答奇明彦=== 辱書。承知得閒優游。起處沖勝。信乎槐院講席。能轉人好田地上也。滉頃者。忽罹雪上之霜。跨經數朔。賴朋舊之力。多方治藥。得見蘇歇。而委頓特深於前。更有何精力可及於素業耶。中間。雖幸得回頭轉腦。而已迫遲暮。難卜收功。今復鼎器之敝如此。其何以鍊得丹成耶。良自悶歎。所論時異事殊。所處不同。及兩脚長短之喩。理固有不得不然者。然鄙書前說。皆只就自家身分上說。故不得已拽轉來低平地占取了。蓋不敢處卑言高。以自欺而欺人。深不自滿。恐大蒙訶斥於君子之論。來敎非但不加斥責。乃反云云。何耶。或者壁立萬仞。如矢而行。雖在脩塗逸駕之始。亦有所不得盡如意者耶。固知高明自有素定之見。非因一時偶發於人言之餘也。然吾輩之論。質之朱門。則以爲如何。萬一訶之曰。汝輩何無壁矢之志。而乃相學爲尺尋之論。則滉之首發。尤恐責深也。呵呵。子中得縣便養。想甚適願。縣殘。不暇計矣。病餘昏倦。不能盡所欲言。惟冀爲時自愛。懋勉崇深。不宣。 片幅所喩。寧有是事。雖有之。世自有其人。必不及滉。萬一誤而及滉。滉之狼狽。不可言也。而其主議之人。亦非所以占便宜也。蓋不度上下之意而爲之。必有忤矣。公若有可置力於其間。千萬留意。切曉以他人則可。及滉則不可之意。乃捄人坑塹之惠也。曾見蔡介夫與董某爲章楓山謀者否。彼尙云云。況於滉乎。 右書一幅與別小紙。去八月初五日所遣也。令家姪在京者傳致左右。未及傳而公有南行。家姪攜以東來。卽又聞公復入翰苑。欲再遣致。而家姪未還京。京中他親舊相戒以勿妄與人書。無可託以傳書者。兼亦絶不聞京信。未知公幾時還都下。遂淹過三冬。已換歲矣。今因兒子得馬官入都。始此附遣。庶冀左右因此而知滉當日意也。因復思之。從前滉所以爲公慮者。及此書所以自爲慮者。皆已略驗矣。然則此吾輩所以觀爻象處時義者。當如何而可。妄謂不可變者。愈當堅牢。所當晦者。且宜崇深。他不能預料也。亦不敢枚擧也。何者。雖聖斷邪去之後。吾輩被人指目者猶在故也。仍祈勿廣此紙。兒還。惠附數字之信。釋此壹鬱。又大幸耳。 ===答奇明彦_甲子=== 左右素計。其能遂否。遂則想不久滯。何時下南耶。如願之懷。固甚快適。第恐期限忽過。依舊牽掣。如魚中鉤。維谷之患。正在此際耳。然固當取合於目前爻象。他何能預計耶。滉病與老謀。諸證交侵。雪沍寒谷。極費調捄。歲且不登。窘窒尤甚。惟幸塵編蠹簡。聖賢遺馥。不啻如蘭臭之襲人。常愛韓公贈人詩。於何翫其光。以至歲向晩。三復其言。眞可謂先獲我心。亦足以忘憂惱耳。公如得歸。想所得於此。非淺陋所及。切祈時因便風。寄示一二。而精誤來久留。不易得也。但素來不甚讀書。看義理多未浹洽耳。歲將改矣。惟幾德義神相。闇章多勝。不宣。 握手說。考據精審。其剔出劉說之誤。尤有力。但其兩端有繫。皆在下邊。其先掩一端之繫。仍自下邊繞掔一匝。固順便。其後掩一端。則自下邊斜而向上。鉤中指。勢不順便。如何如何。家婦主祭。前去鄙說有未盡處。未知何條。指出示破。爲幸。 ===答奇明彦_乙丑=== 滉蹤跡乖碍。辭避一事。亦不敢爲。近方冒昧。拜上一狀。其人在途。而國有大喪。想無緣上達。當此之時。旣不奔走。又不及籲免。哀惶窘悶。無以爲心。前書作事不工。如魚中鉤之喩。誠然誠然。以滉積病。顯作棄物。尙有戛戛之難。況在公。無此一路。而能如意去就乎。向來滉所以每爲左右有過計之憂。彼時未必深見信。想今日方知老漢涉世苦心處也。尤可懼者。旣不免波瀾於世。自至於生婾心改前度。爲衮過了家計。此亦必至之勢。如何如何。去兵郞歸湖堂。幸甚。但適此多事。能不有還推之撓否。金而精。甚可念。枉作遠遊。遭此酷變。又聞其無以治葬。今得襄事。想多左右周捄之力。無任慰嘆。祧遷等事。禮之大者。而今世所爲。似與古異。所疑不敢不盡。錄去別幅。望須一一剖判回敎。爲幸。 ====別紙==== 所論祧遷之禮有難行者。曲折甚悉。兼及德門先世祧遷有疑礙之故。皆推說到極處。不勝歎尙。然所謂將有五代六代之祭者。非獨德門爲然。滉衰門亦正有此事而更甚焉。嘗因是思之。其大要皆由於妻尙在。母尙在。祖母尙在之說。而生出此許多違礙也。旣蒙不鄙。敢先以躬所遭者言之。滉曾祖神主在小宗家。向來族姪主祀。已爲祭四代也。數三年前。族姪死。而族姪之子當主祀。則爲五代矣。俄而。此子又死。而族姪之孫。今當主祀。則又爲六代矣。若以今制處之。當族姪主祀時。曾祖當遷于最長之房。第以門長曾有僉議。謂曾祖於吾門。最有庇廕。不當循例祧遷云。此雖出於一時之議。有難遵行者。然若用家禮。則祭及高祖不爲過。故因仍未遷之間。族姪父子相繼死亡。猶以族姪妻尙在。疑可以未遷。今則姪妻又死。曾祖遷奉。在所不疑。而主祀者尙守門議。不欲遷出。而其下亦有當祧二位。方講求古禮。欲各遷奉。而時未行之矣。冬春間。有一二儒生來訪。偶言及祧遷等事。其所疑正與來喩同。且云。今日都中士大夫家。率用母在不祧遷之說。凡母在者。父喪畢。藏其主於別處。以待他日與妣同入廟。始行祧遷之禮。祖母曾祖母皆然云。可知人情於此皆有所不安者。意亦甚厚。然詳考禮文。竊恐未爲得禮之正也。謹按。文公家禮祔章註。高氏但言父在而祔妣。則不可遽遷祖妣云云。不言母在而祔考。則不可遽遷祖考。楊復亦但言父在祔妣。則父爲主云云。喪畢未遷。尙祔於祖妣。待父喪畢。遞遷祖考妣。始考妣同遷而已。亦不言母在祔考。則母爲主云云。喪畢未遷。尙祔於祖考。待母喪畢。遞遷祖考妣。始考妣同遷也。又大祥章改題遞遷新主入廟等事。皆爲父喪而言。而其禮之首末。一直如此行將去。未嘗言若母在則不可遽行改題遞遷等事。且當置考主於別處。俟他日母喪畢後。方可行此禮也。{{*|此章註。朱子與學者書。及楊氏說。雖皆有新主且祔祖廟云云。然至纔行合祭訖。卽便入廟。非待他日母喪畢而同入也。}}聖人非不知母在而遞代爲未安。其所以如此者。何也。父旣死則子當主祭。子旣主祭。子之妻爲主婦。行奠獻。母則傳重而不奠獻。故曰。舅沒則姑老。不與於祭。與則在主婦之前。{{*|內則註。老謂傳家事於長婦也。}}此與冢婦不主祭之說。當通爲一義矣。蓋夫者。婦之天。夫存則婦雖亡。而不易代。夫亡則婦雖存。而以易代論。斯固天地之常經。尊卑之大義。聖人之制禮。以義裁之。而孝子之情。不得不爲所奪焉故也。昔胡伯量問於朱子曰。先兄旣娶而死。念欲爲之立後。旣立則當使之主祭。則某之高祖。亦當祧去否。曰。旣更立主祭者。卽祠版亦當改題無疑。高祖祧去。雖覺人情不安。然別未有以處也。家間將來小孫奉祀。其勢亦當如此。今詳此言。亦不論母之在否。而直如此斷置。豈非所謂無可如何而然者耶。由是觀之。其以妻在母在祖母在。而不行祧遷。其可乎。其不可乎。可則已。如以爲不可。則來喩所謂曾孫之妻尙在。埋其曾祖之主。奉祀者之祖母尙在。埋其祖之主。雖皆未安。恐不得不限於禮而奪於義。況可以二母在故。遷奉其主而可行乎。在德門其他所處。殆亦決於所稟可不可之間。不敢重複妄陳。其中有云曾祖於主祀者。爲高祖。在今當遷。而勢難行焉。則恐此事不須以母尙在爲說。只據家禮祭四代之義而祭之。雖若少違於今。而正是得合於古。來喩以謂權宜可行者。眞確論也。至其上又一代。則在古制當祧。雖用母在之說。猶未宜留奉。況不用乎。恐於遷奉。雖有難勢。舍此更杜撰不得。朱先生所謂別未有以處者。正謂是也。如何如何。然德門六代。預料而言之耳。如敝門。已見其事。而遷奉之擧。尼於門議。雖考得禮意如右。而事勢緯繣。尙未能斷然行得。承問之及。深用愧惕。然又不可不盡於左右以求是正。敢歷陳瞽見。切望精加參訂。復以辱曉之。幸甚。 末段三代四代之定。與主祭說一紙。皆爲一件事。故合而論之。夫爲周人而從周制。聖人所不免。況今身非五宗之主。而令於十餘派小宗。欲通行古制。豈不難乎。此固一說也。然今有人焉。主祭而篤孝好禮。自出意欲祭四代。則是亦一道。豈至於違條礙格而不可行乎。故滉常以爲若此等事。於己度義量力而行之則可矣。諭人而人自樂從。亦無不可。若欲率人以强之必行。則乃王公之事。非匹士所敢爲也。今也令伯氏書。咨以當作幾龕。是有欲遵古制之美意。因此而勸以成之。正得好幾會也。吾非居位。故於人或可從周。士貴稽古。故於己不害返古。恐兩行而不相悖。安有議禮拂時之嫌也。然敝門未有此幾會。而僭言之及此。亦殊犯古者言不出之戒。汗蹙無地。 爲冢婦立法。令其得所。如所示。乃出於義理之正。使傳受者而吉人也。固至善可行之法也。第念世降俗偸。人率多如蠻如髳者。又傳重之事。不能皆在於叔姪至親之間。或在於緦小功。甚至無服之親。如此而用此法。勢必有難相容者。如欲捄此。請復爲之立一法。嚴其不容不養之罪。以糾督之。其亦庶乎其可也乎。 父母生存。長子無後而死。爲長子立後。而傳之長婦。此正當道理也。若不立後。而謾付之長婦。則是使冢婦主祭。世或有此事。而今所辨云云者也。如何。且看人家遇此故。父母之情。多牽愛次子而欲與之。爲次子者亦多不知爲兄立後之爲義。而欲自得之。因卒歸於不善處者。比比有之。尤可嘆耳。 握手下角之繫。如所示繞手一匝之際反繚之。然後向上鉤之。恐其不順便依然只在也。且疏所謂反而上繞取繫者。以先有一匝向上之繫在手表。故可依此而上繞。今方當繞手一匝之際而欲繚之。則無物可依以繚之。恐其說又難施也。如何。 ===答奇明彦=== 天放野逸。正當加勉。而頹劣如許。多愧古人。但覺離索幽懷之日積于中。而千里命駕之不易爲恨耳。所疑數條。後便示幸。不宣。 禮記註石梁王氏。名字謂何。何時何地何等人。勿軒熊氏。名剛大。而註性理羣書。 退齋熊氏。名禾。字去非。而作翰墨全書。 右分明二人。而熊禾曾作考亭書院記。其後丘錫作重修記。引禾記中語。而曰勿軒公。兩記見武夷志下卷補闕處。又記得性理大全補註諸儒姓氏下。二人又相混稱。但此適無補註大全書。不記分明。幷須考訂辨示。望望。 夙興夜寐箴。南塘陳柏茂卿作。此人學問非常人。而他無出處。未知何代何許人。 ===答奇明彦_丙寅=== 去年冬末。子中書報左右南歸。似不爲速返。卽欲奉一紙之問。緣自無著身處。未遑也。瞻慕之懷。未嘗一日而去于心。今者。子中轉致辱書。具審歸後諸況。鬱陶之餘。豈勝披豁。但愆候未快。而除目忽至。進退間果有撓念。然只是銓授可否之決。豈不綽綽然有餘裕哉。故應自度痊快與否而處之。旣不可膠柱而鼓瑟。又安有枉尺而直尋耶。至如滉者。從前處身失當。馴致虛名。上欺天日。備嘗艱虞。僅獲去年之閒放。自幸以謂已結了三十年公案。豈料乃更有今年事耶。惟公知我以如許愚病老殘。當如許委責。其能堪乎。小輕則苦辭。大重則遽受。滉雖無狀。又豈忍爲此態耶。此所以昧萬死而控免。猶賴聖恩寬厚。不惟不罪。又許釋兩重。感戴兢祝。惟增愧負。而濫秩知樞。尙當倂乞改正。乃爲索性。而物論駭異。譙責多聞。且極以頻煩干冒爲恐。事有難得盡如意者。遲徊前卻。迨今悶嘿。不知柰何。然不得已從近爲之。以聽於蒼蒼耳。盧寡悔量移。士類交慶。知要見於路。亦令人起懷想也。就中別紙示及緖論。謹已具悉。卽當一一報稟。自以蹤跡如此。正當此時。與人往復辨論。聞見必致脣舌。於理亦似不穩。姑未果。後日當不忘也。大槩來喩得之矣。年前。偶得見寡悔人心道心兩絶。心甚疑之。今知其見如此。大是朋友之憂也。似聞都下諸人。稍以此事爲意者。見識議論。亦多類此。欲與之一一勘明。則吾人中自相爭鬧矛盾。爲卞莊子所乘。不然則名爲此學。而適以亂道。不是小事。柰何柰何。 ===答奇明彦=== 去秋。子中自都下傳致七月十五日辱書。疾病多故。久稽報音。恆懷慊然。涉冬來。承聞召除荐沓。不知行止之如何。馳情悢悢。倍於常日。昨日。子中又致惠翰來。知已趨命至都。且復轉入中書。此雖與前日引去本志。不相爲謀。然事至於此。所處之時義。又不得不隨而變。程子所謂以從道也者。正謂此爾。如滉鄙賤。固不足道。然其老病不至如此之甚時。每一承命。無不卽趨。八九年之間。如是者三矣。況公之事。與滉不同。將何辭以爲膠柱鼓瑟之計耶。第滉自戊午以後。老病太劇。而誤恩益重。則冒受之極無說。故前後猥避。輾轉狼狽。以至今日。自聖旨觀之。猶有待差病上來之諭。而臣病未有差期。則非有督促之意。惟上自公卿。下及韋布。移書譙責。殆無虛月。雖各已費力分疏。竝未見有省納之意。或反以斥外之言來加。令人憂惕。罔知稅駕之所。柰何。其間朴和叔處報書。頗盡底裏。去後未得其報。尙未知渠以爲何如。七月望書別紙。誨諭指迷之意甚善。然亦是說滉事不著。何也。若使滉果賢。而副吾君之求者。公之言固至言也。正緣滉自覺非廊廟之器。無經綸之具。不足以副隆眷之萬一。若是而安可持空手以進。攬取莫大之王爵。爲一己榮利。又旋復求歸。以圖自便其身乎。此與平時所講磨義利界分之說。甚不相應。他日見古人於地下。定無以相告語。故不敢耳。如何如何。四端七情緫說後說兩篇。議論極明快。無惹纏紛挐之病。眼目儘正當。能獨觀昭曠之原。亦能辨舊見之差於毫忽之微。頓改以從新意。此尤人所難者。甚善甚善。所論鄙說中。聖賢之喜怒哀樂及各有所從來等說。果似有未安。敢不三復致思於其間乎。兼前示人心道心等說。皆當反隅以求敎。今玆未及。俟子中西行日。謹當一一。至寒。惟對時茂養珍重。 ===重答奇明彦=== 近得子中送傳入都後手翰。卽修報還。託子中寄去。不審能以時達否。冬候異常。未知信後匪懈爲況如何。鳳池顯赫。於我何加。乍綴鵷班。爻象當益佳矣。拙者。舊痾外耳患風鳴。眼重花閃。憒憒度日。其於講修之憂。何如也。前寄示四七兩說。反復玩繹。昔人所謂始參差而異序。卒爛熳而同歸。眞不虛也。已於前書略道之。非久想得浼聞。其所未盡者。今言之。其以喜怒哀樂配仁義禮智。固有相似而未盡然。向者。圖中亦因其近似而聊試分書。非以爲眞有定分配合。如四德之與仁義禮智也。其言是理之發。專指理言。是氣之發者。以理與氣雜而言之。滉曾以此言。爲本同末異者。鄙見固同於此說。所謂本同也。顧高明因此而遂謂四七必不可分屬理氣。所謂末異也。苟向日明見崇論。如今來兩說之通透脫洒。又何末異之有哉。抑嘗欲謾取吾兩人往復論辨文字爲一冊。時自觀省。以改瑕纇。而間有收拾不上者爲恨。其所謂絶句一首。亦未記得。後書漫及之。若何。人心道心。諸人所論。誠有可疑。曾得李剛而所示李一齋說。幷剛而書鄙說二紙呈似。試垂鑑裁。因書誨及。仍請勿涉人人覘覰。恐或無事生事也。 ====別紙==== 往者。人言寡悔頗悅禪味。中間。又聞其尊信困知記。滉猶不之信。及見其所爲人心道心吟二絶句。心甚疑之。以爲寡悔不應至此。恐或好事者假稱。今得來示。乃親與之款叩。而其言論旨意如此。令人悼心失圖。柰何柰何。大抵整庵於道。非不窺一斑。只是於大源頭處錯認了。其餘小小議論。雖多有合理處。皆不足貴。不謂寡悔許多年紀用力於此事。想不草草。而其見處乃不合於程朱。而反合於整庵也。李一齋嘗與李剛而書。論整庵之失。剛而寄示來。其所見果未精。其爲說亦多誤。正如來諭之云。然聞此老不甚讀書。而徑自信太過。其所誤未必有所從來。若寡悔誤處。似是從禪學中錯入路頭來。往者所聞。爲不虛矣。故如來諭所謂語類輯註之類。皆不取。乃厭窮理之煩。而欲徑趨簡捷。此尤可憂之大者。然今若欲明其故。其說甚長。來喩已皆得其挭槩。又豈待愚昧之云云也。但其間。又有所未知者。寡悔旣以理氣爲一物。則似亦當以道器爲一物矣。而其詩曰。元來道與器非隣云云。是又判道器爲二致。不相干涉。此病所從來處。思之不得。幸示破何如。 ====附奇明彦四端七情後說==== 四端七情之說。前此認得七情之發而中節者。與四端不異。故有疑於理氣之分屬。以爲情之發也兼理氣有善惡。而四端則專指其發於理而無不善者言之。七情則固指其兼理氣有善惡者言之焉。若以四端屬之理。七情屬之氣。則是七情理一邊。反爲四端所占。而有善惡云者。似但出於氣。此於語意之間。不能無可疑者也。然以朱子所謂四端是理之發。七情是氣之發者。參究反覆。終覺有未合者。因復思之。乃知前日之說。考之有未詳。而察之有未盡也。孟子論四端。以爲凡有四端於我者。知皆擴而充之。夫有是四端。而欲其擴而充之。則四端是理之發者。是固然矣。程子論七情。以爲情旣熾而益蕩。其性鑿矣。故覺者約其情。使合於中。夫以七情之熾而益蕩。而欲其約之以合於中。則七情是氣之發者。不亦然乎。以是而觀之。四端七情之分屬理氣。自不須疑。而四端七情之名義。固各有所以然。不可不察也。然而七情之發而中節者。則與四端初不異也。蓋七情雖屬於氣。而理固自在其中。其發而中節者。乃天命之性本然之體。則豈可謂是氣之發而異於四端耶。{{*|來書謂孟子之喜。舜之怒。孔子之哀與樂。是氣之順理而發。無一毫有碍。及各有所從來等語。皆覺未安。夫發皆中節。謂之和。而和卽所謂達道也。若果如來說。則達道亦可謂是氣之發乎。}}此又不可不察也。朱子嘗曰。論天地之性。則專指理言。論氣質之性。則以理與氣雜而言之。此正理發氣發之論也。大升曾引此語。以爲是理之發者。專指理言。是氣之發者。以理與氣雜而言之者。無甚碍理。而不蒙察納。無乃下語不著而然耶。來辨所謂情之有四端七情之分。猶性之有本性氣稟之異者。與鄙見似不異。未知其何以不察。以爲本同而趨異耶。夫所謂氣質之性。以理與氣雜而言之者。蓋以本然之性。墮在氣質之中。故謂雜而言之。然氣質之性之善者。乃本然之性。非別有一性也。然則鄙說謂七情之發而中節者。與四端同實而異名云者。疑亦未害於理也。第於四端七情理氣之辨。不能斷置分明。故其說頗倚於一偏。而辭氣之間。亦不能無失。今敢撮而論之。仰稟批誨焉。其他詞句之未當者。今不暇一一剖析。以祈鐫鑿。亦以大者旣同。則其小者無俟於强詰。而終歸於必同也。伏乞明賜回諭。幸甚幸甚。 ====附奇明彦四端七情總論==== 朱子曰。人受天地之中以生。其未感也。純粹至善。萬理具焉。所謂性也。然人有是性則卽有是形。有是形則卽有是心。而不能無感於物。感於物而動。則性之欲者出焉。而善惡於是乎分矣。性之欲。卽所謂情也。此數言者。實釋樂記動靜之義。語雖約。而理則該。其於性情之說。可謂竭盡無餘蘊矣。然其所謂情者。喜怒哀懼愛惡欲之情也。與中庸所謂喜怒哀樂者同一情也。夫旣有是心而不能無感於物。則情之兼理氣者。可知也。感於物而動。而善惡於是乎分。則情之有善惡者。亦可知也。而喜怒哀樂發皆中節者。卽所謂理也善也。而其發不中節者。則乃由於氣稟之偏而有不善者矣。若孟子之所謂四端者。則就情之兼理氣有善惡上。剔出其發於理而無不善者言之也。蓋孟子發明性善之理。而以四端爲言。則其發於理而無不善者。又可知也。朱子又曰。四端是理之發。七情是氣之發。夫四端發於理而無不善。謂是理之發者。固無可疑矣。七情兼理氣有善惡。則其所發雖不專是氣。而亦不無氣質之雜。故謂是氣之發。此正如氣質之性之說也。蓋性雖本善。而墮於氣質。則不無偏勝。故謂之氣質之性。七情雖兼理氣。而理弱氣强。管攝他不得。而易流於惡。故謂之氣之發也。然其發而中節者。乃發於理而無不善。則與四端初不異也。但四端只是理之發。孟子之意。正欲使人擴而充之。則學者可不體認而擴充之乎。七情兼有理氣之發。而理之所發。或不能以宰乎氣。氣之所流。亦反有以蔽乎理。則學者於七情之發。可不省察以克治之乎。此又四端七情之名義。各有所以然者。學者苟能由是以求之。則亦可以思過半矣。且或問看得來。喜怒愛惡欲。卻似近仁義。朱子曰。固有相似處。其曰固有相似處。而不正言其相似。則意固有在也。今之論者。多以喜怒哀樂配仁義禮智。未知於朱子之意。果何如也。蓋七情四端之說。各是發明一義。恐不可滾合爲一說。此亦不可不知者也。 ===答友人論學書。今奉寄明彦。=== 湛氏之學。曾於白沙集。略見其病處。其格通一書。亦曾電披。見其好爲異論。心固厭之。今所擧數條中。如以勿忘勿助爲敬。愚意妄謂以勿忘勿助爲持敬之節度則可。直指四字爲敬則非矣。至如訓危爲大。微爲滅。而曰。人欲張大則天理微滅。此未論其義理如何。其於訓詁文義。亦甚乖舛。蓋不足深辯。若羅氏困知記。則又謂道心。性也。人心。情也。至靜之體不可見。故曰微。至變之用不可測。故曰危。此其爲說頗近似。非湛氏之比。然其爲害則爲尤甚。夫限道心於未發之前。則是道心無與於敍秩命討。而性爲有體無用矣。判人心於已發之後。則是人心不資於本原性命。而情爲有惡無善矣。如是則向所謂不可見之微。不可測之危。二者之間。隔斷橫決。欲精以察之。則愈精而愈隔斷。欲一以守之。則愈一而愈橫決。其視朱子說體用精粗工夫功效該貫無遺者。爲如何哉。學者當知性。不必養心。此說尤不可曉。孟子論仁人心。義人路。而必以求放心終之。苟如所云。知仁知義足矣。又何必要求放心耶。其論夜氣處。初言仁義。而至其論得養失養。操存舍亡處。不復言性而以心言。論盡心知性。亦必以存其心。養其性歸結。蓋心統性情。心苟失養。性不能獨存故也。而況世未有不養心而能眞知性者乎。善惡天理之名。亦不可如此鶻突說了。昔。何叔京因論龜山人欲非性之語。而問不知自何而有此人欲。朱子曰。此問最緊要。人欲云者。正天理之反耳。謂因天理而有人欲則可。謂人欲亦是天理則不可。蓋天理中本無人欲。惟其流之有差。遂生出人欲來。程子謂善惡皆天理。{{*|朱子本註。此句若甚可駭。}}謂之惡者本非惡。{{*|本註。此句都轉了。}}但過與不及便如此。{{*|本註。自何而有此人欲之問。此句答了。}}所引惡亦不可不謂之性。意亦如此。{{*|以上。朱子說。}}滉亦以謂善惡天理之名。來示所疑。只當以程朱此數說辨之。可矣。蓋程子雖有善惡皆天理之云。卽以下二句。斡轉說破。朱子引此段。尤更分明解釋。要使其始惡亦爲理之說。洗滌無痕而後已。今則不然。只如此鶻圇儱侗。合作一塊說便休了。豈不自誤而誤人耶。{{*|學者當知性以下兩條。友人自問同志間議論。非湛氏羅氏說也。}} 向者。都中有一友人書來。辨問此數條。妄以己意。答之如此。今得示喩人心道心等說。因搜舊篋。得向時謄本一紙。其中一段。正論整菴此說。未知與今所辯論之義。有可相發與否。謾以呈上。其未中理者。幷其餘段所說。痛加繩削。卻以垂敎。幸甚。 ===與奇明彦_丁卯=== 近聞問兩阻。勢之使然。慕用之餘。第劇忡悵。滉得病於歲前。而暴發於歲初。痰喘爲主。諸證挾攻者尤多。展轉困苦。身不離席者數月。衰殘血氣。摧剝殆盡。不知終何如。柰何柰何。就中傳聞中和郡刻一書。曰庸學釋義。附以語錄釋。謂皆滉說云。聞之。不勝駭窘。其所謂語錄釋者。本非滉所知。其庸學釋者。曩見二書。東人諸說紛糾。妄欲裒集考校。而商量去取。庶幾得本旨而歸一義。只緣自家所見。未能明了。或只存衆說。而未決取舍。或有所辯論。而未能判斷。要之一皆叢雜猥瑣。未成文而不足觀也。不意爲兒輩傳出。播於鄕里間。已甚慚恐。豈料更有此事乎。郡守安瑺。向善而有喜事之病。訓導文命凱。有文名而多病痛。相與爲此事。二人皆滉素所知也。今欲移書切責令毁之。但慮自己所爲。令自己毁之。豈肯聽從。四顧朋友間。無可囑此事者。適聞公以接使蓮幕。當赴關西。竊料爲垂死病舊。辦得此一著。惟公爲可望也。故急作此書。披瀝祈懇。伏望行到右郡。撥置鞅掌。卽索取其板。監視燒火於庭。而後乃去。至祝至祝。不然。若只囑郡守。使之燒毁。則其終無益。必矣。更須毋忽。病中倩手。僅得占此數字。其他萬萬。不能擧一。惟冀凡百珍勉。以副時望。 ===答奇明彦=== 四七說合商量處。早晩得蒙曉破。幸甚幸甚。整菴書。今人多中其毒。示喩。欲著說指出其病處。庶幾令人暗中得路。亦所企見也。近來。流聞諸人說話。眞可憂懼。且皆務勝。不復求歸是處。豈可與之爭辯。以取人指目哉。不如勸其毋多談俾無卞莊子行計之患。斯爲上策耳。示諭所見和叔處鄙書云云。拙者所遭虛名誤恩之際。所處之道。不得不如彼。故其書粗陳素抱耳。今當使來。初不被抄。方荷寬恩。不謂諸公必復拈出。兼防避路。使人無措身之地。惶窘之極。柰何柰何。誤恩旣不敢當。例召又欲乞辭。誠有未安者。而大病未蘇。未卽奔赴。調藥待差。臨時隨衆。此實目前苟免之計。聊且云云。然旋復思之。兩脚一入都中。能復抽出爲難。凡百酬應。事事有極難處者。悔吝訾謗。與日俱積。誠恐駭機之發。未必不由於苟免計中。似不若復守吾太玄之爲愈也。古雖云行止不可謀於人。然以盛意所在。度時量勢。略指迷塗。望望可憂者甚多。未易布陳。惟冀毖重望實。用副遐禱。不宣。 有人傳云。左右近頗有愛酒之病。未審然否。果有之。恐非所以進德衛生之道也。如何如何。 ===答奇明彦=== 使幕匆匆中。作書來報。令嗣齎至。蘭玉映人。不覺幽鬱之去體也。頃者。撥煩惠顧。得共一夜話。何止讀十年書邪。深荷且幸。第今書誨言。猶有所未相委者。捧讀再三。惘然自失。以明彦忠懇久要之間。尙未恕諒於爲拙者謀。他人可望哉。且旣蒙以羸甚軫慮。何爲復欲禁使勿去。畢竟成就。得冒利忘慚。生行死歸。賭取人指笑唾罵耶。所引師命事與山陵事。固若有相類者。但滉之爲物。與孟子之爲人。不啻如壤蟲之於黃鵠。又安可援彼爲說。此物百不如人。萬病叢身。旣以虛名欺先王。又可以竊位欺嗣君乎。如滉。眞韓子所謂偶然題作木居士者。時人。反欲多加以所難之責。爲居士謀者。又安忍勸其不急逃藏而偃然當之耶。惟願曠度遠識。垂恕改評。庶爲孤拙。少湔俗垢。幸甚。 滉以大官。今來在此。似無徑去之義。但以舊時蹤跡言之。以愚病之故。自爲小官時。長乞退在遠。其至大官。皆積虛假以致。今之因事而來。亦本爲事了當歸計。初不爲陳力就列。圖事立功意也。不幸遭變。猶得隨百僚之後。奔走初喪。以至于今。至痛未訖。重病遽劇。因山尙遠。薄寒已中人矣。二三十年以病爲去就之臣。今豈容無此義耶。少緩則不及於事。況又有書中所云木居士逃責之義耶。此滉今日之爻象。其不信於世俗。無怪。亦不爲高明所信。不能無慨然耳。 詔使所詢答語有謬誤云。其中答心學疇數語。實滉所草。聞之縮慄。不知謬在何語。示破爲望。見錄先儒中如李彦迪，趙光祖名下。亦滉所註。亦有何謬。禹倬下。其君有失德。至以比唐介云。亦滉所添註。此本其實事。而其後佔畢先生過其鄕。有詩云。彤庭持斧如唐介。白屋窮經似鄭玄。故云。人以比唐介。雖非本傳語。佔畢之言。豈不足取耶。可信則取。又何拘本傳有無語耶。 ===答奇明彦_{丁卯九月二十一日}=== 因山慘惔。廞衛載臨。百僚追攀。普展哀慟。病臣無路。來依古寺。適得來書。責以古義。羞死何言。益知滉誠小人也。誠罪人也。第於此猶有所不能無怪者。滉今玆之歸。擧世嗤罵之。或比於山禽。或斥爲異端。蓋無復齒數於人人之意。公獨無是數言。而尙復有云云者。何耶。豈憐其迷溺。而欲施之誘回之術也耶。嘵嘵自言。恐益致罪戾。厚意難虛。聊抒一二。滉之爲人。不亦異乎。滉之處身。其亦難矣。何也。大愚也。劇病也。虛名也。誤恩也。四者叢于身。而掣肘矛盾。互相妨奪。欲及於古之人。則古人無似我大愚也。欲同於今之人。則今人無似我劇病也。欲逃虛名。則虛名每相逐。欲辭誤恩。則誤恩轉益加。以大愚而欲實虛名。則爲妄作。以劇病而欲承誤恩。則爲無恥。夫挾無恥。以行妄作。於德不祥。於人非吉。於國有害。滉之不樂仕常退身。豈有他哉。凡以爲四叢所困。二患所迫故耳。顧滉自年四十三歲時。已見得此意而圖退。至今二十有五年矣。行不孚。誠不至。尙不爲上下之所信許。其於五進六退之間。狼狽蹭蹬。至去歲今年而極。蓋至是而又年近七十。四叢添作五叢。誤恩加至六卿。事益難矣。去歲之事。姑不言。今年。以事再召。因去年五召之餘。極難終執。苟進而受前日牢辭之誤恩。二患之中。一已自犯。猶有可諉者。召之以一事。事過。有當退之理爾。不意甫入而猝遇大喪。奔走攀號。得從羣臣之後。以至於詔使之時。以劇疾而馳劇勞如此。何怪乎氣敗神澌而奄奄欲盡矣。而春官之命。適會此際。嗣服新政。獲被隆恩。感激思效。豈有窮哉。瀕死之疾而當大任。人知其決不可爲。是以。一不仕而五乞辭。蒙恩得解矣。是其在先朝而無狀如彼。當新命而負恩又如此。將何顔以自廁於羣臣之列乎。古之君子明於進退之分者。一事不放過。少失官守。則必奉身而亟去。彼其愛君之情。必有所大不忍者。然不以此而廢其去者。豈不以致身之地。義有所不行。則必退其身。然後可以徇其義。當此之時。雖有大不忍之情。不得不屈於義所揜也。滉雖匪人。受先朝異恩。與天地無極。雖糜身碎首。亦所不辭。況爲山陵而留數月。有何憚乎。但以人臣之道。旣已掃地。持空情以尸厥位。冒恥遷延於黯闇之中。危淺之命。虛怯之證。一朝俄頃。或促致溘然。易如燎毛。則其所辦命以成就者。不過爲婦寺之忠。而向來數十年忍窮苦心。欲避二患之意。終安在哉。惟其所大懼者。特在於此。是以。歸計之決。不得而不急。而致仕一路。榛塞久矣。乞骸得請。近古闃然。百思無策。則因遞命之下。後除未及之日。乃若身無官。得自由之隙。乘此抽身以出來。滉意以爲諸公而盡職山陵。情與義兼盡。固臣子之至願也。如滉而未竟山陵。屈情以徇義。臣子不幸者之所處。亦不得不如是也。君親一體。事之如一。惟其所在。則致死焉。然父子。天屬。左右就養無方。君臣義合。左右就養有方。無方者。恩常揜義。無可去之時。有方者。義或奪恩。有不得不去之處。養生與送死。其揆一也。苟爲不然。不問其義意。不度其可否。一槩驅之以情之一字。愚恐事君有方之道。不如是之鶻圇無分別也。向使滉不計愚病。不恥不職。而長服官政者。則於是而誠無可去之道矣。臣滉以至微極陋。遭遇先大王曠度盛德。謬加眷渥。雖未快許其致事。終始優容其辭退。不惟不加之誅罰。亦且示之以奬勵。使迂病之蹤。得遂十六七年間閒養之願。則先大王之於小臣。固嘗畜之以山野遠外之臣。不責其必死於輦轂之下。明矣。今若不職辜恩。病至阽危。而忘慙不去。至於辱節虧名而死。則臣不知在天之靈其肯曰。予有臣。能不墜予眷者乎。抑或降謫于臣曰。汝之無廉隅若是。昔者何用苦死不應予命而來仕。則臣何辭以對。斯亦理勢之所宜有。執此論之。滉雖欲徇情忘義。自辱其身。於去就死生之際。有甚不可得而自輕者。如之何其不去也。雖然。道同者。不言而相符。不同者。千言而不諭。公之於滉。謂之不同道則不可。凡滉之所爲。或合於道處。以公之見識意趣。豈待區區之頰舌而後知哉。今也不惟不符於未言。曩嘗微開其端。當下旣不入耳。今玆書來。僅有謂我在京。事多不便。勢難久淹。必將有出脫之計。此數句似會人意。其餘。見攻愈急。其他如朴和叔，李仲久，鄭子中，李叔獻諸人。率皆聞言而愈激。旣去而愈疑。他人何望哉。嚴譴之至。惕息恭俟。抑嘗靜而思之。諸君與諸相。本皆責滉以士君子之常道。欲納於無適莫之行義。意亦甚厚。而滉也一生蹤跡。常落在退身徇義之一邊。凡諸君之所疑。諸相之所怒。皆無以塞責。甚可媿也。雖然。嘗試學而爲可。則可或至於苟且。學而爲通。則通必歸於流從。五叢二患。魔障其間。不如嘿然復守吾太玄。故凡滉所以求合於古人之道者。恆由於退身。而輒乖於致身。正如魯男子所謂以吾之不可。學柳下惠之可。豈不然哉。豈不信哉。蓋義之所在。隨人隨時。變動不居。在諸公則進爲義。欲使之爲我所爲。不可也。在我則退爲義。欲使之爲諸公所爲。亦不可也。近聞。南時甫謂滉爲爲我之學。夫爲我之學。滉固不爲也。而其跡則一似於爲我。聞之。令人汗出沾衣。然苟執跡而斷人。古之非楊氏而似爲我者何限。朱子嘗引佛者之言曰。將此身心奉塵刹。是則名爲報佛恩。又引杜詩曰。四隣耒耜出。何必吾家操。李延平曰。當今之時。只於僻寂處。草衣木食。勉修素業。{{*|不記全語。大意如此。}}楊龜山詩曰。莫把疎英輕鬭雪。好藏淸艷月明中。是亦皆爲爲我之學云爾耶。身居堂上。方能辨堂下人曲直。不知公意於此二者。何是何非。何取何舍。毋惜有以辱敎之。幸甚。 朝廷禮制。逋外微臣。非所敢知。曾忝厥職。不免與同僚議及一二。今以來詰。玆敢略布當日之謬意。 無服之說。諸侯典禮。固無考據。只見儀禮經傳君爲臣服圖。及天子諸侯絶旁期服圖。而推之諸侯。雖絶兄弟期而不服。若弟是繼體。則必服期者。據適孫，適曾孫，適玄孫皆服期而知之也。旣不以弟爲子。而兄弟之名猶在。則嫂叔之名。亦不可沒。古禮。嫂叔無服。故用古而謂疑無服耳。今謂滉以士庶人一家之禮。上擬而斷定。恐非滉本意也。然若謂雖嫂叔之間。以繼體義重。不可不服。則恐當用家禮小功之服。不必避家禮而創爲無據汰哉之說也。 稱謂。只據程先生論濮王稱謂而定。恐不至太誤也。朱子雖嘗有稱親稱伯皆未安之說。然未見有改而當稱某號也。則今只當從程子說。揆諸義理。亦無舛誤。不知何爲詆斥至是耶。皇字。古士大夫通稱之。亦如今人用王字稱祖父母也。家禮雖改用顯字。自主上而用顯字。下同士大夫。亦恐未安。只得依古與程子用皇字。 詔使詢答。不知謬處何在。後便批示何如。其崔，薛，崔，安之類。本曹當初只稱先儒。而擧此等人。滉不欲盡斥他擧而專用己意所定。故仍存而於答語中。說破二代文儒。非心學云云。謂如此可以無妨。今而思之。悔不盡請而去之。其他如吉再，佔畢。亦未免有疑。滉所擧中尹祥。亦恐未免有可議耳。兩使皆賢人。惜其學之差如此。則李貳相書。正其敵兵。豈遽竪降旛耶。貳相書。於公意云何。必有定論。亦望示誨。 5f9uj99tl2ce6bu6dh3909u43vwbgai 0 4129656 5977543 5977013 2026-05-30T02:40:13Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977543 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十八|previous=[[../卷之十七|卷之十七]]|next=[[../卷之十九|卷之十九]]}} ==書== ===與奇明彦_戊辰=== 昨有來言夜對令啓大槩。不勝駭汗失措。終夜不寐。令公何其不思之甚也。滉所以狼狽至此。窘束百端。思脫不得。日夕憂惶者。專爲虛名二字。假有他人有過情之啓。令公猶當力爲裁損。庶幾得免欺天之罪。今反大作褒揚。使天聽愈眩。臣罪益重。羣情更惑。衆怒增激。終使滉何所逃而得免耶。平日相許以相知之意。又安在耶。且吾兩間。憧憧往來相從。已自取怪於人。又從而作此擧措。孰肯以令言爲公而信取乎。滉近欲出試一二日。不堪則還縮。今因此事。慙不得擧顔向人。心病陡加。牢關伏枕。以俟譴罰之下。自今遣人相問。乞幷罷休。冀得少安鄙情。不勝幸甚。 ===答奇明彦_己巳=== 奉示謹悉。皇兄，皇叔，皇親，皇子等皇字。雖爲皇帝之皇字。若曲禮所云歷代人家所用皇字。則固是美大之義。故今宗廟亦得用之。如其皇帝之皇。宗廟亦豈得用耶。元朝雖有一時之令其許用顯字。今不得用於此稱。況禮云天子稱同姓諸侯之尊者。皆爲伯父。今若去皇。而只稱伯父。無乃與泛稱同而益疎之耶。前賢猶有別立殊稱之言。而今反苦爭此一字於人家例用之外。如何如何。且此非以書於神主也。只於主上次有屬稱之定。獨不得隨人家所用而加此一字耶。如必以爲不可。或以大字代之。亦何。謹姑稟。 ====別紙==== 文昭殿。世祖當祧。而仁宗明宗同昭穆祔入。固已定矣。雖同昭穆。不可同入一室。故後寢當增立一室。亦無可疑。惟前殿合祭。太祖南向。昭穆分東西。僅容五位。更無餘地可設一位。故頃日議請奉審。將欲改作廣殿。令可容六位之設。然反復思之。拆改廟殿。事極非輕。又許大許長梁木。得之不易。工役甚鉅。祔廟前。恐未及成也。滉謂殿制。南北短而隘。東西長而闊。當日世宗大王所以北南設位之意。雖未可知。伏見前古祫享位次。皆太祖東向。昭北穆南。自西向東。朱子周祫宋祫圖說。明白可據。與其改作殿屋之未安。無寧仍舊殿而從古禮。改座向之爲得禮乎。近見左相白此意。已蒙肯諒。當共商議以處。不知盛意以爲如何。 德興君追奉事。不先議定典禮。而徑作家廟。旣爲未安。又滉徒執降私親不得祭之說。欲勿官供。亦勿差獻官。只令家具而主祀者祭之。已略草定其說。然心有未甚信得及者。而遽値前日之議。相位僉意又不欲。議者廣說義理。見滉二三段說。皆以爲不得如此。遂緘默而退。心甚慊焉。三公議。所謂考諸國典者。意指大典內王后考妣忌祭等官給祭需。欲倣其例而給之。愚意亦以爲疑。數日來。因檢出宋史濮，秀二王園廟儀制。記其節目頗詳悉。見其官供物差獻官等事。始知前見不能無偏。卻賴前日三公不取妄議之爲深幸也。蓋古雖有降私不祭之文。然人情極處。終是遏不得。若一切使不得少伸。恐或有激成大發之弊。不如依三公意官給爲當。但今設家廟。與二王廟在園寢者。事體大不同。家廟則子孫以昭穆入廟。差官行祭。多有所礙。如何如何。若主祀初獻。弟姪族人中擇可者。爲亞，終獻。元常差定。俾自行之。其人或有故。稱故改差。如此則雖於家廟。亦可無礙。行之亦何如。宋史事出卷送上。幷照詳商度。示破。企仰。客至未悉。謹拜稟。 ===與奇明彦=== 趙靜庵陳啓抄送去。閒中試詳披閱。滉自見此文字來。如醉如酲。半月十日。猶不能瘳也。竊料斯人也非不知爲難。知難而誤有所恃。亦非獨誤恃之故。良由求退無路而致之。可知。是長使英雄淚滿巾者。不獨死諸葛一人也。且觀當時事勢。雖不有靖國奪功事。亦不免一敗。然所以激衆奸而促發駭機。正由此一事。是乃諸賢臨危不戒。直前太銳之故。此又不可不知者也。鄭子中遊山錄一冊亦呈。其詩近日稍進。可喜。但許多篇章。無一語及此邊意思。斯爲欠處耳。 ===再答奇明彦=== 再承垂誨。感服至意。拘於有官無官。雖不足云。竊恐有官之後。無許退之命。則其去也乃擅棄官守而去。何似乘無官而出國門。一邊上章。陳乞賜骸之命。則得請固好。或不得請。亦有可去之路。以是爲三十六策中之第一。不知令公終以爲不可乎。遁去非所欲。且出門待命而去。又豈遁去之謂也。顧恐還被遂留。則此二字亦不得不用耳。 ===答奇明彦=== 東湖船款。發於夢寐。追宿奉恩。意尤不淺。各困杯勺。相視無言。遂成千里之別。手翰來投。副以詩牋。宛若復接顔範。慰幸之至。難以形說。滉自過驪江。顚風苦雨。舟行良艱。出陸於忠州。踏雪踰嶺。猶得免生他病。逮入故山。則春事方殷。如相待然。亦自可意。而瞻前顧後。受恩無報。慙懼益深矣。且向來諸公席上云云。殆以爲戲言。不謂其至發於劾章。聞之不勝寒心。若果如所謂。則不肖之身。終死於尸竊之中。聖世寧有是而可乎。自今奉晤邈無指期。惟冀益勵大業。務爲崇深。以副時望。惠詩珍荷。有少報章。錄在別紙。 ===與奇明彦=== 別思惘惘。久而未瘳。頃蒙惠問。何慰如之。不審信後體履何似。蓿盤未厭。轉入薇垣。時事世道之責。有甚於前。不知何以處之。如滉在朝無狀。在野何預。而曾所未了。不能恝然於有聞。可謂妄矣。而不敢有隱於左右。錄在小幅。幸勿煩播。餘懷千萬。都付默會。惟珍毖崇深。以副時望。 德興議事。本欲寫呈草本。以相稟質。更思之。事事干預。實非退者之宜。惟以曾預未了之事呈稟。亦甚悚仄。 殿議終如何歸結。不拆毁殿屋。爲幸多矣。而傳聞一室分兩之議。亦似歸於不用云。然則以何爲善而用之耶。續聞後出之論。以爲當仍奉仁宗於延恩。而不入文昭。不知信否。若信有此說。於令意以爲何如。以滉愚見。許多議中。此說尤深害義理。自聞此來。日夕憂鬱。不知身之在遠外也。竊觀前古議臣所以處此事者。一則曰嘗爲君臣。便同父子。當各爲一世。一則曰兄弟不相爲後。當同昭穆共一位。兩說角爭。後說常勝者。以上遷高祖。或遷至於曾與祖。以是爲難故也。是以。今之宗廟。亦旣用後說矣。其在原廟。其難亦然。故當初妄獻愚計時。亦欲增一室而改位向者。爲此也。然至今思之。諫院欲堅守毋過五室之制。亦甚有理。何者。於不當設而苟設者。雖莫敢請廢。固不當請增以啓無窮之失也。幸而聖智首出。深燭此理。旣命罷拆殿。而又停增室。可謂甚善而至當也。顧其上遷之難則猶在。故大臣之意。欲以一室分爲兩位。昔晉明帝將祔。溫嶠欲就見廟中。直增坎室。以安過七之一位。正與此議同。斯亦似出於不得已也。若廟堂之於他議。皆不能善推而用之。則無寧且用此說之爲彼善於此乎。至於欲不祔仁宗之說。古亦有如此之類。皆無謂者也。蓋兄弟繼立。嘗臣事而受傳統。如天經地義。萬古不可易。故春秋之旨。程朱之論。皆處以各爲一世。今雖以上遷之難。不能用其說也。若因此而遂欲忘傳統之重。忽事君之義。擯替先君。仍置別處。而徑以明宗升祔。上繼中宗。則其違經旨背正論。得罪於大倫。爲如何哉。自盤庚不序陽甲之說一出。而後來議臣援比爲邪說者。不勝其多。姑擧其一。如唐之陳貞節蘇獻。欲別處中宗而以睿宗上繼高宗。其時忠義之士河南孫平子上封事。抗爭甚力。而獻從孫頲爲宰相。乃阿私右獻。謫平子而用獻說。彼固不足責也。堂堂聖朝。彝憲大明。而萬一不幸。或出於踵彼之失。吾人適在諫院。亦或放過而不救正。其如四方後世之責。何以哉。夫不遷四親與毋過五室。極知竝行之爲難矣。故一室分兩。不得已而姑欲爲目前之計云云。然以賀循廟室象常居。未有二帝共處之義之說觀之。亦殊未安。滉頃在都中。嘗爲吾人言。欲上遷高祖一位。奉安延恩云云。不知此事何如。愚意。如是而與德宗同處。以過五室而當遷。非降替也。以在四親而留奉。非祧出也。上可以應上遷之禮。而其實非遷。下可以免越祔之嫌。而偕祔無嫌。大抵原廟事體。與宗廟大異。在宗廟則此論不可行。如原廟則不循古而意設。所當變而從變。寧有不可者乎。伏惟深思遠猷。勿循勿疎。毋爲得罪於平子。幸甚。 ===與奇明彦=== 四月十七二十八書。具示殿議始末。不以遠外無所預。而辱與之諄諄如此。感荷者深矣。但當時盛意。以謂已無他議。不意其後。又有一番騷擾。殊駭聽聞。幸而旋復稍定。豈非諸人力爭之故。而聖上睿斷之美也耶。抑其中有所未諭者。兩大王同一唐家。果爲未安。若以三位之設。與三唐家之制對言之。下設之三分。卽上制之三截。何故。上作三唐家。則下三位設卓爲難。上作長唐家。則下三位設卓不難乎。幸略示破何如。卓面器皿饌品損過事。不知終遂施行否。此間。本有火澤之象。而頃爭祔議。諸爲忠憤所激者。往往言或有過當處。竊恐嫌怨益增。藉口尤甚。而駭機之發。不能保其必無也。愚意。當此時。孚號有厲。夕惕无咎。乃爲第一義。不知諸公能念及此耶。諸示詩合十五絶及靜存詩八絶。俱甚見寵借。感愧之深。言所難形。以其皆出於辱和鄙句。不敢更瀆扳和。似若爭多然也。獨和頻夢一絶。幷謝扇一絶。錄在別紙。幸發一笑。 無極之說。物格之說。竝俟後日奉報。 ===與奇明彦=== 前月中。連承四月十七日二十八日兩書。及見寄和錄諸詩。細讀深玩。佩幸無已。惟是每因便遽。修報不時。愧歉多矣。今謹略抒鄙意。報在別紙。庶冀復承惠誨也。就中滉輒有卑悃。仰冒哀控。滉先府君以先兄故。追贈嘉善。當時雖已立石墓前。石有瑕泐。圖欲改立。而中遭家禍。惶惑遷延。久而不果。續因滉故。累蒙加贈。其在滉身。叨濫不敢當之意。固已極矣。然旣辭不得。而受此贈典。則墓道之表。不可不從今贈而改刻也。故已買他石。秋來攻造是計。而前所刻。只依文公家禮。略記鄕系之類。而無有銘文。竊伏深惟先人齎志不試。名不登於史牒。若只如此陻沒。是尤人子之心所隱愴於無窮也。故玆因改石也。願得當世大君子一言之惠。庶有發於潛閟之蹟。以示來裔。謹將所次行狀一道同封。拜稽上呈。顧緣滉險釁不吊。生未周晬而孤。及諸孤省事以來。則又寢遠於先人之世。舊人凋謝。無從叩問。是以。凡有言行事實。率多遺闕而未述。匪莪之痛。於是爲至。若其祖先事蹟及子孫娶某生某等項。則又太似詳悉。徒以凡狀之體。不厭煩多。以待作者之裁酌去取焉耳。非欲其以是盡入於文字也。且西掖近密之地。極知干冒之爲難。情事懇迫。不能停俟後日。又計文字入石。當在九十月間。其間。豈無退直休閒之日。若欲臨其時而始求之。則有不及事之慮。敢此煩瀆。伏乞曲賜軫察。俯遂罔極之望。不勝懇祈切祝之至。 ===答奇明彦=== 李伯春使憲到界。傳致辱答書緘兼別紙數幅和詩一絶。不啻諄復。曾緣微懇所迫。敢將先壠文字。奉有煩請。方深兢仄。未經多時。伏蒙緖次已定之諭。出於始望之先。其爲喜感。銘篆在心。無以仰喩。日有翹竚而已。滉山居溪遯。幸免他患。第苦於恆雨。保攝羸骸。倍艱他時。用是自覺昏憊益甚。往往流聞。風色如彼。無任靜對簞瓢獨喟然之嘆。中歲以來。遊於羿之彀中。迄際景運。以爲今後不復有此憂矣。何乃忽此紛紛。世常說山林可樂。若如此不已。山林容可晏然而已乎。前所以奉告云云者。近於舍其田而芸人田也。只緣人多以前所奉白者歸咎於左右者。不敢有聞而不以告也。更望深留盛意則幸甚。餘具別紙。不宣。 ====別紙==== 恐悚十圖。聞已畢刊。若印頒有命。則庶或循例進御否乎。若令公在銀臺日而進入。則其所追改處。細瑣不緊者。不必煩達。如心性情中下圖改處之類。不可不具陳所以然之故。伏望精慮周旋。俾無疎欠。何如。其圖皆是前哲用意深處。愚臣芹曝獻誠。亦盡在其中矣。似聞訾毁之言。已多流布。亦已有搖惑於黈纊之下者。竊恐緝煕之地。未及硏精沃悅。神會心融。而先有厭薄之意。則終無以見補衮之益也。然此則無如之何矣。惟於所可爲者。不可不盡底蘊。故敢白此圖。初謂字不欲微細。其長廣皆要寬占。以致圖本樣子太大。其於作帖玩閱。殊有不便適者。未及改謀。而刊刻已了。今何得冒譏訕而欲改作乎。爲可恨耳。 理氣合而爲心。自然有虛靈知覺之妙。靜而具衆理。性也。而盛貯該載此性者。心也。動而應萬事。情也。而敷施發用此情者。亦心也。故曰心統性情。 心統性情。前者。伏聞頻賜下問。至滉賜退日。亦蒙下問。而所對未恰。若對說如此。則庶幾近之。如何如何。向聞令公亦以所對未恰爲恨。故聊以奉聞耳。 文昭殿兩唐家三唐家。皆有礙。不得已通作長唐家曲折。今始曉然矣。不變位向。不作他方便。只就見成之制。見行之禮而處之。舍此。他無有善策出於此外者。宜乎至於此而衆論止矣。但觀其制。後來遞遷時。又不免復有更張之勢。恐或別有邪議生於其間。而不能爲萬世通行之定制耳。 聖明。眞不世出之主。實宗社無疆之福。太平萬世之慶。至如近日事。彼無緣入于左腹。是曷使之然哉。伏聞有緝煕日進之益。畎畝眷眷。不勝禱祝。 ===答奇明彦=== 七月二十一日辱惠書。兒輩以銘文之故。不敢輕付便人。至九月初。始得拜承。知辭出銀臺在閒。頃覩除目。又審復長成均。官次屢易。爲況何如。體中安否復何如。慕用瞻仰。非虛語也。示喩諸般。一一奉悉。已將各件。別紙回報。其有不中理者。尙蘄復賜明諭。所云浩洶之端。近更如何。彼自作區分。當止不止。必欲生事而後已者。誠不可曉。然當日數公所以攻彼。亦似太露。因而激成時勢如此。恐不可徒咎彼而不自反也。聖明在上。固朝野所共仰賴。自紛紛以來。迄今兩安者。正賴於此。然而獨不見前車之覆乎。其不以恃太過。處太疎。攻太急之所致乎。請於此更加深思焉。先墓碣文。率爾扳乞。方懷悚仄。乃蒙不鄙。極意硏詞。用闡我先人幽翳之志。拜受以還。反覆莊誦。不勝感涕篆刻之至。人家子孫求此等文字於人。誠懇非不至。或終身而不得。累世而無成者多矣。今滉乃獲遂微願於往復數月之間。何其爲幸之多至此也。顧其中有滉所未敢當者數段。幷他懇一二。別紙披白。伏覬商照。得賜俯循。區區千萬之望。餘祝爲道爲時。珍毖加衛。不宣。 流聞區別之人。於令公最甚憎疾。至或揚言曰。彼何不自請方面以去。乃冒衆怒而在朝乎。不知亦曾聞之否。其爲此言者。未知其爲何等人。系是炎炎者耶。或是悠悠者耶。此則姑不問。聖主於令公。未有疎斥之意。而先欲引去。似未安也。而愚則別有所憂。昔孝宗於朱子。知賞非偶然。然每進必求退者。以其輒有間之者故也。方南軒遇知於孝宗。極相歡倚。朱子猶以虞相未有信用之實。勸南軒以一事決去就。今人旣以此學之名。指目令公。而欲去之如彼。令公反不以朱，張所處處其身。無乃終有大悔吝而不可收拾也。如何如何。胡康侯謂去就非人所能謀。有所疑。故聊獻愚耳。 ====別紙==== 徑遷之說。雖非目前之事。實是久遠切害事。不知何故如此悖理傷道之端。發於正人君子之慮乎。春秋只譏躋僖公。而不譏不徑遷閔公。其說之無稽而不正。得罪聖典無疑矣。尊奉典禮。今何定耶。追崇故事尋問之意。果在於何耶。恐其出於偶然。不至欲踵作無理之事而然也。況經席所陳。庶蒙沃納矣。其間。雖或不幸有邪議。聖明當能深燭遠見。不陷於其中也審矣。滉前日議家廟時。以爲當先定尊奉典禮。使事體得定。然後始可爲家廟。略爲之草定。其辭未訖。而廟議已徑定矣。不久。滉又乞身而歸。見作田舍民。則難以復與此等事。故竟未究成其文。況纔出國門。而操戈者猝起。雖幸去之。餘論未已。皆若意在於賤蹤。何可更以此等文字入都下。以惹起人指目乎。玆不敢如命。望賜原照。 ====別紙==== [[File:ITKC_MO_0144A_A029_459D_010.jpg|300px]] 文昭前殿二唐家三唐家。皆不可。必作長唐家乃可。則旣聞命矣。但又有所未喩者。世祖旣遷之後。遙想昭穆神位。似當如右圖。然則一唐家三神位。皆在穆位。曾所已定之事也。今所議昭位。則無一唐家三神座之位。何故。前示有三卓難排等說耶。已過之事。不當更有言議。但於往復商訂之末。事理有未透曉者。不欲遽自休罷。故敢再稟。 ====碣文稟目==== 一。凡稱呼。公與先生字。不知其初孰爲輕重。然以今時所稱觀之。先生字似尤重也。銘中說及滉處。用此二字。與稱先公處。間出爲文。在滉極爲惶窘。滉嘗見卞春亭作河崙父碑銘。其始未及父事而稱崙處。雖曰左政丞晉山浩亭先生。其下旣入父事後。則凡九稱崙。皆未嘗稱先生。皆稱爲政丞公而已。伏乞略倣此例。只稱滉官職。而終始去此二字不用。以安微悃。幸甚。 一。銘中稱道滉處。太近張皇。旣難示人。又難以取信來世。伏乞有以量裁。務得著實。懇仰。 一。碣石。例不如碑石之大。以嘗所見言之。雖得其中樣者。若過千一二百字。則已難容刻。今惠銘文千七百二十餘字。一碣勢難容刻。欲細書塡刻。則醴泉石品頗麤厲。細刻尤難。玆實他無善處之道。伏覩序文中取滉書中全語處多。以致字多如此。今如蒙留意。欲望去全語而取其意。約節點化爲文。則可省得四五百字。庶幾得免於排字之礙。無任祈幸之至。蓋此文字。詞意圓贍。議論逸發。而理致，渾成。若非容刻之難。本豈有此增減之請。故元寄來手寫一本。謹奉留爲貽厥之寶。今將謄寫別本。謹封呈納。伏望俯諒所懇曲折。依副裁處。以終大惠。不勝幸甚。 一。行狀外數件事。得蒙念改。添入發揮。深荷盛義之厚。 一。四十餘年。只當云三十六年。或如所示擧成數。亦無不可。 ===答奇明彦_庚午=== 曾見邸報。知已撤皐比。續得孫兒及金而精書。皆言動履神相。新祉益茂。欣賀無涯。又皆謂先碣文。許於望間可訖。擬當受出送來云。非久。可拜承寵賜。感篆之至。翹渴以俟。書中又云。晦間南歸已定。苟如是。儘莊周所謂於魚得計者。善哉勉哉。然拙者所以發此語。非爲公作悻悻之謀。自古安有風色如此中。已乃爲時相最所憎疾。至顯攻於君前。而可遲疑不去之理乎。曩日書云。爲朋友所牽掣。此說實疎。蓋朋來之復。豈可望於爻象若此之時乎。僻居。雖未聞時事。大槩近日更甚。似因濮議而然。此等事。自古每至於如此。亦何足深作怪恨。惟有去耳。滉去年歸後。僅一辭不得。極以煩瀆爲恐。側身緘口。拖至今年。適當引年之限。乃敢上箋陳乞。理宜無不得者。萬一不得。續續拜章。以得遂爲期。名正言順。煩瀆之嫌。有不當計也。此願得遂。意謂山當益深。水當益遠。書當益有味。貧當益可樂也。但與高明相去益遠。魚鴈亦難屢通。昔賢所謂有疑誰講過誰箴者。於今見之。殊可歎也。然第彼此各能日從事於此事。亦無異同席聯床而處矣。至於禍福之說。蒼蒼在上。豈容預作遑遑與匆匆哉。願努力崇明德。皓首以爲期。謹拜書代別。 ====別紙==== 黨分已形。邪正混淆。向使天心。少有變動。山移河決之勢。誰能禦之。又聞復職削勳等事。終年不停。以必得爲期。亦恐聖賢處此。必不至此。深可憂懼。柰何柰何。 ===答奇明彦=== 滉近拜一書。附鄕儒赴試者。託崔德秀傳致几前。其書在途。而柳太浩參判來。獲奉手札。且承寄來改減過銘文一本。得諒所祈。鍊省四百餘字。可免不容刻之患。感篆衷曲。不以言喩。前日扳請。亦不過如此。若太損沒沒。豈是情願。稱呼。謹悉諭意。然猶恐或有用不得處。徐更商量。稱道處所減四字。甚幸。其他亦有過當之說。而未蒙裁去。幽明之間。惶仄實深。柰何柰何。傳聞歸意已決。猶未的然。今示云云。始審歸袖翩然。不遠伊邇。甚善甚善。固當固當。湖嶺阻脩。悵難通信。然送都下轉轉。猶可望也。窮通有命。彼於我如彼。是亦命耳。但撞著此等事。亦不可不自反而痛加循省。今人皆云。左右傲物陵人。短於謹言。疎於檢身。果有之。所當痛改。無之。亦宜更勵。又聞近日。不復剛制于酒。非久恐生大病。不知左右何故得此於梁楚之間哉。今去。切祝斷置百雜。杜門掃地。溫理舊業。大覃思而極操約。如忠信篤敬。參前倚衡等凡聖賢至訓。皆不以空言視之。必期於吾身親見而實驗之。庶不負重責所歸也。世人爭言滉不知人而失薦對。滉尙未有失薦之悔者。以其所望於左右。有非人人所與知也。若使終身爲英氣所使。蕩習所累。困於麴糱。溺於嬉放。卒與聖賢門墻。相去百千萬里之遠。則是世人之攻左右者。誠爲知人。滉雖欲不悔於失薦。何可得也。孔子告仲弓以敬恕之效曰。在邦無怨。在家無怨。朱子喜汪端明得暇。勸其益勉於講學正心。願左右深思而力反之。不勝幸甚。餘惟衛嗇珍重。不宣。 ===答奇明彦=== 正月廿六。柳參判太浩來。傳令書幷改定先碣銘。當時有南行之日。撥煩修寫。以副所望。感篆無以仰喩。已而。金而精人來。其書云。已發南行。且具道送行日共宿箕城亭。兼寄所和流字韻等兩絶句。吟讀悵想。黯然之懷。倍於去年東湖之別也。已拜一書。附寄于而精。令其轉致于湖南矣。昨李淸之令公子咸亨寄信來。得金而精所寄令書。乃行到稷山日所遣也。不知其後歸去故里。興致如何。揆之以古人心事。爲樂復如何。熟看來書云云。似不免介介于中者。至發於酒而見於色。何耶。古人豈盡無上辭下違之歎。然其有竝行不悖之樂。實浩然而泰然。若如今所爲。則歸後亦似難安於蓬蓽之處。未甘於簞瓢之味。鬱鬱乎悲愁。蕩蕩乎放曠。業不進而過已積。豈不爲向來排擯者所大嗤嗸耶。則吾所謂志道樹脚者。果安在耶。願吾明彦。三復深思之。滉二月。上箋乞致仕。反有召旨之下。惶恐難奔赴。旋已具狀。辭召命矣。近復上休致箋。方兢惕俟命而已。傳聞時事。似難保無事。當此時而爲此擧措。極知非宜。然平生罪過。不乘此機而圖免。終無可免之期。故不計萬事。而期於得請耳。就中碣石臨畢。銘文適至。欣幸無比。不意其石磨礱垂訖。而隱泐方露出。欲更磨去。則其泐愈甚。不得不爲之停書刻。擬待秋冬。別求他石而用之。當大事。而不爲天所佑如此。慨恨不可勝云。銘文稱道滉過當處。雖蒙略改。尙難以示人。然每請改亦難。憫極。眼昏雖甚。初欲自寫。以其難示人之文。自寫刻以示人。必益招人笑罵。欲倩他筆。而無可倩。尤以爲憫。別紙所白。則非請改關重文字之比。伏望照量。辱回可否。遣入漢城。付崔德秀或金而精。則可無浮沈也。李咸亨妻家在順天。因其奴還附此書。令咸亨傳上。然答書所以欲遣入都來者。若附咸亨。則此人性執。有爲人太過處。恐或專人遠送來故也。所懷萬端。泓穎不能盡人意。惟祈乘此閒暇。益潛心大業。懋崇明德。以副時望。以爲千古家計。自古安有理欲竝用。敬肆雙行之道。今豈有內程，朱外嵇，阮之君子乎。 ====別紙==== 碣銘改本。無復餘蘊。其間。尙復以滉私義。有所未安處。敢自指出拜稟。 一。敍中。凡稱滉處。其錄滉書中語。則代以我字。公自爲說則稱先生。此爲未安之意。前書已請改之。答書不以爲可而仍用之。滉反復思之。終是未當。蓋君前臣名。父前子名。禮也。今雖不欲直稱滉名。當依卞春亭作河浩亭考碑銘例。其初。不免竝擧其官爵亭號而稱先生。其後則更不擧先生字。惟稱政丞公而已。竊謂此實可法。故今欲於初稱滉處。竝用官號。曰判中樞府事某先生。其後每遇錄滉自言處。直依本文下滉字。公稱滉處。皆曰判樞公。則稱滉凡三。稱判樞公凡六。須如此。方爲穩當。計於入石之際。不得不依此寫入。先此再煩稟白。惶恐惶恐。 一。先府君事實內爲文。又不屑擧子程式。以故每擧輒屈。此乃滉書本語有未瑩。而致失其實事。先府君實每擧於鄕。或冠多士。而輒屈於禮部。今欲添改之曰。累擧或魁而久屈。何如。 一。後之人慕判樞公之道。道字不可輕下於此。豈不被人之譏誚。今欲改爲義字。或如風字之類。如何。 ===答奇明彦=== 夏間。連得兩書。其一。四月十七日。其一。五月初九日節次所遣也。承悉處閒得意。動靜佳裕。慰想之懷。千里難禁。第事多緯繣。久缺修復。卽日火流警節。體韻復何如。成均之除。固知未可出矣。但比又聞有朝天之命。此則似與他泛常差除不同。其欲不出。似若有辭難之嫌。未審當何以處之。旣被當路所逐。遽以他事復入。極爲非便。使銓曹少知爲人存去就進退之路。必不有此等注擬矣。今旣如此。所處之宜。殊無端的去處。馳系倍常。往者。鄙書所以爲左右謀者。多出於愚者過慮之餘。來敎不以爲罪。乃歷擧而辱報。無非是勵志揆道之言。苟能自此而加之意。久久不渝。則古人所謂及此閒暇時。講所未至爲深喜者。眞今日事也。敢賀敢賀。滉旣退。適會七十之年。請老一事。可謂天幸。若非諸公屈曲拈掇。微臣之獲遂至願。久矣。每一箋狀之入。輒以銀臺所啓。適惹降召之端。無有了期。至前月中得一旨。有調來之命。於是。未免假此以爲苟偸時月之計。遂姑停上箋陳乞事。曾謂旣入淸閒境界中。猶有此左牽右掣之撓也。知新築書室。得地高曠。以寓藏修之樂。又以之揭號。甚適且好。恨不得命駕一造。爲數日之款。得與聞其中所樂之如何也。惟望所存所益有契於玩索。或發於賦詠者。毋惜因風寄示。以洗老人昏滯也。先人碣銘。得蒙垂示曲折。或改或仍。謹悉依諭。先人幽翳之志。小子悲慕之悃。至是無復有餘憾。當俟農畢。求取他石於醴泉。而鐫樹是計。眷惠深厚。罔攸報塞。篆鏤心髓。與天無極。貴眷久留都下。窘束可知。加以疫患。不知今何如也。聞之心每未安。滉孫兒安道男息在京。因疫夭折。憐悼不可言。洛中爻象。變易不定。又發大論。事有不可知者。殊憫人也。柰何柰何。所欲言甚多。遠書且苦眼疾。不能究陳。惟爲道加愛萬萬。 ===答奇明彦論改心統性情圖=== 示諭心統性情圖。依河圖洛書之位。圖與觀者皆以向南爲順。此固滉舊圖之位向也。但如此則禮以發見之粲然。而居圖上不用之地。智以斂藏之密如。而處圖下向用之次。斯爲兩失其當矣。若欲避此。而上下兩易。則禮本次南前。而今居北後。智本次北後。而今反南前。亦爲兩失其所也。蓋嘗思之。河洛方位之所以如彼。凡陰陽之消長。自下以生。漸長於東左。而最盛於南上。自上而息。漸消於西右。而極衰於北下。故圖書方位。惟以象此而已。其於北後之下。更無所係之事與際接之當否。則與此圖有不同矣。如太極圖。則又但有左陽右陰之分。而無南前北後之位。故五行以下。雖係圈下。而亦無際接難處之義。今是圖也舊倣河洛者。他無有不可。獨禮智二者之難處。如上所云。是以。不得已而改作今圖。易置方位。而有圖北人南之說。竊以爲惟如此然後。禮智二者皆得其所。而情係其下。際接所當。洽得其次。恐不至如來諭之所慮也。來諭謂名言之實。體驗之功。皆有所大乖。愚意圖在南。則人向南而觀。圖在北。則人向北而觀。人之向背。隨圖所在而有異耳。豈有名言之大乖乎。圖本以明心統性情之名理如此而已。初不及於人做工夫處。安有所謂體驗之功可指擬而論當否乎。至於主賓人己之辯。則滉於改圖小說中有此語。今思之。誠若有太分彼此處。如圖爲主。觀者爲賓。及將圖作別人心等語。固當修削。若來諭以此爲語病。而令去之則可矣。至引朱子心而自操之說。以圖爲不知反求吾身。而有畔援之病。恐賢者於此。未免有不能盡乎人言而一向揮斥之疵也。何者。圖之作。本不及於做工夫處。今遽以此見攻。豈所謂盡人言意之道哉。而況苟如來說。雖使向南而坐。作己心看。圖展於彼而己坐於此。以己心而觀圖心。其病何以異於朱子譏佛者觀心。以口齕口。以目視目之云乎。其實有不然者。請言其故而明者裁之也。夫人之生也。同得天地之氣以爲體。同得天地之理以爲性。理氣之合則爲心。故一人之心。卽天地之心。一己之心。卽千萬人之心。初無內外彼此之有異。故自昔聖賢之論心學。不必皆引而附之於己。作己心說。率多通指人心。而論其名理之如何。體用之如何。操舍之如何。所見旣徹。爲說旣明。以是自爲。則吾心之理已如此。以是敎人。則人心之理亦如此。如羣飮於河。各充其量而無不得矣。豈規規然有分於人己之間。必據己爲說。而惟恐一涉於他人之心乎。若必以作人心說爲不可。則是孔子言惟心之謂歟。此心字上。必加吾字。然後爲可乎。孟子言人皆有不忍人之心與仁人心義人路。此等人字。皆當改作吾字而後可乎。朱子仁說圖。人之所得以爲心。此人字。亦當改作吾字而可乎。歷選古來言心處。如此類甚多。必皆改作己心說。然後乃合於心而自操之義。而無畔援之患乎。其無此理也亦明矣。如是則欲於改說中。去其病語。而用今圖。無乃不至於大乖乎。又有一說焉。若得高明就舊圖中能處置得禮智二字穩當。則仍用舊圖。亦滉所深願也。惟高明虛心諒採。熟細商量而幸敎之。滉頓首拜懇。 ===答奇明彦=== 秋間。拜一書送都中。令其轉寄。未知能不浮沈耶。湖嶺阻迥。魚鴈杳邈。不審閒頤味況何似。不任馳想之懷。自上數疏以來。駭人聽聞。不但偶然而已。此等事。於古或有之。令公以爲今之時猶古之時耶。何其露稜角之至是耶。由是積忿之中。更激愈甚。其勢似不靖休。雖不足深以爲虞。然愚意不欲由己激發事端也故云耳。滉近復上箋狀。未知恩許何如。老憊非常。此事未結末。日夕鬱鬱。中間。而精錄示所敎示理到無極等語。方覺昨非。所得數語。錄在別紙。令照幸甚。鄕舊爲務安。其子弟將之其縣。過辭。問知距高居不甚遠。可以傳書。立談間。草草奉報。 朝爭如許。惟公與滉獨無言。以此取怪於人不少。不知令意以爲如何。 ====別紙==== 物格與物理之極處無不到之說。謹聞命矣。前此滉所以堅執誤說者。只知守朱子理無情意。無計度。無造作之說。以爲我可以窮到物理之極處。理豈能自至於極處。故硬把物格之格。無不到之到。皆作己格己到看。往在都中。雖蒙提諭理到之說。亦嘗反復紬思。猶未解惑。近金而精傳示左右所考出朱先生語及理到處三四條。然後乃始恐怕己見之差誤。於是。盡底裏濯去舊見。虛心細意。先尋箇理所以能自到者如何。蓋先生說見於補亡章或問中者。闡發此義。如日星之明。顧滉雖常有味其言。而不能會通於此耳。其說曰。人之所以爲學。心與理而已。心雖主乎一身。而其體之虛靈。足以管乎天下之理。理雖散在萬物。而其用之微妙。實不外一人之心。初不可以內外精粗而論也。其小註。或問用之微妙。是心之用否。朱子曰。理必有用。何必又說是心之用乎。心之體。具乎是理。理則無所不該。而無一物之不在。然其用實不外乎人心。蓋理雖在物。而用實在心也。其曰。理在萬物。而其用實不外一人之心。則疑若理不能自用。必有待於人心。似不可以自到爲言。然而又曰。理必有用。何必又說是心之用乎。則其用雖不外乎人心。而其所以爲用之妙。實是理之發見者。隨人心所至。而無所不到。無所不盡。但恐吾之格物有未至。不患理不能自到也。然則方其言格物也。則固是言我窮至物理之極處。及其言物格也。則豈不可謂物理之極處。隨吾所窮而無不到乎。是知無情意造作者。此理本然之體也。其隨寓發見而無不到者。此理至神之用也。向也但有見於本體之無爲。而不知妙用之能顯行。殆若認理爲死物。其去道不亦遠甚矣乎。今賴高明提諭之勤。得去妄見。而得新意長新格。深以爲幸。 無極而太極。此一段釋語。近亦方知愚見之誤。蓋前來。不屑徧考諸儒說。只循己見。以極字直作理字看。妄謂當其說無極時。但謂無是形耳。豈無是理之謂乎。故一向以諸君之釋爲非。曾得寫寄吳草廬說。亦不甚虛心細看。其後累蒙左右及他朋友警發之敎。乃始歷檢諸先儒說。其中如黃勉齋說。最爲詳盡。而其曰。後之讀者。不知極字但爲取譬。而遽以理言。故不惟理不可無。而於周子無極之語。有所難通。其言似若先知滉有今日之惑。而提耳敎之也。都中。有李上舍養中。曾見之否。頃以一書見寄。發明此義。亦甚精密。後生中有如此等人。甚可喜也。而滉從前讀書疎謬之病。益自警懼。思有以少改之。不知未死之前。可遂此意否也。 ===答奇明彦=== 使至。百舍重繭。惠書珍悉。兼別紙誨諭。具審比來頤閒味道。神相福履。甚慰馳遡之懷。滉憂患相仍。瘞夭之痛。往矣難追。寯妻患乳核數年。自今秋。其證轉移腫痛。近數日間。勢甚危苦。不知終何如。煎迫罔措。身又今年。特甚衰憊。遠近後生輩。不諒人意。多更來從。百端謝去。繼者又至。其間有不得强絶者。未免隨分應接。坐是益致憊倦。或因看書寄字之餘。昏眩發作。殆不辨四到。其於日用工夫。妨礙可知。近又胸痰暴起。遍體妨痛。加挾以他證。正此呻伏。書誨之至。未能極意修報。愧不可勝。但其心統性情圖。不宜改作一事。向因金而精錄示盛諭。已有少論辨。曾寫一紙寄而精。想不至浮沈。未久當達左右也。鄙意已具於彼。今不須更陳。大抵禮智二字。位置有不便。故欲改之耳。若處置得此二字穩當。則仍舊圖。固所願也。如無他道理可處得穩當。則改陳。恐亦在所留意領悉。自度其弊病不至如盛意所慮也。而精方作小樣圖。欲俟論定。然後畢寫。只答寄而精。可速來此矣。滉前月。又上一箋狀。又不得遂願。不知終何有了期耶。恆自懍慨而已。無極而太極說。鄙見皆誤。亦已改說。寄于而精。恐或失傳。故今呈一紙。照諒。惟冀以時益自珍衛。進學不倦。以副時望。 re841vec97ykryx7voimf0f2uualaqu 0 4129657 5977544 5977014 2026-05-30T02:40:35Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977544 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之十九|previous=[[../卷之十八|卷之十八]]|next=[[../卷之二十|卷之二十]]}} ==書== ===答黃仲擧_{俊良○壬子}=== 山間。不知燈節繁華事。晨坐溪窩。數杯澆腸後。索枕欹臥。窅然一場遊仙之夢未竟。忽聞跫音。接得瑰緘。緘中雖無詩。語意灑然。如無韻詩。因審履玆泰亨。神佑淸福。瞻想欣艷。蓋不知幽居之爲獨。離索之鈍滯也。荷幸荷幸。來喩頗以應接撓溷爲恨。此固仕州縣者之通患。然如公長途。不可有厭事之心。但日間點檢。使本原之地。卓然有主。則民社之事。孰非吾學乎。正不當如老病之人厭事求閒。不得已終逃來也。呵呵。都目政軍職。有賤名。或云非他人。卽滉也。親舊多敦責不可不往。近謁大相閤下。亦諭云云。而滉羸頓益甚。心疾尤重。其爲狼狽。已不可言矣。柰何柰何。然於私計。恐決不能也。承念間來音。企渴何勝。未間。惟冀爲時加珍重萬萬。不宣。 ===答黃仲擧=== 比時無便。闕於奉問。忽此投簡。承眼疾差復。喜寫何任。滉衰病不待言。但旣以病人見信於時。所當卽去。而從來無許退之例。受由之禁。又作阻梗。久此鬱鬱。無可如何。近因友人遊賞回者。益聞關東山水之勝。欲乞補嶺東一邑以去。寤寐此情。而時無便闕。未知能遂與否耳。雨種惡徵。至使國罹三空之厄。撫摩之責。如救懷襄。未免神慮之勞。如何如何。鬱攸災酷。又丁此際。上下憂惶。罔知攸濟。天之何爲屢變靡悔之極耶。淸泉絲竹。想多遣興。新作。何靳錄示。拙吟數句。聊博一笑。不宣。 ===答黃仲擧_甲寅=== 每於往來人。流聞南方事。民不爲人。官不成儀。念故人在其中。何以堪遣。忽奉手翰。副以佳篇。粲然奪目。吟誦以還。有以知憂軫之中所樂不撓。深以欣快。卽日歲換。神相愷悌。淸休滋茂矣。病人所望。關東僻邑。今無佳闕。失所圖矣。春間。當不免仍作悠悠人矣。來喩耕釣寡過之言。何其有味。而能使人起感耶。雖然。在左右嘉我鮮我之時。固難如願。如迂拙老病者。已辦此事。乃其分內。何故妄作一行。纏繞至此。可謂迷方之甚者。言之無益。置之不復道。 李復古。物故報至矣。周武陵。病難支吾云。可憫可憫。尙冀春和以後少蘇如何耳。 ===答黃仲擧=== 節近楝風。思君思竹。未嘗暫輟。得詩得書。欣慰何待齒牙之餘。仍審摩撫之勤。未妨雅韻之勝適也。如老拙。以病相伴。隨時隨節。今又以濕熱在告矣。前詠笋詩。果爲太早。計想此日。正亂抽也。雲瀑攬秀之遊。頃因仁遠書略聞。而玆復承喩。副以妙韻。圭復之餘。怳若共對香爐酌流霞也。笋瀑二興。粗發鄙句。別紙笑覽爲幸。朱書。果留心知好之爲難耳。固未可期近效遽生厭也。人之所見。不啻其面之不同。景遊所懷。全未可知於桑楡也。然以燕伐燕。方自愧不暇。尙復多談耶。但今南北巨患。不朝卽夕。而環顧在我。無一可恃。則山林之樂。亦豈必可保也耶。以是私憂竊歎。柰何柰何。況有民社環百里之守。如何如何。相公近上謝箋。倂乞辭職。而又未蒙允。恩光至矣。其如不遂素懷何。 ===答黃仲擧_乙卯=== 臘望惠札。正旬開讀。舊戀新慶。不任慰賀慰賀。去冬。京師大雪凝沍。眞所謂五十年中所無。病骨氷堗。極難溫存。深蟄牢關。苦待春姸。今玆泰陽已啓。尙爾堅慘。人日又大雪。繼以烈寒。何望昭蘇之期。聞嶺南過臘無白。不知近雪能普被未乎。饑迫之狀。遠想心痛。況爲父母親撫摩。何忍何忍。監司，敬差皆得人。有足賴者。然刮龜無得。徒爪樹膚。恐未免急烹鮮之戒耳。自武陵逝去。耳中不聞奇論。令人忽忽。適又當此連歉。兩老窮喪。州縣事力。皆所不及。深可哀痛。天之施報。眞可謂舛矣。柰何柰何。輓詩。詞未趁情。深不稱愜。示諭云云。益以愧汗。仁遠復官。似幸。但去芳隣。而遠宦遐方。豈白髮翁所樂耶。已來謝恩。下湖南矣。滉旣難待受由。不得已解職而歸。勢未可隱然而去。故去冬。先遣賤累。身俟氷泮之候。舟抵丹山計已決。其間不無是非之騰。然當路相知者。有深以此去爲當云。益自不疑。但頃間。時相誤有推薦之啓。辭甚過越。非惟滉自駭懼。聞者必多笑怒。他日之患。未必不由於此。不知容措。賴天鑑洞照。處之平平。以是帖然。私極幸祝耳。因此一事。又不無礙行之嫌。然計定。不以小故有所撓改也。辱賡兩絶。珍佩罔喩。不可虛辱。粗寓近悰。錄在別幅。惟祈笑覽。不宣。 ===答黃仲擧=== 歸計未遂。可恨。然事勢之難。適然相値。何可强委去耶。況官滿。只隔一歲。第忍之。以幸縣民。豈非去就之得宜乎。滉腹中似有痞積。頓衰眼昏。不能自力於文字間。欲出而寫憂。則山顰水咽。只增愁結。秋盡冬來。楓彫菊歇。未嘗一開口於其傍。不過西州門。始知古人之心矣。詩筒久滯於竹閣。歲晏幽抱。幸或有時而催遣。洗此悁悒。朱書。有友人欲爲之寫出。其自五十卷以上者。先取送爲望。惟照。所冀益加珍嗇。不宣。 ===答黃仲擧=== 頃在山。獲接還筒兼至前三日書。諷詩省書。宛若承款。方欲奉報。不意病骨爲山雪所砭。暴發氣證。雖幸得差。慮或再發。則沍險山路。出山亦難。不得已下還溪舍。今兩日矣。自念散人。惟山社是爲樂地。玆又不得恣意棲臥。病之撓人。一至於此。獨坐喟然而已。忽復再枉詩札。慰此岑寂。荷意珍重。不知裁謝。永川家禮。心所欲見。卽蒙寄惠。深以愧佩。朱書。覽後還鴟未晩也。欲去未遂。此今仕路之通患。在左右又系於親養。何能頓釋。固當盡吾力所及。無愧於心。可矣。松岡，南冥事。窮閻實未聞知。皆可駭歎。柰何柰何。所恨未得其詳耳。淸涼。峭拔淸峻。今往。大雪屢作。奇變千狀。第病耽恬養。專廢吟哦。意欲久翫飽賞而後。稍稍發之。造物作魔。一病遽出。怳失遊仙之夢。亦無以持贈於左右。是爲恨恨。數句掇入詩筒。不足以塵雅鑑。一笑爲幸。早晩一到道谷。可謀面布。未間。益珍沖尙。 ===答黃仲擧_丁巳=== 使至辱書。伏審天奬血忱。大獲恩恤。自此非但起敝。可成樂土。其爲一郡永世之賴。爲如何哉。爲公爲民。兩深慰賀。龜潭主人。想必負耜急投。雖老病如滉者。亦將躍躍然願耕其野矣。此間興緖。正如來喩。所幸兩川諸君。近皆釋服。庶有從遊之樂耳。京奇可駭。但未知西原爲何人。金當指重遠否。窮山不聞外事如此。可笑。山郡不專爲道院。正緣催科一事。今已免此。公與闔境。但勤服黃精。何患不仙。如僕雖不服黃精。俟君上昇。但急捉君袂。與之同昇。想不見卻也。呵呵。 ===答黃仲擧=== 伻至。奉承詩札。兼餉山芥。俱以感戢。且覺淸氣逼人也。緣被挑興。爲泚塵穎。寫呈別紙。希發一笑。朴書荷留意。此人似微有兩徇之意。是渠病處。然亦自難得耳。其所歸是湖南舊寓否。後須示及。印書。不爲則已。爲則須得精字如所示。可也。但要辦此一事。已不入時宜。可知。崔君亦不是占便宜底人。呵呵。餘惟凝淸齋閣。味道增謐。不宣。 有小伸布。朝廷別擇人除貢賦。擧振古所無之典。欲蘇弊邑。愚意。左右所以奉行之者當如何。竊揆所聞。寓公過客遊人學子。恐未免有煩費之理。不知何以處之。雖云妙斲無傷。有所過慮。不敢不預獻愚耳。 ===答黃仲擧=== 節次接得前月念六書今月初吉書。兼示盛什。聯珠疊璧。滿把溢目。所以慰沃渴心者深矣。曾歷湖西。西戛錦江。而不及於扶蘇。東登駕鶴。而冷泉，俗離。亦未探勝。今覩摹寫之工。令人遠興慨想。不知公何修而到處作勝遊也。又況攜放成而訪隱成。所得當更不淺耶。放成心事。誠不可曉。隱成昔於試場中。望見其標迥脫凡俗之表。如今久處林下。必養得尤超異。恨不得造見之也。催租聲。嗟勢固不得以盡無。亦恐不可使秋霜勝春澤耳。印來字樣。果未精工。今做一大段稀有事。勞費不貲。而字本未善如此。豈不可惜。所謂乙亥字者。若能來如期。則如示甚善。但天使春來。則此輩等人。率不能閒放。寧得皆如其計耶。恐終歸於虛爾。就中朴重甫素有活字頗精密。若未得於彼。則未可以求於此耶。來詩欲就和一二。會因客到。病思亦躓。未遂爲愧。有詠懷一律。謾寫別幅。笑覽何如。餘惟善衛高寒。益茂淸福。不宣。 ===答黃仲擧=== 碧梧之還。得奉惠答。諭意諄悉。且警且慰。龍巖纂書。未免有病痛。正如盛諭。程朱論學。固以居敬窮理爲第一義。龍巖就許多名言中。拈出此四字爲入道之門。亦不易。但其裒輯不廣。格言多漏。就其所收。亦多刊落要語。或有闕誤。想其於學。本不曾緊密用工。纔見得聖賢之言可喜處。便以爲吾已知之。無復精思力踐。深造自得之實。故自處遽高。而不自知其用心苟簡。至於如此。來諭因彼做未到。自懼其未易做。眞警切之言也。然吾輩能因是自勉則可。或反萌自怠之心。則其病根尤難拔去。更可懼耳。餘三編。不復一一跋語。龍巖云。文之所作。其師卽朴松堂也。龍巖本要題跋。然滉意旣覺有未安處。固當相曉。令其修改後看如何。但病眸昏翳。不能究覽。公須細較。貼標見還。是亦朋友之義也。大抵書雖未盡善。終是今世所罕。甚可尙也。希正無所歸。欲來耕雲。勢所不免。如公所處。似亦爲宜。但不知其能有忠僕。不待主來而墾荒力穡。令主有所資耶。又或彼慮其難而不來。則公終有徇時負友之愧。於此極須審處。觀古人立脚不轉。正在此等處。皆其力量所勝如何。非他人所能與也。而盛不能不爲外累所牽而不來耶。然則丹丘竟無臥雲人耶。未涯款會。臨風依然。 ===答黃仲擧_戊午=== 伻來奉簡。承遠駕初旋。氣韻沖適。三春悵戀。頓爾開豁。深幸深幸。溪莊春事。抵晩多睽。不風卽寒。巖臺磵阿。占景雖新。竝未成形。其於養疾逐興。未甚穩快。今過百五。山花始拆。東君伎倆。自此可逞。想不至失此樂事。但頻見碧梧。謂當花時皀蓋必來。竚竢忡忡。今得示喩。知心期莫遂。悵惘不可爲喩。書中所謂北虞。指何事耶。南方將肆海氛之惡。此憂不尠。不知國家將何以辦得。漆室之嘆。窮巷尙不堪。況有民社者耶。宜乎不得越局而來汾上也。成健叔淸隱之致。令人起敬。可惜時人不甚知其高耳。然知不知。何關於隱者事。惟公屢過其門。所得想多也。其所論曹楗仲之爲人。亦正中其實矣。其於義理未透。此等人多是老莊爲祟。用工於吾學。例不深邃。何怪其未透耶。要當取所長耳。朴龍巖編書。前書所論皆然。但滉不敢加手於其間。而有所去取。非徒識不及。亦苦衰憊無餘力故爾。至於擊蒙，衛生等編。貼寫所疑。又歷論其病處疑處爲一書。寄還其人。欲其自加修改。庶得盡善無慊。而可傳云云。但歷觀古今。如此等人。率多自信太過。不肯聽用人言。未知此老於愚言。終如何也。朱書極荷留意。此書已經五六次校過。每校每得有誤。然今可謂畢校。若印工定來。猶當依戒送上。今姑未也。理學編。謹已承領。今獻等三書。聞名渴見。竢來惠寄。以破昏瞽。幸幸。而盛書見示。如見其人。慰荷慰荷。但恐亦爲俗宂所縛。終不復作龜潭主耳。然朴希正若來。仙境殊不落莫。足慰人意。前書滯傳之意。具悉。烏有先生今作有大人先生。頎然肯顧於梅塢寂寥之中。閒伴娛趣殊不淺。皆是敦遣之力。感感。餘惟進德珍茂。不宣。 ===答黃仲擧=== 汾川傳書。承諭誨諄切。感荷至意。晦菴書。旣不免節取之僭。又間有註解。此尤妄作之罪。本欲求敎於瑕纇。今何溢爲奬許。而欠於攻砭耶。引釋之缺。誠如所喩。甚多疎漏。但窮山無史籍。又精力短少。不能大段用心。深覺未滿人意。中間有數處謬誤。賴鄭子中指出得改。爲幸不可勝言。玆亦有望於明眼。更加訂駁。苟有缺誤。得以隨手添補修正。勿視此爲定本而憚改也。古人於書。雖旣印。猶不住修改。況未印乎。知四同人過逢之樂。甚羨想也。時甫吾與之分深。洪亦曾因其兄。知其爲佳士。但不得款密耳。每欲因時甫相問。未知其字爲何。示及爲幸。見叔有所師。固應異於恒人也。可尙可尙。希正見排淸議。未知爲何事耶。若果有之。諸公之歸責。正所甘也。然懵陋彼時。得見延平書。正賴此數人之力。因其人與其書。有所感發策厲者不少。只爲此人得時方盛。不與之憧憧往來。其於跋文。則記其實。不得不稱道耳。況彼時。斯人主淸議而無顯過耶。和受龜菴若成早晩約時甫。一作仙遊。未知能及叱石翁在洞天時耶。 ====別紙==== 此書大要。專主於學問。故雖閎言大論。辯如懸河。非尙其文也。微詞奧義。寂寥短章。非隱其敎也。蓋其句句節節。莫非師友授受淵源宗旨。亦莫非相與切磋琢磨責勵警勉之言。故其作人爲學之功。非他書比也。惟學者。先須收斂身心。以冷淡家計。作辛苦工夫。於此鑽硏咀嚼。久久不輟。方始眞知其味之可悅。而得其力也。不然。旣非擧子決科之利。又無學士斲窓之需。且今人爲學。不困於訓詁誦說。則必眩於文詞繪繡。其能俯首抑心於此。滌腸胃之葷血。味衆人之所不味者。寧有幾人。然則雖使印出。其如人不肯讀何。雖然。揚子雲猶知俟後世之子雲。凡君子述古垂世。但務明吾道。以俟知者知肯者肯耳。不當徇世俗之好惡而爲取捨也。若逐時好求人悅。以幸其書之行世。不幾於侮聖言而辱吾道乎。 ===答黃仲擧=== 近久未聞問。馳想日增。甚覺停雲之詠。有無窮意味。忽辱珍翰。所以紓糾起懶者至矣。仍審霾熱。起處爽適。又深欣濯。前月中家有宂患。旋已無事。但身憊尤倍。小小看書。亦漸當全廢。不是少撓。而積潦害稼。田里嗷嗷。令人意思殊不佳也。四子議論氣槩如此。雖間有過中墮虛之病。要不是俗流鄕原之比。眞可賞也。其間得失。似不能無之。徐更商量。鄭子中想已還家。時未通問。凡事未知何如。然字之得否。政所不及。蓋印出非急故也。所喩朱書註解。示意甚當。滉本抄此書。意不及於印行。故其所註解。亦初不謂爲註解。只有考有得。隨手箚錄以備忘耳。固未周悉。不足以示人。但其誤字疑字處。恐不可無註。且出處時事卷內。先生去就先後。則皆依年譜而註入。似無差誤。又恐非此。不知其書中意指曲折。去之無乃欠乎。大抵此等事。須反復參詳。庶免罪過。雖和受得字而來。切勿遽下手。更以盛意。量其去取之宜。貼標示及。容其改定也。至幸至幸。郡學本地。臨水甚佳。而歲被水患。移構之責。正在前守而不果。心常愧恨。今欲移之。爲一郡深賀深賀。未知所卜定在何所。然無水似未盡善。此則在所審決也。希正答書。經年乃得。甚慰甚慰。雖其所失不可謂無。要是此邊人。吾常向之。每以暴得時用。慮其不善養。今此去國。實其幸也。書中。俟秋欲來云。未知果如何結末也。白鹿規解。滉所深疑者多矣。來目徐當詳報。汾川送書。卽索報。未暇細思。俱俟後便。 ===答黃仲擧=== 向也獲奉問字。兼示孤樹書十帙與所答前論鹿洞規解。佩幸未易言悉。顧緣比日。爻象難卜。疾病侵凌。意緖頗不佳。修復不時。玆復惠以長牋。縷縷諄切。前後誨益。感愧稠疊。孤樹書。儘雜駁。然賴以見國朝規模大致。深荷垂示以破蒙蔀也。規解之論。盛意槩得之。尙有更商量處。晦菴書三四以下。亦當裹袱奉納。數日來。偶苦河魚。不出東舍。兒輩又皆不在。無人搜檢冊子。亦未得條釋來喩以報。姑竢後便。良愧不敏也。至於兩擬之事。自是銓曹不審而然耳。風傳已有物議云。此理之當然。何足怪乎。來喩亦未知此意。故云云。非徒來喩爲然。滉亦聞之太晩。只以受職之後。則處之極難。故甚不得已。上章自劾。度今明當徹宸嚴。而昨間始聞有議云。若早聞此。安用自劾爲哉。待臺章數月闃然。故作此事。想因此買人拍笑一場也。然今亦無如之何。屛息待天而已。此間事。難以筆旣。而去就則無患。或更有他虞耳。仙郡果不利霾歲。宜勞覆煦之念。校學已卜遷。甚善甚善。此固不可以歉故而輟也。禹祭酒。正合鄕賢之祠。吾禮每欲圖之。而無便未遂。盍先於仙郡。以爲他日吾禮之效之也。但不奠蕉荔。則無以爲祠。適祠在校傍。因釋奠而略爲奠禮。似亦可行於久遠也。如何如何。困憊殊草草。何時一笑。以敍鬱戀。似聞九秋。來見碧梧。然否。謹拜。 ===答黃仲擧=== 近書已修報。送于汾上。想今可徹座隅。忽復奉問。審悉見諭之意。開釋爲深。數日前。伏承有旨。深峻莫測。爲臣子而得此於君父。將何以自處。求死無路。徒積震慄。人皆煎迫云。不可不往。雖滉意亦然。但入城後難處者非一二。又非新有除命。又非召來之旨。如此而進。更似有別觸駭機之疑。姑此少遲。冀聞時義所嚮而處之。前日。使滉得早聞祭酒，副提皆免之由。自劾章。決不上矣。今之狼狽。正是自作。愁中時自哂也。噬臍何及。若不得已。竟作一行。或往或來。當得一款。斯爲幸耳。汾舟之約。似未諧淸秋。信造物多戲劇耶。禹先正祠事。前書粗布。未知中否。秋香欲發。主人心事如許。良自負愧。 ===與黃仲擧=== 昏朝兩晤。怳覺一夢。龜潭棣隱。棹舟出接。對酌餉尊。霞想飄飄。老作入塵之行。未必非大幸也。但隱處無耕地。隱君不能無眉案之戀。恐鍾山之靈。終有馳烟之移也。然拙蹤。今日正作周顒。先貞後黷。何暇問他。願公早勸其善爲謀也。若不能擧家爲飧松絶粒。不如買地近郡。爲小築置家於彼。而身往來偃息於此。猶足爲龜潭主。而少償素志之超遠也。如何如何。 ===答黃仲擧=== 僕冒寒遠涉。艱關入城。憊臥西城舊寓。恰一月矣。頃嘗因烏川兩金之行。附呈一紙。懸懸之思。未知達否。忽墮珍封。披讀如面。慰滿企抱。深荷深荷。虞庠之事。願公勿道。枉己其能直人乎。僕之維谷如此。何士習之敢論。況心熱頓劇。已爲呈退計矣。漫刺之勸。果似出於愛過之憂。但非徒身病。馬病欲死。尙未如戒。默而思之。此等不入時宜者非一二。可慮可虞。亦復任之而已。汾陽之會。恨未得同賞晤於其間也。舊溪花竹。思之。只增愧色耳。晦菴書。旅病幷廢。此等工程。得爲道院之玩。深幸深幸。校記亦非病思所堪。姑未敢應命。愧愧。台鼎替代。想聞之矣。今擧多得人。有奇大升者學問人物。過於前所聞。聖朝得此儒用。實斯文大慶也。書來。不及龜潭消息。何耶。 松岡趙公之訃。已聞否。九月晦。以監會試試官入漢城。感病。乃陰證裏熱也。中間彌留。誤以爲退熱。失於治療。十月廿四。奄忽而逝。逝後家闕百用。非公私賻物。無以爲喪。淸德如此宰相。豈易得乎。哀哉痛哉。 ===答黃仲擧=== 辱惠書。喜承素履淸茂。想味詞旨。有以知時月之間。殊有獨詣自欣之趣。幸幸甚甚。滉此行。迫於事勢。自是七顚八倒。假使不病。已無足云。況病至於十分耶。月初。因冒寒强仕。病峻發。殆難自救。僅而免死。顧以皐比函丈。非我養病之地。不得已三辭。蒙恩置散有日矣。人生脆薄。自見松岡事。旅枕病懷。日覺無聊。歸計何可禦也。只緣苦寒。未敢勇於決行耳。來喩責以獻替。規以和光。意甚盛也。言甚厚也。但念以此病當此會。雖古人。未必能明目張膽而有爲。如滉之愚。學未成而病已劇。今之來。惶恐奔走之餘。環視其中。枵然無物。只有隨身兩膝在耳。如是欲效所責。不亦左乎。惟所規二字。甚可畏也。然據鄙見。身爲極陋至迂之人。邂逅虛名。際此失當之地。惟低一頭退一步。勿太近前。是爲正當道理。因可謀爲斂跡林藪。以遂補過之願。乃所以免所規二字之罪。不然。誠恐徒失其故步。而卒墮於二字之坑塹。無疑矣。龜翁兄弟凍臥於氷崖雪壑之中。而有以自樂。不意今世有此人也。第其計太闊脫。每憂其無以繼之。而不終其隱事也。道院事。力難及於山家。固然也。僕來時若見崔見叔。欲勸其波及山人。適値其病。未果也。至今以爲恨缺。伯勳。慈祥不擾。眞蘇敝良吏也。遽以憂去。新除。僕亦有望於李。乃得許人。郡人眞不幸。書院重不幸也。柰何柰何。承親闈有少愆候。雖隔一嶺。妨於日侍之恨。果如所喩也。朱先生書得留意。甚善。蓋此書亦非無雄辯巨論使人鼓舞處。只緣其文平實紆餘。其用如布帛。其聲如廟瑟。其味如大羹。無侈麗震耀之辭以眩人喝人。故人皆不喜讀。雖如趙士敬之篤實。金惇敍之好尙。竝不曾過目。惟李大用。知愛之至。寫得一過。然猶其後遂不復看。似不得其味也。竊瞷仲擧明快爽敏之資。所欠沈潛淵愨意思耳。今乃能遜志抑首。玩心於絶絃之瑤琴。味衆人之所不味。其過人遠矣。而其所得詎有涯耶。昔。孫公傅從馬公伸。求見程先生書。馬公與之書。而知孫之將不苟於去就。未幾。孫公以義去職。而卒爲名臣。今人何獨不及於古人哉。壁立萬仞。而不沒於頹波之中。其不得於此書乎哉。陶山。明春欲構小舍。以爲暮境歌詠先王之道之所。已約隣僧。而一行妨事。欲付兒子。稟議梧翁而爲之。已送圖子矣。不意兒子又復齋郞。其勢又不得不來。信事之多魔也。然僕之泝問仙源。若及雪漲。猶可及彼之營。如至桃花浪則已緩矣。此心耿耿。何日面輸。未間珍重。 ===與黃仲擧_己未=== 龜潭翁來京相見。益聞與鳧舃游陟巖洞之美。令人更厭東華軟紅香土。馳羨之餘。所以慰釋病憊者。可勝道哉。脹證未已。今轉爲浮氣。或見於面顔肢體。似不是小患。若遲遲其歸。恐至於欲去難運之劇。但尙未有的確可去之端。要於晦朔間。可決其遂否矣。官舶之回。乘之甚便好。今次吾計未成。而爲龜仙所先。可歎。問之船人。水路鳧舃之颺。適在晦前。則似可諧計。只恐回舃亦由此船。則其回不與吾晦朔之行相値。柰何。龜翁盡室茹芝之計。疎而太奇。何可訾也。若爲計端的。則人間永無此等奇事。所以爲此翁深服也。姜生。時未邀見。困於病甚故也。賀淵公寄示雪擁佳句。欲和思涸。可笑。松岡今夜將出都門。懷抱甚惡。不能縷縷。都付龜翁。 ===答黃仲擧論白鹿洞規集解_{松堂朴公有集解。近始刊行。}=== 正其義不謀其利。以義對利說。而又引利者。義之和也。於不謀之意如何。 自利之本而言之。利者。義之和。非有不善。如易言利不利。書言利用之類是也。自人之爲利而言之。在君子則爲心有所爲之害。在衆人則爲私己貪欲之坑塹。天下之惡。皆生於此。利之爲言。隨處不同如此。董子此言。本以君子心術精微處言之。未說到衆人陷溺處。故朱子引孔子義和之說以明之。夫以利爲義之和。則利不在義之外。正義而利在其中矣。乃復言不謀其利。則又似利在義外爲二物。有欲其爲此不爲彼之意。此來喩所以疑其牴牾。而其實非牴牾也。蓋利雖在於義之和。畢竟與義相對。爲消長勝負者。非利之故然。人心使之然也。故君子之心。雖本欲正義。而臨事或不能一於義。而少有意向於利。則是乃有所爲而爲之。其心已與義背馳。而所謂利者。非復自然義和之利矣。所以朱子以義之和。釋利字之義。旋以有所爲三字。說破謀利之害。然後知此說利字。初非不好。緣被謀之之心。便成不好了。然則引義之和與不謀之意。有何礙乎。況此處。若非先生如此硏精停當。細意說出。則人將麤著眼看。以此利字爲貪欲之利。謀字爲營求之謀。其於仁人心法毫氂之辨。相去遠矣。則董子此說。安得與先難後獲同其微旨乎。雖然。於此又須知自有所爲之心。而墮於衆人之坑塹。亦不多爭分數。始得。若曰。吾但爲有所爲之利。不與衆人同惡。則已爲小人之歸矣。朱子謂此與孟子何必曰利。行法俟命。同義。規解不載此語。松堂之意。蓋不可曉。 雖有善思。不當而動。則不可不克。 詳此一條。旣曰思曰動曰克。則非指一性渾然思慮未萌之時而言。乃就心思修省處。言其檢治思慮二三之患。其意若與東萊所謂雖思之善。亦不敬者合。但下一克字太壓重了。克者。勝敵之名。只可言於己私。若善思而失動者。但當省改。而主於一耳。恐無克勝之義也。寶鑑點南金之喩。未知出於何書。其意則近禪。然求之吾學而善觀之。則恐亦無害。蓋心不能主一。而動於二三。所思雖善。已不得全其心體之虛明。故明道亦有反鑑索照之說。今松堂之意。亦非欲使人勿思。但欲主一於所當思。而勿貳以二。勿參以三耳。然則此條無甚誤矣。 先格明德。次格修身。 此段。來喩所論。大槩得之。蓋格物。所以致知。當無物不格。自性情身心。皆在理會。然言格物則是。而言格明德格修身則不成語矣。以明德之明。對修身之修。則明乃明之之明。而兼知行說。格致與修身皆擧之矣。今曰格明德。則未知格爲知耶。明爲知耶。格爲知。則明之知爲剩。明爲知。則格之知爲疊矣。復曰格修身。則是明德之知行外。更有格修身之知行耶。亦不成道理。亦不成語言矣。先格次格之非。與來喩所辨誠正格致分先後之說同。玆不復云。 愚嘗反復規後諸說。而僭爲之論曰。規解後首引一貫之旨。次之爲邦之道。而附以己說。其意若有所不足於規。而以是補其闕。可謂善矣。雖然。以滉所聞。殆不能無惑焉。古之聖賢敎人爲學。豈不欲人人知道。而立談之頃。盡擧以傳付耶。然而不能者。非靳道之傳而畫人於卑近也。勢有所不可也。三千之徒日游聖門。而所講者惟孝悌忠信詩書執禮。其論仁也。亦止於爲仁之事而已。及其久也。隨材成就。各有所得。而一貫之妙。惟曾子，子貢可以與聞焉。故至於是而後乃告之。非得已也。先王敎人之法。今可見者。小學，大學也。小學之敎。固所以盡人事之纖微曲折。至於大學。雖有以極其規模之大。然以言乎其知。則就事物而言窮格。以言乎其行。則由誠意正心修身。而後推之於家國。而達之於天下。其敎之有序。而學之務實也如此。其論治也。猶不過存心出治之本而已。未及乎制度文章之際。如夫子之告顔淵。何也。損益四代。爲百王大法。惟顔子可以得聞之爾。至於大學。乃爲天下立通法。聖人豈可誣天下之英才。而槩於爲學之初。躐等而告之哉。且子朱子之學。全體大用皆備。而其爲學者立規也。特以五倫爲本。而係之以爲學之序。終之以篤行之事。不及於道體之全者。其亦孔門之遺意。先王之敎法也。博學以下。致知也。篤行以下。力行也。以是二者。待天下之士。理無精粗。由粗而得精。語徹上下。下學而上達。如羣飮於河。各充其量。高而爲聖賢。下而爲善士。皆可以得之於此。若所謂一貫之旨。爲邦之道。蓋有待而發焉。非闕而不擧也。今不察此。而欲引而補之。其亦不思之故也。至其所自爲說。則其言雖多。要以誠敬爲主。毋不敬以上。主敬而言。道有體用以下。主誠而言。其主敬而言者。辭氣之間。雖有急迫之病。齟齬之疵。尙不至大繆矣。主誠而言者。病痛尤多。敎當循序。言貴適時。今率爾而論道之體用。以及於誠。發之無端。一病也。中庸。論道之書也。中以未發爲言。和以已發爲言。以顯性情之德爾。今論學規。而引以爲言。殊不親切。二病也。以大學之明德新民。擬於中庸之中和。理雖無二。名義異指。附會相配。俗儒之陋也。今取以爲說。鑿經言。誤後學。三病也。立天下之大本。誠意正心而後。可言也。今曰。格明德以致明。而立天下之大本。則是但能致知。而大本已可立矣。其下又曰。而誠意正心。則是立大本而後。方可以誠意正心矣。先後倒置。語意無倫。四病也。於天下之達道。言行可也。而今曰。定天下之達道。已爲未穩。且據中庸而論達道。自誠正以下。皆可言也。今斷自修身以下而言之。失於勘析。五病也。大而化之。誠神之妙。是聖人地位。顔子之所不逮。今以語於學規。與前之引一貫。後之論乾乾不息便是天者。同歸於虛說。六病也。大抵儒者之學。若升高必自下。若陟遐必自邇。夫自下自邇。固若迂緩。然舍此。又何自而爲高且遐哉。著力漸進之餘。所謂高且遐者。不離於卑且邇者而得之。所以異於釋老之學也。今未一擧足。而遽責以窮高之升。未嘗發軔。而亟期以極遐之陟。天下安有此理哉。又不能致詳。徒恃其一言半句。而欲有得焉。則是使人妄意懸想。大言誑嚇。而卒陷於欺天罔聖之罪矣。其爲害豈但小小文義之差而已哉。嗚呼。今之經生學士以文字發身享利者。其視道學二字。不啻如堇喙。未嘗開一口下一筆。憪然自以爲得計。斯人也自挺於流俗之中。乃能投戈講學。橫槊思道。雖中遭折辱。不自沮廢。至取前賢敎人之法。註釋以曉世。亦可謂毅然大丈夫矣。惜其所見猶未免疎脫。集解雖甚發明。而仔細考之。有數條不合者。後說雖好意思。而究極論之。又有如前所云者。使人不能無遺恨於此也。然則今當如之何而可也。夫非議前輩。固後學之不敢輕也。然至於析理論道。則一毫不可苟也。故晦菴與東萊訂定知言之醇疵也。南軒亦與焉。南軒。五峯之門人也。以弟子而議師門之書。不以爲嫌者。豈不以義理天下之公也。何先何後。何師何弟。何彼何此。何取何舍。一於至當而不可易耳。故是解也得與其門人之識道理公是非者。考論其得失。而去其所可去。存其所可存。改刊以行於世。則後學之幸也。而所以爲松堂地者。亦不爲不厚矣。不審高明以爲何如。 ===重答黃仲擧=== 前承別紙所論鹿洞規解之說。多病因循久未報。爲媿也。利者。義之和。所以致疑之由。引人心道心之說。而指其異同處。辨析細密。可見其思之深矣。然於鄙意。猶有所未穩者。輒再稟可否焉。其謂此利字衮合說在義和之中則是矣。謂彼私字已說出。流於不好之地則非也。朱子謂形氣屬自家體段上。便是私有底物。不比道便公共。故謂之私也。亦未便是不好。眞西山亦謂私猶言我之所獨耳。然則此私字不可謂流於不好之地。明矣。又謂前則似說天理中有人欲。後則謂因天理而流於人欲。此說亦未當。蓋利字之義。循其本而言。只是順遂便益之名。君子之處事以義。未嘗不順遂便益。故曰利者義之和。如云循天理則不求利而自無不利者。是也。若以利爲人欲。則天理中一毫著不得。何云義之和耶。大抵此利字私字。皆與尋常利私字。迥然不同。所指處雖異。{{*|形氣之私。指知覺發用處言。義和之利。指操術謀爲處言。}}而類例則相似。{{*|私是自家所有而已。非私欲也。猶利是順遂便益而已。非利欲也。}}引而爲證甚善。但所自爲說處。反自拖泥和水說了。恐是玩理未熟之故。幸加反復。則所謂未發之蘊。只於此而有得爾。 大學修己治人體用該載。則固然矣。然以止至善。當一貫。以絜矩財用用人。爲制度文章之事。則恐未然也。蓋至善與一貫。雖非二理。然至善是指事事物物各有恰好底道理而言。如君仁臣敬父慈子孝之類。是也。一貫。是從大原大本。至千差萬別處。一齊貫串說來。如天地之至誠無息。而萬物各得其所。聖人之心渾然一理。而泛應曲當。用各不同。是也。所指之處不同。立言之旨亦異。不可以理同而衮合爲一說也。況至善加以止字。則正是曾子於其用處。隨事精察而力行之事耳。豈可便以爲衆理之會于一。而與一貫同其旨乎。絜矩之用雖至廣。然只是就因心度物。得其均齊方正處言。固非制度文章之謂。至於財用用人。亦不過說有天下者於此等事。如此則善而得。如彼則不善而失。或勸或戒。皆推廣絜矩之義而已。何嘗有一句說及制度文章事耶。何謂制度文章。如一部周官所記許多法制。又如經禮三百。曲禮三千。文質損益與凡政敎號令。皆是也。當時顔淵所問。乃問治天下之法。非論學也。故孔子就四代禮樂。斟酌文質之宜。立萬世常行之法。畫一以告之。隱然有周公制禮作樂底意思。若大學方敎人以修己治人之學。舍存心出治之本。而遽及於此。則不幾於倒置而不切於受用乎。故愚謂此亦有待而發也。若以其見於用處。而可謂之制度文章。則又有不然者。夫子嘗曰。道千乘之國。敬事而信。節用而愛人。使民以時。夫以敬爲本。而有四者之事。豈不是兼該於體用。然而龜山以爲此特論其所存而已。未及乎爲政也。然則愚以大學一書。爲存心出治之本。而未及乎制度文章者。豈爲無稽之言乎。外至善而尋一貫。固無是理。然欲遂指至善爲一貫。是見派流而認爲源頭。其可乎。爲邦之本。固具於平天下章。然欲遂指此章之說。爲制度文章損益皆備。則是猶製衡而不爲星子曰。關石和鈞。已具於此。其可乎。大抵通天下萬物。只此一理。故義理語言。若儱侗合說則無不可同。牽引指說則無不近似。終無柰當初聖賢立言本意不如此。不足以發明經訓。適足以晦眞理亂實見。此學者之通患也。古人所以終身講學。惟日不足者。豈不以義理微密處。易差難明如此。及至下手著脚。又忒不易。而又不容休罷故耶。感足下有疑相難。往復不置。故聊發其愚。幸勿廣也。 ===答黃仲擧=== 僕一出七閱月而歸。所接無非失己徇人之事。獨有歸過龜潭。得與仙翁鳧舃左拍右挹。細討巖澗之勝。痛湔塵慮。此一事粗償宿債。寤寐餘想。伻來溪上。蒙寄追問。令人又不勝忻釋也。病人獲保餘息。回見衡宇。不可謂非幸。但辭狀一節。時未結末。隱憂尙不淺淺。且自過嶺以來。日苦應接之煩。疲憊方倒臥調攝耳。道學錄二冊送上。視至看過。瓜去時投還于此。此非西送之件故也。或瓜或閒。皆不在遠。必一來汾川。跂幸跂幸。 ===答黃仲擧=== 辱書自汾上送來。知正月霜旱之憂彼此所同。今雖小雨。挾以風雹。農望尙缺。未知仁風所被。已能優洽否。果若則道院淸快。與民同樂之意。倍於常日矣。滉辭病文字。上已期月。猶未聞罷免之報。方此撓鬱耳。承喩與二李崔洪諸人。相遇款語。斯皆可人。想多有佳論。傾挹何勝。但鄙人於花潭，南冥。皆素所慕用之深。豈敢妄肆詆斥。惟不欲阿私所好而溢爲稱譽。故有下帷之評。未醇之論。今數公徒以所尊所師之故。猶懷不滿於此言。然則其意必欲推而上之。以躋於孔孟程朱之列。而後爲足耶。大抵人之造道。自有淺深高下之等。豈他人所能强推而上之高列哉。此滉所以恐懼。不得徇人而輕許也。若以是爲嫌。而至於吹毛起鬧。決非君子之用心。彼數公者。如有聞於所尊所師。必無是事。不然。雖身遭中傷。實亦命也。何憂畏之過深耶。來喩讀書林下之言。殊使人感歎無已。但其中。似未免有仰人鼻息。以爲慘舒之意。何耶。足下近日學問見識。漸近道理。深有望於左提右挈之助。今此過防之慮太深。是雖見愛之甚。故如此。然一向持是心以往。將有變所守以徇世俗之弊。其爲害豈小哉。末路過防。誠不可無。但用心之少差。必陷於失身喪節之域。故僭言之。足下其復之。至於朱陸之辨。與今所論大不同而難言。然旣有來喩之云。則當竟其說也。晦翁先生身任道統之責。憂禪學之惑世。不得不力攻其說。彼乃角立而忿爭。幾成仇怨。賴在此者有以大服天下之心。故彼門人弟子。不唯不成猜狠。逃墨來歸者。往往有之。今日之事。自以空疎一凡夫。指人所景慕者之得失。宜其人之怫然怒。嗸然相訾毁也。顧旣以道義論人物。不容以己之未至。而少有苟且之談。故冒發其言而不知改。此固滉之罪也。 ===答黃仲擧=== 頃以俗節展墓。累日在溫溪。回來得見伻寄來書幷所回言行錄。恨未及修復。其後一向因循。致令盛价再來索報。殊有逋慢之愧。見謂硬擔勇荷。誠不著題之語。未敢承也。只是粗有窺斑於此事。不敢被人拂掠而遽有變改。故前書云云。蓋於此不能自樹脚跟。非唯無望於此理。亦不得爲東漢間自好人物矣。理學錄。諸人所評皆當。深喜所見於鄙抱。不約而相符契。幸甚幸甚。但考他書。吳康齋晩節。與家弟訟鬩。有識甚加嗤薄之。不知其事之如何。若果爾。此亦不得爲全人。誠可謂造詣之難。而爲千古學道者之至戒也。白沙亦有失節於貂璫之譏。此則恐出於吹毛之口。然觀其學術。專是禪虛。得非緣虛甚。不免有制行之疎處耶。未可知也。鄙意數公外。又有章楓山。差强人意。如何如何。醫閭，篁墩之不錄。誠不可知。而楊月湖所造。因其贊語。可以槩見。則凡所去取。盡出於天下之公議。何可必也。晦菴書末二冊。韋袱包上。視至爲佳。就中。滉自一行狼狽以還。精神益耗。意緖闌珊。雖隨分整理舊業。殊未專精致力於此書。而此書亦被人借看。率在他處。其於他書寓目。未若此書之浹洽。此書所得。寢遠寢忘。懍然深以爲懼。惟幸高明留意於此。皆非諸人所及。願更加究心。升堂覩奧。庶幾昧者亦有所賴以相發揮也。至禱至禱。而盛讀得心經。靜中必有深契。眞是吾徒之慶幸。須勉勸以成其美。爲佳。第其人心地。實近疎蕩。今劈初頭。先看心經。恐寯永未入而厭怠遽生也。須兼看言行錄等書。使多見古人得道者之處心行事之跡。爲可以欣慕愛樂處。使其中心誠願。不能自已。此時。回頭看心經若晦菴書等。當是大別。非前日比也。承郡人借寇之擧。此乃理勢之所必然。若遂其計。豈徒郡民與寓公之幸。於高明。亦未爲非幸。蓋優哉游哉。以畢素願。此處世之良策也。 ===答黃仲擧=== 近似阻音。忽捧手翰。郡寢淸暇。味道超然。令人挹餘芬而發遐想也。滉螻蟻微生。久於世而自作身患。旣沒沒於名途。寧以是逐逐以終身。可也。顧爲二豎所苦。思欲退處閒養。一以少延性命。一以粗免羞恥。無他意也。不圖年來。上誤天聽。非徒恩命之濫加。亦不許其辭退。愈久愈堅。至於今日。勢尤難處。而物論紛紛。憂畏殊深。柰何柰何。曹楗仲之言。頃因碧梧翁示以所得盛書。書末言及。故略知。又吳仁遠在京。見曹以書喩及。其言亦與來示同之。所云諸公之責滉。果似然矣。然古人於甚不得已處。亦有假他事以爲去就者。彼豈不誠於事君而然哉。所惡甚於所託故也。況如滉焚黃請告。自循法例。而病未還朝。故因遂乞退。斯豈託事不誠如談者之云乎。顧人不深考古義。而責人太苛耳。然餘人不敢望。楗仲，見叔之意。亦似是彼而非此。更向何人而明此心耶。命也。置不復云。昨者。工曹丘口下來。此極未安。適加添暑痢。困倒煩憒。不任起程以觸千里炎程之毒。不得已姑令丘口先上。身且旬月遲遲。以觀痢病差否。以決行止。明日。丘當發回。方此伏枕仄悚。今後人言想益多也。不知如此時。如楓山者處之。當如何。臨瓜去就之計。細思之。似亦有理。若爲海警所尼。似難如意。當因時制義。正不必固守一說也。 ===答黃仲擧=== 頃與梧老屢相從。扣左右動靜。則亦未細知云。每秋風入耳。輒有慕徒懷人之感。忽辱訊音。備悉近況。深以慰釋。仍知棄官竟未如計。於此。公亦已試去就之多掣。當此際。雖欲爲飄然脫略如古所云。寧可得耶。如僕老物。天畀百病。使不得效筋力於聖世。勢至無可如何。敢爲三辭。前月廿四日。承奉有旨。許遞水曹付西樞。其中雖有未安之敎。恩賜至深至厚。顧時論以滉初受由焚黃。因而乞退爲不當。言議紛紛。親舊見愛者。多與書憂之。令强來息謗。然鄙意尤以爲難者。身病如此。與恒人去就不同。旣蒙恩許。閒而復進。則厥後益難退矣。故且此惶惕守窮耳。公交承之後。當有小隙。可來汾上。滄浪秋水正淸。東籬佳菊吐穎。政不可負此一期也。 ===答黃仲擧=== 曩者。惠示兩說。皆義理深奧。久而難其報。今始粗述謬見。呈稟可否。幸垂商訂回諭。就中腔子外是甚底。當時各下一轉語。故今亦別下語如左。 腔子外是甚底。亦只是這箇物事。這箇物事是甚底。卽滿腔子底物事。曰。然則惻隱之心。亦在外耶。曰。自這一箇腔子。通天地萬物。只此一理。理一。氣亦非二。故曰。一人之心。卽天地之心。{{*|程子語}}腔子外更別有甚。只是這箇無方體可言。無內外可分。此仁者所以與天地萬物爲一體。惻隱之心。足以普四海彌六合也。然這也不是懸空底物事。人有腔子。乃其爲樞紐緫腦處。故這箇物事。充塞在這裏。爲天下之大本。由其無方體無內外。故充塞在這裏底心。卽是體萬物普四海底心。非外腔子而別有箇體萬物普四海底心也。故謂腔子外亦只是這箇。則可以其外底卽是內底也。謂惻隱之心在外則不可。以心非在外之物也。{{*|心本無分於內外。而先賢論心。或有分內外說處。蓋言各有攸當故也。程子曰。心豈有出入。亦以操舍而爲言耳。朱子嘗答南軒書。論未發時在中。已發時在外之理。而其末云。然此義又有更要子細處。夫此心廓然。初豈有中外之分。但以未發已發分之。則須如此。亦若操舍存亡出入之云耳。此兩語。可見心無內外。有可分內外之時。今滉就腔子外。論其所有。非如論未發已發之義。故以無內外者言之耳。}}曰。旣云腔子外亦只是這箇。則無所往而非這箇。何故。程子卻云。他人食飽。公無餒乎。朱子亦云。向腔子外尋。則莽蕩無交涉。曰。以理言之。固爲一體。以分言之。則不能不殊。在我則我底爲大本。在你則你底卻爲大本。陳經正乃云。我見天地萬物。皆我之性。不復知我之所爲我。是知理一。而不知其分之殊。是不知主我爲立大本底道理。故程子以是曉之。朱子語黃毅然曰。天命之性。不只是這處有。處處皆有。只是尋討。先從自家尋起云云。若人不於自家身上求。卻去腔子外尋覓。是舍樞紐大本之所在。而向別處馳走求索。如吾性分。有何交涉耶。 來示甚善。但所問在腔子外而先設內面底道理。似不相應。且所問。只要論腔子外所有。來示說及功效處。似欠親切。是爲可疑耳。 人心備體用。該寂感。貫動靜。故其未感於物也。寂然不動。萬理咸具。而心之全體無不存。事物之來。感而遂通。品節不差。而心之大用無不行。靜則寂而未發之謂也。動則感而已發之謂也。人之所以參三而立極者。不出此兩端而已。故來喩所謂未接物前。不起不滅之時。所謂虛靈之地。炯然不昧。所謂喜怒哀樂之未感。思慮云爲之未擾。皆屬之寂然而靜。卽所謂未發也。所謂纔思時。所謂思索時。所謂窮格時。所謂思慮紛糾時。所謂事物應酬時。皆屬之感通而動。卽所謂已發也。其所謂至靜之中。有動之端者。亦非謂已動也。只是有動之理云耳。故此亦當屬之未發也。未發則爲戒愼恐懼之地。已發則爲體察精察之時。而所謂喚醒與提起照管之功。則通貫乎未發已發之間。而不容間斷者。卽所謂敬也。竊詳來喩。以心之未接物前。爲寂然不動。思索窮格與事物應酬時。爲已發可觀。而於二者之間。又把靜而微動。思而未著者。爲未發時看。此意雖似精密。而大段有病也。蓋靜則未動。斯爲未發。安有微動之靜。可喚做未發者乎。思則已著。斯爲已發。安有未著之思。可喚做未發者乎。向見尹彦久有心有三關論。今此所論。正與相似。但彦久說。記得不全。大槩以爲心有在外關者。中關者。內關者。其說尤有病。公則不然。只以心之動靜微著。而分三截看。雖不至如彦久之病。然其實則一也。程子心爲已發之語。偶發而旋自說其誤。今不當引以爲證。才思卽是已發。則實不易之至論。朱子答呂子約書。說此甚分明。可考見也。何可以才思爲說得輕。而可屬之未發乎。末段。論聖人無事體察及學者用功處。甚善。 2xtqr6cwxk8e3dmxvolr3qi168pu9ah 0 4129658 5977545 5977015 2026-05-30T02:40:56Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977545 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十|previous=[[../卷之十九|卷之十九]]|next=[[../卷之二十一|卷之二十一]]}} ==書== ===答黃仲擧=== 曾因梧老。似聞來汾可及落帽之辰。旣不遂矣。則但悵望嶺雲。無以遣懷。於是而得書。喜可知矣。仍悉去就之際。雖多牽掣。微恙已和。代者臨至。大槩已入淸涼境界中。蓋地上自有神仙。只投紱歸來之日。是也。何必鍊丹於赤城山下。然後謂之仙耶。太學末官。似可優游任意於進退之間。但後有要除。欲不赴則勢難。赴則與今之所辭。似有揀擇取舍之疑。此疑謗所由起。此正難處之機。如何如何。然又安可預料其後難。而舍面前之樂地耶。三冬之間。當富有靜得。毋惜分惠。以破老昏也。魯論，朱書。謹具承納。標題當如戒。滉頹塌益甚。聞謗以來。蝟縮龜藏。以待時論之定。自度精神筋力。於夢寐起處之間。大覺衰退。不敢以久客人間自期。時閱陳編。得如毫芒。失若丘陵。所居陿隘。厭涉俗宂。益思結小齋於陶山。以頤老病。秋來。小試營度。而財力遽屈。年不與人謀。又將停役以坐嘆耳。所卜處有小峯。高臨遠望。與梧老吹帽於其上。名之曰翠微。取牧之詩中語也。司馬公曰。不知天壤之間。復有何樂。可以代此也。眞知言哉。眞知言哉。呂上舍不知有子因不失親之戒。其狼狽取悔。何足怪哉。大抵輕俊有才氣。不以義理礱淬之。恐其人之失身。不但今時之事而已。寧越寄畫之意。承悉。所未知者。必取楮子島。是泛畫京都諸勝耶。或別有他意耶。所欲知者此耳。汾會想不甚遠。不多及。未間珍衛。謹復。 ===答黃仲擧=== 馳想懸懸。忽覩珍緘來自道谷。曾是不意。慰遣病鬱深矣。仍審臘寒。燕養超茂。見趣日新。尤足以起懦增氣也。滉深畏舊證。因寒復作。閉戶擁爐。靳靳朝夕。時有意會處。無人告語。只自欣慨交心。然終是衰耗欠精力。不能有所進益。可嘆可嘆。不赴學職。果有後日取舍之嫌。人之譙責。所不能無。只有解由一事可以自諉。況若有因此得數年之閒。其益亦不可量。何遽憂人言。而有所前卻歟。所處甚好甚好。惠酬瓊什。前三今二。爛耀几案。玩繹之餘。深得寯永。第以便遽。未及續貂。當竢後日耳。淵源錄中。程門人有漏。及楊月湖所論。未曾料理。故未敢爲說如何。但致堂，五峯之所以不錄。非有遺也。晦菴意只以及門之士爲限爾。則胡康侯已是不及登門。而私淑於上蔡諸公而已。以是僅容參錄。其下固不能盡錄也。邢和叔之得列。滉亦每疑之。至如羣書。以安國康侯爲二人。此甚可笑。大抵羣書爲書。多未滿意。今未可悉論也。今所編錄。非敢擬續前錄。但欲自知考亭以下諸子之學術如何。而病憊昏倦。不能自强。又欠考冊書。終未就緖是慮耳。承示始知龜翁有海鹽之除。幾見猿鶴之驚怨。賴翁之堅臥不出。儘一奇事。可尙可尙。昨得小報。金大觀新除黃澗。得非龜翁之代耶。開春。梧翁必來。公若仍閒。必能一來。一趁烟波之約。深企深企。餘惟益衛。以膺泰慶。不宣。 ===答黃仲擧_庚申=== 獻歲發春。陽在梅梢。一紙惠音。巡簷索笑。眞不可禁。仍審靖頤新迓。泰慶川至。超然意象。令人想味起懦也。老拙昏憒日深。年增而學減。得公留意如此。甚慰傾望。四印盧君書及來諭之意。謹以具悉。此事。前已屢見盧君與其壻李叔獻詢及。亦嘗粗以鄙意報之矣。只緣僕胸中。未甚判得此一事是非分明。故言不見信而云云耳。今更略告於左右。夫以中朝書院言之。亦非一槩。或只祠先聖先師。或祠其地之先賢。或無廟祠而就其所祠。又或非盡道學之人如盧書所擧者。然則以文烈公忠節。雖祠於院。似若無不可者。但書院。本爲明道學而設。人非道學。而廟祠未安。則盧君所謀立祠院傍。以護以享。庶便於事。而可久遠。何不可之有乎。若如來諭。立廟故居。復後裔以守。恐又別生一事。難期久遠也。如何。盧書及史傳。且留此容得反覆。盧君考據詳審。言皆有理。不可易議之也。算本隨後取還。不至失去則幸甚。餘惟珍重加勵。不宣。 ===答黃仲擧=== 辱報書。兼惠詶四絶。誦玩之餘。不覺目失玄花而心豁昏霧也。但前日修書後。再見尊岳翁。旣以公之不往仕爲甚非。又推原其故。以爲出於不佞相汚染以陷於作過之地。歷數所聞於都下人言之可怵者。責譬甚峻。令人發愧汗也。滉旣自摧謝。仍言仲擧行止。自是其所見如此。彼豈牽於人以爲行止者耶。翁殊不見諒。奮袖而起。想翁詣公之意。應爲煎督起公。令踰嶺去也。書來。何無是意耶。如滉非不知世患可畏。命與病謀。自跧伏窮山外。他無一條可行路撞著面前。不得已硬著迂僻二字。爲斷了一生計。在公所處之宜。恐不與此間事同條共貫也。但有一妄言。不可不呈。旣出有不可不猛省者。守正則多礙。隨衆則失身。此爲第一難事耳。如此之言。亦似相汚染。呵呵。溪源得地。遙爲一區雲物。馳慶無涯。陶山之營。自是住不得。自作辛苦。時以自哂。俟先就一間。抱書臥雲。想差勝晉人拍浮酒船中也。算本收拾送還。感幸感幸。未接顔範。書何能悉。臨風依然。 ===答黃仲擧=== 前日見書意。微有幡然之志。及見大成。又聞已取入都之諾云。心甚喜豁。以爲通人趣捨。固不必滯於一隅。意其或者已踰嶺過龜潭矣。今忽得書。何其與前聞異耶。公意雖欲不負初志。其如負梧翁一諾。何耶。自今梧翁之憂公益甚。而歸咎於病人益峻。柰何柰何。然此則止一方之患耳。時人之蓄怒積猜於不犯之地者不尠。不知公能無畏於此耶。前則止一病漢。不能爲有無於世。故置之度外。若其屈指而數。上指者多。則或有激發之機。如之何如之何。然如我龍鍾。自無可免之道。如在左右。無乃別有可處之道耶。但不可俯仰隨人如桔槔。斯則爲古今仕者之第一義。雖死不可變吾守耳。又非不知隱几工夫大。揮戈事業卑。而特地衰惙。不能自力於尊所聞行所知。以是恆自愧懼。每思縱不能收效於吾身。得見人之收效於此事。亦一幸也。如公若一向在閒地。其事業工夫。有甚大於經營四方之日。請勿過於優游。以爲交遊者之幸。是所祈懇耳。明彦近讀其易理策。眞是昂鶴避雞羣者。而所守所處之不凡又如此。他日固未可量也。但未知朝廷所以養成此人。當如何耳。龜翁不能終守龜隱。理已先定。滉所以每深憂之。然不爲抗塵容走俗狀。而移三徑於月嶽之下。若能終堅素節於此。則是依舊爲方外隱君子。何必龜潭能聳人孤節哉。陶山之築。正是免不得。今始立得三間。而資力無繼。勢當中輟。然所立之屋。秋來可趁棲息矣。潭中舊有船。中廢。今勸其居民。方謀復舊。若此數事成就。閒散職事。不至曠闕。能來料理。共享其樂。又大幸也。 ===答黃仲擧=== 霖潦跨月。平陸成江。但切停雲之懷。忽枉珍翰。承悉近況。又將西邁。戒轄臨日。益遠之悵。進用之賀。交集難雙。人生仕宦。亦非分外事。流行坎止。聊爾隨緣。固不當如愚病晩悟者之膠守一隅。爲終身家計也。但聲利海中。易以溺人。最是能自守不辱身。爲第一義耳。南符之乞。果亦非失計。細思之。無如此善。仍以早爲上耳。未遂面別。勢之然爾。柰何。鄙人積患。當此暑溽。迭見侵撓。殆不可支。四印索文。初以病辭。報書後來使。守門不去者彌月。强苦絶物。亦殊難事。勉綴數語以塞責。卽以草本投之。此無留本。無以副索以求郢正。恨愧。臂珠事。所諭甚當。滉亦如盛意。勸其去像。只用栗版云。未知彼肯聽信否耳。其答書亦不起草。只循俗下小簡。故亦未副上。前日所示之論。如前所陳。今亦未及奉報。謹竢後日。餘萬萬。便遽未及一二。惟冀益懋崇深。以慰遐望。 ===與黃仲擧=== 枉騎山門。得遂半日之款。感幸多矣。想今下車之初。一境騰慶。遙賀遙賀。就中前言宋，李潭陽坐次事。當時酬語之際。不深致思。信口云云。繼而思之。乃只說一邊。未周一邊之語。蓋滉所云二品官不可以化民待之者。自爲土主者。不可自尊於彼之意言之耳。若以爲民者言之。又豈可以土主之尊待。而任處主坐耶。此當兩讓。而皆不敢當者也。然則終何定乎。鄙意兩讓之餘。各坐本位。而土主之坐。遷就近下。不敢直與相對。以示不敢當之意而已。不知如此可乎。不可乎。況土主正三品。又有間於秩卑者乎。州中有二品官。必已遇此事。旣欲聞所處之曲折。又以謝前日之妄言故云耳。僕謬秩如此。而居鄕以來。未嘗入城故。不遇此事。若土主臨衡門。則推尊土主而已。今欲因公講此禮。以備或値之所處。寧不幸耶。且書院事。仁甫所處凡事。竟如何耶。滉所與往復之言。具在可考耶。鄙見反覆熟思。不過如此。此外無可善處之道故然耳。不知更有可以善處者乎。若欲更定。滉意又有一說。二李之中。文忠事跡。據勝覽。則似可稱述如記文所云。據史及墓誌。則殊未滿意。無乃撰勝覽時。容有文之者耶。是則以位金先生之上。誠有未安。佔畢公趨庭州學。謁廟有賦。以祠於州地。未爲不可。今若以佔畢代文忠。則於人情士論。無乃恰乎。李剛而必與相見。其言以爲如何。頃聞所擧時論之意。非徒以所祠之賢爲未滿。幷與景遊，仁甫創建書院一事爲罪。雖賢如邦寶者。亦云未知。此是何等見識議論耶。前此世人。雖或有怪於書院事。猶未有倡言攻擊之意者。以大臣中有主之者故也。今忽如此。此於斯文興替。所關非輕。甚可傷痛。吾輩雖不當與之抗爭是非。豈可仰其鼻息。隨倡隨和。喪其本志。變其前說。以爲書院當廢乎。此中有無限說話。未可筆旣。姑略擧之。惟照諒。 ===答黃仲擧=== 人來惠書。具審下車以來。體味茂慶。深所慰豁。如滉病憊。一與枉駕日無異。自落帽會以後。率與梧老相從款話。楓菊佳辰。不作都負。但距枉過之時。纔數朝暮耳。而不與相値。是爲恨恨。想公養閒未幾。遽攖塵簿。不無揮厭之意。然職思其憂。惟在自盡其心。切勿以遺落廢務爲高致。則州民之福也。賓主坐次。如所處恐亦無妨者。蓋權公非罷散。乃二品朝貴也。如何如何。三賢向南之禮。非別有所據。但以意料之。如古所謂三賢五賢九賢之類。其人無大優劣。而竝祀於一廟。則何可以南面與配從處之。勢不過竝列皆南向而已。故前與仁甫如是說耳。寒暄南向之論。泛以尊道學之義處之。則如此何疑。但滉所以未安者。略見於與仁甫書中。前日面陳。亦粗露其意。不審於盛意云何。自後學尊先進之意言之。滉言亦甚未安。然寒暄若比程朱道統之傳。雖不計年代。可也。其或未然。而徒以其崇尙道學之故。而如是處之。竊恐寒暄有靈。不肯顧享於穆淸之位也。若苦以下坐爲不可。衆論亦難獨排。且如示喩東西對列。雖前例未有所據。在不得已之變禮。或似爲可。彦久公欲捨文烈。以何故耶。必以數珠爲病而然也。然滉意爲賢者諱。自古有之。生當衰末。所立如此。豈易得哉。習俗之累。且可置之。古賢如趙淸獻，陳忠肅。皆有此累。而淸風百世。祠享處非一。此何獨苛責。至如文忠。雖賢恐不及乃祖。而去取如此。豈所當耶。佔畢出處。雖亦似然。然亦難以是議其人。其人於本朝。有山斗之望。亦欲加詆。則更於何處得人來耶。但此則非其鄕人。其祀非出於不得已。議若不順。不如休之。洪太虛所見如此。誠不可曉。非徒太虛。今之所謂賢者。往往所見皆出於此。然數三年前。猶未有肆然爲排擊之論。今忽如此。必有所以然也。深可悼悶。柰何。然自未有彈章之前。凡可爲者。爲之以待之。至於無可柰何。則聽於天而已。但不可張皇以促激世議也。金師魯。聞其多病久矣。何意遽爲古人。怛怛不可言。木活字。甚不易如此。但誠欲印出其本。更欲一過目。恐更有商量處故也。時甫處數卷若攜往。後便附來何如。剡藤近有用處。深荷深荷。紙盡未具。 ===與黃仲擧=== 祠位何定。道學爲主之說。終覺爲當。但鄙意兩李。配位從祀。皆爲未安。蓋君臣同德。而位有上下。則臣配君。聖賢同道。而德有大小。則賢配聖。或從祀。今兩李之於寒暄。以學則不可謂同道。以德則似無甚大遠。徒以後代道學之名爲主。而壓前代忠賢之人爲配。竊恐事體情理。皆有所未穩。如何如何。故妄欲寒暄爲上。兩李次之。皆正南向之位。而寒暄與文烈兩坐之間。隔以屛障。使各自爲尊。而不相降壓。則旣不失尊崇道學之意。而又可以申寒暄推讓前賢之志。遂兩李勿享非宜之義。其於祭官行禮。謁員致敬。竝無有礙理難行之事。無乃可乎。琴生歸時。口授此意。想已傳稟。但琴生以隔屛爲未盡。欲別門以出入。當時以爲當矣。更思之。異門似太甚分別。不如同門而只隔屛障爲穩。故具此再稟耳。 ===答黃仲擧=== 風雪寒齋。懷人悄坐。忽擎珍緘。不啻跫音之喜。因承剸煩恢刃。起處茂勝。尤以慰豁。四七謬辯。甚荷留意。見還跋文。承奬借之意。感悚。但此往復議論。纏互盤錯。乃於文簿之暇。疏決穿透。挈其要領而定之。甚不易也。獨於謬說。太似多可。無一砭藥之惠。而於明彦之說。則多所指點。無乃或者反以黨同伐異。有疑於高明乎。大抵時俗不勝其猜訝。而吾輩閒中。又起此爭辨。自相攻擊。殊爲未安。前日來書。有明彦不肯竪降幡之語。正使不降。恐難更與爭鋒。姑藏之巖穴。以待後世之公論如何耳。雲長，文卿。皆有才不學。果如所喩。朱書已措置將印。深見盛意。但每思此一事。亦恐不入時宜。公亦可謂與世殊調者。可笑可尙。點印固亦慮難。何可强耶。金止止事實。所聞殊鮮。未敢云如何。願勿驟定。俟博采公議而定。未晩也。聯錦序。已寫送于汾川。今令此人稟取而去。惟照察。便人立門俟報。未及覼縷。惟冀泰履多慶。 ===答黃仲擧_辛酉=== 便風惠簡。是日踏靑。獨與梧老。對酌陶舍。開緘捧讀。相與不勝其遐想也。卽今監場已過。又迫大蒐。未知能免賢勞之再煩否。和煦鼎新。神相動靜。益膺淸福。滉觸藩之勢。無一合宜。只得歸結於漳濱。惕息以俟。前月末。復承下旨。又有後日之憂。方此恐悶。第以華使無聲。且得跧伏。到臨時又看如何。來喩所謂好晩窮勝。殊未覺入手裏也。可嘆。近事。如聾如瞽中。或得於風過。茫不知要領。徒悶人意。柰何。記文所以要還者。院祠定論。殊異於記意。其間非獨諸人議論不同。雖滉往復書尺亦多。前後之異。上之欲收藏勿出如龜城書院。下之欲修改其大相牴牾處。以免人之誚訶。今示如此。無可如何。愧縮不自勝。雖然。新刊未廣。猶可或措手。乞須以一本投示。容得究其前後謬說。而有所圖免也。 ===答黃仲擧=== 伻惠珍緘。獲審近況勝迪。甚慰懸戀。禁烟佳節。庶有澆展之行。已與梧老。同切跂想。承示賢勞再礙。未遂瞻晤之願。忡悵何任。僕且此屛伏。於拙爲幸。第苦病脚登山未健快。老眼看花不分明耳。梧老已作關東還計。一夕幡然改圖。決意勇退。此一著。甚不易事。可尙可尙。蓋滉前日所云。欲全去歸曲折。而此老一著。則不拘小小節目。苟欲舍之。則須如此。始快耳。朱書。不已其功。可無中輟。幸幸甚甚。但弁首之文。豈敢多讓。只以抄節先賢之文。已極僭踰。不欲重負罪累。欲望盛文。略述所以抄節印行之意於卷末。使覽者知出於某時某人妄作之餘。以爲取舍之決。此則非唯人不甚怒。亦可分謗。千萬祈懇。仍須切戒鋪張過情之語。一字若犯此戒。則決不可示人傳後。蓋高明之病。或在於誇耀處。故云云。更宜留念。 ===答黃仲擧=== 隔月阻音。劇有遡懷。承惠華牋。縷悉滿意。感佩良深。仍審愷悌神相。福履沖裕。端陽澆展之行。亦庶有旣見之幸。而官私作梗。自古所歎。悵如之何。幽棲之適。言所不形。避炎之辰。屛跡溪間。果似細謹。吳曹兩君之評。誠有之。但此是禁臠之地。其不敢近。乃理之當然。禮所當謹故耳。若彼禁常在。則本不當盤旋於其間。幸緣夏秋際二三朔之外。江山風月。無人收管。而近求他勝。莫有其比。故聊就之。以爲送老之地。其可冒官禁。而舍我靈龜耶。雞伏堂銘。深荷錄示。但其說曠蕩玄邈。雖於老莊書中。亦所未見。旣未嘗學。焉敢議及。其人固非尋常。而其學又難學也。朱書印已過半。何其始遲而中敏耶。李大用肯留意。必大得力。又何幸之甚耶。其界行之斜。未可一正之乎。夾註之詳。固未可盡印。得印貼籤處亦足矣。索寄二卷。則不謂印功之速如此。時未勘過。未付此便。近當勘了。送託金文卿。俾遇便卽付。當不患其不及也。白沙，迎鳳二書。蒙寄甚感。但迎鳳非徒記文疎鹵。其往復論議。屢變不定。終亦不是取用之本。何故幷入錄耶。四印雖始收之。後來士論。已不如四印及鄙書之意。則鄙書之入錄。贅矣。須卽命刊去其板。幸幸甚甚。大抵議禮聚訟。自古而然。滉則無固必之意。在公從長而決。無貽後譏爲善。節日上冢之餘。氣倦窓暗。書不盡意。惟冀以時珍毖萬萬。 邸報雷變。駭憂不勝。奇明彦昨寄書來。又大張雄辯。儘是奇士。但不無好勝之端耳。 ===與黃仲擧=== 月初。盛价遽還。匆匆報書。爾來旱熱已甚。似聞南方不如此。伏想理劇神相。德範益茂。滉陶山天職。不敢以屋舍未備曠廢。列壑攢峯。幸不以病坊歸誚。殊覺愚分之安耳。前日索取晦菴書末二冊。畢勘封上。但聞此擧功費不貲。旣云過半。雖不容中輟。深恐有撓於官方。不知文之，剛而兩公。能不憚置力於其間耶。迎鳳志。近方披閱。其間多及於賤名。此甚繆脫。滉每怪世之謗書院者。於迎鳳爲尤。未知其故。今乃知有由然也。若又見此書。恐因而激發。不但如前謗而止也。切告勿輕傳布。且當深藏。俟後日看如何。而出之未晩。但其闕誤處。不可不修正。故別紙寫出呈上。須令逐件細考。一一塡改。其加紅點處。詳以回敎是望。因思此一卷書。仁甫用意。想亦非泛泛。然猶誤闕如此。則所印朱書。卷帙許多。勢難趁日所印。一煩精鑑點勘。其多脫誤可知。愚意寧遲數月。必須得士人曉事忠實者。再三校過。十分精補。使無太疎漏處。若苦無可任人。取其一件幷元本。送來于此。讎校付標回納。因以竝改諸件。何如。非不知此非病力所及。若甚不得已。則欲倩士敬諸人之力。故云耳。前書欲於明春歸耕故溪。得無有所感發而云爾耶。苦說歸田。昔人所歎。如或未遂。又恐詩僧之議其後也。呵呵。金文卿云。來月間轓儀當來嶺下。未知信否。言未盡意。惟冀加愛萬萬。 ===答黃仲擧=== 頃得月初五日手書。知動止佳裕。以豁戀抱。兼寄示跋語及朝報。尤深荷幸。但彼時。有轓旆當來安東之云。故來人以梧老之命。不受答簡而歸。其後無便風。久矣未報。恨恨。迎鳳志勘草近末四五段。有欲得回示。以正前所寄本之在此者。乃無答語。豈多事偶未照管之故耶。且其書多及賤名。必致笑怒。故勿廣布寄之意。尤所懇懇。幷祝念採。惟其勘出誤闕。不改則有不成文理處多。須細加補改。又不可不令四印知有此誤闕也。朱書序文。曾已草得。而自覺其爲節要已犯不韙。重以自序。尤爲僭冒。又其言太多剩出。故不欲示人。今見跋語甚善。且好得此在書尾。旣可以不掩滉妄作之罪。又可以與公分受指目之謗。幸甚幸甚。但其間猶或有未穩處。輒以愚意。有所添減。以聽商酌去取如何耳。其中表章之功以下數語。尤甚未安。決不可如此下語。以招愆惹事也。七峯進齋說。深感寄示之厚。金處士之名。聞之稔矣。今始得見其文字。慰此慕想之心。末世自處如是之人。已爲可敬。其言之有得有失。固未暇及也。山間不聞外事。示事果有其慮。然未知首尾。適增悶人也。恐有便不及知。預作一簡。送之汾上。俟便卽付上。不多及。 ===答黃仲擧=== 滉前月在陶山。靜養頗適。一日大雨。山水暴至。壞塘頹砌。力不能修整。殊礙幽趣。入于溪莊有日矣。大抵田家飢歲。又値恆雨作災。民不聊生。不知天意竟如何也。印書垂畢。可賀。而序文不敢之意。前書盡之。前承草示跋文。甚佳。其間有一二未安處。妄以私見。略加增損而上。方深汗仄。今來改本。改處不多。而鄙意所在。與前本無甚有異。故不再妄下商量。而仍回封納。以聽雅鑑。合前後本與鄙意所云。而量裁用之爲幸。其中今日表章之功以下數語。切不可如此自作笑謗之囮也。至懇至懇。鹿峯精舍事。甚善甚善。彼中士人。乃發如此之願慕。將由使君與敎官倡作之力耶。勝於此間之俗。遠矣。扁額當依示。但浩然樓然樓二字。相接呼之。音不響亮。作養浩樓何如。頃因李大用。聞州學頹圮。將謀繕修。苟如是。可謂俱全。而又可塞洪監司之責盧牧矣。然若專用力於是。而書院一事。徇時意而弛之。則與彼所見何異哉。 ===與黃仲擧=== 三日相從。可謂款洽。而別後。有無限合商量而未者。要之必待賦歸之日。得遂共棲之約而後。乃可耳。今日定向豐邑否。節要書分布。更須審處。若非心好之人。不但爲章甫之於越人。或不免明月之有按劍矣。昨來林下。掩關而臥。味古人江村獨歸處。寂寞養殘生之句。懷抱殊甚悵然。惟願自愛。 ===與黃仲擧=== 陽月向闌。想臨撫爲況勝裕。僕家中疹魔。近方益礙。避在陶舍。今已浹月。趙士敬及數四人來伴。山間不爲寥落。有足以慰釋窮憊者。豐山柳生希魯。亦來寓月瀾。欲讀朱子全書。觀此人志趣。殊不易得。但全書浩汗。非一二年所能究業。恐力未包羅。而心先倦怠。告令先看節要。而後量力而及其餘。則可無向者之弊。柳云。先全而後節。乃錦溪之命也。滉亦姑賞其志。而聽其爲耳。如何。且此事。後生中向意者。其初頗多。而未幾觀之。不爲世習所奪。必爲父兄禁斷。滔滔皆然。未知此人竟如何也。近考節要誤處。別紙寫去。命改爲佳。如此當改處必多。金生士純。讀此書。課程甚遲。滉亦常在病叢。日間若得稍惺。卽料理所纂書。未暇專事校勘。恨恨。願雖已粧䌙。勿遽分布。則續續可校報改正也。所纂理學錄。今幾斷手。但鄕間善書諸友。各以事故星散。不似往年寫節要之時。紙地亦僅有數三冊。餘未有所措。向者似有相許之意。但慮才經印書後。力或難及。則不可强耳。大槩比節要書。三分似加一二分矣。近尙牧寄到風詠樓上梁文。詞采燁然。雖似有文勝之疑。然在上梁之體。不以爲疵。文之欲令僕題跋。旣許而鄭重。未敢下筆。行且謀之。餘祈珍勉。 ===答黃仲擧_壬戌=== 忽承人日所寄書。遙知故人思故鄕。兼思病舊珍重之意。獨恨其欠卻題詩寄草堂耳。滉艱保折膠之寒。得春半月。尙未解寒圍。重以歲時人事頗宂。本縣及隣邑。送舊迓新。過訪亦煩。有妨調攝。今則幾若了得。而家間復有不腆禮幹。度至仲春初。方可放閒山舍中耳。釋負歸田之喩。向亦有此意。想必非謾說不情之語。不知何故起此念耶。近因筠翁。聞仁政之下。不無小民暑寒之咨。多由於親舊應酬之擾所致。此事。滉當初已憂之已規之。乃不留意。今何如矣。且新寧，丹陽之政。無此而今乃有之。無他。自以爲此處可以潤九里。故人之干索。浩不可禦。以至此耳。今若可改則速改。不可收殺。不如飄飄然歸臥錦溪。往來吟弄竹溪風月爲上策耳。文之風詠樓事才結末。又遭變故。狼狽去任云。殊駭聞聽。此雖出於惡風。君子不可不自反而痛創。不知文之又何以爲心也。又聞李剛而創祠之謗甚騰。今雖稍息。亦殊未安。大抵吾黨。多上人口舌。令人悒悒不樂。更望吾友。十分猛省。毋令坐受人指點。以慰吾徒之屬嚮也。幸甚幸甚。兩生之志。果甚可愛。只緣未敢違父兄之意。皆作西行。其得未深。而其汨已及。何能保其終有望也。節要書誤處。歲前續致者。已達否。今又一紙送上。此其終考者。但近末則臨散悤悤。似未子細。只得依此改正而已。其他難保無誤也。 ===答黃仲擧=== 文卿齎傳辱報書。謹悉莅撫多暇。欣慰無比。滉於氷溪雪壑之中。艱保病軀。得見和煦之候。今已數日。第緣孫兒新婦來見。未免隨俗行禮。擧家騷騷。過了一箇月。昨今少定。緣此神思亦覺未甚寧靜。俟得出山居。當有好意思。與春物俱欣欣然。乃知常人之情。不能不與所遇之境而有遷改。可爲警懼耳。知與吳敎講究朱子書。在大府倥偬中。尙能如此。尤不易得。深爲歎聳。義理無窮。光陰易遒。此切至之言。唯用力於此者知之耳。徐密陽。緣何病長逝。其人深有可取。亦聞有意爲學。尤以向意。今聞其終有大失措。因用心而成疾云。不知然否。若果爾則豈不爲賢者之累耶。大抵懲忿大是難事。如文之之事。亦失於此一著也。然則與不學而任喜怒生事者。相去何遠哉。亦可懼也。無忘賓旅。固爲善政。但凡事只在過與不及之間。前所奉告。恐或過厚而成弊云耳。剛而所處損縮。此亦聞之。且太宗祀典。不可創建之意。曾已告之。已罷去矣。只祀金角干。而加以李益齋，李石灘云云。滉意此三人。若名爲鄕賢。而令鄕人主祀事。則無所不可。若以屬之精舍。而令諸生祀之。則角干。武德之人。不合於祀學。必起爭論。又甚於星山書院事也。未知剛而終如何處置也。此事。滉初不知。而物議以爲與滉通議。爲之可笑。李斯文洪範內篇解。滉聞而欲見久矣。不得一寓目。今若刊行。則當得一見。何幸何幸。內篇義理。本所未曉。假使早見。何能有所容喙於其間耶。朱書誤字一紙。前日入于書辭。而未及封納。今方呈似。但恨未及畢改。而稍已分之。今送無及於事耳。人日詩。圭復爽然。人遽未及續貂。容俟後日。 ===答黃仲擧=== 辱書。具悉近況淸裕。不任欣浣。滉憒憒依然。又因僧病。舍山入溪。今已半月。殊覺寥落。曾聞吳敎官有意相顧。企渴深矣。但若待江舍安復。則已迫例避之辰。其前則溪間無可與周旋處。悵恨悵恨。其人能自振拔如此。誠願一見以發蒙吝。不知何日可遂此願耶。剛而好處甚好。第恐見識有未透處。不無晩節之可憂。已屢苦口。未知他以爲如何耳。蒲節會面。久於凝望。今示如此。信多不如意事。柰何。 ===答黃仲擧=== 筠老還後。緣違未見。今日方會於山舍。相與談彼中事。亹亹懷想。忽見來使。投以珍翰。何異親接幽款也。老拙幸此無他。近喜筠老來歸。適會戌七旣望。方約爲赤壁之遊。不意造物戲劇。大水懷襄。遂敗勝事。悵懊至今。然而因此水卷去魚梁。得乘其隙。來寓陶庵已數日。此則似欲以之相償而相慰也。中秋佳節。若得來賁。最深企幸。而會葬之差。無乃竟作睽違耶。是又可虞者耳。伽倻酬唱。竟靳辱示。可憾。柳景文志趣見識。深可嘉尙。今在門館。又與吳子强相講磨。必大進益。甚幸甚幸。大抵星府人士。能風動鼓作。如此不易。今日見此事也。無任聳歎之至。理學錄。以其亂草多改易。未可借手。皆自寫已難趁速。又近方再檢語類。則遺漏頗多。未免作爲新功。追收竄錄。緣此攪動。前後互易。勢未卒然了斷。見寫之件。只當爲中草耳。以此屢蒙印出之喩。未得如戒。殊有不敏之愧。續近思。何敢僭率承敎。惠寄新粳。感佩。餘惟履度萬重。不宣。 ===答黃仲擧=== 見天心日。欣逢手翰。千里共此來復之慶。幸甚幸甚。滉且此無它。只覺今年畏寒倍昔。不敢頭出。出便不平。又有一事非常愧懼。素有沈酒之失。近年。稍稍醫治。自謂已免此過。前月方伯見訪。偶發情興。不覺昏醉。多至失常。醒而思之。正如韓子所謂躋攀分寸不可上。失勢一落千丈强。一操舍之間。而善惡之分如此。其於來喩過當之言。益無以爲答。柰何柰何。鄒御史事。不謂千載之下。復見呂祖泰之出。而呂不免杖配。鄒乃見聽。又更有辭賞職一段。奇節尤可尙也。華使之出。丁寧擾及疲氓。將有羣盜之慮。此非小事。而他不暇計也。子强深所願見。今年已乖。可恨。士敬如今始得義理蹊徑。眞箇難得。但不免時有太執不通處。待其用功深。而此病漸瘳。則尤好耳。前聞有所分。以救倒懸之急。深謝深謝。然而叫突之撓。終歲不免之勢。可悶可悶。二冊荷意垂副。卽付士敬。可了此事。庶有日矣。前來詢蕘。已有妄對。柳景文已攜去汾上。想今可上呈矣。景文淳靜。儘可喜。來留半月。歸僅數日耳。分印事。非不美意。但事恐有礙故云云。今悉示意。晨往省家廟。觸寒臥呻。草草不具。 ===答黃仲擧問目_{心經○癸亥}=== 一卷。詩曰。視爾友君子。附註。畢竟周之卿士。去聖人近。周之卿士。去聖人不遠。故氣象與後世之人不同。 此說是 一說。周之卿士。去聖人近。如芮伯之徒。可作抑戒之辭。而戒王之辭與自警之語。氣象自是不同。 此說非是。抑詩。武公所作也。所以擧周之卿士者。大小雅諸詩。多是周卿士所作。故因論抑詩。兼指諸作者。而稱美之云云耳。 顔淵問仁。附註。伊川先生曰云云。其本也眞而靜。五性便是眞。未發便是靜。恐不可作兩截看。看作眞而靜。故五性具否。又曰。眞。是無極之眞。靜。言其初未感物時。則此指受命降生之初而言也。所謂未發者。指寂然不動。未與物接之前。則非所謂未發之中也。乃本然之性也。下文形生情動。是性動而爲情否。 此段看得有病。蓋其本也眞而靜。與其未發也五性具焉者。固非兩截事。但其爲說。則實作兩重說了。第一番。只指本然之性。不雜人僞。湛然淵妙處說。故曰。其本也眞而靜。第二番。再就前所謂靜處。說破所謂眞者之名目。故曰。其未發也五性具焉云云。非因此而有彼也。故朱子與蔡元思論此云。伊川文字。如此多頭項。不恁纏去。又謂之疊說。是也。來諭欲看作眞而靜故五性具。則是眞靜與五性爲兩物。相待而有。其可乎。來諭。眞。是無極之眞。靜。言其初未感物時。則此指受命降生之初而言也。所謂未發者。指寂然不動。未與物接之前。則非所謂未發之中也。乃本然之性也。竊詳來意。以眞而靜。爲人之始生未感物之時。而以所謂未發之中者當之。以未發也五性具。爲後來省事之人未與物接。寂然不動之時。而以所謂本然之性者當之。此意甚差。蓋人始生未感物時。固眞而靜。其省事之人。當其未感物也。亦眞而靜矣。故未與物接之前未發之中。卽降生之初本然之性也。此事無前無後。無小無大。貫通只一理。只是纔感物後喪之者。人耳。 天命之謂性。附註。若說天地。只是一箇知也。我知子知。猶有人我之別。天地不可分而爲二乎。抑天人一理。不可分而爲二乎。又曰。本傳云。天知神知。亦可謂一箇乎。 人與我固可分。天與地不可分。伊川說如此。若朱子意。則以爲己與人。天與地。只此一理。皆不可做二箇知看。故旣說己知人知。又引伊川語以明之。易傳。天地之妙用謂之神。則天知神知。亦豈非一箇知乎。 二卷。大學所謂誠其意者。毋自欺也。附註。問自欺。曰。心之所發。不知不覺地云云。到知至十分盡處。然後可言誠意。知有一分之未至。則不知不覺。卒陷於自欺之域。所以工夫極細。在下文閒居之小人。是無狀小人。而誤看爲自欺否。又曰。上文云自欺。是箇半知半不知底人。知道惡不可作。卻又是自家所愛。舍他不得。則是不誠於爲善。有心於爲惡。而與不知不覺者相反。此非一日之言。而各有所主乎。抑自欺有淺深精粗之不同乎。 所云非一日之言而各有所主者。得之。而自欺有淺深之不同。此說亦是。但於中間。不可著一抑字以反其語勢耳。蓋由其自欺有淺深之不同。故異日之言。可各有所主也。又恐於不知不覺地。陷於爲不善。此處。不當言知有至不至也。如何如何。 所謂修身在正其心者。附註。朱子曰云云。出入時無數文字。此言居常出入時。有無數文字。事事有兩冊子乎。謂出入於雜學時無數。而文字事事各有兩冊子乎。 一日忽思之曰。且慢我。慢猶欺也。從前雜學不著身己。只自慢也。或云。以且慢爲句。且可慢此事也。 頃與漢中韓永叔{{*|脩}}，申啓叔{{*|沃}}輩講此段。滉意正與來喩第一說意同。而二友先入之說。用第二說。及聞滉說。雖云似當。而未免陰主前見。趙士敬亦欲主第二說也。且慢當句絶。我字讀屬下句爲是。看作欺慢非是。 禮記。君子曰。禮樂不可斯須去身。附註。自暴自棄小註。做許多模樣。是笑他爲依倣效樣之意否。 嘗見一人。嘲侮己卯時一士人云。觀其行止言貌。頭容直。手容恭。足容重等箇箇做模樣云云。此正如此所云云也。 葉賀孫請問云云。公仙鄕人。仙鄕人語聲。高乎低乎。 按葉。處州人。與溫州接境。近天台山。山水奇麗似仙境。故謂之仙鄕。想彼中人語聲。例多低微不響厲。而葉亦然。故因而問之曰。公之鄕人。語聲何故多如此耶。非謂公是仙鄕人。不當語低而反低也。 三卷。孟子曰。牛山之木嘗美矣。附註。問居常持敬於靜時最好。小註。魯齋許氏曰云云。便索要敬。索字作極字看否。若作求字看。意不足。 恐當只作求字看。若作極意看。雖似意緊著。然反於閒處費力。 附註。又曰。人心作主不定云云。張天祺自上著牀。便不得思量。惡思慮感動。才不思量。則須强把這心而制縛之。亦或寄寓在一箇形象。如司馬公揀得中字爲念。二者皆非自然乎。 不獨惡思慮。雖好思慮。若有心驅遣。或制縛令不動。則皆能爲病。 四卷。周子通書曰。聖可學乎。附註。又曰。周先生說一者無欲也云云。只就這敬字上崖去。崖作挨字。推向上去看否。如作道岸看者如何。 崖與挨。恐是音同而互用。作道岸看。非是。 范氏心箴。附註。問所載范箴云云。呂伯恭甚忽之。呂伯恭甚忽之爲句絶看否。又曰。或云伯恭甚忽之而問云云。人多說得到。必取范說。何也。此說似意長。何如。 恐當如前說看。若如後說。則此正是先生自說。已與伯恭相問答之辭。則於伯恭問已處。不應著一問字。似當只著云字。或謂某云云可也。於已答伯恭處。不應只著曰字。似當云某答他云云可也。今只下問字曰字。故愚意此非伯恭之問。乃上問者之再問。而曰爲答其問辭耳。其末云。此意蓋有在者。亦是記者之言也。滉欲作如此看。向來韓，申，趙三君。皆不甚信。終未知如何看。方恰好也。 朱子敬齋箴。附註。問敬齋箴後面云云。如何解迫切云云。如何解迫切。解或作知也。此作語助看否。松堂以除非作只是看。然則恐與除是一般。有人做工夫。令大段迫切。然後勸他勿迫。猶之可也。今未做工夫。要開後門。然使之寬緩。此亦非爲迫切也。只是人不曾做工夫。故以爲迫切耳。此意然否。 解字固有訓知處。但此處訓知。似未穩。只作爲字意看。如何。除非。初不是只是之意。惟其語勢再倒。終歸於只是之意。松堂看作只是。可謂得意於文字蹊逕之外矣。韓，申二友所說。亦頗近此。然沿文求義。皆未免鶻突。其意蓋謂那人做工夫大段迫切。然後勸他勿迫則可。非如此之人。則除之可也。{{*|除。謂除勸他勿迫也。}}來諭謂與除是一般。恐未然也。又今未做工夫以下語意。亦未曉得。 心經一書。西山先生裒集聖賢格言。首引危微。終以德性。而中間所記。漫無統紀。與庸學等書不同。篁墩程氏。捃摭先賢切身之奧旨。因類附見。粲然明備。誠治心之藥石也。然見處不明。擇焉不精。如眞西山華而不實。范蘭溪蔓而不切。至於黃慈溪。則所見比二子尤下。恣詆伊川。傲然自聖。於聖賢傳心之要訣。不可與聞。而三子之說。皆列之大註。程朱格言。反寘之註釋。其他取舍。未免失當。而其所竊附之言。亦無所發明。豈非是書之一欠耶。今欲使可改者改入。可刪者刪去。粹然一出於正。無少差訛。伏想先生沈潛之久。洞照表裏。而每爲退託。無意下手於此等事。後學茫然何所適從。徒抱遺經。臨風慨息而已。 來喩以心經所引諸書。漫無統紀爲病。竊恐其未然也。彼大學，中庸等書。固有綱條脈絡之齊整分明。此自作一書。其體當然也。若論語。雖間有類記處。而率多雜糅。孟子則尤多散漫。隨手拈掇。何嘗必以庸學爲法耶。況所引諸書。略有時世之先後。而聖賢之言。亦自有寢闡寢明。以至於大備而後已。又何須類分。然後爲得耶。大學平天下章。程子嘗以類分。而朱子以爲類分則意味反淺。不若從舊錯出者之爲得丁寧反覆之意也。滉於此經。亦謂如此。來喩又謂。篁墩見之不明。擇焉不精。尤未敢聞命。夫眞西山議論。雖時有文章氣習。然其人品甚高。見理明而造詣深。朱門以後。一人而已。范蘭溪有得於此學。朱門所許。蓋非獨一心箴也。今乃以華而不實。蔓而不切。誚二子。愚所未安。慈溪黃氏詆伊川之言。未知見於何書。若心經二條。則非詆伊川。實所以發明程朱遺意。其言意藹然。忠厚懇惻。捄世之藥石也。篁墩以三子之言。寘之大註。程朱之言。或在小註。非擇之不精。只以言有賓主。意有淺深而然耳。至於竊附之說。篁墩非欲於此。自爲論道。但略見其所以去取諸說。以爲此註之意。故輕輕地說過。此正得其附說之體。盛論乃以爲此書之一欠。愚不知如何而作。乃得此書之無欠耶。大抵高明平日。議論見識。未免有務高喜事之弊。故致此失當。而又欲使滉有所刪改於其間。此何異大匠造建章。千門萬戶。各已天成。而一朝。遽使血指汗顔者。拆壞梁棟。胡亂改作。血指妄作者。在所不言。其使之爲是者。人以爲何如人也耶。 ===答黃仲擧問目_近思錄=== 一卷八張。剝之爲卦云云。剝盡於上。則復生於下矣。註積三十分而爲一爻。自十月中。至十一月中。積成復之一爻。則以三十日。當三十分否。 此來說得之 十三張。生之謂性。性卽氣。氣卽性。生之謂也云云。此言性與氣本不相離。而剔出一邊。言氣質之性。然指生爲性。恐非定論。又曰。惡亦不可不謂之性。此指局於氣而言。又曰。善惡皆天理。此指過與不及言。夫形而後有氣質之性。而天命之性。純粹無雜。則此二段若甚可疑。又曰。性卽理也。原其所自。未有不善。此與性善之說同。竊意此一段。眞爲定見。 明道此段性字。或兼理氣渾淪說。或以本然之性說。或以氣稟處說。一段中自有數三樣。所以難看。朱門論此段非一。而其見於語類第四卷者尤詳。幸試考之。今不暇致詳於此。 二卷二十八張。謝顯道見伊川云云。伊川直是會鍛煉得人說了。又道恰好著工夫也。以說了爲句絶否。以得人爲句絶否。發得太早。在是恰好著工夫處否。 得人人字下句絶。然得字粘著鍛煉說。人字單擧說。爲是發得太早處。非是著工夫處。因是回頭卻步。就平實田地上做活計。是恰好著工夫處耳。 三卷八張。義理有疑。則濯去舊見云云。心中有所開。卽便箚記云云。箚記是入心記著否。錄之於書否。若是眞知。則便卽融釋。脫落不記。還塞如山逕然。則恐非眞知也。 箚是錄之於簡耳。若是眞知以下。是。 十張。問瑩中嘗愛文中子云云。據此一句。只做得九三使云云。使字如用字看。讀屬上句。或屬下文讀之者。誤。 讀屬上句。是。 二十張。今時人看易云云。不識兀子云云。莊子云。兀者無趾。此言無一隻脚也。或云如今之机子。如何。 後說今之机子。是。 四卷六張。伯淳昔在長安倉中云云。越著心把捉。越不定。越字作助語看。恐亦有微旨否。 越猶愈也。言愈著心把捉。愈不定耳。 十九張。明道先生曰。人有四百四病。皆不由自家云云。人有四百四病。皆外感所致。皆不由自家。唯心則操存在我。須敎由自家。一說。人有四百四病。皆由於心。不由於身。故心須敎由自家以統御之。 前說得之 五卷九張。問不遷怒不貳過云云。自家著一分陪奉他。可怒在彼。我又與焉。是著一分陪奉怒心。陪奉猶陪隨奉持之意否。 此說亦得。但奉持之持。當改作事。蓋奉事於上。所謂役於物之意。爲切。 十五張。世學不講云云。人須一事事消了病。則義理常勝。一事事。作逐事看否。 一事事之語差異。未甚曉得。恐只如來說。 五張。買乳婢多不得已云云。但有所費云云。但有所費。屬上句看否。買乳婢而不能兩全。則徒有所費。而無買之之實耶。 但有。不可作徒有看。蓋此句不屬上句。亦不屬下句。上文旣言用二子乳。食三子之爲善。遂言但如此買二乳。則實有所費。然若只買一乳。不幸而致誤彼子。豈不爲大害云耳。若如來說。則柰上文所言。非不能兩全。如何。 七卷十一張。先生在講筵云云。動不動又是乞也。士大夫慣卻乞字。以陳乞爲義之當然。動與不動皆是乞也。動是陳乞之擧乎。動心之義乎。 語錄凡言動不動。只是動輒之義耳。動心之義非是。又不動二字。不須實看。 八卷十三張。橫渠先生答范巽之云云。大都君相。大都作大槩看否。 是 九卷五張。伊川先生看詳三學條制云云。又云三舍升補之法云云。三學三舍。其名何也。如今四學之類否。升補者。自三舍而升用於朝否。 三學。謂國子監，太學，四門學。三舍。謂外舍，內舍，上舍。升補。謂初入外舍。自外舍升補內舍。自內舍升補上舍。 九張。又曰。一年有一年工夫。收譜系立宗子。當行之以漸否。恐是錯簡。 此非獨謂收譜系立宗子一事。謂凡爲天下國家之道當如此。如云期月三年五年七年之類。 十二張。介甫言律是八分書。是他見得。八分變篆。而古法猶存。律書在後。而古意猶近。故許之曰。是他見得否。 八分。非謂八分書法也。蓋謂政敎有十分道理。而刑律所言。占其八分耳。 十卷十六張。先生因言今日供職。只第一件云云。猶言第一件有不得供職之事。不曾簽。簽猶署押之意否。 皆是 十二卷六張。人於外物奉身云云。卻不知道自家身與心。卻已先不好了也。以小學口訣看。不知自家身心。則已先不好。一云。雖使得外物好。爲外物圖好看時。卻不知自家身心已先不好了。二說如何。 小學口訣失之。後說甚善。 十四卷四張。林希謂揚雄爲祿隱云云。便須要做他是。怎生做得是。後人見子雲著書。謂做得是處。雄失身事莽。著書不是。豈可謂做得是處乎。是指聖賢事業否。一云。是指做祿隱之志。二說如何。 是卽是非之是。謂後人見雄著書。便須要以雄爲是。如何得爲是耶。做非謂雄做是也。謂後人以雄爲是耳。 十張。明道先生曰。茂叔窓前草不除去。註云。子厚觀驢鳴。亦謂如此。亦爲生意充滿。聲大且遠。有會於心否。與庭草一般。有何意思。 非謂與庭草一般。亦只謂與自家意思一般。彼物自然函生。自然能鳴以通意。便是與自家一般處。 fx729gessmi8cxr0ho1lrb8kkrcrfcr 0 4129659 5977546 5977016 2026-05-30T02:41:16Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977546 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十一|previous=[[../卷之二十|卷之二十]]|next=[[../卷之二十二|卷之二十二]]}} ==書== ===答李剛而_楨○癸丑=== 頻累辱問。不任感荷。第審少有愆度之虞。此乃有民社。未免例勞神觀。不須過慮。但左右頃因孝服。傷損之餘。實非平人之比。上體下恤。固當盡誠。保精嗇神。亦宜無忽。處己處人。本無二道故爾。滉經冬涉夏。閒養甚適。自謂可鎭日如此。故不以退去爲急。不意去晦。復忝冑學。辭避不得。不得已靦顔再辱講座。其如士林傳笑。何。適値苦熱。尤難强作。非久當謀脫免也。嶺南饑荒。視他尤劇。傳聞駭甚。不知終作何狀。病人無以展布四體。以效涓埃。獨有山林之樂。以幸餘年。而鄕閭蕩析。盜賊縱橫。山林之樂。亦安可常保。以此益無聊賴。何緣奉面。以寫此懷。只祈爲時珍愛。 ===答李剛而=== 每蒙垂錄。嗣音不替。愧荷之極。滉再冒冑監。曾是不意。本非病人所堪。而適因隣舍不靖。移寓於泮近人家。似爲久作係籍之計者。殊可笑嘆也。吾輩悠悠應俗。何嘗有一毫益己事。山林靜養不固。至此而銷鑠無餘。中夜以思。使人身不貼席。彼此想無異懷。來喩所謂酒樂之悔。亦其中之一事。不樂留之嘆。知非偶發也。但公不以藥言見砭。而每欲借聽於聾。豈徒俗人所怪。智者亦應不爾。幸須諒察。毋惜相先之道。是所願望。黃敬甫忽作泉下人。驚怛何限。此人傷酒旣深。而猶不斷飮。竟至於此。可爲世戒。嘗見宋台叟否。其人淸粹可慕。霾鬱珍愛。不宣。 ===答李剛而=== 遇有來信。陸續垂問。如接淸晤。以灑煩滯。何幸之深。仍審比來。雅況佳迪。僕再叨冑敎。謂不可每徇私便。至移寓其近。庶欲努力。而疾病侵陵。事之相掣者又非一端。前月晦。又蒙恩。又遞得閒。所深愧者。皐比緘口。以經四朔。正如來書所云。啞者。心欲之而口不能聲。此固前日左右所親睹也。先發之云。不記當時所指謂何。未敢有所再進耳。來喩思故山秋興。而有未歸之嘆。然此事。在公則輕去祿養。固甚爲難。在僕孤露餘生。去就無難。而久乖宿心。俯仰桔槔。此誠何爲者耶。每自笑嘆。然行止亦非盡由於人。隨遇而安。無可著力之地。延平正要於此用功。但恐吾輩志學不篤。不免爲俗事遷奪。是可懼耳。 ===答李剛而=== 獲奉問字。承雅履休佳。紓寫曷比。鬱攸之災。擧國遑遑。不知終何歸結也。病漢身計。十分中無一分占地位。近欲乞補關東一閒邑。庶可少酬平昔之願。苦未有好闕耳。薜公讀書錄。非困知傳習之比。其言皆親切有味。最多喚醒人處。偶因洪應吉。聞貴府有刊本。前敢冒叩。卽此垂寄。使衰懦者有所策勵。公之惠我周行。至矣。僕何能有獻於左右耶。苟欲聞之。亦求之此錄。足矣。 ===答李剛而=== 蒙寄示新刊晦菴諸詩。極荷愛厚。不敢忘。感興詩蔡註。曾所未覩。棹歌註解。近方聞有之。渴欲得見。今合爲一冊。忽墮塵几。如見古人接緖言於千載之上。感幸尤深。滉前所以欲添入雲谷城南諸詠者。以雲谷只取十二首。而遺二十六詠。爲未備。又濯淸乃城南二十詠之一。取一而遺十九亦可惜。故敢白而未及於事爲。可恨耳。恐君欲見其詩。故錄呈。幸領覽何如。滉比來殊無意謂。惟多見所未見書。抱此還山。足以遣老。豈非孤陋暮景之大幸。但恨未得深契如公者。日相從而歌詠切磋耳。未涯會奉。惟爲時千萬加重。不宣。 ===與李剛而_甲寅=== 前承見囑延平書跋。以其事重大。不敢輕自擔當。累度回避。近緣病閒思之。終阻盛意。亦甚未安。試爲構草。適得許太輝書。喩尊索序跋。彦久，希正。皆有故不暇。曄亦不敢云。而堅以其事見推。鄙意亦以爲若皆辭不作。則人豈知此書始行於吾東首末耶。故拙藁姑以呈去。須痛加繩削。可用則用之。不可則更索於前數君。大抵文章公道。何可以情面而苟爲之耶。適病倦爲甚。但爲中草。不能淨寫而送。如有善書者。使之改書。如刊此草。則其間界字行大小多寡高低塡補。使十分整齊。須煩親自審度。庶免疎舛之失。蓋非徒病倦。實難遙度故耳。此書冊本。南彦經之物。不可使其主失本。刊成印出。一本寄南亦善。餘向寒加愛。不宣。 ===答李剛而=== 散人晩見政目。未及修賀慶。恨方深。忽辱惠問。豈勝抃喜。玆者。令公光膺寵秩。雖在令意爲未安。公私賀幸。豈比尋常。大抵世有以行跡受旌賞者。率多一善一節以成名者。自不器之君子。志於道德者而受此名。固爲未安。雖謂之不幸。可也。在宋徐中行。以八行被薦。而不肯行。其意亦如是也。僕固知令公之以爲病。然古人云。若避善名。無爲善之路。行積于身。名登于上。勢自然也。易不云乎。鳴鶴在陰。其子和之。我有好爵。吾與爾縻之。聖朝之所以待公者。正如是。令公何得而辭之。況我東方士大夫讓爵而得遂其志者。絶無而僅有。恐令公又難得抗辭。以遂本志也。其亦無如之何。只當祇受。以思報效而已。切不可如滉徒受無報。不勝幸望。 ===答李剛而_乙卯=== 春半猶寒。承書知令履淸健。良慰渴懷。如滉以近六衰齡。加遇去冬苦寒。舊痾新疾。百出難堪。亦理勢之固然。不甚怪嘆。但緣此不得專意於所事。日覺有損。而無進益之驗。是用喟焉耳。想令公所自嘆。不至如滉之深也。延平答問竿木隨身之語。本禪家話頭。但記其本語曰。竿木隨身。逢場作戲而已。實未曉其何所謂也。故亦不知此處借引之意。若欲知之。須先尋本語意趣。而後看此。則必無難解。第恐欲求淫聲。以較雅樂。先已蕩於淫聲。是不可不痛戒耳。西林感慨詩。在朱子大全詩初卷。恐府中無大全書。故依示寫在別幅。兩書院所藏答問書兩件。蒙許印送。深幸。但僕今二十日前。當乘船下嶺南。其前必未及送來。然有易傳之勢。丹陽郡人。相續往來於貴府。付此人。幷以書喩郡守。令轉送于豐基則甚便。其臨皐一件。則又自豐送來。僕居禮安。亦一日事也。僕又送于新寧黃仲擧。萬無不達之慮。丹，豐兩守處。僕亦當預告此意而去。惟令照。在京屢得音信。猶足慰心。自今離索。當倍於常。悵慕何勝。惟各自努力。以愼晩景。爲第一事耳。不宣。 ===答李剛而=== 東湖草草報書後。念自此音信亦難屢接。神思惘惘。行抵金遷。憊臥旅窓。忽承華翰。一拆兩得。其於慰適。可勝爲諭。僕之此行。通人以爲當世人或以爲疑。惟病人自處其身。則無可疑耳。舟行適値風雪。陰寒無日不作。艱保到此。稍爲幸幸。惟離索之憂。正如來諭。此亦無如之何。但當各自努力。庶幾晩節。無大過耳。兩書院所藏答問。旣入行橐。可以時傳。令嶺南學者。知左右爲斯學眷眷若是。亦一事也。晉普之別。以德施普等語推之。兩皆有義。似難取捨。前與景說所議亦如此。其所以以晉爲定者。晉有進義。於尙德爲親切。不似普字之泛泛故耳。於盛意何如。旅燈明暗。草報未悉。 ===答李剛而=== 金遷報書後。西望鬱鬱。使至獲書。承令體沖勝。深慰懸慕。滉前患濕證。或成痞脹。經夏秋未差。衰憊日甚。眼昏不得看細字。日間。殊未下專一工力。塊處山皐。絶無觀善之益。令人愧懼不已。況聾巖捐館。溪山之樂。倂亦蕭索耶。所幸。年穀不至無收。稍慰目前。第以南中又至大歉。似聞島醜來年將復作逆云。是爲痛念爾。蒙寄示棹歌註刊印一本。遠記至此。珍重玩誦。極爲感荷。懼齋爲此註。雖未知正得先生本義。亦可以助發趣旨。誠不可無也。普字反覆思之。似當以德施普之義。作普爲是。俟得本集。不遺諭及。則又幸之幸也。 ===答李剛而_丁巳=== 久闕修問。玆承令惠遠書。具審近況。豈勝欣濯。滉病不減而衰益甚。閒中一二窺覰得者。苦無精力可以擔當。以是益嘆盛年之虛過也。聞極留意於此學。想今靜養之功。倍昔宦遊之時。恨不得會款以發蔽耳。程氏遺書。爲友人借去。未得依敎。他日取還。當如所戒。山林必未久處。或得分符近州。庶有相從之樂。未間。惟爲時珍衛。不宣。 ===答李剛而_己未=== 頃間久闕音信。積有戀鬱。不意行脚僧來。獲奉手翰。如拱璧之珍。仍審養閒沖勝。宛接謦欬。欣豁病懷。荷幸無已。但承自嘆衰甚之示。鄙意令公年未中半。根本茂完。不知緣何而如此。亦未免怪訝之至。然於進修膺享。初不在是。亦何病之有。滉顚沛來歸。百疾纏骨。稍理舊業。隨手若失。又無同志刮磨之益。恐終爲小人之歸也。以此益思與公相從。而不可得。悵惘如何可諭。來僧過門索答。掛一漏萬。惟冀爲道萬重。以副遐企。 ===答李剛而=== 曾因朴固城。獲承令問。喜倒之極。顧無因奉報。續聞有召命。遠未知行止何決。久而後乃審赴闕。又未幾而出參秋官。其間令侍悰緖粗可。遠想欲致一書奉候。而無便自廢。今來令書亦久滯中間。而後得接。具悉示諭之意。不任慰歎之交集也。卽日乍冷。令體何似。所云行止。豈容他人所與料揣於其間哉。胡康侯之言。眞可師法也。況如滉者。病退二字外。更無謀身之策。而時論洶洶。憂懼萬端。自無措躬之地。安能爲令公謀去就耶。但令公上有慈親。去就之間。必無太難。如或乞外。得與此間相近。則何幸如之。適因便遽。萬不掛一。惟冀萬珍。 ===答李剛而_庚申=== 伻來。獲覩令翰。知起處康福。欣慰何量。滉守病藏拙。且爾度日。官人職守。固難隨意出入。況相距數百里程乎。開春之約。亦何可必乎。且鳩拙之甚。尙未有朋友止宿之所。近於江上。構小屋未成。想於春晩。可有棲息處。若有便可來。來及此時。聯床夜話。庶可從容。何幸如之。大全書十八冊。姑先上呈。書類四十餘冊。則黃仲擧欲印。前所抄節。必須再經校閱而後可印。元本不可無之。故今未上。一二朔校畢當送。其餘行狀之類。亦有所考。詩類則貴府自有其本。恐不在所須也。 ====別紙==== 滉從前志不堅。亦或爲人所誤。屢墮此阬。輒多有悔吝。彼才高氣豪者。如是尙不可。況如我輩安能效彼爲也。恐不如循蹈規繩。庶幾晩境寡過耳。此等過失。在滉尤多。無遠不聞。願隨聞隨責。以幸疎謬。此紙所以先之也。近見公幹。云令公在京日。戒酒甚嚴。到府頗似破戒。此雖爲主之道。然恐非攝養之宜。 ===答李剛而問目_朱書=== 更無打不過處。漢語。凡做事。皆謂之打。如與人說話曰打話。買酒曰打酒。取草曰打草之類是也。過。猶了訖也。更無打不過處。猶言更無做不了處也。 王近思甘旨有闕之問。答云別無方法。別無意思之說。來喩大槩得之。蓋聖賢看得義理至大至重處。極明無疑。不容毫髮有所回撓遷奪。故甘旨之闕。雖人子之心所甚憂者。亦不以是而別生意思。別求方法。以要必得之也。無他。知此爲極重。則彼不得不輕故也。今人每以榮養藉口。而受無禮義之祿食。若充類而言之。與乞墦間而充甘旨。自以爲孝。殆無以異。故君子雖急於奉養。不以是變所守也。 甘旨有闕之說。有未盡者。復申之云。如毛義奉檄之喜。張奉以爲親屈美之。此別是一說。蓋毛公本有高退之志。今爲養親而屈意。故歎美之。若以非義求得而喜之。則奉將唾之而去矣。 克齋。乃石子重自號也。子重求先生作記。先生自以學未至。久而未作。後乃作此。但所謂天下歸仁之說。此段問答如此。而呂氏克己銘所云。先生深非之。見於講論者非一二。然則先生初用伊川說。中間用呂氏說。此段問答。是也。最後。又覺呂氏說太濩落無情理。乃復用伊川說明矣。故今此記見於性理羣書。而所云視天下無一物不在吾生物氣象之中數語則無之。意者。後來復用伊川說。而刪去此說耳。 鐵籠罩卻。以鐵作籠而罩物。是堅固包籠。不可解脫之喩。若看義理如此。則寧有解悟自得處耶。 祭延平文。鞭繩已掣。先生自言。吾之進學。力不足而且暫休息。則先生之敎戒。已加嚴督。譬如馬蹇之步。方纔休息。而人已以鞭繩加之。以促其進也。此言吾不善學。而賴先生誨督而成就云爾。 子餘。卽石洪慶也。與子合皆漳州人。先生稱其强毅方正。則其人美質可想。子餘來學日。以其年長。不欲痛加督責。其後覺未可如此。而方欲檢督。則子餘已行。先生追惜其不能成就美質。故寄書子合云云耳。因言與子餘同來。而尙留不去之人。以新課嚴加督責。則日有長進。乃知前日不欲痛檢於子餘者爲小仁。而不及成就其人。豈不害於育英才之大仁乎。今日督責於留者。似無面目。而有長進之益。豈不爲人情之長久乎。 答萬正淳書。絮底聖賢。絮乃綿之著衣中者。其爲物。輕耎無氣力。蘊沓不疏快。以此認取其義。調息箴。息。鼻息之出入者。調。勻和而攝養之也。此修養家導引法也。故以鼻端觀白首言之。猗移。猶言逍遙也。雲臥天行。言仙人偃息於雲霞。而飛行於天上也。千二百歲。莊子。黃帝問道於廣成子。廣成子曰。我修身千二百歲。形未嘗衰。切脈觀雞。按脈之流動相續。而見仁之憤盈融洩。生生不息意思。觀雞之稚嫩可憐。而識仁之生理藹然惻怛慈愛意思。大槩如此。晦菴論之詳矣。然此等須於性情上加工。而體驗於日用之間。至於積久純熟而後。庶幾實見其親切受用處。不然。徒以言語形似。想象思惟而得之。則終無可得之理也。狀仁以憤盈融洩。語見性理大全西銘小註。朱子問仁於延平書也。切。謂以指按物而知之也。書璿璣註云。一面加銀釘。夜候天晦。不可目察。則以手切之也。卽此切脈之切。同義也。 懷玉硯銘。點染之餘。往壽逋客。來目逋作通。而在此唐本作逋。當從唐本爲是。蓋是時。呂子約謫在筠州。高安卽筠州。今不言遷客。而云逋客。戲諱而託言之。似若自逃世而去隱也。壽。猶獻也。獻酒於所尊。謂之壽。故凡以物饋人。通謂之壽。此硯得之斯遠。以修禮書。今輟以遺子約。故云點染之餘。往壽逋客。豪。來示得之。毋俾玄白。勉之使益進其學也。揚子雲草太玄經。閉門苦思。時人譏其玄尙白。子雲作解嘲云云。末云默然復守吾太玄。{{*|玄以言道之極至處。未至於玄則白矣。}} 敬齋箴。折旋蟻封。蟻封。蟻垤也。北方謂之蟻樓。如小山子。乃蟻穴地。其泥墳起如丘垤。中間屈曲。如小巷道。古語云。乘馬折旋於蟻封之間。言蟻封之間。巷路屈曲狹小。而能乘馬折旋於其間。不失其馳驟之節。所以爲難也。{{*|按此云。其泥墳起。似若泥自墳起。其實非自墳起。乃蟻穿穴所銜出之土堆積以成者。今見蟻有數穴相近者。其銜土成垤。分兩邊屈曲以成。而通其間爲往來之道。○右蟻垤之訓。見語類。書或闕於几間。故傳上耳。○又按。非謂乘馬者眞折旋於蟻封之間。謂道之屈曲狹小。如蟻垤者云耳。}} 敬子與安卿不足。不足。卽來喩所云不相能之謂也。但其上云。氣習偏蔽。各任己私。難責一人不是。又云。江鄕人失之固執。其意似以敬子爲非也。其下卻云。安卿須移出舊齋。不與精舍諸人相干。則又若歸責於安卿。未詳其如何耳。 請直卿掛牌秉拂。按宋史黃公本傳。變此一句文曰。便可代卽講席。蓋掛牌秉拂。本僧家升座說法者之事。此戲借以爲升座講學之喩耳。 鴻羽可以爲儀。{{*|止}}不如曳尾於泥中。易漸卦上九。鴻漸于逵。其羽可用爲儀。先生解此義。以爲鴻之羽毛。可用之以飾儀衛也。然先生意。又自疑以爲鴻必見殺而后。其羽可飾儀物。恐非本文之意。故問季通。不知當如何解此語耶。若如吾說。則鴻之不願殺身以飾物。得無如龜之願曳尾於泥中耶。莊子。龜寧死留骨而貴乎。寧生曳尾於泥塗乎。曰。吾將曳尾矣。此說先生雖有此疑。然易本義。仍用此說。 旣除服。而父之主。永遷於影堂耶。將與母之主同在寢耶。子從時遭父母偕喪。而將先除父喪。故所問如此。影堂。自家廟之制廢。士大夫祭先之室。謂之影堂。蓋奉安畫像於此而祭之。故稱影。影堂。卽祠堂也。{{*|祠堂之名。始於文公家禮。前此稱影堂。}}古人。葬後卽返魂。設几筵於正寢。奉神主在此經三年。子從偕喪。兩神主同在寢矣。今當父大祥除父服。故問祥後禫前。父之神主。當先永入於影堂乎。抑姑且無入。而與母主仍在正寢爲可乎云云。先生謂自當先遷云者。父旣祥除。主當先入于影堂。可也。然此必子從之父是衆子。非入祖禰廟。故其禮如此。若入祖禰廟。則其入廟節次。又與此不同。詳見家禮。 看前日報行章疏。{{*|止}}守吾太玄也。行。謂行遣。放逐罪人。謂之行遣。時侂冑鷹犬之人。必有上章。擊逐正人。先生見其報。故言彼之誣罔構陷如彼。我輩雖欲回變面目。自汚其行。自首身罪。投倖乞免。亦不可得。只當從吾所好。以待天命而已也。 簡卿文字。蓋簡卿因井伯求薦己文字於先生。先生意有所不滿於其人。不欲苟循人情而强與薦書。故其言如此。畏人來奪文字者。謂我不欲薦彼。而彼强來索取文字。是無異於奪取而去。故云畏人之如是爲耳。先生嘗薦學古。故云如學古之事。乃我自作薦彼文字。非因學古因人來索而應副苟爲之也。 恐不免去故步。莊子云。壽陵餘子之學步於邯鄲也。失其故步。直匍匐而歸耳。此當是。用此言。蓋欲學新步。未得其法。幷與故步而忘失也。引此以言上人之書法類此云爾。 區區鳧鴈。不足爲重輕。揚雄解嘲。乘鴈集不爲之多。雙鳧飛不爲之少。言江海之大。禽鳥之繁。乘鴈雙鳧之有無。不足爲多少。先生引以比之云耳。{{*|乘鴈。四箇鴈也。}} 比來。議論似稍寧息。正恐不削亦反耳。此引鼂錯削地之策。所謂不削亦反之語。以言攻僞學議論。近稍寧息。似彼七國不削反遲之時。雖若小幸。然恐終必發其大禍。則正如彼所慮不削反雖遲。而終成大禍云耳。 道學文字鉤連隅落。言攻道學章疏。委曲周密。比之兵法。正如武侯八陣營壘。四方八面。互相鉤連。略無疎闕處也。隅落。卽方面也。但華宗浪戰之語。古必有不知兵法而浪戰者。其名字爲華宗。今未考得耳。 玉界尺。五代唐趙光逢。時人稱其方直溫潤。謂之玉界尺。界尺。不知何物。必其形方且直。以玉爲之。故爲方直溫潤之比。 菖蒲平安之報。北都童子寺。有竹長數丈。李衛公令每朝報竹平安。意必永卿有菖蒲。先生在南康日所賞愛者。故今戲問云云。蓋借竹故事。用之於菖蒲耳。 詩。不須空喚莫愁來。莫愁。石城女子。善歌。此詩言。停車野寺。偶發訪梅之興。但日暮天寒。無酒可飮。孤高悄寂之趣。自與梅花相適。不須呼歌者來然後。可遣淸愁也。林和靖詠梅詩。幸有微吟可相狎。不須檀板共金罇。亦此意也。 柱後惠文。秦時法冠。章甫。儒冠。言毋以文法易儒術云爾。 太玄中首中。陽氣潛萌於黃宮。無不在乎中。陽首一。藏心于淵。美厥靈根。測曰。藏心于淵。神不外也。揚子雲之學。蓋至此地位也。 太玄經。此亦無其書。嘗在京。於友人處借得。未看而還之。不能詳其說。大槩其書。倣易而作。易八八而爲六十四卦。玄九九而爲八十一首。玄之首。卽易之卦也。易每卦六爻。玄每首九贊也。所謂中首中者。上中字是首之名。玄之有中首。如易之有復卦也。下中字是中首九贊之居中者。卽第五贊也。此爲陽氣初萌處。猶復卦一陽初生也。故云云。陽首一。陽亦首之名。而一卽指陽首之第一贊而言。測曰。猶易之象曰也。所以釋逐贊之義。如易小象釋逐爻之義也。 ===答李剛而_辛酉=== 此間不邇。連得枉牋。甚荷存顧之意。仍審履此初暑。益膺沖福。欣慰欣慰。滉塊處山樊。對時養病之外。隨分自遣。或於陳編內有所窺覰。則欣然會心。樂亦不淺。只恨衰朽。無精力可以爲己物耳。示喩先塋碣陰。已得南冥之文。則所需者寫字耳。滉安敢固辭。以孤令懇乎。但恐眼昏手澁。不稱令意耳。如必要見徵。須作界紙三兩件送來。老人善謬錯。不可必於一紙內無誤書故也。洪佐郞仁慶續淵源錄。果曾來此。適以他故。未及校正。且藏在溪莊。而身來江舍。此人之來。末由取付。近當取來勘過。隨後送上。二程粹言則已校。故付回使呈納。但此書。乃變語錄而文之者。其於變文之際。或全變其語意。或不能不異於本旨者。旣爲未安。而緣此之故。雖有本文之條。校正甚難。以其非全本文也。坐是殊未精校。只大槩點竄而已。惟一一鑑加商量以處。毋苟以鄙見爲從否也。 ===答李剛而問目_朱書=== 尋遂初賦。晉孫綽字興公。嘗作遂初賦。有盛名。其後桓溫擅權。欲徙江左民若干戶。以實河南地。人情怨洶。擧朝莫敢言。綽獨上書。極言其不可。{{*|書見通鑑}}溫怒其不附己。以綽名士。不敢罪斥。但曰。綽何不尋君遂初賦。輒預人朝家事云云。此引之。言韓，李本善類。今亦附和議。不復顧初心。爲可惜耳。 無麪之不托。喫大椀不托。按不托。或作䬪飥。食物名。麪卽麥末。卽所以爲不托者也。言荒政所請廣糴米賞納穀等事。宰相一切不聽。則米穀無從而得之。旣無米穀。雖欲救荒。不可得也。正無麪末而欲爲不托。不可得也。故云某不能爲無麪之不托。雪寒爲麥豐之祥。故飢寒者因爲怨咨之諺曰。哀我窮人。今被雪寒凍死。不知明年。何人享麥豐之樂。喫得大椀麪食乎。時先生上封事。極言近小人之禍。言多觸諱。囊封付出。上意叵測。伯恭戒之。故答之云云。言我今若因此得罪。正如雪寒凍死之人。不知何人得意恣橫。反享其樂耶。 尤耐咀嚼。傷急不容耐。耐。字書。任也忍也。凡物味淺者。才入口味已盡矣。何任咀嚼。惟其味雋永。則可任咀嚼。愈嚼而愈有味。{{*|可任。猶可堪。}}人性傷於急者。遇事或喜或怒。便火急應去。不能以晷刻延忍而爲之。故曰不容耐。 別後惜取光陰云云。仲叔未知其姓名。其爲人懶慢。爲學鹵莽。故先生激厲之。若曰。別後勿虛過光陰。看書須痛加窮究。令其有滿腹疑難處。則必有欲相見質問。而恨不得相見之心。{{*|此卽孔子所謂憤也}}積此憤懷。而及其相見之後。欲將向來疑難處說出質問。心雖甚切。而不能形於言。至於三五日之久。心與口尙不相應{{*|此卽孔子所謂悱也}}云云。言學者必有如此憤悱之心。然後能受敎而可長進也。 已發則人心云云。凡言心者。皆指已發而言。程子嘗有此言。而旋自道其言之誤。先生當此時。尙有見未到處。猶以程子前說爲是。故其言如此。後來。覺得道理不如此。乃深自以此說爲差誤。累與學者言之。今不當據以爲信也。{{*|已發則人心。先生旣知其非而改其說。今幷抄於節要書者。欲見先生進道次第故耳。}} 中正仁義分體用。有二說。太極圖說註。以中與仁爲動爲用。正與義爲靜爲體。此一說也。答南軒，東萊兩書。皆以中仁爲靜爲體。正義爲動爲用。此又一說也。滉亦向來致疑於此。玩索累年。而粗得其所以然之故。圖說本章小註。或問仁爲用。義爲體。若以體統論之。仁卻爲體。義卻是用。朱子答曰。仁爲體。義爲用。大抵仁義中。又卻自有體用。如惻隱是動。仁便是靜。羞惡是動。義便是靜。又曰。主靜者。主正與義也。或又問。今於此心寂然無欲而靜處。欲見所謂正義者。何以見。曰。只理之定體便是。今以此等數說推之。自中與仁靜處爲體而言。則正與義動處便是用。自正與義靜處爲體而言。則中與仁動處卻又爲用。蓋四者皆有體用。故又互相爲體用。所以兩說雖異。不害爲同歸也。 不知後世之子雲，堯夫。復有能成吾志者否。所謂不能復成書者。雖未知的指爲何書。據此所稱。子雲，堯夫。皆明數學之人。則似指易啓蒙，本義而言。想當時二書或未下手。或草創而猶未訖功。故發此歎也。其稱子雲。正如韓子所稱之意。而其稱堯夫。意亦然耳。 大風吹倒亭子。卻似是天公會事。發彼洛陽亭館。又何足深羨也。同父爲人。豪縱不檢。無心地精一功夫。故未免心累於外物。{{*|前書。葺治園亭甚盛等語。可見。}}是時。其家亭子爲大風吹倒。來書言及其事。因又稱羨舊日西京{{*|宋都汴京。以洛陽爲西京。}}士大夫亭館之盛。而自嘆其不如。故先生之答。反其意而諷之曰。亭子爲風吹倒。非君之不幸也。卻是天意適會事幾。而發此戲劇以警君。君當因以自省。不須嘆恨。況彼洛陽亭館。競尙奢華。非君子之高致。又何足羨慕耶。辦得此心。卽更掀卻臥房。亦且露地睡。似此方是眞正大英雄人。此心卽上文勿視巍巍之心也。言人能辦得如此壁立萬仞底心志氣槩。則或更有大風。掀破自家寢臥之房屋。亦不爲之動心隕穫。方且恬然露處而睡。如此方爲眞正大英雄人。又豈爲風倒一亭而屑屑嘆恨耶。 職事甚覺弛廢。已爲山主。而不能恆在山。是職事弛廢也。蓋爲戲言。以嘆居山之不能如意耳。千聖相傳正法眼藏。傳燈錄。佛以无上微妙秘密圓明眞實正法眼藏付迦葉。又困知記。引楞嚴諸說而斷之曰。其言反覆多端。不過以藏識爲主。藏卽所謂如來藏也。以其含藏善惡種子故。謂之藏。其所以爲善爲惡。識而已矣。其下。又分言藏識有本體。有末流云云。其說滉所未知。恐只以佛之眼目見識。皆含藏眞實善法。故謂之正法眼藏。先生借引以喩道統之正傳耳。 與王龜齡書。擧尊德性道問學一節。滉亦常疑之。然其上三句。各就一句內。對擧兩事而互言之。是一句兩事。自爲相資相應。至此則緫其兩句。對擧四事而互言之。然善觀之。則就兩句中。每一句兩事。自爲相資相應。與前無異。只文法有小變耳。非換其分屬也。惟於下文再擧說處。上三句六事。各擧其三而歷數之。下二句四事。則於分屬中。只取其重者二事而言之。問學之屬。以崇禮言。固當。德性之屬。宜以溫故言之。可也。乃以知新爲言。似若以知新換爲德性之屬。此誠可疑。恐只是一時偶然失照管。而誤換說也。至如存心致知之先後。來喩所引答吳晦叔書。盡之矣。又按語類。或問溫故如何是存心之屬。朱子曰。涵養此已知底道理。常在我也。道中庸。何以是致知之屬。曰。行得到恰好處。無些過與不及。乃是知得分明。事事件件。理會得到一箇恰好處。方能如此。此足以見知與行互相發明滋養處。竊意知行二者。如兩輪兩翼。互爲先後。相爲輕重。故聖賢之言。有先知而後行者。大學與孟子之類是也。有先行而後知者。中庸與答晦叔書之類是也。似此甚多。不可勝擧。然先知者。非盡知而後始行也。先行者。非盡行而後始知也。自始知至知至至之。始行至知終終之。貫徹相資而互進也。中庸之存心。豈可謂成始之敬。大學之誠意。孟子之存心。豈獨爲成終之敬乎。況可以中庸之尊德性。只作小學工夫看耶。{{*|胡雲峯於此章。雖有存心非力行之論。然非力行。未有能存心者。故朱子嘗有以知行論此章處。滉亦以知行言之。}} ===答李剛而=== 徵士之文。蒼古峻偉。甚可尙。但往往有不循格例處。此雖山林之人不逐世好之意。然凡刻銘。所以傳後。今若不言。後之指議者。將幷及於操筆者曰。何爲相徇爲此。況來喩責以下字云。亦楗仲之意也耶。故敢以謬見。妄有稟正云。竊謂先人贈職處。旣以王曰贈爾父起辭云云。則其下曰祖曰曾祖。皆蒙上贈爾之文。乃上命承旨。而稱其先人之辭。不應中間祖母，曾祖母。獨舍承旨。而直命其先人。稱爲贈爾妻也。故妻曹氏。妻鄭氏。兩妻字。當改作祖母，曾祖母。上下語脈。方通順而無礙矣。參議，參判娶室處。以古銘文格例言之。當曰參議娶曹氏訓鍊院參軍慶武之女。生參判。參判娶鄭氏議政府左贊成臣重之曾孫谷山訓導賢孫之女。生府尹云云。可也。今先擧父祖則不稱姓。而至某之女下。方稱姓曰某氏。此非但古無此例。以理勢推之。亦殊未穩。今當欲改之。別無增減字。只用元文而上下互易之耳。如何如何。毛髮未成。髮改作骨則尤好。未嘗與物爲忤。爲字未安。改作有字。何如。猶未嘗敎子爲懈。其文近疎。欲改作其敎子未嘗少懈。何如。嘗篤學不倦。嘗。恐是常字之誤。蓋學非嘗試一爲而遂輟之事。古文。嘗常雖有通用處。不若作常之爲得也。韋布破襪。此用韓八座藝如拆襪線之語。徵士以自謙其材短。固甚好意。但作破襪。則語似生而且僻。不若因用其本語本字曰拆線。則語穩而無病矣。{{*|或只作拆襪。亦可。蓋破字有病耳。}} 賜爾母養若干需。不若改作養需若干。爲文從字順也。榮餉五鼎。餉字無來歷。當改作饗。乃宗廟饗之之饗。如何以上二段。不及稟改。徑於寫本內。依此寫了。乃一時筆誤耳。然恐無不可。故仍是納稟。滉又有所稟。觀古人爲人作碑碣。敍其世系處。其先世之名。當其初見。則不得已直稱之。及其再稱。則稱其官號。初之直稱。所以不沒其名。後稱官號。所以對其子孫而尊其先人也。今此文。其再稱也。亦稱名者二。生員與敎授爲然。恐亦未安也。欲改之。則其生員名再出字。改作生員。敎授名再出字。改作敎授。如是而已。但如此則此處添兩字。竝上祖母，曾祖母處添三字。合爲多五字。若欲以五字轉轉推移排塡。則當於銘曰下空二窠處。只空一窠。可也。如是則上賓下當得五空窠。可以恰恰排塡無餘欠矣。惟是凡文字下端。須有些空界處。方爲好箇樣式。此則恰塡無空界。雖若少恨。然無乃不至於大妨乎。如何如何。滉又白。更思之。嘉靖皇帝二十有九年庚申春。此庚申二字可無。若去此二字。則銘文末端。當有空界二窠。如何如何。凡此所稟。非敢自以爲是。直以鄙見如此。故不欲有隱於誠孝之下。亦望盡以是咨叩於南冥翁。容其裁量而去取之。南冥吾與之神交久矣。當今南州高士。獨數此一人。但念自古高尙之士。例多好奇。自用好奇。則不遵常軌。自用則不聽人言。其見鄙說。得無誚嗤之以爲俗末陳腐之法。不足以采用耶。大抵文字。常格之外。自出機軸。如兵法之出奇無窮。固是妙處。然其出奇處。亦須有節度方略。有來歷可師法。故可貴而不敗。若無是數者。而過於好奇。則不敗者鮮矣。何可每每以是爲貴。其合用正法處。止當用正法。可也。今此文字全篇。別一機軸。好是兵法之出奇。滉所欲改處。皆是奇兵之中一二曲節。合用正法處。若竝此而欲一一皆用奇。而厭於用正。豈不是好奇自用之病耶。不知南冥以爲何如。 ===答李剛而=== 示喩武烈角干。有功烈於三韓如彼。而丘壠荒廢如許。可見從來守土者之闕典。而邦人之所羞病也。今欲修治立祠。甚盛擧也。而昔之爲此等事。可數其人。何疑之有。但昨者。孫兒回自都下。傳宋台叟之言曰。慶尹。吾所愛重之人。但人言其爲武烈角干。作佛宇百餘間。以奉祠事。何至如此謬計。汝大父與慶尹相厚。速以書喩罷之事歸告云云。滉聞之。雖知其出於妄傳。然此聲喧播。殊爲未安。急欲奉告之際。適見伻來。故陳之如右。且六七間精舍。傳之曰百餘間。人言之可畏如此。又有一事滉所親歷者。絶與今日之事相類。滉忝守豐基郡。郡有龍泉寺。有高麗太祖畫像。藏在木匣。野僧不知奉護。瀆慢甚矣。滉心不忍其然。謀於寺僧。爲作一間屋於寺側。將以奉安其像。而令寺僧守之而已。非有祠祭之事也。其時臺官聞此事。曰。先代王者之祭。乃興滅繼絶之義也。而李某以一郡守私爲之。甚可駭也。將以擧劾。有人止之而止。適滉亦病歸。遂不成屋而罷。又安知今之君子。不如昔之君子耶。此須十分商度爲佳。且武烈碑石事。滉亦傳聞之。甚歎其人之無識也。還取刻立。甚善。然滉意旣已斲小。則古印碑文。恐重刻而不相合也。如何如何。然則別用他石。而刻其印本。無乃尤善乎。{{*|若還取其石。則報使不可不爲。}}且滉意。古者帝王祠廟。立於民間。而人得祭之者非一。此其始立之時。豈皆出於朝命。其亦出於一時民俗之不忘遺德。亦或出於守土者之爲。未可知也。然今時與古時不同。人見與己見不同。前日。滉以只一間屋子安像。猶得此謗。況今置祠設祭。恐或如滉之得謗。則其難處不但如滉而已。故滉意於武烈。則只當修治陵墓。改刻碑文。嚴禁樵牧而已。於所立祠宇。只祭角干。其修墓禁樵。亦如武烈之爲。竝爲置典守者三兩人。而使鄕所專掌檢擧。所刱精舍。定爲童蒙肄業之地。則事皆得體。而譊譊之言。亦可弭矣。如何。古者立書院。以爲斯文美事。而盧仁父星山書院。得謗盈車。世道至此。可爲於悒。然滉非欲左右隨俗俯仰。以避謗議。只欲處事合宜。令人無指點處耳。 ===答李剛而問目_朱書=== 答袁機仲書。論啓蒙下云。說得太郞當了。只少箇拄杖卓一下。便是一回普說矣。郞當。猶言狼藉也。卓。立之也。一下，一回。皆猶言一番也。天地變化之神。陰陽消長之妙。本不可以言語形容。今吾說形容極盡。無復餘蘊。似不合如此太漏洩天機。故云說得太郞當了。竺氏之敎有二。其禪宗者。不立文字。只拄杖卓一次。便可曉人悟入。其敎宗者。必普徧說法。乃可以曉人傳法。故先生於此。戲借其說曰。吾只欠箇拄杖卓一下。無言以悟人之妙。便是一番普徧說法。豈不可以曉你傳法乎。先生此言。頗若自誇。非自誇也。程子所謂賢人之言。引而自高。不然。道不尊也。蓋機仲雖是淸名直節之人。性執苦。不信先生之言。故喩之以此。 答留承相書。執摯還摯之心。荀子。周公謂伯禽之傅曰。吾所執摯而見者十人。還摯而見者三十人云云。以正吾身。定天下。按儀禮士相見禮。賓執摯而請見。主人受摯而相見。已而。主人親造賓家。還前所受之摯物。{{*|注。禮尙往來。又云。不敢當其養也。}}據此觀荀子之言。周公先執摯而就見者。大賢也。彼先執摯來見。旣見而還其摯者。次賢之人也。今先生引之。以言留相已所獻書。致意如此其至。是周公禮敬賢士之心云耳。答許順之書。不可又似向來說先覺之義。更不與柯徐二丈見也。順之曾得先生說先覺之義。爲其不合己意。故不以示徐元聘，柯國材二人。今寄此書也。諭之使徧呈諸同志。相與商確。爲可。不可如前日之得吾書不以示人也。蓋順之淳靜。從游最久。其終陷於禪學。所見旣差。於師門多不合意。其不以示人者。一以諱師說與己不同。一以護己見之差謬也。 答范伯崇書。近覺此事全在底下。此事。爲學之事也。底下。指道理根本低平處言。言爲學。當專就根本低平處做將去。乃善。若欽夫之論學。猶失於好高傷快處。此病不可不知也。 無復未發之時。無復字非誤也。謂不能愼獨之人。當事物未至之前。其心已先自紛擾。故無復有未發之時也。且戒懼與謹獨。中庸章句。分爲兩事。而此書無分別言之者。以動靜對擧而言。則分爲兩事。以首尾統指而言。則通爲一事。 韓，歐，曾，蘇。曾謂曾鞏。字子固。卽南豐先生。其文亞於歐公。所以令習蘇與莊，荀之文。豈不以受之資稟。未可遽以向上事望之。而屬文一事。初學亦不可不知蹊徑。故不得已而俯就之如此。觀其上文。有安知今日乃作此曲拍之嘆。則可知矣。 答江德功書。以物言者。挽而附之於己。如王陽明謂忠孝之理。不可求之於君父。只在此心之類。是也。以身言者。引以納之於心。如此書上文所論有禮則安。禮記之意。本謂有禮則身安耳。德功必以爲心安之類。是也。 玄妙骨董。骨董。混雜也。古有羅浮穎老。取飮食雜烹之。名曰骨董羹。 答楊子直書。尋事廝炒。炒本作煼。楚絞切。熬也。謂大乾也。廝炒。猶言相煎迫也。相鬭謂之廝鬭。相殺謂之廝殺。 答游誠之書。窮理涵養。要當幷進之說。與中庸存心致知處及程子涵養進學一段意相合者。看得出。甚好甚好。餘具前報。幷取詳之。 祠曹牒。如今禮曹給度牒也。髡㔆。削髮也。㔆。疑剃字。別作擎。夯作弄。夯音向。用力荷擔之意。 棒喝禪宗。棒音放。大杖也。喝。呵喝也。禪家問道於師。其師或以棒打。或大聲訶喝。而問者悟入。未知此何理也。 箚住硬寨做去。箚。刺着也。刺着而住。言固住也。硬。堅也。寨卽柵字。柵。植木爲城。言堅植立也。大意與立定脚跟做去。同意。 塞斷中間。莫令相通。此但言博約當進其學。各盡功力。到功力盡時。自當融貫爲一耳。切不可兩下相靠。相靠。相倚相恃也。如才做些博底工夫。便倚此而責效於約底。或才做些約底工夫。便倚此而望益於博底。及未見有效益。則便怠惰鹵莽。比如兩輪兩翼。固不可闕一。然兩輪當竝進。不可一進一否。恃一而責一之竝行。兩翼當竝鼓。不可一鼓一否。恃一而望一之竝飛。先生見學者之弊多在於此。故發此言。以救其弊。但塞斷莫通等語。太似分隔。恐或記者語病也。觀其上文初學且須云云。則非謂學者終身如此也。 淵蜎蠖濩。揚雄甘泉賦。作蟺{{*|卽蟬字}}蜎{{*|於緣切}}蠖{{*|烏郭切}}濩{{*|胡郭切}}之中。本註。宮觀深邃之貌。韻會。蟺作婣。張晏曰。刻鏤之形。師古曰。言屋之深廣也。 ====別紙==== 名以鄕賢祠。則益齋，石灘祀之。無所不可。但盧仁父星山書院。立鄕賢祠。欲祀李兆年等。滉亦以爲可。其後衆論紛紛。至今不定。將至遂廢其祀。滉與仁父。似同受其謗。今豈可又與令公同受謗乎。呵呵。故不敢輒有可否於其間。惟令意裁之。然旣祀角干爲鄕賢矣。益齋，石灘之添不添。其謗無異。則寧從令意。而待人言如何。可也。 ===與李剛而_壬戌=== 夜來令體何如。三日聯床之款。豈盡千里命駕之意。別後惘惘。不能爲懷。所祝行色珍衛。益崇明德。以副病舊之望。幸甚。 君去春山誰共遊。鳥啼花落水空流。如今送別臨溪水。他日相思來水頭。初欲於石磵臺。吟敍別懷。偶思唐人此詩。道盡今日事無以復加。故只寫此詩。送呈行軒。想垂領悉也。 ===答李剛而=== 石磵之別。懷惡不寐。翌早伻候于縣則行矣。不及而返。益令人惘惘如失。不意片札飛來。披讀喜顚。非獨老情。山中花鳥。亦覺歡忻。來酒。當與大成共破別懷之鬱。跋文當依。前日三絶。皆有改字。又和唐人送別臨溪之句。同寫呈似。笑覽爲幸。當相見日。似已傾倒。別後有無限合商量事。甚覺逢場有未盡也。惟切祈以時爲道自重。不宣。 平生少年日。分手易前期。及此同衰暮。非復別離時。勿言一尊酒。明日難重持。夢中不識路。何以慰相思。史院同僚餞別靈芝。坐間或誦此言。李季章見謂平生亦甚愛此。盍書以見贈。予謂如僕乃知此味。季章。未也。胡爲亦愛此耶。旣而思之。解携之際。但有一人衰暮。便足令滿坐作惡。乃知隱侯之言。猶有所未盡也。因幷書以寄季章。以爲如何也。 右。晦菴先生與李季章書。見大全書二十九卷。想曾亦見之。滉平日讀此。未嘗不賞味其言而三復嘆詠。然未若近日之身當其境。而親遇其事。爲尤切而有味也。但滉所賞味者。只在一人衰暮。滿坐作惡等語耳。至先生去國之際。其所感嘆。豈獨在於衰暮與離別耶。此則非今日吾輩之所能窺測而言。人還。書此寄呈。因以見別後老懷之所在耳。 ===與李剛而=== 价來。偕蒙兩書。備審近況。甚慰懸鬱。滉比幸無他牽掣。保此天放。但覺眼昏尤劇。殆不辨皀白。恐自今看細字不得。殊自悶焉。示喩縷悉。滉自聞所被謗言。夜或不寐。食或忘味。況在左右。豈不大警愕乎。滉於公。相知相慕。非獨今日。自公州縣去就田里退閒之時。已熟於聞且服矣。又知年來孶孶嚮學之篤。人所莫及。豈不知內外輕重之分。而有所撓奪於其間哉。而人言如彼。豈不深可怪耶。滉前書所以不得無言也。然而兩事之中。伊人來見事。萬目所見。虛實灼然。不待分疎。而可知其誣也。其類雖微。其居停雖蹔。然人以難明之言。橫加指說而騰播之。豈能家到戶曉。以明其誣耶。此乃公不避瓜田李下之嫌。以至於此。柰何。大抵此等鼠輩。正如膏油。近輒汚人。恨公不早遠之逐之。以爲謗媒也。已往難追。方來可勉。惟在公益加學力。明義理厲志節。常自激昂植立。庶毋令到得墜墮。則老舊之望也。來詩。三復誦玩。深荷珍賜。兩絶一律。率爾和呈。切祈笑覽。疑義亦以瞽說。錄在別幅。裁酌去取爲佳。賀集跋文。簡當可傳。得之甚幸。惟鄙述兩跋。正自不堪掛人眼耳。未涯奉面。臨紙忉忉。 ====別紙==== 示破兩條。具悉。其中洛中書所云。果是前所聞衛所之言也。旣自播說於人。反謂人所播說於我。可乎。大抵此公無城府。多言說。以其多言說故。可畏。以其無城府故。無甚害於人。今於公之事。似爲已甚。不知緣何故至此。可怪可笑。其人已死。而有此言。則眞所謂無婦翁而撾婦翁。人言之可畏。非獨今日。大綱亦是公不避納履之嫌。故召此誣衊。士之處世。須於此等處。十分猛省著精采。乃可耳。所云言路時一事。未知何事。恨未聞其略也。此公於亡兄甚厚。因視故人癡弟。亦不可謂不厚。以此在滉亦無相絶之義。但所趣不同。而多言如彼。尋常未安。處之甚不易。柰何柰何。雖然。行有不得。皆反求諸己。君子之心也。凡百須自反加修。此處謗之要。更願勉旃。向所妄作延平書跋文。後來覺得文多宂長。略加刪改。懇本州官改刊印來數件。今送數件。幸笑覽去取。何如。 ===答李剛而=== 伻來。奉覩垂翰。承悉展省回任。神相台履。淸福倍勝。以慰馳戀。滉憒憒如前。幸免他患。所刊文字。許欲印惠。深幸深幸。兩書跋草甚佳。何待妄評。但其一有少可疑處。略有數說。錄在別幅。幸垂覽。量宜而去取之。或更以是意。別加鍊潤。令得盡善爲佳。非謂必用鄙說也。唐鑑跋。滉何敢作耶。前已妄溷數書。今豈當重疊作過。須更求時賢善手。亦與人同之好意也。祠宇名號。兩皆無妨。然恐鄕賢祠尤得宜也。其屋太高。則損去至當。但又以重有事於其間。必更招多口耳。詢條亦在別紙。示及盛律。不可無報。率然續貂草呈。博笑。但覽後可藏之巾衍。切毋遽上刊板。揭置楣壁。以重自取人怒罵也。此等事本非急務。況於此擧。公之不俚於口極矣。今若加以鄙人惡詩。自相標揭。以駭觀聽。則其招尤速累。不但小小譏嘲而已。近有人自南冥所來言。湖南奇斯文。曾與滉論四端七情書札往復事。南冥極以爲非。至以欺世盜名目之云。此言眞藥石。此名甚可懼。此是吾輩人中。乃有此等語。況他人耶。此意令公亦不可不知。故幷白之。更望傾採。至懇至懇。 言行錄跋。自宋朝名臣言行錄。{{*|止}}豈不韙歟。果微似有剩語。欲改作宋朝名臣言行錄。乃紫陽朱夫子之所纂集。而其道學錄。則李公士英繼而編述者也。其一代人物之爲道德文章。爲功業節義者。磊落相望。備載一書。可師可法。其有補於世敎。豈不偉歟。何如。諸公諸賢。兩諸字似有病。欲作名公鉅賢。或作名卿碩士。何如。{{*|更詳所改。兩說皆未甚穩。無已則反不如仍舊之爲善。}}呂榮陽。榮。當作滎。爲世道慮者讀是書。豈不有鑑戒於斯焉。今欲改云而況讀是書者。不但曰論人物別是非而已。其必有聳慕興起。而有得於服膺師法之際。則其關於人材世道之益。爲如何也。尙未見錄者。抑何意耶。欲改云尙未見錄。何也。是則後之覽者。所不能無恨云爾。 ===答李剛而問目=== 益稷絺繡之絺。本註讀爲黹。來示黹作薾。誤也。薾。委薾也。與黹字本不同也。黹讀曰디。上聲。箴縷所紩也。今人呼縫紩爲黹字。又作絺。鄭云刺也。今按黹字見於韻會者如此。則益稷絺繡之絺。本當作黹。而通作絺耳。{{*|箴。卽針也。史記。黹。丁履反。}} 鄱陽湖。鄱。水名。音婆。字省作番耳。非別有番陽也。音之爲婆何疑。番昜。卽鄱陽也。昜。古陽字也。鄱陽。卽豫章縣。今饒州也。 周書考翼。其一。訓父老敬事者。泛指父老而言。蓋父老乃當敬事者也。其一。父敬事者。卽自人子而指其父言。則父固子之所敬事也。兩處言同。而所指不同如此。 聖知章。水母之無蝦。水母。水蟲之無目者。附於蝦。借蝦目以行。無蝦則不知所向。聖而不知者。似之。 近因書來。搜尋故篋。得前所往復草紙內。有大學或問疑解十餘條。其第八條入門款之義。解云。款。條款也。且引吏文語以明之。此實滉不知而强說。心常未快。去年在都下。得柳仁仲解此云。款如今獄訟之供招也。入門款。謂初入門所供之招辭也。今俗謂之原情招者是也。此說恐是。 經文物格註。無不到。窮理而到{{*|格字義}}理之極處。或問論止至善註。無不到。行善而到{{*|止字義}}善之極處。一言知。一言行。亦不同也。 ===答李剛而=== 辱惠書。承齒患未快殄。而福履沖勝。無任瞻慰。又悉精舍告成。講學有緖。慨想之懷。更不可勝喩也。前書請勿刻鄙句之意。非欲以是避掛名其間也。當衆口指目囂囂之際。遽以吾二人題詠。高揭墻壁。則其爲怒罵之囮必矣。不若姑徐之。以待其定。然後觀如何處之未晩。故云耳。且中南冥所言。非直指老拙。乃指與老拙往復論辯之人而言耳。然前日滉所以擧此言於左右者。非有嫌怒於南冥而云。吾輩日講聖賢之言。而躬行不逮。其謂之欺世。不亦可乎。雖自無盜名之心。而世或謾以此名歸之。其謂之盜名。亦不可謂盡無也。然則南冥之言。豈獨奇明彦所當警懼。實吾輩皆當策勵終身。庶乎其可免矣。今示欲問知其實而解釋之。則不唯非滉奉告之本意。又非古人喜聞過來規責之道。幸乞深諒鄙悃。兼冀左右亦不可無此戒也。枉詢數目。答在別紙。垂諒去取。其不中者。卻以見喩。幸甚。 ====別紙==== 心經註序。圖寘心于聖經賢傳之中。所謂聖經賢傳。指心經所引諸經傳也。圖寘心。謂計欲存心於此經傳格言至論中云耳。恐非有他義也。林隱心圖。若篁墩所取入。宜略自表說其附入之意。而無一語及之。亦恐後人之爲之。然無所考矣。 心經贊棐几。棐。本作榧。今之榧子木。可爲几案。晉書王羲之傳。羲之詣門生家不遇。棐几滑淨。因書眞草相半。其父誤刮去。生驚懊累日云。卽此棐几字所從出也。 篁墩心經末。專主尊德性。而抑道問學一邊。其意欲救世儒尙口耳緩踐履之弊。若只如此而已。則雖其說不能無矯枉過直之失。猶之可也。其後復別立一說。以爲朱子早攻象山。晩年自覺其非。而與象山合。乃著一書。名曰道一編。以證明其說。于時。有陳氏名建者。憤其誣天下。爲著學蔀通辨。以斥篁墩之非云。{{*|此說見皇明通紀}}二書。恨皆未之見也。然篁墩之學。卒陷於陸禪。不可掩矣。而今者中原人。擧皆爲頓超之說。滔滔若懷襄。吾東人稍向學者。亦多有流入之兆。朱先生平日。於陸氏。深憂永慨而力排之者。爲是故也。雖然。心經一書。不可以篁墩學術之差而非毁之也。何者。書末所引朱子歸重於尊德性諸說。實先生自覺其中間微有所偏。而自警策以厲門人。期至於大中至正之道。非求合陸氏之謂也。而篁墩於此。亦未嘗以陸氏一說參入於其間。讀者但見其有捄世之深意。而無歸於異端之可懼。則是書之可尊可信。猶昔也。何可以道一編之故。而幷有疑於此也哉。故滉嘗作心經後論一篇。以發其意。今以寄呈。不知高明以爲如何。 ===答李剛而=== 頃來書問。卽已修報。不意續又垂翰。寄以新刻四件書。精刊善裝。不啻百朋之錫。深幸且感。但其粹言跋文。今更審視。則全篇大謬。不勝驚愧。老昏疎脫。其初旣不詳覈。而卷帙已納于貴案。至其題跋之日。無本書。而只以誤記者。率意妄作。致此厚溷。無狀甚矣。令公何不具道其然。而反之令改邪。遂使傳道緖言之末。繼以無稽錯說。滉則已矣。在令公豈得無責耶。前日盛製醫閭集跋。只以一字之誤。至欲裂去之。今此全篇之誤。顧乃不蒙責改。益恐自無虛受之地也。今不免强顔修改。因此人未可淹留。未果。當隨後便改呈。乞須命許改刊。庶開自新之路。以少逭侮聖言之罪。不勝慙懇之至。 ===答李剛而=== 卽承辱答。知印頒尙未廣。可及未播之前。庶有開新之路。稍以爲幸。改本。付來使呈納。但自覺殊未說盡。又恐意思未到處。復有謬誤如前度也。伏乞痛加繩削。令入榘程。得以少免人指點也。不勝懇望。大抵吾輩。凡有差失。切宜互相規責。期以同歸於少過之地。乃是朋友之道。正不合含糊容恕以相負也。故敢告。更祈垂諒。幸甚。 1vds0wkr2aira5nig4b3x3lae8y1ej1 0 4129660 5977547 5977017 2026-05-30T02:41:37Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977547 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十二|previous=[[../卷之二十一|卷之二十一]]|next=[[../卷之二十三|卷之二十三]]}} ==書== ===答李剛而=== 前書想已收覽。未審信後動靜何似。尋常懸慕。詩人所謂何日忘之。非虛語也。滉老病如許。雖不敢廢書冊。其於收斂凝聚之功。自覺無地以頓著。無根以滋養。深慨往日之空過。而猶不能無望於桑楡之萬一也。近日。伏念橋山遷動。日夕哽塞。今日雨勢大作。益無以爲心。柰何柰何。想同此焦煎。故發此無益之言耳。前報擧幡報德。以爲用何蕃事者。妄也。更考漢哀帝將殺鮑宣。其門人擧幡曰。欲捄鮑司隷者集此下。集者千餘人。何叔京父兌。明其師馬伸爭立張邦昌事。秦檜怒。斥死。故此用其事云耳。且甕兒夜呱。劉平父嘗掌擧子倉事。盡力其任故云云。想其俗生子不擧者。納之甕盎等器而埋棄之。今得平父之力。兒得不棄而夜呱也。{{*|如胡寅初生。其母將不擧。納之釜中。文定夫人取之釜中而養之也。}}前來紙二字書往。但筆力衰退。不足溷雅賞耳。 ===答李剛而=== 昨昨。方伯來陶山。因知令行回駕之由。勞憊之餘。勢不得不爾。方深悵恨。玆忽奉覩手翰。又甚慰浣也。南冥蕭寺之會甚適。不知有何奇談異論。幸可因風得聞緖餘否耶。方伯會日。適爾興發。不覺兩俱沈醉。前日所以苦口奉規於左右者。躬自踵之。可笑可懼也。來月念間之約。深所企竚。但正當凝沍之時。遠道跋涉。至爲未安。滉病骨亦難保安健。以奉江舍之款。須審量日候與事勢而處之爲幸。文公年譜。今已推還。付來使送上。伏惟視至。餘冀令候珍毖。不宣。 ===答李剛而=== 每承遠顧。存問頻仍。今玆餽歲。又出意外。爲緣兩官偕遞。騷擾非常時之比。感愧之餘。深有未安。滉近緣人事應接頗煩。因而違攝。僅保不至委頓。大槩明年六十三矣。積病積衰。倍甚他人。固亦無怪。所恨。見理太晩。處身太迂。無以自拔於庸庸。而名實之間。不相應副處尤多。尋常憂恐。此間所賴以救過者。惟有直諒朋友之益。而又將與公闊別更遠。懷抱如何可言。柳太浩所云怪言成虎。未知其新聞耶。舊聞耶。使有新聞。則未知何事。若爲舊聞。則何獨太浩所聞爲然。如公幹輩在京時。所聞皆然。雖曰世情澆薄。亦由自失所致。往事不必深留悔。惟當因此深戒。益厲新功。爲自家著力處耳。前後俯詢。略報去。幸照詳反復之如何。印寄皇極內篇，南嶽唱酬集。皆所願見。深荷惠及之意。詩帖。再蒙辱示。而跋語之囑。尤不敢當。但貪玩諸公讚錄之美。且此承留。卒業後奉還也。啓蒙傳疑。呈納。覽後。毋犯他眼收還。又幸之甚。農前政遞去。則去任當在正晦二初之間耶。惟願益勵素業。以慰遠慕。 ====別紙==== 戴餳帽。照天燭。陳梁彦光爲相州刺史。鎭靜臨民。俗目爲戴餳帽。帝聞之免官。後拜相州。發奸摘伏如神。境內大治。田元均治成都有聲。人謂照天蠟燭。但戴餳帽。當時俗語有如此。未詳何謂。 可與酬酢。可與佑神。繫辭上篇第九章之說。註。佑神。謂助神化之功。蓋神不能自說吉凶與人。因揲蓍占卦。然後人得以知吉凶。此蓍卦之所以有助於神化也。 溫樹。漢孔光性謹愼。領尙書十餘年。其休沐日。家人燕語。終不及朝省政事。或問光溫室省中樹皆何木也。光嘿不應。更答以它語。其不泄如此。{{*|出綱目成帝紀}}溫室。漢時殿中之省室名。乃三公議政之所。如今賓廳之類。 長泰。邑名也。言非但我多事不暇作記。兼亦長泰之邑。非有三先生事迹。而立祠堂於彼處。無意謂也。故至今不作耳。 銀當羽化。唐柳公權貯銀杯盂一笥。緘封如故而器皆亡。公權笑曰。銀杯羽化矣。 學庸指南。皆務決去。而求必得之之說。緣皆字撰出此意來。巧則巧矣。然上文。初無惡惡不能如惡惡臭。好善不能如好好色之云。何得以皆務決去。爲去此兩事耶。須當以務決去爲去惡。求必得爲得善。乃爲分明。其所以下皆字者。言每於善惡。皆當如此云耳。 胡致堂所生母。據齊東野語等諸書所云。其爲文定之妾。無疑矣。但嘗見有一書。以致堂爲文定弟婦所生。此說不足信也。而忘記其書耳。 伯淳先生論漢書處。揚雄規模狹之下。道卽性也一句。非雄之言。亦先生言也。先生旣言雄規模狹。而其下云云。其意若曰道卽性也。知性之善。然後可以言道。雄之言性。曰善惡混。其於大本。已錯看了。更何有所得於道耶。 筋斗。此說終未解。嘗問奇正字大升。答云。筋斗。卽俗所謂根倒之戲。又云。嘗見一僧。說昔有人問禪悟旨。卽筋斗而退。恐或然也。 太極圖說。惟人得其秀而最靈章小註。動靜陰陽是心。天地之太極。在人便是性。天地之動靜陰陽。在人便是心。天地之金木水火土。在人便是仁義禮智信。天地之化生萬物。在人便是萬事。蓋一陰一陽流行造化。卽是天地之心。故人得是以生。亦以是爲心。 ===答李剛而_癸亥=== 一自賦歸。邈阻音塵。兒子還自宜春。得見二月初六日惠書。知三徑逍遙。日有佳趣。令人想味興慕不能已也。滉幸此無他。近緣奠墓省姊等事。力疾爲龍宮，醴泉之行。適値雨水。疲極而返。仁吉又來作別。是日。黃仲擧訃音又至。同爲驚慟。人事之不可料。至此極耶。此人開爽敏快。晩好此學。在州。殊有倡率之事。盡力仕學。因勞生病。擔輿而歸。卒於襄陽道上。有老母無嗣子。甚可哀痛。想聞之。同此懷也。公之在彼。得謗盈車。果如示喩。然去後之思。深足聽聞。遠慰病舊之懷者非一。悠悠之談。亦何足深計也。仁吉含嗟之意。大槩亦同。但不能悉言耳。彩牋佳惠。深荷深荷。名香一封。隨簡以上。餘祝對時淸茂。以副遠慕。 ===與李剛而=== 秋序屬季。遙想閒處。體味淸勝。曾見邸報。秋議已遞。其於軍職之付。進退猶可任意。私致向賀。滉幸此粗遣。前患亦不至重作。老拙屛居。優游山野。隨分所得。趣味無窮。恨隔遠不得與尋常共此樂耳。向日辱問數條。略在別紙。未知其然否。幸詳訂回喩何如。晦菴年譜。示喩云云。又囑李公幹。令其推問於梁山士人崔晃處。意必不至失去也。月城祠宇所祀人事。公幹云。本州諸士人之意。欲祀崔，薛。而角干則雖有武功。不合於儒宮之祀。令意則在於角干。此事難定。正與星山書院事同。吾亦無如之何。觀公幹意。祠中尙有未訖功事。稍稍營訖之際。瓜期已滿。何必於吾任時定祀某人。而取紛紛口舌哉。此人如此占便宜。可笑。且以星山書院鄙文旣刊懸而還去之。譏其與魏鄭公豐碑蹶復立事相類云云。而無意於商議處置之宜。吾何言哉。 ===答李剛而_甲子=== 京書別紙示喩。感感。此輩方其得志鴟張之日。固已料其必有如此之計。今果然矣。亦不足怪。幸而聖斷赫然。且此少安。所未知者。此後爻象何如耳。然當此時。在人者。吾無如之何。在我者。尤當益堅所守。壁立萬仞。庶幾終始不負所學。竊觀吾儕中聞其聲者。無不隕穫失措。欲變其所爲。可笑可憐。不知左右近日意思。如何如何。向來志趣。固知甚好。然爲學未甚得其門路。所見猶未精約。所守猶未堅定。或恐未免有時爲人所前卻也。若如此立脚不定。反不如初不知有學問者之純愚無知也。古所謂韜晦避禍者。但不當誇張衒露。以取善名。而內實虛僞。適入禍網云耳。若爲學實地工夫。豈可因世變。而有所改耶。見諸人立脚不定。令人氣悶。故聊發於左右。亦不可以示人也。 ===答李剛而=== 所諭官凋俗弊。至此之極。其於讀書爲學。果似無暇。當初求得。可謂非計。然一以爲捧檄之喜。一以分共理之憂。其勢固難自便。旣當此境。惟思竭心力以盡職。驗所學以益勉。如斯而已。賢勞之嘆。厭事之念。竊恐非吾儒宗旨與家風也。如滉癃病。無用於世。加之年老昏耗。雖幸得天放閒界。所以飭躬勉業者。苦未副平生之願。而不好題目。先播於媢嫉之徒。每於黃卷中。羞對聖賢心事也。寵和佳句。珍誦無已。但以譬擬非倫。不敢示人。增深跼踖耳。江南與隴頭之遙。一枝梅信足矣。今更有如許寄物。不敢不拜領。尤所未安。 ===答李剛而=== 滉尙保殘骸。山居澗飮。隨分消遣。不知窮匱之有妨於吾所安也。所恨精耗眼昏。不能看書。學之不進。因此可見。而蘭契如令公在遠。無可與論此懷者。恒用缺悒。竊瞷來喩別紙之云。正與鄙抱不相遠也。況加有鎭衛撫字之事。米鹽敲扑之勞。宜其有云云之歎也。然出處一視。閒劇同致。正不可徒自煎熬而不思自拔也。居官爲學之道。朱先生與范伯崇書。言之悉矣。幸考得而體味之。當不爲無益也。年譜聞已推還。可無失去爲慰。 ===答李剛而=== 悠悠之思。入秋更深。樂安人來。承奉惠音。喜慰曷勝。仍審閤中有患。久而且重。公私兩關。往來悤撓。聞來深用慮仰。滉依舊漳濱。只緣旱虐太甚。將有靡孑之慘。田家嗷嗷。與之同憂。流聞湖南不然。今示云云。可怪天災之懷襄。無處不及也。臨淸臺記文。金佐郞八元得之京師。近寄來示。且云。令公已於此。構亭以表之。令人慨想不已。但竊觀其文。似多有誤字落字。不知所得而入石者。能得善本無誤耶。欲取勘正。所得草本。同封送上。煩爲校對。去誤存正。卻以見還。幸甚幸甚。又以鄙見。疑其文法不類曹梅溪他文字。無乃立之言爲是耶。抑爲曹之文。有他證耶。幷望喩破。居業錄外。如魯齋論，遺書。外書分類。皆所無者。如蒙印寄。幸亦大矣。 示喩許魯齋千文。未曾得見。然其所謂太極之前。此道獨立。道生太極。函三爲一。此四句無一句無病痛。竊疑魯齋所見。或不能無少差誤。然不應如此之甚。得非其書是無忌憚者託魯齋而僞爲者耶。 ===答李剛而=== 前月中。府人來致辱書。卽授報書去後。繼得李察訪奴齎到令書及臨淸臺記，相承亭記，寒暄行狀等。兼有別紙。具言兩公謫居首末甚悉。兩公遭時不祥。禍故至此。令人發籲天無從之歎。而不及百年。故迹堙沒。非公尙慕風義之篤。疇肯詢訪發揮能如是乎。臨淸一記。文體與相承亭記。大不相似。揆以他文字。亦固可疑。但其鄕耆所藏寫本所題年月軒號。如彼分明。又詳考其語意與所自稱述者。只似從文人騷客懷抱中來。略無有儒者學問義理一段氣象。則爲梅溪之作。決矣。古之文章之士。往往有別出異體之作。比其他作。如出二手者。梅溪此文。其亦別體者歟。然則刻記文年月下。依舊本書梅溪。而註其下云。此文得於鄕人某家藏舊本如此。或云是金先生作。恐不然也云云。如何如何。前往復記文一紙。復以呈似。檢覈所訂諸字。處之爲佳。行狀，祭文，相承亭記。姑留以俟後日。餘詳別紙。 ====別紙==== 堂名定以景賢。曾已報去。堂記。滉病昏益甚。無力可辦。他人若不肯作。須令公自作。可也。壯節亭等記。先生自作亭而自記之。無所不可於義。但辭語或觸時忌處。不可不戒。亦隨時之義當然也。此文尤當戒。兩額。病未時作。隨後寫呈。記中訂字。詳在本藁。但余非慕陶。須去非字。其義方通。然而余慕陶學孔孟者也此八字。語意局促短拙。尤似非梅溪他文之體。疑必有闕字。但不敢揣加某字耳。不憂不懼之術。術字亦未穩。然此必本文。非後人所加。則只當依本文耳。 旣修書後。思得臺記乃梅溪作。只刻此文。而文末註語云云而已。則非徒太略。意若歸重於梅溪。而不及寒暄。非令公所爲景慕寒暄之意也。若爲此而鋪張作記。大書深刻。誇播遠近。亦竊恐非今日之所宜。{{*|吾輩題目。猶在時人指點伺隙。或致駭機之發。不可測。}}故只於刻記下。令公自作跋語。略敍兩公謫居時所嘗遊之地。不忍蕪沒。聊爲作小屋以表之。且云。梅溪有此文。而寒暄未有文字徵其游跡。然而寒暄祭梅溪文。敍同謫相遊好之意如此云云。則其共游玩於此。可知。故同以景賢名之云云。如此略記其實而已。見者不怒。而無召鬧之患。合愼言之節。如何如何。王魯齋天地萬物論。甚荷印惠之意。其中多奇聞異見。儘有聳動人處。但此老所見不平實。其牽拽强說處殊多。未敢皆以爲可信爾。程集刻後序事。何以處之。恐不當賸附刻入也。 ===答李剛而_乙丑=== 不意國恤。普深恫疾。如滉尤以退在未安。適因辭狀。命遞同知。稍以爲幸。示問墓祭忌日。雖似未安。似不可廢。故不上冢。只於齋舍。設素饌。蹔以白衣冠行之。似無妨。時祭則不可以素饌行之。卒哭前。權宜停廢。似當。卒哭後。烏帽行之。令諭爲當。且祭時當立。據禮文無疑。但國俗。生時子弟無侍立之禮。祭時不能盡如古禮。如墓祭，忌祭。皆循俗爲之。惟於時祭。則三獻以前皆立。侑食後乃坐。此家間所行之禮也。未知令意何如。寒暄家範內夷虜二字有病。姑闕之何妨。其與佔畢相貳事。未可率易言之。姑俟後日。 ===答李剛而=== 蒲節寄書。拜報未幾。又此辱問。幷致濂洛風雅，寒暄事編等二書三冊。承領以還。無任欣浣之至。滉頃上辭狀。命遞樞府下旨喩。積年憂惶。今乃頓釋。自今可與田翁野老相娛適。以終病齒。稍幸萬萬。示喩寒暄事錄。此間亦曾得見。嘆其奇禍之餘。文籍散逸無存。今之所得止此。皆殘剩片段之一二。非唯不足以見大賢之宏規。或反似有累於前修之芳躅。殊不滿人意。每因其子孫詢訪。則了無加得之路云。尤使人氣悶。今奉來喩。乃知亦有所疑。欲姑隱而不出。似與鄙意有合焉。不知當竟如何而可。其孫金立之。今宰義興。與滉有舊分同年。欲來見囑以碑文之述。此非滉所能當。已再三力辭之。假使不辭而欲述。其事蹟之沒沒若此。其何以揄揚於後世耶。送來印本姑留此。徐更反復續請敎也。濂洛風雅。得未曾見。深以荷幸。其他俯詢諸目。皆於後便奉對。就中拙編理學錄者。草成五六卷。但苦眼昏。讎校猶未十分。又當更正書一番。乃可示人。而精力不逮。數年掩置。恐終未訖手。時自撫嘆而已。所云古詩抄編者。滉本無此事。必傳者誤也。 ===答李剛而=== 鄕僧還自樂安。承見令書。知令履康勝。欣賀欣賀。滉自蒙恩命。日覺分義之安。老態雖深。殊不知聵耗之爲患也。前惠書。有俯詢數條。粗寫鄙見。別紙呈去。未知爲得否也。今來所問。亦略報數條。人忙未悉。且俟後日。 景賢錄疎略。近金立之持一本來示。與滉曾得草本比校。有所加得。但向見京居儒生鄭崑壽者。寒暄先生外孫也。其所藏草本。比此數本。又若有加數條。已令立之伻取其本來寄矣。俟得此本之來。參互訂定。寫一本送納爲意。須姑停印布以俟之。何如。 ====別紙==== 濂洛風雅延平詩註。建中七友。此七字。當是士字之誤。閩中有建州。故亦謂之建中。王文憲金華人。而得此詩於建中友人處。故云建中士友。羅先生彩筆詩。所以在延平詩後者非誤也。以此詩實和延平而作。故題云羅先生賜和。而綴其後。{{*|和與次韻不同。故用別韻。}}但觀其詩。未見有和延平柘軒詩意者。此則未可知耳。 向云明招。乃婺州山名。東萊，大愚兄弟講道之所。後人就其地。立祠。祀二呂云。風雅中明哲之哲。當改爲招無疑矣。 橫渠呂不韋春秋絶句。所謂魯史修者。假魯史之名。以言不韋之作春秋耳。措辭兩難求。謂懸金市上。募有能增減一字者與千金。無有人敢增減一字者。故曰兩難求也。兩。謂或增或減也。西遷。謂不韋得罪。西遷于蜀而死也。言當不韋盜權之時。諸儒畏誅。故鉗口而莫敢增減耳。若此書之傳。果在西遷之後。則諸儒豈肯鉗口而不爲之增減乎。以譏不韋肆行威虐。欲保妄作。適所以促其滅亡之禍也。 萬古長空一片心。此句。滉亦每以爲疑。觀其上句。謂向來妙處今遺恨。而系以此句。正是序中所謂歲月逝矣。而予心之所至者未尺寸進焉者。但所謂長空一片心者。語意曠蕩虛邈。懸空說著。全似禪家頓超氣味。不類吾儒說心處。無乃先生於是時。新覺禪學之非。因寓僧房而有感於此事。自言向來自以爲妙悟處。今卻有遺恨者何也。卽誤認吾心爲萬古長空一片孤懸底物。其誤入如此。所以爲可恨云爾耶。 底是高人達觀心。底是。猶言何者是也。蓋賈賦。達人大觀。物無不可。今取以名軒。故謂一目之中。只有遙山碧而已。不知何者是高人達觀心耶。佛者云。世間萬法。一切由心造。故此亦因其語而試問之耳。 泡沫風燈敢自憐。佛以人世爲夢幻泡影。皆言空也。詩人謂人生一世如風燈。言易滅也。言架壑之船。不知停棹之幾千萬年。則滄海之大。尙變爲桑田如此。況人生一世如泡沫風燈之須臾空滅者。敢欲控搏而自憐愛乎。 ===答李剛而=== 前月承問。因樂安子弟之歸。曾已報去。未知達否。今書安勝。喜浣何喩。滉依舊屛伏。頃與諸友。再讀啓蒙書。因見向所草傳疑中。多有當改處當補處。前白所藏傳本若搜來。須於後便寄來。不可不再經眼目。故敢白耳。寒暄行實等。多方尋覓。其子孫等亦無可多得之路。故近方草定垂畢而未畢。今未送上。當隨後便爲意。前來詢目。妄以臆見條答附上。有未當處。不惜回諭。幸甚。今來別紙。隨當條釋呈納。訓蒙絶句。荷寄珍重。 示喩訓蒙詩。胡敬齋亦以爲朱先生作。滉亦曾見之。然滉嘗反覆參詳。非但義理之疎。意味亦淺。非但意味之淺。文詞又休歇。且以上三者。姑不論。只看其命題立訓。大槩規模。已覺非出於先生之手。其末。乃攬取先生二絶句。附入刊行。欲以是瞞天下後世之人。以明其上諸詩之皆爲先生作。不知碔砆美玉之終不可合爲一也。滉向在都下。以是語人。莫有信者。惟奇明彦一聞鄙說。響應之曰。吾亦嘗云云。由是益知鄙見或不至大妄。所以不願附行於年譜之下。不知高明終以爲如何也。 又前一段。問者以惡爲自惻隱發。恐此自是問者之失。先生偶未及曉析其失。或曉析而記者遺之歟。未可知也。其實惡爲羞惡之發。顯然無疑。故下段以爲怒與惡皆羞惡之發云。 天命圖說。以欲屬土。別無他意。以爲欲之於七情。似可謂無所不在。故屬之如此耳。然先生雖嘗以七者。分之惻隱羞惡兩端。畢竟以爲七情不可分配四端。蓋欲一一分配。則不免有牽合之病。今當只就先生說中略綽領會了。毋深求苦索。吾心地便自洒然也。 德陰道陽。德者。已得之名故爲陰。道者。方行之名故爲陽。與公事有陰陽之義。相類。 徽菴程氏。非心在腔裏。而謂當在於視聽食味。滉亦謂心不在軀殼。而只在視聽等。乃是心失主宰而逐物也。恐與程子所謂內外之兩忘者異矣。若內外兩忘。則腔子裏主宰之心。卽在視聽食味之心也。 ===答李剛而=== 近樂安守奴還。獲承八月廿八日令書。具得示意。深用抒鬱。鄭生所錄草本。近方寄來。兼得金立之所錄。與刊本參互考訂。擬爲定本一冊。緣兩人所錄亦疎脫。莫由完備。然比之曾刊本。猶爲彼善於此。不知如此。可繡梓以傳否乎。其間。亦有滉所傳聞錄入者數三條。恐或非實。不可不質於其子孫。故寄示義興。令其看審。若是實事非虛。則自彼直送于貴府。若非實而當改。則還之于此。容得改定而送之。以此諭于立之。未知立之如何處之耳。且寄示奇明彦所論與滉所見皆同。其中家範。令意以先生所自作爲重。此意果然。滉當初意亦如此。已錄全篇於卷中。反復詳審。終覺未安處非一二。欲不錄則意思甚好。可惜。錄之則反有損於先生道德之高。不得已倣史家紀事傳信不錄其文之法。撮所爲一條。錄入卷中。然後始得見明彦之論及令喩之言。不能改定以從指敎之意。亦不能盡同明彦之言。悚息悚息。令公亦曾見洪原所刊吉先生集否。其中所錄山居序者。甚不滿人意。恐或他人作。或少作。皆未可知。而刊入流傳。甚未安。每恨當時收錄者之不善計也。故今不敢效其所爲。如何如何。凡其他去取僭妄之罪。粗見別冊子。幷望參照。有所不可。卻以回喩。再三往復校覈。庶免大謬。而後入梓未晩也。來喩佔畢先生事。果然。其他亦多有如此之事。大抵於精一敬義之學。不甚留意。故馴致鶻突如此。可惜亦可懼也。魚相世謙。聞其倜儻多奇節。亦光廟朝出身。參翊戴功。他未有聞。餘未縷悉。 ====別紙==== 寒暄公詩。滉亦有未曉處。然其大意謂此道至大。隨時隨處。無所不在。如裘葛然。君子出處之間。雖欲如霽行潦止之得宜。豈一一能中其節乎。{{*|此二句已含譏諷意。言道不行而不能隱。失時中之義也。}}使蘭而苟得列乎衆芳。則終當變芳香而化蕭艾也必矣。夫牛可耕。馬可乘。物各循性。謂之道。若蘭變爲蕭。物不循性。如此則人何從而信此道之爲道乎。{{*|此譏責亦太露矣}} 佔畢詩意。謂不幸而非分仕宦。忽至於卿大夫。其於匡捄之事。行道之責。我何能任之。我之迂拙如此。後輩如君之嘲笑。固其宜也。然區區於乘勢射利。以圖進取之事。則吾亦不爲之耳。官聯。見周禮。言以官職相聯。而同事王事也。 右兩詩往復如此而已。秋江所謂佔畢，寒暄相貳者。今無以考其爲某時某事。但今以佔畢公全集觀之。惟以詩文爲第一義。未嘗留意於此學此道。而寒暄以是歸責。雖以師弟之分之重。固不能志同氣合而終不相貳也。又豈待形於事蹟。顯相排擯。然後謂之相貳耶。 寒暄外孫。援古譜例不錄。固然矣。然滉曾見其曾孫鄭崑壽及其弟逑。皆志學好善之士。其他亦豈無其餘風耶。如此等人。其名不見於錄中。亦似有欠。今思之。擬刊錄本中先生子孫譜一張。其前面已爲此譜。而後面則空矣。欲別爲先生外孫。圖寫入其空處而刻之。無乃好乎。後當草上。 金先生行實。南冥所錄。可補闕漏。當如令示別張寫刊爲佳。然則當幷錄其各條下所論之語。而其初面。題云某人追錄先生行實云云。何如。但其間有可疑者。第一條云云。祭之前夕。非出主之時。恐有誤傳也。第三條受刑時事節目。太詳太慘。令人掩目不忍看。恐只如前錄所云。令觀者知其從容就死足矣。不必如此盡其曲折。如何如何。第六條東晉之末云云。東晉末。無士林羣禍。恐晉當作漢耶。最末條兩君皆有當谷之器。谷字。未知何義耶。更詳處之爲佳。 ===答李剛而問目_{喪禮○丙寅}=== 去紐左衽。禮喪大記。小斂大斂。祭服不倒。皆左衽。結絞不紐。疏。衽。衣襟也。生向右。{{*|句}}左手解抽帶。便也。死則襟向左。示不復解也。結絞不紐者。生時帶幷爲屈紐。使易抽解。死時無復解義。故絞束畢結之。不爲紐也。今按禮。但云不紐。無去紐之文。世俗承誤。以不爲去。非也。又紐。世謂衣襟之系。亦非也。其文曰。結絞不紐。絞音爻。斂時之布。謂之絞。{{*|絞字音巧者。緊結之義。與此字同義矣。}}紐雖訓結也。此紐字。非止結也。謂斂尸布兩端相結處。畢結之令緊固。不作耳樣結令易解也。故疏說云云。今人以絞爲襟系。已誤矣。又錯認紐字之義。斂衣襟系。皆去之。失之矣。左衽之義。疏說如此。未詳是否。襲不用絞。故無此一節。韻書別有𧘥字。衣結也。疑此乃襟系之名。 握手。家禮劉氏說不分曉。細詳儀禮本文。明是用兩箇。兩手各用一也。今都下人。力主用一之說。問之則其言正如來喩所謂束兩手加腹。以象平時拱手之狀。然以其說。求用之之法。一則兩手竝結。擬諸平時而思之。至爲未安。一則兩肱{{*|臂節}}所置。各當其左右脅下髀上之間。橫斜反戾。勢不順適。又象平時拱手之說。古無所據。而況斂襲尸體。不取順適。而欲强加以端拱之象。尤不近情。故奇明彦曾考訂儀禮解釋。爲一說以破其惑。而世之人强不可令者。尙多不從。甚矣人之難曉也。但明彦說於所以結束處。亦未明白。惟丘瓊山家禮握手圖。用二片。四角皆有繫。以之結束便易。今恐只依此製用。爲當也。行第稱呼。此事人多疑之。按家禮云。彼一等之親有幾人。稱幾丈云云。以此觀之。通同姓有服之兄弟。而分其先後生次第而爲稱呼明矣。其或堂兄弟。或再從兄弟。或三從兄弟。則各從其一時見在之親而爲定。似不拘恒規也。若以爲同生兄弟。其數不應如許之多也。題主所謂第幾者。亦指此而言。或以爲上自始祖者。以世代次第言之。此說非。 前日所詢第幾之稱。奉報有未盡。今更及之。其生時所稱。則以再從三從等兄弟之次爲定。無疑矣。至神主所題。今人多以爲世代之次。嘗見治平要覽。光武上繼元帝後處註云云。其意亦以世代之次爲第幾。此註乃本朝鄭麟趾等所爲。則吾東人自前輩已有此說。然滉意終以爲未然者。一般第幾字。生死異用。恐無是理。又朱子答郭子從論主式處云。士大夫家而云幾郞幾公。或是上世無官者也。若爲世代之稱。豈宜曰幾郞幾公耶。惟兄弟之次。乃生以爲號。故死亦仍稱之耳。故滉謂今人。生時旣無第幾之稱。神主不用此稱。恐無不可者也。 父在爲母期。古禮也。今雖廬墓。旣依古禮。期而除服。則何可不返魂。而仍爲廬墓乎。只當返魂。而以禫服行之。至當。旣曰。爲父除衰。而又曰。禫服行之。未安。此不知禮。而徒徇情之言也。今國恤。官人卒哭後變服。有事於陵所。則反喪服者。與父在爲母期之禮。全不相似。不可援此而反用旣除之服以祭也。惟返魂一事。則禮意雖如上所云。若未免俗習。則且或從俗。亦恐無妨耳。 用油灰。或槨內或槨外所宜。不曾親歷其利害。故不敢臆料以妄報也。且此間士人。曾有欲純用油灰者。滉意朱子旣有瀝靑無益之說。而只用沙灰云。今若用純油灰。漸以成俗。則貧者力不辦。恐有緣此而葬不以時。是自我開弊也。如何。其人遂不用。此乃二十年前事。今而思之。開弊雖未安。滉勸止之。亦無乃傷孝子之心。反爲未安。以此。今日尤難於答辱問也。 明器。古人亦有不用之說。其不用者。恐致壙中空闊。且無益故也。然制禮之意。云不欲致死之。故用平時之物。不當致生之。故具而不可用。其義亦甚切至而精微。略用而別作便房以掩之。恐無不可也。 兩親墓東西定位。想中國俗。葬皆男左女右。故朱先生葬劉夫人時。只循俗爲之。其後。丘文莊亦不欲異俗而云云也。然朱子答陳安卿之問。分明謂祭而以西爲上。葬時亦當如此方是。則此乃爲晩年定論。而後世之所當法也。今者。尊先祖考妣墓。雖與今所定左右不同。滉意朱子定論旣如彼。又西邊狹側不可用。則用於東邊。恐無可疑也。今之所恨。在於先祖考妣位次難改。無如之何耳。不當緣此而有疑於今所定也。如何如何。大抵丘文莊好惡。頗有不中理處。恐不必盡從其論也。 笥制未詳。恐未必別有其制也。 明器便房。依家禮。實土及半。{{*|或過半}}穿壙一旁。作小窾藏之。而密塞其口。因而下土。見人葬。皆用此禮。未見用於棺槨間者。 陷中誤書云者。謂第幾爲世數之誤耶。此本稱行輩。而今爲代數。其誤明甚。然改之亦重難。姑仍之何如。{{*|朱門人有神主違尺度者。有製喪服失古制者。問欲追改。先生皆答以不當改。故云恐難改。}} ===答李剛而_丁卯=== 李春年來自廂中。傳曾親謁面授之言。如奉音顔。不任慰釋。但春年云。欒悴太甚。季應書中。亦深以是爲憂。未審令公何不顧聖訓。一向過戚至此耶。聖人以孝子不勝喪爲無子。此豈導人於不盡孝云爾耶。過猶不及。欲捄鄕里人子有至性而不識理者以死傷生。故垂此大訓耳。令公平生所學何如。乃不念此。而欲躬蹈之耶。況知令體素虛。加以荼毒。若無別用意保惜。何怪乎頓憊之極。更望勿以愚懇爲妄。千萬祈祝。 ===答李剛而_戊辰=== 近見密陽敎官裴三益。自言嘗得詣謁。粗聞動靜。惟增戀想之至。玆乃伏承遠問。感佩之深。又不可勝。因悉孝候支勝中。尙有濕痰等患。未盡祛遣。然外除且近。爾後自當勿藥有喜。益淸健矣。滉百病垂死之境。沓遭誤恩之下。震灼窘迫。披訴血誠。略不蒙念聽矜許。諸公又無有出力營救之者。勢將陷於罪戾而後已。雖知如此。百計千思。更無可進之義。不得已近復拜上一疏。未知又作如何結末也。固知虛名自古所患。然豈有如滉之甚者耶。以此居常兢慄無聊。前來啓蒙書。猶未校遍。謹俟事定。一過目了。當以還癡。 ===與李剛而=== 九秋涼冷。未審令候安否何如。自經外除來。每欲一書奉候。苦於無便。且以稽滯召命。常在憂恐無聊中。未果。愧恨。滉百辭不免。六月末。扶舁觸熱。來入國門。擬欲謝恩後庶幾上下顯知實病。因可乞身而退。則歸帆當在未寒之前。旣至。委責多端。出於料外。其中文任。最非老病所堪。不得已極力辭避。近方蒙免。緣此乞退之事。甚有妨礙。時未出口。而秋序將盡。今未脫身而去。則風霜凜冽。雖欲去。勢難千里冒寒。鬱鬱度日。甚悔一來之誤計也。柰何。不審令公今者當何爻象。如有銀臺，玉堂之除。召命且下。可能不俟駕行否。昨昨擬長成均。季應受點。假令令公爲之。於行止當何決。都不聞令體如何。進退安所計。良用疑慮。有來。毋惜惠音。餘祈珍愛。不具。 ===答李剛而=== 前月。捧有旨人下去。拜一書。久未得信。亦未審來否如何。忽擎寄札。適與辭狀啓下同時。知舊患猶未快。竟停幡然之起。不勝缺望之至。前日上書。得見於朝報。多誤與脫。然大槩知出於忠讜積誠之餘。歎賞無已。但凡事極難捄於弊深之後。無可著手處。憂悶柰何。甚羨令公處之得宜。滉明春當去。未卜遂否。病臥三冬。兀若無憑。惟令諒。臘候愆常。愼重萬萬。 ===答李剛而=== 頃見惠書。答附觀象之行。今復得玉堂人捧來書。審知患證非偶然。深爲懸情。素知令體未甚充完。加以草土三年餘。羸毁可想。而又仍蔬素至今。何怪乎積傷如不支耶。先王制喪禮。雖極致謹於饘粥蔬素之間。又反復開示以權宜捄生之道。此豈薄於君親而然耶。必有甚不得已處。故如是立敎。若以極憊極傷如令體。而猶執致謹之說。終卻用權。愚恐非達識君子所忍爲也。如何如何。滉寒疾在告已數月。惶恐愧負。不知所云。惟冀珍愛。不宣。 ===答李剛而_己巳=== 徐敬差送到惠書。具審近況。甚慰懸懸。第承患在阿堵。尙未見勿藥之效。奉深歎恨。得非憂中毁戚太過。積傷積損。以致精耗之餘。猝難旺復而然耶。竊謂能愼保攝治療。張籍之患未甚。豈有不復之理耶。且朋儕間事。不獨此間所聞。一國傳播。皆以爲當毫毛不關事。兩皆名流。至於違背如此。莫不疑怪而嗤笑之。雖如滉者。亦不免爲兩君嗟惜之深。傳疑書。卽當回納。但與此間諸人所傳錄者相混。未能分辨。他日在京兒孫下來。辨出後寄納。伏惟照諒。 ===答李剛而_庚午=== 鴈僧又來。承覩惠書。兼之問僧。頗得起居之詳。積鬱霧披。但尋常遠想。免喪以來。往年所苦。自應豁除。日向淸茂矣。今示諸患尙爾非一。重以山行失護。致有損傷。乃至經時越歲。少見安日。爲左右深覺懸懸也。去春半。宜寧奴來還。拜一書附送。令其卽時往呈。如或答書。俟便寄來。豈謂至今不傳。奴頑甚矣。別紙數事。各有草報。幸可笑領。所謂意外之患者。亦於別紙略及之。大槩愚意。不欲令公憚其言而力爲發明。又不須屈己求合也。滉去年之退。已無復入之理。加以七十之年。適當此際。請遂至願。可謂天幸之會。聖德如天。本無還召之意。緣諸公枉費拈挑。復此纏拘。深訝諸公不爲人開一好徑路也。去五月。得聖旨有調來之語。賴此偸假時月之間。然終非所安。將復冒瀆上請。箋已草定。竊聞朝廷方有論請。殊未安靖。姑且停候。日夕兢慄。年饑。萬姓嗷嗷。水旱洊仍。西成又未可必。而內外事有大可憂者。嫠不恤緯之誚。寧得免乎。滉有外姑在宜寧。欲一往而不得。榮郡椒浴。令公雖有意。亦豈易遂。聞精舍新成。賞心得地。深賀之忱。略見數紙。寫在別牋。雪紙淸風。拜荷珍貺。惟祝以時衛攝萬重。不宣。 不俚口事。人人傳說。每不能無疑。曹君有高世重名。意謂其人必亭亭物表。皎皎霞外。天下萬物。無足以攖其心者。彼鄕里一婦失行與否。是何等一塵穢事。使斯人而遇說此事。宜若洗耳而不聞。乃爲之自貶損高節。與人爭是非。費盡心機。至於積年。而猶不知止。誠所未曉。然公不幸而遭此變。亦不須分疏。亦不須傷嘆。亦不當以全交爲望。惟當自反而牢定脚跟。硬着脊梁。仁禮存心。而抱如舜之憂。直義養氣。而果如曾之勇。超然若不聞其言。灑然無相及其事。邈焉爲不知也者而處之。吾這裏眞樂。自無窮矣。他尙何爲哉。不然。若以全交爲念。而有分疏求合之意。則吾恐受屈滋深。而終無可全之理也。堂齋諸額。亦欲寫呈。近患眼疾殊苦。又庚熱揮汗。尤難强作。未果。恨恨。 ===答李剛而=== 前者辱詢語錄中。七情所發所屬有異同兩段說。因循忘卻。今始以謬見稟正焉。上段。以哀懼爲惻隱發。則當屬木。下段。卻以二者屬水。誠可疑。竊思其所以然者。所發與所屬。自是兩項事。不可以其所發而求所屬之必同。蓋發者。言其所從出之原脈也。屬者。言其所分肄之門類也。哀爲傷怛之極。懼是怵惕之甚。故知二者爲惻隱之發。然哀之慘切。懼而寒慄。以其象類而分肄。則固當屬之水矣。{{*|若屬之木則全不相類}}若其發於陽發於陰之說。亦不過以其象類意思分言之。喜愛欲。皆順境。有平舒進爲底意象。故爲陽之發。怒哀懼惡。皆逆境。有切蹙收損底意象。故爲陰之發。然又以欲爲屬水。其說亦同於上矣。 qzypnvss1szd4ogkwh4g3mvhwrmdxn3 0 4129661 5977548 5977018 2026-05-30T02:41:58Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977548 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十三|previous=[[../卷之二十二|卷之二十二]]|next=[[../卷之二十四|卷之二十四]]}} ==書== ===答趙士敬_穆○庚戌=== 暮年。方窺古人之緖餘。顧心力俱敝。無望於分寸之功。益知年富力强者不可不思勉也。如足下常以如僕老而無及者爲戒。則日進矣。 ===答趙士敬=== 伻人垂問。甚慰病懷。禍患以來。益無生全之望。自近稍稍向蘇。尙畏寒閉縮。憒憒度日耳。示喩雪冤事。此間未有所聞。以勢料之。時論豈遽變至此乎。想以告者謬也。而抱痛之望。亦萬萬不及於此。但日夜兢惴抑塞而已。月初。承紆顧僻陋。適出違奉。亦未追謝。反蒙來示。尤深愧仄。且士患志不篤。所以自樹立者不堅確耳。苟擇術審而植志固。擧世而非笑之。猶不恤。況十九人者乎。故慮人之譏笑而加勉。則善矣。憂人之非毁而自沮。則恐不足以爲士也。未知賢契當何所處也。如僕早年妄嘗有意而昧其方。徒以刻苦過甚。得羸悴之疾。其後苦無人導善。而親舊之中。姑息愛人者。慫臾爲非。遂一向放倒。而又不意失脚世路。徇俗汨沒。不知不覺之頃。數十年光陰。忽已蹉過。回首茫然。撫躬浩歎。而不可追矣。柰何柰何。愧死愧死。猶幸未死之前。得收身反本。尋繹舊書。則時與意會。信古人所謂欣然忘食者。不我欺也。溪邊。縛得數間屋。自今以往。直以蓋棺爲期。嘿坐靜玩。過了殘生。賴天之靈。或可窺隙光於大明之餘。以畢其願。則下士之拙幸矣。他尙何云哉。山梁之餉。感感。但寒素交際。亦不必以是爲禮。幷冀諒採。 ===與趙士敬_壬子=== 西來。倦於人事。一未修問。此心未嘗不懸懸於左右也。見本道榜目。無尊名。不免爲之怪歎。然於足下。何足多恨。惟古人。因困窮而學益進。今人。因困窮而志遂婾。是爲可懼耳。僕一出百違。三冬臥牀。明春歸計。未卜諧否。自覺精神氣力。日漸凋謝。病之植根。愈固而難拔。假幸而得歸。其靜中讀書。些少工夫。亦難得如往日也。只佳山好水天放之樂。想不異前後。誠不可不急償素志於桑楡之景耳。未間。惟冀益勵功程。不宣。 ===與趙士敬_癸丑=== 入城之日。卽辱臨枉。欣慰卽多。殊未展晤爲恨。玆奉問字。重深感愧。第恨芹宮。距此之遠。不得以時相從耳。琴生近日似長進。必是與君相益之效。深喜。賢關亦有孟門之險。凡百務爲韜晦。惟不自失。而日求益。是爲要法。 ===答趙士敬_乙卯=== 豐吏傳書。縷縷具悉。甚慰。茅塞之餘。易書難讀。紫陽先生已屢言之。況我輩耶。今但隨傳隨義。求羲，文，周，孔之心。不穿鑿爲說。以返潔淨精微之舊。則向所謂難者。將不至終難。而庶有受用處。此在吾君勉之而已。如僕老病無及。近因朝命。試再看啓蒙。疑義甚多。硏究頗費心力。得所未得處亦多。歸當與君商量可否耳。延平書。看否。此老言語。一味親切。警悟人處多。是可尙耳。易傳落張。當依戒。歸指仲春。時未定日。未間。千萬以時加鍊。不宣。 ===與趙士敬=== 比日。侍奉外素履佳適。僕方此朞慘。病骨委頓益甚。日處齋中。看書攝心。雖不敢廢。畢竟不得痛下工夫。自念只如此憒憒。恐遂虛過了一生也。在京日。啓蒙疑義。與一二友人考訂。草錄以備遺忘。今欲修改正寫。其間有欲考要補解處。前去啓蒙。姑付進僮送來爲望。諸經釋義。鄙見左僻。不欲示人。於公則欲資評駁改定之益。故易釋先送去。但此釋傳時。被其主等索還元本。指日傳寫。未暇參詳己意。草草殊甚。然間有妄見去取。須細加校量。識錄以示。幸幸。詩書論孟。在烏川未來耳。洪應吉遊山錄。前日欲覽。故送呈。此人有學有文。遽至不祿。每深歎惜。前得辱書。閒中時復寓目以自遣。但公窘窶太甚。憂貧之累。決科之業。誠難擺脫。然緣此而欲遂輟學問之工。此則大誤矣。猶曰非敢爲自暴自棄。獨不見伊川之言曰。懈意一生。便是自暴自棄耶。僕廢倦尤極。而爲此言者。欲議人病以得己病之藥耳。如見聞遠。亦告如右。 ===答趙士敬=== 前奉回札。知有永嘉之行。伻來。承再辱報簡。詞義懇深。三復{{!|𢥠|⿰忄雙}}然。所以慰遣孤悶者多矣。僕慘悼之餘。素患增憊。日夕無以自振拔。撫卷興喟而已。貧者士之常。如足下。眞所謂無簞食瓢飮。其處之之道。豈不尤難於古人所遭耶。前書所云。非謂足下實入於暴棄之域。只以處心用工極細極密處告君。令自點檢。知如何耳。今見來示。過自貶損。竊恐如此。亦有妨於浩氣之養。如何如何。 ===答趙士敬=== 頃殊阻闊。忽蒙辱問。兼寄還啓蒙等書。感慰無比。因啓蒙書來。知貴使近必往來于書院中。彼中事勢。今則如何。方今巨寇侵軼。國無備禦之策。竟不知稅駕之所。痛歎柰何。所云前書妄擧浩氣之養一句。公何致疑致謝之如是耶。只於日用間。一言一動得宜。則無害浩氣。纔一有慊。則與天地不相似。便是有害於浩氣之養。雖造孟子不動心底地位。其初。必自此些子地始下工夫。故前書云爾。公何推遜與他。而不自居耶。 ===與趙士敬=== 山間。晩聞榜聲。乃知逸駕長騁。果捷高等。此在君未足誇詫。其於遊從之好。喜慶何限。不知冬間溫習。當往何處。其在白雲等處耶。前示闢佛疏草。病中歷覽。其疏文則平平。亦無甚異於人。惟其歷代考證。可爲鑑戒者。深切著明。頃年。擧朝諫諍。不遺餘力。忠言讜論。不爲不多。而獨無此例。試扣天陛。不無萬一之望。亦草茅願忠之至意。但自高明所處之義言之。似不合語默之宜。不無自輕之嫌。姑待居可言之地而言之。始爲盡善耳。 ===與趙士敬琴聞遠_丙辰=== 近相次惠枉。慰此離索。幸甚幸甚。數日來。庭梅發葩。孤絶可愛。雖有經寒憔悴之容。乃地使然耳。非關渠事。日夕徘徊其下。懷未嘗不在兩君也。晦庵書別集三冊。空冊四十餘幅。白紙一束。筆一柄。墨一笏。送呈。欲煩僉手揮寫。此三冊所抄不夥。比諸君所寫之例。雖總作一卷。似不多幅數。仍思大述所寫續集三冊。亦不甚多。欲以此續別二集。各爲一卷。而通作一冊。如何。然則自始至終。勿分卷段。聯串寫去爲佳。若是則兩君不得一時分寫。士敬寫至中半。而替與聞遠寫了爲當。所以必欲兩君皆寫。要觀吾鄕一時文雅之盛。不可欠一故也。就中二集。乃全書所遺。而後來追得者。率多隨事酬答。而論學處殊少。故所抄希略。然其所得之語。警切策勵。不異於全書。無非使人激懦而興奮者。每觀師友間所以相責相期之重如許。乃知朋友之義如此。其至老病昏憒。恆不能竭力於此。然愛之慕之。何得因人之笑怒而蹔輟也。僉欲副寫。非獨爲滉成此積願。其必有感發於斯焉。紙束。所以備幅紙之不足者耳。他留面究。 ===與趙士敬=== 昨因暮。未得從容。冒雨何以越險。從前覵君。雖志於學。實欠細緊工夫。今此看心經甚善。若於此有所得。自是住不得。當知前日疎脫處。僕恰到衰憊之極。方略窺一點半點。都不能著精力。恆自歎慨。聞聞遠懶廢學業。令人悼心失圖。此人當初甚好。不知何故如此。想緣窮裏營生。不知不覺。馴致汨沒而然。然此亦志不篤之故。苟志之誠篤。一窮字豈能奪之。古人因窮而動心忍性。故業進。今人因窮而壞志逐物。故業頹。此正吾輩之至戒。甚可懼也。稍俟新秋潦霽。會款中央。 章句。以敬爲存心之方。而言於三不處。臧氏。以敬爲去累之道。而言於四有處。此篁墩所以云不同也。如此看。如何。 ===答趙士敬_丁巳=== 比來頗阻。欲一邀見於中間。以敍幽抱而未果。遽聞西行迫在明發。勢難摻袪。一別悵惘無堪。僕近作尋山之遊。本爲避煩計。適會忌祭。已還家矣。延平書領納。僕今年。自覺衰憊殊極。看書不得。憒憒度日。尙蘄朋友警發之益。而諸人多有故。今又君去。此間離索之歎。如何可云。琴生被謗。未知何等事耶。近久不見。頃嘗遇於山澤間。坐語移晷。只問坡詩數句而已。每恐此人將不尋遂初賦矣。今承所喩。益以爲憂。彼若自侮自壞如此。則雖有賢者與處。尙無救拔之路。況如滉者耶。然不敢遽相外也。當如所戒。大抵朋友間。信及者。或至太執而駭俗。不信者。徇俗而自棄。皆可懼也。所謂太執駭俗者。將非謂左右之不飮酒一事耶。不飮極是好意。但從古聖賢。豈有爲不飮而專廢酒禮者耶。以是意入泮。恐不無礙行處。故聊言之。若見鄭子中。爲賀。且致不及書之意。 ===與吳謙仲，趙士敬，琴夾之。=== 諸君旣未免做擧業。亦當勉爲屠龍手段。毋自菲薄爲僥倖計也。今人。例以徇俗頹靡與作波流爲上策。處身做業。種種如此。願諸君勿落此窠臼中。幸甚。僕於士敬。臨行破戒。所以矯太過處。非欲其遂爲西晉風流也。亦望矜飭。病中心切。妄言如右。勿經人眼。又幸。 ===與趙士敬，琴夾之。=== 滉屛處如昨。無可晤語。傾想僉君。寤寐耿耿。邸吏傳書。知芹況淸安。欣慰不可言。許上舍之意如此。可尙。亦聞崔君懇求刊行。但滉之爲此。本不過自取考閱之便。爲暮年補過之資耳。何敢望行於世。況近復勘過。其疎誤尙多。方此臨改。仍思了此一番。亦恐未爲十分成書。如滉愚下之人。加手先正書。已爲妄矣。若未斷手。而徑許入梓。豈不爲人嗤笑而得罪尤大耶。千萬爲許君謝之。人有問者。亦以未成書不可用。告之。望望。前日命圖之輕出。至今悔之。故懇云。 ===答趙士敬_戊午=== 開筒得書。兼寫示南時甫遊山錄幷本藁。深荷留意。此藁當速還南君。令其完就首尾。顧病難傳寫爲患。今君有謄本。何異於吾自謄耶。尤喜。俟看了徐還。數日前。漢中李生珥自星山來訪。關雨留三日乃去。其人明爽多記覽。頗有意於吾學。後生可畏。前聖眞不我欺也。曾聞其太尙詞華。欲抑之。不令作詩。去日朝雪作。試使吟咏。倚馬出數首。詩則不如其人。然亦可觀。今入來筒去。覽後付聞遠見還爲佳。餘祈學履日新。 ===與趙士敬=== 吾鄕先正如禹祭酒風節。東方古今。豈可多得。立學祀賢。旣昉於世。而吾鄕獨闕。此吾輩之恥也。公與聞遠。有所興慕。而至相與覓地指擬。此意甚可尙也。但公等無力。難於倡作。如滉亦非有力。而方處猜危之際。難勇於倡此駭俗事。假使不顧而爲之。本縣事力之不逮。又如前日面論者。今若失此幾會。後世亦不復有人慮及於此。恐遂成千古之恨也。可爲浩歎。然旣聞有佳處。懷不能禁。近當乘便一往。臨時相報會尋。若彼處誠合置院。徐徐更商議看。如何。古稱有志竟成。今何爲獨不然。 ===與趙士敬，琴聞遠。=== 庵栖畫裏。景趣超然。無任想味。今日霧捲。則晩天當好。欲踐前約。未知僉可往否。回時抵汾川。船上邀大成小話。亦一佳也。酒壺擔送。令庵僧攜待于船。亦可。 ===與趙士敬，李仁仲，琴聞遠。=== 昨擬今日。一葉亂流。往叩山門。夜雨暴漲。遂成阻邈。坐羨飛鳥而已。仁仲，聞遠。明赴龜城耶。有饋乾魚。敢以浼呈。一破食淡之戒。何如。 ===答趙士敬=== 積潦狂漲。平陸成江。咫尺相阻。無任懷想。前呈一絶。聊以寫此。不謂大獲珍酬。披閱莊誦。益知高栖所樂。不與尋常比也。雖承取還。要得捧玩。敢此留之。僧還迫暮。不及數句之和。是可愧也。知尋高世臺等處。恨不與同之。王母城。因舊名不雅。故戲換此名耳。無甚異蹟。惟高世葛仙。爲眞勝槩也。俟水落當面論。 ===答趙士敬=== 月離于畢。已涉三朔。停雲懷切。獲接詩筒。兼悉簡喩。披寫近鬱。如親晤對。似聞邑內漂壞處。貴田亦在其中。信否。此亦古人所謂非貧者所宜遭也。視近知遠。失業何限。恫歎恫歎。前日續貂之作。特於閒中遣懷。旣寫則不敢秘耳。珍報再投。已是難當。又多過情之云。殆非朋友間責勵之意。汗怍汗怍。索還前詩。又有欲送相質之說。皆在別舍。阻水未及取。當俟後便也。滉從前疎淺。不自韜晦。衒取虛名。誤了多少事。雖至白首沈痾。屛跡田間。尙不得免。復有此聲云。聞來惶怖。無地容措。所覬待闕遷延之際。物論騰發。請止下命。則庶不至狼狽之虞耳。不然。極難所處。如之何如之何。晴霽。或於滄浪等處面論。姑此謝復。 ===與趙士敬=== 卽日。學履何如。滉今已病免。杜門苟保。靜而思之。極無意義。但今人不以士君子之道處人。此等事無路善處。只有喑嘿。以待明年作如何計耳。僕卜地陶山之南。未構數椽。而來入軟紅塵裏。恨懷懸懸。聞蓮僧欲先結屋。欲聽其所爲。屋圖寫送于大成及君。欲其招蓮指授。庶或可成。旣而。寯兒不意復職。似當上來。吾歸若或未及早春。則恐未遂蓮計也。然君須往大成處。看圖及吾書所云。相與議處爲幸。 ===答趙士敬=== 近兩書踵至。知端居養性。深慰企懷。滉一出山門。非但病日滋。誤恩荐加。控辭百懇。竟無脫免之益。衆皆以不謝而辭。爲大愆。不獲已冒受。從前說盡許多羞恥之事。今皆躬自墮落於其中。細思之。正由一疏求免之誤。種種成誤。以至於此。自歎見事之不明也。柰何柰何。方患脹痰等證。春和歸計。寤寐懸懸。但預憂其人言競起。又有以沮此路。則尤使人無可免之道耳。溪堂已徹。且嫌其太僻。陶山精舍之卜。最是晩來關心事。蓮闍梨勇自擔當。不待吾歸而欲事營葺。心實喜幸。故前送圖子。顧兒亦他歸。蓮獨受圖。不解見。所以託梧老與君使指授焉。今聞蓮忽化去。無乃吾之此行不正當。不爲天佑而有此魔事耶。 ===與趙士敬_庚申=== 昨遊幸甚。雖以人多不盡懷。大槩江山之勝。得未曾有。深足自賀也。潭名。久被俚俗無稽之呼。聞之令人怵然動心。僭思易一佳名。適公有言。何復占恡之意。大抵江山風月。天地間公物。遇之而不知賞者滔滔。其或占勝。而認爲一己之私者。亦癡矣。洛水之過吾鄕。勝處非一二。而公其品題。則當以月川爲第一。宜仁居其次。風月美號。歸之第一。何疑焉。但絶境佳名。人當思不至相負。乃可貴也。昨日舟中奉規之言。看君意象。略不領略。何耶。人氣質之病。多見於剛柔二字。周濂溪曰。剛善剛惡。柔亦如之。中焉止矣。知爲學者矯剛柔之偏。而趨於中道。所以爲貴。以滉所見。兩君皆不事學問以矯其偏。只以客氣相爭。齊楚得失。未見其一可也。又究極言之。琴君雖近於柔。不盡爲柔軟。而或出於正。公雖自負於剛。而不盡爲剛善。反多出於强戾暴悍之病。少無謙恭遜順。虛以受人之意。其害德妨物。有甚於琴君之爲。吾恐執此終身不變以至道。則德不加進。與物睽絶。兀然有牛山濯濯之憂。其於光風霽月淸明高遠。無一毫滯吝氣象。爲如何耶。當是時。潭之美名。無乃不如俗號之爲安乎。 ===答趙士敬_辛酉=== 書來。具悉近況。如濯熱以淸泠之水。幸甚。僕比日。未免俗撓。有流傭在戶者。病於他而來死。其終可虞。故出在陶山。今已數日。而家無他患。方以爲適。昨得宜寧書報。妻母病革。事且難料。自以病身。行止之間。又有甚礙。欲去不得。止令寯兒馳往。明當發去。見此來辭。甚爲憂煎。人事如此。何時而得身入萬順境界中耶。所詢芙蓉絶第二句。芙蓉曾見足佳名云爾。其餘諸作尙多。今此無興。未暇寫呈。可俟後也。示及淸遠光霽二號。絶有佳致。可爲彼中山水賀也。其末所自警之語。足見顧名省身。策勵不已之意。滉於此。占得佳勝如此。每念造物所餉。不爲不厚。已逐處命名。又以詩句。略略點綴。時自惕念。只如此虛誇。所以律身者疎脫。恐古人所謂山園甚佳。而人志則荒者。人將以此加之我也。今見來喩。實獲我心。惟當相與勉之。庶不歸於自棄耳。琴夾之謂文山不當出。其意未可喩。所論之意。鄙見亦然。文山乞斬董宋臣。不聽則致仕而去。若將終身。及其再出。則所謂被髮纓冠之急。何暇計陳宜中耶。今欲指小節。以議大節。恐未免蚍蜉撼樹之譏也。近少俟事定。當遣僮驢。庶幾一來款語。 ===與趙士敬=== 近日簞瓢興味如何。知君屢空。自困涸轍。漠然如不知。頃有饋米數石者。又緣節日臨時。窮族未備祭需。遑遑者多。故分以救急。又未果。只不腆荒稻十斗。送似。笑領。以寬數朝之窘。何如。聞君與烏川諸人。共作淸涼之遊。不審何日定躡謝屐。病脚未同勝踐。是恨。歸時。可共枉陶舍。披說仁智之樂。以洗我滯鬱耶。僕明或明明。出江上耳。餘在面款。不一。 㝯姪輩。欲於陶山構小屋。意謂與聞遠，德弘等。隨便草造。故不爲禁止。今聞兩道出回文。與於其事者二十餘人云。若如此煩張。則與前日所止之擧。何以異乎。況其中彼本無意。而幷入其名者非一二。此又不可之大者。非徒此也。僕之卜幽居。本欲爲養閒養病計耳。豈欲聚集童蒙輩。勸課誦讀爲學長役耶。旣不副所望。則咎責羣興。所不能堪。故爲今之計。不得已又當止之。而㝯等已歸榮川。姑告於君。須速以此意。通于聞遠。若往竹溪。必過榮川而見㝯等。爲詳告停之。 ===答趙士敬=== 見書知已回駕。向慰。前日記草。有未定處。本不當聽公取去。只緣記中創爲新論。未知得理與否。欲公更詳而指示病敗耳。不意公恡回一句鐫針。而徑播於人人。往者天命圖說正如此。吾不懲。故復至於此。可恨。幸速收還爲懇。淸遠之會。甚適高情矣。似聞聞遠將大張唱筵。信乎。未知聞遠之力。能了此後不至於困蹙之更甚耶。果爾則爲親之事。何敢勸止。不然。恐一朝得閭巷咨嗟之末。未足以償後日貽親之憂也。況古云。孝子仁人之所以樂其親。不在於外至之榮耀耶。吾見後生輩得一小小名字。便絶爲傾倒做一件平生大事。可憫所見之不廣也。前日。君辱和拙句。攜至陶山。何不見示。而藏之弊篋中。吾近出偶檢而得之。兩詩皆好。深足慰滿人意也。漚韻續貂。適因曛暮。今未寫呈。隨後可也。 ===答趙士敬_壬戌=== 示喩以忿懥爲切己病痛。若非實下體察克復之功。何能自知之審至此耶。知過固難。改過不吝。爲尤難。只在自家能振勵勇爲。他人何得有與於其間哉。近思錄大目。謾寫呈納。其細目則公筆自好。何必求野鶩耶。關棙。隨後考示爲幸。棐之爲榧。年間亦考得。不知訓輔之言。是在何時之謬耶。 ===答趙士敬_癸亥=== 昨日鄙言。亦有如所慮之弊。但直道而行。攻人不避。有所當施處。有不當施處。如昨所論等處。率意用此。則非但有隨人厚薄。以行胸臆之嫌。其末必至於立威勢招權力之醜。況已欲推吾所好。而攻人之不知推奉者。至發於朝論而立落人物。此實分黨相攻之漸。尤非所以處此世而安此無狀一老物之道也。故甚蹜踖於此一事。公乃以模稜爲憂。然則亦欲露稜於此等處耶。 ===答趙士敬=== 示喩悼憫之深。果無可比。但家禮。不成殤者。只云哭之以日易月。而別無論適子當爲後不成殤者之如何。以意推之。只得如公所示爲當。但如今爲長子斬衰三年之服行之者。亦未有聞。獨於此如是處之。恐又有問無齒決之譏。不知於公意如何。吾意於中亦當斟酌以處爲當。所謂素帶亦不當用布。絰帶亦可耳。 ===與趙士敬=== 近頗阻闊。嚮風悠悠。昨昨見鄭子中。吾未曾言及於君。而彼先念問。且曰。何以治行赴試。寯云。無以爲計。若往慶州。自彼可至於試所矣。子中云。然則自吾縣至慶州。吾當措給以送。謂寯須卽以此意。通于士敬。令其自此得人馬。以抵吾縣。則其後吾當處之。故寯委人通報云云。子中爲君之意。可謂曲盡矣。及見君答簡。則大與子中之意相反。無乃寯兒書辭不達子中之意而然耶。不然。將非以過門不入爲憾而云爾耶。此則果爲子中未盡處。然彼意豈不以寯旣受其託傳之語。行當知吾意故然耶。大抵吾黨中。雖或有小過。要當盡其委曲之實。而情恕豁然。是爲相知之間。若才有小違。便生疑阻。峻加斥絶。此可施於俗流。而不當施於吾輩中也。且君不欲就擧之意。亦恐不可太勇者。以親老家貧也。但今聞監試。淸洪擧子有大悖事。勢必罷榜。罷則例兼罷東堂云。如此則似不須拔貧强赴。在所斟酌耳。若赴則資於知友以赴試。古人亦爲之。君之知友。誰如子中者耶。近日朝廷有大彈擊。莫知其終如何。甚可憂駭。朝報一紙送去。見後還之。 ===與趙士敬_甲子=== 人日寒甚。無烟冷齋。氣味何似。年前。諸君與城主相從於杯酒間。多有失言。非獨君也。而卒歸疵於君者。以君言比他尤近倨傲故也。又聞君嘗見城主於雙碧。城主引大椀以屬君。君時已醉。疑城主以大器相嫚辱。發忤色忤言。不肯飮。徑起趨出。城主甚以爲怪云云。未知信否。城主不飮。而先飮君。則果似相嫚。旣先飮而相屬。何疑於嫚乎。剛雖君子之德。少過則入於暴悍强忿。從來竊瞷君資有此根本。而又每發於酒後。此尤非小患。不知君杜門思過。能念及此乎。君曾見朱先生責蔡西山書矣。以西山淸修苦節。一失則下比於郭解。善惡之幾。間不容隙。其可畏如此。故有一絶見意。其引灌將軍罵坐事。非故甚言之也。幸深思而亟改之。朋友之望也。 ===與趙士敬，琴聞遠。=== 遊山。滉所首倡。豈非佳致。但適與城主祈雨之擧相値。雖云行事之後。羣往攪聒。至爲未安。且恐官中不無預措漁會之事。似若兼擧遊賞之事。使主宰誠意不專。則吾輩之過也。若以此故。避由他路。亦非所宜。且想山中澗泉枯涸無興致。不如停之以待得雨後看如何之爲善也。大抵看此事勢。斯民擧將塡壑。令人日夕憂惶。罔知攸濟。夜中不寐。思得謬擧之非。呼燈作書。已白此意于城主。兼諭諸處。惟僉諒。幸甚幸甚。 ===與趙士敬=== 澤熯小雨。亦足以深發山居佳趣。何惜惠然共享此樂。今遣僮騎。可卽著鞭。斗米在此。不煩齎挈也。見閱錦溪集。欲改吳訥誤稱處。而忘其齋號。公來則自可知之。如或有故不來。書示其號。幸幸。此人文勝於詩。明快善論事。平時有未盡知者。今於其文見之。可惜可惜。 ===答趙士敬_乙丑=== 一僧往回。一筒兩書。兼論心經一紙。所以慰發趣味者深矣。田家得雨。喜騰郊野。對山聽泉。境與意會。庭草一般。萬物自得。小堂終日。樂亦無窮。想此意同之也。心經舊件送去。但此一件。少時。妄加點抹翦補。其勘正亦殊疎漏。不足憑校。近西海柳監司印寄來一件。欲加校點。以資觀省。而時未暇也。子中名賢錄時在此。恐雨濕。隨後送呈。臨安亦江表之說固然。但其引尋遂初事。只取不從恢復策一意看。則如所示亦近之。但當先生力主恢復。韓，李諸人竝從和議之時。與桓溫，孫綽時。其事情向背邪正得失。大不相侔。故於來說。未敢遽以爲然也。後當面論看如何耳。陶山時無出意。又聞魚梁不久而作。昨約大成。秋初一作月瀾遊耳。鄭子中去後。一嘗通信。云望間發京行。今想已發。且無便人可問。來簡還納。而精書當如戒傳之。節要解。附在冊子裏。果難他送。不送而姑留此。但謬妄雜說。如是箚錄。適以彰過。非但無用而已。汗恧汗恧。心經疑義。寫在別紙。君得心經二件。金愼仲不要一件否。彦遇不事擧業。正好看此等書。未知看否如何。若看得意味。見君必語及之。故問之耳。聞遠讀書否。不讀書。孤山雖好。何益於事。 ====別紙==== 心經贊。惟理無形一語。舊未見有可疑。今如此致疑。儘看得細密。蓋舜之本語。道心惟微。旣謂之心。則乃指心之發用處言。非指理之微顯而言。西山以是爲言。似非本意。然其上文。已明言道心伊何。而曰根於性命。曰仁義中正。而後係之以此言。其意謂道心之所以微妙難明。以性命之理無形象可見故也。其言有漸次脈絡。與整庵之見固不同矣。來喩亦已見得此意矣。但其下。乃復謂西山下語偶失照管。則又非矣。蓋西山語非失也。 心學圖。未敢必以爲西山作。然其規模位置。甚精審的當。不可輕看。恨不著作者姓名耳。 更按。圖乃新安程林隱復心所作。見林隱四書章圖中卷。 人心爲私欲。程門只作如此看。朱子初間亦從之。其說見於大全書。答何叔京等書者。可考。其以爲非私欲。乃晩年定論。附註。兼取前後說故耳。 義理精微難見一條。嘗考語類。非有誤也。蓋於此答道心惟微之問。而欲說義理精微處以曉之。以其無形而難於爲說。故且就利害粗淺顯著處。言此之易見。則聽者可因以知彼之難知者。因而又言鳥獸已有不知之云者。又以見禽獸知飢食渴飮。而不知利害。衆人知利害。而不知義理。惟君子。存其所以異於禽獸者。故能知義理之精微。其大義不過如此云爾。王魯齋圖說。鄙意亦多未瑩。試指擿論之。知其本無。故曰危。則近矣。知其本有。故曰微。其爲微也豈本有之故耶。生於耳目口鼻等之心。不失正理。則皆天則也。故人心不可謂之人欲。初非謂正字私字見于外之故。而不可謂之人欲。不知此老說話。如何而有此疎脫。今將大意推之。則非謂本有故微也。由外推入而知。故爲微云耳。非止謂正私見于外。故不可謂之人欲。乃通指上文原字以下所論之意。而云然耳。然終是有難解處。微字置下底。與整庵寂然不動爲道心之說相類。正是如此。來喩不易如此看得出矣。但又謂以私屬形。以危屬氣。此則不然。其於形氣兩字間。畫一線屬危者。實以兩字倂屬之意。其於私字一線。雖從形字上頭而起。其實亦倂氣字通帶而屬之耳。非分二字各屬之也。 ===答趙士敬=== 縷縷具悉。示圖詳在別紙。柳而得兄弟有好意思。但功未深入。而尙氣易言。固爲有病。然愼仲若能受人盡言。則而得之言。寧不爲藥石耶。乃反以爲不恭。而發慍語。何耶。然得好書而不看。名讀書而無得。吾輩皆然。又不當獨怪愼仲也。士純在陶舍。冒熱踰山。講訂書傳。因與溫繹律曆諸算之廢忘者。深覺有益。但適此歊焃。加以賓客之擾。猶未專精爲恨耳。愼仲新構草亭。以淸涼入望。頗自矜。有詩來示。一再往復。謾往視至。烏川諸人。近有來意。未卜何日。玄風裴上舍紳。旬望亦有來音云。未知果耳。 ====別紙==== 人心道心圖。因公言有所改易。然猶未到十分正當精密無可改處。要之。不能躬行心得。而在旁邊闚覰模畫。其未能盡善。宜矣。然反覆乎來圖。亦未悟十分之善。只將兩圖幷回納。照處之。 ====別紙==== 形氣二字。旣作一體中坼之法。私危等字。亦同此法。乃爲的當。微字。王氏置於命字下。未穩之意。公已曾論辯。可謂見得到矣。兼舜之語意。實以危微字。狀心之用。固不合置此字於性命形氣之先。且惟精之功。朱先生雖有察夫二者之間之語。然心有二發。而所以精之之心。非有二用。則精字分置兩邊。亦未爲得。故試以妄意。略改動來圖。別紙寫去。幷以是參詳。何如。 ===答趙士敬=== 頃奉謀野之報。蒙被獲益多矣。幸幸。諸友不意來集。欲借視聽於盲聾。舊忘新昧。無以相發明。甚孤僉來之意。愧仄無已。若得如君彊輔在此。庶幾相資。而又不得。恨恨。心經領得。但所謂箚錄者。不謂君枉作此等事。適所以彰謬拙於人之見聞。令人瑟縮失據。又曾略窺一二。則其間不無脫誤。欲一番過目檢點。近緣諸人更迭相守。病力無暇他及。而未果。今姑未應索還。幸垂寬恕。理學錄事。又非如來喩之云。君何見責之峻耶。嘗見朱先生說人以未成底文字輕示人傳出者之爲非。滉不能遵依至戒。已往之事。不可勝悔。此書又其未成之尤甚者。故姑未出付人看耳。更安有猜嫌而然乎。心經疑義改訂本。謹奉置案上。徐就上面入思議。卒業而後奉報也。人心道心圖改本在此。但滉謬本。看得多病敗。稍加移動整貼。而夾置冊子裏。更求之。忘其爲某冊。尙未改作。凡事昏眩類此。何望於精微之學乎。直可一笑。自明日。往來上墓節祠等事。要是十七八日乃定。其後看如何。且此草草。 ===答趙士敬=== 所論程林隱心學圖。謹悉雅意。然滉所疑。惟求放心一節置之似差。嘗諦思之。欲只與其上心在換置。則求放心與心思相對。心在與養心相對。能求放心。則心得其官矣。心無不在。則心得其養矣。自餘諸目。但見其可敬可法。未見有謬誤須改處。今來示。乃歷指其病而詆訾之。其精思至此。雖若可喜。竊恐思之過。而或反害於趣尙也。蓋林隱於心圈上頭。對置良心本心。兩旁。對置赤子心大人心者。非欲以此分類於人心與道心。同其精擇而去取之也。要以見心之爲物。渾然全體之中。隨其所發所就地頭分劑。而有如此般樣名目。欲使學者。因其名目。而究其義意。玩味而體認之。久則衆理融會。而心之全體在是矣。乃於其下。始對擧人心道心。而繼之以精一戒懼克復操存之屬。其間有無限要妙功夫旨趣。此是程隱翁四五十年林下潛心所得。恐難以一朝率然立論所能攻破也。且公以養心。爲用工之初。而林隱圖繼養心於心思之後。深斥其非。此亦鄙見所未喩也。孟子曰。養其大體爲大人。大體之謂。心也。吾未知此所謂養者。只養於用工之初。可恃以爲平生地乎。抑通乎爲學始終本末而言也。周濂溪養心亭說曰。予謂養心。不止於寡而存耳。蓋寡焉以至於無。無則誠立明通。誠立。賢也。明通。聖也。是聖賢非性生。必養心而至之。夫程翁之所謂養心。亦若是。其不可以爲用工之初。明矣。何可輕議之耶。如又以此等義類推言之。向所疑求放心處。卻恐不必爲疑也。何者。擧其大槩而泛論之。求放心。固若爲始學之事。若推其極而細論之。有大不然者。夫所謂放心。非止謂逐物營營奔馳之心。一刻一念些少走失。皆放也。夫所謂求。非謂一日一餉乍然尋來捉住。便爲終身爲學之基本。蓋日日念念。在在處處。才覺有透漏。便卽收攝整頓得惺惺。是之謂求。故程子曰。聖賢千言萬語。只是欲人將已放之心約之。使反復入身來。自能尋向上去。下學而上達也。觀程子此言。直以聖賢許多言語。皆若以爲求放心設。誠若是焉。此一事占地步。不亦廣博而悠長乎。愚恐自大賢以下。皆不可謂無此事。顔子三月不違仁。當其覺違而復仁也。便似微有些此箇意思。其餘則日月至焉。當其未至之時。未知幾放而幾求。及其至也。或以日。或以月。則亦豈免求放心之節度乎。但其放也其求也。各隨其人之才分學力。而有大小精粗遠近難易之不同耳。{{*|大學言誠意功效。至於心廣體胖。若可以無放矣。其言正心處。又有四不正三不在。斯皆放心之病。其可不求而自正乎。旣言意誠心正。若可以無放辟之虞矣。至言修齊處。又有五辟二莫知之戒。以此。見求放心不可輕言也。}}苟放心之求。只在於始。而無與於終。孟子當曰。學問之始。必求放心。可矣。今以學問之道無他六字。包括而言之。是固程子之意也。然則求放心所置之處。亦不必疑而欲移動之也。不知盛意終以爲如何。 心經諸說。看得亦甚密。其中所引四書諸章處。病舊註多疎脫。欲去舊註而一用朱子集註章句之說。此意固善。滉向來亦欲依此去取。則所去者或人之註。所取者朱子之說。似爲無害。但以此經之行於今。殆與四子近思錄。同其尊用。一朝輒以己意有所改動。非徒人共駭怪。於心亦甚未安。久而未果。玆承示及。亦難以爲公謀。所以不敢索性說也。示喩於本註附註中。遇有爲說未善者。有若衍字者。竝欲削去。公能如此考覈得出。可謂不易。雖然。更細思之。使人不能無疑。竊見古經傳中誤字衍文。自漢唐諸儒。以及有宋諸老先生。皆謹存而不敢輒改。只註其下曰。某當作某。某字當爲衍文而已。何嘗有一覺其有誤有衍有不可於義。卽奮筆句抹而削除之耶。王魯齋學術固多病。人心道心圖。誠有可疑處。其自敍說。亦殊未瑩。然今但當講明其是非。或別爲圖。以訂其差。要得我不爲其說所誤則可。至欲就經中削去。則未可也。毛，鄭二說。固不切。然寂寥數句。存亦何妨。附註中程朱諸說。其聯章累引處。或有再出程子朱子字。揆之他例。固近於衍。然論語中。除一章內再有子曰字者。先儒以衍文。或非一日之言處之外。其他每章首。加子曰孔子曰字。不見有重複之病。今此書雖或偶有再出之處。有何大妨。而欲一一削之耶。范氏心箴。先生每加稱賞。而呂東萊反輕視之。後學於此。當思東萊之輕視得失如何。先生之稱賞旨意何在。正是吾身因有所省發得力處。公旣不能思及於此。乃以其文字有少難曉處。直欲削去之。無乃不可之尤者乎。願公三思焉。上帝臨女章舊註。愚謂一條。滉深愛其言。每誦味之。不勝其感衷激懦。以爲非朱先生。不能以發此。況舊註雖疎鹵。皆引諸說。而不用註者說。則已爲定例。何可以此一條。獨指爲西山說耶。今詩集傳。雖無之。安知或見於他書而舊註引之耶。無名指章附註末。程子鄭氏一條。果可疑。然亦或西山曾有此說於他處。而篁墩引著于此。未可知耳。惟上蔡稱明道一團和氣處。葉氏註語。誤而綴書。公能考出。甚善甚善。然亦不欲遽削。但註其下云云。宜亦可也。大抵人之所見苦不同。好惡亦不齊。若人人用己意。更易削除。則古經之傳於今者。無復完理。其害豈少哉。晦翁先生責張，劉二公力主胡本程集也。引程夫子之言曰。人之爲學。其失在於自主張太過。橫渠猶戒以自處太重。無復以來天下之善。今於此經。若一如來喩之云。得無近於自處太重。自主張太過乎。滉鄙鈍無聞。幸於此經此註中。略似有窺尋路脈處。年來隨分用工。多在這裏。只默念聲誦其經文。已覺一生知得不能盡。行得不可窮。矧乎附註。實濂洛關閩之淵海。每入其中。不自勝其望洋向若之歎也。願公且勿以抉摘文字上瑕痕爲務。須虛心遜志。一向尊尙其書。如許魯齋之於小學然。則其中一言一句。師法奉持之且不暇。更安有工夫點檢其他耶。旣蒙不鄙。俯詢及此。不得不罄竭愚慮。悚仄悚仄。 ===答趙士敬問目=== 晦庵書節要十二卷。答徐子融書。更向他頭上過去。是更求一唯以上一層妙處求到也耶。 是。過。是超過此地位去也。 答張敬之書。比較父祖年甲。祖先於父。父後於祖。其年甲高下。雖癡人。亦不當較也。 非謂將父與祖相較。謂將己之父祖。與他人父祖相比較耳。 答林正卿書。季通書來云云。此因正卿有異論。而有憾於季通前日過譽之辭耶。渠病處云。則非責過譽。乃正卿所學。不切於身。皆自季通帶累來。故不責正卿。而直論季通所學之病而已耶。 此說是。但有憾於三字未穩。改作始覺得。 旬呈 謫人。每旬呈文字於所管州縣也。 文義文理。何分。 書中意旨曰文義。書中道理曰文理。 答楊子順書。論克己復禮。而引夫子，子路事。看不破。 乘桴之歎。雖云假設。其無一毫惹絆。可知。辦得如此胸懷。然後克復可言耳。 答吳斗南書第二條。決不能發此聽信身心。言不能起發此聽從篤信於身心性命之學之意耶。 言不能起發此聽從篤信之身心耳。身字只於心字帶說。不作別意看。 答陳衛道第二條。卻好且拈向一邊。是謂姑撥置別處。勿爲想像云否。 是 罩占。是遮蔽掩覆之意否。 魚罟之自上籠下者 答趙恭父第三條。鼠藥。 置毒於鼠食物中。以斃鼠耳。 答杜叔高第二條。亂道。是道理之道。說道之道。 說道之道 辛丈何人 辛棄疾也 十三卷。答汪易直書。無待於自欺。未曉。或恐欺作訟。 或說恐是。不然則無待於自欺。謂無待於自欺而後改之也。 答潘子善問第四條。尤不免。按韻會。冗通作猶。而詩傳序。尤非後世能言之士所能及。性理羣書朱子大全。竝直作猶字。書大禹謨舍己從人註。程子尤懼守己者固。近思錄，大全。竝直作猶字。此所云聖賢尤不免遭此厄會。亦甚無義。語勢疑當與詩序書註。同作冗字看。何如。 考據精審。此說極是。 答林德久第三條。非晩定。須別求捷徑。未解。 言不久定。必別求捷徑以入之矣。須。必也。 答嚴時亨第二條。首尾何事。是編集禮書首尾否。 是 第三條。隙中日光。何語。 隙之大小。日光有大小。以喩氣之不同。性有不同。 答曾景建書第一條。指本心則似謂禪學。講端緖者。何謂也。 講端緖。似指湖南學問也。 答張元德第四條。彭丈是龜年。是他人。元德所勸。是講學事耶。若然則先生嘗云非關門閉戶所能避。與此異矣。 非但他書所言如彼。此書下文。亦自言講學事。蓋所云勸彭丈事。託辭以戲言之耳。豈可作實意看耶。 寧略毋詳。寧疎毋密。朱先生平日敎人讀書。詳審精密。最是第一義。而此則不然。恐是當時。隨人淺深。抑揚開闔。各有其妙。故語意自不同也。孟子所謂敎亦多術。正此意也。但此略字。是總略之略。非忽略之謂。疎是疏通之疏。非疎漏之謂。詳則細瑣之謂。而非詳審之意也。密是拘滯之謂。而非精密之意也。字義亦隨處活看。當不失當時訓誨之意。不審然否。 先生嘗語李方子。有寧詳毋略等語。言固各有當也。字義如此看。亦善。 第五條。所謂通復二字。程子謂復下面一畫便是動。安得謂之靜。朱子亦謂在人則爲靜極而動。與此不同。 通書云。元亨。誠之通。利貞。誠之復。二字出於此。非復卦之復也。 第七條。此段問答之意未知。 元德意。衆人。物欲之根常存。不可謂未發之中。故答之如此。 答王晉輔六條。呫呫字訓義云云。呫音帖。呫囁。耳語。又呫呫。小貌。王叔文。呫呫小人。 呫字考訂甚詳。始知滉前說之誤。但今只當合耳語及小貌兩訓而看。則呫囁小人之義。自在其中。蓋耳語。自有猥瑣之態。故又有小貌之訓。而先生所稱。亦不過此意。只如此平易明白看了足矣。恐不當復以嘗字之訓。攙揷其間。更引喋諜等字。推說蔓衍。愈巧愈鑿。恐不免支離剩出之病。如何如何。 答常鄭卿書。須招致能作擧業者。誘進一等後生。是何道理。 此段。重在依本分識道理六字。旣不能廢擧業。只得如此。所謂敎亦多術也。 答李晦叔第六條。伊川語未詳。 言諸生遭期功之服。冒哀在學中如常者。不禁也。 答李敬子第二條。此所謂伎倆云者。當作何意看。 爲學。當平平地做將去。久自有得處。今云。以四勿靠定。又以義理融液之。豈不是做伎倆耶。 第三條問目云。先以博約爲先。先字似疊。且先博而後約。此一倂說。何如。 前先虛辭。後先實辭。 朱先生答云非二事。是指博文與約禮耶。且敬子所問皆要切。而上則云不須如此做伎倆。此則云旣知如此。何不用力。豈敬子長於問難。而不力於行。故責之耶。 上問有病。故云不須做伎倆。此問無病。故云何不用力。 ===答趙士敬=== 頃承示諭。一有之而不能察之義。卽當回復。只緣自家所見。不能洞然到無纖芥之疑處。又患時令。多日廢業。因循至今。疎慢爲愧。來喩之說。非但高見如此。擧世人人。皆用其說。雖滉亦嘗知有其說。只爲本章。有四有所字。朱子又有期待偏繫留滯等語。所以從來讀者。便將這意思賺連看了。此其爲說。固若明白的確。更無他義於其間也。然而滉有他說者。非欲立異而不從衆說。只爲如此。則人所不能無以上。方論其理而已。未說到心與物接處。而遽以一向偏重有之云云。非但語意闕促。亦只徑說得不察而不得其正者一邊了。更不容能察而得其正者占地位了。似非先生平日語意之圓活。以此爲疑。及看或問說此章處。亦其用之所不能無者下。有未感之時云云。又有感物之際云云。至亦何不得其正之有哉。而後方言唯事物之來。有所不察。應之旣或不能無失。且又不能不與俱往。則其喜怒憂懼。必有動乎中者云云。蓋於所不能無之下。旣說靜時之體。又說動時之用。其於應接處。猶不直言偏重之失。只平說事物之來。必至於有所不察。然後乃有偏重等之病。以此意思。揆之謬見。似不能不相契也。滉所以恐或有他說者。此也。然或問則遠矣。而本章有所二字及期待等六字。已先在人人鑑空之中。衡平之上。何可以滉將信將疑之左見。與之爭是非而必從吾說耶。柳而得所謂滉意如是不動者。是乃過傳之語也。近得都下友人寄聲規責。大意謂儞輕接後生。其後生豈人人識理爲正當人耶。旣還都下。妄爲推重。欲以儞一動一靜一言一行。皆爲模範云。此等事儞可堪當耶云云。此乃切至之誨。聞之驚汗浹背。三日不止。以此自反。凡世之不用吾說者。乃眞助我者也。外我叱我者。卽眞重我者耳。以此等意。苦辭來者。而景善輩尙且未去。亦見其愚之過我也。 ===與趙士敬=== 晨興望山。懷想悠然。伻至爽豁。尋遂初賦。似微有如來示之意。但卒乍間。未敢深信。當更思之。寒暄丁憂事。問於其孫立。則云。寒暄母夫人歿。在寒暄卒後。數年之後。丁父憂爲是。然則李績行狀所云內憂。非誤也。亦謂父憂爲內憂耳。蓋古人固有以內憂稱父憂者故也。但如此則行狀上文省大夫人處。乃是具慶之時。而只稱大夫人。斯爲誤矣。 ===與趙士敬=== 近日有何工程。何所用心處。僕臍腹恆覺不平。端午前入溪上。因而不出陶舍。職事曠廢。柰何。海州印本朱書。曾得一件。近方校勘。誤字甚多。若如此輾轉承訛襲謬。終不成書。可慮可恨。就中右書第一卷。僕未發行前已校正矣。歸來尋之不得。恐或爲人借去。不記爲何。念君自有星本一件。似無借此卷之理。聊此言及之耳。今此讀過。更覺先生爲人之意如此其深切。而自恨年齡衰晩。不能痛下工夫。日用之間。若存若亡。旋得旋失。他日將無以見先生於地下。然未死之前。不敢不勉爾。 ===與趙士敬=== 前惠詩簡心經等。所當報者甚多。彼日對人草謝。後來亦一向因循。闕然至此。殊媿逋慢也。細看公詩。近覺有長進得趣味。可喜。但其間。不無有誇逞矜負自喜之態。而少謙虛斂退溫厚之意。恐如此不已。終或有妨於進德修業之實也。其首章歸來十里江村路。宿鳥趨林只自知。此一句。正是公所以自言其超然獨得於人不及知處。以詩人趣味論之。亦甚得意。然以學問意思看來。正恐病處在此句上。何者。以其太早計也。自古。有志此事者多矣。人心本自靈明。苟有意讀聖賢書。當其始也。豈無一知半解窺得其影象之髣髴處。於是。此人之心。遽已侈然自足。以爲吾已知之。而世人皆不知之。乃自以其身。抗而寘之天下第一流上。不復知有求益與來善之事。至甚則不唯於一世人爲然。雖古昔儒先之列。亦率欲陵跨躪轢。必出於其上而後爲快者。滔滔皆是。此卽明道先生所謂輕自大而卒無得者也。去冬所論大學正心章章句。一有之不能察一句。公因見柳雲龍後。辱示論辨。極其詳確。滉雖未能遽解其惑。亦未敢以愚見爲必是而無疑。故更不能往復詢究。近緣校海州本朱書。偶於元本大全集中見數條。正是此句之類。錄在別紙。幸公詳以見敎。若幷此以爲不然。則非滉所知。如以爲然。公前日之負自知。無乃太早乎。故拙句僭有云云。不知何如。又聞公以滉前與奇明彦論四端七情理氣之分。謂奇說爲是。此亦未可曉。滉閒中細看其所謂天命圖者。其圖內固有病處。已略爲更定。猶未到十分。甚悔當初輕出未成本也。至四七分理氣。本非吾說。乃考亭元有說如此。近又見程林隱心統性情圖。正用此說。亦錄在別紙。可更虛心游意。勿遽揮斥而看。恐可信鄙說非出於妄見也。如何如何。至如心經。則考訂甚詳。改正加減。務欲令此一卷書。無疵而盡善。其中。有向日所詆如惟理無形之語。心學圖之病。范箴下朱子說之類。皆不加斥出。固亦致謹之意當然。苟依此流布。豈不爲學者之幸。所可疑者。亦不無太早之嫌。而有違於先儒存衍文闕疑殆之意耳。然大學武成之錯簡。先儒固已更定。亦或無妨也。惟是篁墩先生。吾昔日尊仰。不啻如山斗如神明。自見考示。不勝悼心失圖。且疑且怪。無以自釋也。朱先生晩悔向來浮泛之弊。誠有之。故門人述行狀。亦公誦言之。然遂以是爲與陸同道。則誣之甚矣。勢利脫不得之論。未知虛實如何。然所見之差旣如彼。則其見於行者。又安保其必無病耶。以此知爲學之人到眞實得力處。絶非易事。可懼之甚也。然其所謂道一編及學蔀通辨，編年考訂等書。得見未易。亦可恨耳。頃讀晦庵書。見其與蔡季通書。論陳廷臣議論。勁切不易得。然見其詩頗跌宕。想亦以此不爲人所敬耳。今於篁墩。以平生尊敬之心。一見勢利二字。便使人不覺失其慕仰之悃。天理人欲之間。才有毫釐之分。而其驗於人。如影響。此古人所以兢業戒惕。未嘗頃刻而可忽也。雖然。心經一部書。所萃皆孔孟濂洛閩湖羣哲之緖言。又未可緣此而略萌慢易之心也。此又吾輩之尤當切戒也。心經中諸有商量處。今不暇及。當俟後日。謹此草白。 ====別紙==== 答黃子耕書曰云云。近修大學此章。或問頗詳。今謾錄去。可以示斯遠也。 或問喜怒憂懼。人心之所不能無也。而曰。有是一者。則心不得正。而身不可修。何哉。人之心湛然虛明云云。其下又云。苟其胸中。一有不誠則云云。{{*|見五十一卷三十八板}} 周舜弼問。忿懥恐懼好樂憂患。人之所不能無者。然有一于此。則心不得其正。何哉。蓋此心不可以頃刻而不存。苟喜怒憂懼一萌于中。則心有係累云云。{{*|見大全五十卷五十六板}} 今按。上一段正心章或問。與今或問大異。乃後日更修。而棄此段不用者也。然必以他文義未盡而改修耳。非以有是一者及一有不誠等語爲失本旨而改也。至舜弼所問。先生答之曰。有喜怒憂懼。則四者之發。不得其正。無喜怒憂懼。則四者之發。何不正之有而已。亦不以舜弼有一于此。一萌于中兩語爲非。據此數語。以看章句一有之而不能察之一。爲專一主一之義爲是乎。爲對上文四者之一爲是乎。一有不誠。一萌于中。兩一字雖與兩有一字少異。亦非專一主一之義也。 ===答趙士敬問目_心經=== 正心章。恐懼憂患云云。按大學章句大全所記。與此文小異。而無都不得三字。且看此文勢。問者以忿懥好樂爲在我。以恐懼憂患爲外面來。故朱子答曰。都不得如此說。四者皆是外面來底云耳。先生解都不得意。如無可柰何云云。似不然。按平天下章絜矩下。朱子第九條說云。不成自家老其老。敎他不得老其老云云。末云便不得。語勢與此略同。不審何如。 今詳都不得三字。鄙說甚誤。如公說看方好。所引便不得。語意亦同。甚善。但其謂四者皆是外面來底。此恐未然。蓋先生謂都不得如此說者。謂雖是外面來底。亦當由自家有道理以處之。乃可。不得但以喜怒爲在我可勉。以憂患爲不由我而不勉也云耳。所以捄問者不由自家不容力之失。故其言如此。此便是字。恰似作雖是語勢看。乃得其意。他處便是。亦有然者。此段下文。只看此便是。滉欲於看此下句絶。亦誤。當從公說便是下句絶。蓋謂只看聖人此等事。便是恐懼憂患徒然處。 敬以直內註。知如何所寓。如字。近思錄雖無。遺書則有之。恐宜兩存。未可抹去也。 敬恕章末段敎字。嘗看語類答朱飛卿。有告顔子底本領已自堅固了。未免有些私意。須一向克除敎盡之語。以此爲證。疑敎下脫一盡字。今因敎字當爲衍之示。更考語類論顔，冉之學。問答甚多。此乃合數段而裁節成文。公看顔子以下。曾祖道錄。譬如賊來以下。董銖錄。又克己復禮以下。是合萬人傑，曾祖道錄而加增損也。其董錄云云。他力量大。聖人便敎他索性克去。比如賊來。顔子是進步。與之廝殺。敎仲弓以敬恕。是敎他堅壁淸野。截斷路頭。不敎賊來。今詳此敎仲弓云云。則敎字當屬下句。而顔子之進步廝殺。亦蒙上文敎他語。皆夫子敎使之也。篁墩於顔子。旣去敎他以下語。於仲弓。又去以敬恕是敎他六字。而獨存此敎仲弓之一敎字。失其本意。所以使人難曉。然則敎字非衍。乃其上下。多有闕文耳。 天命之性註。存養於喜怒哀樂未發之時。時。近思錄作前。然遺書作時。恐當從遺書。或兩存可也。 同註胡季隨一條。按大全。此下十餘條。乃季隨與諸友論學。而季隨寄質於先生者。其下。有友恭字恭叔。則此實潘恭叔語。篁墩失照勘。以爲季隨也。 正心章小註。仁山金氏說。當懼而懼而之作。則以上下文例之。似當然矣。而又恐或於此語。意當變文。故下此一字。但恨他無據信。恐不如且存舊耳。 仁人心也章註。又謂一學者條。今公問學。滉曾據語類。謂當改問作門。明校謂問字爲是。然本文。旣分明作門。又語類。稱門人爲公門。自不爲少。雖未知其爲何等稱謂。然不可緣我不知。而改前賢文字。以從己意也。況此乃訓沈莊仲語。而此上一條。亦訓沈有云。道理極是細膩。公門心都麤大。入那細膩不得。其語勢正與此同。若改公門學爲公問學。亦可改公門心爲公問心耶。 尊德性銘小註。如今理會道理一段。訓李方子見語類。所疑箇頭之頭上。亦當有源字。然本語凡三稱箇頭。竝無源字。至其下。始著源字說耳。 ====別紙==== 爲建學卜地。烏潭爲勝。所論皆有理。不知城主與諸君。曾俱見此說否。如未則須將此徧呈而決之。爲佳。但有一事。殊非所急。然漫及之。潭名用烏字。已定否。烏之爲物。雖有靈烏慈烏義烏之稱。然終是可賤惡。非佳物也。如邑中仁里。亦有此稱。稱來已久。今卒難改。亦不須改爲。若此潭名。但俚音近烏耳。非前稱。今始定字。爲永世之號。豈無佳好可願之物。而須用此物耶。然則何者爲可。愚意以鼇字何如。字書鼇訓海鼇。古有六鼇戴山之語。故山名多以鼇。況以水物名潭。豈不可耶。昔。熊退齋築鼇峯書堂。講道其中。然則以此字名學舍。古亦有之矣。又其地名火衿。尤不雅。愚恐俚語火衿。與說橫字聲相近。今若改以橫丘，橫原，橫村之類稱之。則稍爲近雅。如何。然此等亦當僉議允愜而定之。乃可久遠無後議耳。 ===答趙士敬=== 去後。未聞行色。行期又似悤悤爲慮。忽奉手札。知好到好試。想已登占前列。遙深馳慶。尙未見榜。未知諸友如何。在鄕皆依舊。惟老拙病深。畏寒縮如凍龜。頗悶撓耳。南冥，一齋。有何言論。指其登對之言而云云乎。似猶勝於申公力行之對。而人多不滿。處士之出。自古多言。亦何怪哉。知君欲作南行。果似有可虞。 ===與趙士敬，琴聞遠。=== 前答聞遠書。已達僉聽否。就中。今來天使問東國亦有能知孔孟心學者否。禮曹議所答。擧先儒十餘人以答。而李晦齋先生彦迪。亦在其中。其集中與忘機堂論無極太極書。錄其名下。天使無乃欲見其書。故禮曹欲取其書來。發馬馳人去。但家中無子孫在者。只有寂目不辨字。不能搜出。君二人中。須速馳去搜付。爲可爲可。其書箱在溪上東齋架上。箱上。書李晦齋先生遺藁入箱。其箱有白衣二冊。前面題晦齋集者是也。天使十七入京。二十日間還發云。故如是急也。 ===答趙士敬=== 頃答聞遠書。兼致微意於左右。未知達否。彼時遭變蒼黃。痛迫增病。未奉各問。愧愧。繼又搜書事。一書奉煩。未知能副所囑否。驛者時未回到。如何如何。如今聖作物覩。羣情大悅。兩使皆吉人。淸風高節。足以動人。其哀有喪。重東魯之意至矣。才留三日。明早發還。百弊俱除。使遇天使每如此。何患於傾一國乎。 ===與趙士敬=== 昨纔面。已薄曛暮。殊未從容。恨恨。向者鄭子中名臣續錄。在公所否。今去髡付還。有考處敢云。夜來思昨所言。多費頰舌。邵堯夫云。若言必使他人信。瀝盡丹誠誰肯知。居常深有味於此言。纔遇人責。便不免開口分疎。眞可謂淺之爲丈夫矣。但所不能不懼者。平生讀聖賢書。不覺終墮於率獸食人之異學。他日以此成罪。或不無連累交遊之事。如之何如之何。京師如見素輩。勸其各自勉勵。早改擇術。勿差路陌。庶脫同歸於禽獸之域。亦一事也。 ===與趙士敬=== 近心事苦不好。歲客紛擾。困於酬應。氣餒神疲。病兆多端。艱保度日。所草自劾疏。僅繕寫垂上。而天使接應。促召書狀又下矣。則春寒不異冬日。遇寒路斃。固所難計。而自劾難進之義。最不可中罷。不以徹聞于新宁。不得已同日之中。先上劾章。繼上辭狀。方此席稾俟命。或恐惹致駭機。未可測知。自古。曾有爲世患困迫如滉者否乎。自怪自歎。書院紀事草本。如示送還。其中一二處。鄙意未穩。旁註或表抹以去。幷垂採去取。爲佳。示喩序齒之事。院中則君未諾。而烏川諸人已諾之。鄕中則君與諸君。皆不念聽於鄙說。滉亦當與諸君辨論時。有所未聞。而其後乃知諸君所以然之故。諸君但執恥下賤三字。以遂欲上人之心。亦不可謂全非。然禮義由賢者出。諸君皆以一時鄕賢。當此等處變處。當深求古義。細考禮文。必須洞見其所處之宜。能不失先王設鄕法鄕禮之意如此其重處。然後優而爲之。顧乃逞氣爭勝。只據一時一邊不便宜處。求自便而已。不復問古義如何。鄕禮如何。專不類賢人君子處事氣象。是爲可歎耳。 ===與趙士敬=== 昨奉下旨。非但未蒙聽許。誤加奬飾。責望踰越。如山壓重。震怖恇悸。求死無路。罔措柰何。然以其陞品之故。萬無進受之理。不得已又上狀固辭。看此事勢。必至得罪狼狽而後已焉。前得閔右相論捄之力。甚非輕。而今聞其頃日無病暴卒云。自今更無人可望拯捄。尤深痛恨。昨金彦純，士純來訪。緣此事不交一言而去。歎悵歎悵。釋奠致齊。不可用素。當用吉無疑。飮福則未可知。疑亦當用吉爲宜。更須商處。 ===答趙士敬=== 塵袪一摻。九秋向盡。杳無消息。人來接書。略知上殿以後體況佳勝。深以遣豁。但何遽有不耐還縮之云耶。固知公寡合難容。應至如此。然奉檄之喜。初旣有爲而屈。則獨不能小忍一期間。以順適老親意耶。滉來看事勢。雖終不來。未爲不可。而不堅所執。旣以妄動而來。一入之後。事事纏繞。極力辭脫。又復重繞。所得解者。惟文任一事。如實錄經筵等事。皆不得免。抽身出去。又不得如去年之爲。頃於榻前。乞骸不得。又上箚不得。退自鬱鬱爲過冬計。尸位素餐。難逃世議。愧歎將無以見故舊也。在困亨貞。君可如意。而我罔自由。愈不自快。柰何柰何。玉山泉石。絶致瓌奇。君不南行。何由探歷。前賢遺跡。宛在目中。所得多矣。似我匏繫。但有馳羨不已。想多賦詠。後人毋惜寄示。以洗俗流。 ===與趙士敬=== 試問近日事如何。滉雖幸端居。困於積雨。床床屋漏。殆無乾處。無雨傘之家。可知其難也。漢陽書生李咸亨見留隴雲。其人開悟。刻意向學。共處。令人有益。早晩。講訂心經。更知此書不易得也。向日。妄論篁墩爲人及心經不可廢。有一篇文字。此中無藁。若君所有之。可付進人。李生欲見之故云。前徵山居十六絶。已用采牋寫訖。旋思自曩日輒僭論盛作後。致令雅意斷定不作詩。乃以鄙述惡詩。自寫冒呈。誠恐非宜。事屬不便。故隱不敢出。勿訝幸甚。公能作詩來謝者。當爲出呈。 ===與趙士敬=== 嘗見小學中有云。人附書信。不可開拆沈滯。此言常所記念。寫題目。披閱卷次。偶見第五卷初面。有此二書。因思開見。則與拆人附書無異。故旣不開見。又思挾置而還。則君必疑我披見。亦似不便。故如是封還。且告其故。但恐吾之所爲。無乃太周遮耶。 ===答趙士敬=== 審悉示意。夾簡事。非謂其中有不可對人言之事。自是古人不拆人簡。不窺人私書。道理當如此耳。乃以我爲過慮之深。不亦異乎。柰城事。此亦爲之憂系多端。甚欲一番鐫喩。但其言。豈可上之紙墨。使人傳致乎。見面則又無緣。不知公未可一往共宿。從容密告之否。爲李伸冤事。來諭皆是。雖至親同居者。或不能盡知。況異居異鄕。何以必知。而勇於洗雪。至此極耶。大抵此人慮事甚疎。而作用多舛。方在積毁中。又有此擧措。不知如何收殺。深可憫鬱。然吾輩外作憂憫。而久不以告。太乖忠告之道。柰何柰何。渠近有一問目。非久當答。意欲略及之。然不得深言者。兩事皆難於簡中顯說也。書院記。姑留看如何。節要書。從前雖有校點過。恐未免有疎鹵之病。何可取某件爲定本而送納乎。夏間欲一過目。今且未敢也。 0ubgrkz15uf1q5sv7k2dxoulbylg110 0 4129662 5977549 5977019 2026-05-30T02:42:19Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977549 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十四|previous=[[../卷之二十三|卷之二十三]]|next=[[../卷之二十五|卷之二十五]]}} ==書== ===答鄭子中_{惟一○丙辰}=== 夫士之所病。無立志耳。苟志之誠篤。何患於學之不至而道之難聞耶。雖然。以公如是之志願。而不得夫一世有道之君子以親依之。顧乃過自貶損。以有叩於如滉悾悾之人。豈非公爲不幸而滉爲愧懼之甚耶。向者於公。固有一二往復之言。今來諭則非但講疑。所云大非其宜。古人之執禮愈恭者。施當其可。而卒能有成。所以爲貴。不然。其爲愈恭。豈不適足爲笑囮耶。況無實盜名。古者比之穿窬。滉所以尤不欲得此於梁楚之間也。雖然。公云不懼世譏。若只是朋友講學之名。則滉亦安能盡避乎。故從前犯笑侮論學。自不爲少。請公去他名而講所疑。其亦可乎。 ===答鄭子中=== 春盡不得聞問。僧來辱敎。承悉近況。所云承家幹蠱。不免反爲所累。因此省悟。思所以勇改者甚善。然於愚意。猶有所未盡也。蓋嘗聞之。古人所以爲學者。必本於孝悌忠信。以次而及於天下萬事盡性至命之極。蓋其大體無所不包。而其最先最急者。尤在於家庭唯諾之際。故曰。本立而道生。今以幹蠱之故。至妨於爲學之功。無乃與古所云者有異乎。然則其所以承幹者。得無緩於義理而急於營爲。故馴至於此耶。請無改其名。而改其所從事之實。自承順懽奉之餘。一切唯盡義理之所在。則其向所營爲者。未必不在其中矣。如其節目之詳。具在方冊。在審擇而力行之如何耳。所可懼者。今之所謂頓減者。不能保於後日。如先正所戒。野火燒不盡。春風吹又生耳。滉病患如前。讀書躬行。皆不能十分用工。又無朋友切磋之益。時復思之。懍惕靡容。朱子書。今幾寫畢。每一人寫來。隨將元本校正。病中頗費心力。然因此不無見到親切處。眞覺聖賢不我欺也。而難形於紙墨以告人。又未知天假幾年。於此做得晩境工夫也。心爲太極。卽所謂人極者也。此理無物我。無內外。無分段。無方體。方其靜也。渾然全具。是爲一本。固無在心在物之分。及其動而應事接物。事事物物之理。卽吾心本具之理。但心爲主宰。各隨其則而應之。豈待自吾心推出而後爲事物之理。北溪在朱門。最精於窮理。豈不知此而云哉。但於此。下一出字。似微有如來喩所疑之嫌。乃語言小疵。善讀者以意逆志。自無所礙。恐不當云自在心者片片分來也。且來喩在心在事只是一理者。得矣。但又云。所謂一本者。指理之總腦處。非指在心者。夫旣曰只是一理。則理之總腦不在於心。更當何在。但須知在心在物本無二致處。分明透徹。然後始爲眞知。苟爲不然。謾曰只一理。則恐於一本萬殊處。猶有所未瑩也。此滉前日每云理字難知者。此也。如何如何。通書。闇者求於明。篤其實而藝者。書及朱子體有偏正之論。皆已得之。幾動於彼。誠動於此。彼此二字。果爲可疑。鄙意幾者動之微。感物而動。故於幾言彼。誠者理之實。自內而發。故於誠言此耳。有善不及。是設問其下當有如之何等辭。而今無之。此濂溪立語太簡處。然此自吾東人以辭吐讀之。故爲難爾。若如漢人旣無辭吐之拘。則但曰有善不及。卽係以曰以下之文。有何不可乎。動靜首節次節。但以形而上下者。分言有方體者有滯。超形器者莫測之意。今以分之一定命之流行言之。恐未安。熟玩註解說。可見。凡此皆以臆見。率爾奉告。不知可否。如有悖理。悉以反敎。以資講益。幸甚。 ===答鄭子中=== 今因景昭。知自山回。想靜中讀性理書。所得超詣。恨不得聯牀講究以祛蔽惑也。前論心爲太極北溪之說。細思之。終是有病。但以延平謂朱子從此推出分殊處爲非之說。朱子大學或問補亡章。心主一身。理在萬物。互爲體用之論。及程子他人食飽。公無餒乎等說推之。可知北溪之說爲未穩。公能悟其語病。甚不易也。貳相疏儀納呈。僕近日。脹痞頻作。不得盡力於此事。如此疏儀。雖甚愛之。亦不得傳寫。可歎其衰之甚也。晦庵書。諸人今已畢寫。託李大用糚䌙。未來了此一事。閒中大幸。但精力如此。未知其終有絲毫之益與未也。 左右學問。誠不易。但常有急迫期必安排扭捏之意。此正延平所謂積下一團私意。亦孟子所謂揠苗助長之患。然則所由雖善。而爲心害甚重。況左右不無心恙。尤當深戒於此。故敢白。然曾傷於虎者滉也。而爲此言。亦可笑耳。 ===答鄭子中=== 前月中。騫姪傳書。具悉佳況。端午後。能復還山否。滉平生不幸之極。虛名欺世。老病益甚。以至上誤天聽。旬月之間。再蒙召旨。駭窘戰惕。不知所出。初欲冒恥奔走。適苦河魚殊劇。勢難舁行。又於私心。極有所難者。不得已昧萬死。再上辭狀。今聞物論深以爲非。未知終如何。日夕危慮。以俟譴罰之至。今世進退之難如此。柰何柰何。來書稽報。亦緣此無聊之故。愧恨愧恨。示喩以事過多悔。歸於踐履之未得力。又云。格物致知亦非歲月工夫可至。因以知欲速之妨於進學。可見自飭勵之意。本領如此。更加不能不措之功。遲以數十年之久。氣質之難變者。豈不可變。此道之難聞者。豈終不可聞耶。如滉者。憊惙日甚。雖知此意。不能痛下工力。凡與朋友往復之言。恐卒歸於空言也。比來。點檢平日應接之間。流徇敝俗。因自失己者。十常六七。見示知處世之難。且嘆規矩之嚴。外銷中變等語。此在吾輩。非小病也。所當亟改。但改之亦非易事。只以言語一事言之。其曲折正如所喩。然如此預作閒安排。不濟事。只當敬以無失。涵養深厚。而發於應接者。不敢輕易放過。至於久久漸熟。則自然已無所失。而應人中節。雖有所不合。人亦不甚怨怪也。如何。秋涼。惟珍鍊。不宣。 ===答鄭子中別紙=== 在心在事之說。看得透。知此則理之難知處。漸可融會矣。 日在地下。亦當明曜。只看其光之能射出而爲月之明。則可知矣。然冬爲四時之陰。地下爲地上之陰。地上日景。至冬而差微者。日非微也。窮陰使然耳。然則大地積陰之下。雖有光景。與出地爲晝者當有間。故易以明入地中。爲明夷也。惻隱之心。人之生道。程子此一段語。朱門辨說三條。詳見下文。可考也。蓋此生字。只是生活之生。生生不窮之義。卽與天地生物之心。貫串只一生字。故朱子答或問天地生物之心曰。天地之心。只是箇生。凡物皆是生。方有此物。人物所以生生不窮者。以其生也。才不生。便乾枯死了。以此觀之。桀跖不能無是以生。亦是生活之生耳。來諭以爲生出之義。又以爲動用之意。恐非本意也。 心體包含。無所不具。仁固心之德。智亦不外於心德。知覺智之事。故謂之心之德。何疑之有。 稟氣之惡。亦性之理也。此語似可駭。然程子以來。論此理非一。蓋性比於水。淸而安流。水之性也。其遇泥滓而汚濁。遇險而波濤洶洶。非其性也。然不可不謂之水。特所値者異耳。然則稟氣之惡。雖非性之本然。豈不可謂性之理耶。來喩謂陰氣生於理而陰爲惡。以此爲惡。亦性之證。此則恐未然。夫謂惡爲陰者。以淑慝之類分之。以爲當屬乎此耳。非謂生於理之陰氣必爲惡。亦能由是而爲人物之惡也。若如此說。是惡之生。亦原於性。與善相對出來。其可乎。 氣之始無不善。乃氣生源頭處。非稟受之初也。然氣有一日之始。有一月之始。有一時之始。有一歲之始。有一元之始。然此亦槩擧而言之耳。推來推去。其變無窮。當隨處活看。不可執定爲某氣之始。苟指認一處爲定則不通。不足以語造化之妙。 程子心本善之說。朱子以爲微有未穩者。蓋旣謂之心。已是兼理氣。氣便不能無夾雜在這裏。則人固有不待發於思慮動作。而不善之根株已在方寸中者。安得謂之善。故謂之未穩。然本於初而言。則心之未發。氣未用事。本體虛明之時。則固無不善。故他日論此。又謂指心之本體。以發明程子之意。則非終以爲未穩。可知矣。 非性則亦無自而發。猶之非水則何自而爲波濤耶。 氣有生死。理無生死之說。得之。以日光照物比之。亦善。然日光猶有時而無者。以有形故也。至於理。則無聲臭。無方體。無窮盡。何時而無耶。釋氏不知性之爲理。而以所謂精靈神識者當之。謂死而不亡。去而復來。則安有是理耶。 蛙。陰物。欲雨則類感而先鳴。固然。雉乃陽物。而性警且善鳴。大地掀撼。百物皆驚。顧雉能應時而作鳴耳。非必氣感而然也。 ===答鄭子中別紙=== 細詳來示。每有一病。輒能知有其藥。朱子所謂卽此欲去之心。便是能去之藥者。公皆得之矣。恐更不須問人。但能默默加工。向前不已。積習久久。至於純熟。則自然心與理一。而無隨捉隨失之病矣。程子曰。學貴於習。習能專一時方好。又曰。整齊嚴肅則心便一。一則自無非僻之干者。正謂此也。然其習之之方。當如顔子非禮勿視聽言動。曾子動容貌。正顔色。出辭氣處做工夫。則庶有據依而易爲力。至於眞積力久而有得焉。然後三月不違仁。及一以貫之之旨。可得而議。今來諭則不然。患操存之不能常。則驗鼻息於虛靜。論此心之未發。則疑知覺之有無。而深以把捉收拾爲難。竊恐就此而習操心。愈見紛擾。而無寧息之期矣。故程子每以坐忘爲坐馳。而其答蘇季明未發之問。反覆論辨。而卒之不過以敬爲言。朱子之論中和。亦曰。未發之前。不可尋覓。已發之際。不容安排。惟平日莊敬涵養之功至。而無人欲之僞以亂之。則其未發也鏡明水止。而其發也無不中節矣。今以此語。觀來諭之云。其尋覓安排。亦已甚矣。無乃有乖於莊敬涵養而積久有得者耶。至於未發之前知覺有無之說。朱子答呂子約書。論之詳矣。兼情意理氣之辨。來諭亦不能無可疑。適此病倦。來使回晩。姑俟後便。 ===答鄭子中=== 梅溪集。此人雖不知此學。其遺風餘韻。足以使人興起。心常慕之。得委伻寄示。荷幸荷幸。辱示爲學之意。因見日用檢飭誠切如此。甚善。大抵足下於學。旣知其方。又知其病之所在。苟能持進銳退速之戒。不已其功。久久習成。質變而仁熟。庶幾得見人生一大歡喜事。正恐欲速不得也。觸處皆然。當處便行。但見得如此。未行得到此。深愧聖門先行後從之訓也。來示欲須靜處。專一下工。此又似不盡然也。若如應俗紛紛。則果有妨學之時。如家庭日用事。則無非所以立大本專一用功之地。且靜處專一非難。鬧處專一爲難。若必要靜工。則所謂雜儀者。亦殆爲緩歇第二件事。可乎。格物說。未敢輕易。前敎克齋記。亦未敢下筆。蓋旣有晦翁先生記。今何得贅一辭乎。如欲以是定號。佩服晦庵之言。足矣。丁景錫以其才望門地。長途逸駕。自是分內事。今得如此。凡在交遊。皆可喜。但學未成而驟得路。自古鮮有不失其故步者。則其可憂有大於可喜。誠如所喩。滉於此人。愛重期許不淺。而不敢屢通問者。勢有所難而然。自今尤難發也。未知其所處。終又如何。足下契分旣密。又非吾比。有欲相規。不妨與書。但傳書須極委曲。令勿犯他眼。書辭亦當有商量。爲佳。適有京居生員金命元來見。欲留讀易。苦辭不聽。今且出接。草草報謝。 ===答鄭子中=== 滉病作止無定。衰老目昏。漸不辨細字。時有一二來問之人。率皆擧業。覺無益於彼己。有漢城人金命元。來此讀易。象數之學。雖亦爲性理之源。玩養之助。然於身心日用工夫。不甚親切。每日。講究數卦。便覺疲倦。無精力可及他書。殊浪過了日子。忽蒙來喩。未敢率易而復之。增愧增愧。況凡此衆理。來意已自得之耶。但所云流行日用者。千條萬緖。儘無窮。自事親以及萬事萬物。儘多端。以無窮處多端。一一恰好。非窮理居敬之極功。卒難致之。故觀古人爲學。雖乾乾惕厲。靡容一息之間斷。然亦必積累工程。持以悠久。優游厭飫。然後所知所行。自然循次而有得焉。竊瞷公之於此學。似有急迫求之之病。故未免於計較近功。而恆有戛戛難行之慮。竊恐似此不已。駸駸然入於私意。反害於義理之實。非細累也。且事親節目。無非天衷所在。至理所寓。量古今之宜。至誠溫謹。以漸而行之。安有上咈親意而下爲一家之驚怪乎。其不免有咈親意而爲驚怪者。得非亦由於急迫求之。爲之太銳之故耶。亦無乃不量所宜。行之無漸。其迹太露而然耶。行有不得。反躬自訟。固不可無。然至曰云云則過矣。以此意象。行於家庭之間。宜其有所謂云云之患也。橫渠曰。事親奉祭。豈可使人爲之。躬親甘旨。乃事親中緊要事。其以謂妨於學業而勸止者。亦異於餘力學文之旨矣。但末俗刓敝。人家子弟鮮有行之者。一朝卒然每親調膳。或未爲親意所安。則亦當隨宜斟量。以漸成慣。要在自盡其心而無忤親意。可也。若率意驟作。反致違咈。則所爲雖善。恐非養志之道也。滉風樹悲懷。終天罔訴。其於辱問。雖不敢自外而妄對。深有所戚戚然也。至於操存節度。正助病痛。所喩皆當。滉亦嘗粗窺此意。行之不力。未有一得。不能加一辭於其間。在公力行而究竟之耳。丘瓊山所見。誠不可曉。大抵三代以下。士大夫進退之義。莫善於宋朝諸君子。瓊山獨非議之如此。其亦陋矣。而欲論此事。爲說甚長。今不暇悉也。丁景錫處與書。未知何所言。後日可得寄來相示否。彼或有復書。亦望見示爲幸。滉於此人。甚愛之重之。意謂不乖於終始。但來鄕後只得一書。其後寂然。此必有所以然。非其人有所差池也。今公至都下。必一相見。爲我亦略致意。然公方布衣。滉在閒廢。其於新得路之友。若徒以愛重其人之故。過爲汲汲憧憧。則不無自失之悔。此則所不可不知也。滉前所云云。亦慮此故耳。非設畦畛於道義之朋也。 ===答鄭子中=== 滉孤陋日甚。雖不忘舊業。正苦疲劣。不能自力於做工。日夕懍然而已。權好文與㝯姪見在淸涼。而孤山菴則安東權春蘭與滉從孫宗道來寓。但此菴距此殊不近。溪路氷雪阻塞。頗以往來爲艱。公來此本無益。若寓此菴。又有此礙。尤未穩耳。學非一蹴可到。誠然。而又云。向時期功於一二年。若用意如此。眞是疎脫。此事乃終身事業。雖到顔曾地位。猶不可言已了。況其下者乎。心氣之患。滉乃曾傷於虎。前已屢進藥說。其不服驗。而復有如何之問。何耶。病之所起。公自知之。今若就心上求去此病。愈去而愈攖。不勝其勞撓。而成大病矣。且公於此學。已略見得路脈入頭處。不須更加許多强探索。許多閒安排。所謂操存省察工夫。權且勿上念。只看日用平常明白處。寬著意思。游泳其間。虛閒恬愉以自養。如朱子調息箴之爲者。及夫歲月積久之餘。非徒心恙自然有效。收斂操存之實。亦不能無得力於此矣。所云操存省察勿上念之說。非謂學者常法爲然。只是心恙。必如此然後可安也。況此道理。無間內外。凡致謹於外。乃所以涵養其中也。故孔門未嘗言心學。而心學在其中。滉當時無引喩之人。不知此理。徒畏心恙。而遂全然放下了。坐失數十年光陰。是所恫恨。公當視以爲戒也。矯揉氣質。在我不在人。固不易之論。然嚴師畏友。日與之處。其薰陶切磋之益。亦豈少哉。景昭。善人之未學者。誠可惜也。吾鄕。卻多文學之士。但皆梏於擧業。其讀書率皆匆匆趁逐。未有回頭住脚料理此事之意。雖趙士敬輩。不無有意。亦不免移奪於此。相見無甚講論。無大段相資之益。唯李大用深用力於朱書。今已寫畢。逐一勘過。思索儘得到底。又有金惇敍爲學亦甚力。每事必欲求其是處。亦有意於朱書。但其人厄會非常。長在憂患中。不得專意此事。爲可歎耳。窮而買田。本非甚害理。計直高下之際。約濫從平。亦理所不免。但一有利己剋人之心。便是舜跖所由分處。於此亟須緊著精采。以義利二字剖判。才免爲小人。卽是爲君子。不必以不買爲高也。然此等事。留心之久。易陷人於汚賤之域。切宜常自激昂。庶不墮落也。體用之說。甚善。惻隱。情也。其未發則性也。若所謂性之流行卽情。是耳。豈情外別有性之流行耶。放失亡三字。固指已發後言。然梏之反覆。夜氣不足以存。則淸明純一之體。十分昏鑿。謂之不亡。可乎。延平有無主之說。朱子亦譏樂記之語。謂天理不待好惡無節而後滅。皆此意也。惟其日夜之所息不窮。故雖亡而有未嘗息者存。能隨感而隨發。如未嘗亡耳。心纔覺其放。便在於此。此亦先儒已論之。來說皆然。但以旣屈方伸。往過來續爲比。則爲衍說耳。游定夫倍師從夷之惑。至此爲極。如遇孟子。恐異於曾子之歎。不獨發於陳相也。可怪可歎。朱子初得陳安卿。甚喜之。屢稱於朋友間。蓋其學長於辨說。門人鮮及之者。惜其局於所長。不屑踐履工夫。正所謂智者過之也。嘗於講席。先生覺其有誤處。欲極論以曉之。他便隱其說。以是觀之。其心術隱微之間。病亦不少。不但其言之少餘味也。然先生所謂所行與所知相反者。未必專爲安卿發也。似泛指門人而戒勵之耳。滉嘗竊怪朱子發程門所未發。而門人得力。不及於程門人。亦如孟子發前聖所未發。而萬章，公孫丑之徒。不及於游，夏。未知此何故也。雖然。此自傳道一大事言耳。其相與發明斯道之功之盛。亦豈獨朱子一身之力哉。一時及門之士。隨材成就。傑然樹立者。不可勝數。傳相授受。以至於元明之世。而扶植斯文者。不絶如彼。此又不可不知者也。胡致堂事。人倫大變。其所處亦甚未安。然以文定爲父。而一時師友。皆大賢之人。致堂爲人。又極剛正。直道而行。豈無禮義而妄爲之乎。恐旣養於嫡母。則所生母爲其所厭。如人君入繼大統。則不得顧私親之義。故不得不然耳。丁景錫無答書耶。頃因寯兒。寄一書來云。年來大病廢業。不意入仕。尤有礙。今病稍蘇。稍繙習古書。其書欲奉寄。偶尋不得。未果耳。 ===答鄭子中_丁巳=== 謂公南行且返。第未收安信。懸懸之至。忽枉問字。知曾罷南行。侍懽之外。學履勝迪。欣寫無比。所云追悔事。未知何謂。先正格言。以爲旣不可長留在胸中爲悔。又不可不悔。凡此皆公所自知。正惟此處爲難。而其欲捨不得。卽是心病。今欲治此病。亦不待他求。只就來喩存心法。平平存在。略略收拾處。能接續用工。至於純熟。則自然心地虛明。不累於事物。非有意放下。而自放下矣。滉得心恙最早。而曉治法太晩。自近用工。始似有實地可據。日用動靜間。往往若有契合融會處。然心平氣和。事順理愜時。覺得如此。而苦於間斷不接續。不能打成一片。介然之頃。已復放失。或遇逆境。到急衮處。依舊纏繞放不下。蓋於古人所謂晝卜諸妻子。夜卜諸夢寐者。每有愧焉。蘧使之言。眞是先獲我心者也。示喩纔覺放去。不要苦著力收拾。但覺時便在等語。得之。其下復云。勿復思此事而已。此語用之於勿留悔一事則可。若於其他。則似有告子勿求於心之病。如何如何。 宋名臣事蹟。眞可師法。自言行錄所載外。名公鉅賢。纂輯成書。豈非偉事。有補於治己。波及於世人。但觀古人纂述之事。率多不得行於時者之所爲。公方此逸駕脩道之初。何遽匆匆爲此計乎。其必以爲此非作者立言之比。但裒集前言往行。而爲自修之鑑云爾。則宜亦可矣。然愚意亦望勿爲一時率易之計。擬作生平遠大之期。目今所得者。且勿硬做已得。俟後日入都。廣求文籍。博收而精揀之。一一秤停。反覆考校。至於成帙之後。亦必參訂審覆。無復改評。然後乃可爲成書。若草草易爲。則非徒不滿人意處必多。自家看來。亦不免病敗愈看愈出矣。滉病中。有少備忘所述一二編。自謂已成。後來看得。自悟其病處甚多。身所驗知。故敢此獻愚耳。考亭以後諸儒。欲考錄以自警範。窮山無書可檢。欲俟公入漢。求宋，元史。抄其所載寄來而後。參以散出諸書之人而爲之。未知其果能成未也。鶴林玉露四冊。大全書二冊。附來使。翰墨全書。乃主詞翰之書。其氏族類雖記。人物甚疎略。徐當更考有無面稟。輟耕錄嘗見之。不無人物可采處。但覺其人心術不正。有深可惡可賤處。不可不知也。汪玉山事跡。滉亦未詳。頃日所云。是輟耕錄所載。或齊東野語。兩書中未的何書所載也。梅，陸，韓三人。皆詩人之有風操者。陸雖小有淸議之譏。亦是小疵耳。 景瑞。聞其近日。窮空特甚。殆無以自存云。令人憫念。而自困涔涸。愧無以相及耳。滉在都日。求得經書釋義各數件。互相參酌而傳寫。其有可疑處。頗以臆見附說。以備遺忘。歸來。欲更加芟正。以示兒姪。而病未暇顧。欲資朋友看過。得以指抉其差謬而改之。故於趙士敬等數人。許其借看。看後竝無一句評論。徒然見還。此豈朋友磋磨之義耶。近景瑞爲來要看。滉懲於士敬輩。初不欲示。被渠煎迫。不得已授去。且懇其須惠評駁之益。近得渠書。但云。多有曉不得處。欲來面質云。此則當有相發之望。但面論雖好。或値他撓。恆未盡意。不如抄出所論之條寄示。則可以專意細加考論。以承誨益也。如見景瑞。爲致此意爲佳。大抵此等事。甚不可易爲。易爲則不足以期久遠。亦不可耽著。耽著則有妨於下工夫。嘗見朱先生與南軒書。深歎伯恭駁雜之病。以爲如閫範之作。指意極佳。然讀書只如此。亦有何意味耶。范淳夫一生作此等工夫。想見將聖賢之言。都只忙中草草看過。抄節一番。便是事了。元不曾子細玩味。所以從二先生許久。見處全不精明。是豈不可戒也耶。又與劉靜春書。戒其玩物喪志之非曰。班，范外事。不知編得。於己分。有何所益。於世敎。有何所補。而埋沒身心於此。不得超脫。亦無惑乎。子靜之徒。高視大言。而竊笑吾徒之枉用心也。夫東萊，靜春與范淳夫諸公道德事業爲如何。而先生之所爲嘆惜若此。況在吾徒。而可易言耶。可不知懼而更自策勵耶。朴龍巖。固今世難得之士。其所纂集。亦甚可貴。然觀其書。頗未免有疎漏。想其爲此書。正如先生所以譏范淳夫者。是亦吾輩所當視以爲戒者也。欲還其書而少獻愚衷。適爲黃仲擧借去其書。姑未果耳。然滉所以爲此言者。非直以公所纂輯爲非也。竊以吾徒所就。揆古人事業。不啻黃鵠與壤蟲之間。而顧汲汲以此等事。爲最上第一件。埋頭沒脚於其中。不暇顧親切工夫。其與聖賢爲己之學。寖遠寖忘。而反自以爲吾事已了。則大不可。故區區奉規。且以自規云爾。不知盛意以爲如何。 ===與鄭子中_戊午=== 間者辱訪。兩日相從。爲幸多矣。別後猶有無限合理會底事。日日心未嘗不在左右也。未知西行無進退。廿一著鞭否。前云言行錄事。固不爲無益。故不爲勸止。且贊成之矣。然閒中仔細思之。君之此行。求見諸未見書籍。以成此書之志。太銳太急。恐或因而致悔咎。召喧鬧。切不可不愼也。君子之言行。豈視時世而有所變易。然其行於世也。凡吾之顯晦語默。不可不隨時消息以善身也。故以朱子之剛立不屈。晩年所以應世者。與乾道，淳煕間所爲。大不同。非志變也。時不得不然也。滉頃年在城中。求書論學等事。自今思之。多有觸忌取笑者。然皆與吾同志之人。乘間而密爲之。雖不無指目。而不大段起鬧者。時然耳。今則又與彼時懸殊。向聞君之題目。已自不入時宜。今自草野。新入都城聲利海中。不計禁諱。不問生熟。徒以求見之切。苟有書籍者。東問西逐。汲汲遑遑。唯恐不及。人之見聞。必甚駭異。駭異。所不足恤也。但以吾輩今日學問緩急言之。著述非急。行身顯晦言之。晦藏爲上。乃忘上策而急非急。以橫起犯世患之端。君子之所當愼也。故聊言之。然非欲左右畏時議而輟所爲以徇之。但欲其勿太露太忙。惟吾素相知相熟之人。隨宜索取。其可疑處。雖聞有書。不枉祈覓。自然無患矣。況宋史一統志旣得之。則餘外零碎。亦何必盡要。又不必於今行盡得來而今年畢其書也。大抵朋友中如左右者。何處得來。所以心常傾向。但每事皆有欲速之意。意緖常若匆匆。於沈深悠遠氣象。似欠。切望常自點檢思矯也。昨得宋參判台叟書。有道學名臣言行錄二冊。今行新得來云。考亭門人以下諸賢。想必具載於斯。然則吾所云者。不爲可也。宋公俟看了。許欲寄示。未卜其遲速。如渴之思水也。此公無可疑。君若因景錫而求之。宜可得見。因達我意。君還以隨行簏而來。何其幸也。又聞今獻彙言書。校書館今已畢印。都中必多有之。得見則程敏政事如可考。考而謄來。亦望。黃仲擧亦印右書來。則欲示云。而未可必。故云耳。本戒求書之急。而終以求書奉囑。亦足以發一笑。惟冀好行多愼。不宣。 ===答鄭子中=== 昨昨人還。倂得兩書。縷縷具悉。因見近日用功曲折。深有警作於心也。見得的確處明白處。滉亦時到此境界。而不足恃此以爲得者。纔間斷時。便依前失去。無捉摸故耳。來喩所云與所見全然相反者。是也。而希正所擧湖南李隱君之言。乃持敬節度。是其身親經歷來。故其言眞實而有味。非公得於希正。滉何緣得聞。吾輩所當佩服而不忘也。正義明道。不忘不助等語。實見親切。正好用力之地。何故。卻云刻苦之病。無藥可瘳。旣云無藥可瘳。又何以復云更數年。可救得七八分耶。滉意救得七八分。其地位已甚高。難可期於數年之後也。而如此爲心。恐猶未免謀利計功正助之病。請更思之。言行錄。滉前後之言。非欲公焚其藁而勿爲。但告勿太沒溺以妨進修工夫。勿太匆遽以害悠遠氣象云爾。朱先生初見路德章編集春秋。謂曰。此等得暇爲之。不可以此妨涵養之功。後見其用心之差。乃曰。當時見所編精密。心利其成。不欲一向說殺。以今觀之。所謂爲人謀而不忠者。爲學本以治心。今不唯不能治之。乃使向外奔馳。而反爲之害。豈不爲惑甚乎。今公所爲。正不可不慮此。故云云。來喩至云二三十年。誓不復作此等工夫。則又似有未相悉者而固必太過也。況以不近之事。推之於病昏之人。而欲責其成。此尤涉於相誣相誑。以取怒於世人。公之於我。實禍福所同。公不能愼言如此。此滉不得不致深憂於公之行世也。晦庵書誤處。所喩皆精當。滉亦知鑄本有公私改不改之異。但公本旣不可得。而據家藏私本。其決然謬誤。所不可不改。然又恐有妄輒之失。故用先儒存舊之例。有元作當作之云。今示考據正誤公本。欲去兩作之煩。甚善。已就貼紙處。悉用朱抹去之矣。其與臺端書。有誤作可。與欽夫書。聖誤作正。皆依改正。丞相之爲趙雄。不易如此考出。亦已依書題下。至以泰兒爲塾。疎謬非常。先生末年。塾豈在乎。老昏如此。可笑可駭。但終未辨爲埜爲在。故只去塾字耳。與留丞相書。念字本闕。今亦當闕。然其爲會字。似無可疑。故加注曰。念元本缺字。恐當作會。如此。如何如何。此書寫了。已經五六次讎校。猶有此失。令人恐惕。今得公如此改正。幸莫大焉。但二十四卷何在而不得校乎。此卷首尾。皆未經校過。如此誤書。雖印何貴。且其印不印。姑所不論。書本則必欲無訛。而此無公本可校。聞西行尙隔六七日。冀得更藉精力。少加校閱。故一二冊。附來便送去。切望留意。晦間。當使人取來。其未了餘冊。隨後更作如何料理也。與朴龍巖書。寯父子偶皆出外。獨琴生蘭秀在書齋。代寫送似。此亦豈無病處。何不說來耶。 ===答鄭子中=== 李參奉便來。今復覩第三書。所謂變化氣質最難。非徒公患。正是滉病。三復悚厲。范沖以其時世事蹟考之。似不容有兩人。或疑其字有兩稱。王梅溪集。元無誌銘。他未有可考。惟他日考之宋史以定。可矣。宋，尹兩公。皆是願見之人。當見何疑。但公方今爻象。如聘而未行之處子。何可輕自往見人耶。蓋不論他可見與否。只是在我時不當故耳。古人雖云事其大夫之賢者。今日使此說不得。正須內植其志。壁立萬仞。而所以行於世者。則每以退人一步。低人一頭。爲第一義。閉門自守。聽天所命。如是而或有險難。可謂之命。以其非自召也。後進登先進之門。主人雖是可信。其在門賓客。皆可信耶。故於一投足一開口之間。不得譽則必得毁。得毁固可畏。得譽更可憂。古人戒後進之言曰。今日人主前得一奬。明日宰相處得一譽。因而自失者多矣。此誠切至之論。公前在都中。已有聞譽。鄭大提至自臨門致意。此皆非可喜之事。公知之乎。書末所云公自處之意。甚善。然如錢若水急流中所以能勇退者。以有求退得退之一路。故能遂其高志。今則一入要路者。非被驅逐。無可退之路。此今之爲士進退極難之勢也。富貴易得。名節難保。末俗易高。險塗難盡。難易之間。正當明著眼審著脚。庶不負平生所學也。不然。要路拘牽。險塗惶惑。雖欲如杜，馬兩公之戒。恐不得如其意。故滉之愚見。不願賢者之得時譽而登要路也。如滉者。中年報國無狀。幸因沈病。得遂退志。朝廷若付之相忘之域。固爲至幸。宜公之爲賀。樞府之命。今四年矣。近得本府郞官書。知其尙未遞也。此正辭章免箚。十上廿上。期於得請之日也。而非宰相非臺諫。不敢煩瀆辭免。乃國之故。疎遠拘掣。無路控辭。喑嘿屛藏。流聞時論。或有大以爲非者。欲加之罪。何患無辭。得罪固所不計。在人臣之義。一向如此廝啀。實有所未安者。況今年。國有事故。非常時之比。不無激生他論之勢。滉度今年。如度九折。而見謂安臥溪山。放心事外。可乎。此言甚長。非尺札所究。當默會也。李察訪碣陰銘。以敦囑之故。不敢無一辭。甚知不中。用告參奉。不如改求他文也。 ===答鄭子中=== 近者。頗阻聞問。懷不可言。伻來拆書。喜審侍慶外學履佳勝。如滉病與衰謀。眼昏特甚。不能看書。積雨。山路四斷。孤坐寥落。今才晴霽。又困秋熱。日間殊憒憒爾。摧頹疎漏等語。不易點檢至此。但雖知此爲病。而不能奮起矯揉。吾輩之患。正在此處。若每每如此。何益之有。因來言而惕然故云耳。且環顧其中。枵然無物。而上誤聖朝。辱賜除召。在前非一二。今年來。似有永棄之論。稍自爲幸。不意復聞此事。而啓謬之意。更甚於前。不知滉作何等罪過。致得如此虛僞。欺天欺世之罪。無計逃免。柰何柰何。所幸政院以東班除授後。下書請之。以此時無來報。其間必有彈駁之發。庶有停召之理。不然。早晩被命。則進退俱無正當道理。實難善處。然於此有一條路稍通。計欲從此結末。但未易以語人。故人傳將赴云。所深慮者。未間有來報耳。若時議之有無。正是難說。此亦何常之有。作止隨時。寧可據在京時。爲必無也。雖然。不以謗議有無爲進退。只當視吾義所安。而被命之後。則尋所安處極多閡。故憂心耳。言行錄。才一看過。爲金惇敍借覽。今雖來。未及再閱。然此無書冊。所取諸條。無以考證。只據時見而言。似甚精博。殊有益於人。可愛又可傳。然吾意勿遽以爲了業。徐更鍛鍊得到十分。而後出之尤好。前卷要有更考。姑未呈納。道學錄。深幸得見。其人有失正派者。姑且勿論。但中朝。至今猶有作者不絶。非偏方所可及。讀之令人感歎不歇。今已傳寫畢。未經讎校。校後。元本當還之。 ===答鄭子中=== 謙仲傳辱書。喜審比日侍慶外學履佳勝。滉病昏依然。自劾章捧去人。至今不來。怪訝深矣。伏想留中無發落。或有他故。皆未可知。竊自悚仄而已。不能預料其如何。如有所聞。毋惜示及。承喩保養方便。未免從事於雜技。旣有患苦。固當爾也。但此等伎倆。皆滉所身親歷試來。只爲滉每事不能。故終不被他所。使如公本有俊銳之氣。加此衆技鼓發。竊恐自此無回頭住脚時分也。不有博奕者乎。非勸人爲博奕也。惟射爲男子之事。古所最重。然觀德之意。寂寥久矣。日與麤人雜流相狎。損害旣深。又朝廷所以見處者。或專以軍馬邊圉之任。自非諸葛孔明，岳鵬擧事業。恐不如從吾所好之爲得也。大抵此學。有志者難得。才有志。便過於用力而有所苦。才有苦。便背馳而去。箇箇皆然。世無眞儒之主盟。學不得其門而入。故如此。可歎。滉每以此自憫。不意公亦將有其漸也。 o1nlcxajdxburi04sjukxl4njs548n4 0 4129663 5977550 5977020 2026-05-30T02:42:40Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977550 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十五|previous=[[../卷之二十四|卷之二十四]]|next=[[../卷之二十六|卷之二十六]]}} ==書== ===答鄭子中_戊午=== 近書率易傾倒。方深悚惕。今奉報示。不但不卻。乃大有悔責之意。鄙言豈足以激發。高明自是樂於遷善。勇於徙義。故能如此。不勝敬歎。但文武兼治。方是全材。今欲勿事射藝。無乃以僕之無他技。誤左右之多能耶。是則不能無怵然於來諭也。有志中廢之歎。誠是可畏之甚。近見理學錄所載諸公。其美質邃學。若無瑕玷。而揆以前後蹤跡及裒談所記。其不能滿人意者多矣。信乎此學之難明。此志之易渝。能自樹立於頹波激浪之中者。益難得矣。滉自劾疏批敎別紙寫上。天意峻嚴如是。物情時議。又從而激發。洶洶方劇。其中稍見愛者。皆以爲不可不上來。滉反復思忖。誠有未安者。月望念間。不得已爲扶病西行之計。身遭不幸。一至於此樹耶。足跡一入城中。所難處者。不啻九折百盤。此後事何能預料其如何耶。彼時。若知兩擬皆免。則豈有蘄免之疏耶。惟其以前承傳之意。有旨臨門。則進退狼狽。不容言矣。故爲是不得已之擧。乃反因是而自納於畏塗。可謂噬臍莫及。柰何。節要書得一看過。何幸如之。兩草皆來。與龍巖書。兒子未及謄。欲付後便云。知欲讀性理，綱目等書。甚善甚善。用工於此。其益殆不勝道。但滉雖在城中過了一冬。病中怯寒牢關。何可屢接淸眄。是固一撓。而勢不得不然也。 ===答鄭子中_己未=== 自入秋來。每遇親舊外至。輒問公下鄕與否。頗以遲遲爲訝。今忽擎手翰。披讀之餘。怳接謦欬。且慰且幸。不以言喩。滉去夏一病。幾死僅蘇。病人難進。雖曰素定。亦緣增病太劇。所以不果西還。非徒未謝恩命。又至累煩有旨。極有未敢承當者。罔攸措躬。兢懼日積。柰何。況聞時論不恕。紛紛如此耶。然以焚黃不可不謝者。此固至當不易之論也。而責之平人則可矣。若執此論。幷不恕病人。則如何如何。一病長年。坐是不盡於臣子之分者甚多。沈痛罔訴而已。所喩涉世情致。向學心悃。讀之令人感歎無已。因自念弱冠。已有此志。而遽爲病祟。旣失所學。而輕出世路。展轉沒蝕。至於衰病之極而後。始乃回頭著脚。有所進就。烏能有望。若如賢契。靑年盛氣。所見之超詣。所志之篤實。已如此。若能不受變於俗。而繼之以無倦。其所至何可量耶。但人之所患。靡不有初。鮮克有終。滉雖愚鄙。生世日久。見人亦多。始者粗有可觀。而能終不染俗者。極不易得也。公與奇明彦。皆於涉世第一路頭。厲志若此。誠爲可貴。所望。能勉以終之。勿似老拙枉度光陰而有難追之歎也。明彦書中所云及性情說。極荷不鄙。書當俟後修報。說則靜而曾以草本見寄。閒中略草擬報。無便未寄。今以奉浼。蒙許晦間來訪。其時持以見還。且指示病處。庶得竄改以送也。 ===答鄭子中=== 權君昆仲。惠然來訪。又傳辱書。承悉歡侍外學履珍茂。所以慰釋病憊者深矣。示喩有好學之名。而無爲學之實。有愧一身。取譏衆人。及昔以爲戒者。今先犯之等語。此皆吾輩之大患。讀之令人惕然汗出也。眞當相與十分策勵。庶不至頹墮。幸甚。景錫誠不可曉。觀其趣操。一一皆入時樣。何能爲渠深說耶。明彦直是奇士。但其爲學。初從駁雜處轉身來。猶有轉未得底。而遽自主張太過。略無虛心遜志卻步求進之意。深恐難於造道之極致也。大抵這邊人。一或爲世所知。爲時所用。便是不好消息。公與明彦旣皆出身世路。不患無嘐嘐志願。誠恐仕宦奪志。進退掣肘。學不能專。而志不能守也。如明彦之不就翰試。去不欲來。豈不是甚好。果能如錢若水，文文山。尤可尙矣。如不聽其爲錢爲文。何。此說甚長。未易究也。惟公欲速一念。亦是大病。切不可以爲親爲辭而不痛斷其根株也。如滉迷塗旣遠。方始回頭。庶做晩功。追補往愆。而病蹤纔斂。謗議如山。每得京書。身不帖床。以病拙之難處。亦憂公等之難處也。如之何如之何。所喩辨論數說。權君別後。燈下報書。疲倦不及究言。徐竢後便。或可面論。未間更冀珍勉。不宣。 ===鄭子中與奇明彦論學。有不合。以書來問。考訂前言。以答如左。_庚申=== 論沖漠無眹。萬象森然已具。 程子曰。沖漠無眹。萬象森然已具云云。{{*|語見近思錄一卷}}朱子曰。此言未有這事。先有這理。如未有君臣。已先有君臣之理。未有父子。已先有父子之理。不成。元無此理。直待有君臣父子。卻旋將道理入在裏面。又曰。今人只見前面一段事無形無兆。將謂是空蕩蕩。卻不知道沖漠無眹。萬象森然已具。又曰。未有事物之時。此理已具。少間應處。只是此理。 太極圖說解曰。自其著者而觀之。則動靜不同時。陰陽不同位。而太極無不在焉。自其微者而觀之。則沖漠無眹。而動靜陰陽之理。已悉具於其中矣。 易序體用一源。顯微無間注。朱子曰。自理而言。則卽體而用在其中。所謂一源也。自象而言。則卽顯而微不能外。所謂無間也。又曰。言理則先體而後用。蓋擧體而用之理已具。所以爲一源也。言事則先顯而後微。蓋卽事而理之體可見。所以爲無間也。 朱子答呂子約書曰。道之得名。只是事物當然之理。元德直以訓行。則固不可。當時。若但以當行之路答之。則因彼之說。發吾之意。而沖漠之云。亦自通貫矣。今且以來示所引一陰一陽。君臣父子。形而上下。沖漠氣象等說。合而析之。則陰陽也。君臣父子也。皆事物也。人之所行也。形而下者也。萬象紛羅者也。是數者。皆各有當然之理。卽所謂道也。當行之路也。形而上者也。沖漠之無眹者也。若以形而上者言之。則沖漠者固爲體。而其發於事物之間者爲之用。若以形而下者言之。則事物又爲體。而其理之發見者爲之用。不可槩謂形而上者爲道之體。而天下達道爲道之用也。又答曰。謂當行之路爲達道。沖漠無眹爲道之本原。此直是不成說話。不謂子約見處乃只如此。須看得只此當然之理沖漠無眹。非此理之外別有一物沖漠無眹也。至於形而上下。卻有分別。須分得此是體彼是用。方說得一源。分得此是象彼是理。方說得無間。若只是一物。卻不須更說一源無間也。 滉按。沖漠無眹。而萬象森然已具。向來愚見。亦與明彦同。及得來示。因檢出朱先生說六七條。子細參詳。而會其微旨。乃知前見之差。其答呂子約兩條。義尤明白。蓋眹字雖訓萌兆。無眹。不可專作無萌兆看。只是言無聲臭無形影云爾。則明彦所謂無萌兆之意。已包在其中矣。而所謂若天地旣判。萬物旣生之後。則不可著無眹字者。誤矣。子中因前儒舊說而爲言。故別無病痛。但其曰。此理無形無影。而萬事萬物之理。此上下兩理字相帶累。當去上理字。不然。下理字代以象字。可也。 體用。當隨處活看。不可硬定說。 形器已具。其理無眹。此無眹卽沖漠無眹。豈有異耶。 論所當然所以然。是事是理。 大學或問格物傳註。問所以然而不可易。是指理而言。所當然而不可已。是指人心而言。{{*|此輔漢卿問也}}朱子曰。下句只是指事而言。凡事固有所當然而不容已者。然又當求其所以然者何故。所以然者。理也。 八條目。論格物曰。天下之物。必各有所以然之故與其所當然之則。所謂理也。注。朱子曰。所當然之則。如君之仁。臣之敬。所以然之故。如君何故用仁。臣何故用敬云云。皆天理使之然。新安陳氏曰。所當然之則。理之實處。所以然之故。乃其上一層理之源頭也。 格物傳曰。自其一物之中。莫不有以見其所當然而不容已。與其所以然而不可易者。注。西山眞氏曰。如爲君當仁。臣當敬之類。乃道理合當如此。不如此則不可。故曰所當然。然仁敬等。非人力强爲。有生之初。卽稟此理。是乃天之所與也。故曰所以然。知所當然。是知性。知所以然。是知天。謂知其理所從來也。 大全書陳安卿問。理有能然。有必然。有當然。有自然處。皆須兼之。方於理字訓義爲備云云。凡事皆然。能然必然者。理在事先。當然者。正就事而直言其理。自然者。貫事理直言之也云云。先生曰。此意甚備。 滉按。明彦以當然爲事。所以然爲理。卽朱子與輔漢卿答問之意也。然以朱子後兩說及新安陳氏，西山眞氏，北溪陳氏諸說考之。當然者。亦固是理也。子中，明彦兩說。可以通看。不相爲礙。而究極論之。當然者爲理之說。爲長。蓋君仁臣敬之類。皆天命所當然之理。實精微之極致也。非外此而事別有所當然也。 子中疑蔡節齋說自陰陽未生之時而言。則所謂太極者。卽在乎陰陽之中。{{*|說見性理大全論道門}} 滉按。蔡氏此語。亦見太極圖說註。詳其文則所謂太極者之下。有其理已具。自陰陽旣生之時而言則所謂太極者十九字。則其語意圓足無病。其見於論道門者。闕此十九字。所以文義差舛如此。子中看得出。甚不易也。 ===與鄭子中=== 溪上別後。闕於追問。未知何日入都。槐院權仕。世稱其苦。亦當隨地隨時。盡其義而已。正不當有所厭薄。向云爲親之切。不免時有他望。此莫大之病根。不早剗拔。恐無由入道。非唯不入道。亦無由立節爲吉人君子也。病人。從近眼疾尤劇。心恙亦甚。離索之中。加以此撓。思得如左右晤遣此懷。何可遂耶。所纂錄亦緣無精力。久未就緖。又無宋，元以來諸儒雜著可以旁采。可恨。所諾諸書中。抄得朱門以後諸人事跡。隨所獲輒相錄寄。千萬之幸。仍須以早爲上。明彦處鄙書。不遲轉送。爲佳。滯報匝期。恐得逋慢之誚於君子人也。聞鄭靜而下去豐德欲過夏云。恐非所宜。幸與書曉之。令其速返。如何。餘惟知務植立。莫自鹵莽。 ===答鄭子中=== 別後。徒增傾想。忽辱惠問。承知入都來。學履淸茂。且移近舊寓之坊。深有燕鴻相違之嘆也。滉且爾憒憒。沈頓衰孏。時復紬玩。不無無味中之寯永。以此消遣。其實孤陋離索。難望進步處。爲可嘆耳。鄭君心地。殊有好處。與之遊可樂。但此翁少不屑於讀書。老復耽酒。此其所闕。僕每進苦口。雖不見怒。亦不見改。近亦有一書。嘗痛責其失。今得其書。則乃出於中間所傳之誤也。吾雖誤聞而妄發。然其言有益於此翁。不知能堪之否。易。乃理數淵源之書。誠不可不讀。但不如語孟庸學之切於學者日用工夫。故先正或以爲非學之急。其實莫急於窮理盡性之學也。所喩學不踐履。雖有所知。奚貴。此眞切至之言。讀易時。苟忽此意。寖與義理不相交涉而日遠矣。甚可懼也。左相篤行淸德。可鎭浮俗。何忽至此。聞音以還。數日惘惘。示及續伊洛錄。果有之。金君前日。何不相示。今承相爲求得寄示。甚甚幸幸。其詳略與輟功與否。當待見書而後決。今不可懸斷也。鄭書得見慰意。復書傳示爲望。明彦書得留意。深荷。此間時事。了不聞知。雖無所妨。古人亦不如此。其有不害文字間者。時以略及。何如。餘冀勉勉加意。不宣。 ===答鄭子中=== 近得流聞。知公來鄕。方欲伻問而未果。忽此枉書。專人存訊。且示盧，奇，李，鄭論學與尺牘。披閱以還。若與諸人。面相晤語。何幸如之。不任欣沃。僕凡百不異於曩日。惟覺老病與日俱進。而學力則進寸退尺。不但退尺。或至於一落千丈强。以是懍然。日以爲懼耳。如來喩所云駁懶之病。自家正在裏許。因示更有省發處。然如公盛年。只在勉力向前。在暮境。憂非淺淺也。承欲枉顧。甚荷。但秋熱尙熾。不須急急。請姑停。以俟來月望後秋淸神爽。老生暑病可歇。且前此屢枉。每苦匆匆。未盡所懷。今當期會中間山寺。聯榻夜話爲佳。會處則龍壽寺甚好。臨時更相報。來會庶無相違也。魯齋集。深荷發蒙。考亭淵源錄。正欲速得。而事適如此。柰何。諸君議論不一如此。非獨今日。自古而然。然自家所見。亦豈遽斷爲無可改之定論乎。略一過目。從當更詳。會日更稟耳。明彦豈能千里遣人乎。時未見來人矣。 ===答鄭子中=== 伻至接書。得審侍奉氣味淸福。甚慰懸跂。病人一向衰孏。眼隔昏霧。幾不辨細字。日間。雖時有見得到處。體得眞處。氣象意思。一齊恰好。只是神疲氣損。擔得此事不著。俄頃顧眄之際。不覺失去。則依然又只是舊樣人矣。詳味來喩。似亦不能無患於此。此固古今之通患。然在賢者。年富力强。只在勉勉不已。久熟後自有所至。若如老拙。前去光陰幾何。而尙如此悠悠。其何能有所至耶。旣望之約。退指廿二。謹已承悉。顒俟顒俟。但初所以欲會龍壽者。爲此寺幽靜有淨室。最宜款話。且籃輿來返稍近。可少減涉險之勞故耳。今知自此仍作豐山之行。然則不如直來于此。對榻溪齋。或來溫溪齋舍所謂樹谷者之爲好也。若孤山則室不甚淨。有妨雅致矣。惠示與秋巒書。精深細密。三復嘉歎。前日寄來諸人議論。纔閱視領略後。適有理會他文字。未暇深致思焉。近方看得盧解。有少論辨。隨手注其下。至如明彦書。姑俟別日再繹。惟於鄙論中。覺得善惡未定一句有所未安。甚賴明彦指出之力。思欲改下一轉語。鄭重而未果。今見來示。段段破的。而此一段。尤覺發人意思。得此助以改其謬。當不至大段乖戾也。幸幸甚甚。滉甚重明彦之爲人。其旣得了。又退加工。只此一事。人所不及處。但其豪氣未除。於義理之學。尙未見細意硏精。才見人說話。有不合己見處。便奮筆作勢。一向攻他胡說將去。似有立己求勝之意。恐此不是小病。從古許多志學之士。所以不至於大段成就者。其患盡在這裏。滉自度前所與渠書。頗竭底蘊。乃略不虛心思繹。力主本說如此。此難以口舌爭也。且當俟後日報書之來看如何。幸公將公此說。先寄扣之爲佳。多多心事。留俟。面披。未間惟珍勉。 ===答鄭子中別紙=== 星山前牧盧仁甫。作書院於迎鳳山。請記於滉。滉初不肯。再三往復。滉賞其誠懇。聊應之。其祠廟所祭。初以李兆年，李仁復。稍未恰人意。久而未定。最後。乃以金先生宏弼同祠。而其位次之定。儘有曲折。雖定而似不無後議耳。今聞時議大以仁甫爲妄作。幷與周景遊爲不當創建書院以開流弊。幾發彈章云。若發則次第當共之矣。三兩年前。猶無此等議論。今忽有之。雖時稱向善識理之人。亦同然一辭。此又別是一等時節。可怪可歎。蓋論仁甫者。非議其所祠之不合。實以立書院爲罪。然則紹修等諸書院。賜額頒書。以奬育材之意何在。皆不可曉也。雖然。此爲子中言耳。未易與人人開口也。 ===答鄭子中=== 頃日僧還。得書具悉。玆復伻來辱牋。兼示講目。足見留意非泛。甚慰所望。前書所云淵源錄，一統志。得如示諾。使窮山老境。得見所未見書。何幸如之。閒居盛什。妄有評賞。追思汗縮。病中本不合效顰。只愛高情雅致。有以喚起滯思。不能自已。前書雖有所諉。實不欲示人。故云云。今再徵取。不敢終隱。但不及謄寫。直呈元藁。覽後早晩投還。何如。陶山詩。作之太早。眞莊周所謂見卵而求時夜。蓋其屋舍皆未成。其言皆預擬者耳。近於非實。雖古人亦有如此。然尙不以示子弟者。以此故也。而前見閒居佳詠。不覺心喜。欲以平生心事所寓者。奉酬以相珍勉。所以遽出。繼而思得與前日自戒者相反。欲少俟粧成屋子。往來栖息之日。出示朋友。相與一笑而罷。庶免虛作之誚。故今亦不敢依索。想容恕察也。明彦書二紙。辯說一冊送呈。其人辨博如此。志氣又如此。將來未可量也。可尙可尙。但患面前著實工夫。端的田地。全未下手脚。只恃超詣之見。絶倫之才。一向胡說將去。非但不許令人容一喙。幷與前賢與己異處。輒加非議。深恐下梢弄得來無收殺。未能大有成就也。然謬說有小偏重處。賴其言而修改。甚得益力。且於鄙意。有難苟同者。見已條析。以擬相質。然而觀其自處自信。恐終不能虛己以聽人也。正如被攻之說。擬之失倫。如此之言。豈不爲人笑疾。千萬戒之。所謂向善識理。謂金邦寶也。今書悠悠之歎。何異彼此。病根未除之歎。此甚可畏。滉最下庸質。獨於此處。分數大減。所以用力不甚難耳。若終不能除而行於世。其病不但不近於道而已。不可不早剗滌也。乙卯秋拙句。全未記得。亦無本藁。柰何。策題曲折。此中亦略有聞。前聞仁甫之謗。今又聞此。漆室之憂。身不帖席。深恐此事不但如此而已。如之何如之何。別紙不敢率爾。當俟更詳。餘惟履寒衛嗇。益勵沖尙。不宣。 ===答鄭子中別紙=== 奇明彦伻書來。極有議論。其四七之辯。別作冊子。將鄙說逐條論說。援引指摘。鋪張羅絡。浩汗汪洋。騁辯馳辭。如懸河盪海。不可測度。眞奇才也。眞益友也。其大意則只如與靜而書。而加敷衍搜獵。卓犖恢宏耳。淺識管窺。未易得其要領。故姑答其書大槩。而辯說隨後奉報報之矣。今欲呈其書辯。知公西行已迫。勢未致詳。又觀明彦之意。所以不託都中士友。而直送于此。似不欲其播於都下。雖鄙意亦然。故欲俟明春下覲日奉呈。公無乃以爲遲耶。大抵鄙說病處。因自省及公與靜而書。已覺其一二。今又因明彦說。又覺其一二處。謹已改下語。似頗平穩無病。自餘大旨小段。雖未能精深。若無大謬。而明彦段段攻駁。無一語得完。而自家病處。專不自反。此則大爲朋友之憂矣。柰何。 ===答鄭子中_辛酉=== 縣吏來傳都下書。喜得具悉。且知彼時已臨發行。佇聞稅駕之日。獲擎垂翰。承已趨庭多慶。欣賀無涯。滉老病昏憊。與年增劇。垂盡之命。無復他慮。不意又有此顚沛之勢。憂窘罔措。昨又聞寡嫂之喪。急往溫溪。馬跌溪氷。落水中。因而氣甚不平。徹夜呻吟。諺所謂雪上加霜者耶。朽賤一物。何預時用。而旣有召旨。時論又如此。觸藩進退。兩無所宜。如之何如之何。兩難之中。必不得已者。不過如來喩而已。古人云。出處當自決。不可謀之於人。然人言與我脗合者。豈當避之而他圖耶。然千萬勿露此意云云事。此中略有所聞。而未知端倪。但仰屋浩歎。柰何柰何。公與和叔所敎如此。可謂愛人以德。吾輩立脚得定處。正在此等處。禍福非所計也。淵源續錄。已蒙洪佐郞送到。但亦太疎略耳。今來三冊。甚荷留意。但賤迹如此。頓無意緖可及於此等事。須少待事定。然後可下手耳。尹子固穎脫不凡。可望之人。而仕宦太早。果爲可憂。送冊及筆。領得。後當修謝。今則不暇。靜存書。如見其人。深慰病懷。許欲來枉。感跂深矣。但病中加病。一切謝客。不欲獨有還往。請姑停以俟迹定之日。庶得從容款洽也。前示講目。皆所自得。少有可論處。粗草愚見。今欲寫呈。落時。右臂傷戾。執筆甚艱。兒輩以喪事奔走。未果。當俟後日。殊愧稽緩也。明彦處答。去後無來報。餘冀學履珍厲。不宣。 ===答鄭子中=== 便中接得惠書。具悉侍慶多福。欣慰無量。滉落馬氷澌中。因致寒證。且傷右肱。頓覺雪上之霜。初欲力疾登途看如何。魔戲至此。又不得如料。止在家具由上狀。乞寢前命。兼鐫樞職。於臣子之義。甚有闕然。然阽危之病。所處只得如此。他無方便之路。席稾以俟。不知如何結末也。柰何柰何。所示爲親祿仕。古人所不免。然尙有不以祿養爲孝者。況因有欲速之心乎。此今人莫大之病。公能漸輕。何善如之。須勿令春風吹又生。則尤善也。前來講目。久未奉報。殊愧不敏。今略條析以往。其不中處。卻望垂誨反覆之。幸甚。尹注空冊。當如戒。但臂傷未差。亦未免稽遲耳。江舍鳩拙。尙未成形。要俟暮春間。可有栖宿處。欲要公作第一客。幸勿違也。 ===答鄭子中講目=== 志意之辨。晦菴諸先生說已詳。而來辯亦得之。但志公意私。此公私字。非分善惡而言。只如今人言公事私事之類。公事非必皆善。私事非必皆惡。但以官家事屬公共。故謂之公事。民間事屬私獨。故謂之私事耳。亦如人心發於形氣之私。形氣非盡私邪也。但言屬一己所獨云爾。 情之有善無惡。四端是也。若七情不可言無惡者。以其氣未必純善故也。惻隱之發。而有納交要譽之失者。意爲之。來喩是也。 仁義禮智。性也。義者。心之制。兩條所論甚善。而論義處尤精。 懲窒似正心。遷改似修身。然亦可以通言之。故益之象。程朱皆以修身爲言。則損之象。可以正心爲言。可知矣。 合虛與氣。有性之名。所論是。 五性感動云云。大槩得之。蓋合理氣。統性情者心也。故感動者雖是五性。而其發也。理顯而氣順則善。氣揜而理隱則惡耳。 無知覺。與陽主發散。兩條亦是。 屯卦初爻。在三畫卦。一陽動於二陰之下。固當爲主。在六畫卦。方屯難之時。陽剛居初。以貴下賤。乃得時亨屯之人。故爲成卦之主。 朱子論詩。取西晉以前。論杜詩。取夔州以前。自今觀之。江左諸人詩。固不如西晉以前。夔州以後詩。亦太橫肆郞當。大槩則然矣。然如建安諸子詩。好者極好。而不好者亦多。子美晩年詩。橫者太橫。亦間有整帖平穩者。而朱子云然。此等處吾輩見未到。不可以臆斷。且守見定言語。俟吾義理熟眼目高。然後徐議之耳。 花潭所見。殊未精密。觀其所著諸說。無一篇無病痛。不但如來喩所擧者爲然也。而其諸門人推尊。太不近情。去年。得南時甫書云。許太輝謂花潭可比白沙。此言何如。滉所答。今不記其詳。大槩謂白沙雖溺禪。其人品實高。花潭之學。誕而雜。恐不及白沙云云。時甫得書。以示太輝。太輝有一書來相詰。反諱其向日比白沙之說。而盛言其學。其末。有與橫渠何異之云。又太輝所識宗室有鍾城令者。亦嘗學於徐。亦極推其師晩年造詣之高。以斥滉說。滉度此二人。難以口舌爭。姑答之曰。花潭。公所親炙。滉則得於傳聞。似當以傳聞者爲妄。然花潭著述。滉皆得見之。不知其可比西銘者何書。可比正蒙者何書云云。未知渠後日用何說見報來也。末世。向學者鮮矣。其間僅得一二。而見識議論。疎而且誑如此。安得不爲世俗駭怪笑罵耶。太輝雖好人。固多有病痛。不謂和叔之論亦如此也。他日。若與和叔論及此。亦須以滉所問於太輝者問之。而采其說以見諭。幸甚。至如公之所辨諸條。以滉所見言之。多得其理。而往往有操戈入室處。可喜。但以徐所謂有聚散而無有無者。爲甚精。又自云。其氣卻散。而與天地之氣混合無間。此數處爲可疑。蓋理本無有無。而猶有以有無言者。若氣則至而伸。聚而形爲有。反而歸。散而滅爲無。安得謂無有無耶。{{*|或別有所據。某未記耶。}}氣之散也。自然消盡而泯滅。不待必與天地之氣混合無間而後就泯也。來喩欲令滉辨論其是非云云。滉方自在堂下衆人之中。安能辨人之曲直。而況昔與黃仲擧論學。而偶及松堂白鹿洞規解。未免指摘其差失處。其門人之見者。必多不平。若今又犯此事。則其敵當尤衆矣。如之何如之何。旣作之後。雖欲諱之。恐如東坡所謂泥中之鬭獸。終不得掩其迹也。然更俟一二年。少祛其蔽。然後更議之耳。太極有動靜之論。甚善。直方大之義。亦善。但直字之義。只謂坤厚含藏之氣畢達。必遂於化生之妙。而無撓閡耳。非謂無一毫之僞也。 ===與鄭子中別紙=== 明彦所論天命圖說以理氣分虛靈處。其說亦有得有失。蓋以理氣二字。分註虛靈二字之下。果似未安。何者。靈固氣也。然氣安能自靈。緣與理合。所以能靈。此明彦所以力言其不可分註。其說得之。故已就其文。去此二字之註。此意須告靜而知之。可也。但明彦又言理不可以虛言之。則先儒言理爲虛處。甚多。今豈可以欲攻分註之非。而力言理本實。不可言虛耶。蓋自其眞實無妄而言。則天下莫實於理。自其無聲無臭而言。則天下莫虛於理。只無極而太極一句。可見矣。而明彦據一邊。以攻本分素定之說。可乎。明彦又言理虛故無對。無對故無加無損之非。此則見理極精後。心所自得之妙。非言語所能形容處。又安能與之爭是非耶。滉亦數三年來。始依俙見到此。竊恐明彦見得太快。或不屑於精思入妙。而易爲言耶。其他不勝枚擧。滉報辯未及正書。故今未竝呈。姑俟後日。或寄京中。或俟來春下鄕日也。鄕間朋友如趙士敬。確實又有志。但見理未透。病痛不少。可歎。往年所云李大用，金惇敍。皆不如前日。李在喪次。手寫朱子書一通。每來質問。其志向可知。而天資甚美。故尤所期望。其後絶口。更不道此學片句隻字。雖或激勸。不過微笑。或發謙言而已。金亦持服日。意向甚篤。其後一二次入泮來。輒與前不同。今則亦絶口不言學矣。老夫獨處山樊。誰與切磨。如公學解。眞不易得。而仕宦奔走。非徒與如我老友相資有斷續。又恐公志氣不甚堅確。或不能保其終不受變於俗也。 ===答鄭子中=== 示報秋巒之訃。其信然耶。斯人而遽至此耶。人生本不堅牢。此翁重有麴糱之促。其成疾日久。每憂其難保。苦口頻頻。自言其不能聽用。今果已矣。痛惜不忍言。其人疎處太疎。世俗之所嗤點。好處甚好。吾輩之所難得。年未耆艾。卒以窮死。交遊之慟。何可勝耶。聞去年其家無升斗之入。其何以爲喪。尙賴其死於子漸之所。子漸必盡力。以歸其骸。且經紀其葬祭事矣。滉病伏遠外。莫由往哭其柩傍。幽明之際。負愧益深。白紙三束封去。須卽傳其家。兼告以病友所賻之物。懇懇。欲修慰狀於其壻。而忘其姓名。玆未發書。甚自缺恨。後書。喩及其姓字爲望。且其歸葬。的在何地在何時。自今其家仍在城中。或往高陽與否幷及。何如。 ===答鄭子中別紙=== 朱子云。志是心之所之一直去底。意是志之經營往來底。是那志底脚。凡營爲謀度往來。皆意也。又云。志是公然主張要做事底。意是私地潛行間發底。志如伐。意如侵。合此數說而觀之。志公意私。可見。 前書。理顯而氣順則善。氣揜而理隱則惡。初於氣揜之氣字下。欲下麤字。又欲下暴字。敲推未定。故空其處。而其後遂忘之。竟不塡字而送納耳。今復思之。二字皆未當。不如下一揜字之平穩無病也。 和叔所云心之有知覺。何故能然。公所答。大槩得之。不知和叔何故更有未易窺測之云。此理朱門所論。無餘蘊矣。有問於朱先生曰。知覺是心之靈。固如此。抑氣爲之耶。曰。不專是氣。是先有知覺之理。理未知覺。氣聚成形。理與氣合。便能知覺。譬如這燭火。是因得這脂膏。便有許多光焰。又曰。所覺者。心之理也。能覺者。氣之靈也。滉因謂火得脂膏。而有許多光焰。故能燭破幽闇。鑑得水銀。而有如許精明。故能照見姸媸。理氣合而爲心。有如許虛靈不測。故事物纔來。便能知覺。今但當因此等明訓。而加涵養體驗之功。積累多後。自當有豁然貫通處。若猶以爲未也。而欲別求至深至妙之理。則必墮於虛無莽蕩之域。而所惑滋甚矣。 命是繼善。性是成性。如此看亦得。但繼指流行處言。命指賦與處言。亦微有不同耳。 莫顯莫見之論。是。 易。逆數也。啓蒙中邵子，朱子說盡之。今所論雖不無其理。柰非夫子本意。何。 先天圖。不是伏羲畫卦次第。乃畫卦後就其中間。截斷而拗轉之。以成此圖。蓋雖似稍涉安排。而陰陽消長。運行次第不如此。不成模樣故也。若論畫卦次第。則當以橫圖言之。乃可也。今之周易。固文王所次。自是文王意。而其前所未嘗有者。故謂之周易。以別於連山，歸藏易耳。且文王八卦。與周易次第不同者。文王於八卦。見其有入用變化之妙。故改易伏羲明體之方位於六十四卦。見其有反對之象。又有相受之義。故改易二易之次第。二者不同。亦理勢之自然。故朱子謂後天說中。取義又不同者。正指此等而言也。伏羲只名三畫卦。文王始名六畫卦。昔有問此於晦菴先生者。答以未有所考。吳草廬雖有是言。今何敢信其必然耶。先生答問。見語類論易處。 愚意爻者。逐畫之名。位者。所居之地。胡氏以爻爲才。則猶可。以位爲志。則滉所未達。不審此說見於何處。示及爲幸。 易有太極。類族辨物。兩條得之。 聖人立卜筮之法。正如所論。神明固非如世俗所謂鬼神。然亦非是只言氣之主宰而已。朱子嘗答門人曰。神是理之乘氣以出入者。滉謂神明之神。須作如此看。方得其妙。全靠氣字。便麤了些子。 康節之術。二程不貴。非獨指推算知來之術。只數學亦不以爲貴。蓋有理便有氣。有氣便有數。理不能遺氣以獨行。亦何能遺卻數耶。來喩所謂數豈理外事者。正是如此。但主於理。則包數在其中。其或有包不得處。不計利害。而事皆得正。主於數。則其常者。固亦理在其中。其變者。則鮮合於理。而雖趨利避害。賊倫滅義之事。皆不憚爲之。此二程所以不貴其術也。然此特因其術。而慮夫末流之弊必至於此耳。非謂康節爲然也。至於河圖洛書。乃理數之原。聖人於繫辭。旣明言之。其不可舍此而學易。明矣。而二程於康節。幷此而不與之講明。此則不可曉。豈此等事。發明於天地間。亦有待而然。故康節才能獨得。而至朱子然後乃大闡發。使人人皆得而與聞之耶。然則學者欲學堯夫主數而能該理。固難矣。如晦菴主理而兼明數。又安可不務哉。 五行有生成之序。有運行之序。參互錯綜。千變萬化。不可以一槩局定說。自其生成而言之。開闢之始。固有一元五行之生成。然一歲亦有一歲之生成。一日亦有一日之生成。其生成於一歲者。不可謂厥初一元之生成者爲之。然向無一元之生成。又豈有一歲之生成乎。其一日之於一歲。亦然。自其運行而言之。有一元之運行。有一歲之運行。有一日之運行。其運行於今日者。不可謂從古一元之運行者爲之。然若非從古之運行。亦何自而有今日之運行乎。其一日之於一歲。亦然。朱子嘗曰。氣之已散者。旣化而無有矣。而根於理而日生者。固浩然而無窮。旣曰日生而無窮。則其日運而不窮。可知矣。此所以錯綜變化。不可以一槩說也。今以生之序。爲本其初生時而言。行之序。爲自其今之行而言。恐如此排定。而無活法。不足以語造化之妙。 所論一二三四得五。而成六七八九爲四行。得土之數者。是。 或人所問五行初生之序。殊有意味。故先生然之。{{*|氣之始。濕而已。謂天一生水也。來喩濕誤作溫。恐當改之。}}來喩疑五行有則一時俱有。非生水而後生火云云。此卽啓蒙天一地二章註勉齋黃氏說之意。滉嘗深服其說。以爲確論。及考性理大全。載李氏希濂之說。乃苛斥黃氏。何耶。{{*|詳李氏所斥黃氏說。非專是見於啓蒙者。當別有其說。然其語意與見啓蒙者相同。故今竝引爲言。}}其間火生金之說。黃氏果誤矣。其餘黃說之誤。果皆如李說耶。李是何如人。蒙所未悉。幸有得考。明以敎示。 卜以环珓。古所未聞。而後世用之。其問於神明之意。則與古奚異。然其爲物。不能如蓍龜之靈。則安能保其必得神明之告而不差乎。只緣龜卜不傳。蓍草又不可得。則不得已而用其次。故其於筮占。亦用竹算。意亦如此耳。 飯含云云。不獨飯含。如斂絞擧屍撫屍之類。皆喪者所當自爲。古人於此。非不知有所不忍。所以必如是者。以愛親之至。痛迫之情。當此終天之事。不自爲而付之人。尤所不忍。故古禮如此。今人不忍於小不忍。而反忍於大不忍。切恐不可之大者也。 班祔註。妻祔于祖妣。所喩者是。而有子之妻。則旣祔而主還几筵。及喪畢。別置他室或子室。可也。 卑幼於尊長。四拜六拜。未有所考。但嘗見程氏遺書一卷有云。家祭皆當以兩拜爲禮。今人事生。以四拜爲再拜之禮者。蓋中間有問安之事故也。事死如事生。誠意則當如此。至如死而問安。卻是瀆神。若祭祀。有祝有告謝神等事。則自當有四拜六拜之禮。據此而推之。則四拜六拜之義。可知矣。但今家禮。不論祭之有祝有告等。而皆爲再拜。至丘瓊山。則又皆爲四拜。此又未知其何意耳。 爲庶之服。人多疑問。非徒家禮。大明律等書無之。如儀禮經傳。乃集合古禮。無不該載。而亦無其文。尋常不曉其意。竊恐古人。適庶之分雖嚴。而骨肉之恩無異。非如今人待之如奴隷。故其制服無所差別歟。未可知也。 父不與祭。而使子弟攝行。則當依宗子越在他國而命介子代祭之例。曰孝子某使子某。 忌日與喪三年。竝祭考妣。非禮無疑。其遵俗行之無害之說。或可用於忌祭矣。若於喪三年則吉凶幷行。祝辭哀哭。旣不可專主於一位。又不可兼行於兩位。於此最所難處。靜存之說。亦去泰去甚之謂耳。父喪母喪。其爲非禮一也。 七七齋。聞出於竺敎。而不知其何謂。然古人論此等事非一。皆以開諭得許。爲第一義。若不幸而終不得許。則亦不可咈親意。此亦古人已言之。今當信古。而以至誠行之。如父母無命。而只出於兄弟之意。則亦當倣右意處之。而其從違之間。難易輕重之差。比於父母之命。則不無斟酌。要在不失友悌之情。而惻怛委曲以行之耳。所論勿忘勿助與鳶飛魚躍之義。以爲取譬之意但取其自然無爲之氣象者。善矣。然觀古人論此諸說。蓋非取譬以言其氣象。乃因此而擧彼。以見道體自然發見流行之實。如勿忘勿助。則道之在我。而自然發見流行之實。可見。鳶飛魚躍。則道之在物。而自然發見流行之實。可見。又如引浴沂詠歸而竝言。則浴沂詠歸。道之在日用。而自然發見流行之實。可見。如是而已。如何如何。將讀書。程課繫縛此心。爲但敎此心不走作耳。此論甚善。程子論司馬溫公，呂申公出處不同處。來諭以爲晦菴，南軒出處亦然者。亦善。世臣雖與他人不同。然諫不用。言不聽。則亦安得不去。但其去之之決。不得如他人之輕且易耳。 ===答鄭子中=== 音耗久闊。承見華翰。喜幸無比。且審所以入翰苑難避曲折。其勢則固有然者。以高明才分。秉筆螭頭。乃所當然。亦安用避爲。但今世仕宦由要路者。必至於伊優而失故步。入苑正是要路之始。故前者。甚憂公之不免者以此。今果不免矣。干求之謗。所示亦然。滉在此深山之中。亦曾聞人有以此議公者。滉亦疑其不愼交遊之所召也。有改無勉兩句。正當十分用力處。然自今待其人。尤當愼審。蓋旣不可太露。又不可苟合。如失其宜。則他日狼狽。未必不由於此也。秋巒碣銘。子漸欲圖之。於長逝者。可少幸矣。但僕未敢當其責而得其言耳。和叔壙誌。見示爲望。權幸等三人事示及。荷感。然滉本意。麗史所載雖略。欲得其文字。要有與他書相證左處故也。今只云太略。而不及其文字。爲未盡耳。時事如聾如瞽。理勢然也。南還非但不速。雖來。恐難相從。惟祈千戒萬勵。以副老懇。 ===答鄭子中=== 自京惠書頻頻。旣極荷感。冬深。未聞來音爲訝。忽奉辱書。知已稅駕故里。懽侍慶勝。欣賀萬萬。滉幸此跧伏。免被外撓。但日覺老昏之加。而不柰精力之退。或有所見。無地以崇之。自嘆其回頭之晩而至於此也。職思之憂。固宜如此。人之難知。自古所歎。今也尤甚。乃知古有絶人逃世者。其意固有在。可慨想也。然吾輩正當自力。何暇責人。要令人之視我。無至於如我視人耳。吳伯豐。朱門高弟。宋史道學傳。獨遺此人。可怪。而一統志伯豐處。適又缺落。懼無從考得。今得錄示。何幸如之。此事今粗就藁。欲借諸友謄正一件。而試聲之至。皆有悤悤之役。誰人肯作閒工夫耶。兩朴果皆好人。然皆未有向上一著見到處。不知所就終如何也。和叔屢見擬目。恐不如且在閒地之爲上也。奇君事。所喩正然。尋常所憂。在此人也。承許見枉。當於陶山書舍。擁爐夜話。企企。前來講目。不欲寄入都中。今乃送呈。晩可愧耳。 ===答鄭子中別紙=== 動而生陽只是理。做已發看不得一條。來喩大意得之。但未免間有語病耳。如曰萬物之理。雖是天地之理。若無生物之理。萬物何緣有此理乎。則是天地之理與生物之理。似若有二理也。曰惟其有所以生是物之理。故能有是物。{{*|止}}何莫非天地之理。此固是如此。但以是發明延平所言之理。似不親切。乃是剩出之語耳。曰但言人心動靜。非以此爲理也。至於大本達道。方是言理耳。此段尤未安。欲改云但言人心動靜。非就天地之理言動靜也。然人心動靜之理。卽天地動靜之理。非有二也。故云至於見得大本達道處。又衮同只是此理也。延平答朱子曰。復見天地之心。此便是動而生陽之理。按朱子嘗曰。理有動靜。故氣有動靜。若理無動靜。氣何自而有動靜乎。蓋理動則氣隨而生。氣動則理隨而顯。濂溪云。太極動而生陽。是言理動而氣生也。易言復。其見天地之心。是言氣動而理顯。故可見也。{{*|凡言心者。皆兼理氣看。}}二者皆屬造化。而非二致。故延平以復見天地之心。爲動而生陽之理。其言約而盡矣。若朱子所引喜怒哀樂已發未發。雖亦合理氣而言。只是就人心言動靜。不可與說造化處牽合爲說。故延平不以爲然耳。{{*|此朱子初年所見。後來無此等說。}}今曰朱子似以動而生陽。專作氣看。故以爲已發。恐未必然也。又曰所謂一陽生者。專指氣言。其下係之以見天地之心。然後專是言理。亦恐太分開看了。 約而言之。動而生陽。主言理而氣在其中。此一句極是。未發已發。專指氣言耳。此則未然。當云兼理氣渾淪說也。{{*|喜怒哀樂。與惻隱羞惡等對說而後有屬理屬氣之分耳。}}其下動而生陽。{{*|止}}重在氣上。看得儘精。 仁字極難說。仁是心之正理。須是覺這理。仁者心之德。四條說。皆得之。 虛能生氣之虛。若作理字看則無害。但老氏元不識理字。何可遷就爲說耶。 用處亦不見形狀。用字上。若下心之二字。義更分明。如何。 手持足行目視耳聽。花潭但謂氣之妙處。而不歸之於理。固是偏也。但來喩非心使之也一句。亦不覺墮在花潭病處。恐當曰。云云耳聽。皆有天則。而主之者心也。然而有時不待心使之而自能然者。如此下語。其意方盡。又其實理使然也。理字作心字如何。 花潭氷器涓滴。及雷霆之說。恐或然也。 雨露。雲散。人得水爲精。三條皆善。 一人之身。六十四卦三百八十四爻皆備。固然。但如此漫漫地認取。恐無益也。 莊子所見。高於康節處。今不可揣度而言。其氣豪於康節處。則因其語而可知。由其氣豪而辭蕩。故言之能極其所見之高處。此康節所以有不及也。然而彼之毁聖蔑禮。得罪名敎之病。康節卻無之。何可比同之耶。恐朱子此語。有爲而發。姑擧其一端而言之。非全論二人之優劣也。和靖迎觀音事。誠不知其意。如程朱子。必不爲之。後學亦何敢學此等事耶。 道體流行於日用應酬之間。無有頃刻停息。故必有事而勿忘。不容毫髮安排。故須勿正與助長。然後心與理一。而道體之在我。無虧欠。無壅遏矣。來喩已略見此意。故能有味於延平道體之言。更宜深加玩養體察。不可只如此便謂已了。 末二條功利之說。沖漠無極之說。皆善。 ===答鄭子中_壬戌=== 頃因來書。凝佇數日而未得。玆蒙示喩。審知方在侍藥。適被召旨。行止遲速之間。儘有商量。又豈暇他有過訪意耶。無任悵惘。所云秋巒碣文。盛意皆當。滉於巒老。豈有相負之理。其所以難於下筆者。雖曰恐取怨於曾辭之家。此則可不屑計。只於措辭。有甚難者。爲其掩實。則非所以待秋巒也。紀實則又大有未滿人意。兩者之間。自滉處之之難。更有甚於他人者。以此益難。遲遲至此。想其家及子漸。深怪於吾之慢也。前日敢送誌狀者。欲得公筆草成。相與訂定而用之。乃未蒙肯。尤不知所以爲計也。從當更思而報去。惟照。幷告其家以不可欲速而貽悔召鬧之意。幸甚幸甚。見囑題畫。甚荷不鄙。但恐拙詠。適足以累雅賞耳。姑留山室。以洗病鬱。惟鑑察。因有小集。諸友在門。不能一一。惟冀爲道萬加珍毖。以副老懇。 ===答鄭子中=== 聞當有覲行。以新入銀臺。恐難如意。承辱書。知已趨庭。傾豁倍深。新到固難出入。矧又有營幹耶。來月望。滉亦親忌。俟兩過後。謀會於曩所云龍山僧寺。或直抵陶山。皆無不可。佇幸佇幸。但夙夜賢勞。無暇執冊。勢也如此。野老幸而免此。尋常以書自繞。而病不能讀。雖或寓目。隨掩隨忘。恰與不看無異。常念古昔聖賢。留得許多經籍。以俟來哲。其意爲如何哉。而旣不屬那邊。又不屬這邊。擧一世無人肯管了。可嘆又可懼。如之何如之何。然到此桑楡之景。浪作此念。畢竟何補。願公視以爲戒。故妄及之耳。聞奇明彦來久矣。不得一字相問。不知爲況如何。金應順出身後。尙未修賀。每以自愧。今示傳寄其信。而書不至。其或偶遺拈附耶。無乃來使道遺之否。前來畫幅。已爲浼墨。適置溪舍。今未付上。當俟後便也。管城香藥。珍惠感佩。鄭子精，趙士敬。皆相聚在此。子精聞已入實。今且去矣。餘皆留面款。草此謝報。 秋巒家如何。子漸已遞豐邑否。碣文未敢出。其家必深怪望。非面未悉。 ===答鄭子中=== 臨行。撥煩伻問。佩荷垂意之至。示喩仕宦之害人。果爲非虛。而能知此事之爲害如公者。亦鮮矣。然亦有人每歎而終不免墮落者。願公毋欲速。毋沒榮光。常思有初無終之可恥甚於撻市。而日夕策勵。則庶或有望。不然。只是衮同過一世矣。其隳名辱節之間。或反有甚於隨俗出沒者矣。碣文。已悉諭意。滉非故欲持難於死友之間。事有極難處者故也。昨。趙先生孝直之子全州判官容。遣子弟來。求先生碑文。此又最難處之一事。已以例不作。拒之而去。一開其端。此等益無可如何。何可輕耶。但有一事。觀其行狀。乃洪上舍仁祐所撰。而事蹟殊多逸闕。未免草草。假使有作者。不可據其狀以撰。故已告其子弟。令其極意更求。添補事實。庶幾先賢有傳於後世。不知公亦能有聞見。可得錄示耶。其狀如未曾見。後當錄上。然亦須勿煩爲幸。其子弟亦以隨聞見示及事見囑。故欲得之耳。 t4bstnnw686hr3t8a988pwejqxn1cpf 0 4129664 5977551 5977021 2026-05-30T02:43:01Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977551 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十六|previous=[[../卷之二十五|卷之二十五]]|next=[[../卷之二十七|卷之二十七]]}} ==書== ===答鄭子中_癸亥=== 縣人之還。雖無書。宜有說。而兩無之。亦料其人不辭而返所致。今承所諭。果然矣。頃者奉款幸幸甚甚。別後思之。十分未了一分。非徒公有從前悠泛之歎。滉亦恐未免此歎也。雖然。所以致此者。亦緣滉病倦不能夜話。而晝日則人多故爾。所云義理精深微密。安能以渙散之精神。得致其沈潛硏究之功。此說甚當。比來閒居中。深思實體。見得此理無時不然。無物不有處。眞是如此。所謂百千萬億不爲多。無聲無臭不爲少。朱先生眞不我欺。其在燕閒靜一之中。自覺得明快灑落。猶若可保。然而忽有一等閒事物。來到面前。應接之頃。少失點檢。忽已隨手消泯。此無他。不熟故也。在傍邊看覰。不能眞入其中。以爲己物故也。身常靜處猶若此。若形役於膠擾之境。又加以怠忽因循。雖欲與有志而終無成者。不同其歸。恐不可得也。在今日嚮道之切。嗜學之誠。如吾弟者。何處得來。然竊瞷平日所存。似於矜露自喜處占多。沈靜斂退處占少。以此而行於世。到得世味漸深。撓奪益多。吾又恐所嗜之終不可口。而所嚮之終失故步也。況今且不得已出世。如近日駐足事之類。極當如此。自餘凡百。尤當以愼密二字。爲第一義。千萬千萬。戒之在心。毋忽是祝。江上沿洄。可少償物外宿債。然吾輩胸襟。不及古人。許多好處。何能盡其風流耶。當日滉所擧晦翁先生與袁機仲諸人泛舟九曲詩四五篇。在詩類第四卷末。可檢得而深諷味之。則妙意眞趣。殆可見也。切欲追和其韻。以紀一時心賞。而第念近年。吾弟不以一句詩語見示。雖有拙語。不見辱和。如今次絶句之爲。則所謂獨唱而無和。亦可吝也。故遂輟耳。旣看先生詩後。如不辱妙唱之來。則謹當效顰也。畫幅畢寫。幷來幅回納。視至爲佳。記文拜領。此文浪傳。深所未安。又其傳者多誤脫。益爲人所嗤罵。如在靜存處。猶可改正者。改正之何如。書何能盡意。惟冀行赴珍勝。以副遠遡。 ===答鄭子中=== 當旋駕過縣之日。縣吏不報。又自失偵伺。未及奉問。深用愧恨。玆蒙枉垂珍札。感幸又不可勝也。官敝民瘼。固應如許。正在明府盡心於補完摩撫之秋。赤子失乳哺之餘。乍見杜母之至。安得無號呼之擾。久則自當定矣。定後讀易。甚善。吾縣雖無佳山水之稱。聞鈴齋臨溪上甚蕭灑。韓公所謂讀書松桂林。邂逅得初心者。想可爲今日驗也。儲位遽虛。朝野哀遑罔措。柰何。續聞宗系事得請。勑命當降云。想不墮虛。斯又莫大之慶。庶有乘除。少紓憂懣耳。飜轉之慮。正如所喩。一時取快。爲後日厲階。往事可鑑。但彼旣露網打之計。不得不爲拔釘之擧。遂至於此。雖欲調停。有所不可。然已甚則不可耳。九曲韻詩。此亦無留本。且旣溷雅覽。不必再溷。閒中偶思靜存贈行詩。用其韻道懷。謾以呈上。笑覽爲佳。如已和成。亦望惠示。幸幸。 ===答鄭子中=== 近日過臨。曾有珍約。凝竚之至。承諭沿牒輟行。姑俟後駕之日。滉自月初。以先人碣陰刊刻事。恆在溫溪齋舍。緣此應接。未有見定課業。殊覺懍惕。齋居蕭灑。正好養神與養民之事。本末相資。甚善甚善。讀易。欲以本義爲先。此亦滉從來所見如此。世儒慮及此者自少。雖或有之。皆牽於講業。而未果去取。滉則方其讀時。同於世儒之牽。及見得此意後。昏病不能讀。主本義兼程傳。以還潔淨精微之舊。正有望於高明之今日也。但所謂讀易之法。先正其心者。此又一大件不易言處。來喩已先得之。惟在勉旃爾。和詩之成。顒望示及。網打之當及草野。聞聲之日。已自臆料。近稍傳聞。名字已見其草幅中者非一二云。一愕一笑。惠件家姪近行時祭。感荷感荷。但方當蘇敝之政。恐不宜以此等事入思慮也。 ===答鄭子中_甲子=== 阻奉誨帖久矣。玆忽承覩辱報。鳴琴之暇。日有佳趣。無任欣慰。示喩向外之患。滉自在裏許。何敢有點檢高明那一邊事。然以滉所料。亦意高明比來漸有此端也。蓋此邊功夫不著緊。而應接俗流。親吏民。料米鹽等事。每每作壞於外。安得而無與之俱化耶。射固男子事。聖人所重。滉亦何敢苦規於左右耶。但觀今世好此習者。無不與麤人武夫相追逐。所益者少。而所喪則多。非獨此也。國家於此一等人。待之正與武班爪牙之類爲一。如柳太浩等輩。恆欲置之南北邊遠之地。雖曰臣子之義。不擇夷險而安之。其於素業素志。何如耶。然如我迂生腐儒冷淡說話。固不當喋喋於兼文武大事業之間也。置之不復道也。憂旱之餘。公私大窘。況有土有社。赤子之命。待我爲死生者耶。伏聞風水等災。貴境甚於此間云。尤所仰慮耳。約會處。雖有惡路。必不至如此間崖險之甚。非不可一往也。何者。有泉石之勝。招人以往。不覺羸馬之踸踔。老脚之兢危故耳。但滉自十三至望日。連有忌故。數處上塚。皆以十一二日行之。其設祭自滉家。今示行期在九日十日云。正與家中祭事相値。似難赴會。伏想回鞭必在望後。則滉亦無故。可相期會於彼。惟照量更示爲佳。 ===與鄭子中=== 近者。枉賁門筵。感荷之深。只緣稠擾。終日相望。未遂款晤。別後幽抱。倍於平日。未審還官。爲況何如。前月書來。有樂聞過之意。顧以日曛便遽。草率奉答。殊有餘愧。人惟不學。故不知其不足。不知其不足。故聞過而怒。今能反是。可見其有得於學問之餘者如此。甚善甚善。然妄謂義理無窮。故爲學亦無窮。人心易染。故省改當益急。恐不可專恃往者嘗試蹔得之見。而不加今日接續新得之功也。不知見今所讀何書。如何作工夫。凡百應酬間。覺得與向時何如耶。頗亦有見得到信得及處否。滉於數月病中。看晦菴書一過。每遇其言懇到痛快喫緊爲人處。未嘗不三復省發。如針箚身。如寐得醒。益知日前爲學。浮泛不親切。正如程門所謂隔靴爬痒之病。如是。何曾有絲毫得力處耶。適得南冥曹楗仲書云。近見學者。手不知灑掃之節。而口談天理。計欲盜名。而用以欺人。反爲人所中傷。而害及他人。豈非先生長老無有以訶止之故耶。其下自爲謙辭。而欲令滉十分抑規之。此雖不知所指爲何人。而其言未免有墮落一偏之弊。然而自吾輩言之。實不暇訶人。而當自訶耳。何也。吾輩中心願學。初豈有盜名欺人之意。但立志不篤。遵道中廢。往往口談天理之際。游聲已不禁四馳矣。而在我日用躬行之實。一無有可靠處。然則雖欲免盜欺之責。何可得耶。故南冥之言。眞可謂爲吾輩藥石之言。自今請各更加策勵。以反躬實踐。爲口談天理之本。而日事硏窮體驗之功。庶幾知行兩進。言行相顧。不得罪於聖門。而免受訶於高世之士矣。滉盛年不學。及此志力衰邁之日。始有管窺之幸。索居窮山。無與切磨。在前。猶有都中數朋友往還尺紙。得以相發。今則相戒絶之。黃仲擧所見。雖未深密。猶甚能勤懇。爲益不少。今又已矣。所望於今。惟在子中。而相見無可講。相別無誨帖。此無他。滉自懶廢而然。亦恐子中之於爲學。或不繼曩日之誠切也。如何如何。前所云靑松所索墨跡。自奴家要傳致事。鄙意實不在靑松傳書。欲因以致此書於左右。以求鐫警之來耳。別小紙幷希采覽。不宣。 ====別紙==== 責善。朋友之道。況欲聞過而不言乎。衙屬別置外處。已非事體之宜。若大賓入館。尤當避之。乃反不避。而其軍官之類。或有秩高曾經守令者。使寓僻陋之處。此豈非慢公徇私之失乎。竊恐改圖入內。上也。別措他所。次也。二者皆未可。則當大賓時。必須避之。又其次也。觀隣邑之政。或有初甚得愛民之聲者。及其徵債等事。目見赤地流莩。而苛刻特甚。期於剝盡。此無他。所欲蔽錮。而失初心也。如此之事。非所慮於高明之見。然不得無過計之虞。恐宜十分斟量。國穀雖不可不徵。毋以必取盈而加忍人之政。乃爲善也。 ===答鄭子中=== 忽奉墜翰。諭意懇悉。不任開釋。頃日寒門小慶。得蒙賁然之惠。感荷深至。已修小簡。申致謝意。送在溫溪路傍奴家。以前有貴使過此取去之約故也。其約未遂。而先此委伻。兼有侑書藥淸等物。殊非所料。拜領之餘。更深未安。無他。官淸本非他比。加以今遭大歉。豈吾輩相贈寄之日。況其間多有不得已之事。應酬不暇。如民相知之際。只當以尺書。因便問訊。以道情思。足矣。故有使過取書之約。幸須諒照。以安鄙悃。示喩俗務俱化之患。講學疎密之憂。非日加修省之功。亦難及此。甚善。滉亦慮不無其事。故前遣書中。攄說頗詳。今不復陳。望令後使之過者。取來俯察。卻以數語反復之。又令過者。投之奴家而去。何如。邸報所云。此中亦偶得見。所可憂者。不獨此也。難可形言。仰屋浩歎。柰何柰何。名賢錄得許送示。企渴無已。適又曛黑紙窮。草草不具。 ===答鄭子中=== 伻來。辱惠報答。歷敍平素。辭意懇款。如得面晤。良深慰豁。但滉所以前日致書座下。披露腹心。不憚煩瀆者。實以索居鈍滯。無朋友切磋之益。欲先發其端。冀見麗澤之資。示喩爲學工程。隨事警飭之意。圭復之餘。深自悚厲。所云未嘗不操存。患不能專一。未嘗不窮格。患不能精密。時復思之。不覺懍惕。正是寫出老拙心中事。亦當撥病强衰。更加策勉。庶少收桑楡之功耳。周禮不曾讀。今精力不逮。無緣讀得。每撫卷太息而已。但此書。前賢以爲周公運用天理爛熟之書。然而滉未嘗不有疑於其間者。恐其太繁密難施行也。俟他日面稟。胸中無所疑。古人以謂不體行。故不能疑。此亦彼此所當警耳。畏入題目。正如所諭。人不能篤信好學。才見風吹草動。便驚惶失措。回面汚行。以蘄免於指目。爲是者不足言。吾輩正當自反。而厲壁立之操耳。人吏家。固不可姑仍舊處。有賓則避之。縣側修補之計。甚善。公債幾畢。可喜。下戶不得不徵。然莫太峻責。容令措備而納。其不能措備者。且待明年。乃是眞不擾民。蓋極凶自有寬徵之理。敲朴難加餓莩之民故也。金就礪儘有志。與之處。殊亦有益。但向來讀書不多。見讀節要書。講解之際。令人頗費力耳。 ====別紙==== 橫渠先生曰。人雖有功不及於學。心亦不宜忘。心苟不忘。則雖接人事。卽是實行。莫非道也。心若忘之。則終身由之。只是俗事。 燈下作報書了。閒看近思錄。見得此語。有契於心。不可不使吾子中知之。子中非忘學者。然漸習之久。安保其不至於忘耶。 向聞道院溪山淸絶。釣艇新辦。心未嘗不在鉅鹿也。吟得兩絶。置之溫溪奴家。用依前約。今伻人直來于此。故令往取去。幸一笑覽。對溪山讀唐宋人詩。詩興益佳。可得惠示否。 ===答鄭子中=== 縣人冒寒遠來。惠書珍重。兼寄和詩四章。捧讀玩繹。洗此滯吝。佩荷無已。示喩策勵之云。滉不自量己。從前妄有規切則多矣。及得垂報。未嘗以一言相鐫責互磨礱。何耶。豈滉不能虛心求益。無有樂聞過而不憚改之意故耶。又如和詩中。反有指擬非倫處。非但示人爲難。恐人見之。或惹起笑怒。後日當面稟請改也。周禮所疑。槩與鄙意同。而先儒稱重此書處。每每有信不及之歎。當是量未廣見未徹之故耶。壁立之論。誠確論也。每見人風吹草動。便慞惶失措。皆有回頭汚行以避患之意。極令人警惕發深省也。縣事如此。蘇策果爲戛戛。固宜就其中而漸圖補完。正是欲速不得。大槩淸心省事。爲要法耳。但兒子寯近在都下。丁景錫來見云。有欲還左右內職之議。雖知從前有此議。然聞之不能不以爲撓。不識亦聞之否。奇明彦因事圖歸。計已熟矣。亦不知能成否耳。讀朱書。甚善甚善。承許念五六欲過陶山。幸企幸企。但緣滉念八九日爲忌日。故六七日有展墓事。勢必相違。不如開正回路爲約。則無相違之弊。惟照諒。夜燈作此書。眼昏不一。 ===答鄭子中_乙丑=== 前日違奉之懷。久未相敍。今日。始聞僧獄訊差轉屬於左右。知有會期。而適承伻書。諭以念日之行。欣幸欣幸。滉怯寒藏縮。今日出山舍。山花爛熳。漲淥如醅。風雩之樂。宛在目前。但梅竹二君。經寒太憔悴耳。獄辭果似爲難。然想監司因前日報牒而令刑訊。今只當因其辭。而訊得其情耳。安東似不至大嫌怒也。且臨事而太顧人情。必不得其正。亦可戒也。惠物領荷。但藜腸得此。太似不穩帖耳。呵呵。餘留面款。 ===答鄭子中=== 前月中。得見同月初九日惠書。乃貴蒼頭居臨河者。回自柰城。過門致書而去。卽報無便。其後雖見景昭來訪。又未暇坐間。草率修報。稽延至今。恆抱闕然。玆復伻人爲到。投以長書。具悉前後敍說。滿紙傾倒。覺見近日檢身省己。深有感發惕厲之意。不任歎尙歎尙。數年來。亦竊瞷吾弟志道嚮學意思。頗似劉公度長沙時不如南康時。每懷悵訝間。亦未免形於簡牘往復之際。及得來答。殊未見有省發改度處。又聞所以居官應俗等事。亦往往誠有如來喩所云不慊見譏之病者。蓋嘗慨然太息。以吾弟明敏之資。趣向之正。學問之勤。苟親見聖賢而受其爐錘。則終可見實得力而有大成就者。今不能然如彼。況如我魯鈍。一生悠悠。至老方悟者乎。於斯時也。爲吾弟切偲規責。固在於朋友。而自家瑣力。無植立無素積可以救拔感動人處。是以。雖或有相告語時。率不能向頂門上下得一針了。來書何不痛責而峻絶者。雖滉所難任。而實有其罪矣。不知吾弟去此西行。數月之間。因甚機關。而打發此一段大斡旋。能自回頭轉腦。出脫得誤墮窠臼裏。直向聖賢門庭作家計乎。易曰。風雷益。君子以。見善則遷。有過則改。而朱夫子贊之曰。遷善如風之速。改過如雷之猛。昔聞其語。今見其事。眞是奇特。可畏可服。且今反復兩書之言。歷數旣往之病痛。一一如破的。其中如射獵酒色等之爲害。固人人所共知也。至如耽看史學。喜抄古書。乃吾弟七八年間視以爲第一件事業。而一朝飜然悟其非。卽斷置之曰。此等工夫干身心何事。非見之明而決之勇。何以及此。夫看史抄書。昔之躬行君子。非不爲此事。但今不於本原心地上細加涵養省察直內方外之工。而惟以匆匆意緖。日向故紙堆中。尋逐已陳底粗迹。搜羅抄掇。以是爲能事而止。則是定無蓄德尊性之功。而反益麤心浮氣之長矣。往年吾弟之始爲言行錄工夫也。滉非不知渠成之爲利。然猶屢奉戒。而欲姑徐者。無他。見吾弟年少氣銳。胸中又本熱鬧。於是。更加以史學之熱鬧。末梢寧不如以火捄火之愈盛乎。來書自責云。日用云爲。全不似學者模樣。又云不知何物作祟而至此。固必有所指者。而吾意以爲此等事。亦是作祟之一也。大抵人苦不自知耳。吾弟自知之明。旣如此。又能知其可治此病之藥。一一皆中其證。此所以不可及也。自今以往。誠能痛湔舊習。凡看書窮理。出言制行。以至日間百爲。最先除去麤浮氣象。一以莊敬涵養爲本。沈潛硏索爲學。見得此箇道理眞不可須臾離處。將此身心。親切體認。得以優游涵泳於其間。庶積漸悠久之餘。忽然有融釋脫灑處。便是眞消息也。方有可據以爲造道積德之地。然此前頭。更有無限行程階級。爲終身工夫。非謂止如此爲究竟法也。且吾聞之。非知之艱。行之惟艱。人雖自謂已知。而所知非眞見。雖自謂能行。而所行非實得。則孔子所誨爲仁由己者。未驗於身。而孟子所憂進銳退速者。已有其責矣。見喩近將近思錄朱子書讀之。其悅味猶舊。甚善甚善。更宜以一部心經。爲早晩誦習夾輔用功之地。則所謂障川之柱。指南之車。燭幽之鑑。皆可於吾身親見其實矣。黎渦之警。得非有親歷可畏事故有此言耶。一刀兩段。亦嘗於大慧書中見此語。顧彼能是。而我乃不能是。使彼挾稊稗之秋。反高視大言。以陵轢名敎中人。此爲吾徒學聖人者之大罪過大羞恥也。則朱子詩虎尾春氷寄此生之戒。可不勉哉。可不勉哉。來示在京時與人論辨者何事。其人謂何。他日幸略見諭爲佳。此間爲學。亦無甚頭緖。自夏末來。金伯純之弟士純來溪上。其人明穎嗜學。甚不易。初因講朞三百。迤邐遂及於律呂，啓蒙等書。於是。金愼仲，惇敍，琴壎之，禹景善及孫兒安道皆會。共讀啓蒙。相與硏究講論。多見到前所未到處。至昨方罷去。可樂也。但象數者。至理所寓。精微深妙。亦非身外事。然卻被日夜留心於此。亦覺德性上工夫不能專一。不無害事。而況他事乎。故心能主宰。則物各付物。物不能爲心害。心不能主宰。則雖作詩寫字。游山玩水。程朱之門。皆以爲戒者。爲此故也。亦不可不知也。寄送朝報。深荷深荷。時事如彼。固有不得已之勢。不可知之憂。草澤所爲。雖出於忠憤。而亦有過當難處者。不知終如何。柰何。中間傳聞。以道主親嫌。似當遞職。殊以撓懷。今乃以朝議。已先赴幕。好好幸幸。秋高氣淸。挾天風而昇仙嶽。萬瀑千峯。指顧領略。其樂如何。恨身不得如雲生兩翼。騰空而去。與吾弟頡頏遊戲於其間。吟賞來詩。聊自慰耳。蒙許行錄。老境臥遊之興。止有此事。企幸企幸。留來使。夜燈作此書。眼昏神疲。掛一漏萬。陽月覲餘。若承惠顧。可遂面款。未間。惟冀珍衛加勉。 ===答鄭子中=== 頃聞遞蓮幕入芹宮。已料必來覲親。昨因兒還。今復得書。備審近況超勝。若有神相於其間。其靈區眞境。一經遊陟。而得驗遽如許耶。此中。伏覩赦文及十四日朝報。不勝憂灼罔措。其後流聞。旋有慶音。猶未的信。玆獲示諭。普騰驩抃。不容名言。累書警舊勵新之意。甚盛且善。惟在勉勉。終始勿替。老悃所屬。正切於此。但自念鄙騃一物。老病廢棄。無一毫與於世事。而近因韋布紛紛。輒爲人有所指目。雖知其言不足介意。而以小推大。因近慮遠。不能不以爲憂也。況公今此還朝。有大機關之可憂。不知何以處之。滉意如公之與我往來相熟。亦是爲人指目之一端。雖相見願切。亦不須相見。只可彼此默會。而各自勉焉。無乃易傳所謂大善之吉乎。金士純輩所講。猶未十分。意欲再會。而知老拙意不樂而不果。可笑。關東行錄。深發臥遊之興。殆若十洲三島入我几間也。適有過客。率爾抵門。漏萬姑復。 ===答鄭子中_丙寅=== 去年十一月中。安道孫人還。奉承惠書。縷縷具悉。感意無比。緣自秋冬以來。流聞賤名多上人口舌。又有都中朋友見愛者。寄聲切責。以不能韜晦爲咎。此意甚當。由是一向畏縮。不以時報答來書。恆懷缺然。玆復自柰城。轉致十二月十六日辱書。具審近事。又不勝感荷之至。旣自外入。出補已難。重被銓薦。其於爲養本計。大爲梗礙。不知終何以處之。看書功程。如示固善。聚善良扶正脈之議。甚善。自餘數段。山野何敢深論。困知記人心道心說。分明繆誤。以寡悔之高明。其於學問。亦不可謂不深。而乃反主張其說如彼。深可怪歎。龜巖有八十病親。雖入玉堂。豈久於朝耶。希正任便。深賀。不及致書。如見希正。布此情悃。伏惟朝廷一番洗濯。庶見更新之盛。謫還廢起。大快輿鬱。太平萬世。慶頌何勝。其間所可慮者。正如來喩。不於本原之地務盡其道。則一時淸明景象。難保久遠。善良雖聚。將何賴以扶正脈乎。此畎畝微衷。日夕仄身之憂。而不敢云者。就中病廢老物。積幾年經幾艱。僅得以沈痼愚劣。見信於上下。而恩放得所。曾未幾何。而復欲使聖朝。踵前誤而收棄物。此誠何意見何擧措乎。蓋滉前日圖退。如水之萬折必東。非謂時不可仕也。只爲一味病愚之故耳。況今增年六十有六。病日益深。愚日益昏。去冬寒不甚。猶閉戶不能出頭。腰痛腹脹。痰盛咳嗽。無一日之安。不此之顧。乃以時可仕。扶舁以過竹嶺乎。細觀來喩。以時之一字。言滉行止。似亦有未相悉者。竊恐公之見捄雖切。不免帶此意思而爲言。故人不甚信從。而爲患不止也。更望洞照。專以老病廢棄。力圖終惠。不勝千萬祈懇之至。煩語朴和叔。所貴於同類相知者。謂其見處得宜。俾可安分以死耳。如其不然。欲使蚊子負山。至則糜耳。豈相知之謂乎。和叔有意此學。士友之慶。若於此用力之深。自知病人不可强之以使令矣。明彦今已返否。不敢廣作書問。相見。致懇恊力圖捄之意。靜存將用。固可喜。然亦當以漸。乃爲宜。見之亦望致賀。時甫，士炯。能不替向意否。所欲陳何限。遠書未悉。惟珍毖加重。 ====別紙==== 本原之憂旣然。又今八道饑荒。二邊有釁。而聞有西征之擧。若止爲敵至策應之備。則固不得已。如其不然。而先擧討罪之兵。雖曰名正言順。釁隙一啓。兵連禍結。柰無後段何。此又莫大之憂。諸公其必念之。而非野外所宜言也。 ===答鄭子中=== 前日惠書中。見有陞除之命。出於不意。驚駭之餘。意謂諸公有過越推重之意。故致有此事。怪公不力捄。不覺言之太迫。至有絶交之言。徐思之未安。今承再書。示盡曲折。知皆出於天意如此。則公雖有欲捄之心。其道無由。益愧前言之率爾也。然本其所以致天意如此者。亦恐別無他故。常時諸公。不知無狀不滿一隅。擬議非倫。至以大賢出處占時事等語。互爲張皇夸詡。其間主時論而與滉昧平生之人。誤以爲信然。則天意之誤垂拳拳。豈可謂不由於是而有之乎。滉固不知諸公議論如何。只以今來書中明以大賢出處四字。加之於無似觀之。其常時論議。虛夸可知。而令滉有今日罹此百窘。恐公終不得辭其責也。鄙意竊謂吾輩持身。與事君無異道。正當口絶夸辭。手無虛著。脚踏實地。如是。雖旁觀悶悶。無足以聳動一時。猶可以免末梢狼狽之憂。不然。厥終必有大大難收拾致郞當者。拙訥雖不敢言。未免爲諸公深有虞者。柰何柰何。滉二十五日。始受有旨內云云。不許退歸。仍令徐調上來。又狀面。只有工判職銜。狀中。不言除工判之意。又無除目朝報之類。亦無親舊一張紙簡。茫不知何謂。竊料如重甫。舊有書而今無者。必以新命太不著。物情駭異。不欲有言相預於其間故也。滉震惶靡措。前途無可留處。不得已少退。昨借得私人馬來。入鶴駕山廣興寺。爲三辭之計。然緣有新命之故。聽許益難祈望。若不有臺章。其勢必至於獲稽違之譴然後已。撓慮非常。不可言不可言。心事若此。何怪心病之難平。因而發疾多端。羸悴委頓。見者驚嗟。亦可悶耳。所欲言者無窮。慺慺未敢。臨紙耿耿。 ===答鄭子中=== 漂轉羇苦中。惠問三至。慰荷深矣。愚生病勢。雖似少減於榮，豐時。元證依舊。乘間往復者不一。無時了斷。爲悶柰何。三辭去人。今明當還而未還。翹渴方深。未知天意如何。兢惕無地。然新命至此。所不可承受者。極多端矣。而仍前在道俟命。則似有差病冒進之嫌。竊觀古人到如此極難處。則有請辭不待命而徑歸。如杜範，吳澂之事。可倣而行之。故今若又不得請。則復上一狀。略陳右意。因而退歸。雖甚未安。百計無他善策。如此。必觸時議。所不敢避耳。滉踪跡如是之窘。公何可爲來尋見耶。明彦之去甚善。但到得後日。有不得如意。藏退時。不知何以處之。以病漢之難處。知無病者之尤難處也。退待龍壽等處。不如歸家之可明決不受也。故直歸爲計。餘所欲陳者山積。未敢率爾。姑此奉報。 ===與鄭子中=== 枉顧經宿。披霧多幸。猶有無限不盡之懷。別後惘然。無以自遣。滉今此所遭。大段狼狽。至於此極。若不有在朝相知之人。超出常情之表。急出手捄拔。則勢必至於得大譴謫而後已。又恐爲旁窺摘釁者之所乘。則所關豈止於滉一身耶。故所望於吾朴君。如前所云至切。諺不云乎。縛者解之。{{*|朴君書中。擬人不倫。拙者之厄。未必不由於此。故云。}}千萬至祝。二十年前。病不堪從事遠接者。至年迫七十。病加百倍之後。乃能堪遠接事耶。然此則猶未到面前事。一入都門。百責塡委。乞免不免。欲辦不辦。憂窘惶迫之餘。一死固好。不死則必至於逃歸。其爲辱淸朝羞士林。豈非朱子所謂關風俗之盛衰者耶。然此當以公意自告之如此。勿以滉言也。 ===答鄭子中=== 連得四月廿八日五月十六日兩書。備悉諭意曲折。欣荷欣荷。去容臺入頖宮。無所不可。但李叔獻爲銓郞。而公負罰依舊。則乞外之便。尙多梗阻。果似有撓於素懷。然亦無如之何。只得安以俟之耳。和叔不拘一切之論。而能以辭受去就之宜見處。甚幸甚幸。得釋兩重。聖恩如天。濫秩峻職。尙未控辭。日夕憂悶。顧恐煩瀆。迨今遲徊。行且不免瀝乞。未知終何樣結訖也。今玆知樞。出於濫陞之餘。豈與前冒同知時爲比耶。辭不可緩而乃緩。尤以惶悚。和叔所患何證。今想已神相淸茂如常矣。如見。爲我致意。明彦書寄示。甚慰離抱。其去就若如來示。有少可疑。然此人前途事。不可如老拙只守一隅。可行則當行。但於審可否之際。不可太草草耳。答書。煩附便風。令勿浮沈也。示喩大學通讀。獲聞餘論。何慰如之。其於鄙意未安處。欲一一報白。自顧蹤跡如此。非與人往復辨論之時。亦緣暑病疲臥。未果如意。良深負負。醫官所聞。朝野咸慶。近覩邸報。有問安事。又伏增兢慮。如何如何。秋來覲行。度在何時。惟冀以時毖懋萬萬。不宣。 ====別紙==== 格物物格釋辭及兩註中極處吐。諸公說異同紛挐久矣。嘗廣考先儒說及此者。抄合參訂。草爲一說。猶有未恰然處。藏之篋笥中。今因來示。欲更加點化。以畢其說。但其中所引元判書太初公。昔爲余言。李晦齋復古先生。與朴瓢道人光佑論此。朴公主金大司成老泉之說。爭辨甚力。晦齋不以爲然云云。元公非不詳言。滉年久。記得不分明。恐或謬誤。欲更問而不可得。爲恨。公未可爲問取錄示否。雖未素知。自往或無妨。不然。因人轉問。豈無其便耶。 ===與鄭子中=== 霾鬱異常。虀鹽苜蓿。起處何似。瞻戀無已。銓郞叔獻爲之爲養之計。仍前阻遲。向云負罰。聞亦依舊。想心事多未快也。如何如何。滉癃憊日劇。殆無以自支。頃得洪退之，閔景說等書。皆以名在卿相。與草野不同。屢召不至。安有此理。責之至有棄命中路之語。令人驚惶失措。此數公皆平日見愛者。其言猶若是。其不樂者當何如也。集此成罪。恐不但嶺海爲死所也。然老病至此。不可以此而冒進。況今兩任皆遞。只爲恩命難違之故。抗顔而進。虛受虛退。此何等擧措義理耶。久稽辭免。又極未安。不得已又上此狀。未知厥終何如。仄惕顒俟而已。其末乞致仕之云。尤恐激發嫌怒。然此非獨古人以爲家常茶飯。見筆苑雜記末云云。是麗時成俗如彼。至成宗朝猶然。皆因自乞致而令致。以滉老病當致。援例懇乞。豈爲非耶。今去別小紙。本欲示景說。更思此老意思甚好。猶有難盡語者。乃轉以呈左右。度今日物論。盡如洪，閔二公。則雖和叔，方叔。不無有疑於滉所爲也。公未可以己所見古人事有如此者。諭知和叔諸君耶。前月。安東府便附一書。未知達否。禍福成敗。一付造物。然此身長在臲卼中。何以則能得好出場耶。可歎。未卜面日。珍愛加勉。 ====別紙==== 有除樞副而辭不拜者。{{*|司馬公。}}有召以提宮兼侍讀。且虛門下侍郞以待。而固辭不至者。{{*|范景仁。}}有自謫所放還。在道拜殿學士宮使。遣中使促入覲。乞歸養疾而不至者。{{*|范純仁。}}有再召以給事中而不至者。{{*|胡安國。}}有自除通判。至除直顯謨閣。凡七除召而竟不至者。{{*|劉宰。}}有以藩臣病歸後。召以禮部尙書，參政右相。至十三疏而不至者。{{*|崔與之。}}姑擧此數人。餘不勝記。 右諸公皆抱經濟之具。其出可以尊主庇民。其中除范純仁失明外。其餘老病不至於已甚。又非有其前難仕顚沛之故。而猶如彼。況如滉空疎盜名。每趨召命。輒以難仕。蹭蹬而歸。如是者四五。今又强進。道病窮迫。不得已而至此。恐不可不原情而定罪也。若曰。彼皆賢人君子。故可以道義爲進退。汝滉何人。而敢欲效彼。此正與滉見相反。滉意妄謂。彼足以當恩命而見後效。可受而猶不受。滉不堪恩命而無後效。不當受而冒受。尤難故也。如此援引。亦恐召謗而取怒。只緣前見洪相書云云。今見令書云云。知時議皆如此。其勢將至於坐以違命之誅。雖所甘受。然臣子而得此名以死。天地鬼神所不容。恐不能瞑目於地下。敢此控呈。庶少露愚衷信古致誤之所由。不知令意可垂矜悶與否。惶仄無已。 ====別紙==== 宋崔與之自四川制置使。召爲禮部尙書。以疾乞歸廣州。每有除命。皆力辭不起。後以參知政事。召命益力。與之控辭至十三疏。不許。後又辭右丞相不至。未幾。得奉祠三年而卒。論者謂與之年壽旣高。胡人方熾。非筋力衰憊者之可辦云云。人皆謂滉恩眷隆重。不可固辭。不急趨謝恩。雖滉亦不能無疑於此。今據與之事如彼。方廓然無可疑矣。所慮時議不深考此例之有無。一以違忤斷之。則區區素抱。無路可明於聖世。故如前日所望者。不可緩耳。但此與前所云數人。皆系名賢出處之大節。如吳則其末。又有褒異等事。如我庸人。僭妄援引爲言。又是大罪。不但喫人笑罵而已。深恐深恐。所以如此云者。只欲令吾弟。知古人臣老病欲退者。不强拘致而從其志。有某某例。因以善圖之耳。 ===答鄭子中=== 志意之論。昔年往復盡之。今詳所論。大槩公得之。但二字。道理元來不相統屬。不相首尾。何可分先後耶。本不當分而强分之。故往往未免有少費力說處。或先或後。當隨事各作一道理看。可也。 費隱。以道言。乃形而上之理也。以其顯而言。則謂之費。以其微而言。則謂之隱。非有二也。故曰體用一源。顯微無間。若以形而下者爲費。則豈一源無間之謂乎。禹景善亦以太輝說爲是。引本節小註朱子說爲證。此誤看此段說而云云也。詳朱子意。非以形而下爲費。因或人所擧形而上下兩言而言。故先說形而下者之廣。而乃曰。形而上者。實行乎其間。而無物不具。無處不有。故曰費。則其說形而下者。正所以爲說形而上者設耳。實非以費字當形而下之物也。亦如章句解天命之謂性處。先言陰陽五行。而後乃曰。理亦賦焉。今豈可因此而說天命之謂性亦爲氣乎。 又按。道不可離章或問所論龜山楊氏無適非道之說云云。今專以形而下。爲道之用。則便是以衣食作息視聽擧履爲道。而不知其義理準則之爲道。豈子思，朱子之意乎。故語類中朱子諸說費隱。皆以道字理字言之。其中一段。雖云費是形而下者。隱是形而上者。而其下答或說曰。這箇也硬殺裝定說不得。須是意會可矣。以物與理對言之。是如此。只以理言之。是如此看來。費是道之用。隱是道之所以然而不可見處。此段首說。略似太輝說。其末。終以理字道字結之。太輝必欲偏守餘意之一說。而不用元來不易之本義。誠不可曉也。 盧寡悔說如彼。切恐所見有差誤處。深可慮。 ===答鄭子中_丁卯=== 別後。秋且向盡。日以馳思。金而精奴來。傳去八月二十日書。喜慰可知。滉頃者之歸。誠有徑率不情之疑。當時已料其或致紛紛。今之所聞。過於所料。殊有不可曉者。然靜言思之。亦不足怪。何者。諸公於滉平昔所苦心處與頃日所大懼者。一切不問。而惟以情之一字斷置。非惟諸公爲然。如吾子中與和叔亦然。非惟兩君爲然。雖如明彦。亦不過如是而已。如之何不以爲罪耶。大抵聲聞過情。古人以爲大恥。滉乃因此而賭取卿相之位。此何等辱名與喪節事耶。躬乏世用。知無以上報誤恩。只有辭退一段事。庶可以灑濯無恥之累。思欲以此少伸報效。所以忍窮餓觸雷霆。極力以辭退。此滉數十年來所苦心處也。因事召至。猝遇大變。攀號痛迫之餘。又奔走詔使之至。氣力敗矣。精血澌矣。奄奄微喘。死與爲隣矣。正當此會。春官寵命。出於新政。委篤困惙。無以供一日之職。則不得已又請辭職。至四至五。而始蒙允矣。前後疾病。忝竊無狀之由。歷陳而上聞矣。此又何等猥賤與厭薄事耶。旣負先朝。又墜新命。人臣之道。掃地盡矣。使古人介於義分。一毫不放過者。當此際。不知其尙且持空情。諉山陵而淹滯不去乎。以愚所見。致身之地。義有不行如是。則義轉於退身之路。明如日而急於火。不容昧。亦不容緩矣。若是而猶不知去。因仍尸竊。病遂不捄。溘然而逝。則向之所云數十年苦心者。終安在哉。此又滉頃日之所大懼也。如使滉不職辜恩而猶可仕。則已過數十年間。皆當享有榮祿。何苦而必退乎。前旣以退而少免偸冒之恥。今豈可蔑退義徇留情。而自作愆尤乎。滉之此歸。雖多曲折。而此數條尤其大者。諸公苟能息怒平心。設以身處其地。徐究而熟察之。則前後心跡。可通爲一義。了然一出於多病無能。畏義慚恩。欲少自附於廉恥之所爲。其心別無邪辟。恐不須深以爲罪也。雖然。曾在都下。略道一二。而數君之聽旣不入。今玆遠來。已難追悔。而諸相之怒又如彼。以此成罪。無不足矣。奚待後時之他議哉。惟當惕息省愆。恭俟譴罰而已。柰何柰何。然因是而過情之聞可泯。冒濫之爵可褫。反本還原。以畢餘生。則天恩罔極矣。他尙何望哉。所喩見愛者有疑。是亦恐不然也。人心之靈。無不燭破。天下義理。昭如日星。苟能持此。揆人心跡於出處去就之間。其亦何相疑之有。其人所爲。不乖於義。不畔於古。則毋徒以情而疑之。誠乖於義畔於古。則便可草絶交之書以相處。如之何其浪爲消縮之有哉。明彦來歸。亦有書來攻頗急。未免略報。想未必肯爲然諾也。劉病翁詩曰。道同符片諾。志異勞事媒。旨哉言乎。向聞卒哭後有來意。定否何如。李典翰後白氏處。詔使所定諸儀註。可索取來示否。李君曾許以謄示。似聞其中値病患。未必記得。須公自以意問取。爲佳。 ===答鄭子中=== 昨因具贊祿之還。欲奉一書。因事相違。未果。爲恨。今更專使惠書。誨諭諄悉。感佩何勝。近日霈恩。曠古所無。天人感動。太平之慶。自今萬世。此中窮僻。昨今始加承聞大槩矣。但其十四人中。圭菴之冤未洩。此尤可痛耳。基景等事。初甚疑之。今果如此。幸甚幸甚。鄙人行止。衆議如彼。固應有之。不怪不恨。在吾人中。亦無洒然見徹。隨聲應和。爲可慊也。所以前日不得不開口分疎。其與明彦者。尤說得索性。近見其答書。雖間有唯諾之語。其實含譏帶弄。正如作好語以誘止兒啼也。如今公書。雖有頓豁等語。竊恐公若自未到洒然處。只以吾言不欲有異而云云。亦何能大相遠也。然大綱滉所處。若至十分。則安有此議。莫非己所惹致。無所歸訾。惟以因此得還本分。永作老農。爲大幸。不意昨奉有旨。召命又下。乃十三日命也。而朝報云經筵官所啓。不知何員又如此拈出。使因以益致紛紜也。且安有人臣過釁山積。而能盡勸講之職者乎。啓員之意。誠不可知也。而當此隆冬。作行極難。假使不死至京。必被彈章。遭逐而出。豈不大爲聖明擧措之累乎。不得已又將乞回召旨。不知又更有何事。惶惕罔措。柰何柰何。示欲共作山房數旬相聚。此固甚願。但病骨畏寒如虎。冬月山居不得。又蹤跡如此。而朋友相從講學。無乃未安於心。而起謗於人乎。此其爲魔障。良可歎也。 ===答鄭子中別紙=== 嫂叔無服。當時只據儀禮經傳君爲臣服等數圖而類推之。疑當如此。今番歸舟。借載通考，通典等書以來。閒中披閱。始見歷代所云繼統之服如彼。乃知前日輕信一書。不徧考閱。而妄出大關之語。不勝愧慄。此事明彦書中。極其辨論。心服不已。但其稱號之辨。於鄙意不能無疑。後日當面論之。今不暇耳。往年格物物格等及其註吐釋。承辱詢。近已條釋頗詳。欲奉寄。偶忘置處。後日搜出。因便附上。此釋。李仲久亦有問目來。大槩與公問同矣。 今如是明如是之說。誠然誠然。病物正坐如是。以至此日。昏眩劇甚。難以策勵。浩歎而已。 ===格物物格俗說辯疑。答鄭子中。=== 格物。{{*|物乙格乎麻是}}註。欲其極處{{*|厓}}無不到也。物格。{{*|物厓格爲隱}}註。物理之極處{{*|厓是}}無不到也。格字有窮而至之義。格物。重在窮字。故云物{{*|乙}}格{{*|乎麻是}}。物格。重在至字。故云物{{*|厓}}格{{*|爲隱}}。一說。物理之極處{{*|是}}亦通。 補亡章。衆物之表裏精粗{{*|是}}無不到。 按今人。以{{*|厓是}}辭爲疑者有二焉。一謂理本在吾心。非有彼此。若云{{*|厓是}}。則是理與我爲二而分彼此。故不可也。一謂功效。註若云{{*|厓是}}。則是涉工夫著力。故不可也。然愚嘗歷考先儒諸說矣。程子曰。格。至也。窮之而至其極。朱子曰。理之在物者。旣有以詣其極而無餘。又曰。須窮極事物之理到盡處。延平曰。凡遇一事。且當就此事。反覆推尋。以究其理。西山曰。於天下事物之理。窮究到極處。此皆謂理在事物。故就事物而窮究其理。到極處也。何者。以理言之。固無物我之間。內外精粗之分。若以事物言之。凡天下事物。實皆在吾之外。何可以理一之故。遂謂天下事物皆吾之內耶。{{*|羅整菴有一說可取。曰。近時格物之說。要將物字牽拽向裏來。然畢竟牽拽不得。分定故也。}}惟其事事物物之理。卽吾心所具之理。不以物外而外。亦不以此內而內。故先儒雖謂之理在事物。非遺此而言彼也。雖謂之卽事卽物。非舍己而就彼也。雖曰詣其極。曰到極處。曰到盡處。亦非謂心離軀殼而自此走彼之謂也。然則讀以{{*|厓是}}辭。非有與理爲二之嫌。有何所疑乎。或曰。在格物工夫。如此讀可矣。至於物格功效。則物理之極處。悉皆已至。乃是衆理融會之後。若云{{*|厓是}}。則語有主賓。似若方做逐件工夫。又似有著力意思。爲不可。故須曰極處{{*|是}}。乃見其融會之妙。無容力之效矣。曰。是亦不然。衆理融會。乃是知至之事。不當言於物格之效。況語有主賓。亦理勢自然。何可避也。昔。江德功欲訓致知以窮理。朱子非之曰。知者。吾心之知。理者。事物之理。以此知彼。自有主賓之辨。不當以此{{*|知也}}字訓彼{{*|理也}}字也。今詳此說。所論乃致知工夫。實是衆理融會之妙。似若無物我之分。猶可以彼此主賓言之。況此物格之說。只是說那事物之理之極處{{*|厓}}無不到云耳。未說到這邊融會之妙來。夫指其處而言其已至。則其有主賓之辨。比之朱子之說。豈不更分明乎。{{*|至者爲主。極處爲賓。}}如此則讀之以{{*|厓是}}辭。何不可之有哉。雖於功效。仍用此辭。豈遽有著力之嫌乎。比如有人自此歷行郡邑至京師。猶格物致知之工夫也。已歷郡邑。已至京師。猶物格知至之功效也。豈可謂於方行方至。可以言郡邑{{*|厓是}}歷行{{*|爲也}}京師{{*|厓是}}來至{{*|他爲也}}。以爲工夫之說。於已歷已至。必變辭曰郡邑{{*|是}}已歷{{*|爲也}}京師{{*|是}}已至{{*|羅沙}}。乃可謂功效耶。若如此說。則已歷者非人。乃郡邑也。已至者非人。乃京師也。推之以釋物格。則格者非我。乃物也。釋極處。則到者非我。乃極處也。此不成言語。不成義理。膠謬不通之說。不可從也。曰。然則只從{{*|厓}}辭足矣。何以云{{*|是}}辭亦通乎。曰。此與今人所謂{{*|是}}辭者。辭同而旨異者也。夫今所云{{*|是}}者。謂物理之極處{{*|是}}自無不到於吾心。卽牽拽向裏之病。非也。吾所云{{*|是}}者。謂衆理之極處{{*|是}}無一不到之處也。則理依然自在事物。而吾之窮究無一不到處耳。故曰亦通。{{*|須於無不到下。又帶一處字意說來。方得語意。蓋由其上有處字。下又以無不到之處意看。故極處下是辭得通。若不言無不。而單言格字到字處。用是辭釋。則同歸於上文變辭者之病。故經文物格。不可用是辭。惟於註文用之。可通耳。}}至於補亡章。則乃合表裏精粗而言其無不到。則渾淪無處之可言。又與向之指極處而言者。意思微有不同。故不用{{*|厓}}辭。只用{{*|是}}辭讀。其語意方渾成而圓活。斯義也惟駱峯申先生得之。其說見別紙。 右皆就舊傳諸說而論之。嘗欲以愚意爲物格之釋曰。物{{*|麻多}}格{{*|爲隱後厓。}}如此則中含無不到之意。而無兩爭之端。但人創聞新語。未必相信耳。 格物物格兩註說。記嘗聞見諸公語。 滉少時入成均。時尹先生倬爲大司成。嘗問物格註極處{{*|吐}}。尹公曰。當云{{*|是}}。問是謂理之極處{{*|是}}自到吾心否。公但曰非也。不言其所以非之故。每以不能審問爲恨。元判書太初。往年嘗爲余言。昔金大司成老泉。讀欲其極處與物理之極處。皆曰{{*|是。}}後朴瓢道人光佑主金說。而李晦齋復古。則兩處皆讀曰{{*|厓。}}深以朴說爲不可。朴亦不服。辨爭甚力。李公因歎今人不曉人言意。不可與論學。然三公所以爲說者。則皆不可得聞也。癸丑年間。滉忝爲成均日。知館事駱峯申先生論此以{{*|厓}}辭爲是。而略解其義。又云。苟知此意。則功效註。雖云極處{{*|是。}}固亦無妨。因手披傳十章之末而指之曰。假如言讀此書。自卷初至此處{{*|是}}無不盡也。豈不可也。滉竊詳申公此語。實得其意。蓋雖曰極處{{*|是。}}其所謂到者。依舊只是窮至其極處耳。非謂極處{{*|是}}自至於我也。{{*|但申公說亦有未盡者。極處無不到。實謂衆物之極處。無一不到之處也。如以傳十章。爲大學之極處。則堯曰之末。爲論語之極處。盡心之末。爲孟子之極處。中庸之末。爲中庸之極處。謂此等許多極處。無一不到之處也。今公只以讀到大學一書之極處。爲無不到。是爲未盡耳。}} 世傳一釋義云。格物。推吾之知。至於彼物也。物格。物之法度。自至於法度。此不知何人說。而元太初云。金老泉說類此。滉謂金公號精於經學。恐不至如此之謬。蓋推吾之知。乃致知事。今以言於格物。已爲非矣。謂理爲法度。尤所未喩。而謂自至於法度者。卽極處自無不到之意。而謬則益深。若金說果如此。而朴公主之。宜乎李公之不以爲然也。但物格註吐。如申公所釋之意。則或{{*|厓}}或{{*|是}}。兩無所礙。李公必欲幷此處去{{*|是}}而取{{*|厓}}。此則微似太執耳。 申公又曰。李復古云。心到極處。此說非也。若謂心到。則是已涉知至。非物格也。元公亦云。李公謂我到極處。非也。愚謂窮到極處。固心也我也。然說著心到我到。便有病。只當云窮到極處。可也。 ===答鄭子中_戊辰=== 前日。復書未了。安東來迫。報辭多漏。愧愧。示喩工夫荒疎不易。如此省覺得。庶可因此回頭轉腦。漸次加工。振厲修治。行得義理蹊徑。入得聖賢門庭。當有日矣。若只如此慨歎。忽復忘廢。爲係縛。爲誘引。恐與尋常不省覺者。不大相遠也。如滉增玆多口。不啻鑠金而漂山。此則當以理排遣。不足以撓吾事。只是被一二公於榻前拈出揄揚。大不近情。太失倫擬。以致聖主誤垂眷意。前事旣如彼。以若此老病多罪過。萬無承當之理。方修得一疏。拜上之際。又以天使時應接。召命來下。已上之疏。不可中止。今下之命。行則與疏中陳乞辭退意太乖。不行則又涉稽違。眞所謂進退狼狽者。心緖惶惑。面前無一恰好田地可立脚安身處。柰何柰何。垂死之境。長在窘束憂擾中。此大妨心地工夫。可嘆可嘆。宣城除目之來。只隔數日。難待難待。明彦所答。如所喩則甚善。但其欲滉之出。此大不可曉耳。格物等說。未知鄙說果得與否。但諸人旣執偏見。恐難回也。儀禮。韓公猶云難讀。況未曾讀如滉。何能知哉。今欲讀之。非老人事。未果耳。公讀論語甚好。恨多違。未有對榻之望耳。沈方叔所囑。不敢作之意。曾已具告于左右。又已懇辭于李仲久矣。蓋向來但做碣文。自去秋冬。困於衆口。碣文亦不敢作。況大家碑文乎。須以此曲謝。 rl33oou7f42v0gxyj7p8o02zj6um0fl 0 4129665 5977552 5977022 2026-05-30T02:43:23Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977552 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十七|previous=[[../卷之二十六|卷之二十六]]|next=[[../卷之二十八|卷之二十八]]}} ==書== ===答鄭子中_戊辰=== 撤簾以時。又出於馬鄧之賢所不及。眞是盛事。又見冤枉之未盡滌者。盡蒙昭雪。抃賀無涯。 ===答鄭子中=== 承奉手簡。謹審鐫諭之意。無任警悚之至。滉雖迷惑。心非木石。豈不知感動於斯。只以虛僞叨大恩。其間有無限害義辱國虧名壞節事。所以不得不抵死求免。而天聽愈邈。時論不省。將納身於罪戾而後已。痛不可言。仄聞奇明彦因疏入後有啓某人年老病深。難於立朝。而身被難堪之命。朝鮮致仕之例。所以爲悶迫。臣意滉之上來。勿須堅留。以成其志云云。滉聞此。不勝感歎。從前每以此等事有望於此人。而今果然矣。於我極有扶捄之力。甚足嘉尙。但猶恨不請停召命。如謝玄之於戴安道。而只請勿留。故滉之狼狽之勢。依舊不脫。是爲不盡耳。若如城主。則恐不得以此等事奉望也。紫溪啓辭。藏之必固。而遍搜不得。深以爲撓。其啓雖不可皆入狀中。然必搜得而與今示及柳仁仲所示。參酌載入。乃可。故停修行狀而稟白。承示無留本。恐終未搜得。恨萬恨萬。然如戒更搜。惠貺不敢辭。但官淸如水。常時甘旨之奉。且懼難繼。何可旁及若此乎。後日。千萬停休。以安下情。幸甚。 ===答鄭子中=== 滉不意復作此行。懷抱甚惡。城主與別。尤覺惘惘。昨早避熱乘涼。反爲涼襲。中虛暴下。連夜不止。今始少差。尙未快已。不知前途何如。疑慮多撓。柰何。示事。眞是莫大之憂。如諭意先事防後。甚善。但恐因而脫致紛擾。或有不測之端。滉意姑勿議此典。先須力勸主上以爲後爲子。天經地義不可易之典。使上意洞曉其理。確然堅定。然後乃議厥典。可保無他惑之憂也。如何如何。時事可憂者。不止小學。浩無涯際。禹金輩每切以勿激加戒。以頃日從祀之請觀之。似不相聽信。柰何柰何。 ===答鄭子中=== 所諭先入之虞。誠可慮也。近日玉堂疏中所云。雖少定人心。然世不無觀望之人。至爲未安。疏及朝報數幅送上。照鑑。且中學生將疏爭淨業院事。奇明彦力止之。止之善矣。但不能溫辭諭止。而語或鄙斥儒生等。諸生因此憤激。非但不聽。且有譁譙。不計師生之義。甚非美風。不知終如何出場也。其他時事。不暇縷及。大槩敦厚未見。紛囂多聞也。 ===答鄭子中=== 滉帶病入城。謝恩後一入經筵。緣違未再。而疊遭未安之事。旣有晝夕講兼入之旨。隨除提學。方乞辭避之際。朴和叔又以文衡。猥作推讓。遂不免焉。此豈老病近死者所可堪耶。況實錄設局。尤不可作勞供職。不得已呈病。期於得請者。不欲以許大重任。旋受旋遞故也。旣得請則因欲辭去定計。未知能如志否。撓慮萬萬。都下消息。極多未安。不可盡形於筆札間。行將面白。奇明彦以禁儒生上疏事。師生相激。至於師去師席。其間事勢。至爲不佳。明彦雖不無有過當處。儒生氣習如此。而不悟其非。可嘆可嘆。華使人品文雅大不逮許，魏。可怪。中國人才亦有限而然耶。 ===答鄭子中=== 權東美人來。奉接辱問。備悉近況佳裕。欣仰無涯。淸涼仙賞。適在爛楓之時。濃興可想。但靳惜酬唱。不以遠示。洗此塵鬱。爲可憾耳。滉重負幸釋。濫秩誤渥。愈解愈嬰。將過三冬於此。士敬所云不遞亦欲歸。非不知無此道理。不仕食祿。益知無此道理。故欲就二者之間。擇其稍近知恥者處之而已。雖知如此。而事不謀心。遂作無恥之人。俯仰羞汗。無以見朋友也。搜補軍額。國之大事。爲捄水火之急。不得已請停。豈可尙之事耶。與明彦辨論果有之。此人有奇才雄辯。今世難得其比。雖有往往誤執强爭者。亦是不苟同。豪氣所致。不當以此少之。但於斂約細密處。終欠著力。爲可慮耳。拙句錄在別紙。一粲何如。 ===答鄭子中=== 知與尹子固枉駕山舍。示及黃花蒼竹之景。可見天之餉人。不改前度。而主人昧於去就。抗塵走俗。使山阿寂寞。無主無賞。空起遊賢寓目而含譏。爲可愧也。出宰讀書。會得初心。昔人心事。城主心事。而猶有耿耿之歎。如滉老病。黽勉同作波瀾於世。舊茫新汨。終何如也。丹砂之遊。尤使人馳遡慨然。至如因循架漏之諭。非不知警責之意。自古安有舍其田而能芸人田之理。不自量而妄作。誠亦爲難。百思千度。走是上計。而淹留待春。以是愈不自快耳。南冥不自爲而欲責人。亦何耶。冬雷等變。處處陸續。朝意惶恐。莫求其端。言不可盡。謹此拜復。 ===與鄭子中=== 縣民無佑。今忽有寵除玉署之命。不任歎惋。失圖失圖。固知因銓曹故事。或有徑去之日。豈料徵黃之擧。遽出於坐席未煖之際耶。且民情之悶不暇云云。在城主爲求外補之意。亦成乖張。想亦軫懷不少也。然此皆私計之言。朝廷用人。重內輕外。勢不得不爾。柰何。御史失於寬。正如諭意。詩卷。玩詠反復。非但盛作甚進。屬和諸人詩亦進。豈時月之間交相切磨所變耶。可尙可尙。但一向馳思於雲水峨洋之間。專無一句道著這邊意思。何耶。拙者在此。未安事極多。今當來見。不須云云。明彦雖不能沈密。甚不易得。吾於此人。所得亦多矣。彦遇似有堅臥意。其竟何爲。夜燈昏翳。不能悉布。唯冀好行萬萬。 ===答鄭子中_己巳=== 辱書具悉。欣審比日侍養歡慶。滉請骸還山。溪山依舊。雲物改觀。以今日所蒙。揆平昔所報。有萬無一。感恩慙德之至。向所謂優游林下之樂。尙未入手。然昔人稱自今已入淸涼境界中矣。此事今於吾身。可以親見之。其爲欣幸戴祝。曷勝云喩。示詢行止。鄭員外之言甚善。此固至善之策。不易之理。但其間有非他人所與知者。一則視尊府體候康寧與否如何。一則稟親命固欲與否如何。當以此二事而量宜決之。若必至於因惱生患。曲陳不許。則亦可勉作一行。此前書所云之意也。 ===與鄭子中=== 滉邇來。尤覺衰憊。往往心怳惚。目昏翳。耳鬧蟬鳴。雖欲日近書冊以自警益。一二所得。無田地可以安頓培養。爲恨柰何。權震卿兄弟書來。欲速得議政大人行狀。趁遂請諡之計。固當如此。此文字曾已僭率草創。顧以乙巳間事。多涉嫌諱。欲避則揜美。欲盡則召鬧。其間極有難處之者。雖已隨事商量去取。以就此文。殊覺難以示人者多。今將直長錄示事實元草本及拙藁。一倂呈上。幸讀禮之暇。細加參訂。一一指出示敎。其中如三陟餞席。沖菴臥而不應一條。旣入而追刪。又如陰崖日錄所云。最關於相公善處己卯間事。故引以爲證。但其所謂後來諸賢年少氣銳等語。存之未安。故連其上語意相接處欲去之。所以用別紙貼其面。而更以數句點綴過了。雖近於太略。無乃不妨乎。蓋存此數條。則似訾抑己卯人太過。安知不有人復如近日某人斥擧趙先生行狀中語而攻己卯者耶。以是。故欲去之。如何如何。其他不中理太觸諱處。無惜盡底裏容得修改。庶免大過。幸甚。伏覰近日爻象。益難以此等文字。上干朝聽。而震卿兄弟。急於請諡。唯務速得。此不可之大者也。幷望轉曉此意。不宣。 ===答鄭子中=== 滉保拙屛伏。別幅所諭權相公行狀謬誤處。得承指出。幸莫甚焉。其各條及他事。詳在別紙。詢及葬地前後之宜。古禮未有考。只以世俗所行及事理度之。似以考前妣後爲當。然前旣無地可占。合葬雙墳。勢俱爲難。則似不得不隨地勢以處。更須十分商度以決。何如。 ====別紙==== 狀中。爲季父後。自兵曹移持平。明年丁外憂三條。分明是謬誤處。卽當改之。猶以爲其黨。猶字果亦似有病。當更思之。與尹書。直切之辭。不錄似可惜。但愚意於此。固已三復商量矣。所以不盡錄其辭者。當是時。逢迎主張。大作此禍。皆此老姦所作乃如此。多致觸忤之言。非但不能紓其禍。適所以激其虓怒而增其勢也。故只擧其大槩。如此云云足矣。子壻泣諫事。本當載入。緣見當此際。事急忠激。如赴捄焚拯溺之時。著此等旁邊所爲事。參入爲言。竊恐令其間文辭意氣。或致疎緩。所以去之。今因來喩更思之。顧於此措辭著語。得失如何。得則不至如所慮。從當添入。有罪者處之得宜。不知而營捄。其事可付之空雲。此數條。在相公行事中。此最是大關處。撰相公行狀中。此最是難斷處。滉在都下。已撰起狀草。首尾粗具。到此等處。處之極難。所以未得了訖。還山以來。百思千度。僅成如此。雖甚知主簿兄弟之急於請諡望如飢渴之意。而不敢出呈者。正爲此事故也。乙巳諸人。爲仁廟多積忠憤之餘。事勢忽爾大變。授受以正。則忠反疑邪。邪反似正。於是。邪得託正以報讎。大加誣陷。率被以反逆之罪。此滉所謂無罪者糜爛而俱焚者然也。至於尹任事。當時以爲實有而加大罪。人心或不能必其實有。況今日以爲實無而洗大罪。人心豈盡能必其實無乎。此所以難處而難斷也。朴和叔之意。滉亦略知之。竊恐斯人於此。不能無少偏於權度之定也。而餘姦之得以藉口者。或不在於有罪與不知之公言。而正在於全無罪之不能無偏之說也。且今朝廷。雖蕩滌諸冤枉。而任以下未蒙蕩滌者尙多。固非以爲皆無罪。又與和叔同仕史局。時或語及。亦未見誦言三人實皆無罪也。故滉於此。有此等語。不敢以禍福利害恐怵計較而有更變也。又以爻象之說。果有來諭之慮。第近日一番騷動。雖攻他人。而意實在滉。當此際。以此文字出於朝廷。而徹於御覽。豈獨於滉有可虞。亦或有不利於相公。玆以近姑篋藏。少觀爻象而出之。願以是善諭主簿兄弟。爲幸。 ===答鄭子中別紙=== 權相行狀疎謬處。已依示修改。但於三人事。全以無罪處之極難。故更爲商量下語。比前似稍得宜。竟不知果合於公論與否。當此多言之際。出此狀甚爲非時。顧以震卿兄弟欲得之急。難於每匿。昨已上送其藁。且丁寧戒毋輕出。須更細度時宜。然後可出。恐彼徒迫於請諡而遽出。追悔上送之虛疎也。幸急與二君書。切戒姑藏置。少待時事之如何。懇仰懇仰。金舜擧竟至溘然。哀哉哀哉。 ===答鄭子中別紙=== 題奉祀左方。以神主左方爲是者。不勝其多。不獨今人爲然。何氏小學圖等古書。亦或有之。故金慕齋亦從之。許，魏兩使所云如此。無足怪也。然滉所以不敢遽信彼。而直欲從家禮者。亦有說。試言今人展紙寫字。一行旣寫了。次寫第二行者。其先寫第一行。必在人之右。次寫第二行。必在人之左。以此分上下。故例稱在右者爲上。在左者爲下矣。朱子於題幾主後。旣明言其下左方題云云。此必以先所寫一行爲上。故以次行爲其下。以在上者爲右。故以在下者爲左耳。然則其分左右。正與大學序次如左之說同。皆以人對書而稱其方位。恆言莫不爲然。豈於此獨舍恆言。而遽易其方位向背。以先寫在人右爲上者。變爲在神右爲上。又以當在人左爲下者。遷就在神左而爲下耶。此必無之理也。況於書標石處。謂刻自左方。轉及後右而周焉。豈可謂自標石左始而乃及後右耶。此亦爲證。無可疑也。家禮圖。雖或有誤。豈容皆誤。大明會典。旣從家禮圖。我國禮圖。又從會典。今必欲舍先賢時王之制。而從何氏。易恆言方位。而强立無據之方位。豈爲當乎。然今人主彼說者。皆以神道尙右爲說。滉又以謂今入啓單子書狀之類。初面。先具銜書姓名。神座自西而東。題奉祀於神主右邊。安知其不與此同意耶。然今旣已從何氏說書之。改書恐亦未安。但金宇宏兄弟。初從何氏說。後自覺其非。以書來問。欲改書當於何時改乎。滉答以必改書。得失未可知。欲改則不可以非時。或於小祥。爲之何如云。未知彼如何耳。 卒哭後有吊者。亦如其前。非但卒哭後。以古禮言之。似三年內皆然。 朔望奠。在禮亦無三獻等依祭之文。恐當從禮。而滉兄弟喪中。依祭行之。今思之。恐未爲得也。 ===答鄭子中=== 近有過客自云。歷拜廬所。微有愆候。寯子來云。因伻候所聞亦然。殊用懸懸。今承手字。且問權君。知今復常。慰釋曷喩。至如神思損減等項。在憂疚中。理應如此。讀禮餘力。持攝得宜。豈不反爲益勝平昔之資也耶。滉方此老昏之劇。退屛以來。緣被從前衆家煎囑墓碣文字之類。不免强作猥酬之計。一了復有一。葛藤不斷。見今尙未斷訖。衰殘心力。受困不少。擬謂已受者今垂斷訖。明年七十。幷與致事而斷之。更不被衆侵矣。不意沈方叔又送其先公行狀。欲强取碑製。此則素定難改。固不能應副。必多得嗔怒於其人。柰何柰何。時議紛沓。其初勢似河決。得稍寢息。專賴君相明良之力。然舊紛雖息而猶在。新紛又兆而更厲。不知天意如何而有此景象。甚可憂懼。近得奇明彦書。亦自言其爲當路所憎疾之故。且云欲去而爲朋儕所絆。不果。愚恐古人處此。似不應如是也。安有不合如許。而可强留之理乎。朴子進出身。可喜。但此人處此際。亦甚難。不知彼將如何而得善其道耶。寯兒得近邑。出於意料之外。闔境皆親舊。其於官方。必多妨礙。衆怨必興。又有妻親田莊。尤爲未安。初謂法當換。竟不遂而來赴。適爲老父之憂惱。何喜之有。餘在別幅。惟愼嗇孝履萬萬。 ===答鄭子中別紙_庚午=== 題主左右之得失。滉亦未敢質言之。但朱子家禮所謂左方。定指人左。非神主左也。近又見濂洛風雅南軒諸葛忠武侯贊末注。南軒作此贊。文公跋其左方云云。亦謂人左爲左方。是亦明證。不獨前書所引標石刻左之左字爲證也。改題之說。如欲爲之。當如來喩。 時祭。極事神之道。故齊三日。忌日墓祭。則後世隨俗之祭。故齊一日。祭義有不同。齊安得不異。 ○大祥日。只云杖斷棄。不言衰與絰處之如何。按禮云。祭服敝則焚之。衰絰似亦如此。然禮無明文。不敢臆說。 虞祭朔望奠。則降神之禮。焚香酹酒。各行再拜。時祭則二者幷行一再拜。何以不同。 按非獨虞祭。其於祔及祥禫。皆各再拜。夫虞朔之類。禮宜簡節而反備。時祭。禮宜繁縟而反略。皆不可曉。徐更詳之。 銘旌。初立於右。終立於左。何。 按尸南首而靈座在其東。則疑其初所謂立於靈座之右與其後立於柩東者。同是爲右。蓋自尸南首而言。則東爲右。非左也。如何。 挽章。納于壙中。禮雖無據。從俗恐無害。蓋不納則置之無所宜故也。 庶人。只祭考妣。 來喩論辯。恐皆得之。蓋禮旣有妾子爲祖後之文。又喪服小記云。妾祔於妾祖姑。萬正淳嘗擧此以問。朱子所答。亦以疏義妾母不世祭之說。爲未可從。{{*|說見節要書第十卷}}然則庶人只祭考妣。只謂閒雜常人耳。若士大夫無後者之妾子承重者。不應只祭考妣。故大典只云。妾子祭其母。止其身而已。如今韓明澮奉祀之類。未聞朝廷以只祭考妣之法禁之也。 妾子之於嫡母。稱於人則曰嫡母可也。但以方言。稱於母前及家內。則別無可當之稱。恐只得如今人家婢御稱主母之辭而已。蓋於父旣不得稱曰父主。於母安得而直稱曰母主耶。 庶母於己妻。貴賤雖不同。猶是姑婦之行。其行坐位次。飮食先後。當如何處之。{{*|嫡女同}} 此亦未有明據。然父在而母死。父不得已使一妾代幹內事。一家之人。豈可不稍以攝母之義事之乎。故古有攝女君之稱。雜記曰。攝女君則不爲先女君之黨服。註。妾攝女君則稍尊也。又曰。主妾之喪云云。殯祭不於正室。註。攝女君之妾死。則君主其喪。猶降於正嫡。故殯祭不得在正室也。以此觀之。攝女君稍尊於衆妾可知。如是而子妻與諸女諸孫女。直以貴賤之分。每事輒先於彼。則非但於庶母。不知有攝母稍尊之義。其於事父之禮。亦有所未盡。故謂宜坐位則當避。食則當讓。{{*|讓食之節。在家內當然也。若成衆燕會。或他有壓尊處。或不得讓矣。}}惟同出於一路。乘馬者先於乘轎者。事體殊異。故不得不轎先而馬後矣。{{*|若可相避則避之。未可避則如上云。}} 古人謂正寢爲前堂。蓋古之正寢。皆在人家正南。故祠廟皆在其東而無所礙。今人正寢。或東或西。其在西者。祠堂難立於其東矣。弊門繼曾祖小宗家在安東。西寢而東祠。勢甚不便。近年。方移置西軒之後。蓋隨地勢。不得不爾耳。遺衣服祭器。依古制藏於廟固善。而密爲防盜之策亦可。若患此而藏於他。各在其人善處。他人似難爲說也。 國俗。旣有奴婢相傳。與田宅無異。則置承重奴婢。豈有不可。況兄弟衆多之家。不置承重奴婢。泛同於衆兄弟。亦非尊祖重宗崇奉祭祀之義。甚不可也。 滉嘗推得伊川引哭則不歌之說。正與來諭同矣。朱先生乃以伊川爲不是。竊有疑焉。蓋是時。一慶一吊。皆同朝共擧。一日之間。吉凶相襲。旋罷旋集。禮瀆情散。恐不如翌日早吊之爲得。不宜以恆人聞親戚之喪。卽趁奔赴者例論之也。伊川豈不思而失言於其間哉。 左傳不可盡信處。非但易占夢驗爲然。凡有死喪成敗之類。必先借作當時有名人先知先見之說。以爲張本。而後著其事以應之。種種皆是。直是令人厭觀。可見其人之浮誕巧言。多不足尙也。 程嬰當初與杵臼約皆死。而後不死。則果如所諭。觀史云。杵臼謂程嬰曰。子爲其難云爾。則是杵臼但勸程嬰立孤。而自期以死保孤耳。非約以同死。故劉向以爲不必死。然先儒又以此事不見於左傳等書。疑其本無是事。而後人爲之。不知此說如何也。 禮曰。外患弗避。則當靖康禍難之極。臣子固無可去之義。然不可執一論也。是時排禍難捄君父之責。在李忠定一身。身存策用。則君可捄國可存矣。乃爲小人所扼。策不用而君將虜國將亡。如此而獨存其身。欲何爲哉。徒殺其身。亦何益哉。忠定所以欲去者。庶幾因此而少悟君心。以反其所爲。則或可用取日虞淵之手耳。瓊山擇義未精。好惡多謬。至以宋朝士大夫必謹進退爲非。何足以知此義哉。 理宗爲彌遠所立。其事近簒。千載之下。尙令人扼腕憤歎。況當時之人乎。然猶不可以簒論者。彌遠以太后之命立之也。且西山於王府爲敎授。乃處賓師之位。非如王，魏爲宮僚之比。又其在王府。見王過失。竭誠直諫。不用而後。力請外而去。及理宗卽位。召除講職。卽至不辭。蓋以前非爲臣於彼。故後可爲臣於此。是以後之論者。以前去爲先見之明。後至爲能擇其君。斯言當矣。其於理宗初。又極陳濟王之冤。力主贈典之擧。乃以此爲羣小劾逐而去。旣不負濟王之分義。亦不徇理宗之過惡。大賢之所爲。衆人固不識。而輒肆攻貶。恐我輩不當助爲害正之論也。濂溪，明道仕州縣。卽孔子可以仕則仕之意。伊川止晩年一出。是人君不致敬盡禮。則不足以致之之義。大抵君子之道。或出或處。或去或不去。何可同也。歸潔其身而已。 茅纏紙裹{{*|此下。朱書節要。}} 以茅纏之。以紙裹之。是苟且行禮者假物作眞之爲。此必古有是說。而先生引之。恨未知出何書耳。 大拍頭 拍音白。樂書。樂有拍板。如今樂所用拍板也。牛僧孺以拍板爲樂句。韓退之大稱賞。又王維見按樂圖曰。此霓裳第三疊拍也。又虞美人草。有爲虞美人曲則應拍而舞。又霓裳曲散序六遍無拍。中序始有拍。今以此等語參詳。拍者。乃樂節之名。合九板或六板。繩穿而手拍之。出聲以表樂曲之節。故謂之拍。如蔡琰胡笳分爲十八拍也。頭者。如歌頭詞頭。是一拍之題頭也。其曰大拍頭者。言大張皇作曲拍。如今云大作長歌之類。以比子靜平日。自是已見。其於論學。大張皇作氣勢厲聲色。胡亂說道無忌憚也。 代翕代張 翕。斂闔而欲去之也。張。張開而復作也。言欲去人欲。而更迭復作也。 天上。無不識字神仙。 言此。以比自古無不博學之聖賢也。叔昌。浙人。當時浙中諸人。尙史學。以通古今討世變爲務。不於根本上做工。先生力辯其非。故叔昌答以此言。乃揜過遂非之辭。先生又斥之如下文所云也。 驀直之義 來諭以爲直截。得之。蓋不爲左牽右掣。而直前做上去也。 ===答鄭子中=== 伏承垂答。縷縷滿紙。審悉示意曲折。今士大夫服中營造等事。固多有之。人亦不以爲怪。當初左右所料。必出於此。然想李按使之意。欲責備於左右。又以其小營故。以爲言耳。不往監。善矣。然安能家到而戶說耶。不如聞謗速改之爲得也。但已竪者。不可付之腐倒。此則似可量處也。所云監司處有求。故爲其所詆。滉所聞於人者。亦正擧其事而言之云云。古人有言曰。見人輒有求。所以事事賤。嘿觀世間事。正是此一字爲病。而來諭之言。眞箇實見得非也。滉年來於此。極著力激昂。深覺有味。而今欲爲先塋石物之故。爐炭不足。不免求數石於官以補之。以此爲心。將恐不獨此一事。深懼破戒之害也。爲人作請簡。雖與自己之求有間。然亦多爲人所賤惡。故尋常所聽從者十居二三。往往猶有羞吝。欲一切不爲。則又不近情。可否之擇。眞不易也。大抵吾輩旣有志於學問。事事不放過。乃爲得之。而持身行世。率多疎闊。招人謗議。豈不可畏可警耶。 ===答鄭子中=== 辱垂問書。來自奉化。承悉練變以來。孝履支順。甚慰瞻遡。不遠伊邇。非但一未趨慰。至如修問。亦多闕然。深覺愧歉。滉自被調來之旨。苟偸時月之間。然赬肩未釋。一日難安。擬復上箋。煩瀆惶恐。將發且已。在廷諸公之誤人。不亦甚乎。愁撓不可名言。承諭讀朱書有味。甚善甚幸。人苟於此。得味之深。其久也必得力之多矣。如滉者。纔味其味。年來蹤跡蹉跌。不復嚌胾。奄忽星霜。今夏陶山。可讀其書。緣諸人溫繹啓蒙。又不果。今移來避暑於易東。始欲料理舊業。秪恐更被他人他業所轉了也。多口。可怪亦可愕。然古人處此。惟云莫如自修。今詳來示。正得此義。若能實踐無謾。而行己如處子。則鑠金漂山。當變爲雲消霧散矣。第慮於根本上培養。不甚牢厚。則所謂不覺其依舊發出者。爲可畏耳。屢空之歎。吾輩常事。又因連饑。況重以喪祭之事。勢應至此。稱貸非便。窮裏所同患。然朱子云。窮須是忍。忍到熟時自好。此言當深味也。廷臣發大論。此意甚好。但丁巳年事得請。已爲大幸。若乙年事。有至難之勢。極未安之義。爭之不得。莫如速已之愈也。傳聞去月廿日後。猶不得停啓。天語嚴峻之劇。似無聽許之望。假使或從。亦有大可憂者。不知諸公何故如此。殊不可知。明彦。節使參望。不受點矣。且大成之除。亦無來意云。若非命召之職。此人不應率爾來也。朴子進名太早。實不掩。尋常爲其人憂之。果然跲躓。可惜可惜。安道只一男。奄爾失去。所系非偶。悼念何已。議草領得。惟冀毖衛加重。不宣。 ====別紙==== 近趙士敬持示草本一紙。乃滉往年妄報來書別紙論格物等說也。其中說費隱處。引體用一源。顯微無間之語一段。今更詳之。有未穩。故改之曰。費隱。子思，朱子旣以道言。皆是形而上之理也。以散在之廣且多言。則謂之費。以無形象可見言。則謂之隱。非有二也。若以形而下者爲費。則是分道爲二。而認其一端以器當之。其可乎。禹景善以下。如舊不改。 ===答鄭子中=== 示及悔吝之救治。工夫之易奪。皆出於諳歷之餘悃懇之言。以此自勵。加以歲月之久。橫渠所謂庶游心浸熟。脫然如大寐之醒。豈不有其日乎。所謂心經，節要等書。此亦頗從事於其間。日用應接。持守體驗。方是眞實用功。往往不覺有心融神會。若有所得。乃知古人之言眞不我欺。然後又知前此雖曰有志於此事。實未嘗造其堂嚌其胾也。亦歎衰病之極。屋舍頹敝。來日無多。恐不能究竟此一大事耳。廷爭事。所憂正如來諭。雖曰忠憤所激。自古豈有如此而可回天之故事乎。假使幸而得回。亦恐不得爲正當道理。甚可憂鬱。然敢出此言。亦恐未安耳。明彦之去。差强人意。其兩疏亦皆得見。亦非有大不可。但以此施於今日。駭俗深矣。逢怒劇矣。似聞以此言及於鄙人。以爲彼之爲此。某人之所使然也。此其根連株逮。收司連坐之兆已見矣。朴子進。名過其實。而昧於自處。躓跲無怪。而其意亦不止於此一人。然當靜以俟之。尙何爲哉。李季眞之意如此。亦好。但以近侍受由來。雖欲不還。勢恐難得如意耳。格物說。謬見不過如此。明彦必欲以到字爲理到。今又合聚得理到字出處三四條來爭。時未答去。又恐或愚見自誤而不覺。姑留以深思之耳。 ===答李大用_{叔樑○丁巳}=== 別後阻音。去月晦。獲覩九月二十九日書。知起處安勝。深慰懸情。幹之談公有園亭之勝。景致殆不可形言。遠想其間。欣慨交幷。此中溪堂旣破。未及改構。而改卜之地。雖差勝前。亦未愜意。乃於向所云陶山之南。臨水得勝處。近與汾川諸君。會于其上。令僧信如輩。鑿築爲臺。號曰滄浪。形勝絶佳。邇來。自覺衰老特甚。不能閉戶讀書。勝地消遣。尤不可無。欲於此小葺書屋。對望愛日堂。可與公杖屨往來。嘗見邵康節詩云。築此巖邊小書室。樂吾眞樂樂無窮。其言信有味也。第年時窘窒非常。難得眼前突兀見此屋耳。晦菴書。仲擧與崔見叔必欲印出。亦難終拒。求見其字樣。近印寄數紙。字體殊麤疎。仲擧云。欲更求他字之可者。來春始印。未知其果能否也。此書。後來多所修改。與公所傳本。亦多不同。印出雖非所願。要見定本。故欲試聽之耳。二程書。荷留意問示。得紙則當不免奉煩圖印。比來。自覺日用事如何。大抵此事。雖無所不理會。至用功緊切處。全在日用動靜語默之間。久久習熟。方有所得。陋質細加點檢。愈覺夾雜多不好。而衰晩如此。何以能消磨得盡。在公則大異於此。更告勿爲世俗險議所奪。卒究大業。是所懇冀。抱懷甚多。遠未及宣。惟茂迓陽慶。 ===答李大用=== 梧翁菊賞。甚適秋興。餘懷婉孌。玆奉簡喩。亦復忻慰。晦菴書來件。曾已勘了。但其加抄處。雖貼標。不必修改。使之盡同。惟一二三四卷數處。有抄得文義未完處。似不得不改耳。跋語。草成已久。但覺語多不合於跋。雖名爲序。尙嫌其語有宂長。欲改就簡要。故不示於君耳。今當遠去。又被來索。不敢固靳。姑以呈似。須默領其意。切毋示人。幸甚。大抵此事未易言。老矣復入紅塵。恐未尋吾遂初賦。如君亦似悠悠。更何所祈。所以臨別依依。向寒。千萬加愛。 ===答李大用_己未=== 別來悠悠。歲忽改矣。今朝。自令仲氏執義所傳來手翰。拆閱三復。如親款語。醒然不知沈痾在體也。仍審比者爲況佳勝。尤以爲慰。滉前日狼狽之狀。公所見也。入都後。長在病告。恭俟嚴譴。不意反被陞秩之命。控辭不得。迫於衆論。强顔出謝。復作蟄培其封。腹下脹滿。隨班望絶。水曹亞卿。非養病坊。不得已又將辭也。萬口皆以爲不當去。在愚意。春間決欲出都門也。然所受濫恩。無路可免。已不勝其負素心。且無以見古人於地下。柰何柰何。此間有相知朝士。當初見僕上疏曰。此翁猶未能無意於功名者。滉數月思之。未得其說。至今日。始悟其言不無有理。蓋非疏則不來。不來則無此恩數故也。淺智之人。只見面前。未料其後。安能免於悔吝之至耶。自處疎脫如此。何論風色如何。惟願得遂歸願。結茅陶山之谷。與梧老及公輩。來往風流。少償餘年之債足矣。今聞幹僧法蓮。遽爾化去。此事又墮魔戲。極爲撓懷。老癃無可望。公年尙富力尙强。不可每諉諸人事之牽。蓋以公本來分數。已是多占地步。惟在勉之。中庸博學之以下。至己千之兩章盡之。 博學之以下五者。程子以爲廢其一。非學也。蓋自非顔子之如愚。未有嘿然無言而能爲學者。公平生過自愼嘿。雖朋友間。未嘗一言及於論學。此僅足以取容於末世。非所以博學詳說而期於入堯舜之道也。 ===與李大用=== 頃因李公幹談公梅巖之勝。令人馳想不已。卽日冬嚴。素履益沖。僕漳濱之苦。未有涯際。日覺衰憊。公幹倏來忽去。大成亦作逋客。塊坐溪齋。誰與開懷。不知公來定在何月何日。但積悠戀。徐君堂詠。似涉暗投之譏。只緣公囑之勤。蕪語塞責。可一笑。投之醬瓿。曩聞看心經。看得意味如何。病中。時覺了了勝前。只於入手住脚處。未遽得力耳。無聊中作書漫及此。可笑。餘惟自珍益懋。不宣。 ===與烏川諸君_戊午=== 僕病甚不仕。蒙恩釋負。自愧無狀。日夕兢仄。寯不意復職爲文昭齋郞。恐時情以父素餐而子蔭仕。爲隴斷之賤。又深愧悚也。今榜後有人來云。禮安士人。今不力業。或闕榜或小中。悠悠之談。雖不足介意。其實吾鄕諸君。自有以來此譏也。何也。此所謂業。固非眞學業。然諸君旣不篤於此業。又不力於彼業。泛泛於中間。日月不居。其末。反有出於彼下者。然則人言豈非惡石之生我乎。諸君其各勉旃。 ===答金彦遇_{富弼○庚申}=== 屛處寥闊。承問旣慰。又奉喩及晦菴封事疑辨處。考據甚的。深荷深荷。向日面究此條。所擬屬讀句絶。兩皆有疑。閒中思得如是屬讀。似勝於前所句絶者。故安生之歸。聊以呈質。然而終有未快於心。得示。乃知强以闕文爲完本而讀之。眞所謂郢書燕說之患。可笑可懼。曩在玉堂日。書館方印此書。以其所傳元本多刓闕。不敢自擅正誤。啓請令玉堂先校正元本而後傳印。玉堂廣求善本。只得一件。亦未免刓晦。乃將二本。參互校定。書館逐旋取去以印之。故此書前五六卷。闕誤尤多。乃其未經玉堂校定前所印也。其後則不似其前之甚。然猶有此等闕誤而不知。此未知出於何館之誤。又或元本有闕而不覺。皆未知也。大抵觀古校書省。其任至重。今失其職如彼。固不足道。玉堂亦皆怠慢不力。不但病者只經校勘數卷而出。玉堂茫不知首末也。今幸得之。請於冊子上端書曰。某本術下有其術二字云云。庶不至復遺忘也。 ===答金彦遇_甲子=== 山齋亭午。正苦歊煩。蒙惠辱和詩。聯篇累牘。諷味三復。頓若淸涼爽氣入牙齒洗襟抱。已失炎蒸之所在。不恨前日不作同遊也。不知近日閒中有何工夫。詩詞字畫。皆覺有進。深可歎尙。大抵他人。勉强而不能。公等可能而不勉。乃自恃之過。見小之病。斯爲可惜。誠能反此。而日征月邁之不已。其器業之成。豈區區如滉所能及哉。平日所懷。因事僭發。可笑。幸勿怪訶。 ===答烏川諸君_乙丑=== 入手新詩。可見僉君得花雅賞之佳趣。珍荷珍荷。彦遇詩。梅上無紅字。終覺意欠。下紅字乃善。可行欲謝初平牧。甚善。但恐未必能踐言耳。愼仲詩。花時字果未穩。改以幽芳等語。何如。夾之詩。惜不被古人稱賞。養花錄所云亦然。然唐人詩。有峽漲三川雪。園開四季花。又陳簡齋詩。人間跌宕簡齋老。天下風流月桂花。則此花非不被昔人稱賞。但甚稀罕。是可怪耳。惇敍詩。來自紫霞之語。著題而新。彦遇別韻云云。詩人一時如此抑揚調笑。似不至太妨。但恐季君未敢承當耳。呵呵。方欲和呈此意。子厚來欲問字。未暇爲愧耳。 ===答烏川諸君=== 雲巖新覽。枕流舊遊。所得多矣。冒雨追問。感荷感荷。來時之興。非爲書院一事。溪山秋色。招人以往。繚繞東西。至暮乃返。其間偶或念及卜院事。則川南至月川下。雖間有可處。皆爲北向。有一處似可。東向終不近也。東村凌雲臺。形勢環合。淸絶幽敻。信異境也。而於卜院則有礙非一。亦經行僉卜處。則與前日僉見無異。乃在可否之間耳。 ===與金彦遇_戊辰=== 僕近又上一疏。未知此疏入後事竟如何。今獨攜一小孫在陶舍。春事方殷。梅兄遇我非尋常。特以自無興緖。辜負天餉之厚。可歎。故人其知之否。 ===答金彦遇=== 示詢行祭累時連廢。果爲未安。但在禮文可據者。宗子越在他國。或因他故。不得行祭。則介子代行。有望墓爲壇之禮。又今宦遊者。行於京師或遠邑。似皆奉神主以行者之事。如今避寓中設行之禮。未有考焉。蓋時享之禮。至重至嚴。非如俗節忌日薦新等禮。可以隨宜行過。因己有故。擧家出避時。蹔闕行。似亦無妨。如何如何。又有一焉。在他決難爲行。今所寓則乃是墓所。祭用百具無闕。若可無苟率未安之慮。量處所宜亦何。 ===答烏川諸君=== 門中禍變。兄嫂奄至逝歿。兩姪適出。皆未及見。痛慘之極。不可言喩。伏蒙僉念。遠致慰書。感荷尤深。滉因冬候異常。暖中病寒。續續請告不出。今已連月。惶愧而已。 告彦遇再書。知竟不至。已通銓曹遞差矣。祠官之路。宂散十年。自非奉親意如士敬之爲。固亦難於强作矣。安陰林芸。以社稷參奉來就一年。近已棄去。觀其人。純茂有學識。其去可惜。而無如之何也。 似聞鄕中諸君。涇渭太分。驕傲成風。斥蔑平流太甚。其被斥蔑者。咸懷忿怨。相謂曰。彼視我輩如犬豕。彼亦何異於人而敢如此。其源皆自某人而馴致。某人指老拙也。老拙此身。空無一物。平生自視欿然。不敢妄有傲物輕世之心。夙聞鄕黨。爲父兄宗族之所在。不可不敬謹自處。居鄕待人。每守此戒。庶幾終或免此薄德也。豈知今者首自先犯。至令諸君。亦枉受此名也。滉在此默察時情。虛爲推奬者。旣難堪當。無故憎疾者。更深可畏。所以欲速去。潛深伏隩。以送餘年。而不意彼中亦有此風。不知何處可安此微蹤乎。願諸君深思之。 ===答烏川諸君_己巳=== 前月十一日書。未及修報。又得今十一日書。豈勝欣寫。承知各好。而彦遇有小愆度。懸遡又深也。老拙在此甚不穩。去意如翰。以水路畏怕春寒。退來朔初。發船是計。但乞身節次殊不易。恐有阻礙。憂慮爲劇。聞溪上疫不好。稚孼有化去。眼前之物。不覺心怛。未知到彼日能已淸晏。趁梅未落。共作一佳會耶。諸和梅詩。諷玩深荷。惇敍改句。當如戒也。郭景靜奄逝客中。不謂斯人而止於斯。歎惜不已。書院冊。幾盡粧來。令人持駄。偕我迎行人。至丹陽輸去。一駄恐不得盡輸也。 ===答金彦遇=== 近荷僉訪。老昏如披霧也。示諭諸生詣闕陳疏事。不知下道諸人所見如何而云。若以謬見言之。滿朝公卿百僚。聞見當日事。必洞知首末。其言足以取信。猶不能以回天。草澤遐遠之士。豈能知當日事。勝於公卿百僚之知。而言足以感動天聽乎。況以義言之。如我老臣者。似不當嘿嘿藏逃。所以不敢奮發而抗陳者。爲是故也。然當攻普雨時。鄙人之止吾鄕士。時人或以爲非。惟在諸公相時度義而處之耳。 ===答金彦遇=== 見叔居官。而不忘向學。每有妨工奪志之歎。此古今仕者之通患。然朱子云。他自膠擾。我何與焉。然則官事之能妨奪與否。亦在其人之學不學勉不勉如何耳。至如我輩。無妨奪而自不能勉學。恐不暇爲見叔謀。當自謀自責也。示詩甚佳。或少自反之意。故妄言以相勖。不審高明以爲如何。 ===答金彦遇問目_心經=== 樂記章註。三十六槅。槅何物耶。 槅。字書。居責切。大車軛也。與此義不應。疑彼俗借此字呼窓隔。如今俗借以箭字呼窓隔耳。 君子樂得其道章。天若知也。和天瘦。 此未知其上所說何事。似難質言。然有二說。一謂吉凶禍福之來。天也。惟人不能與知。故天亦無事。若使人人豫知其將然。則祈求禳免。不勝其紛紛。天亦不堪其苦。爲之瘦損矣。一謂所云之事。天若知之。則天亦悲苦。而爲之瘦損矣。二說中。上說近是。如東坡僧伽塔詩。每到有求神亦倦之意也。 君子反情章小註。百日之蜡。一日之澤。 子貢觀於蜡。子曰。樂乎。曰。一國之人皆若狂。未知其樂也。子曰。百日之蜡。一日之澤。非爾所知也云云。一張一弛。文武之道也。註。若狂。言飮酒醉甚也。未知其樂。言醉無禮儀。方且可惡。何樂之有。孔子言百日勞苦而有此蜡。農民終歲勤動。今僅使爲一日之歡。是君之恩澤。非爾所知。言其義大也。今按。百日。泛言終歲日數之多也。此言蹔戲無妨也。 牛山之木章註。一串數珠。 數珠。僧家念珠也。彼念念數此珠。以爲操心之法。本非心法之善者。與其常念一箇中字。爲中所亂。反不如與一串數珠。以爲操持之節度。猶爲彼善於此也。 周子通書章註。敬字上崖。 崖當作捱。或作啀。用力推行之意。 程子曰。顔淵問克己章註。一棒一條痕。一摑一掌血。 棒。部項切。杖打也。摑。古獲切。手打也。杖打而隨杖有一條痕。手打而隨手有一掌血。皆言打之猛痛也。謂說得痛快。 尊德性齋章註。血戰相似。 血戰。不計死傷。見血鏖戰也。言學問思辨。厲志發憤。不得不措。痛理會如此。 杜撰捏合之意。猶未詳。 無事實而撰造言語。謂之杜撰。捏。乃結切。捻聚也。謂以指執物而聚之。若不窮理而爲學。未免以不知爲知。其弊必至於撰造無實之言。捻合無義之事。以自欺欺人也。 生死路頭 此有三重說。以生死與義利分類。義。生之類也。利。死之類也。如善惡之分陰陽也。又人蹈義則順人神。履坦道。是生之路也。貪利者。犯刑憲。落坑塹。是死之路也。又心。生道也。爲義者。心安而生道不害。其身常在生路頭也。爲利者。理滅而心都死了。其身常在死路頭也。 ===答淸涼山讀書諸君_甲子=== 同在山中。不知其遊方之外。出山回首。方覺在山者如登仙也。一紙之來。慰幸不可言。路中雖雨。子美所謂不滑道者。好還溪上。但農悶不蘇。柰何。 ===答金愼仲_{富儀○丁卯}=== 索取渾儀璣衡付來使呈上。但渾儀多未合制。璣衡則前造者。久漸壞缺。方欲改造。以無工人可指授者中輟。今去者。乃李宏仲所製。尤似未盡。又諸環多變而邪拗。不可回轉。不足依樣。須更深究本文元制。而去取合度。庶不至大段疎舛也。 ===答金愼仲_戊辰=== 璣儀敝壞將棄。得蒙修完。亦深佩荷。示喩兄弟間贈遺過重。所處之宜。似當以父母有賜。辭不得。藏以待乏之義處之。然事非一槩。正當臨時。度宜懸斷爲難。若我誠空匱。兄推衍溢以周之。膠守藏待之說而不用。於兄之心安乎。如或我亦非無此物。兄所遺果出於太重太頻。於我受之。實所未安。則以所云云之類處之。乃爲得宜。最不可有矯情太苦之行。未知如此。如何如何。 ===答金愼仲，惇敍。_庚午=== 兩君四詩。翩翩入手。捧玩吟味。宛若疎影暗香之伴婆娑襲懷袖也。但愼仲辭長句。代以絶句。似未盡耳。然句之多少。亦不必計也。今年梅詩。當止於此。去年都下所玩梅盆。好事者付安道送來。冬來。亦欲效愼仲造化手段。將見至月開花。臨時當再拜問法也。挹淸十二詠。不記元藁置處。搜得寫呈。但後彫翁亦有徵索。良非老病人安樂法。恐不能一一應副。被訶叱也。昨見士敬。聞其醉墮水中。臥看天星。訝是驪江船上。其事可笑。恨無顧，陸輩作畫看也。 ===答琴夾之_{應夾○庚申}=== 所示朱子封事。固不忘矣。但未知公欲求道於此耶。抑無乃欲剽掠爲科目之需耶。由前則不當先求於此。由後則恐先生以滉爲誤公。故久而不敢奉送。今承示。更思之。今聖賢之書。公等皆視爲決科之階梯而熟視。無如之何久矣。何必於先生書。獨有此慮乎。從當奉副盛意。只恐公之如洛在近云。或未及於事耳。 ===與琴夾之=== 昨發狂言。不覺搪突。爲愧。然公勿以老謬爲罪。而思之。或不能無少益也。滉所以發此言者。士須有嘐嘐激昂之志氣。然後可以樹立於世。近觀公等。皆有爲斯世善斯可之意。以此氣宇。厭厭四分五裂。向上事非可望。亦不以漢，唐間人物自待。一何誤之甚耶。故因公索觀朱書而妄發耳。其實公欲觀此書。豈不甚好。二冊貼標送去。照詳爲佳。但公欲揀取其中。而五疏皆取者。蓋先生於每疏。皆極其忠讜。本末具備。去一條則一理闕。況全篇乎。無可揀擇。故如是。於意云何。其中戊申封事論當時風俗處。尤當猛省也。 ===與琴夾之，壎之。_{應壎○癸亥}=== 阻懷不可言。就中昨見㝯姪書。知以寘婦開素事。今日寡嫂遣婢子。此事當如此處之久矣。今始決行。又恐其或尙堅執不聽。此則在兩君開諭切至。期於必聽而後已耳。以情言之。旣發此願。似當從其志也。以義言之。兩邊皆有老親。豈可使慘目傷心之事。常在眼前。此莫大不孝之事。又皆有同生諸位。緣此一事。大有妨於養志之奉。其他妨礙之事。不勝枚擧。不得不以大義裁之。不可以矜憫其未遂本願之故而每因循也。況凡未亡人。爲所天之亡靈。所當盡心者。唯祭祀一事。今終身齊素。祭物付之他手。不親嘗調。不餕神惠。是終身不親祭事也。亦豈亡靈之意耶。以此等意。曲盡開勸。在僉君已悉。不待滉言。若少有涉於非義。何敢如此耶。 ===與琴夾之_己巳=== 前議書院居接事。何以定之。今更思之。書院本意。不爲習擧業設也。而第一會儒生。適當臨試之月。諸生之心。專力於彼。勢不可禁彼業而專讀書。緣此又令日習製述。非設院倡學之意。愚意不如姑停會接。其米計買賤口外。若有餘者。散斂取息。以待過試後看勢會接。庶可令專意讀書。以爲謹始立規之道。爲得之。僉意以爲何如。 nufiwyghdtrpl7vmf3byn8bpvge59nj 0 4129666 5977553 5977023 2026-05-30T02:43:44Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977553 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十八|previous=[[../卷之二十七|卷之二十七]]|next=[[../卷之二十九|卷之二十九]]}} ==書== ===答姪子宰金惇敍_{富倫○己酉}=== 見來書。知悉覽雲洞而思登山。因竹溪之流。而欲窮其源。其興浩然。似不可禦也。欲令遂往遊賞以增氣。但余昨日呈辭。邑人以余農時不計迎送之弊。君子爭論紛紛。小人怨氣滿腹。心甚瑟縮。當此時。聽汝等遊山。似爲非便。柰何柰何。豈無他日。今姑旋回。 ===答金惇敍=== 陽村學術淵博。爲此圖說。極有證據。後學安敢妄議其得失。但以先賢之說揆之。恐不免啓學者穿鑿傅會之病耳。雖然。此亦未易言也。 ===答金惇敍=== 頃者。兩日相從爲幸。而日晷不足。殊未款洽。遂作南州經夏之別。索居但有戀想。不意臨行惠書。兼寫寄金先生兩絶句。開書詠詩。如復對床相話。甚發蒙滯。深以慰感。圖說。在愚懵受讀二三十年。無一所得。雖高明亦豈可一蹴而望造其奧耶。況臨事眩是非。事過多追悔。此正僕平生之所苦所患。無術以醫治之。今以是見問。何以異於就瞽者而求塗耶。如僕固不足道。雖古人亦不免以是爲患。故汲汲於學問。或求之方冊。或資於師友。義理素明於心。則其於處事也。何疑惑之有哉。僕則愚不能獨求於方冊。欲資於師友之助。則人爭怪笑。其終。適足以自困自病而已。君之於我。不怪不笑。其亦足矣。何更有不當問之問。欲共取人之怪笑耶。心經。君旣寓目。其爲書何如耶。君若有意。不須問人。其求之於此經。默默加工向前。久久淹熟。則其必有懽喜不容已處。而非僕之所敢與窺者矣。金先生詩意。不過謂經過許多人中。同歲寒心事者。能有幾人乎。此言眞有味。眞不誣。德人之言。吉人之辭。不在多而能令人感慨不歇也。此書亦不須示人。此間或得梅植。其品皆不佳。南鄕得佳品。取其少者。以土封其根。寄來何如。但南方早榮。今無及矣。梅黃時。取其實寄來。而梅植則姑待十月。亦佳。 ===答金惇敍_癸丑=== 頃承辱書。粗報寒暄。他未暇悉。良愧不敏也。示喩心中不可有一事。此乃持敬之法。尹和靖所傳程門旨訣也。夫具衆理應萬事者。心也。今曰不可有一事。其言若甚異。足下之疑之也當矣。而又疑善事亦不可常有者。尤不易窮究到此也。如愚之見。亦以爲旣謂之不可有一事。則奚擇於事之善惡乎。雖事之善者。固不可著一毫矣。何以明其然也。昔程先生有云。罪己責躬。固不可無。然亦不可常留在心中爲悔。延平先生嘗擧此以訓晦菴曰。若常留在胸中。卻是積下一團私意也。於此就本源處推究涵養之。令漸明。卽此等固滯私意。當漸化矣。{{*|延平語止此}}夫罪己責躬。是乃善端之發。非私意也。然此一事。橫在肚裏而不釋。則亦同歸於私意吝習。必須天理融化無痕。然後心得其正矣。蓋事不能爲心之病。而有之則爲病。故不問善事惡事大事小事。而不可一有之也。然則來喩所云欲行道欲格物之類。雖曰皆非惡念。而其不可有諸胸中。則一而已矣。且事未來而先有期待底心。事已應了。又卻常存在胸中。不能忘卻。此二者。與所謂胸中不可有一事者。同一心法也。蓋不可不豫者事也。而有期待之心則不可。不可不應者物也。而存留不忘則不可。聖門之學。心法之要。正在於此。昔者。晦菴夫子嘗問此於延平先生矣。先生答曰。謝上蔡云。吾常習忘以養生。明道曰。施之養則可。於道則有害。必有事焉勿正。何謂乎。且出入起居。寧無事者。正心待之則先事而迎。忘則涉乎去念。助則近於留情。故聖人心如鑑。所以異於釋氏心也。{{*|延平所引明道語止此}}蓋尋常於靜處體認下工夫。卽於鬧處使不著。蓋不曾如此用功也。元晦唯於日用處下工夫。庶幾漸可合爲己物。不然。只是說也。{{*|延平答晦菴語止此}}蓋人徒見夫心爲物漬之害。遂謂事物爲心害。故厭事而求忘。惡動而耽靜。不唯老佛之徒由是而陷溺其心。雖爲吾儒之學者。所見少有毫髮之差。鮮不淪入於此域。故以上蔡之賢。猶不免。此明道引孟子養氣之說。轉作存心之法以敎之。此敬義夾持。直上達天德。最緊切用功處。苟能從事於此而眞積力久。一朝而有得焉。則心之於事物。未來而不迎。方來而畢照。旣應而不留。本體湛然。如明鏡止水。雖日接萬事。而心中未嘗有一物。尙安有爲心害哉。延平之學。以靜爲本。而今告晦菴曰。靜處工夫。鬧處使不著。且使之就日用下工夫。斯乃貫動靜一顯微之道。雖不言敬。而敬在其中。亦何嘗去事物而偏於靜乎哉。夫以程朱師弟子之間。相授受心法如此。而今足下乃能疑及於此。欲講而得之。有大疑者必有大透。在足下勉之不輟其功爾。滉無得於此而言此。甚可怍也。然舍是。又無以相切磋。故不得以避俗譏。而有隱於左右也。元凱。杜預字也。預有左傳癖。故於此。譏其無得於道。而枉用心於文字也。輸字有致盡之義。言不爲俳癖之學。而唯致盡心齋之功也。朱子怒形於受贓者。雖大賢。豈盡無少偏處。老先生平生自知稟性過剛。所以納拜黃端明。且自言偏在忿懥。而力加矯揉之功。然不知不覺之頃。猶未免有些發處。此消磨未盡者耳。自先生言之。纔覺有此。便爾融化。然不可以是而遂謂之無妨。此君子之所以恐懼修省。不以頃刻而暫廢。況吾輩當如何哉。大字面之義。來說得之。格物之說。具於或問。足下力求於此。有餘師矣。然來喩所云臨事而格者。亦有不同。如或問中程子所謂應事接物而處其當否則可矣。若如張子韶所論當事親。便要體認取箇仁。當事兄。便要體認取箇義則不可。朱子固嘗非之矣。至若所云難於盡格與夫所當先格之說。亦槩具於或問。惟能實用其力於此。則其功之先後。不患不知。而所未能盡格者。亦將次第可格。而知斯至矣。不然則延平所謂只是說也。何益之有。來喩又謂持敬似易而格物難。此與愚見異矣。格物固不易。然持敬亦豈易乎。蓋敬者。徹頭徹尾。苟能知持敬之方。則理明而心定。以之格物。則物不能逃吾之鑑。以之應事。則事不能爲心之累。何難於格物。何疑於心不有一事耶。今未免有疑難於彼。而曰持敬易。恐實未知敬字端的用功處也。如何如何。喪祭從先祖。此意亦好。且有父兄在。如之何其聞斯行之。故祭儀差失。卒然改之爲難。然吾之躬行。出於誠篤。父兄宗族。漸以孚信。則其不合禮者。猶可以方便請改而從善矣。恐不可終付之無可柰何而已也。紙錢之祭。祭於門。此禮滉所未聞也。古人祭必祭於祊。以爲不知神之在此乎在彼乎。故祭祊以求之。祊祭。祭門也。今此祭門。似近於祊。然朱子家禮。於時祭。備擧古禮之宜於今者。而祊祭不擧。豈無意耶。今紙錢祭門。雖未知本出於倣祊與否。然紙錢非備禮之盛祭。而於祊則獨擧家禮之所未擧。恐失禮典之本意也。禮於三年喪祭。亦皆用肉。況忌祭何疑。今之喪與忌。皆不用肉。乃取便於生者之行素而失其義。流傳成習。則反以用肉者爲怪。可歎。然則有能不拘流俗而用之以禮者。何不可之有。祖先忌日。有涉所祭子孫之神。而用肉祭之。以事亡如事存之義推之。似爲未安。而古未有所據。不敢妄爲之說。然滉意神道有異於生人。用肉似無妨也。若害理則古人已言之矣。如何如何。廟祭。主人不在。則爲衆子者以主人之命行祭。固當矣。但於此。亦有不可一槩斷之者。若主人暫出。或病而命子弟行於其家廟。則爲子弟亦或以物助辦而行於廟可矣。或主人遠在而未及有命。或勢不能行祭。爲衆子者率意自辦。而行於宗子之家廟。似有越分之嫌。恐不可爲也。然古有望墓爲壇以祭之文。朱子亦有以木牌殺禮以祭之說。此出於甚不得已之權。誠有其理。而不可以易言也。若宦遊祿食之人。遠離家廟。不得參祭者。則固當依朱子之說。權以行之。亦可。忌日。旣已行之於當朔當日矣。其於閏朔遇是日。何有再行之義乎。此意厚而不達於禮。不可爲訓典也。且忌日。雖非已當行素之親。若當行其祭。則行齊素善矣。何非耶。妻親之祭。古亦無據。今循俗旣已當行。則於妻父當曰外舅。妻母當曰外姑。若妻祖父母以上。則禮無名稱。今不可苟加非禮之稱。從權不書稱號。或可耳。至於尊者與祭。卑者爲主人。此祭祖考之稱。以宗法之主人論之。則據主人而稱之無疑矣。若只如今人輪行辦祭之主。而謂之主人。則尊者雖非辦祭。而旣在其位矣。子弟卑行。安可以一時辦祭之故。越尊長而以己之昭穆稱祖考乎。以同姓而出繼。則所繼之義甚重。故本生父母反爲所厭。而降服一等。豈可以本親生存之故。不稱孤哀於所繼之重乎。今人不識禮義。而惟情是徇。旣不降其本親。又以稱孤哀於所繼爲難。豈不謬哉。若但有撫育之恩。而非繼姓之重。則爲不可耳。雖然。凡所問難。多出於俗禮之所礙。無以稽之古典。而輒以妄意條列以復之。非敢斷其可否。聊發其愚。而聽足下之裁。汰哉之誚。其不能免矣。顧滉旣老且病。始悟向時爲學之差。今來京師。碌碌無一愜意。惟幸因一二朋友。得見所未見書。益知前賢講學傳授之緖餘。亟欲抱此還山。以卒其業。以樂其餘年。而未知果能如其志否也。足下年富力强。向學之勤。立志之篤如此。而不恥下問又如此。其所至終可量耶。雖然。此事旣不可爲易而忽之。亦不可爲難而沮之。惟是非毁譽得失禍福。一切斷置。而勇往直前。則庶幾乎萬一焉。抑又聞之。士之講學。猶農夫之耕耘。百工之攻藝。皆常事也。而於彼則不以爲怪。於此則怒且笑。雖世之號爲賢士。亦或然者。何哉。感足下之高義。聊相爲言之。惟足下務韜晦而敏自修。以副區區之望。則又大幸也。 ===答金伯榮_富仁可行_富信惇敍問目_{喪禮○乙卯}=== 竝有喪。所以先輕而後重者。蓋葬是奪情之事。人子之所不忍也。特不得已而爲之。故先輕爾。若改葬則所謂奪情之義。比於新葬者。則似有間矣。前日問及時所以謂與竝有喪之禮少異者。此也。蓋今日之事。旣與曾子問之意不同。則疑可以不拘先輕之例也。然此出於臆見。正犯汰哉之誚爲未安。其後歷考諸禮。當喪而改墓合葬之禮。竝無據證。而改墓一事。古人皆以喪禮處之。考於瓊山儀節。可見。今與其無據而創行臆見。寧比類於竝有喪之例而行之。庶不乖禮意。故繼而有先輕後重之云。正所以救前言之失也。第其日適會病宂。未盡其曲折耳。惟在僉量。 改葬之服。旣云親見尸柩。不忍無服。則於改葬母也。獨無服而可忍乎。此甚可疑。雖然。竊意人子於父母。情非有間。而聖人制禮。則多爲父厭降於母者。家無二尊之義最重。故謹之也。其意豈不以五服最輕者緦。降緦無服。今旣以斬衰當緦。則齊衰以下。無服可當。故只以素服行之耶。觀瓊山儀節改葬服註。惟云子爲父妻爲夫。餘皆素服布巾。而無爲母之文。然則以意加服。亦爲難矣。但今當喪改葬。當處以偕喪之禮。則改葬時仍服斬衰。正得不敢變服之義。非如只改葬母素服未安之意。如是行之如何。若曾擇之所問。乃指諸父昆弟之喪。哭奠所服之節。與偕喪葬禮自不同。故朱子答云云。不當與此合而爲說也。{{*|曾擇之所問。見瓊山家禮。}} 或曰。大明會典孝慈錄服制。父與母同服斬衰。旣服斬衰。則改葬緦服。豈不可同耶。曰。孝慈錄服制。卽瓊山禮所謂今制者。多變先王之制。殊不可曉。未知中國人一遵此制與否。若用斬衰。則緦服固當同之。恐終有未合古制之譏耳。 禮。反葬云云。遂修葬事。又云。先葬者不虞祔。待後事。據此則先改葬畢。但未實土以築。{{*|曾子問竝有喪章小註。張子曰。先葬者必不復土。以待後葬者之入。相去日近故也。復土。謂實土也。}}其明日。治後葬。今若如此。則所喩奉新喪至墓所。又詣遷墓所一節。不爲患矣。但改墓卜日。未必恰在後葬前一二日。或相去日遠。則未實土多經日。亦爲難矣。若緣此不得已在一日內。則新喪未窆露處。不可無守。留昆季一人奉守爲當。蓋守喪次爲重。此一人雖未往遷墓所。恐無不可也。葬畢告廟時。則與未窆時不同。皆來告何如。前云告廟時素服。亦出臆見。葬時旣不敢變服。至此而變服。似爲未安。但旣不可不告。又不可以凶服。不得已代墨衰之例。素服行之。庶得權宜。但喪冠絞帶。不可入廟。令子弟出主。而以右服奠告。又子弟返主。何如。 奉祀題左之說。從前只見家禮圖所題。意謂與大學傳序次如左者同例。蓋據自己向彼而分左右耳。更不置疑於其間。頃在都下。見一士人嘗游慕齋門下者云。慕齋謂。左者指神主左旁而言。以慕齋公之該博。其言必有所據。心始疑之。及今示及小學圖。{{*|何氏註}}見其所題正在神主左旁。然後乃知慕齋公亦必據此而言也。又得所諭神道尊右。一櫝內考右妣左。而題奉祀於右。爲未當之說。{{*|神主之右。卽人之左也。}}推究得亦精到。恐當依小學圖爲善。{{*|後日又考大明會典。奉祀書神主之右。與家禮同。乃更與書烏川曰。此是上國當日見行之禮。孔子亦曰。吾從周。請竝此參考處之。烏川卒從家禮。書左。}}葬後合祭。於古禮無考。則所行節目。皆難義起。今旣不能免俗而行之。則當取其稍穩便者爲之。位板。今難厝而後難處。不若紙牓今附櫝內。而後日焚之爲便。或者之說。宜可從也。 儀禮。將啓殯。設奠具於廟門外。及朝祖。又云重先。奠從燭從柩從。及正柩于兩楹間。奠設如初。{{*|此疑夕奠。從柩來仍奠於此。故云奠設如初。}}質明徹。{{*|徹前奠}}乃奠。{{*|上旣徹而此云乃奠。此指廟門外奠具。至是乃奠也。}}古禮如此。故文公家禮。有設奠之禮。{{*|文公意亦似指前奠。隨柩來奠。非別奠也。}}而瓊山則務簡。旣以魂帛代柩。幷此禮去之。凡朝祖。所以象平時出告之禮。前奠之隨柩來奠者。奠所以依神。無時可去故耳。非爲朝祖設也。故文公存之。其別爲設奠。則平時出告。未必皆有酒食之事。故文公去之。若瓊山幷去二奠。則無乃太簡乎。儀禮。雖別設奠。猶不奠於祖禰者。死而辭去。無取於奠獻之義也。亦無焚香再拜之文。蓋靈柩辭廟。喪者不可代行也。 儀禮。朝祖。正柩于兩楹間。主人陞自西階。柩東西面。{{*|衆人東卽位。衆人。必衆子也。}}此非變服而入也。蓋凶服不可入廟。指他祭及他禮而言也。若朝祖之時。柩尙入廟。何凶服之不可入耶。 虞祭偶同。則異日而祭。若同日合葬。則虞不必異日。所疑正然。且夫婦一體。虞祭偶同。同日而祭。似不害義。但所謂先重後輕。未必皆非合葬也。然猶必云異祭。此必有深意。不敢强爲之說。然與其徑直而行。恐不若從禮文之言。如何。 稱某朔。似當以月建。然嘗考之古文。實皆指朔日之支干。蓋古人重朔。朔差則日皆差。故必表出而言之耳。 孤哀之稱。出於後世。故古禮只稱孤子。然文公嘗云循俗稱不妨。則幷哀字稱之。無所害矣。等字不當書之。獨稱主人。此乃尊祖敬宗之義。衆子所不敢參稱也。 虞祭漸用吉。禮文稍備。著網巾似當。而禮文無據。故今人不用。蓋網巾亦出於後世。故禮文不載耶。未可知也。但又有一事。喪服小記云。緦，小功。虞，卒哭則免。又云。旣葬而不報虞。則雖主人皆冠。及虞則皆免云云。此言旣葬而有事故未得虞{{*|卽不報虞也。}}者。且冠以飾首。及虞則主人至緦，小功者皆免也。免者。去冠而以布繞髻者也。比於冠則免乃哀飾也。虞，卒哭。乃去冠而用免者。喪事主哀。故雖漸吉而反用哀飾也。以此言之。虞不用網巾。似無妨也。 若皮革之物不可入。則家禮必言之。今只云靴笏安於棺上。而無不用革靴之說。恐無不可入之理。但不獨今俗有此說。瓊山亦有布履。今亦更無援證以破其謬誤。然則姑從俗何如。張說之說。亦不知何所謂也。 今遷墓。若非專爲宅兆之故。告詞固不可全用儀節之文。合葬是古禮。而又有遺命。則以此爲文爲當。如無遺命。只以新卜吉地。用古祔葬之禮爲文。似亦當矣。 曾子問曰。竝有喪。如之何。何先何後。孔子曰。喪。先輕後重。{{*|如竝有父母喪則先葬母。}}其奠也。先重而後輕。禮也。{{*|奠則先父。}}自啓及葬。不奠。{{*|其先葬母也。惟設母啓殯朝廟之奠。不爲設奠也。}}行葬不哀次。{{*|行葬之時。不得爲母伸哀於所次之處。}}反葬。{{*|葬母而反。}}奠而後辭於賓。遂修葬事。{{*|旣反。卽於父殯。告辭於賓。以啓父殯之期。遂修營葬父之事也。}}其虞也。先重而後輕。禮也。{{*|如虞祭偶同。則異日而祭。先父後母。}} 曾擇之問於朱子曰。三年喪。復有期喪者。當服期喪之服以奠。其喪卒事。則反初服。或者以爲方服重。不當改衣輕服。曰。或者之說非是。 凡喪禮曲折。曾在禍罰之中。因窮病無狀。多所蹉過。終天愧痛。欲追無路。今此屢承辱問。尤深汗恧。但講古勉今。不以往闕而遂廢。輒以妄意條復。惟僉量裁。 ===答金惇敍=== 前承報喩。具悉曲折。大抵正路易差。雜術易惑。僕常時讀吾書。自謂篤信之至。無物可回。然或因考證而旁及異書。著意之久。不無浸淫之慮。方知於吾道。立脚不牢。著眼不明也。以是過憂左右之亦或如此耳。如何如何。 ===答金惇敍_丁巳=== 向示疑目。義理微隱。如滉淺識。卒難剖析。加以中間。偶失元目所在。久未報答。近方搜得。僭以愚見。質之前言。逐一評註。呈稟可否。如有未當。復以見喩。幸甚。 大抵人之爲學。勿論有事無事有意無意。惟當敬以爲主。而動靜不失。則當其思慮未萌也。心體虛明。本領深純。及其思慮已發也。義理昭著。物欲退聽。紛擾之患漸減。分數積而至於有成。此爲要法。今不務此。而以應接時自然思生爲可。則是欲其無事時絶無思慮也。以有意思之爲心害。則是必欲如聖人無意而思。乃不爲心害也。欲絶思慮。近於坐忘。無意而思。又非大賢以下所可躐至。恐皆非也。況所云纔思便有私意。自本心陷溺之人言之。固如此。若以義理論之。私意之生。豈可以爲思之罪也。孟子曰。心之官則思。思則得之。不思則不得。先立乎其大者。其小者不能奪也。是則凡人私意之生。正爲不思故也。今反謂纔思便有私意。語意亦未精審也。思明思聰等事。合在一時思一不思二之疑。此則切問也。而用力之久。自然各當其理等語。亦甚善。但所云一事方思。雖有他事。不暇思之。此亦心無二用。主一工夫當然。然一向如此說。恐又有礙理處。且如今人亦有視聽偕至。手足竝用時節。苟一於所聽。而所視全不照管。一於手容。而足容任其胡亂。則奚但於事一得一失而已。其不照管任胡亂處。可見其心遇此事。當應不應。頑然不靈。便是心失其官處。以此酬酢萬變。豈能中節哉。故鄙意程子所謂九思各專其一。是就一事上說心無二用之理耳。若遇衆事交至之時。或左或右。一彼一此。豈可雜然而思。旋思旋應。只是心之主宰。卓然在此。爲衆事之綱。則當下所應之事。幾微畢見。四體默喩。曲折無漏矣。所以能然者。蓋人心虛靈不測。萬理本具。未感之前。知覺不昧。苟養之有素。固不待件件著思。而有旁照泛應之妙。師冕見。及階。曰階。及席。曰席。皆坐。曰某在此。主於言思忠。未必兼於視思明。而所視自中節矣。君召使擯。色勃如。足躩如。揖所與立。左右手。衣前後襜如。此主於事思敬。未必兼於色貌手足。而周旋之頃。各自中其節矣。不獨在聖人爲然。中人以下。亦不可謂盡不然也。但隨所稟所養之粹駁淺深。而有分數耳。故朱先生答呂子約主一主事不同之問曰。主一只是專一。無事則湛然安靜而不騖於動。有事則隨事應變而不及乎他。是所謂主事者。乃所以爲主一者也。若是有所係戀。卻是私意。必有事已過而心未忘。身在此而心在彼者。此其支離畔援。與主一無適。非但不同。直是相反。蓋嘗以是深思來喩之意。以爲一可以御萬。萬不可以命一。故心能主宰專一。則有不待思而能隨事中節。卽朱子前說。是也。若徒曰一事方思。不暇他事。則恐未免反爲此事所累。如後說係戀之私意。而成支離畔援之病也。 事無善惡大小。皆不可有諸心中。此有字。泥著係累之謂。正心助長。計功謀利。種種病痛。皆生於此。故不可有。若如三省之類。有事於心。卽孟子所謂必有事焉之有。此豈所當無耶。如欲幷此而無之。則自堯舜禹湯精一執中。顔冉請事斯語。皆可廢。而必如佛老枯槁寂滅而後。爲學之至也。奚可哉。然此一事字。亦難看得。如延平先生所謂非著意。非不著意。卽此事字之意也。靜而涵天理之本然。動而決人欲於幾微。如是眞積力久。至於純熟。則靜虛動直。日用之間。雖百起百滅。心固自若。而閒雜思慮。自不能爲吾患。彼莊，列之徒。徒知厭事求靜。而欲以坐忘。爲道之極致。殊不知心貫動靜該事物。作意忘之。愈見紛拏。至其痛絶而力滅之。則流遁邪放。馳騖於汗漫廣莫之域。豈非坐忘便是坐馳也歟。然來喩。懲此而欲以思慮隨生隨遣。爲用功之地。而求至於頓無妄想雜念。則恐亦不免於坐馳之患也。故程子曰。入道莫如敬。 明道寫字時甚敬。固非要字好。亦非要字不好。但敬於寫字而已。字之工拙。隨其才分工力。而自有所就耳。此卽必有事焉而勿正。心勿忘。勿助長之見於事者。乃聖賢心法如此。不獨寫字爲然也。故朱子亦曰。一在其中。點點畫畫。放意則荒。取姸則惑。所謂一卽敬也。來喩謂欲使學者。不必工於書藝。此非程子之意。而又云故爲不好。其去程子之意益遠矣。 乘馬行路。情境在此。口占詠物。卽此身心所接之事。何疑於主敬之法乎。此與讀書時在讀書。著衣時在著衣者。不見其有異也。東望不堪頻極目。歸心已度鳥飛前。若人主心不定。逐物飛馳。如或問論仰面貪看鳥。以爲身在此而心馳於彼。血肉之軀。無所管攝。則果如所喩。若先生之心。則如明鏡在此。物之過者。自無不照。非鏡逐物而照也。蓋物過而照者。如大明中天而萬象普照。逐物而照者。如日下逐一物。而入於陰崖之裏。蔀屋之下。此其言相似而大不同也。何可以彼而疑此乎。 讀書。句語中看何字要切。如人讀書。不知看大意。必先以何字要切之意橫在肚裏。則不無如來喩之患。若能如先生讀書法。循序致一。熟讀精思。優游厭飫。力久功深。到得無味中有味。無緊要中有緊要。則此語豈有牽合之病。來喩云云。似見人之噎而欲廢天下之食也。 以出門如賓。承事如祭。恐爲心害。此說大誤。苟如此。從古聖賢戰兢臨履。日夕惕若者。皆爲心害。而必如原壤夷俟。莊周滅禮。東坡打破這敬字而後。心得其養耶。 求諸己。求諸人。此君子小人用心之所由分也。見人之善惡。而尋己之善惡。正是君子反求諸身。遷善改過。點檢矯揉處。私意何所容乎。所惡於方人者。不務修己。而較短長於他人。其心外馳。而自治轉疎故耳。與此思齊自訟者。用心自不同也。 所引朱子及樂正子春兩語。所疑甚當。{{*|朱子曰。聖人視天下猶一家。中國猶一人。不能一日忘也。樂正子春曰。君子一擧手一擧足。而不敢忘父母。若每以不忘爲意。則便害於心。如何。}}此難以言喩。須熟玩西銘之旨。識得仁體。則自知此兩語之味。蓋仁者之心。本自如此。非以不忘爲意然後不忘也。然亦須於自家心得其正時。親切體驗。實見得乾父坤母。民胞物與。涵渾惻怛。無內外遠近之間。事親事天。眞是一理。擧目莫非此事。靡容一息之停。意思分明。方知此非强設之言也。不然。假使眞能如子春之言。要止是篤於孝行之人爾。若於朱子之言。則又莽莽蕩蕩。無交涉。不近情。而流於墨子之兼愛矣。 論人長短。爲不可者。恐使人益長險薄之習耳。其本於忠愛而辨別是非。則自古聖賢。論當世人物長短。自不爲少。何可槩謂之不美。而一切禁斷耶。但觀其心之所在如何耳。故程子論格物之學。亦以是爲言。來示謂今字帶於古字。如此回互。反涉私意。非也。至於心辨是非而不必論。或有當如此之時。然亦不可如此立定死法也。 常習舊學。則於方讀書有妨者。此爲欲速之心所使。故以此爲患也。欲速故不惟不暇溫故。而方讀之書。亦不暇精熟。意緖匆匆。常若有所迫逐。本欲廣讀諸書。而鹵莽遺忘。厥終。與初不讀一書者無異。觀今日學者每坐此病。畢竟成就得甚麽事業。滉向爲擧子。正亦如此。加以病倦。讀書殊草草。過了多少光陰。今年力衰邁。無路追補。無以勸勵士友。直是無可開口。近來尤覺此弊。內自愧勵而已。晝日所讀。夜中思繹。此延平所以告晦菴者。依此做不輟。當日有益也。 來不迎。去不追。所論大槩得之。比如一家主人翁。鎭常在家裏。做主幹當家事。遇客從外來。自家只在門庭迎待了。去則又不離門庭。以主送客。如是。雖日有迎送。何害於家計。不然。東西南北。客至紛然。自家輒離出門庭。遠迎近接。奔走不息。去而追送。亦復如是。自家屋舍。卻無人主管。被寇賊縱橫打破蕪沒。終身不肯回頭來。豈不爲大哀也耶。 平居無事。是涵養本原地頭。外儼若思。中心主一惺惺然時也。一念之萌。但遏其邪而存其理爾。一切排遣不得。蓋無事時固當靜以存養。然如有所當思而思。能主一無走作。是乃靜中之動。恐無害於持心也。今論無事時持心之法。一要常惺惺而遣去思慮。是一於靜而欲無動也。一要未嘗息念。而不替其窮理。是偏於動而無靜時也。此卽朱子所論常寐無覺。常行不輟之病。皆不可也。 嘗觀朱子跪坐說云。兩膝著地。伸腰及股而勢危者爲跪。兩膝著地。以尻著蹠而稍安者爲坐。然則今所謂危坐。卽古之坐。今所謂跪。古亦謂之跪。而古別無危坐盤坐之稱也。姑以古坐今危論之。古人想其自小學隅坐時而習之。習之熟。故能安而無難焉。朱子所以引道家禮懺者。以爲習故能之之云也。今人旣不能如古之習安。故朱子有盤坐何害之說。蓋能收斂身心。齊莊整齊。則有時盤坐。雖不如危坐之嚴肅。自不害義理。故可以通謂之正坐端坐而可行也。但來喩所謂不別危盤而靜坐。非危非盤而端坐。未知此指何坐而云耳。椅坐。恐是出於中古。古之禮。坐皆席地而坐。故古塑像。皆爲地坐。朱子考辨甚詳矣。坐如尸者。只謂齊敬之容如是。非謂學尸之坐法也。 寢不尸。註偃臥之說。滉亦常疑之。然以似死人之意推之。似是謂仰臥也。又嘗見古圖畫。畫人之臥者。率作仄臥。未見有仰臥者。得非古人以仰臥爲非禮歟。然常人未之能行。而唯孔子能之。故特記於此。未可知也。 禱於尼山。不能必其有無。假令有之。今於叔梁紇。固不可以生聖子之故。而事事責其正道。又不當擿夫子之言。揆紇之所爲。而有疑於夫子顯其親之失也。但大夫而禱山川。實諂而非禮。乃應而生聖人。此又理之不可知者。故每疑此與野合等事。皆齊東野語之類耳。 嘗見古記有云。南斗司生。北斗司死。故捄死請命。皆於北斗。此乃術家之邪說耳。黔婁之禱。特出於迫切之至情。徇俗爲之。邪正不暇論也。其得愈病。只是孝感所致。大抵孝子。至誠動天地。致祥異。古今此類。不可枚數。不必致疑於此也。朱子所云正禮。恐記者之誤。子路請禱之事。集註盡之。不可以多求也。此事雖於君父。已有迫不得已。不請於病者之說。今又有爲妻子兄弟之云。則是相率而爲巫風。不務民義。諂瀆鬼神。而正道湮矣。正不可容易爲說。故引朱先生答滕德粹書以告之。不審惇敍以爲如何。{{*|答滕書。見朱子大全四十九卷。}} 右皆因來問之及。而不敢有隱於左右。在公裁擇之如何。第觀來喩。皆以所聞。推驗於日用操術之間。思索儘細。察識儘密。可見用工之切。但於持敬一事。猶未能眞實見得。著實行去。所以自家用工處與聖賢之言。動相違異。疑慮前卻。徒有比較指擬之煩。未有明白可據驀直進前之意。此學問大本。於此而不得。則雖有零碎工夫。卒難湊泊。勞而無功。或轉入釋老去矣。朱子謂李晦叔曰。罷卻許多閒安排。除卻許多閒言語。只看操則存一句是如何。此是公當病之藥。試思之。幸甚。 ===答金惇敍_庚午=== 旣葬則先之墓。家禮。固指親喪而言。雜記又云。不及送葬者。遇主人於道。則遂之於墓。亦指兄弟喪而言。皆至親之喪。哀痛迫切。無所不用其極之禮也。徐孺子雞酒奠墓。不見喪主。必是知死而不知生。故如此耳。若朋友之喪。非至親之比。則恐不必先之墓。死生皆知。則又豈可奠墓而不見喪主耶。況旣葬返魂之後。几筵爲重。奠於几筵。而兼行吊爲當。若曾子所云朋友之墓。有宿草不哭。只謂或几筵在他。而行奠於墓者。可如此耳。非謂必先之墓如親喪也。且觀古禮文。凡吊者。賓無不哭。主人無不哭答。雖過虞，練皆然。與曾子之云。似若不同。亦與今人主哭而賓不哭。殊異。今公於郭侯。契分甚厚。千里吊奠。恐不可拘於曾子之言也。洞中知舊之酹不酹。當自度可否而處之。亦豈有過厚之害理耶。若酹則三年已過。當就墓。不可就人家廟而行之也。 ===答金而精_{就礪○庚申}=== 曉來。齋中虛窓聽雪之餘。默坐澄心。紬繹近日所講。益知大學規模節目有許多用工夫處。益見前古聖賢爲人開曉。深切著明如此。警發多矣。但不知公能領會與否。今得示喩。知有得於夜坐沈思之際。慰幸慰幸。晦菴先生曰。李先生嘗言道理須是日中理會。夜裏卻去靜處坐地思量。方是有得。熹依此說去做。眞箇是不同。今以此觀公所云。無燈未必非。反爲有益也。 ===與金而精=== 寒溪靜夜。雪月皎然。深有訪人之興。病龜凍縮。未能出戶。但有懷想。朝得示意。知夜裏因思繹而發疑端。有此叩問。此乃爲學實用功處。將有知覺進修之益。甚慰甚慰。孔子稱顔子不改其樂。其旨深矣。而周之於兩程。令尋其樂處所樂何事。固非懸空坐悟之謂也。亦見兩程之學。已幾及於其樂。故令尋而得之耳。若在他人。豈能一朝强探而得之耶。故程子不露。而朱子只以博文約禮。微露其用力之端而已。然求顔子所以到此地位。亦不過從事於此二事。而至於欲罷不能處。仍不離此。而胸中自有樂耳。今乃曰。博約非吾之所望。而欲別求醫病之藥則誤矣。顔子在陋巷。甘旨或闕。豈無慨然之憂。然別無枉己求祿以爲孝之理。故只付之無可柰何。惟日孶孶於博約之事。雖云亞聖之資。當其未得也。豈盡無疑。豈無辛苦工夫。惟其有疑不置。忍辛不輟。眞積力久而竭其才。故其樂自生焉。與甘旨之憂。竝行而不相礙也。孟子曰。君子深造之以道。欲其自得之也。自得之則居之安。居之安則資之深。資之深則取之左右。逢其原。又曰。知之實。知斯二者。不去是也。樂之實。樂斯二者。樂則生矣。生則烏可已也。烏可已則不知手之舞之足之蹈之。夫顔子之樂。亦取之左右逢其原。故不知手舞而足蹈。此豈貧窶所能動其一髮哉。多思慮之害。古今學者之通患。觀公資性。此患尤深。蓋心中熱鬧。殊未寧恬。公能眞自知矣。而滉前日寫示前賢格言。多取靜養工夫。皆所以救此病也。今欲以靜名菴。而致力於其間。甚善。主靜之意。孔孟周程皆言之。龜山門下相傳旨訣。以及於晦菴。亦在此。況於公尤爲對病之藥乎。但此事一蹉。則入於禪。故程朱子又有用敬不用靜之說。此乃恐人之誤入。故發此以捄之。非以主靜爲不可也。然亦不當厭博約之煩。而塊然以主靜。延平曰。此道理專在日用處熟。若靜處有而動處無。卽非矣。蓋靜有而動無。無他。厭博約而徒主靜故耳。須是兩致其功。熟之又熟。而至於動靜一體用合。方爲究竟處耳。 ===與金而精=== 冬雨至此。夜來齋中。想未免霑濕。如何如何。大學今已看畢。於滉懶廢之學。甚爲有益。但覺兩君看書。皆有貪多欲速之意。似未暇於沈潛玩索眞切體驗之功。恐山谷所謂釋卷而茫然者。未必不在於今日也。滉去夜。氣甚困惙。朝起。頓覺瘁削。慮或逐日講習之故。今方靜臥將息。雨雪又如此。雖使晩晴。不須來此。好把大學一部書。反覆溫繹。令其文義首尾。貫通浹洽。一一分明歷落於胸中。然後方始於其道理有悟解處。亦必有大疑處。如此更與商量。乃可謂有得也。前所需格言寫去。幷留意。幸甚。 張橫渠曰。書所以維持此心。一時放下。則一時德性有懈。書須成誦。精思多在夜中。或靜坐得之。所以觀書者。釋己之疑。明己之未達。每見每加新益則學進矣。於不疑處有疑。方進。楊龜山語羅仲素讀書之法云。以身體之。以心驗之。從容默會於幽閒靜一之中。超然自得於書言象意之表。李延平與朱晦菴書曰。吾儕在今日。止可於僻寂處。草木衣食。苟度此歲月爲可。他一切置之度外。惟求進此學問。爲庶幾耳。若欲進此學。須是盡放棄平日習氣。更鞭飭所不及處。使之脫然有自得處。是始道理少進。承諭應接少暇。卽體究方知以前皆是低看了道理。此乃知覺之效。更在勉之。又與劉平甫書云。學問之道。不在多言。但默坐澄心。體認天理若見。雖一毫私欲之發。亦退聽矣。久久用力於此。庶幾漸明。講學始有力矣。又與羅博文書曰。元晦極穎悟。力行可畏。講學極造其微處。論辨一味。潛心於此。初講學時。頗爲道理所縛。今漸能融釋。於日用處。一意下工夫。若於此漸熟則體用合矣。此道理專在日用處熟。若靜處有而動處無。卽非矣。朱晦菴曰。讀書之法。當循序而有常。致一而不懈。從容乎句讀文義之間。而體驗乎操存踐履之實。然後心靜理明。漸見意味。不然則雖廣求博取。日誦五車。亦奚益於學哉。故程子曰。善學者。求言必自近。易於近者。非知言者也。此言殊有味。 ===與金而精=== 昨雖終日講論。不知其疲。夜來寢寐間。自覺神魂怔營。想爲勞心所致。因思兩君所讀太多。非但於病人力所難堪。在兩君爲學之方。亦非所宜。尹彦明在程門半年。方得大學，西銘看。朱門敎人看書。極是遲鈍。日課不過一二章。每云。學者之於書。不患不進前。患不能退步。所以然者。此學專在於沈潛反覆。精思熟玩。久而後漸得其門路。其貪多務得。匆匆趁逐。自不干學問事故也。今者。雖不能盡如兩夫子門法。亦當量力裁省爲佳。不當期以旬月之間了得幾件書爲心。而自作倥偬。終無一得也。今日。欲預曉兩君以不能如昨之多。故令兒口報云云。非謂勿來也。乃竟不來。無乃誤傳而然乎。餘在明日。 ===與金而精_辛酉=== 別後。忽踰兩月。闃未聞信。沍寒脩塗。行李良艱。不知能無事達京否。不勝懸念忉忉。滉其時束裝將行。因其落傷。病日加重。不得已上狀乞辭。席稿俟譴之際。近承有旨。恩許不罪。但又有調來之命。病勢如此。而事無了期。惶悶無比。柰何。以此無憀。留囑喪禮等事。迨未下手。且欲考儀註書。索取于縣。則喪禮卷適在他處。久不推送。昨方送到。少俟日和病歇。商量爲意。璣衡。想無暇入見。深衣制度。可疑處終未究得。不知都中有能知者否。今年。嶺外春寒。振古所無。此數日間。方覺有春氣。自此溪齋與江舍。景物益佳。溪上徧植垂柳。數年後。暢茂掩映。境趣頓別。病中可逍遙往來於兩間。恨不得與君共之耳。所祈勉勉益珍。向來所造。猶有咀嚼未破。不可謂道理止此也。 ===答金而精=== 卽今梅雨警節。侍歡之餘。學履淸迪倍常。兩試俱捷。以爲具慶之慶。其在交游遠情。豈勝賀喜。豈勝賀喜。更宜加勉。以終遂僉望。滉憊惙日甚。老昏蹇拙。無可比方。幸未塡溝壑耳。最後下旨。亦有上來二字。惟以華使之來尙無定期故。苟守病便。日夕仄惕而已。陶山堂齋。兩間先成。可以容膝養病。時時往來。趣味難述。但其他房屋。力乏停工。兒姪來從。無地寄息。斯一欠耳。就中。惠寄諸物。足見雅意向人之厚。第有一說。不敢不告。昔伊川往見韓持國。久留相歡。一日。韓公欲以金器奉贈。伊川曰。吾於公。本以道義相許。何用此物。遽告歸。韓公再三謝過而別。今日我輩。雖不敢援古人以爲言。然又不可太自處下。而不顧古義也。頃者。公千里遠來。意不淺淺。病人自廢。愧無以相益也。今觀惠物。皆吾家所乏。由是言之。是公能以物益我。而我不能以學益公。其可乎。況老親在上。凡物出納。皆當稟行。恐涉於煩。故以爲未安。然而旣蒙厚意。不敢不承。他物俱已領留。其中魚網一具。此水似難用云。謹奉回納。勿以爲訝。幸甚幸甚。滉所以如此懇說者。以公爲人過厚。每若如此。非全交可繼之道。故欲使公知心契之間所以相期者。不必多在於物也。前留問目。非所敢知。不欲大孤盛意。各系瞽說於逐件下。令兒子謄寫送納。其未合宜者。回敎。深望深望。天文。眼暗。且夏夜鮮淸。俟秋欲試之耳。金君成甫所與寯兒書及來書之意。其於滉似若不鄙。而有不敢直致之意云。是何言耶。士若相知。便當肝膽相照。何相阻之有耶。所留諸書。皆未究竟。隨後還癡爲計。成甫處隨後謝簡之意。傳告爲望。 ====問目==== 所問。皆禮之變。而人所難處者。非寡陋所及。然平時不相講明。則臨事尤末如之何。敢以謬見。參以古今之宜。以聽於裁擇。其有悖理者。更望評喩。 人死襲斂時。幅巾，深衣，大帶，韈。履之屬。靡不詳盡。而不言網巾，行縢。何也。不知而今可得用否。 網巾之制出於大明初。則固家禮所不言。今旣生時所常用。又儀註。許代以皀紵制用。今依儀註用之。可也。行縢不言。固可疑。或云家禮所謂勒帛卽行縢。未知是否。更問於知禮者。喩及。 男用幅巾。女襲則用何巾。 婦人襲冠。禮所不言。難以義起。然儀註。襲有幅巾。註云。皀紬制如㔶頭。其於婦人亦依此。象平時所服而制用。無乃宜乎。 質殺。今可用否。 質殺之用不用。當依丘氏說處之。 不紐。世以爲去紐。何如。 去紐。按喪大記。左衽結絞不紐。註。衽。衣襟也。生向右。左手解抽帶便也。死則襟向左。示不復解也。結絞不紐者。生時帶竝爲屈紐。使易抽解。死時無復解義。故絞束畢結之。不爲紐也。詳此註意。此所謂紐。非指衣襟之系。亦非指帶。當指絞布之結而言也。若家禮及儀註所謂不紐者。與喪大記不同。襲帶已結於前。而小斂不用帶。則非指帶也。其下。方有未結以絞之文。則又非指絞布也。正指襟系而言也。然凡結無耳則難解。有耳則易解。紐者。結之有耳者也。篇首深衣帶圖下註。釋紐爲兩耳。是也。故家禮，儀註。皆曰不紐。未嘗言去紐。可知是存其系而結之。不爲紐耳。世俗截去衣系。則誠誤矣。 小斂有縱橫布。大斂無此制。何耶。中朝布廣。故橫布三幅。足以周身。本國布狹。三幅未得周身。可以增用否。 大斂無橫縱布。此家禮依書儀以從簡也。後來。先生以高氏喪禮爲最善。則蓋以書儀爲未盡也。楊氏已詳言之。故家禮大斂註。引高氏之說。丘氏禮及今儀註竝從之。則大斂用絞何疑。布廣雖有彼此之殊。只依丘禮中吳草廬說用之。未見其有礙。何可增用耶。蓋絞束。相去之間雖未連接。無害也。 或於牀上大斂。而納于棺中。可謂得正乎。 家禮。大斂無絞。故就棺而斂。今依高氏，楊氏，丘氏說。大斂用絞，則牀上大斂而納于棺。當矣。但恐或與棺中不相稱穩。須十分商度。令無此患可也。或曰。雖用絞就棺而斂。亦無大害於理也。 成服前無上食之禮。非闕典乎。 上食。所以象平時也。死喪大變之初。死者。魂氣飄越不定。生者。被括哭擗無數。此時。只設奠以依神則可矣。上食以象平時。非所以處大變也。當是時。生者三日不食。亦爲是也。而今之儀註。於小斂前已有上食之文。恐失禮意也。 吊奠。有用茶燭之說。而朝夕奠上食時無之。何也。 旣有奠與上食。不可無茶燭。而家禮丘氏禮。皆無之。恐或有義。未敢臆說。儀註則有燭而無茶。東人固不用茶。其進湯。乃所以代茶。而幷無之。亦恐未安。 男喪。以奴爲行者而祭之。猶云不可。況女喪。以避嫌女僕之故。而使奴執奠。是可乎。 執奠。子弟之職。內喪。使奴僕執奠之失。不待言也。須子弟行之。或子弟有故。寧親執可也。 奉柩朝于祖之禮。不得擧行。而或以銘旌。或以魂帛朝之。殊甚不經。何以得正乎。 朝祖。丘氏謂人家狹隘者。奉魂帛以代柩。屋宇寬大者。宜如禮。此論得之。 首絰單股之非。 首絰。家禮無兩股之文。故儀節及補註。皆云當單股。但周禮弁師。王之弁絰。弁而加環絰。鄭康成曰。環絰。大如緦之麻絰。纏而不糾。賈氏曰。緦之絰。兩股。環絰則以一股。禮檀弓。子柳妻衣衰而繆絰云云。請繐衰而環絰。註。繆。絞也。謂兩股相交。五服之絰皆然。惟吊服之環絰一股。此等處非一。則當從禮註說。爲正。 領之袷帶下尺絞帶之類。可依禮經制之否。 領袷帶下尺絞帶。如禮爲善。但旣有絰帶。絞帶之大。恐當有斟酌也。 本國麤布狹。故負版衽制。不得用古禮尺度。連幅爲之。何如。 負版與衽。連幅用之。恐不可。 衰麻。只用四幅。而體豐者冬月厚衣。則衰服制狹。或至破裂。今可加用別幅。以周其體乎。 體豐者衰服加用別幅。亦恐不可。若豫有廣幅布別樣者。以備急用則可。蓋豫凶備。人家所不免也。 衰麻。或捨極麤而用稍細布者云。中朝之布如此。是可從而行之否。 五服布麤細之等。尤是禮經所謹。今人父母喪。亦用細布。其失非輕。而謬云中朝之布如是。其可乎。 斬衰削幅之制。今可行否。 斬衰削幅。 成服前。著腰絰散垂三尺。而至成服乃絞之禮。今可行否。 腰絰散垂。四日而乃絞。 小祥練服之制。今不可行乎。 小祥練服以上三條。豈有不可行。人自不行耳。但腰絰散絞之節。家禮無其文。豈不以繁文略之歟。而於絞帶圖上云云。徒使人眩行。今欲行之。當於小斂後。首加環絰。腰著散垂之絰。至四日成服。乃以苴絰代環絰。而絞其散麻。始爲得禮。蓋首絰，腰絰一體。不可一遺而一擧也。詳見丘氏禮喪禮考證。 婦人冠絰之制。不得復行否。 婦人冠絰之制。遵古禮則好。然亦當自視其家行喪禮如何。若他事不能盡如禮。獨行此一節。無益也。又駭俗也。 喪畢後絰杖。棄之潔處。禮有其文。而衰衣何以處之。衰衣冠絰杖。世多付火。此其得禮之正乎。若以此得禮之正。則婦人蓋頭背子。亦付火否。 喪畢。喪服置處。古禮無文。未知何所處而可也。但曲禮。祭服敝則焚之。今人喪冠服幷杖付火。恐或得宜也。婦人喪服。不須別有議也。家禮。但言斷杖棄之潔處。不言絰。他禮文。亦未見有擧絰處。來喩幷絰言之。何所據耶。 父在爲母降服者。及爲人後爲私親降服者。當心喪時朝夕祭所服。圭菴以玉色團領爲未安。宜著白布衣云。是有合於聖賢禮經乎。 父在爲母降服者。爲人後爲本親降服者。朝夕祭時。用玉色團領。或以爲未安。欲著白布衣。{{*|圭菴說}}然旣曰禫服行心喪。則玉色衣。無乃可乎。 服中當忌祭。必不得已參行。則當用何服。 服中不得已參忌祭。當用白衣。但冠用麻巾。未安。用白巾尤異。不若使子弟行之爲宜。 居廬者。朔望及節日祭時。神主墳墓兩行之。此何如。 居廬者。朔望節日。當行於几筵。其有竝行於墓所者。非也。 人有少時喪親。及長追服其喪者。此可通行之禮否。 追服。朱先生以爲意亦近厚。觀亦近二字。其非得禮之正明矣。旣非正禮。則又豈可立法而使之通行耶。蓋旣失其時。而從事吉常久矣。一朝。哭擗行喪。已不近情。其於節文。亦多有窒礙難行處故也。{{*|禮有稅服。此乃聞喪後時而追服。與此又不同也。}} 今俗。期，功以下喪。不成服。只用布帶。其失禮經甚矣。雖未復古制。當其喪。素衣布帶。不處內。不飮酒。不食肉。以終其日。可得禮經之彷彿乎。 期，功以下喪。今人皆不成服。親親之義衰薄。甚可歎也。能如所喩。豈不爲彼善於此。固君子所當盡心處。但於緦，小功亦然。則又無輕重之殺。昔葉味道曾問緦，小功不御於內。無明文。當如何。朱子曰。禮旣無文。卽當自如。服輕故也。今人雖輕服。當其布帶在身。則竝不食肉。此意則好。所當依行。其餘不飮酒等事。不必盡如所喩也。卽所謂先王制禮。不敢過也。 父未畢喪而死。則子可幷服其父未畢之服否。其祖父母返魂時用何服。而祥禫之際。何以爲之。 父死服中。子代其未畢之喪。此事古今多有。而古無言及處。未知何故。而爲說亦難矣。但若以追代其服爲不可。則其未畢之喪。或葬或虞，祔，祥，禫。爲孫者豈可付之無主。而坐視不行耶。如旣代其服。則返魂及祥，禫之祭。恐不得不服其服而行其禮也。蓋家禮。重喪未除而遭輕喪。月朔。服其服而哭之。旣畢。返重服。況此所代之服。不可謂輕服乎。然此尤大節目。當廣詢博考而審處之。不可只因瞽說以斷也。 返魂時奠酌。用何禮而何人奠酌。 返魂時奠禮。未知所指。似指今都中人返魂日。親舊出城迎奠之事。此禮古無所據。亦不知今俗所爲如何。竊意迎奠乃親舊所爲。則非主人所當行也。若主家自辦奠具。則主人行之。然主人侍廬三年。因而侍來。至門外而行奠。似無意謂也。如何如何。 孫之於曾，高祖代喪者。其妻例服也。其間孫妻曾孫妻。皆以冢婦幷服其喪乎。 喪者之妻。旣服其母與祖母。似不當服。來喩引家禮小功條爲嫡孫若曾，玄孫之當爲後者之妻。其姑在則否之說。謂此必其姑當服。故不爲其婦服云云。來喩近是。疑其夫雖服重服。姑或祖姑以冢婦服之。則婦可以不服。故禮意如此也。且孫妻曾孫妻幷服之疑。又恐未然。竊意孫妻曾孫妻俱在。則似孫妻服。二妻一在。則在者服矣。然此等事亦甚重大。難以率意而輕言之。 神主火災者。題神主於墓所。此何如。而題主慰安祭祀。依虞，卒哭之禮乎。服則何服而可稱其情禮。 神主火災者。只祠廟火而室屋猶存。則當題主於家。不當之墓所。若幷室屋蕩燼。則寧從權而題主於墓所。似或可矣。慰安則可倣虞禮。而用素服行之似當。 十一二歲童子遭喪。則當服其服否。 禮。童子。不免不杖不緦。當室則免矣杖矣緦矣。但言童子而不言年齒。然古有子幼則人以衰抱而拜賓之禮。況過十歲童子。寧不服耶。但其服或未必盡如成人。而緦則不服耳。 非父母及繼後喪而爲收養父母服者。稱孤哀可耶。 非繼後而爲收養父母服者。所重在己之親。不可稱孤哀也。 葬時棺槨之間。或用油灰。或用松脂。此何如。 棺槨之間用石灰。見家禮註。然妄意少用則無益。多用則又須槨大。槨大又須壙大。皆家禮所忌。恐不用爲宜也。如何。 成墳祭無禮文。而世皆行之。何如。 成墳三日祭。是不安神於神主。而仍安於墓所。甚無謂也。但今世俗。崇重墓祭。成墳之祭。他日墓祭之始也。恐不免循俗而行之。 忌日祭用肉。聞命矣。喪內朝夕祭用肉。至有設別廚者。何如。隨時所得。薦之可也。而至於別設廚則似未安。何如。 喪三年朝夕奠上食用肉。則不得無別廚也。然此乃禮物具備者所可行。若未及此。則不如隨所得而薦之。尤可。 題神主時陷中第幾之說。何指耶。 陷中第幾之說。卽慰人祖父母亡疏中。所謂彼一等之親有數人。卽加行第云幾某位。幾府君。幾丈幾兄之類也。蓋行第稱呼。人各有定。如溫公爲司馬十二。坡公爲蘇三。山谷爲黃九之類。生以是爲稱。故死亦因以爲稱而書之耳。俗云世代次第。非也。 祭圖。陳饌尙左。而扱匙則西柄。似有尙右用右手之義。何也。 祭饌尙左之說。恐未然。蓋食以飯爲主。故飯之所在。卽爲所尙。如平時陳食。左飯右羹。是爲尙左。而祭則右飯左羹。是乃尙右。所謂神道尙右者然也。而今云尙左。非也。扱匙西柄。果如所疑。人之尙左。食用右手。則神之尙右。似當用左手矣。然嘗思得之。所謂尙左尙右。但以是方爲上耳。非謂尙左方則手必用右。尙右方則手必用左也。故雖陳饌以右爲上。而手之用匙依舊。只用右手。何害焉。 虞祭後朝夕上食。家禮。別無可行可罷之文。何如。 嘗見朱子答陸子壽兄弟書。反覆言其不可罷。子靜不以爲然。惟子壽悟前說之非。有肉袒負荊之語。蓋三年內若撤几筵。則孝子哭泣之禮。無所於行。故祔後。主返于寢。主旣在寢。朝夕上食。自不當撤。此家禮所以無罷上食之文也。 大祥後祔廟而罷上食。此何如。 凡喪禮。自始至終。以漸而殺。葬前。朝夕奠與上食皆行。葬後。罷朝夕奠而只上食。非怠於奠也。事生與事神。不得無漸殺之節也。然則大祥後罷上食。只行朔望奠。其亦漸殺之序所當然也。 祥後禫前朔望奠。其於家廟素行朔望者。則可行於廟。其不然者。行於何所。 依家禮本文。祥畢主入于廟。則素行朔望者。合行於廟。素不行者。則請出當奠之主於正寢而行之可也。其或旣祥。且祔祖廟者。亦只得依右禮行之。 上食時奠酌。如三獻禮否。 只奠一酌可也。但朔望則依五禮儀註。連奠三酌。恐或爲宜。 如有夫存妻亡。或妻存夫亡而無子者。使行者廬墓三年。何如。 廬墓。子孫守之。猶爲未安。況無子孫。委神主於空山。使奴行祭。甚無謂也。不如返魂而祭於家。生存者檢婢僕行之。猶爲少近情也。 或返魂于家。使婢僕朝夕上食。不謹殊多。恐不如不行也。 此甚未安。但亡者或患其若是。而有廢上食之遺言。則只朔望可矣。無是而卻廢几筵之奉。恐亦未可輕議也。 廬墓朝夕上食。世多有合祭兩親。曾已在廟之主。還奉于廬所。或有假爲桑木主者。何如。 合祭。非但無文可據。吉凶竝行。非禮無疑。況忌日。尙只祭當忌之主。當喪而豈可合祭乎。廟主還廬所。固爲無理。桑木假主。三年後處之亦難。孝子知禮者。不爲竝行則善矣。若未免俗而竝祭者。以紙牓行之。三年後焚之。差可。然終是非禮也。 忌日。府君，夫人合祭。 古無此禮。但喪祭從先祖。吾家自前合祭之。今不敢輕議。 出嫁女爲私親降服。禮也。世多廢之。而或有行之者。其從俗而廢之乎。 此禮之大者。而末俗循情廢禮。不可勝救。可歎。 神主左旁題孝子。左旁指何方。 家禮圖及儀節。指人左旁而題也。世多從之。而慕齋則以爲神主左旁。未知其何所見而然也。及見小學圖。乃知慕齋之說本於此。頃年。吾鄕士人有遭喪而講問。以此告之而未及題。復見大明會典。則書人左旁。此會典乃時王之制。以此更諭之。則其人終書人左旁也。 母在而父歿。則三年後。親盡神主祧出。而別立一室以祭。待他日母喪畢然後埋安乎。其勿祧出乎。 父在而母歿。則祔于祖妣。不祧親盡之主。禮也。父歿母在。而不祧親盡之主。已爲不可。祧出而別立一廟。尤不可爲也。 進茶後亦闔門。何如。 古無此禮。不再闔門。可也。 郡望。何謂。 恐只是指鄕貫之稱。如曰某郡某人之類也。 合葬之墓。碣面兩書墓字。何如。 府君書墓。而夫人只書祔字。似得宜也。 祭時上筯于羹。何如。 古人羹有菜者。用筯以食。上筯于羹。不妨。 今人服制。自期以下。多斷以假寧格。故及葬鮮不除服。而其已除布帶。還著以送葬。何如。 按喪服小記。久而不葬者。唯主喪者不除。其餘以麻終月數者。除喪則已。註。期以下至緦之親。服麻以至月數足而除。不待主人葬後之除也。然其服猶必收藏。以俟送葬也。據此則今之還服以送葬。未爲非也。 aloy96ceepp15mk0sno44329utihv0d 0 4129667 5977554 5977024 2026-05-30T02:44:05Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977554 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之二十九|previous=[[../卷之二十八|卷之二十八]]|next=[[../卷之三十|卷之三十]]}} ==書== ===答金而精_壬戌=== 前書。有欲來之意。謂於遠道難得如計而已。及聞士敬所傳。始知公意欲俟滉可否之報。然後決爲行止。滉前日云云者。苦於多言。欲與公兩作避謗之計耳。公若不計他虞而來。則滉亦何有固拒之理耶。但滉在陶山。自春初至夏半。過此六七八三朔則否。又九十兩朔復居之。若至，臘兩朔。畏寒又不可居。公來。須趁滉在彼時乃可。溪上茅齋。有失牽補。殆不可居也。深衣，幅巾制度。不成模樣。雖云末世失其制式。不至如此之異。恐彼市人惟知取利。不知而胡造故也。姑留置以待他日面論。如何。 ===答金而精=== 韓永叔用薦入仕。非競得之比。又換得閒地。未知終如何處之耶。今年。與公無相見之期。每以懸馳。知公志尙甚佳。但於學問蹊徑。殊未有正當發軔進步處。不審年來所得復如何。旣有其志。須有其實。恐不當因循前卻。卒無所成。而徒取俗猜也。 ===答金而精_癸亥=== 見正月十九日書。知春來動止佳勝。良慰阻懷。擬尹事出於慮外。幸而得免。若使不免。則處之極難。執論之言。誠合理也。且聞閔祭酒警策之言。深荷見愛之厚。但吾以垂死老病。竊伏田里。寄空名於朝列。有何利益而不欲辭耶。只緣前在戊午。因陳疏請遞。大致蹭蹬。不得已扶曳爲入都之行。且前後懇乞。不止數十餘次。頓無從願許罷之望。反有狼狽之事。以此惶恐。自去年因召命陳辭後。更不敢出意乞辭。直欲待物論之激而劾罷之爲幸耳。吾之勢難如此。宜乎君之聞此說而未安也。春氷之言。何必云云。此已非晦默僻處之意。何用更求發軔處針病耶。故爲君之計。不如先以其言也訒。爲第一義。此劉元城所得於溫公之法。如何如何。所諭金秀才說中方寸圖。果如君所疑。僕答書內。亦有數十語說破其病矣。旋覺吾說自未免有病。故抹去之耳。非以金說爲得也。 ===答金而精=== 黃錦溪晩嗜此學。未究厥志。而靑年死於道路。痛不可言。歸耕之計。不知果遂否。知公在都下。多上人口舌。殊可念也。如欲晦嘿僻處。莫善於此計。莫樂於此境。因安道。知有往來京外之意。然則未得爲全隱。未盡善也。而勢有不得已者。此則無如之何。然比之恒在喧喧中。其患當減分數也。至如不欲赴擧事。愚意恐不必如此也。君何不勉做工。以副親庭之望。而必欲不赴耶。然此亦在君自量而處之。他人何能與哉。 ===答金而精=== 京鄕去就及赴擧等事。諭意皆當。金龍仁處報書及別幅。同封以去。傳致爲幸。其所要坎齋記銘。病餘不得依副爲愧。山野之云。雖使有之。自有眞山野人當之。決非蹭蹬廢棄之物所可指擬。公何過慮之如此。此亦受人譏笑之資。幸勿復云。鄭右尹處贈詩。果有之。但滉之贈詩已晩。而鄭公又不用吾言。今欲追徵其詩。復何用耶。呵呵。別紙錄詩。可以傳致。相與一笑也。 ===答金而精_甲子=== 滉病餘心力益耗。於此一事。不得盡意。柰何。國本虛位。朝野痛心。宗系改正。適當其後。少慰輿情。其未盡改者。後豈無時耶。 ===答金而精=== 聽松誌銘事。使滉有可作之手。無出分之礙。吾何敢託故强辭於斯人之事哉。滉自知甚明。重以病廢窮鄕。而妄欲擔當此等事。則其終有甚難處者。向者。趙松岡之子。千里爲來。猶不敢應副。今聽松之子雖來。豈敢獨應之乎。須以此意。爲我善辭。至望至望。心性等說。恐犯他眼。以招時謗。久闕酬答。恨愧。 ====別紙==== 示喩主敬觀理之功。互相妨礙。而心與事違。以是爲未熟之故。甚善甚善。朱先生謂陳安卿曰。未熟時。頓放這裏。又不穩帖。拈放那邊。又不是然。終不成住了。也須從這裏更著力。始得到那熟處。頓放這邊也是。頓放那邊也是。七顚八倒無不是。所謂居安資深。左右逢其原。譬如梨柿。生時酸澁喫不得。到熟後自是一般甘美。相去大遠。只在熟與不熟之間。又謂曰。譬如耕田。須是種下種子。便去耘鋤灌漑。然後到那熟處。而今只想像那熟處。卻不曾下得種子。如何會熟。今以此兩條言之。到那熟時。始可以無妨礙之病。然於克復存養之功。不能眞積力久。而欲望到熟處。何異不種不耘而望田之有熟乎。 心先動性先動之說。竊恐未然。蓋心具此理而能動靜。故有性情之名。性情非與心相對而爲二物也。旣曰非二物。則心之動。卽性之所以然也。性之動。卽心之所能然也。然則何以不可分先後耶。心非性。無因而爲動。故不可謂心先動也。性非心。不能以自動。故不可謂性先動也。故孟子論四端處。性情皆以心稱之。張子云心統性情。朱先生亦云動處是心。動底是性。所謂動底者。卽心之所以動之故。非外心而別有性之動也。至如理發氣隨。氣發理乘之說。是就心中而分理氣言。擧一心字。而理氣二者兼包在這裏。與來喩心對性爲言者。自不同也。 ===答金而精=== 來喩曰。心性雖曰俱動。而動之端倪。似有先後。又引鄙說云云而曰。此兩條之意。動則心性俱動云耶。 詳此數段語意。依舊理會心性字不透。蓋性非有物。只是心中所具之理。性具於心。而不能自發而自做。其主宰運用。實在於心。以其待心而發故。不可謂性先動也。以其由性而動故。不可謂心先動也。且凡言俱者。有二物偕倂之謂。心性旣不可以先後分言之。則又安有二物而可謂之俱動耶。孟子說惻隱是仁之端。而中間下一心字以緫攝之曰。惻隱之心。仁之端也。此言極分曉。無透漏。可見心性之不可分先後處。故前者鄙說。謂心之動卽性之所以然也。性之動卽心之所能然也。非謂俱動卽謂心之所能動。實性之所以動云耳。須就所以然所能然六字體認出。 來諭曰。若以爲俱動云。則兩條間。誨曰。然則何以不可分先後耶。與兩條之意。大不相合。 此條。愚之本語。記不得。然其本意。實謂然則何以云不可分先後耶。乃自爲設問之辭耳。公則認作何可以不可分先後耶之意看。無乃誤乎。 來諭又云。誨曰。理發氣隨。氣發理乘之說。是就心中而分理氣言。擧一心字。而理氣二者兼包在這裏。此心中之心字與一心字之心字。竝指方寸云耶。心先動之心字。與此兩心字不同耶。 心一而已。心中之心字與一心字之心。心先動之心。安有兩箇三箇心耶。且凡言心。固皆主方寸而言。然其體其用。滿腔子而彌六合。眞西山所謂斂之方寸。太極在躬。散之萬事。其用無窮。當如此活看。不可只認一塊血肉之心爲心也。故朱子之答黃義剛心不是這一塊之問曰。此非心也。乃心之神明升降之舍。 來諭云。就心中而分理氣云。則心者理氣之合名耶。朱先生曰。心者。氣之精爽。精爽云者。指兼包在這裏云耶。 心者理氣之合。此非滉說。先儒已言之。所謂氣之精爽。先生就兼包中而指出知覺運用之妙言。故獨以爲氣之精爽耳。 來諭云。朱先生言動處是心。動底是性。動則心性俱動云耶。以二句觀之。動之端重在下句。而誨曰。動底者。卽心之所以動之故也。如此則動之時。心專主動耶。 朱先生語。亦非謂心性俱動也。正謂動者是心。而其所以動之故是性云耳。故愚前日解此句。亦曰。動底卽心之所以動之故。公乃曰。如此則動之時。心專主動耶。夫所以動者是性。則心豈能專其動耶。 來諭云。且以性先動之性。指理而言。心先動之心字。指氣而言。則理發氣隨。氣發理乘之說。猶是同耶。念慮思意。皆心之動云。則動時性亦俱動耶。心專主發耶。 心性旣不可分前後矣。心先動之心字。又豈專指氣而言乎。理發氣隨。氣發理乘之說。與今所論心性先後之說。所指不同。前書已言之。不須更辨其異同矣。念慮思意以下所論之誤。亦與論心性先後之說。同一誤也。能於心性之說得之。則此不待辨。而洞然無疑矣。 大抵來諭辨詰諸說。本欲極致其詳。而意緖叢雜。似不曾深思熟玩。以造夫融解自得之處。而一看有疑。遽設問端。又多旁引他說。以較同異。古人所謂如谷騰霧。反以自晦者。頗近之矣。滉前書內。大意已似說著。而所疑如此。今雖再告如右。恐未必能信而無疑也。若以鄙說爲可疑。請就語類第五卷論心性處。如答劉履之問心性之別等條。潛心熟玩。積以歲月。洞見心性名義脈絡。然後卻看鄙說。或可信取其窺得一斑處耳。又有一說。不敢有隱於左右。嘗見晦菴先生答林擇之書。論潘端叔，恭叔諸人爲學之弊云。其間所論操存涵養。苦要分別先後。已是無緊要。而元禮忽然生出一句心有未嘗放者。遂就此上生出無限枝葉。不知今苦苦理會得此一句。有甚緊切日用爲己功夫處耶。又答書曰。敬以直內。爲初學之急務。誠如所諭。此事統體操存。不作兩段。日用間便覺得力。今以此數說觀之。心有未嘗放者之論。固謬而無緊要矣。至若操存涵養。最爲學緊切功夫。而先生之戒如此。何耶。不以眞知實踐爲事。徒辨論先後之是務。故先生非之。況今心先動性先動之說。比於操存涵養功夫。其無緊要又甚矣。何必苦苦分先後。爲此閑爭競耶。愚意莫如且當置此微妙辨論。只將敬以直內爲日用第一義。以驗夫統體操存。不作兩段者。爲何等意味。方始有實用功處。脚跟着地。可漸漸進步。至於用力之久。積熟昭融。而有會於一原之妙。則心性動靜之說。不待辨論而嘿喩於心矣。如何如何。 ====別紙==== 謂滉凝定不如窮格。此語極令人警省。深荷示及之意。但晩學鹵莽。非獨凝定不得力。窮格亦未到十分。而衰病如此。將兩無所成。是爲嘆恨耳。 ===答金而精=== 所示幅紙。自敍向來學未得門。多過多病。深自鐫責。欲相捄治。此意甚切。但往年已來。求而不得。非公之志不篤而然。乃滉自無所得。無以發公之志而就有成耳。今不知轉而他求。復爲此無益之行。豈非古人所謂身勤而事左。非計之得者耶。然若以不敢當而無答。則非朋友切磨之道。故僭言之。 觀公自誦其過曰。學術麤陋。心慮躁雜。行己顚倒。處事浮妄。接物泛忽。此五病者。正滉平昔所深患而欲矯之者。而今乃爲公之先發耳。公亦嘗聞朱先生白鹿洞規乎。滉以爲欲治五病。在此一規。蓋其爲敎也本於明倫。而以博學審問愼思明辨。爲窮理之要。自修身以至於處事接物。爲篤行之目。夫學問思辨而物格知至。則理無不明。而學術可造於精微矣。修身主於忠信篤敬。而補之以懲窒遷改。則行無不篤。而心慮不至於躁雜。行己不至於顚倒矣。處事以正義明道。接物以行恕反己。則篤行又見於事物。而浮妄非所憂。泛忽非所慮矣。滉雖知其如此。而行之不逮。今當日夕相與勉焉。可乎。 所云動輒有過。言必有悔。亦只在洞規修身目中。前所言處。顧吾能力行如何耳。抑又聞之。何叔京問於朱先生。自謂有躁妄之病曰。一言未終。已覺其有過言。一事未終。已覺其有過行云云。先生答曰。所以有此病者。殆居敬之功未至。故心不能宰物。氣有以動志而然耳。若使主一不二。臨事接物之際。眞心現前。卓然而不可亂。則又安有此患哉。此則尤對病之藥。今當相與十分策勵也。 所云其於視聽言動。辭氣容貌上。患不能以規矩繩墨守之。而仍指無形影。出入無時者。欲聞存之之道。此問亦甚切矣。聞之古人。欲存無形影之心。必自其有形影可據守處加工。顔曾之四勿三貴。是也。故先生答何叔京書曰。若顔曾以下。須就視聽言動容貌辭氣上做工夫。蓋人心無形。出入不定。須就規矩繩墨上守定。便自內外帖然。此日用功夫至要約處。於此審之。則知內外未始相離。而所謂莊整齊肅者。正所以存其心也。又答陳明仲書曰。洪範五事。以思爲主。然操存之漸。必自其可見者而爲之法。則切近明白。而易以持守。故五事之次。思最居後。夫子於四勿。不及思焉。蓋欲學者循其可見易守之法。以養其不可見不可係之心也。至於久而不懈。則表裏如一。而私意無所容矣。今亦當以顔曾爲法。朱子爲師。而期於久遠看如何。不可分內外爲兩截事。以外爲粗淺易做底。以內爲微妙難及底功夫也。 定靜安慮。以李繼善問答觀之。諸公說不無小差。蓋緣諸公偶未及見此說。而從己意說出。故如此。然以此自警。而不敢輕說義理。可也。因此而遽少諸公。則不可也。 前賢訓敬不一。蓋各以所見形容說出耳。豈有他哉。今公欲做持敬工夫。而必欲求對病之藥。則是於三先生之說。欲揀取其尤切己者行之。此則不須如此也。譬之治病。敬是百病之藥。非對一證而下一劑之比。何必要求對病之方耶。且三先生四條說雖不同。朱子嘗曰。其實只一般。又曰。若從一方入。三方入處都在這裏。眞西山亦曰。合三先生之言而用力。然後內外交相養之道始備。但今求下手用功處。當以程夫子整齊嚴肅爲先。久而不懈。則所謂心便一而無非僻之干者。可驗其不我欺矣。外嚴肅而中心一。則所謂主一無適。所謂其心收斂。不容一物。所謂常惺惺者。皆在其中。不待各條別做一段工夫也。故朱子之諭楊子直曰。持敬不必多言。但熟味整齊嚴肅。嚴威儼恪。動容貌整思慮。正衣冠尊瞻視等數語。而實加工焉。則所謂直內。所謂主一。自然不待安排。而身心肅然。表裏如一矣。其諭方耕道等意亦如此。盍相與勉之。 主一之一。乃不二不雜之一。亦專一之一。非指誠而言。但能一則誠矣。故中庸以一言誠耳。誠字只當訓眞實無妄之謂。而在造化則爲實理。在人則爲實心。先儒皆有定說。今曰理之異名。其於誠旣非親切分明之語。況性者。指人物所受之理。亦與誠字。所指不同。如此牽連衮說。愈見紛挐晦蝕。竟無到得脫落明快處。最講學之所忌也。 心性與四端七情。所論大槩得之。但性卽理也。而理與氣合爲心。故心性不可分先後說。若四端七情。則一主理一主氣。相對互說。與心性說自不同。不可相合爲說。前書已辨之。今復合說。此則似未喩鄙意所在耳。 念慮思志意之辨。性理大全諸儒說中詳之。惟在沈潛玩味。久自見得。就其中而約言之。陳安卿曰。思慮念慮之類。皆意之屬。此說通矣。今若參他書細分之。念字。韻會。訓常思也。古字作念。蓋逐頃逐刻。此心所在。謂之念。念者以今心爲義也。故曰一念俄頃之間。曰念念不忘云。慮。韻會。思有所圖曰慮。此與對同磨勘之說可通看。但思有所圖。正訓字義。對同磨勘。乃就臨事用慮處說。亦不可混耳。思。韻會。念也。然念不足以盡思義。念淺而思深。念疎而思密。蓋心省求通之謂。亦事物上心之謂也。志意。朱子曰。志是心之所之。一直去底。意又是志之經營往來底。亦主張要恁地。滉謂是五者皆心之爲。善惡皆可言之。其欲去惡而從善。亦在主敬與明理而已。今於日用常行處。要見五字名理指的。如公之不計艱險。作此遠遊。志也。此心隨事發。一念要如何爲之。意也。時時刻刻今頃所在之心。念也。因而有所圖虞。慮也。文字義理。眇綿尋繹。事物酬應。新舊省記。思也。而其中志意思三者尤重。志欲其正大誠確而不變。故孔子有志學志道志仁之訓。孟子有尙志持志之敎。意爲善惡之幾。毫釐之差。已陷於坑塹。故曾子云必謹其獨。朱子云防意如城。思則得之。不思則不得。故箕子曰。思曰睿。睿作聖。孔子曰。君子有九思。未之思也。夫何遠之有。 ====別紙==== 心上加人字道字看者。只以一箇心言。動底動處等說。以心性二字言。其所指有一字二字之不同。故其指所發而爲言者。亦各有不同。又何必牽合而强同之耶。心性先動之兩先字。改下主字。似差勝於先字。敬貫動靜之說。甚善。敬而至於動靜無違。則酬酢萬變。固可謂無難矣。然亦不可以一槩斷之。若必要盡其道。非窮理之至。有以察倫明物。而兼有其才。未易言也。況至於富貴貧賤威武鼎鑊不撓其心者。亦須有許大志氣。許大力量。可以當之。然則平時所學所養。可不勖哉。不言窮理而徒守敬字。陷於一偏。正是如此。 忿疾之意。發於羞惡之端。固有不可已者。然至於加一忿字。便和自家這裏有病了。{{*|答潘叔度書}}循物無違。非謂循物之理。但言此物則循於此物之實而無所違耳。 ====別紙==== 朱子以勿忘勿助之間爲敬。非以有事之事字爲敬。只謂有事於敬者。當勿忘而勿助耳。所疑勿忘勿助。未免用力。未嘗致纖毫之力。則是不用力之極致。此雖似然而實不然。蓋雖工夫未熟底人。當其眞得勿忘勿助。而此心洒然呈露。此理自然流行時。更有甚纖毫着力處耶。況在成德底。其氣象爲如何耶。故此兩言。通上下看乃可。但初學之於兩得處。疎而蹔。成德之於兩得處。密而久耳。若胡雲峯以勿忘勿助。爲體道之自然。正與程子擧鳶飛魚躍。而與必有事勿正竝稱之意同。無可疑者。只爲公將勿忘勿助。認作初學用力處低看了。故反疑胡說之太高。而以爲見道之流行。其實見道之流行。屬知。安得便有箇鳶飛魚躍活潑潑地氣象耶。 ===答金而精=== 橫城李生。不諱地分。甚善甚善。但旣云如此。則原州李君。何故卻在下耶。必是相從問業之故。是則然矣。今於此。當如何而可。學者相聚。固不當屑屑爭校。然國俗成習。亦不可自我輩而專廢。不知兩李意欲如何。須先議定而後。乃可相從。若必欲序齒。其間恐有難處者。故告之。去秋朴公來時。不先定。不無見怪於人。 許草堂問性先動心先動。一齋翁答曰。心性與理氣渾是一物。而古人爲學者。或分而言之。或先後言之。蓋自本體以論之。理先於氣。自用工以論之。氣先於理。夫宋{{*|麟壽}}李{{*|彦迪}}之說。想必因此而混言。使人莫知先後之分。其爲學問。未免擇焉而不精之病耳。以心性動靜之先後論之。外物之來。心固先動矣。朱子曰。藹然四端。隨感而見。釋之者曰。感者。自外而動於內也。見者。自內而形於外也。蓋感者。心感也。見者。性發也。由此而觀之。心先動明矣。古今學者。不達此理。或謂性先動於心。此必狃於以性發而爲情。心發而爲意。爲主而差了云云。{{*|一齋說止此。}}竊疑心性與理氣渾是一物。是非之論。先儒之說已定。不得更贅於是非叢中也。但先段言渾是一物。後段言心先動。旣曰一物。則何者先動乎。又言感者心感也。見者性發也。似此言之。若心性相對而爲二物者也。感發之際。心固先動而性後發乎。這裏不容其先後字明矣。而論諭如此。惑滋甚焉。朱子曰。動處是心。動底是性。處底兩字上。看透體認出。可知其然也。夫心之所能動。實性之所以動也。心非性。無以爲動。不可謂心先動也。性非心。不能自動。不可謂性先動也。譬以穀種。生處便是穀。生底卻是那裏面些子。先儒論心性動處。不過止是而已。一齋深攻宋李之不精。而亦未免所引朱說反異。何如。 鄙說正是如所論。一齋此說。比他說稍細。然其不可分先後處。他未能見破耳。 圭庵云性先發。晦齋云性或先發或後發。 二公亦恐未見朱子處底兩字之說。故欲强分先後也。 自讀大學。知規模節目之大且詳。但嘗竊疑之。一書之規。必有一定之路。而曰定靜安慮。曰格致誠正修。似有兩段之程。未知歸宿之地。頃承誨諭李孝述朱子問答之簡而詳之。李之問目曰。謹按章句。以物格知至爲知止。意誠以下爲得所止。又或問。以定靜安爲知之所以得之。故孝述竊疑定靜安。在物格知至之後意誠以下六事未然之前。慮則在意誠以下六事將然之際。如此言之。則定靜安慮。在知止得止之間。似皆有可實之處。未知可否。朱子答曰。解中。似已有此意矣。定靜安。是未有事時。胸次洒然。慮是正與事接處對同勘合也。噫。受這說以來。沈潛味玩。似得其糠粃。夫定靜安。是格致用力之積久。而一朝脫然通透。則心之體用光明。卽物格知至。如明鏡止水。所謂洒然處乎。慮是及其事物之來。處之審精。而彼此之理無一不合。如符莫差。所謂對同勘合。而意誠以下六事。皆可用而得止乎。 看得是。甚善甚善。 大學定靜安格致誠正之說。頃承批誨曰。看得是。甚善。而草堂則曰。定靜安。誠正修。是兩件。 以定靜安。爲誠正修之效。東人舊說亦有之。非也。 章句曰。格物者。窮至事物之理。致知者。推極吾之知識也。曰。物格者。物理之極處無不到。知至者。吾心之所知無不盡也。無不到無不盡處。是至善之所在。理之十分盡頭。而所謂定靜安地分。知止後節次也。知旣如是。則意可得以實。心可得以正。身可得以修也。矧章句又曰。物格知至則知所止矣。意誠以下則皆得所止之序也。此處尤爲曉然。草堂答曰。階梯之云。須上一層。乃上一層。是八條目之功夫也。節次之云。旣生一數。便有二數。三綱領之功效也。三綱領是八條目之緫會。八條目是三綱領之事爲也。推而論之。無不合矣。朱子恐以定靜安爲終身經歷之次。故更以次第相因而見。爲說以示人云。 定靜安。是知止能得之間功效次第相因而見者。在誠意則知誠意之所止而得意誠。三者在中間。在正心則知正心之所止而得心正。三者又在其中間。其在修齊治平。每件皆在其中間。非別有占地分做件事著。安可與誠修對擧而爲其效耶。所謂節次階梯之分。恐皆剩語也。 聞道之聞字。潛室陳氏以爲非謂耳聞。乃心悟也。卽程子所謂一日融會貫通處。私竊妄料。悟道云者。乃悟其人倫日用至善之理而止之乎。此物格知至而定靜安之界分意誠以下將然之際乎。伏祝辯誨。 所謂聞道。當兼知行之功。貫天人之理而言。來說墮一邊。而陳說亦恐有未盡也。 前以許草堂所言善惡皆天理一句仰稟。而誨諭云云。以告草堂。草堂答曰。易曰。八卦定吉凶。吉凶生大業。於此可見善惡皆出於天理也。陽生陰殺。陽淑陰慝。天理自然。非有作爲也。天生聖人。設裁成輔相之道。扶陽而抑陰。遏惡而揚善。使天地位而萬物育焉。亦何莫非天理也云云。竊疑此論。果得善惡皆天理之本義乎。 吉凶雖類應於善惡。然引此以證善惡皆天理之說。殊不貼近。不可曉。 前稟程子論鳶飛魚躍處曰。與必有事焉而勿正。心勿忘勿助長之意。同活潑潑地。今竊臆料。必有事焉而勿正者。乃指心之存主處。鳶飛魚躍。方是形容天理流行之妙也。而程子所引。皆指其實體。而形容其流行發見無所滯礙倚着之意。恐違孟子之旨也。蓋道之在人而見諸日用者。初不外於此心。故必此心之存。然後方見得其全體呈露。妙用顯行。活潑潑地。略無滯礙云乎。若有所事而不爲所累。則此理流行云乎。 所論似亦見得這些意思不差。何故中間。有恐違孟子之旨一句乎。若違則程子何以云同耶。 昨者。誨諭以活水來來不窮。形容心之生生不窮之說。夜來思之。方塘之中。活水源源不息。是心之生生不窮云乎。天命之流行如此。而濂溪先生看庭草意思亦同一般乎。伏祝辯誨。 示意大槩得之。而未盡此詩之意。蓋謂方塘一鑑虛明。能應光影徘徊。萬象無逃。以諭人心虛靈不昧。寂感無邊。應用不窮也。因歎其妙而問方塘何以能如許淸澈乎。以有從頭活水源源而來故耳。以諭人心何以能如許神明乎。以有降衷至理源源不已故耳。若以濂溪庭草意思竝言。則有不同者。濂溪意思。自是仁體。晦菴此詩。兼智之體用。 大學大旨。人皆言敬字。而於經傳無一處著露者。何如。首章明明德一句。爲作大旨看。何如。 大學傳止至善處。引文王敬止之說。而推言五止之道。繼之以切磋琢磨之功。豈可謂不言敬乎。況朱子於或問之首。明言小學，大學皆當以敬爲主。又於正心章註。反覆致意焉。然則謂大學大旨在敬。恐無不可。若明明德雖爲大學之大綱領。然謂之大綱領則可。謂之大旨。有所未穩。 ===論李仲虎碣文。示金而精。=== 吾未見李風后之爲人。但以得於傳聞者。想見其人能篤學力行。往往有絶異驚人之事。故其倡率學徒。亦能有聳動振作之效。衰世豈易得此人哉。及後得見其作心性情圖竝說詩等。其於道學精微處。恐未可輕擬也。今諸君爲亡師。旣經紀其喪事。又述其行蹟。欲垂示後世。義甚盛也。而欲令滉有所去取於其間。滉旣未見其人。安知其當否而去取之。故姑以所疑處貼標而還之。詩名大振。語誇。斬人一支。語刻害。認得爲己。何所不至。所以曉人仁體之語。於此不合。蠅蚊語。與上毁言塞耳意疊。自得之趣。神化之妙。以語學者。不親切。反開淩躐之弊。其爲學也至一主於敬。乃朱門人述其師學之語。今取以稱之於此。李風后有靈。其敢當之乎。深悼絶學。窮理盡性。學必如聖人。歎秦漢以下無根本功夫等語。皆似以風后任傳道之責。皆恐未安。皆知有是事於天下。及非唯大有功於學者。及砥柱中流。惟先生而已。皆過實之語。徐花潭。一時雖間有從學之人。謂爲一時師宗。亦未當。大抵爲人紀行傳後。須勿爲虛張誇逞之語。乃眞是其人之事。若不問當否。惟務贊揚。則後世雖有見之者。是別有一般人。其實非當年李風后也。何益之有。所貴於中庸之道者。天命所當然。精微之極致。不容有所加也。李風后似有過中爲高之弊。故恐諸所稱許有過當處。如何如何。且聞此人所以不通仕路。由高安正竝娶。拘於國法而然。此意亦當略言。不沒其實乃可。若不以爲然。非滉所敢知也。 ====別紙==== 神字所問。太支離汗漫。叢雜肯綮。令人不可爬梳。試就其中略言之。大抵神之別有三。有在天之神。在人之神。祭祀之神。三者雖異。其所以爲神則同。知其異。又知其同。斯可以語神之道矣。然則來諭所說周子動無動靜無靜之神。晦菴五行之神。子思神之格思之神。孔子無方之神。是理乘氣出入之神。卽所謂在天之神也。程子凝神之神。張子心神之神。晦菴在人爲理之神。心神安定之神。卽在人之神。二者皆單言神也。若精神魂魄之異名。皆就人身上指陰陽而對言之。陰爲精。陽爲神。陽之神爲魂。陰之神爲魄。所以不得不異其名也。然其實二而一者。故可通謂之是神耳。至如祭祀之鬼神。又就二而一者。以往屈來伸者言之。故有若聚若散若有若亡之情狀意思。要之亦非有二物也。故中庸初說鬼神。屬造化。中說洋洋如在。屬祭祀。終以神之一字結之。可知非有二也。所謂三魂七魄。不知所來處。雖語類偶引之。定是荒唐之說。不足辨也。恒存不亡者。實非恒存。雖若散而亡矣。其氣之根於理而日生者。浩然而無窮。故致誠以求之。則便相感應。若初未嘗亡者耳。此皆先儒之言。勉齋所論。亦不外此。又如易中神明其德。乃狀聖人之德。神而明之。言聖人之用。孟子不可知之神。又是聖人妙用不測之名。恐不當與上數說者。混作一樣看了。大凡爲學。雖曰以類而推。亦不貴如此徑就杳茫不可知處。窺測影象。推求異同。轉使心路少明多惑。須先從義理顯然明白平實處做將去。積之之久。漸解漸明。以馴至於精粗隱顯一時融徹。乃佳耳。 ===與金而精_乙丑=== 滉頓首。不意凶變。先夫人奄違色養。承訃驚怛。劇深無比。緬惟純孝當初誤作遠遊。不及終天。摧慕號絶。倍萬何堪。別後。惟苦念行途艱險之虞。及趙生員，李國弼等書告訃。繼得金君書崔德秀書。始知奔赴得達。免有他患。其間奉切憂煎。不以言喩。日月流邁。忽踰歲時。哀痛柰何。罔極柰何。不審信後氣力何如。惟冀强加餰粥。俯從禮制。滉疾病所縻。末由奔慰。悲戀增深。謹奉狀。伏惟鑒察。不備謹狀。 ===與金而精=== 滉數十年進退維谷。公所知也。冒控辭狀。計自春初。而時適多故。亦多私掣。至四月初六日。乃遣狀封。而十二日。承聞國恤之變出於初七。驚恫之餘。無望得達。幸賴政院與諸相皆謂在外不知。而爲之入啓無妨。因此竟蒙恩命。實天所相。感祝欣戴。自幸未死之前。得遂愚分之願。人之云云。固非相悉之辭。來喩所云。亦非吾所及也。獨念無狀蹤跡。旣不得已至此。而國厄又如此。乃無由奔走末路。少效犬馬之力。爲可愧死。柰何柰何。承知兩葬俱藉朋友之助。雖贈非麥舟。其義尙在。爲可歎尙。獨此涸轍。一無容力於其間。徒增恨慊而已。熱濕等證。喪中例多。此患雖微。不可不十分預愼。幸勿以爲偶然而忽之。古人居憂。讀書修業。亦不廢放。有何妨乎。但節要書義理浩博淵深。實未易讀。只在專心致志。硏究精深。雖有未曉處。毋遽舍置。時時紬繹。游意玩味。久久漸熟。自然悟解。正欲速不得也。去冬。雖日相從。實爲草草。如今儘好溫習也。示索此間本一件八冊。附來使送呈。但其校正註釋。猶多有未盡處爲恨耳。所云註釋寫在曆紙者。安道輩傳看。不知所在。今未得送。後日尋得送之。但此釋。本爲李正郞湛而作。正郞處必有之。如有傳借之勢。借看亦可。別幅所詢。妄意奉答。不知合理與否。禮經諸書。如示姑置矣。廬所。人來相從。古人亦所不免。但亦須審度其勢。惟吾所可堪者則無害。不然。何可强爲之乎。 ====別紙==== 國有大喪。三遷陵所。畿民之困竭可想。而所大可憂者。又未暇一二數。徒爲於悒。柰何柰何。儒生等疏爭空館。固非其時。其間有至未安處。九重如天。傳聞未可盡信。今執傳聞之說而爭。莫大之罪。此吾所謂未安者也。然季文子之言曰。見有無禮於其君者。誅之如鷹鸇之逐鳥雀也。諸生之於普雨。亦如此。故不暇計他而叫呼如彼。又何可深非之耶。畿甸旱災極甚。未知今得雨否。深慮深慮。 今居山廬。朋友及隣里相知賻贈之外。或有曾不相見者。以財遺之。或有臨訪致賻者。鄕隣無貴賤以菜束物饌。或以財見遺者。此間辭受。實有難處。賤者之遺。以價償之。財則還給。尊且丈之遺。菜束物饌則用之。財則姑受而分諸窮族。是否。 恐當如是。 就礪曾祖始立家法。忌墓祭。幷不得輪行支子孫。而宗嫡奉祀者。專主設行。至父身。自曾祖及亡母竝旁親十二位神主。一家奉祀。而且皆同原。當墓祭則各就其墓位而祭之。一日之內。自朝至晡。參祭之人。往復彼此。氣力困怠。專精未至。祭饌奠器。因怠而或不潔。雖曰設祭。而猶不祭也。除夕前二三日則祔位行祭。元朝則正位行祭。而一年四名日。以此推行。何如。前侍門下。適値元朝。先生行之如此。而考之朱子之說。在官者當如此云。今考定之。只未知四名日皆以此行之乎。且家廟窄狹。就礪之妻及旁親二位。不得入廟而別藏。故時祭不得竝設。而祭畢後乃祭。亦未專精。更擇日行之何如。一家一月內再度時祭。未知可否。 專主設行。近於古禮。甚善。然朱子亦有支子所得自主之祭之言。疑支子所得祭之祭。卽今忌日墓祭之類。然則此等祭輪行。亦恐無大害義也。如何如何。同原許多墓各行祭之弊。世多有此。愚意不如掃視墓域後。以紙牓合祭於齋舍。無舍。卽設壇以行之。可免瀆弊而神庶享也。名日祭前期而行。雖非在官者。當日不免有禮俗往來之煩。恐未專精祭祀。徇俗行之耳。上云除夕前祔位先行。及此云更擇日行之。恐皆未安。家禮時祭條。妻以下。於階下設位。 ====別紙==== 父在爲母。期而除。除後冠服所宜。前者。韓永叔爲申啓叔問此事。略以鄙意答之。公所見知也。然此只據家禮及今士大夫見行之制而言耳。今來示。乃引五禮儀士大夫喪制條大祥後白衣白笠白帶之說。因以推之。於爲母期除後心喪之服。亦欲以白衣冠帶行之。此實近於古禮而可行者。然於鄙意恐不當然也。按禮。縞冠素紕。旣祥之冠。詩人亦歎素冠素衣素韠之難見。可知是古之禫服。冠衣帶皆用白。此五禮儀用白之所從出也。文公家禮。禫服皆用黲。雖未知何所祖述。然今人禫服。依此行之。已成習俗。{{*|黑笠雖非黲。亦其類也。}}其他喪制。亦率遵文公禮。何獨於此。必舍擧世遵用之家禮。而從試古中廢之時制乎。然此則以三年之禫言之矣。若以是移用於爲母期喪之禫。恐尤有所未安者。雜記曰。期之喪。十一月而練。十三月而祥。十五月而禫。鄭玄曰。此爲父在爲母。又據檀弓祥而縞是月禫註馬氏之說云云。是古人之於此喪。止十五月而除畢矣。至家禮大祥章註。朱子答或人則曰。今禮。几筵必三年而除。則小祥大祥之祭。皆夫主之。{{*|由亡者言之。故曰夫。}}但小祥。夫已除服。大祥之祭。夫恐須素服可也。是子之期除後。猶以心喪終三年矣。由古禮則祥禫盡於期餘。由家禮則祥禫在於再期矣。且禮。但有爲師心喪無服之說。別無爲母心喪某服之制。又禮曰。父在爲母。何以期也。至尊在。不敢伸其私尊也。由是言之。爲母申心喪三年。恐後王之制。家禮著之。而垂世敎耳。儀禮。父必三年而娶。達子之志也。唐賈公彦疏。有心喪三年之說。則恐周時已有其禮。但禮經無文。故又疑其出於後王之制耳。今人旣遵家禮之敎而爲心喪。當用家禮之禫服。以循世俗之成例。就義裁之中。而申仁愛之情。用意宛轉。無有不盡之憾矣。必若以是爲未足。期除之後。衣冠反用純白。服家禮所損之禫服。{{*|損白而用黲。}}跨古禮無服之一期。其於至尊在。不敢伸私尊之義。何如哉。且吾聞之。孔子謂子路曰。有父兄在。如之何其聞斯行之。今也人家父兄。習熟見聞。皆以爲禫用黲黑。一朝乃用純白之服。以此趨庭進退。以了此一箇期年。未知其嚴親之意以爲可乎安乎。未也。若親意不可不安。而子强而行之。亦恐未爲得禮也。愚故於前所答韓永叔書外。不能別有他說也。 三年朝夕上食。無燃燭之文。未知如何。然廢之未安。而貧家蠟燭實難常繼。或曰。油燈代用無妨也。 國恤卒哭前。士大夫於其私家。時祭不可行。忌祭墓祭等可行。所喩皆合於鄙意。來喩又云。服齊衰者。忌祭等使輕服者攝行。此意亦當。但嘗考古禮。國之內喪。與國君喪亦有間矣。故今玆服內。遇右等祭。倣家禮墨縗行奠之例。暫借白衣冠。躬自行之。才訖。返初服。第未知知禮者以爲如何耳。{{*|墓祭。不上墓所。只於齋舍內行之。}} 居喪。始食鹽醬。家禮。不食。雜記曰。功衰。食菜果。飮水漿。無鹽酪不能食。食鹽酪可也。註。功衰。斬衰齊衰之末服也。小註藍田呂氏曰。功衰。亦卒哭之喪服。間傳曰。旣虞卒哭。疏食水飮。不食菜果。正與此文合。不能食。食鹽酪可也者。喪大記。不能食粥。羹之以菜可也。蓋人有所不能。亦不能勉也。滉竊意古人謹喪禮。無所不至。故其制如此。然亦不以死傷生。故未嘗不示以可生之道。如此章所云與註中所引。是也。孔子亦曰。病則飮酒食肉。毁瘠爲病。君子弗爲也。毁而死。君子謂之無子。聖人之爲戒。可謂切至矣。然而爲人子者。當創鉅至痛之際。率不能自抑。或至於病生殆極。猶不知從權。卒致不可救之域者比比有之。臣滉每竊伏念當乙巳諒闇時事。未嘗不掩抑而抆淚。又如故友洪君應吉執喪過毁。終至滅性。曾，閔之孝。豈謂是哉。蓋人之虛實。什佰難齊。他物姑不論。至如鹽醬。若一槩立限而令不食。人之得全性命者少矣。今聞虞卒哭過已久矣。尙朝夕啜些少粥飮而已。禮許疏食。亦不肯近之。其於鹽醬。推此可知。滉恐至孝四昆季。豈皆一一能完實堅强。可保其支勝乎。萬或一有緣此而貽嚴親之憂。不知何以能善其後。以合於聖人之至戒乎。切願千萬加意。俯就禮制。不勝幸甚。 ===答金而精=== 滉今年。舊疾幸不重發。又得脫去世縻。足以優游畢命。只是一向衰耗。小小雜病。無時不在身。比之年前。又別是一般昏眩老翁。回首平生所學。茫然如捕風繫影之無得。時復慨念。生質本下品。於學又不得力如此。將無以比數於世俗庸瑣之流也。而今見來書所言。過越不中。至此尤甚。讀之未了。慙懼交集。靡所措躬。禮記曰。擬人必於其倫。公之擬人。何其不倫耶。紕繆詩文。爲不知者謾相傳播。輒爲具眼人識破。小則譏罵溢世。大則禍患及身。如公少有相愛之心。見必戒其人而收毁之。又當早加鐫責於我。俾庶幾圖免於末路。今旣不然。而方且大爲推重之辭。云云不足。又復云云。此盛德者之所不敢當。宜乎滉之欲掩耳卻走而不聞也。因此一事。可見公之爲學尙疎。見理尙闇。處心未中正。行己多矯越。不獨於滉有患。在公亦甚有可憂者。來諭。廬居無外事。讀朱子書爲業。此則甚善甚善。然旣讀其書。當學其道。何嘗見先生所以處人處己之間。有一毫無實過當之言與事乎。先生早承屛山晦木之訓。終始佩服。畫像贊所謂惟闇然而日章。或庶幾乎斯語。是也。故爲學皆就低平近實處。遜志虛心。循循做將去。及至後來。道尊德盛。極於高深遠大。而所謂低平近實處。遜志虛心之意。依然故在也。故其自任之重。雖爲天地立心。爲生民立極。爲往聖繼絶學。爲萬世開太平。而不見有虛夸之迹者。先行其言。而後從之故也。今公雖有嚮學之志。而學未知方。未窺聖賢之藩籬。慕善徒切。而不知人品之高下。好古太過。而不念己學之虛實。不獨擬人於非倫。亦且自處於太高。聖人不云乎。亡而爲有。虛而爲盈。約而爲泰。難乎有恒矣。又曰。人而無恒。不可以作巫醫。夫虛夸之害。必至於此。況望其能修身踐言。積德入道。以近聖賢之門庭乎。滉之與公。相從有年於此。非不知公之病處如此。亦嘗累累奉鍼藥。不可謂不深切矣。年來。意公持服窮山。創鉅痛深之餘。得以回頭轉腦。靜嘿思道。必有懲艾改革之實矣。及見來書。大失所望。嗟夫。以公立志之堅篤。誠能去此病而低首下心。實從事於自邇自卑之學。尙絅思晦。恥躬不逮。一於朱子之書潛神焉。熟讀深思。涵泳踐履。勿以疑多而厭煩。熟深之久將自通。勿以效遲而輟功。熟深之至將自得。如是朴實頭做工夫。最好。就日用應接處。隨時隨事。一一點檢過吾之所爲中理不中理。中理則加勉。不中理則亟改。苟於躬行心得處。常存謹畏。無慢忽放過。則心不期下而自下。行不期實而自實。言不期訒而自訒。回視向之所爲虛夸之言之事。但覺其爲狂爲妄。必怛然自悔。赧然自愧。雖勸之使爲。自不敢爲矣。如不以鄙意爲然。此病不去。此習不改。則公之與滉。名雖爲學。反不如不學之人守分無他。非但不如不學之人。適得罪於聖門。嬰患於世路。非小故也。鄙性褊隘。不能强其所不同以爲同。則必將至於草絶交之書以相處矣。不知公意以爲如何。滉固知公爲我甚厚。望我甚切。然而亦知公之誤處病處。正在於爲我過厚。望我過切。而有許多所失。我不直言以責公。誰更苦口以捄之乎。朱子書曰。小仁者。大仁之賊。而無面目者。乃長久人情也。此言深有味。願公反復而深思之。幸甚。示諭節要書諸人。未知孰爲友。孰爲弟子。孰爲善學。孰爲傳道。此則固當求知之。滉嘗徧考諸書。所可考者。纔十之四五。而亦多未詳備。其未考者。或但因先生敎誨進退抑揚之間。而得其大槩耳。禮疑事。報在別紙。餘在還使。不宣。 ====別紙==== 前年公來此日。問家禮所疑及今所宜行。此非淺陋所及。而輒答云云。實有未安。今復蒙寄疑問一冊。則又非前問之比。將家禮喪祭兩門。本朱子之儀。參諸儒之說。準時制。明俗失。附以己意。考訂辯論。欲得從違可否之宜。以至矯弊處變之道。靡不致詳。欲令滉一一商酌裁定。以成一部禮書。意若以是率一世而傳後來。嗚呼。此何等重事。而吾二人敢爲之哉。滉固知公之孝謹誠篤。盡心於愼終追遠之事。乃以饋奠餘力。讀禮功深。有所感發而出此計也。其爲計非不善也。而在吾二人分上。眞莊子所謂太早計者耳。何者。自公而言。則學未成而名未顯。自滉而言。則德愈下而識愈懵。古所謂大禮與天地同其序。旣未窺其本原。所謂禮儀三百。威儀三千。又未知其節文。而乃相與出位犯分。率意妄作。增損乎大賢之成書。其能得制作之意而無乖繆乎。駁正乎末世之敝典。其能無專僭之謗而免罪戾乎。昔司士賁請襲於床。子游曰。諾。縣子聞之曰。汰哉叔氏。專以禮許人。夫襲於床。禮也。而子游許之。子游未爲過也。君子猶以不稱禮而直諾。爲汰而譏之。矧今援古訂今。有所去取改更。可易而爲之哉。孔子曰。愚而好自用。賤而好自專。生乎今之世。反古之道。如此者。烖及其身者也。使吾輩遂成此事。正犯孔子之至戒。不亦可懼之甚乎。大抵公之病。不患其不慕善。而患其慕之過。不患其不嗜學。而患其嗜之急。不患其不好禮。而患其好之僻。慕善太過。故誤以愚人爲眞善。嗜學太急。故徑以未學爲己學。好禮太僻。故必以矯俗爲得禮。此三病者。實公平生之大患。而今日太早計之所由作也。故吾未嘗不嘉公之志願。愛公之爲人。而亦未嘗不憂公之難行於世也。不惟公之行世是憂。凡公之所以過相推重者。適所以重吾之不德。招世之怒罵。則其終未必不歸於載禍以相餉也。是故。今玆之事。不免苦口以奉曉於左右。願公三思之。勿訝勿慍。勿誚我老耄而過慮。當好事而不肯爲也。所囑旣難承。來冊當付來使之還。兒子有所閱。姑留。以俟後便奉還。 正俗失反古道。固君子之事。然亦有未可率意輕作者。非但避禍。道理有所當然者。子曰。愚而好自用。賤而好自專。生乎今之世。反古之道。如此者。烖及其身者也。非天子。不議禮。不制度。不考文。夫聖賢在下而議禮制度考文亦多矣。而聖人之言若此。何也。雖議制且考。其間有不可一一專輒底道理。故云云。又有吾從周之語。邵康節曰。我爲今人。當服今人之服。程子深歎其言之有理。聖賢尙如彼。愚且賤者當如何耶。且吾聞之。大程子曰。事之無害於義者。從俗可也。害於義則不可從也。此則又爲兩當切至之論也。今公等事事必欲求其反古之道。故凡今俗所爲。雖無害於義者。必欲異衆而效古。如棐彦忌日行素。欲只行當日。石灰不用楡水之類是也。在公此病。前後亦多有之。細思當自知之。今不一一。如是所爲。無非忤俗軋人之事。朋怨衆謗。禍機潛伏。何足怪乎。 bfrl2p17blr1x8hhw0es8x8sauh4451 0 4129668 5977555 5977025 2026-05-30T02:44:26Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977555 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十|previous=[[../卷之二十九|卷之二十九]]|next=[[../卷之三十一|卷之三十一]]}} ==書== ===答金而精_丙寅=== 前日遣書後。未知公能曉吾意與否。心常不寧。今見來書。果似有未相悉者。益爲未安。早知公欲因此而更無向禮之心。且欲相絶於平生。吾何用苦口諄諄累數百言而不止乎。鄙意正欲不相絶。而相戒勵改度。庶幾成己德而免世患。如斯而已。今若公言。是吾所爲力陳於左右者。不足以相益。而適以沮公向善好禮之盛心。愧恨不已。然公毋疑我言之太峻切。而反躬深思其所以然之故。益用力於低平著實地。異日當知我意也。滉不幸今復不意奉召命。進退維谷。近欲扶曳上道。病重冒寒。不勝憂憫。不知行止之終何定也。無聊之際。對客作書。不能一一。所不言者。當默會耳。 ===答金而精=== 示諭前書諸說。後來追思。覺其非是。果能覺得。甚善甚善。今來書辭。比之前書之病。何啻十去七八。雖其間往往猶未免有憤激迫切之餘證。然誠能有味於所擧鄙說數三條之意。而以晦菴洗五辛方法治療之。積以歲月功夫。當有見效也。滉以無狀。持身失當。盜竊虛名。正來書所謂僞儒者也。而遭時洶洶。致誤聖朝召命之下。不敢不應。正晦登途。百病遽劇。再辭不得。而反有陞秩之命。狼狽至此。雖無病。不可進。況老病如此。安敢冒恥以進乎。況旣進之後。事勢之難。有不可勝言如公所憂者乎。官舍淹久。最又非便。不得已今來安東地廣興寺。上三辭狀。席稾俟命。許否未測。鬱鬱度日。柰何柰何。讀書程課。如示得之。但周易。未易讀之書。而傳疑書前日草本。去年。與禹景善諸人一再料理過。其間多所更定。各謄之本。亦或自有異同。未會于一。而諸人散去。今何可徑以寄遠耶。況吾不在家。誰當搜送耶。節要書等。無事來到。喪祭編。本寯兒令驛吏謄寫。未知畢否。後日問之。餘略在別紙。大抵心事不好。言不究心。臨紙忉忉。惟冀沈晦珍勵。 ====別紙==== 父在爲母期諸說。曾於答去年六月書。似頗詳悉。今復有此問。何耶。以愚所聞。周公有此典。後王益以申心喪之制。而朱子從之。未聞某代有不降者。惟有唐武曌嘗請於高宗。欲令天下母喪同父喪。至大明禮。遂有同父喪斬衰三年之制。寧可以亂聖典爲世敎耶。國朝不用明制。最得無二尊不貳斬之義。不知今世何等人。乃違聖典與時王之制。出禫服而廬衰絰耶。此必鄕里自好者徑情直行之爲耳。公號爲知讀書。好古禮。反不能無疑於此。常若有不足於聖典。而欲從彼人所爲之意。不亦異乎。所謂過時不祭者。應指時祭而言耳。 ====別紙==== 父在爲母降服。周公之制得矣。而後來又有心喪之制。以申孝子之情。可謂義之盡仁之至也。朱子豈不足於周公之制。而欲益之不得益乎。今公讀聖賢書。粗窺義理之端矣。每不足於周公之制。似若欲效無知之人出入異服。以徑情直行者之爲者。何耶。此理前答已略及之。其未之思耶。 爲父降母服條。謹依誨喩行之。但團領玉色。非徒於心未安。今當國恤。法用純白。依此服白乎。重服在身。當服淡乎。 聞之古者。君服在身。不敢服私服。此禮今雖難行。旣當改私服。而値國恤服白之時。雖不用家禮之黲。而從古禫用白之禮。恐不至異常也。如何如何。 降服者。網巾或以淡黑布製之。今從否。 恐駭俗。 遇四時祭日。几筵設享。朱子已行。今遵否。 恐無妨。 小祥。止朝夕哭。則廬墓者或於祥後。晨昏上塚哭臨。此亦止乎。或云廬墓非禮。哭亦無據。然若上塚則情不自已。哭臨何害。 晨昏哭塚。本爲非禮。況輟乎此而猶爲彼乎。此等事。君子不貴也。 凡題神主。職銜字數多。則所餘字行書于神主左邊。未知獨於孝子旁題。書其右旁。何如。 職銜餘字。書神主左旁。懵未前聞。此必以神道尙右。以西爲上。以東爲下而然也。其爲是者。得失亦未可知也。大抵此事。從前鄙意欲以人左爲是者。亦無的確證據可指爲朱子所定。但目見家禮及大明會典等諸圖。皆書人左。故恐人左爲是耳。且假令以右爲尊。以西爲上。其初面下端。先書孝子名者。恐或與今人上御前單子政院書狀及諸尊處單狀。皆於初面下端。先書職銜姓名之意同。然未知其必然。於公意若苦未信。亦當各從所見爲定。難以强相同也。 外繼祖母，繼外姑之服。或以國典不載不服。苟如是則曾祖伯叔父以下諸旁親妻。皆只服其初。而不服其繼乎。 此說甚善。能說出禮意。有補世敎。 大祥返魂。俗例門外迎奠。今以極寒遠程。事多有礙。欲勿設郊祭。直到于家。且祥祭。姊妹妻皆當參。故欲前期一二日奉還。何如。此於就礪服除者。或無妨故敢稟。 古不廬墓。葬日反哭。故無迎奠之事。今人率不能免俗。留魂山野。過三年乃返。雖甚無謂。然久於外而今返。親舊之出郊迎奠。亦人情所宜有也。且父在爲母服期者。十三月而祥。則宜此日返魂。{{*|返後居處飮食。一依喪禮。以終再期。而除几筵。所謂心喪者此也。}}今人又復仍留。必至二十五月而後返。則失禮之中。又失禮焉。公雖好古禮。此等節目。皆未免俗而依行。獨於郊迎之事。不循俗禮。如何如何。但再期之祭。以俗例則行於山。依古禮則行於堂。與其因循而遂遵俗失。寧從權宜而反用古禮。則前期一二日奉還以行。恐爲得之。大槩如此。其間曲折可否之決。在公裁處。難以遙度也。{{*|郊迎，堂祭兩項節目。或貧家有難兩全者。故云難遙度也。}} 題主祝文。讀畢懷之之意。當哭泣哀遽。不卽焚之。故姑以懷藏。俟奠畢櫝主後焚之耳。 愚恐此處禮意精微。不可如此淺看了。蓋當此時。死者神魂。飄忽無依泊。祝一人。身任招來懷附於木主之責。神依木主。則便有與人相際接之理。故讀畢而懷之。以見招來懷附與人相際接之意。聖人制禮求神之道。孝子愛親思成之義。其盡於是矣。 ====別紙==== 外繼祖母，繼外姑不可不服。來說甚當。昔有人爲人後者。欲不服本生繼母之服。呂子約移書責之曰。子思曰。爲伋也妻者。爲白也母。不爲伋也妻者。不爲白也母。今某氏不爲公所生父之妻乎。{{*|本文不能詳記。大意如此。}}其人愧服而服之。公之說。似得子約之意。白。子思之子。其母被出而死。子思此言。明白之不當服出母。子約引之。明非被出。雖繼無不服之理。以此推之。凡繼者。恐皆然如來說也。 ===答金而精=== 示喩讀書。甚善甚善。從前知公嚮道雖切。而讀書之功甚草草。爲學多窒礙。今能改之。加此工夫。豈不大益。所論諸條。比舊差明白。似已有其驗。然此亦貴積久積功。期以終身之業。乃佳。正不可朝耕而暮穫也。但前二幅及今六幅。緣此病困。心緖茫茫。未及整理。而孫行已迫。一未修報。愧負不淺。然亦非獨病故也。想應原諒。 ===答金而精=== 前後枉詢諸說。皆非耗蝕心鑑所能燭裁。然若遂輟無報。則無以見相長之益。故敢以鄙意。逐段勘訂報去。或就來藁尾批寫。或留來藁。別紙寫出。草亂不堪看。眼昏故也。大槩看書說理。比舊稍進。更須勉力。以副所望。入都之後。亦須堅守在山之時靜中加工之意。終始不渝。庶乎其不負平生之志也。四七理氣之辯。尙不能無疑。何耶。明彦舊亦疑其說之誤。力加排擯。近在湖南寄書來。自言子細參究。始知其非誤。因著緫說後說二篇來。其言粹然一出於正。乃知人眼目旣高。不以先入爲主。而能超然獨得於昭曠之原如此。又其間指說出滉辨語有病處亦中理。皆可尙也。 ====別紙==== 朝議。非所敢指點也。其考證禮文。亦爲詳悉。但其解禮之意與去取之決。不無可疑。其實丘瓊山別有冠別有衰之說。爲合古禮。蓋古人。自初喪以至虞，卒哭，練，祥，禫。皆有受服。遞加升數。漸殺以至于闋。小祥。一期之周。爲一大變殺之節。故於首去絰。而別以加一升練布爲冠。於身去負版辟領衰。而別以加一升布爲衰。又別以加一升練布。爲中衣以承衰。以其練冠練中衣故。謂之練耳。非謂幷練衰也。惟其衰不練。故檀弓註云。正服不可變耳。非謂仍舊衰不別製也。此周極文時喪制如此。古今文質。因時損益。有難以盡從古制者。故溫公書儀。無受服與練服。但以去首絰等爲之節。斯爲太儉。朱子家禮。因書儀。雖亦無別製衰服。其益之以練服爲冠之文。正是顧名反古因時酌中之制。今五禮儀謂練布爲冠。所以從文公之制也。而成廟之喪。以澣衰爲非禮。只改練冠。亦得文公之意。竊恐後之處此禮。一以文公爲法。則庶乎其得宜耳。其他未敢悉云。來喩仍用舊冠。亦恐非也。 ===答金而精_丁卯=== 李宏仲來。接得問札。審知外除平善。不任馳想。病漢諸苦。安道孫兒相見。必能擧其挭槩。今雖減歇。病根盤錯於胸膈。未得快去。往復多端。此際嚴命又降。憂憫如何可言。若擧國人情。竝如別紙所云。則拙者之幸。爲如何哉。但在此所聞諸說。與示意大異。且自家心中。亦極有未敢恝然者。以今次召旨。與前日誤加委重之意不同。辭之益難爲說故也。玆以恐未免强作一行爲說。然反復思之。一入都門。事之極難處者多。又慮往還之際。或値極熱隆寒。如何如何。以此計未時定。臨事當籌度以處。惟照諒。此後未知公常在城中。或往來安山。曾知在廬時讀書。頗有頭緖。若如是不輟。久必有得。入城後。其能用功如彼時否。書不盡意。臨紙惘惘。 ===與金而精別紙=== 閉門堅坐。溫習舊業。日有新讀。義理漸熟。如啖蔗佳境。其味無窮。樂亦無窮。身在韋布。多與名流往來。必有後患。愼之愼之。 ===答金而精=== 縣人來。獲覩兩君書。細示使行等諸事曲折幷奇明彦書。深荷念逮之勤且厚也。但所云正二月間惠書。俱已承見。大病餘生。心事更違。日夜憂惶。何暇料理他事。以此闕於修報。今亦未及。愧負愧負。滉初蒙例召。猶之可也。至再命下。益深恐懼。每辭自便。有非臣子所敢安者。不得不爲扶曳登途計。將此綿喘。觸熱奔遑。已無得全之望。假而保入。厥後難處。正如所云。此間。眞有羝羊觸藩之勢。不待揲蓍而知之。柰何柰何。韓傅，金正。何遽作古。金必以前病。韓以何病。令人慘怛無已。慘怛無已。時甫久臥漳濱。亦甚向慮。李林川釋負而去。甚好。聞明彦已發龍灣之行。姑不報書。餘不具。 ===答金而精=== 示事。是於君極難處之事。恨於京外報聞時。不及止之也。今欲陳疏自劾。若當報聞之初爲之。則稍可。旣不爲矣。則或因有除官事而爲之。亦似爲可。今若無端當國恤而陳疏云云。尤似不穩當。如何如何。且今定儀註。雖不可曉。豈謂士庶。今按朱子答余正甫書。論國喪云。朝廷州縣皆三年。燕居。許服白絹巾，白涼衫。白帶。選人小使臣。旣祔。除衰而皀巾，白涼衫，靑帶以終喪。庶人吏卒。不服紅紫三年。以此觀之。今之儀註。似爲過當。無降等皆行三年乎。又不可因此儀註之未穩。而陳疏自明也。量處之。 ===答金而精=== 都中相從四十餘日。如一夢中。廣津追別。黯然至今。去夜。發熱無端。得汗旋止。今午。腹中殊不平。且水上寒氣甚可畏。然大槩無事而歸。致仕之願。雖不得遂。護軍差合義分。自此可得潛深伏隩。以畢餘生。幸甚幸甚。餘惟閉門讀書。簡交遊愼談說。以副遐懇。 ===答金而精=== 廣津別後。月再圓缺。秋懷憀戾。有深於恆。蒼頭遠來寄信勤悉。又因得見諸友書多。甚慰且荷。滉在都病躓。瀕危之狀。公自知之。至廣津終日對語之時。已覺有向蘇之意。殊不比在都委篤之候。公亦得知之否。自後日漸有異。故半途以後。得以復禮。至今支保無他。賴禹景善平胃煎。實對證之良劑故也。爲禹君荷意非常。而今又得此惠藥精佳。可以繼禹藥而療養病軀。銘佩何勝。銘佩何勝。示及欲來。固知公意非外作此語。實由中發。但時議如彼。必不蹔時而止。公若又來相從。非但於滉有害。在公尤可怕。且凡爲學問。只在潛心積功。久而不懈。自然有得。不必待合堂同席而後爲益也。王守仁學術。嘗略覰破。未知其行止如何。又未知其行止相似處的在何處耶。可懼可懼。吳公語。因他粗聞之。宋宰，閔判。有何等語。閔判最知滉病之深。亦以滉爲非耶。然則他不知滉病者之紛紛。何足怪也。無頭緖者。謂不待請而歸耶。其言皆甚當。大抵滉行止。皆未免落在不可之一邊。或以爲爲我。或以爲山禽。皆中滉病之語也。然豈知在滉愚病之分。虛名濫恩。前後蹤跡之間。有不得不爾者千且萬耶。其詳在與奇明彦書。病憊倦甚。不得奉悉於君。自可默會也。知事得免。幸幸。朱子書。欲依送上。今以廞衛未下玄宮。在家未安。來龍壽寺有日。書在溪上。兒輩皆不在家。未得搜付來人。恨恨。後當隨便呈似。格物說亦在家。且此本爲答鄭子中而作。時未示鄭。而先寄君亦未可。亦俟後日。餘在別幅。向寒珍愛萬萬。不具。 ====別紙==== 時甫爲我之說。亦何足怪。滉一生困於虛名。惟以退身爲義。如水必東。又自以愚拙無經綸之具。未嘗敢攘臂妄作於時事。其迹一似於爲我。時甫見其迹若此。心實非之。心非而不言。是爲相助匿非之黨。安得而不言耶。但時甫所云勸留之際說。此滉未記得。而乃流聞於旣歸之後。似有相外之意。非所望平生執友之間耳。且當其勸留時。已不知病拙衷曲所在。又旣云邪學。復欲勸留以進邪說於君上。何其謀之不審耶。去秋滉歸後不十日。金世憲，安舜佐。以老病不職罷逐。時甫欲使我必留。與二人同逐。然後爲正學爲忠臣耶。異日若見時甫。當語此一笑而罷。今不能屑屑分疎於筆札間也。交遊言論之間。昔人所戒。在公不無此慮。極願知病痛改。但當閉戶看書。潛心力行。何必紛紛。況在京城中。尤不可如此。且秋冬有欲來見之意。固所深願。然此亦恐致人怪。請姑勿勇決。徐觀時勢。來以後年。未晩也。 ===答金而精=== 春。蒼頭來。獲書。承悉近況佳勝。不任欣寫。滉以冬來嶺南寒暖異常。病軀將攝尤難。前惠八味元。畏其挾熱。不敢長服。間間服之。虛勞痰熱等證。伺隙往復。惴惴保持。方辭前下召命。復蒙遣官賜敎。誤加奬寵。特異尋常。震越窘迫。勢不得不出於觸寒道斃之計。旋蒙上恩。有停待日溫之旨。再生微喘。感極涕泣。第不知日溫之後又當如何。憂惕冞深。滉若少有分寸精力。可復進而從仕。去秋。何故不顧萬事。顚倒退歸耶。諸公非不知滉情事困迫如此。乃復拈出。大爲揄揚之辭。致令聖朝有此誤擧。使側席求賢之意。終於落虛。負罪滉身。已矣。其柰諸公亦不免欺天。何哉。滉常恨諸公見滉落井。不一引手救。意謂早晩能出我於井中者。奇明彦耳。今則大不然。非惟不救。更推而深入。他尙何望耶。此懷鬱鬱。無處告訴。聊發於君。幸勿播也。家兄抱冤九泉十有八年。始蒙昭雪。生人悲喜。兩極無涯。未知地下如何。尤深痛傷感祝之至。細諭諸相語皆滉罪。所當甘受。惟增愧仄而已。然若思得滉歸有甚不得已處。則亦可少恕其罪。顧不思耳。李二相遺藁。監司取去。想不久上送矣。南冥與李恆。處之如何。 ====別紙==== 稱號。當時據程子論濮王稱號而定。不知明彦舍此。當何取而定號耶。他有所據則善矣。不然。恐不可改也。致祭稱號等事。非遠外所敢與聞。但以皇字爲皇帝之皇。未敢必其爲是也。自他人稱之。則可與皇子皇孫之類同義。此則皇帝自稱其本生父母。何敢自擧其尊號。而加於親上耶。故疑只是美大之義。古人尙質。此等字。通上下稱之。無服之說。固無的確可據處。只因儀禮經傳君爲臣服圖及天子諸侯絶旁期不服圖內。推類依古嫂叔無服之禮而云也。然此則滉亦酌度之言。何敢必乎。略在答明彦書中。惟在明彦博考而定之耳。然豈有不止期年之理。 朱子語類。有問喜怒哀懼愛惡欲是七情。論來亦自性發。只是怒自羞惡發出。如喜怒哀欲。恰都自惻隱上發。朱子曰。哀懼是那箇發。看來也只是惻隱發。蓋懼亦是怵惕之甚者。但七情不可分配四端。七情自於四端。橫貫過了。今天命圖。七情分配四端。恐爲不可。 蒙示深荷。 理有表裏精粗云者。表與裏精及粗處。皆有理云乎。理亦有表裏精粗。如氣之粹濁。物之皮骨之類而言乎。理本淨潔。則表也粗也亦理之用。而所謂費乎。指誨。幸甚幸甚。 表裏精粗。前說近是。只以雙峯饒氏說。深思而得之可也。後說非是。 ===答金而精_戊辰=== 春夏來。累承惠書。以心迹乖舛。無言說可答朋友。故多未奉報。今又獲見四月二十一日書。辭意勤悉。兼寄山藥丸一器。可扶救病身。無任感佩之至。滉初旣有虛名上欺之罪。今未見積誠感天之效。誤加除命。抵死辭避。兪音尙閟。近緣虛憊益甚。濕氣侵襲。赴召之計。末由勇決。復修一狀遣上。日夕惕息。以俟還收之命而已。示諭四五條事。眞杜少陵所謂憂端齊終南。澒洞不可輟者也。柰何柰何。然滉之所難。不可謂緣此也。尤以一身分義。有極難堪者。故欲堅守區區本志。而天高莫攀。人不肯救。恐事勢之極。終至披猖也。盧公言非吾志。此言亦似有不得不然者。吾亦已料之矣。就中不應擧事。當稟嚴親之命而處之。非他人所能與也。但公自不力做擧業工夫。其就試與不就試。無甚關事。惟恐幷與這邊緊急工夫而廢之。則最不可而大可憂耳。示欲來相訪。雖願一見洗鬱。第時勢有不便者。如何如何。不如姑勿遠來。俟看時勢稍可而後。圖相見之爲善也。 疏中所云事。非獨公言。他亦有言。豈公之過耶。南君不須爲未安。吾跡甚合其言。吾得其言。深有警省處。爲益不少。奇大司成屢寄書來。未得修報。今承傳寄存問。甚愧甚愧。 ====別紙==== 從祀{{*|寒暄，一蠹，靜菴，晦齋}}事。大槩如來喩。然莫大之事。儒生等輕易上請。已爲不可。吾等輕易定取舍。判優劣。亦豈可易爲乎。姑置勿論。可也。 ===答金而精=== 夜候如前。天高露冷。秋思難禁。小箚以客煩寫遲。今刻始畢上院。未知今及入啓與否。得請與未。又安可預料。盆竹。鮮翠可愛。深荷。 ===與金而精=== 前云報聞事。竟作如何出場耶。此亦殊非好消息。不知君何以自處。凡人子之養生送死。欲極其情盡其道而已。率乃以是得名。豈所安乎。然國中以孝登名者。未必皆得官。是未可預定也。假使有除授。恐不當上章乞辭也。所以謂不當者。今世大官有辭免。只爲文具。初非實辭。亦無有因辭聽許之例。小官則竝與例辭而無之。如獨出衆而爲之。非徒無益於辭職。必有好名犯分之謗。有無限不好事。不如不爲之爲愈也。況爲親當仕則其辭也非實。若不欲仕則微官之除。豈必辭而後不就耶。 ===答金而精_己巳=== 四宿追隨。別於大灘。所謂千里送人。終成一別。悵想之懷。不須云云。安道書云。八日未暮。下抵東湖。何其疾行如是耶。滉九日以後。風雨作患。濕浮之萌。甚可畏。不得已出陸於忠州。自是。無事得返陶舍。可謂粗幸。但溪莊疫氣未殄。初到。一番人事煩撓。心神頗未安定。數日來。漸入佳境耳。劾論事。時情如此。亦出於平日相知相愛之人之口。不知此何等意思義理耶。殊爲訝歎。所謂人或疑之者。不知以何爲疑耶。愚言非可疑。但有所未盡處耳。殿事如此。猶爲小幸。他不能云。明彦所詠盆梅絶句。和寄明彦。他日或可見也。旣還。回思在彼時之事。正如一場春夢之煩。不知當日何以經過耶。惟冀深自韜嘿。勉暇看書。以義理澆灌心胸。庶不至大段作壞了也。 ===答金而精=== 拙蹤已投山居。無復他念。省愆追咎。日以懍懍。朝事固不當與聞。然於領相求退一事。深有憂嘆。若終欲不出。柰國事何。殿事亦不可說也。柰何柰何。其他云云。豈有如此之言如此之事乎。公之所聞。或不端的而然也。皆爲大憫。天變。今始聞之。甚駭愕。末如之何。朝報政目求送。甚荷甚荷。餘在兒行。不具。 山中春事已闌。衆綠紛敷。景物無時不佳。但無與共之耳。宋鄭同坐之言。似會人意。而病無之言。太不近實。爲可怪也。大抵愼言晦藏。爲公深祝。 ===答金而精=== 連得兩書兼朝報。略聞一二。感荷憂惋。不可勝諭。滉粗遣中。不免小小疾恙之往復。亦衰喘者之常事。不足爲怪。就中曾來十圖中六圖。校考還封送。審見。招授李明光。使依此修改爲佳。如此校出同異。遠以寄示。深幸深幸。未來者亦望如是爲懇。但今更細看。圖之長廣似太大。其於作帖作冊。披閱看玩。皆未穩便。追悔不小。然今已盡刻。勢難及改。柰何柰何。 殿議凡事。近日如何而定。深以憂煎。 ===答金而精=== 去二十五二十八日兩書踵至。承悉侍奉安慶。夙夜效職。深慰。寄示兩箚及他事。尤以荷感。寯兒見困於主隣。不得不移以避之。復恐吾父子前後有失於彼輩而然。頗以爲愧。滉衰憊日甚。只以反素安分。深有味於杜子美用拙存吾道。幽居近物情之語耳。許公如此。甚可惜。然不以人言而改圖。乃其性也。君雖往見。何益。餘議如此。則他日之事固可慮。然亦無如之何。蔡君疏中云云。今亦已無及矣。不須問某意如何。而君亦不須輕以語人人也。示及心統中圖智禮字位置。奇承旨之言果有理。但病昏忘記。不審下圖位置作如何耶。草本不來於此。難以遙度。須以別紙所寫。更稟於奇承旨。速以示及爲望。小印札不合於作屛。人言亦當。幷以告奇令公而刊去之。爲佳。餘惟珍晦萬重。不宣。 ====別紙==== [[File:ITKC_MO_0144A_A030_202B_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A030_202C_010.jpg|300px]]右凡圖書之方位。皆以左爲陽右爲陰。是自北爲主。而觀者亦由北從主而觀之。圖與人無賓主之分。故前後左右東西南北。當如此。前心統性情圖。倣此而作之。故仁左義右之位置。如是分之。以此言之。智當下而居北。禮當上而居南。今乃倒置。固當改矣。但更思之。河洛先後等圖。主明消長循環之理而已。太極圖。主言命物之道。在左陽右陰之交運。而無系於南北上下之如何。所以如是分方位。可也。此圖。上面是心靜未發之時。下面是性發爲情之次。禮者。發用亨嘉之會。而反居未發之地。智者。斂藏機緘之妙。而顧處發用之次。無乃兩失其當乎。故今欲變其位置向背。以圖爲主在北。而觀者爲賓在南。自賓而向主。自南而觀北。則圖之上面。爲北爲智。下面爲南爲禮。圖之左卽觀者之右。爲東爲仁。圖之右卽觀者之左。爲西爲義。此非仁義禮智本位之有互易。由觀者之向背有變。而四者位置亦隨變耳。然則上智下禮仍前。而仁左義右。當互換矣。又不獨仁義爲然。虛靈知覺。亦當依此互易。而下圖之有異於此者。一一勘此而依改之。乃爲得之。試以是質之存齋。如無異辭。卽當刊改。或有異同。卽細報來。仍須勿遲。幸甚。此義曾於天命圖說。已說破矣。當作此圖時。昏不能致察而有此誤。今改此圖。則曾進入御屛圖本。不可不一體修改。惶恐惶恐。此亦在奇代言善處。曲折幷圖議以示。十圖形制。太大太廣。不便於作帖展玩。然今已盡刻。應難改作。雖恨柰何。況當此多言之際。尤爲勢難乎。 ===與金而精=== 心統性情中圖改處之說。近修小簡于君。令白奇承旨而改之矣。今更細思。若如前說。則仁義虛靈知覺六字皆改之。下圖四字亦改之。殊爲多事。非但此也。智雖斂藏機緘之妙。亦與仁禮義三者。更相發而爲四端。雖居下而當性發爲情之次。亦何不可乎。故今當依明彦之說。只改換中圖智禮兩字而已。其他皆不改爲佳。前簡。修送于徐敬差崦之行。徐君受簡後。久留安東。今來見訪于陶山。其間。更覺前簡之說不必爲然。故改作此簡。亦付敬差之行。諒照。其前簡則不必示明彦。亦佳。 ====別紙==== [[File:ITKC_MO_0144A_A030_203C_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A030_203D_010.jpg|300px]][[File:ITKC_MO_0144A_A030_203D_020.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A030_204A_010.jpg|300px]]心統性情中下二圖改作說 河圖，洛書，太極圖。皆以人左右爲圖左右。人自北向南而看圖。故圖左爲陽右爲陰。理勢宜然。舊圖向背。依此而定。固無不可。但如此則人與圖不分賓主。將圖作己心看。其於性情上下之際。禮智向背之勢。有少未穩。不若以圖擬作一人心。此人爲主。在北向南。觀者爲賓。在南向北而對看。賓之右卽主之左。是爲東爲仁。賓之左卽主之右。是爲西爲義。其上爲北爲智。其下爲南爲禮。虛靈知覺四字。亦視此而左右互易。占書下圖四字及仁智淸駁左右之易。倣此。蓋其實非方位之易。由圖與觀者分主賓。而有此異耳。然所改止於圈內之方位向背而已。其他竝無改動也。 ===答金而精=== 李觀察伯春傳到惠答書。審知近日佳信。慰釋良多。但氷司情弊。浩劇如許。何以堪支。然換他之計。未必可遂。而徒召毁謗。或以成罪。未可知。不如忍而過了之爲得也。滉與李生。山居累月。近因事入溪上。遂以年例有避留不出矣。但恆雨作災。麥荒已甚。百穀皆告病。民生嗷嗷。病骨調養極難。羸憊太甚。可嘆。兒子爲主家所辱。其事情果若爲然。至於懲治。固不可爲也。十圖。前來者已校送于安道矣。今來六張內。未校者二張畢校。幷曾校重來者四張不再校。同封還寄去。領取施行。但箚子最末一張。今尙未來。何耶。如是續續往復。每至緩退。可恨。就中人之譏詆此圖。亦何足怪。亦何足恨。但俟å者知之耳。惟是聖意或未至於深味實驗之前。訾詆之說先入。終歸於無益補衮之萬一。此甚慨恨而已。君若聞人詆毁。亦當聞若不聞。平心以過之。切勿與之爭辨是非。以致益生紛紛也。別幅。極荷開聾。然不能一一奉答也。大抵今此事端。終必不止於此。於君亦甚可慮。千萬愼嘿遜晦。 ====別紙==== 奇明彦勇決歸計。甚喜甚喜。近因柳參判景深之來。寄來碣銘。謝狀修送。卽爲傳之。若已去國。須尋可信人歸。寄送湖南。至望至望。此人之去。似無速返之期。拙者衰病日深。恐難於再見。思之至此。不覺隕涕。 ===答金而精=== 八月十四日書來。滿紙縷縷具悉。甚慰。知以監刈草薍。代人受差入鴨島。此大招人謗之本。不知終何如耶。計其日期。今似可還。都下毁謗雖多。我無指摘之事。則終自息矣。往者盧寡悔一絶。實藥石之言。次韻呈納。笑覽何如。十圖刊畢。卽蒙印出。至粧帖寄惠。感幸不勝爲喩。書院及趙，李處寄本中庸一冊。竝卽傳致。早晩必有謝書矣。其小樣板私刻事。雖非大段害事。但當此爻象不好之日。急急作此事。尤恐惹起人指目怪怒。不如姑停。以待風色稍定。看如何處之之爲善也。聞許太輝寄此圖一件於李伯春監司。將刊行於此道。亦以欲改作小樣圖爲辭。已囑伯春而停之矣。況跋文。本非所急。而在滉則尤不可潤色君文。以招人譏笑也。文昭殿事。不至大失。大禮已完。甚幸且慶。他尙何問耶。但未審尊奉事今如何議處。然聖意必不至誤入。恐下自無紛紜之患耳。陛辭日對辭。政院日記。雖非史草之比。然自滉而言。謄來入眼。殊爲未安。又豈可改誤云乎。大槩不甚疎漏。乃倉卒間善筆也。其冊子恐犯人眼。故兒子去時付送爲意。善爲收藏。勿示人也。至如謗說嶺海之云。更愼毋多談。君在微官。我伏田野故也。示喩江樓對月見思。可知極有佳趣。近在山房。每夜起見。月色皎然。山川如玉。亦有望美人兮天一方之想。然此豈易爲人道哉。惟冀珍愛。李生之還。草草不宣。 ===答金而精_庚午=== 十圖小樣。蒙許草示。幸甚幸甚。默觀時人意嚮。於此等事。頓異於前日。道內刊刻事。似無必成之意。然得新樣小本而善藏之。豈無後世之揚子雲耶。故欲得之耳。深衣。已製否。暮春間安道來時。付之爲佳。官宂廢學。固可慮。然乘其少暇。卽尋書冊。日以義理澆灌栽培。庶幾胸中不至茅塞。爲佳。聞陪赦欲來。雖有相見之願。又恐不樂者指作非議。事適不遂。柰何柰何。題畫及武夷敍詩，感興詩等送呈。其中有要寫銘箴者。然銘箴多少不齊。以爲屛書。必參差不一。此詩八首。皆取六韻者書之。旣得整齊。其言之淵妙警切。又有甚於諸箴銘。不知於意云何。成君先德文字。極不敢當。而彼懇難拒。又不可終匿。乃以寄去。但近辭朝貴碣文四五家聞此。則必大怒。深深恐恐。姑愼勿播。君須曲囑。幸甚幸甚。 ===答金而精=== 今見安道書。知君好在。深喜。就中小樣十圖。禹景善遭喪。必不得成。今因金士純書。知君欲作之。其能然耶。其中心學圖第七。仁說圖第八。後來細思。仁說圖當次於心統性情圖。居第七。心學圖又次之爲第八。乃爲穩當。李校理叔獻書來。亦欲如此相換。其言適合吾意。今於小樣圖。依此換作。但改換七八兩字而已。固不難也。奇明彦書問深衣製造與否。素所願也。製造事。傳白爲望。歸人立俟。不能一一。 第七心學圖爲八。 第八仁說圖爲七。 細札之存。何以有妨於作屛看耶。此獨君之意耶。抑諸公皆以爲然耶。若皆以爲然。則去之恐無難也。 ===答金而精=== 李咸亨奴來。得書。今又安道等來。承書及深衣，幅巾，大帶，梅竹盆等。且見別紙所云。山居岑寂之中。殊極慰豁。但安道纔到奉化。今朝。始送書封等物。深衣時未試著。亦未詳其制之如何耳。滉衰憊日甚。每夜口舌焦乾。或少飮酒則尤甚。似是胃熱所致。慮慮。近復上箋乞休致。伏想今已上達。未知厥終如何。當此多釁之時。頻煩請乞。極知未安。然此非他事之比。不容中止。要以得請爲期。故如是爲之。物論必以爲非矣。柰何。明彦家屬。不知已下南否。明彦歸後。能自適讀書云。可喜。餘在別幅。惟珍毖晦嘿。倍萬倍萬。 ====別紙==== 十圖取怪於人。勢亦宜然。更不掛人口。則爲幸大矣。小樣圖旣已作之。畢寫。送來不妨。但韓準氏無乃不肯寫與耶。觀其意不樂。則千萬勿强囑之爲可。星州開刊事。吾意不欲爲之。今聞金明一有不好消息。不勝驚怛。但傳聞未可必信。故金士純處不修吊耳。如見。爲告之。兩相呈辭首末。略知之。然白公之言。未知何意耳。新奇果如所示。但時事如此。後生不度時宜。遠來相尋。此最害事。頃者。京生四五人。相繼而至。不得已牢拒。其四人則已去。其中一人。無奴馬。姑未推送。憫憫之際。又聞柳生之來。尤憫。彼雖妄意欲來。公何不力沮止之。乃反指導而送之。以增我憂罪耶。其來。必欲拒之。但前拒之人。皆懷大怨而去云。此尤深不好。柰何柰何。禹景善又遭生母喪云。其然耶。趙穆事。吾之初意。彼以爲老親故。辭遠處實職。而求近地假職。正與程林隱爲親老辭朝職。而請其郡博士以歸之意同。非如宂賤之人求校官糊口之類。故言之。豈料銓曹意反比於彼類。而斥之不聽耶。甚悔發言之輕也。今對梅竹。宛若見君。古云覩物思人。其此之謂歟。 ===答金而精=== 滉再承下旨。驚懼逾前。罔措柰何。他無可爲。但於祇受書狀內。陳乞休致而去。不知如何。從當又上箋。恐或因發他虞。然舍此無他策也。燥煩治藥。欲惠二黃元。感荷則深。但李生國弼。又必欲來。他人容有不知我事。君與李生。最先知我有此憫也。何故。彼欲來而君不禁。又勸使來耶。來則峻辭。還去者已七八人。君等豈不聞之。乃更如是。欲載禍相餉。何耶。不勝憂怪。旱災。此中亦然。民多流殍。慘不忍聞。亦恐自家同受害也。胡釁果信則國將如何。憫憫。奇君取家眷下去。爲久退計。事當如此。而大司成之除可慮。然不來。必無他慮。況在其任時。顯被大臣論啓。而復來就職。豈可乎哉。得見其書。深深慰慰。隨後答書爲意。 ===答金而精=== 李棐彦奴來。得奉惠書。縷縷具悉。因知近有移告之由。然此乃宦途之常事。況其司故風。必以陵折人爲尙。雖文官三四品人。猶爲不饒。其肯饒各司微官乎。吾嘗觀可依之爲人。似非妄肆麤暴人也。但曾聞貴司下人推還時。已與彼司相忤。無乃彼司胥吏輩。因事圖報。惹起釁端。可依則循故風而爲之。愼勿見於外。爲佳。滉狼狽至此。然乞致一事。不可中止。擬欲更上箋。草本已具。欲少聞見時論而上之。遲遲之際。伏承下旨。有調理二字。姑以目前緩退爲幸。而上箋亦姑停止耳。但白公疏言太無意。使人駭惑喪神。無地容措。柰何柰何。大抵今之欲援進我者。無異於落井下石。納之罪網之中矣。然則鄭子精捄我之力。感幸何極。來書謂於我安有如所憂之事乎。此乃不能遠慮之言。吾不信也。焦乾證依舊。今蒙力圖劑惠對證之藥。佩荷萬萬。棐彦欲來已久。加以君意如此。吾豈不知兩君之意。但時事如彼。物論多端。其間不相樂者。競伺間隙。不知駭機之發在何日何事。故每欲閉門自守。以息毁謗。後生遠來者。率皆懇諭還送。何獨於棐彦不然。故前日云云。今幸有故。且知我意而停來。然如此遠路。裹粮送奴。亦豈易事。此亦君所當勸止而不止者也。具，吳，鄭三書。極荷留意取送之勤也。子精處謝簡爲致。望望。具吳二君。隨後奉答。如見。爲傳之。小圖。韓公欲書。甚幸。其心統圖中下圖改處。曾已奉告。及見印本。尙未改。故金誠一正字如京時。改作圖樣及小說言所以不可不改之意者。幷一書封付寄呈。金行近當入京。須留心依改爲佳。然謂當改於小樣圖及君所藏本而已。若館本之改。已不及於前日大學圖改之之時。今豈可煩數啓請追改乎。此則今日事勢不可之最大者也。旣改小圖內。則後日。豈無隨宜請改之時乎。今則切不可爲也。 ====別紙==== 從祀事。儒生等前日輕發而不得。已爲不當。如崔聃齡輩。似已知其不可輕擧。何故今復如此。此事最不可輕者。何也。一擧而後人若有他議。則於其人所關非輕故也。近看東文選。崔孤雲乃全身是佞佛之人。濫廁祀列。彼其神豈敢受享乎。如此則不如初不入之爲有光也。今四賢非有如此之累。然一時四人從祀。恐不免有後議。議得之得失。不暇云云也。晦齋勝靜菴之言。亦毋出也。其學固優於趙。但論其倡道當時。樹風後世。則靜菴爲優。若以李爲優。人心不服。 ===與金而精=== 酷熱。氷役正煩。官況如何。滉雖得調理之命。未釋擔負。日夕憂惶。來月間復有祈懇。恐不得免也。就中十圖當改處。金誠一持去書及李國弼奴持書已言之。今復審見則進圖箚子之子。細大皆作字字。此雖今俗例作字字。其實作子爲是。今不可不改也。初未詳細。以至多有追改。至爲未安。柰何柰何。 ===答金而精=== 乞致事。所示甚當。滉亦慮及於此。故箋已具草。遲疑不敢上矣。然何可遂罷。來月間。又欲上送。未知何如。憂鬱萬端。於公於私。所言各異云。此尤可畏之機。不知吾之事終何所定乎。可怪可嘆。近日。眼疾屢發。作書甚艱。奇大司成書。未及答報。李叔獻書亦然。皆俟後便。 ====別紙==== 幅巾 從朱子大全本傳而製出。當額㡇子。奇明彦使反向裏。而今考本文。㡇子向外。 制度吾所未解。今未敢有議於其間。且其制殊似駭俗。不可戴。且以所云程子冠代之。但未知程冠合制否耳。 深衣 依下送畫寸紙樣。而造指尺以製之。若裳不及踝。卽衣裳合縫改綴。令裳稍長何如。幅廣不準尺。故袂加一幅以爲袪。而反屈及肘爲準。 試著數日。其長恰然及踝。不待改綴而稱身。可知指尺爲不虛也。 方領 或疑方領無其制。魏氏曰。衣必有領而後緣可施。信如其說。則是有緣而無領矣。玉藻所謂袷二寸者。果何物也。況家禮本文。旣有方領。又有黑緣。其爲二物明矣。家禮。領緣用二寸。袂口裳邊用一寸半。今不然者。考禮記玉藻。袷二寸。緣廣一寸半。不分領與裳。袂則皆寸半矣。今擬領亦用寸半。與裳袂同。俾少露領也。否則是袷爲虛設矣云云。奇明彦於深衣領緣。專以魏說而製之。又裳下際裏面。不爲緣。此得其本義乎。家禮本文。黑緣領表裏各二寸。袂口裳邊表裏各一寸半云者。衣裳上下緣用分別之制。似乎明白。而魏氏謂領亦用寸半。與裳袂同。此恐非朱子制法服之本意。而少露領之文。禮書不出。故今制深衣。專用家禮。而裳下際裏面。幷爲緣耳。未知合規與否。 魏氏引禮文。領亦用寸半。俾少露領。今詳玉藻。果不分領與裳袂。則雖用魏說。未爲不可。然今所製。乃家禮本文。雖不露領。固亦無妨矣。魏氏所斥或人衣領裁入三寸以爲領之說。實爲無稽。別用布一條作領。斯爲得之。裳下際裏面幷緣。如家禮亦然。但家禮。大帶下。復以五采絛。約其相結之處。長與紳齊。今欲爲此。不知絛制當何如。奇明彦不言其制耶。 今考向留詩山正深衣別集。用丘氏儀節。衣六幅裳六幅。故左右有襟。其綴裳之法。全與家禮不同矣。滉常疑家禮及大全書深衣圖。裳前後各六幅。前則以左揜右。疊六爲三。以當後仍六幅之廣。其形制相舛不相應。故丘氏之法。宜若可用。今所裁製。不用丘說。只依家禮衣身四幅裳十二幅之制。其前後廣狹。亦不相舛。便於著用。所以然者。其前六幅。自分左右在兩旁。不以相揜故也。然則衣四裳十二非誤。乃作圖者。誤爲相揜。以應曲袷之說耳。 用丘制則宜於曲袷。而似嫌於太鑿爲新制。今依家禮。自爲得體。但於曲袷。微有未恰耳。 ====別紙==== 前示欲辭官事。鄙意不必辭云云者。以上有老親。一也。微官祿隱。古人亦爲之。二也。所云受辱。本其司故風。非於公特發之事。三也。但公只知當官盡職之爲善。不顧微官之體難得事事如意。剛銳太甚。內自諸供。外及位田人口等事。減削推奪。動輒觸犯。其爲衆怒羣猜。積毁銷骨。銜鋒發毒。亦何足怪乎。公若慮此而必欲辭退。老親亦知如此而不至堅禁。則辭退何害。貧不爲親仕。古固多有之。然其間事勢之當否。非他人遠處所能遙度。須十分審處。毋輕爲後悔也。 擧朝論請事。曾知諸公有此議久矣。固至美極好之意。若聖意洞照而快從。何慶如斯。但未知其終如何結末耳。公爲微官。我在遠外。何敢有議於其間。徒增悚仰。乙巳忠賢。玉石俱焚。固爲冤痛之甚。但尹任凶謀虛實。實未分明知之。故削勳之事。或稱重難則果有之矣。當速削勳之言。未嘗出口。彼何以云云耶。然此亦但告於君耳。不可傳播於時人也。宗親疏觸諱事。竟霽雷霆之威。此則聖德如天。可爲大平萬歲之賀矣。成聽松碣銘。用不用間。今當送之。人忙。成渾處未及修書。後有便人。當送之耳。燈下眼昏。書不成字。可笑。 ===答金而精=== 滉未遂休致。一日不自安。欲復控乞。箋文已具。欲付此人。而朝中方有大論。冒呈極爲非便。故姑停。憫憫柰何。率百官事。不知竟如何。雖在山野。不勝憂惶之至。明彦祭酒之除。雖久闕員。固不可上來。日久則自有朝廷處置。但赴京之命。非他泛除之比。請辭似難。果若人言。不知明彦何以處之。滉亦難爲之謀也。今送答書付其家。傳致爲望。然書中。亦不能決言其上來當否矣。成君先公碣文序末云云處。已依其所示改之。今欲送之。及觀今來渠書。又力言其先志本無明哲保身之意。其不仕也只爲多病不出。與世無關。而禍患自不及爾云云。於是。又就銘文內。改鳳飛不下等數句。旣而反復看讀。銘中猶多帶此一箇意思。如所云往在前朝。多士生國一節。及一網冥鴻。濁淸淵襲等語。皆爲成君大厭之語。在所當改。而時未得可改之意。且愚意自古高隱之士。意思本皆如此。若只因病不出。與世無關。而可得高隱之名。則世之高隱之士。豈鮮得而可貴乎。若盡去此等語。爲平平病不出之意。則又恐先生之蘊。不止於是。以此兩端。疑惑不定。姑且收藏篋中。徐更思之。終不能可改。則當請成君更求于他人而用之爲計。惟照。眼疾艱草。不復縷縷。 性情圖信無端追書處。前所呈太草草。故改書而送。請勿用前送。而用此書之爲望。心圖信之端疑說。柳根不傳。今始聞之。果似未穩。當更思之。李咸亨上來乎。所云程子說。何說耶。咸亨時未報來耳。多改固無妨。但此圖則以已進御。屢請改爲難。故前日云云耳。 ====別紙==== 鄙人所憂。亦豈有辭不得而强起。如戊辰之妄出而憂之乎。只是爲人臣而被受王命沓下蓽門。一紙辭謝。偃仰不赴。一度再度猶不可。況於往復紛然。無有了期。天下之未安。更有如此者乎。君之以過憂責我。雖似爲當。亦出於不思之故也。 ===與金而精=== 縣邸人齎去書。領見否。前來書。有因公欲來南之意。雖甚企望。又恐必有去年防啓之事。其必以是未遂所願耶。可恨柰何。近間無來人。未聞京信。雖間得朝報數幅。率皆疎略。未知乙巳之爭竟如何耶。似聞尙無允許之望。而朝論略無回意。其然耶。其不然耶。慮萬不已。奇明彦上疏辭職。顯言其事云。此亦似出於不得已也。然自此其勢益分。竟作如何結末。可憂千端。其疏可得見耶。滉寄彼書。邸人齎去。未知傳否如何。若未也。須速圖傳。是望。滉以朝有大爭論。上箋乞休。似爲非便。箋不得上。鬱鬱度日。日望事畢而上之爲計。此中大雨連朔。焦餘殘穀。腐損殆盡。凶甚於去歲。擧有塡壑之憂。號怨嗷嗷。不忍睹聞。柰何。流聞靖陵寢園。水入太近。其然否。不知何以處之。安道奴。以亡兒挈歸事進去。安道緣勢難。不得自往。想又不得無煩於左右之指揮。悲恐塡膺。無以爲喩。權德原失祿久於京。艱窘極多。於此等小事。亦似難了。尤深未安。餘懷未悉。惟珍重。 ===答金而精=== 頃又得具直講齎來書。備審好在。向深欣慰。滉雖無別恙。一向衰耗虛劣。秋末驟寒。調攝甚難。江舍高凜不可居。近將龜縮溪莊。以爲過冬之計。因示喩。知獲免重地。天恩罔極罔極。聞之。率百官停退後。兩司辭職云。不知其末如何。遙想今已有了畢之命。假使未畢。滉之請休。不可不爲。故乞致仕箋一道。又書狀一道。託裴學正上送。其中力陳兼職提調等事。不知能上格天聽與否。不勝憂鬱之至。所云某與某獨無爭疏。人言固當。但彼與我非同議而如此。所處之地。時義適然。所謂不謀而同也。柰何。 ===答金而精=== 近奉縣人奉來書。得審履度康勝。深用慰釋。朝爭凡事。示及詳悉。感荷感荷。其勢之難。至於此極。憂恐萬端。不知拜表時。臺諫何以處之。無乃賴此而有結末耶。滉上送箋狀。今已二十二日。尙未承命。未知何故。亦甚慮仰。非不知無一言之未安。當時變故罪狀。多所未詳。身在遠外。未知朝議而妄言上達。或與時議不同。則反有所害。故不得强爲之。物論歸咎云。柰何柰何。詮聞吳二相歸後乞致仕。已蒙允許。然則滉亦同此例蒙允。而銓曹不坐。不以時奉行。故致此遲遲也。兒婦患腫。久未膿熟。尙未針治。又聞孫婦病甚。彼此憂念。不可勝云。衰極昏耗。不能自强於素業。金子昂目見而去耳。物格無極等改說草本。子昂持去。示禹景善。於彼取觀。則庶知滉不至終迷也。明彦處。附鄕人歸務安者。已寄改草矣。賜書及耳掩。惶感無已。聽松碣文事。詳別紙。須曲照善圖。懇望。滉非以不用己意。屢欲改之爲嫌而請還也。爲百世名賢而作傳後之文。不得其實而妄爲浮誕之語。恐得罪於後之秉筆人。是懼。千萬毋忽。 物格之釋 今因明彦引證理到諸說。參考大學或問。理雖散在萬物。而實不外一人之心一段。{{*|見補亡章或問。}}小註朱子說而細思之。始悟理到之言。未爲不可。今當從明彦說。 無極之釋 此亦鄙釋有見未盡處。亦因所示明彦說。徧考諸儒說。如黃勉齋，饒雙峯已說破分明。始知滉不深考而費妄說之非。近又得李養中書。論此段十分明快。當從其說爲是。 6czflq2xfofzm89bi7bmlpep55tyq3v 0 4129669 5977556 5977026 2026-05-30T02:44:47Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977556 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十一|previous=[[../卷之三十|卷之三十]]|next=[[../卷之三十二|卷之三十二]]}} ==書== ===答禹景善_性傳問目_甲子=== 前敎居敬工夫。若有把捉底意思。便爲勞擾云云。近日更思之。靜時或可以不待把捉而自存。至於動處。若無把捉底功。涉於悠悠無定著。如何。大抵舊習未除。新功難就。苦心著力。庶幾有爲。而外物之來。必有見獵心喜之病。輾轉浸淫。以至於不自知其爲非。如欲刮去舊習。以勉新工。用何道而能之乎。 初學。如何便能無把捉意思。而得力於動處耶。但切不可太著意緊捉。只於非著意非不著意間。加時習之功。至於久而熟。則漸見動靜如一意味。正不可以朝夕期速效也。況在吾輩。舊習纏繞。豈不甚可懼。然亦只在其人篤志力行。主敬明理。而懲窒遷改。久遠看如何。他人何容力耶。所謂爲仁由己。正如此耳。 見獵心喜。先賢猶不免於十年之後。在吾輩易言之耶。 ====別紙==== 把捉卽操存之謂。非不善也。若未得活法。則反爲揠苗助長之患。觀顔子四勿。曾子三貴。從視聽言動容貌辭氣上做工夫。所謂制於外。所以養其中也。故程子曰。只整齊嚴肅則心便一。一則自無非僻之干。朱子亦曰。持敬之要。只是整衣冠。一思慮。莊整齊肅。不敢欺。不敢慢。則便身心肅然。表裏如一矣。更於此思勉。何如。 ===答禹景善_乙丑=== 辱書。兼寄示德陽遺藁。{{*|奇遵所著}}深以慰荷。鄧林之材未成棟梁。而遽纏於風霆。可爲於悒。其過於號呼。有不暇論者矣。知公纔入泮而長立請討之擧。{{*|時大學生。疏論妖僧普雨罪。}}良苦良苦。山中不見邸報。不知今如何也。僕得遂病願。恩造無比。感戴曷喩。 ===答禹景善=== 所云事。鄭子精書。只云有一相云云。又謂此事李僉知知去。至問於李公{{*|仲樑。}}則所答之言。與君所聞者相同。一時兩三人所聞之謗。一左一右。可笑可怪。然兩謗之中。子精所傳。吾無其事。吾何懼。君及李尹所聞。吾實勸止吾一鄕之士。吾何避。不懼不避。吾志素定。但輕接後生。吾自以懵學老病之人。本無開門授徒之意。間有來者。或有故則拒而去。或無故則不能盡去。而留者往往有之。如君輩及近日之事是也。所接之中。其人不能皆曉事。或過爲推重。或自處太高。或行詭於常。或言浮其實。或妄攻人短。或輕犯世患。凡此等事。皆足以招人怨怒。連累起鬧。此滉素深憂者。若吾景善。他非所憂。只恐過爲推重之言。以取人笑罵。如聚詩文成卷。亦其中一事也。來書謂不以示人。若能如此則固無害。然君雖不示他人。必以示所親。所親又以示其所親。如此轉轉不止。所以欲隱而彌露。不如深藏不出。或付諸回祿之爲得。故不敢送納也。勿爲怪訶。幸甚。京行在何時。隨時隨處。無非爲學之地。千萬勉旃。以究大業。以副所望。前與安道書云云。乃聞謗自省之道當然耳。非欲諸君因此而沮向道之志也。 ====別紙==== 啓蒙原卦畫篇註。朱子答袁機仲書。乾之一奇。今分爲云云。其下初爻二爻之四。今又分爲云云。傳疑。兩今字不可混看之說差誤。其然字以下。皆當抹去。改之曰。是皆據各八卦之內卦第三爻。推言六畫旣成之後如此也。其下云。初爻二爻之四。今又分爲八。此又言六畫成後。非但第三爻分爲八。初爻二爻之在二畫而爲四段者。今亦分爲八段云。兩今字。皆指六畫旣成後言。 右前日爲說。大誤不自覺。烏川諸人看得出。因以修改。幸之甚幸之甚。如覺有誤。亦毋惜示及。滉告士純，景善兩君。 ===答禹景善=== 近因求蓮栽。冒投小簡。忽見惠書勤問。兼寄到蓮根若干。可足新沼之種。感且爲幸。陽月固非栽植之時。然俗以此時移栽花木而得活者。皆是。豈獨花中君子而不如他哉。亦意其移來過冬。則託根固而發花盛也。承西岳文會不久而罷。從來好事巧被魔壞。然自謂前讀茫然。在君等英妙之年。豈其然乎。惟如我潦倒昏昏者。正當此語耳。詩文欲如示付此人。更有少商量事。姑停之。正不須汲汲也。 ====別紙==== 言浮其實等語。自引其過。鐫責痛切。志欲改舊而圖新。甚善甚善。然而愚也嘗聞之。君子之謀道也。爲己爲人一也。安有知前之過而思自新也。於爲己則切切然惟恐其不及改。於爲人則不惟不思改。而反益甚之理乎。公旣知滉以公之過爲推重爲患。而乃益之以山斗等語。以此之說。揆前之說。是何爲己謀則如垢思濯。爲人謀則如風鼓火耶。執此言之。爲吾計者。遇公之來。當牢關固拒。掩耳而走。乃爲上策。且公何嘗見天下有丘垤之泰山。螢爝之北斗乎。其爲是言。不幾欺天下之人乎。千萬勿以戲言見加。以卒就俱困之地也。幸幸。 範之吉凶。因所行得失而類應。莫非元定可見之實。非如易之吉凶。遇事推筮。立卦生爻而後可見。故其吉凶皆生乎動之比也。 少陰居東。少陰之數居東。卦居東則少陰之居東。何疑乎。春雖屬陽。造化之理無截然爲陰爲陽之義。則豈不可又爲少陰乎。 ===答禹景善問目_啓蒙=== 序揲音義 揲音雪。四四。間別而計之也。 嫌疑 一彼一此。從違未辨之類爲嫌。或可或否。吉凶未定之類爲疑。 自本而幹。自幹而支。 本。指太極也。幹。指兩儀也。支。謂四分爲八以下也。然自兩儀而看。則兩儀爲本。四象以下爲幹支。自四象而看。則四象爲本。八卦以下又爲幹支。節節如此遞看。 若有所迫。自不能已。性傳按。一倍爲兩。兩倍爲四。四倍爲八。八倍爲十六。十六分爲三十二。三十二分爲六十四者。非强意畫出。而皆本自然之妙。若有所驅逼於後而推起之。自不能已也。 如此 分合進退。縱橫逆順。性傳按。分合者。握而未分。分而復合也。進退者。二少進退於二老之間也。縱橫。交錯之謂。逆順。自掛扐推過揲爲順。由過揲泝掛扐爲逆。 此說固是。然逆順之義。就四象虛以相待圖看。亦分曉。 無往而不相値。性傳按。四象爲數。或以占位之餘。或以掛扐。或以過揲計之。皆合其數。故曰無往而不相値。 然 形於法象。性傳按。繫辭曰。見謂之象。制而用之謂之法。又曰。法象莫大乎天地。進齋徐氏曰。法謂效法。象謂成象。 謂自然形見於效法成象之間。非謂著見者爲人之可法可象也。 專於文義 圖書象數之原。專不理會。而只靠書冊。緣文生義。用意推說也。 涉於象數 不專事文義。而稍涉象數者。亦不得象數之眞。 小註。朱子曰。象數亦皆有用。性傳按。談易者。不知易假借虛設之辭。而每卦爻象數。皆依著一事。直說其理。泥而不能應天下之變。象數爲無用矣。若曉得此書。則深得假借虛設之意。而知象數應變之無窮而爲有用矣。 此處。不須說到假借虛設之意。只謂易中聖人所言象數。不過啓蒙所引數條而已。而其義已盡說破。學者曉得此書所說象數。則易中象數。皆有用云耳。啓蒙。皆引繫辭孔子之言而釋之。其言皆象數也。 假借虛設。性傳按。此如乾卦潛龍。坤卦牝馬之類。皆虛設其象。以爲占事之應也。 然 正說出。性傳按。此謂直指其事而言。假如言乾之初九。不言潛龍之象。而直說聖人進退。陰陽消長。則是依著一象而正說其理。以一卦當一事矣。若然。六十四卦亦只爲六十四事而已。豈能該天下之事。應天下之變哉。 同上 都來應得。性傳按。此言象數皆應占事也。 是 本圖書。易大傳曰云云。小註。朱子曰。河圖，洛書。爲不足信。性傳按。一云。歐陽泥於易置之說。而難信其某爲圖某爲書也。一云。歐陽以則圖書作易範。爲不足信也。若如前說。恐不當下不足二字。其爲後說無疑。但其下。卽係以終無柰{{*|止}}不可破除之言。是專爲發明易置之誤。隔一圈別起一段。始有易出於圖。範出於書之說。證明至到易圖說。合二論爲一件說話。見之甚易。記錄者之置一圈分作兩截。無乃誤耶。 前說誤矣。後說爲是。但此條。專爲發明圖書足信不可破除之意而已。隔圈一條。亦非是發明易置之誤。亦只是明圖書爲易範所從出。不可不信之義。其置圈二說之間。亦何害耶。 劉歆云云。小註。陳氏曰。互爲正變。性傳按。主河圖而言。則河圖之對待爲正。洛書之流行爲變。主洛書而言。則洛書之流行爲正。河圖之對待爲變。蓋其所主而言者異也。 恐如此 兩其五行 生於天者成於地。生於地者成於天。五行無不各具天地之數。故木有甲乙。火有丙丁。餘三行皆然。所以謂兩其五行。 參互呈見。性傳按。河圖有流行之用。洛書有對待之體。河圖有相克之理。洛書有相生之義。豈非參互呈見者乎 是 表裏。性傳按。表者。數之形於圖書者也。裏者。理之隱於圖書者也。蓋云河圖含九疇之數。洛書具八卦之位也。 非謂數爲表理爲裏。只是顯然見成者爲表。隱然包含者爲裏。 邵子曰云云。曆紀之法肇於此。性傳按。觀天與日月之會而成曆。考驗天象。必以星爲度。如二十八宿分周天之度。以爲天體者是也。故曰。曆紀之法肇於此。 是 蔡西山註。究於六十。性傳按。天地之數必以六十者。六甲而天地之數窮矣。故凡天地之數。小盡於六十。大盡於三百六十。 然。非獨六甲。黃鍾爲萬事根本。而五聲十二律相乘。亦究於六十。是固天地之數本然也。 小註。統氣。 陽律統陰呂也。 類物 未詳 五運。性傳按。地二之火。屬於少陰。然矣。又屬於少陽。何耶。天五之土。屬於太陰。地四之金。屬於陽明。亦何義耶。 未詳 天一地二云云。補解。變化。性傳按。變者。化之漸。化者。變之成。生數則不論陰陽而皆稱變。成數則不論陰陽而皆言化。可也。今反是者。陽唱而陰和之。陽動而陰隨之。陰數雖生。不可以變言。陽數雖成。不可以化言也。 當如此看 小註。陽變陰合。初生水火。性傳按。朱子曰。陽動而陰隨之。故言變合。今言陽變而陰合。生水火云爾。則水則固也。惟火也。地二生之。天七成之。不可以陽先陰後言之。如何。或曰。陽變而生水。陰合而生火。作兩項看。非謂水無與於陰。火不成於陽也。只以其所主者言耳。或曰。火雖生於陰而成於陽。於陽不可言合。於陰不可言變。故如是帶言之耳。或曰。成數雖陽。乃生之陰。生數雖陰。乃成之陽。故如是渾言之耳。三說皆似。不知某爲確論。 數說相須。其義始備。恐皆當存之。 先其輕淸。以及重濁。性傳按。卽此論之。五行之生。若有次第。而以有則俱有之說觀之。又不可以先後言也。此造化之妙所以不可測。而亦不可執一定也。理氣之辨亦如是。有理斯有氣。有氣斯有理。初無彼先此後之理也。又按。先輕淸後重濁之說。恐是不易之定論也。以天開地闢之理觀之。輕淸者開於子。重濁者闢於丑。非有先後耶。勉齋第一說。非以分先後爲非也。只以論五行者泥於自一至十之序。而或以爲水火生於一二。而未成於木金土未生之前。必待夫木金土之生三四五之過。然後始得成乎第六第七云耳。故立此論以發明之。非謂其生也無先後也。是以。於第二說。以人物之初生喩之。而以精爲體。比造化之有水。氣爲聲。比造化之有火。精氣雖不可以先後間也。而人物之生也。精凝而氣有所聚。體具而聲有所出。是於水火。略分其先後也。又云。水火雖有成質。但能潤能炎。至生木生金。然後形質全具。第三說又云。一濕一燥爲水火。濕極燥極爲木金。其著一極字。亦可以見分先後也。至於第五說。又有陽始生爲水。尙柔弱。到生木。已强盛。陰始生爲火。尙微。到生金。已成質之論。其分先後也明矣。可如此看否。 此說甚善。然自有先後處言則固如此。而從有則俱有處看。則又不得膠守一說。苟膠守一說而廢一說。不足以達造化之妙。 奇偶多寡。性傳按。奇爲寡偶爲多。陽數寡陰數多。 然 視聽分精氣。性傳按。前段說視陽聽陰。後段云。精之盛者爲視。氣之盛者爲聽。精衰而目暗。氣塞而耳聾。前後起語。大有逕廷。朱子曰。魄是精魂是氣。魄如水。視能明聽能聰底。見於目而明耳而聰者。是魄之用。此數說。皆以視聽竝屬乎精。未見有分配於精與氣耳。朱先生又嘗語人云。某近來。覺得重聽多忘。是魄先衰。此又與氣塞耳聾之說相反。且考諸性理大全書。又有勉齋之說云。精之神謂之魄。耳目之所以能視聽者。魄爲之也。是又以視聽竝屬乎魄。如朱子所云。此等議論。非獨不同於朱子。其所自爲說。彼此各異。何耶。 勉齋說自相反處。於傳疑亦已言之。 或曰。河圖洛書之位與數云云。小註。體圓用方。體方用圓。性傳按。圓。無四角之體也。方。方而止也。指數之偶。方。有四角之體也。圓。圓而行也。指數之奇。 是 用則存乎偶。用則存乎奇。性傳按。偶指易卦之一陰一陽。蓋圖之數偶。故聖人則之而畫。是其用存乎偶也。奇指九疇之流行。蓋書之數奇。故聖人因之而敍。是其用存乎奇也。 當就圖看得用存乎偶。至於易卦之偶。乃餘意也。書之用存乎奇。同此。 以質而論。性傳按。質。五行之質也。以質而論。水自爲水。火自爲火。是爲各居之義。 是如此 以氣而論。性傳按。氣。五行之氣也。以氣而論。五行各具陰陽。初不相離。是爲同處之義。 同上 有分有合。性傳按。圖書最好看。各居其方。是分也。同處其方。是合也。 是 河圖四象之合。性傳按。生成同處。不可謂四象之合。只是說太陽位與太陰數相合。太陰位與太陽數相合。洛書四象之分。亦可以此推之。如何。 然。位數之合與生成之合。非有異數也。 卦氣。性傳按。太陰之卦。有太陰之氣。太陽之卦。有太陽之氣。 旣成八卦後。不可言太陰卦太陽卦也。只圓圖之運。自震至乾。自姤至坤。陰陽消長。皆卦氣也。若京房六十四卦卦氣之序。又別是一說。 曰中央之五云云。中主外客云云。性傳按。以成數看。成爲客而生爲主。以生數看。中五爲主而生數爲客。所以分中外也。 如此 小註覺軒蔡氏說。性傳按。所論。本爲圖書位數相錯之中有相對。相對之中有相錯。洛書則可易見。河圖則難可曉。一得五爲六。以生成言之。則同處一方。不可謂之相對。以位數言之。則一得五爲六。亦安取義於相對耶。若曰一得五爲六而位乎北。二得五爲七而位乎南。是爲相對。東西亦然。是相對則然矣。而非生成也。非位數也。不若洛書位數之相對。生成之相錯之爲有意味。如何。 上文。以位數相錯爲言。則其言相對處。亦當以位數看。蓋一與二。位相對也。六與七。數相對也。三與四。位相對也。八與九。數相對也。 曰其序之不同何也。小註。生出生成。性傳按。生出。或以爲自中五推出四方之數。謂之生出。是恐未然。生出只是天一生水。地二生火之次耳。生成。某生之。某成之之次耳。然以大註觀之。始下次上云云。始下。豈獨取生之一。而不指成之六。次上。豈偏說生之二。而不及成之七耶。 疑泛言則只云生出。就其生出而細論。始有生成之分耳。然始下擧一遺六。次上擧一遺七之說。不然。六七八九。非遺也。又始于下而六七八九。歷數之也。 曰其七八九六之數不同何也。七則九之自西而南。八則六之自北而東。性傳按。一三五積而爲太陽之九。進之極。故必自九退而爲少陽之七。二四積而爲太陰之六。則退之極。必自六進而爲少陰之八。陰退陽進其常。而此則陽退陰進。所以爲變也。 是 無適而不遇其合。性傳按。朱子本意。蓋謂無適而不値七八九六之數也。縱橫十五。相爲消長。而爲七八九六。虛五分十。則分一而成九。分二而成八。分三而成七。分四而成六。以此以彼。每遇七八九六之數也。故玉齋釋此段。列敍相爲消長而爲七八九六。虛五分十而爲七八九六。卽贊之曰。無適而不遇七八九六之合。此所謂變化無窮之妙也。是則明白無可疑。因是推之以下。又曰。七與八九與六。每相聯屬云爾。則是七八自相聯屬。九六自相聯屬。似非朱子不遇其合之意。而又係以河圖二含八三含七之說。則是又非七與八九與六相爲聯屬之意。而反與朱子分十之說同。其下洛書。一得五成六合九。四得五成九合六之說。非徒與朱子不合。又非所謂聯屬之意也。二四成六九居中之云。正說聯屬。而其結辭又曰。是亦七八九六無適而不遇其合也。此所難曉。如何看。不失朱子之本意。而乃得玉齋之所指耶。 此段看得太煩碎。眞所謂不當疑而疑者也。蓋以每相聯屬。故無適而不遇其合。無適而不遇其合。故每相聯屬。則吾未見二說之有異也。南二含東八。東三含南七。非七八相聯屬邪。北六西九亦然。然則非相聯屬之云。未可曉也。又旣云成六而合九。成九而合六云云。反曰非所謂聯屬之意。何邪。凡胡氏所言。皆遇合聯屬之意。故其結辭云云。今云難曉。不知其說也。 曰然則聖人之則之也云云。小註。玉齋分卦。性傳按。傳疑。斷以非附會無據。未得聞命。位數配卦。朱子之說明矣。恐不可以他論立異也。況此非朱子之義起。乃伏羲之所定。非伏羲之自定。乃天地之自然。乾兌生於太陽。而一九乃太陽之位數。則當以一九分之。不當係之以二七。巽坎生於少陽。而二七乃少陽之位數。則當以二七配之。不當係之以一九也。玉齋豈不知此。而爲是說哉。特以易方之數故然也。而其論橫圖則曰。老陽分爲乾兌。少陽分爲巽坎。此則反是。何耶。卦生之次。應無間於橫圖。而卦分之位。大有變於彼此。何耶。其曰乾爲金。坎爲赤之論。其亦合乎聖人說卦之本意耶。 朱子以老少位數分卦。胡氏以老少互配分卦。二義雖不同。各有其說。故曰。云非附會無據耳。其中或有病痛。故又云。以位配卦也。不無義例之可疑。而前後證論。不一不再。終以韓氏說破之矣。乾金坎赤。聖人旣言之。雖未得詳其義。亦豈可以胡氏引證爲非耶。此等處不必深求。且當輕輕地說過。 居窮冬相錯。性傳再三承敎。疑惑愈滋。若以冬之陰氣溢於春初。爲相錯云爾。則意義多有未瑩。玉齋此說。本爲設卦分方。而以東北二象之不動。爲陰守其常。故云一六水只爲艮坤。而不得通變爲離震。三八木只爲離震。而不得通變爲艮坤。此陰之所以小而不能他有所兼也。此下。不應以冬陰之溢爲言也。況離震爲春之卦。亦安取義於冬陰之溢哉。 窮冬爲陰本位。故爲老陰。若春則冬陰之溢。故爲少陰。陰小而守其常。故雖不能他有兼而互變其卦。然二陰之爲冬爲春。則固自若也。豈不可謂相錯而爲冬與春之卦耶。嘗見朱子謂門人曰。讀書。寧拙毋巧。寧疎毋密。心疑巧固病也。密何爲病而幷戒之。今公於此等不當疑處。苦苦生疑。雖反覆奉告。而猶不釋然。正是讀書太密之病。幸思之。 傳疑。納音圖。旋相爲宮。性傳按。一辰之中。配土之辰。相次爲宮。如子之辰則庚子土爲宮。丑之辰則辛丑土爲宮之類。 疑如此 左行向火。性傳按。此圖只主納音。故雖錯置五行。若以五行本方之位言之。則金西火南。自金向火。故謂之左也。 然 上下生。性傳按。以天地定位言之。子居北坤位。午居南乾位。子爲下而午爲上也。陽始生於子。故曰下生。陰始生於午。故曰上生。 以子午上下言之。似如此。然其下云天氣下降。地氣上升。又律呂。每益一謂之上生。損一謂之下生。則當云下而生上而生也。非自下上生也。 支干自東右行。性傳按。子位於北。而支干始於甲子。自北而東。東而南。南而西。東左也。西右也。故云右行。 然 三元 翰墨全書。謂正朝爲三元。歲之元。月之元。日之元。 原卦畫。古者包羲氏云云。神明之德。性傳按。易卦皆狀神明之德。乾。健也。所以狀其德之健也。坤。順也。所以狀其德之順也。餘倣此。 神明之德。有健有順。而乾坤有是德。他卦之德皆然。是因卦而見神明之德。故曰通神明之德。 類萬物之情。性傳按。類。猶區別之意。以六子言。別其震爲雷兌爲澤之類是也。 類。以類而分也。如雷類震澤類兌。各以所類之情分之也。 註。已定之形。已成之勢。 此指所以定所以成之理也。非謂形勢已具於渾然之中也。 小註。雲莊說。天下之至變。性傳按。此指易畫之一分爲二。二分爲四。四分爲八。八分爲十六。十六分爲三十二。三十二分爲六十四。以至乎百千萬億之變也。 然 必有所依而後立。性傳按。此所謂道非器不立之謂否。 亦是太極之理。依圖書而立。 易有太極云云。道爲太極。性傳按。道猶一陰一陽之謂道也。此道字。不可通看率性之道否。人物各循天性之自然。則莫不各有所以當行之理。此非太極乎。 朱子答呂子約書。論沖漠無朕處可見矣。蓋率性之道。卽太極。 心爲太極。性傳按。在人則當以本然之性。未發之初爲太極。而今指心爲太極。何耶。心統性情故云否。 心靜而太極之體具。心動而太極之用行。故云心爲太極。 四象圖下。玉齋說。遏他不住。性傳按。此言造化自然之妙如此。遏之而難可住也。猶所謂若有所迫而不能自已者也。 然 八卦圖下註。三才略具。性傳按。三才者。天地人也。謂之才者。疑就用處而言。略具云者。三才之象。備於此三畫。而不如兼三才兩之之備之備也。上畫。天也。中畫。人也。下畫。地也。 然 小註。玉齋說。位次相挨傍。 此處有不可曉者非一。以事理言之。二太交而生艮兌。二少交而生震巽。兩儀交而生坎離。玉齋乃曰。兌艮震巽交。而乾坤坎離不交。其言交不交。不在所交而在所生。一也。二少位次相挨傍。固也。二太隔二少。而亦云相挨傍者。豈不以本相配位故云爾耶。然而玉齋說挨傍。不在四象。而以兌乾艮坤震巽六卦爲言。二也。當更思之。 太陰太陽不動。乾坤震巽不動。性傳按。太陰太陽不動。此言兩儀不交於生二老之時也。非謂二老自不動也。乾坤震巽不動。此言四象不交於生四卦之時也。非謂四卦自不動也。 此說似然。然其於兩儀生四象處。說不動與交。不以兩儀而以四象。四象生八卦處。說不動與交。不以四象而以八卦。其可疑與前同。 六十四卦圖後。朱子說。與今周易。次第行列不同。性傳按。此以卦之生出次第序之。周易以卦之入用次第序之。入用次第。說見序卦傳。 然 凡是一物。無不各有四者之象。 康節一擧眼。便成四片。四之外又有四。朱子此論。見性理大全經世書後論。 黃氏說。不相通。性傳按。先天，太極兩圖。其理一也。而立義不同。法象亦異。不可强而通之也。 是 天地定位云云。八卦相錯。性傳按。此言三畫卦。交錯於上下。而爲六十四也。以乾八卦看。乾兌錯而爲夬。乾離錯而爲大有之類。餘倣此。 是 小註。朱子說。須如此。性傳按。此言必中截橫圖。以巽接乾。以震接坤而爲圓圖。然後自震一陽而始。可見離兌二陽。乾三陽。巽一陰。坎艮二陰。坤三陰之次第耳。 是 稍涉安排。性傳按。橫圖。自乾一橫排至坤八。實是逆數未生之卦。而乃易數之自然。今圓圖之左方。乃反於橫圖。而順數已生之卦。雖似出於人爲。亦莫非自然之妙也。 然 天文說左右 天文。以自東而西爲左旋。以自西而東爲右行。今自北而東。自南而西爲左右。故云與彼不同。 陳氏說。卦圖始生。性傳按。此指圓圖始生。 非指圓圖。只言六十四卦圖之始生。非如圓圖。只如橫圖云耳。 胡氏說。陰陽節候次第。性傳按。自震一陽。至乾之極。巽一陰。至坤之極。皆陰陽之自微至著。 是 人之推測。性傳按。推陽生於復之微。知陽極於乾之著。推陰生於姤之微。知陰極於坤之著。 是 氣中 氣中。如子中午中卯中酉中。皆氣之中也。 十二月卦氣不同。朱子所謂文王說話。性傳按。二十四氣。分屬於卦。十二辟卦。{{*|復一陽爲十一月。臨二陽爲十二月。泰三陽爲正月。大壯四陽爲二月。夬五陽爲三月。乾六陽爲四月。姤一陰爲五月。遯二陰爲六月。否三陰爲七月。觀四陰爲八月。剝五陰爲九月。坤六陰爲十月之卦。乃辟卦也。卽所謂卦氣不同也。}}皆以先天圓圖分配。而卦氣不同。以爲文王說話。何也。蓋十二辟卦。雖出於先天圓圖。而文王之彖。亦屢言之。故直以是爲文王說話也。 十二辟卦。雖在先天圖中。而疎密參差不同。與上文以卦分配二十四氣疎密整齊者。各是一說。以卦配氣。伏羲說話。十二辟卦。文王說話。今合而爲說。非也。 八卦各自爲一節。不論月氣先後。 八卦各自爲一節。卽分配二十四氣者也。月氣先後。卽十二辟卦也。 又曰太極旣分云云。小註。朱子答袁機仲云。上半下半。性傳按。下指陽在左爲下。上指陰在右爲上也。半謂陽左陰右。竝而交之。則必以陽之下右之半。交陰之上左之半也。只是擧對交處兩端而言。非棄其陰右陽左之半也。 是 其機渾然而無間 只謂無分老少而交。故曰渾然無間。豈有他義耶。 知圖之分陰分陽{{*|止}}不易其分。性傳按。朱子以老交老少交少。粲然有分者言之。故因朱子之說。可以知圖之老陽乾兌。位乎東南。老陰坤艮。位乎西北。少陽巽坎。位乎西南。少陰離震。位乎東北。互相對易而分象之。老少不易其位。非若邵子所云少交老老交少之互易其分也。 固是 是故。乾以分之云云。乾以分之。性傳按。乾以分之之說。曾蒙下敎。皆以分字爲闢字之意。謂闢陰之闔也。自震之一陽。都是闢陰。而獨言乾者。以分之極者言。下文陽分陰之說同。今竊有致疑於斯者。分字不是闢字之意。恐是分出之意。長則分。分則消。言陽長則陰已生。陰生則陽反消也。蓋陰陽雖是二物。而陰實生於陽也。故玉齋釋之曰。動而陽靜而陰者皆乾。而乾實分陰陽云爾。則分字何以取義於闢字耶。又引朱子一氣動靜之論。以明陽之統陰之理。且下文陽分陰之說。進齋釋之曰。陽分陰。故曰父生。此尤可以見非闢字之義矣。如何。 乾以分之。對坤以翕之。分開與翕聚爲對。一也。下文無極之前。陰含陽也。有象之後。陽分陰也。陰之所含。陽之所分。卽一闔一闢之謂。二也。闔戶。謂之坤。闢戶。謂之乾。聖人已對言之。三也。忽然半夜一聲雷。萬戶千門次第開。朱子又言之。四也。玉齋舍正意而以分限釋之。旣非翕聚之對。乃强以陰陽分限之義。引上乾無不君宰之意。其實邵子此段。無乾以君之意思。而玉齋縱言至此。已不可曉。今公分出之說。初非玉齋意。又非鄙意。而力主張。何耶。 一交再交。性傳按。或曰。震巽自相交也。兌離坎艮自相交也。或曰。若如前說。別無意味。而玉齋不應云初交爲震巽。再交爲兌離坎艮矣。但上言乾坤定位。而卽係以一交再交云爾。則乾坤初交爲震巽。再交爲兌離坎艮矣。兩說皆未穩。只是陰陽初交再交爲六子也。 陰陽交之說。前已云是。 小註胡氏說分限 韻會。去聲分字。有分劑限量之訓。 巽消之始。風以散之。性傳按。散則物具。言生物之功。而此云消之始。何也。蓋巽爲五月之卦。是乃物具之時。而一陰生。則亦是消陽之始也。 是 又曰無極之前云云。或問朱子說。須有有無。性傳按。或者之意。以爲旣云無極。須有有極否。 是 坤爲太極。性傳按。一動一靜之間。爲太極坤復之間。固也。若直指坤爲太極則似未穩當。恐是記錄者之誤也。 上旣說坤復之間乃無極。而於此再擧其說。故省文而云耳。 徐氏註。萬戶千門。性傳按。此指六十四卦否。抑指明年萬物生長之理否。 在易則六十四卦。在造化則明年造化。 又曰震始交陰云云。陽長陰長。性傳按。兌少女而云陽長。艮少男而云陰長。其下。卽係以兌在天之陰。艮在地之陽。前後之說。紛紜交綜。莫測其端。造化之妙。雖曰不可泥看。亦不應無說。願受明敎。 兌艮。自下二爻而言。曰陽長陰長。自上一爻而言。曰在天之陰。在地之陽。其取義多端如此。故曰不可爲典要。若一卦只取一義。何以爲易。 小註胡氏說。四維。性傳按。網之大綱爲綱。小綱爲維。此言四維。指四隅之偏也。 是 又曰乾四十八而四分之云云。爲所剋之陽。性傳按。此謂曾爲陰所減削之陽否。抑謂剋陰之陽否。 謂剋陰之陽也。 又曰圖雖無文云云。小註胡氏說。小底變成大底。到大底。又變成小底。性傳按。以陰陽言之。其初生也小。而極則大。大則消。消則小矣。 疑是積小以至大。大旣成了。又自小積成去。如積時以成日。翌日又積時去。積日以成月。來月又積日去。月之於歲。亦然故云。 納甲。性傳前承下誨。納卦于甲。今以乾納甲壬文勢觀之。當是納甲于卦也。如何。 恐納卦于甲也 時往時來。性傳按。時一本作閑。閑字何義。 閑是自得而無繫累之意。如莊子說天游耳。 無甚意義。性傳前承下誨。甚作甚麽義看。若然。是謂無甚麽意義。猶言別無深意歟。 然 乾坤。陰陽之一。 一字。猶純字之義。 坎離。陰陽之中。 陰陽在中故云 頤大過。似乾坤之一。 頤大過。除初上二爻。則似乾坤之純爲陰陽故云 中孚小過。似坎離之中。 中孚小過中兩爻。似坎離故云。 後天卦圖後。朱子說中半。性傳按。伏羲之圖。推本天地定位而設。是爲源頭。文王之圖。以互變流行而作。是爲中半。 不始於源頭。截自入用後說。故曰中半。 說到六畫滿處云云。性傳按。凡論自太極。加一倍以至六畫者。皆先天學也。 是 各因一義推說 後天取義有許多故云。此不須致疑。 取義又不同。性傳按。彖經彖傳大小象。取義皆各不同。然不可以不同而廢一說也。豈有彼此相妨。 是 陳氏說。反而兩相對。性傳按。唯一則無對。而反則爲有對矣。如乾坤卦。正置倒置。皆爲乾坤。何嘗有對。如屯卦。反置則爲蒙。是爲有對矣。此云相對。非謂方位相對也。 是 帝出乎震云云。嚮明而治。性傳按。重說南面之意。抑指禮樂文物之明耶。 南方爲明 註。兌艮爲耦。性傳按。以位言之。兌居西正。艮居東北。似不可以耦言也。此云者。恐是本以少男少女。一主說言之位。一在成言之位。故稱爲耦也。 不過如此 又曰易者一陰一陽云云。小註翁氏說。只此四位{{*|止}}羲文微意。性傳按。天地間。本無截然爲陽。截然爲陰之理。則不獨於四位。陰中有陽。陽中有陰。四隅之位。亦皆然也。但此四正。乃位之極好。獨陽則過於剛。獨陰則過於柔。不能成變化之功。故羲文位四正以四卦。實贊造化之微意也。 好看 又曰震兌橫而六卦縱。以長爲先。 震爲長男。而初爻爲陽。故爲陽進之始。陽以長爲先。是以。位乎屬陽之方。 以少爲貴 兌爲少女。而第三爻爲陰。則退之後也。陰本主退。以少爲貴。故位乎陰用事之方也。 進之中。性傳按。坎中爻爲陽。故爲陽進之中。離爲退之中。倣此。但中之取義。未能分曉。 進而居中。退而居中。 乾爲首云云。小註。朱子說。不信象。性傳按。此謂不用象而直以理說之也。 譬喩樣說。性傳按。此謂如乾之潛龍見龍之類。乃是象也。而程子以爲以此物比彼事。皆不信象故然也。 上面來歷。性傳按。此指象數也。 凡此數節。推其未明之象。性傳按。明。猶發明也。謂因伏羲已成之卦。而能發明他人未明之象也。 皆然 傳疑。邵朱分四卦不同圖下。借圓圖之方。 方。方位也。 納甲圖。合朔有先後。 合朔。月與日會之時刻。或在午前。或在午後。見天地萬物論。 明蓍策。河圖積數五十五云云。小註。朱子說。一六共宗爲太陽之位數。性傳按。一爲太陽位。六何以爲太陽之數。 前已屢言 老陽變圖。後敍。居一含九。性傳按。居一之說。不須拘看。上言掛扐之九。過揲之九。是爲太陽居一而所含之數也。於此欲竝求居一之象。則不可得矣。少陰少陽老陰。亦然。 然 小註。胡氏說。一箇十二。有徑一之義。三箇四。有圍三之義。性傳按。以扐數合而爲一其十二。則猶徑一之象。分而爲三箇四。則猶圍三之象。只云合則有徑一之義。分則有圍三之義耳。非眞以此爲徑一圍三而用之也。義字術字。皆是象字之義。過揲之數倣此。 然 老陰變圖後。小註。蔡氏說。生蓍。性傳前承下誨。以爲揲蓍生爻。今按易說卦傳幽贊於神明而生蓍註。或問於朱子曰。某謂生字。似只當與下面立卦立字生爻生字同例看。所謂生蓍。猶言立蓍而用之耳。未知是否。朱子答云。卦爻是人所畫。蓍是天地所生。不可作一例說。兼以立蓍而用之爲生蓍。亦不成文理云云。蔡氏之論。與或者之言同。蔡氏之見亦誤耶。 蔡氏此說生蓍。固與或說同。然所未知者。蔡氏幷與說卦生蓍字。亦誤作揲蓍看與否耳。 凡此四者。皆以三變皆掛之法云云。小註胡氏說。陽三陰一。爲圍三徑一之術云云。性傳按。陰一爲徑一之象。陽三爲圍三之象。陰陽各二。爲圍四用半之象。言其象如此耳。 恐是如此 且用舊法云云。陰陽以老爲動。性傳按。蔡氏前論老陰見損乎少陽。老陽致益乎少陰。而此論老陰歸四于老陽。少陽歸四于少陰。前後之說不同。是亦各取一義耶。 取義多端。皆此類也。 北不可見 此亦不須苦疑。只以人之前與左右可見。而背不可見。推之天地。天地亦然。蓋天在地上見者一百八十一度半强。地下亦然。自北極前後分南北而看。極南可見者一百四十六度强。所不見者才三十六度。極北可見者才三十六度。所不見一百四十六度强。豈非北不可見耶。 小註。朱子說。加倍而得者體數也。性傳按。奇耦對待。漸次生出。有齊整而無饒乏。合爲六十四。而八卦各得八焉。正猶六十四卦加倍而得者也。 恐如此。但不可言漸次生出。當云累變而成。 胡氏說。四四十六。各去其一。性傳按。四時各四月。則是爲四四。而一歲爲十六月矣。四月各四十日。則通計一歲。亦爲四四。而爲十六月。是以。各去其一。則一時三月。一月三十日也。 四時四月之說。得之。但一月四十日。則當通計一時四月各四十日。而云四四十六。是爲一百六十日矣。故四月去一。爲三月。四十日去一。爲三十日耳。 至於陰陽老少之所以然云云。小註。蔡氏說。宛轉。 宛轉。猶言委曲輾轉。 老陰之變陽未成。老陽之變陰未成。性傳按。老陽之奇。一其十二。少陽之奇。一其十二而又餘八。是猶存老陰之偶也。老陽之策。三其十二。少陽之策。兩其十二而又餘四。是稍多於老陰。而未及乎三十六。所謂陽未成也。老陰之奇。兩其十二。少陰之奇。一其十二而又餘四。是猶存老陽之奇也。老陰之策。兩其十二。少陰之策。兩其十二而又餘八。是次少於老陽。而猶多於二十四也。所謂陰未成也。 恐如此。但餘八。猶存老陰之偶。餘四。猶存老陽之奇。此則未必然。下文少陽策數餘四處曰由老陰。少陰策數餘八處曰由老陽。皆相反而言之。故知其未必然也。 乾之策云云。小註。胡氏說。繞地左旋。性傳按。自東而西也。 然 氣朔分齊。性傳按。氣盈朔虛之分相齊也。 疑此分字是去聲。分限之義。 天裏看。天外看。 凡觀物。身在其中。不能辨識。身在其表。乃可明見。程子堂上堂下之喩。東坡廬山面目之說。皆然。況天無形體。經星爲天體。星行卽天行。天裏看。昨日起處。今日過處。無標可認。故爲難。若自天表太虛空裏看來。則可不迷眩。此璿璣之制所以有六合儀在天之表。天運不停。而六合儀不動。以不動之躔度爲標識。而看天與日月五星之行度。故其進退遲速。如指諸掌。此太虛空裏看天之術也。然此術。器在天表。而看者猶在內。至如渾象。則作一團天形與日行。而人自外轉而觀之。此尤可見天外看天之不誣也。 常度之餘分。性傳按。以日言之。四十分乃是常度。以月言之。十九分乃其常度。此云者。七分乃十九分常度之餘分也。 度則天與日異。而餘分則同。然則此餘分者。當幷天與日而通看。可也。 進退盡本數。性傳按。日行一日。只到那角上。而今云進過者。何也。以月之退看。若有進過之度也。非謂日行有過於角也。 二十九日半內日月所行。自日而看。則日進三百六十五度四分度之一。自月而看。則月退三百六十五度四分度之一。其實。日只行二十九度有餘耳。對月退而言。故曰行盡本數。此處不須拘到角上之說也。 十二支相合 斗柄所指之辰與日月所會之辰。若有相應。故曰相合。恐不過如此。 日行卻得其正。性傳按。天則過一度。月不及十三度。而日行一周恰盡。故云得其正。 恐是如此 二篇之策云云。小註。西山說。立大衍之法以倚之。性傳按。乾坤之策。乃天地自然之數。而非大衍則無以算起。故聖人立大衍以倚之。蓋乾坤之策。倚大衍而數也。 然 是故。四營成易云云。小註。朱子說。易之一變 若以易字看作變字則可。若以爲易之一變則不可。 西山說。易變。 少異於朱子之論。然西山非以此變字爲變爻之變。只是以因此一變。而爲陰爲陽。故云入用也。 胡氏說。過底意思。性傳按。事過方有悔。 過字對正字。正是正當恰好處。過則已是過多也。過了恰好。而有不好意思。故爲悔 蓓蕾 韻書。蓓蕾。始華也。又云花綻貌。 顯道神德行。性傳反覆承誨。終有未瑩。其於非是人硬恁地做之說。尤有疑焉。 德行雖人所做底。所以爲德行者。皆易之理也。聖人體易之理。潛見躍飛。行止久速。皆易之序也。故曰。擬之而後言。議之而後動。擬議以成其變化。其本義曰。觀象玩辭。觀變玩占而法行之。夫觀變玩占而法行之。而得易之序。得易之理。則人所以神其德行。豈非因易之數乎。易之數因占筮而見。故孔子贊占筮之法。而終之以此言。朱子又以行以數神釋之。恐不必爲疑也。得易理行易序。則神妙無方。著一毫固必於其間。則是人爲硬做而不神矣。 傳疑。掛扐數。該八卦象圖下說。乾兌離震之第一變。坎艮坤巽之第一變云云。性傳按。十有八變而後。八卦之名。可得而見。今玉齋所謂變。乃每番再扐之一變也。初變得四爲陽儀之象。得八爲陰儀之象。再變而四之上又生四則爲太陽之象。生八則爲少陰之象。八之上又生八則爲太陰之象。生四爲少陽之象。太陽象之上生四則爲乾之象。生八則爲兌之象云云耳。恐不可以八卦爲言也。如何。 詳觀玉齋本說。則無此疑矣。但因此問。覺得傳疑得兩儀。得四象。得八卦之下。各欠之象二字。今當補之。 考變占。題下小註朱子說。剛來柔進。性傳按。剛。陽爻也。柔。陰爻也。言陽爻自某卦來。陰爻自某卦進云爾。彖辭剛上柔下之說。皆類此。 如此 文王孔子之說 文王彖辭。雖不言卦變之例。而孔子以文王之意。作爲彖傳。多說卦變之義。故竝稱文王也。 乾卦用九云云。不可爲首。 純陽居首。太過於剛。非所以用剛之道。故不可爲首。不可爲首。故變爲陰矣。 小註。朱子說。牝馬先迷。 大抵陽饒陰乏。陽全陰半。乾無所不利。故不言所利。坤則利牝馬之貞。言只以柔順貞正爲利。其他不能皆利也。陽先唱。陰後和。其常也。若反是而陰先則迷失道。必後之然後得其道。故曰先迷後得。此坤卦彖辭也。 一爻變。小註。僖十五年。亦無貺也。 貺。與也。歸妹上六爻辭曰。士刲羊無血。女承筐無實。蓋筐所以盛幣行禮以與人也。无實則无以與人故云云。但不用本文。而變文言之。未詳。 二爻變。小註。先後首尾。性傳按。變爻。以上爲主。不變爻。以下爲主。是有箇先後首尾。 此言殊不分曉。似謂卦則皆從下生上去。所占之事。皆有先後首尾。故變爻與不變爻之所主。不得不隨其所重。而有上下之異云耳。 方圖朱子說。乾坤艮兌坎離震巽之交不交也。性傳按。乾坤交則泰。不交則否。艮兌交則咸。不交則損。坎離交則旣濟。不交則未濟。震巽交則益。不交則恒也。 是 g0um6jzy0w3eaafyt3tq0kedqdkm5v3 0 4129670 5977557 5977027 2026-05-30T02:45:08Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977557 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十二|previous=[[../卷之三十一|卷之三十一]]|next=[[../卷之三十三|卷之三十三]]}} ==書== ===答禹景善_丙寅=== 別來。倏已改歲。蓂葉七展。光陰不容把玩如此。思戀無堪。辱惠書至。審知新履珍裕。慰浣之情。又不自勝。滉病入新年。加以腰痛。適此歲時。人事之擾。殊覺酸苦。今甫少定耳。靜存晦養多年。晩復敍職。士友交慶。恨不得面致賀意。至如賤跡。積數十年疾病狼狽之餘。蒙恩罷官。爰得其所。國人孰不知之。若復有云云之事。是無異陷人於阬穽之中。苟有素相知者。旁觀而不救。亦豈人情耶。故想必無其事。有必力捄。吾無憂也。 ====別紙==== 示喩敎人接人之道。處得其中。固不易也。以子夏之門人問交於子張處觀之。公當初所見。如子夏之言。故所疑如此。其後思得處。又如子張所謂我之大賢歟。於人何所不容之意。二子之言。雖皆若有理。而不能無偏。須如集註朱子之論。然後爲得中而無弊也。然今之人身不及大賢之域者。其於遠損友絶大故之際。處之苟未盡善。小則致怨。大則取禍。此所以不可輕也。且來喩後段。以聖人事言之。理固如此。但理一之中。氣稟有萬不同。此所謂分殊也。故聖人雖竭兩端。而敎不躐等。此尤不可不知者也。延平謂朱子曰。若槩以理一而不察乎其分之殊。此學者所以流於疑似亂眞之說而不自知也。正謂此也。{{*|看來說。似於理一處稍有悟得。只於分殊處全不及。故奉告如右。幸思之。}} ===答禹景善=== 兩宗之革。聖斷赫然。吾道幸甚。大平萬歲。朝野騰慶。卽今藹藹泮林。想學履俱勝。滉恩釋重負。雖云少幸。濫秩準職。尙未控免。日夕憂惶。柰何柰何。示及別幅。儘有議論。亦緣蹤跡如此。敢以妄見。作爲文字。送入都下未安。今玆未果。俟後少定。當有略報耳。其中割股一段。來諭似得之。鄙說因朱子庶幾之言而云云。不爲無據。然終覺未安。明道操舍非聖言。此一段未知出何書。示破爲望。 ====別紙_問目在下==== 問目內。費隱一段最緊。姑略言此恐不可以氣與器言也。本章註朱子說。因問者幷擧形而下者。故先有形而下者甚廣之云。其實只爲其下將說其形而上者實行乎其間。無物不具。無處不有。設此一句於前面。爲之田地爾。正與釋天命之謂性處。先言以陰陽五行。化生萬物。氣以成形。而後乃說理亦賦以下云云之意同。蓋理不能獨行。故將說理處。先說氣。其意非以氣爲理。而衮作一片說也。若見先說陰陽五行。而謂天命之性兼氣說。見先說形而下。而謂費爲氣爲器。是全失朱子本意。請更詳之。以稟祭酒丈前。何如。其詞。{{*|陶山曲}}只爲他人慮耳。公必無是。不須見還。啓蒙翼傳。送來則爲幸。然眞逸手之云。公亦以彼爲信然耶。靜存與祭酒丈。皆以爲何如耶。朱子嘗云。義理未安。雖或傳以爲聖賢之言。亦須有商量。況此定非聖賢之言耶。朱子若果有此號。何故都無他見稱處。且所謂眞逸手有何義理事實耶。千不是萬不是。定是自誑誑人之說耳。愼勿輕信。 ===答禹景善=== 費隱。近見如何。病甚昏眩。不能再有開說。然旣不見信。雖說何益。所慮論學而多誤。害至於誤人誤世。甚可懼耳。操舍非聖言出處。亦蒙指示。甚幸。前來諸說。可論者非一二。皆緣病困。未果及之。恕察。 公試言繫辭一陰一陽之謂道。此道字。指理言。指氣言。 ===答禹景善問目=== 握手。所以斂手也。旣謂之斂手。不可以二幅斂也明矣。或謂死生異禮。死者之手。不必如生者之拱也。是不然。人之生也。收其四肢。不容放惰。故其始死也。人子不忍死其親。襲用衣冠。與平日不少變。襲之斂手。恐或不無其義也。家禮劉氏註云。中掩之。手纔相對也。用二幅裹手。各置于左右傍。則安有纔相對之名乎。又有兩端各有繫。繞掔一匝。還從上自貫向上鉤中指。反與繞掔者結於掌後節等語。儀禮云。牢中旁寸。疏曰。牢讀爲摟。義謂削約。握之中央以安手也。若如瓊山之圖。旣失所謂牢中之制。而上下左右之繫。各相對結而已。何必繞掔一匝。從上自貫向上鉤指。反與繞掔者結乎。又何必削約之。然後安其手乎。今以瓊山之圖。欲倣儀禮之制。非特不必爲。亦不得爲也。所謂兩端各有繫者。指左右之兩端有繫云耳。若如瓊山之圖。正與幎目同制。只曰四角有繫。可也。何必兩端有繫云乎哉。 握手之制。在儀禮，家禮。有不可曉處。奇明彦考訂論辨。頗得詳細。所以從來欲從其說。以爲當用二幅。但其施用曲折。有未明了爾。今奉示諭。當用一幅。非二幅之意甚力。正與明彦說相反。滉以本未明了之見。安能定是非於其間耶。但私心終不能無疑於一幅之說者。儀禮用尺。必是周尺。則尺二寸之帛。僅當今尺四寸二分强。只用此一幅而裹兩手。則兩掌裏面。猶有不足。何能包及手表。而可名爲裹乎。{{*|來諭謂之斂手。禮中。但云裹手。無斂手之說。}}況儀禮。設決麗于掔。疏云。握手。長尺二寸。裹手二端。繞於手表必重。{{*|二端之二。今本作一。必缺一畫也。}}若用一幅。短帛如彼。且不能出於手表。安有相重於手表乎。此恐爲用二幅之證也。且疏以經之設決一段。爲右手。以記之設握一段。爲左手。此亦似爲別用二幅之證也。瓊山圖。不用儀禮之制。而自出意造。固不當引此而論儀禮之制也。劉氏所引禮疏云中掩之手纔相對者。似謂尺二寸帛。中折而掩手。恰然周裹故云云。似非謂兩手之相對也。來喩以兩手竝置。爲象平時拱手。亦恐未然。蓋人於平時。或坐或立。而拱手則其勢順便。今試於夜臥。伸兩手相竝而置於一處。如設握者然。則兩掌所置。正當兩股之間。而臂肘所在。斜撘䯡䯗之上。勢甚妨戾不便。此豈如事生之意哉。故妄意以爲不若分手。各置兩股近旁之爲順且便安也。不審於盛意何如。 斬衰之用環絰。固爲不是。但朱先生何以兩股相交之語。只係於腰絰之下。而不言於首絰乎。是非偶然而然。必有其由也。且先生之爲家禮書也。不從古禮處多矣。試以一事言。古經則哭踊有等。家禮則哭擗無數。古經則小殮絰帶。家禮則成服乃絰帶。斬衰用環絰。或者其類是乎。有人云吉服。華飾在首。凶服。麤飾在首。環絰比繆絰未成而麤。故在首。腰比首差輕。故用兩股。絞帶比絰尤輕。故用四股。自上至下。漸有等殺。此言似有理。又云。古則小殮環絰。成服繆絰。卒哭。還加環絰。而朱子從簡爲禮。只用環絰。都無數更之節。此言又與家禮卒哭條下楊氏說相類。未知何者爲正耶。 環絰亦謂之弁絰。單股不絞。蓋絰之最輕者也。故用之於吊喪。用之於未成服。用之於卒哭後從權服王事之人。{{*|所謂金革之事無避者也}}雖如功，緦輕服。猶不用此。況擬於斬，齊衰乎。檀弓註曰。五服之絰。皆繆。惟吊服之絰。一股。今公何乃致疑於此。若凡學皆如此。末梢恐不免多歧亡羊之惑也。 虞祭之前。朝夕朔望。奠而不獻。虞卒哭之後。漸用吉禮則必用三獻。固也。但朝夕上食。亦必用三獻則近於繁。只用一酌則非祭之吉。未知如何而可耶。世或有上食不斟酒者。此則務爲苟簡。決不可從也。草堂以謂古人旣葬之後。恐無朝夕上食之禮。事有明證。朱先生丁外憂。居寒泉精舍。只以朔望來拜几筵。若朝夕上食。則先生豈可遠去几筵。而獨寓寒泉乎云云。愚意以爲旣罷朝夕之奠。又廢上食之禮。則几筵之設。爲何事耶。無乃先生守墓於寒泉。而主婦進饌於几筵耶。 虞後吉禮三獻。謂如卒哭，祔，練，祥，禫等祭用此禮耳。上食非祭之比。安有三獻。但或人欲不奠一酌。此則又非也。至於葬後上食與否。許祭酒所疑似然。而實有未然者。昔陸子壽兄弟亦有此說。又謂几筵不終喪而徹。朱子力辯其不然。其答子壽書。可考也。夫几筵。旣云當仍設而終三年。則上食決不可廢。當如公說是矣。朱子於寒泉往來之禮顧如彼。滉亦每疑於此。而不得其說。今亦不敢妄爲之說。恐只當從俗終三年上食。每上一酌爲是耳。 喪三年不祭。禮也。朱子獨廢此一事。恐有未安之論。尤有以合今之宜。得禮之正。卒哭之後。當依朱子之說行之。可也。但我國俗。本不制墨衰。出入只有喪服。{{*|俗所謂深衣也}}著衰入家廟。旣云不可。況服所謂喪服。而行祭於廟乎。坐此廢祭。尤未安。其有不悖於禮而可以行之者乎。爲此欲追制墨衰。以爲廟祭之服。則旣有喪服。又有墨衰。事涉繁亂。當如何而可耶。不以繁亂爲嫌。而制墨衰以行之乎。{{*|廟祭與墓祭同}} 今制未有墨衰。恐未易論至此也。或只用白衣無妨。但冠帶。用純白以祭。亦極未安。權用玉色。未知何如。或令子弟代行。亦可。 ===答禹景善問目=== [[File:ITKC_MO_0144A_A030_241B_010.jpg|300px]] 此圖極好。夫天地判後都是氣。陰陽動靜只是氣。氣上可推尋其理耳。文王卦辭曰。乾元亨利貞。是先言氣也。孔子曰。易有太極。亦先言氣也。子思曰。鳶飛戾天。魚躍于淵。此亦先言氣也。若非氣。雖聖人。難言其理也。恐程朱所論。亦不大過於此圖意思也。 右蓮坊答草堂書也。性傳昔在門下。得見程復心此圖。有疑致思。未得其故。偶與草堂語及之。草堂亦疑焉。卽質于蓮坊。則其論如是。性傳之惑滋甚。蓮坊此說。若泛論理氣則可矣。若論此圖則性傳所未解。所謂氣上可推尋其理者。以此圖觀之。從左imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_010_24.gif]]右imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_020_24.gif]]上推尋其中imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_030_24.gif]]云耳。恐不須著一氣字於中imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_030_24.gif]]。然後可見其氣也。若如此說。只存得左imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_010_24.gif]]右imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_020_24.gif]]。推其所以動靜而已矣。何必更著中imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_030_24.gif]]爲哉。周子之所以爲是圖者。左imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_010_24.gif]]右imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_020_24.gif]]者。所以狀其動靜也。中imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_030_24.gif]]者。所以狀其本體也。左imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_010_24.gif]]右imghj[[File:MO_0144A_A030_241C_020_24.gif]]者。所謂形而下者也。孔子之所謂易。而子思之所謂鳶飛魚躍也。中imghj[[File:MO_0144A_A030_241D_010_24.gif]]者。所謂形而上者也。孔子之所謂太極。而子思之所謂鳶飛魚躍上面。使得他如此者也。理氣雖不可分而二之。而至論其源。則其不可相雜也如此。程公之著一氣字。未知果何謂。而蓮坊爲此說。亦如何耶。{{*|先生批云此說得之}} 此圖與程林隱多不同。當是記不全之故。然以中圈爲氣之失則同。而蓮坊大加稱賞。何耶。蓮坊見理不分明。主張氣太甚。有此差失。無足怪也。獨程林隱一生林下工夫。亦有此失。可怪耳。苟如二人說。太極圖只陰陽一圈足矣。何必別有上一圈耶。中圈亦爲氣。何更有陰陽圈耶。又況林隱圖則中氣圈外。乃有太極圈。是理中含氣。使人就理上求氣。何有於就氣上求理耶。元亨利貞。兼理氣。不可言先言氣。鳶魚。就氣中指出理。非先言氣也。 [[File:ITKC_MO_0144A_A030_242B_010.jpg|300px]] 易道只是旣濟未濟。坎離只是氣。氣者。理之盛也。理者。氣之妙也。非理。體不立。非氣。用不行。是故。顯諸仁者。氣也。藏諸用者。理也。花潭先生曰。坎離藏用有形先。是發明藏諸用之說也。到得流行道始傳。是發明顯諸仁之說也。於此一圖卦上。可見天地人三才之道盡之矣。 右圖說。亦蓮坊所著也。中間氣字。雖曰包理在中。而以先儒中間白處爲太極之說觀之。不無逕廷耶。理盛氣妙等語。亦何從出耶。 九箇氣字。何者爲二氣。九箇理字。何以見一理。未旣濟二卦中有九氣九理。而不見有一理二氣之實。如何如何。理盛氣妙。皆未前聞。 費隱之道。分而言之。則費自費隱自隱。合而言之。則費之裏面。隱亦在焉。費與隱爲一體也。不可謂形而上者爲隱。形而下者爲費也。蓋費者屬乎氣。隱者主於理。理氣雖是二物。而其體則一也。二之則不是。古今學者。理與氣。或太分而爲二。或太合而爲一。殊不知一而二二而一焉。此無他故也。學問之功。未能居敬窮理而盡精微也。 右一齋答南彦經書也。草堂說費隱。以形而上下爲言。奇{{*|大升}}鄭{{*|惟一}}諸公皆以爲不可。而今觀一齋之說。以費隱分屬理氣則然矣。而不可以形而上下爲言者。則與之同焉。謹按中庸。君子之道費而隱下小註朱子之說。極分明。一齋與奇鄭兩君。何所見而非之耶。大抵學者於形而上下。每欲分而二之者。只見得日用事物爲形而下。而不見得日用事物之間。又包所謂形而上在裏面。故將形而上者。求之於幽深怳惚之地。此亦可謂未能居敬窮理而盡精微也。如何。 費隱。以形而上下爲言。亦有近似者。故朱門亦有此說。或曰。李丈謂費是事物之所以然。某謂費指物而言。隱指物之理而言。先生曰。這箇也硬殺裝定說不得。須是意會可矣。以物與理對言之。是如此。只以理言之。是如此。看來費是道之用。隱是道之所以然而不可見處。今據此而看所爭。所謂物與理對言之者。卽公所主許祭酒說是也。所謂只以理言之者。卽奇鄭二君及鄙說是也。然則公所主說。亦不可全然非斥。然細看此段看來以下云云。可知先生之意終以以理言之者爲是矣。至如公所擧本章小註先生雖有形而下者甚廣之云。必繼以其形而上者實行乎其間。無物不具。無處不有。故曰費。費言用之廣也云云。其不以費爲形而下亦明矣。蓋來說之意。緣見章內擧愚夫愚婦聖人天地鳶飛魚躍等事物而言。皆形而下者。故欲指此爲費。而其理爲隱。非不近似。然柰形而下非道何。易曰。一陰一陽之謂道。陰陽非道。所以一陰而一陽之理卽道。如此章許多事物。非道。所具於事物之理。斯爲道。旣謂之道。安得以形而下者當之耶。一齋之說。一出一入。令人不可捉摸。所見不明。固應如此。若如公說。又欲合形而上下。作一團物事衮說去。此便是龜山楊氏無適非道之說。所以差入於指物爲道之害。不惟昧於形而上下之別。而墮於釋氏作用是性之失。且使學者。誤謂道無不在。吾旣知之。則雖猖狂妄行。亦無適而非道矣。其可乎。朱子論楊氏此失。卽道不可離章或問之說。幸考訂之何如。 如存心端坐之時。此居敬也。或讀書而思索義理。或處事而求其當否。則窮理也。 此薜文淸語也。存心端坐。固爲居敬。起居行事。心專一則亦豈非居敬者乎。大抵靜中稍似有定。而動處悠悠者。學者之通患。文淸此說。偏及於靜。而不及於動。何耶。性傳竊意。靜中易爲力。動處難爲功。學者靜中固當存心端坐。而動處尤當致力。遇這事而心在這事。遇那事而心在那事。然後可謂敬矣。 以居敬窮理對言。則如此說。以敬兼知行貫動靜言。則如公說。 一齋與韓胤明書。亦云公退之日。入直之夜。不輟居敬窮經之功。似專指窮經而言。若居敬則豈只於公退之日。入直之夜。致其力哉。 對言而互用功。則此說無妨。 明道先生曰。操則存。舍則亡。出入無時。莫知其鄕者。惟心之謂歟。此非聖人之言也。今按。程子此說大可疑。蓮坊以爲聖人之心。不待操而存。程子無乃見得聖人之心而言耶。蓮坊所云。亦未得契也。未知如何。 恐明道以出入二字爲疑而云。伊川謂亦以操舍而言。則其言乃無病。蓮坊說未穩。 大學序小註妙衆理。妙字久不得明釋。今聞花潭嘗解云猶弄得之意。此言似善名狀。如何。 妙字有自然合一運用不測之意。花潭說也未盡。 割股。先儒之說盡矣。至於迫切之極。旣不可取之他人。則容有不得不權以處之者。蓋此外更無他道理。則寧毁體以救親命。亦人子至痛之情。然終不可以是訓人爲孝。故朱先生僅有取於誠心無所爲者。然猶止謂之庶幾。而不以爲至善也。凡事到無可柰何處。無恰好道理。則不得已擇其次者而從之。亦此一時所當止之處也。然尤當審處。不然。或至於乖僻亂道之罪也。 右先生曾答李珥書也。性傳所見異於是。大抵人子遇親之病。迫切之至。思所以調治救藥者。庸有極哉。但用人肉而治人病。天下寧有是理耶。明知其不然。而姑且試之。明理者所不爲也。豈有毁體而可救其命。亦豈是一時所當止之處乎。朱子庶幾之言。不過曰若誠心爲之。則猶勝於以此要譽者云耳。非以此爲是也。金濯纓作非鄠人對。以攻昌黎公。其言曰。就令善醫引方書。以爲非人肉合藥無良云爾。將以彼爲誕。坐視其母之死而不從耶。性傳亦以爲苟有善醫者。必不爲此言。濯纓雖惑於此言。而昌黎則必不惑於此言也。如何。 緣或問取其誠以爲庶幾。故向者爲說如此。後來思之。終覺有未安處。此事當以昌黎與公說爲正。 ===答禹景善_丁卯=== 鄭直講來鄕。時未相見。中和刊謬釋事。時未詳問。然子中之於我。可謂相知之深。不卽毁去其刊本。恨怪恨怪。已作書懇于奇明彦。行到中和。必索取其板。燒火於眼中而後去。此人達理非齷齪。必能如人意也。文廣文素有文名。而處心行事。多未合理。觀此事。亦可知也。 ===答禹景善=== 江頭黯然之恨。正如所諭。城中非不屢面。病思客況。苦無頭緖。每見。見面而已。今而思之。似非吾所爲。可謂自失其素志。可懼可懼。滉距行期五七日間。病極危惙。自得服公惠平胃煎後。稍覺有生道。至水路半程以後。雖他病猶在。脾胃似稍實。自是復素。以至今日。尙得支持。藥力之益人如此。爲公深荷深荷。示喩發行太悤遽。公亦有疑於此耶。自古人臣。安有病極如滉。不職如滉。而尙濡滯不去曰吾爲山陵者耶。今朝廷夙夜之賢而爲山陵者。義與情兼全。病廢不職之人而爲山陵者。失義而徒情。吾意不幸而義情之不得兼全者。與其失義而徇情。不若徇義而屈情也。滉也。從前病廢不職。姑不言。禮判寵命。正當新政之初。而不能供一日之職。人臣之義。掃地盡矣。其於致身之地。義有不行如此。則其當退身之處。義如皦日。復何疑哉。顧今致仕一路。旣已榛塞。他無乞骸得遂之時。則前職已遞。後除未及。乃是無官職可自由之日。乘此隙而抽身以出去。雖欲從容而不悤遽。何可得耶。人之言曰。君親一體。事之當如一。此固不易之論。然其間又有絶不同者。父子天屬。故左右就養無方。君臣義合。故左右就養有方。無方者。恩常掩義而無可去之道。有方者。義或奪恩而有不得不去之時。若事君者。不知有義。而惟情是拘。則其所成就者。不過爲婦寺之忠。而其所蒙被者。已及於尸竊之誅。奚可哉。滉於先王朝。累承眷命。而出萬死辭避。不敢冒受者。徒以有見於此。而不欲改本志也。今反抱垂死之病。負新政之恩。顚躓無比而猶不去。一朝。溘先朝露於黯闇之中。則數十年來所以苦死辭退之意。終何如也。吾用是。安得不及其未死而思去之汲汲乎。然聞之諸公。皆以滉爲非。豈易以開口自明之哉。惟公之疑。不可無一言以曉之。聊此云云。不知公意又以爲何如。 ====別紙==== 服中死者。斂襲所用吉凶之服。此亦所當議定。而未有所考。不敢輒爲之說。公須廣問知禮者。後日示及。望望。若古禮未有考據。而以意推之。如公言用孝服。似當。然一用此服。地下千萬年。長爲凶服之人。此亦情理極礙難執處。如何。愚意襲用素服黑巾帶。斂時著身正服。亦用素。其餘顚倒用服。雜用吉服。當大斂入棺之時。其孝服一具與吉服一具對置。孝服右而吉服左。似有服盡用吉。可以兩得之意。不至長爲凶服之人。或非大乖否耶。 前日金謹恭云。有祖父母喪而遭父喪者。不爲祖父母追制服之文。見於儀禮。不知見儀禮何卷第幾板某條中乎。問金生示及。何如。 ===答禹景善_戊辰=== 別後惘然。承示開慰。辱詢盛意。非昏廢所敢承報。但有妄見。以爲不如且就所常用力處。日加點檢溫習。必有漸得力處。比之生面工夫。自是不同。如是而接以新做緖業。則舊有據而新不孤。當有益矣。如何如何。祝文之疑。錄在紙尾。 ====別紙==== 家禮大祥祝文子某下。當添入謹遣子某等字。不寧下。當添入適嬰疾病。遠離几筵。未獲躬奠。冞增號慟等字。祝辭添此數語似可。而冞增號慟。與敢用語意。不無不相屬之意耶。伏望下敎。 當依此行之。但號慟之慟。改作痛。尤切。以此接得。未有不可。 ===答禹景善=== 鄭君重遭大禍。天之於此。一何如是之酷耶。不忍道不忍聞。奔喪曲折。古無可據。雖有。吾未知之。何敢妄云。須更問知禮處。然以臆料言之。重喪旣成服。在途恐只以重喪服行。而至彼行變成之禮。似可。蓋重喪遭輕喪。當其事則服其服。旣事。反重服云。則重服爲常故也。何如何如。 ===答禹景善問目=== 今旣成服。當告南中訃音發喪。則當別設哭位。就哭位時。仍著衰服乎。{{*|所後斬衰}}出哭後。當還本喪次。以待成服乎。出在別設哭位。以待成服乎。若仍在別設哭位。以待成服。則其間亦常著衰服乎。 此事亦未有考據。但以意言之。就哭位時。不得已脫去衰服而就位。自此至成服中間。恐不可間間還著衰服入前喪次之理。須待成服還脫而入前次矣。然此亦斟酌而言。須博問而處之。 家禮奔喪條云。若不得行。則爲位不奠。此則爲常時遭父母之喪言也。今此之事。雖曰非如此例。若只設哭位。而不爲神位。則哭哀成服。俱無依向處。不審何以爲之。 爲位不奠之位。非獨指哭位也。固兼謂設神位。故曰。設椅子一枚。以代尸柩云云。今亦恐當依此爲之。 ===答禹景善_己巳=== 滉凡百如前。行期且臨。正如古人詩所謂北雁將歸且水濱者。所慮惟有網羅之虞耳。朝議德興君家廟。已定營造。又方議文昭殿增室補殿等事未定。大憲白士偉今日入都云。未期公來遲速。悵戀悵戀。 ===答禹景善=== 滉每事辭避。難以在朝列。行在開初。未知無作魔事否。在此。不穩事逐日如麻。安得不急於歸計耶。 ===答禹景善=== 四月十六日。晦日。五月廿四日三書。備見趣操佳勝。深以慰釋。出還之餘。山中應接。亦自不鮮。加以衰倦。久闕報答。愧不可言。靜中收斂之難。此古今通患。惟難處。不以難而輟功。久久而至於熟者。能收其效耳。胡氏論祖功宗德之說如彼。然歷代皆有之。朱子於宋室太宗仁宗外。又以高宗爲不遷之主。則未可遽以爲非。又恐胡說近於始皇廢諡之說。尤未安。但此自是天子之制。非天子之國而用此說。爲可疑耳。去乖崖則墜墮。脫流徇則觸訝。最是難處。然旣不免出世。正當此處著工。晦養中不廢猛省。不使至猖獗耳。至於故山欲走之說則不然。以君之事觀之。此一路豈可免耶。所不可免。而苟免一時。其終必有難處者。於是不得已而就之。則前後有異。不如因遂就之之爲得也。前日關西之行。甚不得已。非避而去之。豈可更以他計免也。示詩拙和。別紙呈似。勿廣爲望。安道失學已甚。可慮可慮。 ===答禹景善=== 知己鎖直翰院。事固如此。雖歎柰何。惟思盡職而已。身旣縈纏於此。欲免自蹈之愧。亦已難矣。至如前書兩論。其前者。不爲無理。{{*|史官不言事}}國典旣無許言事故事。似不當出位而强作。其後者。乃無理之言。{{*|時又有一種議論。以謂弘文館下番入經席。不當言事。}}豈有上可而下不可者乎。菊問答詩。可見一時寓感之意。令人遐想起懦。只緣地禁。有難於酬唱往復。且竢後耳。所冀勿偏勿徇。毋負所學。 ===答禹景善別紙_庚午=== 性傳反哭于家。而往來展墓。謬意始以爲朔望之奠。旣行於几筵。而又欲設於墓側。旋被諸公明諭。悟其非而止之矣。但吾東人。四時節祠。皆得墓祭。故節祠則性傳依此往奠墓側。而李養中以爲寒食端陽則可矣。正朝秋夕。乃朔望也。朔望。殷奠也。虛几筵而往奠墓側。不可云。此說如何。大抵節祠。家廟亦當有事。而以上墓之故。不得躬莅。每令代行。此亦未安。曾見南中人。前期三四日。行事於墓側。此與朱子所云鄕里所爲者相似。未知其果不違於義理也。如何。 葬後反魂。已得古禮之意。若朔望奠。奠於几筵。朱子所行。已見於家禮，言行錄，大全等書。今悟初計之非。善矣。至如節祠。亦當於几筵行之。但節祠。古所無而起於後。今人平日。皆行於墓所。如使三年內。幷節祠皆歸几筵。則體魄所在。一無所事。是謂神不在於彼也。直待喪畢。然後始行於彼。則無乃有求神於所無之嫌乎。李君養中所謂正朝秋夕朔望之礙。亦思得良是。或此二節。依南中所爲。而寒端二節。用當日行於墓。或正秋仍只行於几筵。而餘二節行於墓。恐皆無不可也。如何。 喪三年。家廟行事。固不可全然廢之。而吾東人無墨衰。難其服。昔者先人之居憂也。仰稟門下。先生答曰云云。{{*|見上}}第以玉色乃旣祥就吉之服。決非墨衰之比。似難輕著。而且於彼時。有性傳在。故只遵代行之敎矣。今則曾祖以下。唯性傳一身。便無可代之人。痛哭痛哭。廢而不祭則已。祭則惟性傳當主。不能臆斷。議于諸丈。論說紛紜。未之適從。伏望下敎何如。金而精以爲廢而不祭亦可云。此則然矣。但居喪。萬不及朱子一節。而廢朱子之所嘗行者。無乃過乎。如何如何。此中。有令婢僕代行者。此則如不祭也。固不可論也。 三年內家廟祭否。先賢已有定論。今以無墨衰。致有諸論之不一。愚意有子弟者。令子弟行之。上也。無而自行者。其服色。前日謬論玉色。固不可。其所謂白衣。卽河西所謂白布衣。似若差可。所難者。冠亦白布。尤爲乖異。如何如何。愚今又思得一說。與其創新而用白布冠衣。孰若倣家禮所稱墨衰之服。其制如今直領樣。冠亦用墨。一如侍者冠服而行事。卽去藏之。以待後祭。其出入等時。勿用中原例服之以取俗駭。此意如何。但稟鄙意。勿以語人。恐大得衆誹也。 ===答禹景善=== 六月十日二十四日二十八日書。一時竝至。審知自關西還奉几筵。曾聞。其間事勢皆出於不得已。有何疑於違禮意耶。盡於彼而復於此。情義俱得矣。滉在野不解職。平生罪過。在此一事。今可免此。而每一箋狀之入。輒爲諸公所尼。適足以惹起召旨之下。中間雖有調命。非所安也。煩數惶恐。具箋未上。鬱鬱悶悶。曾孫兒在京疫夭。情鍾義係。兩皆非輕。不以幼孩。痛念無已。其父來在此。賴金而精力措。不至於溝壑之委。今蒙遠念。別書垂慰。感悚難喩。前者累累承書。以心事無聊。且聞西行。修報久闕。甚愧逋慢。今以逃暑。來在易東。曾來諸書。在家中箱篋。未由搜取。只以頃來三書略報耳。伏惟照悉。惟祈以時循勉。不備謹狀。 ====別紙==== 前諭墨衰如侍者冠服云云。侍者。只有俗所謂頭巾而無其冠。又當著何帶。 墨衰冠帶之制未詳。率意言之未安。然似不過冠頭巾而帶亦墨耳。 期而功衰之文。只見於戴記問喪，雜記等篇。而未見於儀禮經傳。是何耶。抑有之而性傳不能詳考耶。古者。卒哭亦有受服。而家禮無此節次。故性傳依此行之。今於期。亦只依家禮。練布爲冠。去首絰負版辟領衰。而不別有功衰耶。何以則不戾於聖賢制禮之意耶。家禮雖不言中衣。而性傳依古禮制之。今不可不受以練。如何。 功衰之不見儀禮經傳。亦不知何故。卒哭受服。家禮闕之。於期亦只練布爲冠。去首絰等。不別有功衰。乃古今損益之宜。頃年廷議。國恤於練。亦以不別制服爲定。今當遵依。練中衣則依示爲當。 以練爲冠。則武纓當用漚麻。俗所謂頭巾。亦皆當練。如何。 旣以練爲冠。武纓自當以漚麻爲之。頭巾亦當用練。不可獨仍生布也。 屨。家禮言以粗麻。儀禮曰菅屨。楊氏以儀禮爲正。今若依古禮。於期當受以繩屨。如何。 屨依楊說。受以繩屨。合於漸殺之意也。 金而精製上深衣，幅巾。果不戾於古制耶。 而精製寄深衣。未知盡合古制與否。而大槩似得其體。閒中可時著了。惟幅巾。未敢便以爲得古制。且其著用。非但駭俗。於己亦殊不便。故不用而姑以程子冠之類代之。 廷爭事今如何。擧朝欲洩輿憤。甚好。但天意如是。恐或別生他端。如何如何。不勝憂悶。 子進才出。爲人所推斥如此。其事所從來想遠。而其及亦豈止其身耶。然非遠外所與知也。柰何。 ===答禹景善=== 秋間。累承寄書。具悉孝候支勝。慰釋何喩。顧緣近來老憊特甚。眩瞀日劇。而後生輩枉來相守。懇謝不得遣者非一二。以此重爲所困。日用之間。頓無餘力。致於人事多曠闕。所得書問。不以時答。今當修復。或尋不得元書。姑將八月二十三日書草報。所云眼患。今如何也。別紙所詢。妄陳在別幅。皆恐未當。或備參商耳。近思疑目。今未及報。爲愧。滉請老一事。欲俟朝廷事定之日。久無了期。不得已近又上箋狀。不知如何。方此憂悶。 ====別紙==== 前論墨衰。更思之。上衣下裳。一如正服之制。而但墨其色。冠與巾亦必用墨爲之。而只去腰首絰。如何。 墨衰。旣曰衰矣。似當如示。然未有考據。不敢索言之耳。 按家禮。凡祭。進饌在初獻之前。侑食在終獻之後。墓祭獨無此兩節。丘氏儀節。敷衍其禮。一依家祭之儀。未知何據。或又因此。謂墓祭不設飯羹。故無侑食之文。旣有三獻盛禮。而不具酒食。寧有是理。愚意原野之禮。所當有殺於廟寢之事。故少變其節。亦是情禮之固然也。如何。其節次何以則可。飯羹魚肉。竝與蔬果而同進。扱匙正筯。卽在降神之後耶。 墓祭。無進饌侑食之節。或人以爲不設飯羹。恐其不然也。示喩原Î禮當有殺云云。此爲得之。況今宗法廢而不行。人家衆子孫。不能盡孝敬於家廟之祭。而墓祭不得以不重。乃反疎略如此。無乃未安乎。故竊謂依丘氏禮行之無妨。 親盡之主。當遷於最長之房。而勢有所不能然者。則出於祠堂。而安于別室。不得已也。四時之享。共設於正寢。則是涉於祭五代之僭。廢而不祭。則又大違於情禮。如何。愚意享日之曉。先就別室。行事於遷主。然後奉四代之祭於正寢。如何。或倣古制疎數不同之義。只於春秋設之。亦庶乎可也。如何。前日再稟。每敎以難言。然當此變禮。豈可諉以難處。而每於失禮之中又失禮乎。伏望明誨。 親盡之主。四時共設於正寢。實爲未安。奉安別室。只於春秋設祭。似爲處變之宜。然終未必其當否。 朔望之參。必設酒果。而主人或有疾或遠出。子弟又無代行之者。則姑廢不設。似合情禮。世俗或令婢僕爲之。其瀆褻不敬甚矣。如何。且其設酒果。若只爲參禮而起者。則子弟雖存。不可無主人而擅入祠堂。獨行參拜。如何。 朔望奠。專爲主人自展已思慕之誠而設。有故而使子弟。猶或可也。婢僕。必不可也。俗節之祭亦然。然此事今世或已他居者。於墓祭等事。不得已有令婢僕代行者。又使盡廢。尤甚未安。如何如何。 祖先生日設奠。擧俗鮮有不行者。而性傳之家。亦未免有此事。但竝設祠堂。又更瀆亂。故出祭于寢。非祫非忌。而出主行事。亦極無據。從此欲廢。而行之已久。遽然矯革。在所難處。與其未安於瀆亂。寧失於遽改耶。如何。 生忌之說。出於近世。寒門所未擧行。今承垂問。怵然愴然。未敢妄有所對。 祔主。當於祖考妣室。西向奉安。而國俗。祠堂例不寬敞。龕室亦小。然平時則或可以容祔主。至於朔望俗節設酒果之時。尤覺不便安。如何。家禮祠堂圖。置祔位於堂東壁下。此何所據耶。 祔主祖考妣室西向奉安。古禮然也。今同堂異室。而龕小難設。正如所諭。嘗反復籌度。未得其宜。朱先生非不知其然。尙以愛禮存羊之義。不敢變其所祔位。置之他處。今亦何敢輕爲之說。欲從古禮者。不如寬作龕室。令其可容西向之設。及其設酒果時。出置東壁下行之。庶或可也。如何如何。 我國人家正廳。南北長而東西短。凡四時大祭。於北壁下。自西設位。狹窄難行。不得已高祖在北。曾祖，祖，禰。分東西相對。若昭穆之列者。祠堂旣爲同堂異室之制。而至此乃變其位。無乃未安。如何。 正寢設祭位。有大屋可依禮設者。自當如古。其不然者。不得不隨地形排設。雖若未安。亦無如之何矣。 辛酉四月。先生答鄭子中問目云。有子之妻。則旣祔而主還几筵。及喪畢。仍祔祖妣。或別置他室可也云云。家禮祔下。高氏別室藏主之說。先儒非之。未知如何。 妻喪。高氏別室藏主之說。先儒非之。固依禮文而云也。滉所以云云者。夫尙主祭。如設酒果等時。夫拜跪庭下。而妻祔祖妣龕。有所未安。權藏別室。恐未爲大失故耳。如何如何。 在義爲理。嘗觀語類論人生稟賦。理有善惡之理字。曰理猶云理當如此。又云理只作合字看。竊謂此義字。亦以此類看。蓋指合當有此理處。名之曰義耳。 物格。物理之極處等釋及無極而太極。鄙見皆誤。已改前說矣。今適便遽。後當寄呈。 ===答禹景善=== 想今練期已過。俯就支勝矣。示事果有之。宜以爲未安。若如司馬公問除給事中而薦名告之。則果非矣。或於言談間偶擧名。而其名出於薦中。則意所不及。何過之有。是謗者自作險耳。然此等事。常須十分持戒。苟不自愼。不可徒咎人也。滉老昏無可言。子昂目覩而去。寯婦腫證。尙未針破。安道妻哭子致傷。亦病重云。憂煎不已。時事如許。莫知端倪。日夕憂惶。前上箋狀。久未承命。仄惕尤深。柰何柰何。 榻前所陳。識不及故也。何可責備。今來示目。略注其下奉還。近思示目。今亦未報。愧多慢也。餘在子昂。不宣。 高峯不收。何足歎也。不收乃好。何者。收則益難處。而適所以激生他患故也。 ====別紙==== 或因小祥止朝夕哭之文。幷與上食時哭臨而廢之。愚意恐未可也。禮當漸殺。練後朝夕之哭。止之無疑。但上食。非如朝夕之比。几筵有奉。而不爲哀臨。或乖人子之情。如何。金而精亦云當幷止之。未知其果合情禮也。伏望下誨。 細觀禮意。卒哭漸用吉禮。朝夕之間。哀至不哭。猶存朝夕哭。練而止朝夕哭。惟朔望會哭。哀漸殺。服漸殺。哭亦漸殺也。若猶朝夕上食哭。不應曰惟朔望哭而已。今欲以己意行之。亦恐未安。古之篤孝一節人。或有如此。若知禮君子。自當依禮。盡誠而行之。恐未宜特出踰禮之行。以徇情而揜俗也。夫苟徇情以行。則情何窮之有。 練後雖廢朝夕之哭。而只於晨昏。展拜几筵。似合情禮。或云禮無明文。難以義起。或謂家禮有晨謁祠堂之文。依此只得晨謁爲當。夕則不可。愚以爲未然。几筵三年。不廢生事之禮。恐與祠堂有異。晨昏之禮廢之。實所不忍。且嘗見朱門人問於先生曰。趙子直晨昏必謁影堂。而先生只行晨謁。如何。先生答云。昏則或在宴集之後。此似未安。故只用晨謁云云。以此觀之。先生不以晨昏之謁爲未當。而只以宴集等有礙不可行。故只存晨謁之禮也。憂人旣無此等事。而況几筵與祠堂不同。晨昏之謁。未有所妨也。如何。金而精亦以鄙說爲是。 來說欲行朝夕。至當至當。 金而精制深衣。用綿布。性傳疑其當用白麻布。金云。凡禮言麻布者是麻布。只言布者。皆是綿布也。故大小斂之絞。皆用綿布爲是。此說如何。五服之布。亦不言麻布。而只云生熟。此其爲麻布。則深衣白細布之獨爲綿布。何義耶。 亦未知的是何布。然綿布韌。無乃好乎。 國法。三歲前收而養之者。名之曰卽同己子。而其子女爲其所養父母。行齊衰三年。或所生父母在則降服期。然則爲母之養父母。亦依外祖父母例。服小功之服乎。伏望下誨。 此等變禮。無經據而率意言之。皆涉謬妄。但疑母旣以爲父母。子安得不以外祖父母服之耶。物格。物理之極處無不到。謬說改定。及無極而太極。亦改前妄。兩草本幷家禮主櫝等說各一件附子昂去。取看。亦以示金而精。病倦。未能各呈一本。無極釋之謬。草堂公亦深病之。亦望呈覽。令知迷者之有悟日也。 ===答禹景善問目_近思錄=== 生之謂性。性傳按。朱子分三節。今與葉氏所分不同。 非但與葉氏不同。朱門所分節。見於語類者。亦有異同。緣此段難看。故所看所分亦不同。當各隨其義而通之耳。 手舞足蹈。有一處記盧蘇齋事云。少遊泮中。一夕。登明倫堂。忽然起舞。性傳疑其不然。問許草堂。草堂乃擧此程子說。且言之曰。汝看書看義理。能無鼓動時乎。性傳云。此則有之。豈至起舞。草堂曰。樂之淺者。只鼓動而已。樂之深者。必至起舞。仍言花潭見佳山水必舞。近見蓮坊錄花潭言行一條云。余與友生。訪先生不遇。先生追至滿月臺。進薏苡粥。先生曰。吾平生罕食乾飯。此粥乃吾本分。遂起舞。使我歌之。余其時不知舞之之意。老來方知其意。未知程子此言。果如草堂之論花潭之爲乎。 求而有所得。其樂不可勝。孔子之言曰。發憤忘食。樂而忘憂。不知老之將至。程伯子之言曰。吟風弄月以歸。有吾與點也之意。此類甚多。然未聞眞起身以舞也。孟程所謂手舞足蹈。亦言不勝其樂之意耳。惟邵康節詩曰。儘快意時仍起舞。又云眞樂攻心不柰何。晦菴嘗譏之曰。若是眞樂。安有攻心。竊恐此康節之所以爲康節。而有異於程朱處也。 rm3nikvcz8g65shdubiw5pmtyk6j2sx 0 4129671 5977558 5977028 2026-05-30T02:45:29Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977558 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十三|previous=[[../卷之三十二|卷之三十二]]|next=[[../卷之三十四|卷之三十四]]}} ==書== ===答具景瑞_{鳳齡○癸亥}=== 示諭謹悉不外之意。但滉非爲往來之言所惑而以兩君爲非也。土主見罷。以土民而亦上囂囂之口。雖無作過。自當以謹畏處之。此義理眞切處。故請且勿相過從。以見吾聞人謗言。承之以謹畏之意云耳。豈遽爲所惑。而自外於久要間哉。其餘處世等說。大槩因此而泛言之。非動於浮言而欲兩君學爲委靡之習。星州本爲文士。晩節漸入佳境。業未究而遽至於此。其志甚可悲傷。每念之。未嘗不怛然也。 ===答具景瑞_乙丑=== 近有小簡。付鄭子中都事去後。今日忽奉六月初二日書。知春末在告。俄喜勿藥之由。國厄何多。又遭罔極之痛。又聞畿甸旱極。陵所屢遷。民力何堪何堪。滉進退維谷。上狀之日。適値變故。猶得入啓。已爲天幸。寬恩許依。獲遂大願。愚賤之分。死無餘憾。無任祝天之至。其中疎謬之愧。未暇悉陳耳。季文子曰。見無禮於其君者。誅之猶鷹鸇之逐鳥雀也。館學諸生。意亦如此。竟未得請。未知空館之末。當如何處之。是可慮也。暑熱圍中。未得縷數。惟祈益昭遠業。 ===答具景瑞_丙寅=== 滉抱近死之病。朽殘無狀極矣。苦被虛名。欺世罔上。死有餘罪。而誤恩之中。復有誤旨。無所逃於天地之間。日夜渴望臺章之出。庶有所處。尙此寥寥。頃得廟堂數相公書。所以指示可生之道。亦如來示。滉意妄謂二品正職。其重如何。明知不辦。而爲一時恩命之故。抗顔而進受。豈理也哉。納告該曹。非欲私納而得曹徑受之也。初囑申暹。謂諸告終當納曹。勿煩送來者。謂待辭免得請則如此耳。暹也不解其意。而請納於諸公間。貽笑諸人。亦緣滉辭不分明之故。可愧。且旣謝後卽可辭退。其無理如右。況以何辭可得退乎。不得已當復冒上辭。事將如何。惶恐不能縷縷。 ===答具景瑞_庚午=== 月十四日書。傳自烏川。承知泰履沖勝。欣賀交深。滉病中得春。無救昏憒。痰患根深。其於端居樂飢之味。殊有不如意處。然以其常理。不足爲言。去年旣歸辭職。不允。不敢煩瀆。仄惕過一年。今上致仕文字。禮典故事。庶蒙天許。一生罪戾。從可洗滌。傾企如渴。校書，活人兩提調。何不啓遞。以至今日。益深惶懅。望速處於該曹也。示諭曲折。深荷不外。少得開聾。大抵事至無可柰何處。皆非人力所能如何。惟思自盡其所處之道。日冀諸公各敬爾儀。毋舍我靈龜。毋屈曲如屛風。聞奇君將去。斯已得之。朴學所處甚難。不知終如何。至如拙者。若遂此願則大幸。其他禍福之說。亦安能預卜而有所欣戚耶。 ===答具景瑞=== 示及伸雪追奪等事。久知廷紳有此意。甚好甚好。第恐回天之慶。或未可必。而反有掣動他機事之虞。不知如何如何。從祀亦恐不須汲汲而爲之。大抵此等事。先須上意曉然於正邪之間而後爲之。則事易成而無他患。若慮不及此而强爲之。雖幸而得成。亦有可憂。況未必成乎。金事亦然。 ===答具景瑞=== 謬詢婚禮諸條。略以妄意。註其下封納。大抵親迎大節目。旣未擧行。此等小小節文。固難以盡合古禮。頃年。家間亦如此參酌而行之矣。惟在量處。 ====別紙==== 納幣時。古以子弟爲使。而今用賤隷。習俗已久。欲遵用古禮之人。於此亦不致意。何歟。 以子弟固善。然他禮不能盡用古禮。則循俗亦或可乎。與婚家議處。 書式。時俗所用。只以祝文。其無稽甚矣。丘氏儀節。明示式例。遵而用之。可乎。 不記丘氏文。然用之甚宜。 壻婦交拜。男再女四矣。婦先壻答。相錯以拜。則婦後再拜時。只獨拜矣。或云。婦先一拜。壻卽答拜。婦又再拜後。壻卽答拜。婦又一拜則相稱云。或云。婦先再拜。壻答一拜。婦又再拜。壻答一拜則相適云。由前或則婦先一拜又再拜。其義無據。況婦後一拜之時無答拜。由後或則婦再壻一。相答雖稱。而亦未知其當。將何以取中乎。 頃年。弊家醮孫女。婦先再拜。壻方與婦偕行再拜。後思之。猶未善。今示婦再壻一。復如之。此一條似當行之。 同牢之禮。在古交拜卽行。而時俗所尙。必用三日。依古卽行。何如。 卽行可也。而習俗三日已久。事多有不相應者。如何如何。 同牢之時。壻東婦西。則各用饌床可也。而或有中設一床。對坐成禮者。各用似當。此意何如。 中設而對坐。似非禮意。當壻東婦西。各用饌床。油蜜果床則用一可也。 同牢之時。初進酒。又合巹。只兩飮而必備三盞。何義。依禮只用二爵。何如。但祭酒時。傾少許于地。後又斟上酒。然後擧飮。儀節所錄如此。三盞之義。亦或有據乎。 三盞必循俗意。然只用二爵。何害。 合巹。古用小瓢。而今不用之。用之何如。紅絲之事尤無謂。去之亦何如。 瓢之用不用。在所商決。紅絲循俗。恐亦無甚害理。 婦見舅姑。然後壻見婦之父母。禮也。此則親迎後節次。今旣不能親迎。則壻在婦家。安有不見婦之父母乎。合巹若在初日。則翌日。壻行見婦父母之禮。何如 壻在婦家。安得待後而不見婦父母乎。翌日三日。看事如何而處之。如何。 ===答具景瑞問目=== 前問壻婦交拜之時。妄意以婦先再拜壻答一拜。婦又再拜壻答一拜仰稟。而批諭亦以爲是。更考丘氏儀節。則云婦先拜壻答拜。而敍其節次。則曰婦四拜壻再拜云。婦先四拜。然後壻答以再拜。何如。 婦先四拜壻再拜。依丘氏禮爲善。 同牢之時。壻東婦西。而中設一床。坐對成禮非禮。故以各用饌床仰稟。而批諭云各用饌床。而油蜜果則用一可也。油密果床則不得已用一。而不可各用乎。設一於對坐之中。獨不爲非禮。何歟。 蜜果用一。本無所據。一體胖合同牢。示義。共用一床。不爲無文。故前白云云。然本出吾俗。有何拘礙。量處爲佳。 ===答丁景錫_{胤禧○乙卯}=== 伻書問病。感荷感荷。仍審賢閫有所患。爲左右奉慮。滉此冬春來。衰益甚病益逞。旅中每有溘然之慮。果有月內南行之計。舟人未定。定卽行耳。以足下趣操。加之以嗜學。苟不爲俗習移奪。眞積力久。則何不到古人地位。顧病人伏隩。無由得見成就之美爲歎耳。且中須先以韜晦。爲養德酬世之方。不然。吾學未成。而先以駭世致跲。所謂無益而有害者也。 ===答丁景錫=== 東湖追別。興致殊不淺矣。因兒子聞。亦有贐行之物。在儒素何能爲此。益見厚意。感感。湖上一絶。不嫌荊公之爲人。特一時所感。偶合其言。故就和之耳。但其末句未穩者。本無一愁。何百之云。假有百愁。豈一壺所能除哉。今改云離愁不用酒驅除。幸於本藁內。抹改爲佳。前云。李某返魂時。其學徒或步或騎之爭。考之丘氏家禮中。已有親舊騎乘之節。臨行。適未考本家禮。然本家禮想必亦言之。此非奧僻難知之禮。彼旣不考而相爭。吾輩亦聞而疑之。可爲笑怍。平日。於節文不熟講。臨事窒礙如此。深可戒也。僕自舟來。濕證又發。兩脚與腹下皆浮滿。甚可畏。十分保護。僅得生踰嶺險。未知厥後如何耳。路遣奴還。草草。 ===答丁景錫=== 東湖之別。前書略敍。今承月初八日辱報書。具悉縷縷。慰感無量。滉舟行患濕。今尙未快。又自初歸。多被應接。妨礙調攝。又有姪子之喪。憂病相纏。不意遽蒙恩旨之下。驚惶罔措。僅力疾修箋狀。粗陳螻蟻之懇。方此席稿以俟。事出慮外。至於如此。撓悶柰何。雖時尋舊業。未甚專精。憒憒度日。爲可懼也。寄示和章兼拙句。頓覺開鬱。拙句改處。但欲領知。何必改寫耶。家禮所謂卑幼亦乘車馬。恐是指家衆而言。若親朋則不當以卑幼稱之。大抵禮之反哭。乃在當日事。非如今人廬墓反哭與葬日事。各爲一項節次也。故禮無親朋迎主之節。且送葬。親朋以情之厚薄爲遠近。各已散歸。則雖有終葬隨反者。亦必少也。故槩以卑幼。汎稱家衆。則親朋之隨反者。當包在其中耳。左右不同之說。姑未詳之。續當求究。公若有得。則亦望諭及。所云利欲界挺脫。培其本領。此正康節所謂絶利須求在一源者。甚善甚善。要在勉之。然又有一說。晦菴常訓門人曰。持於此者足以勝乎彼。則彼自退聽。此言尤有味而省力。更望垂念。餘在別幅。惟學履增重。不宣。 讓畔之說。讓有二義。有二人相讓者。有我讓與人者。讓畔。當兼兩義看。方是活絡。然聖王之世。人人皆有士君子之行。故田者亦相讓。以此而言。兩人相讓之義居多。若彼進一步。則在我爲隱德之讓。在彼則爲不率之民。非所以觀聖人之化也。如以叔世自處之道言之。當觀其人之如何。若其人猶可告語。或與我有分。則以直告而令改。庶無攬善推惡之嫌。不幸其人不可改。又不與我有分。則爲不知者而超然處之。豈非善乎。今此便人之遽。草草殊愧。在亮之而已。 ===答金應順_{命元○丙辰}=== 山外一別。歲寒音阻。忽奉寄書。宛若對牀披襟。欣寫無比。亦審靜棲山房。讀易玩占。想於潔淨精微之趣。深得其樂。因味來書。而知其必然也。滉苦於衰疾。日覺添倍。杜門避寒。兀坐畫爐灰而已。滉於易。舊忘新昧。得足下來起懦。因以尋繹一番。乃滉之幸。在足下何裨。而來諭乃云云耶。令人無以爲顔也。但觀盛意。深悔舊習之非。而痛欲懲改之。此意甚善甚善。然一時之悔過自新非難。而能終始不變。卓然立脚於頹波之中者爲難也。以足下之才氣。苟能辦得此心。何所學而無成。何獨止於爲今世之名士而已哉。所患。乍立還毁。有始而或無終。則眞未可必耳。如滉。早年失學。及乎覺悟之日。志力已如許摧憊。亦何能有所成就。此所以每每撫卷而長嘆者也。此邑儒士彬彬。率爲春秋學。未嘗有與料理象數者。足下遠顧窮山。屈首蝸舍。令此老境。得見麗澤之益。此義何可忘也。故愛之重之。而屢進切磋之言也。來朔欲再枉。雖甚企幸。苦寒。寧可遠勞從人。殆未敢望也。昨見琴士任。易文時未寫云。此人亦未免懶病。可嘆。軍威兄。前屢致饋。已爲未安。今復送味。吾輩何必以是爲情面耶。幸爲謝。且勸止之。以安鄙懷。所冀力學自愛。不宣。 ===答金應順_丁巳=== 二月二十五日。付丹守辱報書。承保鍊佳勝。不任欣慰。病拙諸況如前。無足言者。溪堂爲風雨傾撓。今已撤去。新卜勝地於山南水上。絶有佳致。深欲於此結茅送老。無力可辦。姑就溪上假屋以度日耳。聞寓在城西。不知經夏於何處。龍仁之行。其未遂否。城中固好。但切戒流徇爲佳。一蹉脚。則便墮落坑坎中矣。算法稽問之故。已悉。攤飯之義。深荷諄喩。然則攤飯本爲披飯之義。以爲午睡者。借用爲諧笑之語。蓋朝飯實腹。當午睡臥則實者稍紓。故云攤飯亦如澆書之云。夜讀書在腹。朝飮以澆之耳。而南錄則直謂披食所裹飯也。蓍之數七。亦荷示及。向在都中。借得朱，余兩家經世書註。彼時已見此說。旋忘不記。前後講此義。皆不擧云。可笑。滉前所云由其用四十九。故因可知其數之爲七者。非謬於義。但未盡耳。今得此曉然矣。其以虛一分二以下爲七者。果不可從也。 ===答金應順=== 去夏。聞公欲往龍仁。意必在彼。久闕修問。果往未。今夏作何工夫。僕凡百不異於前。唯衰病日加爾。算法。其後再問於尹生否。此間更加詳細。果有數三誤處。已改之。未知尹生所謂誤處指此歟。若都以爲算無此法。則啓蒙要補解及詳明算法。明有其法。非僕意造。尹生何以云云耶。世或有獨是一己而盡非他人者。彼無柰有此病耶。然則亦不足尙耳。公近自覺意趣如何。已逝光陰難追。而方來工力在己。勉思自拔。毋輕流徇。此故人之望也。 ===答金應順=== 㝯姪還自日邊。承惠書幷寄來尹君所訂啓蒙算法。深感記存之勤。仍審夏間。久苦愆候。賢閫又患痾殊重。大槩入城後。厄眚連疊。不勝馳懷。想今痊滌已久。神觀益淸健矣。但此間遐僻。迄未見三試榜目。未知公得失如何。然此自有時命。得然固不足爲挾乙。失亦何須爲藏六耶。滉幸此粗安。第衰頓日增。凡百勉强。收拾於桑楡者。不足以補中年之闕失。日夕以是爲懼爾。算法。得尹指示如此之詳。向者學於伯陽而未盡者。今因此悟得處多。乃知學不厭精究而博問。小數尙然。況其大者耶。其緊要處。謹具傳錄。但其間未免有小疑者。拙法不布法數與商數。實依詳明算法而爲之。又如九百四十分。分爲十九分。用定身除法。一準詳明。皆非臆出。尹君皆以爲誤。何耶。此等所疑非一二。切欲再資扣發。用朱略寫於逐條之下。元本封呈于左右。幸拆視參訂後轉示尹君。再煩取其評答。幷示雅意。以終惠答。至懇至懇。溪堂爲風雨所漂搖壞卻。更於下流。闢一處。泉石比舊頗佳。欲葺小屋。以爲宴坐之所。而力不能辦。姑累石作臺。日杖屨逍遙於其上。亦足以自遣。恨不得與公同之耳。 ===答金應順=== 去春。得正月二十一日書。知東行且停。遂阻會合之期。爲恨深矣。而未卽修報。良愧不敏。如今盛熱。想學履益勝。僕之無似。羸劣依然。溪堂已爲壑舟。移構小棟。隨緣偃息。亦非藏修之所。乃於宜仁川上魚梁近地。得一佳境。儘可作書屋。以娛晩節。但貧寠日甚。無力可辦耳。君近日意思如何。君美質可惜。愼勿學爲婾習。以爲當然而陷於自壞自汚也。訂送曆算。因得細考。始知前日誤錯甚多。若非君。吾安得質疑於尹君而正其謬。必終身自以爲是而不悟也。深幸深幸。今將誤處。一一改正封呈。須更示尹君。詳加參閱。如復有一誤。不惜更寫別紙。或就元草內貼寫誨及。爲懇爲懇。又量田算法。亦所未曉。問目同封去。幷示尹君。解送破疑爲佳。尹君處滉欲自爲書。適因病宂。今未果也。 ===答金應順_庚申=== 金可行來傳惠書。始知正郞年契下世。不勝驚怛之至。未審何證遽至於此。頃歲病臥都下。爲來相問。雖自言多病。尙覺充健。那知病者在世。而健者反不幸耶。尤深慘涕。知公前此寄資於此。忽焉違去。公之自爲謀。豈不難乎。果如來示之云也。然觀古之士。其窮愈甚。其志益厲。其節益奇。若因一困拂而遽喪其所守。則不可謂之士矣。僕常愛公材稟本美。文藝大進。但志操似不堅定。中間雖有悔悟之意。亦無激昂勇拔之驗。不能不以爲疑。今得來示如此。甚可嘆也。世之一種庸下者。旣不足數。而天之降才。如公等輩。未可多得。乃因一窮字。而欲自棄於滔滔者耶。老疾昏繆。不能自力而敢作僭率之談。亦知爲罪。公旣不外老物而罄竭中悃。老物何敢自外於公而有所隱耶。未有面晤之期。惟萬萬加意策勵。以幸士友之望。不具。 向上事。姑且不言。雖漢晉以來之士。稍自樹立者。孰有不堅志節。滔滔混俗而能名世者耶。 ===答吳子强問目_{健○延平答問}=== 又難廢墜。指應接事而言乎。指工夫而言乎。只又但三字語意相蒙。而未曉曲折。 所當應接處。不可廢墜而不應接。故曰難廢墜。若謂工夫則不當下難字也。只如舊。言無別段好事也。蓋雖無好事。遇事不可不應。故曰又難廢墜。然於應事處。但當愼察。足以度日。故云但靳靳度日爾。 靳靳 去聲。音近。固也。又靳制其行也。蓋本馬當膺帶也。故有制其行之義。然恐字當作斤。斤斤。愼重之意。斤亦去聲。 謹守格法。專指可改之道而言乎。兼指三年無改之意乎。 所可改則明白而改之。所不可改則不改而已。此之謂守格法。是當兼兩意看。若云隱忍遷就。則非格法也。 使知所以自求者惟深切。所謂自求者。蓋指奉承遺體。求免於虧辱之意而言也。 所謂自求者。來說是也。聖人之告人如此。惟深切以求之。庶可用力。不然。雖聞聖人之敎。無益也。 諸家之說。多不出此。指其說而言乎。 先儒說此者。多不出於此義。此義卽幾微之間。以下。先生自說之義也。 不然。設譬引喩。所謂不然者。恐語意似不承接歸生許止事也。通上文所謂不知幾微之間以下等語而反其辭也。 是 歸生許止。各是發明一例。在歸生許止。各有發明格例。不須援引爲證也。 是 須知顔子默曉聖人之言。顔子所以默曉者。便知親切道體乎。一說。須知顔子默曉聖人之意。然後便知親切道體處。恐前說是也。 前說是 化而知裁 常人之學。雖益而不自知。是不知所裁者也。惟聖人。自十五至七十。漸進而至極。所謂化也。而能就其中知其立。知其不惑。知其知天命。知其耳順。知其不踰矩。所謂知裁也。 立一下法 此當從近本立下一法。言聖人爲立一法也。下字是立法之間語助辭耳。 引荀子大昏之未發。祭之未納尸。喪之未小斂。一也。所謂未發者。何事也。失禮之中。又有失禮。呂博士引此。比而同之乎。所謂趙氏春秋纂例之說。抑何意耶。 呂博士引荀子此語以解之。但荀子說。未詳何意。趙氏纂例之說。疑卽集註所引趙伯循禘祭之說也。 陳幾叟與羅先生問與者。參字之意乎。呂與叔有中庸解。而二公皆說了註脚乎。龜山解。今之或問中辭乎。 與。猶及也。與叔有中庸解。陳羅二公。皆以此解。爲說得浸灌浹洽。勝於龜山解。龜山解。卻似枯燥也。龜山解。見於中庸或問者耳。 便是日月至焉氣象。延平意則然矣。而論語註解。似與此不同。抑有微意乎。 延平說雖善。似非夫子本意。故朱子集註。不得用其說。 竿木隨身之說 竿木。如今竪立車上作戲之木也。竿木隨身。逢場作戲。禪家多用此說。場卽優戲之場。言身有其具。則隨處作用。不能自已也。 包羞 言子路未至於廓然明達無所不可處。故未免有疑。如使聖人有所疑礙而得之。是包羞也。龜山本語。雖未見。恐不過如此也。 從聖人前後際斷。使言語不著處。 前後際斷。未詳。恐前後只如瞻之在前。忽焉在後之前後。際斷。似指言聖人地位人所不及處。如程子所謂此地位直是峻絶。大段著力不得處耳。使言語不著。猶用言語不得也。如何如何。 發憤忘食。言其求道之切。所謂聖人自道理中流出。猶言由仁義行。非行仁義者乎。然今之論語註解。專指求道之意。似與延平之旨不同。何也。一極際氣象。抑何言也。 所引由仁義行。非行仁義之說。以明延平之意。得之。但朱子於此。以爲求道之切。論語註。以爲好學之篤。後比於前。不無些稱量點化意思。不可謂全不用延平之旨也。惟延平則渾然作一氣象看。朱子則有未得已得之分。爲少異耳。極際。恐如所謂全體至極之意。 鬼神。自家要有便有。要無便無。竊恐鬼神非弄得物事。豈人之所要以有無哉。謂之要無便無者。尤所未瑩。所謂有其誠則有其神。無其誠則無其神。語意平穩。似不類是耳。抑別有微意乎。 鬼神要有便有要無便無。亦非謂弄得有無也。正與有其誠則有其神。無其誠則無其神之意同。恐別無他微意也。今行得一祭。因吾誠敬之至不至。而神之歆不歆係焉。此理昭顯。甚可畏也。 鄕曲以上底人。只道他是箇善人。延平爲上底人。而鄕曲只道延平是箇善人。一說。鄕曲論人以上底人。只道是箇善人。延平少不與人辨詰。必待問後。方與說也。恐前說近是。而他也略不與人說以下。乃別起之辭。而不與上文相連也。 愚意恐二說皆未安。以上底人。如今人說識理之人也。謂鄕曲中識理之人。亦不知延平爲有道人。只道他是善人。延平亦自不輕其道。不肯略與人說云云耳。 始信前日諸人之誤。孟子註。諸儒所見不同。蓋指此也。 上文言亦有此病者。謂正與助長之病也。今推見實理。知此等病痛而改之。始知諸儒爲學許多誤入處。恐非指註孟子不同而言也。 設張羅落者大 設張。猶鋪張也。羅。網羅也。落。韻會。絡通作落。又籬落之落。本作格。{{*|音洛}}通作落。虎落。以竹篾相連遮落之也。合此數義觀之。羅落當爲包括之義也。 今日習春秋者。皆令各習一傳。拜習註解。拜字恐幷字而訛也。 幷字之誤 卻怕於匹似閑底事 匹似。恐猶恰似正似之類言卻恐於恰似無緊要之事。卒然起來纏心。則除此爲尤難。不可不著力云耳。 只爲說敬字不分明。朱子每以謂得李先生後成就所學。而猶有少此之意乎。 朱子於延平之門。得靜中有主宰存養之法。由是免入釋老去。而學之宗統在是。然說靜不若說敬。程先生已言之。朱子豈得以師門之故而遷就爲說耶。 伊川令呂進伯去了韓安道。韓安道。何許人也。 未詳韓安道爲何人。應是死而作禍福。以食於淫祀。如蔣子文之類。 文定代云干木云云。不若龜山之遜避。仕不爲貧而有時乎爲貧。龜山猶取此義。對人說了。文定則以段干木代龜山之說。延平意以謂此則無迫斯可見之義。不若龜山遜避之意。頃與鄭斯文惟一講此段。作此看。猶未瑩者。意所謂遜避者。龜山之出。本爲道而不自居也。文定之代云干木者。亦欲龜山寧踰垣避之而不出乎。 干木字。若果爲段干木。則依俙似有來諭之說。但去段字。只說干木。已爲可疑。況劉公所問。必是龜山所以出之故。龜山答以爲貧而仕。斯其爲遜避之言也。文定代龜山而答劉公。則亦當答所以出之故如何。可也。何故卻擧段干木踰垣而避之事。爲答已出之辭乎。其義全不通。愚意干木。卽竿木之誤作。或省作。竿木隨身逢場作戲之義。已見上。蓋文定代龜山擧此語以答。則是自謂身有其具。不能自已而出也。自任之意太過。故延平謂不如龜山之遜避云耳。如何如何。 李先生云。橫渠說不須看。所謂先入了費力。蓋指橫渠正蒙等語而言乎。延平之不欲以此勉初學。何意乎。 程先生亦謂橫渠說道有過處。乃在正蒙云。大抵多由苦心力索而得。故往往有安排牽强處。說得不自在。正與延平融釋脫落。洒然自得處不相似。所以延平云云。 呂與叔論民可使由之處。意思極好處。何謂乎。論儒佛雜學之弊。所引其說。何意乎。 呂氏本說。今不得見。不可臆度附會說。深爲嘆惜。 來延平看親。看親卽省親乎。 固爲省親。然不是謂父母。但省視親戚耳。 忘情乾慧。得所休歇。 古禪師語錄。有狂慧乾慧之說曰。佛相是解悟。人無正見。只是學解。謂之狂慧。亦非乾慧。乾慧者。悟得正見。爲無定水浸潤。旣非悟解。只認得生死垢心卻成邪。○右見於韻府者如此。未知何謂。○禪家有戒定慧之說曰。戒生定。定生慧。防非止惡曰戒。六根涉境。心不隨緣曰定。心境俱空。照覽無碍曰慧。以此觀狂慧乾慧之說。旣以無正見。只學解者。謂之狂慧。而非乾慧也。則乾慧者。悟得正見。乃定而生慧。能造其極者也。所謂無定水者。謂心未定則累於外物。如水之浸潤也。若爲此水浸潤。乃沾濡之慧。非乾慧也。今此語錄。正釋乾慧之義。當曰不爲無定水浸潤可也。止曰爲無定水浸潤。不可曉。或曰。爲字上脫一不字。恐或然也 操戈入室 鄭玄傳。任城何休好公羊學。著公羊墨守，左氏膏肓，穀梁廢疾。玄乃發墨守。鍼膏肓。起廢疾。休嘆曰。康成入吾室。操吾戈以伐我乎。○墨守。墨翟守城之法。言公羊之學。無敵於天下。如墨翟守城然也。 渠初從謙開善處 嘗見後賢說。謙開善。僧名。蓋謂朱子得禪學於此僧。故延平云然。但不記語出何書。行當尋檢出耳。 可惜忘錄。此子近聞其爲絶世也。遵堯台衡二錄見上。而不知何書也。此文字亦未曉句斷文義。 可惜忘錄。謂二書忘不謄寫。而爲八一哥取去。不得再見。爲可惜耳。此子。指八一哥。其人必從仙佛之徒。絶迹遠去故云云。但以豫章之子而從異敎。甚可駭異。遵堯書事實。向見性理大全名下具言之。但性理書在溪舍。而滉在山齋。未得取考。記得不分明。幸取檢則可知。台衡之義。未詳。 ===答許美叔_篈○庚午=== 金子昂來。寄書存問。老感何勝。前者幸屢相見。愛莫助之。歸臥遐想。徒有耿耿。書中以不能相尋爲恨。此則賢者之誤料。而幾於失言也。滉龍鍾日退。直作萬山中一老農耳。公來欲何爲耶。吾言非妄。子昂知之而去。示紙徒還。畏公訶責。略註數語於各條下。不知而不知止。亦一笑也。所冀將稟過庭之際而定去就。庶不至大誤也。 ====問目==== 篈嘗於羣居之時。論及存養之事。或云當屬知。或云當屬行。或云兼知行。若專言知則如正衣冠尊瞻視之類。皆是著力處。不可偏指一邊而言。若專言行。則若非知之。則何以能行。唯兼知行之說。似爲適當。而未知所折衷。伏望下敎。 謂存養屬行者爲是。不知則固難行。然豈可因此而謂誠意正心爲屬知。又豈可謂兼知行耶。 凡讀書之法。固當嚴立課程。然必如是。則急遽之意或反爲主。而沈潛之味乃至不足。若捨此而隨其日力之所至。徐觀細讀。則又覺悠悠泛泛。適所以長其姑息之心。都不濟事。柰何。 課程須嚴立。志意須寬著。所謂嚴立。非務多也。謂量力立課而謹守之也。所謂寬著。非悠泛也。謂虛心玩繹而無急促也。 大學小註中。亦有太極之說。太極本是易書中語也。讀大學者。因小註而可以知太極耶。須讀易然後可知太極耶。 釋至善之太極。固是大易之太極。非有二也。然欲求知於大學註。不啻以蠡測海也。假使讀盡易書濂溪書。亦各隨其人智識高下。用工淺深。而所得有不同。未可遽以能知太極槩許之也。 內則。三十博學無方。夫人生而入小學。則隨其年之多少。各有所習。無容躐等。如十歲學幼儀。十三學樂誦詩。二十而後學禮之類是也。及其進乎大學。則不當專治一事。自天下之萬事萬物。以至身心性情之德。皆當窮究到盡處。此乃博學無方之義也。未知如何。 說博學無方之義。得之。大抵小學中。預言大學事者多。非獨此一言也。 遜友視志。註云。視其志意所向。或云。順交朋友。而又當詳視其人志意之所向。以爲去就。或云。因交際而驗吾智之淺深。二者孰優。 當以前說爲是。因交際驗吾智之說。不可曉。 周禮大司徒章。上文敍六行。則云孝友睦婣任恤。下文敍鄕八刑之目。不弟之刑。反在睦婣之下。何其倒置耶。 賈逵曰。六行之友。專施於兄弟。八刑不弟。兼師長言。故退在於睦婣之下。此說良是。 執床與坐。註云。將坐之時。少者執此床以與之坐。恐不然。蓋長者將改臥之時。少者執臥床及坐具也。如何。 恐當從前說 醫不三世。三世者。祖子孫乎。抑師弟子之傳授至於三世乎。 不應以師弟子稱幾世也 官備則具備。註云。具者。奉祭之物也。篈竊以爲雖外內之官不備。視吾力所及。當盡力而已。豈可待外內之官備。然後乃備奉祭之物乎。未審所謂具者。的指何事。 非謂官不備則物不備。亦非謂官備然後方備此物。主人主婦各有所薦獻。假令主婦不與祭。而主人或他人代之。則雖薦此物。亦不可謂具備故云耳。 致齊於內。散齊於外。陳曰。致齊。若心不苟慮之類。散齊。若不飮酒不茹葷之類。吳曰。內外。以廟之內外言。或以前說爲長。或以爲二說皆有理。當兼看如何。 雖兼有此義。然其內外字。實以廟內外言。 辟咡。註云。辟。偏也。咡。口旁也。蓋長者偏其口。與童子語也。負劍詔之。則長者之口。不得不偏故也。或以爲偏向童子之口旁。未知孰是。 謂長者偏其口而與之言也。 聲容靜。註云。不噦孩也。恐未盡。竊謂聲容靜。大抵謂言語之間。其聲徐徐而安重。無急遽喧鬧之失也。若偏指噦孩一事而言。則恐其偏也。 來說得之 立如齊。註云。當如祭前之齊。謂方祭之前乎。未祭之前乎。 方祭以前。皆爲祭前也。 父母有疾。冠者不櫛。言不惰。獨擧冠者。何也。言不惰之惰字。未知其義。 少者有不容盡如禮。故獨擧冠者。惰。如戲慢之語。 不屨絇。註云。用以爲行戒。未詳行戒之義。 古人無時無處無物而不存警戒之意。如行履戒愼之心。寓之此物耳。 共飯不澤手。註云。古之飯者以手。可疑。豈有以手飧飯之理乎。假使有之。亦爲鴻荒之時。其無節文也明矣。伏望曲誨。且摩手而有汗澤。亦未詳。 此義曾與景善往復解說。今不記。試叩景善可也。然愚意亦如來喩。記禮者之世。已非窪尊抔飮之時。豈有共器而手飯之理。程子曰。平其心。易其氣。闕其疑。則聖賢之旨得矣。如此等處。闕之可也。 毋咜食。陳氏曰。當食而叱咜。孔氏曰。以舌口中作聲。孔說疑長。如何。 孔氏得之 司馬公論喪章。首云。禫而飮酒食肉。是則因今俗通行之禮而言。其下則曰。大祥之前。皆未可以飮酒食肉。是則據王肅之說服二十五月而除也。二說似有前後之不同。而載乎小學書。何也。君子至當歸一之論。果若是乎。 此事。禮家已有兩說。然中月而禫。本謂大祥月中。自鄭玄訓中爲間之後。遂爲二十七月而禫。朱子以王肅說。爲得禮本意。故家禮。大祥後飮酒食肉。而禫從鄭說。禮宜從厚故也。其後丘氏禮。移飮酒食肉於禫後。故今人以是通行。皆是從厚之意耳。禮之本則只以孔門彈琴一事觀之。可知王肅非誤也。 管寧穿榻之說。或以爲此指榻上席之穿耳。非指木榻而言也。若木榻則豈有可穿之理乎。此言何如。 實謂木榻。言其久於堅苦之至耳。 伊川曰。性卽理也。此指本然之體純善無雜而言。未說到氣處。橫渠則云合虛與氣有性之名。此則合理氣二者而說性。兩說似不同。何也。 言性。固有指本然之性者。有兼氣質而言者。何疑之有。 志意。固難分先後。然或以爲意居志先。或以爲志在意後。將安所折衷乎。 志意本非相終始相首尾。安得而强分先後耶。昔朱門人欲把操存涵養分先後。朱子以不急而深非之。況此不當分而强分之。非但不急而已也。 呂與叔詩。文似相如殆類徘之殆字。或以爲始。或以爲反。只輸顔子得心齋之輸字。或以爲致盡之義。或以爲贏輸之義。何者爲勝。 殆。猶近也。輸。猶致之也。 秦少游詞云。天若知也和天瘦。或云與廋字同。欺也。或云如字。若天若有情天亦老之句。何如。 瘦字是 心經末篇臨川吳氏尊德性道問學之論。深中末世學者之病。固爲大有益於後。然於其間。有不能無疑者。陳北溪在朱門中。最精於窮理。而乃以口耳之學誚之。至比於穿鑿破碎之雙峯。無乃誤乎。且下面云。觀於中庸首章。訂頑終篇而自悟。可也。此言亦爲深切。但自悟。恐有禪學之弊。何如。 來說善矣。但吳公意。惟在捄口耳之弊。則朱子之意。固亦如此。只是吳意。專欲以禪學率天下。故其言之偏主一邊。已不可掩。且如吳公以四十年窮理之餘。猶不能無問於人。若使人人不事窮理。而徑欲有味於中庸首章。訂頑終篇而得之。寧可有得。又豈有不誤入者乎。是則其言之弊病。不但自悟二字而已耳。 子在川上曰逝者如斯夫。吳氏曰。逝字。指道。斯字。方指水。竊恐太分析。無意味。若以爲逝字。喩水流行之體。如斯。嘆美之辭。如此看則如何。 吳說是也。集註。天地之化。往者過。來者續。無一息之停。乃道體之本然也。此正說逝字爲道處。其下云可指而易見云云。是說斯字。 明道以出入無時。莫知其鄕。爲非聖人之言。殊未詳。抑別有意乎。 明道以出入二字。爲眞有出入看。故以爲非聖言。伊川謂心豈有出入。亦以操舍而爲言。於是。其義洞然而無可疑耳。 莊周肆其荒唐之說。排詆聖賢。籧篨仁義。此固異端之尤者。而程朱皆以爲大秀才。何也。 云大秀才。已是賤之外之之辭。 胡文定公春秋傳序云。使亂臣賊子。不得肆其欲則戚矣。未審戚字之義何也。 戚。恐是心動不寧之意。 文公感興詩。譏馬公之託始三晉。以爲迷先幾而修綱目也。亦不改舊例。何也。 文公只是述馬公之業。非自有所作。故只仍其舊。 程子以侯師聖之言。爲可以隔壁聽。未知隔壁之義。 言不親切。與隔靴爬痒相似。 大抵爲國者。其於妨賢病國之小人。必遠而置之無人之境。以禦魑魅而後已。宋元祐流蔡確于新州。是固事理之當然。而范忠宣力爭之。以爲不可。何也。 彼時諸賢。憂確之難制。因言語之失。而遽置之死地。確雖妨賢病國之小人。其罪未至於大著而如此。范公恐其心不服。其黨有辭而爲後日之禍。故力爭之。然范公此擧。朱子又以爲非也。 昭烈不相時而動。興師伐吳。是所謂忿兵者。而諸葛武侯任格君之責。而坐視其君之過擧。略無一言之匡救。何也。 此等事。後人不見當日事。如何臆度得。 柳子厚作非國語篇。東坡尤其議論。而又有作非非國語者。何者爲然。 國語，非國語及蘇，李諸論。俱所未詳。不敢妄有云。 宋元祐時。有洛黨，川黨，朔黨之語。後世之人。或有以爲伊川亦嘗有意於其間云云。無乃以己之私心窺古人。故有此語否。 伊川於東坡。但以正待之。以直報之。未見有意立黨於其間。但朱，賈諸公。似未免少有其意耳。此豈與於伊川事哉。 朱子曰。安而後能慮。非顔子不能之。若待有顔子之工夫而後。方可到此地位。則玩歲愒日之徒。殆將據斯言而益怠矣。未知如何。 朱子非顔子不能之語。特一時偶主一意而云耳。若答李敬子問此條則曰。經之所言。是學之等級。然知有淺深。得有大小。存乎其人。難以一槩論也。此乃周徧不落一邊之論。知此則無示疑矣。 又云。常人多至安處住了。其病痛在於何處。 只是見理之淺。立志之懦。淺故小得而已足。懦故無意於勇進。 朱子論定靜安慮得五者云。纔知止。自然相因而見。由此觀之。則似若甚易。而其下又有挽弓到臨滿時。分外難開之喩。無乃前後相戾乎。 按語類。陳子安問知止至能得。其間有工夫否。曰。有次第。無工夫。纔知止。自然相因而見。只知止處便是工夫。蓋旣曰功效。則其次第自然相因而見。然則其工夫不易處。正在知止上。今不究上下文。使語意不全。而徒曰甚易。非也。挽弓之喩。卽非顔子不能之說。已見上。 邵子詩。安樂窩中好打乖。未詳打乖之義。或以爲打去乖角。亦恐未瑩。如何。 打。猶爲也。謂爲乖異事。邵子非作乖異底人。而自號爲打乖者。如無名公傳所述等事。自以爲乖。亦是玩世自嘲之意也。 世人以金梅月之披緇。爲不足觀。在篈之意。以爲梅月遯世一節。固未合於中庸之道。然而身中淸。廢中權。如此看則何如。 梅月別是一種異人。近於索隱行怪之徒。而所値之世適然。遂成其高節耳。觀其與柳襄陽書，金鰲新話之類。恐不可太以高見遠識許之也。 朱子之言有曰。伯夷微似老子。又云。拙賦似黃老。殊未詳。 恐纔到難處便脫去。此伯夷似老子處。然其叩馬而諫。老子未必爲。而伯夷爲之。故曰微似耶。○欲以拙朴無爲率天下。黃老之道爲然。而濂溪賦云云。故朱子之言如此。 凡讀書者。必也博觀經書。無所不讀。以洽其聞見。然後反就於約乎。抑篈之意。以爲必以近思或小學或心經或大學書。必就數書之中將一書。沈潛看過。讀此之時。不敢輒及他書。必待此一書首尾貫通。稍有所得。然後致博學之功則何如。無乃流於徑約乎。 先博後約。孔顔思孟。皆有此說。本非不可。但或徒博而不反約。則恐有遊騎出太遠而無所歸之弊。故有後說云云。若能以此立本定志。而不落於徒博之失。固爲善矣。所可慮者。於先所從事處。僅窺一斑而已。自喜其簡捷。矜負自足。不復有意於博文一事。遂陷於異學而不自知。此又不可不以爲大戒也。燈下眼昏朱眩。書不成字。 8llhe9kkmqbc1mhcl4nfah23fe7pnbu 0 4129672 5977559 5977029 2026-05-30T02:45:50Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977559 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十四|previous=[[../卷之三十三|卷之三十三]]|next=[[../卷之三十五|卷之三十五]]}} ==書== ===答鄭汝仁_{崑壽○丙寅}=== 久阻聞問。忽承惠音。無任欣浣。僕困於積病。今又聞外議有不爲病人地者。不知終竟如何。心甚無聊。景賢錄。前所印來者。太似疎脫。故更以公所錄。寄世系事實詩文及義興所寄幷此中曾所得者。參互合編。其館學請從祀疏。文似繁剩。不得已稍加裁節。而載之編末。卻寄順天。令其改刊。近得龜巖書云。幾於訖功。非久想印布矣。同年司馬等幷錄事。若以同年而與先生交游者則可矣。不然。只以同年故而錄之。則近於虛張。彝尊錄。亦恐未免此弊。況今一時諸公交游虛實。皆未的知。何可謾錄之耶。思齋日記文集。已畢考否。今雖有得。難以追入。恨如之何。承許枉顧。幸矣。所未知者。病人蹤跡如何耳。 示諭婚禮。如是爲之。猶爲彼善於此。亦可因此而爲漸復親迎之兆矣。若與婚者非其人之疑。此則各隨所遇而處之。何可預論耶。 ===答鄭汝仁_己巳=== 滉頓首。在都具知竝喪罹酷。顚遽萬狀。病未趨慰。歸抱愧恨。伏蒙示狀。獲審孝履支勝。不任慰釋。滉天賜恩覆。屛保餘喘。他無足云。若如詢及數事。皆是莫大之禮。豈懵陋人所能臆決。須問於當世知禮之君子。或以咨稟於禮官。而取僉議決之。則可永爲典式。尤爲至當矣。佔畢先生之言。未知因何而發。雖依其言而處之。但從夫服期。而勿用申心之制。雖稍加於古。而亦不至太徇於情。不知如何。若不爾而從奪情之擧。則其除似當如來諭後月之朔。而節文亦如之。妄意雖重服在身。旣云除服。則蹔服黲服而行之。旣而反喪服。不得不然也。所諭齊衰期除服。恐亦此同。然皆出於妄料。未有經據。千萬於送終大事。勿輕用貽後悔也。率易爲罪。惶恐不宣。 ===答鄭汝仁問目=== 夫爲人後。其妻爲本生舅姑服期。前已濫陳鄙意。雖違禮服大功之文。然其止服大功。太不近情。可如此從厚故也。夫申心喪而妻不許申。固有如來示之未安者。然自禮之大功而引之於期。已汰矣。復自期而引之於三年。其爲徑情直行。不已甚乎。所以不敢輒許其申也。然雖不許申。爲其妻者。亦不必二鼎而烹飪。對案而飮啖。自有隨時之宜。但必欲立爲申心喪三年之法則不敢耳。 除服。各服其喪之除服。卒事。反喪服。禮有明文。奇承旨之意。未知何如而云爾也。然則旣不服。黲服。又不與小祥祭。則是自此以後至畢喪。無復更入於其喪次矣。恐無是理也。今之喪人。廬中或未能常著衰服者多。以麤布白衣。居之廬中。依此以處。似不戾於權宜也。如何。 黲色與玉色無甚異。從俗何害。 小祥後往來本生喪時。在途及廬中恆服。恐不得輒去衰服。入于本生几筵前。則亦難以衰服。服玉色而入。卒事退。又反喪服。如何如何。 妻於別處除服。恐當與成服同。成服條。爲位不奠。其註云。若喪側無子孫。則設奠如儀云。其不然者。不奠明矣。 ===答鄭汝仁問目=== 朱子答陳安卿書曰。某家不曾用明器云云。而家禮卻有藏明器一條。明器者。待死者以有知無知之間。恐是孝子罔極之至情。而朱子之所以不用者。何意也。且如笣筲等物。尤見不忍死其親之至意。而家禮註。有雖不用可也之語。今當何如。 古所謂明器。象平時服用。人物車馬之屬。皆爲之。故朱子以謂不必用。若如今人行器等亦不用則未安。笣筲亦當用。 祠后土祝文。朱子家禮。稱后土氏。而瓊山儀節。據大全集。稱土地氏。今按大全所稱土地。皆是所居宅之神。而於墓山之神。例稱后土。不知瓊山所見如何。而據以爲證也。 當從朱子家禮 今不用挽詞。不知何如。 廣求虛誇則非。不然。用之何害。況今用者多而不用者罕乎。 崑壽出繼從伯父之後。今遭本生母喪。又遭所後父喪。本母當祔於本母之祖妣。則祖妣之主。又在所繼之宗。於隮祔之祭。崑壽當以宗子主之。而又以重喪在身。則祝板當何如書乎。當書曰。孝曾孫孤子某。使再從弟孤哀子某。適于顯曾祖妣某封某氏。祔以孫婦某封某氏云云。又於本母前曰。從姪孤子某。使再從弟孤哀子某。薦祔事于從叔母某封某氏。適于曾祖妣某封某氏云云否。與舍弟竝告于本母而曰。從姪某使再從弟某云云。於情意極爲未安。不知何如。 祔祭四稱謂。雖極未安。然舍此無他道理。無他故實。可作稱謂。只得如是。 祠后土祝文。改葬則曰。宅兆不利。將改葬于此云云。新葬則今爲某封某氏。營建宅兆云云。今新舊合葬。其祝文當何如書乎。欲書曰。宅兆不利。將改葬于此。以某封某氏祔云云。何如。 當如此。而祔字上加新字。 改葬前一日。當告于祠堂。而服衰入廟。極爲未安。姑使無服者假告否。雖服衰。而不若自告否。抑欲權以墨縗入廟則何如。古人多言墨縗。而墨縗之制未詳。今欲皀紵網巾，黑草笠，{{*|國喪則用白笠}}白衣，白帶，白皮靴子。不知可否。 改葬告廟。使無服者爲之。而己不入告。亦甚非宜。其服如來喩爲可。蓋墨縗今無。而又當國喪故也。 改葬時。贈玄纁送明器等事。當一如初葬時乎。雖合葬。亦當各具否。 改葬玄纁之類。隨力措送。雖合葬。力不及之物外。不可兼也。 竊考丘瓊山改葬儀節。當就幕所。只行一虞而止。新葬則有反哭三虞於正堂之禮。今合葬。則母之初虞。當竝父之虞而行於墓次。旣虞之後。反哭母於室。哭畢。卻入廟告父以改葬。自再虞。仍只祭母於堂否。抑旣題神主。卽當反哭。則父之虞亦當幷行於正堂。自再虞亦只祭母否。曲折處之甚難。伏乞詳敎。 兩葬行虞之節。按禮偕喪偕葬。先輕後重。虞則先重後輕。今改葬。當虞於幕所。新葬。反哭而虞。 竊考祭禮。初獻。主人爲之。亞獻終獻。則主婦或主人之弟或長子或親賓爲之。而不許諸父諸兄爲之。今雖諸父諸兄共祭。亦不使爲亞終獻。只使主婦或弟或長子或親賓爲之乎。諸父諸兄。或欲自爲亞終獻。則亦當以主人旣以子弟之行爲初獻。不可倒使尊長爲亞終獻之意。申告强止之否。不知當如何。 亞終獻不使諸父。應有其意。不可考。然以情理言之。廟中以有事爲榮。況諸父之於祖考。非衆子弟之比。終祭無一事。豈非欠缺耶。若諸兄則其所云兄弟之長。此兄卽諸兄也。非不使爲獻也。來諭申告而强止之。恐不近情也。如何。 后土祭。家禮。無酹酒。而瓊山儀節。有酹酒之文。酹酒當傾少許於地。而以其盞卽奠于神位。如廟祭之祭酒乎。 從朱子 改墓。開出舊棺。未葬之前。當行朝夕上食否。 改葬朝夕上食。不可考。然今旣見柩。事象初喪者多。恐上食爲當。 虞祭。謹按家禮。無參神條。儀節。雖補入。而乃在降神之後。蓋旣出主。不可虛視。必當拜而肅之。則參神宜居於降神之前。灌則所以爲將獻而親饗其神之始。則降神宜居於參神之後。今欲先降後參。倣四時祭爲之。不知可否。 虞祭參神。朱子所以虞祭無參神一節。非闕漏也。虞者。祭之未吉者。至卒哭而後。謂之吉祭。且參者。謁見之名。當是時。如事生如事存之兩際。故去參神。以見生前常侍之意。行降神。以見求神於怳惚之間。此甚精微曲盡處。瓊山率意添入。恐有不知而作之病也。當從朱子。 來諭先降後參。恐當作先參後降。 ===答金景純_{守一○乙丑}=== 溪上之別依然。山中因風。時得僧來惠書。知移寓滿月菴。雪山淨榻。淸興無涯。令人矯首馳遐想也。老拙在此。苦纏寒疾。鈍滯之思。比前益甚。雖二令弟諸君時來扣寂。無以相發明。可笑歎耳。審知李德弘，洪胖二人。得接款論。可謂其幸矣。二人意嚮可佳。亦往往窺得一斑。但讀書不多。看文字多礙。見義理未徹。與之論學。殊有未契處耳。辱示人心道心說。甚善甚善。其言似有兩心而非兩心。及私爲所獨之義。危微二字之辨。皆得先儒之意。又謂人心與道心。不可分體用。人心不可決去。所論皆得之。但所謂惻隱之心是道也。而目之所視。易得而感。羞惡之心是道也。而耳之所聽。易從而發等語。雖本於視散木聽收金之類而云。然惻隱與目視。羞惡與耳聽。不相襯貼。而如是爲言。未免有附會剩出之病耳。大抵此言。是古聖相傳心法。其義理精深微妙。雖以河南之心學。只認道心爲天理。人心爲人欲。朱子亦初從其說。至晩年義精仁熟。盡性至命之後。作中庸序。乃以形氣性命之說。闡明千古之疑晦。如日中天。有目者皆可覩。後學但當謹守其說。而精之一之。愨實用功。爲聖爲賢。皆無不可。柰何道術易差。人情好異。近世羅整菴困知記。以道心爲性。人心爲情。此正來喩所辨體用之說也。此說甚謬。而盧寡悔首尊信之。諸人多惑而從之。難以口舌爭。今公能明其不可分體用。則可以破彼分性情之失矣。然古人不云乎。非知之艱。行之惟艱。觀來喩末二條。苟能如此用功。朋友之望。庶幾無失。而懦廢之學。亦有豫於善導之益矣。千萬祈懇之至。不宣。 ===答金士純_{誠一○壬戌}=== 別來。常有相聚未盡之歎。卽見來書。如復對床晤語。深慰深慰。大抵只在向前加工。日征月邁。要至於熟之而已。但老境所望。惟在年富力彊之朋友。而公於近日。不無愆度。奉慮非淺。須爲此事。萬加寶嗇。幸甚。 ===答金士純_乙丑=== 新正書至。承履端休勝。老拙。去冬苦纏寒疾。卽今王春布和。始有昭蘇之望。而雪山氷壑。尙未解圍。擁爐自衛。朝昏懍懍。金而精久留溪齋。與安道孫讀晦菴書。頗資講益。未了數卷。忽聞其弟喪婦。慈親失攝。遑遽而歸。可恨人事之多違也。向因賢仲。知仲春聯璧入泮。凡百切祝加勉。更願勿太露鋒穎。尤宜深戒。不具。 ===答金士純=== 數月之間。麗澤相資。深覺其益。別後索然。書來。良慰良慰。今之爲士者。固不免科目之擾。旣曰不免。則頃日諸君散去。亦不得已也。但亦須常記得箇中自有超然處。肯學兒曹一例忙。及不用丁寧防曲學。寒窓久矣共心期等句。爲處心第一義可耳。滉今日。始出陶山。秋晩巖麓寂寥。荒寒中幽尙甚適。試期若退。於諸生所處。稍有寬假之幸矣。餘惟珍毖益重。 ===答金士純問目=== 昨當私忌。而壓尊不敢告。殊覺未安。 昨日之事。今以來示觀之。正是欲致謹而反生病也。當初辭以忌日而不入。非爲慢也。若以初到未見。不欲徑辭。則來見而告之故以去。亦可也。所謂壓尊不伸私服者。如臣於君前之類。非謂尋常長者之前皆不得伸也。旣不敢告。又不敢出。此臨事過謹之病也。若告故而長者不聽其去。則如昨所處。無不可耳。 私忌遇尊客。設素食何如。 私忌。遇尊客而設素食。本爲未安。然忌有隆殺。尊客亦有等級。滉於亡妻忌日。方伯欲來。前數日。泛稱家忌。逆辭於旁邑。方伯不聽而來。此乃忌輕而客尊。不敢設素。但於進肴。客肉而主素。方伯察知。令俱進素矣。若遇忌非此等之輕。君子以喪之餘處之也。何可謂進肉爲宜乎。自非極尊之賓。恐皆當設素爲禮。然其中實有未安者。故古禮。以忌日不接客爲言。今欲遵此禮。而客或知主人有忌亦至則非矣。又如當筵而聞緦麻等服。撤膳止飮禮也。而客不知止。雖客之過。然爲主者尤不得辭其責。又若服未盡。而遇尊長强之開素。此等事皆當以善辭得請爲期。至其甚不得已處。蹔依朱子答門人說處之。恐或可也。 忌祭邀客。己赴人邀。何如。 忌祭邀客。己赴人邀。雖爲非宜。滉自不能盡如禮。不敢爲說以報。然雖非當日參祭之人。而親族親客在傍。雖與之同餕。恐或無害。若辦酒食召遠客。則自不當爲耳。 高祖之祭。準以古禮。則士大夫分不當祭。而朱子著爲家禮。何也。 祭高祖。斷以古禮。則士大夫似不敢祭。然高祖旣有服。禮記。又有干祫及高祖之文。故程子以謂不可不祭。朱子因著爲家禮。今好禮慕古之士。依此行之。豈爲僭乎。但時王之制。祭三代有典。夫子亦從周。則又恐難於據家禮。盡責人人以行此禮耳。 七日戒。三日齊。古禮也。而家禮時祭。只言三日齊。何也。 七日戒。三日齊。古禮爲然。故今廟社四時大享。百官前期十日受誓戒。誓戒之辭。正以云云之事爲禁。前三日入淸齋。所患。人不能盡如禮耳。蓋大享。禮之至重故如此。其他祭。不盡然也。 今人居喪。例於葬送祥祭之日。設酒食以饋吊客。甚無謂也。 喪次設酒食。甚非禮。而其說甚長。今不敢輒云。 父兄以子弟讀書爲重。家廟祭祀之時。或在山房。或處旁近。而不令與祭。於心甚未安。 讀書爲重。而不得參祭。揆之餘力學文之義。甚未安。當以開陳得請爲先。然若請不得命。亦當從令。恐不可率意直行也。 ===答金士純問目=== 昨承自非極尊之賓。恐皆當設素云云。已聞命矣。第未知所謂極尊者。以齒德乎。以爵位乎。 極尊。謂如下士於公卿之類。非以齒德論也。蓋下士爲私忌。而設素於公卿之賓。恐不可爲者。卑之私故。難以及於尊也。雖重忌亦然。但於己也。重忌則設素。輕忌則設肉不食。何如。輕忌。如妻子忌之類。 七日戒。三日齊。只施於大享。而他祭則不得盡然者何。 七日戒。三日齊。在士大夫。則家廟四時祭齊戒。是也。但家禮。只言前期三日齊。不言七日戒。必有所以然。當思而得之。若忌日則通言前期一日齊戒而已。家間每遇親忌。自有不忍之意。故從前二日齊戒。今若幷七日。則爲十日齊戒。雖或甚厚。自一介篤行之士言之。誠是至孝。然以是爲天下萬世通行之法。則恐或過中矣。 忌者。喪之餘。當親忌食稻。自有所不忍。昔吉注書每於是日。疏食水飮。依此行之。何如。 吉注書忌日疏食水飮。甚善。後人法之。亦固至意。若其人有父兄在。則如當餕時。父兄依他食稻。己獨別設疏食。豈不難乎。不知若此處當如何。 喪次設酒食。固爲悖禮。所謂其說甚長者。何謂也。 喪次設酒食處之之道。如陳安卿書所云。當矣。此則己赴他喪所處之宜耳。最是己當喪而待客。欲反今之弊俗。而合古之禮意。其間曲折。至爲難處者多。故前云其說甚長。今不敢輒云。 觀曾子問變禮處。有許多曲折。而聖人隨問響答。曲當甚善。則學者平時。議禮變難措處。以素明於胸中。非不可也。嘗聞橫渠張夫子之言曰。學未至而好語變者。必知終有患。蓋變不可輕議。若驟然語變。則知操術已不正。葉平巖曰。變者。權宜之事也。自非見理明制事精者。不足以與此云云。如滉見理不明。胸中無制事權度。而妄有論答於此等變禮。正犯橫渠之戒。試一鑑裁。切勿示人。 ===與金士純=== 除夕。得見垂慶之詩。爲幸則多矣。但第二詩出入朋來以下。甚善。其餘皆涉不近之語。非倫之擬。不謂吾君所見亦如金而精未有實地可據也。古人云。爲己爲人本一事。君爲人之言。如是虛夸。則其自處虛夸。亦可知矣。此非小病。頃嘗痛斥而精之病。恨不留其書藁以示君也。 ===與金士純別紙=== 日到角上。天已過一度。士純疑之。以謂經星爲天體。天過一度。是角已過一度矣。何以云日到角上。 此只就六合儀三辰儀看。甚分曉。蓋六合儀。有角星躔標。三辰儀。有角躔次。六合者。元定不動。三辰者。不停一刻。今日天與日皆從角起。此時兩儀之角與日。同在一處。一日一周。而日到角上者。到六合儀之角標處也。天過一度。則三辰儀之角次。已去日一度矣。明日天過二度。則角去日又二度矣。蓋要就太虛空裏。考驗天象。必有定體不移之躔度。然後可考運行不停之躔度。此璣衡所以有六合三辰二儀。而天體之角星。雖曰與日遠。於日行則猶云日行到角上也。然而所謂角星躔標者。固以角星所躔之度爲標。而驗日到此躔之刻。然就其度內而觀日到之處。則亦隨日長短。而有或上或下之不同。日漸長則漸上。漸短則漸下。要皆在角度中。故可通謂之到角上也。 ===答金士純_丁卯=== 累奉貽書。良荷勤逮。仍悉高棲霞上。講讀有緖。甚慰所望。滉病雖似差息。病根猶未剗除。少失調攝。輒復發動。昏憊倍劇。不意嚴召適下。名雖衆例。辭旨非常。行止之決。比之年前。益有難處者。祇以華使來緩。故姑欲留調待差。臨使來赴都。以此答方伯移文問行期耳。然其實病差未卜。一行難必。況浮議多端。使拙者無以措躬。而旁觀指目者堵立。一入都門。百事皆難。恐不如守吾太玄之爲愈也。傳聞諸公卿亦不以必來爲意。故初得免抄。乃爲洪相拈出。以至於此。無分毫有益於公家。而竟使病蹤。顚頓狼狽如此。其意誠不可曉也。近日。力疾獨至陶山。羣芳爛熳。而窓外小梅。皎如玉雪。團枝不受變於年華。信老泉所謂有所感有所敬者也。書不盡意。臨風依然。 ===答金士純_戊辰=== 滉自去秋來。爲世所擯。不遺餘力。自謂此後無復有前日驅迫事。不意一二後進中不入時宜人。於榻前隨意拈出。大作稱揚。指擬非倫。以熒惑天聽。致令聖朝有夸張落虛之事。此非獨滉欺天。彼爲是者。欺天亦甚矣。尙賴中間有停待日溫之旨。故幸紓目前之急。然反覆思之。滉從前病廢臣職與諸般罪過。不可不自陳於新宁之前。而隱然冒進。未免歷擧前後累釁。拜一疏章以自劾。請停罷召命。仍乞致仕去訖。旋復承奉有旨書狀。又以天使正月內似當入京。促令上來。則不計寒沍矣。當此時作行。恐死中路。又上辭狀。一時竝達于朝。或致觸發駭機。皆未可知。不知古今許多人中。復有世患如我者否乎。所云綸言。非有旨。乃敎書也。然觀行詞人意。非有他也。乃不審之故耳。何敢輕議。惟冀珍勵。不宣。 ===答金彦純_明一士純=== 流聞時議。一向夸虛。擬指非倫。更不可聞。勢必陷入大罪而後已。甚可怪痛。柰何柰何。緣此舊患心氣。日覺增病。尤悶。示及學舍事。滉自捄不給。何暇知此等閒事耶。第以事理言之。書堂之名。稍讓於書院。共圖成之。豈不甚好。或者勿欲效顰之說。不可曉也。其或一縣或一里可否之決。則當視其事力規模之合宜者而定之。所云來者衆。不可以私建而相拒。此說最爲得之。此在僉見已明。因而定行。勿云鄙人作如何主張也爲幸。醴泉書院祠尹公事。伯純來問。初漫依報。及看其集。佞佛已甚。尊祀極未安。亟作書因便寄去。勸其姑勿建祠。只立書院不妨。未知彼中諸議以爲如何耳。倦草不宣。 ===答金士純改葬問目=== 丘氏曰。前期一日。告于祠堂云云。墓所若近則此禮固也。若在遠則其告廟節次。當如何。或云。當先定遷墓之日。主人臨行。告廟而去。或云。主人先去墓所。經營葬事。及其葬前一日。令在家子姪。代行其禮。二說是否。何如。 似兩可 丘氏曰。旣葬。就墓所靈座前行虞禮云云。但言行虞禮。而不言三虞。此與初喪襄事不同。故虞止於一否。緦三月內。別無行祭之禮否。 虞祭則只一。三月內。別無行祭節次。 丘氏曰。祭畢撤靈座。主人以下出就外所。釋緦麻服。素服而還云云。禮。衰麻不去身。改葬若服緦。則宜若不當去身。而釋之而還。何耶。在途素服。則還家當服何服而終三月乎。 疑仍服素 在官者。與士庶不同。國有七日之制。七日之後。不許三月之服則如何。或云。出仕用吉服。居家還服素。此說何如。 居家則服素爲是 丘氏曰。改葬緦。子與妻也云云。所謂妻者。莫是子之妻否。死者妻否。但云子與妻。而不及女。何也。 所謂妻。子之妻也。女在其中。 丘氏曰。三月而除云云。除時別無除服節次否。 未詳 若同葬父母。則先輕後重。奪情故也。改葬啓墓時。亦當先啓母。出棺改殮時。亦當先殮母否。 皆當先 按丘氏之禮。則葬時服緦麻。旣葬。易服而還。更無服緦節次。而乃曰三月而除。所謂除者。除何服也。 丘說可疑。然恐有所據。豈不以旣葬非如見柩時。而仍服麻。似無漸殺之意。故只服素食素。而持緦服之意在其中。至三月而止。以爲終服之節也歟。 ===答金士純問目=== 韓文改葬議曰。或曰。經稱改葬緦。不著月數。則三月而後除也。子思對文子則曰。旣葬而除之。今宜如何。自啓至于旣葬。而三月則除之。未三月則服而終三月。按此說。則宜若服緦終三月。而丘氏乃謂素服而還。何也。二說牴牾。未知何去何從。 安知韓公所謂除。不與丘說同耶。然未敢質言。 初葬則有魂帛爲之主。改葬則無魂帛。於靈座中設紙牓乎。只設靈座乎。 似只設靈座 妻亡無後。及妹在室成人而死。則題主時屬稱旁題。將何書之而可。或云。無旁題則神無所依。或欲設紙牓祭妹。此說何如。 示事。皆禮之變處。禮之變。聖賢猶以爲難。昧者何敢妄議於其間乎。然以所示諸說言之。書亡室某封某氏。而不書旁題者。似爲得之。蓋旁題施於所尊。以下則不必書。乃朱先生說也。亡欲代以故字。鄙意果如此。未知是否。{{*|無封則稱鄕貫}}其於妹也亦然。亦以右例。書故妹云云而無旁題。蓋旣稱爲妹。則固神之所依。何必旁題而後可依耶。旁題乃尊敬之禮。不宜施於此等也。紙牓之說。亦恐太忽略耳。 ===答金士純_己巳=== 謂君已發行。忽此承問。開豁深矣。將涉遠道。枉輿再過。豈可得耶。滉自面別以後。畏寒入溪窩。朝夕不廢存省。靜中頗有新功。只以衰劣特甚。不能十分刻勵加工。恐遂淟汨爲憂耳。立脚之諭。能慮至此。可不至墜墮。幸甚幸甚。至於欲聞其道。則非老拙所能及也。但延平所稱渚宮梅花詩。最可賞味。雖云在位者。義有所不能盡如此者。然大槩不可無此意耳。近聞玉堂箚論削勳事。甚憂慮而不敢言耳。大學圖蒙示云云。爲幸。其小樣影子一幅。依樣塡書一幅。近已寄安道處。令待君傳上。須以其樣。審度大小之宜。好處之。非謂必依其式也。寯兒似聞除奉化。此縣非但太近。親舊滿境。其田與妻親田過十結。若換他則不妨。不能換則萬無行任之理。不如早辭罷而受准期之責也。 ===答金士純=== 頃得惠書。積思頓豁。獨賢之勞。遠想亦知其必然。飢僮羸馬。不擇晨夜。誠是難堪。然朱先生欲以受人打罵處劉平父。長處逸樂。非人之福。安知天意不以是玉汝於成乎。須以忍辛耐苦。鼻吸三斗醋爲心。則其於動心忍性。豈不有增益。程子所謂若要熟也。須從這裏過者。眞有味也。今之仕者。一入君門。便未有出脫之期。若以衮宂爲辭。欲俟他日而爲學。恐向善雖切。終無以得此門路也。然亦別無對病良藥一服可已沈痼之疾。只如來喩向裏用功振勵自新八箇字自好。但不知所謂用功者何功。自勵者何勵。愚以爲莫要於敬義夾持。思學相資也。然而欲用功自勵於此事者。亦無塊然守此而有成之理。況徒有慕向之心。不肯直前。行得數步。每有等待之意。不能當下體得一刻。但如此時時自顧。慨然發嘆而已。雖與全不向道者有間。恐無以大相遠也。此在高明。皆所自知。惟十分勉强爲善耳。所云事。其人非無隙光勺水之稱。而猶如此。其他可知。然非獨今時。自古每如此。亦不足怪。唯恐吾輩所以處此時義者。不能如詩所謂我思古人。俾無訧兮者耳。鄭榮川竟至遭喪。痛不可言。紙盡不宣。 ===答金士純問目_庚午=== 在途遭兄喪。飯含之具。不能備禮。幎目握手。亦裁布假用。到家大殮之時。依禮作二件物事。安之於當面手處。此等事出於臨時杜撰。未知是否如何。 逆旅倉卒。臨時杜撰。勢所不免。 在途喪未殮殯。故兄弟過四日亦未成服。到家殮殯後一日。方成服。而第念奔喪者至家。四日方成服。則此雖非奔喪之例。以兄嫂觀之。則聞喪而喪未至。亦猶奔喪而未到喪次者也。喪至之日大殮。則雖卽爲之。其儀節則一依始死之禮。第四日成服。如何。 當如是 成服後始行朝夕奠。禮也。途中不殮未服。而日數已過四日。不忍廢奠。將生時路次所用之物。食時乃上食。此亦徑情直行。是否如何。 亦當如是 婦人服制。朱子家禮。似無明文。瓊山儀節。有大袖，長裙，蓋頭，腰絰等服。依此製服。未知果合於古而不戾於今否。 今按家禮楊復註。婦人亦用大袖，長裙，蓋頭。而無絰帶之文云云。然今於家禮本文。亦未見三物之文。只依丘氏禮爲宜。 兄弟當服齊衰。而今不用其制。只以素帶爲服。甚無謂也。衰裳之制。今不可必行否。 兄弟服。如所示。豈不善哉。但病庸無狀。凡期，功以下諸服。皆不能如禮。只從俗過了。今承示問。不知所以爲對。縮恧歎服而已。曾聞領相{{*|李浚慶}}行其伯判書公服。頗采用古制。未知何如。聞見可知矣。且聞凡事有父兄在則皆當稟行。此意亦當謹之。乃爲得之。 服祖父母喪而赴擧者。程子旣非之。則兄弟之喪。同是朞服也。冒哀赴擧。於義何如。舍弟會試後遭兄喪。將不入殿試。或謂堂有老親。不可徑情而行。故且留爲赴試計耳。 程子只云祖父母喪。不云兄弟喪。非遺忘也。其間必有差間故也。但殿試在成服前則似未安。 免新。或謂過一月後。爲之無妨。或謂易月之制。雖過兄喪。若在淺土則不可爲云。未知是否如何。 免新。在匝一月之後爲之。恐未爲害也。 ===答金士純=== 令伯星行。出於不意。身勞稽慶。王事私幹。有時不相謀至於如此。亦理勢然也。第以公之所處言之。奉召旨後。雖或未免延滯幾日。然此則未承之前。日數已多。旣承而又多留日。則無乃益未安乎。恐不參慶席之欠。不足以尼此義也。至於乘馹。雖有新法。今旣有特命。身在外。不得如李承宣之辭。則如旨而行。恐無不可。如是則尤不可不速行也。如何如何。有旨到日。奉置案上。行四拜。上跪展讀。復下行四拜爲當。 ===答金士純問目=== 史職。主記君擧也。容貌辭氣之間。亦當審視而詳記。可也。而今則入侍之臣。皆俯伏不敢仰視。若其言行之大者。猶可記。至於察言觀色之道則闕如。大非記事之體也。頃者史官。或有論啓。終未定坐侍之禮。今欲再請。未知可否。 史官俯伏。難記盡曲折。示諭固然。上卽位初。嘗有啓請者。非獨史官。凡侍講者皆許擧頭坐。未幾。諸臣漸自成俯伏如舊。或有更以爲請者。睿旨以爲不可而止云云。今再擧請。恐難得也。蓋以是爲有慢上之嫌。安得强請耶。若其初得許時謹守不變。則可遂成故事。而諸臣自壞之。可惜。 據事直書。史法也。而今則定褒貶於一人一事之下。蓋事有先後之殊。人多貞黷之異。何可一筆句斷。若隨事直述。使是是非非各有所歸。則功罪不相掩。善惡不相蒙。後世之公論。仍可定矣。或欲行此法。而爲上官者。督令一筆句斷如上云云則如之何。堅守不回。期於行志。亦無所妨否。 據事直書。而褒貶寓其中。自春秋聖筆外。諸爲史當守此法。其間遇有善惡明著。記載無漏。而或須有當抑揚褒貶處。則又不必盡不爲褒貶也。至於今所聞者。則初不知其人善惡如何。事實如何。頓無可據之實。而强令初入之官。作爲一筆句斷之語。以擬萬世傳信之定。此何等法例也。所聞雖如此。然實錄局所見史冊。亦無此等法例。所書但見逐日事略如朝報所播而已。此又不知何故。恐史禍後致令如此也。今若欲改此弊。則闔館同議改之則可。在下僚獨行己志。必不可也。 安名世以直筆死職。當有褒贈之典。而尙未之擧。爲史官者。不當啓請否。 安名世褒贈。頃嘗有請之而不得者。況史官請之。尤似不便。 經筵奏事之時。史官例皆禁嘿不言。此是思不出位之義乎。抑亦自嫌於微末而不言否。時有所當言之事。而人無言者則如之何。至於夜對淸燕之間。天顔咫尺。尤欲暴白無隱也。 經筵言事。自有其職者。史官當謹守其職。不可出位而自請言事也。向者。禹景善亦有此意。恐非所宜。又來諭經筵奏事奏字。本國避皇朝。不用此字。代以啓字。不可不審也。 史院之風。只委責於下番一員。而他無所預。國史之不信。亦以此也。且新進之士。茫不知朝廷是非。秉筆聵聵。不知所書。其所記者。不過陰晴朝報而已。欲革是弊。使奉敎以下輪日入番。一員一番所記。八員齊會一堂。商確參訂。刪定無疑。然後入時政記則庶可矣。 委責下番。以致失職。此莫大之弊。必如所諭更弊。而後可庶幾。然此亦非初入下僚所能爲。稍俟陞遷。可措館事之位。然後稟于諸堂上而處之。如何。 古有太史之官。皆以久任爲職。故能成一代信史。如班，馬等史是爾。後世則不然。所謂史官者。未必眞得其人。而遷敍無常。迭出迭入。人懷苟且。莫肯尸責。如此而欲成信史。難矣。今日之計。恐擇才爲先。擇才而又必久任。然後庶或可也。 擇才固善。久任之議。必不得行於今。適取迂闊之譏。不如勿云也。 ===答金止叔_圻○己巳=== 示孼屬服制。今人多疑問。然吾嘗疑古人雖嚴嫡庶之間。只以其分言之。至於骨肉之恩。則嫡庶無異。故不分差等。古旣如此。故吾東國典。亦不敢分差等。今豈敢臆決。以爲當如何處之耶。惟在自度處之耳。若庶母則古人妾御良多。其恩義似泛。且無骨肉之恩。故制服如此。安可與天屬之親同之耶。然此皆愚見妄言之。不敢必以爲然。須更問知禮者處之。 a02cwj75zlka1wvoc2qpa1njow28i6c 0 4129673 5977560 5977030 2026-05-30T02:46:11Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977560 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十五|previous=[[../卷之三十四|卷之三十四]]|next=[[../卷之三十六|卷之三十六]]}} ==書== ===與鄭子精_琢○丙寅=== 昨蒙枉顧羅門。感荷感荷。第因病思昏茫。又似人多。不能抽一二於百千。追以爲恨。留示詩三冊諸贈行詩一束。送還。視至爲佳。就中盛製行錄。固善。其與柳君唱酬諸作。波瀾浩汗。亦甚佳好。然鄙意猶有所可慮者。夫詩雖末技。本於性情。有體有格。誠不可易而爲之。君惟以誇多鬭靡。逞氣爭勝爲尙。言或至於放誕。義或至於厖雜。一切不問。而信口信筆。胡亂寫去。雖取快於一時。恐難傳於萬世。況以此等事爲能。而習熟不已。尤有妨於謹出言收放心之道。切宜戒之。仍取古今名家。著實加工而師效之。庶幾不至於墜墮也。客使處問目如此。未知其所答如何。答語若記來。可得略見否。然昨見公說。客使非能詩文者云。竊料此問。非甚該博善辭令者。似難條對。若彼所不及。而問之如此。則適足以發其羞吝。而終歸於失問也。如何如何。 爭勝諸詩。好者居三分之二。其一分中。亦非無可喜。但其未滿一分之不好。足以盡掩其二分之好。其好之二分。受累於不好之分。而皆歸於不好。是爲可惜。故古之能詩者。千鍛百鍊。非至恰好。不輕以示人。故曰語不驚人死不休。此間有無限語言。寒疾腰痛復作。不能一一。不獨學詩。凡學皆然。 ===與金舜擧_{八元○癸亥}=== 朴君遊山錄。來此非不久。病未謄寫。今被索還。惘然如失。余觀是錄。文思瀵涌。議論縱橫。其於千峯萬瀑競秀爭流之體勢脈絡。高下遠近。面背往復。無不包羅囊括。縷析毫分。自非胸呑海嶽。識通化妙者。何以形容得此。可謂傑然之作。難得之寶矣。所可疑者。其文亹亹乎似有好奇尙異之意。故談山。必及於域外荒茫無當之說。以爲始以爲終。論學。必涉於事外遼闊不貼之證。以言此以言彼。是以。總其全篇而取其好處。則能使人鼓舞踊躍之不暇。就其中而細考之。往往不免使人聽瑩而滋惑。詰屈而難讀也。夫遊名山者。其說固主於奇。然其奇也各有分劑。其言也各有攸當。若每喜於詭論。而或爲之强說。則其勢必至於心蕩而不返。學流而爲異。如莊釋之倫是也。故鄙意須兼此等盡去之。然後方爲盡善也。如何如何。荷朴君遠示之辱。妄以私見。塞其厚意。惟舜擧轉以語之。幸甚幸甚。 ===與白雲書院諸生_庚戌=== 長夏靜院。羣居講習之樂。大勝於吹竹彈絲敲金擊石也。令人艷聳無已。滉尪瘁餘生。屛處田里。頓無朋友磨切之益。直是憒憒陸陸。歲不我延。恆用懍然。上沈監司書。本不足觀。聞院中爲謄存故實。故欲得元稿。亦事之所不得已者。聊寫一通。付閔生應祺呈上。伏惟僉賜裁幸。所欲陳於僉契者何限。難於率然。故不敢也。惟願諸君。毋把第一件事讓與他人。千萬爲道爲時。努力珍鍊。不宣。 ===答鄭子明_士誠李宏仲_德弘=== 示喩理卽禮也。淡者。禮之發也。和卽情也。和者。情之爲數語。似略見髣髴。而辭未達意。大抵樂由禮而生。故樂聲之淡。可以言禮之發。理卽訓禮字。所謂天理之節文之理字也。故註言淡者理之發則可。今言淡者禮之發則不可。{{*|若言理。指禮之理而言則可。直言理卽禮也。不可。}}樂聲之和。由人情之和暢而成。故註言和者和之爲則可。今言和者情之爲則不可。{{*|若言和者情之和暢而言則可。直言和卽情也。亦不可。}} 今樂形之。形之者。形而相較之也。此言是。但其下語多未盡。故改之曰。古人之情。和而不流。其樂象之。則只言和而已盡。不須更言淡也。今以今樂之流蕩雜亂者。比之古樂。則古樂之本於莊正齊肅之意。始形見而可覩。故周子必復言此淡字以明之。 聖人定之以中正仁義而主靜。周子太極圖說中語也。今此論樂而云云。亦與圖說主靜之意同云。亦主靜之意。{{*|所喩淡者本於莊正齊肅。亦靜字之意。此說是也。}} 大抵通書所論諸說。皆原於太極圖說。故條條互發。句句相應。朱子註中。指明無漏。讀者不由太極圖說而推其來歷。則茫不知通書之所以作矣。 ===答鄭子明=== 辱書。欣慰無量。老拙。去陶入溪未數日。爲諸人勸挽。避暑於易東書院。因共讀心經壹過。殊有警發人處。亦有省改舊迷惑處。第以阻水爲患。僅十餘日而散去。未能加積久之功爲大欠耳。安道輩。啓蒙亦未暇熟讀。而轉入心經。心經纔畢。安道則又以其母病侍往椒井。心自撓悶而去。讀書如此。恐無益耳。龜巖傳疑本。其僧已還去。不甚急急。隨後亦可。但其後亦有修改處。令安道表識各處。報知于君等矣。 ===答裴汝友_{三益○丁卯}=== 別後悠戀。伻來接翰。知函丈從容。淸福益茂。滉積謗之餘。召命異常。震越罔措。幸賴姑停之旨。苟偸度日。第以春和後作如何出場。撓慮不淺。佔畢翁果有如南冥所云。然亦甚有扶植處。何可深斥。作院立祠。正不可不爾也。幸勿疑貳。勸卒成之爲佳。 ===答南義仲_{致利○庚午}=== 別後思悠。書至開慰。老拙苦此虛眩。雖賴陽月不甚寒。日坐齋中。與朋友講論。才了得數三人日課。頓無餘力可及於自讀書。每念前日心事一何長之句。而有愧於心。承示再讀啓蒙。想所得更富。爲之警起偸懦也。第示目滿紙細字。燈下不成讀。姑留案上。以待後報。拙詩又改。別紙呈去。餘惟珍勵。 ===答柳應見_{雲龍○壬戌}=== 辱書。欣審侍履茂福。西行。勢固至此。君無嘆是然也。只在隨處自勉。毋虧志業。則材器之成。不期而至。正不在區區得失間也。僕閉戶隴雲。餘寒尙冽。臥念諸君。未緣晤款。但有離索之懷。惟冀侍行珍勝。不宣。 ===答柳景文_仲淹柳應見而見_{成龍○乙丑}=== 流聞僉意欲讀書文憲書院。其亦遂意無阻礙否。禁子弟不得入院。周武陵竹溪故規。於彼不有此禁耶。世之謗書院者。首以文憲爲口實。不知坐何故而至此。想是文風久衰。士不知恥。而紛華汚壞所致。此雖始謀不審之故。今不思改圖。而因欲例訾書院而盡廢之。此何意耶。可歎可歎。聞景文春來。欲歷松都觀朴淵。奇遊壯觀。堪羨如何。 ===與柳應見=== 別後爲況想佳。前留近思，或問兩書送去。視至。近得趙士敬書云。柳應見來傳滉意。以一有之一與上文四者之四相對。蓋四者之一。非一偏之一。守前說不動。累日沈思。至於苦思。又反覆思之。而不得其說。於是極論鄙說之非。滉雖未知己說之是非。然士敬之說。非獨士敬云云。南時甫亦以爲然。度今世人人皆從其說。滉亦何敢盡揮斥。而必欲其從吾說也。公亦且須從衆爲宜。然古人有兩存或說之例。鄙說雖迂闊。猶可備或說。而不可廢耶。餘未一一。 近檢朱子大全元本。其答黃子耕書。論大學或問正心章修改處曰。或問喜怒憂懼。人心之所不能無也。而曰。有是一者。則心不得正而身不可修。何哉云云。又云。一有不誠。則物之未感。而四者之私。已主於內云云。 又周舜弼問曰。忿懥等。人之所不能無者。然有一于此。則心不得其正。何哉云云。又云。苟喜怒憂懼一萌于中。則心有係累云云。 以此揆之。士敬之說。似失本意。曾錄寄此語而告之云云。士敬不答。想先入爲主。不能虛心看理。未免尙自是己見而不答也。 ===答柳應見=== 示諭避喧就靜。甚善。然而未免繳繞舊習。欲靜未得。想是見理未徹。功夫未熟之故。老夫亦自不免。何以爲君謀耶。正當彼此共勉。以庶幾萬一耳。巴鼻之說。甚新奇。巴之爲大蛇。固然。然猶有可疑者。若巴鼻二字中已有不可把捉之意。則只當云全爲巴鼻可矣。今更下無字於巴鼻之上。是全無不可把捉之意矣。其於上下文義。何如也。當更思之。今未可卒定。餘惟珍毖。不宣。 ===答柳應見_丙寅=== 溪上臨行。病甚無憀。別意草草。追思缺然。至枉伻問。遠及於豐。感怍何勝。老拙多蹇。出山以來。風雪屢作。春寒異甚。諸病迭侵。正使欲行。勢不可得矣。捧狀人。約六七日當還。而期盡不至。未知何故。深以爲撓。榮川上狀後。當俟命於本處。不必來豐。久留煩溷未安。稍前至此今已四五日。煩溷又甚矣。雪嶺橕天。將此危病。固難登越。況又有來示之虞。所以忍辛留此。得命則便可退歸。萬一不幸而有未可便退之勢。亦當少退。伏枕於榮川村舍。以思處之之宜。但此舍荒廢非常。無一安著病身處爲慮耳。時事絶不得聞。其中開城一事。亦甚可憂。後生狂妄。不識事體。徒以尙氣爲諉。擧事每如此。安得不爲他日之患乎。不可說不可說。昨。銓曹奴二人。持除目過此。趙士敬爲恭陵參奉。此未知何人所薦拔也。雖云美意。恐無益於事。而反有所慮者。十年祠官。九十老親。不相爲謀。故無益也。無鞍馬奴僕。必未辦謝恩之行。人或指以非議。此其可慮者。如何如何。旅枕無寐。呼燈作書。書不成字。 ===答柳應見=== 前見辱報。所患非輕。每深懸懸。頃者夜夢。吾不知以何事到安東黌舍留數日。忽念及公。將伻人問候。又念欲往見則有力疾應接之弊。不往見則情未盡。方思忖如何。未遣人而寤。自怪何以有此夢也。其翌日。兒子來示公與渠簡。簡云前患快復。且有湖山烟雨之興之言。心甚喜慰。乃知所夢之有以也。滉老病所錮。不得已至此。時論不以爲然。心甚惶愧。然又不可以此而妄進。亦不可悶默無結末。近當復上一辭免文字。復俟譴罰。柰何柰何。就中傳喩尊丈令公又欲刊朱子書於定州。固知令公此意甚盛。但此雖前賢大訓。經鄙人僭有節約。而如是廣布。無乃益爲不樂者詬病耶。公與而見。不可不量時度宜。具白其故而止之。乃爲善也。海州本初卷。近方尋得畢校。多有闕誤。已皆修改。其修改處。一一付標。所以然者。恐公昆仲及景文有此本者看標改正。則不勞讎校而得爲完書。爲功甚易故也。雖知試近不暇及此等事。而適有之安奇便人。謾附寄去。幸視至。餘祈自慶加護。 ===答柳應見=== 重得惠書。具悉示意。非不皆善。但其中極有不能得盡如意者。以滉非其人而適又丁時之有不可也。校正本所以寄君者。君等旣皆有其本。而訛誤不改。則誤人與自誤必多。欲其依此修改故也。君等當白令前。早停刊布之擧上也。萬一未蒙聽許。則又不可仍刊誤本。此則在昆季所處。目錄。每欲爲之。病倦未及。紙頭註釋。星，海二本。往往分註入刊。但多疎略而又未盡收。今所校本。比前差勝。然猶掛一漏萬。豈足於人見耶。圈點。所以自表其警發意思處。甚覺於昏滯有益。然以之幷刊示人。則大恐得罪於具眼識理之人。何可安心爲之。序文。向者率然爲之。語頗支蔓。不入矩度。又思自爲之尤未穩善。故罷之。況仲擧跋語中。多用滉意處有之。跋若不廢。見者可知滉之爲有罪於此書矣。又何更待於序文而後足耶。跋語中糊紙處云云。甚不可。故當時錦溪草本內抹去。錦不聽而幷刻之。至爲非矣。大抵元書太浩汗。不得已於節損。僭罪則多。何功之有。而極口稱揚耶。願昆季深悉此意。凡有印本者。皆請去其語。幸甚幸甚。滉自兩重得釋後。庶有天放之望。而近日傳聞。極有惶駭。事有不可知者。方此悶迫。不知所爲。故云時不可耳。惟在昆季凡事勿煩。善處爲佳。星本。紙薄毛起。海本新件紙好。傳送。修改後不計早晩。收回亦佳。秋熱。將護珍毖。 ===答柳應見_丁卯=== 近未相聞。殊用懸懸。伻來辱札。具審近況。甚慰思渴。舊證未盡快。時復有作。此亦常事。以君方盛之年。恆愼將護。自當康健有裕矣。示喩云云。固知左右志尙非凡。嚮學拳拳之意甚篤。眞不易得也。但未免病患纏繞。遷延歲月。誠有如來書所慮有志未就之歎。豈不深可惜哉。此尊親及朋友所以訶責者然也。然嘗聞之。昔童蜚卿欲勿事科擧。問於朱子。朱子曰。此非他人所能預。在賢自處之如何耳。滉亦何能爲君謀。亦在君自度如何。況蜚卿未聞有親。而君則有父兄在。切恐孔子所謂如之何其聞斯行之者。亦不可不念也。但一卜仕而終身乾沒者有之。若是則回視初心。抑又何如耶。所謂不義之習。積惡之多。不知何等事耶。知其爲不義爲惡。則當一刀兩段。斷置不爲可也。何必問人。自聞君營舍立巖。心未嘗不往來其間。近裴汝友見過。能言其景致大槩。恨病蹤匏繫。不得一寓目焉。柰何柰何。去就之說。鄙意所在。如前云云。德未孚於世。行不信於人。虛名欺天。轉轉益甚。頃蒙下召。已上辭狀。今則特下敎書。遣官來召。稱引非倫。震怖殞越。無所逃於天地之間。適此隆冬。勢將道斃。進退兩難。腷臆靡訴。魂魄飛遁。不能一一。 柳公{{*|名藕}}碣文。荷留意謄示。其人猶有未可知者。無乃成君{{*|悌元}}所見。不能無差。故其言如此作怪耶。 ===答柳應見_庚午=== 再承書問。知近況佳裕。欣釋無已。滉在易東。因雨阻礙。還溪上。潦鬱作患。氣多不平。僅調攝度日耳。示諭徐君志趣如是。果爲可人。第前日鄙書云云。亦非謂其人不可與有言。只謂吾學未足以達禮。而妄論禮之變節以告人。爲未當故也。其來目。當如戒謹藏。以俟奉面之日。令弟出玉堂來趨庭。懽意可想。所云漆室之憂。正如來喩。令人身不帖席。柰何。 ===答柳而見_癸亥=== 書來。知舊患未差。奉深憂慮。以公靑年盛氣。調藥又不疎。何故如此嬰纏耶。恨訝不淺。身恙常在。遠來尋人。寧得如意。至於所業之不能盡力。亦固其勢然也。但隨時隨處。量力加工。常以義理。澆灌栽培。勿令廢墜。則如延平所謂此箇道理時常在心目之間者。庶幾於吾身親見之矣。蓋爲仁在己。無與於別人。若無此根本田地。則雖日與師友相從。亦終歸於無益耳。如何如何。滉畏寒不出山舍。加以歲時應接紛紛。殊無好況。又安有講治之樂耶。 ===答柳而見_己巳=== 首夏惠書。迨今稽報。逋慢爲愧。滉未死之前。蘄免吏議而退。有何可稱。而今示云云。豈相知間肝膽相照之語耶。幸勿輕言語取笑於人也。但今旣反舊。可得溫理舊業。則其間非無味趣可以樂飢。唯其苦於衰劣。不能大覃思大肆力。或恐中途而廢。懍然日以爲戒耳。奉先儀。頃承尊大人書。亦云當入梓。又以後語見囑。滉非敢憚作。但纔出都門。謗言不絶。至於近日。所聞尤可懼。當此之際。作此等事。恐不但自累。累及於其書。事屬不便。玆未敢也。須轉求于他處事。傳達大人前。爲佳。澤手之義。謬見在別紙。十圖刊畢云。兒輩得數幅寄示。始覺其太長且廣。不便於作帖舒卷看。深恨當時不審。而今旣已畢。難追改耳。 ====別紙==== 共飯不澤手。舊亦深疑之。古人雖質略。然至於立此等禮敎以訓人之時。已非窪尊抔飮之世。何至與人共器。而以手取飯之理。他食猶可。以飯尤不當然也。舊疑如此。但未見張子說如此。恐當從之。不知何故呂氏說又只用古註也。 捼莎。詩薄汚我私註。汚。煩撋之以去汚也。小註。煩撋。猶捼莎也。韻書。捼或作挼。奴禾切。兩手相切摩也。莎。本作挱。摩挲之挲。亦手摩之義。 呂氏之意。當謂旣曰共飯。則與共食不同。蓋云共食。則或指他食物而言也。今云共飯。是止飯而已。非他食也。 ===答柳而見=== 近。兒輩自京傳致閏六月十六日書。敍意諄悉。不任慰荷。且審其後已有覲省之行。報書之難。甚於在京之日。今忽接書。來自奉化。喜幸又可知也。所諭分形色類界限之患。厥終必至於不好。若非自天如日燭破。如山鎭定。將何以收拾彌縫。永爲祚宋之地耶。只如辭銓長一事。亦可見時事之難爲矣。不勝憂煎之至。且如論學諸說。皆出於身親經歷。實諳病痛處。其與未見而料度。不病而呻吟者。相去萬萬。能持循此意。久而不輟。至於純熟。則自然有心融神解。灑然超脫處。滿腔俗累。不待洗濯而自無痕矣。 ===答柳而見_庚午=== 公以淸羸神觀。冒寒遠遊。憂想不淺。數日前。傳聞好還。不及修賀。而適奉珍緘。來自西原。備悉途中諸況。稅駕後動履之詳。老懷不勝欣豁。洗脚之餘。不能無少憊。亦在善養。何慮之有。一生醯甕。不作觀周之行。每有槎客之還。健羨難禁。矧於公還。此懷何限。恨不得聯床細叩也。今以辱示觀之。京師。四方之極。聲名所萃。士習學術。汚舛如彼。不知是天然耶。抑人實爲之。以今云云。揆前日尹子固問答及魏時亮諸說。陸，禪懷襄於天下乃如是。令人浩歎不已。然入燕者數多。能遇此等人。作此等話頭者亦無幾。公能遇數百諸生。發此正論。略點檢其迷。不易得也。第吳京欲相送。與之相違。是果爲恨事耳。啓蒙翼傳。今始刊於星州。若後行貿來。則其闕板。猶可追補刊也。啓蒙意見。向在京。借人家一本來看。往往有發人意處。西原人還。附此一書。忙未一一。 ===答李宏仲_{德弘○辛酉}=== 人之爲學。趨向正當。立志堅確爲貴。觀此自陳之言。所向已正。更須志氣堅定。不爲澆俗所移奪。刻苦用工。久而不輟。何患無成。但恐一時徒有悔前之失學。而後日不能繼今之做工。則終歸於無益耳。 所問工夫先後。立程規模。則須先小學後大學。而規模節目。各具於其書。在吾盡心盡力以求之耳。若視此爲尋常。或以爲繁多。而別欲求捷徑新法而從事。則非吾所敢知也。 胡文定敎子。以明道希文自期待。本註已詳之。大槩明道以聖人爲必可學。希文以天下爲己任。雖文定所欲法者非一。而大端尤在於此也。以忠信不欺爲主本。須熟讀論語主忠信章。大學誠意章。潛心玩味。涵泳體驗。久久自當知之。九容九思上做工。乃是收放心之法甚善。若李棐彦所云。則眞是躐等。程子謂出門如見大賓。便是心廣體胖。動容周旋中禮。始得。且不遷怒貳過。其地位亦甚高。初學卒難著脚。與其做工於此。不如非禮勿視聽言動上著力也。 以飮食男女爲切要。飮食男女。至理所寓。而大欲存焉。君子之勝人欲而復天理由此。小人之滅天理而窮人欲亦由此。故治心修身。以是爲切要也。 末段云云。中庸博學之以下至人十己千。卽變化氣質之法。故曰。果能此道。雖愚必明。雖柔必强而已。孔子謂顔淵曰。爲仁由己。而由人乎哉。 ===答李宏仲=== 由其淸濁定於有生之初。故其有生之後。淸者能知。而濁者不能知也。由其粹駁定於有生之初。故其踐履之際。粹者能全。而駁者不能全也。拘者。指其不能知不能行者而言耳。然則陳氏許氏之說。不見其有不同也。 氣質二字之異亦明甚。氣如俗言氣運。質如俗言形質。人物稟生之初。氣以成質。有生之後。氣行於質之中。{{*|氣陽而質陰。氣以知。質以行也。}}夫呼吸運動。氣也。聖人與衆人皆有之。聖人能知。而衆人不能知。氣之淸濁不同故也。耳目形體。質也。聖人與衆人皆有之。聖人能行。而衆人不能行。質之粹駁不齊故也。 ===答李宏仲問目=== 按陳氏曰。大學序第二節四箇性字。須融貫看透。德弘今因指敎。似有見焉。仁義禮智之性。是就天賦於人說。不能知性之所有而全之。是就衆人說。盡其性。是就生知安行之聖說。敎之以復其性。是就中下之人觀感興起。學知勉行上說。 四箇性字融貫看透之說。大槩看得是。爲學須如此體認出來。而又加以涵泳玩味之久。自然有會於心而有悅豫處。方是心得也。 訓義曰斷制裁割。如以利刃裁物。其長短大小。各得其宜也。{{*|當就處事上看}} 訓智曰分別是非。如以明鑑照物。其姸媸黑白。莫遁其形也。{{*|當就見理上看}} 朱子云。分別是非底道理。是平說智字名義也。胡說妙衆理。卽沈說涵天理動靜之機。胡說宰萬物。卽沈說具人事是非之鑑。皆兼體用而言。辭異而旨同。然此等處。若看未透徹。不宜强求速通。但時時拈起。硏思玩味。久久不置。自然有融釋曉解時耳。 ===答李宏仲=== 爲學只在勤苦。篤實無間斷。則志日强而業日廣矣。切勿倚靠他人。亦勿等待後日。可也。若曰今姑悠悠。必待他日往陶山而後爲學。則其立心已差。他日雖往陶山。亦不能爲學矣。 ===答李宏仲_壬戌=== 理固有寂感。而靜則其本也。寂下下感字。上文雖論未發前寂然之中。至此則要發明靜爲動之本。故通寂感而兼言之。蓋必下感字。方見靜爲動之本處。若如君言。只說寂一邊。則所謂其本也之其字。虛而無著落矣。其可乎。{{*|其字。正指動處言。}} ===答李宏仲=== 來喩。極言收斂身心之際。氣餒神疲。晝夜加工。無一著手處。此無他。向來雖云向學。實不曾下工夫。今始欲實做工夫。故手脚生澁。田地臲卼。心與理不相入。氣與習不相隨。何怪乎如來喩所云之患乎。夫常人之學。所以每至於無成者。只緣一覺其難。遂輟而不爲。若能不疑不輟。毋以欲速而過於迫切。毋以多悔而至於撓奪。講究踐履。久久漸熟。則自當見意味浹洽。眼目明快。凡讀書玩理。隨時隨處。皆可以用工矣。安有晝夜之外。別求用工之地乎。朱子嘗曰。做到極辛苦不快活處。方是好消息來。正謂此也。中庸疑義。錄在別紙。可更詳之。金而精，申啓叔書來。皆好在。而精意欲下來云。然何可必也。韓永叔得病。久未差云。殊可念也。滉不到淸涼七八年矣。洞府烟霞。發於夢寐。每欲一進。而怯於危險。未果也。羨君高栖。悵想而已。 ====別紙==== 自誠明自明誠之說。本章章句及小註已詳。能細心硏究。無不曉之理。若不得於此。而別求他說以通之。則他說亦豈能强人而使之知耶。 幬訓襌帳。襌音單。乃單帳也。然覆幬之幬。非此義也。韻會號韻有燾字。音道。覆也。通作幬。其下引如天之無不覆幬。此說是也。 悠遠。按語類。悠。長也。悠是自今觀後。見其無終窮之意。久是就他骨子裏。說鎭常如此之意。又云。悠是據始以要終。久是隨處而常在。只說悠久。未說悠遠。然以鄭氏所云至誠之德著於四方等說觀之。恐悠是以時言。故曰據始以要終。遠是以地言。如光被四表。格于上下之類。 不動而變。天地非無動。動而不見其迹耳。然而四時自行。萬物自生。是不動而變也。聖人之不動而變。亦猶是。 維天之命。於穆不已。天之流行無息上所以說命字者。與太極之有動靜是天命之流行。同意。優優大哉云云。總而言之。莫大於三千三百。分而言之。莫細於三千三百。 道之粲煥明盛。可指而易見者。莫過於禮。故獨以禮言之。 居上不驕。爲下不倍。上下先後之異。未必別有他意。但先言爲下不倍。而後言居上不驕。則與其下極言至聖至誠經綸配天等處。相接語順矣。不然。中間揷入說爲下不倍一段。則語有斷續而不順。 以愚自用爲居上。賤自專爲爲下。恐非是。 雙峯以肫肫其仁。爲率性之道。恐推得太深遠不親切也。 古人制器。皆有法象。而車制尤所愼重。周禮考工記一篇。可見也。故特擧而言之。 竝育不相害。只是擧大綱言之。 小人之道。只以其所行謂之道。故韓子亦曰。道虛位。有凶有吉。 知風之自。風乃設譬之意。非以吾氣所發而謂之風也。 所喩首章卒章動靜先後之說。恐未然也。太極圖說所謂一動一靜。互爲其根者。指陰陽之氣運行消長交易變易處言。故曰無先後之可言耳。若在人而言。豈可謂無動靜先後之可言乎。且來喩。以首章專言聖人事。而中間。假學者存養省察之事而言之。亦非也。首章。旣言道出於天。其下。繼言君子存省之道。此是正說。非假說也。故此處。未說到聖人地位。至言中和位育之極致。乃是言聖人事耳。大抵首章以成德言。故先存後省。卒章以進德言。故先省後存。其言之序當然故也。不可以首章專爲聖人事也。且來喩此段問答。已先發問。而歸答辭於或人。故及其再問再答。而結末定論之辭。終在於或人。古今問答無此例。故今就來喩中。易置數三往復之辭。然後其說乃順。幸更詳之 ===答李宏仲_癸亥=== 示喩汨於塵務。不可謂無之。而日趨小人之域。此固自警之言。然不有眞切工夫可據爲實地。則悠悠之頃。不覺忽墮在此域中矣。東都之行。親命如此。亦當無違。但觀今世爲守令子弟者。亦每有善惡兩途。而從善途者十百僅一二。從惡途者滔滔皆是。不知君之所自處欲從何途耳。臨還山舍。草草以報。 ===答李宏仲_甲子=== 示喩形而上下之說。則見得殊未端的。說得仍未明快。請略言之。凡有貌象形氣而盈於六合之內者。皆器也。而其所具之理。卽道也。道不離器。以其無形影可指。故謂之形而上也。器不離道。以其有形象可言。故謂之形而下也。太極在陰陽中。而不雜乎陰陽。故云上耳。非謂在其上也。陰陽不外於太極。而依舊是形氣。故云下耳。非謂在其下也。然就造化而看。太極爲形而上。陰陽爲形而下。就彝倫而看。父子君臣爲形而下。其仁與義爲形而上。就日用而看。事物爲形而下。所具之理爲形而上。蓋無物不有。無處不然。凡形而上。皆太極之理。凡形而下。皆陰陽之器也。今必以生物之根柢。看形而上之道。所以爲生物之具。看形而下之器。似爲滯泥而不通。至以未判已判爲言。則所見又甚疎謬。千萬更加硏玩精審。虛心涵泳。久而後乃見洞然無疑處耳。 ===答李宏仲=== 示喩周旋人事。未卽入山云云。程夫子曰。爲弟子之職。力有餘則學文。苟能隨時隨處。勤勵自彊。則讀書進學。何所不可。何必待入山。然後能做工耶。柳應見昆弟書。深荷委傳。誤拆何病。其所云幽栖靜修。所得日富之說。非但君以爲愧。滉亦有愧於其言矣。知得太極圖說大全。可賀。但其朱子解第五條所引子思語大小之說。來書中所云。與別紙不同。今以兩說參看。書中者得之。別紙者非也。中庸曰。洋洋乎發育萬物。峻極于天。註云。此言道之極於至大而無外也。優優大哉。禮儀三百。威儀三千。註云。此言道之入於至小而無內也。發育峻極。豈非以其統體一太極爲大耶。三百三千。豈非以其各具一太極爲小耶。別紙乃反以各具一太極爲大。以統體一太極爲小。不亦誤乎。又謂大者兼道器而言。亦非也。此處只言道。非兼言器也。又謂小者指沖漠無聲臭言。亦非也。沖漠無聲臭處。小字亦著不得矣。尤可以見其全。此全字。指性之全而言也。人死木槁。及人作土木成塵。其說詳見朱子答徐子融書。他日可來看也。大要死槁土塵。亦莫不有其氣。有其氣。便有其理。惟其氣各有偏。理之在是物者。亦不能不隨而偏。若指其一物而言之。其偏處固偏矣。若總指其無物不在而言之。尤可以見其全體之渾淪矣。何者。理之爲體。不囿於氣。不局於物。故不以在物者之小偏。而虧其渾淪者之大全也。然非眞識理字。難以臆度而知得到此也。至於五行各具五行之氣之說。亦恐如此說不得也。蓋陰陽之生五行。譬諸人。猶父母之生五子也。子之氣雖曰卽是父母之氣。然子旣各有其身。則甲有甲之性。乙有乙之性。豈可謂甲之一身旣是父母之氣。則必有乙丙丁戊之氣。乙之一身亦是父母之氣。則亦必有甲丙丁戊之氣耶。其實五子各一其氣。則亦各一其性而已。且周子旣曰各一其性。則當就各一其性處看得其意。不當牽拽作各具五行處强解矣。 ====別紙==== 近得曹南冥書云。近見學者手不知灑掃之節。而口談天理。計欲盜名。而用以欺人。反爲人所中傷。而害及他人。豈非先生長者無以訶止之故耶。請十分抑規之。此說雖有病。吾輩於此。不可不痛自警飭。故奉告之耳。 ===答李宏仲=== 前日書來。久未報。近復得書。合而答之。於此先引朱子說。而附以己見可乎。朱子答徐子融書曰。謂枯槁之物。只有氣質之性而無本然之性。此語尤可笑。若果如此。則是物只有一性。而人卻有兩性矣。此語非常醜差。蓋由不知氣質之性只是此性。墮在氣質之中。故隨氣質而自爲一性。正周子所謂各一其性者。向使元無本然之性。則此氣質之性。又從何處得來耶。況亦非獨周，程，張子之言爲然。如孔子言成之者性。又言各正性命。何嘗分別某物是有性底。某物是無性底。孟子言山之性水之性。山水何嘗有知覺耶。若於此看得通透。卽知天下無無性之物。除是無物。方無此性。若有此物。卽如來喩木燒爲灰。人陰{{*|陰。去聲。瘞藏也。記。陰爲野土。}}爲土。亦有此灰土之氣。旣有灰土之氣。卽有灰土之性。安得謂枯槁無性也。足下但熟玩此說。則所疑死枯土塵之說。五行各具五行之說。皆可以得其旨矣。蓋性非有二。只是不雜乎氣質而言。則爲本然之性。就氣質而言。則爲氣質之性。今認作二性看。誤矣。朱子又答滕德粹書曰。所問禱祠之惑。此蓋燭理未明之故。又爲憂患所迫。故立不定。今雖未能遽明。但且謹守自家規矩。一面講學窮理。遇聖賢有說此處。便更著力加意。理會積累工夫。漸漬日久。一朝忽然有開明處。便自然不爲所惑矣。今未能然。且當謹守聖賢訓戒。以爲根脚。如程子所謂不敢自信而信其師者。始有寄足之地。不然則飄搖沒溺。終不能有以自立矣。滉亦謂鬼神之情狀。怳惚幽遠。在可知不可知之間。而其憑於人者。又是其中邪妄之鬼。其爲巫覡假此以欺人者。率皆造妖捏怪。以衒其靈異。彼求問之人。旣有吉凶禍福之念先蠱其心。而就聽其說。亦無怪其易惑而深信也。然其無益而有害。不難知也。且以避禍一事言之。如人作罪繫獄。其讞獄輕重。自有士師。非塗人所知所擅也。乃賂問塗人而求免其獄。塗人利其賂也。誑說獄情。而且敎以獲免之術。因以重取其財。彼問者不察其故。謂塗人能知人獄事而可脫人獄。豈不愚哉。又以求福一事言之。如人入仕求祿者。其拔擢陞用。自屬君相。非塗人所知所擅也。乃託賂塗人而求得進身。塗人之見利誑人。亦如前所爲。賂者不察。而謂塗人能通人仕而與人爵。不亦惑乎。夫人吉凶禍福。皆係於天。非憑人邪鬼所知所擅。亦明矣。如以刑人爵人事譬之。天是士師也君相也。巫覡之託妖衒術。塗人之利賂誑人者。知此則知巫之不足信矣。所諭學者盜名之罪。出於有爲人之心。此說甚當。然學而欲盜名。亦不足謂之學者矣。南冥不分其人之誠僞。而槩欲訶止之。此雖憤世疾邪之心。其言亦有病耳。至於人物賦命之定於初。亦有說。古語云。麋鹿走山林。其命固有所懸。朱子曰。木生於山。取之或貴而爲棟梁。或賤而爲廁料。皆其生時所稟氣數。如此定了。以此觀之。獸之被獲。木之見伐。皆定於稟命之初。可知。其於人事。事之不期然而然。莫之致而至。亦豈不定於初乎。然此亦不可以一槩斷置。或問於朱子曰。如數家之學。康節之說。謂皆一定而不可易。如何。答曰。也只是陰陽盛衰消長之理。大數可見。然聖賢不曾主此說。蔡九峯亦曰。氣有醇漓。故數有失得。一成乎數。天地不能易之。能易之者人也。然則命之在物。固不可易。其在人也。有可易之理。至盡其道而不免。然後始可委之於命。故孟子有正命非正命之說。又有有性不謂命之論也。若無所爲而爲之語。南軒以辨義利之分。非所以論命也。後書生數爲陽。成數爲陰之說。啓蒙詳之。須就本文大根源處子細理會。乃可知其橫說竪說無往不通之理。今舍本源大義所在。而小小摘抉一二端旁支末流處。問難思索。問答雖多。徒勞而無所得矣。故未敢一一條析也。 鬼神之不可信。亦明矣。若子雖的知其理。而欲敬遠之。儻家長使問諸彼而治己之病。或子有病而家長亦以彼救之。則固可以不可信之理。委曲開陳。若終不納則柰何。 且當順從。而以誠意回惑爲期。可也。 所詠花發巖崖春寂寂。鳥鳴磵樹水潺潺。偶從山後携童冠。閒到山前看考槃之詩。似有上下同流。萬物各得其所之妙。如何。 雖略有此意。恐推言之太過高耳。 未知命之在天地則不可易。而在人則可易者。何也。 天地。無爲而任運。人道。積善以回天。 心志不定。柰何。 古人云。不敢自信而信其師。如今師不足信。須信取諸聖賢之言。聖賢必不欺人。 ===答李宏仲=== 示讀論語。未足遍數。此不足怪。古人讀書。以精熟爲貴。不以疾讀遄畢爲尙也。聖賢所說命字。有易知處。有難知處。大要在我者盡道。而猶未免則吾無如之何。是所謂命也。非獨吾無如之何。雖自害我者言之。亦無如之何。故曰。寮無如之何。孟子亦曰。臧氏之子。焉能使予不遇哉。皆一意也。孟氏云不立乎巖墻之下。尹氏云有時而不敢盡者。正所以盡在我之道耳。若不如此。立巖墻而取覆壓。處亂世而取口禍。豈可謂盡命而怨天乎。此孔子所以稱命於顔，冉。而不稱命於季路也。前書片幅所問。徐子融名昭然。蜀人。滕德粹名璘。新安人。皆朱門高弟。 ===答李宏仲_乙丑=== 頃奉來書。知高栖普賢。讀書有味。欣慰欣慰。讀論語跨涉兩年。不無久於一書之病。然久非所病。或恐久而無得則爲病耳。所疑立字達字。朱子謂兼麤細說。麤細。猶言精粗也。蓋此二字。就事爲之粗處說亦得。就義理之精處說亦得。只如本註上段朱子兼內外說處。說甚分曉。可更檢看。則無此疑矣。又嘗見中庸上律天時。下襲水土。陳潛室解之云云。其末。有細底道理爲本爲內。麤底道理爲末爲外之說。見於小註。正與此麤細之說同。幷考之。幸甚。論語大旨。或以爲操存涵養。北溪，陽村。則皆以仁爲言。雖皆大槩近似。然此書乃出於一時門人雜記。聖門師弟子問答言行之類。裒輯爲之。其妙道精義。頭緖多端。何可以一二字判斷得下耶。范氏因孔子以思無邪蔽三百之詩。而以毋不敬蔽三千三百之禮。詩固主勸懲。禮固主恭敬。此兩說皆非牽强也。朱子以誠爲中庸大旨者。子思作此書。始一理中萬事。末復合一。其立意本如此。故因而爲說。亦非附會而云也。大學或問之首。以敬爲小學，大學之本。蓋敬固聖學之所成始成終者。非專以是爲小大學書之大旨也。今人徒見此數書有大旨大要之說。於論語散記之書。亦必以一二字求大旨。無乃近於牽强而附會邪。言仁處。求仁之理。言義處。求義之理。言孝悌忠信處。求孝悌忠信之道。逐處硏窮。逐事踐履。積久漸熟。以至於融通發見。則所謂大要大旨者。將不待作意求索而自得之矣。不然。其於句讀文義。猶未窺藩籬。而先以一仁字。包籠一部書。爲其要旨。吾恐所得非眞要旨。而反失正意。終無實得也。昔有人請楊龜山當讀何書。龜山曰。讀論語。其人問論語中何者爲要切。龜山曰。皆要切。但熟讀可也。朱子每稱嘆此語以勸學者。又襲蓋卿{{*|朱門人}}嘗言。向於長沙郡齋。隨諸生聽講。或問向蒙見敎。讀書須要涵泳。因看孟子千言萬語只是說心。七篇之書如此看。是涵泳工夫否。先生曰。某說涵泳。只要子細尋繹。令胸中有所得爾。如吾友說。又襯貼一件意思。硬要差排。看書豈是如此。自今觀之。七篇之書。固多說心。然而非說心處。亦多有之。此人必欲以心之一字。包籠孟子一書。又以涵泳二字。準擬爲言。故朱子斥之。來喩所云。無乃有類於此人所見乎。南軒類聚言仁說者。正欲於言仁處求仁。非以是爲論語大旨也。克己復禮。博文約禮兩禮字。分別亦不然。公所以要如此看。豈不以顔子復禮工夫如彼其精微縝密。而孔子約禮之訓。只以爲弗畔矣夫。以是。疑二禮字所指有淺深之不同耳。然但看弗畔章下朱子說。引視聽言動而爲言。又云約禮是尊德性之事。於吾心固有之理。無一息而不存。此其義豈異於復禮爲仁之事乎。其論聖人之言本無輕重一段。斧斤規矩之喩。最深切分明。看此則不可分作兩義說。尤曉然矣。仁字橫說直說內外遠近之說。出於何章。不記本語出處。不敢答耳。 ===答李宏仲_丙寅=== 凡讀書。勤苦爛熟爲上。質疑雖詳明。文不上口洽心。則終不爲己有。何益之有。公等每有不熟旋忘之患故云。示及同姓三寸叔母夫。本無服。非徒此也。三寸姪女夫。四寸祖母夫。孫女夫。皆無之。所以無者。推不去故也。若三寸姪婦。四寸孫婦有服者。婦人內夫家。故爲夫黨服三寸伯叔大功。四寸大父母緦麻。故己亦以大功，緦麻報服也。至如叔母夫姪女夫等。彼於我。以妻親不爲服。故我亦無可服之義也。孼三寸叔母服。於禮不別言。孼屬之服。降等之制。未詳何意。妄行短服。追補日數。恐猶勝於遂不服也。 ===答李宏仲問目=== 心經贊。義先於仁。何也。 凡言有由本而至末者。有由用而達體者。此則由用達體之語。或又疑偶然取文字便於讀耳。 不言禮智而曰中正。何也。 朱子嘗論此云。中正尤親切。中是禮之得宜處。正是智之正當處。禮智說得猶寬。中正則切而實矣。且謂之禮。尙或有不中處。若謂之中。則無過不及。無非禮之禮。乃節文恰好處。謂之智。尙或有正不正。若謂之正。則是非端的分明。乃智之實也。 凡言此四者。或以性。或以情。或以陰陽。或以存心制事。此莫是以情言者乎。 此兼性情言。非獨以情言之。且以陰陽言者。非以爲陰陽卽是四者。只是將陰陽。分四者之動靜爾。 然則孰爲動。孰爲靜。 太極圖說解。則以正義爲體。{{*|屬陰靜}}以中仁爲用。{{*|屬陽動}}答南軒，東萊兩書。卻皆以中仁爲體。正義爲用。{{*|取義又別。}} 數說中何說爲長。何無一定之論。 相爲體用而不相妨也。滉亦向來致疑於此。玩索蓋久而得其說。圖說立天之道章小註。或問於朱子曰。仁爲用。義爲體。若以體統論之。仁卻爲體。義卻是用。朱子曰。是仁爲體義爲用。大抵仁義中正。各有體用。如惻隱是動。仁便是靜。羞惡是動。義便是靜。又曰。主靜者。主正與義也。又問。今於此心寂然無欲而靜處。欲見所謂正義。何以見。答曰。只理之定體便是。今以四者各有體用之說推之。自中仁之靜處爲體而言。則正義之動處便是爲用。自正義之靜處爲體而言。則中仁之動處爲用。蓋四者皆自有體用。故又互相爲體用耳。 此四者之互爲體用則然矣。然朱子於金木水火則曰。以生之序言。則水木陽也。火金陰也。以行之序言。則木火陽也。金水陰也。皆言其所以異。而中正仁義圖說註與答張，呂兩書異。而不言其所以異。未嘗豁然於斯焉。近按圖說小註及孟子首章註。皆有朱子之說曰。仁存諸心。性之所以爲體也。義制夫事。性之所以爲用也。然以性言之則皆體也。以情言之則皆用也。以陰陽言之則義體仁用也。以存心制事言之則仁體義用也。然則恐於圖說。以陰陽言之。故以正義爲體。以中仁爲用。答張，呂書。則以存心制事言之。故以中仁爲體。以正義爲用乎。朱子此說。不及中正。而今兼擧之者。擧仁義而中正在其中故耳。 中正仁義分體用之說。前日所以奉告者。固皆從朱先生說中推究而言。不敢自作主張說。然終恐或有未盡底道理。今所引一段。在先生諸說中最爲條暢明快。示及。深幸。但於中言存心。於正言制事。恐非先生本意。此則當更詳之。 孟子體有貴賤云云。旣以心與耳目之類分小大。又以一指肩背譬小大。何歟。 此章。本以口腹爲小體。心志爲大體。然小體。有形而易見。大體。無形而難知。恐人之未曉也。於是更就有形之物。分大小貴賤而譬喩之。梧檟。大而貴者也。樲棘。小而賤者也。場師之一舍一養失宜。則爲賤場師焉。然此是遠取諸物。猶爲未切。故又卽吾身而設譬。姑於大體之說。拈置一邊。只就小體中而自分大小。則一指之小。肩背之大。判然易見而易知者也。人若養一指而失肩背。豈不爲狼疾之不能顧者耶。在鈞是小體中。猶不可養小而失大如此。況可養口腹之小體。而失心志之大體者。其人之賤。爲如何哉。此孟子善譬喩。議論發越。能警動人處。 ===答李宏仲=== 詢及諸說。皆非愚見所逮。請且各據其本說以明之。其正衣冠一段。本朱子答方耕道書中語也。其上文有曰。願更於日用動靜語默之間。自立規程。深務涵養。要以氣質變化爲功。若程夫子所謂敬者。亦不過曰正衣冠。一思慮。莊整齊肅。不欺不慢而已。今詳垂問之意。欲知於此可以分動靜與否。夫爲學者。立日用規程之語。固當動靜兼擧。不應有所遺闕。使之偏著一邊工夫也。蓋其曰正衣冠。曰莊整齊肅。是以靜言。然而動時衣冠。豈可不正。容止事物。豈可不莊整齊肅乎。曰一思慮。曰不欺不慢。是以動言。然而靜時此心。尤不可不主於一。本原之地。又豈容有一毫欺慢乎。故朱子又嘗曰。心體通有無貫動靜。故工夫亦通有無貫動靜。方無透漏。正謂此也。至若所擧四先生言敬之異。各是發明一理。皆不可闕。如朱子敬齋箴。動靜表裏。主一無適。備擧而言之。安有取舍於其間哉。而其用力之要。則亦當各從其語。旨義之所在。反覆硏味而實體行之。恐又不當別求他方便也。若欲就此。求其所當先者。則意亦切矣。先生嘗答何叔京書略曰。持敬。尤須就視聽言動容貌辭氣上做工夫。蓋人心無形。出入不定。須就規矩繩墨上守定。便自內外帖然。誠能莊整齊肅。則放僻邪侈。決知其無所容矣。此日用工夫至要約處。於此驗之。則知內外未始相離。而所謂莊整齊肅者。正所以存其心也。滉竊謂四先生言敬之中。程子整齊嚴肅一段。卽朱子此書之意所從出。始學之所當先。莫切於此。由此而入。至於力久功深而有得焉。則所謂三方入處皆在其中者。始信其不我欺矣。公與李棐彦所爭二說。固皆先儒格言。然觀其各據一方。堅執務勝之意。恐未免同歸於一偏之弊也。何者。靜中工夫一蹉。則墮落於禪學窠窟中故也。何如。 pqkvuuuc6o3ey654rwvrnqp5w85n6yl 0 4129674 5977561 5977031 2026-05-30T02:46:33Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977561 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十六|previous=[[../卷之三十五|卷之三十五]]|next=[[../卷之三十七|卷之三十七]]}} ==書== ===答李宏仲問目=== 首節。旣言愼其獨。下文。又重言之。今人釋上獨字。心所獨。下獨字。身所獨。張謹曰。首節獨字訓下。有陳定宇之說曰。此指心所獨知而言。又於閒居訓下。有曰。此是身所獨居。與上文己所獨知之獨不同。今人多眩於此說。不察本意而强爲此說。不知此定宇兩說。初非辨別上下獨字之義。只辨閒居之義與獨知之獨有別也。若如此說。則不但非定宇之本意。亦失章句之義也。此說未知信否。 誠意章兩獨字。今人誤看陳說。而有身心之分。某亦曩從其說。近方覺其未然。今示張說爲是。 或以四端爲情。或以七情爲情。情者。性之發也。旣以七爲情。則所謂四者。果何謂耶。人之情。有二致歟。 情之發。或主於氣。或主於理。氣之發。七情是也。理之發。四端是也。安有二致而然耶。 理本無形。若無是氣。則奚有獨發之理乎。 天下無無理之氣。無無氣之理。四端。理發而氣隨之。七情。氣發而理乘之。理而無氣之隨。則做出來不成。氣而無理之乘。則陷利欲而爲禽獸。此不易之定理。若渾淪言之。則以未發之中爲大本。以七情爲大用。而四端在其中。如好學論中庸首章是也。孟子四端章。則專以理言之。而氣亦未嘗不行乎其間也。 旣謂之七情四端。而又謂之人心道心者。何也。 人心。七情是也。道心。四端是也。非有兩箇道理也。餘詳見答奇明彦問目。 七情四端。有中有不中者。何也。 以節則中。不以節則不中。 然則其所以爲中節不中節者。柰何。 嘗觀朱子答張敬夫書曰。熹謂感於物者心也。其動者情也。情根乎性而宰乎心。心爲之宰。則其動也無不中節矣。何人欲之有。惟心不宰而情自動。是以。流於人欲而每不得其正也。然則天理人欲之判。中節不中節之分。特在乎心之宰與不宰。而非情能病之。亦已明矣。蓋雖曰中節。然是亦情也。但其所以中節者乃心爾。今夫乍見孺子入井。此心之感也。必有怵惕惻隱之心。此情之動也。內交要譽惡其聲。心不宰而失其正也。此說明白的當。學者深味而熟察之。則久乃見之。不須別立話頭也。 向者。張謹錄惻隱之誨曰。惻隱。氣也。所以惻隱。理也。德弘辨而質之曰。夫四端。理之發。其所以能發而爲惻隱。爲羞惡。爲辭讓。爲是非者。氣也。何者。理本無形。無是氣則理做出來不成。故謂仁之乘氣而發者曰惻隱。今君錄惻隱。氣也。所以惻隱。理也。隱然有主乎氣之意。愚竊以爲倒著其說。向蒙先生見敎曰。四端。理發而氣隨之。七情。氣發而理乘之。確乎其不可易也。今也若謂喜怒而曰。喜怒。氣也。所以喜怒。理也。則猶之可也。若謂惻隱而曰。惻隱。氣也。所以惻隱。理也。則吾恐將使見之者。疑四端本出於氣。而成之以理也。譬而論之。有人乘馬而行于塗。指以謂人乎。以謂馬乎。若謂之人則可。若謂之馬則不可。何以言之。方其乘馬而行。人主乎馬。馬服於人。則行者雖馬。而行之者人也。然則非馬之行。實人之行也。若如公說。則人不主馬。而馬實主之也。子又盍觀夫火乎。火本無形。而假薪而做得形影。然則明者雖火。而其所以明之者。薪也。然而謂之者皆以爲火。而未聞以爲薪者。何也。假之者雖薪。而其所以能主張者火故也。今公以此爲是。則見火之明。而必以爲薪。然後已矣。愚故曰。若謂惻隱。理之發。其所以發之者。氣也則可。若曰惻隱。氣也。所以惻隱。理也。恐或不可。 惻隱。氣也。其所以能是惻隱。理也。此固北溪說也。質之師門而不見斥。然滉亦嘗疑惻隱氣也一語。太主張氣字。不無侵過理界分了。宏仲非之。似不爲無理。但宏仲說亦有差。蓋理發爲四端。所資以發者氣耳。其所以能然。實理之爲也。今宏仲乃以所以能三字歸之氣。其失殆甚於北溪之說矣。理之乘氣而行。朱子亦以人乘馬出入比之。宏仲人馬之說。本諸此。其說無病矣。其以火薪爲比。亦人馬之類。未爲不可。但又以所以能三字歸之薪。亦不可也。大抵論說義理精微。最不可輕易。毫釐有差。繆以千里故也。朱子人乘馬之說。見性理大全太極圖說第二十一張小註。 從長者入人家。長者求食。而主人不肯。强而食。小子私欲不與。而卻恐拂長者之心。食而退思古人云它食吾不食。不知喫得恁地底食。何如。 不知長者是何等人。若是泛然年長之人。則當其强求食時。我以他事先出。不食其食。可也。若是己家尊長之人。須委曲白其不當求之意。不聽。求得食。則己亦不可不食也。 朱子曰。生於物我之相形。人欲之私也。輔慶源曰。利心。人本無之。而只緣有己有物。彼此相形。便生出來。然則如美色觸其形。而好色之心出焉者。亦是本無可出之理。而只緣他出來乎。 由其相形而事事都要好於己。更不暇計如何。此卽利心也。若好好色之心。只當言欲心。不可言利心。 天地之性。性字未詳何謂。竊見勉齋答論性之說曰。是天地賦予萬物之本然者。而寓乎氣質中也。故其言曰。善反之則天地之性存。蓋謂天地之性。未嘗離乎氣質之中也。其以天地爲言。特指其純粹至善。乃天地賦予之本然也。然則此性字。就天地本體上說乎。就人物稟賦上說乎。 以此論張子善反之則天地之性存焉則可。若論天地之性人爲貴則不可。 張南軒曰。血氣之怒不可有。義理之怒不可無。均是怒也。而有血氣義理之分者。何也。蓋情者。氣發而理乘之者。其於忤逆之來。怒發而當理。則是義理之怒。怒發而不當理。則是血氣之怒。何者。怒之之時。理得爲主而氣聽命焉。則是義理之怒也。發之不中。惟氣是行。而理遂隱焉。則是血氣之怒也。所謂義理。非在外者。卽所乘之理也。所謂血氣。非由外至者。卽所發之氣。然則氣與理相爲勝負。氣麤而勝則理負。理達而勝則氣順也。 此言甚當 ===答李宏仲_丁卯=== 昨因淳孫。知君獨入淸涼。令人亦發烟霞之想矣。是癘疫之逐君。乃所以推而上了天也。然於靜處。不得靜中眞味。居山恐亦無大段有益也。不知君所謂滌塵胸反初心者。如何而能滌能反耶。此中。方伯明欲來訪。溪山魚鳥。將未免塵喧之及。殊覺敗人意也。 ===答李宏仲=== 示喩諸說。率然難報。當俟後便。奉告愚見也。所云向者思慮有得。有沛然底氣象。今則覺勞耗。無悅豫之味。此殊可怪。以次第言之。先覺勞耗。而後得沛然。可矣。今倒次若是。然則所謂沛然者。定非眞沛然也。不過是介然之頃。發得狂妄底心情耳。其於實得。有何干涉乎。故旋復失去。全然靠不得。不足尙也。至於今日勞耗。乃是實用工。而未遽有得之間有此。乃學者之通患。雖古人善學者。其初亦未免此。須勿厭勿疑。更加點檢向前。期以久遠。自然有得力處。然而自此至於沛然處。又有多少工程。來喩沛然。眞所謂見卵而求時夜矣。 ===答李宏仲問目=== 不知不識。孟子論先知覺處註。知。謂知此事。覺。謂覺此理。知識二字。亦倣此看則豈爲疊耶。不十分爲善。又是自家所愛。舍他不得。是半知半不知底人。主敬以立其本。窮理以致其知。反躬以踐其實。三者之功。互進積久。而至於眞知其如此。眞知其不可如此。則庶可免矣。 劉棟段下小註引荀子說。按語類。此一段本是答李敬子所問。而其說止於自欠了分數。其下。有或云如此則云云。曰。公且去看荀子曰云云。又其下。復與敬子答問。今程公就許多說話中刪節。合爲一說。故有如此意不相屬處。看來荀子一段。若移附操存章。則似爲穩當。 淡底金。金中夾雜鉛鐵多而金少。則金色淡矣。 不會斷得。不會。猶言不解。 寧可逐些喫令飽爲是乎。以此譬爲己之學。用心於內。銖累寸積而有得也。 此雖誠之動。嘗觀程朱善惡皆天理之說。趙氏此說。未爲不可。程朱說見於遺書，近思錄，朱子大全。未易畢擧。後當面論耳。 憂事至則靜而理。當大憂大難。則雖與些小憂患。所處不同。然亦當隨其事理分限。各盡其道而無撓亂。豈非所謂靜而理耶。 凡有動作。知所懼。是不論心之所發。事之宜不宜。上帝之臨汝。事事物物頭頭處處。皆知所懼。 志帥心君。總其大體而言。曰心君。指其所之而言。曰志帥。其實非有二也。 都不理會。公以此上文有以敬爲主之語。故看此句。亦欲作敬說。然細看此處語意。只云都不理會我底。自不知心所在。都要理會他底。只是言人皆不務在我之事。不知吾心之如何。但一向務爲治人之事云耳。未見說到敬處若敬。則是理會我底時。所以存心之法耳。 才敬看做甚麽事。此在語錄中差異處。未易看得出。其大意。謂人患不能敬耳。纔能敬則但看所做之事是何事。或大或小。或難或易。或彼或此。心無所不管。事無有不可爲者矣。故曰登山云云。入水云云。{{*|人患不能敬耳。本文無此語。須帶此意看。方得。}} 只是徒然。言恐懼憂患。不能爲吾害。只是空然而已。 德輝動於內。上只言民不爭不慢而已。則其效猶淺。下言民莫不承聽承順。則其效愈深愈遠矣。 一團。一團。猶言一段。但一段。以分爲各段而言。一團。以合爲一圓而言。 拘迫。如拘縶則氣體勞傷而生厭苦。太迫切則心神煩促而不寧帖。所以難久也。 節飮食。口腹節適。所以養氣。義理準則。所以養德。 㗳然。莊子。㗳然似喪其偶。注。無心之貌。又韻書。忘懷也。 不遠復章。心過尤難防。以心過爲一念之差。固當。然推而言之。如大學之自欺莫知四有五僻。論語之意必固我。孟子之內交要譽惡其聲之類。皆是心過。當一一檢治。 誠意章。此大可驗。此指交戰處言之。但交戰之驗。以理言。持其志以下。以做工夫言。謂欲持志。使氣不能亂。當就此交戰處。看其理果勝欲與否。以爲驗也。 人之血氣有虛實。氣虛者。如君與我者是也。血氣虛。故心氣亦不能完實。疾病易乘。或刻苦做工。則心神耗損。有甚於他人。不可不戒。常宜節嗜慾。保精氣。勿過用心力。以自完養。程夫子答張思叔之言。約而盡矣。 溫公謂行誠以不妄語始。人有應接。最易失於虛妄者。惟言語爲然。故聖人敎人。以信爲言語之則。信之與誠。一理也。故行誠當自不妄語始。況欲不妄語。必須言行相顧而後能。此溫公所以善敎。劉公所以善學也。 櫽栝。韻會。揉曲者曰櫽。正方者曰栝。又櫽或作隱。審也。栝。正邪曲之器也。 夜氣章。兼出入兩字。有善有惡。兼。猶言又也。蓋子重誤謂舍亡故出入無時。莫知其鄕。先生於此。論辨其誤。以謂不但如上文所云而已。兼又有如下文所云。何可謂皆是舍亡所致耶。蓋出入兩字皆惡。則或如子重之說可也。入爲存爲善。出爲亡爲惡。何可幷指存而善者。爲舍亡之致耶。 ===答李宏仲=== 兩書偕至。欣審僉好棲息。讀書爲樂。西行之發。欲不違初定。但病冒溽暑。爲慮日劇。今又賓客勞煩。身未出門。先自取困如此。君等雖欲來問。何能得應副耶。實紀見到。其石子重，劉子澄兩公。先生以朋友待之。故不錄。劉平甫雖亦善士。多不循塗轍。先生每加警敎。而終不改悟。故亦不載矣。然蔡季通。以老友而首列。劉淳叟。以姦斥而得參。則三人之不錄。誠未可知。蔡伯靜。以高弟而無之。亦所未曉也。求中之說。所疑果然。然羅，李兩先生。皆性本沈靜。而以不求求之。故無病而有得。他人性多鬧躁。而强探力求。則徒爲病而卒無得耳。 ===答李宏仲=== 所喩敬之體用。來說看得似詳密。然先生說必有其義。不應無義而謾作此語。恐當尊信其語。而虛心玩味。反覆不置。久而後方得意味。到常情所不到處。不當纔窺得外面影子。而遽以己見。橫加其上。議其是非如何也。但滉曾於此說。未入思慮。只作尋常說義理看過。故亦未致疑於其間。今當因來說而更思繹焉。或有少益。未可知耳。太山爲高。程子語也。但謂太山雖高而有限。以比事業之有限。非以太山喩道體也。 ===答李宏仲=== 數日前。得書及詩。殊以慰喜。適有密陽人南弼文進士來訪。留數宿。其人老而志學。亦有小纂錄文字。來相訂質。緣此無暇。未卽報答。爲愧。二者難兼之喩。固知賢者有此意思。此意甚好。吾乃反以擧業勸之。極知非宜。然公家尊諸丈。皆不願公如此。屢發警責。吾所親聞者亦多。以公爲子弟之道。何可一切不聽。專用己意耶。如此。雖使成就得古賢事業。猶爲失子弟之道。況未必成就。而將兩失之耶。故公不可不兼二事。力弱難兼。何可預慮耶。只是公少不讀書。今已晩矣。而亦不勤勵。雖或往往讀過一二書。專無劇讀爛熟之功。功分於細註盡看之煩。想必久久。茫然如不讀也。以此爲學。雖專此事。恐無見效之時也。今問欲讀朱書。此書固不可不讀。然卷帙不少。時月之間。所不能了。願公姑且停之。須先讀詩。至佳至佳。孔子以不爲二南爲墻面。韓公以不學詩書爲腹空。假使公專意此學。自古安有不學詩書底理學耶。晦翁盛年。讀盡天下書。窮盡萬理。門人皆效法之。覺於躬行。功或稍疎。故力言尊德性。以捄一時之弊。非謂不讀書專治心如象山之說也。非但晦翁。雖象山之學。亦無不讀詩書而但治本心之理。願公思之。前日面勸讀詩。今問讀何書。是公意以讀詩爲不切於心學。而不欲讀之。此大誤也。故索言之耳。 ===答李宏仲=== 承知移寓。去寬淨而就庳隘。果可恨也。讀詩之功。分於友講。雖違初計。麗澤之益亦好矣。且詩自雅以下。漸多艱深。恐難以立限期草草易了也。一時徒取易了。則雖讀如不讀耳。趙君所云天道至公。而賦予純駁之不一。非有私意於其間。二五之氣。運行交錯。升降往來。紛綸雜糅。其端千萬。其於妙凝成物之際。所値之氣。自不能無純駁邪正之不齊。雖天地造化。亦不柰他何耳。先儒論之詳矣。大學註復其初之初。不過謂復其初之明德云爾。公所指言氣質物欲未拘蔽之時。卽是明德之初也。安有下此一層而別有所謂明德者乎。公於此分得太細。反失之矣。心經敬義章註所引程子敬以直內。必有事焉處。詳其語意。非以其下語釋此上句也。只是稱易語曰敬以直內{{*|羅爲尼。}}係以己意論之曰。有主於內云云。又稱孟語曰必有事焉。{{*|羅爲尼。}}又係以己意論之曰。須把敬來云云。故其語勢如此。若以其下語。作釋上句看則難看也。且敬以直內。對義以方外。則敬靜義動。單言則與必有事焉。皆當貫動靜。一顯微。徹內外看。 ===答李宏仲問目=== 首條德性理之說。大槩得之。但性不可云對情而言。只是就心之全體所具之理而言。 知止一段。亦得之。但以有定爲統說。而分看於心身上。微似有牽强之病。 意者。心之所發。此段。看得支離蔓衍。牽合附會。皆不是元來本然底道理。務爲穿鑿杜撰說出來。此乃爲學之深病也。大抵情意二字。先儒以性發心發。分別言之。旣已明白。無可疑處。朱子又就二者相爲用處說。尤更分明。發出恁地。謂發出如此。如見入井而惻隱自然發出如此。見喜事而喜自然發出如此。是也。主張要恁地。謂主張要如此。如當惻隱而主張要如此經營拯救。當喜情而主張要處置這喜事。是也。故以舟車比情。以人使舟車比意。今當只就此等明坦正當處。白直曉會。沈潛涵泳。久之自然有貫通處。蓋心是合理氣統性情底物事。故非但意爲心之發。情之發亦心所爲也。理無形影。而盛貯該載於心者。性也。性無形影。而因心以敷施發用者。情也。因情之發。而經營計度。主張要如此。主張要如彼者。意也。先儒以情是自然發出。故謂之性發。意是主張要如此。故謂之心發。各就其重處言之。惟孟子知此意。故曰。惻隱之心。仁之端。惻隱情也。而謂之心者。情因心而發故也。來喩不思此理。誤以情爲乘意。意爲載情。於此旣誤。故其下光薪之喩。氣發理發之說。人心道心之論。皆穿鑿附會。無一可者也。情意思志念慮。朱子及諸儒說。詳見性理大全。 斂謂收回來。就心裏說。非謂收放心工夫也。散謂放撒{{*|音殺。謂散之也。}}去。在萬事萬物上看。非謂擴充工夫也。{{*|以上。論大學。}} 亦自是。非獨自字。亦字亦含蓄意。蓋子靜他說多不是。而此說是故云。 人心之中理中節。爲好底。反是。爲不好底。能精能一。則不畔於道心。不流於人欲矣。程子謂人心爲人欲。朱子晩覺其說猶有未盡。故不得不改從今說。 王魯齋說。意義多未明瑩。故士敬去之。然去之亦恐未安。 不睹不聞。本謂己所不睹不聞。故此處亦下一其字。其。謂己也。然屋漏乃是人不見之處。則亦可兼人不見聞之義看也。蓋與謹獨對言則分人己。單言則可兼看。 中庸之以戒懼謹獨爲學。正爲從事修道之敎而做工夫。故朱子之言如此。 莫枉了五通。非五通之神所祟。而妄以謂五通所祟。是五通神枉被虛言。故禁之曰莫枉了五通也。 不用篙。不使匙。卽不理會心之謂也。所云云。似是而實非也。{{*|以上。論心經。}} ===答李宏仲_戊辰=== 近又得前月廿六日書。深慰。甯，㝯等遽遭酷禍。顚沛奔赴。僅得免死云。慘怛之極。無以爲喩。滉病身如虛屋四面受風。冬深以來。暖日亦寒疾。不得出仕。經月在告。惶赧如何可云。君婚事又至於相違。此不知由人耶。由天耶。眞可怪也。讀書月瀾。其能不輟功耶。勉旃勉旃。向來敬之體用。來示以屋子與規矩爲比。其說蔓衍。似不可窮竟。若以愚見言之。屋子有屋子之體用。規矩有規矩之體用。棟梁堂室。屋之體也。四各有用。屋之用也。圓樣方樣。規矩之體也。爲圓爲方。規矩之用也。亦猶寂然不動。心之體也。感而遂通。心之用也。靜而嚴肅。敬之體也。動而齊整。敬之用也。謂規矩體用。因屋而見。敬之體用。因心而見則可。若謂規矩體用。便是屋之體用。敬之體用。便是心之體用則不可。請掃去前說。令心地虛明。只以此數語。思之久熟。則自然有見也。如何。 ===答李宏仲=== 滉來山舍。庶得閒中趣味。亦可溫理舊業。而朴郞與一小孫隨之。琴聞遠又來。日逐程課。更有撰述等事。頗費心力。少無閒隙。於大原實功。未有所事。殊乖本意。 ===答李宏仲=== 一紙朝遣。俄獲兩柬。知有講劘道義之樂。可尙可尙。示喩淸夜吟。意思大槩得之。但愚恐只是無欲自得之人。淸明高遠之懷。閒遇著光風霽月之時。自然景與意會。天人合一。興趣超妙。潔淨精微。從容灑落底氣象。言所難狀。樂亦無涯。康節云云。只此意耳。以是揆之。前說近是。而後說則似涉於牽强附會也。如何如何。心經所諭。具悉。 洛中儒生李咸亨。參議拭之子也。在彼相見。不意遠來。難以處之。姑留此耳。 ===答李宏仲_庚午=== 首絰單股。周禮謂之弁絰。古人用此絰以吊喪。乃絰之至輕者也。五服之絰。皆兩股。況於親喪。用單股絰乎。儀節之文。吾所未知也。今勿疑用兩股。今俗用三股。亦無稽之事。不可從也。喪主之說。家禮立喪主下本註及附註。不啻詳說。何疑之有。但今一家主人外。無同居之親且尊者。則不得已主人兼拜賓耳。 ===答李宏仲=== 滉以阻水爲虞。去易東還溪上。已數日矣。其初。苦避暑無所。被金彦遇諸人勸挽往書院。漸聚得十餘人。共讀心經。講論之際。多所開發。方知昔日昧誤處不少。信乎獨學成孤陋。麗澤深滋益。恨不得與君共此樂也。第緣諸人各不能無事。故不得爲久住計。不免指日趁課。有匆匆說過了。正與朱門讀書法相違。其間又或有滯見硬說。不能虛心順理。合衆說而公折衷處亦多。如滉。自恐己見之亦誤。竟不能力主張而過去。其或己見明無疑處。雖力言之。竟不相信。以此見講學到十分是處。亦甚不易事也。柰何柰何。厚外薄內之病。平時。固當以此自警飭。至於身病治療時。此說用不得也。金而精持敬講學之說。豈獨公以爲愧。老拙尤愧朋友間有此等責望之言也。示啓蒙云云。橫圖固先於圓圖。但孔子就見成圓圖而說起。因發明易逆數之義。遂泝及於橫圖。其序自如此。邵子又因其序而爲之說。朱子所以先橫圖而論之意。則玉齋之說已明。今何疑之有。不可以動靜分體用之說。果有可疑。卒然思不得。徐更詳之。俟後日面論。涼候已生。野處愼攝加護。 ===答具汝膺_{贊祿○丁卯}=== 書到。且見琴聞遠知來寓月瀾。令人幽興自生也。聖泉諸人。昨遣人來。似有來陶山等處之意。而不爲速計耳。書院記。諸君及城主意皆然。拙者似難回避。但久廢筆硯。心興又如此牢落。何能辦得容易耶。雖辦。又豈足觀耶。庵近諸臺中其初入處第一臺曰招隱。在考槃之左。與考槃相對。有長松。其上者曰凝思。在凝思之左者曰朗詠。{{*|取天台賦凝思幽巖。朗詠長川之義也。}}在五臺之東中半高處。欲築凌雲臺而未暇也。其最高處曰御風臺。此處亦時未築。而平曠可坐而騁望。總六臺。幷月瀾爲七臺也。餘懷未悉。 ===答具汝膺=== 別後悠戀。忽此書至。深以慰遣。滉將入溪上。爲諸人所勸挽。來避暑於易東書院。共讀心經。頗適意也。但眼疾。往往因看書氣倦而發。發卽如在霧中。以是功難接續。可歎。固知君志學有好意。苟能持此勿失。久而愈力。何患無成。第以門戶之故。種穫之望太迫。只此一念。常橫在胸中。義理之學。無緣入得來。假使間或勉强掇拾入來。蔽錮者動不得。新入者隨卽消歇無覓處。柰何。故擧業雖不可廢。惟付之蒼蒼。勿太汲汲。則庶乎可耳。惠來佳色。披玩開豁。此處諸人。亦有此作。當共藏弆。以爲後識。聞新卜甚佳。然屋未成而先名。無乃倒耶。在今非所急也。故未副。惟冀深勵。不具。 ===答具汝膺=== 易東相聚。固是好事。共讀心經。甚有議論。從前看未透處。看未盡處。得以看透了。看到盡底。或有謬誤看處。因得省改。麗澤相資。古人所樂。方信不我欺也。但以各有事故。院中又將有營幹。不能爲久駐計。未免限日立課。每日趁逐程數講訖。日力無多。擧不能熟複沈浸。深味而實體之。如朱門讀書法。是爲欠缺。又人之資質。各有病痛。其易達文義者。以爲本無難曉。似不復留意於深求積功。以爲實得之學。其不及此者。繳繞於文義。而不能超脫。似未易到得心融神會。以趨於眞踐履處。其或曾經看讀而知其說者。又自信已篤。其於正知見處。如此篤信。固爲甚好。往往有所誤看處。亦主張太過。不復聽諸人說話。此亦非小病。看此等病痛。非一番相聚一讀過心經所能變化。然而諸人旣去後。或能接續其功。久而不已。安知其不有所得。至如某者。歸後雖益思警勵。柰此老昏日用之間。覺得專一時少。二三間斷時多。如之何如之何。來喩。欲自矯其昏惰之習而求其方。嘗聞之。子思子論思誠設五學。加之以弗得不措。己百己千之戒。終之曰。果能此。雖愚必明。雖柔必强。夫愚而能明。則昏者去矣。柔而能强。則惰者變矣。若此明訓。古人已自八字打開說與人。公以爲不足而問及於此。何異舍康莊不由而求道於盲者耶。又如人有重病。得萬金良藥而不服。又欲求醫而問方。然世間千萬藥中。安有不服而能去病之劑耶。滉平日昏惰最甚。常有愧於子思之言。而今乃以此勸公者。自家有擔不起底擔子。思欲觀公致力而效其爲耳。偶感來書之問。虛心無所挾。故幷近事索言之。幸須致思而毋忽。 ===答具汝膺=== 易東。擧祀落成幷行。可謂嘉尙之事。若此後所以修其實事者。一如其始之美意。則豈不幸甚。丹陽孫守所疑禹先生祠宇與聖殿連排竝立。似爲未安。孫守能改置則善矣。而徑已遞去。可恨。若無連竝之嫌。而傍邊隨宜立小祠。則釋奠同日之嫌。不須避也。丹陽伯之稱。無所考據。恐黃公或有聞信。稱書如此。不敢遽然非之。以俟更詳也。禹先生從祀事。以今人欲祀四賢之論推之。先生未必在四賢之後。然從祀之典極重。吾輩識見未到。斷此等大事。未可以輕議取舍於其間也。安道之咸昌。近日當還。還後傳疑加補處。始可相問。但其母有病。恐未暇及尋書冊耳。 ===答琴聞遠_{蘭秀○癸丑}=== 去冬一書後。未見來報。恐書或浮沈。復恐足下未免遂爲窮鬼所嬲。隳壞其志業。雖見吾書。不以省錄也。昨趙士敬至都。傳示惠書。披讀反復。乃知邇來所讀書史。次第正當如此。觀書文字。比舊殊進。志趣亦可尙。以此爲根本。更加策勵。庶不至放倒而進益。可冀。老夫慰喜。何可限量。僕輕於一行。遂至經歲濡滯。今則國人皆知其眞病。但苦無許退之例。一向拘住。隨俗汨沒。每有失己之悔。令人憂懼。欲於關東僻邑。乞補以去。亦無當闕。此亦出不得已之計。非本志也。則豈固必爲哉。要在明年去就耳。士敬西來。足下失一同志。想多倀倀。僕數年林下。尙未脫俗宂。不得一叩淸涼之雲關。旅食京華。魂夢飛越。承示抱書往遊。靜中之樂。宜多有獨得處。未易言也。心經。苟能潛心積功。入道之門。不外於此。僕啓發於是經非一。今不携來。若失嚴師益友。以足下之篤志。得此用功。豈可量耶。勉之勉之。但不可急迫求之耳。通鑑一書。旣可爲格致之資。又可益科擧之文。今而讀之。尤善尤善。聞溪堂瓦飄雨淋。他日之歸。又不免復有修葺之勞。亦坐僕輕走俗狀之故。可嘆。書不能盡意。惟望二業竝進。日加勉力。以副所期。幸甚。 ===答琴聞遠=== 書來。具悉近況。深慰旅愁。僕年前一番輕出。苦無歸便。歲月如馳。忽已再見春華矣。關東殿最。只有旌善之闕。官事板蕩。非病人所堪。故不遂補外之願。竊食太倉。不能夙夜於犬馬之力。回首舊學。茫如夢迷。應俗循人。每有自失之愧。頓無由中之樂。不唯得罪於古賢。亦且獲譏於今世。柰何柰何。君屢入仙山。獨處靜思。必有所樂於胸中者多矣。而恨未同之也。但學而無與講明之人。此亦宜吾子之所大懼也。然果能篤信古人。而於日用之間。主敬窮理。親切用工。眞積力久。則有以灼見聖言之誠不我欺。何憂用功之未端的耶。至於心之馳騖飛揚。僕自正坐此患。以至老而無成。何敢爲君謀之。然而熟觀前賢之論此。此事也不可强力把捉。亦不可急迫制縛。如此則非但無成。必至生病。須寬著意思。優游涵泳。而惺惺主人。常不失照管。此法差爲簡約。而朱子所謂未發之前。不可尋覓。已覺之後。不容安排。惟平日莊敬涵養爲本領工夫一節。尤爲警切。此語見於心經附註所引中庸首章下。可考見也。所喩居家父子兄弟間逐日行禮。見到此處。意思甚好甚好。昔。徐仲車先生。具袍笏行定省之禮。家人初甚駭笑。久而方信。至如今世。吏判安先生每日見伯氏。必行拜唯謹。古今篤行質美之君子。固多行之者。不獨小學之禮當然也。但於此亦有不可率意直行之理。故孔子於季路。有父兄在。如之何其聞斯行之之戒者是也。然而此事處之得宜。甚不易。旣不可率意直行。又不可遂廢不行。但平日積其誠意。隨事曲折。漸就其可行者行之。行來行去。一家孚信旣著。則其所未行者。猶可以次而擧之也。不獨一家爲然。於鄕黨朋友之類。雖其事體與在家不同。亦當以此理推而行之。庶免狼狽。蓋俗於學古之人。無故嫌憎。君一介寒士。與我孤拙之人相從。而卒然行古禮於人人之前。誠恐不及見信。而先遭怪怒摧辱之困。使末梢無收拾。無以自樹立。則將竝與其些少內得者而廢之。故不得已而發此言。要非直己行道之正法也。在君量之而已。禮所謂嚴威儼恪。乃臨下之容。以之事親則非所施也。蓋道無定體。隨時而有變。故君子之容貌氣象。亦隨而變。如鄕黨一篇所記是也。是以。一人之身。當事親之際如此。當臨下之時。則如彼可也。有人於此。事親之時。猶以嚴威儼恪將之。是局於氣質之過嚴。無愛敬之實以融化之。斯乃孝思之罪人。何足與議於道哉。溪堂初構。鳩拙甚矣。使我在彼。猶未免頹弊。況我不在。而兒子不善護視。以至於將棄。愧我之久不歸。而恨兒之不好文雅也。和詩。寫在別幅。笑覽幸甚。餘惟勉力大業。兼不廢程文。以副所望。 ===答琴聞遠_甲寅=== 久絶聞問。今因孫君傳書。始知近況。深慰鬱戀。京外榜出。得失驚人。波沸雲騰。而本道榜內無賢名。雖我不能不爲之恨焉。今見來書。無一語及之。而結茅山間。方修舊業。味衆人之所不味。此乃人所怪罵。而吾心益以愛尙焉。此志久當益堅。勿爲人言所搖奪。此事窮且不改。勿爲外慕所遷壞可也。但於此有一焉。國俗。草澤無名之人。往往有不能庇身之虞。況親心所望於子弟者。專在立揚。末世科名。安可廢哉。是故。程朱門下。鮮不應擧。而師席亦不禁斷。此意亦不可不熟慮而兼有攻業也。此間寓隣有一儒。舊嘗受業於慕齋，思齋兩先生門下。其志甚篤。兩先生亟稱許。此人遂不屑擧業。於經書之類。但看過而已。不曾熟讀背誦如擧業者之所爲。當其看時。無不曉解。意謂吾有過人之學。自處殊不卑。厥後。經涉變故。避譏畏禍。遂自放倒。亦不再加讀誦工夫。亦不能爲製述事業。如是。雖欲科擧發迹。得乎。予觀其人。資質非凡。而旣不得力於學問。又不成名於科目。今與恆人無異。甚可惜也。亦可戒也。願君勿似之。千萬是幸。第所可憂者。旣係念於此。則無不偏重於此。朋友中前後變遷。其終頓似別人者。比比有之。小得則小異。大得則大異。入泮則異於前。立朝則又異於前。其中不易所守。勉勉不已。自虛求益者。絶無而僅有。此非他故。無得於內。故隨地而受染。固當爾也。願足下又勿似之。幸甚。滉率然一來。今見三霜。衰朽鈍滯。不宜時用。卽合屛藏。而朝無致仕之例。歲連受由之禁。無端棄去。形迹之間。機關可慮。以此成此因循。深自愧病。近日兵務。尤不堪。昨始釋負。閉門掃軌。稍幸於拙分。今聞新闢齋舍。淸幽之致可賞。明年。歸臥月瀾菴。有時乘興。杖屨度嶺。可共對榻。歌詠先王之道。此樂不淺。跂佇而已。餘不能縷縷。向寒保鍊加重。 ===與琴聞遠=== 向者。似聞與士敬往竹溪書院。比來。一向不得信音。未知書院留得幾箇月。做得甚工夫。其院中凡事。頓不如前云。深恐一朝遂至廢沒。不是小事。柰何柰何。僕旅窓寒節。保病極艱。春江一櫂。不待桃浪而欲發。未知能諧計否耳。聞君活計良艱。當此儉歲。何以遣日。然古人苟志於學。不以窮苦而廢。窮而遂廢。初非志學者爲耳。勉之勉之。 ===答琴聞遠_丁巳=== 前日。出山見過。稍有慰望。恨無以嗣音。長牋寫意。兼惠三詩。足見近日策勵警省之深。深以爲喜。亦因以自省也。以此齋居積久。益加進修。新得日富。則舊習自除耳。但恐一時作意難恃。而野燒依舊草生。則無如之何耳。且古人雖貴悔過自責。然不可太爲刻切煎迫。如此則反爲悔咎所累。胸中積蓄羞吝之心。延平所謂積下一團私意者。正謂此也。不可不戒。今看來喩。實未免有此過累。如知此病而欲去之。須一切掃去雜念。日間只宜虛心平氣。讀書應事。厚以義理浸灌培養之。久久自當於理趣得力。則物欲之生。自輕自少。君子中正和樂底氣象。漸可馴致。苟不如此。徒切切思過。屑屑計功。則與長戚戚者。相去不遠。而終無所成。必矣。來詩。日暮未必和送。後若得和。則不敢隱也。試事旣不免。則亦所當勉。毋忽。不宣。 ===答琴聞遠_戊午=== 朝正吏來京。得十二月十一日書。知入淸涼。累月不出。山窓讀書。趣味當覺日勝。所以慰寫病懷者。爲如何也。滉此來本無意義。加以自至月來。長在病告。其不掛吏議足矣。不意又有陞秩之命。控辭之際。徒召人齒舌。竟不得免。一誤之末。事事皆誤。後日將何以見君輩耶。自量身病。雖君恩荐沓。萬無報效之望。春間歸計。不可不決。所憂有何魔事或生於其間耳。來喩云云。君中間學不力而事多誤。正如示意。然自今能改。已往之事。如塵掃鏡空。復何追念之有哉。頃獨思之。中庸博學以下。至雖柔必强。眞是子思喫緊爲人處。在晩學。尤爲當病之藥。而如我精力已耗者。不能力於此。今以告君。君以爲如何。擧業雖極害事。古亦難禁。如果能此道。亦可兼之矣。滄浪卜築。幹僧化去云。吾雖歸。無可託此事者。不能不爲之屢歎也。 ===與琴聞遠_辛酉=== 昨簡問庶母之服。對客忘報。今乃追告。禮。庶母之服緦麻。指父有子之妾言也。然則似謂無子之妾無服也。然又謂父妾代主母幹家事者加厚云。今尊公侍人雖無子。乃代幹之人。宜服緦而稍加日數。爲可也。嘗思古禮所以辨有子無子而服者。古之卿大夫。妾御頗多。凡婢皆妾之類也。不可泛指父妾而皆服緦。故以有子服緦爲文。其實當觀情義輕重而處之。故又有稟父命行服之言。須以此等事理。量處之爲當。謹告。 ===與琴聞遠_癸亥=== 書至爲慰。東宮禍變。出於不意。萬姓無所係望。此古來莫大之患。柰何柰何。然而服制。則內外百官。四日成服。七日而除。其他士庶人則無服。以未嘗臨莅而德惠不及於民庶故也。惟於禮曹啓單字內。有禁屠殺一月之文。然此亦指都城內而言。非指外方也。則外方士人之家。過六七日後。擧行廟祭。恐無不可也。若如宴會等事。則葬前決不可爲耳。禮。過仲月則不擧時祭。但窮家多不及仲月。而每因以廢之。反爲未安。故寯兒有如此之時。亦不禁而遂行之矣。於君何可異云耶。先亡於父母者。有父母喪。其祭用肉與否。禮文無之。難以臆決。當俟後日。更商量也。 ===答琴聞遠_甲子=== 所喩出入無騎。當行而不得。因有靜中工夫未必不勝於浪出入。虛度光陰也。高齋雖近閭閻。傍溪臨塘。亦足玩心游息。苟於此學。有得力處。則將無往而不得其樂。況此一佳境乎。但所謂立志不强。講學無力之語。則在君眞所當戒也。蓋君非無志也。而所立不强。非不講學也。而其學已晩。此爲可憂之處。今知近日讀晦菴書多遍數。漸覺有異於初云。此學而有得之驗。甚善甚善。誠能如此積累不已。加己百己千之功。則志之不强者自當强。學之已晩者不足憂。昏暗者開明。疑晦處通曉矣。其勸止譏責者。固不足恤。而用力之餘。沛然以出。則何施不可。但人皆先溺於擧業。故不肯用力於此。公無此累。何難於用力耶。滉年來不讀此書。殊覺憒憒。春夏山居。欲再溫習一過。或得往來相資之益。是望耳。 ===答琴聞遠_乙丑=== 滉近與趙士敬書。問足下何在作何工夫。且云。若不讀書。孤山雖好何益。士敬答云。聞遠頃來其家。旋入孤山。未知作何工程。益令人馳想。今朝。山民過門投書。開讀欣然。又知靜處見讀朱子書。甚善甚慰。滉數日前。偶苦河魚兩三日。今已淸安。陶山。自李德弘輩移道谷後。無他人。金士純去月念後來寓。冒極熱踰山來往。質書傳疑義。因究期三百算法。又及律呂等算。今垂畢矣。此人敏而嗜學。與之共業。甚覺有益。今則來寓溪齋耳。鄕邑寧靜。秋成有望。時事。諸生攻普雨不得。空館而散。猶不聽。會江原監司啓聞普雨濫騎驛馬事。天意亦怒。命捕捉流竄于濟州。臺諫請拿致訊鞫後定罪。雖不得請。然絶島禦魅。少快輿人之憤。至今月初。諸生已就館云。十三日發引。十五日下玄宮。二十八日卒哭。卒哭後黑笠。黑帶。白衣云。來喩已構山棲。將繕祠廟。有妨爲學。勢固然矣。若除此等不得已事外。其餘日月。不少休廢。厲志著力。如不及。如將失之。久久自然有得。今人皆被擧業外慕鑠壞了。惟公幸早脫此厄。正好大肆力於此事。而未免悠悠泛泛。若只如此了一生。雖與役役塵埃中。乾沒以死者有間。亦以五十步笑百步之類耳。不知公亦思之及此否耶。適諸人迭有來去。未暇致悉。 ===答琴聞遠_丙寅=== 昨伻來。緣有問目。卒乍難辦。今乃追報。爲愧。滉腹肚脹證。間間發作。山舍近水多冷濕。不安居處。蒲節入溪上。仍留不出。山徑茅塞。殊覺廢職耳。海州本朱書。近方讎校至第七冊。誤錯甚多。隨手改正。因得溫理一過。更覺理義之悅我心。猶芻豢之悅我口。孟子之言。眞不我欺。其見於日用之間。亦比舊差親切明白。儘卑近處。看得有儘高遠底。但苦病昏。精神短損。不能極意下工夫。一瞬目間。旋復失去。賴問難之至。或多有警發處耳。孫兒讀書疎率。聽言不加精思。無怪乎所錄之多舛也。考得其誤。須逐處修改。幸甚。 ===與琴聞遠=== 日間。能不廢讀書玩理否。試期臨至。人皆沒沒於所利。君旣無彼。若又怠慢於此事。是不但同歸於彼。或反不如於彼。常爲君憂之。故聊言之耳。滉身病且僮病。不出山舍。度暑溪上。幸近絶外人還往。得以日繙書冊。隨事體驗。似覺稍稍親切。然而少忽於顧眄之頃。已復失去。益知古人所以日加戰兢。惟恐不及。爲是故也。而吾輩向來。名雖爲學。實未嘗下手也。老矣無成。欲保餘日專意致力。而朝中故舊貽書譙責者相繼。令人惶惕不自安。柰何。士敬近修何業。頃得其書。粗答而有未盡。從當再報。其所校心經。時未卒業。俟畢乃報耳。如見。爲致此意。 ===答琴聞遠=== 南冥，一齋爲人。未易以一語斷了。自古處士出世。例多議論。今之紛紛。亦何足怪哉。然亦各其人有以取之。眞可戒懼耳。 ===答琴聞遠=== 示喩運瓦事。所云退役之難。非不料得。但不奪農時。古人至戒。吾輩平生。誦習此等說話。謂當如此。今纔有一事到手。便不用其說。殊非本志之所願欲者。意謂待七月間爲之。雖未免霾黝之恨。不至於腐朽。其黝色則受丹雘而可無之。故前與士敬書。聊發之耳。然此事非輕。不可以一滉言斷置。稟議于城主及諸君善處之。令無後悔。幸甚。 ===答琴聞遠_庚午=== 頃見具汝膺。聞君携三子往龍壽。今得來簡。尤以爲慰。至於簡中所敍從前失學之由及近日蹉脚之恨。皆出於中。誠非外飾空言之比。可尙可尙。但徒知如此。而不能深思力矯。以收效於晩境。則其一時慨歎自責。雖甚痛切。亦何益之有哉。大抵公之資稟。一邊雖明。而一邊實暗。雖知恥自好。而猶未免俗見與近利。此所以學不進而多悔吝也。吾儕旣以學問爲己任。又得此名於世間。固當十分用功。眞如學記所謂俛焉日有孶孶。斃而後已。庶可不負其素志。不取笑於人矣。每觀自吾身以及朋友。多與所學相反。皆不强人意。常自愧惕。不容于心。玆不得不爲公言之耳。非謂公獨不能而我能之也。今當各思勉勵。以遂此願也。老拙因賓客騷擾。日用間尤覺害事。無可如何。可悶。 ===與琴聞遠=== 前者來此之夕。君於城主前。謝除戶納之雉。憑姪因白弊戶亦當納雉而未得雉。其實雉二首已納官矣。城主翌日。遣人還之。滉心甚未安。遣奴請復納。城主固不聽。不得已愛之矣。因思往者。趙士敬請納蜜而得除。已爲不當。君又請納雉而得除。尤爲未便。其終。亦使滉已納雉而還出。君等何不思之甚耶。且滉從前未嘗請除一貢物者。以民供上之道。不可以私廢之也。今世鄕居品官輩。或强梗不納。或請乞除減。將使守令。何從而得供上之物乎。城主待君等異於凡人。豈不以君等識廉恥可尊敬之人故耶。而君等乃不知所以自重其身。非公事而屢至偃室。至則不免有循私廢公。失己害直之干請。然則城主廣度雖容。豈不心賤之耶。非徒城主。鄕人亦多竊議之。甚非滉平日有望於兩君之意。千萬推類而思之。凡百戒之戒之。他日雖見君。或於衆中難盡言。故縷縷至此。願留此紙。以示士敬。幸幸。 11pwmgg94xbs8urc9dvutek9qeewl4i 0 4129675 5977562 5977032 2026-05-30T02:46:54Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977562 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十七|previous=[[../卷之三十六|卷之三十六]]|next=[[../卷之三十八|卷之三十八]]}} ==書== ===答柳希范_{仲淹○癸亥}=== 所喩草木太多。今年不免隨衆紛紛。故當至此。而其事又不可已。切須更加勉旃。以幸親友之望。甚善。其間。日日時時。將義理玩味。澆灌胸次。令此一邊意思。不至斷絶。爲佳耳。 ===答柳希范=== 祠賢之議。不啻如聚訟。人情。於己不占一善。而責人必欲全備。每每如此。亦可笑憫。別祀而兼擧。古非一二。彼猶滯執偏見。終何以破其惑耶。 ===答柳希范=== 士風之壞。至出大變。而前星遽災。又適此時。未知世事終何如也。嫠緯之憂。殆不自勝。吳子强之行。後於約日。恐或失遇。今知會款。甚善甚善。子强資性朴實。用力於此學。亦甚懇篤。眞所謂益友也。其遠來之意不易。而滉自無得力。未有以副其意者。亦緣半月內。讀了朱書。又以其餘日。質心經，近思錄。匆匆趁課。未暇硏精究極體驗踐履之實。正犯朱先生讀書法中大禁。爲未善耳。所貴。曩與錦溪商論有疑處。一一記得其語意。如發得新意。則不滯於先入之說。便能悟前誤而相信得及此。亦人所難也。然滉說有誤處。亦不苟同。故爲益不少。其後。又有鄭逑者來。留一日而去。亦甚穎敏。但恐其敏處反爲其病耳。近日。獨居山舍。溫理心經。得以深驗向來爲學疎漏處。眞是浪得爲學之名。其實未嘗實做工夫。如此而望近於聖賢門墻。豈非卻行而求前耶。今雖幸少覺。而老病如許。無以補塡前闕。甚可憂懼。每念流輩中。性近而志篤如賢者。未易一二數。亦未免爲科擧所累。不得專力於此事。旣未專力。則來喩所謂不知不覺間。依前無狀者。亦何足怪哉。今若欲知受病處。亦只在所云向外底意思多。操存底意思少處。然不患不知其病。正患所以治病者奪於外事。而不得專精致一耳。錦溪葬事。多掣久稽。亦是朋友之愧。須力圖毋失偸時。亦一事也。 ===答柳希范_甲子=== 頃者半日之款。徒增別後之思。僧來得書。慰釋何勝。亢旱災酷。昨因邑主禱禜。纔得{{!|𩁺|⿱雨彡}}灑。旋已杲杲。令人憂窘罔措。柰何柰何。山泉枯涸。曾亦料之。見示果然。言行錄。錄王次翁誣武穆語。來喩看得亦善。然武穆爲人。非但天賦忠義絶出千古。其立心制行。皆自讀書知義理中來。豈可謂不達事君以禮道理者耶。自古。小人構陷忠賢。以無爲有。以忠爲逆。其術每出於次翁之計。朱先生所以存其語。亦以甚次翁附賊誣善欺天殄國之罪。因以見武穆之深冤。被姦人巧構如此。無路以自免耳。謬見如此。不審高明。以爲何如。 ===答柳希范=== 久闕相問。忽奉尺書。諭意諄悉。開警良多。深荷且幸。滉索居溪上。粗免別患。但正苦老昏加以旁無疆輔之益。又甚於來喩之云。懍惕度日耳。每念有友如君。而各緣事故。不得恒與之同處。以資切磨之功。悵恨如何。又想君所處。不無敗意之事。不知何以堪遣。此亦正須隨宜善處。令不至於自失。而又不取於人怨。是亦養德進學之一助也。向所云江上偃息之所。尙未就。果爲有關高懷。然亦不可欲速。當隨緣漸就。方有味耳。西行。雖甚撓尙。然豈可免耶。固當黽勉盡力。而得失則付之高高。有何妨乎。策題則念所不及。此處諸人。或有欲得。皆未能應副。良可愧恨。監司之命旣可賀。而而見逸駕啓途。其人兄弟趣尙。甚可尙嘉。朋友之相慶。況在君耶。但而見外舅公遽有凶變。令人駭痛耳。金士純三棣聯捷。亦正如來喩。適禹上舍性傳與李上舍中立。來訪留宿。要早去。曉起呼燈。作此書。眼暗筆禿。書不成字。言不盡意。別幅。未暇條報。姑俟後日。惟照貰。爲幸。 ===答柳希范_丙寅=== 辱書。知近日學履俱勝。深慰馳思。滉偪仄來歸。憂撓多端。今幸荷聖恩。得釋重負。然憲秩知樞。依舊壓在頭上。此豈山野之身所可仍當。只緣煩瀆惶惑。未敢控辭。而一二宰相。或貽書。或寄聲譙責云云。令人益不自安。來喩。養病外。更無他撓。顧未知之耳。頃在山舍。腹肚恒不平。因午節展墓。入溪上。遂留調不出。山庭闃然。草芊芊矣。靜處相從。固所願也。而今則兩非時矣。柰何。枉詢諸條。皆非滉愚所能萬一。而率然之頃。尤未敢妄有云也。姑俟後日。惟恕察。爲幸。前得海州印本朱書。近方校讎。到第七冊。誤錯殊多。皆隨手修改。其修改處。皆有標識。庶使他有此本者。尋標改正。可易施手也。但其第一冊。去冬。已校過了。出行來還。尋之不得。或爲友人借去。而頓未記得。恐因而失去。爲可惜耳。而得今在何處。所苦今已快否。未期面晤。向熱珍勉萬萬。 ===答柳希范而見_丁卯=== 曾聞有關西之行。今得書。知已還京。甚慰懷想也。老拙。春間大病。氣血凋剝已甚。適蒙累召。每辭無說。强欲爲扶曳一行之計。當此酷熱。其能得保殘喘。以入脩門。可必乎。人皆爲滉危之。自爲憂恐。又當如何。送來增註印本。領悉。兩君附標可疑處。亦皆承知。各以愚意寫呈。不審僉意如何。就中有大不可曉者。滉當初抄節此書。本不爲傳示他人計。被黃仲擧苦索去印出。以至流布。罪已難勝。不意仲擧又有此揄揚不近之語。每看到此。惶恐不自容。顧於海州，平壤印時。皆用活字旋壞。無由請改。尋常愧懼。若今刊本。則猶可請改。故曾已奉懇。謂於相知之際。宜無不從之慮。今見來示。乃不聽用。俾無狀者。永得罪於後世。不勝怪恨萬萬。幸須卽白于尊丈前。刊去其語。改刻其板。庶可不大獲戾。若終未信用。則何得以再奉淸範乎。千萬勿謂餙辭。亟依行之。目錄。緣此不敢送上。諒察至懇。不宣。 ===答柳希范_己巳=== 西原人至。承見辱書。喜慰曷任。此間人皆云公經學精熟。占此榜如拾地芥。必某人也。雖滉。亦以人言爲然。然而不得者。天實爲而時未至耳。於公何有。滉乞致仕。因致有召命。不意旣歸之後。猶若此狼狽。然但當以得遂爲期。何更他虞。願仕與否。不必問。而駭機有無。亦何計也。朋友間零落之歎。固有之。然風頭立脚。自古所難。何足怪哉。惟自點檢云。吾身亦恐或如此。而不自墮落。此爲第一義耳。多言害道。惟冀益加珍勉。不具。 ====別紙==== 前書。自敍學無定脚。欲聞聖賢所言治心行己之要。徹上徹下可以終身行之者。此問甚切。顧滉老謬無狀。自不知入德門路。尙何能爲公謀耶。然平生所願學而未能者則有之。論語所記聖門論學。無非徹上徹下語也。而其答樊遲之問仁曰。居處恭。執事敬。與人忠。雖之夷狄。不可棄也。又答其問曰。先事後得。非崇德歟。攻其惡。無攻人之惡。非修慝歟。一朝之忿。忘其身。以及其親。非惑歟。此兩條。尤爲深切懇到。推而極之。有無窮意味。亦有無限事業。更覺於疎鹵愚滯之質。爲對病之藥。俛焉從事於此。久未得力。恒自悼懼。因公虛己之問。而不敢有隱焉。以庶幾有助於致思力行之地。幸相與勖之。 衍母衍子說。見明蓍策篇首章大衍之數五十註。四象占一二三四爲位。各以其餘者爲數。蓋數不過十。太陽占一位。餘九卽其數也。少陰占二位。餘八卽其數也。少陽占三位。餘七卽其數也。太陰占四位。餘六卽其數也。各以其類。交錯於外。如太陰之數。在太陽位之外。太陽之數。在太陰位之外。少陰之於少陽。少陽之於少陰。皆然。所謂以類交錯也。 朱子謂陽不可易。而陰可易。此主生數而言。故謂北東中爲陽。南西爲陰。玉齋胡氏釋此節。亦從朱子說。 玉齋胡氏論析合補空處。謂陰主靜而守其常。陽主動而通其變。此主成數而言。故謂北東爲陰。南西爲陽。與朱子說異。要之兩說竝行。其義始備。 論語註一息尙存。如來喩所釋。滉亦曾聞有此說矣。然曾子旣曰死而後已。故朱子釋之。若曰雖至垂死之際。一息苟未斷絶之前。此志不容有少頃之懈。如此方於死而後已之意。相襯貼親切。而平時無須臾間斷之意。亦在其中矣。若如來說。則雖有平日無間斷之意。與死而後已。初不襯貼親切。非集註精密之法例也。 君臣禮葬。周禮。凡有爵者之喪。職喪以國之喪禮。涖其禁令。序其事。孟子公行子有子之喪註。以君命往吊。故謂之朝廷。又禮記。君臨臣喪。所記非一。然則以君命治臣喪而葬之。謂之君臣禮葬耳。若謂君從君禮而葬。則於孔子之事。不應擧此再言之也。 ===答柳希范=== 所喩尊先壠各葬事。正與滉家事相類。捧讀以還。爲之哽愴。據禮言之。兩妣皆當祔於考塋。未則遷先而祔。可也。滉先妣葬在別處。而先考葬於族葬。族葬。乃家後山也。滉兄弟六七人。遭後母喪。取便近而祔葬於先塋。先妣墓。已經七十餘年。難於遷動。又亡兄嫂及姪。隨葬亦多。已成一族葬。因遂未遷。其於事理。極爲未安。尙賴所云別處。亦去家僅五六里而近。每祭。兄弟子姪。祭於先壠。次日祭於先妣墓。未嘗設位於先壠而遙祭之也。兩處皆有齋舍。或於其一處有故。不可行祭。則就無事處。設位合祭之耳。此乃從前處事。未盡善。曁于今日。雖欲改之。勢有甚難之故也。祠堂神主。則兩妣同入一龕。而先妣共一櫝。後妣別櫝。安別牀。及出主行祭時。先妣共一卓。後妣別一卓。聯席而坐。蓋兩妣竝祔。朱先生答李晦叔書。已言後妣別櫝。雖不明言。其勢似當如此。墓祭不當遙祭。亦於答王晉輔書言之。惟祔葬事。自不能盡得如禮。故於來問。不敢云如何。只在公量處。至於忌祭共行。不應禮文。但滉家自先世。皆如此行之。從前家長之意。亦不欲改。故未敢改耳。 分水鋪壁間詩。水流無彼此。地勢有西東。若識分時異。方知合處同。觀者請下一轉語。滉不揆妄下語云。由氣而有萬別。原理則無不同。 銅川。唐地理志。絳州翼城縣。亦曰銅源。銅源。卽銅川也。王無功。絳州龍門人。而有在京思故園。見鄕人問詩。先生擬鄕人所答之語而作是詩。故曰我從銅川來云耳。然則銅川。其龍門歟。 南湖。卽納湖。大明一統志。長沙府。有城南書院。在府城南臨湘門外。宋張栻講學之地云云。然則納湖在城南。故曰南湖。是湘水之匯爲湖者。而南軒舊居在其上耳。 金𢆄。𢆄衣。與裳連也。省作幱。俗作襴。嘗見東人詩題。有金幱窟。金幱。疑是禪僧衣服之名。 歊赩。歊音壑。又呼木切。熾也熱也。卽詩所謂多將熇熇之歊。赩。許力切。大赤色。 ===答柳希范=== 便中辱惠書。文會之盛。講誦之樂。向風嘉尙。何可勝喩。老拙屛伏。幸無他。但畏寒深縮。耳患頗苦。多方醫治。一無見效。從此似欲聾閉不聞事也。示爲擧業所奪。正是如此。不知世間幾多英才。滾同爲此一事所壞。枉過了一生。每嘆而無如之何也。 ===答權章仲_{好文○丙辰}=== 孤山僧來。得書及詩。知山中讀書翫景之樂。慰此病寂。以爲忻幸。來詩。往往雖有疎處。比舊則殊進。自此加工鍛鍊。庶得古人之蹊徑矣。又因書中自述語。得見志趣之不凡。前此雖知章仲嗜談書尙文辭。以謂是不過擧子之勤業者耳。文人之務博者耳。今乃知志學之功。求道之誠。如是其至也。三復來書。嘉歎不已。而又不能無怪者。知路而不由。志勤而事左也。何者。李白，元結。固非儒者之標準。章句風月。亦非爲學之急務。此誠誤矣。及其後也。結屋藏修。投山攻苦。自謂良有悟處。則宜可以有得也。何至今猶有不見的之歎耶。夫的。誠未易見也。而人莫之求見。獨章仲以爲嘆。吾所以爲喜也。試擧來問而論之。樂山樂水。聖人之言。非謂山爲仁而水爲智也。亦非謂人與山水本一性也。但曰仁者類乎山。故樂山。智者類乎水。故樂水。所謂類者。特指仁智之人氣象意思而云爾。觀朱子集註。兩下有似字以釋之。可見其意。故其下文動靜之訓。亦以體段而言。樂壽之義。亦以效驗而言。皆非眞論仁智本然之理也。故吾恐聖人之意。豈不以仁智之理微妙。人未易曉。故於此或指其氣象意思。或指其體段效驗。而反覆形容之。欲人因可象而求其實。以爲指準模範之極耳。非欲其就山水而求仁智也。故吾以爲欲知二樂之旨。當求仁智者之氣象意思。欲求仁智者之氣象意思。亦何以他求哉。反諸吾心。而得其實而已。苟吾心有仁智之實。充諸中而暢於外。則樂山樂水。不待切切然求。而自有其樂矣。今不知務此。而徒見其巍巍然蒼蒼然者曰。吾以是求仁者之樂。混混然滔滔然者曰。吾以是求智者之樂。吾恐其莽莽蕩蕩。愈求而愈不近矣。故謂仁者似山則可。謂仁爲山之性則非。仁所以爲仁之全體也。謂智者似水則可。謂智爲水之性則非。智所以得名之本意也。細看來喩。知人與山水之性本一。而不知其分之殊。一失也。謂體山水之動靜。而行仁智之道。非聖言之本旨。二失也。若能知去此二失。而就集註之說。反覆硏究而有得焉。則可以信吾言之不誣矣。今且以講於仁智之實而言。必須先將平日私意强探。揣摸安排之習。一切掃去。只就聖賢言仁智處。虛心平氣。熟讀精思。反覆體驗。令二字義理界分。各有著落。聖賢旨意。與吾身心性情。脗合無疑。而又旁推衆說。以盡其趣。習於日用。以踐其實。此乃敬以存心。精以讀書之事。其間有多少工夫。有多少階級。若不忍辛耐煩。用得十分精力。未易窺其藩籬。況入其門庭乎。吾一生悠悠至老。略聞如此。而徵信於經傳。日思企而不及者。因生之問。而不敢不告者。亦以吾之於生。義不當有所隱也。不知生其能信之乎。吾去年入山。固亦有所樂。而病不自量。太涉危險。發病而徑出。餘懷耿耿。今因章仲之遊。而益有感焉。欲以詩發之。而病不能盡和。律詩四首。錄在別幅。章仲覽之。其可以知吾之感也夫。 ===再答權章仲=== 樂山樂水之性。固人之本一性也。旣云樂山樂水。則似指人而言。而其下云固人之本一性。則又似指山水而言。若指山水之性。則二樂字。贅矣。又云二樂之性。人皆有之。此則二樂字。爲山爲水。夫山水。物也。樂者。人也。何可認樂字爲山水耶。凡此皆章仲究書不精。析理未透之過也。 ===與權章仲_癸亥=== 三冬向盡。讀書幾何。科名不求則已。求則初試一關過得。亦非易事。恐不當牽掣宂瑣。虛度有限日子也。似聞爲鄕約有司。若欲辭避。則只在一言之間。誰敢以讀會講之人。强定有司乎。今則非但不知辭避。反以其任之勢。用捶撻以督徵私債。士論頗甚嗤鄙之。不知近日因何誤入而至此耶。向來人之期望於子者。或云淸高有儒者之致。或云有瀟洒山林之風。吾心喜幸。不啻若芝蘭玉樹之珍。今乃用心之左。忽爾如此。豈不甚恨且怪耶。有司若猶未遞。須卽日請遞。而掃除營營塵雜念慮。攜取舊書入山房。做取透徹工夫。以副幽明之望。兼解士友之惑。大佳大佳。右事聞之。雖欲卽告。未遇歸人。遲遲至今。言之已晩。甚愧不及事也。 ===與權章仲_甲子=== 進士平時氣弱。不善食飮。羸甚若不勝衣。衆所共知。今聞朝夕啜數匕稀粥外。他雖有食。不食云。聞之極爲驚憫。不知自度如此。其能支勝乎。人之氣血。漸至澌壞。全不自覺。至於委頓而後。雖欲多方救活。何可得耶。故毁至滅性。古聖謂之不孝。亦謂之無子。何其不思之甚。至此極耶。千萬思之。勉加自救。期於勝喪終孝。非但吾輩之望。實先慈冥念之尤懇迫也。 ===答權章仲喪禮問目=== 食時上食 當依家禮行之。世俗行三獻之節。甚非禮也。蓋三獻。禮之文且盛也。喪主哀。不以文。又朝夕上食。象平日事親之常禮。若常時用此節文。則於盛祭。當用何禮耶。世俗不知而譏之。不可苟避而行三獻也。 朔望奠 旣曰朔望奠。則固當不比於朝夕之略。世俗所爲合於高氏禮。斯爲得之。朱子謂如朝奠儀者。謂只一獻。無其他三獻節文耳。非謂設饌只如朝奠也。但禮緣人情。設饌有加於朝夕。而只獻一杯。近於欠略。國朝五禮儀註。有連奠三酌之禮。依此行之。爲當。士惟朔奠者。先王制禮。有降殺等級。降至於士。視大夫有殺。亦其宜也。然今人非至於窮不能辦。則幷擧望奠。亦未爲僭也。 三月而葬 及期甚當。不幸而窮不及期。則不得已而至於擇葬。亦勢所不免。若如今人兄弟各拘吉凶。久而不葬者。甚不可也。 穿壙 隧道。後世上下通行。然其間棺槨尺量等事。或有差誤。則有至難處者。不如直下之爲穩也。 作灰隔 此當與下文加灰隔內外蓋處通看。方得其詳。蓋此所謂灰隔。非今人所用之灰隔也。家禮。不用外槨。而顧多用瀝靑。故別用薄板。權爲外槨之形。姑去其蓋板。而塗瀝靑於其地板與四周。以此代槨。而安於壙底炭灰之上。乃下棺於其中。正如下棺於槨中也。然後始用今所用灰隔。而下灰隔。依今下灰隔之法。轉轉築上。及隔之平而止。則其狀亦如槨外用灰炭也。於時方加此隔內外。蓋其內外蓋之制及所用先後節次。家禮詳之。可考而知也。蓋無槨則瀝靑無所用於塗。故爲此制。專爲用瀝靑設也。故此灰隔者。所以隔灰與瀝靑也。今所用灰隔者。所以隔灰與炭也。今人未有無槨而葬者。其用瀝靑。又不如家禮之多。而只用於外槨之外。則無所用於此灰隔爲也。不知者。乃以今之灰隔之制。解此灰隔之文。牽强乖繆。由不致詳於上下之文故耳。 反哭 古人深以反魂爲重且急。葬之日。未及成墳而反虞。所以欲反其平時所居處。所安樂之處。庶幾神魂不至於飄散也。自廬墓俗興。此禮遂廢。仍奉魂於空山荒僻。平昔所未嘗居處安樂之地。以歷三年而後反之。重體魄而輕神魂。其不知而無稽也甚矣。然來喩。欲反而因遂入廟。與前神主。合櫝共祭。此又何其考之不詳。而擬議疎謬耶。據禮。旣反而設几筵於正寢。三虞而卒哭。卒哭而祔。祔時。蹔奉至廟。行祔祭後。復反於几筵。以終三年而後入廟。皆有節次。不啻詳且謹也。何可以遽入廟耶。且今人葬後。合祭前後主。以前主而言。旣吉而反凶。非禮也。以後主而言。方凶而援吉。亦非禮也。觀忌日之祭。猶只祭當主。而不幷祭他。則喪不可合祭前主。較然矣。雖然。今有人篤孝而能謹居喪者。反哭後。能嚴內外之辨。寢苫枕塊。以終三年。則固爲至善。雖違衆而不廬墓。何不可之有。苟或不然。反後。凡居處守喪之道。有不能致謹者。則其罪又甚於不反魂之非。此在喪者自信而能盡心以處之耳。合祭。雖擧俗皆然。然亦在孝子信古據禮。至誠哀痛而改之。則改世俗之非禮。以從禮文。亦何不可之有哉。若不幸而信不能及此。難於違俗而合祭。則只設紙牓之類以行之。猶或可言。至於出主而合祭廬所。尤爲大錯。千萬不可爲也。 卒哭後祭禮云云 未葬。事死如事生。專以凶哀爲主。故奠而不祭。旣葬則曰反而亡焉。於是。不得不以神道事之。所謂事亡如事存也。以神事之。則何可專循孝子哀痛之故而尙純凶。只奠而不用祭禮乎。故備三獻等節文。而讀祝於主人之左。此所謂漸用吉耳。孝子衰絰以行之。何所疑哉。來喩。謂今人三年用吉祭者蓋寡者。必以用肉爲吉祭而言也。是不然。古人自初喪。奠亦皆用肉。非至此而始用肉。謂之吉祭也。不用肉。亦今人之大失。雖不能免俗。而未可常用。或有新得則薦之。薦後。以神意卽饋門族。可也。合祭之說。前已悉。不再云耳。 雙墓分左右 自北面南而分左右。則考當西爲右。妣當東爲左。蓋神道尙右。地道亦然。而祭時設位。亦以右爲上故也。朱子自云葬亡室時。虛東一坎。此則可疑。然恐或記者之誤。未可以此而易神道尙右之義也。雙墓表石牀石。今人率用一件。恐不違禮。 居喪出入謝答可否 居喪。非甚不得已。勿爲出入。其出入官府。尤甚不可。然此亦不可以一槩斷置。其有因營辦喪具。不可坐待其自成者。不得不少有出入。亦須大段加兢愼斂避也。丘氏所譏衰絰奔走拜謝者。固爲非禮。然亦豈可專無謝答耶。家禮。卒哭前。不謝答。而令子姪代之。極合居喪之道。但恐此亦尊者事爾。若身爲士。而地主以卿大夫之尊。賻遺相續。己之喪已及三月。而葬與卒哭尙遠。恐須謹奉一疏。言所以葬未及時。身且疾病。受恩稠疊。不得躬謝死罪之意。如此。似方爲得禮之變也。府使近當見訪於此。吾亦當致謝。兼言喪人不敢衰絰入官府拜謝之意耳。 宗子居喪 家廟四時大祭。則孫不可以代行。若節日及薦新則可行。此朱先生之論。已見於家禮註。 宗子居喪。宗子妻喪。雖已過三年。其子之祭其母。亦當依上所云而行之。不得別異於先祖而獨用時祭也。 ===答權章仲_庚午=== 擧業。旣不可勉强。則不如早與之判斷。從吾所好之爲樂也。作意素如此。甚善甚佳。但吾所好之中。亦有無限事業。多歧路陌。不可不審擇而深加工耳。若結屋藏修。耐辛忍苦。良有悟處。則宜可以有得也。 ===答權章仲心經問疑=== 舍去如斯。達去如斯。朱子謂舍達只是一事。安得有分別耶。羅大經鶴林玉露云。達是智。舍是勇。聞道爲達。死可爲舍。以此觀之。謂臨死生而不動心。其能舍命如此。乃是聞道而達於死生之理。故能然耳。去者。語辭。 大字面配去。先生怒受贓者而爲之言曰。此等人。只當以大書贓字於其面。黥涅之而流配去。可矣。甚疾之之辭。 百十斤擔。擔。人所負物之名。百十斤擔。一人負之至重也。故須硬著筋骨。乃可擔得也。硬著。猶堅著。 上面一截。一截。猶言一段也。坏。瓦造未燒者。 尊德性。爲學問之質。本如坏子也。 下梢頭。猶言其終也其末也。 廝殺。猶言相殺也。 性者。人之欲。欲字。卽情字之意也。 ===答權章仲=== 來書。見稱爲祖。書面稱大父。尋常從俗。如是稱之猶可。若此等文字上。則恐未安。蓋古人於同姓則稱爲叔祖。異姓則無可考。疑只當云先生之類。可也。又自稱。當稱名。不當稱余稱孫也。 ===答李平叔_{咸亨○己巳}=== 昨見書。未卽修報。疎慢爲愧。就中公之欲遺士敬紙卷。非有大害於義。然公乃千里遠客。在輕齎屢罄之中。公有資物於人之義。人無受饋於公之理。士敬之不受公紙。豈不宜哉。且士敬平日於辭受之間。執志太過。或有不當辭而辭者。況今此顯然當辭處。顧可受哉。此則無足怪也。但來諭。自以遺紙事。爲己之大過。又謂見拒後惶悸而退。又謂夜來心胸交戰。不寒而凝氷。又以謂處事顚倒錯繆。至於此極云云。滉意公之過。不在於遺紙。而在於來諭中語也。凡事有義理。大小輕重。各有所當。今公以小事爲大事。以輕悔爲重悔。若處心揆事每如此。則殊有迫切激惱之病。心地全不穩平。將見日用應酬之間。七顚八倒。惶惑迷繆。無一毫安平和豫從容洒落底氣象。此病不少。切宜深省而亟改之爲佳。蓋公之失。只微有不合宜如上所云耳。本非大段。而所處如此。故聊言之。幸細思之。且諭以氣質病痛四五條。不易如此點檢見得身過處。但旣知其病痛在此。則當隨事猛省。而加醫治之功。何必問人。舜之告禹以精一。孔之敎顔以四勿。固治病之大藥。然能用此藥者。禹與顔子耳。不在於舜與孔。故曰。爲仁由己。而由人乎哉。一部心經。無非遏人欲存天理事。在公能精之一之。每遇欲境。便當揮勿旗。以退三軍而已。更安有他法哉。心先動性先動之說。非但於此難分先後。又非學者之急務。强欲求知。恐有朱子所戒察識端倪之病也。向因金而精問此。略有論報。他日還京。叩而精見之。則可知鄙意。今不煩說云。 金錄中胎淸粹値月日濁駁一條。當時答李宏仲所問云云。而今思之。不能無反自爲疑。蓋人之在母十月。形質心性。靡不該具。而後生出。是豈初受胞胎時。五行未備。淸濁粹駁。壽命通塞之兆。都未有定。至於生出日時俄頃之間。而方始來値襲入。都變換了他前所稟得底。以今所襲換者。爲此人賢愚貴賤脩短之所定乎。似無此理。而自古陰陽家之說。皆以所生年月日時爲占。而足{{*|音走。足其不足曰足。}}以胎法。誠有不可曉者。將非初所受淸濁粹駁之類與所生年月日時之淸濁粹駁之類。恰有相符相應。故彼此合占而無不相同者耶。 程林隱。以性之本體。爲天地之性。張橫渠曰。形而後有氣質之性。善反之則天地之性存焉。故氣質之性。君子有不性者焉。{{*|此說見孟子告子篇第六章末註}}林隱之說本於此。乃指人本然之性。蓋氣之在人者。謂之氣質之性。故理之在人者。可名之曰天地之性也。 林隱以爲道是成形底。按林隱說。上文。以性與氣對言曰。性是這理。氣則已屬於形象。此就天命之謂性處。言理而兼及氣也。至此。又下一層說。以氣與道對。因上文而言。故以爲氣雖屬形象。猶屬初稟底。道則以人物成形後言之云云。是乃就率性之謂道處。原氣而指言道也。朱子謂氣以成形而理亦賦。豈非氣爲初稟底耶。謂人物各循其性。而有當行之路。是爲道。豈不是成形了底耶。 氣魄。氣稟之氣。魂魄之魄。合而命之曰氣魄。人生。氣稟魂魄皆具。而獨言魄者。魄是陰之靈。陰性能持載守得定。故凡人所以能享守福祿。擔當事業之類。皆氣魄之爲也。故氣魄盛大者。福祿事業。亦從而盛大也。且凡藏神魂。有聰明。記往事之類。皆在於魄也。 ===答李平叔問目_大學=== 大學一書。朱子以爲行程節次。然論其用處。則各有緊要。明明德。在顧諟明命。新民。在日新又新。止至善。在切磋琢磨緝煕敬止。此三綱領緊要處。至於格物致知。在因其所知。益窮至極。誠意。在毋自欺愼其獨。正心修身。在察四有存三無。修身齊家。在察五辟去二偏。齊家治國。在孝悌慈與仁讓忠恕。治國平天下。在絜矩。此八條目緊要處。 看某底不出。朱子重自許。以勉人之辭也。 注脚。凡文之有註。如身之有脚。故曰注脚。 枯淡。由枯燥而無津潤。淡薄而無醲味也。 仁義禮智四箇字釋。若徒看文義。雖記誦解釋。不差毫釐。畢竟何益。須將四箇字義。做題目入思議。靜坐潛心。硏究玩味。體認{{*|認。辨識也。}}體驗。{{*|驗。考視也。}}仁在吾心。若何而爲心之德。若何而爲愛之理。若何而爲溫和慈愛底道理。義在吾心。若何而爲心之制。若何而爲事之宜。若何而爲斷制裁割底道理。於禮於智。亦當如此。蓋性之本體。只有此四者。渾然一理中。含具萬用。若有情狀意思。而實非有形象方所。如非用功之深。眞積力久。而獨觀昭曠之原。瞭然有得於參前倚衡之際。其於擴而充之。應用無窮。殆難以得力也。朱子曰。第一項。須著十分工夫了。第二項。只費得八九分工夫云云。。非但讀書爲然。硏窮義理。亦然。降衷之理。與我本一。緣氣拘欲蔽。遂成遮隔重重了。窮理做工。用力硏精。初間消磨了這一重隔子。極難。次又消磨了一重。其難不至如前。次又消磨了一重。覺得爲力稍易。理義之心。輒隨消磨分數。漸次而見。譬如鏡本明。爲塵垢重蝕。用藥磨治。初番極用力刮拭。才去垢一重。豈不甚難。繼之以再磨三磨。用力漸易。而明隨垢去分數而漸露。然人能過極難而至稍易者。固鮮矣。其或至稍易處。不加勉以至明全見。而遂輟功者有之。尤可惜也。 ===答李平叔=== 向蒙垂諭云。人心道心。不可謂七情四端。而今見李德弘錄云。人心。七情也。道心。四端也。敢問其所以異。 人心爲七情。道心爲四端。以中庸序朱子說及許東陽說之類觀之。二者之爲七情四端。固無不可。滉前日答李宏仲云云者此也。但若各就其名實而細論之。則人心之名。已與道心相對而立。乃屬自家體段上私有底。蓋旣曰私有。則已落在一邊了。但可聽命於道心而爲一。不得與道心。渾淪爲一而稱之。至如七情。則雖云發於氣。然實是公然平立之名。非落在一邊底。故如樂記，中庸好學論中。皆包四端在其中。渾淪而爲說。是以。子思謂喜怒哀樂之未發。謂之中。發而皆中節。謂之和則可。若曰人心之未發。謂之中云云則不可。程子曰。其中動而七情出焉則可。曰其中動而人心出焉則不可。若夫道心之與四端。雖與人心七情之說不同。然道心。以心言。貫始終而通有無。四端。以端言。就發見而指端緖。亦不能無少異。所以答平叔云云也。然善觀之。則亦不害其爲同歸矣。 心經贊。戒懼屬道心。謹獨屬人心。 來諭。申啓叔，金而精。皆謂人心道心。指發出處言。非做工夫底。謹獨。猶不可謂人心。況戒懼。是未發時。謂之道心。可乎。兩君不易思索至此。然惜乎不思屬字之義。而輕易爲說也。中庸尊德性道問學處。朱子章句。以廣大高明溫故敦厚。皆爲存心之屬也。精微中庸知新崇禮。皆爲致知之屬也。此贊分屬倫類。亦當如是看。蓋屬之爲言。只謂係此一邊。係彼一邊云爾。非以某事正爲某事也。大抵心學雖多端。總要而言之。不過遏人欲存天理兩事而已。故戒懼以下所言諸說。不問已發與未發。做工與不做工。凡遏人欲事。當屬人心一邊。存天理事。當屬道心一邊。可也。程林隱心學圖意正如此。不然。西山於其末。何必以克治存養。交致其功。總結之耶。 眞西山謂敬靜爲一。敬靜。可以分動靜看否。 不然。敬自兼動靜。不當與靜對分動靜。靜則雖本是對動之名。然今旣云與敬爲一。則亦不當對敬而分動靜也。且以敬相傳。自古而然。如堯之欽明。舜之兢業。湯之聖敬。武之敬勝。孔子之行篤敬。條己以敬。是也。敬字工夫。通貫動靜。不須言靜而自足。{{*|大易寂然不動。孟子平朝夜氣。說靜理。而不說出靜字。大學定靜。只言知止之效。非言主靜之學。}}至濂溪先生。有主靜之說。亦只言聖人全動靜之德。而常本於靜耳。未說到爲學處。程門始以學者多患紛擾。故發靜坐之旨。所以敎人藥其病也。然其言少差。則易流於禪。今南軒則不然。知敬卽主靜之意。又專意於敬。而覺主靜之有味。其不流於禪。而得周程本旨。可知。故西山贊歎之如此。學者當求南軒何以知敬卽主靜之意。又當求南軒所以能專力於敬字上者如何。而覺主靜之有味。以是勉勉加工。可也。恐不當枉費心於分動靜也。 朱子所稱花柳看折之言。亦可分體用否。 花柳爲體。以花柳待人看折而作如何地用。以爲其用則可。若直以人之看折。爲花柳之用則不可。凡謂體用者。謂是物有是體。則卽其體而有其用耳。如筆有毛有竹。尖頭套甲者。體也。待人而甲脫柄運。飮墨行紙者。用也。以是爲筆之體用。可也。若以彼爲體。而以人之用筆。爲筆之用則不可。觀朱子答呂子約書。謂以形而下者言之。則事物又爲體。而其理之發見者爲之用云云。未嘗以人之處事應物。爲事物之用也。 ===答李平叔=== 今見來示。一喜一悚。滉自初見君。已覺有自好異俗之病。其後稍稍察見於言行之際。其病之隨事發見者非一。故間或奉規。而不甚領悉。昨日之事。雖甚微細。而見君之病處。則可因小以推大。不可不力加鉗錘。故不免苦口煩告。君乃能自反。而求得其病根之所在。幷及於滉所未言者。皆知其非而欲改之。甚善甚幸。滉常愛朱先生解中庸之義曰。中庸者。不偏不倚無過不及。而平常之理。乃天命所當然。精微之極致也。大抵此道理。全在日用處。平鋪地在那裏。其輕重長短大小之則。莫不各有恰好處。此所謂精微之極致。而大學之至善。是也。決不在乖常異衆。嶢崎仄僻處。今之向學之人。不知求道於平常中恰好處。輒先揷脚於乖異中嶢崎處。竟致無望於循序入道。而反歸於索隱行怪者多。甚可歎也。所以然者。士之徇俗習非。安常無立者。必不肯向學。其向學者。大率皆知恥自好。憎俗求異之人也。故其初蹊徑。鮮不墮落於此。殊不知不求爲己。務飾外圖。好看其弊病。反有甚於不知學之人也。豈不可懼哉。其病之大槩。君已自知之。更不復枚數言之。願加意改圖。然亦須知非勸君作循常合汚之人。幷致思焉。謹復。 示意具悉。然凡遠來遊方之士。爲土主者所當禮餽。況在京。不無隣近往來之義。又前日於山舍。與同杯酒。今若辭其所遺。是所謂不當辭而辭。近於矯情取怪。千萬勿疑而受之。 ===答李平叔=== 七月二十一日所示五條。皆從古學者所致疑而難明者。能思及此。亦甚不易。但雞抱卵之說。示目深斥其非。似爲近之。然朱先生嘗答徐子融書。論其說云云。只以才卿但取僧言。而不究彼之所事與吾不同之實爲疎略。又以子融但言雞不合抱卵。而不知檢點其所抱之非卵。爲支蔓向外走。如斯而已。未嘗以禪語之故。而直攻其失。如來示所云也。因而細思先生之意。豈不曰以此持敬存誠。而所養者仁義之良心。則爲抱得其卵。雖取爲吾學操存之法。無所害也。以此坐禪入定。而所養者寂滅之空見。則爲抱非其卵。實歸於異端賊道之說。不可從也耶。示目又謂以操心比雞抱卵。則是別有一心。以操此心。疑與以心觀心之說同病。此亦恐不可如此硬說也。昔黃商伯問曰。呂氏求中於未發之前而執之。誠無是理。然旣發之情。是心之用。審察於此。未免以心觀心云云。因言學者不能居敬以持養。專務反求於心。急迫危殆之害。朱子曰。已發之處。以心之本體權度。審其心之所發。恐有輕重長短之差耳。所謂物皆然。心爲甚。是也。若欲以所發之心。別求心之本體。則無此理矣。今以雞抱卵之說。揆之於此問答。適與以本體權度審所發爲類耳。{{*|彼以靜言。此以發言。故不直言同。而言爲類。}}豈至於以心觀心之病乎。又謂雞卵不動爲死物。不可以比心之活物。此又不然。穀種非動物。以其含具生意。故可譬諸心。明鏡非動物。以其應物姸媸。故亦譬諸心。況雞卵中這些生意。胎育包含。未嘗止息。故應抱而能化。乃謂之死物。不可以比心。其可乎。大抵聖賢論心法處。近於以心使心者非一。如操心之操。存心之存。求放心之求。正其心之正。苟不善會得。所謂操者存者求者正者。皆誰之所爲耶。不幾於母雞抱卵之嫌乎。惟古之聖賢。不錯於辨認。而不誤於行持。則不爲弊害。一有錯誤。卽成病痛。此朱子觀心說所由以作也。愚故曰。若謂吾法自足。不當有取於彼說則可。必欲改其說之非。則正與子融雞不合抱卵之說同。失朱子闡幽誨人之本旨也。 韻書。訓亡字曰不在也。蓋心之放逸。千里其奔。不在於此。故謂之亡。然一操便在此。豈誠亡耶。以此言之。朱子范氏之說。亦未嘗不同也。所論已得其旨。更須深玩。 趙致道謂惡亦誠之動。其說所從來遠矣。何叔京嘗有書論此。且云不知自何而有此人欲。朱子答之曰。此問甚緊切。熹竊以謂人欲云者。天理之反也。謂因天理而有人欲則可。謂人欲亦是天理則不可。蓋天理中。本無人欲。惟其流之有差。遂生出人欲來。程子謂善惡皆天理。{{*|朱子註云。此句若甚可駭。}}謂之惡者本非惡。{{*|此句。便都轉了。}}但過與不及。便如此。{{*|自何而有此人欲之問。此句答了。○惡下此下兩註。亦皆朱子說。}}所引惡亦不可不謂之性。意亦如此。此趙氏之說所從出也。{{*|今按程子說。見近思錄。惡亦不可不謂之性。亦程子說。叔京引之。故朱子幷擧而答之。}}所云四端字義體認時。有許多病痛。此亦古今學者之通患。以顔子明睿。其始也。猶有鑽彌堅之歎。況此餘人。豈能免此。惟是顔子循循從事於博文約禮之功。積久而竭其才。故能造其極。我輩當何如哉。張橫渠云。義理有疑。濯去舊見。以來新意。朱先生嘗與蔡西山書曰。大抵思索義理。到紛亂窒塞處。須是一切掃去放。敎胸中空蕩蕩地了。卻擧起一看。便自覺得有下落處。又訓門人曰。須是忍辛耐苦。做得不快活底工夫。乃是好消息。久久須得力也。凡此皆今所云病痛處對證之方藥也。於此。又當知毋欲速。毋憚難。毋一不得而遂輟。直要硬著脊梁。依此法做去。仍勿屑屑計較其近效。孔子所謂先難而後獲。正謂此也。然而又有不可一向如此辛苦者。亦必有時時虛閒休養意思。乃與向所謂忍辛耐苦不快活之功。互相滋益。不可闕一也。故學記有息焉游焉之說。夙興夜寐箴。亦謂讀書之暇。間以游泳。發舒精神。休養情性。皆此意也。然非欲學者流於怠慢放肆之謂也。只是虛心玩意。以悅適性情。宣暢堙鬱。調和氣體而已。而其於俯仰顧眄之頃。優游涵泳之際。昔所辛苦而不得者。又往往不覺其自呈露於心目之間。朱子白鹿詩所謂深源定自閒中得。妙用元從樂處生。是也。夫閒中所得之深源。樂處所生之妙用。豈曾無辛苦積累之功。而一朝無故自得且自生哉。其所由所因者久且厚。故所得所生者。能深遠而無窮矣。今詳示意。纔始用功。而遽望有悅豫之味。安定之效。又苦其耗塞之甚。耐忍之難。而歸咎於性質之不美。似於進銳之餘。已有退速之漸。譬如將鑿百尺之井。纔運鍤數四。而欲見淸泉之涌出。不得則又已發形勞力盡之歎。其能矻矻用力。掘至九仞而不及泉。猶不已其功。期終至百尺。而得泉成井。豈不難哉。須先除去此等病處。乃可與爲學。請更加矯揉勉勵之功。幸甚。 看理之在物一條。大槩如此。然不可只如此草草看得。便以爲理之極致不過於此。如補亡章所謂因其已知之理而益窮之。以求至乎其極。此等處。儘用力儘無窮。 染疫遭罔極之變者。不當避而求生。所論甚善。滉前日所擧朱先生之言。謂曉人當以義理不可避者。正是此意。非有異也。然此就病死斂殯時而言之。固宜如此。若在旣斂殯後。則容有可議者。何也。蓋避者。未必皆生。然而避者。生之道也。不避者。未必皆死。然而不避者。死之道也。然則當此時。欲付葬祭於何人。必處其身於死地而不少避。以圖後事乎。然此乃人事之大變極致處。吾未到能權地位。恐難以立下一格法。以訓世也。比如人與至親。同遭水火之急。固當不避焚溺。以相拯捄。及不免焚溺。而一有偶脫者。斂殯旣畢。乃不顧後事。而反自投於水火。則其所處得失。何如耶。此滉所未判斷處也。 痘瘡之發。在母胎已兆云。乃醫書之言。其信未可知。至於鬼神之理。論其本。固聰明正直。不可欺也。然不盡然也。亦有邪妄險惡無所不至之鬼神。學者所見所造有未至。不可以臆見論其理。孔子曰。未能事人。焉能事鬼。且當從事於此等訓說。以俟吾學之可幾而後議之。可也。 夫存妻死。則神主不書顯妣。疑當云亡室。妻存無子而夫亡。未詳當何書。都下有一家。書曰顯辟。蓋依禮記夫曰皇辟之語也。未知是否。 理氣比性情。蔡節齋之說。固不無可疑。蓋理氣二物若有先後。而實難分先後。性情一理。有靜有動。而靜動相首尾。本不相似。今比而論之。語多未安。來諭。前說得之。後說恐未免牽合附會之病也。 知戲謔爲害與人心作主不定之病。而欲去舊習。如引繩而絶之。此意甚善。然亦恐一時作意易消歇。異時因循怠忽復如前。則或無益於持敬熟仁之實事耳。 ===與李平叔=== 孔子曰。有天地然後有萬物。有萬物然後有夫婦。有夫婦然後有父子。有父子然後有君臣。有君臣然後禮義有所錯。{{*|音措。與措同。}}子思曰。君子之道。造端乎夫婦。及其至也。察乎天地。又曰。詩云妻子好合。如鼓瑟琴云云。子曰。父母其順矣乎。夫婦之倫。其重如此。其可以情好之未恊。疎而薄之乎。大學曰。其本亂而末治者否矣。其所厚者薄。而其所薄者厚。未之有也。孟子申其說。亦曰。於所厚者薄。無所不薄也。噫。爲人旣薄。何以事父母。何以處兄弟宗族州里。何以爲事君使衆之本乎。似聞公有琴瑟不調之歎。不知因何而有此不幸。竊觀世上。有此患者不少。有其婦性惡難化者。有嫫醜不慧者。有其夫狂縱無行者。有好惡乖常者。其變多端。不可勝擧。然以大義言之。其中除性惡難化者。實自取見疎之罪外。其餘皆在夫。反躬自厚。黽勉善處。以不失夫婦之道。則大倫不至於斁毁。而身不陷於無所不薄之地。其所謂性惡難化者。若非大段悖逆。得罪名敎者。亦當隨宜處之。不使遽至於離絶。可也。蓋古之去婦。猶有他適之路。故七去可以易處。今之婦人。率皆從一而終。何可以情義不適之故。而或待若路人。或視如讎仇。牉體歸於反目。衽席隔於千里。使家道無造端之處。萬福絶毓慶之原乎。大學傳曰。無諸己而后。非諸人。此事請以滉所嘗經者告之。滉曾再娶。而一値不幸之甚。然而於此處。心不敢自薄。黽勉善處者殆數十年。其間。極有心煩慮亂。不堪撓憫者。然豈可循情而慢大倫。以貽偏親之憂乎。郅惲所謂父不能得之於子者。眞是亂道邪諂之言。不可諉此而不忠告於公。公宜反覆深思。而有所懲改焉。於此終無改圖。何以爲學問。何可爲踐履耶。 ===答李平叔_庚午=== 滉冬寒侵砭。痰患重發。卽今春淺。患猶未息。今上致仕之章。庶蒙天恩。得免罪戾。則可保遣餘生耳。來書云云。甚善。但古人不云乎。非言之艱。行之惟艱。公若自今能踐所言則幸矣。徒言之而不思勉於躬行。則不如不言之爲愈也。且以公之資。宜不止此。而所讀不多。文學尙淺。反出於流輩常人之下者。無乃自少驕佚嬉放。不屑學業。因循歲月。以至年晩。而始慨然發憤欲學。而未見一朝之效。故如此耶。旣往不及。來者可追。昔蘇老泉二十八。始發憤讀書。而文章冠古今。今公之年。苟能加百倍千倍之功。何患無成。惟公勉旃勉旃。不宣。 ===答李平叔=== 伻來。得見惠書兼別紙三冊等。具知京外來往。中間遭服曲折及爲學意味。爲之悵慰殊深。但所云前月附書。時未到來耳。滉去冬寒。得春和。病若稍蘇。而昏憊更甚。不能自力於新功。則可知舊學之日退。今此辱詢之及。深用愧汗。致仕旣不得。反有召旨。惶戰之餘。不可但已。近復上箋。申乞前請。方仄惕俟命而已。爻象如此不好。而後生輩不度時宜。遠來相尋者不一不二。雖卽懇諭令還。世人聞見。怒罵者必多。柰何柰何。所諭思事膠擾。舊習滋長。外誘多牽。知非反做。足見日用間點檢遷改之功。不至廢忘。然止於如此。而不能加勇猛奮厲之功。不可。又徒知勇猛奮厲。而不有優游涵泳。玩味悅豫之趣。亦不可。朱先生答李敬子自陳己病之問曰。此等處。自覺是病。便自治之。不須問人。亦非人所能預也。又答余國秀曰。學問之功。無內外身心之間。無精粗隱顯之分。初時。且要大綱持守。勿令放逸。而常切提撕。漸加嚴密。更讀聖賢之書。逐句逐字。一一理會。從頭至尾。不要揀擇。如此久之。自當見得分明。守得純熟矣。今不曾著實持守。而遽責純熟之功。不曾循序講究。而務極精微之蘊。正使說得相似。於己分上。全無干涉。此正不貼裏之病也。愚謂公能以是數說。藥其病而修其業。則庶幾不差路陌矣。然又安可塊然守此數說。而能得學問之實。只謂以是爲法。而旁及諸書。無不通無不體耳。其中朱子書。尤不可不讀也。別紙諸說及心經說。非可率易商訂酬報。留俟後日。答送于漢城。景賢錄續添刊入者。聞之未見。今乃得惠。幸幸。山記。果有誤。亦當隨後還納。時事所聞。多可怪。恐終無安靖之理。令人氣悶。禍福姑任之。但當自力於己分上事耳。聞自彼至光州。尙二日程。知其不甚便邇。但奇大成處。有不得已通信事。修一書附送。幸令人傳致之。或因便寄去。不必專人。亦可。其答書則自當送入都下。囑金而精，崔德秀等下送事。書中具言之矣。 期九月之喪。復寢之節。以喪大記考之。期居廬。終喪不御於內者。父在爲母。此言惟父在爲母期者終喪不御於內。其他則不然也。又云。爲妻齊衰期者。大功布衰九月者。皆三月不御於內。此言惟此二者三月不御內。其他則不然也。 葉賀孫嘗擧此以問曰。不知小功緦麻。獨無明文。其義安在。朱子曰。禮旣無文。卽當自如矣。服輕故也。賀孫亦有問五服飮食居處之節。朱子答之云云。 右兩條。皆見於朱子書節要第十二卷。可考見也。 神主尺度不中。改造似當。然昔李堯卿造家先牌子。{{*|不用伊川神主制。而用溫公牌子。未詳}}只用匠尺。其後覺長大不合度。欲改之。問於朱子。朱子云而今不可動。以此觀之。神主與牌子。庸何異乎。牌子不可動。則神主可易改乎。 右李堯卿所稟一條。見朱子書節要十一卷。 賢內氏謁舅姑廟見等事。今俗。親迎未行。而欲行此數節。似爲不知務。然猶勝於盡廢而不行也。但孔子謂子路曰。有父兄在。如之何其聞斯行之。此事。須稟于嚴親。而順所命以處之。乃可也 今來問目多件。玆不暇奉報。獨於右三四條。見公自主張太過。而不知上數條。古人已有明言之。公不虛心稽考。參訂以定。乃是己非人如此。此病不少。下一條。亦似不以稟定爲第一義。而徑欲以己意。定其行否。皆爲未安。故先此奉告。不審公以爲何如。 ===答李平叔=== 季春。累累見書。俱未奉報。雖緣知君遠在湖南。亦以心事多違。人事多闕之故。今復獲書。已還都下。且將有侍親朝天之行。不知戒轄當在何時。令人遠想。不任馳懷。滉去年之歸。已蒙恩許。豈知復有今日之狼狽乎。頗聞本不至如此。由自下稟白而致。致令垂死之日。尙不得安地以處。憂鬱柰何。幸於趨庭之際。細陳此意。至祝至祝。朱子書刊本。在定州。往還求得。似不難矣。朝報及寫示凡事。極荷留意。餘皆具別紙。所望奉衛萬里。壯遊遠圖。以副遐思。不宣。 大畜卦象。天在山中。大畜云云。取爲齋號。其義良好。但曰大畜。曰畜德。皆不可。若曰天山齋。則無乃好乎。 玄纁。如韓永叔說。卷束而置棺左右。比世人鋪在棺上。此爲得之。魂帛。恐不必如申啓叔說。 夫在妻喪。家禮立喪主及朔奠等處註說。如彼分曉。只得遵依。其題主條。母喪稱哀子。未詳何意。或者雖父母俱歿。於母喪。則止稱哀子云乎。若此處。須更問知禮人。爲佳。 葬旣久而下誌石。雖欲於壙內下之。其勢爲難。所以不得不倣壙南之說而處之。然堦砌下太遠。於堦上依數尺之說。量宜用之。 妻喪在途。而聞兄弟之喪。此等事。古無明文。臆說爲難。恐遇此變者。固當奔兄弟之喪。然若妻喪。無人幹護。不可以成葬。則至妻喪掩壙而後奔。其或可也。 時祭祝文。若用丘氏禮。倂一祝文。則當不用昊天罔極之語。但來示所謂祝文上端批云義起之。此說。滉記不得。未審何謂。 世人遇妻親無主祀者。不免爲徇情權行之祭。然度其勢。難於祝文之辭。其不用祝者。或有之矣。今若用祝。則恐如所諭。似亦可矣。忌日祝末。丘氏恭伸奠獻之文。用之爲善。張兼善。無祝人則設祝文而不讀。在苟簡不備禮中。自盡其心之事。其意善矣。但此等權行事。只爲一時自處之事。難乎以此爲訓於世耳。 景賢錄補錄所擧三事。皆不能無疑。但南冥必有所聞而云。不應鑿空爲此說也。至如鬼服一事。滉謬見。又與賢所云者有異。蓋先生旣以有道薦用。其自處固當與常調官不同。今乃黽勉爲屈辱之事。豈所宜乎。觀朱子答鄧衛老論伊川在講筵。不曾請俸。又不求封敍一條。則可見矣。說見節要書第十二卷。可試考之。恐避患之說。於此用不得也。 鄧伯道。其意固善。但至於繫樹而去。恐不可謂兩全仁義。朱子不收入小學中。恐有意在也。 伯夷恥食周粟。愚意伯夷當文王時。聞其善養老而歸周。其於周應有受養之粟。如孟子所謂周之受之之類。今以是爲恥而去之耳。非謂周土地所植之粟皆不食也。旣去則無所於食粟。遂登山采薇而食之。因餓死而已。淸中之說。或人失之矣。然公謂伯夷食蕨不食粟。爲過於中。恐亦未爲得也。 郭巨埋子與廬墓之是非。申啓叔之說。近是。但以爲聖賢復起。必爲廬墓。此則非矣。若公則知廬墓之非而欲矯之。其意非不善矣。惟其言太激發過當。誚廬墓太刻急。至比於郭巨埋子。其事本不相同而强同之。宜乎啓叔之不肯可也。喪服。袖加一幅。勢出於不得已。似當從河西之爲。但如是每事。輒率己意。變亂古制。恐亦非輕事。如何如何。 示疑治國平天下章。不言禮樂刑政。夫禮樂刑政。爲治之具也。治具非一端。亦不能勝擧矣。大學一書。以修身爲本。乃端本淸源。以爲出治之地而已。故治國。本於孝悌慈。以及於仁讓忠恕之屬。平天下。亦本於三者。眷眷於審好惡外財用。謹用人辨義利之類中。以先愼乎德統之。而貫之以絜矩之道。蓋不如是。則本源之地。爲私爲僻。利欲蔽錮。德不崇而矩不方。仁賢伏而媢疾昌。雖有禮樂刑政。誰與而行諸。故言此而遺彼。亦如夫子言道千乘之國云云。楊龜山以爲此特論其所存而已。苟無是心。雖有政不行之意同也。 示諭奇高峯所論信無端之說甚善甚善。第程子本說。只在性理大全。當時未省得有此說。援用林圖。至以上達天聰。極爲惶汗。今旣無及矣。然其圖殊有發明。去之可惜。故只於圖下方細書曰。臣謹按。程子云信無端。此有信之端。竊恐當從程子說。然非獨此也。其中下圖所自作者。亦有追改處非一。屢改之非有甚不可。特以出於經進之後。頻煩稟改。實深惶恐。皆由滉講學素不明。臨事不免於顚眩。乃如此。深用愧慄也。所改諸說。皆在而精處。可就見也。 jijqfz71eez67h5324vdj2z55nwcu5g 0 4129676 5977563 5977033 2026-05-30T02:47:16Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977563 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十八|previous=[[../卷之三十七|卷之三十七]]|next=[[../卷之三十九|卷之三十九]]}} ==書== ===答趙起伯_振○丁卯=== 遠來旣誤。不還重誤。寓處有故。遷移不穩。聞甚未安。況徒步來往。愈遠愈難。何可强爲。爲學。只在用功密切。讀書精熟。玩味之深。積久之餘。自當漸見門戶正當。端緖分明。不然。無憤悱之實。而徑欲取益於人。恐徒勞而未有補也。 ===答趙起伯問目_戊辰=== 祭四代。古禮。亦非盡然。禮記大傳。大夫有事。省於其君。干祫。及其高祖。說者謂祫本諸侯祭名。以大夫行合祭高祖之禮。有自下干上之義。故云干祫。以此觀之。祭四代。本諸侯之禮。大夫則家有大事。必告於其君。而後得祭高祖而告之。不常祭也。後來。程子謂高祖有服之親。不可不祭。朱子家禮。因程子說。而立爲祭四代之禮。蓋古者。代各異廟。其制甚鉅。故代數之等。不可不嚴。後世。只爲一廟。分龕以祭。制殊簡率。猶可通行代數。故變古如此。所謂禮雖古未有。可以義起者此也。今人祭三代者。時王之制也。祭四代者。程朱之制也。力可及則通行。恐無妨也。 題主左旁之說。何士信小學圖。雖書神主左旁。然今家禮及大明會典等圖。皆書神主右邊。卽人之左旁也。此不容皆誤。只得從家禮，會典。可也。何必苦疑。 握手。儀禮士喪禮。言右手設決者。旣夕禮。言左手無決者。旣分左右言。又有有決無決之云。非二而何。丘瓊山家禮。雖非盡用儀禮。亦言用二。又何必苦欲用一耶。 異姓人侍養。自是人家苟且之事。然旣云奉祀。則不容無安神設祭之所。仍指其所爲廟。亦勢所必至。然比廟制。亦當稍減損。乃爲得之。 鄕黨序齒。以年之長少爲坐次也。若分貴賤。則是序爵也。豈序齒之謂乎。王制。王太子，王子。羣后之太子。卿大夫元士之適子。國之俊選。皆造焉。凡入學以齒。註云。惟次長幼之序。不分貴賤之等。周禮黨正。國索鬼神而祭祀。則以禮屬民。而飮酒于序。以正齒位。一命齒于鄕里。再命齒于父族。三命不齒。註。齒于鄕里。與衆賓以年相次也。齒于父族者。父族有爲賓者。以年與之相次。異姓雖有老者。居於其上。不齒者。席于尊東。所謂遵也。鄕飮酒義。六十者坐。五十者立。侍以聽政役。所以明尊長也。六十者三豆。七十者四豆。八十者五豆。九十者六豆。所以明養老也。民知尊長養老。而后乃能入孝弟。民入孝弟。出尊長養老。而后成敎。成敎而后國可安也。君子之所謂敎者。非家至而日見之也。合諸鄕射。敎之鄕飮酒之禮。而孝弟之行。立矣。夫先王所以立鄕法鄕禮。必以序齒。其本義之深遠。事體之重大如此。豈可以一時一鄕一二人微賤。恥居其下之故。而輕變古今不易之典禮。舍父兄宗族所坐之常列。而自作一行。以壞亂鄕儀。蔑棄聖敎乎。天下達尊三。德爵齒也。學中。以德義爲重。故天子諸侯之子。猶與凡民之俊選敍齒。況鄕黨。本以長老爲尊。五十以下至立侍。以聽政役於六十以上者。其謹嚴如此。雖有爵者。止一命。則隱爵而敍齒。再命。仍列他人。讓爵而居下。父族則猶敍齒。至於三命而後。乃別設位於尊東而不齒耳。{{*|黨正註。一命。天子之下士。公侯伯之上士。子男之大夫。再命。天子之中士。公侯伯之大夫。子男之卿。三命。天子之上士。公侯伯之卿。}}如來喩所謂公私賤者。古所無。而今亦自不當入學與鄕。在所不論。此外。如有稍微賤。羞與同列者。不幸而在學與鄕。力能攻而逐去之則可。不可逐。則以他事善處。使不得恆隨行次也。二者皆不可得。則只得從敍齒之說。以謹守先王立敎之本意。別無他道理可善處也。蓋我自以禮法。盡居鄕之道。彼之微賤。焉能浼我哉。公能於平日。克去欲上人之心。而見得道理平實純熟。則此等處。自當洒然無疑矣。 ===答趙起伯問目=== 未葬前。朝夕奠。何以爲之。 今俗。殯前設几筵。朝夕奠及上食。皆行於此矣。儀禮。有饋食下室之文。註。下室。猶今中堂。然則古人設几筵處。只行朝夕奠。而上食則象平時。行於中堂矣。此與今制不同。未知其上食處以何依神而上食也。未可考。 居廬與返魂事。何者爲是。 設殯於正寢者。使其神安在於生存之處也。歸葬于山野。平土纔畢。題主畢。使子弟看封墓。卽速返魂者。恐神魂飄散無依泊。欲趁依歸。卽安於平昔居息之處。此孝子之心也。今只以居廬爲善。未知返魂之意。至畢三年後。乃返魂于家。魂散久矣。其能返乎。胡伯量問曰。某結屋數間於壠所。葬後。與諸弟常居其間。敬子以爲主喪者。旣葬當居家。蓋神已歸家。則家爲重。卻令弟輩宿墓。可也。舜弼亦云。廬墓非禮。某自此常在中門外別室。更令一二弟。居宿墳菴。某時一展省。未知可否。朱子曰。墳土未乾。時一展省。何害於事。但不立廬墓之名耳。蓋漢唐以下。未有居廬之名。其中或有廬墓者。表旌其閭。由是。廬墓成俗。而返魂之禮遂廢。甚可歎也。但末世。禮法壞亂。返魂于家者。多有不謹之事。反不若廬墓之免於混雜也。然其不謹如此者。名雖廬墓。恐亦不能致謹於廬墓也。 終三年上食否 返魂於正寢。設几筵於其前。至卒哭後。行祔祭。几筵不撤。朱子答友人書。論葬後几筵不可撤。但據儀禮。則當不復饋食於下室云云。所謂几筵不可撤者。尙有朔望祭故也。若不復饋食於下室。則祔祭後。似不復上食矣。但今人。皆終三年上食。禮宜從厚從俗而行之。可也。祔祭事。陸象山以謂祔祭畢。新主入于廟。可也。朱子曰。祔祭。所以告先祖以當遷他廟。而告新主以當入此廟之漸耳。祭畢。祖還于故龕。主返于几筵。以畢三年而後。遷且入也。 時祭忌祭齊戒 朱子繫辭本義曰。湛然純一之謂齊。肅然警惕之謂戒。忌祭及節祭。則禮之小而近人情者。故只齊一日。時祭則禮之重大。所以致盡於事神之道者。故七日戒三日齊也。{{*|淸齊二日。幷祭日爲三也。}}然今人親父母忌日。則迫於情意。亦或齊二日。 弔喪時。欲以白帶爲之。何如。 古人至以首腰絰往弔。今人雜服以弔。俗之弊也。素冠雖不可爲。白衣白帶。甚可也。 祔祭時。亡人小宗者。則先祖之靈。已入於大宗之廟。何以爲之。 就大宗廟行之。家禮已言之。 ===答趙起伯大學問目=== 天之生人。或淸或濁。或粹或駁者。何歟。 天道至公。而賦予純駁之不一。非有私意於其間。二五之氣。運行交錯。升降往來。紛綸雜糅。其端千萬。其於妙凝成物之際。所値之氣。自不能無純駁邪正之不齊。雖天地造化。亦不柰他何耳。 人之氣質。有淸濁粹駁者。當初妙凝之時。緣氣所値。故氣質不齊。但以其所値之氣。而爲淸濁粹駁。則天地之氣。亦有邪正之雜乎。 陰陽分。而有順沴明暗之難齊。五行具。而有多寡純雜之不一。以難齊之氣。不一之運。紛綸交錯。升降往來於兩間。或相制勝。或相違背。或相喜悅。或相攻奪。千變萬化。而成造化之功。夫以天地之大德曰生言之。雖不可謂有邪。以二五之難齊不一處言之。其不能但有正而都無邪。亦勢所必至也。是以。人物之生。稟受之際。因其所値年月日時之難齊不一。而或淸或濁。或粹或駁。或偏或正。或通或塞。亦有千萬之難齊不一。何足怪哉。然以堯舜而生朱均。以瞽鯀而生舜禹。或不係於父母者。先儒以爲實天地之氣貫穿來爲人故然耳。{{*|朱門人問曰。氣之始。亦有淸無濁。有純無雜否。答曰。氣之始。固只有淸純。然運行騰倒。到今日。其濁雜。亦已久矣。說見朱子大全。不記本文。略擧大意。}} 陰陽各具五行。陰之中。有五行之氣。陽之中。亦有五行之氣也。然則五行之生。各有陰陽。而陰陽亦各具五行耶。 陰陽各具五行。如春夏屬陽。而逐月有許多五行。秋冬屬陰。而逐月有許多五行。其月之於日。日之於時。亦然。以此推之。各具之義可見。若五行之生。各具陰陽。如甲乙爲木。而甲陽乙陰之類。先儒已言之。陰陽各具五行。卽上云云。是也。 太極圖說曰。五行各一其性。然則金之性。非有木之性。水之性。非有火之性。推此則可知各一其性。而不相假借矣。其於生物之際。二五之氣。紛綸交錯。升降往來。故所値之氣。得爲形氣。則二五雖有淸濁粹駁之不同。二五之氣。則似各有該備矣。若不具二五之氣。則耳目口鼻心肝脾肺腎。何由而成乎。二五之氣。果若全備。則如有得金年金月金日金時胎金之人者。則水火木土之備於其中者。何由而知之。且以年月日時所値之氣。定爲淸濁粹駁之稟。則人或有不具五行者耶。 人或有不具五行之疑。何其大誤耶。程子曰。五物備然後生。朱子曰。擧一物無不具此五者。但其間有多少分數耳。又曰。雖曰五行各一其性。然一物又各具五行之理。然則擧一物皆具此五者。況人乎。蓋無此五者。做人物不成故也。所謂年月日時胎皆金之人。雖是皆金。金中自有五行之理。故做得成。比如鑄金成鼎。雖盡是金。然必須以土和水作範。以木熾火鎔金而後。可以成鼎。則金器之成。自具五行者之用。可見五金做人。亦猶是也。 聰明睿智。受天命。爲億兆之君師。治而敎之。神農，黃帝之時。則不聞敎之之法。于時君治至極。師敎不足施耶。 上古。風氣未醨。民性淳厚。不言而信。無爲而治。師敎之道。未必如後世之備。亦或有設官立敎。而逸落無傳也歟。正不必深加疑究也。 一切 一切。猶言壹是。言此權謀術數者。類皆不顧是非。不擇義利。必就功名而後已焉。故云一切。若吾儒則不然。不合於道。則便自止耳。 循環 循。卽所謂足不離地。如緣物之意。蓋循其環而回復。無始無終之謂。 夫子 朱子友人。以夫子稱朱子。朱子曰。古者。不擇賢否而通稱。故季氏叔孫。亦得是稱。猶夫人夫夫之類耳。至孔子門人以夫子稱之。然後夫子之號。不敢稱於他人者。爲其嫌也云云。程子釋易傳曰。夫者。剛立之稱。是男子之美稱。 讀大學。至物格而后知至。忽然所讀。似不與自家相關。物物事事。似有其理。而不知其所以然之妙。章句之義。似有深味。而默而思理。則心神怳然。朱夫子曰。知未至時。雖欲誠意。其道無由。以此觀之。物未格者。意難誠矣。前日先生下敎曰。格物。非一月一年之所可格。則日用動靜之間。非不知善之當爲。不知其何者中節耶。 示喩讀至物格而知至云云。此乃前日未嘗深思。今始思之。而不得其理。故如此。雖云不得。然此乃得之之端。須因其端。接續用工。勿憚煩勞。勿責近效。積久功熟。自然有脫然貫通處。至此則所謂事事物物。似有其理。而不知其所以然之妙者。不待尋求。而自神悟心解。無許多障礙矣。所謂章句之義。未洽於心。而思理怳然者。亦自意味浹洽。其義理悅心。不啻如芻豢之悅口矣。然其窮格。不可向幽深隱僻處求。大而君臣父子。細而日用事物。皆就坦然明白平實處。求其是處當然處。究得精微之蘊。又推類旁通。則其所以然之妙。只於此中得之。{{*|非別有得妙之工夫也}}物未格時。意固難誠。然此事當更互用功。則相資相益而漸進。不可謂吾未格物。未暇誠意。須了格物。然後方做誠意工夫也。雖欲爲善。不知何者爲中節。初學何遽無此病。只著窮格體驗。持養省察功夫多後。自知得中不中耳。 今不盡釋 解書太煩。則恐或反累正意。故釋之不盡。令學者深思而自得之。且以不盡之意。詳著或問耳。後來。諸儒註釋甚多。當初。朱子豈不知許多諸說之義。但慮其宂繁。故姑釋之止如此云耳。 聖人之德。本自光明。何待於克明乎。 天道不已。文王純亦不已。蓋雖聖人。少間或怠。則其所以明之之功。不能繼之。便是作狂。故兢兢業業。無少間斷。此以克明二字。加於帝堯，文王者然也。 穆穆。是指德容而言歟。所謂德容。何。 然。仁義禮智。根於心。見於外。如記所謂和順積中。英華發外。易所謂美在其中。而暢於四支。發於事業。是也。 周之後賢後王。先言賢而後言王者。何歟。 蓋人有愛慕之心。惟賢者爲篤。故先言賢也與。 毋自欺。愼其獨。旣誠其意。則正心修身。似無所病。而今以四有五辟。爲正修工夫者。何歟。 誠意雖著十分工夫。然豈謂意苟一誠。更不加工。而心自正身自修乎。日用應接之間。斯須不戒。毫髮不省。卽陷於偏私。而身心顚倒。誠意之功。已爲間斷。故以四有五辟。逐段連屬說來。蓋四有。心有偏私處。五辟。身有僻私處。此大學工夫。爲緊急最切者也。 忿懥恐懼憂患好樂四者。是七情否。 四者。就七情而得其三。惟無所謂憂患者。然亦非在七之外也。 人所不能無者 如飢食渴飮等事。非獨衆人。雖上智。亦不能無。然所不能無者。天理之正也。纔涉於有所。則已流於人欲之私矣。 一語一默之間。心神數馳南北。此乃心之放處耶。當其心馳之時。忽然思其放。則別未知心之收來。但卻忘其所馳之處。是乃收之之工夫乎。心神無形。出入難知。 語默間心馳。卽心之放。朱子嘗曰。知其放而欲求之。則心在矣。又曰。卽此知求之處。其本體已洞然矣。此言皆有味。然不就容貌辭氣動作衣冠上。做持敬工夫。亦無捉摸心神處矣。 心有出入。何歟。 謝上蔡曰。心豈有出入。遠近精粗之間。今有物有形體者。則立其形體。自有內外。心則一人之心。天地之心。充滿天地之間。安有出入之處。 此謂身不修。不可以齊其家。 陽村入學圖說云。此承經文。反結云云。經文。卽其本亂而末治者否矣。此語。本此意也。蓋修身。卽躬行。齊家。卽推行。若不躬行。何以能推行。此以躬行對推行言。有飜轉活法。此反結所以有力焉。不修則不可齊。以見必修然後可齊。 生財有大道 蓋民之所依者。莫切於財。利之所欲者。莫大於財。故將以利終篇。而先言生財之道。以別義利之分。 以義爲利 易曰。利者。義之和也。程子曰。利者。和合於義也。利之爲言。義之順便之謂也。故凡事事物物。合義順便者。是謂利也。非如利欲之利。强合於偏利之謂也。 顔子不遷怒曰。可怒在物。我何與焉。今有無識之人。以不義之道。致禍於我。則其可以可怒在物。而恬然不之怒乎。 旣曰可怒在彼。則非不怒之謂也。雖怒而不以動於血氣。故曰義理之怒。不可無。血氣之怒。不可有。顔子之怒。義理之怒。故不遷耳。 孔子畏於匡。匡人其如予何。今有盜賊之徒。縱然來前。求避則可以全生。不然則遇害。其可以其如予何而不避之乎。 以微服過宋等事觀之。聖人遇盜賊。豈有不避之理。匡人其如予何。但言其必不能違天害己。非謂不避匡人之鋒也。 孔子在齊聞韶。三月不知肉味。可謂留滯矣。今有人。遇人有大德於我。有沒世不忘之心。則其可以拘於心不留滯而遽忘之乎。 心有主宰。而不累於物。則人之有德於我者。雖不忘。而非有留滯之病也。聞韶三月不知肉味。乃學至三月而不知肉味云爾。非一聞韶樂而不知肉味至三月之久也。 文王囚羑里。死生在前。元不動心。今有人路逢猛虎。其可以死生在天。而不爲之防患乎。 文王囚羑里。路逢猛虎。皆死生在前。亦豈無惕然警懼之心乎。所謂不動心者。非恇怯失措之謂也。 大抵聖人。心如明鏡如止水。雖怒而不爲血氣所動。雖避寇難。而亦信寇不能違天。雖不忘德。而終無滯物之累。雖履虎尾。而無恇怯失措之心。今當深思熟講。求知吾心所以不及聖人心病處如何。聖人所以異於衆人心其體段功用意思如何。而就自己分上。密切用功。乃爲得之。不當疑其不怒不避與遽忘與動心也。 父慈子孝。人之大倫。子有不肖。固當敎矣。敎之之間。至於傷恩。則實害人倫。然則敎之如何得中。 愛子之過。而不知其不肖。親愛之辟也。敎督之過。而至傷恩害倫。失親愛之道。而入於私忿忍心。是亦一辟。愛而知其惡。惡而不過其則。非親愛之得中乎。 無良無賴之徒。其人固可賤惡。或有一端之長處。取之則自以爲善。增其不義。不取則必至於辟。然則處之如何得中。 無良無賴之徒賤惡之。本心惡惡之則也。其人有一端之長則取之。實與人爲善之道也。何可預慮夫增其不義而不取之。孔子之與互鄕童子是也。 年長於我者。以父兄事之。乃長幼之序也。今有人非隣長父執。而齒長於我者。當以何道事之。若以父兄事之。無乃僻於畏敬乎。 年長於我者。有父事兄事之差等。是大槩言之。其間復有賢愚貴賤分義隆殺之不可無分別者。各隨所遇。有萬不同。難以硬作一說斷定也。 無告窮民。流離飢饉。哀鳴而仰一粒之惠。惠之則生。不惠則死。若力不能救。則雖乞諸隣而與之。無妨於偏乎。 乞諸其隣而與之。如微生之若己與之。掠美市恩。則聖人已斥之矣。不然。遇餓者。情不忍而事可爲處。乞而濟之。不可謂非也。然偶爲之可。若以是爲濟人之長策。東西乞丐爲事則妄矣。 夫子之取瑟。孟子之隱几。使其人聞而改過。今有人不能自反而思。憤我之敖惰。欲致禍焉。出見則嫌於匿怨而友。然則當何以處之。 鼓瑟隱几。聖人因事敎人之一道。我輩而效此。亦妄也。而見與不見。友與不友。亦須當其時視其人。度其事理之可否輕重而處之。令不至於敖惰之辟。可也。 酒禮。今之酬酢。與古禮不同。不暇詳論。長者行酒。少者詣尊所。恐無不可。雖大人在座。亦無壓尊之嫌。但所謂長者於大人。是爲子弟之列。有不敢當長事之禮。而止之則當止耳。且非宴會。偶設酌。則亦不必詣尊所。只略起迎接而進之。可也。 今且隨問。且如此答去。但嘗聞朱子謂陳安卿曰。今且當理會常。未要理會變。常底許多道理。未能理會得盡。如何便要理會變。聖賢說話許多道理。平鋪在那裏。且要闊著心胸。平去看通透後。自能應變。不是硬捉定一物。便要討常。便要討變。今公所問。皆是硬捉定一事一物難應處。商度區處之道。便是舍常而討變。若每每如是。則凡看道理。落在嶢崎{{?|⿺兀臬}}卼險僻齟齬地一邊去。不見得平鋪穩實正大明白底道理。甚害事也。 ===與金道盛_隆○庚午=== 想讀書見趣。日益有味。前來講目。略以愚見。註各條下。其得失。亦不能自知也。就中公看文字細密。儕輩間。鮮有其比。滉曾所誤看處。因君開發多矣。然若狃於所長。一向如此。則害亦不小。晦翁先生嘗曰。看文字。不可過於疎。亦不可過於密。陳德本。有過於疎之病。楊志仁。有過於密之病。蓋太謹密。則少間看道理。從那窮處去。更揷不入。不若且放下放開闊看。其他亦有論太密病處非一。今不暇枚擧。晦翁必不欺人。幸須留意。算法。比他法甚似簡徑。但在此諸人。皆不能知其下算。恨不及君在時。得此法而究得之。然會當因便。更請敎也。西銘考證。有添補三條。別紙寫去。幷詳之。 ===與韓永叔_脩○壬戌=== 去秋得書。知有鴒原之戚。奉深驚怛。病廢人事。久闕修慰。負愧深矣。頃聞光膺薦除。顧恐非閒地。未稱雅度。續知換閒。此無乃就之無所不可者乎。年來。我輩等人。多入此路去。爲祿之仕。古人亦或有之。本非害義。敢不相賀。所可憂者。聲利海中。易以溺人。若非在我者硬著脊梁。牢著脚跟。鮮不墮落於坑塹中矣。如欲免此。只在更加勵志於眞知實踐之地。庶見內益重。則外不期輕而自輕矣。願永叔勉旃。如見南時甫，洪應休。其亦以是語之。因孫兒入都。力疾草此。不多及。 非謂勿仕。謂仕而勿溺耳。 ===答韓永叔_癸亥=== 小孫安道來。獲奉惠書。知近來神用佳迪。馳慕之餘。不任浣豁。病舊。幸亦偸安度日。但無成之歎。彼此所同。若每有此歎。而無奮發用力之日。恐與都無意嚮學者。卒同歸於一律。奚貴奚取。此吾輩之大戒也。俯詢辭官可否。此則只在自量自斷。豈他人所能與哉。旣不是爲貧。又不是行道。徒失己與奪志。以是爲病。則去之唯恐不速。何謀於人。非要路。非言責。有亦可。無亦可。優哉游哉。聊以卒歲。則亦不必强解爲心也。苟吾之所見。未甚明快。而一時因人言而强解。則後必悔之。與其有後悔。寧初不爲也。君請擇於斯二者。而處其所安。爲佳爲幸。至若愁人。愁人固知如此。力所不及。柰何柰何。各思自勉。庶無自納於坎窞。足矣。黃仲擧。本是文人。晩深有味於此學。其歸實有求志之志。而疾病乘之。死於道路。未畢其願。甚可哀痛。有親無嗣。益令人悲楚不忍也。 ===答韓永叔_甲子=== 安道孫還。辱垂手翰。慰問病軀。意甚勤至。感篆不已。滉麻痺等證。中間少愈。近或復發。其他雜患。時日無定。互相爲苦。衰境如此。理無足怪。食味。幸不異前日耳。而精不顧人言。遠來久住。可謂誤矣。加以緣滉病倦。無甚相益。但於氷溪雪山之中。閉門擁爐。焚香靜對。以度朝昏。其間興致。不須言。每語及兩君。共切懷想。恨與往年公等來時。如燕鴻之不相値耳。寸進尺退之歎。固然固然。以公視我。年不至如此之深。病不至如此之重。但能自力。何患不進。而向所謂秉燭之明。在公則尙可及遠。漏器之水。在公則亦可留貯也。其視不勉而空自歎惋。豈不大有益乎。申啓叔孝履支持。甚慰甚慰。出繼之人。爲本生降服。極爲未安。然先王之制。不可不從。旣除衰矣。此後禫服以終喪。乃心喪已成之例。恐不當更求他服而服之也。或云黃草笠，白團領爲可。滉恐此旣於古禮無據。又非時王之制。又非時俗所行。何可創立別制耶。只用疏竹，黑草笠，淡色黲團領，升麤白直領。而居處飮食。一以喪禮處之。豈有不可乎。妄意如此。不審中理與否。 ===答韓永叔_己巳=== 東湖之別如夢。音書千里。可代言面。領讀欣佩。又愧無以報。當相聚時。似無可言。別後。有無限欲論事。古亦有此歎。今日方驗於身矣。滉妄進無補於國。只有求退一事。稍爲近道。而謗隨退興。良由行未孚世。而取名太重也。深以惕愳。不知其後爻象。定如何也。愚意今旣退伏。與世不相關。其患自當漸消損也。如何如何。無乃吾言太迂。爲君等所笑耶。此間所當勉爲者。惟讀書爲學之功。永叔似不當託以卯申而全廢。啓叔尤不當沒於擧業而頓忘。如滉。老矣衰矣。病矣昏矣。漏器盛水。雖歎無留。日日思添。猶勝不添。惟兩君。諒之勖之。 ===答申啓叔_沃○壬戌=== 辱示金公書論天命圖誤處。謂只當圖其賦予之目。不宜幷及其修爲之方。且引太極圖爲證。不易看得到此。然惜不思此圖與太極圖。理推類例雖同。而名義界分則有不同者。蓋彼以太極爲名。此以天命爲名。名以太極者。占造化自然之地分意思。名以天命者。有人物所受之職分道理。占自然地分者。固不當參以修爲之事。故孔子之論太極。亦至於吉凶生大業而止。卽濂溪作圖之意也。有所受職分者。苟無修爲之事。則天命不行矣。故子思之言天命。自率性修道存養省察。以至於中和之極功而後已。卽此圖所本之意也。況圖中因稟賦之偏正。而明人物之貴賤。若只存賦予而闕修爲。是有體而無用。君有命而臣廢職。何以見人之貴於物乎。金君旣知太極之無不在矣。寧不知人物之生。洋洋乎日用間者。亦莫非天命之流行乎。惟是物不能推而人能推耳。故伊尹曰。顧諟天之明命。顧此命也。孟子曰。夭壽不貳。修身以俟死。所以立命也。立此命也。孔子曰。窮理盡性。以至於命。至此命也。如此然後。方不廢人貴於物之理。烏可謂不當預於圖中耶。觀金君旣設此難。而旋有自解之說。則似已自見得愚說前段之意矣。然其必欲改天命之名。則尙恐於後段所引聖賢之說之義。有未洞然者。苟能於此而有見。則徹頭徹尾。皆此命也。何所疑於其名哉。至於心圈方寸之說。亦恐未然也。夫理與氣合。而有心之名。圖之氣圈。氣也。其中之虛白。理也。只此一團。合而命之曰心圈。旣有以見夫理在氣中。而又不令氣雜於理中。其爲中虛也。豈不簡潔而明白乎。今必以是爲不足以當心之名。乃於氣圈之外。作爲方寸之狀。以謂如此。始合先儒中虛方寸之說。愚不知若是者。以爲理在氣中乎。抑以爲氣在理中乎。謂理在氣中。則氣圈之外。有算家所謂四羃者。此處將屬之理乎。是謂剩理。而又無可搭之氣矣。將屬之氣乎。氣外有氣。亦爲剩物。而無理之可載矣。若謂氣在理中。則非但古無是說。方寸之內。夾雜此一塊物事。烏在其爲中虛也耶。且氣圈內爲性。而其外亦是理。則是性在心中。亦自有內外之分矣。金君意必曰心本方而圈作圓。非所以狀心體也。愚以謂滿腔子。皆心也。而外圓中竅之心。特其樞紐耳。故爲心圈。只當以氣質作圓圈。而寓太極於中虛之處。以應滿腔子。皆心之義。自是圓活無病。不可局於方寸之狀。而使理氣相雜。內外隔閡。而有隅羃奇零之病也。若其所論幾善惡處。則有得有失。其謂意字下。當著幾字。此意甚善。其初欠卻一幾字。乃當時思慮透漏處。今當從而補之。但其他議論。多有太甚太過者。如曰幾者。動而未形有無之間。旣曰善惡。則不當下幾字於其下。乃幷與趙致道誠幾圖善幾惡幾之名而非之。易之大傳。明言幾者。動之微。吉之先見者也。動於善而微者。謂之善幾。動於惡而微者。謂之惡幾。有何不可乎。若其名之果爲未當。則晦菴之於趙圖。豈容曲護而不之正乎。{{*|旣欲主張己見。而又不敢以見正於先儒之說爲非。則指趙圖爲印本。傳訛如此。任私破義。不憚非古。尤恐爲心術之害。}}其謂公私邪正廢興存亡。皆當察之於此。則可以潛消其惡。而保有天命。此固幾字緊切處。其下乃曰。及其著也。則雖有知者。不能善其後。又曰。若善惡旣分之後。又何幾之可審而省察之乎。此雖勉人以不可不審幾之意至切。然一向如此說。則人必至聖神地位。無一毫惡念之動。然後可與幾也。未至於此。則顔子之有不善。已不可與幾。其於衆人。何如哉。聖賢幾字之訓。固欲人之消惡於未萌。然未嘗不許人察惡於旣萌之後而去之。若必曰旣分之後。更無著手處。則是顔子之不遠復。不足貴。孔子之不善不能改。不必憂。程子之動箴。但當言哲人知幾。而不當言志士之勵行矣。是安有此理。此則思之太深太過之患也。惡幾之分左右。亦非以七情分方位。又非欲見陽一陰二之故。只爲惡幾之下。列書七情。置左則左塡塞而右空。置右則右塡塞而左空。故分之於左右。以見惡念之動。左右橫戾。多歧而可畏。不可不痛鋤而力除之之意耳。故元圖中。柝此兩字。左得左一偏。右得右一傍矣。金君圖本左右。幷寫全字。得非傳之者誤耶。至其末所論地與人物之形問答處。鄙說果有病。蓋於圖中。爲地與人物之形。本無害理。卻是必援太極圖爲說。故其說遂至於牽强附會。久欲改之。因循至今。金君能指出以見諭。幸甚幸甚。大抵金君精思明辨。殆亦古之所謂操戈入室者歟。啓叔能與之相從。而切磨講習。當大有益於己。可賀得賢友也。然觀今古如此等人。其初固可喜。而往往終無實得。何也。銳於用長。凡看道理。務索於高深隱賾。而不肯就平實坦明處。俯首下心。做得親切工夫。遽自謂見識已高。更無求進之意。又緣無親切工夫。故久而無意味之可悅。則只自罷休而已。所謂知者知之過。以道爲不足行。是也。朱先生戒李孝述之言曰。思之過苦。恐心勞而生病。析之大過。恐氣薄而少味。正謂此耳。不知金君亦嘗見此語否。然此圖本不當作。初因鄭靜而作圖。已播於人。而多所未安。未免爲靜而指點而更定之。其後。復與友人有辨詰往復。遂多辭說。旋覺其非宜。故未竟而閉口不談矣。今被金君誨諭之厚。不欲孤其盛意。聊復略言之。幸願勿以示人。又深幸也。 ===答申啓叔_癸亥=== 嚮晦入宴息。來意固守南軒語意。甚善。然鄙意。當時問於南軒者。誤認宴息爲安逸。與乾乾不息。判作兩截事看。故南軒正其誤而反其語云云。其意若曰嚮晦入宴息。非怠惰以爲安。乃亦以敬而安也。其下又曰。知嚮晦宴息之爲非怠惰。乃可論敬之理。所以自釋乃敬也之義如此。蓋怠惰則慾熾情流。而不宴不息。惟能敬則心淸氣定。而可以安養調息。故人能知宴息。亦以敬而非以怠惰。則可與論敬之理矣。此南軒之語意也。君子晝居於外。則終日乾乾。自强不息。夜處於內。則惕厲不欺。寢亦不尸。無時而不敬也。但不欺不尸。比於乾乾不息。則爲安爲息。故孔子贊易。因雷藏澤中之象。而發此隨時之義。非謂此時可不以敬。而惟安之求也。而季修不識此理。意謂晝日當用力於敬。而嚮晦則可舍敬以爲安。故南軒力辨其非也。前者。滉但言昏夜不可不敬。而不細推易。與南軒語意之曲折。固爲疎漏。至如吾君。但執南軒語意之表。似以宴息與敬。爲二事而互言之。而不知其理之精。實合敬於宴息而一之者也。若用來說。是嚮晦之後。只知宴安其身。以爲晝日持敬之基。而不復有事於持敬之功。則西山夜氣箴。南塘夜寐箴。可廢。而朱子有幽其室。有赫其臨等語。皆何施耶。竊恐其病與季修無以異也。不論暮夜。無時不敬。君豈不知。君意必以嚮晦宴息。專作寢寐時看。以謂雖君子。安有當睡寐。而能持敬之理。故鄙說不入於耳。徒欲以此之安。爲彼之基。是則夜之安身。無所資於持敬。而晝之持敬。反有資於安身耶。夜氣箴。旣說必齊其心。必肅其躬。不敢弛然自放於牀第之上。使慢易非僻。不敢賊吾之衷。然後乃曰安其身。所以爲朝聽晝訪之地。夜寐箴。旣說振拔精明。齊手斂足。然後乃曰養以夜氣。貞則復元。或問未出門使民之時。如之何。程子曰。此儼若思時也。觀其出門使民之時。其敬如此。則前乎此者。敬可知矣。非因出門使民而後。有此敬也。二箴。未寐時敬也。程說。旣覺後敬也。今以此等說。揆君我之說。未知孰同孰異。孰得孰失。嚮晦之後。當不復用敬耶。南軒之意。其果不藉敬而爲徒安耶。恐於此不可不反覆參詳。虛心觀理。以定文義之歸結。而一以先入之言爲主也。然心有未契。而苟相然諾。又講學之大忌。公能反是。而必欲直窮到底。此則有益於老拙。大矣。望須不憚往復之煩而畢其說。以終幸焉。 ===與申啓叔_丙寅=== 所喩能得與能慮之義。來說固然。然朱子嘗答李敬子擧質周舜弼論此一段云。經之所言。是學之等級。然知有淺深。得有大小。存乎其人。難以一槩論也。以此觀之。朱子說。亦不可只據來示所引一二條。爲一邊定說。當兼諸說通看。方爲活絡無滯也。又大全續集李孝述繼善問答論此段處。尤精切有味。可竝考也。 ===與申啓叔_己巳=== 閏六承書。因循不報。已見菊矣。疎嬾多負。時因李平叔。得聞動靜佳裕。深慰深慰。滉幸此山居。免被疾恙。惟是老衰日甚。舊多忘而新多欠。聖賢之言。益知可畏可敬。而不敢不勉也。來喩。爲滉論處謗之道。其言太高。非拙者所敢當也。公何不以反躬自修。爲勸戒第一義。而有此過情之云乎。公之不應擧。前實不知。故向日書中云云。見諭方知之。世間無限好人才。盡爲科目壞了。公旣無此累。正好專心致志。加博約兩進之功。以無負天畀之重。可也。切不可悠悠泛泛。失卻當前好光陰。到時時無及處。但作一番長吁浩歎而已。如此則其與終身不念及者。相去又何遠之有哉。邵子不云乎。若非前聖開蒙吝。幾作人間小丈夫。 ltfy6vmmf4zadg0qnp63tq9q5om7p2j 0 4129677 5977564 5977034 2026-05-30T02:47:36Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977564 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之三十九|previous=[[../卷之三十八|卷之三十八]]|next=[[../卷之四十|卷之四十]]}} ==書== ===答鄭道可_逑問目=== 老母在堂。而伯兄見背。寡嫂獨存。惟有二女子。又仲兄出後大宗。逑在母側。而家廟卽繼祖之宗。與仲兄同薦時事。未知孰爲主人。祝文書名。初獻行禮。不知何以。乃爲合宜。母意欲待吾仲季生子。以立兄後。如是則事無難處。情禮俱得矣。苟或未果也。伯兄之祀。當從俗例。使外孫奉之耶。抑依古禮。班祔家廟耶。 宗子成人而死則當爲之立後。朱子答李繼善之書。可考。今尊堂欲爲長子立後。甚合禮義。兩君極宜贊成之。一擧而百事皆順矣。且宗子而已成人有室。非旁親比。而泛然班祔。更恐非所宜爲。故必以立後爲善耳。廟祭祝文書名所宜。亦有李繼善問答見於續集。今依此處之。則繼後子雖在襁褓。亦當書其名。而季也爲攝主以奠獻。可也。然則其未立後之前。亦不得已權以季爲攝主。不稱孝。只書名稱攝而行之。爲可。仲則已出繼人後。雖攝主。恐亦未安也。但今人無子而有女。牽掣情私。鮮能斷以大義而立後。至以外孫奉祀。一廟而二姓同祭。夫天之生物。使之一本。而此則爲二本焉。甚不可也。今人或不幸。其外家祖先。無後而未有所處者。不忍其主之無歸。則權宜奉置別所。而往來奠省。未爲不可。若公然與其本親同享一廟。則悖理莫甚。所謂神不歆非禮者。此類之謂也。故今於外孫奉祀之問。不敢苟徇。而以爲可行也。 主人已死無后。將欲繼後而未果。則爲攝主者。於晨謁大門之禮。何如。 旣云攝主。宜攝此禮。 唯主人由阼階。則攝主亦不當由阼階否。 恐當避 旣爲攝主。祝文中攝之之意。當書何處。 宗子未立後。已爲攝主之意。當告於攝行之初祭。其後則年月日子下。只當云攝祀事子某敢告于云云。 有冢婦。則攝主妻不敢作亞獻否。攝主旣爲初獻。則冢婦之爲亞獻。甚爲未安。柰何。 禮。曾孫爲曾祖承重。而祖母或母在。則其祖母或母服重服。妻不得承重云。然則攝主妻似不得代冢婦而行亞獻。然嫂叔之嫌。未知當避與否。更詳之。 ===答鄭道可=== 示諭學之不進。昔人亦憂之。能知其不進而思所以進者。進進不已。寧有終不進之理耶。如滉老昏將死。而逢此顚蹶。是爲眞不進耳。書院稱號等事。旣已粗定。其間細微曲折。猶可僉議裁處。而今乃枉煩諸君書。一一來詢。悚汗不自勝。況此逆旅病枕中。何能爲諸君開一喙耶。 ===答鄭道可=== 滉初以濫恩之故。終不欲出。中間因諫官啓請。旣遞貳相。將降崇品。如此而復辭。一似無說。不獲已爲暫出旋歸之計。旣入脩門。百責倂加。愈辭愈嬰。歸計杳無端緖。甚悔來計之失也。而又知出處之間。見幾善斷。眞是不易事也。素養不厚。應世酬物。多失少得。如君無累堅坐讀書。令人起羨想也。 ===答鄭道可問目=== 祠堂之制。欲依文公家禮。而家禮所載圖。自今觀之。似有未解。不知正寢是今之中堂。廳事是今之外廳否。曰架曰龕。其制如何。 祠堂圖。多與本文不相應。未詳何意。但正寢與廳事。非係祠堂之制。正寢。今之東西軒待賓客之處。然古人正寢。皆在前而不在東西。故曰正寢。前堂也。廳事。如今大門內小廳。所謂斜廊者耳。柱上加梁楣曰架。龕。字書以爲塔下室。蓋室之小者。 支子生而立齋。死而爲祠。亦可否。 家禮云云者。以生時居處。神所依安故也。 逐日晨謁。出入必告。或未潔則柰何。 若計此則是乃周澤長齊。恐無是理。蓋晨謁。但行庭拜。非有薦獻故也。 參則先降神。祭則先參神。何意。 參則是日之禮。本爲參而設。若先參。則降神後都無一事。其所以先降神者。爲參故也。祭則降神後有許多薦獻等禮。所以先參而後降耳。 參神辭神。朱子則用再拜。瓊山則用四拜。 程子亦以爲當再拜。瓊山意。未可知。 凡獻禮。參則主人手自斟酒。祭則執事斟之。 恐無他意。只是參無代神祭。節文似略。故自斟。爲盡愛敬之心。祭則有代神祭等許多自行節文。足以盡愛敬之心。故雖非自斟。亦可耳。 未嘗。不食新。在禮當然。若出遊遠方。未便卽薦。而再三遇之。柰何。 隨地隨宜。力所可及處。當盡吾心。其不及處。恐難一一守一法爲定規也。若膠守而不變。則出遠方者。不食新穀。飢而死矣。無乃不可乎。 家禮。祝版長一尺。高五寸。當用周尺否。不言其廣。廣用幾寸。 若周尺。恐太小。或疑高是廣字之誤。未詳是否。 四時之祭。卜日則立於右。讀祝則立於左。 卜日亦立于左矣。至其終。立于右者。主人與諸執事。東西相對而立。皆北上。以次而南。則主人之右。卽執事爲首者對立之處。故就此而告爲順。若左則不與對也。 讀祝。當高聲讀。抑低聲讀。 太高旣不可。太低亦不可。要使在位者得聞其聲。可也。 主人有故。使其子行祭。則祝文當何書。 恐當曰。孝子某使子某敢告于云云。 時祭。或前旬擇日。或例用分至。或例用上丁。不知誰最得宜。所謂环珓。卽今之何物。若仲月有故。則季月當不祭否。 家禮卜日註。溫公及朱子說已明。不必更求異。況環珓今不知爲何物。以意造作而用。反涉不虔乎。過時不祭。禮經之文。 祭酒用淸酒。用醴酒。或用平生所嘗嗜。何如。 用平生所嗜。恐未安。屈到嗜芰。遺言要薦。君子有譏。 亞獻終獻。如禮文則當只俯伏興否。 亞獻終獻。竝云如初儀。則當拜。 闔門之後。或有不出而俯伏於前者。何如。 家禮所闔之門。卽中門也。出者。出此門也。旣曰闔此門。安得不出而闔耶。但今人家廟中門。與古所謂中門似異。若以今楣下出入戶爲中門。則所謂俯伏於前。卽是出也。 茶是古人常用。故祭亦用之。今旣罕用點茶。何以爲之。 今人進湯水。是古進茶之意。 今主婦不參祭。扱匕點茶。主人爲之否。 當然。 主婦參祭何如 好 無執事而主人獨行。則受胙嘏辭及告利成等禮。何以爲之。 無執事。已闕於禮。安能備此禮耶。 禰祭。當前旬擇日。而時祭用分至。則獨於禰祭擇日。何如。欲例用重陽。何如。 擇日之說。見上。 忌祭行素。止行一日否。世俗亦於齊戒日。不敢食飮。此是過於厚處。從俗何如。 禮宜從厚。此類之謂也。 忌日著白笠。何如。 恐異 忌日欲祭一位。何如。 愚意亦然。但中古。亦有祭兩位之說。比於當喪兩祭。此似無甚礙。故家間從先例兩祭。 忌祭。若家內有故。借僧舍以祭。猶愈於廢祭否。若於墓側立齋宇。使僧守之。何如。 墓所齋舍。爲祭而設。其行於此。豈害於事。若借他僧舍則不可。若墓舍僧守。朱子於婺源先塋。亦令僧守。恐無妨。 忌祭。欲定行於主人之家。支子女子。則只以物助之而已。何如。 此意甚好。然亦有一說。朱子與劉平父書。有支子所得自主之祭之說。想支子所主之祭。恐是忌祭節祀之類也。今若一切皆歸於宗子。而支子不得祭。則因循偸惰之間。助物不如式。以致衆子孫全忘享先之禮。而宗子獨當追遠之誠。甚爲未安。又或宗子貧窶。不能獨當。而幷廢不祭。則反不如循俗行之之爲愈也。 今人姑老在堂。則當廢之祭。亦不敢廢曰。冢婦在是。何如。 古無此禮 己所不當祭。如外高曾妻祖。無人與祭。己爲初獻。則祝文當何書。書之有礙。則祝文闕之。何如。 闕 瓊山儀節如獻時不奠而先祭。與夫婦共一卓等處。皆未浹意。 瓊山禮。多可疑。 喪祭雖曰從先祖。量力可改。則不若一從禮文之爲愈也。 亦有不得盡如此者 逑嘗緦不祭。蓋齊則忘哀。哀則未齊。所以廢祭。 服有重有輕。祭有備有簡。緦而廢祭。古恐未然。 匹士大牢以祭。謂之攘。則大牢無乃不可乎。今或一家伐牛。十家分用。將以薦祖廟。甚非薦祖之意。若家貧則寧以鷄鴨代牲。而不欲用此。何如。 殺牛以祭。非士之禮。然買肉以祭。亦恐難非之。 祭席欲用蒲席。何如。 用莞席。有何礙乎。 國喪廢祭否。若不廢祭。亦當上墓否。 卒哭前。未可上墓。其就廟如節祀之禮。有官者。恐亦不可行也。 夢見先君。或己所當祭。而有故未參。則臨食。於飯中扱匕少頃。以盡誠意。何如。 此等事。何可立定規式。然以理言之。但於中心。致盡思慕之誠。可也。若務行此等事。切恐漸近於乖異也。 先代有勳勞於國家。爲不遷之主。祝文。當書幾代孫某官某敢昭告于幾代祖某官府君否。 當如此。 前後室三神主。共安一櫝否。主人後出。則前後坐次何如。 朱子曰。繼室亦禮聘。當竝配。然未知共一櫝或異櫝耳。坐次。不可以所出前後有改易也。 代盡將祧。而無繼宗主人。則諸孫中只以次子之嫡孫主之否。抑擇其雖非支宗。代稍近而年稍大者乎。 禮只云代未盡最長之房。不分適支也。 墓祭當依禮文。則不用羹飯否。 禮文。不見有不用羹飯之說。 蘋藻之薦。簠簋之用。古人所尙。而朱子之時。已不能復。今之時。又與朱子時不同。三品脯醢。固不易得。米麪之食。亦不能辦。只依家中所有云云。又以麪代麪食。餠代米食。何如。 溫公書儀。已不能盡依古。朱子家禮。酌古禮書儀。而又簡於書儀。今俗又異於朱子時。安得一一依得。如所示爲善。但尋常以麪爲麪食。以餠爲米食。今以兩物代兩物云。其別爲他物耶。是今之何物耶。此愚所未知也。至如今人骨董雜陳。只務多品。此不知禮者之事。何用議爲。 子路食輒之食。依歸已失正矣。孔子容之。何也。 子路仕衛之非。先儒已多言之。孔子之容而不告。未可曉。 孔門諸子。或升堂焉。或入室焉。所造之深。非後學可測。而只當時依歸。皆未愜意。豈猶未免習俗所遷奪而然也。 或問於朱子曰。孔門弟子多仕於列國之大夫者。何故。曰。他別無科闕。仕進者只有此一門。舍此則無從可仕。所以顔，閔寧不仕耳。今按朱子以顔，曾不仕爲善。則其不足於仕彼。可知。 丁舍人熿。以眞西山仕於理宗朝爲疑。此是發前儒之所未疑。蓋史彌遠謀與楊后援立理宗。而廢置太子。理宗旣立。又從而放殺之。理宗寧獨無罪。西山之立於其朝。何也。 史彌遠，鄭淸之廢立之惡。固天理所不容。但濟王未登極。彌遠稟太后而廢立。理宗之罪。不可以臣弑君論斷。此西山，鶴山所以臣事而不疑也。然是時傅伯成，楊簡。召而不至。是則更快人意耳。 又按西山爲濟王宮敎。見濟王輕佻多失德。盡心力而規諫。不見省。乃去。及後日立朝。爲理宗極陳濟王之冤。主行贈典之說。旋以此爲羣小排擊而去朝。則其所以明天理盡己職。扶綱常捄世道者。亦可謂至矣。 南冥曹先生嘗以鄭圃隱出處爲疑。鄙意鄭圃隱一死頗可笑。爲恭愍朝大臣三十年。於不可則止之道。已爲可愧。又事辛禑父子。謂以辛爲王出歟。則他日放出。己亦預焉。何也。十年服事。一朝放殺。是可乎。如非王出。則呂政之立。嬴氏已亡。而乃尙無恙。又從而食其祿。如是而有後日之死。深所未曉 程子曰。人當於有過中求無過。不當於無過中求有過。以圃隱之精忠大節。可謂經緯天地。棟梁宇宙。而世之好議論。喜攻發。不樂成人之美者。嘵嘵不已。滉每欲掩耳而不聞。不意君亦有此病也。 昏禮之廢久矣。下之人。固不可復。然南冥先生酌古參今。使之初昏相見。闕親迎一條外。其餘曲折。尙自依禮。 好好。弊家亦曾已行之矣。 娶妻。經年而歸。或積年而歸。則入門拜舅姑訖。使之卽拜祠堂。何如。蓋古之必待三月者。未成婦也。今之時異於古。雖未歸而久修婦道。又或生子而後始歸。如是而尙待三月。無乃執泥不通乎。存羊之義。亦不可不取。不知何如。 此處存羊之義。恐用不得。 夫婦久別而相見。或有相拜者。何如。 婚禮。壻婦交拜。古無而後賢循俗著之。祭妻。夫亦當拜云。以此觀之。拜似得之。但未有考據。不敢質言耳。雖拜。恐當如今人相見。只單拜爲得。 妻族。稱兄弟叔姪。妻母。有以母稱之。又有以妻齒爲坐者。何如。 妻族稱呼。妻齒爲坐。皆非是。妻母稱母。俗亦有之。終不可爲訓耳。 納采而壻之父母死。則當待服除爲昏。若壻死則柰何。 曾子問。吉日而女死條夫死亦如之註。若夫死。女以斬衰往弔。旣葬而除也。未論許嫁與否。然先儒云。聖人不能設法以禁再嫁。此女必無禁嫁之理。況吾東方。婦女不許再嫁。則此女成服往弔。亦恐難行也。 定昏未納采。而壻之父母死。則柰何。 未納采。不可以定昏論。 納采而壻之父母死。則世之人或送衰服於婦家。是何如。 當依曾子問納幣有吉日而壻之父母死處之。送衰服。不可也。 中原。婦人尙有冠服之制。而獨吾東方。未免被髮之習。中原之制。雖未可遵。欲使婦人著長衣帶大帶。何如。 恐非一介士人所當創立其制。 先代有勳勞。得蒙世蔭者。寧冒稱生員。而羞以忠義衛行號。何如。 假稱美號。不如實稱猥號。 今有士人某性孝。其先君平生雅居之所。不忍坐臥。至於幽閉。逑以爲此意甚可愛。然一家之中。若有敬謹之事。必就其處決之。何如。 此意甚好。然亦恐有難行處。苟如是說。古人踐其位。行其禮。奏其樂等事。似皆爲忘親。而先人所居之室。皆閉而移他。乃可。阼階更無人爲升降之主。如何如何。故愚意此人於此。輒有不忍坐臥之心甚當。而至於幽閉。則恐難於推行之處。至如決事於其處。尤爲未穩。若是。是以先神爲不依於祠廟而依於此。其可乎。 古人臨食必祭。今亦祭之。何如。 此亦有難通處。我爲客而獨祭。主人不祭。或我爲主而獨祭。客不祭。二者無一可者也。若爲是不可。爲客而到處勸主人同祭。爲主而每見客勸同祭。豈不大取怪於俗耶。 今到書院。所祀之人。心所不欲拜者。則不拜何如。如欲不拜。不入其院。何如。 此亦何可立定例式。 少時一字之師。皆可拜否。 古人爲師無服。以其輕重難齊。不可預立法也。拜亦然。 城隍之祀。何如。 嘗見先儒說。亦以城隍爲不當祀。未記出何處。徐更詳之。 凡諱。當諱幾代。叔父叔祖外祖妻父。皆可諱耶。世人亦諱生在之親。何也。 諱法。雜記下篇詳之。試詳考之。可見也。其言母之諱。宮中諱之。妻之諱。不擧諸其側。則外祖妻父。有當諱處。有不必諱處。可知。但卒哭而諱。則生前不諱。固也。然生前豈敢擧親名而稱之耶。此尋常所疑。 中原人作家禮集說。其中有所謂生忌。蓋於先考妣生日。設飮食以祭。象平生也。其祭文曰。存旣有慶。歿寧敢忘云云。此意何如。 恐孟子所謂非禮之禮。此類之謂也。 弔人內喪。弔於內甚未安。弔於外處。何如。 禮。嘗升堂拜母之外。不許入。今人皆入弔。未安。 ===答鄭道可=== 旣曰當齊衰期年而除。申心喪三年。則期而服禫服。{{*|黲色}}雖重服在身。於變除之節。自當各服其服。旣事。反重服。無乃可乎。雖在母喪次。常服恐宜服重服。不可輒去重而服黲也。至於上食等有事於几筵時。又當服黲。蓋旣不可以斬衰入。又不可以他服故也。妄意如此。不知得否如何。 ===答鄭道可問目=== 家禮陳器下。不言用燭。儀節。只有香卓上一燭。今人逐位例用雙燭。 不言用燭。而用燭雖可疑。喪禮。弔客之入。有然燭以待之文。用燭恐無不可。但不須每位雙燭。 家禮陳器下。有設鹽楪之文。至於設饌進饌之時。皆無用鹽之處。獨儀節。鹽醋俱設。鄙意煎鹽之尙。貴天産也。朱子之設鹽楪而不用。似與玄酒之義同。而瓊山輒以意入於圖中。恐非朱子之本意。 未詳 家禮本註。魚肉用二味。而通禮獻以時食註。引語類云。大祭則每位用四味。請出木主。俗節小祭。只就家廟止二味。故今欲用四味。蓋於大祭只設二味。太略故也。 善 禫服。朱子參取書儀。用黲衣冠。國朝五禮儀。又許白衣笠。而今人例用黑色笠碧色衣。是何據。鄙意擬用黲制如朱儀。何如。 黑笠。於古無據。但黲冠巾之制。滉所未及行。不敢云如何。 忌日。是君子終身之喪。其服宜用禫服。過禫之後。欲留此一襲。每遇忌日。服此服而行哭奠之禮。不知可否。 忌雖終身之喪。與禫不同。留禫服以爲終身之用。必非先王制禮之意。曾參孝已。亦未聞行此事。今欲行之。無乃太過乎。 家禮本註。有未大祥間假以出謁者之文。其爲文義。全未得曉。 常未諭此文 家兄以出後。初期除服之時。只用玄草笠玉色衣。今逑若用黲制。則一几筵之中而服色不同。不知何如。 兄旣循俗。而弟獨改之。如何。 逑以攝主。自爲初獻。則亞獻不可使丘嫂爲之。前以此意奉稟。伏蒙賜敎。禮。曾孫爲曾祖承重。而祖母或母在。則其祖母或母服重服。妻不得承重。然則攝主妻似不得爲亞獻云。鄙意竊恐未然。孫旣代父之服。妻不得代姑者。著代別嫌。所以不容不然。兄旣無嗣。弟爲攝主。與子代父之義不同。而嫂叔之嫌。更有甚焉。行禮極礙。敢以再稟。 似然 逑旣爲初獻。賤婦爲亞獻。則終獻。仲兄爲之何如。仲兄以出繼之故。今此私喪。不得爲攝主。所以當爲終獻。若賤婦當避嫌於主婦。則仲兄爲亞獻。賤婦爲終獻。亦何如。 恐當如此{{*|此謂兄爲亞獻。主婦爲終獻也。}} 喪禮侑食下。只有添酒之說。而無扱匙正筯之文。竊恐此時主人悲迷。禮文曲節。不遑盡備。故扱匙正筯。直在進饌之初。侑食。只令執事者添酒而已否。 恐扱匙正筯在進饌之初。此說是。 大小祥卒哭。辭神竝如虞祭。而虞祭辭神再拜。乃在斂主之後。與吉祭先辭神後納主之儀不同。不知更有微意否。 未詳何意。不敢臆說。 先妣之祖妣在大宗之廟。而仲兄主其祀。今祔祭。仲兄當爲主人。而仲兄所後父斬衰之服。尙未除。當服斬衰主祭。而祝文稱孤子否。 恐然 家禮。喪主非宗子。則惟喪主主婦以下還迎。今祔祭。仲兄以宗子爲主人。則還奉先妣神主時。仲兄當從還迎之列。抑以宗子厭尊於祖妣。而不敢往迎否。 不敢往迎。爲是。 喪主主婦以下還迎。則此主婦非主人之主婦。乃喪主之主婦。 喪主之妻 祔祭。當告于先妣之祖妣。而家禮只云孝子某適于某妣。儀節云孝孫某適于顯曾祖妣。鄙意大宗廟高曾祖禰神主。未及改題。今用曾孫曾祖等稱謂。恐亦未安。如何。 家禮。豈不以此祭主於升祔先考先妣而設。故只稱孝子耶。雖未改題。恐不可以曾祖妣爲祖妣也。皆所未詳。 禫祭祝文。尙稱孤哀子。則禫祭之前。仍用孤哀之稱。無乃可乎。 恐當如此 弊家旣於四時之祭。例用分至。未能卜日。此不敢獨行卜日之儀。只用上丁爲之。可否。 今皆用上丁 四時之祭。雖用分至。而前期旬有一日。例有告日戒衆之儀。故今亦擬用此禮。可否。 此等亦不須問人。何者。他人難可否於其間。 禫祭之服。當用何服。家禮。旣無所云。儀節。只云主人以下俱素服詣祠堂。而更無易服之儀。今俗則例以吉服。如大小祥陳服易服之節。此何如。 不依陳服易服之節。不知禫服除在何節。吉服著在何日。 中國人家。皆有正寢。故告請神主。有出就正寢之文。我國之人。旣無正寢。而襲稱正寢。頗爲未安。今欲改稱正堂。不知可否。但逑自先世。未有家室。早晩營構。欲略倣堂寢之制。 正寢謂前堂。今人以家間設祭接賓處。通謂之正寢。若用古制。甚善。第恐或有異宜處耳。 當祭之時。神主當脫櫝特坐否。其所謂笥者。其制何如。 似當脫櫝。笥制未詳。 虞祭。無參神一條。前蒙下敎。極盡情理。如大小祥祭。三年之內。有常侍几筵之義。宜不用參神之禮。至於禫祭。乃在祔廟之後。似與常侍之義不符。而亦無參神。敢用仰稟。 豈以禫亦喪之餘故耶 晦齋先生奉先雜儀註。凡時祭盛服。無官者用黑團領。鄙意盛服無如黑團領。若紅團領。豈是盛服。古人不以爲褻服。 恐然 韓魏公祭式。有祠版長尺二寸{{*|象十二月。}}廣四寸{{*|象四時。}}之規。又有迎神等禮。弊家凡用紙牓。必用魏公祠版之規與迎神之儀。定爲恆式。 自定一家之禮。恐不必問人。人亦不敢與論。 ===答李棐彦_{國弼○癸亥}=== 前書。以心恙風寒爲憂。固知君氣未甚實。未免有風寒之患。不可不常愼將護。至如心恙。則乃是過用心力所致。此尤當預防其原。不可以爲適然而忽之。蓋古人爲學。雖曰勤苦。一則曰。制於外。所以養其中。一則曰。發禁躁妄。內斯靜專。今不務此。而先要制縛此心。故易生病。滉卽嘗傷於虎者。故奉告如此。幸切留意。東土之卜。其在何地。此意亦不惡耳。 ===答李棐彦_戊辰=== 文王之世。民皆讓畔。朱孝友之訓。著於小學。固當勉慕而力行之。但其間。亦有不可以一槩斷言者。要在淸心厲操。以義理善處之耳。 ===答洪胖_乙丑=== 高山靜室。歲晏獨棲。興致可想。至於讀書多礙。欲問而不知所以爲問。初學固如此。惟能忍辛耐煩。愈讀愈思。積久浸漸之餘。有漸開發處。有忽通透處。又必有可問難處。正欲速不得也。 ===答洪胖=== 書至。知靜處佳勝。然未審讀書中意味稍有異於前否。細觀來喩及別紙之云。似看得義理殊未浹洽圓活。且於不當疑處生疑也。人心道心之義。考亭發明。無復餘憾。後來諸儒說。雖或有得失。苟能硏思熟玩。何待吾說而後知之耶。分而言之。人心固生於形氣。道心固原於性命。合而言之。道心雜出於人心之間。實相資相發。而不可謂判然爲二物也。故朱子言用功之際。必曰道心爲主。而人心聽命云云。此須親切體驗。用功之久。當自見也。遷善改過。來說雖近似。然以朱子意觀之。己未有過。而見人有善。遷而從之。謂之遷善。己有過失。而懲艾改革。謂之改過。是則豈可謂非二事耶。 ===答洪胖=== 因諸人之回。聞獨棲普現。靜趣可想。然似聞以坐忘爲用工題目。又欲去盡雜念。直以心爲赤子心。然後方可做工。此道理只在顯明平實處。因先正已說的格言至論。白直做將去。久久自有見處。若如所云。恐所見不明白。漸入於幽暗含胡。早晩定歸於乖僻。非小病也。幸思而改之。 ===答洪胖=== 昔。謝上蔡有習忘之語。明道先生斥其非。今君患心之紛擾。不以持敬爲治病之藥。乃以明道所斥之說從事。何耶。古人格物致知而後誠意正心。其法明如日星。今乃云如赤子無所知無所能而後。可以施涵養之功。是欲人盲目而後能行路耶。君之所見。甚似老莊。可駭。然君旣自以爲是。吾何更有云耶。 ===答洪胖_丙寅=== 示喩持身應接。得中爲難。人人皆然。在君則比他尤難。來書所擧三人中。徐則處士自處。輕世傲物之人。每揖而不拜。雖失中而猶可。李與姜二人。皆庶其每揖而不拜者。過激而近妄。必拜而不揖者。過恭而近諂。在君皆不可學也。大抵當揖則揖。當拜則拜。拜揖何執一之有。各隨所遇之人與地而處得其當。乃爲中道。然君則拜多於揖。十分中居七八分乃可。未知君意如何。 ===答洪胖=== 操存。對省察則當爲靜時工夫。泛言則通動靜至涵養者。涵泳於義理而養成之謂。先儒說涵養處。皆不分動靜。師友之云。非病廢人所及知也。困臥不具。 ===答金施普_{澤龍○戊辰}=== 承書。知孝履支持。已臨內除。向慰爲深。就中示問國恤內免喪者服色之宜。人多疑之。然禮。君服在身。則雖親喪不得成服者。以君服爲重。不得以私喪之服加於其上故也。今此禮雖難擧行。然擧國皆縞素。己獨爲親喪黑笠黲服。豈可爲乎。故愚意以爲直以白笠白衣行之可也。改題事。大祥前一日爲之。曾祖書曾孫。祖書孫。高祖書玄孫。而不云高孫也。但家禮。雖有四代之祭。今五禮儀。只祭曾祖以下。當遵用時王之制也。其間或有好古尙禮之家。依家禮祭及高祖。則必有高祖當入之龕矣。今示祔位之說。甚非也。代盡之主。遷奉於族中代未盡中最長者之家。祭之。旣祭於彼。安有宗子復祭之禮乎。改題。只視宗子宗孫之存亡而已。衆子孫不得與於其間也。 ===答李公浩_{養中○庚午}=== 惠書久不報。疎慢深愧。前在乾川。日困應接。間雖奉面。如不面。況阻千里外耶。有懷相款。只憑尺札。勢似然也。書中恨不能南來。此則不知滉老劣無狀。而枉費遠懷也。況昆仲自相博約。而左右皆爲德隣。亦何求而不得耶。惟在勉之勉之。示詢別紙。不敢徒還。皆妄言也。幸商量去取。餘在子昂。不宣。 ====問目==== 無極而太極。竊疑極之義雖訓爲至。而原其所以得名。則實有取於有形狀方所而爲言。蓋居至高而爲四方之標準。到此盡了。更去不得故也。至於太極。實爲衆理之本。萬化之原。而其總合歸會底意思。有類於極。故亦以極名之。然則太極之得名。雖因其形狀方所。而以有喩無。以實喩虛。初非有形狀方所之可尋也。但他書。有以屋樑爲屋極者。北辰爲北極者。此皆有形之極。故周子恐人以此極之例求之。則或未免同於一物。滯於形狀。而失聖人取譬之本意。故又以無極二字加之。蓋其假彼喩此。以明此理之無形狀無方所。而至有者在焉。至實者存焉爾。鄙意看得如此。故極이업소ᄃᆡ者。疑似近是。若曰無ᄒᆞᆫ極이로ᄃᆡ。以一無字。帶看無形狀方所底意思。而以兩極字。皆作極至之理看過。則無極二字足矣。不應復有所謂太極者矣。竊聞先生常主此釋云。然否。 看得黃勉齋說。詳密。當以來說爲是。從前謬說。已改之。在別紙。 或曰。極有二義。上極是形狀。下極是至理。故朱子曰。無形而有理。此說如何。 上極是假借有形之極。下極是指名無形之理。今曰極有二義。恐失周，朱兩先生本意也。 太極動而生陽。靜而生陰。朱子曰。理無情意無造作。旣無情意造作。則恐不能生陰陽。若曰能生。則是當初本無氣。到那太極生出陰陽。然後其氣方有否。勉齋曰。生陽生陰。亦猶陽生陰生。亦莫是惡其造作太甚否。 朱子嘗曰。理有動靜。故氣有動靜。若理無動靜。氣何自而有動靜乎。知此則無此疑矣。蓋無情意云云。本然之體。能發能生。至妙之用也。勉齋說。亦不必如此也。何者。理自有用。故自然而生陽生陰也。 陽盛陰盛。陽穉陰穉。萬物成形。以微著爲漸。五行生序。亦以微著爲次。天一生水尙弱。到那生木。其形已實。地二生火尙微。到那生金。其體已固。如此則水爲陽穉。木爲陽盛。火爲陰穉。金爲陰盛。而圖解所指顧如彼者。何義。黃勉齋亦嘗有此疑。今當以何說爲定。 以生出言。水陽穉。木陽盛。火陰穉。金陰盛也。以運行言。木陽穉。火陽盛。金陰穉。水陰盛。各有一義。今圖解所指。似是生出之妙而云云。故勉齋以爲可疑。若轉作行之序看。則無可疑矣。 沖氣之沖。其意云何。與中字相通用否。 沖。和也中也。 氣殊質異。各一其性。五行甚麽底是氣。甚麽底是質。甚麽底是性。有以潤下炎上曲直從革稼穡爲性者。又有以燥濕剛柔實爲性者。未知是否。 行於天者是氣。具於地者是質。氣質中必有所以然之理。是性也。潤炎等是氣質之性。然非別有一性。只是理在氣中。而爲此物之性。則不能不隨其氣而有異。所以各一其性。燥濕之類亦然。 與鬼神合其吉凶。聖人。淸明在躬。志氣如神。故能先事而知其吉凶。如鬼神之能知吉凶而無所差謬。故中庸曰。至誠如神。未知如此看過。爲不失本意否。且按正蒙集解。有曰此鬼神指蓍龜。此言如何。或曰。吉凶猶屈伸。聖人之進退屈伸。合於鬼神之屈伸。此果是否。 鬼神之屈伸。變化無窮。而吉凶之應。相尋於人事。聖人之潛見躍飛。進退消息。與時偕行而不失其正。是爲合其吉凶。若以知吉凶言之。則與合字義不相應。 大哉易也。斯其至矣下節齋註。繫辭曰。易無體。言其變易相生者本無體也。其曰易有太極者。就陰陽變易之中。指所謂極至之理。 <divclass="xsl_paraxsl_indent_1"style="text-align：left；"> <divstyle="font-weight：bold；"></div><divstyle="overflow：auto"> <imgdata-img-id="ITKC_MO_0144A_A030_384D_010"data-img-type="그림"src="/data/imagedb/ARTWORK/ITKC_MO_0144A_A030_384D_010.jpg"valign="bottom"border="0"></div> <div> <spanonclick="window。open('/data/imagedb/ARTWORK/ITKC_MO_0144A_A030_384D_010.jpg'，'_blank'，'resizable=yes，scrollbars=yes，width=800，height=800')；"class="xsl_img_open">삽화새창열기</span> </div></div>卽此也。孔周所言。各有攸主。而今節齋此說。似以易爲無極。此果何謂。 亦不見以易爲無極之意。恐不須深求。 情有善惡。嘗意情之有善無惡。四端是也。蓋四端是仁義禮智之端緖也。仁之端緖。豈有不善。義之端緖。何嘗有惡。禮智亦然。但發之未遂。爲氣所揜。則流於不善。豈可謂之四端乎。或曰。性本純善。而纔發則氣始用事。故惻隱羞惡辭讓是非。或有不得其正者。如不當惻隱而惻隱。不當羞惡而羞惡。便是不得其正者。要之。亦不可不謂之四端也。孟子只就善一邊。明性之本善。故只剔出一箇純善無惡底四端言之。此偏言也。若兼就孟子所未發者而專言之。則四端亦有善惡。此說如何。 四端旣發。固不免於或失其正。然孟子只就其發見正當處言之。今不可以流於不善者。雜而爲說。或說必以惡亦不可不謂之性爲比而云云。然則與彼非同例也。又以純善無惡爲偏言。兼以流於不正者爲專言。此說亦甚謬。 朱子云。禮智說得猶寬。故禮或有不中節處。智或有正不正。未知孟子言禮智。亦果有此意否。 朱子只就以中正說禮智處。發此義耳。不可援此而疑孟子說禮智有此意與否。如此支蔓。最讀書之大忌也。 又嘗竊意七情猶可謂之有善惡者。以其氣未必純善故也。但未知氣本未純善。則當其未發。謂之善惡未定。可也。其謂之純善無惡者。何義。 湛一。氣之本。當此時。未可謂之惡。然氣何能純善。惟是氣未用事時。理爲主。故純善耳。 氣質精神魂魄。凡人之能思慮動作者是氣也。而質之爲義。最難曉得。先儒以質或就行上說。或就形上說。北溪謂行爲不篤。是賦質不粹。此以行言也。朱子謂質是成這模樣子底。此以形言也。旣是形底。所以屬行者何義。以質爲形。雖似不可。然不可離形而言質。如何如何。若以方言。狀其名義。又將云何。眞西山以耳目之能聰能明爲精。黃勉齋以毛骨血肉爲精。毛骨血肉。旣是有形可見底物。然則精有兩義否。質與精與魄。亦有異同否。魂與神。更無精粗否。 質字之義。滉亦難曉。嘗思之。固是以形質言。如朱子所謂成這模樣子底也。然若止此而已。則人有體質形貌甚美而心性惡者。如韓子所謂平脅曼膚。顔如渥丹美而狠者。又有體貌寢陋如鬷明，澹臺滅明之倫而性行美者。則不可以形質而斷此字之義。明矣。故試以物譬喩。人之有質。猶瓦之有坏。木之有樸。坏之形模。有打造盡善。而土品適中。用無不宜者。有打造甚好。而土品或疏或墳。或太剛或太軟。不中用者。有形模未善。而土品得宜。不疏不墳。不太剛不太軟。用亦不廢者。樸之形模與木品亦然。然則人之質美質惡。不可以形模定矣。但其爲粹爲駁爲剛爲柔之品。寓此形模而爲之質。故渾淪而稱之曰形質云耳。北溪之意。以是質而行爲故云云。非以行爲質也。精則當以西山說爲是。勉齋則謂是四者屬於精耳。非謂四者卽精也。 質見上。精是氣之眞爽。所資以成此物者。魄是陰之靈也。神是理氣之妙而發用不測者。亦各不同也。 f9bjjqgqjf7nrf7u6566ds6n8nifbdd 0 4129678 5977565 5977035 2026-05-30T02:47:57Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977565 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之四十|previous=[[../卷之三十九|卷之三十九]]|next=[[../卷之四十一|卷之四十一]]}} ==書== ===上四兄_{瀣○乙巳○時四兄以聖節使朝京}=== 成茂等自義州齎書。今月十二日入京。審得沿途起居。雖間有愆候。旋卽差復。及一行子弟以下。俱無恙越江。又於十六日。遼東書狀一時寄來書簡。備悉體候萬福。路次竝無雨水聲息等阻礙之弊。自彼發行。又得如期無滯。其於喜慰。曷以盡喩。但未審自遼以西行李如何。雨水如何。而炎熱則極矣。前患脚膝。初間例以發痛矣。不知慣騎耐苦後如何。副使在遼東與滉書。謂兄主能騎非所及云。滉意患處如前。則安有此言。以此料或慣騎後差復也。在此兩家大小。悉無病患。溫溪洞內病疫。今竝寢熄。太平橋家。亦皆無事。甯輩初與憑等來寓弘祚家。謂本宅無子弟虛疎。還歸本宅云。此自行次來書中指揮然也。崔郞則宗元取去。以自檢勑。此則幸矣。其餘子姪。各處散在。浪度滅裂。滉病不能作意勸督。尋常歎悶。而無如之何矣。滉別無他證。自覺損傷倍甚於前。幸而投間。適値靑鳧之闕。懇求而不得。擬不意於今望日政。復忝侍從。舊職已非所堪。實錄廳郞之役。尤非病人一日所可支也。柰何柰何。初意秋間。因歸葬下去。因遂不來。庶得數年之延保。今則去就之間。非微官之比。實難輕處。尤不知措身之宜。悶悶。且下人等無奸濫違犯之現者。是固可喜。而發行後京中亦別無聞見之事。但奸濫之防。在館所尤難。更須加意。使終始無猥濫之聲。則尤爲大幸焉耳。近年赴京之使。例因下人之故。竝受不美之謗。豈非可虞之深乎。今次三宦之來。貪饕徵索。前後一軌。而後者尤甚。甚至內藏寶器。公然攘去。或匿占不還。無復人理。而唯華亭張公。翛然而來。灑然而去。不矯不汚。頗得使體。始知儒士之可貴。東人欽慕多矣。汾川李令公。近因辭職上疏。兼陳己意。以及國事。自上特命授資憲。下有旨矣。他處書簡。竝付此書狀之行送去。伏惟照採。所祝遄駕珍福。千萬千萬。謹拜聞。 ===上四兄=== 秋序將半。未審旅館體履安否何似。昕夕不任憂戀之至。政丞雖未到京。若自遼東先報。則想近必聞訃。攀號之痛。在遠倍劇。柰何柰何。此中。京外門族皆無恙。嫂氏頃患風證。數三日服藥旋差。今已復常。但滉因極傷之餘。得痢脾弱諸病。轉劇甚殆。今則苟求不死。漸向蘇復。然勢不可冒處。再度呈辭。尙未蒙允。深悶。當此變故。遑遑之際。長在告由。如人臣之義何。如物議何。三十六策中歸田爲上。計亦已決。顧以待見行次之還。且山陵未畢。故遲遲矣。遙想昨日已行賀禮。滯鬱之餘。又聞凶訃。行次料必促發倍道而來。故迎行奴等。今月念五間。發送于義州。第弘祚等奴。恐未及來。慮慮。未聞音信。已及四朔。萬里情懷。如何可言。伏惟照諒。元士禮，鄭德叟，姜大臨齎書。節次當達。不備。惟冀愼護加飧。謹拜。 ===上四兄_丙午=== 冬日始寒。劇仕繁務。未審體候安否何若。戀仰日深日深。滉一朔之內。兩喪俱窆。妻母則僅已了葬。妻葬卜在念二。事事疎闕。其間例藉公力之事。多落落不辦。恐不及所卜之日。痛悶痛悶。赴朝事。滉之初意。亦豈欲必不往乎。每掣於事勢之至難。而時情物議。則不肯少恕。柰何柰何。滉事尋常自怪。不知終有何事而至此多奇乎。去夏之病。今此之喪。皆天所以尼吾行也。身方困於病患。世方騰於謗議。憂撓萬端。只增心恙。計不知所出也。初欲上去拜命後。明春來葬。春間病患。亦不可保無。而延至秋冬。則兒輩脫衰之限過矣。脫衰未葬。所關甚重。不得已今年卜葬。而與豐山葬事。同月竝擧。所以事多艱窘。而逼此凍寒也。計了此葬後上去。則勞傷困悴。虛憊已極。衝冒盛寒。跋涉遠道。如以槁葉置烈風中。而蘄勿隕。得乎。此身雖不足惜。然微物猶知自愛。細思之。誠亦難矣。以是晝夜忖度行止之謀。而卒不能決行也。伏想緣此不往。又激一番物情之怒。滉之一身。不暇顧恤。恐累及於兄侍下。深以愧悶。無地自容。如何如何。石物。先造不用。改造垂成。成則當立而拜奠矣。但前件望柱石。雖未盡善。似可竪於先妣墓前。孤山墓未立。而先立於此未安。故姑且停之爲計。宰姪早占科名。以慰先兄。喜感極矣。及見試卷兩篇。皆有窺牛之氣。又大喜過望。念後當來奠兄墓。悲感如何如何。 ===上四兄_己酉=== 近日因便附上兩書。未審以時得達否。李察訪士彦氏曾見於榮川。云。浴椒未竟。患熱動膳減。停浴還州。調數日已差復。聞之雖似偶然。亦深爲虞。昨日丹郡。謄送呈辭草。始審前證非徒猶未永瘳。恐或至於深重。不勝憂煎萬萬。人言浴椒後多致此證。然調攝得宜則無患矣。但兄主自赴京以來。有積勞。仍有積熱。去年來鄕日。滉得侍寢傍。夜中覺甚煩熱。睡臥不安。其後又有原隰驅馳之勤。心常奉慮。今此證候。非尋常例發之比。不可不萬加治攝。乞解藩職。甚善爲計。雖蒙例賜由命。卽須更陳。期以速就閒地。靜臥而治之。至祈至望。滉在此。勞憊轉劇。日覺難當。從近決意辭去。今則兄主事勢如此。不可兄弟一時竝擧。弟當耐苦停止。更冀毋難於累辭。毋勉於蹔愈。掃萬必去。以副懇懇之私。幸甚幸甚。餘惟愼藥珍攝萬萬。 涌泉穴在足心。百脈所萃。而主於心。凡熱之作。皆是心火炎上。腎水下沈故也。不問風熱傷寒熱氣熱濕熱。但遇熱動。卽以自手磨摖兩足心。或以兩足相向相摖。如覺勞倦。則使健奴代摖亦可。須千磨萬摖。必以徧體泚然汗出爲度。則雖若燎原之勢。忽覺一時平了。此法具在諸方。不啻治熱。亦可治腫。百病皆可治。但人能篤信而用之者少耳。滉有積熱在身。每發輒劇。輒用此法治之。知其有回天之力。取日之功。時與人言之。而不見信。惟自知其妙。大得其驗。不可不悉陳於今日。乞須日間纔覺有熱。卽令人或自作。期於取驗。千萬是望。所以能退熱者。此法能令心火下降。腎水上騰。以水滅火。理勢昭然。可以斡造化。可以讋鬼神矣。 ===答上四兄_庚戌=== 書院事。反覆揆度。似無害理。實關風化。猶未敢直請。故稟于方伯。不意以爲非也。至麗祖像。若作廟殿修享祠。則守土者不敢擅作。所云果當。此則不然。在前藏一小櫝子。置之僧房。頑僧時取。爲木枕枕之。誠不忍天人之表受此汚褻。作屋一間以藏之。未曾奠一杯酒。置一守隷。只令寺僧主之。此何與於興滅繼絶之事乎。若以爲非眞。則輿地誌。自陽山寺避倭寇來藏。分明載之。何以謂非眞乎。 ===上五兄_澄○丁卯=== 伏問起居何似。弟入城三日。國有大喪。與百僚晝夜奔走。攀號莫及。痛裂罔極。來時舟中得暑痢。不得調保。往復不絶。加有脾胃證。不思飮食。悶悶。初意八月望前下歸。今則國事如此。葬前似難下歸。而葬期未定。若在十月間。則歸時日寒。悶慮亦深。天使到嘉山聞訃。留安州。先遣頭目。行弔于國。問知嗣王旣定。然後發行。十七日當入京云。大行大王。當苦熱躬行祔廟祭。因以勞傷。生心熱證。數三日內。奄至大故。臣民之痛曷極。賴儲嗣之計。默定於前。故倉卒之際。一無他變。宗社大定。是爲天幸耳。 ===與甯㝯寘等_壬子=== 縣奴之來。得書具知。爾等守廬無他。遠慰何喩。余水路抵京。竝無事。但一味病憊加常。或因夙夜勞動之餘。輒復峻發。又初到城中。凡所歷之地。所見之物。所逢知舊。無非傷痛。懷抱甚惡。以此尤覺證勢之重。幾不能支。自近稍似向蘇。然當此酷熱。深慮他證之發而不能從仕也。大抵天拔眼中之丁。餘孼亦遠。人心稍和。氣象殊不如前。吾家禍故。皆知其冤。而或公發悶痛之言。然於地下之魂何益乎。已往之事何補乎。苦死苦死。無復可言也。況吾之所處。不可以此而自幸。言語形跡之間。尤以爲難也。旱災可慮。而因來人聞其處亦已得雨。是爲幸也。懷麓事文等書。吾未歸之前。汝等取來廬所而觀之。可也。但吾家疫氣未息云。不無所礙耳。餘望毋惰自棄。 ===答㝯姪_丁卯=== 都下物議。此中亦聞之。非徒聞之。當初作行。亦豫料其必如此也。雖然使我仍在樞閒。猶不可太濡滯。況當新政之初。禮判寵命。適以病劇。不得供一日之職。臣子之義掃地。試使古人當此事。其肯以爲山陵之故。而尸竊不去乎。以義則決去無疑。而不忍於山陵不去。是所謂婦寺之忠。周任所謂不能者止。孟子所謂不職則去。必不如是也。今人慣見不職而食祿者多多。乃不怪彼而獨怪於我。不亦異乎。然假令我不作此行。悶默在京師。遇寒疾不汗而死。諸公又必以責周景遊者責我。故吾寧爲此。而不欲爲彼耳。 ===答甯㝯寭姪=== 不意聞嫂喪。驚怛深矣。二十餘年守身窮苦。其節不易得也。可尙可尙。而汝等窮且遠在。不能盡意於其喪。可恨。猶幸崔君在彼。力措如此。此則足爲慰幸。遣人事。得及來朔亦可矣。古禮。妾亦有神主。今造主似無不可。然今此則不須造主。只用位版爲可。若只書牓。太爲忽略。尤易於廢忘之勢。故酌其中而爲位版。可也。 ===答㝯姪問目_中庸=== 序。旣曰人心。又曰人欲。所謂人心人欲。同乎異乎。孰爲先後。 人心者。人欲之本。人欲者。人心之流。夫生於形氣之心。聖人亦不能無。故只可謂人心。而未遽爲人欲也。然而人欲之作。實由於此。故曰人欲之本。陷於物欲之心。衆人遁天而然。故乃名爲人欲。而變稱於人心也。是知人心之初。本不如此。故曰人心之流。此則人心先而人欲後。一正一邪。不可以輕重言也。 行遠升高。註云。大學中不出性字。中庸中不出心字。不知是何義乎。 學者用工。莫切於身心。故大學言心。敎者論道。莫先於性理。故中庸言性。朱子序大學而論性者。大學之正心。實爲因性善而復性初故也。序中庸而論心者。中庸之說性。本以發心蘊而明心法故也。 健順五常之德。在人則可。在物亦可。竝言之否。 觀萬物之異體。則物之偏塞。固不具健順五常之全。言一理之均賦。則物物之中。莫不有天然自在之性。蓋氣雖自隔於物而有異。理不爲氣所囿而終無。故曰。萬物各具一太極。又曰。以理言之則無不全。以氣言之則不能無偏。章句此處。說天命之性。故就統體之同處而言之耳。 道之大原出於天。註云。大學。入德之書。學者事也。中庸明道之書。敎者事也。然則學者。不能於中庸之道。敎者。不事於大學之道乎。表裏果安在哉。 大學。修身之本。入德之門。故曰學者事。中庸。明道之書。傳心之法。故曰敎者事也。然非修身入德之學。無以施明道傳心之敎。非明道傳心之敎。無以究修身入德之學。此庸學之相爲表裏也。 存養省察之功。亦有輕重之可言。而存養與涵養之義同否。 靜之不可不養。猶動之不可不察。故存養省察。不可分輕重也。存養。專以靜言。涵養。兼動靜言。 七情之中。只言喜怒哀樂者。省文否。喜樂二字不相疊乎。中庸言喜怒哀樂。大學言忿懥恐懼好樂憂患。其不同。何義。 孔子言仁義。而不備擧四德。至孟子而始言之。子思言四情。而不備擧七情。至禮記而始言之。非省文也。義理渾然於其中故也。喜對怒。而不可以對哀。樂對哀。而不可以對怒。則喜樂之不爲重疊。可知矣。中庸之喜怒哀樂。大學之忿懼好憂。適然各擧而言。非別有深意於其間。必欲論其不同則鑿矣。 以仲尼曰稱之。而下文例以子曰稱之者。何義。 首稱仲尼以表之。則其後例稱子曰。亦非泛然矣。 君子之中庸一節。蔡氏以爲子思釋孔子之言。然否。 君子之中庸以下。朱子亦以爲孔子之言。故不云子思之言。蔡氏之說。特備一說。未必爲是。 中庸其至矣一節。子思增損者。何義。 論語以中庸之人言之。故曰爲德。旣稱爲德則可無能字。子思以中庸之道論之。故去三字。旣無三字則須有能字。然於斯二者之間。未知其果孰增孰損。又安知其不出於偶然。而必欲强爲之說。以求子思增損聖言之非乎。 中庸大旨。誠也。而以知仁勇三達德言之。何義。 誠爲中庸之道之大旨。三達德爲入中庸之道之大旨也。 於中庸曰入道。於大學曰入德。分道德者。何義 中庸述以明道。故以道言。大學學以成德。故以德言。 鳶飛魚躍。必理與氣之使然也。而小註朱子曰。所以飛所以躍者。理也。然則氣不與也否。 其飛其躍。固是氣也。而所以飛所以躍者。乃是理也。然子思引此詩之意。本不在氣上。只爲就二物。而觀此理本體呈露妙用顯行之妙活潑潑地耳。故章句只曰。莫非此理之用。何可問氣之與不與耶。 中庸之忠恕。與論語之忠恕似不同。而論語大小註。雖不一而足。然浩汗不能領會。將何以折衷。 朱子答南軒書曰。忠恕之說。竊意明道是就人分上。分別淺深而言。伊川是就理上。該貫上下而言。若就人分上說。則違道不遠者。賢人推之之事也。一以貫之者。聖人之不待推也。若就理上平說。則忠只是盡己。恕只是推己。但其所以盡所以推。則聖賢之分不同。如明道之說耳。本註。聖人雖不待推。然由己及物。對忠而言。是亦推之也。 行乎夷狄之行字之義 行與論語雖蠻貊之邦行矣之行同。又如子張聞達章註德孚於人而行無不得之行。 鬼神天地上帝。名雖異而實則同歟。 程易傳釋乾字曰。夫天。專言之則道也。以形體言。謂之天。以性情謂之乾。以主宰謂之帝。以功用謂之鬼神。以妙用謂之神。今按只是天地造化。但所指而言有異耳。 不可度思者。指何事而言之。 指其發見昭著。則洋洋如在。指其靈妙不測。則不可度思。 不對堯舜之道。而只擧文武之政者。何歟。 只問政而不問道。對不以道而以政。有何疑乎。況周政近且備歟。 大學八條目。以格致爲先。中庸九經。以修身爲首者。何歟。 八條。爲學之序。故先知後行而及推行。九經。爲治之法。故只擧修身以爲本領。且修身之中。已兼格致。何爲凌躐。 博學之小註。朱子曰。五者無先後。有緩急。何歟。 無先後。謂不可以五者次序分先後也。有緩急。如不知則四者急而篤行緩。旣知則篤行急而四者緩之類。但以或問之說考之。五者之有先後。又甚分明。而此小註云云。未詳。 至誠之妙。不異於聖人。小註曰。曾子至答一貫之時則渾全。然否。 曾子聞一貫之時亦不渾全。則子思何以曰及其成功一也。 實理實心之所以異者。茫然不辨。請聞其旨。 實理實心之說。雲峯說自無可疑。今云茫然不辨。此不能愼思明辨之故。吾雖更說。只益生疑。且須看或問二十章論誠處。反復玩味。自當豁然矣。 以無爲譬於無疆。何義乎。 無爲而成。亦於本小註詳之。蓋上之無疆。博厚高明之無疆。此之無爲。卽不見不動之無爲。故以無爲貼無疆而言。惟其無爲。故能無疆。若有所爲有形迹。何能無疆耶。 三十章。述孔子之道德。而辟如天地之無不持載註。不曰孔子。而例以聖人之德稱之者。何義。 言孔子之德則語偏。言聖人之德則意圓活。 旣曰贊化育。又曰知化育。贊與知有淺深否乎。 贊化育。以行言。知化育。以知言。語各有指。無輕重淺深。 相在爾室註。胡氏曰。上文引詩。但見學者有爲己之心。此兩引詩。方見學者有爲己之學。所謂心與事。何以分之。 志於其學。謂之心。方爲其學。謂之事。 ===寄子寯=== 蒙兒明年十五。不可每呼幼名。別紙書去。依此命之。幷解釋詩義而敎之。且令謹藏。毋致遺失。大抵此道之於人倫日用。如飮食裘葛。旣不可須臾無。亦莫非平常之理也。今人纔說道字。便以爲異事。惟致力於學問。而後知此意。故詩中云爾。小兒名阿淳。前書末細書之。似未分明。故再示之。汝來時到丹陽。招問船人明春到京遲速。且約以回船乘去之意。丁寧勿違告之。如未及招見之勢。令可信人傳告是意。亦可。余欲二月望後念前發行。其可適相値耶。 ===寄子寯=== 蒙兒漸至長大。不可每呼兒名。今命以嘉名。字則當隨後。但從此當漸有成人之責。不知稍可敎以義方否。欲子孫之佳。人之至願。而顧多徇情愛而忽訓勑。是猶不耘苗而望禾熟。寧有是理。向見汝於兒子。愛愈於嚴。故及之。 ===答子寯_乙丑=== 卒哭易服之節。禮文無之。吾亦不知其如何而可。若以意料之。當初成服時。旣於殿牌行之。今之除服。亦於初行處行之。爲當。若然則早朝著衰服入庭跪。執事上香。俯伏哭。{{*|不拜}}出就次改服。入庭四拜而出。如此似爲合禮。然若就府內。則只依上官所爲。可也。吾則阻水不得出書堂。只於東廳行之。私家哭禮未安。只入庭俯伏而出。他皆如右爲計。 卒哭除服節次。雖五禮儀無之。其外官成服條下。有云其卒哭後改服及練祥禫改服節次。與京官同。又家禮小祥變服節次。厥明夙興。主人以下。各服其服。入哭乃出。就次。易服復入云云。以此推之。似當如此耳。 ===寄子寯=== 卒哭除服事。禮安城主亦遣吏來問。幷送五禮儀來。因考儀而更思之。則卒哭後百官雖烏紗帽，黑角帶。喪服則非除於此日也。故凡干喪事則著衰服云。外官雖無著衰服之處。若以事入京。或小祥前。遞外官爲京官。則凡干喪事。著衰服無疑矣。今豈可爲除服節次乎。自明日後只當藏衰服。而用烏帽，黑帶而已。可也。今午所通。大失禮也。故請人于禮安。馳往通報。急須通于府中。爲可。 ===與安道孫_庚申=== 昨日凡禮。何以爲之。敬迎爾相。承我宗事。勖率以敬。先妣之嗣。若則有常。對曰。唯恐不堪。不敢忘命。右醮禮之辭。汝所聞知。千萬戒之。大抵夫婦。人倫之始。萬福之原。雖至親至密。而亦至正至謹之地。故曰。君子之道。造端乎夫婦。世人都忘禮敬。遽相狎昵。遂致侮慢凌蔑。無所不至者。皆生於不相賓敬之故。是以。欲正其家。當謹其始。千萬戒之。 ===與安道孫=== 因來人。知來寓山寺。但歲月如流。千萬勉旃。汝近日如許悠悠。恐業之不進。倍於曩時。憂心不弛。京中金就礪。汝所曾見。今與一後生。遠來求學。無辭可拒。時寓溪齋。人能篤志如此。於汝獨無愧乎。深欲與汝相見。然汝不可頻數往來。歲時來見。未晩也。今見汝婦以余生日。送獻巾襪。誠意則然矣。但時未來見。故如此之事。未安於心。汝須諭以此意。至可至可。論語吐及訂說。金君求見甚切。不知何在。通示爲可。 ===與安道孫_辛酉=== 汝父來。知汝還府。又向尙州。此亦勢不可不往也。回來十五日。忌祭臨近。又不可不來參行也。就中汝於今行及凡赴同年筵席。十分操持。愼勿乘喜多作狂妄事。凡先生所令戲事。雖不可不從。聊蹔爲之。僅以免責而已。不可極爲淫媟鄙慢之態。以供人笑樂。如倡優輩所爲也。汝常時不善飮酒。此則可喜。然吾見後生輩得小小名字。自以爲平生一大事。多失常性。如狂如醉。甚可悶笑。千萬戒之。況汝侍尊長以行。尤非他比耶。 ===答安道孫_乙丑=== 僧來得書。深慰係念。在此大小悉佳。商山諸人。移文道內。大意謂當請誅罪僧時。上敎每諉以殯殿方臨。不可戮人。今虞哭過訖。正當討罪之時。故倡作合道伏闕之計。此意甚壯。此邑人亦有聞之投袂而起者。然而余意有甚不可者。故旣勸令會議。而又力諭止之。其中如彦遇，士敬輩。殊不以止之爲當。中懷憤鬱。而姑且强止云。然余之老孱。亦豈無所見。而妄沮人忠憤之發耶。此等事。當以義理斷之。一毫客氣著不得處。後日當知之。今難以片言盡也。昨見朝報。王大妃未寧已久。避寓桂山君房。上體未寧。亦非偶然。雖屛伏遐外。憂悶罔極罔極。新陵。十五日已畢。今二十八日爲卒哭云。卒哭後黑笠黑帶。已知之乎。 ===與安道孫=== 鄭士誠過此。見書知悉。就中金士純，禹景善。今欲讀啓蒙。汝旣讀易。啓蒙不可不讀。此時不可失也。易雖未畢。且當置之。卽須下來同讀。至可至可。但向來觀汝之志。專不在學問。吾意恐汝未讀程朱書故如此。及去冬讀晦菴書。猶未見有感發興起憤悱求益之意。吾心大失所望。頃者。又與書言汝讀易而不知圖書卦畫之原。潔靜精微之義爲可恨云云。汝得書後無一語報答。則其無意求知所未知者。可知。一向馳心於外慕得失之際。立志凡近如此。今雖强汝以讀此書。何異於使不樂者强歌耶。雖然。在吾則不可緣此而終不導汝可知之路。故爲遣奴馬。汝獨不能奮發而思改乎。汝旣下來。則壎之似不可獨在。故因子厚之歸。已通于夾之處。想亦必遣人馬。未可知耳。 讀易。亦是一項大工夫。汝今年入山堅坐。辦此一事。甚善。吾非以汝讀易爲非。只是頓無向學憤悱之意。苟用心如此。雖盡誦諸經。不錯一字。何益於事。眞晦菴所謂棄卻甜桃樹。巡山摘醋梨者也。近看金，禹兩友志趣甚好。能專意此事。立心之誠切如此。何求不得。何學無成。有友如此。見在齋舍。汝顧不肯求彊輔之資。一向胡走亂走。終不免程先生遊騎出太遠而無所歸之戒。其可乎。今有一絶道不盡之意。汝其思之。 ===與安道孫=== 前書云云者。乃聞謗自省自修之道當然耳。其實無可驚動之事。所云禮安人止之者。吾實止之。吾何避其言乎。且諸君。亦何必怪我。人各有所見。諸君自以所見抗疏。老夫自以所見止鄕人。其是非得失。自有後世之公論。今豈可各據一邊。而爭是非較得失耶。如有問者。汝當以其實告之曰。禮安人事有相關。故不得已止之矣。安東人則自以曾上疏。故不往耳。非大父所得禁之者也云云。可也。其後此中所聞。皆同汝所聞。然則鄭子精所云。必是別有一人之謗。汝到京。雖似無暇。然不遠處。須一往問子精。密以報來也。此謗則兩不足掛懷。但接後生播詩文等語。雖非我本意。然在我所當作戒。故前日所以語高叔明者如彼。又於寄汝書中。亦言云云。一以防意外紛來之人。一以警景善輩。使勿浪播詩文之類於不相悅之人耳。固非因此而欲令汝輩及此邊人。遂沮喪素志。廢學問而從時俗也。朴生傳疑以其人在都下。恐有不當見而見者。故不欲速還。然豈可終不還乎。今姑以未盡修改。俟他日畢修而後還之。告之可也。 ===答安道孫_丁卯=== 前聞十月廿五日發行。而至十一月望念間。猶未到京云。意或今冬不能出來。渾家憂慮之至。今得書。知已無事入京。深喜深喜。汝之濡滯關北已久。此間如趙，琴諸人。謂汝不當如此。頗有齒舌。余答以事勢如此。不得已而然耳云云。余歸後毁謗藉藉。雖爲未安。在我老病愚拙之分。庶得因此永棄。未必非幸。不意反有欺天罔聖之事。疊下累至。不勝震越。無地措身。勢將爲凍死中路之計。適蒙日溫上來之旨。姑紓目前之窘。不知到日溫後當如何也。余平昔。每望奇明彦能不拘世習。直陳吾愚病不可用之實。幷及進退辭受之間。不可不從其請之意。以解我倒懸也。今乃手自推入于百尺之井。極知吾素行不足取信於朋友。以至此極。徒自愧痛而已。柰何柰何。家門雪冤之事。喜慶悲痛。幽明兩極。感祝無已。汝則非徒居泮。亦有別擧。所當留彼。但恐身處波蕩中。不得專意做工。更須勉勵十分。奇君處答簡。今不須問其看如何。若小有相知。豈至於此耶。 ===答安道孫_戊辰=== 禹景善前後書。亦皆奉悉。今亦以憂撓之故。未暇答報。所詢休字罷止之義。承上機務。明習綱條。總摩而言故耳。{{*|先生所製康陵挽詞中。有母臨休護攝之句。所謂休字。乃指此休字也。}}命圖。時未更定。蓋亦未可輕易。故久未奉還。此意爲致之。格物說。亦以畏衆議。未敢送入都耳。 ===與安道孫=== 許承旨公。爲寄煎藥。感愧厚意。但有鄙懇。欲憑景善以達。古人固以蔽賢爲罪。薦賢爲忠。然以不賢爲賢。而濫有論薦。其人與被薦者。交受其譏。受譏小事。因致顚沛病國者。古來豈少哉。以許公之知而不慮此。何耶。滉與許公。相與周旋。亦云久矣。若可以相知矣。況去秋以來。滉方在謗海波飜中。非唯他人。許公亦未必不爲譙詬。乃反忽然無端出此薦言。大爲揄揚。致令病躓垂死微蹤。復見顚沛。將入罪罟。其可謂相知乎。古人有白頭如新之語。許公嘗令滉作其新齋記。鄭重而久未果。如或作之。當以此語爲主意。乃可乎。昔嵇康作絶交書。以絶山濤。吾嘗疑其過激。自今觀之。亦不可以絶者爲全非。而見絶者固自有以召之也。 ===與安道孫_己巳=== 吾行自驪江以後。風雨連日。氣亦不平。不可久行於水上。到忠州陸行。昨宿丹陽。今日踰嶺。明當無事入山矣。溪上疫氣向熄。而靑雲及下數兒未行云。故姑向陶山。就中文昭殿事。兩司所啓。竟何如結末耶。後書須細報爲可。且十圖。畢刊後當印上數件于御前云。其進上時。如西銘等圖追改與元本不同處。須一一付標。具啓所以追改不同之故爲可。此意汝須細白大司成前。令通于政院及書堂。不可忽也。然其不同處。大司成亦未詳知。汝與而精。須細考付標。以告于大司成。爲當。 ===與安道孫_庚午=== 汝於諸丈前。當虛心下氣。參聽衆論之不一。徐究而細察之。以庶幾從其長而得其益。可也。今乃先以粗疎之見。偏主己意。信口騰說。高聲大叫。以陵駕諸丈說。假使汝說不違理。已是咆哮無禮。非學者求益之道。況妄見誤入而如此。其可乎。其速改之。 ===答完姪_己酉=== 近聞汝公然道之曰。吾不能居於溫溪云云。不知此言信乎。我等雖老悖。豈不知汝居溫溪之勢之難。而强之使居乎。顧以子孫詵詵見在。而宗舍祠廟。荒廢蕪沒。人生痛心。復有愈於此者乎。故雖知勢難。而猶望汝萬一來護。而意謂汝亦必恆自不安於彼。日復日年復年。爲庶幾來居之計。今聞此言。則汝不復來矣。汝已安於彼矣。然則我等何望。祖先何依。我不意汝識字而自處如是也。然前者我雖望汝之切。而不責汝以今歲來明歲來者。知汝勢難。而望汝之心猶在故也。今忽加汝以峻辭者。亦豈不計其難而云乎。以汝果於自謀。而不以棄世業爲難。反以父兄之戒諭爲不當。切恐汝心自此終不回也。嗟呼嗟呼。此非獨汝之過也。天之於吾門。何不吊至此。使百年基業。漂壞略盡。無可食之地。爾之勢誠亦難矣。豈獨汝之過也。古人云。知我如此。不如無生。我等之謂也。然汝之處心。不可如許其果斷也。思之思之。汝欲令宗道來西村。豈不以西村謀生之資可優於溫溪耶。然汝多子女。豈能今日優給宗道。使不待加營而足活。他日他子女又有無歸者。又能各各優給。使不待加營而足活耶。若不能盡然。則將給宗道西村田舍。而給他子女溫溪田舍耶。如前則勢所不周。如後則義所甚乖。故莫如順理而處之。速宗道於溫溪。給以見存之田。以居以守。或爲措補。或令自營。庶幾漸漸就緖。一邊修繕敝舍。則其材木人力等事。門中皆有願助之意。豈不稍異於他成造乎。凡此皆在汝意之決斷。汝意旣決。則宗道何敢不來耶。一擧而可以上慰先靈。下答門望。補汝前過。而衍宗道後福。何苦而不爲耶。 ===答完姪=== 僧來得詩。雖足慰岑寂。然所言狂率。非老病無用之叔所宜聞。亦不可使聞於當世之人。千萬千萬。汝何所見之迂而不思之甚耶。余之此來。豈有高退獨往如古人之爲乎。顧自知疎拙無所輕重於世。而大病纏身。尤不能效犬馬之力。徒趨世食祿。以爲深恥。故欲及未死之前而偸生田畝耳。其跡止此。本無可疑。而猶且不勝人情之疑怪。指目怒罵者滔滔。未有一人以爲可者。余心日以憂愧。以俟罪責而已。今乃妄引古人。高立標榜。作爲歌詠。不出於他人。而出於吾子弟之手。若使世之讎嫌者聞之。其召笑鬧取禍敗。不旋踵而至矣。可爲寒心。余質愚而心慕古。於詩篇中屢有狂妄嘐嘐之言。然不至如汝之大言也。余今年近知非。稍見古人行己處心之大方。其無實而妄自高者。最爲心術之害。方欲革此習務本實。庶爲寡過之人。今因汝大言。恐余嘐嘐之所使然也。深自懼焉。心欲次韻道意。所不敢當。故不爲也。勿怪勿怪。陵誌送去。但彼時余筆意尤生。顧受命不敢辭。自今觀之。可愧可愧。 ===答完姪_丙辰=== 慶州奴來。見書知好。深慰深慰。余證往復如前。又添一算。近與黃仲擧相過從。稍以慰懷耳。寫來晦菴書。不滯時月。深喜其敏且勤也。因歲時多事。未及對校。所云誤處。想不難改也。但汝看此書何如。程子嘗言人讀論語。有全然無事者。有得一兩句喜者。有知好之者。有不知手之舞之足之蹈之者。蓋不獨論語爲然也。聞臨皐已落成。遙賀。但其宴太侈。至用油蜜果。此甚不宜於學中。盧，鄭兩君。何不思之甚耶。如見兩君。須密規之。凡事務從簡約。圖爲久遠可行之計。至幸至幸。樹谷三祭。合物共辦而分行。孤山祭。勢不得共辦於樹谷。故別爲輪行。自今歲末爲始。僉議已定矣。送來兩物。旣來故留之。但校官寒冷。自古流傳。記云。居山者不以魚鼈爲禮。處澤者不以麋鹿爲禮。然則校官不可以此等爲禮也決矣。今後千萬勿再勿再。吾言非偶發。念聽之。宗道寓樹谷。讀通鑑畢。今歸西村。但其意務欲歷覽諸書。匆匆涉獵。旣過不能記憶。殆與不讀無異。此最讀書之病。每鐫戒之而不聽。可恨耳。 ===與完姪_甲子=== 家門不幸。祠廟不守。已過三十年矣。汝於奉先承家之道。罪責不可勝言。當初汝欲離居之際。不嚴禁止。吾等亦有罪焉。自頃年以來。宗道欲來居守。如此則與汝來居何異。故深爲喜幸。雖圖措買田之計。竟奪於饕利者之手。然其望來之心。日復一日。今春不來則望來秋。今年不來則望來年。豈謂宗道又萌此不善不吉之念。乃欲爲忘親背義逐利營生之謀乎。且欲宗道來此。非徒吾兄弟及家門諸族之願。想汝心尤切。而命之來丁寧矣。今宗道也但知有妻孥之私。不顧父兄宗族之願。不患家長前稟令之有無。乃汲汲然買田築室於遠外之地。爲潛隱投迹之計。此豈家門子弟冠儒冠識禮義者所爲哉。汝雖離居。猶在同鄕十數里之近。可往來檢護祭祀。容有可諉者。若宗道此計得遂。而久遠因循。得以成家於彼。則其視溫溪與西村兩處。落落然疎外之。事勢懸礙。雖欲如汝之往來檢護祭祀。亦不可得。將至於提挈神主。遷以自隨其便矣。此則於汝。亦豈爲小小之憂哉。吾等今欲召致宗道。責問此故。只以其赴試日迫。故姑停而先曉此意於汝。以示不禁之端。汝須速諭宗道。決罷其乖謬妄作終歸無益之事。至可至可。如此而不聽。則家門會議。損黜其身。必以來居之日爲限。不但已也。 ===答完姪=== 性理大全故帙五新帙六。裹袱送去。濂洛以後諸儒論述。皆在此書。眞性理之淵海。學者不可不熟。余少時得不帙之卷於大年處。心竊嗜著。以不得全書爲恨。今始得全。而心力衰憊。無以爲學。是可歎也。 ===與完姪=== 昨見祠堂牕戶紙多穿蠹。糊紙十張送上。改糊爲可。就中宏處伻問否。昨不欲徑播不美事。故不問而來。爲恨。且開牕事。汝何聽之藐藐。凡爲子孫。當謹守家法。汝初雖不思。及我言之。當卽改。猶不改。何耶。先世或全無開。或置開則小且高。不與外通望。三世各家皆然。大抵閨門之間。日用周旋。飮食言笑。豈可與裸股肱不裹頭奴人。相對無障蔽耶。今全爲牧牛馬檢奴輩等事。而不顧禮法之爲重。此豈士大夫家道家格相傳之美意乎。況小開一牕而其餘不開。亦不廢牧牛馬檢奴輩乎。今汝改作宗家。甚爲美事。而率意忘禮。廢三世家格。所關非輕。歸來夜枕不安。柰何柰何。 ===與宰姪_丁卯=== 鳳停寺前泉石。吾自少愛之。去年。偶得重到其寺。苦無心興。不得遊玩。臨去。乃始少坐其上。餘戀不能已也。汝幸居住其近。築臺遊賞。與朋友共之。殊非惡事。但似聞其名云云。此則大非所稱。聞之不覺瑟縮忸怩。況又不出於他人而出於汝。汝觀乃叔平生曾有若此等誇張事乎。汝以愚姪。指愚叔云云。人豈有不笑且怒耶。口稱猶不可。況刻之澗石。以爲淸境累耶。卽速鑿去之。千萬毋遲緩。不然。他日汝不得來見我也。去之後。若欲求得佳名。嘗見朱先生雲谷記。其山中得一泉石佳處欲築臺。取陸士衡招隱詩飛泉漱鳴玉之語。名以鳴玉而未果也。今以此名其臺。則泉石增價。而人不笑怒。可傳之永久。爲山中一勝迹也。 ===與宗道_己未=== 金上舍代喪之服。竟何所定。前日所以難決汝問者。於古旣無考據。又古者過時聞喪者。或奔喪或未奔喪。其成服。必爲始死以後節次。而後乃成服。又少未行父母喪者。或有旣壯而追服。先正以爲非禮。今父死服中而子代喪者。若依過時成服之例。爲始死後節次而後成服。則有似於追服者之非禮。余以是爲疑。故只以不知答汝矣。近權起文之子。亦遭此事。因人來問。余意每以不知答之。亦非爲人忠謀之道。更細思之。方知余前見未盡也。蓋此事與過時聞喪而成服。與少未行壯追服者不同。彼所以必爲始死後節次者。皆已所當行之禮而未行。故追行之也。今此代喪之事。則其始死後諸禮。父皆已行之。但未畢喪而死耳。故其子則只當代父而行其未畢之禮而已。不當再行其父已行之禮。此必然之理也。然則其成服之節。但於朔望或朝奠。告于兩殯所以代喪之意。仍受而服之。乃行奠。似爲當也。故以此答權之問。若金上舍。必已有定行禮。但事同而答異。恐致汝疑。故聊告以釋汝疑耳。 ===答溫溪洞內_庚申=== 示來洞令未盡處。補書送還。照量。大抵此事有少未安之意者。國法不許私門決人之罪故也。而此洞之人。則皆一家奴婢。故可以行此令耳。若犯者不干奴婢。而强行此事。或値不幸。則其患有不可勝言者。故補入此意。洞中須僉愼萬萬。爲佳。所云拔劍放火等事。其罪不小。亦難入條內。若有如此事。只以不應爲事理重處之。其不可治者。告官爲可耳。 ===與溫溪洞內=== 恐白。凡金伊，於孫伊。一則班行。一則隣里。一則儕伴。自其生時。公然淫盜其妻。孫妻亦凌蔑本夫。恣行淫奸。及孫伊身死。兩情快幸。今始適願。凡金伊本妻。無罪黜送。經營投合。遂成奸謀。瀆亂彝倫。敗壞風俗。罪一也。亡奴家物。不忍卽時收入。全付其妻者。爲亡奴存厚意也。孫妻因此。恣爲姦濫。布穀雜物等數多隱匿移置。忍以亡夫已物。轉作奸夫飽煖之計。背恩滅義。竝作淫盜。罪二也。於孫伊上典。深懷怨望。移怒於中間往來之人。極口罵詈。語逼上典。罪三也。與其族類。通同作謀。爲出亡之狀。使數人前託招引而去。凡金伊則挾棒追後。以示衆人。而其夜卽還。藏匿觀變。欺瞞洞內。愚弄故主。罪四也。洞內同議治罪後。蔑視洞令。頑梗抗逆。略無畏憚。恣行益甚。罪五也。右人等罪狀如此。關係綱常。赦所不原。怙終賊刑。古亦有典。非出私忿。義所當治。今若不問。自此洞令遂廢。無以正風俗而行號令。恐不可不痛治。故敢白。 bcpbmot646johmduzcrjbaprrkl52x1 0 4129679 5977566 5977036 2026-05-30T02:48:18Z Blahh (bot) 84759 Edit titles 5977566 wikitext text/x-wiki {{Header|title=退溪先生文集|author=李滉|y=1600|section=卷之四十一|previous=[[../卷之四十|卷之四十]]|next=[[../卷之四十二|卷之四十二]]}} ==雜著== ===天命圖說後敍_附圖=== 滉自筮仕來。寓居漢陽之西城門內者。前後二十年。而尙未與隣居鄭靜而相識往來也。一日。姪子㝯於何得所謂天命圖者來示。其圖與說。頗有舛訛。問㝯何人所作。則曰不知也。其後稍尋問之。始知其出於靜而。於是。因人叩靜而。求見本圖。已而。又求見靜而。皆往復數三而後肯焉。則滉前日之僻陋寡與。爲可愧矣。滉因謂靜而曰。今此圖與㝯所傳者不同。何歟。靜而曰。向者。學於慕齋，思齋兩先生門下。聞其緖論。退而與舍弟某講求旨歸。顧患其性理微妙。無所准明。試取朱子之說。參以諸說。作爲一圖。捧而質疑於慕齋先生。先生不以謬妄斥之。置之案上。凝思累日。請其誤處則曰。非積功未可輕議。或有學者踵門而至。則出示而語之。旣又質之思齋先生。亦不呵禁。是乃兩先生誘進狂簡之意耳。非謂其圖之可傳也。不意彼時同門諸生。因以謄本。傳之士友間。厥後。吾自覺其非而改之者亦多。所以有前後之異。而尙未有定本焉。之雲竊自愧懼。願有以訂正而辱敎之。幸甚。滉曰然。兩先生所以不輕議是非者。固必有深意存焉。而在今日吾輩講學。如覺有未安處。則又安可苟同曲護。終不辨其是否耶。況士友之傳。皆曰曾經兩先生之是正。而仍未免有差。則其爲師門之累。不亦大乎。靜而曰。此固之雲宿昔之憂。敢不虛己而聽。滉遂引證太極圖及說而指點曰。某誤不可不改。某剩不可不去。某欠不可不補。何如。靜而皆言下領肯。無咈吝之色。惟滉言有未當者。則必極力辨難。要歸之至當而後已焉。而幷擧湖南士人李恒所論情不可置氣圈中之說。以爲集衆長之資。旣數月。靜而以所改圖及其附說來示。滉復相與參校整完。雖未知其果爲無謬與否。而自吾輩所見。殆竭其所可及者矣。於是。揭諸座右。朝夕潛心玩繹。庶幾因圖自牖。啓發其衷而有少進益也。一日。客有扣門過之者。見而謂滉曰。聞鄭生有天命圖而子爲之考訂者。其謂是歟。曰。然。曰。甚矣。鄭生之僭踰。而吾子之愚妄也。滉瞿然曰。何謂也。客曰。河洛呈瑞。羲禹因之而作易範。五星聚奎。周子應之而建圖說。由是觀之。圖書之作。皆出於天意。而必有聖賢者作。然後始可爲也。彼鄭生何人。而敢爲圖。子亦何人。而敢效尤歟。滉起而拜謝曰。書生信古率意。抵冒僭越至此。蒙吾子責譬之厚。庶免罪過。幸孰大焉。雖然。使斯圖違經旨出私見。創立別義。則不唯吾子之譏之。人人所當攻之。不唯獲罪於先正。亦且獲戾於天矣。今是圖也。不過用朱子說。據太極之本圖。述中庸之大旨。欲其因顯而知微。相發而易曉。如斯而已。何深過之有。客艴然曰。子欺余哉。周子之圖。由太極而五行爲三層。氣化形化又爲二層。此圖則只塊然一圈子耳。何爲其同也。滉曰。客誠謂太極二五有三層耶。氣化形化又出於三者之外。而別有二層耶。五行。一陰陽也。陰陽。一太極也。而二之化。卽一之爲也。故渾淪言之。只一而已矣。顧周子爲圖以示人。不得不分而爲五爾。客曰。然則此亦爲圖以示人。何不如周子分一而爲五。乃反合五而爲一。玆非其立異耶。曰。各有所主。濂溪。闡理氣之本原。發造化之機妙。不分爲五。無以曉人。是圖。因人物之稟賦。原理氣之化生。不合爲一。不成位置。皆不得已而爲之者也。而況就人位而觀之。所謂分一爲五者。宛然畢具。其義已備於濂溪圖說。此不過卽圖說而畫出之耳。非有異也。客曰。太極圖。陰中有陽。陽中有陰。而此無之。太極圖。無元亨利貞。而此有之。太極圖。無地與人物之形。而此有之。何耶。曰。陰之自子至午。爲陽中陰。陽之自午至子。爲陰中陽。圖與濂溪皆然也。但彼主於對待。故包客在主之中。此主於運行。故當時者在裏。成功者在表。其實一也。濂溪圖說曰。五行之生也各一其性。性卽理也。則彼所謂五行之性。卽此元亨利貞之謂也。豈可謂彼無而此有之乎。若夫地與人物之形。亦於圖說取之。所謂眞精妙合。成男成女。化生萬物。萬物生生。而變化無窮者。非人物而何。吾固曰。此圖。因人物之稟賦。原理氣之化生而作。則地亦一物也。然則形人物而幷形地。皆有所祖述。子何疑有無同異於其間哉。客曰。子謂此於太極圖。有所祖述者似矣。然太極圖。左爲陽右爲陰。本於河圖洛書前午後子左卯右酉之方位。固萬世不易之定分。今圖。一切反是而易置之。不亦疎謬之甚耶。滉曰。不然。此非方位之易置也。第因觀者之於圖。有賓主之異耳。何者。河洛以下。凡圖書之位。皆自北爲主。而觀者亦由北從主而觀之。是圖與人無賓主之分。故前後左右東西南北。皆不易也。今此則圖爲主在北。觀者爲賓在南。由賓而向主。自南而觀北。故其前後左右。由觀者之向背而互易耳。非天地東西南北之本位有變也。此其曲折之似殊。而意義則無不同也。曰。河洛先後天等。皆由下而始。而此則由上而始。何耶。曰。是亦倣太極圖而然也。而太極圖所以必由上始者。請言其故。自北面南。而分前後左右。仍以後子爲下。前午爲上者。河洛以下皆然也。其所以然者。陽氣始生於下。而漸長以極於上。北方。陽氣之始生也。彼圖書率以陰陽消長爲主。而以陽爲重。則由北而始於下。固當然也。至於太極圖。則異於是。原理氣而發化機。示上天命物之道。故始於上而究於下。其所以然者。天之位固在於上。而降衷之命。不可謂由下而上故也。今之爲圖。一依濂溪之舊。安得於此而獨違其旨乎。當初。靜而因河洛之例。由下而始。改而從濂溪之例。滉之罪也。曰。太極圖之由上。當午方火旺之次。此圖之由上。當子方水旺之次。是可謂同乎。曰。太極圖。旣以命物爲主。則其圖之上面。乃是上帝降衷之最初源頭。而爲品彙根柢之極致。與河洛等圖以消長爲主者。自不同也。然則其圖之體。只是竪起當中。直看下來。非偏以南方爲上也明矣。今爲是圖。自人物稟生之後。而推天地運化之原。則圖之上面。固太極圖之上面也。而其所以爲上之位置等級。則有不同焉。蓋太極圖。始於太極。次陰陽五行而後。有妙凝之圈。妙凝之圈。卽斯圖所揭天命之圈是也。朱子云太極之有動靜。是天命之流行也。信斯言也。爲天命之圖。當始於太極。而今乃始於妙合而凝。何哉。從人物旣生後推而上之。至於妙凝處。已爲極致。故以是當圖之上。而爲天命之際接。其自五行陰陽以上。則固具於天圓一圖。而太極之無聲無臭。又不待摹寫。而亙於穆不已於其中矣。然則圖之上面。亦豈偏當水旺之次云爾哉。曰。然則獨不得如太極圖之由北面南。而置人物於其間耶。且北爲上南爲下。亦有說乎。曰。天地之性。人爲貴。易曰。立天之道曰陰與陽。立地之道曰柔與剛。立人之道曰仁與義。此言人極之立。與天地參也。天地之道。主北面南。人生其間。背陰抱陽。亦主北面南而立。是爲正位。可見其與天地參三之貴矣。苟爲不然。天地則主北面南。而人則自南向北。背陽而抱陰。天地爲主而人爲賓。則其名實向背。輕重貴賤。皆失其當矣。奚可哉。且從來圖書以北爲下者。北非下也。由氣之從下升上而言耳。若此圖。自天地定形而言。則固北極高南極下。西北高東南下。又何疑之有。曰。人與禽獸草木之形。以方圓橫逆之類分之。何所祖歟。曰。是本先儒之說。而靜而之辨亦悉矣。滉未暇致詳焉。曰。然則自天命而下。心性情意善惡之分與夫四端七情之發合於子思周子者。可得聞其略歟。曰。天命之圈。卽周子所謂無極二五妙合而凝者也。而子思則就理氣妙合之中。獨指無極之理而言。故直以是爲性焉耳。分人分物。物物各具一太極者。本周子圖說之意。而子思之所謂性也。心性之圈。卽周子所謂惟人也得其秀而最靈者也。靈者。心也。而性具其中。仁義禮智信五者是也。秀者。氣與質也。右質。陰之爲。卽所謂形旣生矣者也。左氣。陽之爲。卽所謂神發知矣者也。性發爲情。心發爲意。卽五性感動之謂也。善幾惡幾。善惡分者也。四端七情。萬事出焉者也。由是言之。圖之節節。皆本於周子圖說。而性情之未發已發。又豈外於子思之意歟。而況敬以存養於靜者。是周子之主靜立極。而子思由戒懼致中之謂也。敬以省察於動者。是周子定之修之之事。而子思由謹獨致和之謂也。而惡幾之橫出。卽小人之悖凶者也。則吾謂此圖非私意之創立。夫豈借重厚誣之言哉。而學者於此。誠能知天命之備於己。尊德性而致信順。則良貴不喪。人極在是。而參天地贊化育之功。皆可以至之矣。不亦偉哉。客曰。子以圖爲合於子思周子之道。是鄭生與吾子。果有得於子思周子之道者乎。吾聞之也。有道者。積中而發外。睟面而盎背。在家必達。在邦必達。今鄭生之窮悴坎軻。人皆背馳。吾子之庸拙尸忝。世所嗤外。人雖自知之爲難。盍少自反而量己。乃相與爲僭妄之歸乎。滉曰嘻噫。吾始以客爲通人。故隨問而跪進之愚抱。今使人大失其所圖矣。苟如吾子之言。是有孔子。然後論周公之道。有思孟然後學顔曾之學耶。聖希天。賢希聖。士希賢之說。皆可廢耶。自漢以下。論易學者多矣。皆伏羲文王周公孔子之聖耶。自宋以後。至于當代。談天人性命之學者衆矣。其人皆周邵程朱之賢也耶。夫士之論義理。如農夫之說桑麻。匠石之議繩墨。亦各其常事也。子從而尤農夫曰。是僭擬爲神農也。尤匠石曰。是妄擬爲公輸子也。夫神農，公輸。誠不易及矣。然舍是。又安從學爲農工耶。子之說行。吾恐繩墨之廢絶。而桑麻之蕪沒也。昔。蜀有箍筩者。言易一句而得理。君子取之。傳於後世。此豈必以箍筩者爲羲文也哉。言可取則取之。夫君子之取人也如是。君子之不厚責於人。而容其志尙也如是。今子之言。自吾輩得之以自考。則爲賜甚厚。在吾子責人之道。得無險且隘耶。子何忍恣爲是歟。客於是。儻然自失。釋然有悟。逡巡而去。遂反關而錄其說以自警。且以示靜而云。嘉靖癸丑臘平。淸涼山人。謹書。 <divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A030_409D_010.jpg|300px]]<divclass="xsl_paraxsl_indent_0"style="text-align：left；"> [[File:ITKC_MO_0144A_A030_410A_010.jpg|300px]] ===心經後論=== 滉少時。遊學漢中。始見此書於逆旅而求得之。雖中以病廢。而有晩悟難成之嘆。然而其初感發興起於此事者。此書之力也。故平生尊信此書。亦不在四子近思錄之下矣。及其每讀至篇末也。又未嘗不致疑於其間。以爲吳氏之爲此說也何見。篁墩之取此條也何意。其無乃有欲率天下歸陸氏之意歟。旣而又自解。以爲朱子之學。大中至正。無墮於一偏之弊矣。猶自謂有浮泛之失。力戒門人以收斂著實工夫。自今而遡求之。其從遊之士。私淑之徒。或未能深體此意。流而爲口耳之習者不少。二公生於其後。而任斯道捄流弊之意切。不得已而爲此言。是亦朱子之意耳。亦何傷之有哉。所可疑者。草廬之爲陸學。當時已有其議。後世公論。亦多云云。又未知篁墩之爲人與爲學畢竟何如耳。頃者。橫城趙士敬。因讀皇明通紀。錄示其中篁墩公事實數三條。然後略知篁墩之爲人與爲學乃如此。於是。慨然而歎。惄焉而傷者。累月而猶不釋也。蓋其三條內。其一。賣題事也。而此事挭槩。曾於孤樹裒談。見之矣。公與劉健齊名。而嘗偶言健短於詩。健銜之。此獄之成。健爲之也。滉以爲賂賣之事。稍知自好有廉隅者不爲。而謂以公之賢。求古人心學。負天下重名而爲之乎。況彼時。健方入閣用事。安知其誣構發劾者。不由於承健風旨而然乎。其二。汪循之論。謂公於勢利二字。未能擺脫得去。此未知所指爲何事。若果有實事之可指。則是自不免上蔡鸚鵡之譏。其於心學之傳。固難議爲。不然。吾恐循也徒見斯人曾被賣題之累。因以勢利目之也。則其事之虛實。旣未的知。又安可以是爲斯人之定論乎。其三則陳建論公道一編說也。其說云。篁墩欲彌縫陸學。乃取朱陸二家言語。早晩一切顚倒變亂之。矯誣朱子。以爲早年誤疑象山。晩年始悔悟。而與象山合。其誤後學甚矣。因爲之著學蔀通辨，編年考訂。以究極同異是非之歸云。噫。信斯言也。篁墩其果誤矣。其爲學。果有可疑者矣。蓋嘗思之。朱陸二氏之不同。非故有意於不同也。此儒而彼禪。此正而彼邪。此公平而彼私狠。夫如是。安得而相同耶。孔子曰。博學於文。約之以禮。子思曰。尊德性而道問學。孟子曰。博學而詳說之。將以反說約也。二者之相須。如車兩輪。如鳥兩翼。未有廢一而可行可飛者。此實朱子之說也。吾儒家法。本自如此。老先生一生從事於斯二者。纔覺有一邊偏重。卽猛省而痛改之。故其見於書尺往復之間者。互有抑揚。此乃自用吾法。而自相資相救。以趨於大中至正之道耳。豈初年全迷於文義之末。及見象山然後始悟。而收歸本原乎哉。余未見道一編。未知其爲說如何。然執書名而揆陳語。其必謂道一而無二。陸氏頓悟而有一。朱子早二而晩一。苟如是。則是陸無資於朱。而朱反有資於陸矣。斯不亦謬之甚耶。昔。程允夫欲援蘇而附於程。有蘇，程之室之語。朱子斥之曰。是無異雜薰蕕氷炭於一器之中。欲其芳潔而不汚。蓋亦難矣。愚謂篁墩之欲同二家。殆亦同歸於允夫之見矣。向使朱子眞有晩同之實。則陸氏之死也。與人書何以歎其平日大拍頭胡叫喚。而遽至此哉。又何以憂其說頗行於江湖間。損賢者之志。而益愚者之過哉。象山嘗告其門人曰。朱元晦如泰山喬嶽。惟恨其自是己見。不肯聽人說話。{{*|不能盡記本語。大意如此。}}是則二氏之平日未嘗有一語相許以道同也。而後人欲牽合附會。强使之同歸。豈可得耶。其見旣誤。則其心亦苟。至以是著爲成書。將以誤天下後世之人也。殊不知已往之迹。一定而難易。是非之明。無時而可欺。其所勤苦而僅就者。適足以見吾心之罅隙。而來天下之譏議。由是觀之。賂賣之獄。雖曰誣陷。而勢利之誚。恐或有以自召之也。此滉所以歎傷累月。而猶未釋者也。或曰。如子之言。心經其不足尊信乎。曰。是則不然也。吾觀是書。其經則自詩書易以及于程朱說。皆聖賢大訓也。其註則由濂洛關閩。兼取於後來諸賢之說。無非至論也。何可以篁墩之失。而竝大訓至論。不爲之尊信乎。曰。其他固然矣。至於末章之註也。旣以朱子說。分初晩之異。以草廬之說終焉。此正與道一編。同一規模議論也。子何譏斥於道一。而反有取於此註耶。曰。徒務博文。而少緩於約禮。則其弊必至於口耳之習。故朱子於當時。其憂之戒之之切。誠有如此註所引十二條之說。其門人之述行狀。又云。晩見諸生繳繞於文義。始頗指示本體云云。則尊德性以捄文義之弊。非篁墩之說也。乃朱子之意固然也。篁墩於此。但不當區區於初晩之分耳。若其遵朱子之意。贊西山之經。註此於篇終。欲以捄末學之誤。實亦至當而不可易也。況只引朱說而補以諸儒發明朱說之條。未嘗一言及於陸氏之學。以爲朱子晩悔而與此合。如道一編之所謂乎。故滉竊以謂今之學者。當知博約兩至。朱子之成功。二功相益。吾儒之本法。以此讀此經此註。而不以篁墩道一編之繆。參亂於其間。則所以爲聖爲賢之功。端在於此矣。其尊之信之當如何哉。許魯齋嘗曰。吾於小學。敬之如神明。尊之如父母。愚於心經亦云。惟草廬公之說。反復硏究。終有伊蒲塞氣味。羅整菴之論得之。學者當領其意而擇其言。同者取之。不同者去之。其亦庶乎其可也。皇明嘉靖四十五年歲丙寅孟秋日。眞城李滉。謹書。 ===心無體用辯=== 滉爲學淺陋。惟知謹守先儒定本之說。白直加工。而猶未通解。此外幽深玄妙之論。實未暇及也。故前此朋友間。雖有以心無體用一句來問者。曾不以是入思議。今得金而精所示蓮老書。專以此句。敷衍爲說。要相辯質。其立意奧邃。未易窺測。姑以所聞先儒心有體用之說明之。而其說皆有所從來。其以寂感爲體用。本於大易。以動靜爲體用。本於戴記。以未發已發爲體用。本於子思。以性情爲體用。本於孟子。皆心之體用也。蓋人之一心。雖彌六合亙古今。貫幽明徹萬微。而其要不出乎此二字。故體用之名。雖未見於先秦之書。而程朱以來諸儒所以論道論心。莫不以此爲主。講論辯析。惟恐不明。而陳北溪心說。尤極言之。何嘗有人說心無體用耶。今蓮老之言曰。心固有體用。而探其本則無體用也。滉聞程子曰。心一而已。有指體而言者。有指用而言者。今旣指其有體用者爲心。則說心已無餘矣。又安得別有無體用之心爲之本。而在心之前耶。又曰。動靜者。實理也。體用者。虛說也。道理本無體用。而以動靜爲體用也。滉謂道理有動有靜。故指其靜者爲體。動者爲用。然則道理動靜之實。卽道理體用之實。又安得別有一道理無體用者爲之本。而在動靜之先乎。又曰。體字起於象上。用字起於動上。動之前何嘗有用。象之前何嘗有體耶。又引邵子本無體之說曰。無體則無用可知。滉謂體用有二。有就道理而言者。如沖漠無眹而萬象森然已具。是也。有就事物而言者。如舟可行水。車可行陸。而舟車之行水行陸。是也。故朱子答呂子約書曰。自形而上者言之。沖漠者固爲體。而其發於事物之間者爲之用。若以形而下者言之。則事物又爲體。而其理之發見者爲之用。不可槩謂形而上者爲道之體。而天下之達道五爲道之用。今以舟車之形象爲體。而以行水行陸爲用。則雖謂之象前無體。動前無用。可也。若以沖漠爲體。則斯體也不在象之前乎。以萬象之具於是爲用。則斯用也不在動之前乎。以此觀之。蓮老所謂體起於象。用起於動。只說得形而下事物之體用。落在下一邊了。實遺卻形而上沖漠無眹體用一源之妙矣。惟其滯見於形象之末。故謂象前無體。而引邵說以證之。殊不知邵子所謂無體者。只謂無形體耳。非謂無沖漠之體也。認體旣不得該徧。則認用之不得該徧。不待言而可見矣。嗚呼。沖漠無眹者。在乾坤則爲無極太極之體。而萬象已具。在人心則爲至虛至靜之體。而萬用畢備。其在事物也。則卻爲發見流行之用。而隨時隨處無不在。{{*|呂子約謂當行之理爲達道。而沖漠無眹。爲道之本原。朱子非之曰。須看得只此當然之理沖漠無眹。非此理之外。別有一物沖漠無眹也。}}故程先生旣說體用一源。而又必有顯微無間之云也。夫以體用二字。活非死法。元無不該。妙不可窮如此。以此揆之。豈可徒以體字起於象上。而象之前未嘗有體乎。豈可便謂用字起於動上。而動之前無用乎。豈可以太極爲聖人之所强名。而謂之爲無體用乎。{{*|朱子於太極圖說解。反復以體用二字明之。}}況人心莫知其鄕。孟子只謂心之周流變化神明不測之妙。得失之易而保守之難如此。正是說此心之用發見於事物之間者。苟以謂心無體用。則不知於此何從而有此用乎。故滉常以爲聖賢之書未易讀。義理精微未易窮。相傳宗旨。未可輕改。立論曉人。未可輕發。爲學。莫把作高奇玄妙想。且當依本分名理上。做切近低平明白底功夫。硏窮體驗。積之之久。自然日見其高深遠大而不可窮處。乃爲得之。今此所論。本欲極其高妙而言心。而乃反滯體用於形器。歸心性於茫昧。非但於自己學問有害。使後生相倣效一例。學爲虛談。其流弊斯文不少。故不得不盡底蘊以言之。不知蓮老見之以爲何如也。 嘗聞昔賢有議論過高者。亦未免此等病痛。如楊龜山極言道之高妙。而謂仁義不足以盡道。此卽莊，列小仁義。而以道爲窈冥昏默之說也。胡五峯極言性之高妙。而謂善不足以言性。此慮善之卑近累性。而反墮於告子湍水東西之說也。胡廣仲極言動靜之妙。而謂動靜之外。別有不與動對之靜。不與靜對之動。此與今所論象之前何嘗有體。動之前何嘗有用之說。言雖異而意則同。蓋一則以動靜爲粗淺。故指其前無對者。以爲動靜之妙。一則以體用爲粗淺。故指其前無體用者。以爲道之妙。亦以爲心之妙。殊不知其所謂妙處只在一體一用一動一靜之間。此外別無妙處也。善乎朱夫子之破胡說曰。不與動對。則不名爲靜。不與靜對。則不名爲動。愚亦曰。旣指靜爲體。則更無可指爲無體處。旣指動爲用。則更無可指爲無用處矣。故合三賢之說。而觀其病處。蓮老之病可知矣。 ===非理氣爲一物辯證=== 孔子曰。易有太極。是生兩儀。周子曰。太極動而生陽。靜而生陰。又曰。無極之眞。二五之精。妙合而凝。 今按孔子，周子明言陰陽是太極所生。若曰理氣本一物。則太極卽是兩儀。安有能生者乎。曰眞曰精。以其二物故。曰妙合而凝。如其一物。寧有妙合而凝者乎。 明道曰。形而上爲道。形而下爲器。須著如此說。器亦道。道亦器。 今按若理氣果是一物。孔子何必以形而上下分道器。明道何必曰須著如此說乎。明道又以其不可離器而索道。故曰器亦道。非謂器卽是道也。以其不能外道而有器。故曰道亦器。非謂道卽是器也。{{*|道器之分。卽理氣之分。故引以爲證。}} 朱子答劉叔文書曰。理與氣決是二物。但在物上看。則二物渾淪。不可分開各在一處。然不害二物之各爲一物也。若在理上看。則雖未有物。而已有物之理。然亦但有其理而已。未嘗實有是物也。又曰。須知未有此氣。先有此性。氣有不存。性卻常在。雖其方在氣中。然氣自氣性自性。亦自不相夾雜。至論其徧體於物。無處不在。則又不論氣之精粗。而莫不有是理焉。{{*|今按理不囿於物。故能無物不在。}}不當以氣之精者爲性。性之粗者爲氣也。{{*|性卽理也。故引以爲證。}} 今按朱子平日論理氣許多說話。皆未嘗有二者爲一物之云。至於此書。則直謂之理氣決是二物。又曰。性雖方在氣中。然氣自氣性自性。亦自不相夾雜。不當以氣之精者爲性。性之粗者爲氣。夫以孔周之旨旣如彼。程朱之說又如此。不知此與花潭說。同耶異耶。滉愚陋滯見。但知篤信聖賢。依本分平鋪說話。不能覰到花潭奇乎奇妙乎妙處。然嘗試以花潭說。揆諸聖賢說。無一符合處。每謂花潭一生用力於此事。自謂窮深極妙。而終見得理字不透。所以雖拚死力談奇說妙。未免落在形器粗淺一邊了。爲可惜也。而其門下諸人。堅守其誤。誠所未諭。故今亦未暇爲來說一一訂評。然竊見朱子謂叔文說。精而又精。不可名狀。所以不得已而强名之曰太極。又曰。氣愈精而理存焉。皆是指氣爲性之誤。愚謂此非爲叔文說。正是爲花潭說也。又謂叔文若未會得。且虛心平看。未要硬便主張。久之自有見處。不費許多閒說話也。如或未然。且放下此一說。別看他處道理尙多。或恐別因一事。透著此理。亦不可知。不必守此膠漆之盆。枉費心力也。愚又謂此亦非爲叔文說。恰似爲蓮老針破頂門上一穴也。且羅整菴於此學。非無一斑之窺。而誤入處正在於理氣非二之說。後之學者。又豈可踵謬襲誤。相率而入於迷昧之域耶。 ===白沙詩敎辯=== 不得師傳口授。終無自悟之理。吳草廬亦云。提耳而誨之。可使不識一字之凡夫。立造神妙。 滉按草廬此言。亦禪家頓悟之機。聖門無此法。 ===傳習錄論辯_{傳習錄。王陽明門人記其師說者。今擧數段而辯之。以該其餘。}=== 徐愛問在親民。先生以爲宜從舊本。何。先生曰。傳中作新民之新。是自新之民與在新民之新不同。下面治國平天下處。皆於新字無發明。如君子賢其賢而親其親。小人樂其樂而利其利。如保赤子。民之父母之類。皆是親字意。親民。猶孟子親親仁民。親之。卽仁之也。百姓不親。舜使契爲司徒。敷五敎以親之。堯典。親九族。至平章恊和。便是親民。孔子言安百姓。安百姓便是親民。說親民。便兼敎養意。說新民。便覺偏了。 辯曰。此章首曰。大學之道在明明德者。言己之由學以明其德也。繼之曰。在新民者。言推己學以及民。使之亦新其德也。二者皆帶學字意。作一串說。與養之親之之意。初不相涉。陽明乃敢肆然排先儒之定論。妄引諸說之髣髴者。牽合附會。略無忌憚。可見其學之差而心之病矣。由是求之。種種醜差皆是此病。略擧數條於後。 愛問至善只求諸心。恐於天下事理。有不能盡。曰。心卽理也。天下又有心外之事。心外之理乎。愛曰。如事父之孝。事君之忠。其間有許多理在。恐亦不可不察。先生歎曰。此說之敝久矣。且如事父不成。去父上求箇孝的理。事君不成。去君上求箇忠的理。都只在此心。心卽理也。此心無私欲之蔽。卽是天理。不須外面添一分。以此純乎天理之心。發之事父。便是孝。發之事君。便是忠。只在此心去人欲存天理上用功。愛曰。如事父溫凊定省之類。有許多節目。亦須講求。曰。如何不講求。只是有箇頭腦。只是就此心去人欲存天理上講求。如講求冬溫也。只是要盡此心之孝。恐怕有一毫人欲間雜。講求夏凊亦然。只是講求得此心。此心若無人欲。純是天理。是箇誠於孝親的心。冬時自然思量父母的寒。便自要去求箇溫的道理。夏時自然思量凊的道理。亦然。這誠孝的心。便是根。許多條件。便是枝葉。須先有根。然後有枝葉。不是先尋了枝葉。然後去種根。 辯曰。本是論窮理工夫。轉就實踐工效上衮說。 鄭朝朔問至善亦須事物上求箇是當。方是至善。曰。若只溫凊之節。奉養之宜。可一二日講盡。用甚學問思辨。惟於溫凊時。也只要此心純乎天理之極。奉養時。也只要此心純乎天理之極。此非有學問思辨之功。將不免於毫釐之謬。若只些儀節。求得是當。便謂至善。卽如今扮戲子扮得許多溫凊奉養的儀節。是當。亦可謂之至善矣。 辯曰。不本諸心而但外講儀節者。誠無異於扮戲子。獨不聞民彝物則。莫非天衷眞至之理乎。亦不聞朱子所謂主敬以立其本。窮理以致其知乎。心主於敬。而究事物眞至之理。心喩於理義。目中無全牛。內外融徹。精粗一致。由是而誠意正心修身。推之家國。達之天下。沛乎不可禦。若是者亦可謂扮戲子乎。陽明徒患外物之爲心累。不知民彝物則眞至之理。卽吾心本具之理。講學窮理。正所以明本心之體。達本心之用。顧乃欲事事物物一切掃除。皆攬入本心衮說了。此與釋氏之見何異。而時出言稍攻釋氏。以自明其學之不出於釋氏。是不亦自欺以誣人乎。彼其徒之始明者。不覺其墮坑落塹於邪說。乃曰言下有省。亦可哀哉。{{*|徐愛。字曰仁。陽明門人。實紀是言者。此條末有曰。是日。愛言下有省。}} 徐愛問知行合一之說曰。人有知父當孝兄當弟者。卻不能孝不能弟。是知與行。分明是兩件。曰。此已被私意隔斷。不是知行的本體了。聖賢敎人知行。正是要復那本體。大學說如好好色云云。 辯曰。陽明謂今人且講習討論。待知得眞了。方做行的工夫。遂終身不行。亦遂終身不知。此言切中末學徒事口耳之弊。然欲救此弊。而强鑿爲知行合一之論。此段雖極細辯說。言愈巧而意愈遠。何也。其以見好色聞惡臭屬知。好好色惡惡臭屬行。謂見聞時已自好惡了。不是見了後又立箇心去好。不是聞了後別立箇心去惡。以此爲知行合一之證者似矣。然而陽明信以爲人之見善而好之。果能如見好色自能好之之誠乎。人之見不善而惡之。果能如聞惡臭自能惡之之實乎。孔子曰。我未見好德如好色者。又曰。我未見惡不仁者。蓋人之心發於形氣者。則不學而自知。不勉而自能。好惡所在。表裏如一。故才見好色。卽知其好而心誠好之。才聞惡臭。卽知其惡而心實惡之。雖曰行寓於知。猶之可也。至於義理則不然也。不學則不知。不勉則不能。其行於外者。未必誠於內。故見善而不知善者有之。知善而心不好者有之。謂之見善時已自好。可乎。見不善而不知惡者有之。知惡而心不惡者有之。謂之知惡時已自惡。可乎。故大學。借彼表裏如一之好惡。以勸學者之毋自欺則可。陽明乃欲引彼形氣之所爲。以明此義理知行之說則大不可。故義理之知行。合而言之。固相須竝行而不可缺一。分而言之。知不可謂之行。猶行不可謂之知也。豈可合而爲一乎。且聖賢之學。本諸心而貫事物。故好善則不但心好之。必遂其善於行事。如好好色而求必得之也。惡惡則不但心惡之。必去其惡於行事。如惡惡臭而務決去之也。陽明之見。專在本心。怕有一毫外涉於事物。故只就本心上認知行爲一。而衮合說去。若如其說。專事本心而不涉事物。則心苟好好色。雖不娶廢倫。亦可謂好好色乎。心苟惡惡臭。雖不潔蒙身。亦可謂惡惡臭乎。陽明亦自知其說之偏。故以不分知行爲知行本體。以分知行爲私意隔斷。然則古聖賢爲知行之說者。皆私意耶。至如知痛已自痛。知寒已自寒。知饑已自饑。其爲說亦可謂巧矣。然痛與饑寒。乃身心所値之事。緣境而得名者耳。非義理知行之稱也。知疾痛而處得其道。方可謂疾痛之知行。知饑寒而處得其道。方可謂饑寒之知行。若但痛而謂之行。則所行者血氣耳。非義理也。若但饑寒而謂之行。則所行者人心耳。非道心也。且痛而知痛。饑寒而知饑寒。塗人乞人與禽獸皆能之。若是而可謂之知行。何貴於學問爲哉。夫以知痛痒識饑飽爲性。此本出於告子生之謂性之說。陽明所見。正慣於此。故信口說出。以飾其辯。然而其說但可施於形氣之欲。而不可喩於義理之知行。故於孝於弟。不曰知孝已自孝。知弟已自弟。但曰人之稱孝稱弟者。必已行孝行弟。則與前後語意。不相諧應。終言古人所以旣說知又說行處。未免只依舊分作兩箇說。蓋道理本如此。終衮合不得故也。 ===白沙詩敎傳習錄抄傳。因書其後。=== 滉謹按陳白沙，王陽明之學。皆出於象山。而以本心爲宗。蓋皆禪學也。然白沙猶未純爲禪。而有近於吾學。故自言其爲學之初。聖賢之書。無所不講。杜門累年。而吾此心與此理。未湊泊脗合。於是舍繁求約。靜坐久之。然後見心體呈露。日用應酬。隨吾所欲。體認物理。稽諸聖訓。各有頭緖來歷。始渙然自信云。此其不盡廢書訓。不盡鑠物理。大槩不甚畔去。但其悟入處。終是禪家伎倆。故雖自謂非禪。而其言往往顯是禪語。羅整菴已言之。而其高弟賀克恭。亦謂其師有過高之意。後學從其善而改其差。可也。至如陽明者。學術頗忒。其心强狠自用。其辯張皇震耀。使人眩惑而喪其所守。賊仁義亂天下。未必非此人也。詳其所以至此者。其初。亦只爲厭事物之爲心害而欲去之。顧不欲滅倫絶物如釋氏所爲。於是創爲心卽理也之說。謂天下之理只在於吾內。而不在於事物。學者但當務存此心。而不當一毫求理於外之事物。然則所謂事物者。雖如五倫之重。有亦可無亦可。剗而去之。亦可也。是庸有異於釋氏之敎乎哉。持此而揆諸聖賢之訓。而不合則又率以己意。改變經訓。以從其邪見。乃敢肆爲詖淫邪遁之說。畔道非聖。無所畏憚。欲排窮理之學。則斥朱說於洪水猛獸之災。欲除繁文之弊。則以始皇焚書。爲得孔子刪述之意。其言若是。而自謂非狂惑喪心之人。吾不信也。使若人者。得君而行其志。則斯文斯世之禍。未知其孰烈於秦也。邪說之陷人。一至於此。可勝嘆哉。 又按朱子晩年。見門弟子多繳繞於文義。果頗指示本體。而有歸重於尊德性之論。然是豈欲全廢道問學之功。泯事物之理。如陽明所云者哉。而陽明乃欲引此以自附於朱說。其亦誤矣。況入大學者先小學。欲格物者務涵養。此固朱子之本意。而見於大學或問與答吳晦叔書。若此類甚多。不啻丁寧反復。三致意焉。何嘗使人逐虛外而忘本原哉。其或流於口耳者。乃末學之自誤耳。今特患其末弊。而厚誣其本正。已復背正趨邪而欲矯之。此豈知道君子之所爲哉。 ===抄醫閭先生集。附白沙，陽明抄後。復書其末。=== 滉按靜坐之學。發於二程先生。而其說疑於禪。然在延平，朱子。則爲心學之本原而非禪也。如白沙，醫閭。則爲厭事求定而入於禪。然醫閭比之白沙。又較近實而正。至於陽明。似禪非禪。亦不專主於靜。而其害正甚矣。今故錄白沙，陽明於延平答問後。而終之以醫閭。以見靜學之易差而不可忽也。 滉旣爲此說。而頗自覺語意之疎。後得豐城楊廉伊洛淵源錄新增。見其於明道錄下。引朱子答張元德書所論明道敎人靜坐之說。而廉自爲之辯曰。按靜坐之說。明道嘗擧以告上蔡。而伊川每見人靜坐。亦嘆其善學。但伊川又謂才說靜。便入於釋氏之說。不用靜字。只用敬字。則已慮靜之爲有偏矣。惟明道他日。復謂性靜者可以爲學。則夫朱子獨言明道敎人靜坐者豈非靜。在明道則屢言之。在伊川則雖言之。而復不以爲然乎。要之。明道言靜。卽敬字之義。伊川恐學者未悟。故加別白焉。其後如龜山。如豫章。如延平一派。皆於靜中。觀喜怒哀樂未發氣象。而上蔡亦謂多著靜不妨。此豈非明道之敎乎。至和靖。始終一箇敬字做去。豈非伊川之敎乎。楊公此論。與鄙說相發。而辨析完密。今備錄於此。以自考飭。 ===得其正正其心。分體用之說。心不在焉。在軀殼在視聽之辯。=== 按朱公遷曰。伯兄克履云。大學經言正心。是兼體用言。傳言所以正心之道。是專以用言。蓋制於外。所以養其中。雲峯胡氏則曰。在正其心此正字。說正之之工夫。蓋謂心之用。或有不正。不可不正之。不得其正此正字。是說心之體本無不正。而人自失之者也。羅整菴困知記。又謂此章所謂不得其正者。似只指心體而言。章句以爲用之所行。不能不失其正。乃第二節事。似於心體上欠卻數語。蓋心不在焉以下。方是說應用之失。胡，羅二說。異於朱說如此。又按。徽菴程氏曰。章句曰。用之所行。或失其正。或問曰。此心之用。不得其正。未嘗言體之不正也。唯經之或問有曰。不得其本然之正。曰。心之本體。物不能動。而無不正。或者遂執之。以爲正心乃靜時工夫。如中庸未發之中。太極圖之主靜。而經之所謂定靜安也。傳之心不在焉。乃心不在腔子裏時也。殊不知聖人敎人。多於動處用功。格致誠正修。皆敎人用功於動者。定靜安。亦非但言心之靜也。若靜時功夫。戒愼恐懼而已。不待乎正其所不正也。聖賢之動。固主乎靜。元亨誠之通。固主乎利貞誠之復。而誠正修云者。正誠通之事。旣誠正而修矣。始有誠復之明。{{*|明字誤。}}若當誠意之後。厭動而求靜。收視反聽曰。吾將以正心。此乃異端之事。非吾儒事也。況心不在焉。亦曰。心不在視則視而不見。心不在聽則聽而不聞。豈靜在腔中之謂哉。或問所謂本然本體。亦指此心之義理而言。孟子言本心。亦指仁義之心而言。豈一於靜之謂乎。滉謂人心未發之前。體之不偏。固可謂之正。已發之後。用之各當。獨不可謂之正乎。故章句。以用說不得其正之正字。朱克履所謂專以用言者。正得其意。徽菴所譏或者之說。卽雲峯，整菴之意。其中胡氏之說。雖有精采。有警發人處。然傳者之意。未必然也。徽菴力辨或說之誤當矣。則雲峯，整菴。皆爲誤矣。但以愚見。竊恐徽說亦不能無病。蓋不當引誠之通復爲證也。且以或人心不在腔子裏之說爲非。而必曰。心不在視聽則不見不聞。此亦恐偏也。蓋未有心不在腔裏。而能在視聽之理也。惟是或人意。只謂靜在腔子中。而不知通看主內應外之理。則果爲誤耳。 心在。或云在軀殼內。或云在視聽上。竊謂當通看。蓋心在軀殼。方能在視聽上。乃主於內而應於外。非兩在也。若心不在軀殼。則未有能在視聽上之理。心已逐物而不能主宰故也。故明道先生曰。與其是內而非外。不若內外之兩忘也。細玩本意及章句心有不存之說。此乃直指心失主宰之時而言其病耳。初非戒人不能操心而致此病也。故章句。只以心有不存。則無以檢其身。直解正意而繼之曰。是以。君子必察乎此。而敬以直之。然後云云。至是。方推本文言外之意。使人加省察操存之功。以求免夫心失主宰之病。章句之精審如此。不可徑以不著意操存之說解之也。 在軀殼之說。再按通考。吳季子曰。攫金而不見市人。心不在市人也。聽古樂唯恐臥。心不在古樂也。當食而失匕箸。心不在匕箸也。由是觀之。欲修身者。其可不收斂此心而使之在吾方寸間乎云云。以此證之。上所謂主於內應於外之說。當益信矣。 ===金而精潛齋說=== 潛。有以知言者。如沈潛文義。潛心玩理之類是也。有以行言者。如潛心對越。潛德幽光之類是也。揭號自警。豈不信哉。況凡齋室等號。或以所樂寓意。或以所短自規。今公旣有感發於此。非他人所能與於其間也。但恐一時感發。雖有此好意思。或時異事遷。忽然而忘之。因循怠廢。則徒爲墻壁標榜。而無益於實得也。勉旃勉旃。計公到我今日之年。尙有二十五六年工夫。苟能下帷發憤。潛心大業。何患無成。時嘉靖甲子臘月旣望。滉告金君足下。 ===諭四學師生文=== 學校。風化之原。首善之地。而士子。禮義之宗。元氣之寓也。國家設學而養士。其意甚隆。士子入學以自養。寧可苟爲是淺衊哉。而況師生之間。尤當以禮義相先。師嚴生敬。各盡其道。其嚴非相厲也。其敬非受屈也。而皆主於禮。禮之行也。又不外乎衣冠之飭。飮食之節。揖讓進退之則而已。古人知禮之不可一日而廢也。故其言曰。一失則爲夷狄。再失則爲禽獸。豈不深可懼哉。竊觀今之學校。爲師長爲士子。或未免胥失其道。非但學規不講。竝與學令而大壞。不嚴不敬。反相爲瘉。其在國學。不可謂無此。而四學尤甚。仄聞四學儒生。視師長如路人。視學宮如傳舍。常時具禮服者。十無二三。白衣黑笠。唯唯往來。及其師長之入。受業請益。姑不言。至以行揖禮爲憚爲恥。偃臥齋中。睨而不出。問之則公然答曰。我無禮服。其有師長欲矯此弊者。連數日受揖禮。則大相駭異。羣譏聚罵。或奮衣襆被而去曰。是撓我輩使去而欲取其食。或揚言於衆曰。我輩不堪侵撓。會當空齋散去。以是怵師長。曾謂識道理以禮律身者。忍爲是乎。至於飮食。前有廉恥之道。後有失大之譏。胡可苟取無名之食。以受人點檢也哉。乃若齋居讀書之人。或出入隨行之員。以禮參堂者。雖過恒數。猶當謹供。況數內之員乎。其或名儒實非。竊吹無賴之徒。不幸而混雜其間。爲學官者。欲辨其虛實而定食數。亦其職所當然也。士乃憤不如意。輒肆罵曰。國法日供幾員。而乃如是剋減耶。及官員所不見之日。則食數之多。倍蓰於其實。一人操筆。連署數十。其爲猥濫之狀。不可形言。曾謂學古誼士君子知辭受之分者。忍如是乎。其尤甚者。造爲謾讕之言。流布搢紳之間。竊金撾翁之謗。無以自明。竟爲所陷者。比比有之。彼師長亦困於齒舌。甘受鉗制。菱角變爲雞頭。上下相蒙。同歸於有過之地。嗚呼。國家養士之意何如。士子自待之賤乃如此。何其遼邈歟。滉去年在鄕。伏聞聖上擧視學盛典。大駕所臨。諸生或不知拜跪之禮。及大駕還宮。又不待祗送而散去。私竊怪歎。以爲何至是歟。由今日觀之。亦不足怪矣。平日不知敬師長之心。卽異日不知敬君父之心。則居常其可有一毫淩師長之心乎。設或有之。其可以是爲適然而莫之改乎。言之至此。可爲於悒。雖然。諸生皆出於掄材擧秀。以食於養賢之鼎。其間豈無知恥好禮。自重其身者哉。所以滔滔淪胥。以至於此。無他。其初不過自便自肆。積習成弊。陵夷混同。不能勇自拔耳。而所以使諸生如此者。實由於師長不職之過也。今四學官員。所以自處者。亦甚蔑裂。不勤仕進。學舍常空。無異院宇。間有仕進。因循苟且。不行揖禮。不以敎訓爲事。凡所處多失其道。故新學少年。不深於義理。昧於師生之分。妄生輕侮之心。狃逸習非。馴致傲狠。若是則夫豈獨諸生之過哉。滉以癃疾無狀。謬處皐比。無路引避。一日居此。則當有一日之責。所聞所見。不勝憂歎。中心所激。不覺辭煩。自今以往。師長舍公私事故外。必須逐日齊仕。仕必行禮。禮畢開講。日以爲常。諸生必須各具禮服。盡出行揖。讀書請益。日用飮食。無不周旋於禮義之中。惟務更相勑勵。灑濯舊習。推入事父兄之心。移之爲出事長上之禮。內主忠信而外行遜悌。思以各盡其分。則向之傲狠淩忽鄙悖險陂之態。自然銷釋。謙恭順悌。樂善好義之意。油然呈露。風流篤厚。一新刓弊。庶見菁莪長育。棫樸成材。彬彬濟濟。蔚爲時用。以副國家右文興化。設學養士之意。豈不美哉。如有頻頻之黨。甚於鸒斯。敗羣不率。聞過愈甚者。作梗不已。則學令之檟楚。王制之對移。雖欲不擧。恐不可得也。其師長萬一因陋守舊。不圖改轍。不謹不勤。則國有黜陟之典。固非僚長一時之所敢私也。各宜勉力毋忽。 ===策問=== 問。道之不行。由不明故也。然則苟道之大明。宜若可以大行者矣。昔者。吾夫子刪定贊修而六經完。羣弟子思孟氏之徒。相繼述作而四書備。明道之功。莫盛於此。然而自是以降。千有餘年之間。道之行也蔑蔑乎無聞。何哉。有宋眞儒接跡而興。咸有述作。周程張邵之書。疏瀹闡發。淵源浩博。而考亭夫子起而承之。乃集羣聖賢之書而折衷之。傳註纂述。各極其至。譬如白日中天。有目者皆可覩。道之大明。尤莫盛於此也。然而自是以後。歷元及今。亦未見道之大行。又何也。若曰。書是古人之糟粕。無益於行道。則程子之爲學。何以反求之六經而後得。朱子之敎人。何以四書爲入道之序乎。漢之時。無今之傳註而讀書難。故諸儒各專治一經而已。雖未足與議於道。猶有成就而名世者。今之儒者。因傳註之易曉。人人能讀三經四書。而所得反出於漢儒之下。是何書愈明而道愈難行歟。仁之一字。樊遲蓋三問於夫子而猶未達。退質於子夏而後始知。中和兩字。朱子旣問辨於延平。又往復究論於南軒而猶未契。至於晩年義精仁熟而後方信。今人粗窺覰文義之髣髴。便自謂予旣已知之矣。更不復致疑於其間。是何昔賢之學。如彼其鈍。而今人之學。如是其敏歟。六經四書濂洛關閩之書。今皆行世。則亦可謂道大明矣。而卒莫有能行之者。是何難者之有效。而易者之無功歟。鈍者之能得。而敏者之鹵莽歟。是必有其故矣。抑嘗聞之。上國之俗。雖未必道之大行於世。山林講道之士。所在有之。人皆景慕。而國亦尊尙。故元明以來。士之因書聞道者。比比相望。嗚呼。曾謂吾東方箕疇之遺敎。禮義之善國。加以列聖相承。崇儒重道之美。如此其至。而尙不知講明道學之爲何事。非唯不知。且諱之。非唯諱之。且怒之。其視聖賢之書。不過以爲決科取祿之資。是上有文王。而下無有興起者。豈不爲士夫之大恥也耶。諸君樂古道抱奇尙。其必有下帷而發憤。撫卷而永歎者矣。伊欲因書以求道。由大明以求其大行。其道曷由。其各罄所蘊以對。 元題。曷由下又曰。如或曰居今之世。但當爲今之人。非唯自不務講學。又嗤病他人之志道者。使噤口結舌而不敢出一言。若是者。豈徒學宮之所不齒。無亦聖朝之罪人也耶。{{*|滉旣出此題。學中頗騰謗。因遂病辭而退。當時猶不自知吾言之失。今而讀之。始覺此言褊薄過當。殊非忠厚懇惻誘掖成就之意。宜諸生之怨怒也。追思甚愧。而玷不可磨。謹削去題內。而識之於其後。以見吾過。爲後日之戒。噫。所發因於所養。卷中他語。類此者尙多。而未之覺。又可懼也。}} ===策問=== 問。孟子曰。士尙志。夫士之所尙。係時之汚隆。可不謹哉。昔東漢之士。尙節義而扶世道。趙宋之士。尙道德而淑人心。然而扶世道者終不能衛社稷。淑人心者卒不能化姦慝。若是乎道德節義之無益於國也。至如西漢之末。士尙諛佞而亡天下。晉宋之間。士尙淸虛而亂天下。李唐之時。士尙文詞而敝天下。彼一時。豈盡無特立獨行之士生於其間哉。其所以同波混轍。擧一世靡然趨之者。其故何歟。三軍可奪帥。匹夫不可奪志。彼其風振百代。壁立萬仞。不待文王而興者。何寥寥也。吾東方文獻之美。有自來矣。前朝之士。所尙有邪正。安文成公倡學校崇儒術。雖未能變魯而至道。及其末也。兼道德節義之美有如鄭圃隱者出焉。將非其力歟。若其鴻儒碩士。爲薦紳領袖。自謂任斯道之責者。夷考其行。其於道德之實。節義之守。皆未滿人意。則其以文詞鳴於世而已耶。寄命于耳目。騰理于口舌而曰。我尙道德。平時則大言高論。遇變則趨利避害而曰。我尙節義。則與彼尙文詞。尙淸虛。尙諛佞者奚擇哉。然則人心何由而淑。世道何由而扶乎。天開景運。聖神繼作。迪之以好惡之正。浸之以詩書之澤。所以待文王而興者。此其時也。然則本朝之士所尙。可得聞歟。道德雖云難得其眞。節義雖挺。或患其婾。文詞雖盛。漸至衰敝。何歟。抑諸生將由科目而發身。文詞之尙。固不能免也。然而抱道德砥節義。尙志而尙論。素定於胸中久矣。請各陳無隱。 ===遊小白山錄=== 余自少往來榮豐間。其於小白。擧頭可望。投足可至。而倀倀然惟夢想神馳者。四十年于玆矣。去年冬。握符來豐。爲白雲洞主。私竊喜幸。以謂宿願可償。而冬春以來。嘗以事至白雲洞。輒不得窺山門而返者三矣。四月辛酉。宿雨新霽。山光如沐。乃往見諸生於白雲書院。仍留宿。翌日。遂入山。閔上舍筮卿與其子應祺。實從之行。緣竹溪而上十餘里。洞府幽邃。林壑窈窕。時聞水石淙激。響振崖谷之間。行渡安干橋。至草庵。庵在圓寂峯之東。月明峯之西。支峯之自兩峯來者。相抱于庵前爲山門。庵西有石高峙。其下淸流激湍。迤爲渟泓。上平可坐。南望山門。俯聽潺湲。眞絶致也。周景遊名之曰白雲臺。余謂旣有白雲洞，白雲庵。玆名不其混乎。不若改白爲靑之爲善也。山人宗粹聞余來。自妙峯庵來見于此。因與筮卿酌數巡臺上。筮卿患瘧將還。余雖抱羸疾。必欲登覽。諸僧相與謀曰。非肩輿不可。昔者。周太守已有故事。余笑而肯之。須臾告輿辦。制簡而用便。遂與筮卿別。乘馬而行。應祺及宗粹諸僧。或導或隨。至胎峯之西。越一澗。始舍馬步行。脚殆則乘肩輿。所以更休其力。自是至出山。率用是策。實遊山之妙法。濟勝之良具也。作詩一篇記所見。是日。歷哲庵，明鏡。宿于石崙寺。哲庵最爲瀟灑。淸泉出庵後巖底。分派庵東西。味極甘洌。眼界殊高曠。石崙寺北。巖石甚奇。如巨鳥昂頭欲擧然。故舊名鳳頭巖。其西有石特立。梯而後可昇。景遊呼爲光風臺者也。寺中刻石爲佛像。僧言其靈異。不足信也。越明日癸亥。步上中白雲庵。有僧忘其名。構此庵。坐禪其中。頗通禪理。一朝去入五臺山。今無僧。牕前古井宛然。庭下碧草蕭然而已。自庵以後。路益峻截。直上若懸。極力躋攀而後至山頂。乃乘肩輿。循山脊而東數里許。得石廩峯。峯頭結草爲幕。其前有結棚。捕鷹者所爲。可念其苦也。峯之東數里。有紫蓋峯。又其東數里。有峯崛起而干霄者。卽國望峯也。如遇天晴日曒。則可望龍門山。以及國都。而是日也山嵐海靄。鴻洞迷茫。雖龍門亦不得望焉。惟西南雲際。月嶽隱映而已。顧瞻其東則浮雲積翠。萬疊千重。可以髣像而不詳其眞面目者。太白也。淸涼也。文殊也。鳳凰也。其南則乍隱乍見。縹緲於雲天者。鶴駕，公山等諸山也。其北則韜形匿跡。杳然於一方者。五臺，雉岳等諸岳也。水之可望者尤鮮。竹溪之下流。爲龜臺之川。漢江之上游。爲島潭之曲。如是而止耳。宗粹曰。登望須秋天霜後。或積雨新晴之日。乃佳。周太守阻雨五日。得晴而卽登。故能遠眺。余默領其意。以爲始阻鬱者終得快。余之來也。無一日之阻。烏能得萬里之快哉。雖然。登山妙處。不必在目力所窮之外矣。山上氣甚高寒。烈風衝振不止。木之生也盡東偃。枝幹多樛屈矮禿。四月之晦。林葉始榮。一年所長。不過分寸。昂莊耐苦。皆作力戰之勢。其與生于深林巨壑者大不侔。居移氣。養移體。物之與人。寧有異哉。三峯相距八九里之間。躑躅成林。方盛開。爛熳綽約。如行錦障之中。如醉祝融之宴。可樂也。峯上。引三杯。題詩七章。日已向昃矣。拂衣而起。復由躑躅林中。下至中白雲庵。余謂宗粹曰。始不上霽月臺者。畏脚力之先竭耳。今旣登覽。而猶幸有餘力。曷不往見乎。乃令宗粹先導。緣崖側足而上。則所謂上白雲庵者。久爲灰燼。草沒苔封。而霽月臺當其前矣。地勢孤絶。神{{!|𢥠|⿰忄雙}}魂惕。不能久留也。遂下。是夕。再宿于石崙寺。甲子。余作意尋上伽陁。策杖攀磴。登懽喜峯。峯之西諸峯。林壑尤美。皆昨所未覩也。經數十百步。得石城故址。城中有遺礎廢井。依然尙在。稍西。有石峯峭聳。其上可坐數十人。松杉躑躅。羅生掩翳。遊人未嘗至也。山中人。特以其形似。呼爲山臺巖。余令人剔翳而望之。遠無遁近無遺。山之形勝。盡在於是。而不遇周景遊。名仍往陋。不可以不改。乃改爲紫霞臺。仍呼其城爲赤城。取赤城霞起而建標者義也。臺之北兩峯。東西對峙。其色皓白而無稱謂。余敢名其東曰白鶴。其西曰白蓮。與所謂白雪峯俱稱白。不厭其白之多者。所以揭其實。以副小白之名耳。自是。又穿深越峻。下瞰而得雲泉巖壑之尤勝者。卽上伽陁也。其東偏有東伽陁。宗粹云。希善長老初住此。後普照國師於此坐禪修道。九年不出。自號牧牛子。有詩集。粹曾得之。爲人借去。誦其數句。皆警策。令人有五穀不熟之歎也。其西北。金剛，華嚴二臺仍舊名者。所以識高僧之迹也。其東石峯最奇秀。名之曰宴坐。亦以高僧故也。從上伽陁循澗而下。古木蒼藤。不見天日。往往得泉石甚佳。至中伽陁之口。中伽陁無僧。余不入。行數步。有瀑流數層。奔逬激射。其傍巖石錯列。舊有苦竹叢生。今皆枯死。尙有根莖可見。遂名爲竹巖瀑布。山僧云。非徒此巖竹生。林下撲地叢密。擧一山皆然。往在辛丑之歲。忽齊結實。其年盡枯死。異哉。此理亦不可曉也。行度小澗。乃至金堂。及下伽陁庵。其自中伽陁之上。東入有普濟等庵。下伽陁之傍。有眞空庵。皆以僧病不入。從下伽陁而下。渡澗直上觀音窟止宿。翌日乙丑。下山。山下盤石平鋪。淸泉注其上。鏘鳴汨㶁。兩邊木蓮盛開。余植杖其傍。臨流漱弄。意甚得。僧宗粹擧吟溪流應笑玉腰客。欲洗未洗紅塵蹤之句曰。是何人語也。遂相視一粲。題詩云云而去。傍澗行數里。皆雲林崖壑之勝。至一分蹊處少憩。應祺與宗粹等諸僧。向草庵洞。余取路博達峴而去。至小博達峴。舍肩輿步行。人馬來候于其下矣。乘馬渡澗。行深谷中。踰大博達峴。卽上元峯一支南走之腰脊小低處也。其距上元寺僅數里。力不能登陟而止。下至毗盧殿遺址之下。午憩于澗石上。有頃。許公簡及兒子寯。自郡尋至。愛其淸泉茂樹。坐語移日。名其坐石爲飛流巖。旣乃由郁錦洞而出。至于郡矣。夫以小白爲山。有千巖萬壑之勝。而寺刹所在。人迹所通者。大槩有三洞焉。草庵，石崙。在山之中洞。聖穴，頭陁等寺。在其東洞。三伽陁等庵。在其西洞。遊山者由草庵，石崙而登國望。取道之便。已而力倦興闌則遂返。雖以周景遊之好奇。所歷止其中一洞耳。其爲遊山錄。記述頗詳。其實皆問諸山僧而得之。非目擊也。故其所命名如光風，霽月，白雪，白雲。皆在中一洞。而東西則未之及也。余以衰病。一往而盡一山之勝。固亦難矣。遂置其東。以竢後日之遊。而惟尋西洞焉。凡西洞所得之勝。如白鶴，白蓮，紫霞，宴坐，竹巖之類。輒率意創名而不辭者。亦猶景遊之於中洞所遇之境然耳。余初得景遊遊山錄於白雲院有司金仲文處。及到石崙。則是錄也書于板掛壁矣。余賞其詩文之雄拔。到處披詠。若與紅顔白髮翁。對語相酬唱於其間。賴此發興而得趣者良多。信乎遊山者不可以無錄。而有錄之有益於遊山也。雖然。余之所感者又有焉。景遊之前文士來遊者。山人所稱道。獨湖陰鄭先生及林太守霽光而已。而今求其所紀述。林守則無片言隻字之可尋。而湖陰之詩。僅見於草庵中一絶耳。又求其他。則石崙寺僧。有黃錦溪之詩。明鏡庵壁。有黃愚叟之詩。此外無見焉。噫。嶺南乃士大夫冀北之鄕。榮豐之間。鴻儒碩士相踵而作。彬彬如也。則來遊者古今何限。紀述之可傳者。亦何止於是乎。吾意竹溪諸安。毓秀於玆山之下。名振中原。其必有遊於斯。樂於斯。詠歌於斯者。而山無崖刻。士無口誦。泯乎其不可尋矣。大抵吾東之俗。不喜山林之雅。無好事傳述之人。故其風聲樹立。卓卓如諸安。巨嶽名區。巍巍如此山者。而亦卒無文獻之傳乃如是。他尙何論哉。況山阿寂寥。千載無眞隱。無眞隱。則其無眞賞可知。而脫身簿領。假步山扃如吾輩者。又豈足爲玆山之輕重哉。姑且歷敍所見。錄其所述。後之覽者。其能有感於斯文。亦猶吾之於周景遊乎。嘉靖己酉五月日。栖澗病叟。書于基山之郡齋。 ===伊山院規=== 一。諸生讀書。以四書五經爲本原。小學，家禮爲門戶。遵國家作養之方。守聖賢親切之訓。知萬善本具於我。信古道可踐於今。皆務爲躬行心得明體適用之學。其諸史子集。文章科擧之業。亦不可不爲之旁務博通。然當知內外本末輕重緩急之序。常自激昂。莫令墜墮。自餘邪誕妖異淫僻之書。竝不得入院近眼。以亂道惑志。 一。諸生立志堅苦。趨向正直。業以遠大自期。行以道義爲歸者爲善學。其處心卑下。取舍眩惑。知識未脫於俗陋。意望專在於利欲者爲非學。如有性行乖常。非笑禮法。侮慢聖賢。詭經反道。醜言辱親。敗羣不率者。院中共議擯之。 一。諸生常宜靜處各齋。專精讀書。非因講究疑難。不宜浪過他齋。虛談度日。以致彼我荒思廢業。 一。無故無告。切無頻數出入。凡衣冠作止言行之間。各務切偲。相觀而善。 一。泮宮明倫堂。書揭伊川先生四勿箴。晦菴先生白鹿洞規十訓。陳茂卿夙興夜寐箴。此意甚好。院中亦宜以此揭諸壁上。以相規警。 一。書不得出門。色不得入門。酒不得釀。刑不得用。 書出易失。色入易汚。釀非學舍宜。刑非儒冠事。{{*|刑謂諸生或有司以私怒捶打外人之類。此最不可開端。若院屬人有罪。則不可全赦。小則有司。大則與上有司同議論罰。}} 一。院有司。以近居廉幹品官二人差定。又擇儒士之識事理有行義衆所推服者一人。爲上有司。皆二年相遞。 一。諸生與有司。務以禮貌相接。敬信相待。 一。院屬人完恤。 有司與諸生。常須愛護下人。院事齋事外。毋得人人私使喚。毋得私怒罰。 一。立院養士。所以奉國家右文興學。作新人才之意。人誰不盡心。繼今莅縣者。必於院事。有增其制。無損其約。其於斯文。豈不幸甚。 一。童蒙。非因受業與招致。不得入入德門內。 一。寓生。不拘冠未冠。無定額。成才乃升院。 06pwhiwf7yspsr85hdwg0vntxi0tiaa 0 4129783 5977357 2026-05-29T13:56:23Z Cz4523 72928 创建页面，内容为“{{Header |title=国务院关于同意在粤港澳大湾区内地九市暂时调整实施有关行政法规规定的批复 |year=2026 |month=5 |day=27 |发文字号=国函〔2026〕45号 |发布者=中华人民共和国国务院 |type=中华人民共和国国务院的批复 |theme=公安、安全、司法\司法 |theme2=司法 |from= }} <onlyinclude>{{c|'''{{x-larger|国务院关于同意在粤港澳大湾区内地九市}}'''}} {{c|'''{{x-larger|暂时调整实…” 5977357 wikitext text/x-wiki {{Header |title=国务院关于同意在粤港澳大湾区内地九市暂时调整实施有关行政法规规定的批复 |year=2026 |month=5 |day=27 |发文字号=国函〔2026〕45号 |发布者=中华人民共和国国务院 |type=中华人民共和国国务院的批复 |theme=公安、安全、司法\司法 |theme2=司法 |from= }} <onlyinclude>{{c|'''{{x-larger|国务院关于同意在粤港澳大湾区内地九市}}'''}} {{c|'''{{x-larger|暂时调整实施有关行政法规规定的批复}}'''}} {{c|{{楷体|国函〔2026〕45号}}}} 广东省人民政府，司法部、交通运输部、海关总署、国务院港澳办： {{gap}}你们关于对暂时入出内地的相关港澳游艇实行免担保和临时船舶国籍登记政策，并在粤港澳大湾区内地九市（具体包括广东省广州市、深圳市、珠海市、佛山市、惠州市、东莞市、中山市、江门市、肇庆市）暂时调整实施有关行政法规规定的请示收悉。现批复如下： {{gap}}一、同意自即日起在粤港澳大湾区内地九市暂时调整实施《[[中华人民共和国海关事务担保条例]]》、《[[中华人民共和国船舶登记条例]]》的有关规定（目录附后），对经粤港澳大湾区内地九市指定口岸暂时入出内地且仅限在粤港澳大湾区内地九市自由行的港澳游艇，实行免担保和临时船舶国籍登记政策。 {{gap}}二、广东省人民政府和交通运输部、海关总署等有关部门要根据上述调整，按职责分工推进落实相关政策，及时对本省、本部门制定的规章和规范性文件作相应调整。 {{gap}}三、广东省人民政府要会同交通运输部、海关总署等有关部门，根据粤港澳大湾区内地九市口岸实际情况，综合考虑口岸类型、功能、通行能力以及监管条件等因素，科学合理确定相关港澳游艇进出境口岸；要会同有关方面落实相关港澳游艇源头管理和属地管控责任，建立相适应的管理制度，加强协同监管、联合执法，在确保有效防控风险的前提下稳妥推进实施。有关情况及时向国务院报告。 {{gap}}四、国务院将根据有关政策在粤港澳大湾区内地九市的实施情况，适时对本批复的内容进行调整。 {{gap}}附件：国务院决定在粤港澳大湾区内地九市暂时调整实施的有关行政法规规定目录 {{署名|国务院|2026年5月27日}} （此件公开发布） '''附　件''' {{c|'''{{x-larger|国务院决定在粤港澳大湾区内地九市}}'''}} {{c|'''{{x-larger|暂时调整实施的有关行政法规规定目录}}'''}} {| class="wikitable" !序号 !有关行政法规规定 !colspan="2" |调整实施情况 |- !1 |《[[中华人民共和国海关事务担保条例]]》 {{gap}}第五条第一款　当事人申请办理下列特定海关业务的，按照海关规定提供担保： {{gap}}...... {{gap}}（二）货物、物品暂时进出境的； {{gap}}...... |{{gap}}对经粤港澳大湾区内地九市指定口岸暂时入出内地且仅限在粤港澳大湾区内地九市自由行的港澳游艇，实行免担保政策。 | rowspan="2" |{{gap}}广东省人民政府和交通运输部、海关总署等有关部门要根据调整实施内容，按职责分工推进落实相关政策，及时对本省、本部门制定的规章和规范性文件作相应调整。 {{gap}}广东省人民政府要会同交通运输部、海关总署等有关部门，根据粤港澳大湾区内地九市口岸实际情况，综合考虑口岸类型、功能、通行能力以及监管条件等因素，科学合理确定相关港澳游艇进出境口岸；要会同有关方面落实相关港澳游艇源头管理和属地管控责任，建立相适应的管理制度，加强协同监管、联合执法，在确保有效防控风险的前提下稳妥推进实施。有关情况及时向国务院报告。 |- !2 |《[[中华人民共和国船舶登记条例]]》 {{gap}}第十七条　向境外出售新造的船舶，船舶所有人应当持船舶所有权取得的证明文件和有效船舶技术证书，到建造地船舶登记机关申请办理临时船舶国籍证书。 {{gap}}从境外购买新造的船舶，船舶所有人应当持船舶所有权取得的证明文件和有效船舶技术证书，到中华人民共和国驻外大使馆、领事馆申请办理临时船舶国籍证书。 {{gap}}境内异地建造船舶，需要办理临时船舶国籍证书的，船舶所有人应当持船舶建造合同和交接文件以及有效船舶技术证书，到建造地船舶登记机关申请办理临时船舶国籍证书。 {{gap}}在境外建造船舶，船舶所有人应当持船舶建造合同和交接文件以及有效船舶技术证书，到中华人民共和国驻外大使馆、领事馆申请办理临时船舶国籍证书。 {{gap}}以光船条件从境外租进船舶，光船承租人应当持光船租赁合同和原船籍港船舶登记机关出具的中止或者注销原国籍的证明书，或者将于重新登记时立即中止或者注销原国籍的证明书到船舶登记机关申请办理临时船舶国籍证书。 {{gap}}对经审查符合本条例规定的船舶，船舶登记机关或者中华人民共和国驻外大使馆、领事馆予以核准并发给临时船舶国籍证书。 |{{gap}}对经粤港澳大湾区内地九市指定口岸暂时入出内地且仅限在粤港澳大湾区内地九市自由行的港澳游艇，实行临时船舶国籍登记政策，核发临时船舶国籍证书。 |} </onlyinclude> {{PD-PRC-exempt}} ri3w419b0jpwrewsiosh3x0qzaqply3 106 4129784 5977392 2026-05-29T16:15:46Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“” 5977392 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title= |Language=zh-hant |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=_empty_ |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes=各卷目錄 |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} czf6ixt91dny4dlxkzjywnw962ba4r9 104 4129785 5977393 2026-05-29T16:17:28Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“==《世界赤禍之源泉，俄國東方政策》序== 世之亡人國家者。或假兵力。或挾經濟。英之於印度。法之於安南。此其尤大彰明較著者也。其他各國之於其殖民地。亦靡不如是。而今者則愈演而愈奇。愈進而愈慘。竟有假主義以亡人國者。夫假兵力者。據其土地耳。而人民之生計自若也。挾經濟者。吸其資財耳。而人民之性靈自若也。至假主義者。則並…” 5977393 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>==《世界赤禍之源泉，俄國東方政策》序== 世之亡人國家者。或假兵力。或挾經濟。英之於印度。法之於安南。此其尤大彰明較著者也。其他各國之於其殖民地。亦靡不如是。而今者則愈演而愈奇。愈進而愈慘。竟有假主義以亡人國者。夫假兵力者。據其土地耳。而人民之生計自若也。挾經濟者。吸其資財耳。而人民之性靈自若也。至假主義者。則並其生計而絕之。性靈加味之。毁其宗敎。滅其倫彝。凡所以淑世淑民之具。悉殄滅之無遺。莊子曰。哀莫大於心死。而身死次之。土地雖失。可以復得也。資財雖喪。可以復獲也。而人心之死。則不可復<noinclude></noinclude> ep1614dww3nulgq0nxzx1dzm88rswbr 5977441 5977393 2026-05-29T16:58:53Z MoAiSang 76511 5977441 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>{{Xxx-larger|《世界赤禍之源泉，俄國東方政策》序}} 世之亡人國家者。或假兵力。或挾經濟。英之於印度。法之於安南。此其尤大彰明較著者也。其他各國之於其殖民地。亦靡不如是。而今者則愈演而愈奇。愈進而愈慘。竟有假主義以亡人國者。夫假兵力者。據其土地耳。而人民之生計自若也。挾經濟者。吸其資財耳。而人民之性靈自若也。至假主義者。則並其生計而絕之。性靈加味之。毁其宗敎。滅其倫彝。凡所以淑世淑民之具。悉殄滅之無遺。莊子曰。哀莫大於心死。而身死次之。土地雖失。可以復得也。資財雖喪。可以復獲也。而人心之死。則不可復<noinclude></noinclude> op11muk7q8ri83gnd66ocwy9l233twm 104 4129786 5977394 2026-05-29T16:17:40Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“生也。此孟子闢楊墨距邪說之功。所以不在禹下也。今蘇俄襲其先世大彼得統一世界之雄圖。而易之以主義亡人國家。使全世界之人。自相殘賊。而已坐收其利。初試其技於歐洲德意志意大利諸邦。而遭失敗。再試於近東土耳其阿富汗波斯諸邦。而遭屏斥。不得已乃試諸草昧未開之外蒙。蒙人不悟。受其催眠。不數年而仇其宗國。棄其室家。毁其宗敎…” 5977394 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>生也。此孟子闢楊墨距邪說之功。所以不在禹下也。今蘇俄襲其先世大彼得統一世界之雄圖。而易之以主義亡人國家。使全世界之人。自相殘賊。而已坐收其利。初試其技於歐洲德意志意大利諸邦。而遭失敗。再試於近東土耳其阿富汗波斯諸邦。而遭屏斥。不得已乃試諸草昧未開之外蒙。蒙人不悟。受其催眠。不數年而仇其宗國。棄其室家。毁其宗敎。滅其天常。是非特土地資財。非其所有。人心亦與之同化。已足哀矣。不意爲外蒙之續者。竟爲立國數千年。素稱禮義之邦之我國。近如閩粵鄂贛諸省。寝淫而受其蠱惑者。如入陷阱而莫之救。嗚呼痛哉。本會以距<noinclude></noinclude> mc420yqt8nj8dcu3or60o400wujb9n3 104 4129787 5977395 2026-05-29T16:17:56Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“邪說。正人心。教宗邦。禦外寇。爲宗旨。爰将日人布施勝治所著世界赤禍之源泉（原名俄國東方政策）一書譯之。獻諸國人。俾國人曉然於蘇俄殘賊世界之陰謀。而共圖免於危亡之至計也。” 5977395 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>邪說。正人心。教宗邦。禦外寇。爲宗旨。爰将日人布施勝治所著世界赤禍之源泉（原名俄國東方政策）一書譯之。獻諸國人。俾國人曉然於蘇俄殘賊世界之陰謀。而共圖免於危亡之至計也。<noinclude></noinclude> giqdtr2lydza6pwwmkmuwybtgks9apx 104 4129788 5977396 2026-05-29T16:18:08Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建空白页面 5977396 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude><noinclude></noinclude> kl44mpdq95yur2e5idn2w4dj39kiof6 104 4129789 5977397 2026-05-29T16:18:18Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“==序== 此書為日人布施勝治新著。去年十二月十日方出版。叙述俄人東方政策及種種陰謀。甚爲詳盡。由近東中東以至遠東。 皆同一步驟。而土耳其波斯阿富汗三國。卒能排除赤化。足爲中國之警鐘。惟中國外蒙。現已爲俄人暗據。國人宜起而注意。原書十八章。第十四章後。則雜叙中國近事。及日本對此現狀之態度。皆非譯書者宗旨所在。故譯至…” 5977397 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>==序== 此書為日人布施勝治新著。去年十二月十日方出版。叙述俄人東方政策及種種陰謀。甚爲詳盡。由近東中東以至遠東。 皆同一步驟。而土耳其波斯阿富汗三國。卒能排除赤化。足爲中國之警鐘。惟中國外蒙。現已爲俄人暗據。國人宜起而注意。原書十八章。第十四章後。則雜叙中國近事。及日本對此現狀之態度。皆非譯書者宗旨所在。故譯至十三章爲止。此十三章。皆俄人東方政策。國人閱之。當知我國近數年來變亂頻仍。此其中實有操縱之者。可恍然悟也。<noinclude></noinclude> el34e2zljxh1e9r6yy359974tfarw9x 5977440 5977397 2026-05-29T16:58:38Z MoAiSang 76511 5977440 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>{{Xxx-larger|序}} 此書為日人布施勝治新著。去年十二月十日方出版。叙述俄人東方政策及種種陰謀。甚爲詳盡。由近東中東以至遠東。 皆同一步驟。而土耳其波斯阿富汗三國。卒能排除赤化。足爲中國之警鐘。惟中國外蒙。現已爲俄人暗據。國人宜起而注意。原書十八章。第十四章後。則雜叙中國近事。及日本對此現狀之態度。皆非譯書者宗旨所在。故譯至十三章爲止。此十三章。皆俄人東方政策。國人閱之。當知我國近數年來變亂頻仍。此其中實有操縱之者。可恍然悟也。<noinclude></noinclude> rgcju4ixpjus2v5v9nw1s7gj68wf10w 104 4129790 5977398 2026-05-29T16:18:27Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“民國十六年一月譯者序於北京。” 5977398 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>民國十六年一月譯者序於北京。<noinclude></noinclude> 8zkt5yccw6xfd27w2oa4nn4ceyctzj9 104 4129791 5977400 2026-05-29T16:20:07Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“世界赤禍之源泉，俄國東方政策 第一章 六年前游俄之回顧 列甯之談話西洋在東洋掘穴自埋 莫斯科外賓宿舍生活 集於列甯旗下東洋革命志士 最初之東洋民族大會 世界革命强襲之失敗 六年前 一九二〇年六月四日 余在莫斯科 訪列甯於克萊穆林官舍 聞列甯之談話 實列最初與日本新聞記者共語 現列甯博物舘 已將此談話蒐集於列甯研究資料内 載於莫…” 5977400 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>世界赤禍之源泉，俄國東方政策 第一章 六年前游俄之回顧 列甯之談話西洋在東洋掘穴自埋 莫斯科外賓宿舍生活 集於列甯旗下東洋革命志士 最初之東洋民族大會 世界革命强襲之失敗 六年前 一九二〇年六月四日 余在莫斯科 訪列甯於克萊穆林官舍 聞列甯之談話 實列最初與日本新聞記者共語 現列甯博物舘 已將此談話蒐集於列甯研究資料内 載於莫斯科最近發刋之列甯與東洋一書 目今東洋赤化之聲 日益騰上 廻憶此次談話 殊有深切之感想 當時余問列甯 東洋與西洋 共產機會 何處最多 列甯答曰 眞正之共產主義 今日西洋 自易成功 惟西洋列<noinclude></noinclude> safa74jhprw3344qkfiex1cg6trt9gg 5977591 5977400 2026-05-30T09:51:03Z MoAiSang 76511 5977591 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>世界赤禍之源泉，俄國東方政策 <section start="六年前游俄之回顧" /> 第一章 六年前游俄之回顧 列甯之談話西洋在東洋掘穴自埋 莫斯科外賓宿舍生活 集於列甯旗下東洋革命志士 最初之東洋民族大會 世界革命强襲之失敗 六年前 一九二〇年六月四日 余在莫斯科 訪列甯於克萊穆林官舍 聞列甯之談話 實列最初與日本新聞記者共語 現列甯博物舘 已將此談話蒐集於列甯研究資料内 載於莫斯科最近發刋之列甯與東洋一書 目今東洋赤化之聲 日益騰上 廻憶此次談話 殊有深切之感想 當時余問列甯 東洋與西洋 共產機會 何處最多 列甯答曰 眞正之共產主義 今日西洋 自易成功 惟西洋列<noinclude></noinclude> inafhew3ui8715l312wfw9iikm1m8ft 5977615 5977591 2026-05-30T10:07:48Z MoAiSang 76511 5977615 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>世界赤禍之源泉，俄國東方政策 <section begin="六年前游俄之回顧" /> 第一章 六年前游俄之回顧 列甯之談話西洋在東洋掘穴自埋 莫斯科外賓宿舍生活 集於列甯旗下東洋革命志士 最初之東洋民族大會 世界革命强襲之失敗 六年前 一九二〇年六月四日 余在莫斯科 訪列甯於克萊穆林官舍 聞列甯之談話 實列最初與日本新聞記者共語 現列甯博物舘 已將此談話蒐集於列甯研究資料内 載於莫斯科最近發刋之列甯與東洋一書 目今東洋赤化之聲 日益騰上 廻憶此次談話 殊有深切之感想 當時余問列甯 東洋與西洋 共產機會 何處最多 列甯答曰 眞正之共產主義 今日西洋 自易成功 惟西洋列<noinclude></noinclude> sr53razamk3e6n34rmutjwro758wjrb 5977617 5977615 2026-05-30T10:08:14Z MoAiSang 76511 5977617 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>世界赤禍之源泉，俄國東方政策 <section begin="六年前游俄之回顧" /> 第一章 六年前游俄之回顧 列甯之談話西洋在東洋掘穴自埋 莫斯科外賓宿舍生活 集於列甯旗下東洋革命志士 最初之東洋民族大會 世界革命强襲之失敗 六年前 一九二〇年六月四日 余在莫斯科 訪列甯於克萊穆林官舍 聞列甯之談話 實列最初與日本新聞記者共語 現列甯博物舘 已將此談話蒐集於列甯研究資料内 載於莫斯科最近發刋之列甯與東洋一書 目今東洋赤化之聲 日益騰上 廻憶此次談話 殊有深切之感想 當時余問列甯 東洋與西洋 共產機會 何處最多 列甯答曰 眞正之共產主義 今日西洋 自易成功 惟西洋列<noinclude></noinclude> clvvsni1gz7pwbi4mg0y1n7o6twk4z1 104 4129792 5977401 2026-05-29T16:21:20Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“强 榨取東洋弱小之國 以增自家之富 同時又武裝東洋殖民地 使之爲兵 西洋將在東洋 自掘穴而自埋之 其後列甯志未及半即病逝 今在莫斯科赤色廣場靈廟中爲木乃伊 六年後之今日 追想其語 不能不推爲列甯預言之一 列甯謂東洋殖民地之武裝 及西洋埋於東洋之穴 此二語 其意何居 蓋歐洲大戰之末期 歐洲列强 窮於補充兵力之途 遂在殖民地 募集有色兵 英…” 5977401 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>强 榨取東洋弱小之國 以增自家之富 同時又武裝東洋殖民地 使之爲兵 西洋將在東洋 自掘穴而自埋之 其後列甯志未及半即病逝 今在莫斯科赤色廣場靈廟中爲木乃伊 六年後之今日 追想其語 不能不推爲列甯預言之一 列甯謂東洋殖民地之武裝 及西洋埋於東洋之穴 此二語 其意何居 蓋歐洲大戰之末期 歐洲列强 窮於補充兵力之途 遂在殖民地 募集有色兵 英國在印度 法國在摩洛哥 及印度支那 編成殖民地軍 訓練之 引出於歐洲戰場 在歐洲戰塲 白色人種之同志戰爭 東洋有色人種 於無意中得參加之 其後此等有色 從歐洲戰場歸其故國 遂對其壓制國 作反抗運動之急先鋒 且英國允許印度 參加歐戰之報酬 爲印度自治 又躊蹰不能實行 一九一九年 至一九二一年<noinclude></noinclude> gaqvwa6guosqiw3es83yo7iaskt7jbk 104 4129793 5977402 2026-05-29T16:22:39Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“印度對英反抗運動之大動亂 遂頻頻發生 又最近摩洛哥叛亂一年餘 法蘭西與西班牙之聯合軍 加以鎮壓 阿非利加土民 以孤軍與之奮鬥 吐氣如虹 又實如列甯所言 歐洲列强自武裝印度人摩洛哥人 使之爲兵 無理參加歐洲戰場 最爲失策 且歐洲列强 開發殖民地之產業 建築鐵道 興起各種工場 工業之勃興 則勞働階級之勢力 自必隨之而增進 印度之現狀 此例最…” 5977402 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>印度對英反抗運動之大動亂 遂頻頻發生 又最近摩洛哥叛亂一年餘 法蘭西與西班牙之聯合軍 加以鎮壓 阿非利加土民 以孤軍與之奮鬥 吐氣如虹 又實如列甯所言 歐洲列强自武裝印度人摩洛哥人 使之爲兵 無理參加歐洲戰場 最爲失策 且歐洲列强 開發殖民地之產業 建築鐵道 興起各種工場 工業之勃興 則勞働階級之勢力 自必隨之而增進 印度之現狀 此例最爲顯著 英國投資本於印度 使印度各都市 烟突林立 此烟突所吹出煤烟之下 無數之勞働者 逐日增加 印度動亂之機 立於前線者 即此等無數勞働階級 列甯所言西洋在東洋 自掘穴而自埋之 即指此也 殖民地之外 向在歐洲列强領屬狀態之下者 如土耳其波斯阿富汗諸被壓制國 亦於歐戰後 對歐洲列强羣起反抗 對英<noinclude></noinclude> 0bsgea7cp0h5ov8df3f4ts3zp5i6ow6 104 4129794 5977404 2026-05-29T16:23:42Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“國尤甚 亘數年間之奮鬥 現已恢復其獨立 至中國反對帝國主義 廢棄不平等條約 種種排外運動 近己如火之燎原 使歐美列强當局 集心苦慮 日籌應付之策 列甯所望之西洋赤化 前途尙甚遼遠 而歐洲列强 在東洋之勢力 實已如下坂之石 列甯所言 確爲目前之事實 一九二八年之游俄 余記憶中 有一深刻之印象 即當時莫斯科赤色旅舍之生活 六年前之莫斯科與…” 5977404 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>國尤甚 亘數年間之奮鬥 現已恢復其獨立 至中國反對帝國主義 廢棄不平等條約 種種排外運動 近己如火之燎原 使歐美列强當局 集心苦慮 日籌應付之策 列甯所望之西洋赤化 前途尙甚遼遠 而歐洲列强 在東洋之勢力 實已如下坂之石 列甯所言 確爲目前之事實 一九二八年之游俄 余記憶中 有一深刻之印象 即當時莫斯科赤色旅舍之生活 六年前之莫斯科與今日情形不同 所有舊制度悉被破壞 極端勵行無理之共產制度 以資本主義營業之旅館 無一家開業 外國來客 由勞農外部專屬之赤色旅舍招待之 余之所居 間有二三西洋人 其主要純爲東洋諸國之來客 管理人爲軍隊上之共產黨員 門前有佩劍之兵士 立以護衛 余之抵莫斯科也<noinclude></noinclude> 99bk1rilxu7ze6p3zo8x33ck9l3uhpk 104 4129795 5977405 2026-05-29T16:25:20Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“間前數日阿富汗之特使 即庽於此宿舍 余之鄰室 尚有此特使隨員二人 留此未去 又鄰室爲印度人 對室爲布哈剌人 喬爾治人 出於廊下 行於食堂 黑髮黑眸之黃色人最多 此外即黑色人也 來此赤俄黃色之旅客 與黑色之旅客同宿 有意外之感 當時在莫斯科 滯留二月 旅舍生活中 頗增益余之智識 余與列甯旗下許久東洋各國革命志士 得因此相遇 余之來俄 代表…” 5977405 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>間前數日阿富汗之特使 即庽於此宿舍 余之鄰室 尚有此特使隨員二人 留此未去 又鄰室爲印度人 對室爲布哈剌人 喬爾治人 出於廊下 行於食堂 黑髮黑眸之黃色人最多 此外即黑色人也 來此赤俄黃色之旅客 與黑色之旅客同宿 有意外之感 當時在莫斯科 滯留二月 旅舍生活中 頗增益余之智識 余與列甯旗下許久東洋各國革命志士 得因此相遇 余之來俄 代表非社會主義之新聞記者 與彼等全異其分子 且當時因尼港事件 莫斯科當局之對日感情 極端惡化 余未感覺何等影響 或謂余曰 此中或有特殊辦法 亦未可知 蓋同居有朝鮮之共產黨員 又有蘇俄之學生 或以監視之眼光 暗中伺察 惟余入俄 曾有一條件 即新聞記者之職務 不得干涉 故對余之行動 不加妨害 當局之訪問 資<noinclude></noinclude> pb1nspyqbv5kptn595y9eie0iewbnrm 104 4129796 5977406 2026-05-29T16:26:52Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“料之蒐集 且與以種種便利 更與同宿之東洋各國來客 朝夕相見 遂得聞彼等之抱負與計畫 即東洋革命之陰謀 並從鄰室之阿富汗特使隨員 得聞蘇俄政府與阿富汗之關係及兩國之印度革命計畫 實增余最强之興味 一夕 有一印度人來訪 是爲印度革命志士波爾克次拉氏 謂余曰 我等印度革命志士 最初希望日本援助 爲印度革命畫策 余當赴日本 訪大隈侯 及其…” 5977406 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>料之蒐集 且與以種種便利 更與同宿之東洋各國來客 朝夕相見 遂得聞彼等之抱負與計畫 即東洋革命之陰謀 並從鄰室之阿富汗特使隨員 得聞蘇俄政府與阿富汗之關係及兩國之印度革命計畫 實增余最强之興味 一夕 有一印度人來訪 是爲印度革命志士波爾克次拉氏 謂余曰 我等印度革命志士 最初希望日本援助 爲印度革命畫策 余當赴日本 訪大隈侯 及其他名士 百方奔走 冀得日本之力 惟日本受拘束於英日同盟 非但不能援助印度革命 且須扶持英國 負鎮壓印度革命之義務 我等之企圖 遂全歸失敗 今我等轉換方向 來蘇俄 乞列甯之援助 得遂我等之初志 此宿舍中 又有高加索著名之共產黨首領納利瑪諾夫 亦同居於此 當時其故國高加索<noinclude></noinclude> fryom85pzi4r58y1gqe06kisdz8ou8z 104 4129797 5977407 2026-05-29T16:28:27Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“己爲英軍所奪 陷於失意之境 余今日追憶 猶記每日旅舍廊下之片隅 兀坐沉思 納利瑪諾夫之風貌 如在目前 彼之顔色 或欣愉 或陰鬱 因高加索之戰報 逐日而異 是時高加索之巴克市 向爲石油之寶藏 已入英軍之手 引喬爾治軍與赤軍戰 一日旅舍中 忽不見納利瑪諾夫之踪影 未幾 巴克市奪還之捷報 喧傳於莫斯科 納利諾夫已隨此捷報 返於故國 遂成立高加索…” 5977407 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>己爲英軍所奪 陷於失意之境 余今日追憶 猶記每日旅舍廊下之片隅 兀坐沉思 納利瑪諾夫之風貌 如在目前 彼之顔色 或欣愉 或陰鬱 因高加索之戰報 逐日而異 是時高加索之巴克市 向爲石油之寶藏 已入英軍之手 引喬爾治軍與赤軍戰 一日旅舍中 忽不見納利瑪諾夫之踪影 未幾 巴克市奪還之捷報 喧傳於莫斯科 納利諾夫已隨此捷報 返於故國 遂成立高加索共和國 自爲蘇維埃議長 其後加入蘇俄聯邦 一躍而爲蘇維埃聯邦中央執行委員長 即勞農大總統 不幸於前年在最得意時病歿 上年余游莫斯科 彼已在赤色廣場列甯靈廟旁靜眠於新墓標之下 余在一九二〇年 滯留莫斯科旅舍 既對於蘇俄政府與東洋各國革命運動之關係 得多少智識 當時余卽知列甯東洋革命計畫 逆料<noinclude></noinclude> 4o2yufvoj00twl9tas202gylso3peeg 104 4129798 5977409 2026-05-29T16:32:41Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“蘇俄革命 將向東洋大展其勢力 莫斯科非但爲蘇俄革命之首府 且將爲土耳其波斯印度及中國等革命運動之策源地 布爾希維克必握東洋民族獨立運動之牛耳 余有此極强之印象 特於蘇俄東洋政策 以甚深興味 加意研究 其動機實在一九二〇年 旅居莫斯科 與東洋革命志士同宿之日 是年余卽離莫斯科 歸於日本 未畿 即聞此等東洋革命志士共產黨領袖等 咸赴…” 5977409 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>蘇俄革命 將向東洋大展其勢力 莫斯科非但爲蘇俄革命之首府 且將爲土耳其波斯印度及中國等革命運動之策源地 布爾希維克必握東洋民族獨立運動之牛耳 余有此極强之印象 特於蘇俄東洋政策 以甚深興味 加意研究 其動機實在一九二〇年 旅居莫斯科 與東洋革命志士同宿之日 是年余卽離莫斯科 歸於日本 未畿 即聞此等東洋革命志士共產黨領袖等 咸赴巴克 九月一日 在巴克開最初之東洋民族大會 此大會中 有蘇俄 土耳其 中國 印度 波斯 阿富汗 希瓦 布哈剌 阿美尼亞 阿塞倍疆 喬爾治等 三十餘種東洋民族代表列席 其中土耳其之安烏埃爾氏 亦加入 開會之初 高加索蘇維埃政府首相納利瑪諾夫主席 致開會詞 其演說大旨 謂人類搖籃<noinclude></noinclude> m25k2zxm4b4p9qczylvc61zvu2belaf 104 4129799 5977410 2026-05-29T16:34:05Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“地之古東洋 今從永久屈辱中 冀回復勃興之氣運 東洋諸國 脫却歐美帝國主義資本主義之羈絆 復得自由 爲日已近 我等一齊覺醒 互相提携 努力協進 歐美之勞働者 其以同胞之好意 與以助力 演說旣終 即有金諾威埃夫 代表第三國際 起立演說 大聲疾呼 謂英國以波斯爲奴隸 以美索波塔米亞及阿拉伯爲其殖民地 使其人民陷於飢餓 在埃及之暴虐 比舊王時代…” 5977410 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>地之古東洋 今從永久屈辱中 冀回復勃興之氣運 東洋諸國 脫却歐美帝國主義資本主義之羈絆 復得自由 爲日已近 我等一齊覺醒 互相提携 努力協進 歐美之勞働者 其以同胞之好意 與以助力 演說旣終 即有金諾威埃夫 代表第三國際 起立演說 大聲疾呼 謂英國以波斯爲奴隸 以美索波塔米亞及阿拉伯爲其殖民地 使其人民陷於飢餓 在埃及之暴虐 比舊王時代尤甚 在中國以鴉片毒其人民 吾等先對英國宣戰 求最後之勝利 無論歷時久遠 决不終止 當時會場上博得采聲甚衆 萬掌如雷 土耳其波斯阿富汗印度各代表 亦皆全體一致 表示對英國極端之反感 高唱對抗英國 與蘇俄政府提携 土耳其之安烏埃爾 又極力慫恿是等諸國 與蘇俄同盟 在此大會 遂推列 杜洛斯基 金諾威埃<noinclude></noinclude> kfcc1l9f0kbi20pekafosig7ehvuvhu 104 4129800 5977412 2026-05-29T16:35:36Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“夫 司他林 拉德克等 爲名譽會長 任命東洋宣傳常設委員二十五名 蘇俄政府之東洋赤化政策 實在巴克之最初東洋民族大會開其端 參加大會之各民族 既與蘇俄提携 對歐美列强之帝國主義 尤注重於英國 開始反抗之運動 一九二〇年春間 余在莫斯科 蘇俄有一大事發生 卽蘇俄政府布告與波蘭宣戰是也 當時世界大戰甫停 歐洲諸國 變亂頻繁 世人咸注意俄波…” 5977412 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>夫 司他林 拉德克等 爲名譽會長 任命東洋宣傳常設委員二十五名 蘇俄政府之東洋赤化政策 實在巴克之最初東洋民族大會開其端 參加大會之各民族 既與蘇俄提携 對歐美列强之帝國主義 尤注重於英國 開始反抗之運動 一九二〇年春間 余在莫斯科 蘇俄有一大事發生 卽蘇俄政府布告與波蘭宣戰是也 當時世界大戰甫停 歐洲諸國 變亂頻繁 世人咸注意俄波戰爭 此戰爭實爲列甯一代革命史上 重大事件 論共產黨世界政策 此戰爭實無可避免 當時乘此宣戰機會 在莫斯科國立大劇場 開蘇維埃臨時大會 余亦往旁聽 列甯演說 謂事已至干戈以上 無所躕躊 雖全體犧牲 亦所不惜 必求最後之勝利 當踞地作獅子吼 杜洛斯基演說 亦謂全世界在協商列强外<noinclude></noinclude> jr1esli1a2zww24s0tozvpb85jiyoyd 104 4129801 5977413 2026-05-29T16:36:53Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“使一知蘇俄之實力 一時情狀 非常緊張 其時蘇俄革命後 狀態倘在混亂中 且國內反革命派 亦甫經平定 實無對外之餘力 世人多謂此次宣戰 出於杜洛斯基及其部下功名心熱 然至最近杜洛斯基著書 發表此中革命秘史 方知攻擊波蘭之主動者 非急功近名之杜洛斯基 實深謀遠慮之列甯 卽一九二〇年 赤色軍侵入波蘭 非僅以攻略爲目的 實列甯試行世界革命之動…” 5977413 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>使一知蘇俄之實力 一時情狀 非常緊張 其時蘇俄革命後 狀態倘在混亂中 且國內反革命派 亦甫經平定 實無對外之餘力 世人多謂此次宣戰 出於杜洛斯基及其部下功名心熱 然至最近杜洛斯基著書 發表此中革命秘史 方知攻擊波蘭之主動者 非急功近名之杜洛斯基 實深謀遠慮之列甯 卽一九二〇年 赤色軍侵入波蘭 非僅以攻略爲目的 實列甯試行世界革命之動機 列甯意中 以爲波蘭赤化 則鄰近之德意志 亦必赤化 德意志入於我手 則歐洲亦必歸我 世界革命之成功 可以保證 欲乘歐洲未脫離戰後混亂狀態 一氣呵成 以紅手染盡世界 實列甯一生極放膽之陰謀 當時列甯何故急於世界革命 又何故匆遽如此 此中亦有相當理由 蓋共產黨十月革命成功 建立蘇維埃政府 欲使其基礎鞏<noinclude></noinclude> sl24dwe58v4dl2y5gad47hexmkwmeoh 104 4129802 5977414 2026-05-29T16:37:50Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“固 不得不延長革命 波及全世界 其根據則在深信資本主義之列强 將以全力破壞蘇俄 卽資本主義國 與社會主義國 不能兩立 非前者白化後者 卽後者赤化前者 二者必居其一 赤白兩立不可能 是馬克思之原則 故冒大險向世界革命目標猛進 且當革命之初 四圍形勢 已照馬克思之原則 次第實現 即蘇俄赤化後 各國羣起反對 逕以武力干涉 所謂二十四國白色聯軍…” 5977414 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>固 不得不延長革命 波及全世界 其根據則在深信資本主義之列强 將以全力破壞蘇俄 卽資本主義國 與社會主義國 不能兩立 非前者白化後者 卽後者赤化前者 二者必居其一 赤白兩立不可能 是馬克思之原則 故冒大險向世界革命目標猛進 且當革命之初 四圍形勢 已照馬克思之原則 次第實現 即蘇俄赤化後 各國羣起反對 逕以武力干涉 所謂二十四國白色聯軍 四面包圍 蘇俄政府十月革命 所得之勞農天下 忽陷於危境 赤化之蘇俄 且將白化 故列甯等以爲革命開端 不能止防守俄國 直須移防 勢而取攻勢 進行世界赤化 在各國散布宣傳費 又鞭撻疲弊之國民 向世界強襲 按當時俄國情形 宜棄内亂平定 告一段落 退而休養國力 乃不顧一切 强迫國民 從事新戰爭 且多數兵士<noinclude></noinclude> d8qnom2repvrr83enu46warukkml4ln 104 4129803 5977415 2026-05-29T16:38:46Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“亦不知世界革命之標語 眞可謂妄誔之至 果也俄波戰爭開後 最初三四月間 赤色軍頗占優勢 其後法國派道威幹將軍 率領波蘭軍 大加逆擊 布丁雷騎兵先潰 馴至赤色軍總退却 杜洛斯基苦心經營之赤色軍 遂慘敗於世界革命之途 蘇俄自身 亦陷於非常危急之狀態 第二章 布爾希維克之二大標榜 列甯之二大失策 革命之戰略的退却 資本主義之安定 赤俄白化說…” 5977415 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>亦不知世界革命之標語 眞可謂妄誔之至 果也俄波戰爭開後 最初三四月間 赤色軍頗占優勢 其後法國派道威幹將軍 率領波蘭軍 大加逆擊 布丁雷騎兵先潰 馴至赤色軍總退却 杜洛斯基苦心經營之赤色軍 遂慘敗於世界革命之途 蘇俄自身 亦陷於非常危急之狀態 第二章 布爾希維克之二大標榜 列甯之二大失策 革命之戰略的退却 資本主義之安定 赤俄白化說 世界列國之五大反目 赤白兩立不可能論 帝國主義之正面與背面 西守東進策 列甯當十月革命後 以余觀察 實有二大失敗 一爲俄國以農業立國 即實行共產制度 一爲強襲革命 欲一氣呵成世界赤化 此二<noinclude></noinclude> n350d4cw5u4be4zlfd52ug90aqgerzs 5977592 5977415 2026-05-30T09:51:39Z MoAiSang 76511 5977592 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>亦不知世界革命之標語 眞可謂妄誔之至 果也俄波戰爭開後 最初三四月間 赤色軍頗占優勢 其後法國派道威幹將軍 率領波蘭軍 大加逆擊 布丁雷騎兵先潰 馴至赤色軍總退却 杜洛斯基苦心經營之赤色軍 遂慘敗於世界革命之途 蘇俄自身 亦陷於非常危急之狀態 <section end="六年前游俄之回顧" /> <section start="布爾希維克之二大標榜" /> 第二章 布爾希維克之二大標榜 列甯之二大失策 革命之戰略的退却 資本主義之安定 赤俄白化說 世界列國之五大反目 赤白兩立不可能論 帝國主義之正面與背面 西守東進策 列甯當十月革命後 以余觀察 實有二大失敗 一爲俄國以農業立國 即實行共產制度 一爲強襲革命 欲一氣呵成世界赤化 此二<noinclude></noinclude> rp57nsgdvtw1owgib8mjop4noaixlod 5977613 5977592 2026-05-30T10:06:57Z MoAiSang 76511 5977613 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>亦不知世界革命之標語 眞可謂妄誔之至 果也俄波戰爭開後 最初三四月間 赤色軍頗占優勢 其後法國派道威幹將軍 率領波蘭軍 大加逆擊 布丁雷騎兵先潰 馴至赤色軍總退却 杜洛斯基苦心經營之赤色軍 遂慘敗於世界革命之途 蘇俄自身 亦陷於非常危急之狀態 <section end="六年前游俄之回顧" /> <section begin="布爾希維克之二大標榜" /> 第二章 布爾希維克之二大標榜 列甯之二大失策 革命之戰略的退却 資本主義之安定 赤俄白化說 世界列國之五大反目 赤白兩立不可能論 帝國主義之正面與背面 西守東進策 列甯當十月革命後 以余觀察 實有二大失敗 一爲俄國以農業立國 即實行共產制度 一爲強襲革命 欲一氣呵成世界赤化 此二<noinclude></noinclude> gblssp2ddrc19gbcyrimvea9qan0izb 104 4129804 5977416 2026-05-29T16:39:15Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“中華民國十六年二月 （非賣品） 准許翻印 中華民國聖道會印送 天津河北五馬路豐厚里一號” 5977416 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>中華民國十六年二月 （非賣品） 准許翻印 中華民國聖道會印送 天津河北五馬路豐厚里一號<noinclude></noinclude> qvejawo3idnnkt6elp81tqp6w5hcfb3 104 4129805 5977417 2026-05-29T16:39:59Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“要件 兩黨聯席會議 仍以第三國際代表爲顧問 同時共產黨亦對國民黨左傾派 深加信賴 因避誤解 陽示讓步 即廣東政府之政權 一時委諸國民黨 而共產黨最大使命則注全力於勞働運動 兩黨協作 廣東政府内部亦整理 革命軍實力漸充 至七月初旬 蔣介石遂就任國民革命軍總司令 八月五日出韶關 實行北伐計畫” 5977417 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>要件 兩黨聯席會議 仍以第三國際代表爲顧問 同時共產黨亦對國民黨左傾派 深加信賴 因避誤解 陽示讓步 即廣東政府之政權 一時委諸國民黨 而共產黨最大使命則注全力於勞働運動 兩黨協作 廣東政府内部亦整理 革命軍實力漸充 至七月初旬 蔣介石遂就任國民革命軍總司令 八月五日出韶關 實行北伐計畫<noinclude></noinclude> 6uijoxzwz5il4ke2b0iix2apbokbv4g 5977436 5977417 2026-05-29T16:55:42Z MoAiSang 76511 5977436 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>要件 兩黨聯席會議 仍以第三國際代表爲顧問 同時共產黨亦對國民黨左傾派 深加信賴 因避誤解 陽示讓步 即廣東政府之政權 一時委諸國民黨 而共產黨最大使命則注全力於勞働運動 兩黨協作 廣東政府内部亦整理 革命軍實力漸充 至七月初旬 蔣介石遂就任國民革命軍總司令 八月五日出韶關 實行北伐計畫 <section end="中國國民黨與共產黨" /><noinclude></noinclude> iqujy44oj24zb906d0pvvm94hh1w0n5 104 4129806 5977419 2026-05-29T16:41:13Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“或立商務總會 或設銀行公會 民國十一二年後 更進一步以全國各地商務總會爲中心 圖資產階級新政權之樹立 其着手初步 即組織各地商團軍 此計畫成功 資產階級之勢力 必不可侮 廣東商團 於民國十二年間 首先組成商團軍 謀建設商團政府 己著著進行 廣東政府 探知其隱 遂乘其未成 利用學生軍破壞之 亦促成左傾之一 左傾派革命見解 本與共產黨相同…” 5977419 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>或立商務總會 或設銀行公會 民國十一二年後 更進一步以全國各地商務總會爲中心 圖資產階級新政權之樹立 其着手初步 即組織各地商團軍 此計畫成功 資產階級之勢力 必不可侮 廣東商團 於民國十二年間 首先組成商團軍 謀建設商團政府 己著著進行 廣東政府 探知其隱 遂乘其未成 利用學生軍破壞之 亦促成左傾之一 左傾派革命見解 本與共產黨相同 認中國國民革命 同時爲世界革命一部分 第三國際 是中國國民革命之助手 且共產黨外 無可提携 與共產黨共同作戰 實促進中國國民革命之成功 依此見解 遂與第三國際 及中國共產黨 固結不解 五月十五日 國民黨大會 對共產黨加以限制 表面上 共產黨似難活躍 然其內容 則左傾派仍以蘇俄援助 共產黨合作 爲革命<noinclude></noinclude> al659sgi68gf533qvlpzcyzwhv87n1h 104 4129807 5977420 2026-05-29T16:42:39Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“兩黨合併中 對共產黨加以種種限制 又組織兩黨聯席會議 以解决糾紛 此後决定兩黨提携 共同作戰 國民共產兩黨主義政略 本有許多相異相同之點 即如孫文之三民主義 其解釋亦頗伸縮自由 廣義解釋 民生主義 即與共產主義一致 民族主義 亦與列甯民族政策何無 故國民共產兩黨之提携 要視國民黨内左右兩派勢力之消長爲斷 右派得勢 必與共產黨分離 左…” 5977420 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>兩黨合併中 對共產黨加以種種限制 又組織兩黨聯席會議 以解决糾紛 此後决定兩黨提携 共同作戰 國民共產兩黨主義政略 本有許多相異相同之點 即如孫文之三民主義 其解釋亦頗伸縮自由 廣義解釋 民生主義 即與共產主義一致 民族主義 亦與列甯民族政策何無 故國民共產兩黨之提携 要視國民黨内左右兩派勢力之消長爲斷 右派得勢 必與共產黨分離 左派得勢 必與共產黨團結 惟最近現狀 實爲左派全盛時代 國民黨左傾原因 亦有二種 （一）受外影響（二）對內戰刺 所謂受外影響者 則受蘇俄革命之經驗與援助 孫文自命與列甯同調 且自越飛鮑羅庭來東後 已許共產黨之容納 並軍官學校之建設 皆促成共產具體化 所謂對内戰刺者 則因近年資產階級 咸謀自衛<noinclude></noinclude> ln4yp03t4tigp8lri2wh5rxq1zzuw6h 104 4129808 5977421 2026-05-29T16:43:51Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“共產黨提出讓步條件 謀國民共產兩黨之融洽 此次委員會 關係頗重大 特記其梗概於下 廣東政府 公布五月十五日召集中央執行委員會 開第二次大會 其時謠言頗盛 宣傳政府即於是日實行共產制度 十四十五兩日 市内各商店皆閉門 街市行人甚稀 全市呈不穩之象 至十五日午前九時 全市警戒中 始判明政府召集大會之宗旨 並知國民共產兩黨之紛爭 根本解…” 5977421 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>共產黨提出讓步條件 謀國民共產兩黨之融洽 此次委員會 關係頗重大 特記其梗概於下 廣東政府 公布五月十五日召集中央執行委員會 開第二次大會 其時謠言頗盛 宣傳政府即於是日實行共產制度 十四十五兩日 市内各商店皆閉門 街市行人甚稀 全市呈不穩之象 至十五日午前九時 全市警戒中 始判明政府召集大會之宗旨 並知國民共產兩黨之紛爭 根本解决 當時出席委員四十餘名 蔣介石譚延闓譚平山三人 被舉主席 直由譚延闓蔣介石孫科朱培德宋子文陳公博甘乃光伍朝樞八人 提出國民黨黨務整理案 次由蔣介石提出國民共產兩黨協定辦法案 此二案因字句修正 皆付審查會 結果審定國民黨黨務整理案四條 國民共產兩黨協定辦法案八條 於<noinclude></noinclude> 9v3fz7r3c9u8kqhmwpiqlkncud9ft6f 104 4129809 5977422 2026-05-29T16:45:04Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“政變内容 乃黨內二三陰謀團體發動 以孫文主義學會爲主 並非蔣介石必欲撲滅共產黨 逐出俄國勢力 未幾即釋放海軍局長及所捕諸人 對於俄國顧問 聲明誤解 鮑羅庭遂再返廣東 惟此政變時 蔣介石出以獨斷行動 頗傷汪精衛之感情 汪精衛時爲廣東政府事實上之總理 事變後 對於蔣介石深致不滿 遂憤然離去廣東 漫游於外 當時廣東政治歸汪精衛 軍事歸蔣介…” 5977422 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>政變内容 乃黨內二三陰謀團體發動 以孫文主義學會爲主 並非蔣介石必欲撲滅共產黨 逐出俄國勢力 未幾即釋放海軍局長及所捕諸人 對於俄國顧問 聲明誤解 鮑羅庭遂再返廣東 惟此政變時 蔣介石出以獨斷行動 頗傷汪精衛之感情 汪精衛時爲廣東政府事實上之總理 事變後 對於蔣介石深致不滿 遂憤然離去廣東 漫游於外 當時廣東政治歸汪精衛 軍事歸蔣介石 皆掌握其全權 汪蔣兩氏 實樹立廣東政府 汪旣離去廣東 政治軍事皆入蔣介石之手 蔣介石一人 遂握廣東政府之全權 此次政變 雖止逐出汪精衛 而共產派及蘇俄顧問 亦深受教訓 遂不汲汲爲共產黨員 要求重要位置 亦不强行過激政策 其行動則與國民黨協力 向共同戰線 期國民革命之大成 五月十五日 開中央執行委員會<noinclude></noinclude> 3948a68rbrgryrvn4rgxy26ye61ci6h 104 4129810 5977423 2026-05-29T16:46:21Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“會 （三）廣東政府政治顧問鮑羅庭 及俄國軍事顧問 皆解雇（四）中央執行委員會 移設上海 此四條外 並宣言與共產黨絕交 乃民國十五年一月一日 在廣東開第二次國民黨大會 大體仍以左傾方針爲主 一月十六日會議 選舉中央執行委員 爲譚平山陳公愽惲代英徐謙顧孟餘丁惟汾林祖涵李大釗于樹德甘乃光恩克巴圖等 左傾派仍占多數 民國十五年 國民黨…” 5977423 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>會 （三）廣東政府政治顧問鮑羅庭 及俄國軍事顧問 皆解雇（四）中央執行委員會 移設上海 此四條外 並宣言與共產黨絕交 乃民國十五年一月一日 在廣東開第二次國民黨大會 大體仍以左傾方針爲主 一月十六日會議 選舉中央執行委員 爲譚平山陳公愽惲代英徐謙顧孟餘丁惟汾林祖涵李大釗于樹德甘乃光恩克巴圖等 左傾派仍占多數 民國十五年 國民黨之大勢 左傾益甚 共產派勢力 亦逐日澎漲 至三月間 鮑羅庭北上時 忽傳廣東政變 蔣介石率黨軍逮捕海軍局長李之龍 及其他數十名左傾派黨員 又蘇俄顧問二三十名 送還俄國 一時喧傳中國共產黨敗北 蘇俄之廣東政策失敗 莫斯科與廣東連繫斷絕 英國方面更張大其詞 極力鼓吹 惟其後察知<noinclude></noinclude> s9s4qtma5czmxvidwxyt2goim43ilxv 104 4129811 5977426 2026-05-29T16:47:20Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“黨政策 亦漸爲共產黨政策 如被壓制民族之解放 帝國主義之破壞 不平等條約之撤廢 皆第三國際標語 日益採用 遠在中國南部之一角 竟築成列甯主義新根據地 國民黨內 共產黨員 勢力日張 國民黨右派 見共產黨對廣東政府 懷抱野心 反對左派與共產黨提携 最近二三年間 國民黨左右兩派之爭鬥 繼續不斷 時起大波瀾 孫文在世 以大首領之力 對於左右極端…” 5977426 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>黨政策 亦漸爲共產黨政策 如被壓制民族之解放 帝國主義之破壞 不平等條約之撤廢 皆第三國際標語 日益採用 遠在中國南部之一角 竟築成列甯主義新根據地 國民黨內 共產黨員 勢力日張 國民黨右派 見共產黨對廣東政府 懷抱野心 反對左派與共產黨提携 最近二三年間 國民黨左右兩派之爭鬥 繼續不斷 時起大波瀾 孫文在世 以大首領之力 對於左右極端派 倘能加以抑止 至民國十四年三月 孫文逝世 黨中失其重心 兩派之爭爆發 是年八月 左派首領廖仲愷被殺 一時搜捕騷然 黨中之元老胡漢民以參預嫌疑 遂亡命於俄國 是年冬季 國民黨右派黨員 集於北京 十二月二十三日 在西山會議決議四條（一）國民黨當排斥共產黨（二）廢政治委員<noinclude></noinclude> ijc50dwmwun4i4lqo9p2rdusr6sj919 104 4129812 5977427 2026-05-29T16:48:22Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“義爲黨綱 但使共產主義 色彩濃厚（三）許共產黨加入 並特設籌備處 使馮自由譚平山二人作成改組案 馮爲右傾派首領 譚爲左傾派首領 其意見時時衝突 孫文則常助譚平山 謂共產主義即民生主義之一部 共產黨以無條件入黨 奉三民主義 有何不 可 是三民主義包容共產主義而己 民國十三年一月 廣東開國民黨大會 遂决議共產黨之加入案 其結果 中國共產…” 5977427 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>義爲黨綱 但使共產主義 色彩濃厚（三）許共產黨加入 並特設籌備處 使馮自由譚平山二人作成改組案 馮爲右傾派首領 譚爲左傾派首領 其意見時時衝突 孫文則常助譚平山 謂共產主義即民生主義之一部 共產黨以無條件入黨 奉三民主義 有何不 可 是三民主義包容共產主義而己 民國十三年一月 廣東開國民黨大會 遂决議共產黨之加入案 其結果 中國共產黨員 全數加入國民黨 服從其黨規 表面上是國民黨征服併吞共產黨 其實際 則共產黨在三民主義之旗下 唱自家主義 結局遂影響國民黨之將來 其後事實 果純爲共產黨宰割國民黨 國民黨幹部左右派 遂有對峙之形勢 國民黨中央執行委員會 三分之一 爲共產黨首領所占 譚平山任組織部長要職 遂使國民黨逐漸共產黨化 國民<noinclude></noinclude> kmzo2zel1r55kqf4greagfobgaayvew 104 4129813 5977429 2026-05-29T16:49:51Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“民黨領袖接洽時 即先以其策游說之 至鮑羅庭到廣東 遂向孫文提出條件 蘇俄尤援助中國民族解放運動 惟廣東政府須容納共產黨 並勸孫文以國民共產兩黨投合之有利 民國十一年 中國共產黨代表赴莫斯科見列甯 當時列甯亦勸中國共產黨 當與國民黨提携 次年第三國際大會 遂通過承認中國共產黨加入國民黨之議決案 鮑羅庭之在廣東 國民黨內 對共產黨…” 5977429 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>民黨領袖接洽時 即先以其策游說之 至鮑羅庭到廣東 遂向孫文提出條件 蘇俄尤援助中國民族解放運動 惟廣東政府須容納共產黨 並勸孫文以國民共產兩黨投合之有利 民國十一年 中國共產黨代表赴莫斯科見列甯 當時列甯亦勸中國共產黨 當與國民黨提携 次年第三國際大會 遂通過承認中國共產黨加入國民黨之議決案 鮑羅庭之在廣東 國民黨內 對共產黨 表示反對 或認爲國民黨與共產黨抱合 危及國民黨內部之團結 或認爲共產主義在中國必釀大害 反對派之頭目 爲馮自由劉成禺等 屢諫止孫文 惟孫文意中 蘇俄提携 及共產黨合併計畫 已經成熟 遂排除衆議 於民國十二年秋間 發表根本方針 决行國民黨改組 其根本方針（一）國民黨之組織 因共產黨之組織而改變（二）國民黨以三民主<noinclude></noinclude> pctfnzx9frzy232w8zy5492uzxyb1v2 106 4129814 5977430 2026-05-29T16:51:00Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“” 5977430 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title= |Language=zh-hant |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=_empty_ |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes=各卷目錄 |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} czf6ixt91dny4dlxkzjywnw962ba4r9 104 4129815 5977431 2026-05-29T16:52:02Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“動、定爲制度、國民黨之各部隊黨代表、共隸屬於中央黨部總代表、使汪精衛當其任、更在國民黨內設軍事委員會、以蔣介石爲委員長、國民革命軍之軍權、集中於國民黨部、其結果、各軍完全緊縛於國民黨把握力下、國民黨及廣東政府内部、結束鞏固、遂徐待北伐機會之到、 第十三章 中國國民黨與共產黨 中國共產黨與第三國際 向國民黨參加運動…” 5977431 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>動、定爲制度、國民黨之各部隊黨代表、共隸屬於中央黨部總代表、使汪精衛當其任、更在國民黨內設軍事委員會、以蔣介石爲委員長、國民革命軍之軍權、集中於國民黨部、其結果、各軍完全緊縛於國民黨把握力下、國民黨及廣東政府内部、結束鞏固、遂徐待北伐機會之到、 第十三章 中國國民黨與共產黨 中國共產黨與第三國際 向國民黨參加運動 國民黨內訌及廣東政變 兩黨之妥協策 兩黨主義及政策之比較 商團政府之建設計畫 國民革命之共同作戰 鮑羅庭二大使命 一爲援助軍官學校之建設 己如前述 得意外之成績 一爲中國共產國民兩黨妥協計畫 應再詳述於下 當越飛及<noinclude></noinclude> pqfz9lkjsh2ru57kl1xmdeb0t2zyf2r 5977435 5977431 2026-05-29T16:55:27Z MoAiSang 76511 5977435 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>動、定爲制度、國民黨之各部隊黨代表、共隸屬於中央黨部總代表、使汪精衛當其任、更在國民黨內設軍事委員會、以蔣介石爲委員長、國民革命軍之軍權、集中於國民黨部、其結果、各軍完全緊縛於國民黨把握力下、國民黨及廣東政府内部、結束鞏固、遂徐待北伐機會之到、 <section begin="中國國民黨與共產黨" /> 第十三章 中國國民黨與共產黨 中國共產黨與第三國際 向國民黨參加運動 國民黨內訌及廣東政變 兩黨之妥協策 兩黨主義及政策之比較 商團政府之建設計畫 國民革命之共同作戰 鮑羅庭二大使命 一爲援助軍官學校之建設 己如前述 得意外之成績 一爲中國共產國民兩黨妥協計畫 應再詳述於下 當越飛及<noinclude></noinclude> liqzd5iu23fjdumvgvehxcocczk2qpn 5977456 5977435 2026-05-29T17:06:07Z MoAiSang 76511 5977456 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>動、定爲制度、國民黨之各部隊黨代表、共隸屬於中央黨部總代表、使汪精衛當其任、更在國民黨內設軍事委員會、以蔣介石爲委員長、國民革命軍之軍權、集中於國民黨部、其結果、各軍完全緊縛於國民黨把握力下、國民黨及廣東政府内部、結束鞏固、遂徐待北伐機會之到、 <section end="廣東與莫斯科" /> <section begin="中國國民黨與共產黨" /> 第十三章 中國國民黨與共產黨 中國共產黨與第三國際 向國民黨參加運動 國民黨內訌及廣東政變 兩黨之妥協策 兩黨主義及政策之比較 商團政府之建設計畫 國民革命之共同作戰 鮑羅庭二大使命 一爲援助軍官學校之建設 己如前述 得意外之成績 一爲中國共產國民兩黨妥協計畫 應再詳述於下 當越飛及<noinclude></noinclude> i8p3ygrzgluucgzdfrnmeoql9jkc9jr 5977458 5977456 2026-05-29T17:07:25Z MoAiSang 76511 5977458 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>動、定爲制度、國民黨之各部隊黨代表、共隸屬於中央黨部總代表、使汪精衛當其任、更在國民黨內設軍事委員會、以蔣介石爲委員長、國民革命軍之軍權、集中於國民黨部、其結果、各軍完全緊縛於國民黨把握力下、國民黨及廣東政府内部、結束鞏固、遂徐待北伐機會之到來、 <section end="廣東與莫斯科" /> <section begin="中國國民黨與共產黨" /> 第十三章 中國國民黨與共產黨 中國共產黨與第三國際 向國民黨參加運動 國民黨內訌及廣東政變 兩黨之妥協策 兩黨主義及政策之比較 商團政府之建設計畫 國民革命之共同作戰 鮑羅庭二大使命 一爲援助軍官學校之建設 己如前述 得意外之成績 一爲中國共產國民兩黨妥協計畫 應再詳述於下 當越飛及<noinclude></noinclude> 24nsfg083xo9mdxf6xz5l3zv9bpkayj 104 4129816 5977432 2026-05-29T16:52:46Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“鮑羅庭未來中國前 倘有一人 對中國共產黨之組織 多所運動 及第三國際遠東支部之幹事溫金司克 民國十年 由莫斯科赴上海 即以上海爲中心 奔走運動 改良中國共產黨及中國共產青年團 次第完成 中國共產黨 民國七年已在北京舉行結黨式 當時組織甚不完備 經陳獨秀李大釗等諸首領 極意經營 養成戰鬥黨員 在青年學生間 盡力宣傳 於是馬克思主義研究…” 5977432 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>鮑羅庭未來中國前 倘有一人 對中國共產黨之組織 多所運動 及第三國際遠東支部之幹事溫金司克 民國十年 由莫斯科赴上海 即以上海爲中心 奔走運動 改良中國共產黨及中國共產青年團 次第完成 中國共產黨 民國七年已在北京舉行結黨式 當時組織甚不完備 經陳獨秀李大釗等諸首領 極意經營 養成戰鬥黨員 在青年學生間 盡力宣傳 於是馬克思主義研究會 前綫同盟 社會主義研究會等 大小八十餘團體 分設於全國各地 以共產主義之宣傳 與共產黨勢力之充實爲目的 民國八年 社會主義青年團亦組成 至民國九年 又有中國勞働組合書記部之成立 是在中國勞働史上 可以特書者 此中有紅手參加 恐即第三國際派遣員溫金司克等所謀畫 其後中國共產黨得布爾希維克之援助 並以其<noinclude></noinclude> c5udr9bdk6lnmzeq2ncmmegrgkx0smk 104 4129817 5977433 2026-05-29T16:53:48Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“經驗爲基礎 定黨規 固結束 組織完善 民國十一年秋 在廣東開第一次大會 正式表示中國革命之運動 社會主義青年團 亦先後在廣東開第一次大會 至民國十三年 改名爲中國共產主義青年團 其内容純仿照少年國際共產黨之組織 勞働組合書記部成立後 至民國十四年五月 全國總工會組成 其任務遂移於總工會 中國共產黨及附屬各機關 當世界大戰後 萌芽而出…” 5977433 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>經驗爲基礎 定黨規 固結束 組織完善 民國十一年秋 在廣東開第一次大會 正式表示中國革命之運動 社會主義青年團 亦先後在廣東開第一次大會 至民國十三年 改名爲中國共產主義青年團 其内容純仿照少年國際共產黨之組織 勞働組合書記部成立後 至民國十四年五月 全國總工會組成 其任務遂移於總工會 中國共產黨及附屬各機關 當世界大戰後 萌芽而出 蘇俄勢力 遂浸漸於中國 至根本培植 枝葉繁榮 則純賴俄國布爾希維克之援助 及其經驗 民國十四年夏 有深通共產黨情形之朱華 在上海時事新報 發表記事曰 中國共產黨 是第三國際之支部 一切行動 是奉第三國際中央執行委員會之命令 中國共產青年團 即少年國際共產黨之支部 少年國際共產黨 附屬於第三國際中央執行委員會 雖<noinclude></noinclude> b6g0ajy7nwo9f0ehcwjdr1h82dvwdzi 104 4129818 5977434 2026-05-29T16:54:36Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“有獨立之名 實係寄生性質 換言之 即二而一者也 共產黨組織極精密 其規律極嚴 首領之統率黨員 如軍官之指揮兵卒 黨員奉首領命令 絕對服從 其黨内組織及黨員精神 實堪驚歎 其建設成功 全賴富有經驗蘇俄共產黨員之指導云 由此記事觀之 則温金司克等之對於中國共產黨 努力連繫於第三國際 實非常盡力 其辣腕亦可想像 中國共產黨 及附屬之中國共產…” 5977434 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>有獨立之名 實係寄生性質 換言之 即二而一者也 共產黨組織極精密 其規律極嚴 首領之統率黨員 如軍官之指揮兵卒 黨員奉首領命令 絕對服從 其黨内組織及黨員精神 實堪驚歎 其建設成功 全賴富有經驗蘇俄共產黨員之指導云 由此記事觀之 則温金司克等之對於中國共產黨 努力連繫於第三國際 實非常盡力 其辣腕亦可想像 中國共產黨 及附屬之中國共產主義青年團 遂與莫斯科之第三國際 關係一切 相互之間 成立共同作戰之盟約 惟以中國現狀 工業幼稚 本無所謂勞働階級 共產黨雖成立 實無獨立進取之餘地 恰如俄國十月革命 須抱定左派社會革命黨 方得成功 以此經驗 遂思抱定國民黨 以國民黨勢力 達其赤化之自的 從革命戰畧上觀之 自爲最上之策 越飛在上海 與國<noinclude></noinclude> h24animglyukc7pokmd4g0fc900jlut 0 4129819 5977438 2026-05-29T16:57:01Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=166 to=178 fromsection=中國國民黨與共產黨 tosection=中國國民黨與共產黨 /> </onlyinclude>” 5977438 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=166 to=178 fromsection=中國國民黨與共產黨 tosection=中國國民黨與共產黨 /> </onlyinclude> 5ui51rzj2hhspgtdvg1h7mcuf8w9yww 104 4129820 5977444 2026-05-29T17:01:43Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“牲學生二百餘名 至四月十日 鹿鍾麟推倒執政府 亦並未實行委員制 乃推戴敵軍之吳佩孚 其後國民軍漸爲聯合軍壓迫 遂退至南口以北 國民軍敗退後 中國北部之赤俄勢力 受一大打擊 北京遂歸於聯合軍之手 張作霖吳佩孚先後來京 在懷仁堂相見 互相提携 討伐赤化 及召還加拉罕之聲 遍於全國 今年夏間 中國形勢 蘇俄計畫 假已挫折 乃莫斯科政府並不悲…” 5977444 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>牲學生二百餘名 至四月十日 鹿鍾麟推倒執政府 亦並未實行委員制 乃推戴敵軍之吳佩孚 其後國民軍漸爲聯合軍壓迫 遂退至南口以北 國民軍敗退後 中國北部之赤俄勢力 受一大打擊 北京遂歸於聯合軍之手 張作霖吳佩孚先後來京 在懷仁堂相見 互相提携 討伐赤化 及召還加拉罕之聲 遍於全國 今年夏間 中國形勢 蘇俄計畫 假已挫折 乃莫斯科政府並不悲觀 認國民軍敗退 非全局之失敗 亦未將加拉罕急急召還 蓋認中國之俄羅斯 國民軍外 倘有一得力之助手 此助手爲誰 即廣東政府之黨軍 <section begin="廣東與莫斯科" /> 第十二章 廣東與莫斯科 孫文與列甯、廣東之測量、越飛與廖仲凱之會見、鮑羅庭二策、<noinclude></noinclude> qgemhbhhxbv7gvqajnlgmx21tcd8k1f 5977677 5977444 2026-05-30T11:01:26Z MoAiSang 76511 5977677 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>牲學生二百餘名 至四月十日 鹿鍾麟推倒執政府 亦並未實行委員制 乃推戴敵軍之吳佩孚 其後國民軍漸爲聯合軍壓迫 遂退至南口以北 國民軍敗退後 中國北部之赤俄勢力 受一大打擊 北京遂歸於聯合軍之手 張作霖吳佩孚先後來京 在懷仁堂相見 互相提携 討伐赤化 及召還加拉罕之聲 遍於全國 今年夏間 中國形勢 蘇俄計畫 假已挫折 乃莫斯科政府並不悲觀 認國民軍敗退 非全局之失敗 亦未將加拉罕急急召還 蓋認中國之俄羅斯 國民軍外 倘有一得力之助手 此助手爲誰 即廣東政府之黨軍 <section end="赤化運動漩渦中之北京" /> <section begin="廣東與莫斯科" /> 第十二章 廣東與莫斯科 孫文與列甯、廣東之測量、越飛與廖仲凱之會見、鮑羅庭二策、<noinclude></noinclude> qdrkcuo823e6cacli0du7jxpemqhkey 104 4129821 5977445 2026-05-29T17:02:07Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“蘇俄革命之經驗、軍官學校之設立、黨代表制之採用 列甯爲近代俄國偉人、孫文亦爲近代中國偉人、孫文與列甯閱歷性格頗多相似之點、二人皆久作亡命、備嘗艱苦、及其得志、皆能叱咤革命羣衆、立其陣頭、作乾坤之一擲、列甯抱極端過激思想、號爲狂信主義者、孫文亦吹法螺、號孫大砲、列甯自信共產黨即乃公、乃公即共產黨、孫文亦信國民黨…” 5977445 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>蘇俄革命之經驗、軍官學校之設立、黨代表制之採用 列甯爲近代俄國偉人、孫文亦爲近代中國偉人、孫文與列甯閱歷性格頗多相似之點、二人皆久作亡命、備嘗艱苦、及其得志、皆能叱咤革命羣衆、立其陣頭、作乾坤之一擲、列甯抱極端過激思想、號爲狂信主義者、孫文亦吹法螺、號孫大砲、列甯自信共產黨即乃公、乃公即共產黨、孫文亦信國民黨之孫文、成爲孫文之國民黨、列甯爲大斯拉夫人、而有東洋性格、孫文爲東方之產、而有西洋風度、二人並有兼容並包之量、今此二人、均中途而逝、其遺骸皆爲民衆、崇拜、作木乃伊、爲永遠紀念、西有列甯、東有孫文、眞可對照、孫文之年齡及革命運動、皆爲列甯之先輩、列甯之成功、乃先於孫文、晚年之孫文、漸思以列甯革命經驗、試行於中國、一九二〇年、<noinclude></noinclude> kzf2w3sti7cuxlvx9ly71eyk4hqj4y0 104 4129822 5977446 2026-05-29T17:02:24Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“即民國九年、孫文再興廣東政府、其施政方針、基於社會主義左傾思想、有模倣列甯蘇維埃主義之傾向、當時孫文自上海將赴廣東、與蘇俄代表相見、謀種種之提携、其後再至廣東、果採新官制、設社會事業局、勞工局、土地局等、勵行社會制度之改革、勞働者生活之保證、勞働組合運動之獎勵、地價之公定、更起草工會法、工場法、產業組合法、商…” 5977446 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>即民國九年、孫文再興廣東政府、其施政方針、基於社會主義左傾思想、有模倣列甯蘇維埃主義之傾向、當時孫文自上海將赴廣東、與蘇俄代表相見、謀種種之提携、其後再至廣東、果採新官制、設社會事業局、勞工局、土地局等、勵行社會制度之改革、勞働者生活之保證、勞働組合運動之獎勵、地價之公定、更起草工會法、工場法、產業組合法、商會法、各種社會條例、社會主義色彩日漸濃厚、廣東軍政府派遣代表至莫斯科、莫斯科政府亦派共產黨員阿來克塞埃夫來廣東、其次則設通信社、以陳獨秀之機關報為始、分達各新聞社、盛宣傳蘇維埃政情、與共產革命運動、阿來克塞埃夫至廣東、先建設俄文學校、軍政府亦在高等師範新增俄文專修科、非常熱心講廣東與莫斯科接近方法、並傳孫文與阿來克塞埃夫、在一九<noinclude></noinclude> gxy4d96se0q9ufa10qopnofhjvtz7vj 104 4129823 5977447 2026-05-29T17:03:10Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“二一年三月間締結協定、（一）蘇俄聯邦政府、與中國西南護法政府、互尊重其主權、（二）兩政府間即刻恢復商業關係、（三）軍政府區域內認許共產主義之宣傳、（四）遇必要時、兩政府當爲經濟上之協助、（五）兩國民當照最惠國條例互相待遇、此協定並未公布、阿來克塞埃夫去後、一九二一年夏間、孫文在廣西時、俄人馬林又來訪、孫文遂詳…” 5977447 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>二一年三月間締結協定、（一）蘇俄聯邦政府、與中國西南護法政府、互尊重其主權、（二）兩政府間即刻恢復商業關係、（三）軍政府區域內認許共產主義之宣傳、（四）遇必要時、兩政府當爲經濟上之協助、（五）兩國民當照最惠國條例互相待遇、此協定並未公布、阿來克塞埃夫去後、一九二一年夏間、孫文在廣西時、俄人馬林又來訪、孫文遂詳細諮詢蘇維埃政治、研究俄國革命經驗、與中國現狀相合者、當時孫文從馬林得其大體、（一）孫文三民主義中之民生主義、與列甯共產主義相通、（二）從中國現狀上推測、民生主義、第一著手可行者爲列甯之新經濟政策、當時意見一致、馬林自廣西來廣東、見國民黨之無力、與客軍之横暴、甚爲失望、遂無何等計畫、離去廣東、要之阿來克塞埃夫與馬林、先後來訪孫文、自蘇俄<noinclude></noinclude> krp9e3r0w5f5vn8f1w2i3j8b0ygumoa 104 4129824 5977449 2026-05-29T17:03:33Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“政府視之、不過爲廣東之測量、至兩政府具體諒解、握手固交、蘇俄政府、决定援助廣東政府、則自民國十一年越飛東來後、介紹鮑羅庭充廣東政府顧問爲始、 一九二三年、即民國十二年夏間、余訪越飛於熱海、適有一中國紳士、亦訪越飛、問其人、知爲廣東政府之領袖廖仲愷、其時越飛養疴於熱海旅館中、與廖仲愷密議軍官學校之建設案、此案爲…” 5977449 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>政府視之、不過爲廣東之測量、至兩政府具體諒解、握手固交、蘇俄政府、决定援助廣東政府、則自民國十一年越飛東來後、介紹鮑羅庭充廣東政府顧問爲始、 一九二三年、即民國十二年夏間、余訪越飛於熱海、適有一中國紳士、亦訪越飛、問其人、知爲廣東政府之領袖廖仲愷、其時越飛養疴於熱海旅館中、與廖仲愷密議軍官學校之建設案、此案爲廖仲愷提出、抑爲越飛提出、真象不明、以余推測、大概廖仲愷提出、承孫文之命、求蘇俄政府之後援、當時孫文之廣東政府、純在客軍之手、國民黨最初本無直接之武力、廣東客軍、當時號建國軍、推孫文爲大元帥、此建國軍由西南各省軍隊、分別獨立編制、壟斷各地方之租稅、横暴已極、廣東政府之權力、限於廣州城、出廣州一步、即無<noinclude></noinclude> pmjmvlhjoa5gmyp7rs0n4okutvme37x 104 4129825 5977450 2026-05-29T17:03:49Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“何等實力、一旦有事、廣東政府、無非依賴客軍、此客軍內容、大都從各省退伍者組織而成、純爲烏合之衆、本質惡劣、專以金錢權勢爲目的、風紀極壞、民國十三年、陳炯明軍、逼近石龍、廣東形勢危急、孫文召建國軍將領、作悲慨之演說、謂上年余來廣東、本爲諸君推戴、然今日建國軍、又絕不服從命令、余將辭大元帥、退隱田園、當時建國軍將…” 5977450 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>何等實力、一旦有事、廣東政府、無非依賴客軍、此客軍內容、大都從各省退伍者組織而成、純爲烏合之衆、本質惡劣、專以金錢權勢爲目的、風紀極壞、民國十三年、陳炯明軍、逼近石龍、廣東形勢危急、孫文召建國軍將領、作悲慨之演說、謂上年余來廣東、本爲諸君推戴、然今日建國軍、又絕不服從命令、余將辭大元帥、退隱田園、當時建國軍將領、對孫文發誓、願服從大元帥命令、及至出發時、又要求開拔費、遷延不行、孫文感此困難、早思脫離客軍、自行組織赤衛軍、養成直接指揮之軍隊、廖仲愷之訪越飛、即負此使命、求蘇俄後援、越飛極端贊成、立予援助、蘇俄政府以自身之經驗、知廣東政府最緊急者、即在軍官學校之建設、 蘇俄革命之初、勞農海陸軍總長杜洛斯基、編制赤色軍、慘澹經營、<noinclude></noinclude> qv2ts14o2384h3aocqmwkvxoki67za7 104 4129826 5977451 2026-05-29T17:04:16Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“所最感缺乏者、即在軍官、招集兵士不難、任用軍官頗不易、當時軍官、大都帝制派、及資產階級出身、蘇維埃府政、不敢信賴、最初時、仍用舊俄帝政時代之軍官、別派二三人監視之、使指揮作戰、此亦暫時不得已之辦法、不能持久、於是杜洛斯基建設赤色軍官學校、選勞農之俊才、以新規制養成赤色軍官、此學校生徒畢業後、悉派充赤軍將領、面…” 5977451 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>所最感缺乏者、即在軍官、招集兵士不難、任用軍官頗不易、當時軍官、大都帝制派、及資產階級出身、蘇維埃府政、不敢信賴、最初時、仍用舊俄帝政時代之軍官、別派二三人監視之、使指揮作戰、此亦暫時不得已之辦法、不能持久、於是杜洛斯基建設赤色軍官學校、選勞農之俊才、以新規制養成赤色軍官、此學校生徒畢業後、悉派充赤軍將領、面目一新、遂發揮赤軍之實力、 一九一九年至一九二〇年、各方面反革命軍向莫斯科三面進攻、當時蘇維埃政府勢甚危急、實賴此赤色軍擊破各方面軍隊、蘇維埃政府、遂得根本鞏固、先後戰役、皆赤色軍官學校之青年將領、立於最前線、其戰鬥力、十分坚强、布爾希維克於本國革命、得此實驗、故越飛聞廖仲愷承孫文使命、提出軍長學校建設案、甚表同<noinclude></noinclude> h80xcnkit4gj5560f0kv60n29rxaws4 104 4129827 5977452 2026-05-29T17:04:38Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“意、並推薦鮑羅庭充廣東政府顧問、決定實行、 一九二三年即民國十二年、十二月、鮑羅庭忽蒞廣東、亦即俄國義勇艦隊、航路開拓之始、廣東政府、待以國賓、設廣大事務所於廣州、鮑羅庭當土耳其革命時、實參預凱馬爾之帷幄、經驗既當、手腕敏捷、故蘇維埃使其再來中國、鮑羅庭之來、實負有二大使命、（一）援助軍官學校之建設、（二）勸…” 5977452 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>意、並推薦鮑羅庭充廣東政府顧問、決定實行、 一九二三年即民國十二年、十二月、鮑羅庭忽蒞廣東、亦即俄國義勇艦隊、航路開拓之始、廣東政府、待以國賓、設廣大事務所於廣州、鮑羅庭當土耳其革命時、實參預凱馬爾之帷幄、經驗既當、手腕敏捷、故蘇維埃使其再來中國、鮑羅庭之來、實負有二大使命、（一）援助軍官學校之建設、（二）勸告國民黨與共產黨融合、在廣東留滯二年、此二大使命、皆完全奏效、亦即國民黨與廣東政府、漸次發展之最大原因、 國民黨軍官學校建設案、在國民黨第一次大會通過、民國十三年、由廖仲愷匆匆創立、聘鮑羅庭爲顧問、積極籌備、在廣東及上海招集學生八百名考試極嚴、就黃埔海軍學校舊址、建立國民黨軍官<noinclude></noinclude> dhrj9y9dvkha46d6wq7ivymdmvub8as 104 4129828 5977453 2026-05-29T17:04:55Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“學校、派蔣介石爲校長、蔣介石正派赴莫斯科考察俄國赤色軍官學校、遂候其歸國、是年四月行開校式、學校課程、大體軍事敎育、仿日本士官學校、政治敎育、仿俄國赤色軍官學校、軍事與政治之敎育、同時並進、即一方強行軍隊教練、一方敎授政治革命社會主義等講義、政治課目、由國民黨領袖廖仲愷戴天仇胡漢民等自執敎鞭、又自俄國派來赤色…” 5977453 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>學校、派蔣介石爲校長、蔣介石正派赴莫斯科考察俄國赤色軍官學校、遂候其歸國、是年四月行開校式、學校課程、大體軍事敎育、仿日本士官學校、政治敎育、仿俄國赤色軍官學校、軍事與政治之敎育、同時並進、即一方強行軍隊教練、一方敎授政治革命社會主義等講義、政治課目、由國民黨領袖廖仲愷戴天仇胡漢民等自執敎鞭、又自俄國派來赤色軍官、以犧牲與團結之信條、輸入青年學生頭腦、學校規律極嚴、當時學者因病及逃出者甚多、惟在校能畢業者、即爲嶄新赤化軍官候補生、遂爲國民黨黨軍之中堅、生徒八百名、增至千名、第二次募集、則爲二千名、更增至三千名、開校十個月後、第一次畢業、民國十三年冬、以此新赤色軍官爲幹部、編成國民黨軍六千人、兵數雖少、士氣橫溢、規制亦嚴、非烏合客軍<noinclude></noinclude> dvtmczlm5hks3bxxlaszrq7gt3eamso 104 4129829 5977454 2026-05-29T17:05:18Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“所能及、十月攻擊商團、解除其武裝、民國十五年三月、破洪兆麟軍、占領潮州汕頭、五月又平定雲南及廣西客軍、學生軍遂著名於南方、此學生軍占領農村時、即組織農業協會、使自衛農村、供給武器藥彈、成立農民軍、入都市、即組織勞働工會及糾察隊、但此等農業協會勞慟工會農民軍糾察隊等、皆共產黨操縱、國民黨右派不能參預、一切仿俄國…” 5977454 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>所能及、十月攻擊商團、解除其武裝、民國十五年三月、破洪兆麟軍、占領潮州汕頭、五月又平定雲南及廣西客軍、學生軍遂著名於南方、此學生軍占領農村時、即組織農業協會、使自衛農村、供給武器藥彈、成立農民軍、入都市、即組織勞働工會及糾察隊、但此等農業協會勞慟工會農民軍糾察隊等、皆共產黨操縱、國民黨右派不能參預、一切仿俄國赤色軍、並採俄國軍制、立黨代表制、 民國十四年春、雲南及廣西客軍皆盡、廣東政府由廖仲愷提出財政整理案、確定財政方針、改變其組織、七月又廢元帥制、建設現在委員制政府、此改革中心人物之廖仲愷、未幾即爲刺客暗殺、學生軍又乘此機解除客軍三萬人武裝、廖仲愷死後、汪兆銘爲主席委員、統裁廣東政府、其後陳炯明敗退、廣東政府、占領惠州、並將國<noinclude></noinclude> lzjgtz7614w12p6k02mp7bz7579p7jl 104 4129830 5977455 2026-05-29T17:05:46Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“民黨最右派之許崇智軍隊解散、廣東軍隊十五萬人、减爲七萬人、定名爲國民革命軍、 繼起之重大問題、即國民黨與國民革命軍、應如何聯絡方法、當時國民黨所最憂者、即各軍雖歸國民黨統轄、而各軍仍存各軍勢力、恐實力派割據之狀態、漸次出現、應如何束縛各軍、置諸國民黨把握之下、在黨軍編制上、實爲重大問題、國民黨首領、幾經討論、…” 5977455 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>民黨最右派之許崇智軍隊解散、廣東軍隊十五萬人、减爲七萬人、定名爲國民革命軍、 繼起之重大問題、即國民黨與國民革命軍、應如何聯絡方法、當時國民黨所最憂者、即各軍雖歸國民黨統轄、而各軍仍存各軍勢力、恐實力派割據之狀態、漸次出現、應如何束縛各軍、置諸國民黨把握之下、在黨軍編制上、實爲重大問題、國民黨首領、幾經討論、結果容納顧問鮑羅庭之意見、仿照俄國赤軍編制、立黨代表制、即自軍團至中隊、各部隊由國民黨任黨代表一人、對於軍事長官、有監督權、軍之黨代表、監督軍長、師之黨代表、監督師長、各軍事長官、頒發命令、必須經黨代表之副署、同時又防止軍長及師長、扶植勢力、更調頻繁、又顧慮黨代表與軍長或師長結託、亦時時調<noinclude></noinclude> r0eaho947l8fslnest60jyqinx0qwp4 104 4129831 5977462 2026-05-29T17:15:06Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“更惟命是聽禺民以失之而家破余恐許昌之人反將以之而破家矣越遇同縣某君此君鄉居亦避難而來問之方知城外亦無幸免如鄉富李元順闔家男女二十餘口全被殺戮無一獲存璩文淵父子家人被閉室中付之一炬其餘村鎮殺傷焚刧無處無之更難枚舉又數日晤一紅十字會中人謂據確實報告此番禹縣損傷現已得知之數房舍焚燒一萬餘間男女屍骸七千餘具而郷中火中…” 5977462 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>更惟命是聽禺民以失之而家破余恐許昌之人反將以之而破家矣越遇同縣某君此君鄉居亦避難而來問之方知城外亦無幸免如鄉富李元順闔家男女二十餘口全被殺戮無一獲存璩文淵父子家人被閉室中付之一炬其餘村鎮殺傷焚刧無處無之更難枚舉又數日晤一紅十字會中人謂據確實報告此番禹縣損傷現已得知之數房舍焚燒一萬餘間男女屍骸七千餘具而郷中火中調查未週搜尋未出者尙不與焉更數日同庽某君自鄭州函余言已辭職並謂被打之禹知事爲督辦親近督辦因知事故已將王團長解省槍决旅長刻亦到鄭擬一謁再去惟督辦囑其勿會客勿出門故僕或須多遲幾日也云云復聞之許人全寨（許昌屬在縣西鄉）某日有陝軍自禹運來箱篋十餘車另四車頻麗都各載一白晢女子迫寨人開門投宿夜一女子罵不休被慣胸死翌早又馳去不知載至何所矣年内外河南北沿鐵路各縣如臨漳安陽西平遂平等似禹事而傳之許者不知凡幾不過燒殺略減情<noinclude></noinclude> n0evivr730adh8fauiplfnaz921t94b 104 4129832 5977464 2026-05-29T17:17:33Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“形較輕耳嗟乎嘉定屠城揚州十日異族之憑陵也李自成之酷暴張獻忠之虐殘流寇之所爲也孰意自號民黨而國民軍煌煌爲政府所任命之督辦乃亦復出此政府固如是乎民黨而國民軍者固如是乎吾爲禹哀爲政府羞且爲民黨而國民軍者痛也全世界各國競重人道請觀吾豫竟不能望朝鮮安南矣怨之徙也奈若何哉余老且家山殘破羈旅無歸蘭成作賦空哀江南王粲登樓惟有…” 5977464 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>形較輕耳嗟乎嘉定屠城揚州十日異族之憑陵也李自成之酷暴張獻忠之虐殘流寇之所爲也孰意自號民黨而國民軍煌煌爲政府所任命之督辦乃亦復出此政府固如是乎民黨而國民軍者固如是乎吾爲禹哀爲政府羞且爲民黨而國民軍者痛也全世界各國競重人道請觀吾豫竟不能望朝鮮安南矣怨之徙也奈若何哉余老且家山殘破羈旅無歸蘭成作賦空哀江南王粲登樓惟有流涕倘昊天憐佑俾一日生存誓當長齋日禱果報昭垂君不信明神厲鬼便毫無靈爽也噫<noinclude></noinclude> 7v372rrmvz4pw38jfem1hx5y2j6ia9l 106 4129833 5977467 2026-05-29T17:25:42Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“” 5977467 proofread-index text/x-wiki {{:MediaWiki:Proofreadpage_index_template |Type=book |Title= |Language=zh-hant |Volume= |Author= |Translator= |Editor= |Illustrator= |School= |Publisher= |Address= |Year= |Key= |ISBN= |OCLC= |LCCN= |BNF_ARK= |ARC= |DOI= |Source=_empty_ |Image=1 |Progress=X |Transclusion=no |Validation_date= |Pages=<pagelist /> |Volumes=各卷目錄 |Remarks= |Width= |Header= |Footer= |tmplver= }} czf6ixt91dny4dlxkzjywnw962ba4r9 0 4129834 5977473 2026-05-29T18:25:11Z Zzhtju 60887 创建页面，内容为“{{Header | title = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议议程 | theme = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | theme2 = 全国人民代表大会常务委员会会议议程 | loc = 人民大会堂 | at = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议第一次全体会议 | lawmaker = 全国人民代表大会常务委员会 | 发布者 = | 发布于 = | is_main_of…” 5977473 wikitext text/x-wiki {{Header | title = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议议程 | theme = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | theme2 = 全国人民代表大会常务委员会会议议程 | loc = 人民大会堂 | at = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议第一次全体会议 | lawmaker = 全国人民代表大会常务委员会 | 发布者 = | 发布于 = | is_main_of = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 |year = 2026 |month = 4 |day = 27 | previous = [[第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十一次会议议程]] | next = [[第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十三次会议议程]] | notes = （2026年4月27日第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议第一次全体会议通过） | from= 中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会公报/2026年/第三号 }} {{公报标题|第十四届全国人民代表大会常务委员会<br>第二十二次会议议程}} {{center|{{仿宋|<big>2026年4月27日至30日</big>}}}} {{center|{{仿宋|（2026年4月27日第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议第一次全体会议通过）}}}} {{gap}}一、审议《中华人民共和国监狱法（修订草案）》 {{gap}}二、审议《中华人民共和国社会救助法（草案）》 {{gap}}三、审议《中华人民共和国医疗保障法（草案）》 {{gap}}四、审议《中华人民共和国耕地保护和质量提升法（草案）》 {{gap}}五、审议全国人民代表大会财政经济委员会关于提请审议《中华人民共和国企业国有资产法（修订草案）》的议案 {{gap}}六、审议全国人民代表大会农业与农村委员会关于提请审议《中华人民共和国农业法（修订草案）》的议案 {{gap}}七、审议国务院、中央军事委员会关于提请审议《中华人民共和国国防动员法（修订草案）》的议案 {{gap}}八、审议国务院关于提请审议《中华人民共和国水法（修订草案）》的议案 {{gap}}九、审议国务院关于提请审议批准《中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于刑事司法协助的条约》的议案 {{gap}}十、审议国务院关于提请审议批准《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国永久睦邻友好合作条约》的议案 {{gap}}十一、审议国务院关于2025年度环境状况和环境保护目标完成情况的报告 {{gap}}十二、审议国务院关于2024年度国有资产管理情况报告审议意见的研究处理情况和整改问责情况的报告 {{gap}}十三、审议第十四届全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告 {{gap}}十四、审议任免案 {{PD-PRC-exempt}} c0b068fv2ffrix44qisp5y650mlgdqp 0 4129835 5977474 2026-05-29T18:35:42Z Zzhtju 60887 创建页面，内容为“{{Header | title = [[../../]] | section = 第三号（总号：382） | year = 2026 |month = 5 |day = 15 | loc = 北京市 | 发布者 = 全国人大常委会办公厅 | at = | theme = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | previous = [[../特刊|特刊]] | next = [[../第四号|第四号]] | notes = [http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202605/P020260526519256899719.pdf 2026年第三号] }} *在第十四届全国人…” 5977474 wikitext text/x-wiki {{Header | title = [[../../]] | section = 第三号（总号：382） | year = 2026 |month = 5 |day = 15 | loc = 北京市 | 发布者 = 全国人大常委会办公厅 | at = | theme = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | previous = [[../特刊|特刊]] | next = [[../第四号|第四号]] | notes = [http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202605/P020260526519256899719.pdf 2026年第三号] }} *[[在第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议上的讲话]]………………[[Author:赵乐际|赵乐际]] ---- *[[中华人民共和国主席令/第十四届#第七十四号|中华人民共和国主席令（第七十四号）]] *[[中华人民共和国监狱法关于《中华人民共和国监狱法（修订草案）》的说明]]………………[[Author:贺荣|贺　荣]] 全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国监狱法（修订草案）》修改情况的汇报]]………………[[Author:袁曙宏|袁曙宏]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国监狱法（修订草案）》审议结果的报告]]………………[[Author:袁曙宏|袁曙宏]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国监狱法（修订草案三次审议稿）》修改意见的报告]] ---- *[[中华人民共和国主席令/第十四届#第七十五号|中华人民共和国主席令（第七十五号）]] *[[中华人民共和国社会救助法关于《中华人民共和国社会救助法（草案）》的说明]]………………[[Author:陆治原|陆治原]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国社会救助法（草案）》修改情况的汇报]]………………[[Author:骆源|骆　源]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国社会救助法（草案）》审议结果的报告]]………………[[Author:骆源|骆　源]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国社会救助法（草案三次审议稿）》修改意见的报告]] ---- *[[全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于刑事司法协助的条约》的决定]] *[[中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于刑事司法协助的条约]] *[[全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国永久睦邻友好合作条约》的决定]] *[[中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国永久睦邻友好合作条约]] ---- *[[国务院关于2025年度环境状况和环境保护目标完成情况的报告]]………………[[Author:黄润秋|黄润秋]] *[[国务院关于2024年度国有资产管理情况报告审议意见的研究处理情况和整改问责情况的报告]]………………[[Author:蓝佛安|蓝佛安]] ---- *[[全国人民代表大会常务委员会公告（〔十四届〕第十七号）]] *[[全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告]] ---- *[[全国人民代表大会常务委员会免职名单（全国人大常委会个别副秘书长）]] *[[中华人民共和国主席令（第七十六号）]] *[[全国人民代表大会常务委员会决定任免的名单（国务院个别部长）]] *[[全国人民代表大会常务委员会任免名单（最高出版人民法院副庭长、审判员）]] *[[全国人民代表大会常务委员会免职名单（最高人民检察院检察员）]] ---- *[[第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议议程]] ---- *[[关于驻外大使的任免名单]] ---- *[[全国人大常委会2026年度工作要点]] *[[全国人大常委会2026年度立法工作计划]] *[[全国人大常委会2026年度监督工作计划]] *[[全国人大常委会2026年度代表工作计划 8dg4ke6vwe1wozeyefuf6rtugcn4aps 5977475 5977474 2026-05-29T18:38:20Z Zzhtju 60887 5977475 wikitext text/x-wiki {{Header | title = [[../../]] | section = 第三号（总号：382） | year = 2026 |month = 5 |day = 15 | loc = 北京市 | 发布者 = 全国人大常委会办公厅 | at = | theme = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | previous = [[../特刊|特刊]] | next = [[../第四号|第四号]] | notes = [http://www.npc.gov.cn/npc/c2/c30834/202605/P020260526519256899719.pdf 2026年第三号] }} *[[在第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议上的讲话]]………………[[Author:赵乐际|赵乐际]] ---- *[[中华人民共和国主席令/第十四届#第七十四号|中华人民共和国主席令（第七十四号）]] *[[中华人民共和国监狱法 (2026年)|中华人民共和国监狱法]] *[[关于《中华人民共和国监狱法（修订草案）》的说明]]………………[[Author:贺荣|贺　荣]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国监狱法（修订草案）》修改情况的汇报]]………………[[Author:袁曙宏|袁曙宏]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国监狱法（修订草案）》审议结果的报告]]………………[[Author:袁曙宏|袁曙宏]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国监狱法（修订草案三次审议稿）》修改意见的报告]] ---- *[[中华人民共和国主席令/第十四届#第七十五号|中华人民共和国主席令（第七十五号）]] *[[中华人民共和国社会救助法]] *[[关于《中华人民共和国社会救助法（草案）》的说明]]………………[[Author:陆治原|陆治原]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国社会救助法（草案）》修改情况的汇报]]………………[[Author:骆源|骆　源]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国社会救助法（草案）》审议结果的报告]]………………[[Author:骆源|骆　源]] *[[全国人民代表大会宪法和法律委员会关于《中华人民共和国社会救助法（草案三次审议稿）》修改意见的报告]] ---- *[[全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于刑事司法协助的条约》的决定]] *[[中华人民共和国和阿塞拜疆共和国关于刑事司法协助的条约]] *[[全国人民代表大会常务委员会关于批准《中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国永久睦邻友好合作条约》的决定]] *[[中华人民共和国和哈萨克斯坦共和国、吉尔吉斯共和国、塔吉克斯坦共和国、土库曼斯坦、乌兹别克斯坦共和国永久睦邻友好合作条约]] ---- *[[国务院关于2025年度环境状况和环境保护目标完成情况的报告]]………………[[Author:黄润秋|黄润秋]] *[[国务院关于2024年度国有资产管理情况报告审议意见的研究处理情况和整改问责情况的报告]]………………[[Author:蓝佛安|蓝佛安]] ---- *[[全国人民代表大会常务委员会公告/第十四届#第十七号|全国人民代表大会常务委员会公告（〔十四届〕第十七号）]] *[[第十四届全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告#第二十二次会议|全国人民代表大会常务委员会代表资格审查委员会关于个别代表的代表资格的报告]] ---- *[[全国人民代表大会常务委员会免职名单（全国人大常委会个别副秘书长）]] *[[中华人民共和国主席令/第十四届#第七十六号|中华人民共和国主席令（第七十六号）]] *[[全国人民代表大会常务委员会决定任免的名单（国务院个别部长）]] *[[全国人民代表大会常务委员会任免名单（最高出版人民法院副庭长、审判员）]] *[[全国人民代表大会常务委员会免职名单（最高人民检察院检察员）]] ---- *[[第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议议程]] ---- *[[关于驻外大使的任免名单/第十四届#2026年第三号|关于驻外大使的任免名单]] ---- *[[全国人大常委会2026年度工作要点]] *[[全国人大常委会2026年度立法工作计划]] *[[全国人大常委会2026年度监督工作计划]] *[[全国人大常委会2026年度代表工作计划]] s4on6z6unpj840enwxexzovc3g3jj23 0 4129836 5977476 2026-05-29T18:43:02Z Zzhtju 60887 创建页面，内容为“{{Header | title = 国务院关于2024年度国有资产管理情况报告审议意见的研究处理情况和整改问责情况的报告 | year = 2026 | month = 4 | day = 27 | loc = 人民大会堂 | noauthor = 财政部部长蓝佛安（受国务院委托） | at = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | type = 中华人民共和国国务院的报告 | is_main_of = 国务院关于国有资产管理情况的报告 |…” 5977476 wikitext text/x-wiki {{Header | title = 国务院关于2024年度国有资产管理情况报告审议意见的研究处理情况和整改问责情况的报告 | year = 2026 | month = 4 | day = 27 | loc = 人民大会堂 | noauthor = 财政部部长蓝佛安（受国务院委托） | at = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | type = 中华人民共和国国务院的报告 | is_main_of = 国务院关于国有资产管理情况的报告 | previous = | next = | portal = 第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议 | notes = ——2026年4月27日在第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议上 | from= 中华人民共和国全国人民代表大会常务委员会公报/2026年/第三号 }} {{公报标题|国务院关于2024年度国有资产管理情况报告审议意见的研究处理情况和整改问责情况的报告}} {{center|{{仿宋|——2026年4月27日在第十四届全国人民代表大会常务委员会第二十二次会议上}}}} {{center|{{仿宋|财政部部长　<big>蓝佛安</big>}}}} 全国人民代表大会常务委员会： {{gap}}国务院高度重视全国人大常委会会议审议意见的研究处理和整改问责工作，组织财政部、国务院国资委会同有关部门，对审议意见进行认真研究，明确责任分工，落实整改任务。各有关部门采取有效措施，扎实推进整改，取得积极工作成效。 ==={{gap}}一、2024年度国有资产报告审议意见落实情况=== {{gap}}{{i|（一）持续优化国有经济布局。}}一是加快推动国有资本“三个集中”。落实推动国有资本向关系国家安全、国民经济命脉的重要行业和关键领域集中，向关系国计民生的公共服务、应急能力、公益性领域等集中，向前瞻性战略性新兴产业集中的要求，国家发展改革委会同有关部门制定实施国有经济布局优化和结构调整指引目录，明确国有资本重点投资领域和方向。二是强化重点方向引导支持。财政部会同国务院国资委持续优化中央国有资本经营预算支出结构，更加聚焦于支持推动前瞻性战略性产业发展等方面。国务院国资委在中央企业业绩考核方面，差异化确定研发经费投入强度、科技攻关任务等考核指标。三是推动落后产能有序退出。工业和信息化部加快完善重点行业能耗和碳排放限额等标准，推动传统产业转型升级。国务院国资委以推进中央企业战略性重组和专业化整合为抓手，积极稳妥调存量、优增量。国家统计局开展统计造假专项整治“回头看”，持续夯实统计数据质量。四是深入整治“内卷式”竞争。工业和信息化部持续巩固行业“内卷式”竞争综合整治成效。国务院国资委引导中央企业突出主责主业，带头抵制“内卷式”竞争。 {{gap}}{{i|（二）着力提升监管效能和经营质量。}}一是推动国有企业高质量发展。财政部扎实开展全国国有企业经济运行情况监测分析工作，研提针对性政策建议。国务院国资委印发中央企业提质增效工作方案，强化考核激励约束，引导中央企业持续推动经济效益稳定增长。二是加强对地方国有企业的指导监督。财政部、国务院国资委加强对地方国有企业运行情况的分析，研究规范地方盘活国有资产行为，指导地方国有企业结合区域特点和资源禀赋发展。三是加快地方政府融资平台改革转型。出台关于推动地方政府融资平台改革转型的政策文件，要求依法依规厘清政府和企业权责，分类推动地方政府融资平台实质转型。财政部加大监督检查力度，公开通报融资平台新增地方政府隐性债务问责典型案例。中国人民银行会同有关部门扎实推进金融支持融资平台债务风险化解工作。截至2025年12月末，与2023年初相比，融资平台数量和存量金融债务规模均下降超过70%。四是强化境外国有资产管理。财政部加强境外国有企业财务管理，提出明确要求。国家发展改革委深入实施关于优化我国产业海外布局的指导性文件，加强引导国有企业境外投资管理。国务院国资委强化境外国有资产监管专门力量，维护境外国有资产和人员安全。 {{gap}}{{i|（三）强化企业科技创新主体地位。}}一是推动重点领域技术突破。国务院国资委推动中央企业原创技术策源地新增一批原创技术。财政部进一步加大科技投入，推动产出更多原创性成果。二是健全创新发展激励机制。2025年12月，国家发展改革委、财政部发起设立的国家创业投资引导基金正式启动，聚焦硬科技，坚持长周期，提高容错率，通过市场化方式投向科技型企业。国务院国资委细化政策指引，切实保护中央企业经营管理人员干事创业积极性；支持中央企业规范设立创投基金，指导中央企业建立完善中长期考核评价机制和尽职合规免责机制。三是加速科技成果转化。科技部会同各地区各有关部门加快培育壮大一批核心技术领先、创新能力强的科技领军企业，支持建立由行业龙头国有企业牵头的产学研融通创新机制，加快开展技术攻关和成果转化应用。国务院国资委实施中央企业科技成果应用拓展工程。四是建设高水平创新生态。国务院国资委会同工业和信息化部持续推动国有企业与中小企业供需匹配、成果共享，促进产业链上中下游、大中小企业融通创新。工业和信息化部积极支持国有企业一体推进技术攻关、成果应用、生态构建。 {{gap}}{{i|（四）进一步完善中国特色现代企业制度。}}一是提高现代企业治理水平。国务院国资委组织中央企业集中修订公司章程，进一步完善各治理主体权责；会同人力资源社会保障部等有关部门推进健全以职工代表大会为基本形式的企业民主管理制度，推动国有企业民主管理走深走实。二是提升国有股东履职效能。财政部要求派出董事全面梳理所出资中央企业董事会运行情况，提出进一步深化董事会建设、提升公司治理能力的措施。国务院国资委推动中央企业防范控股不控权，强化董事会和董事的履职责任、能力。三是加强外部董事管理。财政部、国务院国资委加大外部董事遴选力度，优化方式渠道，开展培训交流，提升队伍专业化、多元化水平。 {{gap}}{{i|（五）优化丰富国有资产报告内容。}}一是优化国有资产报告体例。财政部推动将参阅资料上升为综合报告的子报告，形成由综合报告、专项报告和其他三类国有资产子报告构成的“1+1+3”报告体例，提高报告的完整性和系统性。二是完善金融企业国有资产报告数据和内容。财政部拟增加部分附表，分行业、分层级、分领域、分类别反映金融企业国有资产分布和经营管理情况，持续充实报告内容。三是强化行政事业性国有资产管理绩效考核。财政部对中央行政事业性国有资产管理制度建设、基础管理等方面开展绩效考核，纳入预算管理绩效考核结果并与部门预算挂钩。四是持续摸清国有自然资源资产家底。自然资源部在一体推进国土调查和林草湿荒调查监测、组织开展年度地下水调查评价、完善自然资源分等定级标准体系和成果更新机制等工作的基础上，2026年计划增加部分指标，进一步丰富报告内容。 ==={{gap}}二、配合做好人大监督工作和审计查出问题整改问责情况=== {{gap}}一是配合开展国有资产有关立法修法工作。财政部、自然资源部、国务院国资委等单位深入开展重点问题研究，多次座谈沟通意见，认真配合全国人大财经委、全国人大常委会预算工委做好国有资产法立法、企业国有资产法修改工作。二是做好审计查出问题整改。针对企业国有资产、金融企业国有资产、行政事业性国有资产和国有自然资源资产审计查出问题，有关地区、部门和单位进一步加大整改落实力度，多措并举完善管理制度、堵塞漏洞、加强监管，取得明显成效。 ==={{gap}}三、下一步工作考虑=== {{gap}}由于国有资产涉及面广、类型多样、情况复杂，有些整改措施需要进一步深化，有些整改措施需要长期推进。我们将持续做好整改落实工作。 {{gap}}一是在企业国有资产管理方面，落实进一步深化国资国企改革部署，抓好重点改革任务落实。持续优化国有经济布局，切实增强核心功能、提升核心竞争力。健全公司治理结构，着力解决制约企业发展的深层次问题。 {{gap}}二是在金融企业国有资产管理方面，健全国有金融资本管理法规体系，研究修订金融企业国有资产评估、转让等相关部门规章，切实防范国有资产流失。进一步深化国有金融企业改革，提高国有金融资本管理质效，防范化解金融风险。 {{gap}}三是在行政事业性国有资产管理方面，充分运用全国行政事业单位国有资产调剂共享平台，推进存量国有资产盘活共享，提升资产配置效率。深入推进绩效考核结果运用，引导行政事业单位牢固树立绩效理念，不断提升资产管理效能。 {{gap}}四是在国有自然资源资产管理方面，推动完善自然资源统一调查、评价、监测制度，持续做好集体土地所有权登记成果更新应用，有序推进自然资源资产经济价值核算，为全面准确摸清国有自然资源资产家底提供重要支撑。 {{gap}}下一步，我们将更加紧密地团结在以习近平同志为核心的党中央周围，坚持以习近平新时代中国特色社会主义思想为指导，深入贯彻落实党的二十大和二十届历次全会精神，认真落实四中全会部署，树立和践行正确政绩观，自觉接受人大监督，持续提升各类国有资产管理水平，为以中国式现代化全面推进强国建设、民族复兴伟业作出新的更大贡献。 {{PD-PRC-exempt}} 4fxcio7pkncje52g59un1klpc7s27ac 104 4129837 5977477 2026-05-29T22:28:26Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“者均歸挫折 列甯在馬克思主義中 最能了解 最敢大膽試行 然詳考列海事蹟 有時拘泥馬克思主義之原則 過重理想 又有時拋棄馬克思主義之原則 走入歧途 即如農業國之俄羅斯 遽行共產制度 實違背馬克思原則 所謂共產制度 非產業最發達之國 不能實現 乃全然反抗而猛進 至世界革命 又深信馬克思原則 所謂一國行社會主義 不得永續 必全世界赤化 方能保…” 5977477 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>者均歸挫折 列甯在馬克思主義中 最能了解 最敢大膽試行 然詳考列海事蹟 有時拘泥馬克思主義之原則 過重理想 又有時拋棄馬克思主義之原則 走入歧途 即如農業國之俄羅斯 遽行共產制度 實違背馬克思原則 所謂共產制度 非產業最發達之國 不能實現 乃全然反抗而猛進 至世界革命 又深信馬克思原則 所謂一國行社會主義 不得永續 必全世界赤化 方能保證其成功 遂又想一氣呵成 將蘇俄革命延長全世界 然二者均事與願違 農業國之共產化 旣頓挫於半途 世界革命之強襲 亦終不能達 經此二大失敗 列甯對内對外 乃決行大退却 一方在國内 以新經濟政策之名 對農民讓步 使一部分資本主義制度復活 一方對國外則中止戰爭 停事宣傳 與各國講和平之交涉 但列甯之退<noinclude></noinclude> 5x8hofwmbgxbie5giwef19u2fu990os 104 4129838 5977478 2026-05-29T22:29:26Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“却 名爲戰略的退却 雖因時勢壓迫 無可如何 實決非共產主義之兜轉 目前維持實力 一有機會 必再取攻勢 捲土重來 當退却時 激勵黨員 力挽頹勢 支持蘇維埃政權 圖共產黨之結束 其後數年間 繼續不變 内則各種經濟組織 漸回轉資本制度 外則與各國恢復國交 赤色蘇俄漸漸退色 最近二三年間 列甯歿後 且盛傳赤俄白化說 決非偶然 至主張此說者 則謂布爾…” 5977478 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>却 名爲戰略的退却 雖因時勢壓迫 無可如何 實決非共產主義之兜轉 目前維持實力 一有機會 必再取攻勢 捲土重來 當退却時 激勵黨員 力挽頹勢 支持蘇維埃政權 圖共產黨之結束 其後數年間 繼續不變 内則各種經濟組織 漸回轉資本制度 外則與各國恢復國交 赤色蘇俄漸漸退色 最近二三年間 列甯歿後 且盛傳赤俄白化說 決非偶然 至主張此說者 則謂布爾希維克 在瓦薩城下受懲創 已抛棄世界革命之標語 嗣後即與各國和平 即是世界赤化之野心 已經斷念之証據 且其國內撤廢共產制度 即是投降資本主義 近年來 赤俄白化 非但局外者如此推測 即布爾希維克之黨員 對於世界革命之標榜 亦漸懷疑失望 內則新經濟政策擴張 外則各國國交恢復 布爾希維克 已成桃花色 逐<noinclude></noinclude> 4grfcag77l45a3fcig2e5s77br5m7tb 104 4129839 5977479 2026-05-29T22:30:32Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“日顯著 二三年來 更促成布爾希維克軟派退色者 是資本主義之安定 歐洲列强 至最近時 大戰後之瘡痍已復 非但英法比等戰勝國如此 即戰敗之德國 逐亦將暴落之馬克 漸整理 殆恢復戰前之狀態 軟派之布爾希維克 對此現象 抱悲觀 以爲歐洲大戰混亂時代 世界革命之猛進 尙歸失敗 現值列强資本主義安定 更不能操勝算 蘇俄維埃革命 恐爲資本主義列强所…” 5977479 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>日顯著 二三年來 更促成布爾希維克軟派退色者 是資本主義之安定 歐洲列强 至最近時 大戰後之瘡痍已復 非但英法比等戰勝國如此 即戰敗之德國 逐亦將暴落之馬克 漸整理 殆恢復戰前之狀態 軟派之布爾希維克 對此現象 抱悲觀 以爲歐洲大戰混亂時代 世界革命之猛進 尙歸失敗 現值列强資本主義安定 更不能操勝算 蘇俄維埃革命 恐爲資本主義列强所壓倒 亦未可知 軟派中極端者 更見英美提携 兩大資本主義國接近 列强必益增鞏固 世界革命 恐成泡影 共產黨宜退而講防禦之策 徐與各國之穩和社會黨握手 謀自國之安全 是消極政策 日有所聞 一九二四年至一九二五年 布爾希維克以資本主義之安定 爲中心<noinclude></noinclude> kwp9ul6a4hb8uvme7wcjug6wg6u96ep 104 4129840 5977480 2026-05-29T22:32:43Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“問題 經軟硬兩派 詳細研究 同時並以赤白兩立不可能之猛烈討論 結果則黨員大多數 歸於硬派 其要點以資本主義{{?}}{{?}} 蘇俄聯邦亦安定 蘇俄安定之程度 比列强更加鞏固 {{?}}{{?}}{{?}}於資本主義屈服 實無何等理由 以此軟派之消極政策 硬派{{?}}巨頭司他林氏 在一九二五年俄羅斯共產黨大會中 更毫無忌憚 提出世界勢力有五大背馳之點 （一）資本主義各…” 5977480 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>問題 經軟硬兩派 詳細研究 同時並以赤白兩立不可能之猛烈討論 結果則黨員大多數 歸於硬派 其要點以資本主義{{?}}{{?}} 蘇俄聯邦亦安定 蘇俄安定之程度 比列强更加鞏固 {{?}}{{?}}{{?}}於資本主義屈服 實無何等理由 以此軟派之消極政策 硬派{{?}}巨頭司他林氏 在一九二五年俄羅斯共產黨大會中 更毫無忌憚 提出世界勢力有五大背馳之點 （一）資本主義各國 有產階級與無產階級 時時反目 （二） 資本主義列強 施行帝國主義 殖民地獨立運動 時起反抗 （三）世界戰爭後 戰勝國與戰敗國 終不能融合 （四） 戰勝國之同志 彼此又互相猜忌 （五）蘇俄共產國與資本主義國對抗 此五點背馳 相搏日烈 且第四點中 資本主義國 不但同志猜忌 並加以本國內訌 同志猜忌 益以內訌 更對於<noinclude></noinclude> gyi6d6h37p4efkbale48vipjk4bictu 104 4129841 5977481 2026-05-29T22:39:13Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“蘇俄 又處於不能不戰爭之狀態 反之蘇俄 内部無何等訌爭 舉全力以與資本主義國爲敵 確信布爾希維克世界革命 可以成功 同時對於赤白兩立不可能之原則 在去年卽一九二五年 俄國共產黨大會 由黨中幹部 提出世界政策綱領 下明確之斷案 承認此原則 其大意謂社會主義國與資本主義國 到底不能永遠並立 終久必有一方勝利 此列甯主義之鐵則 不可動搖…” 5977481 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>蘇俄 又處於不能不戰爭之狀態 反之蘇俄 内部無何等訌爭 舉全力以與資本主義國爲敵 確信布爾希維克世界革命 可以成功 同時對於赤白兩立不可能之原則 在去年卽一九二五年 俄國共產黨大會 由黨中幹部 提出世界政策綱領 下明確之斷案 承認此原則 其大意謂社會主義國與資本主義國 到底不能永遠並立 終久必有一方勝利 此列甯主義之鐵則 不可動搖 此問題則在永遠及終久之期限解釋 究竟須經幾何時間 革命當初 我等認爲一年二年或數個月 必可將勝負解決 乃其後時勢推移 此期間意{{?}}{{?}}長 我等計算期間 確有錯誤 惟此赤白兩立不可能之原則{{?}}{{?}}{{?}}改正之理由 就此觀之 列甯革命當初 亦以爲勝敗决定甚{{?}}{{?}}{{?}}一九二〇年 欲乘歐洲各國大戰後 混亂狀態中 一氣呵成{{?}}{{?}}{{?}}<noinclude></noinclude> qqv6kf2u9inry702eab5y26rua4ai6o 104 4129842 5977482 2026-05-29T22:40:17Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“世界革命 至少須將西歐中部二三國赤化 否則列強將必俄國革命壓倒 及至攻擊波蘭敗北 列甯之世界革命計畫 完全失敗 同時資本主義國派兵西比利亞 亦無何等效果 蘇俄國内白黨 欲白化赤俄者 亦先後潰走 在此方面 亦完全失敗 換言之 蘇俄赤化世界計畫 與列强白化蘇俄計畫 均不能達 理論上不能兩立之赤白兩世界 事實上居然長期並存 然此長期 亦只此…” 5977482 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>世界革命 至少須將西歐中部二三國赤化 否則列強將必俄國革命壓倒 及至攻擊波蘭敗北 列甯之世界革命計畫 完全失敗 同時資本主義國派兵西比利亞 亦無何等效果 蘇俄國内白黨 欲白化赤俄者 亦先後潰走 在此方面 亦完全失敗 換言之 蘇俄赤化世界計畫 與列强白化蘇俄計畫 均不能達 理論上不能兩立之赤白兩世界 事實上居然長期並存 然此長期 亦只此最初預想 認爲長期 決非永久可以並立 現在蘇俄與資本主義國 依然立於敵對地位 雖與各國講和通商 不過一時休戰狀態 一有機會 必再開戰端 結果必有一方征服他方 兩者鬥爭 方能終止 卽赤白不兩立之原則 布爾希維克應向世界革命之目標前進 亦卽前記世界政策綱領之要點 硬派布爾希維克以司他林爲幹部領袖 堅持此方<noinclude></noinclude> 731x7ogswukz2vg131g5xppreh5oq38 104 4129843 5977483 2026-05-29T22:57:51Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“針 惟猛襲作戰 旣歸失敗 則此後進行世界革命戰略如何 布爾希維克是共產主義者 其最終目的 自在建設共產主義之社會 依馬克思主義原則 共產主義社會 在產業最發達之國 方克實現 列甯亦謂共產成功之機會 在今日自以西洋爲多 是共產革命之本舞臺 當在產業發達之歐美 現歐美共產革命即以無產階級反抗有產階級 所謂勞働運動 是最有力之作戰方法 亦…” 5977483 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>針 惟猛襲作戰 旣歸失敗 則此後進行世界革命戰略如何 布爾希維克是共產主義者 其最終目的 自在建設共產主義之社會 依馬克思主義原則 共產主義社會 在產業最發達之國 方克實現 列甯亦謂共產成功之機會 在今日自以西洋爲多 是共產革命之本舞臺 當在產業發達之歐美 現歐美共產革命即以無產階級反抗有產階級 所謂勞働運動 是最有力之作戰方法 亦即馬克思之所預言 惟資本主義成立 同時必有帝國主義發生 二者相倚相扶 以維持其權利 圖勢力之增進 資本主義發達 則勞慟階級隨而增加 帝國主義振興 則弱小民族 因而征服 領屬國也 殖民地也 亦必隨處發現 照列甯主義解釋 此二種主義 名異實同 故其下帝國主義之定義 即資本主義成熟之階梯 而東洋被壓制<noinclude></noinclude> pujcv15yoxez0u5yo4nttq64pcgrghz 104 4129844 5977484 2026-05-29T22:58:46Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“民族 實歐美列强資本主義帝國主義並行之犧牲者 現東洋民族 抗歐美帝國主義 進行獨立運動 雖非直接共產革命 其結果 必搖動歐美帝國主義之霸權 間接即可破滅世界資本主義 布爾希維克遂定兩種作戰方略 一方鼓動勞働階級反抗資本主義 一方鼓動弱小民族 反抗帝國主義 前者即階級鬥爭之革命運動 向多數勞働者及有組織之歐美進行 後者即民族鬥爭之…” 5977484 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>民族 實歐美列强資本主義帝國主義並行之犧牲者 現東洋民族 抗歐美帝國主義 進行獨立運動 雖非直接共產革命 其結果 必搖動歐美帝國主義之霸權 間接即可破滅世界資本主義 布爾希維克遂定兩種作戰方略 一方鼓動勞働階級反抗資本主義 一方鼓動弱小民族 反抗帝國主義 前者即階級鬥爭之革命運動 向多數勞働者及有組織之歐美進行 後者即民族鬥爭之革命運動 向被壓制民族最多數之東洋進行 根本上 分爲歐美政策 東洋政策 詳言之 卽世界革命 在歐美取勞働運動 在東洋取民族解放運動 以此爲目標 進行兩種戰略 將資本主義 及其階梯之帝國主義 次第打破 世人往往以布爾希維克主義 在無產階級 反抗有產階級 實只見布<noinclude></noinclude> 762w22d93asmqhtpubtef3m598gn756 104 4129845 5977485 2026-05-29T22:59:43Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“爾希維克主義之半面 其他半面 即鼓動東洋被壓制民族 反抗歐美壓制民族 亦其最大標語之一 此兩種標語 進行時孰先孰後 或同時並舉 布爾希維克黨內 亦經幾度討論 成爲世界革命作戰上重大問題 照共產革命之根本意義 自以向歐美革命之本舞台 指導無產階級 反抗有產階級 爲第一策 是爲革命之捷徑 鼓動東洋被壓制民族 反抗帝國主義 所謂解放運動 爲…” 5977485 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>爾希維克主義之半面 其他半面 即鼓動東洋被壓制民族 反抗歐美壓制民族 亦其最大標語之一 此兩種標語 進行時孰先孰後 或同時並舉 布爾希維克黨內 亦經幾度討論 成爲世界革命作戰上重大問題 照共產革命之根本意義 自以向歐美革命之本舞台 指導無產階級 反抗有產階級 爲第一策 是爲革命之捷徑 鼓動東洋被壓制民族 反抗帝國主義 所謂解放運動 爲第二策 是爲迂迴路 俄國共產黨幹事長司他林即言西洋是帝國主義正面 東洋是其背面 去年即一九二五年 余在莫斯科訪司他林 曾發許多質問 並引一九二〇年列甯談話 言近年中國印度波斯埃及並其他諸國 頻頻發現解放民族之革命運動 是否即列甯所言 西洋在東洋 掘穴自埋時期已近之徵兆 司他林答曰 誠如列甯所言 以余見解<noinclude></noinclude> 45wem5n863tfg9fj21uk8aw6uq49aw0 0 4129846 5977505 2026-05-30T01:49:27Z Liouxiao 45549 创建页面，内容为“{{Header|title=|author=邱光庭|section=|times=唐|y=|m=|d=|previous=|next=|type=|from=|notes=}} ==[[海潮論（並序）|序]]== {{:海潮論（並序）}} ==[[論潮汐由來大略]]== {{:論潮汐由來大略}} ==[[論地浮於大海中]]== {{:論地浮於大海中}} ==[[論地有動息上下]]== {{:論地有動息上下}} ==[[論潮汐名義]]== {{:論潮汐名義}} ==[[論潮有大小]]== {{:論潮有大小}} ==[[論潮候漸差]]== {{:論潮候漸差}}…” 5977505 wikitext text/x-wiki {{Header|title=|author=邱光庭|section=|times=唐|y=|m=|d=|previous=|next=|type=|from=|notes=}} ==[[海潮論（並序）|序]]== {{:海潮論（並序）}} ==[[論潮汐由來大略]]== {{:論潮汐由來大略}} ==[[論地浮於大海中]]== {{:論地浮於大海中}} ==[[論地有動息上下]]== {{:論地有動息上下}} ==[[論潮汐名義]]== {{:論潮汐名義}} ==[[論潮有大小]]== {{:論潮有大小}} ==[[論潮候漸差]]== {{:論潮候漸差}} ==[[論浙潮]]== {{:論浙潮}} ==[[論氣水相周日月行運]]== {{:論氣水相周日月行運}} ==[[論渾藎軒宣諸天得失]]== {{:論渾藎軒宣諸天得失}} {{唐朝作品}} j1lvpvybt0yisfkhstfvsurx6p35rwv 0 4129847 5977579 2026-05-30T08:15:32Z Jianghanshuaige 43189 创建页面，内容为“第六 陝北之行 （一）西安裡面 此文係就以本年二月中旬時之情況記述，現在局面已較前大有進展，如毛澤東代表共產黨聲明服從三民主義，紅軍之具體改編等。而且此種陰鬱政治局勢之揭開，只是時間問題，並料本書出版之時，隔大局之清朗化已不遠，故一併刊入，以供留心時局者之參考。 誰都知道「雙十二」以後有重要共產黨人入西安，甚至…” 5977579 wikitext text/x-wiki 第六 陝北之行 （一）西安裡面 此文係就以本年二月中旬時之情況記述，現在局面已較前大有進展，如毛澤東代表共產黨聲明服從三民主義，紅軍之具體改編等。而且此種陰鬱政治局勢之揭開，只是時間問題，並料本書出版之時，隔大局之清朗化已不遠，故一併刊入，以供留心時局者之參考。 誰都知道「雙十二」以後有重要共產黨人入西安，甚至於認為「雙十二」事件完全是共產黨操縱的局面。所以事變後許多人恐怕蔣委員長被挾往陝北，則情形將更棘手。總之，稍為有幾分政治素養的人，對於陝甘大局，比較看重共產黨在其中的關聯。 記者於事變後奉社命從綏遠到蘭州，因已確知周恩來在西安，而且知道西安附近，曾到過彭德懷、賀龍等的部隊，我很想藉此機會，會會這般神祕的人物，一探政治的究竟。 二月二日到西安，被突發的事變關在城門外，三日進城，一般人風聲鶴唳都在懷疑共產黨，我也有幾分相信。但是西安的朋友，真正見過周恩來的，還是不多。 四日午後經朋友的介紹，我們在楊虎城公館看到周恩來先生，他有一雙精神而樸質的眼睛，黑而粗的鬚髮，現在雖然已經剃得很光，他的皮膚中所藏濃黑的髮根，還清晰地表露在外面。穿的灰布棉衣，士兵式的小皮帶，腳纏綁腿，口音夾雜著長江流域各省的土音，如果照普通談話的口音判斷，很有點像江西人。 「我們紅軍裡面的人，對於你的名字都很熟悉，你和我們黨和紅軍都沒有關係，我們很驚異你對於我們行動的研究和分析。」握手後，他和藹地開始談話。 因為旁的事情，我們當天不能作詳盡的談話，我們約到第二日作竟日之長談。談話的題材，當然首先是關於西安事變。 陝北紅軍問題之由軍事的走向政治的，還是中央開的端，民國二十四年冬中委××，奉命由西安飛膚施轉入紅軍區域接洽，即為觀察紅軍之動向者。那時膚施前線為東北軍王以哲部，此事遂壯東北軍與紅軍自由接洽之膽。王以哲首先與紅軍幹部發生關係。二十五年夏季，張學良乃與周恩來在膚施正式見面，討論張所提出之兩大問題：第一，蔣委員長與抗日關係問題；第二，用法西斯方法謀中國之統一問題。周對第二點認為難能成立。因為無論名義如何，中國在實質上難有法西斯政治之存在。至於前一點，共產黨由土地革命的階級鬥爭，轉到各黨派聯合抗日的民族革命，已經變了一步。但是那時共產黨的「抗日」還是「反蔣抗日」，即要能「抗日」，必先「反蔣」，即不推翻蔣之統治，無法抗日。張、周見面之後，張之見解，以為「抗日」非「擁蔣」不可，不擁蔣，無法抗日。而對蔣委員長之艱難計劃與準備，就其所知者以告周，頗使周發生相當影響。 共產黨在陝北之中央委員，已不足法定之全體會議人數，臨時最高之決定機關為中央政治局。中央政治局得到周恩來之報告，引起極大之論辯，結果，參考張學良所提供之新材料，與將國內外大勢重加研究的結果，認為有轉而「聯蔣」進至「擁蔣」之必要。 這樣轉變的政治路線，就是「統一的民族戰線」，對內主張和平統一，對外主張團結禦侮。 基於此種根本政治立場，共產黨乃力謀對國民黨之政治妥協，化除彼此間絕對的政治和軍事的對立。張學良與周恩來正式接洽之後，共產黨意中希望以張學良為媒介，以與蔣委員長協商，誰知張學良之政治技術運用未能靈巧，終於爆發了出人意外的「雙十二」事變。 張、楊對於雙十二事變，認為是「兵諫」，一部份青年群眾認之為「革命」，謂為抗日的第一步。共產黨當雙十二事變發生時，中央機關還在陝北保安，他們得到事變的消息，許多人最初一秒鐘的決定，是感情的報復主義，主張派人入西安，速蔣之死。然而接著是理智克服了感情，認為張、楊如此做法，殊欠妥當。蓋雙十二事變，既非如帝俄時代群眾革命之打倒沙皇尼古拉，又非類似滑鐵盧戰爭之俘虜拿破崙，此僅以一種不光明不道德之「軍事陰謀」，劫持領袖。第一，與中國當前團結禦侮的需要相反；第二，構成今日蔣委員長之政治理論、政治組織和一百餘萬之中央軍，仍然健在。則此事之前途，只有發生更大規模更長久之內戰，對於國內和平統一，將致背道而馳，愈跑愈遠。但是既然木已成舟，理論上的問題已經無用，當速謀補救的辦法。周恩來係於十二月十六日由膚施乘張之波音機到西安，即向張陳釋蔣之必要，同時更親自與羈陝中央要員見面，作各種政治協商。 十二月二十五日蔣突在張陪送之下，飛出西安。許多青年群眾，突聞此事，大為震動。比較消息靈通一點的少壯軍人，非常不滿意周恩來這種做法。 張同蔣到京之後，即未西返，東北軍少少壯派之感情，極度不安，又聞張學良被審消息，群情更嘩。而和平初步辦法，已商有成議。周恩來為主張接受和平條件最力之人。「雙二事變」，打死王以哲之後，周自己似亦因此不得不移住作為臨時租界的楊虎城公館。 關於第三國際對於中國共產黨轉變，採何種態度問題，周恩來謂自第六次大會以後，第三國際曾決議各國共產黨應注意各該國之民族性與地方性，七次大會以後，此事更無問題。 至於若干人主張之「立即抗日」與「反準備論」，周謂為皮毛之見。無計劃的、無準備的對日作戰，是自取覆敗。不過，準備應在對內不戰爭，而在和平統一條件之下，始有其意義。 他說共產黨此時之政治目標，在爭取黨的自由，希望不至於再被任意逮捕，政治上希望慢慢走上民主的道路，即共產黨放棄反對國民政府的武裝暴動，取消蘇維埃，同時紅軍取消名稱，並服從國民政府軍事委員會的領導。 他們對於張學良個人，認為他是非常聰明與勇敢，政治感覺異常敏捷，可惜經驗不夠，弄出「雙十二」這樣大亂子來。 因周恩來先生的介紹，到西安新城後面七賢莊從前一位德國牙科醫生的診療所去看葉劍英先生。無疑的，這是一個共產黨當時在西安的半公開機關。僅僅一層的西式洋房，大門進去，有一個小小天井，正屋裡有許多青年人緊張地工作著，有的從這個屋走進那個屋，有的聚在一塊談話，有的很忙碌地操縱無線電，這部無線電機似乎專為祕密工作用的，天線沒有顯在外面，同時發報聲音很小。這群人的服裝，非常隨便，儀貌上除了熱烈的表情外，沒有什麼嚴格的禮節。 「劍英！」周恩來向著一位正在紛忙的人招手。 隨著周恩來的招呼聲，一位三十左右，精幹結實，相當瘦長，穿學生裝，戴八角帽的漢子，和我一齊進入一間小辦公室裡。 葉劍英風度，有幾分西洋人味道，廣東東江人的口音，還多少存留在口邊。民國十六年廣州暴動的基幹是那時張發奎先生的教導團，而葉劍英是張發奎最相信的參謀長，同時亦為策劃與指揮廣州暴動的最中心人物。張發奎先生事前對葉毫不疑惑，依為腹心，則葉之政治軍事技巧，不能不稱為相當老練。 「雙十二」之前，葉曾應張學良之邀，秘密來西安，住張學良公館附近，與張研究東北軍之改造問題，葉對於東北軍之政訓工作提出意見。他之說法，很使張學良受影響。 他那時認為政治的統一戰線成功之後，共產黨對紅軍之政治領導，仍然存在。因為如果開始了抗日戰爭，軍隊政治工作應有加強的必要。 「雙十二」以後，從北方來陝的某幾位最左翼政治人物，曾到西安，極力反對和平妥協，周恩來為此和他們辯論很久，結果是各行其是，二月二日事變之發生，在思想上很受這般人影響。 對於是否即刻對外戰爭問題，周恩來謂紅軍不願過早挑動對外戰爭，因此紅軍入山西之後，雖倡「過境抗日」之口號，而並未全力出綏遠，原因即在乎此。 q9toz38uolpo6981d15djudx7usk20b 10 4129848 5977580 2026-05-30T08:31:01Z Kcx36 88351 https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Permalink/1315060485 5977580 wikitext text/x-wiki <includeonly><templatestyles src="Template:Hidden begin/styles.css"/><div class="hidden-begin mw-collapsible {{#ifeq:{{{showhide|{{{toggle}}}}}}|left|mw-collapsible-leftside-toggle}} {{#if:{{{expanded|}}}||mw-collapsed}} {{{class|}}}" style="{{#if:{{{width|}}}|width:{{{width}}};}} {{#if:{{{border|}}}|border:{{{border}}};}} {{#if:{{{bgcolor|}}}|background-color:{{{bgcolor}}};color:inherit;}} {{{style|}}}"><!-- --><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="{{#if:{{{ta1|}}}|text-align:{{{ta1}}};}} {{#if:{{{titlebgcolor|}}}|background-color:{{{titlebgcolor}}};color:inherit;}} {{{titlestyle|}}}">{{{title|{{{header|}}}}}}</div><!-- --><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style="{{#if:{{{ta2|}}}|text-align:{{{ta2}}};}} {{#if:{{{contentbgcolor|}}}|background-color:{{{contentbgcolor}}};color:inherit;}} {{{contentstyle|{{{bodystyle|}}}}}}"><!-- Content added after the template --></includeonly><noinclude> {{Documentation}} </noinclude> 3fk8uj9th66zvww6bd58rbapuyb6ij4 10 4129849 5977581 2026-05-30T08:31:47Z Kcx36 88351 https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Permalink/1214851843 5977581 sanitized-css text/css .hidden-begin { box-sizing: border-box; width: 100%; padding: 5px; border: none; font-size: 95%; } .hidden-title { font-weight: bold; line-height: 1.6; text-align: left; } .hidden-content { text-align: left; } /* [[phab:T360582]] */ @media all and ( max-width: 500px ) { .hidden-begin { width: auto !important; clear: none !important; float: none !important; } } jlk6g9o5euo82cxc6fr6tagv5rq2m8r 10 4129850 5977582 2026-05-30T08:32:40Z Kcx36 88351 https://en.wikipedia.org/wiki/Special:Permalink/1127034823 5977582 wikitext text/x-wiki <includeonly></div></div></includeonly><noinclude>{{Documentation|Template:Hidden begin/doc}} </noinclude> om0av24rdj8j70c4lemjf9kw5a4o4o9 104 4129851 5977587 2026-05-30T09:21:58Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“殖民地爲帝國主義之背面 其背面之根據地 既已革命化 則帝國主義 非但後方失守 其正面之西洋革命危機 亦必促進 我等藉此非顛覆帝國主義不可 以兩面受攻之帝國主義 結局必至滅亡 一九二〇年之波蘭攻擊 列甯即採前述之第一策 向正面敗捷徑 猛烈進行 一面使波蘭共產黨煽動勞工 一面用紅軍之武力 欲衝過瓦薩 直達栢林 一氣打破資本主義之歐羅巴…” 5977587 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>殖民地爲帝國主義之背面 其背面之根據地 既已革命化 則帝國主義 非但後方失守 其正面之西洋革命危機 亦必促進 我等藉此非顛覆帝國主義不可 以兩面受攻之帝國主義 結局必至滅亡 一九二〇年之波蘭攻擊 列甯即採前述之第一策 向正面敗捷徑 猛烈進行 一面使波蘭共產黨煽動勞工 一面用紅軍之武力 欲衝過瓦薩 直達栢林 一氣打破資本主義之歐羅巴 其後在瓦薩敗歸 列甯等遂决行戰略的退却 改爲持久作戰 其持久作戰方法 不得不避正面捷徑之突進 而取背面迂迴之路 列甯旣决行西洋無產階級之勞働運動 東洋弱小民族之解放運動 定爲世界革命二大戰略 使第三國際指揮勞働運動 同時以民族政策 指揮東洋民族解放運動 第三國際則舉其最信賴之高第金諾威<noinclude></noinclude> twht555g5sqi49awa0jy82vp29tvv31 104 4129852 5977588 2026-05-30T09:23:25Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“埃夫爲議長 使任其責 民族政策 則用司他林 使當其衝 以企世界革命之大成 其後第三國際雖統一各國之共產黨 得握指導權 似見成功 然對於世界計畫 則大半歸於失敗 （一）匈牙利共產革命 三日而終 （二）波蘭攻擊 敗於瓦薩 （三）金諾威埃夫最用力於德國 其重要同志 多因挫折而喪亡 今尙在興登堡反動時代 （四）英國工黨内閣 只出現一時 未幾 仍…” 5977588 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>埃夫爲議長 使任其責 民族政策 則用司他林 使當其衝 以企世界革命之大成 其後第三國際雖統一各國之共產黨 得握指導權 似見成功 然對於世界計畫 則大半歸於失敗 （一）匈牙利共產革命 三日而終 （二）波蘭攻擊 敗於瓦薩 （三）金諾威埃夫最用力於德國 其重要同志 多因挫折而喪亡 今尙在興登堡反動時代 （四）英國工黨内閣 只出現一時 未幾 仍爲保守黨之天下 （五）法國布里安等與共產主義 水火不相容 其政局純在白色政治家之手 故近年第三國際對於強國赤化 一時斷念 遂向巴爾幹半島及波羅的海沿岸 試行小國赤化 然到處亦遭猛烈之反動 布爾加利亞 及埃司脫尼亞 去年因此事變 失却許多共產黨健將 現此等諸小國 轉爲列强對俄攻擊之根據地 第三國際在歐洲活<noinclude></noinclude> 6gww9otgvdt13yakmnarkq59bwgufp9 104 4129853 5977589 2026-05-30T09:24:30Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“動 甚爲不振 最初列甯所期望世界革命參謀本部 其使命能達與否 尙屬疑問 至東洋方面 司他林擔任之民族政策 則到處成功 （一） 蘇維埃聯邦内之東洋民族 悉歸依蘇維埃政治之下 正進行文化及經濟之發展 （二）近東及中東 土耳其 波斯 阿富汗等諸被壓制國 次第獨立 東洋民族解放運動及向上之氣運 已瀰漫於亞細亞大陸 其結果已牽制歐洲列强 所謂策…” 5977589 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>動 甚爲不振 最初列甯所期望世界革命參謀本部 其使命能達與否 尙屬疑問 至東洋方面 司他林擔任之民族政策 則到處成功 （一） 蘇維埃聯邦内之東洋民族 悉歸依蘇維埃政治之下 正進行文化及經濟之發展 （二）近東及中東 土耳其 波斯 阿富汗等諸被壓制國 次第獨立 東洋民族解放運動及向上之氣運 已瀰漫於亞細亞大陸 其結果已牽制歐洲列强 所謂策應西方正面之攻擊 進行東方背面之攻擊 能舉其實 總括言之 布爾希維克世界革命計畫 金諾威埃夫所任之西歐事業 全歸蹉跌 司他林所任之東亞事業 著者成功 故目前布爾希維克之趨勢 實西守東進 布爾希維克以赤白不兩立爲原則 從世界革命全局上觀察 歐洲正面 抵抗力强 攻擊不易 乃轉換方向 注重抵抗力薄弱之東洋被<noinclude></noinclude> 2j4z9nssztkunogjbswb90565a0h86x 0 4129854 5977590 2026-05-30T09:26:36Z Jianghanshuaige 43189 创建页面，内容为“（二）萬里關山 西安政局，既已開展，記者又奉命入陝北。二月六日在博古先生和羅瑞卿先生陪送之下，開車直駛膚施（延安）。兩輛載重車，載些鞋子衣服等，我和博古車上，裝了一車的《左派幼稚病》小冊子，最重要的是從紫金山那面運來的幾十萬法幣。同行有西安新聞界和學聯的朋友。 那天城內外的東北軍和陝軍都在紛亂地撤退，汽車、大…” 5977590 wikitext text/x-wiki （二）萬里關山 西安政局，既已開展，記者又奉命入陝北。二月六日在博古先生和羅瑞卿先生陪送之下，開車直駛膚施（延安）。兩輛載重車，載些鞋子衣服等，我和博古車上，裝了一車的《左派幼稚病》小冊子，最重要的是從紫金山那面運來的幾十萬法幣。同行有西安新聞界和學聯的朋友。 那天城內外的東北軍和陝軍都在紛亂地撤退，汽車、大車、牛車、毛驢，什麼交通工具都有。而運送的東西則從軍火、軍實至破鐵爐子也全帶上，真是澈底的搬家，秩序異常零亂，大概撤退命令太倉促一點。陝變主力的特務團士兵，更是無精打采地退出西安，低著頭，倒拿著槍，好像不勝頹喪的樣子。 路上和博古先生談起天來，他曾一度做過中國共產黨總書記，現任中華蘇維埃政府西北辦事處主席，「博古主席」在蘇區是很有力量的。他今年剛才三十歲，身材中等，很有學生活潑氣。我們首先談戰爭，特別是關於紅軍行動經過。 五次圍剿「廣昌大會戰」之後，陳誠將軍取得重大的勝利，震動了整個的中央蘇區，朱德、周恩來和博古三人退到戰場南面一個小村中，商議今後的辦法。紅軍主力犧牲很大了，主要戰場破壞了，再度決戰的前途是相當可怕了。後來毛澤東趕到，細加商量，乃決定「突圍而出」！ 圍是突了，沿途所遇到的困難卻非常之多，單是沿途所過的大河，已就可觀了。他先說「過烏江」。那裡沒有橋，渡船也被省軍破壞，水急而深，又沒有普通架橋材料，大家到了河邊，皆望河興嘆，河那面還有人把守。後來劉伯承趕到，乃集中所有工兵人才，盡力想法。首先泅水過去十幾人，趕走守兵。然而各種架橋嘗試，皆告失敗。乃發動工人伐竹，削竹為篾，絞篾成索，編篾成筐，以索繫筐，筐內盛石，拋入水中為錨，作成急水中架橋之基礎，然後編竹為筏，以錨牽筏，聯筏為橋，而烏江天險始得渡過。 過了烏江，是直進川西南。川軍郭勛祺守著土城，彭德懷去進攻，據偵探報告是二旅，以為滿可以打下，誰知越打越多，打出五旅來！老彭損失不小。郭勛祺作戰頗為沉著，他們在後面用望遠鏡看郭勛祺的後方，有幾次都有動搖模樣，然而皆被郭勛祺鎮定了下來。 金沙江之偷渡，亦甚有趣。後面追迫很緊，他們乃以少數部隊佯走大渡口，而大部急走小渡口。小渡口是某土司所轄地，他已奉令將船隻靠在北岸，南岸紅軍無法渡河。後來捉著了土司的「文案」（書記文牘之類），用他出面叫船，船夫不察，放船南來，才算混了過去，而大渡口的部隊，亦飛速轉到這一路來。因為船少人多，他們曾用粗布為鍊，想架索橋，結果是布力太弱，不能勝重，完全失敗。 金沙江曲之中，會理、西昌一帶有未開化的夷族，他們的社會經濟還在遊牧時代，捕獲外族的男子，有時殺戮；有時收為奴隸（稱為「娃子」），利用其勞動力。紅軍的開路先鋒走到森林裡，被他們突如其來的打死將近一百，而且死得很慘。因為夷人對付人的方法，是很原始的。劉伯承對於西南情形很熟悉，還是他出來辦交涉，和黑夷首領喝血酒，相約各不相犯，即古代春秋戰國「歃血為盟」的辦法，這種迷信方法對他們很有效的。 石達開將軍從東南經西南繞出西北的偉大軍事企圖，是失敗在大渡河邊，我們「勒馬渡懸崖，彎弓射明月」的曠世英雄，就在這裡遁逸他的蹤影。石將軍最後的停住處是大渡河邊的安順場，而今這般紅色好漢也繼石將軍之後而來了。大渡河也和對付石達開一樣地漲起大水，河上是沒有橋，船也被封走了。河對面是楊森一營的軍隊布開著，後面呢？遍地的原始黑夷，退也成問題了。誰知安順場團總還有一隻船，靠在南岸，他準備紅軍來了以後再跑的。然而笨拙的團總行動太遲了，紅軍先佔了他的渡船。然而，河水太大，無人敢於-{划}-船。乃重價徵船夫，每人-{划}-對河一次，代價一百元。重賞之下出勇夫，居然有人出來應命。但風大水急，巨浪滔天，船幾累覆。這樣渡過十數人，出其不意襲敗楊森之守兵，乘勢直奔川康孔道之瀘定大橋，大隊亦從南岸星夜向瀘定橋前進。前鋒至時，橋上木板已被拆去一半，先鋒乃攀鐵索而進，以攻拆橋之守兵。守兵為此種超常之戰鬥行為所懾，呼「願繳槍」，而鐵索上人之答覆是：「不要槍！要橋！」蓋此橋為近十萬人生命所關也。 最後一次險地，在甘肅岷縣境白龍江上臘子口。白龍江上游是雪水流石峽中，水中無船，且寒不成泅涉。臘子口兩岸絕壁，在絕壁上鑿石開小道，至不能再開處，乃架一木橋至對岸絕壁上，仍沿壁鑿小道，以通於平地，故此地如將木橋拆卻，十萬大軍到此，亦只好徒呼奈何。甘肅方面守兵，僅置一班人於橋之兩端碉堡內，橋亦未拆，而戒備鬆懈，故被紅軍奇襲，遂過最後之天險。 咸陽至三原途中，遇到許多徐向前舊部，他們是被胡宗南、關麟徵腰擊而沒有渡過黃河的隊伍，現歸蕭克率領著，他們多一半是四川人，聽不懂博古的話，我還作了一次翻譯。 西安、三原間，要經過三個渡口，第一是渭水，有橋可渡。第二是涇水，有船可渡。第三是涇惠渠，那時可以涉水而過。路上往來的車輛很多，因為撤兵的緣故。 三原附近，零星地住些紅軍，黑軍衣黑軍帽，帽上有紅星，是他們外形的特點，他們多半是年青活潑的人。普通軍隊的形式軍容，看來他們很不注意。 那時三原城，成了小西安，許多西安原有的團體，如「全國救國會」、「西北救國會」等都移到三原來了。許多青年都紛亂地向渭河北岸三原一帶跑，他們對於中央軍入西安有些過分的恐懼。 因為等保護的部隊，恐怕路上遇到土匪，費去很多時間，當晚住三原。大餅和開水解決了晚飯，一間小客店的小屋土炕上，還睡著我和博古兩個人。 傍晚在三原街上還遇到葉劍英夫婦，他是到附近二十里雲陽地方的彭德懷那裡去，他穿著學生服安閒地在街上走著，誰也難看出他是作戰異常果斷的舊任紅軍參謀長。 我們坐的那輛車子，是紅軍自己買的。在西安事變前十個月，已經掛著王以哲軍軍用車牌子，在西安、延安間往來運輸。西北之必然會出亂子，已不是西安事變前短時期之醞釀了。 博古那時談紅軍將來之地位，謂名稱編-{制}-更易之外，原有領導幹部應維舊狀，政治委員可以由中央派去。因為政治委員的制度，來自蘇聯。蘇聯革命初期，紅軍缺乏軍事人才，故不得不利用有軍事技術之舊軍人，而用忠實黨員為政委，居監軍的地位。中國紅軍之軍事幹部皆為黨員，故不必要政委也。 七日起身，各人自己收拾行李，不出十五分鐘，博古的行李已自己弄好了，這是長途行軍練成的。汽車夫反而落在後面。 同店有位六十八歲的老人，他要去當紅軍。他無論如何吃不消的。理由是他在西安參加過救國會，他聽說恐怕將來「不得了」！ 三原北去有許多台狀地帶，九十里至耀縣。耀縣城外有一座新式大木橋，橋基堅固，橋身寬敞，有些重要國營公路還不及它，陝省公路建設當局，至可敬佩。 縣城裡有許多紅四方面軍的人，他們過半是單褲，最多不過穿棉衣，問他們，答案是：「穿多了不好跑路。」我們穿雙層皮的人，完全是平日少鍛鍊之功了。 城內商業照樣維持，原因是紅軍對於社會秩序，已採取維持現狀的態度，他們行動的事實，已在商民中建立信仰。 三原到耀縣從前架有輕便鐵道，供陝北剿匪軍運輸之用，現在和平解決後，這條鐵道是無的放矢了。 同官以上，進入山地，所謂「北山」區域，從此開始，陝北和關中就在這裡分界。同官至宜君完全在山溝里走，有好十幾座水門汀橋，修得整齊美觀，皆陝省建設之成績。溝盡，山行不遠，即到宜君。 不妙的是在不到宜君十里左右油房台山上把車壞了一輛。只好放下些東西，把人先用一車帶走。 壞車處，小山村老嫗出來關照我們：「諸位老爺以後過車，請留心我的孩子，不要把他壓著了！」她不問我們是如何來歷人，專是想到她自己的事，專為她自己打算。一切皆為自己打算，這是人生和宇宙的大法則的流露，也就是「約法三章」和「為民請命」這一套所以成功的原因。 宜君位於山上，小得可憐，開水無地喝，而鴉片則到處皆有。縣政府又在縣城山頭上，這完全是古代戰爭城堡的修築法，不合於經濟生活的原則。 七十里至中部縣，穿城不過半里，和宜君有難兄難弟之分。宜、中兩縣都在破碎的黃土高原之中，陝北貧瘠本相，至此一目了然。 車到洛河渡口名交口河地方，大冰沖壞了便橋，過不去，而修橋亦非短時可能。我們一面派人至洛川打電到膚施要車，一面尋附近村莊過夜。破土窯洞裡，又成了高談政治的地方。 紅軍士兵的生活，仍然比官長要苦些，不過和旁的軍隊，程度有差別，將來軍費充足後，相差的程度怎樣，還待事實的表现。 涉冰過洛河，八日住洛川。縣城在原上，張學良指揮剿匪，曾坐鎮於此，今則紅星帽士兵隨處可見。紅軍初到陝北時，不懂方言習慣，他們夜間駐營，總向民間借門板等作臥具，所以常向婦女說：「老闆娘！你的板子借我睡一下。」她們必起異常羞懼與不安，答應一個「不！」字。當然這邊再行說明理由後繼續要求：「板子睡了退回你還是好的！沒有關係！」而他們所得的回覆是：「我怕！」原來陝北所謂「板子」是指女人特有的生理部分，當然她們不能隨便借給人睡了！ 紅軍的政治工作相當成功，送我們的士兵，誰也可以講一篇大道理，「帝國主義」、「殖民地」、「革命」……無比其多的新名詞，他們講得無不順理成章，儼然受過多年政治教育。 這些年輕的紅軍官兵，說起打仗完全是兒戲，沒有緊張意味。好像中學生談賽足球，李惠堂那一腳踢得如何有勁，葉北華如何傳了一個好球。少年和青年人的精力充足，只要燃起政治的火焰，他們的戰鬥力是無限充盈的。 在洛川縣政府裡過夜，木炭餘煙，把我昏迷了過去。我心裡明白，只是動不得，說不出話來，而且呼吸急促得快要不能繼續。我感到危險，拼命掙扎，好容易滾下了床，開了門，爬到室外雪地呼吸冷空氣，幾分鐘後，才恢復了清寧。幾乎走上丁文江先生的老路！個人生命實在容易毀滅，不及時做些事，很快就告結束了。 晚間曾大雪，九日赴膚施途中，只見大雪蓋滿山谷。汽車經行破舊的黃土高原，上下三個峻急的山坡，不是機器完好的汽車萬萬上不去的。 鄜縣城外汽車站旁，有飄紅旗的紅軍聯絡站，他們相互間「同志」、「同志」的稱呼，態度非常親切。 鄜縣北行不遠，公路旁有泉水湧出，結冰蓋路面，下臨高崖，滑溜可怕，車行其上，直賭命運。此後道路，乃順洛河東岸北進，以趨甘泉。河東西山頭上盡為碉堡，村莊牆院亦已完全碉堡化，皆東北軍「剿匪」時之陳跡，而今大有人去樓空之感矣。 甘泉縣不及內地中等村莊之富厚，城內房屋凋零，人家無幾，縣長無多少事可做。蓋鄜縣以北，已成蘇區，田地皆經分過，另有蘇維埃政府管理，縣府連錢糧等亦收不到，縣府經費，全恃省府津貼維持。 午尖於甘泉紅軍聯絡站，腹飢甚，麵條煮好，皆虎嚥狼吞。 甘泉是過去「剿匪」大戰之場，東北軍某團長被擒的榆林橋，何立中陣亡的勞山，紅軍中人皆為我們指手劃腳而道之。 甘泉再北去膚施，路與洛河分離，另遵-{谷}-道進，-{谷}-中平日有四川人利用山中泉水種稻。-{谷}-盡，過富有森林之山峽，出峽，順北-{谷}-下，沿途人家稀少，土地荒蕪，村莊殘破，無一不象徵大兵之後者。沿途標語，極為劃一，有「統一戰線」標語，有「一致抗日」標語，有「改良工農生活」標語，最多不過十幾種。絕無反國民黨、反國民政府，及反對蔣委員長標語。「打倒土豪劣紳」、「平分土地」的標語也沒有了。 將至膚施，遇到近百的徒手紅軍，係下鄉打柴作燃料者。服裝殘破，單褲居多，十四五歲小孩不少，他們在路上到處打打鬧鬧開玩笑。 o9aqzkwm2www3uzwmpp242mcfi5qjwf 104 4129855 5977593 2026-05-30T09:52:36Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“壓制民族 使其攻擊 亦戰略上當然之事 今探西守東進策 注全力於東洋 是在布爾希維克政策中 最足注意者 其策略如何 當次第記列於後 以供參攷之資料 <section end="布爾希維克之二大標榜" /> <section start="蘇俄民族政策" /> 第三章 蘇俄民族政策 第二第三國際與被壓制民族 世界革命預備隊 司他林兩大民族政策 蘇俄東方政策 最近流行語稱之 當名東洋赤化…” 5977593 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>壓制民族 使其攻擊 亦戰略上當然之事 今探西守東進策 注全力於東洋 是在布爾希維克政策中 最足注意者 其策略如何 當次第記列於後 以供參攷之資料 <section end="布爾希維克之二大標榜" /> <section start="蘇俄民族政策" /> 第三章 蘇俄民族政策 第二第三國際與被壓制民族 世界革命預備隊 司他林兩大民族政策 蘇俄東方政策 最近流行語稱之 當名東洋赤化政策 而布爾希維克則名之爲民族政策 因蘇俄政府 將東洋政策之眼目 注重到東洋被壓制民族 先图援助此等民族之獨立解放 以驅逐歐美列强在東洋之勢力 歐洲現時之社會主義 分爲兩派 一爲第二國際之穩健派 一爲第<noinclude></noinclude> s6ux6l7rn8vfz41erqv66gw6nzwhr03 5977607 5977593 2026-05-30T10:05:01Z MoAiSang 76511 5977607 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>壓制民族 使其攻擊 亦戰略上當然之事 今探西守東進策 注全力於東洋 是在布爾希維克政策中 最足注意者 其策略如何 當次第記列於後 以供參攷之資料 <section end="布爾希維克之二大標榜" /> <section start="蘇俄民族政策" /> 第三章 蘇俄民族政策 第二第三國際與被壓制民族 世界革命預備隊 司他林兩大民族政策 蘇俄東方政策 最近流行語稱之 當名東洋赤化政策 而布爾希維克則名之爲民族政策 因蘇俄政府 將東洋政策之眼目 注重到東洋被壓制民族 先图援助此等民族之獨立解放 以驅逐歐美列强在東洋之勢力 歐洲現時之社會主義 分爲兩派 一爲第二國際之穩健派 一爲第<noinclude></noinclude> 2wkjrdd5d65k7sun5hhbfqgw3pnn38v 5977611 5977607 2026-05-30T10:06:10Z MoAiSang 76511 5977611 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>壓制民族 使其攻擊 亦戰略上當然之事 今探西守東進策 注全力於東洋 是在布爾希維克政策中 最足注意者 其策略如何 當次第記列於後 以供參攷之資料 <section end="布爾希維克之二大標榜" /> <section begin="蘇俄民族政策" /> 第三章 蘇俄民族政策 第二第三國際與被壓制民族 世界革命預備隊 司他林兩大民族政策 蘇俄東方政策 最近流行語稱之 當名東洋赤化政策 而布爾希維克則名之爲民族政策 因蘇俄政府 將東洋政策之眼目 注重到東洋被壓制民族 先图援助此等民族之獨立解放 以驅逐歐美列强在東洋之勢力 歐洲現時之社會主義 分爲兩派 一爲第二國際之穩健派 一爲第<noinclude></noinclude> ca7wohgz72w19q7yvhvn1a7xzynroeh 104 4129856 5977594 2026-05-30T09:53:57Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“三國際之過激派 對於被壓制民族東洋殖民地及領屬國 其政策亦分兩派 第二國際之民族政策 尤其是殖民地政策 甚不徹底 其對弱小民族之壓制 表面上 極端非難 實際上 則仍各維持其本國政府之政策 各民族間 本國官吏 施行壓制 則攻擊甚烈 至歐洲諸國有所施行 則多緘默不言 卽如土耳其虐殺阿美尼亞人 彼等目爲蘇丹之暴虐 舉行反對大示威運動 其後一…” 5977594 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>三國際之過激派 對於被壓制民族東洋殖民地及領屬國 其政策亦分兩派 第二國際之民族政策 尤其是殖民地政策 甚不徹底 其對弱小民族之壓制 表面上 極端非難 實際上 則仍各維持其本國政府之政策 各民族間 本國官吏 施行壓制 則攻擊甚烈 至歐洲諸國有所施行 則多緘默不言 卽如土耳其虐殺阿美尼亞人 彼等目爲蘇丹之暴虐 舉行反對大示威運動 其後一年 法國政府派兵摩洛哥 向回敎民大壓迫 第二國際社會主義者 則又淡然置之 是其顯例 英國之工黨內閣 其總理麥克唐 爲第二國際幹部之一人 對於印度統治策 非但不趨和緩 且大施警戒 亦其例也 第三國際之民族政策 則比較甚徹底 其標榜即在實行民族自决主義 援助所有民族之獨立解放 反抗歐洲列强之帝國主義 驅逐其<noinclude></noinclude> hsatbwmsyeb6bsfwh8gcug2uhp0dkv0 104 4129857 5977595 2026-05-30T09:55:13Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“勢力 就中以列甯爲第三國際馬克思主義中 最熱心民族政策徹底論者 其弟子布爾希維克 對此政策 自當忠實奉行 十月革命後 列甯以此政策屬之司他林 余曾聞司他林言 民族政策 是列甯主義根本之一 我等皆列甯弟子 列甯實以此政策教導余等云 惟馬克思所說弱小民族 可使爲革命之助手 其意蓋指歐洲被壓制民族 至列甯則放眼推於全世界 且專注力於東洋…” 5977595 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>勢力 就中以列甯爲第三國際馬克思主義中 最熱心民族政策徹底論者 其弟子布爾希維克 對此政策 自當忠實奉行 十月革命後 列甯以此政策屬之司他林 余曾聞司他林言 民族政策 是列甯主義根本之一 我等皆列甯弟子 列甯實以此政策教導余等云 惟馬克思所說弱小民族 可使爲革命之助手 其意蓋指歐洲被壓制民族 至列甯則放眼推於全世界 且專注力於東洋 在列甯之意 觀察世界 革命之全局 須重視東洋民族之將來 故列甯稱歐美無產階級 爲世界革命中堅隊 稱東洋被壓制民族 爲世界革命預備隊 蘇俄政府 分東洋被壓制民族 爲二大派別 一爲蘇俄聯邦內東洋民族 一爲東洋之殖民地及半獨立國 其所行政策亦定兩種方針 去年卽一九二五年 余在莫斯科 適東洋勞働共產大學成立四週紀念<noinclude></noinclude> p757zi3bthzogssmjmrlhyld73d8hrx 104 4129858 5977596 2026-05-30T09:56:19Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“名譽校長司他林演說 題爲東洋勞働共產大學之政治使命 以廣長言 發揮講演 實對於蘇俄政府之東洋民族政策 加以顯確之說明 其大旨 即謂本大學容五十種以上之東洋民族 其半數爲蘇俄聯邦内東洋民族出身者 此外半數 則由東洋殖民地及領屬國而來者 前者已屬勞働階級 脫去帝國主義之壓迫 自握政權 後者則資本主義 依然跋扈 帝國主義 依然橫暴 本大學…” 5977596 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>名譽校長司他林演說 題爲東洋勞働共產大學之政治使命 以廣長言 發揮講演 實對於蘇俄政府之東洋民族政策 加以顯確之說明 其大旨 即謂本大學容五十種以上之東洋民族 其半數爲蘇俄聯邦内東洋民族出身者 此外半數 則由東洋殖民地及領屬國而來者 前者已屬勞働階級 脫去帝國主義之壓迫 自握政權 後者則資本主義 依然跋扈 帝國主義 依然橫暴 本大學中 包容此兩種狀態不同之各民族青年 勢必一足踏在蘇俄領土内 一足踏在殖民地及領屬國 同時向此二種不同之使命進行 卽一則蘇俄聯邦 養成共產黨幹部 一則在東洋殖民地及領屬國 造成革命運動之指揮者 先就蘇俄聯邦內東洋民族立論 此等民族 亦其他之東洋殖民地及領屬國 有幾種不同之點 是蘇維埃聯邦内東洋民族諸共和國 第一<noinclude></noinclude> axnswl7agal1yp4t0dns0algvk05sn6 104 4129859 5977597 2026-05-30T09:57:46Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“早不受帝國主義之羈絆 第二 脫去資本主義 而在蘇維埃政權之下 第三 產業發達雖遲 當可依賴蘇維埃聯邦 得其援助 第四 不受强國殖民政策之壓迫 在勞慟階級專制之保護下 爲蘇維埃聯邦一分子 可與大聯邦社會主義之建設 合爲一體 有此四點 故指導蘇維埃東洋民族者 須以下五種使命 （一）努力工業之發展 以勞働階級爲中心 與周圍農民結合 堅築地盤…” 5977597 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>早不受帝國主義之羈絆 第二 脫去資本主義 而在蘇維埃政權之下 第三 產業發達雖遲 當可依賴蘇維埃聯邦 得其援助 第四 不受强國殖民政策之壓迫 在勞慟階級專制之保護下 爲蘇維埃聯邦一分子 可與大聯邦社會主義之建設 合爲一體 有此四點 故指導蘇維埃東洋民族者 須以下五種使命 （一）努力工業之發展 以勞働階級爲中心 與周圍農民結合 堅築地盤 我等已隨蘇維埃聯邦全體經濟發展 着手援助東洋民族諸共和國 此諸國內本有天然富源 工業甚有希望 （二）改良農業 尤注重人力灌溉 此種計畫 已着手於高加索 及土耳其斯坦 均有成績 （三）在多數農民間謀消費組合及生產組合之發達 此爲東洋民族 引入蘇維埃經濟組織中 最良方法（四）謀各地蘇維埃勞工與民衆接近 注重使本地<noinclude></noinclude> j78qnyewuyzbh629mtptt18ntzdaj5v 104 4129860 5977600 2026-05-30T09:59:47Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“民族 代表組織蘇維埃 期民族的蘇維埃建設和完成 （五）謀民族文化發達 普通敎育 及職業技術敎育 必以本民族國語敎授 使土著民族中 產出蘇維埃共產黨 及職業組合等有力幹部 至於東洋之歐美列强殖民地及領屬國 其現狀 與聯邦内東洋民族迥異 有以上數點（一）此等諸國 今而在歐美帝國主義羈絆之下 （二）有內部 （本國資產階級） 外部 （外國…” 5977600 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>民族 代表組織蘇維埃 期民族的蘇維埃建設和完成 （五）謀民族文化發達 普通敎育 及職業技術敎育 必以本民族國語敎授 使土著民族中 產出蘇維埃共產黨 及職業組合等有力幹部 至於東洋之歐美列强殖民地及領屬國 其現狀 與聯邦内東洋民族迥異 有以上數點（一）此等諸國 今而在歐美帝國主義羈絆之下 （二）有內部 （本國資產階級） 外部 （外國資本主義）兩重壓迫 國內民氣 醞釀革命 日益濃厚 （三）例如印度 資本主義 積極發達 土民之無產階級 遂日益增加 （四） 因革命運動之進展 其國內資產階級 分爲革命派 妥協派 小資產家 爲革命派 加入革命鬥爭 大資產家 爲妥協派 與歐美帝國主義提携 （五）此等諸國 一方大資產家 與歐美帝國主義提携 一方勞働者 卽與革命傾向小<noinclude></noinclude> ssib9vvyj0968hi9fuxxnwww4yjlmi7 104 4129861 5977602 2026-05-30T10:01:17Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“資產家結合 搆成反帝國主義之團體 力求自由解放 （六）此等諸國 熱烈趨向 在先打破本國資產階級 與歐美帝國主義之妥協 使國民從兩重壓迫中解放 自握政權 （七）以上現象 容易使民族解放運動 與西洋無產階級運動 互相聯合 且使其促進 就上述七點觀之 我等至少可得以下三種結論 （一）歐美列强之殖民地及領屬國 非國民革命勝利 不能解放帝國主…” 5977602 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>資產家結合 搆成反帝國主義之團體 力求自由解放 （六）此等諸國 熱烈趨向 在先打破本國資產階級 與歐美帝國主義之妥協 使國民從兩重壓迫中解放 自握政權 （七）以上現象 容易使民族解放運動 與西洋無產階級運動 互相聯合 且使其促進 就上述七點觀之 我等至少可得以下三種結論 （一）歐美列强之殖民地及領屬國 非國民革命勝利 不能解放帝國主義之羈絆 （二）殖民地及領屬國 資本發達之地 如印度 一須使妥協派資產階級孤立 二須使急進傾向之小資產家 脫離列强勢力 三須結合勞働階級進步分子組織獨立之政黨 其企謀方得成功 （三）東洋殖民地與領屬國 對於歐美列强謀國民革命 徹底勝利 非與西洋先進國無產階級運動 聯合鞏固 不得成功<noinclude></noinclude> 9dchers8gk3cp0ac0msyjizv0bu61uj 104 4129862 5977604 2026-05-30T10:03:22Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“總按布爾希維克東洋政策 其最終目的 在世界革命進行途徑 確分二種 第一 對蘇維埃聯邦内東洋民族 給予廣汎自治權 謀文化與經濟地位之向上 求蘇維埃主義之澈底 第二 對聯邦外東洋之歐美殖民地 領屬國 及半獨立國 援助其民族解放之運動 根本上驅逐歐美列强勢力 以造成世界革命豫備隊 故蘇俄東方政策 可分爲二部分 一 爲對蘇維埃聯邦内東洋民族…” 5977604 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>總按布爾希維克東洋政策 其最終目的 在世界革命進行途徑 確分二種 第一 對蘇維埃聯邦内東洋民族 給予廣汎自治權 謀文化與經濟地位之向上 求蘇維埃主義之澈底 第二 對聯邦外東洋之歐美殖民地 領屬國 及半獨立國 援助其民族解放之運動 根本上驅逐歐美列强勢力 以造成世界革命豫備隊 故蘇俄東方政策 可分爲二部分 一 爲對蘇維埃聯邦内東洋民族政策 一 爲對蘇維埃聯邦外被壓制民族政策 <section end="蘇俄民族政策" /> <section start="聯邦內東洋民族之自治政治" /> 第四章 聯邦內東洋民族之自治政治 放膽民族自决主義 從分裂離散中聯合團結 勞農同盟條約 蘇維埃聯邦之建設 土耳其斯坦砂原出現二共和國 民族主義之徹底 勞農兩院制度<noinclude></noinclude> 8tv9ndpb7e3wtpp0i6yy03f4ttwx3vy 5977619 5977604 2026-05-30T10:16:01Z MoAiSang 76511 5977619 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>總按布爾希維克東洋政策 其最終目的 在世界革命進行途徑 確分二種 第一 對蘇維埃聯邦内東洋民族 給予廣汎自治權 謀文化與經濟地位之向上 求蘇維埃主義之澈底 第二 對聯邦外東洋之歐美殖民地 領屬國 及半獨立國 援助其民族解放之運動 根本上驅逐歐美列强勢力 以造成世界革命豫備隊 故蘇俄東方政策 可分爲二部分 一 爲對蘇維埃聯邦内東洋民族政策 一 爲對蘇維埃聯邦外被壓制民族政策 <section end="蘇俄民族政策" /> <section begin="聯邦內東洋民族之自治政治" /> 第四章 聯邦內東洋民族之自治政治 放膽民族自决主義 從分裂離散中聯合團結 勞農同盟條約 蘇維埃聯邦之建設 土耳其斯坦砂原出現二共和國 民族主義之徹底 勞農兩院制度<noinclude></noinclude> 4aithe54hz31hp0tqk8zvrp8l1dw9jk 5977620 5977619 2026-05-30T10:16:11Z MoAiSang 76511 5977620 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>總按布爾希維克東洋政策 其最終目的 在世界革命進行途徑 確分二種 第一 對蘇維埃聯邦内東洋民族 給予廣汎自治權 謀文化與經濟地位之向上 求蘇維埃主義之澈底 第二 對聯邦外東洋之歐美殖民地 領屬國 及半獨立國 援助其民族解放之運動 根本上驅逐歐美列强勢力 以造成世界革命豫備隊 故蘇俄東方政策 可分爲二部分 一 爲對蘇維埃聯邦内東洋民族政策 一 爲對蘇維埃聯邦外被壓制民族政策 <section end="蘇俄民族政策" /> <section begin="聯邦內東洋民族之自治政治" /> 第四章 聯邦內東洋民族之自治政治 放膽民族自决主義 從分裂離散中聯合團結 勞農同盟條約 蘇維埃聯邦之建設 土耳其斯坦砂原出現二共和國 民族主義之徹底 勞農兩院制度<noinclude></noinclude> gttjm0t85tcv304xrk88r2079vt54zz 0 4129863 5977606 2026-05-30T10:04:33Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=36 to=43 fromsection=蘇俄民族政策 tosection=蘇俄民族政策 /> </onlyinclude>” 5977606 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=36 to=43 fromsection=蘇俄民族政策 tosection=蘇俄民族政策 /> </onlyinclude> rxbkdv9lkv9rsj4q9ch9qzeglhzh7l3 0 4129864 5977614 2026-05-30T10:07:02Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=23 to=36 fromsection=布爾希維克之二大標榜 tosection=布爾希維克之二大標榜 /> </onlyinclude>” 5977614 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=23 to=36 fromsection=布爾希維克之二大標榜 tosection=布爾希維克之二大標榜 /> </onlyinclude> n84znf3ij0hjuu3g3vp3hhb2o1yy6ie 0 4129865 5977616 2026-05-30T10:07:55Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=11 to=23 fromsection=六年前游俄之回顧 tosection=六年前游俄之回顧 /> </onlyinclude>” 5977616 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=11 to=23 fromsection=六年前游俄之回顧 tosection=六年前游俄之回顧 /> </onlyinclude> ofq18lf7iaqf9dzfgdgcqp2ln3ehf1u 0 4129866 5977618 2026-05-30T10:12:45Z Sophon.cxl 121295 创建页面，内容为“{{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號<…” 5977618 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列聲請人因與相對人間獎懲等事件，聲請人對於中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，本院裁定如下： 　　主 文 本件移送於最高行政法院。 　　理 由 一、本件抗告人起訴時未滿18歲，惟於抗告程序中已滿18歲而成年，故無庸再列法定代理人，合先說明。 二、按高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之，行政訴訟法第263條之4第1項定有明文。其立法理由已說明：「為堅實第一審行政法院，原由高等行政法管轄並適用通常訴訟程序之事件，部分改由地方行政法院管轄，高等行政法院則為該事件之上訴審終審法院。依此，適用通常、簡易、交通裁決訴訟程序之上訴事件，均有確保裁判見解統一之必要。高等行政法院受理上訴事件，因先前裁判已有複數紛歧見解之積極歧異（包括最高行政法院未經統一之裁判相互間、相同或不同高等行政法院第二審裁判相互間或最高行政法院未經統一之先前裁判與高等行政法院第二審裁判間有法律見解歧異），而有確保裁判見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判，爰為第1項規定。」上開規定，依行政訴訟法第272條第1項規定，於抗告程序準用之。 三、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴、非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。 四、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？本院第二審裁判已有歧異，茲臚列如下： 甲說：認為應適用通常訴訟程序（即原裁定理由所引用之 本院110年度簡上字第52號判決） 按為達成減輕人民訟累、節省司法資源、迅速審理以提高司法效能，於87年10月28日行政訴訟法修正時，新增簡易訴訟程序，依據當時行政訴訟法第229條第1項規定：「左列各款行政訴訟事件，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新台幣三萬元以下者。二、因不服行政機關所為新台幣三萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣幣三萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加「講習」、「輔導教育」之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指「行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，其應相應於行政罰法第2條第4款「本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。」亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件。 乙說：認為應適用簡易訴訟程序（本院111年度簡抗字第2號裁定） 依行為時102年7月10日制定公布之高級中等教育法 45條第2項授權，於103年1月8日訂定發布之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3、19、21及25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量，又德行評量項目包括獎懲紀錄，懲處又分為警告、小過、大過及留校察看，且修業期間德行評量之獎懲紀錄相抵後，需未滿三大過，始准予畢業，並發給畢業證書。因行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋行政訴訟法第229條第2項第4款「告誡等或其他輕微處分」，為人權保障與依法行政之行政訴訟制度目的，「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，又學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為行政訴訟法第229條第2項第4款所明文規定之輕微處分。 五、綜上，因本件究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序，所涉問題本院第二審裁判間法律見解已見歧異，本件應有送請最高行政法院統一裁判見解之必要，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 審判長法 官 洪慕芳 法 官 郭銘禮 法 官 周泰德 上為正本係照原本作成。 不得聲明不服。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 書記官　蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年6月}} 612ljue2vaiwheo43rbkcmmqq6ybinf 5977629 5977618 2026-05-30T10:20:38Z Sophon.cxl 121295 5977629 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列聲請人因與相對人間獎懲等事件，聲請人對於中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，本院裁定如下： 　　主 文 本件移送於最高行政法院。 　　理 由 一、本件抗告人起訴時未滿18歲，惟於抗告程序中已滿18歲而成年，故無庸再列法定代理人，合先說明。 二、按高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之，行政訴訟法第263條之4第1項定有明文。其立法理由已說明：「為堅實第一審行政法院，原由高等行政法管轄並適用通常訴訟程序之事件，部分改由地方行政法院管轄，高等行政法院則為該事件之上訴審終審法院。依此，適用通常、簡易、交通裁決訴訟程序之上訴事件，均有確保裁判見解統一之必要。高等行政法院受理上訴事件，因先前裁判已有複數紛歧見解之積極歧異（包括最高行政法院未經統一之裁判相互間、相同或不同高等行政法院第二審裁判相互間或最高行政法院未經統一之先前裁判與高等行政法院第二審裁判間有法律見解歧異），而有確保裁判見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判，爰為第1項規定。」上開規定，依行政訴訟法第272條第1項規定，於抗告程序準用之。 三、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴、非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。 四、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？本院第二審裁判已有歧異，茲臚列如下： 甲說：認為應適用通常訴訟程序（即原裁定理由所引用之 本院110年度簡上字第52號判決） 按為達成減輕人民訟累、節省司法資源、迅速審理以提高司法效能，於87年10月28日行政訴訟法修正時，新增簡易訴訟程序，依據當時行政訴訟法第229條第1項規定：「左列各款行政訴訟事件，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新台幣三萬元以下者。二、因不服行政機關所為新台幣三萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣幣三萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加「講習」、「輔導教育」之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指「行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，其應相應於行政罰法第2條第4款「本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。」亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件。 乙說：認為應適用簡易訴訟程序（本院111年度簡抗字第2號裁定） 依行為時102年7月10日制定公布之高級中等教育法 45條第2項授權，於103年1月8日訂定發布之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3、19、21及25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量，又德行評量項目包括獎懲紀錄，懲處又分為警告、小過、大過及留校察看，且修業期間德行評量之獎懲紀錄相抵後，需未滿三大過，始准予畢業，並發給畢業證書。因行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋行政訴訟法第229條第2項第4款「告誡等或其他輕微處分」，為人權保障與依法行政之行政訴訟制度目的，「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，又學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為行政訴訟法第229條第2項第4款所明文規定之輕微處分。 五、綜上，因本件究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序，所涉問題本院第二審裁判間法律見解已見歧異，本件應有送請最高行政法院統一裁判見解之必要，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 審判長法 官 洪慕芳 法 官 郭銘禮 法 官 周泰德 上為正本係照原本作成。 不得聲明不服。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 書記官　蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年6月}} b6b63zvkedlimaccsh41sixdmyodcpg 5977630 5977629 2026-05-30T10:21:49Z Sophon.cxl 121295 5977630 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列聲請人因與相對人間獎懲等事件，聲請人對於中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，本院裁定如下： 　　主 文 本件移送於最高行政法院。 　　理 由 一、本件抗告人起訴時未滿18歲，惟於抗告程序中已滿18歲而成年，故無庸再列法定代理人，合先說明。 二、按高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之，行政訴訟法第263條之4第1項定有明文。其立法理由已說明：「為堅實第一審行政法院，原由高等行政法管轄並適用通常訴訟程序之事件，部分改由地方行政法院管轄，高等行政法院則為該事件之上訴審終審法院。依此，適用通常、簡易、交通裁決訴訟程序之上訴事件，均有確保裁判見解統一之必要。高等行政法院受理上訴事件，因先前裁判已有複數紛歧見解之積極歧異（包括最高行政法院未經統一之裁判相互間、相同或不同高等行政法院第二審裁判相互間或最高行政法院未經統一之先前裁判與高等行政法院第二審裁判間有法律見解歧異），而有確保裁判見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判，爰為第1項規定。」上開規定，依行政訴訟法第272條第1項規定，於抗告程序準用之。 三、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴、非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。 四、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？本院第二審裁判已有歧異，茲臚列如下： 甲說：認為應適用通常訴訟程序（即原裁定理由所引用之 本院110年度簡上字第52號判決） 按為達成減輕人民訟累、節省司法資源、迅速審理以提高司法效能，於87年10月28日行政訴訟法修正時，新增簡易訴訟程序，依據當時行政訴訟法第229條第1項規定：「左列各款行政訴訟事件，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新台幣三萬元以下者。二、因不服行政機關所為新台幣三萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣幣三萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加「講習」、「輔導教育」之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指「行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，其應相應於行政罰法第2條第4款「本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。」亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件。 乙說：認為應適用簡易訴訟程序（本院111年度簡抗字第2號裁定） 依行為時102年7月10日制定公布之高級中等教育法 45條第2項授權，於103年1月8日訂定發布之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3、19、21及25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量，又德行評量項目包括獎懲紀錄，懲處又分為警告、小過、大過及留校察看，且修業期間德行評量之獎懲紀錄相抵後，需未滿三大過，始准予畢業，並發給畢業證書。因行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋行政訴訟法第229條第2項第4款「告誡等或其他輕微處分」，為人權保障與依法行政之行政訴訟制度目的，「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，又學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為行政訴訟法第229條第2項第4款所明文規定之輕微處分。 五、綜上，因本件究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序，所涉問題本院第二審裁判間法律見解已見歧異，本件應有送請最高行政法院統一裁判見解之必要，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 審判長法 官 洪慕芳 法 官 郭銘禮 法 官 周泰德 上為正本係照原本作成。 不得聲明不服。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 書記官　蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年6月}} 7ix2wudepqzawyoztm8yuo64fwv2to2 5977681 5977630 2026-05-30T11:03:20Z Sophon.cxl 121295 5977681 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=[[最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定]]|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列聲請人因與相對人間獎懲等事件，聲請人對於中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，本院裁定如下： 　　主 文 本件移送於最高行政法院。 　　理 由 一、本件抗告人起訴時未滿18歲，惟於抗告程序中已滿18歲而成年，故無庸再列法定代理人，合先說明。 二、按高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之，行政訴訟法第263條之4第1項定有明文。其立法理由已說明：「為堅實第一審行政法院，原由高等行政法管轄並適用通常訴訟程序之事件，部分改由地方行政法院管轄，高等行政法院則為該事件之上訴審終審法院。依此，適用通常、簡易、交通裁決訴訟程序之上訴事件，均有確保裁判見解統一之必要。高等行政法院受理上訴事件，因先前裁判已有複數紛歧見解之積極歧異（包括最高行政法院未經統一之裁判相互間、相同或不同高等行政法院第二審裁判相互間或最高行政法院未經統一之先前裁判與高等行政法院第二審裁判間有法律見解歧異），而有確保裁判見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判，爰為第1項規定。」上開規定，依行政訴訟法第272條第1項規定，於抗告程序準用之。 三、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴、非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。 四、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？本院第二審裁判已有歧異，茲臚列如下： 甲說：認為應適用通常訴訟程序（即原裁定理由所引用之 本院110年度簡上字第52號判決） 按為達成減輕人民訟累、節省司法資源、迅速審理以提高司法效能，於87年10月28日行政訴訟法修正時，新增簡易訴訟程序，依據當時行政訴訟法第229條第1項規定：「左列各款行政訴訟事件，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新台幣三萬元以下者。二、因不服行政機關所為新台幣三萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣幣三萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加「講習」、「輔導教育」之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指「行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，其應相應於行政罰法第2條第4款「本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。」亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件。 乙說：認為應適用簡易訴訟程序（本院111年度簡抗字第2號裁定） 依行為時102年7月10日制定公布之高級中等教育法 45條第2項授權，於103年1月8日訂定發布之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3、19、21及25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量，又德行評量項目包括獎懲紀錄，懲處又分為警告、小過、大過及留校察看，且修業期間德行評量之獎懲紀錄相抵後，需未滿三大過，始准予畢業，並發給畢業證書。因行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋行政訴訟法第229條第2項第4款「告誡等或其他輕微處分」，為人權保障與依法行政之行政訴訟制度目的，「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，又學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為行政訴訟法第229條第2項第4款所明文規定之輕微處分。 五、綜上，因本件究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序，所涉問題本院第二審裁判間法律見解已見歧異，本件應有送請最高行政法院統一裁判見解之必要，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 審判長法 官 洪慕芳 法 官 郭銘禮 法 官 周泰德 上為正本係照原本作成。 不得聲明不服。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 書記官　蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年6月}} 981ldcsv25r6rdokvpedigwccfrbb9h 5977696 5977681 2026-05-30T11:13:21Z Sophon.cxl 121295 5977696 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院地方庭113年度簡字第328號裁定]]|next=[[最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定]]|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列聲請人因與相對人間獎懲等事件，聲請人對於中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，本院裁定如下： 　　主 文 本件移送於最高行政法院。 　　理 由 一、本件抗告人起訴時未滿18歲，惟於抗告程序中已滿18歲而成年，故無庸再列法定代理人，合先說明。 二、按高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之，行政訴訟法第263條之4第1項定有明文。其立法理由已說明：「為堅實第一審行政法院，原由高等行政法管轄並適用通常訴訟程序之事件，部分改由地方行政法院管轄，高等行政法院則為該事件之上訴審終審法院。依此，適用通常、簡易、交通裁決訴訟程序之上訴事件，均有確保裁判見解統一之必要。高等行政法院受理上訴事件，因先前裁判已有複數紛歧見解之積極歧異（包括最高行政法院未經統一之裁判相互間、相同或不同高等行政法院第二審裁判相互間或最高行政法院未經統一之先前裁判與高等行政法院第二審裁判間有法律見解歧異），而有確保裁判見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判，爰為第1項規定。」上開規定，依行政訴訟法第272條第1項規定，於抗告程序準用之。 三、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴、非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。 四、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？本院第二審裁判已有歧異，茲臚列如下： 甲說：認為應適用通常訴訟程序（即原裁定理由所引用之 本院110年度簡上字第52號判決） 按為達成減輕人民訟累、節省司法資源、迅速審理以提高司法效能，於87年10月28日行政訴訟法修正時，新增簡易訴訟程序，依據當時行政訴訟法第229條第1項規定：「左列各款行政訴訟事件，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新台幣三萬元以下者。二、因不服行政機關所為新台幣三萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣幣三萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加「講習」、「輔導教育」之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指「行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，其應相應於行政罰法第2條第4款「本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。」亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件。 乙說：認為應適用簡易訴訟程序（本院111年度簡抗字第2號裁定） 依行為時102年7月10日制定公布之高級中等教育法 45條第2項授權，於103年1月8日訂定發布之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3、19、21及25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量，又德行評量項目包括獎懲紀錄，懲處又分為警告、小過、大過及留校察看，且修業期間德行評量之獎懲紀錄相抵後，需未滿三大過，始准予畢業，並發給畢業證書。因行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋行政訴訟法第229條第2項第4款「告誡等或其他輕微處分」，為人權保障與依法行政之行政訴訟制度目的，「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，又學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為行政訴訟法第229條第2項第4款所明文規定之輕微處分。 五、綜上，因本件究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序，所涉問題本院第二審裁判間法律見解已見歧異，本件應有送請最高行政法院統一裁判見解之必要，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 審判長法 官 洪慕芳 法 官 郭銘禮 法 官 周泰德 上為正本係照原本作成。 不得聲明不服。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 書記官　蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年6月}} onztud3au42f15kfyo8j75ov4kgnjsc 5977699 5977696 2026-05-30T11:15:56Z Sophon.cxl 121295 5977699 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定|author=|section=|民=114|月=6|日=26|民2=114|月2=6|日2=26|previous=[[臺北高等行政法院地方庭113年度簡字第328號裁定]]|next=[[最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定]]|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟庭第六庭</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗字第21號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列聲請人因與相對人間獎懲等事件，聲請人對於中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，本院裁定如下： 　　主 文 本件移送於最高行政法院。 　　理 由 一、本件抗告人起訴時未滿18歲，惟於抗告程序中已滿18歲而成年，故無庸再列法定代理人，合先說明。 二、按高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之，行政訴訟法第263條之4第1項定有明文。其立法理由已說明：「為堅實第一審行政法院，原由高等行政法管轄並適用通常訴訟程序之事件，部分改由地方行政法院管轄，高等行政法院則為該事件之上訴審終審法院。依此，適用通常、簡易、交通裁決訴訟程序之上訴事件，均有確保裁判見解統一之必要。高等行政法院受理上訴事件，因先前裁判已有複數紛歧見解之積極歧異（包括最高行政法院未經統一之裁判相互間、相同或不同高等行政法院第二審裁判相互間或最高行政法院未經統一之先前裁判與高等行政法院第二審裁判間有法律見解歧異），而有確保裁判見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判，爰為第1項規定。」上開規定，依行政訴訟法第272條第1項規定，於抗告程序準用之。 三、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴、非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。 四、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？本院第二審裁判已有歧異，茲臚列如下： 甲說：認為應適用通常訴訟程序（即原裁定理由所引用之 本院110年度簡上字第52號判決） 按為達成減輕人民訟累、節省司法資源、迅速審理以提高司法效能，於87年10月28日行政訴訟法修正時，新增簡易訴訟程序，依據當時行政訴訟法第229條第1項規定：「左列各款行政訴訟事件，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新台幣三萬元以下者。二、因不服行政機關所為新台幣三萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣幣三萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加「講習」、「輔導教育」之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指「行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，其應相應於行政罰法第2條第4款「本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。」亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件。 乙說：認為應適用簡易訴訟程序（本院111年度簡抗字第2號裁定） 依行為時102年7月10日制定公布之高級中等教育法 45條第2項授權，於103年1月8日訂定發布之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3、19、21及25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量，又德行評量項目包括獎懲紀錄，懲處又分為警告、小過、大過及留校察看，且修業期間德行評量之獎懲紀錄相抵後，需未滿三大過，始准予畢業，並發給畢業證書。因行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋行政訴訟法第229條第2項第4款「告誡等或其他輕微處分」，為人權保障與依法行政之行政訴訟制度目的，「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，又學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為行政訴訟法第229條第2項第4款所明文規定之輕微處分。 五、綜上，因本件究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序，所涉問題本院第二審裁判間法律見解已見歧異，本件應有送請最高行政法院統一裁判見解之必要，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 審判長法 官 洪慕芳 法 官 郭銘禮 法 官 周泰德 上為正本係照原本作成。 不得聲明不服。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　6 　　月　　26　　日 書記官　蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年6月}} qscj292sl4ybxv60pd7lxm7rag6ovhy 0 4129867 5977621 2026-05-30T10:16:31Z Liouxiao 45549 创建页面，内容为“{{Header|title=|author=竇叔蒙|section=|times=唐|y=|m=|d=|previous=|next=|type=|from=|notes=}} ==海濤誌== 月水之宗，月有虧盈，水隨消長而為潮。 ==濤厯== ==濤日時== ==濤期== ==朔望體象== ==春秋仲月漲濤解== {{唐朝作品}}” 5977621 wikitext text/x-wiki {{Header|title=|author=竇叔蒙|section=|times=唐|y=|m=|d=|previous=|next=|type=|from=|notes=}} ==海濤誌== 月水之宗，月有虧盈，水隨消長而為潮。 ==濤厯== ==濤日時== ==濤期== ==朔望體象== ==春秋仲月漲濤解== {{唐朝作品}} 4c7js5adpl8g738zebjeirdes8l0voe 5977631 5977621 2026-05-30T10:23:27Z Liouxiao 45549 /* 海濤誌 */ 5977631 wikitext text/x-wiki {{Header|title=|author=竇叔蒙|section=|times=唐|y=|m=|d=|previous=|next=|type=|from=|notes=}} ==[[海濤論|海濤誌]]== {{:海濤論}} ==濤厯== ==濤日時== ==濤期== ==朔望體象== ==春秋仲月漲濤解== {{唐朝作品}} b901v4kox62hn7m87cq34sgh1irt5ie 5977632 5977631 2026-05-30T10:23:41Z Liouxiao 45549 /* 朔望體象 */ 5977632 wikitext text/x-wiki {{Header|title=|author=竇叔蒙|section=|times=唐|y=|m=|d=|previous=|next=|type=|from=|notes=}} ==[[海濤論|海濤誌]]== {{:海濤論}} ==濤厯== ==濤日時== ==濤期== ==朔望體象== ……月水之宗，月有虧盈，水隨消長而為潮。…… ==春秋仲月漲濤解== {{唐朝作品}} gznweq8vaw3c2i7lfuubbdoo8d2i47h 104 4129868 5977622 2026-05-30T10:17:51Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“邦蘇維埃及民族蘇維埃二者而成」 第十五條「民族蘇維埃 以聯邦各邦及各自治民族之共和國代表組織之」是在勞働階級蘇維埃外 又增民族代表蘇維埃 此民族代表蘇維埃 凡大俄羅斯共和國 烏克蘭那共和國 所有斯拉夫民族 固然推出代表參加 同時任何弱小民族亦均推出代表 此新憲法之特色 蘇俄領土內 力量微弱之東洋諸民族 向爲斯拉夫民族壓迫者 亦…” 5977622 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>邦蘇維埃及民族蘇維埃二者而成」 第十五條「民族蘇維埃 以聯邦各邦及各自治民族之共和國代表組織之」是在勞働階級蘇維埃外 又增民族代表蘇維埃 此民族代表蘇維埃 凡大俄羅斯共和國 烏克蘭那共和國 所有斯拉夫民族 固然推出代表參加 同時任何弱小民族亦均推出代表 此新憲法之特色 蘇俄領土內 力量微弱之東洋諸民族 向爲斯拉夫民族壓迫者 亦均予發言權 即人口九千五百萬之大俄羅斯共和國二千六百萬之小俄羅斯共和國民族代表 與人口四百八十萬之島次貝克及九十一萬之土耳克曼共和國民族代表 同時均有發言權 <section end="聯邦內東洋民族之自治政治" /> <section begin="俄領亞細亞文化之復興" /> 第五章 俄領亞細亞文化之復興 埋没民族之蘇生 土耳其語採用羅馬字 雜誌「新東洋」 中<noinclude></noinclude> f92glvq4k12dmbattn3hx3xzjwl7vl3 5977625 5977622 2026-05-30T10:19:40Z MoAiSang 76511 5977625 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>邦蘇維埃及民族蘇維埃二者而成」 第十五條「民族蘇維埃 以聯邦各邦及各自治民族之共和國代表組織之」是在勞働階級蘇維埃外 又增民族代表蘇維埃 此民族代表蘇維埃 凡大俄羅斯共和國 烏克蘭那共和國 所有斯拉夫民族 固然推出代表參加 同時任何弱小民族亦均推出代表 此新憲法之特色 蘇俄領土內 力量微弱之東洋諸民族 向爲斯拉夫民族壓迫者 亦均予發言權 即人口九千五百萬之大俄羅斯共和國二千六百萬之小俄羅斯共和國民族代表 與人口四百八十萬之島次貝克及九十一萬之土耳克曼共和國民族代表 同時均有發言權 <section end="聯邦內東洋民族之自治政治" /> <section begin="俄領亞細亞文化之復興" /> 第五章 俄領亞細亞文化之復興 埋没民族之蘇生 土耳其語採用羅馬字 雜誌「新東洋」 中<noinclude></noinclude> 72zsb457q72jmasiiggb8lg7n245bs2 0 4129869 5977624 2026-05-30T10:18:38Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=43 to=63 fromsection=聯邦内東洋民族之自治政治 tosection=聯邦内東洋民族之自治政治 /> </onlyinclude>” 5977624 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=43 to=63 fromsection=聯邦内東洋民族之自治政治 tosection=聯邦内東洋民族之自治政治 /> </onlyinclude> 9auejwvyksafseaugdxypn1g5k60b9a 0 4129870 5977626 2026-05-30T10:20:10Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=63 to=63 fromsection=俄領亞細亞文化之復興 tosection=俄領亞細亞文化之復興 /> </onlyinclude>” 5977626 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=63 to=63 fromsection=俄領亞細亞文化之復興 tosection=俄領亞細亞文化之復興 /> </onlyinclude> qn34w6osg4i5h3se947u0n73b5tg72u 5977649 5977626 2026-05-30T10:45:18Z MoAiSang 76511 5977649 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=63 to=76 fromsection=俄領亞細亞文化之復興 tosection=俄領亞細亞文化之復興 /> </onlyinclude> dd2ejl40isolqxybejzlixfyqddobeu 104 4129871 5977634 2026-05-30T10:29:29Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“央亞細亞新文明建設 蘇維埃大會旁聽之印象 亞細亞化之俄羅斯 赤化之「實物宣傳」 蘇俄政府 對於聯邦内東洋諸民族 既承認自治權 使建共和國 促政治之再興 同時並予以經濟上實質之援助 如高加索及土耳其斯坦 人工灌溉 每年自莫斯科政府支出巨額之經費 經營大規模工事 又從莫斯科及列甯格拉等中央市 移轉許多工場於齊夫里市塔什干等處 讓於地…” 5977634 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>央亞細亞新文明建設 蘇維埃大會旁聽之印象 亞細亞化之俄羅斯 赤化之「實物宣傳」 蘇俄政府 對於聯邦内東洋諸民族 既承認自治權 使建共和國 促政治之再興 同時並予以經濟上實質之援助 如高加索及土耳其斯坦 人工灌溉 每年自莫斯科政府支出巨額之經費 經營大規模工事 又從莫斯科及列甯格拉等中央市 移轉許多工場於齊夫里市塔什干等處 讓於地方蘇維埃 是最顯明之例 至蘇維埃聯邦內東洋民族自治之效果 最著者乃文化之復興 一九二五年 余從南俄高加索方面旅行 循鐵道 每抵一站 即見新聞紙之文字 逐日而異 兩星期旅行中 購集新聞紙 有烏克蘭那文 喬爾治文 土耳其文 阿塞倍彊文等 有十數種文字 從前<noinclude></noinclude> di3u4xvckwrr63awqwz8ku0wo94aum2 104 4129872 5977635 2026-05-30T10:30:37Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“俄帝政時代 標榜極端之汛斯拉夫主義 通俄羅斯全國 强制使用大俄羅斯語言文字 即同屬斯拉夫民族 有三千萬人口之烏克蘭那 即小俄羅斯 其學校官署 亦禁止使用小俄羅斯文 至蘇維埃政府决行民族自决主義 對各地異種民族 凡學校官署 法庭新聞藝術及其各方面 更獎勵各自使用其本民族之語言文字 少數民族中 有經長時間政治之壓迫 殆失民族之存在 文…” 5977635 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>俄帝政時代 標榜極端之汛斯拉夫主義 通俄羅斯全國 强制使用大俄羅斯語言文字 即同屬斯拉夫民族 有三千萬人口之烏克蘭那 即小俄羅斯 其學校官署 亦禁止使用小俄羅斯文 至蘇維埃政府决行民族自决主義 對各地異種民族 凡學校官署 法庭新聞藝術及其各方面 更獎勵各自使用其本民族之語言文字 少數民族中 有經長時間政治之壓迫 殆失民族之存在 文化全滅 並其民族語言文字 亦不復記憶者 蘇維埃政府在革命之初 令教育部長魯納加司基 計畫各民族文化之復興 十月革命後 至一九二一年 在高加索之巴克及基夫利斯兩市 爲阿塞倍疆 土耳其 喬爾治等民族 增設許多學校圖書館俱樂部劇場新聞紙等 使用其民族固有之語言文字 圖敎育及藝術之發展 同時又在土耳其斯坦之塔什<noinclude></noinclude> tnaurz8b8im977k5p4odhh0rlrv0u9o 104 4129873 5977636 2026-05-30T10:31:52Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“干及撒馬爾干地方 爲烏次貝克及土耳克曼民族 又在西比利亞 以維爾夫納烏金斯克爲中心 爲蒙古及布利耶圖民族 又在窩爾加河沿岸之加賛市 爲韃靼民族 作同樣之設備 著手於久經沈埋之民族文化 講復興之事業 當余在高加索之巴克 訪問土耳其文報社時 社長曾語余曰 初發行土耳其文報紙時 土耳其人多忘却土耳其文字 能讀土耳其文報紙者甚少 發行不…” 5977636 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>干及撒馬爾干地方 爲烏次貝克及土耳克曼民族 又在西比利亞 以維爾夫納烏金斯克爲中心 爲蒙古及布利耶圖民族 又在窩爾加河沿岸之加賛市 爲韃靼民族 作同樣之設備 著手於久經沈埋之民族文化 講復興之事業 當余在高加索之巴克 訪問土耳其文報社時 社長曾語余曰 初發行土耳其文報紙時 土耳其人多忘却土耳其文字 能讀土耳其文報紙者甚少 發行不廣 經營頗困難 至土耳其文學校開辦 及其他民族教育振興 報紙漸次推行 逐年增加 近已發行數萬張矣 蘇維埃政府 對少數民族 旣謀文化之復興 又在莫斯科及列甯格拉 設立許多專門學校 由各民族選送青年俊才 授以高等及特殊敎育 其中最特色者 爲東洋勞働共產大學 以蘇俄共產黨首領司<noinclude></noinclude> mxuktvifqjm6rhsmas18v2wyjb6i1f3 104 4129874 5977637 2026-05-30T10:32:55Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“他林爲名譽校長 至一九二六年 已畢業五百餘名 此外尚有一東洋文化機關 可特別注意者 即保羅威基爲會長之東洋協會 此協會中 出版之新東洋雜誌 對於東洋極意研究 在學術上 深有價值 最近發刋新東洋雜誌第十二號 有會長保羅威基一文 題爲「十月革命後 土耳其韃靼民族文化之發展」關於窩爾加河沿岸 高加索土耳其斯坦及西比利亞各地之東洋民族…” 5977637 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>他林爲名譽校長 至一九二六年 已畢業五百餘名 此外尚有一東洋文化機關 可特別注意者 即保羅威基爲會長之東洋協會 此協會中 出版之新東洋雜誌 對於東洋極意研究 在學術上 深有價值 最近發刋新東洋雜誌第十二號 有會長保羅威基一文 題爲「十月革命後 土耳其韃靼民族文化之發展」關於窩爾加河沿岸 高加索土耳其斯坦及西比利亞各地之東洋民族 學校增設 書籍增刋 劇場勃興 均據精密統計 以敍述 此記事中 使余增興味者 是關於土耳其文字改良一點 蘇維埃聯邦内土耳其民族主張 廢土耳其文 改用羅馬字 聯邦外土耳其民族 則反對此說 仍主保存土耳其文 蘇聯政府 則頗獎勵改良 或者土耳其文代替羅馬字 爲期不遠 蘇維埃因獎勵民族語言 倘有一事足以附記者 則<noinclude></noinclude> 7ocifj8vuo87n1ssxrd5bom9xmomi8h 104 4129875 5977638 2026-05-30T10:33:45Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“同時又獎勵世界語 惟其成績甚少 民族語與世界語 同時獎勵 似頗矛盾 其實與許各民族自治 使建獨立國 又牽引加入聯邦 同一用意 總之布爾希維克世界政策 對各民族之政治文化經濟等 一方促其分離自治獨立 一方又吸收包容團結 是其固定之政策 一九二五年 余游俄國時 曾訪烏次貝克駐莫斯科代表伊斯拉模夫 祝其新建共和國 並祈中央亞細亞民族之發展…” 5977638 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>同時又獎勵世界語 惟其成績甚少 民族語與世界語 同時獎勵 似頗矛盾 其實與許各民族自治 使建獨立國 又牽引加入聯邦 同一用意 總之布爾希維克世界政策 對各民族之政治文化經濟等 一方促其分離自治獨立 一方又吸收包容團結 是其固定之政策 一九二五年 余游俄國時 曾訪烏次貝克駐莫斯科代表伊斯拉模夫 祝其新建共和國 並祈中央亞細亞民族之發展 伊氏欣然爲余述土耳其斯坦現狀日 俄皇專制時代 我等東洋民族 並中等學校 亦不許肄業 世界文明 全行遮斷 土耳其斯坦農民 且不知工廠爲何物 可謂黑暗 但現在我等已得自治權 文化與產業 均向上發展 各地己開設許多學校 在塔什干創立大學 又送八百名學生三百名兒童 赴莫斯科 更派五十名青年 赴德國留學 從莫斯<noinclude></noinclude> 2ktn4jigxi2ewxc6c6sqjqnfc206o74 104 4129876 5977639 2026-05-30T10:34:50Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“科讓來工場 以土耳其斯坦原料 開始作工 土耳其斯坦棉花產額 現已達戰前百分八十五 二三年後 可充蘇維埃聯邦全部之用 並在各處開設多數戲院 俱樂部 圖書館 中央亞細亞 非但經濟如此 即文化亦急速進步 數年後 世界上必在中央亞細亞 發現新文明國 又余與俄國勞農外部遠東部長梅利尼闊夫亦曾論及民族文化問題 梅氏云 民族文化之發達 必在各民族…” 5977639 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>科讓來工場 以土耳其斯坦原料 開始作工 土耳其斯坦棉花產額 現已達戰前百分八十五 二三年後 可充蘇維埃聯邦全部之用 並在各處開設多數戲院 俱樂部 圖書館 中央亞細亞 非但經濟如此 即文化亦急速進步 數年後 世界上必在中央亞細亞 發現新文明國 又余與俄國勞農外部遠東部長梅利尼闊夫亦曾論及民族文化問題 梅氏云 民族文化之發達 必在各民族得自由時 方得實行 凡弱小民族 在歐美列國帝國主義壓制之下 只有滅亡一途 是以我等 對於聯邦內所有民族 不問大小 普遍給予自治權 即人口僅有二十五萬之窩伊拉圖民族 亦予自治權 近年余每次游俄 最感覺痛切者 即俄羅斯年年亞細亞化 第一在西比利亞高加索 及土耳其斯坦方面 鐵道旅行 所見旅客 大半<noinclude></noinclude> h047xpz2e9f2tlcmi66uemeyawx0vdh 104 4129877 5977640 2026-05-30T10:36:09Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“皆黃膚黑髮之亞洲人 第二在莫斯科中央都會 社交風尚中 頻見東洋色彩 最易見者 即茶椀形之烏次貝克帽 正莫斯科流行之品 余去年在俄時 一夕應外部招待 至莫斯科劇場 聞東洋音樂團奏曲 其中有土耳其之笛 巴細基爾之胡琴 烏次貝克之歌 使人倍增興味 又一次受招待至國立大劇場 赴東方夜會 是爲高加索之莫斯科留學生募捐 外交部長翟趣林 教育部長…” 5977640 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>皆黃膚黑髮之亞洲人 第二在莫斯科中央都會 社交風尚中 頻見東洋色彩 最易見者 即茶椀形之烏次貝克帽 正莫斯科流行之品 余去年在俄時 一夕應外部招待 至莫斯科劇場 聞東洋音樂團奏曲 其中有土耳其之笛 巴細基爾之胡琴 烏次貝克之歌 使人倍增興味 又一次受招待至國立大劇場 赴東方夜會 是爲高加索之莫斯科留學生募捐 外交部長翟趣林 教育部長魯納加司基二氏 登臺爲東方民族 大吐氣焰 二氏演說就東洋問題 從文化經濟二方面觀察 認蘇維埃聯邦有連鎖東西洋之使命 一旦與西歐資本列强有事時 東洋諸小民族 應與蘇維埃聯邦 立於共同戰線 並謂蘇維埃聯邦文化 不久冠於世界 因將東洋舊文明 與西洋新文明 一齊同化 遂博得滿場拍采 演說旣終 舞台上出見高加索各處<noinclude></noinclude> 8m7cgvsg56278n3wkwvdidv2wg08fdr 104 4129878 5977641 2026-05-30T10:37:31Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“音樂團 二百餘名 或歌或舞 吹笛鳴琴 愉快中 見東洋藝術新興之朕兆 實爲有意義之夜會 一九二五年 余在莫斯科 適開第三次聯邦蘇維埃大會 余得列席旁聽 大會例在國立大劇場開會 舞場上爲幹事席及演說台 廂位爲勞農議員席 舞臺前音樂隊處 爲新聞記者席 從新聞記者席 望舞場及各廂位 見勞農議員之丰貌 並其民族不同之風俗 盡在目前 着油皮衣之勞…” 5977641 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>音樂團 二百餘名 或歌或舞 吹笛鳴琴 愉快中 見東洋藝術新興之朕兆 實爲有意義之夜會 一九二五年 余在莫斯科 適開第三次聯邦蘇維埃大會 余得列席旁聽 大會例在國立大劇場開會 舞場上爲幹事席及演說台 廂位爲勞農議員席 舞臺前音樂隊處 爲新聞記者席 從新聞記者席 望舞場及各廂位 見勞農議員之丰貌 並其民族不同之風俗 盡在目前 着油皮衣之勞工 鬚髯如蝟之農民 着紅圓土耳其帽之阿塞倍疆人 着金線茶椀形帽之烏次貝克人 形形色色 恍如入人種展覽會 在會議休息時 有一胸懸小劍著高加索服之議員 至新聞記者席 持記錄數頁 囑余在新聞紙發表 余不覺愕然 告以余乃日本新聞記者 此議員亦驚駭曰 吾以君爲同鄉高加索新闻記者也 其<noinclude></noinclude> h4xs1hdci58frjezc3fjwbuf6vz303l 104 4129879 5977642 2026-05-30T10:38:44Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“所以起此誤會者 實因蘇維埃議會 已成極端亞洲化 今日俄國 非但東洋人甚多 不足爲奇 且東洋人已自作俄羅斯之主人翁 照各人種互相熟習 已不能區別孰爲中國人 孰爲日本人 或烏次貝克人土耳克曼人 第一勞農議員 東洋人殆占半數 第二聯邦六國中 有三國是東洋民族 聯邦大總統資格之蘇維埃中央執行委員長 六人中亦有三人爲東洋人 第三現握聯邦政治…” 5977642 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>所以起此誤會者 實因蘇維埃議會 已成極端亞洲化 今日俄國 非但東洋人甚多 不足爲奇 且東洋人已自作俄羅斯之主人翁 照各人種互相熟習 已不能區別孰爲中國人 孰爲日本人 或烏次貝克人土耳克曼人 第一勞農議員 東洋人殆占半數 第二聯邦六國中 有三國是東洋民族 聯邦大總統資格之蘇維埃中央執行委員長 六人中亦有三人爲東洋人 第三現握聯邦政治之最高政權 號爲列甯第二 布爾希維克領袖之司他林 亦爲東洋人 一九二五年 余在俄訪司他林 受此偉人之印象 即在握手時 謂余曰 我亦亞細亞人 余當時非但覺此喬爾治生產之司他林 黑髮烏眸黃膚 與純粹亞細亞種日本人相同 並覺蘇俄在此亞細亞人司他林掌握 卽從其所言我亦亞細亞人語聲中 等於說俄羅斯亦亞細亞國 俄羅斯本<noinclude></noinclude> bn5l2blbo0b15b93hv1vbheu4drc6c8 104 4129880 5977643 2026-05-30T10:39:53Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“屬半歐半亞國家 從前因大俄羅斯人之勢力 與汎斯拉夫主義之潮流 將俄羅斯造成歐羅巴國 今其政權旣爲亞洲人司他林所握 憲法上土耳克曼及烏次貝克民族 又與大小俄羅斯之斯拉夫民族 有同等權力 遂使俄羅斯蘇維埃共和國 正式表現半歐半亞國家 加以布爾希維克之西守東進方針 與東洋民族政策 不得不向亞洲擴展勢力 向以亞洲民族先進國自任之日本…” 5977643 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>屬半歐半亞國家 從前因大俄羅斯人之勢力 與汎斯拉夫主義之潮流 將俄羅斯造成歐羅巴國 今其政權旣爲亞洲人司他林所握 憲法上土耳克曼及烏次貝克民族 又與大小俄羅斯之斯拉夫民族 有同等權力 遂使俄羅斯蘇維埃共和國 正式表現半歐半亞國家 加以布爾希維克之西守東進方針 與東洋民族政策 不得不向亞洲擴展勢力 向以亞洲民族先進國自任之日本 將瞠乎其後 亦未可知要之蘇維埃政府 對聯邦内東洋民族政策 分四種進行 （一）從民族自决主義出發 從各民族分離 承認其獨立 （二）使此等獨立國之共產黨 各握其政府實權 （三）俟各獨立國之政治赤化 時機成熟 再由分裂而團結 建設今日之蘇維埃聯邦 （四）聯邦組織完成後 着手民族文化之復興 蘇維埃主義之徹底 至其目的 則<noinclude></noinclude> bvl9e6zqsn01dx69k59faj095ijhd65 104 4129881 5977644 2026-05-30T10:42:26Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“隨各民族發展 謀蘇維埃聯邦全體之富强 造成列甯所言世界革命豫備隊 此政策中 尚有重大計畫 可以特記者 卽以聯邦内東洋民族 向聯邦外同種民族 行布爾希維克之世界革命正攻法 所謂「實物宣傳政策」 以聯邦内己赤化之民族爲基礎 向隣境之同種民族宣傳 使之同化 更詳言之 即聯邦外東洋民族 運動赤化 不易進行 遂先將聯邦内東洋民族徹底赤化 再徐…” 5977644 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>隨各民族發展 謀蘇維埃聯邦全體之富强 造成列甯所言世界革命豫備隊 此政策中 尚有重大計畫 可以特記者 卽以聯邦内東洋民族 向聯邦外同種民族 行布爾希維克之世界革命正攻法 所謂「實物宣傳政策」 以聯邦内己赤化之民族爲基礎 向隣境之同種民族宣傳 使之同化 更詳言之 即聯邦外東洋民族 運動赤化 不易進行 遂先將聯邦内東洋民族徹底赤化 再徐使隣境同種民族仿效 自東洋赤化猛攻失敗後 即採用此正攻法 進行實物宣傳政策 現在高加索建設阿塞倍彊 喬爾治 阿美尼亞 三共和國 即促其南隣波斯土耳其同種之赤化 在西比利亞建設布利耶圖蒙古共和國 亦爲其南隣外蒙古赤化策源地 又在土耳其斯坦 新建烏次貝克及土耳克曼二共和國 是對阿富汗印度及中國西藏新疆 行實物<noinclude></noinclude> s9o3s2huodzumsnnk3kqdvqmpjfk9dm 104 4129882 5977646 2026-05-30T10:43:41Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“宣傳 使英國當局深致憂慮 蓋印度之隣接地 同種民族 已得自由 在新自治下 向文化產業上發展 予印度人以極强之戟刺 眞爲有效宣傳 一九二五年 余旅行波斯 見波斯北境之土耳克曼人 思與俄境同種人得同樣之政權 遂起暴動 波斯政府 甚爲棘手 以上蘇維埃對聯邦内東洋民族政策 已述其梗概 至對聯邦外東洋民族政策如何 按蘇維埃政府 非但對亞洲進行 即…” 5977646 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>宣傳 使英國當局深致憂慮 蓋印度之隣接地 同種民族 已得自由 在新自治下 向文化產業上發展 予印度人以極强之戟刺 眞爲有效宣傳 一九二五年 余旅行波斯 見波斯北境之土耳克曼人 思與俄境同種人得同樣之政權 遂起暴動 波斯政府 甚爲棘手 以上蘇維埃對聯邦内東洋民族政策 已述其梗概 至對聯邦外東洋民族政策如何 按蘇維埃政府 非但對亞洲進行 即對斐洲美洲 亦正廣行赤化政策 斐洲最近法蘭西及西班牙 與摩洛哥戰爭 俄人始終予以熱烈同情 並傳說俄人有物質援助 其眞象不明 又在埃及派前隨越飛至日本之隨員葛利德曼等爲商務官 駐在開羅 英國官吏 竟至神經不甯 在美洲墨西哥派遣女流外交家可羅塔女士爲特使 此外阿刺伯及南洋羣島 亦秘密伸出紅手 使荷領印度諸<noinclude></noinclude> 90g4emuv3wmbkr2fw1yh6g3vuhuct7c 104 4129883 5977647 2026-05-30T10:44:41Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“島之共產黨 組織勞働組合 及鐵道工人同盟 有黨員一萬餘人 暗中活動 但蘇維埃政府 最熱心最著力者 則在土耳其 波斯 阿富汗 印度 及中國五國 以下當分章記述近東中東遠東 次第施行之赤化政策 第六章 土耳其革命與俄羅斯 歐洲大戰後之土耳其 敖特曼帝國葬前之印鐘 英國之四海征服計畫 凱馬爾之勃興 希土戰爭與俄人援土 俄土同盟之條約 雙頭鷲與…” 5977647 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>島之共產黨 組織勞働組合 及鐵道工人同盟 有黨員一萬餘人 暗中活動 但蘇維埃政府 最熱心最著力者 則在土耳其 波斯 阿富汗 印度 及中國五國 以下當分章記述近東中東遠東 次第施行之赤化政策 第六章 土耳其革命與俄羅斯 歐洲大戰後之土耳其 敖特曼帝國葬前之印鐘 英國之四海征服計畫 凱馬爾之勃興 希土戰爭與俄人援土 俄土同盟之條約 雙頭鷲與｢鎌與槌」 土耳其赤化之限度 土耳其政治民主化 俄土保障條約 俄土之文化接近 歐洲大戰後之土耳其 殆近於亡國之運命 歐洲土境 已受聯合軍之蹂躪 首府孔士坦丁 全在英人掌握 土耳其軍敗退於亞洲土境<noinclude></noinclude> q08o2o4rtncsnvnki9ykvv7zh2cinl6 5977648 5977647 2026-05-30T10:45:04Z MoAiSang 76511 5977648 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>島之共產黨 組織勞働組合 及鐵道工人同盟 有黨員一萬餘人 暗中活動 但蘇維埃政府 最熱心最著力者 則在土耳其 波斯 阿富汗 印度 及中國五國 以下當分章記述近東中東遠東 次第施行之赤化政策 <section end="俄領亞細亞文化之復興" /> <section begin="土耳其革命與俄羅斯" /> 第六章 土耳其革命與俄羅斯 歐洲大戰後之土耳其 敖特曼帝國葬前之印鐘 英國之四海征服計畫 凱馬爾之勃興 希土戰爭與俄人援土 俄土同盟之條約 雙頭鷲與｢鎌與槌」 土耳其赤化之限度 土耳其政治民主化 俄土保障條約 俄土之文化接近 歐洲大戰後之土耳其 殆近於亡國之運命 歐洲土境 已受聯合軍之蹂躪 首府孔士坦丁 全在英人掌握 土耳其軍敗退於亞洲土境<noinclude></noinclude> ttugcx2l9rgmikif4wlsto7sgi5cuas 0 4129884 5977652 2026-05-30T10:46:38Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=76 to=76 fromsection=土耳其革命與俄羅斯 tosection=土耳其革命與俄羅斯 /> </onlyinclude>” 5977652 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=76 to=76 fromsection=土耳其革命與俄羅斯 tosection=土耳其革命與俄羅斯 /> </onlyinclude> 1sya59eyzjaxgv2p060wghxsph8y26r 5977673 5977652 2026-05-30T11:00:16Z MoAiSang 76511 5977673 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=76 to=88 fromsection=土耳其革命與俄羅斯 tosection=土耳其革命與俄羅斯 /> </onlyinclude> pk18xb2cme5pnhltm5qq7ohsmghsix9 104 4129885 5977654 2026-05-30T10:48:16Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“之深僻處 未幾 希臘自可米爾納上陸 亞洲土境 亦於危殆 模特羅司會議 聖來木會議 塞瓦爾會議 先後屢開 敖特曼帝國獨立之影響漸薄 當時近東全爲英人獨占之舞台 德國勢力 根本破壞 俄人方自行革命 無力對外 戰勝國之法蘭西 正沒頭於萊因河占領 其對德政策 得英國援助 不得不將近來之事 盡委諸英人 英國所憚者只在美國 美總統之標榜語爲「無併合…” 5977654 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>之深僻處 未幾 希臘自可米爾納上陸 亞洲土境 亦於危殆 模特羅司會議 聖來木會議 塞瓦爾會議 先後屢開 敖特曼帝國獨立之影響漸薄 當時近東全爲英人獨占之舞台 德國勢力 根本破壞 俄人方自行革命 無力對外 戰勝國之法蘭西 正沒頭於萊因河占領 其對德政策 得英國援助 不得不將近來之事 盡委諸英人 英國所憚者只在美國 美總統之標榜語爲「無併合之和平 ] 特於一九一八年一月八日 十四條宣言書中 第十二條聲明 現在土耳其敖特曼帝國各領土 當保持不可侵之主權 英國不能明白反對 卽不能向土耳其着手合併 乃以希臘爲傀儡 以爲操縱 欲使希臘爲先鋒 作侵略土耳其之初步 當時英國政治家野心 欲乘戰勝之勢 併吞土耳其 更著手波斯 以黑海裏海及波斯灣之<noinclude></noinclude> qpte432nmokeiddt8dm7snvrk7stf9d 104 4129886 5977656 2026-05-30T10:49:32Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“領海權 完成大英帝國海上霸權之計畫 其後英國更在外交上努力 卽其計畫實現第一步 塞瓦爾條約成立時 英國朝野 莫不額手 頌喬治總理 能完成英國四海征服之雄圖 一九二〇年八月十日 塞瓦爾條約成立 實土耳其葬前之弔鐘 敖特曼帝國 已成風前之燭 此條約實施後 土耳其無復興之望 英國已不待條約批准 氣吞土耳其 在孔士坦丁 逮捕反英派而放逐之 逞…” 5977656 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>領海權 完成大英帝國海上霸權之計畫 其後英國更在外交上努力 卽其計畫實現第一步 塞瓦爾條約成立時 英國朝野 莫不額手 頌喬治總理 能完成英國四海征服之雄圖 一九二〇年八月十日 塞瓦爾條約成立 實土耳其葬前之弔鐘 敖特曼帝國 已成風前之燭 此條約實施後 土耳其無復興之望 英國已不待條約批准 氣吞土耳其 在孔士坦丁 逮捕反英派而放逐之 逞種種暴虐 希軍得英之後援 更狐假虎威 自司米爾納上陸後 侵入阿那特尼亞之深僻處 欲一舉而覆亞洲土耳其 當此危急存亡之秋 於瀕死半月間 遂有英雄出 是爲凱馬爾 一九二一年 凱馬爾率安葛拉殘軍 向希軍猛攻 經一月十一日之激戰 遂將希軍擊退 凱馬爾千慮一失 即未預防其反攻 乃自春至秋 希臘<noinclude></noinclude> sbotgripmz4kb23d4on81vzwzgso4ot 104 4129887 5977659 2026-05-30T10:50:37Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“果舉行全國大動員 八月再捲土重來 向阿那特尼亞正面取攻勢 當時之希土戰爭 土國既賭國運 希軍亦殫國力 均作乾坤之一擲 希軍背影爲英國 援助軍費及軍器 土軍退敗復退敗 希軍已肉薄於安葛拉西方百馬達之近地 安葛拉政府 危在旦夕 凱馬爾乃下悲壯之命令 謂我軍已無防禦線 只能就土地 一寸一寸固守 乃土軍忽得何處援助 突然逆襲 經二十一日間之…” 5977659 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>果舉行全國大動員 八月再捲土重來 向阿那特尼亞正面取攻勢 當時之希土戰爭 土國既賭國運 希軍亦殫國力 均作乾坤之一擲 希軍背影爲英國 援助軍費及軍器 土軍退敗復退敗 希軍已肉薄於安葛拉西方百馬達之近地 安葛拉政府 危在旦夕 凱馬爾乃下悲壯之命令 謂我軍已無防禦線 只能就土地 一寸一寸固守 乃土軍忽得何處援助 突然逆襲 經二十一日間之激戰 遂轉敗爲勝 擊破希軍最後之戰線 一九二一年之希土戰爭 實救瀕死之土耳其 至此次戰爭 固由凱馬爾之雄略 及土人愛國心 但經五年歐戰後 疲憊之土軍 若無外援 何以能敵英人背影之希軍 其中實暗有俄人强力之援助 不可忽視 故當時評論家 謂一九二一年希土戰爭 其内容實英俄戰爭<noinclude></noinclude> 63tjpbj9rttivfdob73sof3s1jse3j4 104 4129888 5977660 2026-05-30T10:51:43Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“十月革命後 蘇維埃政府 對於被壓制民族 發表民族自决宣言 同時並向土耳其聲明 孔士坦丁 當保存於土耳其之手 自彼得大帝以來 以占領孔士坦丁爲國是 至此大變 俄土世仇 俄人對土人意予以非常之好感 列甯與凱馬爾 遙相握手 一九二一年三月十六日 勞農外長翟趣林 與安葛拉政府外長優斯夫 締結俄土同盟條約 俄土同盟 實俄國帝政時代 夢想不到之事…” 5977660 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>十月革命後 蘇維埃政府 對於被壓制民族 發表民族自决宣言 同時並向土耳其聲明 孔士坦丁 當保存於土耳其之手 自彼得大帝以來 以占領孔士坦丁爲國是 至此大變 俄土世仇 俄人對土人意予以非常之好感 列甯與凱馬爾 遙相握手 一九二一年三月十六日 勞農外長翟趣林 與安葛拉政府外長優斯夫 締結俄土同盟條約 俄土同盟 實俄國帝政時代 夢想不到之事 是俄土國交上一大變革 可恐之革命勢力 竟能使幾世紀來歷史之仇敵 轉而爲同盟國 俄土同盟條約締結之日 駐土俄國全權那查萊羅司宣言曰 回敎寺院之半月章上 揭十字架 是俄政府及俄貴族之野心 非俄羅斯國民之希望 新俄國民 廢棄俄帝政以來 一切侵略條約 外交政策 根本改變 俄羅斯國民 今與爲自由獨立而戰之土<noinclude></noinclude> hb42nryt6895p48rpni1g1debplij77 104 4129889 5977661 2026-05-30T10:52:35Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“耳其握手 已結成同盟國 此宣言發表後 土耳其國民 爲之狂喜 一九二一年俄土條約 開始叙述俄土兩國政府 互相尊重同胞主義 及民族自决之權利 兩國民間 認反帝國主義戰爭 利益一致 又同盟國一方有國難時 非危及他一方之地位 兩國間國交不斷 並根據雙方利益 以誠意友誼之關係 訂結修好及同胞主義之條約 茲記其條約中重要者於後 第一條 締盟國之一…” 5977661 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>耳其握手 已結成同盟國 此宣言發表後 土耳其國民 爲之狂喜 一九二一年俄土條約 開始叙述俄土兩國政府 互相尊重同胞主義 及民族自决之權利 兩國民間 認反帝國主義戰爭 利益一致 又同盟國一方有國難時 非危及他一方之地位 兩國間國交不斷 並根據雙方利益 以誠意友誼之關係 訂結修好及同胞主義之條約 茲記其條約中重要者於後 第一條 締盟國之一方 不承認對於他一方所有無理强迫之國際條約 關於土耳其國際條約安葛拉政府不承認者 勞農政府 亦不承認之第四條 兩締盟國 東洋民族解放運動 與俄國勞農階級新社會組織之運動 互相連繫承認東洋諸民族自由與獨立 並自行選擇政體之權利<noinclude></noinclude> 5ooo2vwrqikjt1ua93vhfc8myec6aqh 104 4129890 5977663 2026-05-30T10:53:24Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“第五條 兩國政府 保障海峽開放 及各國商船自由航行 沿海諸州 開特別會議 製定黑海及海峽之國際法則 惟此會議 决不侵害土耳其主權 危及孔士坦丁首府之安全 第六條 兩國政府以舊條約違反兩國相互之利益 一切廢棄 土耳其所資俄帝國政府之國債 蘇維埃政府認爲全部無效 無用償還 第七條 蘇維埃政府 以治外法權 與自由民族之發展 及其國主權之完全…” 5977663 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>第五條 兩國政府 保障海峽開放 及各國商船自由航行 沿海諸州 開特別會議 製定黑海及海峽之國際法則 惟此會議 决不侵害土耳其主權 危及孔士坦丁首府之安全 第六條 兩國政府以舊條約違反兩國相互之利益 一切廢棄 土耳其所資俄帝國政府之國債 蘇維埃政府認爲全部無效 無用償還 第七條 蘇維埃政府 以治外法權 與自由民族之發展 及其國主權之完全行使 均不相容 認此法權爲無效 願抛棄之 此條約名爲修好條約 實則同盟條約 而東洋民族之解放 與俄國勞農革命 互相團結 確証民族自決權 其最重要者 土耳其則容納蘇俄東洋民族政策 蘇俄則抛棄對土之債權治外法權 及其他特權 並予土耳其精神及物質之援助 此條約尙附帶一項 即蘇俄約<noinclude></noinclude> 9db09nw7701h0kyknp755j61lsu4wl8 104 4129891 5977665 2026-05-30T10:54:35Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“定在土耳其有利範圍内 改變高加索之國境 一九二一年九月 俄國遂將俄帝政時代侵畧之領土 悉返還於土耳其 非但如此 更越黑海供給土耳其武器彈藥糧食 及其他物品 又派遣現充廣東政府顧問之鮑羅庭 至凱馬爾處 並陸續派遣多人 均參預其帷幄 更有一最大援助 是在蘇俄聯邦内鼓動回敎民族 與土耳其精神上之援助 在黑海之克里米亞建設回教自治共和國…” 5977665 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>定在土耳其有利範圍内 改變高加索之國境 一九二一年九月 俄國遂將俄帝政時代侵畧之領土 悉返還於土耳其 非但如此 更越黑海供給土耳其武器彈藥糧食 及其他物品 又派遣現充廣東政府顧問之鮑羅庭 至凱馬爾處 並陸續派遣多人 均參預其帷幄 更有一最大援助 是在蘇俄聯邦内鼓動回敎民族 與土耳其精神上之援助 在黑海之克里米亞建設回教自治共和國 以鼓舞黑海對岸之土耳其回敎人民 凱馬爾最後又與希軍戰 將希軍追出司米爾納地方 是一九二二年戰事 此時土耳其又得法國之援助 遂致希軍不能復振 至救土耳其危急存亡於塞瓦爾條約之下 挫英人之野謀者 實在一九二一年之大戰 安葛拉政府得{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}{{?}}俄國援助 非法<noinclude></noinclude> dp9dqrrz6dg5ba7rey9gkjom6gqzff8 104 4129892 5977667 2026-05-30T10:55:34Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“國之比 故與俄國締結親善同胞主義之同盟 法國則不過於法軍撤退時 訂結法土協商 且法土協商 後於俄土同盟一年有半 是土耳其最困難時 確深得俄人援助 一九二一年 俄人助土耳其復興 實在半月間 決國家之興廢 誠非過言也 蘇維埃政府 旣援助土耳其獨立成功 自乘勢進行土耳其赤化政策 當時英國新聞 頻呼近東布爾希維克赤化之危險 俄帝之雙頭鷲 與…” 5977667 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>國之比 故與俄國締結親善同胞主義之同盟 法國則不過於法軍撤退時 訂結法土協商 且法土協商 後於俄土同盟一年有半 是土耳其最困難時 確深得俄人援助 一九二一年 俄人助土耳其復興 實在半月間 決國家之興廢 誠非過言也 蘇維埃政府 旣援助土耳其獨立成功 自乘勢進行土耳其赤化政策 當時英國新聞 頻呼近東布爾希維克赤化之危險 俄帝之雙頭鷲 與列甯之鐮與槌 將迭見於土耳其 英人在土之勢力 十分可慮 一時輿論 騷然不靖 然至今日 考察土耳其赤化之成績 則甚渺茫 蘇俄之對土耳其政策 其目標在社會革命 抑在經濟革命 到底雖不可知 勞農政府對土耳其共產黨 自表同情 暗中指導 又共產黨在孔士坦丁及安葛拉等都市 過激行動 亦頻頻發見<noinclude></noinclude> k2g5xsmaa4o7l1f5je5upsqq2xss1o0 104 4129893 5977668 2026-05-30T10:56:33Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“惟土耳其爲農業國 巴爾幹半島旣失 限於亞細亞 尤止有農業 至工業可謂全無 又其國內亦無勞働階級 僅孔士坦丁及安葛拉等都市 有共產黨員五六百人散處 何能談及共產革命之實現 當初列甯與凱馬爾握手 止以挫折英國帝國主義爲目標 亦未約束凱馬爾以社會經濟革命 至勞農政府 對於土耳其政府自治政策 確曾導以左傾 此亦事實 在安葛拉開土耳其國民…” 5977668 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>惟土耳其爲農業國 巴爾幹半島旣失 限於亞細亞 尤止有農業 至工業可謂全無 又其國內亦無勞働階級 僅孔士坦丁及安葛拉等都市 有共產黨員五六百人散處 何能談及共產革命之實現 當初列甯與凱馬爾握手 止以挫折英國帝國主義爲目標 亦未約束凱馬爾以社會經濟革命 至勞農政府 對於土耳其政府自治政策 確曾導以左傾 此亦事實 在安葛拉開土耳其國民會議 有代表大資產階級萊夫埃德之保守派 代表小資產階級凱馬爾之民主派 兩派對峙 而議會開會之初 常以保守派占優勢 以凱馬爾之勢力 其民主派亦多爲保守派所牽制 凱馬爾戰勝希軍時 安葛拉之形勢 民主派漸見不利 凱馬爾自司米爾納急遽引歸 受保守派之要求 逮捕共產黨員 及其他過激分子 一網打盡 其後因蘇俄大使之懇<noinclude></noinclude> h1c4jc5kfjx7p57qrwlp1gfr5nxkedd 104 4129894 5977670 2026-05-30T10:57:25Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“囑 始釋放一大部分 保守派之勢力 日益强固 實行支配國民會議 最近二三年 民主派方漸盛 其結果 回教僧侶之權力 遂加一限制 逐蘇丹於國外 至今日己完成共和政體 安葛拉政府如果左傾 則背後之蘇俄 必伸出紅手 亦無庸諱言 蘇俄之進行土耳其赤化 第一助成土耳其獨立 第二促成土耳其民主政治 兩者俱成 而土耳其共產主義化 實絲毫不見其痕迹 蘇俄亦…” 5977670 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>囑 始釋放一大部分 保守派之勢力 日益强固 實行支配國民會議 最近二三年 民主派方漸盛 其結果 回教僧侶之權力 遂加一限制 逐蘇丹於國外 至今日己完成共和政體 安葛拉政府如果左傾 則背後之蘇俄 必伸出紅手 亦無庸諱言 蘇俄之進行土耳其赤化 第一助成土耳其獨立 第二促成土耳其民主政治 兩者俱成 而土耳其共產主義化 實絲毫不見其痕迹 蘇俄亦知其形勢 如無謀的煽動共產黨員 擾亂其内政 則凱馬爾獨立偉業 必半途挫折 將再受英軍希軍之蹂躪 英國近東之勢力復振 必侵略黑海 向南俄加以脅威 故赤化野心 亦暫時中止 蘇俄與新土耳其 既結同盟條約 國交日益親善 然其後數年間 又有種種紛爭問題 其故 一方爲保守派勢力所牽制 一方因同志關<noinclude></noinclude> nm71d5023jeelu1r9k7i4zwux2of0bh 104 4129895 5977671 2026-05-30T10:58:29Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“係 不得不助土耳其共產黨員 其政策遂時時衝突 惟以反對英國帝國主義之大標榜 兩國政府利害又一致 無論國交上如何曲折波瀾 一覩大英帝國之暗影 則莫斯科與安葛拉 必互相扶助 一九二五年 英國外長張伯倫 招集列國全權於羅加諾 恐俄人南下 以防止赤化爲目的 締結羅加諾協約 同時英國又運動國際聯盟 對模斯爾問題 英國以有利條件解决 俄土兩國…” 5977671 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>係 不得不助土耳其共產黨員 其政策遂時時衝突 惟以反對英國帝國主義之大標榜 兩國政府利害又一致 無論國交上如何曲折波瀾 一覩大英帝國之暗影 則莫斯科與安葛拉 必互相扶助 一九二五年 英國外長張伯倫 招集列國全權於羅加諾 恐俄人南下 以防止赤化爲目的 締結羅加諾協約 同時英國又運動國際聯盟 對模斯爾問題 英國以有利條件解决 俄土兩國 認國際上利害相同 遂於一九二五年十二月十七日 由俄外長翟趣林 與土外長泰斐克締結俄土保障條約 此條約由本文三條覺書三通而成 其大意蘇俄及土耳其 與他國開戰端 或受他國侵略時 兩國遵守中立 互不侵犯 兩國無論任何目標之政治同盟 不與此協約外第三國締結 保障條約成立後 俄土國交 又復親善 一九二一年 兩國因内外<noinclude></noinclude> 9g3ri8kysap0q7swa031sl32sq69232 104 4129896 5977672 2026-05-30T10:59:56Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“受敵 國步方艱 互相搓助者 多以政治及軍事爲限 近年兩國關係 更從經濟及文化方面接近 貿易委員 互相往來 謀通商之發展 又在文化上注意 數月前土國教育部長納斐志來游蘇俄 考察敎育 最近在列甯格拉 招宴教育家 曾演說曰 俄土舊政府 皆採民可使由不可使知之政策 阻止人民敎育之發達 致民智不開 現在蘇俄已比土耳其捷足爭先 破壞愚民政策 使民衆…” 5977672 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>受敵 國步方艱 互相搓助者 多以政治及軍事爲限 近年兩國關係 更從經濟及文化方面接近 貿易委員 互相往來 謀通商之發展 又在文化上注意 數月前土國教育部長納斐志來游蘇俄 考察敎育 最近在列甯格拉 招宴教育家 曾演說曰 俄土舊政府 皆採民可使由不可使知之政策 阻止人民敎育之發達 致民智不開 現在蘇俄已比土耳其捷足爭先 破壞愚民政策 使民衆文化之向上 余在土耳其時 即知蘇俄許多學者 今來考察 更足證實 余歷訪蘇俄敎育機關 最深感歎者 是勞農子弟之敎育 青盲退治方法 余親來研究 歸國後必大謀土耳其敎育之發展云 此亦足徵兩國文化之接近 <section end="土耳其革命與俄羅斯" /> <section begin="波斯之英俄角逐" /> 第七章 波斯之英俄角逐<noinclude></noinclude> ed3z9k5jt2kkby8823bq8x715gl2dcb 0 4129897 5977674 2026-05-30T11:00:37Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=88 to=88 fromsection=波斯之英俄角逐 tosection=波斯之英俄角逐 /> </onlyinclude>” 5977674 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=88 to=88 fromsection=波斯之英俄角逐 tosection=波斯之英俄角逐 /> </onlyinclude> azhtuejlf4g1u5s3ptuyp5acx6pqgl2 0 4129898 5977676 2026-05-30T11:01:09Z MoAiSang 76511 创建页面，内容为“<onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=155 to=155 fromsection=赤化運動漩渦中之北京 tosection=赤化運動漩渦中之北京 /> </onlyinclude>” 5977676 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=155 to=155 fromsection=赤化運動漩渦中之北京 tosection=赤化運動漩渦中之北京 /> </onlyinclude> 83ptudq798ukibnwce6g3c4t1ajp1uv 5977705 5977676 2026-05-30T11:21:56Z MoAiSang 76511 5977705 wikitext text/x-wiki <onlyinclude> <pages index="NLC416-01jh004898-13069 俄國東方政策.pdf" from=142 to=155 fromsection=赤化運動漩渦中之北京 tosection=赤化運動漩渦中之北京 /> </onlyinclude> mgfhhth8yunwne8jr9lw931slkj0qhv 0 4129899 5977678 2026-05-30T11:01:35Z Sophon.cxl 121295 创建页面，内容为“{{Header|title=最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定|author=|section=|民=114|月=12|日=4|民2=114|月2=12|日2=4|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">最高行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗統字第1號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代…” 5977678 wikitext text/x-wiki {{Header|title=最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定|author=|section=|民=114|月=12|日=4|民2=114|月2=12|日2=4|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">最高行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗統字第1號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列當事人間獎懲等事件，抗告人對於中華民國114年3月19日臺北高等行政法院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，經同院高等行政訴訟庭114年度簡抗字第21號裁定移送本院，本院裁定如下： 主 文 原裁定廢棄，發回臺北高等行政法院高等行政訴訟庭。 理 由 一、行政訴訟法第272條第1項準用同法第263條之4第1項、第4項規定：「高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之。」「最高行政法院認高等行政法院裁定移送之事件，並未涉及裁判見解統一之必要者，應以裁定發回。受發回之高等行政法院，不得再將上訴事件裁定移送最高行政法院。」揆諸上開法律之立法意旨，係非由最高行政法院作為終審法院之行政訴訟事件，為免高等行政法院確定裁判之法律見解發生歧異，無法自行統一，乃規定如高等行政法院受理上訴及抗告事件，因先前裁判已有複數紛歧法律見解之積極歧異，而有確保裁判法律見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判之。惟若高等行政法院裁定移送之上訴及抗告事件，其所涉法律見解未涉及裁判先例歧異情事，即無由本院統一裁判見解之必要。 二、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於民國112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效(下稱A行為)、未經允許使用手機並逕自錄音(下稱B行為)等行為，分依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10點第2項及第9點第12項規定(下述原裁定漏載)，分別就A行為記抗告人警告1次、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，並以112年申字第1120102號申訴評議決定書駁回申訴。抗告人不服，提起再申訴，經新竹縣於113年3月27日召開113年度學生再申訴評議委員會審議，並以新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會評議決定(下稱再申訴評議決定)，駁回A行為部分，而就B行為部分，撤銷請另為適法之處分，嗣由新竹縣政府以113年4月16日府授教學字第1139550619B號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人暨其法定代理人呂柏彰，相對人另於113年10月15日寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人不服，提起行政訴訟，經臺北高等行政法院地方行政訴訟庭(下稱地行庭)認為本件應適用通常訴訟程序，以113年度簡字第328號裁定移送同院高等行政訴訟庭(下稱原審或高行庭)，抗告人提起抗告，經原審認本件有確保裁判見解統一之必要，以114年度簡抗字第21號裁定(下稱原裁定)移送本院。 三、原裁定係以：關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？高行庭裁判已有歧異，其中甲說(原審110年度簡上字第52號判決)，認為87年10月28日行政訴訟法修正新增簡易訴訟程序，當時行政訴訟法第229條第1項第4款規定之適用對象，依立法理由記載，指除訴訟標的所涉金額或價額在新臺幣3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，並考量簡易訴訟程序適用上應以明確且固定的類型為對象，現行行政訴訟法第229條第2項第4款(下稱系爭規定)所稱「輕微處分」，應相應於行政罰法第2條第4款，以具有裁罰性的處分為限。學校對於學生所為之「警告」，並非因學生有何違反行政法上義務而受裁罰性的不利處分，不能僅以形式上稱為「警告」，即逕認應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上爭議屬通常訴訟程序事件；乙說(原審111年度簡抗字第2號裁定)認為學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為系爭規定所明文之輕微處分等語。 四、經查，原裁定所引用乙說之原審111年度簡抗字第2號裁定，係就學生遭學校記小過1次之處分，提起行政訴訟，於地行庭移送至高行庭後，經認行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋系爭規定「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，小過懲處情節嚴重於警告，既非該款明文規定之處分類型，且對學生權利或法律上利益產生不利之影響，係屬具有實害之行政處分，另有可能產生後續處分，復對名譽為負面評價侵害其人格權，顯非輕微，非屬行政訴訟法第229條第2項各款應適用簡易訴訟程序之事件，而應適用通常訴訟程序。是上開乙說裁定之訴訟事件經認屬通常訴訟程序事件，與原裁定所舉甲說引用之原審110年度簡上字第52號判決，係就學生遭記警告提起之訴訟事件暨涵攝適用系爭規定而認屬簡易訴訟程序事件之法律爭議，並不相同，不生法律見解歧異之問題。又上開乙說裁定固附帶提及「就最輕微之情節得施以警告，始為系爭規定明文之輕微處分」，惟僅係表示小過非屬學校對學生之警告、小過、大過及留校察看等4種處罰中最輕微者，而該事件應適用通常訴訟程序之見解，難認就「學生受警告之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？」已表示具體法律見解，而得謂為與上開甲說判決之見解有歧異。綜上，依首揭規定及說明，本件並無先前裁判之法律見解已產生歧異之情形，自無統一裁判見解之必要，爰將原裁定廢棄，發回移送法院為適法之審理。 五、依行政訴訟法第272條第1項、第263條之4第4項，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114　 年　 12　 月　　 4 　日 最高行政法院第四庭 審判長法官 王 碧 芳 　　　　　　　　　　　　　 法官　王 俊 雄 法官　鍾 啟 煒 法官　陳 文 燦 法官　羅 月 君 　　　　　　　　　　　　　　　 以 上 正 本 證 明 與 原 本 無 異 中　　華　　民　　國　　114 　年　　12　　月　　4　 　日 書記官 林 郁 芳 {{最高行政法院裁定|民國年=114年12月}} dys9u8v1o5qld3qzcsvzbglcu9qnauo 5977703 5977678 2026-05-30T11:20:16Z Sophon.cxl 121295 5977703 wikitext text/x-wiki {{Header|title=最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定|author=|section=|民=114|月=12|日=4|民2=114|月2=12|日2=4|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">最高行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗統字第1號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列當事人間獎懲等事件，抗告人對於中華民國114年3月19日臺北高等行政法院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，經同院高等行政訴訟庭114年度簡抗字第21號裁定移送本院，本院裁定如下： 主 文 原裁定廢棄，發回臺北高等行政法院高等行政訴訟庭。 理 由 一、行政訴訟法第272條第1項準用同法第263條之4第1項、第4項規定：「高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之。」「最高行政法院認高等行政法院裁定移送之事件，並未涉及裁判見解統一之必要者，應以裁定發回。受發回之高等行政法院，不得再將上訴事件裁定移送最高行政法院。」揆諸上開法律之立法意旨，係非由最高行政法院作為終審法院之行政訴訟事件，為免高等行政法院確定裁判之法律見解發生歧異，無法自行統一，乃規定如高等行政法院受理上訴及抗告事件，因先前裁判已有複數紛歧法律見解之積極歧異，而有確保裁判法律見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判之。惟若高等行政法院裁定移送之上訴及抗告事件，其所涉法律見解未涉及裁判先例歧異情事，即無由本院統一裁判見解之必要。 二、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於民國112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效(下稱A行為)、未經允許使用手機並逕自錄音(下稱B行為)等行為，分依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10點第2項及第9點第12項規定(下述原裁定漏載)，分別就A行為記抗告人警告1次、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，並以112年申字第1120102號申訴評議決定書駁回申訴。抗告人不服，提起再申訴，經新竹縣於113年3月27日召開113年度學生再申訴評議委員會審議，並以新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會評議決定(下稱再申訴評議決定)，駁回A行為部分，而就B行為部分，撤銷請另為適法之處分，嗣由新竹縣政府以113年4月16日府授教學字第1139550619B號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人暨其法定代理人呂柏彰，相對人另於113年10月15日寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人不服，提起行政訴訟，經臺北高等行政法院地方行政訴訟庭(下稱地行庭)認為本件應適用通常訴訟程序，以113年度簡字第328號裁定移送同院高等行政訴訟庭(下稱原審或高行庭)，抗告人提起抗告，經原審認本件有確保裁判見解統一之必要，以114年度簡抗字第21號裁定(下稱原裁定)移送本院。 三、原裁定係以：關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？高行庭裁判已有歧異，其中甲說(原審110年度簡上字第52號判決)，認為87年10月28日行政訴訟法修正新增簡易訴訟程序，當時行政訴訟法第229條第1項第4款規定之適用對象，依立法理由記載，指除訴訟標的所涉金額或價額在新臺幣3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，並考量簡易訴訟程序適用上應以明確且固定的類型為對象，現行行政訴訟法第229條第2項第4款(下稱系爭規定)所稱「輕微處分」，應相應於行政罰法第2條第4款，以具有裁罰性的處分為限。學校對於學生所為之「警告」，並非因學生有何違反行政法上義務而受裁罰性的不利處分，不能僅以形式上稱為「警告」，即逕認應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上爭議屬通常訴訟程序事件；乙說(原審111年度簡抗字第2號裁定)認為學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為系爭規定所明文之輕微處分等語。 四、經查，原裁定所引用乙說之原審111年度簡抗字第2號裁定，係就學生遭學校記小過1次之處分，提起行政訴訟，於地行庭移送至高行庭後，經認行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋系爭規定「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，小過懲處情節嚴重於警告，既非該款明文規定之處分類型，且對學生權利或法律上利益產生不利之影響，係屬具有實害之行政處分，另有可能產生後續處分，復對名譽為負面評價侵害其人格權，顯非輕微，非屬行政訴訟法第229條第2項各款應適用簡易訴訟程序之事件，而應適用通常訴訟程序。是上開乙說裁定之訴訟事件經認屬通常訴訟程序事件，與原裁定所舉甲說引用之原審110年度簡上字第52號判決，係就學生遭記警告提起之訴訟事件暨涵攝適用系爭規定而認屬簡易訴訟程序事件之法律爭議，並不相同，不生法律見解歧異之問題。又上開乙說裁定固附帶提及「就最輕微之情節得施以警告，始為系爭規定明文之輕微處分」，惟僅係表示小過非屬學校對學生之警告、小過、大過及留校察看等4種處罰中最輕微者，而該事件應適用通常訴訟程序之見解，難認就「學生受警告之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？」已表示具體法律見解，而得謂為與上開甲說判決之見解有歧異。綜上，依首揭規定及說明，本件並無先前裁判之法律見解已產生歧異之情形，自無統一裁判見解之必要，爰將原裁定廢棄，發回移送法院為適法之審理。 五、依行政訴訟法第272條第1項、第263條之4第4項，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114　 年　 12　 月　　 4 　日 最高行政法院第四庭 審判長法官 王 碧 芳 　　　　　　　　　　　　　 法官　王 俊 雄 法官　鍾 啟 煒 法官　陳 文 燦 法官　羅 月 君 　　　　　　　　　　　　　　　 以 上 正 本 證 明 與 原 本 無 異 中　　華　　民　　國　　114 　年　　12　　月　　4　 　日 書記官 林 郁 芳 {{中華民國最高行政法院裁定|民國年=114年12月}} 77nqu6utcdm3hm91uo5cn4j39lp8yxw 5977712 5977703 2026-05-30T11:29:58Z Sophon.cxl 121295 5977712 wikitext text/x-wiki {{Header|title=最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定|author=|section=|民=114|月=12|日=4|民2=114|月2=12|日2=4|previous=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|next=[[臺北高等行政法院高等庭115年度簡抗字第1號裁定]]|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">最高行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">114年度簡抗統字第1號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈 律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列當事人間獎懲等事件，抗告人對於中華民國114年3月19日臺北高等行政法院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定，提起抗告，經同院高等行政訴訟庭114年度簡抗字第21號裁定移送本院，本院裁定如下： 主 文 原裁定廢棄，發回臺北高等行政法院高等行政訴訟庭。 理 由 一、行政訴訟法第272條第1項準用同法第263條之4第1項、第4項規定：「高等行政法院受理上訴事件，認有確保裁判見解統一之必要者，應以裁定敘明理由移送最高行政法院裁判之。」「最高行政法院認高等行政法院裁定移送之事件，並未涉及裁判見解統一之必要者，應以裁定發回。受發回之高等行政法院，不得再將上訴事件裁定移送最高行政法院。」揆諸上開法律之立法意旨，係非由最高行政法院作為終審法院之行政訴訟事件，為免高等行政法院確定裁判之法律見解發生歧異，無法自行統一，乃規定如高等行政法院受理上訴及抗告事件，因先前裁判已有複數紛歧法律見解之積極歧異，而有確保裁判法律見解統一之必要，即應以裁定移送最高行政法院裁判之。惟若高等行政法院裁定移送之上訴及抗告事件，其所涉法律見解未涉及裁判先例歧異情事，即無由本院統一裁判見解之必要。 二、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於民國112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效(下稱A行為)、未經允許使用手機並逕自錄音(下稱B行為)等行為，分依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10點第2項及第9點第12項規定(下述原裁定漏載)，分別就A行為記抗告人警告1次、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，並以112年申字第1120102號申訴評議決定書駁回申訴。抗告人不服，提起再申訴，經新竹縣於113年3月27日召開113年度學生再申訴評議委員會審議，並以新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會評議決定(下稱再申訴評議決定)，駁回A行為部分，而就B行為部分，撤銷請另為適法之處分，嗣由新竹縣政府以113年4月16日府授教學字第1139550619B號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人暨其法定代理人呂柏彰，相對人另於113年10月15日寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人不服，提起行政訴訟，經臺北高等行政法院地方行政訴訟庭(下稱地行庭)認為本件應適用通常訴訟程序，以113年度簡字第328號裁定移送同院高等行政訴訟庭(下稱原審或高行庭)，抗告人提起抗告，經原審認本件有確保裁判見解統一之必要，以114年度簡抗字第21號裁定(下稱原裁定)移送本院。 三、原裁定係以：關於學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？高行庭裁判已有歧異，其中甲說(原審110年度簡上字第52號判決)，認為87年10月28日行政訴訟法修正新增簡易訴訟程序，當時行政訴訟法第229條第1項第4款規定之適用對象，依立法理由記載，指除訴訟標的所涉金額或價額在新臺幣3萬元以下者外，「尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」，並考量簡易訴訟程序適用上應以明確且固定的類型為對象，現行行政訴訟法第229條第2項第4款(下稱系爭規定)所稱「輕微處分」，應相應於行政罰法第2條第4款，以具有裁罰性的處分為限。學校對於學生所為之「警告」，並非因學生有何違反行政法上義務而受裁罰性的不利處分，不能僅以形式上稱為「警告」，即逕認應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上爭議屬通常訴訟程序事件；乙說(原審111年度簡抗字第2號裁定)認為學校對學生之處罰區分為警告、小過、大過及留校察看4種，就最輕微之情節得施以警告，始為系爭規定所明文之輕微處分等語。 四、經查，原裁定所引用乙說之原審111年度簡抗字第2號裁定，係就學生遭學校記小過1次之處分，提起行政訴訟，於地行庭移送至高行庭後，經認行政訴訟重在依法行政之要求，為維護行政行為之合法性及人民訴訟中正當法律程序之保障，應採取正常之審理程序；行政處分之違法性，並不因處分輕微而減輕，故在解釋系爭規定「告誡等或其他輕微處分」之例示應減縮而不應擴張，小過懲處情節嚴重於警告，既非該款明文規定之處分類型，且對學生權利或法律上利益產生不利之影響，係屬具有實害之行政處分，另有可能產生後續處分，復對名譽為負面評價侵害其人格權，顯非輕微，非屬行政訴訟法第229條第2項各款應適用簡易訴訟程序之事件，而應適用通常訴訟程序。是上開乙說裁定之訴訟事件經認屬通常訴訟程序事件，與原裁定所舉甲說引用之原審110年度簡上字第52號判決，係就學生遭記警告提起之訴訟事件暨涵攝適用系爭規定而認屬簡易訴訟程序事件之法律爭議，並不相同，不生法律見解歧異之問題。又上開乙說裁定固附帶提及「就最輕微之情節得施以警告，始為系爭規定明文之輕微處分」，惟僅係表示小過非屬學校對學生之警告、小過、大過及留校察看等4種處罰中最輕微者，而該事件應適用通常訴訟程序之見解，難認就「學生受警告之懲處，如有不服提起行政訴訟，究應適用通常訴訟程序，抑或簡易訴訟程序？」已表示具體法律見解，而得謂為與上開甲說判決之見解有歧異。綜上，依首揭規定及說明，本件並無先前裁判之法律見解已產生歧異之情形，自無統一裁判見解之必要，爰將原裁定廢棄，發回移送法院為適法之審理。 五、依行政訴訟法第272條第1項、第263條之4第4項，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114　 年　 12　 月　　 4 　日 最高行政法院第四庭 審判長法官 王 碧 芳 　　　　　　　　　　　　　 法官　王 俊 雄 法官　鍾 啟 煒 法官　陳 文 燦 法官　羅 月 君 　　　　　　　　　　　　　　　 以 上 正 本 證 明 與 原 本 無 異 中　　華　　民　　國　　114 　年　　12　　月　　4　 　日 書記官 林 郁 芳 {{中華民國最高行政法院裁定|民國年=114年12月}} bor2h6stotwz0th1ynqsdpirtlczmn2 104 4129900 5977679 2026-05-30T11:02:40Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“將倒執政府 建立委員制政府 翌日徐謙等率領民衆 乃僅僅包圍段祺瑞邸及二三大官邸 並燒晨報館而止 執政府依然存在 蘇俄當時果有志於中國北京赤化 何不棄此奪取政權 此即加拉罕陰謀 認爲時機未熟之左證 民國十五年春 國民軍在北京 事實上行軍事專制 大肆暴威 適值莫斯科共產黨遠東部長庫比耶克 及俄國勞働組合幹部萊布塞 同時東來 招集遠東革…” 5977679 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>將倒執政府 建立委員制政府 翌日徐謙等率領民衆 乃僅僅包圍段祺瑞邸及二三大官邸 並燒晨報館而止 執政府依然存在 蘇俄當時果有志於中國北京赤化 何不棄此奪取政權 此即加拉罕陰謀 認爲時機未熟之左證 民國十五年春 國民軍在北京 事實上行軍事專制 大肆暴威 適值莫斯科共產黨遠東部長庫比耶克 及俄國勞働組合幹部萊布塞 同時東來 招集遠東革命委員長嘎馬爾尼克 及廣東政府最高顧問鮑羅庭 咸至北京 與加拉罕大使相會 開重要會議 對中國時局 有所討論 當時又暄傳俄國將赤化北京 惟加拉罕等以國民軍樹敵四方 赤化北京 無何等利益 非積極之政策 果又僅以三月十八日學生大運動而止 此次大運動 在國務院前演大慘劇 徒犧<noinclude></noinclude> ad2hi7anb12vmursx1mxdzzpyp413s7 104 4129901 5977683 2026-05-30T11:03:55Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“爲資本主義巨魁之英國 （三）運動之中堅 又爲布爾希維克最信賴之勞工與學生 布爾希維克以爲機不可失 遂大與援助 果因五卅事件爲導火線 去年夏間 所謂打倒帝國主義 破壞不平等條約之宣傳標語 竟風靡全國 加拉罕大使 一舉一動 實左右中國之大勢 當時頻傳蘇俄欲乘勢一氣呵成 謀中國北京之赤化 果爲事實 則馮玉祥在去年秋間 西北及直隸河南陕西…” 5977683 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>爲資本主義巨魁之英國 （三）運動之中堅 又爲布爾希維克最信賴之勞工與學生 布爾希維克以爲機不可失 遂大與援助 果因五卅事件爲導火線 去年夏間 所謂打倒帝國主義 破壞不平等條約之宣傳標語 竟風靡全國 加拉罕大使 一舉一動 實左右中國之大勢 當時頻傳蘇俄欲乘勢一氣呵成 謀中國北京之赤化 果爲事實 則馮玉祥在去年秋間 西北及直隸河南陕西甘肅 皆入其手時 段祺瑞之執政府 本爲傀儡 可隨意推翻 十一月 又有郭松齡之變 當時識者咸危慮北京將爲第二之廣東 余之推測 斷爲時機尙早 此不過中國大革命之演習 當十一月二十七日 民衆大暴動之前一夕 即傳說徐謙李石曾吳稚暉等國民黨左傾派 得馮玉祥諒解<noinclude></noinclude> 41qmdtr73n8gqgvb8k8hcnz0e28czfy 104 4129902 5977685 2026-05-30T11:04:55Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“外交團之首席 又連合國民黨與共產黨. 爲反對帝國主義運動大聯盟 與全國學生聯合會等團體相提携 因中國輿論 反對帝國主義 撤廢不平等條約 巧爲利用 徐向列强公使團盤旋 始發揮蘇維埃外交之特色 當時第二次奉直戰爭起 其結果 與赤化風潮不相容之吳佩孚敗走 中央實權 歸於國民軍馮玉祥之手 赤俄勢力 遂隨國民軍瀰漫於中國北部 同時孫文北上 國…” 5977685 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>外交團之首席 又連合國民黨與共產黨. 爲反對帝國主義運動大聯盟 與全國學生聯合會等團體相提携 因中國輿論 反對帝國主義 撤廢不平等條約 巧爲利用 徐向列强公使團盤旋 始發揮蘇維埃外交之特色 當時第二次奉直戰爭起 其結果 與赤化風潮不相容之吳佩孚敗走 中央實權 歸於國民軍馮玉祥之手 赤俄勢力 遂隨國民軍瀰漫於中國北部 同時孫文北上 國民黨有力者咸集於北京 國民黨及各地學生 在勞働者間 扶植蘇維埃之潛勢力 漸漸鞏固 一九二五年五月三十日 上海事件突發生 遂使此潛勢力浸入中國各方面者 一時表現於外 五卅事件 實爲對中國赤化運動不好機會 （一）肇事地點在上海爲中國工業之中心 （二）當衝之國 爲蘇維埃目<noinclude></noinclude> jyku8hj7guredhcimbkt7mo0akbk3o5 104 4129903 5977686 2026-05-30T11:06:05Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“日俄交涉 比中俄交涉更覺困難 越飛在長春東京兩度會議 經許多波折 中途均破裂 日俄兩國在西比利亞 本有利害共通之點 惟當局之間 因思想主義制度之相異 與西比利亞出兵之誤解 頗難融合 思想主義制度相異 已爲很大障碍 再加以亘數年間西比利亞出兵 當時越飛卽云 是乃掘兩間誤解之溝 蓋難飛渡 乃加拉罕與芳澤全權 自一九二四年春間 開始交涉 約…” 5977686 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>日俄交涉 比中俄交涉更覺困難 越飛在長春東京兩度會議 經許多波折 中途均破裂 日俄兩國在西比利亞 本有利害共通之點 惟當局之間 因思想主義制度之相異 與西比利亞出兵之誤解 頗難融合 思想主義制度相異 已爲很大障碍 再加以亘數年間西比利亞出兵 當時越飛卽云 是乃掘兩間誤解之溝 蓋難飛渡 乃加拉罕與芳澤全權 自一九二四年春間 開始交涉 約一年間 公私會見百餘次 至一九二五年四月 日俄條約 亦竟結成 國交斷絕 將及七年 一旦恢復 非僅日俄條約本身之價值 卽從東洋方面觀察 主義不同之二大强國妥協 其關係亦實爲重要 加拉罕之在北京 最初二年間 中俄日俄二條約 已慶成功 惟其成功 尙不止此 中俄結成後 即任爲駐中國大使 一躍而爲<noinclude></noinclude> avluljq8owvh3e4pjowm8aof2mzja9w 104 4129904 5977688 2026-05-30T11:07:24Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“在中國及日本之交涉皆失敗 固由時機未至 亦因其昧於東洋情狀 且性格高岸 徒傷中國日本當局之感情 加拉罕在蘇俄政府中最精通東方事務 又性格圓到 風采閑雅 前因署名通牒 已得中國好評 故到北京 竟排除列國之妨害 與中國政府開始交涉 一方以巧妙宣傳 言日本交涉己經進步 以牽引中國 遂與中俄督辦王正廷草定中俄條約 旋因外長顧維鈞停止調印 生…” 5977688 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>在中國及日本之交涉皆失敗 固由時機未至 亦因其昧於東洋情狀 且性格高岸 徒傷中國日本當局之感情 加拉罕在蘇俄政府中最精通東方事務 又性格圓到 風采閑雅 前因署名通牒 已得中國好評 故到北京 竟排除列國之妨害 與中國政府開始交涉 一方以巧妙宣傳 言日本交涉己經進步 以牽引中國 遂與中俄督辦王正廷草定中俄條約 旋因外長顧維鈞停止調印 生一大頓挫 加拉罕頗周章狠狽 突下最後之文牒 要求三日內調印 當時余在莫斯科 聞勞農政府 以加拉罕下最後文牒爲帝國主義之外交 評判頗惡 未幾加拉罕即察知顧維鈞與王正廷競爭意見 其動機甚單純 遂巧轉局面 與外交部直接交涉 一切秘密 突於一九二四年五月三十一日 將中俄條約結成<noinclude></noinclude> 9voakizwxgd18tcztq3rnurz2tru0t0 104 4129905 5977689 2026-05-30T11:08:18Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“初 卽已聲明 惟爲日本及歐美之新聞界阻遏 不使傳於中國 茲再重申前意 以告中國國民 望速開正式交涉 此通牒到中國後 中國官民 大表好感 中國諸新聞 亦振筆贊歎新俄政策之改變 當時中國人 尤其是青年學生 極端夢想勞農政治 渴仰列甯之天下 對此通牒 極喜蘇俄政府 而實際上蘇俄政府 當時亦是誠意 經過四年 一九二三年之秋 署名通牒之加拉罕 忽來…” 5977689 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>初 卽已聲明 惟爲日本及歐美之新聞界阻遏 不使傳於中國 茲再重申前意 以告中國國民 望速開正式交涉 此通牒到中國後 中國官民 大表好感 中國諸新聞 亦振筆贊歎新俄政策之改變 當時中國人 尤其是青年學生 極端夢想勞農政治 渴仰列甯之天下 對此通牒 極喜蘇俄政府 而實際上蘇俄政府 當時亦是誠意 經過四年 一九二三年之秋 署名通牒之加拉罕 忽來中國 其歡迎自不待言 但中國當局之歡迎 其用意則欲使加拉罕在外交上 履行此通牒 其後中俄交涉開始 中東鐵道問題 中國即根據此通牒 爭執頗强 而加拉罕則又百端推宕 加拉罕之來北京 非但遵越飛政策 扶植南北兩大勢力 且爲越飛所不能遂者二大事 亦圓滿解决 即中俄日俄兩條約之結成 越飛<noinclude></noinclude> 1vt5b0h19wola3ll3coeewbxh442a80 104 4129906 5977691 2026-05-30T11:09:43Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“己吹芽而出 加拉罕更日益培植 遂逐漸長成 加拉罕最初頗得中國好評 到任時 備受歡迎 其重要原因則爲一九一九年七月二十五日 俄國對中國通牒 是加拉罕署名 此通牒在中俄國交上實有紀念之價值 其大意則爲蘇俄政府 非但反對外國侵略主義 即舊俄帝政時代 本國侵略政策亦所反對 至舊俄政府單獨 或與日本及歐美列强共同 侵略中國一切權利 皆返還中…” 5977691 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>己吹芽而出 加拉罕更日益培植 遂逐漸長成 加拉罕最初頗得中國好評 到任時 備受歡迎 其重要原因則爲一九一九年七月二十五日 俄國對中國通牒 是加拉罕署名 此通牒在中俄國交上實有紀念之價值 其大意則爲蘇俄政府 非但反對外國侵略主義 即舊俄帝政時代 本國侵略政策亦所反對 至舊俄政府單獨 或與日本及歐美列强共同 侵略中國一切權利 皆返還中國 一八九六年之條約 一九〇一年之北京議定書 及一九〇七年至一九一六年間 與日本締結條約 均全部廢棄 一九〇〇年之團匪賠償金餘額全數退還 領事裁判權 立即取消 中國人民 與俄國人民 同爲自由之國民 欲免中國爲第二印度 先認中國爲惟一之同盟國 援助其自由 蘇維埃政府 當一九一七年來十月大革命之<noinclude></noinclude> 1ohorxor1mxu3ky2pwe81yi1ll31t7s 104 4129907 5977692 2026-05-30T11:10:55Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“府軍官學校之建設 北與馮玉祥默契 南興廣東政府提携 實越飛在中國二大事績 扶植南北兩大勢力 中國赤化史上尤宜特筆大書 使越飛健康 久留中國 揮其赤化之辣腕 則一九一九年 德國赤化革命 雖不至再演 亦必大擾中國 幸而不幸 中途罹不治 之重病 橫臥而歸俄國 繼越飛之後者 是加拉罕 當時傳說 加拉罕與越飛 互相排挤 政策上兩不相容 實爲政敵 蘇…” 5977692 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>府軍官學校之建設 北與馮玉祥默契 南興廣東政府提携 實越飛在中國二大事績 扶植南北兩大勢力 中國赤化史上尤宜特筆大書 使越飛健康 久留中國 揮其赤化之辣腕 則一九一九年 德國赤化革命 雖不至再演 亦必大擾中國 幸而不幸 中途罹不治 之重病 橫臥而歸俄國 繼越飛之後者 是加拉罕 當時傳說 加拉罕與越飛 互相排挤 政策上兩不相容 實爲政敵 蘇俄政府因越飛在遠東 恶感甚深 遂派加拉罕 中國朝野 果熱烈歡迎 惟加拉罕到北京後 仍遵越飛政策 北與馮玉祥繼續提携 南與廣東政府努力援助 其結果 國民軍掌握中央實權 馮玉祥在張家口 操縱非京之段祺瑞 廣東政府亦着着增進其地盤 伺北上之機會 即越飛所蒔赤化之種子 至此<noinclude></noinclude> 9j62jgzz9gctjiod4x2nf3nu67uy365 0 4129908 5977693 2026-05-30T11:12:17Z Sophon.cxl 121295 创建页面，内容为“{{Header|title=臺北高等行政法院地方庭113年度簡字第328號裁定|author=|section=|民=114|月=3|日=19|民2=114|月2=3|日2=19|previous=|next=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">地方行政訴訟庭第一庭</div> <div style="text-align:right;">113年度簡字第328號</…” 5977693 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院地方庭113年度簡字第328號裁定|author=|section=|民=114|月=3|日=19|民2=114|月2=3|日2=19|previous=|next=[[臺北高等行政法院高等庭114年度簡抗字第21號裁定]]|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">地方行政訴訟庭第一庭</div> <div style="text-align:right;">113年度簡字第328號</div> 原 告 呂○○ 姓名住所詳卷 法定代理人 呂●● 姓名住所詳卷 李○○ 姓名住所詳卷 訴訟代理人 何蔚慈律師 被 告 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 訴訟代理人 張婉娟律師 邱懷祖律師 鄭家羽律師 上列當事人間獎懲事件，原告提起行政訴訟，本院裁定如下： 主 文 本件移送於本院高等行政訴訟庭。 理 由 一、按訴訟之全部或一部，法院認為無管轄權者，依原告聲請或依職權以裁定移送於其管轄法院，行政訴訟法第18條準用民事訴訟法第28條第1項定有明文。行政訴訟法第104條之1第1項規定：「適用通常訴訟程序之事件，以高等行政法院為第一審管轄法院。但下列事件，以地方行政法院為第一審管轄法院：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新臺幣一百五十萬元以下者。二、因不服行政機關所為新臺幣一百五十萬元以下之罰鍰或其附帶之其他裁罰性、管制性不利處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣一百五十萬元以下者。四、其他依法律規定或經司法院指定由地方行政法院管轄之事件。」；同法第229條第1項、第2項規定：「（第1項）適用簡易訴訟程序之事件，以地方行政法院為第一審管轄法院。（第2項）下列各款行政訴訟事件，除本法別有規定外，適用本章所定之簡易程序：一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新臺幣五十萬元以下者。二、因不服行政機關所為新臺幣五十萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣五十萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、關於內政部移民署之行政收容事件涉訟，或合併請求損害賠償或其他財產上給付者。六、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」；同法第13條第1項規定：「對於公法人之訴訟，由其公務所所在地之行政法院管轄。其以公法人之機關為被告時，由該機關所在地之行政法院管轄。」。 二、又按「…行政訴訟法第229條…其適用對象，依立法理由載明係指除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣（下同）3萬元以下者外，『尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件』。此後，前揭規定歷經數次修正或係因提高第1款至第3款之金額或價額，或係因另定交通裁決事件為特殊救濟程序而排除其外，或係因增加行政收容事件為適用對象，或係就第4款增加『講習』、『輔導教育』之例示（行政訴訟法第229條法規沿革參照）。在此立法理由之脈絡理解下，暨考量簡易訴訟程序係為達成前揭目的而在程序上較為簡化之訴訟程序，在適用上自應以明確且固定之類型為對象，前揭規定第4款所謂之輕微處分，於立法理由既已敘明係指『行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件』，其應相應於行政罰法第2條第4款『本法所稱其他種類行政罰，指下列裁罰性之不利處分：……四、警告性處分：警告、告誡、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類似之處分。』亦即應以具有裁罰性之處分為限。是以，現行行政訴訟法第229條第2項第4款所稱之警告，應係指違反行政法上義務而受其他種類行政罰處罰之裁罰性不利處分而言，至於學校對於學生所為記『警告』之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為『警告』即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件」（本院110年度簡上字第52號判決節錄）。　　 三、原告起訴意旨略以：原告呂○○（現為未成年人，真實姓名詳卷）係被告學生，因被告認原告於民國112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記原告警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記原告警告2次。原告不服，向被告提出申訴，經被告於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第0000000號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。原告不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於被告就B行為記原告警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請被告另為適法之處分，此部分未經原告起訴、非屬本院審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第1139550619B號函檢附再申訴評議決定書送達原告，被告另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達原告法定代理人呂●●（真實姓名詳卷）。原告依然不服，提起本件行政訴訟等語，爰聲明：先位聲明：原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。備位聲明：確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。 四、經查，觀諸原告上開訴之聲明及主張，係以被告就A行為記原告警告1次之措施（或處分），認有違法，而提起訴訟，依前開說明，學校對於學生所為記「警告」之公權力措施，並非係因學生有何違反行政法上之義務而受裁罰性之不利處分，尚不能僅以其形式上稱為「警告」即可逕認以此為程序標的之事件即應適用簡易訴訟程序，應認此類公法上之爭議屬適用通常訴訟程序事件，亦非屬行政訴訟法第104條之1第1項但書所規定以地方行政法院為第一審管轄法院之事件。 五、再查，被告機關所在地為新竹縣竹北市，依行政訴訟法第14條第1項、第104條之1第1項前段規定，本件應以本院高等行政訴訟庭為第一審管轄法院，原告向無管轄權之本院地方行政訴訟庭起訴，顯係違誤。依上開規定，本件應依職權移送於其管轄法院，爰裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3　　月　　 19　　日 　　　　　　　　　　　　　 法 官 林常智 上為正本係照原本作成。 如不服本裁定，應於送達後10日內，向本院地方行政訴訟庭提出抗告狀並敘明理由（須按他造人數附繕本）。 中　　華　　民　　國　　114 　年　　3　　月　　 19　　日 　　　　　　　　　　　 書記官　蔡忠衛 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=114年3月}} dsqob03q1sc55dphz1q0hwaic2bgwyk 104 4129909 5977694 2026-05-30T11:12:24Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“療養者 不久卽赴上海 即從勸者忠告 將轉地廣東 惟無論何處 皆遭嫌惡 一時頗不得志 當時後藤子爵 以日本多温泉 勸其轉地日本 越飛遂東渡 至東京 日本朝野 亦深惡之 往使其健康不復 無法開始日俄會議 又中途斷絕 越飛病遂沈篤 不得不離去日本 當越飛在遠東時 中國日本 皆無所得 徒增對俄之反感 自害健康 然至今考之 東洋赤化之種子 實爲越飛所蒔…” 5977694 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>療養者 不久卽赴上海 即從勸者忠告 將轉地廣東 惟無論何處 皆遭嫌惡 一時頗不得志 當時後藤子爵 以日本多温泉 勸其轉地日本 越飛遂東渡 至東京 日本朝野 亦深惡之 往使其健康不復 無法開始日俄會議 又中途斷絕 越飛病遂沈篤 不得不離去日本 當越飛在遠東時 中國日本 皆無所得 徒增對俄之反感 自害健康 然至今考之 東洋赤化之種子 實爲越飛所蒔 其在中國有二大事績 不得不令人驚歎 其一則旅居北京·短期時間在中國許多武將中 知可與俄國共事者惟馮玉祥 遂與之携手 以唯物主義 共產黨之越飛 能注意馮玉祥 可稱異事 亦足徵其目光之銳 又其一則在上海與孫文款洽 更在熱海與廖仲愷協商 允援助廣東政<noinclude></noinclude> k9qymfgknh31rk3lef2tzui1m9cvoaa 104 4129910 5977697 2026-05-30T11:13:50Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“佘初聞之 有意外之感 其後在長崎及熱海等處相遇 親聞其緖論 始知其實抱一東洋赤化之大願而來 並曾語後藤子爵曰 余從蘇維埃政府 受有中日兩國交涉絕對之全權 亦非虛誣 惟越飛旣屬 著名人物 又爲實際稀有之辣腕家 權限又大 東方對之 頗引起猛烈之反感 恐彼在一九一九年任德國大使時 所演赤化革命 再演於中國 故中國朝野 咸目爲赤化之魔物 極端…” 5977697 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>佘初聞之 有意外之感 其後在長崎及熱海等處相遇 親聞其緖論 始知其實抱一東洋赤化之大願而來 並曾語後藤子爵曰 余從蘇維埃政府 受有中日兩國交涉絕對之全權 亦非虛誣 惟越飛旣屬 著名人物 又爲實際稀有之辣腕家 權限又大 東方對之 頗引起猛烈之反感 恐彼在一九一九年任德國大使時 所演赤化革命 再演於中國 故中國朝野 咸目爲赤化之魔物 極端危險視之 到北京後 只有學者及學生歡迎 其得意者 卽爲北京大學職員歡迎會 當時大學校長蔡元培卽席演說 俄國之勞農政治 我等視爲我國試驗之先驅 我等誠意望中俄國民 互相友愛 因兩國同盟實能增進兩國人民之安甯幸福 並勸越飛痛飲 此外各方面 則憎惡已甚 空氣壞極 致害彼之健康 臥病不愈 遂有其避去北京 轉地<noinclude></noinclude> 817ql86880gg2zlmubaapfkuf3fw56f 104 4129911 5977700 2026-05-30T11:16:09Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“向在野智識階級聯絡 求蘇維埃主義共鳴者以北京大學校長蔡元培爲始 與許多大學教授親善 日與學界方面有力者接近 並表示蘇俄政府之意 退還庚子賠款補助敎育費 以博教育家好感 更藉教育家得接近學生 蘇俄政府 與中國學生 遂有特殊關係 並組織鞏固之團體 成立中國全國學生聯合會 實優林在北京時最大成績 優林去後 繼來北京者爲巴開斯 其活動亦…” 5977700 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>向在野智識階級聯絡 求蘇維埃主義共鳴者以北京大學校長蔡元培爲始 與許多大學教授親善 日與學界方面有力者接近 並表示蘇俄政府之意 退還庚子賠款補助敎育費 以博教育家好感 更藉教育家得接近學生 蘇俄政府 與中國學生 遂有特殊關係 並組織鞏固之團體 成立中國全國學生聯合會 實優林在北京時最大成績 優林去後 繼來北京者爲巴開斯 其活動亦與優林同 限於在野 有力者往還 與中國政府 始終不得交涉 其原因固由時機太早 又優林與巴開斯 皆爲俄國三等人物 不克登中國之大舞台 於是一九二二年 蘇俄政府遂派遣一等人物之越飛 遠來中國 越飛在一九一九年埃司特尼亞之講和會議 余曾與會晤 當時彼以西洋專門著稱 東洋事向不研究 此西洋專門之越飛 忽來東洋<noinclude></noinclude> nq434xdxtsz3esjnv8xidt67q7h61cq 104 4129912 5977702 2026-05-30T11:19:51Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“國最初向中國聲明 中俄及日俄協約之締結 布爾希維克之宣傳標語 民衆暴動之失敗 蘇維埃巨頭之北京來集 國務院前大慘劇 國民軍之北京撤退 一九二〇年之夏 余歸自蘇俄 經西比利亞到蒙古邊境時 遠東共和國代表優林 亦與余同時經蒙古 正入中國 是年七月末 余經庫倫到北京 優林因皖直戰爭阻碍 當遲到二三月後 蘇俄政府之中國赤化運動 實以優林入…” 5977702 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>國最初向中國聲明 中俄及日俄協約之締結 布爾希維克之宣傳標語 民衆暴動之失敗 蘇維埃巨頭之北京來集 國務院前大慘劇 國民軍之北京撤退 一九二〇年之夏 余歸自蘇俄 經西比利亞到蒙古邊境時 遠東共和國代表優林 亦與余同時經蒙古 正入中國 是年七月末 余經庫倫到北京 優林因皖直戰爭阻碍 當遲到二三月後 蘇俄政府之中國赤化運動 實以優林入北京爲開幕 優林自一九二〇年之末 滯留北京約半年 次年夏 日俄會議在大連開會 遠東共和國全權來預會 余與優林復遇於大連 當時傳說優林到中國 撒散宣傳費 毫無成績 頗受政府非難 中途召回 事實上恐不如此 優林到北京後 察知中國政府顧慮列强之干涉 不欲與俄國談判 遂轉其方針<noinclude></noinclude> ox9ookfu5lpejfob5oikj10m7sn6nej 104 4129913 5977704 2026-05-30T11:21:41Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“俄國東方政策 1-11111 大會 到會黨員極少 開會時 除外蒙政府廣東政府派代表外 馮玉 祥亦派代表列席 互相頌祝 望内蒙解放之成功 大會決議發表過 激宣言 亦純爲列主義 閉會後 黨中領袖白雲梯全永昌等 在 張家口近郊之新村 設立黨本部 籌畫内蒙義勇軍之編制 又在包 頭開設軍官學校 白雲梯爲校長 企圖内蒙之革命。一九二五年 郭松齡之變 黨人以爲内…” 5977704 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>俄國東方政策 1-11111 大會 到會黨員極少 開會時 除外蒙政府廣東政府派代表外 馮玉 祥亦派代表列席 互相頌祝 望内蒙解放之成功 大會決議發表過 激宣言 亦純爲列主義 閉會後 黨中領袖白雲梯全永昌等 在 張家口近郊之新村 設立黨本部 籌畫内蒙義勇軍之編制 又在包 頭開設軍官學校 白雲梯爲校長 企圖内蒙之革命。一九二五年 郭松齡之變 黨人以爲内蒙赤化機會已至 乃郭松齡旋即覆沒 且彼等最深倚賴之國民軍 亦自天津退北京 更抛棄張家口 走甘 肅 逐致無所立足 各地分散“最近黨中幹部多人如白雲梯等 走庫倫 在外蒙古政府保護之下 <section end="蒙古之赤化" /> <section begin="赤化運動漩渦中之北京" /> 第十一章 赤化運動漩渦中之北京 最初赤化使之優林 越飛與馮玉祥及廣東 加拉罕之東來 俄<noinclude></noinclude> klc4t06cjx33sv95naw2srzu86vfy8w 5977706 5977704 2026-05-30T11:23:01Z MoAiSang 76511 5977706 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>大會 到會黨員極少 開會時 除外蒙政府廣東政府派代表外 馮玉祥亦派代表列席 互相頌祝 望内蒙解放之成功 大會決議發表過激宣言 亦純爲列甯主義 閉會後 黨中領袖白雲梯全永昌等 在張家口近郊之新村 設立黨本部 籌畫内蒙義勇軍之編制 又在包頭開設軍官學校 白雲梯爲校長 企圖内蒙之革命 一九二五年 郭松齡之變 黨人以爲内蒙赤化機會已至 乃郭松齡旋即覆沒 且彼等最深倚賴之國民軍 亦自天津退北京 更抛棄張家口 走甘肅 遂致無所立足 各地分散 最近黨中幹部多人如白雲梯等 走庫倫 在外蒙古政府保護之下 <section end="蒙古之赤化" /> <section begin="赤化運動漩渦中之北京" /> 第十一章 赤化運動漩渦中之北京 最初赤化使之優林 越飛與馮玉祥及廣東 加拉罕之東來 俄<noinclude></noinclude> hx40rl38qce2vxnhqucxtwgen2xlfof 104 4129914 5977707 2026-05-30T11:25:24Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“歐美列强 或在中國北部 或在長江 或在中國南部 互相排擠 使中國國民起反抗之運動 在中國多年扶植之勢力 恐漸衰退 而蘇俄乘此機會入蒙古 並赤化蒙古 歐美列强之在中國 取壓迫干涉侵略之方式 蘇俄之在蒙古 取協力援助同化之方式 其勢力遂不能及 外蒙旣已赤化 俄人又着手内蒙 惟内蒙戈壁沙漠及興安嶺山脈 均爲東三省勢力所及 防止嚴密 俄人志不…” 5977707 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>歐美列强 或在中國北部 或在長江 或在中國南部 互相排擠 使中國國民起反抗之運動 在中國多年扶植之勢力 恐漸衰退 而蘇俄乘此機會入蒙古 並赤化蒙古 歐美列强之在中國 取壓迫干涉侵略之方式 蘇俄之在蒙古 取協力援助同化之方式 其勢力遂不能及 外蒙旣已赤化 俄人又着手内蒙 惟内蒙戈壁沙漠及興安嶺山脈 均爲東三省勢力所及 防止嚴密 俄人志不得逞 一九二三年 卽民國十二年 內蒙亦組織國民黨 由中國國民黨 養成急進派之内蒙青年 藉外蒙政府及中國國民黨之援助 徐集黨員 一九二四年冬 在北京開準備會議 設中央執行機關 一九二五年 號稱黨員三百名 候補黨員三千名 是年十月 在張家口開第一次内蒙國民黨<noinclude></noinclude> bhfzv807oe84xxjwjw73xc99351eum6 104 4129915 5977708 2026-05-30T11:26:31Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“士會 近亦網羅多數學者 組織蒙古探險隊 分地質地層考古經濟 地理生物言語及動物八班 七月下旬預定半年內入蒙古 目下正在各方面專門調查 照以上所述 即知最近六年間 外蒙古形勢全變 舊活佛及王公制度之蒙古 已不存在 紅色蘇維埃蒙古 確已出現 惟蒙古爲文明最低之國 能否赤化 我等殊不可解 非但如此 蒙古現在之國際地位 按國際法之原則 亦甚不…” 5977708 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>士會 近亦網羅多數學者 組織蒙古探險隊 分地質地層考古經濟 地理生物言語及動物八班 七月下旬預定半年內入蒙古 目下正在各方面專門調查 照以上所述 即知最近六年間 外蒙古形勢全變 舊活佛及王公制度之蒙古 已不存在 紅色蘇維埃蒙古 確已出現 惟蒙古爲文明最低之國 能否赤化 我等殊不可解 非但如此 蒙古現在之國際地位 按國際法之原則 亦甚不明 惟蒙古數百年傳統之勢力 一旦顛覆 逐王族 倒活佛 抑制喇嘛敎 以逐水草之遊牧民 注入列甯主義 則布爾希維克之手腕 不得不令人驚歎 至蒙古國際地位 亦趨於曖昧 爲中國領土 同爲時獨立國 旣爲獨立國 又入蘇俄勢力範圍 蘇維埃外交 變通自在 亦不得不令人咋舌<noinclude></noinclude> becn8ha7cfdbc3vuw9s73qah64l5ml8 104 4129916 5977709 2026-05-30T11:28:02Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“政府行之 （九）鐵道建設 所有職員 歸蘇俄任用 （十） 鐵道收入之貨幣 以蘇俄政府發行之國弊充之 （十一）鐵道開通後 五十年内 外蒙政府得收回之 （十二）外蒙政府 五十年後 不能收回該鐵道時 蘇俄政府於九十九年後 將該鐵路無條件交還外蒙政府 此密約條件 喧傳頗盛 究竟眞象 亦不能明 惟蒙古北邊之水路及蒙古航空獨占權 已爲俄人所得 則爲顯…” 5977709 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>政府行之 （九）鐵道建設 所有職員 歸蘇俄任用 （十） 鐵道收入之貨幣 以蘇俄政府發行之國弊充之 （十一）鐵道開通後 五十年内 外蒙政府得收回之 （十二）外蒙政府 五十年後 不能收回該鐵道時 蘇俄政府於九十九年後 將該鐵路無條件交還外蒙政府 此密約條件 喧傳頗盛 究竟眞象 亦不能明 惟蒙古北邊之水路及蒙古航空獨占權 已爲俄人所得 則爲顯明事實 現已着手開拓 俄蒙之文化關係 更有可注意者 則爲俄國學者之蒙古探險 己努力進行 俄國有名蒙古探險家庫次隆夫 至蘇維埃政府時代 依然繼續其事業 一九二三年至一九二六年 亘四年間 决行西部蒙古之大探險 最近已有許多發明 携回莫斯科 又列甯格拉之全俄學<noinclude></noinclude> 7yn700fv0odo0f096u86nacsbu9g5vf 0 4129917 5977710 2026-05-30T11:29:02Z Sophon.cxl 121295 创建页面，内容为“{{Header|title=臺北高等行政法院高等庭115年度簡抗字第1號裁定|author=|section=|民=115|月=2|日=11|民2=115|月2=2|日2=11|previous=[[最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟庭第五庭</div> <div style="text-align:right;">115年度簡抗字第1號</div> 抗…” 5977710 wikitext text/x-wiki {{Header|title=臺北高等行政法院高等庭115年度簡抗字第1號裁定|author=|section=|民=115|月=2|日=11|民2=115|月2=2|日2=11|previous=[[最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定]]|next=|type=|from=|notes=}} <div style="text-align:center;font-size:calc(7em / 6);">臺北高等行政法院裁定</div> <div style="text-align:right;">高等行政訴訟庭第五庭</div> <div style="text-align:right;">115年度簡抗字第1號</div> 抗 告 人 呂汶哲 訴訟代理人 何蔚慈律師 相 對 人 新竹縣立六家高級中學 代 表 人 江月媚 上列抗告人因教育事務事件，對本院中華民國114年3月19日本院地方行政訴訟庭113年度簡字第328號裁定提起抗告，經本院高等行政訴訟庭114年度簡抗字第21號裁定移送最高行政法院，最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定認為無統一裁判見解之必要，將裁定廢棄發回，本院裁定如下： 主　文 原裁定廢棄，應由本院地方行政訴訟庭更為裁判。 理　由　 一、抗告法院認抗告有理由者，應廢棄或變更原裁定，行政訴訟法第272條第3項準用民事訴訟法第492條規定甚明。 二、抗告人原係相對人學生，因相對人認抗告人於民國112年12月5日，有擾亂上課秩序經勸導無效（下稱A行為）、未經允許使用手機並逕自錄音（下稱B行為）等行為，依新竹縣立六家高中學生獎懲及輔導作為實施要點第10條第2項等規定，分別就A行為記抗告人警告1次（下稱原措施或原處分）、就B行為記抗告人警告2次。抗告人不服，向相對人提出申訴，經相對人於112年12月21日召開學生申訴評議委員會審議，於112年12月28日以112年申字第1120102號申訴評議決定書作成申訴無理由之評議決定（下稱原申訴評議決定）。抗告人不服，於113年2月1日向新竹縣政府教育局提起再申訴，經新竹縣高級中等學校學生再申訴評議委員會於113年3月29日以再申訴評議決定，就原措施或原處分作成「再申訴無理由，維持原申訴評議」之決定（下稱原再申訴評議決定，並對於相對人就B行為記抗告人警告2次部分，認再申訴有理由，撤銷並請相對人另為適法之處分，此部分未經抗告人起訴，非屬本件審理範圍），由新竹縣政府於113年4月16日府授教學字第00000000000號函檢附再申訴評議決定書送達抗告人，相對人另於113年10月15日重新寄發懲戒通知單送達抗告人法定代理人呂柏樟。抗告人依然不服，提起本件行政訴訟，並聲明：【先位聲明】原處分、原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。【備位聲明】確認原措施違法。原申訴評議決定、原再申訴評議決定有關原處分部分均撤銷。本院地方行政訴訟庭認為本件應適用通常訴訟程序，而以113年度簡字第328號裁定(下稱原裁定)移送本院高等行政訴訟庭。抗告人不服原裁定，提起抗告，經本院高等行政訴訟庭114年度簡抗字第21號裁定移送最高行政法院，最高行政法院114年度簡抗統字第1號裁定認為無統一裁判見解之必要，將裁定廢棄發回。 三、抗告人對於原裁定提起抗告，係以本件應適用簡易訴訟程序等語，為其論據。經查，原裁定援引本院110年度簡上字第52號判決意旨，認為學生受「警告」之懲處，如有不服提起行政訴訟應適用通常訴訟程序，固非無見，惟： ㈠訴訟事件依其情節有輕重之別，應進行之程序亦有難易之 分。本於人民訴訟權之保障，原則上人民權益受侵害較重大者，應給予較高程度司法近用權之保障；反之，則保障密度可相對應地予以舒緩。為兼顧人民訴訟權之保障與司法資源有限性，行政訴訟法設有簡易訴訟程序，俾情節單純或本質上宜於迅速終結之事件，踐行較為簡便之訴訟程序。 ㈡行政訴訟法第229條第2項規定，適用簡易程序之行政訴訟事 件包括：「一、關於稅捐課徵事件涉訟，所核課之稅額在新臺幣五十萬元以下者。二、因不服行政機關所為新臺幣五十萬元以下罰鍰處分而涉訟者。三、其他關於公法上財產關係之訴訟，其標的之金額或價額在新臺幣五十萬元以下者。四、因不服行政機關所為告誡、警告、記點、記次、講習、輔導教育或其他相類之輕微處分而涉訟者。五、關於內政部移民署（以下簡稱移民署）之行政收容事件涉訟，或合併請求損害賠償或其他財產上給付者。六、依法律之規定應適用簡易訴訟程序者。」前開條項第4款規定「因不服行政機關所為……警告……而涉訟者」，文義上包括公立高中對學生所為「警告」之懲處。87年10月28日修正新增行政訴訟法第 229條規定的立法理由雖記載：「適用簡易程序之行政訴訟事件，除訴訟標的所涉及之金額或價額在新臺幣3萬元以下者外，尚應包括不服行政機關所為罰鍰以外之輕微處分事件」等語，然所稱「輕微處分」，不必然應理解為限於與罰鍰同具有行政罰性質者，畢竟行政罰法是於94年2月5日制定公布，立法較晚，兩者之立法目的也有不同，難認行政訴訟法第229條第2項第4款所稱輕微處分，即為行政罰法第2條第4款的警告性處分。又行政訴訟法第229條第2項第4款規定於 103年6月18日修正時新增「講習或輔導教育處分」，其修法理由記載：「行政機關所為之講習或輔導教育處分，具教育及警告作用」等等，可含括不具裁罰性質的管制性不利益處分，故對於同款所稱之「警告」，理解上不以行政罰為限，亦包括管制性不利益處分或懲戒罰性質者，應認此類公法上爭議屬簡易訴訟程序事件（112年度高等行政法院法律座談會提案第9號決議同此見解，可資參照）。 ㈢況行政訴訟法第229條第2項第4款係以例示規定因不服行政機關所為「告誡、警告、記點、記次、講習、輔導教育」而涉訟者」，適用簡易訴訟程序，並附隨於例示規定之後，以概括規定因不服行政機關所為「其他相類之輕微處分」而涉訟者，亦適用簡易訴訟程序。依高級中等教育法第45條第2項授權訂定之行為時高級中等學校學生學習評量辦法第3條、第21條及第25條規定，學校學生學習評量，包括學業成績評量及德行評量。德行評量包含獎懲紀錄。懲處依其輕重分為警告、小過及大過。據此，高中學生受警告處分，對於其權益雖有侵害，但係懲處中最輕微處分，可認對其權益影響輕微，是以，即使認為學校對學生所為警告處分，並非行政訴訟法第229條第2項第4款例示應適用簡易訴訟程序之「警告」處分，但其與行政訴訟法第229條第2項第4款例示之「告誡、警告、記點」等輕微處分相若，均具有權益影響輕微之特徵，亦應屬該款所稱「其他相類之輕微處分」，而可適用簡易訴訟程序。原審未查，逕以本件非行政訴訟法第229條第2項第4款所稱警告處分而涉訟，即認為應適用通常訴訟程序，且非行政訴訟法第104條之1第1項但書所規定以地方行政法院為第一審管轄法院之事件，而以裁定將案件移送本院高等行政訴訟庭，尚有違誤，抗告意旨執此指摘，求予廢棄，為有理由。爰將原裁定廢棄，由原審另為妥適之裁判。 四、結論：本件抗告為有理由，裁定如主文。 中　　華　　民　　國　　115 　年　　2 　　月　　11　　日 　　 審判長法 官　洪慕芳 　　 　 法 官　郭銘禮 　 　 　 法 官　周泰德 上為正本係照原本作成。 不得抗告。 中　　華　　民　　國　　115 　年　　2 　　月　　11　　日 書記官 蕭純純 {{臺北高等行政法院裁定|民國年=115年2月}} pulrduuolyujmvw8kklj874e30u9gea 104 4129918 5977711 2026-05-30T11:29:21Z MoAiSang 76511 /* 未校对 */ 创建页面，内容为“際上眞推巧妙 俄蒙關係 近年頻頻喧傳者 更有鐵道密約說 一說布設七綫 一說布設三線 皆自庫倫縱橫蒙古 與蘇俄聯絡 其建設條件 記之於下 （一）蘇俄政府與外蒙古政府 因外蒙交通開拓 先敷設赤塔至庫倫之鐵道 （二）赤塔庫倫鐵道 設營業公司 其敷設費 四分之一 由外蒙政府負擔 四分之三 由蘇俄政府投資 不用他國資本 （三）鐵道技師用俄人 其管…” 5977711 proofread-page text/x-wiki <noinclude><pagequality level="1" user="MoAiSang" /></noinclude>際上眞推巧妙 俄蒙關係 近年頻頻喧傳者 更有鐵道密約說 一說布設七綫 一說布設三線 皆自庫倫縱橫蒙古 與蘇俄聯絡 其建設條件 記之於下 （一）蘇俄政府與外蒙古政府 因外蒙交通開拓 先敷設赤塔至庫倫之鐵道 （二）赤塔庫倫鐵道 設營業公司 其敷設費 四分之一 由外蒙政府負擔 四分之三 由蘇俄政府投資 不用他國資本 （三）鐵道技師用俄人 其管理權亦屬於蘇俄政府 （四）築路工人用蒙人 但雇用其他一切事務 外蒙政府 不得干涉 （五）鐵道沿線兩旁 一百俄里内 俄人得自由置買土地房屋 （六）鐵道沿線一百俄里内 俄人得自由採伐森林 （七）鐵道沿線之電報 電話及郵政皆由俄人設置 （八）鐵道建設後 保路事務 由俄國<noinclude></noinclude> 0zmr6kk4vntenqr21hk3g87rnunjjo7