维基导游 zhwikivoyage https://zh.wikivoyage.org/wiki/%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.22 first-letter Media Special Talk User User talk Wikivoyage Wikivoyage talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Transwiki Transwiki talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 中国 0 1332 223674 223147 2026-10-06T11:31:09Z ~2026-53920-45 20352 /* */ 修正错误 223674 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|China_Banner_2.jpg|disambig=中國}} {{quickbar | image=Gran Muralla China5184.JPG | caption=The Great Wall of China. | location=LocationPRChina.png | flag=Flag of the People's Republic of China.svg | capital=[[北京]] | government=Single Party Socialist Republic | currency=人民币/港幣/澳门元 | area=(中華人民共和國)9,596,960 km<sup>2</sup> | population=(中華人民共和國)1,411,778,724(2020年官方统计值) | language=官方語言:[[普通话会话手册|現代標準漢語(普通話/國語)]]<br>汉语地區語言:[[吴语会话手册|吳語]]、[[廣東話會話手冊|粵語]]、[[福州话会话手册|閩東語]]、[[閩南語會話手冊|閩南語]]、[[湘语会话手册|湘語]]、[[赣语会话手册|贛語]]、[[客家语会话手册|客家語]]等<br>其他少數語言:[[维吾尔语会话手册|维吾尔语]]、[[哈萨克语会话手册|哈萨克语]]、[[蒙古语会话手册|蒙古语]]、[[藏语会话手册|藏语]]、[[朝鲜语会话手册|朝鲜语]]、[[柯尔克孜语会话手册|柯尔克孜语]]、[[壮语会话手册|壮语]] | religion= 道教 30%、佛教 11-18%、基督教(新教、天主教)3-5%、伊斯蘭教 1.5-2%、三教、無神論 53-59%. | electricity=220V/50Hz (澳大利亞2/3腳插頭) | callingcode=+86 | tld=.cn | timezone=UTC +8 }} {{Disclaimerbox|'''注意:'''<br/> #由于现实原因,本文大多數內容'''僅僅涉及中国大陆地区''';關於其他地區,請見:[[香港]]、[[澳门]]及[[台湾]]。<br/><br/> 注:某些習慣上,'''中國'''有時候只指'''不包括香港、澳門地區的中華人民共和國實際領土'''。[[香港]]和[[澳门]]都是中華人民共和國的特别行政区,实行“一个国家,两种制度(一国两制)”,与現今中国大陆的社會主義不同;台湾本岛、[[金门]]、[[马祖]]和[[澎湖]]被中華民國政權管轄至今。这样编写,维基导游并不代表'''任何一方的政治立场'''。<br/> }} '''中国大陆'''是由'''中华人民共和国'''实际統治的区域。中华人民共和国位于[[东亚]],是世界人口最多,面积第三或第四大(官方声称是第三大)的主权国家。有14个陆上邻国,分别为[[东亚]]的[[朝鲜]]和[[蒙古]],[[南亚]]的[[阿富汗]]、[[巴基斯坦]]、[[印度]]、[[尼泊尔]]、[[不丹]],[[东南亚]]的[[缅甸]]、[[老挝]]、[[越南]],[[中亚]]的[[塔吉克斯坦]]、[[哈萨克斯坦]]和[[吉尔吉斯斯坦]],以及北亚横跨欧亚大陆的联邦制国家[[俄罗斯]]。 ==了解== 中华文明五千余年的悠久历史中,既经历过长期的太平盛世,也经历过无数次巨大的动荡和革命。很多诸如马可波罗和戈特弗里德·莱布尼茨这样的西方人士通过丝绸之路和过去几个世纪更多的文化交流方式对中国产生了巨大的兴趣,中华文明的深邃和伟大让他们深深地着迷。同时,现今的中国也是世界上最具有影响力的国家之一,中华文明将继续让全世界的旅行者兴奋着迷。 ===历史=== {{seealso|中國歷代首都之行}} 若想知道中国的历史,请点选[[w:中国历史|中国历史]]及[[w:中华人民共和国历史|中华人民共和国历史]],那两个维基百科条目有做详尽的历史写照。中国历经过的时期有:史前时期、传说时期、夏商周时期(含春秋、战国时代)、秦汉时期、魏晋南北朝、隋唐五代时期、宋辽夏金元时期、明清时期、中华民国大陆时期及现今的中华人民共和国,至今约有五千来年的历史。 ===政治=== 中华人民共和国是一个目前由中国共产党执政的国家,而共产党作为唯一执政党直接领导政府,中共的最高负责人为总书记,一般也是国家的实际最高领导人。国家主席是礼仪性的国家元首,本身不具有独立实权,不过自1993年开始由总书记兼任。中国共产党中央军事委员会主席是最高军事统帅,根据党指挥枪原则,一般由中共中央总书记兼任,所以中国共产党中央委员会总书记是实际上的最高统帅。中央政府由行政部门——国务院、一院制的立法机构和最高权力机构——全国人民代表大会(但是实质上,几乎每项法案的提案都要经由中国共产党中央政治局讨论,是实质上的议会,相当于英国的下议院、美国的众议院;经中央政治局通过后,再提交到全国人民代表大会或其常设机构——全国人民代表大会常务委员会通过,才能形成正式法案),还有国家军委、国家监察委员会、最高人民法院和最高人民检察院组成。中共中央总书记是国家最高领导人,拥有治理国家的全部权力,身兼国家军事主权和政治主权。现任中共中央总书记兼国家主席是习近平,国务院总理是李强。 中华人民共和国的行政规划,中华人民共和国共有34个省级行政区域,包括23个省,5个自治区,4个直辖市,2个特别行政区。 包括:北京市,天津市,上海市,重庆市,河北省,山西省,辽宁省,吉林省,黑龙江省,江苏省,浙江省,安徽省,福建省,江西省,山东省,河南省,湖北省,湖南省,广东省,海南省,四川省,贵州省,云南省,陕西省,甘肃省,青海省,台湾(地区),内蒙古自治区,广西壮族自治区,西藏自治区,宁夏回族自治区,新疆维吾尔自治区,香港特别行政区,澳门特别行政区。一般每个一级行政区下都设有若干地级市等二级行政区,但四个直辖市和两个特别行政区下不设地级市。省政府拥有各自省内事宜的权力,而自治区政府比一般省政府拥有更大的自治权,但现实中一般不认为自治区和省有太大差别,所有自治区的政府除了可以使用自己独立的民族语言外,并无其他独立的司法和行政权。 与上述地区相比,香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾都有相对独立的政府部门,但是大陆政府主张它们是中华人民共和国的一部分。实际上,这是一个长久的争议话题,包括港独、台独、藏独等均是政治敏感话题,请不要与本地人谈论这些问题,以避免争吵。 ===民族和习惯=== 中国是一个有着不同文化、语言、习惯和经济水平的充满差异性的国家。经济发展状况的差异在全国各地尤为明显。自1980年代以来,邓小平政府宣布进行改革开放,开始实行社会主义市场经济并推行经济体制改革。中国大陆近年至2010年,GDP超过72000亿美元,已经成为美国之后的世界第二经济大国,普遍认为中国目前仍然是世界上发展速度最快的经济体,但是人均国民生产总值仍位于世界中等水平(第89位),并逐渐受到资源限制和贫富差距加大的制约。中华人民共和国省份中,广东为GDP最高的第一强省,浙江为人均收入最高的第一富省。中国的贫富差距正在日益趋于平均,截止2020年,中国国内已经几乎消灭贫困。所有乡村(包括大山深处的村庄)全部铺设了现代化道路,设有路灯。 这样一个幅员辽阔的国家,文化的多样性自然就不足为奇了。中华人民共和国官方承认的民族有56个,最大的民族是汉族,大约占人口总数92%。即便是汉族,也有很多相互之间难以理解的地方方言(例如粤语、吴语、客家语等);大部分语言学家把这些方言归类为基本都使用同一套中文文字的不同语言。很多少数民族也都有他们各自的语言。和大部分人所认为的不同的是,并没有单独统一的汉文化,虽然他们都有共同之处,比如儒家和道教思想,汉族本身的区域性差异也是非常巨大的。很多习俗和神灵都是有着明显的地域(有时候甚至村与村都不一样)特征的。春节和其他全国性的节日在各地也有着很大的不同之处。很多和婚礼、葬礼、迎接新生儿有关的习俗也都大有不同。总体说来,现代的中国社会没有明显的宗教倾向,并且在日常生活的背后还是隐藏着中国的传统文化。在少数民族中,壮族、满族、回族和苗族人口是最多的。其他主要的少数民族包括:朝鲜族、藏族、蒙古族、维吾尔族、吉尔吉斯人甚至还有俄裔。事实上,中国是除了韩国和朝鲜之外朝鲜族人口最多的,而且中国的蒙古族人数比蒙古共和国的蒙古人都多。很多少数民族都有不同程度的语言和风俗的流逝。 在海外部分中国人的行为或许不能被接受: * 吸烟:几乎所有地方,包括有“请勿吸烟”标示的地方,包括健身俱乐部、足球场甚至医院,都有人在角落吸烟。北京现在不允许在大部分餐厅吸烟,也很少有餐厅会有吸烟区域。对于公共场合禁烟,各地执行程度不一。在一些并不高档的场所,一般都没有摆设烟灰缸。在中国,民航客机和高速铁路列车是对禁烟执行的最为彻底的公共场所。如果您所在的国家在绝大数公共场合已经进行了禁烟,那么您可能会对中国社会的禁烟力度感到遗憾。 * 盯着看:这在很多国家都很常见,但是几乎都是出于好奇而不是敌意。如果有人向你走过来然后端详你(就像看电视那样),请不要过度反应,这是没有什么害处的!少部分时间中国人看待日本人是有一定敌意的,这个国家给中国造成了不可磨灭的民族伤痕。但这部分中国人中也有人开始逐渐接纳日本人的优点。 * 喝酒:在吃饭的时候晚辈给年长的人敬酒是很常见的。别人敬酒你不接(即使是出于善意)也会被认为是很大的不尊重。 * 大声说话、吵闹或者吵架:这都很常见。这估计是您刚到中国发现的第一个现象。大声说话虽然有可能是因为说话者生气了或者在吵架,但是并不一定是这样,中国的有一部分民族因为生活中需要大声交流,所以保留下来了说话声音比较大的习惯,但如果你能提醒他小声一点,只要能听得懂你的语言,所有中国人都会去注意自己的言行。在中国诸如打架这样的暴力事件并不常见,但是也会发生。如果发现这样的事情,请离开,不要参与。在中国几乎从来没有人将外国人做为攻击的目标,只要作为外国人的您不是十分过分,那么一般中国人都是非常尊重您的。如果您在乘长途汽车或者火车时无法接受这种现象可以寻找工作人员协助处理。 有些长期居住在中国的外国人说这些现象日益恶化,而有些人说的却正好相反。通常来说,有可能是因为有时大量对于城市生活不熟悉的农民工涌入了城市。 总体来说,中国人还是比较爱说爱笑的,因为中国本来就有很多民族,而且还有很多从其他地方来的外来人,所以他们也习惯了以不同的方式处理事情。确实,中国人走到一起的一个常见话题之一就是讨论各自方言之间的异同。他们都很习惯打手势,而且对于非语言的笑话或者双关语反应得很快。中国人非常喜欢小孩,对他们很宠爱,并且关心得无微不至,这是中国人民对生命的尊重,孩子是人类的未来。如果您有小孩的话,也一起带上吧! ====数字习俗==== 对于大部分中国人来说3、6、8、和9是吉祥数字。 * “三”意味着三阳开泰,三阳预示着福、寿、禄三路神仙。 * “六”代表着六六大顺。很多人都选带六的日子来结婚,比如说6号,16号或者26号。 * “八”(bā)听起来像发(fā),所以很多人都相信八是和财运联系在一起的。所以,2008年的北京奥运会选在2008年8月8日开也没有什么好奇怪的了。 * “九”被认为有长长久久的意思,并且在中国人的思想中为最大。 而4、73、84、250、38、2、18是不吉祥的数字。 * “四”(sì)对大多数中国人来说是一个忌讳,因为发音听起来像“死”(sǐ)。所以在中国的一些大型商场、住宅里面,索性直接跳过4号楼,3号楼的下一号楼是5号楼。 * “73”、“84”在中国老人中也是比较忌讳的两个数字。因为在中国古代的圣人中,孔子是在73岁时去世的,孟子是在84岁时去世的。 * “250”在中国大众中也是一个特别不受欢迎的数字。人们常把说话不正经、办事不认真、处事随便、好出洋相、脑袋很笨的人叫做“二百五”,是用来骂人的脏话。 * “38”多指比较八卦、啰嗦、嫌人的女人,也可以指有这些特征的像女人一样的男人,也是用来骂人的脏话。 * “2”是指对方极为愚蠢,笨蛋的脏话,主要用于北方地区。 * “18”,中国有“十八层地狱”一说,部分住宅的18层用17A代替或做其他用途。 总体而言,中国人喜欢谐音。有时“四”也可以是吉祥数字。很多人在2013年1月4日注册结婚证,因为那一天听起来像是“爱你一生一世(201314)”。 ==== 送礼习俗 ==== {{cquote|礼尚往来,往而不来非礼也,来而不往亦非礼也。}} 说的便是中国人们的礼物交换。中国自古以来就有“礼仪之邦”之称,礼被认为是中国传统文化的核心,是中华民族宝贵的精神财富。“礼之用,和为贵”实际上揭示了中国传统礼的本质精神。邓云乡著《红楼风俗谭》把其中的送礼分为八类,概括了送礼的大体类型: # 纯属友谊情感的馈赠。如第三十一回写史湘云送姐妹们绛纹石戒指,东西虽小,但有送有收,也属送礼。 # 初次见面的馈赠,即常说的见面礼。其中有为友情的,有因礼貌的,还有另存目的的,情况较为复杂。 # 红、白喜事的送礼。娶亲、聘女、过寿是红喜事;死人是丧事,但白寿也当喜事办,叫“白喜事”。此外尚有盖房上梁、乔迁新居、做佛事等,都当喜事送礼。各种红白喜事送礼,除关系特殊者外,一般是“礼”的成分多而“情”的成分少了。 # 生日送礼,一般生日与整寿祝寿的礼不同,所送礼物也因过生日者的身分地位而有区别。 # 节礼,过年、元宵、清明、端午、中秋、冬至、腊八等大小节日都要送礼。节礼亲友之间要送,上下级之间要送;宫廷也要向王公贵戚家送,不过不说“送”,而叫“赏”。还有借送节礼来“打秋风”的,即倚仗权势,借着给富豪之家送一点不值钱的礼物(如年节送对联等),换取银钱财物等价值更重的回礼,其送礼为名,图利是实。 # 送土特产,过去叫“馈送土仪”。古代旅行不易,长途跋涉到外地,总要带些地方特产送礼。如《红楼梦》第十六回写黛玉由江南回来,“将些纸笔等物分送与宝钗、迎春、宝玉等”,也属于这一类。 # 穷富亲友之间的礼物。如刘姥姥和荣国府之间的礼物往来,虽然刘姥姥只送了点瓜果干菜而却得到了更多的回礼和资助,但其性质不同于“打秋风”、敲竹杠。 # 钻营的送礼。即以送礼为手段去结交权贵,拉拢关系,进而达到投机钻营的目的,得到更大好处。这在政府的治理之下,逐渐减少了。 除此之外: * 中国人忌讳送伞,因为“伞”(sǎn)谐音“散”(sàn)。 *在中国也尽量避免送鞋,特别是情侣之间。因为送鞋代表着分离,通常会用作分手礼品所用。 * 在中国,给人送礼千万不能送钟(尤其是给老人和病人),因为“送钟”在汉语中与“送终”(sòngzhōng)读音相同。 * 送水果时,不能送梨,因为中国人不喜欢分离。而“梨”与“离”(lí)同音。 * 中国人不会当着客人的面打开礼物,必须由收礼者打开,或者等到送礼人离开时才能打开。否则会被认为是不礼貌的行为。这与西方不同。 提示: *以上所有关于送礼习俗的内容随着时代变迁很多都发生了变化(例如忌讳谐音词的现象在现在的中国比较少见),不必过于谨慎,做好最基本的礼仪即可。 ==== 做客习俗 ==== * 一般不用提前通知主人,但要接受别人的邀请,否则将被视作无礼。 * 在每个地区,都会有相应的礼节与忌讳,请入乡随俗。 * 江苏地区的,拜访亲朋好友,都会使用微信提前确认,并带上礼物去对方家里拜访。 ===气候和地形=== 由于中国地域广袤,所以气候会复杂多样,从南方的热带地区到北方的亚北极。[[海南]]岛的纬度和牙买加大致相同,而[[哈尔滨]],中国北方最大的城市之一,则和蒙特利尔的纬度和气候相当。中国北方四季分明,夏天炎热,冬天寒冷。而南方气候就会更加温润。越靠近西北气候越干燥。一旦您离开中国东部,踏上壮丽的西藏高原或者甘肃和新疆的草原,那么您会领略到那里的土地很辽阔。 在计划经济时代,规定在秦岭淮河以北地区可以供暖,而长江以南地区不能供暖——这意味着像上海、南京这样的城市,虽然温度经常低于零度,但是依然没有暖气。这一规定虽然早就失去了原来的作用了,但是影响还是显而易见的。总体说来,中国人暖气使用较少,建筑的隔热也较少,在相同的天气下,中国人比西方人穿得厚。在学校、商场或者办公楼,就算房间里面有供暖,过道也是没有的。很少有双层玻璃窗。学校的老师和学生在教室都穿冬装。空调虽然日渐普遍,但是过道同样没有,并且经常都是门窗大开。 中国的地形范围很广,内陆有山脉、高原,中部和西部有戈壁。东部则以平原、三角洲和丘陵为主。广州和香港周围的珠三角地区和上海周围长三角地区是全球经济的动力中心,还有北京周围的华北平原和黄河流域。[[珠穆朗玛峰]]处于西藏自治区和尼泊尔的边境上,高度为8848米,是世界上最高的山峰。西北部新疆维吾尔自治区的[[吐鲁番]]盆地是中国的最低点,海拔为-154米,它也是世界陆地中仅次于[[死海]]海拔第二低的地方。 ===节假日=== {{seealso|中国黄金周}} 中国每年有六个重大节日: * '''农历新年'''或者春节——是农历的新的一年的开始,但不止是农历正月初一,民间从农历十二月(被称为腊月)廿三(或廿四)到正月十五,公历一月底到二月中旬。春节是中国全民最大的节日,所有民族都会一同庆祝。相当于欧美国家的圣诞节。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。现代,人们把春节定于农历正月初一,但一般至少要到正月十五新年才算结束。春节是集拜神祭祖、祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。 * '''清明节'''——一般在4月的4-6日间,或者叫扫墓日,这一天所有人都去给自己的先人扫墓并送上祭拜品。通往公墓的交通在这一天会非常拥堵。清明节兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日,扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题,这两大传统礼俗主题在中国自古传承,至今不辍 * '''劳动节'''——5月1日 * '''端午节'''——农历的五月初五,一般在公历的5月到6月之间。这一天人们要赛龙舟、放纸鸢、挂艾草菖蒲、吃粽子、五黄、咸鸭蛋等。传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日。 * '''中秋节'''——农历八月十五,一般在公历10月份。中秋节是中国仅次于春节的隆重节日。中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合,其所包含的节俗因素,大都有着古老的渊源。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。在这天大家会一同食用月饼,又叫月团、丰收饼、宫饼、团圆饼等,是古代中秋祭拜月神的供品。月饼最初是用来祭奉月神的祭品,后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼,作为家人团圆的一大象征。 * '''国庆节'''——10月1日,是为了庆祝1949年新中国成立。 春节和国庆节一般假期都不止一天;几乎所有工人春节假都有至少一星期,有的甚至有两星期或者三星期,学生会放四到六周寒假。国庆放假一般一星期。 '''春节'''期间一般都很忙。这不仅仅是最长的假期,而且也是传统走亲访友的时间。这一段时间,整个国家基本上都处于休息状态。基本上所有外出打工的人都会回家。这几乎是他们回家的唯一机会。人人都想回家,中国人口众多!在春节期间,很多商店都会关门好几天、一周,甚至更久,因此,如果您在中国大陆没有亲戚或者好友,那不建议您在这一段时间去中国旅游。 在七月初的中国大陆,会有大批大学生放假回家(约两千多万!),然后在八月底他们又要返校,这段时间从东部沿海地区到四川、甘肃、西藏和新疆的交通格外拥堵。 如果要列出一个中国节日的完整清单的话,那么这个清单就会很长,因为很多地区和民族都有他们独特的地方性节日。以下是上面没有提到的但是同样是非常重要的节日: * '''元宵节'''(或者上元节)——农历正月十五,紧随春节,一般在公历的二月到三月。在很多城市,例如泉州,全市上下都会被装点上各式各样的灯笼。 在江苏,我们在这一天会吃汤圆。元宵节是中国的传统节日之一。元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。此外,不少地方元宵节还增加了游龙灯、舞狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。 * '''七夕'''——农历七月初七,是中国的情人节。 是爱情的节日,是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以祈福、乞巧、爱情为主题综合性节日。 * '''中元節'''——农历七月十五,又称“鬼节”。道教的中元节与佛教的盂兰盆节设在七月十五日。习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭、祭祀土地等。它的诞生可追溯到上古时代的祖灵崇拜以及相关时祭。七月乃吉祥月、孝亲月,七月半是民间初秋庆贺丰收、酬谢大地的节日,有若干农作物成熟,民间按例要祀祖,用新稻米等祭供,向祖先报告秋成。它是追怀先人的一种文化传统节日,其文化核心是敬祖尽孝。 * '''重阳节'''——农历九月初九,一般在公历的10月份。 * '''冬至'''——12月22日或者23日。 除了以上的节日,中国很多地方,特别是大城市,也过西方的节日,其中最盛的便是圣诞节。在圣诞节期间,大街小巷都能听到圣诞颂歌,大部分都是英文的,也有中文版本的。很多商店都会进行装饰,有的店员会穿上圣诞的衣服。情人节期间,很多餐馆都会推出特殊的晚餐。中国大陆的基督徒也会在政府批准的新教和天主教教堂举行礼拜或者弥撒。 ===书籍=== '''旅游篇:''' * '''马可.波罗游记''',作者马可.波罗 - 威尼斯旅行家在中国的旅途故事(''参阅:'' [[On the trail of Marco Polo]]) * '''Dialogues Tibetan Dialogues Han''',作者:Hannü (''ISBN 9789889799939'') * '''Behind the Wall- A journey through china''',作者:Colin Thubron. Thubron重述了他1987年在中国从北京到嘉峪关的旅行。 '''文学篇:''' * '''《大地》''',作者赛珍珠 - 关于20世纪世纪之交时中国农民生活的经典之作,赛珍珠点燃了20世纪30年底美国公众对于中国的兴趣。赛珍珠女士关于中国的作品使她获得了1938年诺贝尔文学奖。 * '''《三国演义》''' - 中国经典名著,讲述了汉朝末年三国时期群雄并起的年代中的英雄豪杰。以对于兵法和政治策略的描述见长。四大名著之一。整个东亚地区,不断有关于这一题材的电视、电影、动画和游戏。 * '''《水浒传》''' - 一个关于在宋代时期居住在淮河流域的人和腐朽的政府相抗衡的故事。以主角们对于现实统治的反抗而著称。四大名著之一。 * '''《西游记》''' - 可能是最出名的中文小说,关于唐僧在孙悟空、猪悟能(八戒)和沙悟净的协助下西天取经的玄幻小说。以出色的想象力见长。四大名著之一。 * '''《红楼梦》''' - 贵族家庭三家人的恩恩怨怨。以对中国贵族家庭生活的入微描写而见长,被认为是中国文学的顶尖之作。四大名著之一。 * '''《红高粱家族》''' - 背景是民国时期的山东高密,男女主人公历经曲折后一起经营一家高粱酒坊。但是在日军侵略战争中,除男主人公(姜文扮演)及幼子外,女主人公和酒坊伙计均因参与抵抗运动被日本军虐杀的故事。作者莫言获得2012年诺贝尔文学奖。 '''历史篇:''' * '''《紫禁城的黄昏》'''作者:R.F. Johnston (''ISBN 0968045952'')。Kindle上也有。Johnston(庄士敦)是历史上唯一一位被允许进入小朝廷的外国人,他生于英国,是皇上的老师。庄士敦身居高位,在紫禁城和颐和园都住过。《紫禁城的黄昏》是对于他亲眼所见的重大事情的陈述。 * '''《追寻现代中国》'''作者:Jonathan Spence - 是一部由耶鲁大学教授撰写的1644年以后的中国历史。 * '''《万历十五年》'''作者:黄仁宇 - 描述了中国明朝的一个多事之年。它是一部关于这个时期的最著名的史学著作。 * '''《中国新史》'''作者:John K. Fairbank - 一名美国著名学者的最后一部著作,它对现代汉学有着深远的影响。 * '''《剑桥中国史》''' - 剑桥大学出版社出版的一个系列,包括了早期和现代中国历史。这是最大最全面的关于中国历史的英文著作。 * '''《开放的帝国:1600年前的中国历史》'''作者:Valerie Hansen - 详细地描述了从商代到明朝中国历史、文化、社会经济的发展。 * '''《1421中国发现世界》'''作者:Gavin Menzies (''ISBN 0553815229'') - 关于中国对于探索世界并绘制世界地图所作出的努力,这本书颇有争议。有意思的是,本书暗含中国是发现新大陆的第一个国家,而各界对这一观点都表示批评的态度,并指出这是中国学术界的臆想。 * '''《北京的六分仪》'''作者:衞周安 - 总结了关于中国比想象中开放而且并不如想象中排外的近代思想。 * '''《南京大屠杀》''' 作者:Iris Chang (''ISBN 0140277447'') - 被世人遗忘的二战大屠杀。 * '''《拉贝日记》''' 作者:John Rabe - 对于二战中日本军人所犯罪行和Rabe最终成功拯救大约250000无辜生命的第一首描述。 * '''《红色中国布鲁斯——从毛到现在,我的长征》'''作者:黄明珍,加拿大环球邮报记者。概述描述了他作为第一个外国交换生在文革后的中国生活以及他一直到20世纪90年代中期作为一名记者在中国的生活经历。 ===电影=== *贝纳多·贝托鲁奇 - '''《末代皇帝》''' (1987) *张艺谋 - '''《大红灯笼高高挂》''' (1991) *陈凯歌 - '''《霸王别姬》''' (1993) *张艺谋 - '''《活着》''' (1994) *吴子牛 - '''《南京1937》''' (1995) *吴天明 - '''《变脸》''' (1996) *张艺谋 - '''《有话好好说》''' (1997) *谢晋 - '''《鸦片战争》''' (1997) *张扬 - '''《洗澡》''' (1999) *冯小刚 - '''《没完没了》''' (1999) *张艺谋 - '''《一个都不能少》''' (1999) *王小帅 – '''《十七岁的单车》''' (2001) *张艺谋 - '''《千里走单骑》''' (2005) *吉安尼·阿米里奥 - '''La stella che non c’è''' (《消失的星星》) (2006) *张元 - '''《看上去很美》''' (2006) *李仁港 - '''《三国之见龙卸甲》''' (2008) *罗杰·斯波蒂伍德 - '''《黄石的孩子》''' (2008) ==地区== 一般情况下,中国被分作了六大地理区域,分别为华北、东北、西北、华东、中南和西南,这里并没有采用这样的划分方法,而是做了一些调整分為七大區域,使之更适应于旅行者。由于现实原因,这里只包含了中国大陆。 {{Regionlist | regionmap=Map of China (zh-hans).png | regionmaptext=中国大陆地理分区(此图不含[[三沙]]) | regionmapsize=500px | region1name=[[中国东北|东北]] | region1color=#d5dc76 | region1items=[[辽宁]]、[[吉林]]、[[黑龙江]] | region1description=历史上被称作满洲,而现在被称作东北,包含了“老工业区”城市、广阔的森林、漫长多雪的冬天。 | region2name=[[华北]] | region2color=#b383b3 | region2items=[[山东]]、[[山西]]、[[内蒙古]]、[[河南]]、[[河北]]、[[北京]]、[[天津]] | region2description=黄河流域,中华文明的摇篮和历史中心。 | region3name=[[中国西北|西北]] | region3color=#71b37b | region3items=[[陕西]]、[[甘肃]]、[[宁夏]]、[[青海]]、[[新疆]] | region3description=长安,中国1000年来的故都,丝绸之路向西延伸横跨沙漠、山脉、草原游牧民族地区和伊斯兰地区。 | region4name=[[中国西南|西南]] | region4color=#4da9c4 | region4items=[[西藏]]、[[云南]]、[[广西]]、[[贵州]] | region4description=异国情调、少数民族、壮丽的景色和背包客的天堂。 | region5name=[[华南]] | region5color=#a78379 | region5items=[[安徽]]、[[四川]]、[[重庆]]、[[湖北]]、[[湖南]]、[[江西]] | region5description=长江流域、农场、山区、河流峡谷、温带和亚热带森林。 | region6name=[[中国东南|东南]] | region6color=#ffd0d0 | region6items=[[广东]]、[[海南]]、[[福建]] | region6description=传统贸易中心、强大的制造业与海外华人的祖籍。 | region7name=[[华东]] | region7color=#d56d76 | region7items=[[江苏]]、[[上海]]、[[浙江]] | region7description=“鱼米之乡”(相当于中国的“牛奶和蜂蜜的土地”),传统的水乡,和当代中国的主要经济中心。 }} == 城市 == 中国有许多著名的大城市。 * [[北京]],中国首都和文化中心,2008年奥运会和2022年冬奥会的举办城市。金、元、明、清、中华民国(北洋政府时期)等五个朝代在此定都,因此分布着大量的历史古迹。 * [[天津]],紧邻北京市的城市,有很多西方国家曾在此设立租界,因而拥有大量的西洋历史建筑,海河的夜景以及各式各样的桥梁是天津景观的特色。北京到天津的高速铁路车程约30分钟。 * [[上海]],中国人口最多的城市和经济中心,富有很多购物场所。是中国第一大城市,中国中央四个直辖市之一。上海位于我国大陆海岸线中部的长江口,拥有中国最大的工业基地、最大的外贸港口。 * [[南京]],“六朝古都”“十朝都会”,一个有很多历史古迹的地方,江苏省省会。 * [[苏州]],一座具有千年历史的古城,有着很多中式的园林。 * [[扬州]],扬州,古称广陵。建城史可上溯至公元前486年,扬州市的语言是以“扬州话”为代表的江淮官话。淮扬菜是中国八大菜系之首。 * [[杭州]],“上有天堂下有苏杭”,著名的丝绸产地之一。 * [[郑州]],“绿城”,华夏文明发祥地,是轩辕皇帝的故里,河南省省会,具有少林寺等众多景点。 * [[西安]],“十三朝古都”,兵马俑、华山等旅游景点世界闻名,陕西省省会。 * [[厦门]],福建省沿海的滨海城市。 * [[大连]],辽宁省的滨海城市,世界花园城市,经济发达。 * [[青岛]],山东省的滨海城市,经济发达。 * [[广州]],中国南方最发达的城市之一,岭南地区的文化中心。 * [[深圳]],中国南方经济最发达的城市之一,以金融业和高科技产业而闻名,但旅游资源匮乏,与[[香港]]接壤。 * [[武汉]],中国中部经济最发达的城市之一,别称“江城、东方芝加哥”,湖北省省会,有“九省通衢”的美誉。 * [[成都]],中国西部经济中心之一,中国国宝大熊猫繁育基地所在地,三国时期“蜀国”的首府。 * [[重庆]],中国西部经济中心之一,在第二次世界大战期间为中华民国的临时首都,现为中国面积最大的直辖市。 * [[桂林]],“桂林山水甲天下”,是一个非常受欢迎的旅游目的地。 * [[三亚]],三亚是中国最热门的海滨旅游目的地,并且向60个国家的游客免签开放。 * [[昆明]],“春城”,云南省省会。 * [[沈阳]],“一朝发祥地,两代帝王都”,辽宁省省会。 * [[合肥]],综合性国家科学中心,“一带一路”和长江经济带战略双节点城市,国家重要的科研教育基地,现代制造业基地和综合交通枢纽,安徽省省会,700万人口。 * [[宁波]],简称甬,世界第四大港口城市,中国大陆综合发展水平前15强中心城市,长三角五大都市圈中心城市之一,长三角南翼经济中心,国家历史文化名城,连续五次蝉联全国文明城市。 你可以乘坐四通八达的[[高铁]]前往上述这些地方旅游。 * [[兰州]],兰州,简称“兰”、“皋”,古称金城。甘肃省辖地级市、省会。地处青藏高原向黄土高原过渡地带,城区海拔约1520米,在大西北处于“座中六联”的独特位置,区域优势明显。是西部地区重要的中心城市之一,历史悠久的黄河之都。西汉名将霍去病两次从兰州渡黄河北击匈奴,将河西走廊纳入中原王朝版图,由李息在今兰州西固区修筑城池,以“金城汤池”之意而名金城。隋朝改金城郡为兰州,置总管府,兰州因之得名。兰州距今已有2200多年的建城史,源远流长的黄河文化、丝路文化、中原文化、西域文化在这里交相辉映。 ==其他目的地== * [[万里长城]] - 长度超过8000公里,这个古长城是中国的象征。 * [[兵马俑]] - 中国十大名胜之一,号称“世界第八大奇迹”,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 * [[海南]] - 热带天堂岛屿,目前正在进行大规模的旅游开发。 * [[九寨沟]] - 以熊猫栖息地、美丽的瀑布和多彩的湖泊闻名。 * [[乐山]] - 以一整座山雕刻而成的乐山大佛而闻名(靠近[[峨眉山]])。 * [[喜马拉雅山]] - 在西藏和尼泊尔交界处,世界上最高的山脉。 * [[泰山]] - “五岳”之首,中国道教五大圣山之一,由于其历史渊源也是登山人数最多的山。 * [[西藏]] - 西藏大部分都是藏佛教教徒,有浓郁的传统西藏文化,感觉好像身处于另一个世界。 * [[吐鲁番]] - 在新疆的穆斯林地区,这一地区以葡萄、严峻的天气条件和维吾尔族文化闻名。 * [[云冈石窟]] - 这些依山的洞穴和石窟总数超过50个,石窟中有超过51000个佛像。 * [[黄山]] - 中国十大风景名胜之一,世界文化与自然遗产,同时也为世界地质公园。 * [[敦煌]] - 敦煌是丝绸之路的节点城市,以“敦煌石窟”、“敦煌壁画”闻名天下,是世界遗产莫高窟和汉长城边陲玉门关、阳关的所在地,为甘肃省四大绿洲之一。 ==抵达== 中国的'''签证政策极其复杂''',对于一般旅客而言,签证优惠政策包括个人无条件免签证、团队免签证、过境免签证(有停留限制)、APEC商旅卡以及区域性免签证。如果您打算通过免签证入境或过境,请仔细阅读并确保您满足所有要求,并在入境时提供相应的证明文件,否则可能会被拒绝入境。如果您正在申请签证,请确保在申请签证之前备齐所有文件,否则即使缺少一份必要文件,也可能被拒绝入境。尽管如此,政府仍热衷于吸引更多外国游客,并已向许多富裕发达国家的公民提供免签证入境。[[香港]]和[[澳门]]有各自的签证要求,对大部分西方国家游客免签。 ===免签证入境=== 下列国家的公民可以免签证进入中国,但停留期限有所不同: *每180天最多可停留90天:[[阿尔巴尼亚]]、[[亚美尼亚]]、[[波斯尼亚和黑塞哥维那]]以及[[圣马力诺]]公民(对于圣马力诺则适用于每个日历年)。 *最多可停留60天:毛里求斯公民。 *最多可停留30天:[[安提瓜和巴布达]]公民(每180天最多可停留90天)、[[巴哈马]]、[[巴巴多斯]]、[[白俄罗斯]](每年最多可停留90天)、[[文莱]]、[[多米尼加]]、[[厄瓜多尔]]、[[斐济]]、[[格鲁吉亚]](每180天最多可停留90天)、[[格林纳达]]、[[哈萨克斯坦]](每180天最多可停留90天)、[[马尔代夫]]、[[蒙古]]、[[卡塔尔]]、[[塞尔维亚]](每60天)、[[塞舌尔]]、[[新加坡]]、[[苏里南]]、[[泰国]](每180天最多可停留90天)、[[汤加]]和[[阿拉伯联合酋长国]]公民。 **临时豁免至2025年12月31日:[[安道尔]]、[[澳大利亚]]、[[奥地利]]、[[比利时]]、[[保加利亚]]、[[克罗地亚]]、[[塞浦路斯]]、[[丹麦]]、[[爱沙尼亚]]、[[芬兰]]、[[法国]]、[[德国]]、[[希腊]]、[[匈牙利]]、[[冰岛]]、[[爱尔兰]]、[[意大利]]、[[日本]]、[[拉脱维亚]]、[[列支敦士登]]、[[卢森堡]]、[[马来西亚]]、[[马耳他]]、[[摩纳哥]]、[[黑山]]、[[荷兰]]、[[新西兰]]、[[北马其顿]]、[[挪威]]、[[波兰]]、[[葡萄牙]]、[[罗马尼亚]]、[[斯洛伐克]]、[[斯洛文尼亚]]、[[韩国]]、[[西班牙]]和[[瑞士]]公民。 其中,“每*天最多*天”免签入境政策旨在防止通过反复出入境延长在中国的停留时间,例如通过边境城镇二连前往蒙古等邻国办理签证。就格鲁吉亚而言,该规则允许在任何180 天内在中国停留最多90天。这通常要求旅行者在第30天左右离开,然后在第60天左右再次离开,以避免超过停留期限。在中国停留总共90天后,旅行者需要在180天的剩余时间内留在国外,然后才有资格免签再次入境。 ====过境免签证==== 54个国家的公民如要[https://www.nia.gov.cn/n897453/c1688948/content.html 过境某些城市],也可以享受免签证入境,以便您能够短暂访问特定城市。这些规则非常复杂,而且可能会突然更改,因此在尝试这种入境方式之前,请先与您的航空公司确认。 抵达位于24个省(自治区、直辖市)的60个对外开放口岸之一的指定国家公民,可以在24个省(自治区、直辖市)的允许停留区域停留最多240小时,亦可跨省域旅行。续程机票必须前往其抵达航班出发国以外的国家,并且必须拥有第三国所需的入境文件;香港、澳门和台湾在该计划中被视为独立的地区。打算离开中转区且无签证的乘客通常会被移民警察指示在办公室等候约20分钟,同时其他官员将审查乘客的后续旅行证件。 ====海南==== 59个国家的公民可免签入境海南,最长可停留30天,但需乘坐国际航班(包括往返香港、澳门和台湾的航班)直接进出海南,并且不出省旅行。您需要在抵达前至少48小时向经批准的海南旅行社进行登记,并且您需要在登记过程中提交您的护照详细信息、往返机票、行程以及您计划在海南住宿的每晚酒店预订信息。 ====邮轮乘客和旅游团==== 邮轮乘客只要参加由中国旅行社组织的旅游团,从天津、大连、上海、连云港、温州、舟山、厦门、青岛、广州、深圳、北海、海口或三亚邮轮港口入境,并乘坐同一艘邮轮离开,即可免签入境中国,停留时间最长为15天。停留区域仅包括沿海省份(即辽宁、河北、天津、山东、江苏、上海、浙江、福建、广东、广西和海南)和北京。 所有与中国保持外交关系的国家公民只要参加经批准的香港或澳门旅游团,即可免签入境广东的10个城市(深圳、珠海、东莞、中山、广州、佛山、江门、肇庆、惠州和汕头,不超过停留范围),停留时间最长为144小时(6天)。 所有东盟国家公民均可免签访问桂林、阳朔和龙胜,停留时间最长为144小时(6天),但需参加经批准的旅游团,经桂林两江国际机场出入境,且行程不超过上述3个城市。 [[俄罗斯]]公民参加经批准的旅游团可免签访问中国,停留时间最长为15天,但团体人数不得少于5人,不得超过50人。同样,[[阿塞拜疆]]、[[摩尔多瓦]]和[[土库曼斯坦]]公民可通过旅游团免签访问中国,停留时间最长为30天,但团体人数要求尚不明确。 ===签证=== {{infobox|签证类型概览|中国向大多数国家的公民提供以下类型的签证: * '''L签证''' - 旅游 * '''F签证''' - 商务、实习、短期调研 * '''Z签证''' - 工作,入境后需办理居留许可 * '''X签证''' - 6个月以上学习 * '''S1签证''' - Z(工作)签证的受抚养家庭成员 * '''Q1/Q2签证''' - 对于与中国公民或五星卡持有者有血缘关系的外籍人士,其中Q1入境后需办理居留许可 * '''G签证''' - 过境 少数国籍人士在前往中国逗留一定期限前无需办理签证。 请联系您就近的中国使领馆或签证中心了解详情。 }} 如果您没有免签证入境的资格,则必须在出发前在中国使领馆或签证中心申请签证。[[香港]]或[[澳门]]的签证可以从中国使领馆或签证中心申请,但必须与中国大陆签证分开申请;使领馆或签证中心无法签发同时适用于中国大陆和港澳地区的签证。如果您前往香港或澳门,单次入境的中国大陆签证将作废,因此如果您计划返回中国大陆,请确保您持有多次入境签证。 中国使领馆或签证中心只向其国籍国的公民和合法居民签发签证。如果你计划在东亚旅行并访问多个国家,'''请务必在出发前在你的国籍国或居住国申请中国签证''',因为中国使领馆或签证中心不会向驻在国的短期访客签发签证(香港和澳门的签证中心除外)。 您必须在签证申请过程中采集指纹,但14岁以下儿童和70岁以上老人除外。您进入中国时也可能会采集指纹。 关于香港、澳门、台湾居民的特别规定: *'''中国籍'''的香港、澳门永久居民必须向唯一授权代办机构中国旅行社申请办理回乡证。回乡证是一种信用卡大小的身份证件,允许多次入境、无限次居留,最长可停留10年,且不受就业等任何限制。 *'''非中国籍'''的香港、澳门永久性居民,可办理非中国籍通行证,有效期5年,每次可在内地停留不超过90天。但不得在内地工作、学习或从事新闻活动。 *台湾居民必须申请办理台胞证,同样是一种信用卡大小的身份证件,有效期通常为5年,可以在证件有效期内无限期地在中国大陆居住,不受就业等任何限制。 *持香港特区护照、澳门特区护照和中华民国护照的旅客均无法入境中国大陆,除非在特定机场转机(24小时,且不离开机场口岸限定区域)。中国政府不承认英国国民(海外)护照(BNO护照)。BNO护照持有人应使用适当的旅行证件(外国护照/回乡证)入境中国。 *与普遍的看法相反,护照上有台湾(中华民国)出入境印章和签证的外​​国人入境中国大陆时不会受到额外的限制(即使是中华人民共和国护照出现此情形亦不会有此限制)。 ====签证类型==== 要申请旅游签证,您首先需要在外交部领事司“[https://cova.mfa.gov.cn/ 中国签证在线填表]{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}”网站上填写在线申请表。填写完毕并提交表格后,您需要与最近的中国使领馆或签证中心预约面谈时间,并打印表格副本到面谈现场出示。面谈前,您需要预订往返中国的机票,并预订您打算在中国停留的酒店。您必须携带打印的机票、酒店预订单和详细行程单到使领馆或签证中心进行面谈。您还需要携带两张签证照片和护照数据页和照片页的复印件。如果您之前曾申请过中国签证,您需要携带包含最新中国签证的护照以及签证数据页和签证的复印件。如果您曾是中国公民,您还需要携带最新的中国护照、前中国护照和当前护照数据页的复印件(在同一页上并排),以及您的公民证明(您当前国籍国的公民证)原件和复印件。如果您不是申请中国签证的国家的公民,您还需要携带在该国合法居住的证明,例如您的工作或学生签证,或您的永久居留卡。如果您是在香港或澳门短期旅游,计划前往中国大陆的外国公民,您还可出示当地移民部门出具的入境标签。如果面谈时缺少上述任何文件,您的签证申请将被拒绝。 对于商务签证,除了旅游签证文件要求外,您还需要一封接待您来华公司的邀请函。对于探亲签证,您需要一封接待您的家庭成员的邀请函、您与该人的家庭关系证明(例如结婚证、出生证等),以及您的家庭成员的身份证复印件(如果他/她是中国公民)或护照和居留证(如果他/她是在中国居住的外国人)。 您可以在当地出入境管理局或公安局提交以下文件后申请延期停留(焕发签证):有效护照、签证延期申请表(包括一张护照大小的照片)、临时居住登记表(在当地派出所登记住宿时工作人员会将此证递交给您)的复印件。旅游签证只能延期一次。处理时间通常为五个工作日,费用为160元人民币。 有些旅客需要两次入境或多次入境签证。例如,如果您持单次入境签证进入中国,然后前往香港或澳门,则需要新的签证才能再次进入中国大陆。 通常只有[[深圳]]或[[珠海]]经济特区才可以办理'''落地签证''',而且只有直接从香港或澳门抵达的人才可以办理。此类签证仅限于各自区域,严禁超出各自城市边界旅行。但此签证的规则会不断变化,发展中国家的公民尤其经常被拒绝办理此类签证。因此为了安全起见,建议您在旅行前在本国办理完整的中国签证。 持有有效亚太经合组织商务旅行卡的人士(不包括加拿大和美国公民,以及中国籍香港居民和台湾居民,需持对应证件入境)可在不在中国工作的情况下免签证入境中国大陆,停留时间最长为60天。 请参阅[[前往中国工作]]以获取计划在中国工作的人士及其亲友的信息。 ====住宿登记==== [[File:Longhai - Hotel reception - P1260519.JPG|thumb|某酒店前台上方的公告列出了宾客入住登记时可接受的证件类型(包括外国人的护照)。]] 根据相关法律法规的规定,外籍人士和港澳台人员入住酒店、招待所和旅馆必须办理住宿登记并上报至当地公安机关。在您办理入住时,酒店人员可能会要求扫描您的护照、签证和入境章,甚至会扫描人脸。如果工作人员不知道最近的入境章在何处,您可以帮助他们找到,因为有时移民警察并非按序盖章。 如果您住在私人住所中,理论上需要您在到达的24小时(市区)或者72小时(农村)内在当地公安机关(包括派出所、社区警务室等)登记,尽管该法律的各地执行情况不一致。警察将要求您提供: # 您护照的复印件 # 签证复印件 # 入境章复印件 # 照片 # 您居住场所的凭证,例如房屋租赁合同、房屋产权证等。凭证上的名字可以不是您的名字。 在某些城市则可以通过线上形式完成登记,惟各地登记渠道可能有所不同(例如网页、地方政务APP相应的服务专区或微信公众号/小程序)。 如果您不登记,有可能会受到2000元以下的罚款。 如果您换领了护照、签证、居留许可或其他类似证件,则必须重新登记。原则上,持有效的外国人居留许可、外国人永久居留身份证、港澳台居民居住证,在中国常住地址未发生变化的情况下,出境后再次入境中国无需再次登记,但在某些城市仍需重新登记(虽相关法律法规没有相应的规定)。请咨询您所在的派出所了解是否有必要这样做。 ===乘飞机=== 进入中国大陸的主要门户有[[北京]]、[[上海]]和[[广州]];近來許多大型城市也陸續開通洲際航線,[[武漢]]、[[成都]]、[[西安]]、[[重慶]]、[[昆明]]等;[[烏魯木齊]]因為比鄰中亞的地緣優勢,也開通了前往獨立國協國家的航班。几乎每个有一定规模的城市都会有一个国际机场,但是運營範圍以區域航線如[[香港]]、[[韩国]]、[[日本]]、[[东南亚]]為主。 {{infobox|到香港和澳门| 如果您到了香港或者澳门,有渡船可以将您直接送到其他地方,比如蛇口、[[深圳宝安机场]]、[[澳门国际机场]]、[[珠海]]和其他地方,而不用“进入”香港或者澳门。有摆渡车将旅客直接送到轮船码头,这样他们的入境地点将会在轮航码头而非机场。请注意,轮航都有不同的运行时间。如果您的航班到港比较晚的话,您可能就需要进入港澳或者直接到您的最终目的地。例如,如果从香港国际机场通过澳门轮航码头到澳门的话,则需要办理移民手续。香港码头最新消息,请参阅[http://www.hongkongairport.com/eng/index.html 香港国际机场网站]。}} 虽然很多大的航空公司都有到[[北京]]、[[上海]]、[[广州]]和[[香港]]的航班,但是票价都比较高。要想买到较实惠的票,最好还是尽早订票。在夏初和夏末时候机票特别贵,因为这个时候中国学生都要回家或者飞往全世界各地的大学。和其他车票一样,飞机票在春节期间也会很难买。 如果您居住在海外华人社区较多的城市(例如:[[多伦多]]、[[旧金山|三藩]]、[[悉尼]]或者[[伦敦]]),那您可以看看华人社区或者中国人开的旅行社有没有低价的机票。有时候,航班只在中文报纸上广告,或者中国人的旅行社的航班价格就很低。 {{seealso|亚洲的廉价航线|中国主要民用机场列表}} '''航空公司和航班''' 中国航空公司增长迅速。空客估计中国客机数量会从2009年的1400架增长到2029年的4200架。 中国航空公司也在努力提高价格和服务上的竞争力。航空公司包括[http://www.cs-air.com/en/ 南航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},[http://www.chinaeastern.co.uk/ 东方航空]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},[http://www.air.com.cn/en/index.shtml 国航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},和[http://global.hnair.com/ 海航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}。 乘客可能会更喜欢亚洲的航空公司的航班,因为这些航班的乘务人员一般都较多,而且服务也比较好。可以选择香港的[http://www.cathaypacific.com 国泰航空]。其他的航空公司比如[http://www.singaporeair.com/saa/ 新加坡航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://www.jal.co.jp/en/ 日本航空]、[http://www.garuda-indonesia.com 印尼航空]。[http://www.koreanair.com 韩国航空]在亚洲范围内的航线价格都比较好,比如从[[曼谷]]经停[[首尔]]到北美。一般转接航班都比直航,这一点要记住。韩国航空也飞在中国十几个城市,包括上海。 *[[北美洲|北美]]:[http://www.delta.com 达美航空]经由[[成田]]飞香港、北京、上海和广州,也有从底特律、波士顿、和西雅图的直飞航班。[http://www.united.com/ 联合航空]直飞航班最多,从[[旧金山]]、[[Newark (New Jersey)|纽瓦克]]、和[[Washington, D.C.|华盛顿]]直飞香港、北京和上海,与此同时,联航还拥有从旧金山直飞成都的航班。[http://www.aa.com/homePage.do 美航]从芝加哥和达拉斯直飞北京 、上海和香港。[http://www.aircanada.com/ 加拿大航空]从[[多伦多]]和[[温哥华]]直飞上海、北京和香港。 * [[澳大利亚]]:[http://www.qantas.com 澳航]有从[[悉尼]]、[[墨尔本]]、[[布里斯班]]和[[佩斯]]到香港的直航。澳航从悉尼到上海和北京,但是从墨尔本到上海只有代码共享服务。经由东南亚的可能会有便宜的航班,那里有一些打折航班飞往澳大利亚。中国南方航空有从[[布里斯班]]、[[悉尼]]、和[[墨尔本]]直飞[[广州]]的直航,从那里您可以飞往其他主要城市。东 * [[新西兰]]:只有[http://www.airnz.co.nz 新西兰航空]有飞往中国大陆的直飞航班。直飞航线到北京、上海和香港。 * [[东南亚]]:据说由于新加坡有大量华人,所有[[新加坡]]的航线网络最好,往所有的大城市和一些区域性的中心城市(比如厦门、昆明和深圳)都有航班。除了新加坡,[[吉隆坡]]、[[曼谷]]和[[马尼拉]]的航线也不错。[http://www.tigerairways.com 老虎航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://www.jetstar.com Jetstar]、[http://www.airasia.com 亚洲航空]、和宿雾[http://www.cebupacificair.com 太平洋航空]也都有从[[东南亚]](曼谷、[[清迈]]、新加坡、吉隆坡和[[马尼拉]])到中国南方城市(包括厦门、[[景洪]]、广州、[[海口]]和澳门)的低价航班。 * [[欧洲]]: 欧洲大部分大的航空公司都有到香港、北京和上海的直航(有的也飞往广州),包括[http://www.airfrance.com/indexCOM.html 法国航空]、[http://www.britishairways.com/travel/globalgateway.jsp/global/public/en_ 英国航空]和[http://www.finnair.com/finnaircom/wps/portal/finnair/jump?locale=en_INT 芬兰航空]。但是很少有到其他中国城市的航线。例如[http://www.klm.com/travel/klm_splash/index.html 荷兰航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}有从[[阿姆斯特丹]]直飞[[成都]]、[[杭州]]和[[厦门]]的航班,[http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/de/homepage?l=en 汉莎航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}有从[[法兰克福]]到[[南京]]、[[青岛]]和[[沈阳]]的航线。 * [[台湾]]:自2008年开始,两岸恢复直航,目前台湾和中国大陆的主要城市之间每天都有直航。 '''中国和欧洲之间的航班''' {| class="wikitable sortable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" ! 航空公司!! 起飞 !! 降落 !! 航班时间 !! 出发日期 !! 经济舱 P/W !! 说明 |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 北京 (PEK) || 7:50 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 北京 (PEK) || 赫尔辛基 (HEL) || 8:30 || 周一到周六 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 重庆 (CKG) || 8:40 || 一三五六 || 32" / 18" || 2012.5.9开始 |- | 芬兰航空 || 重庆 (CKG) || 赫尔辛基 (HEL) || 9:25 || 二四六日 || 32" / 18" || 2012.5.9开始 |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 上海 (PVG) || 9:05 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 上海 (PVG) || 赫尔辛基 (HEL) || 10:15 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 海南航空 || 柏林 (TXL) || 北京 (PEK) || 9:25 || 三五日 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 柏林 (TXL) || 10:20 || 三日 || 32" / 19" || |- | 海南航空|| 布达佩斯 (BUD) || 北京 (PEK) || 9:20 || 一五 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 布达佩斯 (BUD) || 10:10 || 一五 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 布鲁塞尔 (BRU) || 北京 (PEK) || 9:40 || 二四六日 || 32" / 19" || 从2012年4月,周五也有,2012年7月开始周一也有 |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 布鲁塞尔 (BRU) || 10:35 || 二四六日 || 32" / 19" || 从2012年4月,周五也有,2012年7月开始周一也有 |- | 海南航空 || 布鲁塞尔 (BRU) || 上海 (PVG) || || || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 上海 (PVG) || 布鲁塞尔 (BRU) || || || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 苏黎世 (ZRH) || 北京 (PEK) || 10:00 || 二四六 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 苏黎世 (ZRH) || 10:45 || 二四六 || 32" / 19" || |- | 荷兰航空 || 阿姆斯特丹 (AMS) || 成都 (CTU) || 9:25 || || 31" / 17.5" || |- | 荷兰航空 || 成都 (CTU) || 阿姆斯特丹 (AMS) || 10:35 || || 31" / 17.5" || |- | 汉莎航空 || 法兰克福 (FRA) || 青岛 (TAO) || 13:10 || 一三五 || 32" / 17.5" || 经停沈阳 |- | 汉莎航空 || 青岛 (TAO) || 法兰克福 (FRA) || 14:25 || 二四六 || 32" / 17.5" || 经停沈阳 |- | 汉莎航空 || 法兰克福 (FRA) || 沈阳 (SHE) || 10:15 || 一三五 || 32" / 17.5" || |- | 汉莎航空 || 沈阳 (SHE) || 法兰克福 (FRA) || 11:15 || 三五日 || 32" / 17.5" || |} ===火车=== 可以从中国周边的邻国乘火车前往中国,甚至可以从欧洲一路乘火车到中国。 * '''俄罗斯&欧洲''' - [[西伯利亚铁路]]两条线(横穿蒙古和东北),从[[莫斯科]]和北京出发,经停俄罗斯多个城市,在蒙古境内经停[[乌兰巴托]]。这条铁路的沿途风景无比绚丽,但时间过长,需要140小时左右。 * '''哈萨克斯坦&中亚''' - 从哈萨克斯坦[[阿拉木图]]可以乘火车到新疆的[[乌鲁木齐]]。在过海关时候和换另一国的轨道轮距会等很长时间。 * '''香港''' - [[香港]]和中国大陆之间有固定列车。从香港的红磡和廣州东站之间有直达列车。海关手续在各自火车站办理。此外,香港亦有直通火車前往[[上海]]、[[北京]]、[[肇慶]]、[[佛山]]。香港的港鐵从香港市区到深圳边界的两个点有直达,分別是落馬州以及羅湖,但主要的过境点在罗湖,也是深圳的主站。 * '''越南''' - 从广西南宁经过友谊关到越南。自2002年起,从[[昆明]]发出的列车就被暂停了。 * '''朝鲜''' - 从平壤到北京之间每周有四列列车。 * '''老挝''' - 从昆明到万象直接于2021年末开行的列车 ===公路=== 中国和14个国家之间有陆地边境;这一邻国的数量只有[[俄罗斯]]可以与之匹敌。另外,中国大陆和[[香港]]和[[澳门]]特区之间都有路上边境,由于实际原因,这些边境和国际边境一样。中国西部边境都在遥远的山区,这些地方虽然难以到达和游览,但是游客们会在那里看到让人叹为观止的美景。 ====[[印度]]==== 这两个国家之间的关系总是处于欠佳状态,但是最近开放了从印度[[锡金]]到藏南的亚东口岸。但是,这个入境口不对游客开放,从这两个国家访问这个口岸都需要特殊的许可证。 ====[[缅甸]]==== 可以通过中国[[瑞丽]]到缅甸[[腊戍]]从缅甸进入中国,但是需要在缅甸政府办理许可。一般来说,您需要加入旅游团。 ====[[越南]]==== 对于大部分旅行者来说,走陆路到中国旅游的起点都在河内。有三个国际口岸: * '''同登镇(越南)- 凭祥(中国)''' :您可以从河内汽车东站(Ben Xe街,嘉林区,电话:04/827-1529)到谅山,从那里您需要转乘小型公共汽车或者摩的到同登镇的口岸。还有另一个选择就是选择旅行社(有急事的游客),他们可以提供酒店和过境服务。 :您可以从黄牛手中换外汇,但是之前要好好确认汇率。 :过境手续大约需要30分钟。在中国境内,穿过“友谊关”之后打个的(大约20元,使劲儿砍价!)去[[凭祥]]。小型公共汽车车费大约5元。汽车总站车站正对面就有一家中国银行;ATM机上可以用Maestro卡。您可以乘汽车或者火车到南宁。 * '''老街(越南)-河口(中国)''' :您可以乘火车河内到老街,软卧大约420,000越南盾(截止2011年11月)。这一段大约8小时。从那里您可以走到老街/河口口岸(乘车5分钟)。 :过境很简单,填好出境卡然后排队等。他们会检查您的行李(特别是您的书/书面材料)。河口口岸外面是各种商店,汽车站离口岸有10分钟车程。从河口到昆明的车票大约&yen;140;时间大约7小时。 * '''芒街市(越南)-东兴(中国)''' :您可以从东兴乘汽车去南宁,有到广州的卧铺大巴(票价大约180元)和到深圳的卧铺大巴(票价大约230元,12小时)。 ====[[老挝]]==== 您可以从[[琅南塔]]乘大约早上8点的车到[[磨憨]](中国口岸)和[[勐腊]]的汽车。但是您要有中国签证,因为口岸不能办理签证。海关手续需要整整一小时或许还要多。一趟大概需要45000基普(老挝货币)。 另外,从[[琅勃拉邦]]到昆明有直达的卧铺大巴(要大约32个小时)。您可以在从[[琅南塔]]的小巴碰到卧铺大巴的地方上车。车费不会超过200元的。 ====[[巴基斯坦]]==== 从[[巴基斯坦]]北部到中国西部的[[中巴公路]]是世界上最为壮观的公路之一。冬天会对旅客封路。因为走这条线的旅客不多以及两国的良好关系,所以过境很快。从中国喀什噶尔到巴基斯坦有长途汽车。 ====[[尼泊尔]]==== [[尼泊尔#抵达|从尼泊尔]]到西藏的公路经过喜马拉雅山附近,穿越蔚为壮观的高山。从尼泊尔到西藏只能跟团,但是个人可以从西藏到尼泊尔旅游。 ====[[蒙古]]==== 蒙古1945年正式从中国独立,当时的中央政权是“国民政府”。现在的中国和蒙古有两个边境口岸。它们是[[二连浩特]]([[内蒙古]])/[[扎门乌德]]边境口岸和[[塔克什肯]]([[新疆]])/[[布尔干]] 边境口岸。 中国有从二连浩特开始的火车或者长途客车,经过扎门乌德到达乌兰巴托。火车和长途汽车站大多数大部分时间都是第一天晚上出发,第二天早上到达。边界在上午八点半左右开放。从二连浩特有去往中国其他地方的长途汽车和火车。 ====[[哈萨克斯坦]]==== 到中国的口岸分别在[[霍尔果斯]]、[[阿拉山口]]和[[吉木乃]]。几乎每一天都有汽车从[[阿拉木图]]到[[乌鲁木齐]]和[[伊宁]]。不能办理落地签,所以出发之前先保证您已经准备好了哈萨克签证和中国签证。 ====[[吉尔吉斯斯坦]]==== 可以通过[[图噜噶尔特山口]]进出吉尔吉斯斯坦,但是道路非常崎岖,并且这个口岸只在每年的夏季开放几个月(6月-9月)。也可以安排走喀什,但是先要准备好签证。 另外,另一条路(虽然风景略差,但是路况较好)是经过直达图噜噶尔特南部的[[伊尔克什坦口岸]]。这条路每周大约有2-3次大巴(卧铺),大巴行程大约24小时。 ====[[塔吉克斯坦]]==== 塔吉克斯坦和中国唯一的口岸在[[阔勒买]],这一口岸在五月到十一月之间的周日开放。从新疆[[喀什噶尔]]到塔吉克斯坦[[科洛格]]之间有大巴。但是这班车不对除塔吉克斯坦人和中国人以外的人开放。 ====[[俄罗斯]]==== 最主要的口岸是[[内蒙古]]的[[满洲里]]。从满洲里到俄罗斯的[[后贝加尔斯克]]有大巴。从[[黑河]]到布拉戈维申斯克、从抚远到哈巴罗夫斯克有渡轮。再往东,在[[绥芬河]]、东宁、和珲春都有路上口岸。在出发之前要保证您已经申请了俄罗斯签证。 ====[[朝鲜|朝鮮民主主義人民共和國]]==== 在中國前往朝鮮民主主義人民共和國(下称:朝鲜)要經由[[丹東]]/[[新义州]](신의주),而且必須預早在北京安排導遊。相反,從北韓旅遊後進入中國,則較容易。另外, 除了上述口岸外,在鴨綠江和圖們江亦有其他出入境口岸,但這些口岸可能不允許旅客通行。最後,在通關前,請確保阁下持有有效中國及北韓簽證。 ====[[香港]]==== 香港主要有四個陸路口岸進入中國大陆,分別是落馬洲、沙頭角、文錦渡以及深圳灣。某些國藉的旅客可於落馬洲申請落地簽證,但若使用其他口岸必須預先安排。 ====[[澳門]]==== 澳門分別有兩個陸路口岸連接[[珠海]],分別是關閘邊檢大樓(大陆稱:拱北口岸)以及路氹邊檢大樓(中國大陆稱:橫琴口岸)。持有某國藉的旅客可在路氹邊檢大樓申請簽證。 ====其他==== 暫時為止,旅客尚未可利用陸路前往[[不丹]]及[[阿富汗]]。 ===水路=== ====香港以及澳門==== 香港和澳門與[[珠江三角洲]]的城市間,設有定期高速客輪服務,來往[[廣州]],[[深圳]]以及[[珠海]]等地。同時,[[香港赤臘角國際機場]]亦設有跨境快船轉駁服務,旅客無須入境香港而前往[[廣州]]、[[珠海]]等地。 ====日本==== 每星期有一至兩班(根據季節而定)定期客輪由[[上海]]和[[天津]]來往[[大阪]],船程約為兩天。此外,[[青島]]每星期有兩班客船來往[[下關]]以及每星期一班由[[上海]]來往[[長崎]]。 ====南韓==== 以下數個港口均有定期航班前往南韓仁川:[[上海]]、[[天津]]、[[青島]]、[[威海]]以及[[大連]]。 ====台灣==== 每日有18班渡輪由[[廈門]]來往[[金門]],行程約一小時三十分鐘。另外,每天亦有4班來往[[金門]]及[[泉州]],兩班來往[[馬祖]]及[[福州]]。此外,每星期亦有跨台灣海峽航班,由[[廈門]]至[[臺中|台中]]或[[基隆]]。 ====泰國==== 每星期有3班高速客輪來往[[雲南]][[景洪]]及[[泰國]][[清盛]]。盡管航班會經過[[緬甸]],[[老撾]]但旅客亦無需持有其簽證。 ====遊輪==== 在秋天,有數條遊輪航線會由[[美國]]前往[[亞洲]],例如:[[安克雷奇]]、[[溫哥華]]或[[西雅圖]]。另外,麗星郵輪亦有運作[[基隆]]、[[廈門]]以及一些[[日本]]外島的航線。 ==交通== ===飞机=== 中国幅员辽阔,所以,如果您不想浪费太多时间在路上的话,最好还是选择飞机出行。中国的大城市和主要旅游目的地之间有很多国内航班。三大国际航空公司分别是:国航、南航、和东航,除此之外也有一些地方航空公司,包括:海航、深圳航空、四川航空和上海航空。最近几年大城市和各省纷纷建立了自己的航空公司,包括:重庆航空、成都航空、河北航空等。海南航空的母公司发展了包括大新华航空,扬子江快运,香港航空公司、金鹿航空等11家航空公司。 中國香港特區或者中國澳门特區到內地城市的航线都算是国际航线,因此价格較為昂貴。因此,如果要在內地和香港或者澳门之间往返,那么走深圳或者珠海(跟香港或者澳门一江之隔)会便宜'''很多''',或者走广州(广州距离香港或者澳门较远,但是有往来航班的城市却更多)。例如,从福州到香港、深圳或者广州的距离相似,但是在2005年时,飞往香港的航班价格为1400元,但是飞往其他城市的价格仅为880元,飞往深圳的打折机票仅为550元。到这些城市称汽车的话价格约为250元。 国内航班都是有标准价的,但是都会打折,特别是比较繁忙的航线。大部分酒店和招待所都有订票服务,酒店订票可能会有7.5折到3折优惠。中国的所有城市都遍布着旅行社和票务公司,他们的折扣基本相当。 就算不打折,在中国乘飞机出行也并不贵。中国两大在线订票网站[http://www.elong.net/ 艺龙]和[http://english.ctrip.com/ 携程]都有英文网站,但是航空公司网页一般都只有中文,或者需要中国手机号码来订票。 在中国旅游,一般最好在旅行社买票最划算,或者只在中文网站上买。在国外买的话(例如,通过Expedia或者甚至通过国航网点买)都会贵很多,因为国外只卖全价票。而打折机票只在中国境内出售。国内航班的时刻表一般要到航班时间前2-3个月才能定下来。和大部分国家的空运市场不同的是,买的早的人要多付钱,因为到后面会有折扣。飞机越空的航班,越容易在航班起飞的前几天买到折扣比较高的票。只要您敲定了您的行程,建议您关注飞机票价,看看什么时候涨,什么时候跌(一般都会有波动的)。但是,如果在外出旺季出行(例如春节期间),建议尽早订票,以保证您能买到票。一些价格比较高的票可以允许先退票(退票费5%-20%),然后再买低价票。最近,国内航班的头等舱也可以打折了。有的线路头等舱和经济舱价格差异并不大,还是比较划算的。但是,请注意,在空港的很多福利(例如:候机大厅、额外的行李和积分等)就不适用于打折机票了。 请注意,虽然政府和顾客都给航空公司施压,但是毫无理由的飞机延误还是很正常的。有时候飞机出行还不如其他的选择。取消航班也并不罕见。如果您从中国的票务处买的票,他们一般会联系您(如果您留下了联系方式)并通知您航班的变化。如果您在国外买的票的话, 一定要在您乘机的前一两天查看航班状态。一旦出现航班延误,中国的航空公司很快就会送出餐盒或者点心(尽管这些盒饭/点心并不一定合西方人的口味)。建议在中国旅游时随时准备好B计划。水是过不了安检的,但是所有的中国机场都有开水处,所以您可以带上杯子和茶叶。 和全世界所有地方一样,中国机场的餐饮费用也贵的离奇。在市区25元的咖啡,在机场的相同连锁店里面可以卖到78元。KFC的价格好像没有变化;他们很多机场的门店的价格和其他地方门店的价格都一样的。花20元以上吃一顿KFC还不如在街对面吃一碗5块钱的面呢,但是在机场的话,KFC还是最划算的。 ===火车=== {{main|中国铁路}} {{infobox|中国的春运时的火车票|以春节为中心,共40天左右,每年农历腊月十五到次年正月廿五,那时候民工开始放假,纷纷乘交通工具回乡,在这个阶段,有30多亿人次的人口流动,占世界人口(约70亿人)的3/7,相当于全国人民进行两次大迁移,同时也是当今世界上规模最大的人口迁移。每年春运,铁路运输是重中之重,为了解决春运问题,中国政府每年都要提前部署,但仍无法满足春运要求。所以,在此期间尽量避免乘火车出行,因为买到火车票会非常困难。}} [[File:A maglev train coming out, Pudong International Airport, Shanghai.jpg|right|thumb|200px|[[上海]]的磁悬浮列车]] 火车是大部分中国人长途旅行的首选。铁路线路网络不断在扩展,覆盖了全国各地。中国大约占据了全世界铁路交通的1/4。 中国目前正在建立一个高铁网,类似于法国的TGV和日本的新干线。中国现在已经有很多高铁线路在运行了。中国高铁叫做“和谐号”及“复兴号”,高铁列车车次通常以“G(高)”“C(城际)”“D(动)”开头。如果您的预算允许的话,乘高铁是“最好的出行方式”。 ==== 火车类型 ==== 中国的火车被分成了不同的类型,在各自的车票上都有显示。中国火车从最快的到最慢的分别如下: * 高速動車組列車(高速「G」):營運最高時速380公里,現限速300公里 使用CRH系列「和諧號」高速電力動車組,列車車次為G1-G9998.注:2017.9.21 复兴号已经提速至350km/h,部分线路车次已经开始换装复兴号。 * 城際動車組列車(城際「C」):營運最高時速350公里,現限速200~300公里 使用CRH系列「和諧號」高速電力動車組,列車車次為C1-C9998(其中,京津城際鐵路使用C2000 - C2999作為其車次,鄭州鄭開城際鐵路使用C28xx作為其車次,上海金山鐵路使用C3000 - C3999作為其車次,武漢武咸城際鐵路,武黃城際鐵路使用C50xx,C55xx作為其車次,成都成灌鐵路,成綿樂客運專線使用C61xx - C63xx作為其車次,廣州廣深鐵路使用C70xx - C72xx作為其車次,珠海廣珠城際鐵路使用C76xx作為其車次)。 * 動車組列車(動車組「D」):最高時速200-300公里,現限速160-300km/h,使用CRH系列「和諧號」電力動車組,列車車次為D1- D9998。 * 直達特別旅客快車(直特「Z」):最高時速160公里、中途不停車或者僅停靠少數車站的夕發朝至跨局或管內列車(跨局列車是指可以在本鐵路局/公司管轄範圍以內和以外的綫路上行駛的列車),列車車次為Z1-Z9998。 * 特別旅客快車(特快「T」):最高時速140公里/160公里(少數按直達特快等級運行的列車)的跨局或管內列車(管內列車是指僅可以在本鐵路局/公司管轄範圍內運營的列車),列車車次為T1-T9998。 * 快速旅客列車(快速「K」):最高時速120公里/140公里的跨局或管內列車,列車車次為K1-K9998,亦有诸如K53,K54(北京-沈阳北)的夕发朝至直达卧铺列车。 * 普通旅客快車(普快):最高時速120公里的跨局或管內列車(直快僅限跨局列車),列車車次範圍是1001-5998,無字母。 * 普通旅客列車(普客):最高時速100公里的跨局或管內列車,列車車次範圍是6001-7598,無字母。 * 通勤或路用列車(通勤):用於沿線鐵路職工上下班通勤的列車,列車車次為7601-8998。 * 市郊動車組列車(市郊「S」):最高時速80公里的城市內動車組列車,使用和諧長城號內燃動車組,現僅運營於北京市郊鐵路S2線,列車車次為S201-S299。 * 臨時旅遊列車(旅遊「Y」):為旅遊高峰客流而開行的旅客列車,列車車次為Y1-Y998。 * 臨時旅客列車(臨客「L」):在春運、暑運等客流高峰開行的列車,列車車次為L1-L9998。 另外從2015年春運起,L字頭臨客列車已大為減少,普速臨客列車車次多為3xxx、K4xxx、K5xxx、K6xxx、T3xx、T4xx、Z4xxx、Z9xxx;動車組臨客列車車次為D4xxx、D9xx;城際動車組臨客列車車次為C9xxx;高速動車組臨客列車車次為G4xxx,G9xxx。 ==== 座位级别 ==== 普通的非和谐号列车主要有五个座位级别: [[File:Soft sleeper compartment for train T138 from Shanghai to Xi'an.jpg|thumb|特快火车软卧车厢]] * '''软卧'''是最舒服的出行方式,以西方的标准很便宜。软卧的一个包厢有四个铺位,两个一列(现在更新的列车也有两个铺位的包厢),门可以上锁,空间也比较大。 * '''硬卧'''的话,一排有3张铺位,没有门。上铺很高,而且床的上面空间很小。上铺最适合身高较高的游客(1.9米以上),因为您的脚可以伸出去,而且不必担心被碰到。如果您有需要藏起来的东西(例如:照相机)的话,上铺也是最好的选择。东西放在上铺的枕头下面,一般小偷是够不到的。硬卧并不是硬板床,也是有个床垫的,而且也还比较舒服。所有的卧铺都有枕头和床单。 * '''软座'''是一种很少见的可以放下来的座位。软在只在4-8小时的短途日间列车和高速列车(D以上)会有。 * '''硬座'''就是一般的座位票,一排有5个座位,过道两边一边2个座位,一边3个。大部分的背包游客都选择硬座出行。虽然有“请勿吸烟”的提示牌,但是仅在车厢内禁止吸烟。一般在两节车厢的连接处都会有很多人在吸烟,烟就会源源不断的飘进车厢。大部分火车车厢的连接处都是吸烟区,那里有中文提示“吸烟区”。乘硬座车过夜是非常不舒服的,漫漫长夜而又无法入睡的感觉确实很不好。 * '''无座'''票是在硬座车厢的,但是没有座位。站票的话,您可以随身带一个小马扎。价格和硬座相同。 此外,还有单人独包,高级软卧等相对等级、价格更高的铺位,不过一般只在部分高等级列车才会出现。 目前,中国的列车大部分都是全封闭的空调车厢。 和谐号一般有5个等级 - '''二等座'''(3+2的座位),'''一等座'''(2+2的座位)和三个'''VIP舱'''(2+1的座位,连着驾驶室)。VIP舱位也分三个等级,分别是“商务座”、“观光座”、和“特等座”。和飞机不同的是,和谐号的商务座实际上比“一等座”好。 商务座和观光座价格一样,但是特等座一般比“一等座”要贵,但比商务座和观光座便宜。 ==== 火车票 ==== [[File:China G Train Ticket.jpg|220px|thumb|带有文字说明的中国纸质火车票]] 一般车票在列车开车前30天就可以买了(12306订票提前30天,电话提前28天)。开车之后,可能会有少量的车票给途经的较大的站预留的。如果您想找个座位,或者想补个卧铺,您可以找到列车员然后他会告诉您还有没有,需求量最大的为硬座票和硬卧票,所以这种方式能够得到您心仪的几率很少。从2012年一月份开始,所有的购票人都必须持'''有效证件'''来买票(一般就是身份证或者护照)。中国铁路客运部门在2020年6月份起,不再发行纸质火车票,实行电子票(可以在App12306中查看)。对于仍然需要纸质信息的乘客,中国铁路客运部门会提供一张载明乘车日期、车次、发到站、发车时间、席位号等信息的纸质凭条帮助旅客乘车。 在市区很多地方都有火车票代售点的,那里很清楚地以中英文标注着“火车票代售点”,还有火车头的图标,但是因为这些代售点都很小,可能也不是很好找。代售点的电脑和车站的订票系统是联网的。在代售点一般可以买到10天以前的票,而且都是按照票面价格卖的。工作人员一般不会说英语。 就算在大城市也不要指望车站的售票员会讲英语。就算售票员找到会讲英语的同事,不要指望他会操作订票系统。因此,如果您不会讲中文,那么就将始发站和到达站、开车时间、车次和要买的票的类型用中文写在纸上。车站名称您可以写拼音,因为售票员输入的也是拼音。请注意,很多城市的普通车站和高铁车站都不在一起。高铁车站一般都带方向的(例如:北京南、杭州东等)。 在出行高峰时段(例如,春节期间),车站的票一下就卖完了。最好还是找中介提前订票。在大城市里,也有稍微加一点手续费的票务机构。这些手续费可以省去在车站排长队,还是很值的。旅行社会收你的钱,然后提前订票,但是,在车站放票之前没人可以保证您一定就可以买到票,车站放票之后旅行社才会去买他们之前向您“保证了”的车票。 ==== 旅途须知 ==== 普通火车上的厕所一般比汽车上或者大部分公共场所的厕所要“好”一些,因为火车上的厕所非常简单,小部分直接把排泄物抛洒在铁轨上,火车上的厕所味道没有那么刺鼻,但是现在大部分的火车都已经安装或者部分安装了真空集便装置。软卧车一般在车的一头有欧式的坐便器,另一头是中式的蹲坑式的厕所。请注意,直接将排泄物抛洒在铁轨上的列车在车站停车时列车员会将厕所临时关闭,以防止排泄物抛洒在车站范围内的铁轨上。 长途车会有餐车,餐车会有热饭,但是一般都会很贵,都在15-45元,而且确实不好吃。菜单都是中文,但是如果您愿意冒个险的话,您可以记住几个中文字,或者问问看常见的菜有没有。如果您的预算有限,那只能等到站的时候。站台上的小贩一般会卖面条、小吃和水果,价格一般会稍微好一点。车上一般都有开水处,所以您可以带上茶叶和泡面等。 在火车上要留心自己的财物,这几年公共交通设施上财物失窃的事情越来越常见了。 大部分比较高级一点的车上(T、K、Z和和谐号列车),都会播放实现录制好的中文、英文、粤语(如果火车路过广东或者香港)、蒙古语(内蒙)、藏语(西藏)或者维吾尔族语(新疆)的报站广播。但是,在短途列车上没有英文报站,因此,知道从哪里下车很重要。 如果晕车的话,建议备好晕车药。如果睡觉怕被吵到,建议戴耳塞。长途卧铺车厢上铺的空调在夏天会很凉。如果担心因为自己的不注意而错过到达站,您还可以跟列车员讲在即将到站时来通知你一声,列车员很乐意帮找你。 如果您有可以和大家一起分享的东西的话,那时间会好过一点。旅途中的中国人也都一样觉得很无聊,他们很乐意和您聊一聊,或者一起在电脑上看一部电影。总的来说,乘火车看看中国乡村风景还是挺不错的。 在出入站时都要验票,一般在进候车大厅、上车和出站出都有人检票。进了候车大厅后,在电子显示屏上找对应的站台上车(虽然是中文,但是会显示您票上印的车次)。在上车前大约10分钟的样子,就可以进站检票了,进站后您只需要跟着人流走就好了,一定要确保您不要坐在错误的候车区域了,因为一般火车在一般的站只停几分钟。一些比较新的站是高站台,这样站台会和车门齐平,但是小站的站台都很低,然后上车都要走几步很陡的台阶,所以如果您有大件行李的话,要有心理准备。一般的乘客也都很友好的,都会主动伸手帮您一把的。 在车厢内部是不允许抽烟的,但是在两节车厢的连接过道处是可以的。所有的高铁车组及动车车组都属于全列车禁烟列车。车站也不许吸烟,但是设有单独的吸烟室,但这些吸烟室里面都很糟糕,而且通风也很差。 ==== 有用的网站 ==== *[http://kyfw.12306.cn 12306]是中国铁路总公司的官方购票网站,有用性不言而喻。购票高峰期会出现各种不可预测的故障(因为中国在运输高峰期时会有十几亿客流量通过铁路发送,购票者过多导致跟DDoS类似。)注意,这是中国铁路(含高速铁路)购票唯一的官方网站。 *[http://www.seat61.com/China.htm Seat 61]网站上关于中国列车的介绍较为全面。 *[http://huoche.wiki 火车Wiki]讓您可以了解某个车次的车辆情况。 *[https://www.ctrip.com/ 携程]现今中国最大的旅游、住宿、车票、机票等预定网站,美国纳达斯科上市企业。有多国语言支持。提供可以发送到电子邮箱的电子行程单。 *[https://www.gotochinanow.com gotochinanow]详细针对 城市的旅游 攻略,行程推荐;提供所有可能 在中国遇到的沟通,网络,支付等问题解决文案;分享最新旅游政策,让所有来中国的人开心旅游 *[https://gotochina.work Everything You Need To Know Before Going To China]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}站在外国人的角度解读各类政策、列明必需品及准备工作,为即将前往中国的外国人提供有用信息。 === 汽车 === 城际'''公共汽车'''或者长途汽车并不贵,非常适用于市内和短途的交通运输。 每个城市的公交车各有不同---但一般情况下都是塑料座椅、人多、没有英文标识、司机态度一般。当然,如果您对于公交车线路比较熟悉的话,这不失是一种非常经济而且四通八达的出行方式。一般情况下,公交车上都会播放报站录音,例如“下一站:中山路(Next stop is Zhongshan Road)”,或者“上海南站到了(We are now at Shanghai South Railway Station)”。一些大城市,例如北京或者杭州,的一些主要线路上有英文报站。票价一般为1到2元(一般1元为老式公交车,2元为新式带空调公交车),如果公交车路线到了市郊,票价会相应高一些。大部分公交车已经没有售票员了(收钱、找零、撕车票),取而代之的是上客门旁边都有个自动投币的铁箱,您可以把您要支付的票价投入投币箱内(不找零,所以要自备零钱)。注意,一般公交车司机都会开的比较快,不怎么会在乎乘客的感受,所以要扶好站稳。 {{Infobox|卧铺大巴(已弃用)|卧铺大巴在中国20世纪初很常见;车上没有座位,取而代之的是卧铺床位。中国交通部门在2020年发布关于卧铺大巴禁行公告。这是长途旅行不错的选择&mdash; 大巴在高速公路上的夜间行驶速度一般为100KM或者更快&mdash; 因为铺位空间有限,可能有的身高比较高或者块头比较大的旅客会觉得不舒服。 一般来说,在发达的沿海省份,这还是比较舒适和便捷的交通方式,但是在欠发达地区就不一样了。尽量不要买车位的铺位,因为车在过减速带的时候,车位的乘客晃动比较厉害,可能会有晕车症状。 在有的地方,在您上车时必须要先脱掉鞋子;车上会提供一个塑料袋放鞋子。如果到了服务区或者上厕所的时候,您需要再穿上鞋子。如果您平时穿靴子的话,建议您随身再带上一双拖鞋。}} 各地的大巴,或者'''长途大巴'''的情况各不一样,有的很舒适,而有的地方的大巴就会很不舒适。一般从东南沿海较大城市发出的大巴都带有空调、软座。东南沿海地区的路况非常好,车开的很平稳,您可以欣赏沿途风景或者小睡一会儿。一般汽车会比火车会贵一点,但是要舒服一点。大巴的乘务员都很愿意帮忙,但是和空乘人员相比,他们对于外国人就没那么熟悉,能说英语的非常少。有的大巴有厕所,但是一般都很脏,而且汽车转弯比较多,造成使用厕所比较不便。 中国农村地区的大巴就完全不同了。 车站里面的表示要么只要中文要么只要本地语言,路线都是贴在车窗上的,在您走过的时候司机或者招揽客会向您大声喊叫他这趟车的目的地,一般大巴的车牌号应该印在票上的,但是通常票上印的车牌号都是错的。由于风俗习惯等的差异,外国人可能会觉得大巴司乘人员不够礼貌,乘客素质也欠佳,他们会随地吐痰和抽烟。如果司机一路都想多上人的话,巴士可能会非常拥挤。中国农村地区的道路通常都是坑坑洼洼的,这样乘坐巴士就会非常颠簸;如果您坐在巴士靠后的座位上,那么颠簸会更加厉害。发车和到达时间都只是预计时间,因为很多车票不卖完不走(这可能使发车延误数小时),加上车有点小问题和其他事情,您的行程可能会被大幅延长。如果您要在这样的车况和路况下乘车10个甚至20个小时的话,那您一定会感觉痛苦难忍的。虽然这样的车程让人非常不舒服,但是在中国很多地方,这样的大巴是唯一的交通方式。当然,好的一点是,如果您想去比较偏远而且又没有直达车的地方旅行的话,您可以在路上随时下车。而且,您也可以在路上随时拦车,一般车票都是视路程长短而不同的。 在中国,司机不遵守交规是一种普遍现象,而且中国的交通事故也比较多发。突然急转弯或者刹车都会造成人员受伤,所以上车后要坐稳扶好。中国的司机经常按喇叭,所以,如果您想在路上睡一会儿,还是带上衣服耳塞的好。 买票有时候会比较难。大的车站有售票柜台,票面上印的有出发时间、上车闸口、和您所乘车的车牌号(有时候不准),票价是固定的。小一点的车站到处都是招揽乘客的人在大声喊叫自己车辆的目的地,他们会把您领过去,然后您上车后再买票。就算在大的车站也有招揽客,他们会给司机打电话让司机等,然后用摩托车把您拉过去,您到了之后可以和司机讲价。这种情况有时候可能完全就是一个骗局,有时候您可以省下35%的车费(取决于您的砍价水平和中文水平)。 ===地铁=== 大城市 &mdash; 至上北京、天津、上海、广州、深圳、武汉、沈阳、郑州、西安、重庆、成都和南京等 &mdash; 都有了地铁系统,甚至有的地铁系统延伸到市外。重庆还有单轨轨交系统。这些设施总体都比较现代、干净而且高效。标识和售票机都是中英双语的。 这些轨交系统现在都在逐步地建设和扩建中,几乎每个有地铁系统的大城市都在修建新的线路。中国在这方面的长期目标非常大胆,每个大城市都在计划修建多条线路。到2020年,中国可能会有世界上最大规模的城市交通基础设施。很多城市都在规划诸如广州和深圳之间的区域间轨交系统。 === 公共汽车 === 目前全中国所有地级市以及所辖下的县都各自有自己的公交系统,公交类型有常规数字公交、大站快车、干线公交、BRT、社区微巴、夜间公交、旅游观光公交、就医专线、通学专线、定制巴士还有其他不尽齐数的文字专线。票价普通车1元,空调车2元,快车3元,也有的实行分段计价或者里程计价。公交车辆干净整洁,且大多数使用清洁能源。 此外,中国许多城市都有了开往外市县的线路,这些线路要么直接深入外市内,要么开往市边界与外市公交换乘,甚至开往国外边境城市(如广西东兴—越南芒街专线),目前许多视频博主在网上分享了从A市到B市的公交乘坐挑战。 ===出租车=== 出租车(或者的士)比较常见,而且价格也比较合理。起步费一般从5元到15元,一般超过起步费范围每公里2元左右(3千米起步)。一般在市内打车费用在10到50元以内。行李不另行收费,但是很多城市夜间打车费要高一些。不用给小费。有些地区还会收取附加燃油费一般1元到2元,视地区而定。 出租车司机故意选一条较长的线路来欺骗乘客的事情虽然不是没有,但是也并不常见,所以不必过于担心这一点。就算司机选了较长的路线,车费也不会差很大。但是,如果您觉得在去酒店的路上被出租车司机骗了,并且您住在中高端的酒店(一般都有门童),您可以向门童和/或者前台人员寻求帮助:一般一句能揭穿他的骗局的话就足以解决问题了。 小心一些黑出租,他们会在机场或者车站里面或者门口跟上您,然后会跟您谈一个带您去某地的固定价格,他们的收费往往是打表费用的1-3倍。如果您对所在城市不熟悉,那么一定要去机场外面指定的出租车区域,并且坚持让司机打表。出租车费率一般都标注在车外的醒目位置。 在高峰时段打车比较困难。如果再遇到下雨天,那就更是难上加难了。尽量避免高峰时段(特别是晚高峰),打车之后一定要记得拿小票。在中国,打车和其他所有事情一样,小费可以给也可以不给,中国人没有给小费的习惯,所以不给也没有人在意。 可以坐在副驾位置;有时候只有副驾位置能看清楚计价器。出租车司机有可能摇下自己那边的窗户就直接开始抽烟,而不会征求乘客意见。在有的城市,出租车还会在沿途搭客(在大致方向一致的情况下)。每个乘客都要付全价,但是这样会省去乘客们等车的时间。 虽然北京在迎奥运和上海迎世博期间做过一些工作,但是即便在这两个城市也很难找到会讲英语的出租车司机。在其他的城市基本上是不可能的。如果您试着用您带口音的普通话说出您要去的目的地,司机也有可能会理解不了。所以,建议您随身携带一张写着您打车要去的目的地的纸条。纸条上最好写汉字(而不是拼音),因为一个拼音可能对应好几个不同的汉字。带着您所在酒店和您喜欢的餐厅的名片,必要时出示给出租车司机。您可以先学一点儿基本的中文简单对话,这类的教材网上都是有的。 如果您在中国待的时间较长,那么考虑买一张中国的SIM卡,这样您可以给您在中国的朋友打电话,然后让他们跟司机说说您要去哪里。SIM卡在中国很容易可以买到。 有的城市的出租车公司有对司机的评级系统,从0到5星,这个打分器在仪表板上方的司机信息牌上,一般在副驾座前面。一般0或者较低分数虽然不一定代表司机不好,但是5星则表示司机对城市很熟悉,并且会以最短的路程将您带到目的地。另一种识别司机能力的方式同样是看司机信息牌---上面的司机代号。一般代号越小,则说明这个师傅从业时间比较长,可能对市区路线会更熟悉一些。如果您觉得被出租车司机骗了,很简单的一个办法就可以引起出租车司机的重视,那就是下车后马上把出租车车牌号抄下来,如果您会说简单的中文的话,您可以告诉他您要向市政机构或者出租车公司举报他。大部分司机都是诚实的,车费也不会太高,但是也有小部分不好的司机会利用您不会讲中文来侵害您的利益。 中国人在打车的时候一般不会让别人的。拦到车的人不一定就可以乘这个车。别人跑到搭车人前面先上车或者把拦出租车的人挤开自己上车的事情也并不是没有。如果一起有几个人都在打车,那么在拦到车后尽快上车。不过随着uber、滴滴等出行工具的普及,通过移动网络预约出租车成为绝大多数乘坐出租车的人的首选,在街上随手拦下一辆出租车的情况已经很少见了。 出租车司机可能会说您不用系安全带,但是无论怎样上车后一定要系上安全带(如果能找到的话)。 ===电车=== 有的城市有电车。电车一般经停站比轻轨要多,如果您要去的城市有的话,电车不失为一种出行的一种很实用的选择。但是,电车的话有可能会有堵车情况。 ===自行车=== 自行车、电瓶车和摩托车是中国最常见的交通方式;在高峰时期,中国的各个城市都有成千上万的两轮车。大部分自行车都是不可调速的老式车型,但是普通的山地车也比较常见。对于乘客来说,骑自行车要比挤进高峰时段的公交车要经济而且便利的多。 在中国对于骑自行车的人来说,有两大'''危险''': * 一个是其他的'''交通车辆''';汽车和摩托车会经常让人毫无准备地拐出来,有的地方的红绿灯纯属摆设。更多相关评论,见[[中国驾驶习惯]]. * 在中国各个城市中'''偷车贼都很猖獗'''。需要观察其他人是如何停放自行车的。有的地方的当地居民会随手停放自行车,但是在其他很多城市中,人们都会将自行车锁在饭店或者网吧中。这就是一种警示。不要认为您的高档锁能确保您的自行车万无一失(偷车贼只需要摆弄一下就能打开)。建议尽可能将您的自行车停在有管理员的指定的停车区域;一般您只需要交1-2元钱。有的当地居民会故意买二手的老旧自行车,这样小偷就不会惦记着了。 在绝大多数景区 &mdash; 无论是像[[北京]]这样的大城市还是像[[阳朔]]这样游客云集的小镇 &mdash; 租车和修车都是非常方便的。而且都有骑行旅游的指南。 在中国,购买自行车是一件非常容易的事情。大行、美利达和捷安特是业余和半职业市场上最流行的三个品牌,所有的城市都有这些品牌的分销商。很多超市也会出售款式繁多的自行车。价格一般从150元到10000元不等。如果要在像西藏这样的地区骑行的话,一般3000到4500元价位的山地车就可以了。诸如上海和北京这样的大城市一般会有更多的职业高端自行车,但是如果您的要求非常特殊,那么香港就是您最后的希望了。 无论是在城市还是在乡村,修车铺随处可见;语言不通的外国游客可能不是很容易能找到,但是您只要找外面摆着自行车和自行车胎的店铺就可以了。要是车胎漏气这样的小问题的话,路边上有很多地方放着一盆水和一些自行车胎的地方都能修。但是如果是刹车碟这样的特殊部件的话,建议您在城区以外的地方骑行时还是随身携带好备件吧。 中国幅员辽阔,她的高山和沙漠都给专业的骑行者提供了无尽的挑战。但是,截止2010年5月,如果外国游客要在西藏高原上骑行,则必须''依照法律获取许可并须雇用一名导游''。 一段风光超越想象但是却艰难异常的自行车骑行线路,请参阅[[中巴公路|喀喇昆仑公路]]。中国自行车网和Intrepid Travel都在这条线路上组织小规模的骑行观光。 === 共享单车 === 在中国的许多城市,除了城市公共自行车以外,您还会在大街上看到一些装饰相同并装有二维码智能锁的自行车,这些就是共享单车了。 它们与城市公共自行车相比,最大的特点是无桩,您可以自由地在街边租还共享单车,它在城市交通中已经占了很重要的地位。您在旅游一些城市时,可以用共享单车到达目的地,也可以领略城市各个角落的风景 共享单车品牌繁多,不同品牌的押金和收费也不尽相同,但绝大多数品牌的共享单车价格都比较低廉,目前哈啰单车和青桔单车占据了大部分市场。您除了可以下载应用程序打开共享单车,还可以用微信和支付宝打开一些品牌的共享单车。 === 自驾 === {{参见|在中国驾驶}} 截止到2022年,中国已经实现与阿联酋、比利时、法国和塞尔维亚4国驾驶证互认换领。注意,中国大陆将香港和澳门的驾照都视为外国驾照,因此,就算您有这两个地方的驾照,也不应该在中国大陆开车。这一情况在07年有所改变---没有中国驾照的短途驾驶成为合法。但是,和很多中国的法律一样,官方的变更和现实中的改变并不一定完全是一致的;直到2008年12月,没有中国驾照在中国开车仍然是违法的。除非您有外交身份,否则,要把外国的车运进中国基本是不可能的。 租的车大部分都是带司机的,和北美的一种租车服务remises类似;租带司机的车是游览中国最好的方式。就算您有初级的中文读写能力,而且取得了中国驾照,建议最好还是''不要''您自己驾车出游---当然,如果您已经习惯非常混乱的交通状况的话除外。如果您没有足够的勇气,请不要在中国的市内开车,并且停车位也非常难找。但是,尽管如此,在中国开车比在亚洲其他发展中国家,例如越南,要好很多。中国是属于靠右道行驶的国家。中国很多邻国,例如印度、巴基斯坦、尼泊尔、不丹以及香港和澳门特别行政区都是靠左行驶的。 在西方游客比较多的大城市,比如北京、上海还有其他的大城市中英文指示标识随处可见。但是,在其他较小的城市,英文标识就非常少,而在农村英文的标识基本上就不存在。因此,最好每次都带上写有您目的地名称(中文汉字)的纸条,这样,即便您迷路了,当地人也可以给您指路。 建议外国人不要在大城市之外的地方开车,“单行道”标识一般都是“并不一定是单行”。在高速上,仍然有的一小部分司机开过了出口匝道后会减速,然后转个270°的弯转上匝道。司机本会有各式各样的穿插技术。 在过马路时,一定把路两边都看清楚。不仅仅是自行车可能逆行,而且越来越常见的电动车也会---并且它们都没有什么声音的。 === 摩托车 === {{参见|在中国驾驶#机车}} 摩的在中国很常见,特别是在小城市和农村地区。摩的一般都很便宜,而且很灵活高效(但是偶尔有点儿吓人)。车费可以讲价。 各个地方对于摩托车的管理规定有所不同。在有的地方,50cc的輕便摩托可以不用驾照,但是由于事故频发,目前很多地方都已经禁止了这种摩托,或者对这种摩托有了新的规定。要在中国骑“真正的”摩托可就难多了-这一部分是因为骑摩托车需要中国的驾照,一部分是因为很多城市都禁止摩托车驾驶,还有一部分是因为由于汽车和电瓶车的发展摩托车的生产和进口大幅下降了。中国的摩托车一般都是125cc的,一般可以到100km/h,大部分都是老式的。这种车速度一般都比较慢,也不是特别好骑。由于政府对于发动机尺寸的限制,所以赛车比较少,但是也不是找不到。还有一种比较流行的是仿制本田CN250的“Maxi”摩托车,它速度更快而且也比较舒适,可以自动换挡,这样在市区里骑会容易一点。 大部分城市都有各种摩托车市场,卖给您的车一般都是假的牌照或者非法牌照-在中国骑摩托车的外国人并不多,很容易被警察注意到。骑“真正的”自行车必须戴头盔,但是电瓶车就不用。理论上说来,您要去办理个牌照:摩托车牌照是黄色或者蓝色,电瓶车是绿色或者红色牌照。自己申请牌照的费用可能要好几千(电瓶车几十元),但是您也可以花很少的钱弄到假牌照——后果自负。 ==语言== [[File:Map of sinitic languages-en.svg|thumb|240px|中国方言地图]] 中国官方语言是'''[[漢語會話手冊|标准普通话]]''',它主要是基于北京方言发展演化而来的。从20世纪50年代以来,普通话是中国教育系统使用的唯一的语言,所以大部分人都会说。普通话是有声调的,声调正确对于学习和使用普通话很重要。 中国很多地区,特别是东南和南部地区都有他们自己的“方言”。这些方言其实就像完全不同的语言,就好像法语和意大利语一样。这些“方言”和普通话一样也都是有声调的。即便同样是普通话(地图中大片的棕色区域),各地方的口音也不一样,而且各地都夹杂着自己本地的俚语和一些很鲜活的地方语言。除了普通话,使用最多的方言是'''[[吳語會話手冊|吴语]]''',主要集中在上海、浙江和[[江苏]]省南部地区;其次是'''[[廣東話會話手冊|广东话]]''',集中在广东省大部、香港和澳门;再次是'''闽语'''(福建)语支,它包括 '''在[[厦门]][[泉州]][[漳州]]以及福建宁德浙江温州极小部分地区和台湾使用较多的[[閩南語會話手冊|闽南语]]'''(闽南语有一种次方言叫做潮州话,主要在潮汕地区使用),和在[[福州]]周边地区使用较多的'''闽东语''' 。大部分中国人都可以讲自己的家乡话(方言)和普通话两种语言。有的上年纪的和受教育较少的人可能只会讲他们的家乡话,但是这对游客没多大影响。最好能有一个可以讲本地方言的导游,讲本地语言就说明这个人是对本地比较熟悉。虽然您凭着一口标准的普通话就能在中国大部分地区畅游无阻,但是如果您可以试着和当地人讲几句他们的当地方言,那他们是会非常高兴的,所以学习几句简单的方言问候语或者俚语会让您很快就和本地人熟悉了。一般来说,如果能听懂或者比较喜欢当地的方言的话会对去比较偏远地区旅行是很有帮助的。当然,在这些偏远区域,带上一本中文常用语手册还是很有必要的,因为全国的中文写出来都基本是一样的。 无论各地方言差异有多大,所有正式的书面中文都是一样的。甚至很多日文和韩文都用很多相同的汉字,而且和中文中的意思一样或者相似。但是,要注意的是中国大陆使用的是“简体中文”,这种简体中文是在20世纪50年代中期为了消除文盲而发展出来的。香港、台湾、澳门和很多海外华人都在使用繁体中文,但是在大陆的一些广告和商业标识上也能看到繁体字。汉字简化总体还是比较系统化的,一般以简体中文为母语的人基本也能阅读繁体字,反之亦然,所以只要学会书写一种中文一般就足够了。 注意,在书法中不同由于书法家有不同的风格,所以每个字的笔画差异非常大。中文有五种字体:篆书(篆書)、隶书(隸書)、楷书(楷書)、行书(行書)、和草书(草書),其中楷书是中国的官方字体。去中国旅游只要知道一种字体就可以了。对于对中国传统文化有深厚兴趣的人来说,学习中文字体肯定会大有裨益。 在中国遥远的西部,有的少数民族会使用土耳其语系中的[[維吾爾語會話手冊|维吾尔语]]、吉尔吉斯语、哈萨克语以及其他语言(例如:[[藏語會話手冊|藏语]])。在中国的北部和东北部少数民族聚集的地方,这些少数民族会使用自己各自的语言,例如满语、[[蒙古語會話手冊|蒙古语]]、[[朝鮮語會話手冊|朝鲜语]] 等。在中国云南、贵州、海南和广西居住着许多少数民族,例如:苗族、侗族、壮族、白族等,他们都使用自己各自民族的语言。除了这些地区的老年人,一般的年轻人都能说普通话,而且大部分年轻人都既可以说普通话又可以说自己的民族语言。很可惜的是,很多少数民族语言(如:满语)都在慢慢的消亡。 ===英语和其他外语=== 在过去20年中,从小学高年级或者初中开始英语便成了他们的必修课。到了高中,俄语、日语、德语、法语、西班牙语成为可以代替英语的考试项目。现在添加了大学里面无论你是什么专业,一定的外语等级都和学位挂钩。但是,所有的教学的终点都在正式语法,轻听说而重读写。 上海、北京、广州和深圳能讲英语的本地居民比例较高。在有的城市,除了在有涉外服务的旅游景点和场所外很难找到能讲英语的本地人。航空公司和大酒店-特别是国际连锁店的员工基本都会讲一些基本的英语,但是能用英语深入交流的非常少。 国际机场、警察局、医院等公共服务提供场所的接待人士基本都会说初级英语——尤其是年轻的,因为中国是在近几年开始重视英语的。 在中国讲英文的时候,请尽量简化您的英语语言:讲慢一些,标准一些(就像您在电视上看到的新闻主持人一样),避免俚语、成语或者较长的单词,尽量使用简单的现在时态和一些陈述语句结构。不要说“Would you mind if I come back tomorrow?”直接说简单的(尽管可能有些唐突无礼),例如“Tomorrow I will return.”这样说和中文语义更加相近,而更容易被理解。 同时,部分中国人的英语可能有口音(像中文一样抑扬顿挫或者单词等时),此时请叫 在中国结交朋友的一个方法就是询问“英语角”- 英语角是指本地居民约定好一个时间和地点一起见面并练习英语的地方。一般都由一个外国人主持,一般时间都在周五晚上、周六晚上或者周日,在公共公园、英语培训学校、书店和大学校园。可能还会有其他的比如“法语角”、“俄语角”、“德语角”等。 如果您要去比较偏远的地区,建议在您旅途开始之前找一个导游帮您安排行程。这至少会帮您克服语言障碍,因为这些地方的本地居民基本不可能会讲任何外语的。 ===学习中文=== ''參見:'' [[#学习|学习]] 在西方,不知何故,中文以她的难懂而闻名。虽然中文和西方语言有所不同,但是旅客们会很吃惊地发现中文的基本语法还是比较简单的。动词不分人称和时态。名词没有词性(注:很多语言,如法语,名字有阴性和阳性之分)。最主要的难点在于中文使用了欧洲语系中不存在的几个辅音以及声调。 普通话和越南语以及泰语一样都是声调语言,它们使用不同的语调来表示不同的意思。“Ma”这个发音可以代表妈、马、麻、骂四个字中任意一个,完全取决于音调。中文的同音字非常常见;即就是音调一样的一个读音都会有十几个不同的汉字。“Zhōng”可以是中、忠、钟、终等。中国人在报出自己的名字的时候一般都会逐个字来解释。“我叫王菲,王是三横王,菲是是非的非加草头。” 对于很多人来说,书面的中文看起来跟一个个神秘代码相去并不远,但是如果您都可以辨识那么多的商标图案(这些图案一般并没有逻辑联系),那么就说明您也有认识大量汉字的潜在能力。并且,大部分汉字之间都是有逻辑联系或者有规律可循的。 理论上来说,中文有5万多个汉字。好的一点是,这其中85%的都是不常见字。跟很多种语言是一样的,大部分中国人也不知道要看一本中文书需要认识多少个汉字,永远都不要去数哪个中国人认识多少汉字。有的人声称小学生应该至少学习2000个汉字,大学毕业生则至少认识5000个。 拼音的发展是为了弥补识字和发音之间的鸿沟,拼音使用了罗马字母,是中国人学习中文的辅助工具。不能按直觉对拼音进行发音,因为有的字母和辅音辅音连缀代表了很多欧洲语系并不存在的发音,因此很多拼音的发音和西方人士想象的并不一样。中国人不认识以拼音写出来的地名和地址;建议使用中文汉字来记录书面信息。 ==观光== 中国有着无尽的美景,您在中国永远不会无处可去。特别是在沿海地区,如果您已经游遍了繁华闹市中的景点的话,那么随便乘一趟短途火车您就会发现下一个美景。 无论您是痴迷于历史、寄情于山水,还是只想找个怡人的沙滩放松放松,从[[北京]]雄伟的紫禁城到令人叹为观止的[[九寨沟]],您想要的中国都能给您。就算您已经在中国生活了很多年了,但是在这个幅员辽阔的国家的其他地方总有一些新的景物和事情有待您去发现。或许是由于中国疆土的辽阔和历史的源远流长,中国在联合国教科文组织中的世界遗产数目位列第三(第一第二分别是意大利和西班牙)。 中国官方将旅游景点分级从A级到AAAAA级共计5级,其中AAAAA级是最好的。 [[Image:Diecaishan.jpg|thumb|240px|喀斯特地貌、桂林]] === 主要景点 === * [[万里长城]] * [[天坛]] * [[天安门]] * [[秦始皇陵和兵马俑]] * [[开平碉楼与村落|开平碉楼文化旅遊区]] * [[鼓浪屿]] *[[黄山]] * [[壶口瀑布]] *[[西安|西安城墙]] * [[布达拉宫]] * [[婺源|婺源古镇]] * [[泰山]] * [[黄果树瀑布|黄果树大瀑布]] * [[颐和园]] *[[北京/故宫|故宫]] * [[苏州园林]] * [[东方明珠塔]] * [[外滩]] * [[华山]] * [[大三巴牌坊]] * [[少林寺]] * [[九寨沟]] [[File:1 jiuzhaigou valley national park wu hua hai.jpg|thumbnail|九寨沟的五花海]] * [[张家界]] * [[漓江山水]] [[File:Lijiang River scenery.jpg|thumbnail|桂林漓江山水]] * [[天涯海角]] [[File:Sanya Sun Photo by Dale Preston.jpg|thumbnail|right|海南省风光]] ===喀斯特地貌=== '''山丘绵延、奇石陡峰'''是的中国艺术家梦寐以求的一种传统风景。中国的南部和西南部多这中形态各异的岩溶地貌,又称“喀斯特地貌”。喀斯特是一种石灰岩地貌,是以[[南斯拉夫]]石灰岩高原的地名命名。随着石灰岩被化学腐蚀,密度较大的抗腐蚀性石头或者地块形成了各异的山峰。山下形成的山洞会坍塌而形成落水洞和暗流,它们和地下河道连通。在喀斯特地貌中,溶蚀形成了星罗棋布的山峰、拱形洞穴和通道。其中最著名的例子就是云南省昆明附近的石林。中国很多最著名的景区都以喀斯特地貌风光著称&mdash; [[广西]]的[[桂林]]和[[阳朔]]和贵州省中部和西部等地。 ===圣地=== 中国的如下景点有非常著名的佛教艺术: * [[山西]]的[[Datong#See|云冈石窟]] - 石窟依山开凿,有五万一千多个佛像雕刻,可以追溯到1500多年以前 * [[甘肃]]的[[Dunhuang#See|莫高窟]] - 可以追溯到公元4世纪的艺术和壁画 * 重庆附近的[[重庆/大足|大足石刻]] - 可以追溯到7-13世纪之间 * 洛阳附近的[[Longmen National Park|龙门石窟]] - 可以追溯到5-10世纪。 ===圣山=== 中国有很多圣山。 和道教有关的“五岳”: * [[泰山]] ,山东(海拔1545米) * [[华山]],陕西(海拔2054米) * [[衡山]],湖南(海拔1290米) * [[恒山]],山西(海拔2017米) * [[嵩山]] (嵩山),河南省(著名的少林寺也在河南)(海拔1494米) 和佛教有关的“四大佛教名山”: * [[峨嵋山]],四川(海拔3099米) *[[青阳|九华山]],安徽(海拔1342米) * [[普陀山]],浙江(海拔297米,是一个岛) * [[五台山]],山西(海拔3058米) 西藏佛教三大主要圣山: * [[冈仁波齐峰]],[[西藏]](海拔5656米),它也是印度教徒朝圣的印度教最神圣的山峰之一 * [[梅里雪山]] * [[阿尼玛卿雪山]] 中国还有很多其他非常有名的大山。在中国很多大山即便并没有身处圣地,当时还是有很多庙宇: * [[黄山]],安徽,风景秀丽,景色引人入胜。 * [[青城山]],四川 * [[龙虎山]],江西 *[[青岛|崂山]],山东 * [[武夷山]],福建,主要的旅游胜地,有大片的茶山 * [[喜马拉雅山]],横亘尼泊尔和西藏边界,世界上最高的山脉 * [[武当山]],在湖北[[丹江口]]附近,道教圣地,是太极和武当拳的发源地 *[[长白山自然保护区|长白山]](朝鲜语:백두산),对于满族人和朝鲜族人来说是世界上最神圣的山脉,位于中国和朝鲜的边界处。 ===革命圣地=== * [[韶山]] - 中国共产党第一任主席和中国领导人毛泽东故乡 * [[井冈山]] - 共产党在1927年国民党围剿后的第一个农村根据地 * [[瑞金]] - 1929到1934年间中华苏维埃共和国所在地 * [[遵义]] - 遵义会议所在地,之后毛泽东进入政治局常委 * [[泸定]] - 传说中飞夺泸定桥所在地 * [[延安]] - 从1939年到1945年中共产党的主要根据地所在地 * [[武汉]] - 推翻清廷的武昌起义发源地 * [[广州]] - 黄埔军校所在地,国民党和共产党的很多领导人(蒋介石、周恩来、毛泽东)都曾有黄埔军校经历,在1926-27年被北伐前开展了很多军事和政治学习。 ===旅游线路=== 以下是全程都在中国境内的一些旅游线路: * [[中国两周到一月游]] * [[大灣區鐵路游]] * [[香港/澳門附近一周游]] * [[长江沿线|长江沿线游]] * [[黄河沿线|黄河沿线游]] * [[京杭大运河流域|大运河沿线游]] * [[云南游]] * [[西藏游]] * [[长征]] 其他涉及中国的旅游线路: * [[欧洲到南亚陆路旅游]] * [[丝绸之路]] - 古代从中国到欧洲的商队之路 * [[中巴公路|喀喇昆仑公路]] - 从中国经由喜马拉雅山到巴基斯坦 * [[马可·波罗的足迹|探寻马可·波罗的脚步]] * [[昆明到香港陆上行]] ==活动== ===按摩=== 中国按摩场所遍布全国,而且一般都物美价廉。在亚洲,盲人有从事按摩的传统。一般比较专业的按摩价格在20元到40元一小时之间。 * 基本上所有的理发师都可以帮您洗头,并且给您做一个头部按摩,只收20块钱。这一般还包括帮您清理耳屎和一些颈部和手臂按摩。加上理发和/或刮面,一般收15元到25元。在大城市里,理发费用一般在50元以上。 * 足疗的地方也很多,一般足疗场所的招牌上都有光脚图片作为标示。价格一般在20元到100元。 * 全身按摩场所也非常多,价格一般在每小时15元以上。一般有两种:按摩一般就是普通的按摩;而推拿可能会用到针灸中使用的中草药。最专业的按摩一般都在专门的按摩医院或者一般的中医院,价格一般都在50元每小时以上。性价比最高的一些在不明显场所的盲人按摩。 很多地方这三种按摩都有。 有的按摩场所其实就是妓院。卖淫在中国虽然非法,但是却很普遍并且经常会以按摩作为掩护。很多温泉和桑拿场所都提供“全套”放松服务。在一些小地方,只要您看到粉红色的灯光和穿短裙的女孩子,那么很有可能她们提供的就不仅仅是按摩,而且她们也不怎么会按摩。很多发廊也是这样,既是按摩场所也是妓院。 没有粉红色灯光的地方一般都提供很不错的按摩服务,而不提供性服务。如果某个按摩场所的广告中注明了是盲人按摩,那么这基本上是合法场所。 在很多按摩场所您可以小睡几个小时,甚至在那里过夜都可以。理发店一般没有可供睡觉的地方,但是您也可以在做全身按摩的时候在按摩桌上睡一会,或者在做足部按摩的时候在沙发上睡一会儿。一般费用都不会很高,这估计是在中国最便宜的过夜的方式。但是,请注意,除了带有独立包间的高端桑拿场所,在其他的按摩/桑拿场所中,您都要和那里的员工共用厕所,而且不能将您的行李锁起来。寄存行李最好的办法是把行李寄存在火车站(所有火车站都有行李寄存处),一般价格在10-20元左右。 ===传统艺术=== 如果您计划在中国停留的时间比较长,那么建议您学一点中国传统艺术。毕竟,人在中国本身就是学习中国传统艺术的绝佳机会,如果您对某项中国传统艺术已经略懂一二,那么通过直接向这一艺术所在国度的大师学习可以提升您的技能。很多城市都有很多知识分子接收初学者,而且不懂中文也不碍事,因为您可以通过实例或者模仿进行学习。书法现在仍然是中国人热爱的一种艺术。很多城市的书法家都用毛笔蘸水在城市公园的人行道上练习。其他的您可以参加培训班的传统艺术包括演奏中国传统乐器(您可以询问买中国传统乐器的商店,很多商店就有培训班)、中国厨艺、甚至京剧演唱。费用一般都非常合理,而且也不需要特别大量的辅助材料。唯一的要求就是要在一个地方足够久;最好不要在旅游景点参加这样的培训课程。 ===武术和太极=== 和中国传统文化艺术一样,有兴趣、有时间的人可以学学中国久负盛名的武术。有的武术,譬如说太极,学习的方法很简单,清晨直接去市区的随便哪个公园跟着那里的人练就可以了。您会发现那里有很多人很乐意做你的老师的。其他的武术就需要更加深入的学习了。著名的武术培训地有[[嵩山]]的少林寺和[[大理]]附近的无为寺。 ===传统的消遣活动=== 中国有很多可以在茶室、公共公园甚至在大街上玩的传统消遣。只要有摊子,一般都会吸引很多路人。起源于中国的策略游戏有围棋和中国象棋。麻将是一种以麻将牌作为道具的游戏,麻将在中国非常流行而且经常(也不是没有例外)都是玩钱的。各地的麻将规则不一样,所以每到一处,你都要学习新的麻将规则。麻将最有名的打法是广东麻将、台湾麻将和日本麻将。跳棋虽然不是起源于中国,但是在中国也有很多人在玩。很多中国打扑克的技艺都很精湛;邓小平先生对于桥牌的钟爱是远近闻名的。 ==购物== ===货币=== 中国的官方货币是人民币,经常缩写为RMB。人民币基本单位是元(在纸币上写作“圆”),它的国际货币代码是CNY。所有的标记都是以元为单位的,不是¥就是“元”。在[[香港]]和[[澳门]]特别行政区人民币'''不是'''法定货币,这两地都自行发行货币。当然,香港有的地方也接受人民币,但是都是按照人民币和港币1:1的汇率来算的(截止2017年9月17日,1人民币=1.2400港元)。1人民币元=0.1581美元,1美元=6.3246人民币元(截止2018年3月20日) {{infobox|小贴士|* 10 ''分''等于1 ''角'' * 10 ''角''等于1 ''元'',基本单位 * ''元'' 也称''块'' * ''角''也称''毛'' * 10大写为''十'',或者''拾'' * 100大写为''百'',或者''佰'' * 1000大写为''千'',或者''仟'' * 10000大写为''万''}} 元的下面是角,10角为一元,之后是分,10分为1角。分币现在基本上已经非常难看到了(可能在非常贫困的地区偶尔能看到)。一般价值10分的硬币叫做1角而不是10分。但是在口语[[漢語|普通话]]中,人们一般都说''块''而不是''元'',说''毛''而不说''角''。例如3.7元一般会被念成3块7(最后一位单位会被省略)。 在数字方面,请注意一般都会省略最后一位的单位,例如:530,会被念成五百三。而且注意在中文中有一个单位叫做''万''(十千),所以50000一般叫做五万而不是五十千。 中国的很多钱币都既有纸币又有硬币,包括很多零钱。有的地区纸币用的多一些,有的地方硬币用的多一些,但是无论纸币还是硬币在哪里都能用。角(1元的十分之一)也有纸币和两种版本的硬币。相反,一元却有硬币和两个版本的纸币(1999版人民币一元纸币底色为绿色,正面为花纹和毛泽东像,背面为杭州西湖“三潭印月”景色)。您最要会辨认不同版本的钱币。 根据中国法律,拒收人民币属于违法行为。尽管法律要求任何单位和个人必须接受现金,但移动支付已经变得相当流行,以至于越来越多的城市商店不接受现金或信用卡,即使是那些接受现金的商店也常常没有零钱。虽然中国官方于2024年出台[http://finance.people.com.cn/BIG5/n1/2024/0418/c1004-40218737.html 相关措施]要求主要商业场所配备现金,但仍然有少数的商户没有这么做。如果您确需使用现金支付,建议准备好一定比例的小额纸币(如1、5、10、20元纸币)及硬币,以备不时之需。您可以到附近的银行兑换零钱,但请注意大部分的分行只有在工作日营业,在办理业务前您需要在前台取号并等待。在大部分的银行您可以兑换一个内装不同小额纸币及硬币的“零钱包”,您可以选择默认配置或自定义配置,通常兑换额度以每100元为单位。每家银行的“零钱包”样式不一。如果您不愿在银行等待或者银行没有营业,您可以到超市或便利店兑换零钱,因为超市或便利店通常会备足大量的零钱。 ===假币=== 假币是一个很严重的问题。所有在中国待过几个月的人都会或多或少的有这方面的经历。从1元的硬币到10元、20元、50元和100元,都有假币。在中国生活的第一步是收到钱(即使是硬币)之后要仔细看看。看的时候主要要注意不同部分的质地、金线、和在不同光线下颜色的变化。如果您不懂您可以问别人,每个人都有自己的办法。 收银员在收到您的纸币后经常会仔细辨认。请不要生气,这并不表示他们怀疑您用假币。只是他们要负责任的。在您拿到零钱后也要仔细看看,特别是50元以上的。售货员有可能会想办法把他们从别人那里拿到的假币给您。 最近几年,ATM机吐假币(虽然不常见)成为一个很热门的话题。如果您担心从ATM机里拿到假币,那么请去银行柜台上,并告诉银行操作人员“我怕拿到假钱了”。一般银行人员都会理解的。 也听说有黄牛在中国边境处将假币兑换给游客,强烈建议去银行兑换货币(部分银行网点不能兑换)。 一般当您在商店或者出租车里支付50元或者100元时,您可以记住这张钱编号的最后几位。可能他会说您的钱是假的,这时候您可以保证他退回来的和您给出去的是同一张。 ===货币兑换=== 虽然中国现在仍然实行外汇管制政策,但是在很多国家都可以很容易换到人民币,特别是在亚洲。在中国兑换美元、加元、欧元、英镑、澳元、日元和韩元都是比较容易的。除了新加坡币之外,东南亚其他国家的货币一般比较难兑换。建议尽量到比较大的银行(比如BOC中国银行)或者授权的货币兑换点(一般高端酒店或者机场都有,但是汇率一般会有差异)兑换货币。 确实存在货币兑换的黑市,但是强烈建议您不要在黑市兑换因为在中国兑换货币时'''假币'''情况非常严重。对于在市场找到的或者银行周围溜达的黄牛一定要小心。虽然他们的汇率非常诱人,但是如果没有当地的朋友帮忙的话,'''不要'''跟他们兑换。经常会有兑换了一大笔钱之后发现拿到的大部分是假币。尽量在'''中国银行'''或者其他银行的柜台进行兑换,虽然他们的汇率相对要差一点,但是拿到假币的可能性几乎为零。 中国外汇管制很严格。在全世界的旅游景点和购物中心都很常见的私人的货币兑换点在中国却并不常见。在银行兑换货币一般需要5分钟到60分钟左右,有时候在酒店兑换会更快一点。一般就算大城市的支行都会对兑换流程很熟悉,操作的很快,而三四线城市的分行却不熟悉,操作相对要慢一些。 无论在哪里兑换,您都需要填一张表并出示您的护照。一般都要扫描您的护照并需要一份护照复印件。如果您计划带着较大金额离开中国的话,兑换收据要留好。注意,并不是每个有“Exchange”标识的银行都会给不是他们客户的人提供现金兑换服务。例如,渣打银行就只给他们的客户提供美元和港币货币兑换(但是,就算您拿到是旅游签证,开户也是可以的,而且他们的汇率要比大部分本地银行要优惠)。 用美元兑换人民币程序很简单,但是一般在兑换之前银行对您的钱看的很仔细。如果有机会在国外买入人民币的话(比如通过香港或者越南入境的话),应该在国外换,因为国外的汇率要好一些。要卖出人民币也是一样的,出中国边境之后卖出人民币的汇率也会更好一点。另外,大部分国际银行的储蓄卡或者信用卡都可以在中国的ATM机中直接支取人民币现金。但是,这样做的汇率非常不利而且手续费会非常高。建议随身带一点儿国际货币,例如英镑、美元或者日元以防您在附近找不到柜员机。 ===銀行卡=== 在中国接受銀行卡消費的小商鋪較為少见,多為大型消费场所接受。絕大多數接受銀行卡的商鋪均只接受中國銀聯卡。有部分较多中国以外游客受众的场所可接受 Visa/MasterCard 等国际组织通道的银行卡 ,但一般也是大型消费场所,如国际酒店,且有可能要求收取額外手續費。發現(Discover)卡與中國銀聯簽署了協議,允許於大陸地區的收銀機上作為銀聯卡使用,然而發現卡近期發行的芯片卡則可能需要多嘗試幾次或根本無法使用,且發現卡於線上並不能作為銀聯卡消費使用。雖然大來卡(Diner's club)目前屬於發現卡公司所有,但是於中國大陸並不可以作為發現卡或銀聯卡使用,覆蓋情況與美國運通(American Express)類似。 中国到处都有 ATM 机,所有的 ATM 机均接受中国银联卡,其中大部分的 ATM 也可接受Visa/ MasterCard卡组织的卡,部分机器也会支持 JCB/ 美国运通卡 ,中国以外发行的卡片在使用时必须在发卡方开通跨境取款功能,此外发卡方、卡组织、取款的ATM所属银行都有可能收取一定的手续费或兑汇费。 注意:虽然中國農業銀行、民生银行、深圳发展银行和上海银行等等許多銀行的 ATM 机上有时候会有PLUS/ Cirrus/ Maestro等标志,但是实际上只有个别的 ATM 机可以真正接受这些卡。而且能不能用只有您试了以后才能知道。絕對不可以依賴銀行卡作為唯一的支付與提現手段。 ===移動支付=== 中國的移動支付正在蓬勃發展中,類似微信支付、支付寶等基於二維碼(QR)的移動支付目前已經普及。幾乎所有接受小額支付的商鋪,甚至一些接受大額支付的商鋪,均接受至少一種使用二維碼的移動支付方式。如果您於商舖中看到一個印有上述軟體的 Logo 的二維碼,便意味著您很可能可以使用微信支付、支付寶等方式付款。随着该支付方式的发展,很多中国人已很少使用现金,甚至出门不需要带钱包了。 然而基於 NFC 技術的移動支付方式卻尚未於中國普及。虽然大部分终端已支持非接触式支付,但一般也仅限于使用银联芯片卡非接触,而不是通过手机NFC,即使可以使用,小型商铺的店员也会已不会使用等理由拒绝,接受 Apple Pay 的商鋪亦只能使用中国区或香港区 Apple Pay 中綁定的銀聯卡。不过目前通过银联云闪付乘坐公共交通(城市内的公交和地铁等)已经被普及了,故在一定场合内NFC是可以使用的。 由于Google在中国大陆遭到封锁,故Google Pay不可在银联终端上使用,即使您遇到接受Visa/MasterCard的终端也不大有机会通过Google Pay消费,因为这些终端通常位于机场、国际酒店等大额消费场所,使用NFC非接是不被接受的,其他区域的Apple Pay同理。 截止2022年中国官方目前仍在部分地区试点数字人民币,数字人民币是与纸币一样,是中国官方承认的法定货币,具有可溯源的属性。可以实现无网络离线支付。 ==饮食== {{seealso|中華美食‎}} 中国有很多饭店和路边摊。如果您第一次来中国建议先尝试一下街头小吃。这一般比较便宜。 ===地方菜系=== [[File:Guangzhou-Nur-Bostani-Restaurant-pseudo-bagels-0473.jpg|thumb|各种烘焙食品是中国西北穆斯林民族的饮食特点]] *京菜:家庭面条和包子、北京烤鸭、甘蓝菜、棒极了的泡菜,不喜欢也可以极大的满足。 *宫廷菜:晚清宫廷食品,由慈禧而出名,可在北京的高端专业餐厅品尝。美食结合满族食品如独特的新奇事物如驼掌、鹿肉、鱼翅和燕窝。 *徽菜:中国八大菜系之一,特色菜品如毛豆腐,臭鳜鱼等。 *粤菜:大多数西方游客的风格在某种程度上已经很熟悉了。不是太辣,重点是新鲜煮熟的食材和海鲜。点心通常在早餐或午餐吃,是一个亮点。也就是说,正宗的粤菜在中国的各种菜系中广东的是有名的,即使在中国,他们非常广泛的定义什么是食物。 *沪菜:由于其地理位置,上海菜被认为是一个很好的混合北部和南部中国烹饪风格。最著名的菜肴是小笼包和韭菜饺子。另一个特色是“拉面”,从日本拉面和韩国碗拉面被认为是来自于此。糖通常被添加到炒的菜给上海菜味道甜甜的。 *川菜 *豫菜:即河南菜系,是对在带有中原传统文化内涵的烹饪理论指导下,运用具备中原地域特点的技术和材料所制作的菜肴、面点和筵席的总称。豫菜是中国各大菜系的渊源,被中国烹饪界称为中国八大菜系的“母菜”,有“烹饪鼻祖”和“中华厨祖”之称的伊尹便出生于河南[[洛阳]],当代豫菜是在原宫廷菜、官府菜、市肆菜和民间菜的基础上,根据中原物质条件,逐步积累演变而发展起来的。 因河南地处中原地区,其饮食文化口味因地域影响,河南北部多为面食,南部多为米饭。豫菜中一些菜名比较华丽优美,主要因为一些菜式源自于汉宋唐宫廷,有些饮食文化历史可以追溯到商周时期。 *湘菜 *潮州菜 *闽菜 *黔菜 *浙菜 *琼菜 *鲁菜:中国四大菜系之一(与川、粤、苏菜并称),选料考究,技艺精湛,主要流行与北方地区,对京津、东北等地的饮食产生影响。分为济南、孔府、胶东三支,代表菜有奶汤蒲菜、九转大肠、葱烧海参、油爆双脆、一品豆腐等。选料多为海鲜和肉类,孔府菜擅长素菜烹饪。口味偏重偏咸,擅长奶汤料理。除代表菜外,鲁菜家常菜也非常流行。 ===快餐=== [[File:Xiao Long Bao by Junhao!.jpg|thumb|包子是一种很常见的食物]] [[File:Chuan'r LED sign hanging in front of Beijing shop.jpg|right|thumb|烤串店可能会在店铺门口挂出来一个呈“串”字形状的灯]] 各种类型的中国食品都特别的快速、便宜、美味、方便。从各个城市都可以去买到吃的。[[北京]]王府井地区的小吃街是一个非常值得注意的旅游区,适合街头食品。在一些讲[[粤语]]的地区(主要是[[广东]],但不包括[[深圳]]),街头食品摊贩叫做盖宾洞,这样的企业可以发展成为一个实质性的业务,而在传统的街头食品意义上,这些摊位几乎不能“流动”。全国各地的快餐包括: * 特别多的面包店。在中国发现的各种糖果和甜食通常作为零食销售,而不是西餐馆的餐后甜点套餐。 * 各种烤肉,包括羊肉串是非常常见的。 * 饺子,可以用来煮,蒸或油炸馄饨样物品与各种馅料。而且几乎遍布了亚洲。 * 包子,馒头里面塞满馅,里面是甜的或蔬菜馅或者肉馅。 * 馒头,可以看成是带皮的白色面包,也可以在中间加一点吃的。 * 兰州拉面,这个行业主要由回族族裔所主宰——寻找一家拥有穆斯林服饰工作人员的小餐厅,男士们戴着白色的帽子,女士们则戴着头巾。 * 在广东和其他地方则有点心,在中国的任何主要旅游目的地,您都可以找到为香港客户提供点心的人。 * 煎饼,一个鸡蛋煎饼,裹在一个带有酱汁的饼干和可选的辣椒酱。又被称为“煎饼果子”。 西方的快餐概念可以说与国内品种一样受欢迎。肯德基、麦当劳、赛百味和必胜客在中等城市及以上地区都是无处不在。汉堡王和棒约翰等中国连锁店也很普遍。这些包括德克士:鸡肉汉堡,薯条等,比肯德基便宜,有些人说得更好 - 还有(真功夫)——有更多的中国菜单。 ===礼节=== 尊老爱幼,文明用餐。 ===买单=== 在中国没有给小费的习惯,所以不需要,如果你想给服务员小费,他们可能会觉得这很奇怪;在中国使用移动支付非常方便,可以不带现金,非常方便的使用微信支付或者支付宝支付,但出门身上最好携带一些现金,以防出现意外,例如无法使用移动支付,或某些商人因过于年迈而未配备移动支付。 ===在餐厅用餐=== ===独自用餐=== ==夜生活== 中国有很多酒吧、KTV等娱乐场所。有人说这很不安全。但是请放心,中国有全世界反应能力最快的警察制度。如果遇到危险请拨打报警电话110,警察会赶到并为你解决危险。 ==住宿== === 酒店 === 在中国只要不是偏远山区,就会有酒店。中国的住宿场所涵盖不同级别,从共用宿舍到五星级豪华酒店一应俱全。 过去,由于当时未建立信息化的公安管理系统,仅有少数几家酒店才能接待外籍客人,这些酒店因而又称为'''涉外酒店'''。甚至还有一些酒店仅可接待中国内地籍客人。但自2024年起,根据中国法律,除禁止对外国人开放的区域外,任何持牌酒店不得以任何理由拒绝接待境外人员,因此从法理上已无“涉外酒店”的说法。实际上,许多酒店,尤其是经济型酒店或偏远地区的酒店对登记系统不了解,或者根本就不想麻烦,例如因旅客信息填写错误导致酒店被罚款或被停业整顿。建议您入住前致电酒店电话确认是否允许境外人员入住。如果仍出现此情况,您可以向前台工作人员出示[https://www.gov.cn/hudong/202405/content_6952770.htm 中文官方公告]{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}来试试运气。 您在酒店办理入住手续时,都会要求您提供护照复印件,有些酒店会检查您的签证是否已过期,并且他们应该与当局共享信息。在极少数情况下,酒店人员会护送您到当地派出所,以满足酒店的信息报送要求。 如果您不知道在哪里找酒店以及想要什么,那么到达中国城市后寻找酒店会很困难。一般来说,星级和价格都不能准确反映酒店的质量,因此在预订之前要多浏览酒店的评价。如果您愿意为一间客房支付180元或以上的费用,那么找到一间酒店可能不是什么难事。例如,您可以在地图上搜索“中档”下列出的连锁酒店的名称,确定中文地址,然后将其写在便条上交给出租车司机。火车站或汽车站附近通常会有便宜的酒店。如果您实在找不到住处,当地警察或公安局可以帮助您找到住宿的地方—至少住一晚。 价格通常可以商量,即使在较好的酒店,只要简单问一句“最低价格是多少?”,就可以获得比墙上标价低很多的价格。如果住几天以上,通常也可以商量出更低的日均价格。然而,这些谈判策略在节假日、重要活动期间行不通,因为那时价格会飞涨,房间很难订到。许多酒店,无论是连锁酒店还是个体酒店,都为常客提供会员计划,可以以优惠价格入住酒店。 以上海迪士尼乐园酒店为例,(2017/09/18-2017/09/19 ,1 间房间 ,1 宾客) 9月份平常工作日价格(豪华花园景观房)为¥1,950元每晚(不含服务费) 10月份国庆假期价格(2017/10/03-2017/10/04 ,1 间房间 ,1 宾客)(豪华花园景观房)为¥2,750元每晚(不含服务费) 您可以在一些提供酒店预定服务的网站或者APP上提前查找并预定酒店,也许可以找到一些价格低廉的房间,有时候甚至可以用一百多人民币在北京住上两晚。 至于您选择的时间及其房型价格到底划不划算,就是仁者见仁智者见智了。 在中国,酒店的退房时间一般是中午的12:00,而且往往有可能要支付半天的费用才能在下午6点退房。 === 宾馆 === 宾馆的卫生条件较好,能够提供沐浴,洗漱,住宿,电视等基本休息功能。当然如果你想短时间休息,他们可以提供一些按小时收费的房间。 === 民宿 === 民宿是在居民区具有家的基础功能的住宿地。通常民宿的价格要比酒店和宾馆等都要便宜,但是经营者通常都不会使用外语,所以外国人与经营者的交流之间可能会有些麻烦。 === 招待所 === 招待所是所有住宿里最便宜的,那里的卫生条件一般,装潢较为老旧。服务员通常也不会外语。 ==学习== {{seealso|前往中国留学}} 中國大陆主要大學有清华大学、北京大學、武汉大學、华中科技大学、南京大学、中山大学、浙江大学、上海交通大學、深圳大学、同济大学和复旦大學等。 ==工作== {{seealso|前往中國工作}} 近年来,中国增长非常之快,这有望成为世界上最大的经济体。尽管劳动力市场对于外国人的访问是困难的,然而,对于那些希望体验中国的人来说,有重要的机会。 就业机会包括英语教学,工程及跨国公司工作。 ==安全== 在中国,游客的人身安全总体上可以得到保障,夜间主要街道也都基本安全,但是在人多的场合请务必保管好个人财物以免遭遇盗窃,小额的财物损失较难获得警方重视,追回的概率也不大,中国民间几乎没有枪械。在中国报警时,可以环顾四周的路灯杆上是否存在数字编号,这些编号可以告诉警方来迅速来确定你的位置。中国的报警电话是110,火警是119,急救电话是120。 ==医疗== ===流行病学=== 除了所有旅行者均应接种的常规疫苗外,美国的疾病预防和控制中心(CDC)建议对下述传染性病原体缺乏免疫力的人士额外接种疫苗: *大部分旅行者应接种 **甲肝疫苗(HAV) **伤寒疫苗(Thyroid) *部分旅行者应该接种 **乙肝疫苗(HBV),如果您可能与当地人发生性行为,或者在当地接受手术和纹身。 **日本脑炎疫苗(JE),如果您的旅程超过一个月或者您打算访问乡村地区。 **小儿麻痹症疫苗(Polio),如果您打算访问新疆。 **狂犬疫苗(Rabies),如果您可能接触犬类。 **黄热病疫苗(Yellow Fever)(中国境内并没有感染黄热病的风险,这么建议是因为中国政府强制性要求部分来自黄热病疫区的旅客接种,否则不让过关。如果您并非来自疫区,可以不接种) **疟疾疫苗(Malaria),如果您前往亚热带地区。 有些疫苗从首次接种到免疫获得可能长达6个月,因此请提前接种。由于访问东亚国家时,大量推荐疫苗都是重复的,所以尽早接种,就算去不了也不亏,这免疫力以后还能用得上。 在新冠疫情影响下,注射满全流程新冠疫苗在入境前也是必须的. ==举止== 通常的'''[[用电|电力系统]]'''使用是220伏/50赫兹。一般都能支持两针欧洲和北美,以及三针澳式插头。但是,请仔细阅读设备上的电压信息,以确保它们在插入之前接受220V(两倍于许多国家使用的110V)的电压,否则可能会导致倦怠和对诸如吹风机和剃须刀等设备的永久性损坏。可以处理各种插头形状(包括英国)的通用延长线被广泛使用。 中国是右行制国家,这意味这车辆、行人、电车等均应当靠右行驶——这和一些地方不一样。 对于比较长的街道的名称通常以中间词语表示街道的一部分。例如,白马街或白马路可以拆分为白马路、白马北路、白马中路和白马南路。除此之外,也可以使用“东”或者是“西”。 然而,在一些城市,这些名称并不表示某条街道的一部分。例如在[[厦门]],湖滨北路和湖滨南路平行,在湖的南北两侧东西走向。在[[南京]],中山路,中山北路和中山东路是三条独立的主要道路。 '''洗衣'''服务可能价格昂贵或难以找到。在一些高端酒店,每件衣物洗涤费用为10-30元人民币。一些地区的廉价酒店甚至没有洗衣服务,但在其他地区,如沿着[[云南]]的旅游线路,这项服务是常见的,而且往往是免费的。在大部分地区,除大城市中心地区外,您可以找到可以洗衣服的小商店。在大门上寻找的标志是洗衣,或者是从天花板上垂下来的衣服。成本约为每件5元人民币。在即使是最小的城市,干洗店网点的分布也广泛,可以洗衣服,但在某些地区,您将被卡在手洗衣服这个环节,这是耗时且令人厌烦的,所以可能选择快速干燥的面料,如聚酯或丝绸,如果你确实找到一家洗衣店的酒店,通常他们会把所有的衣服放在一起洗,甚至与酒店的其他物品一起洗,所以最好用携带浅色的衣服。 [[File:Jianshui - old city - P1370481.JPG|thumb|用来销售的传统烟管]] 禁止在公共建筑和公共交通工具上'''吸烟''',除了一些餐厅和酒吧(包括KTV)——其中许多是很明显的吸烟场所,虽然许多跨国连锁餐厅禁止吸烟。这些禁令在全国范围内得到执行。一般来说,[[上海]]和[[北京]]的吸烟法律是最严格的,而在其他地方则更为严格。许多地方(特别是火车站,医院,办公楼和机场)都会设有吸烟室,一些长途列车可能在每辆汽车的尽头都有吸烟区,'''中国高速铁路列车全列禁烟'''。一旦吸烟,列车上的烟火报警系统就会自动报警。非吸烟者的设施往往很差;在大多数餐馆,酒吧和酒店除了高端设施外不会有非吸烟区,尽管许多现代化的建筑物都有排烟系统,通过天花板通风口将香烟烟雾吸出房间——这意味着烟雾不会在室内飘着。 {{Cquote|我可以吸烟吗?}} {{Cquote|禁止吸烟!}} 中国的公众假期值得关注。尽管在最受欢迎的旅游景点中,你永远不会独处,其中包括特殊山区,周末和公众假期的热门徒步旅行,但由于当地旅游业的关系,这些地区可能会接近无法通行。你可能计划一个独自的徒步旅行,可能会变成一个多小时的队列!了解国庆节日期并据此计划([[w:中华人民共和国节日与公众假期|参见]])。 关于新疆、西藏、香港、台湾的政治和所属话题,请不要发表您的意见,也不要与人谈论——这涉及到较大的政治争议。 ==通讯== === 电话 === {{seealso|中国大陆电话区号}} 中国大陆有四大国营电信运营商:中国联通、中国电信、中国移动和中国广电。中国联通和中国电信涵盖移动电话和固定电话业务,中国移动只有移动电话业务(和铁通合并后也有固定电话业务),为大陆规模最大的移动运营商。不过近年来也有虚拟运营商开始提供移动通信服务,这类运营商使用的170、171、173、176号段都是虚拟运营商的专用号段。中国广电成立于2014年5月28日,是唯一国家级智慧广电网络运营商、综合文化信息服务提供商、新型基础网络设施运营商和基础电信业务运营商。 中国比较大型的酒店一般都有直拨国际电话IDD,可以拨打国际和港澳台电话。很多酒店都有网线接口、无线Wi-Fi上网、语音留言系统、视频系统等,实现了方便快捷的通讯服务。 移动电话通信制式方面: *2G制式,中国电信使用cdmaOne,中国移动使用GSM,中国联通已退网。 *3G制式,中国联通使用WCDMA,中国电信和中国移动已退网。 *4G制式,中国联通主要使用FDD-LTE、中国电信主要使用FDD-LTE、中国移动主要使用TD-LTE、中国广电有TD-LTE、LTE-FDD、LTE-A,这些运营商会穿插其他制式用于扩大频道覆盖和信号质量。 *5G制式,四家移动电话运营商都是使用NR。 中国移动、中国联通、中国电信作为最悠久的三家移动电话运营商,它们的移动电话信号覆盖都很广,而作为2022年才加入的中国广电,相对之下,其信号覆盖程度会逊于前三家。 电信诈骗案件在中国时有发生,如果你接到了陌生的电话或短信,千万不要向对方转账或付款。 === 网络 === 中国电信和中国联通是中国境内两大拥有全国性骨干网的典型运营商,因此相对于其他小型运营商而言,这两家的网络性能较好,同时价格也更高。大部分宾馆客房里都有互联网连接,不少机场、商场、饭店等公共场所也有无线网络覆盖,不过它们大多需要经过手机短信验证等步骤才能使用。 在中国,符合国际标准的4G、5G网络已经完成全国城市和绝大部分乡镇覆盖。 参见:[[b:突破网络审查]], [[w:突破网络审查]] 中国的网络审查很严格,连接部分外国网站时可能会遇到长城防火墙(GFW)封锁,Facebook、 Twitter、 Google(包括维基百科,YouTube)等服务也在其中(见[[w:中华人民共和国被封锁网站列表|已被大陆封锁的网站]]),不过有些技术([[w:VPN|VPN]])可以绕过此类封锁,建议有需求的游客提前下载好相应软件并做好配置(Google Play 商店 在中国也被封锁,因此 Android 设备用户须提前准备)。值得注意的是,私自使用VPN浏览被封锁的网站在中国大陆系违法行为,但警察不会对外国人进行处罚(除非教导他人使用vpn浏览)。 在中国,许多中国应用开发商会开发两套应用,一套在Google Play商店受到严格审查,另一套受中国工业和信息化简单审查的应用可以在开发者的网站上获取。 {{usablecountry}} {{位于|东亚}} {{geo|39|103|zoom=4}} {{related|在中國駕駛}} dz9vk1231dwvizc68akimbplqpeyip4 223675 223674 2026-10-06T11:34:38Z ~2026-53920-45 20352 /* 政治 */ 223675 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|China_Banner_2.jpg|disambig=中國}} {{quickbar | image=Gran Muralla China5184.JPG | caption=The Great Wall of China. | location=LocationPRChina.png | flag=Flag of the People's Republic of China.svg | capital=[[北京]] | government=Single Party Socialist Republic | currency=人民币/港幣/澳门元 | area=(中華人民共和國)9,596,960 km<sup>2</sup> | population=(中華人民共和國)1,411,778,724(2020年官方统计值) | language=官方語言:[[普通话会话手册|現代標準漢語(普通話/國語)]]<br>汉语地區語言:[[吴语会话手册|吳語]]、[[廣東話會話手冊|粵語]]、[[福州话会话手册|閩東語]]、[[閩南語會話手冊|閩南語]]、[[湘语会话手册|湘語]]、[[赣语会话手册|贛語]]、[[客家语会话手册|客家語]]等<br>其他少數語言:[[维吾尔语会话手册|维吾尔语]]、[[哈萨克语会话手册|哈萨克语]]、[[蒙古语会话手册|蒙古语]]、[[藏语会话手册|藏语]]、[[朝鲜语会话手册|朝鲜语]]、[[柯尔克孜语会话手册|柯尔克孜语]]、[[壮语会话手册|壮语]] | religion= 道教 30%、佛教 11-18%、基督教(新教、天主教)3-5%、伊斯蘭教 1.5-2%、三教、無神論 53-59%. | electricity=220V/50Hz (澳大利亞2/3腳插頭) | callingcode=+86 | tld=.cn | timezone=UTC +8 }} {{Disclaimerbox|'''注意:'''<br/> #由于现实原因,本文大多數內容'''僅僅涉及中国大陆地区''';關於其他地區,請見:[[香港]]、[[澳门]]及[[台湾]]。<br/><br/> 注:某些習慣上,'''中國'''有時候只指'''不包括香港、澳門地區的中華人民共和國實際領土'''。[[香港]]和[[澳门]]都是中華人民共和國的特别行政区,实行“一个国家,两种制度(一国两制)”,与現今中国大陆的社會主義不同;台湾本岛、[[金门]]、[[马祖]]和[[澎湖]]被中華民國政權管轄至今。这样编写,维基导游并不代表'''任何一方的政治立场'''。<br/> }} '''中国大陆'''是由'''中华人民共和国'''实际統治的区域。中华人民共和国位于[[东亚]],是世界人口最多,面积第三或第四大(官方声称是第三大)的主权国家。有14个陆上邻国,分别为[[东亚]]的[[朝鲜]]和[[蒙古]],[[南亚]]的[[阿富汗]]、[[巴基斯坦]]、[[印度]]、[[尼泊尔]]、[[不丹]],[[东南亚]]的[[缅甸]]、[[老挝]]、[[越南]],[[中亚]]的[[塔吉克斯坦]]、[[哈萨克斯坦]]和[[吉尔吉斯斯坦]],以及北亚横跨欧亚大陆的联邦制国家[[俄罗斯]]。 ==了解== 中华文明五千余年的悠久历史中,既经历过长期的太平盛世,也经历过无数次巨大的动荡和革命。很多诸如马可波罗和戈特弗里德·莱布尼茨这样的西方人士通过丝绸之路和过去几个世纪更多的文化交流方式对中国产生了巨大的兴趣,中华文明的深邃和伟大让他们深深地着迷。同时,现今的中国也是世界上最具有影响力的国家之一,中华文明将继续让全世界的旅行者兴奋着迷。 ===历史=== {{seealso|中國歷代首都之行}} 若想知道中国的历史,请点选[[w:中国历史|中国历史]]及[[w:中华人民共和国历史|中华人民共和国历史]],那两个维基百科条目有做详尽的历史写照。中国历经过的时期有:史前时期、传说时期、夏商周时期(含春秋、战国时代)、秦汉时期、魏晋南北朝、隋唐五代时期、宋辽夏金元时期、明清时期、中华民国大陆时期及现今的中华人民共和国,至今约有五千来年的历史。 ===政治=== 中华人民共和国是一个目前由中国共产党执政的国家,而共产党作为唯一执政党直接领导政府,中共的最高负责人为总书记,一般也是国家的实际最高领导人。国家主席是礼仪性的国家元首,本身不具有独立实权,不过自1993年开始由总书记兼任。中国共产党中央军事委员会主席是最高军事统帅,根据党指挥枪原则,一般由中共中央总书记兼任,所以中国共产党中央委员会总书记是实际上的最高统帅。中央政府由行政部门——国务院、一院制的立法机构和最高权力机构——全国人民代表大会(但是实质上,几乎每项法案的提案都要经由中国共产党中央政治局讨论,是实质上的议会,相当于英国的下议院、美国的众议院;经中央政治局通过后,再提交到全国人民代表大会或其常设机构——全国人民代表大会常务委员会通过,才能形成正式法案),还有国家军委、国家监察委员会、最高人民法院和最高人民检察院组成。中共中央总书记是国家最高领导人,拥有治理国家的全部权力,身兼国家军事主权和政治主权。现任中共中央总书记兼国家主席是习近平,国务院总理是李强。 中华人民共和国的行政规划,中华人民共和国共有34个省级行政区域,包括23个省,5个自治区,4个直辖市,2个特别行政区。 包括:北京市,天津市,上海市,重庆市,河北省,山西省,辽宁省,吉林省,黑龙江省,江苏省,浙江省,安徽省,福建省,江西省,山东省,河南省,湖北省,湖南省,广东省,海南省,四川省,贵州省,云南省,陕西省,甘肃省,青海省,台湾(地区),内蒙古自治区,广西壮族自治区,西藏自治区,宁夏回族自治区,新疆维吾尔自治区,香港特别行政区,澳门特别行政区。一般每个一级行政区下都设有若干地级市等二级行政区,但四个直辖市和两个特别行政区下不设地级市。省政府拥有各自省内事宜的权力,而自治区政府比一般省政府拥有更大的自治权,但现实中一般不认为自治区和省有太大差别,所有自治区的政府除了可以使用自己独立的民族语言外,并无其他独立的司法和行政权。 与上述地区相比,香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾都有相对独立的政府部门,但是中国大陆政府主张台湾是中华人民共和国的一部分。实际上,这是一个长久的争议话题,包括港独、台独等均是政治敏感话题,请不要与本地人谈论这些问题,以避免争吵。 ===民族和习惯=== 中国是一个有着不同文化、语言、习惯和经济水平的充满差异性的国家。经济发展状况的差异在全国各地尤为明显。自1980年代以来,邓小平政府宣布进行改革开放,开始实行社会主义市场经济并推行经济体制改革。中国大陆近年至2010年,GDP超过72000亿美元,已经成为美国之后的世界第二经济大国,普遍认为中国目前仍然是世界上发展速度最快的经济体,但是人均国民生产总值仍位于世界中等水平(第89位),并逐渐受到资源限制和贫富差距加大的制约。中华人民共和国省份中,广东为GDP最高的第一强省,浙江为人均收入最高的第一富省。中国的贫富差距正在日益趋于平均,截止2020年,中国国内已经几乎消灭贫困。所有乡村(包括大山深处的村庄)全部铺设了现代化道路,设有路灯。 这样一个幅员辽阔的国家,文化的多样性自然就不足为奇了。中华人民共和国官方承认的民族有56个,最大的民族是汉族,大约占人口总数92%。即便是汉族,也有很多相互之间难以理解的地方方言(例如粤语、吴语、客家语等);大部分语言学家把这些方言归类为基本都使用同一套中文文字的不同语言。很多少数民族也都有他们各自的语言。和大部分人所认为的不同的是,并没有单独统一的汉文化,虽然他们都有共同之处,比如儒家和道教思想,汉族本身的区域性差异也是非常巨大的。很多习俗和神灵都是有着明显的地域(有时候甚至村与村都不一样)特征的。春节和其他全国性的节日在各地也有着很大的不同之处。很多和婚礼、葬礼、迎接新生儿有关的习俗也都大有不同。总体说来,现代的中国社会没有明显的宗教倾向,并且在日常生活的背后还是隐藏着中国的传统文化。在少数民族中,壮族、满族、回族和苗族人口是最多的。其他主要的少数民族包括:朝鲜族、藏族、蒙古族、维吾尔族、吉尔吉斯人甚至还有俄裔。事实上,中国是除了韩国和朝鲜之外朝鲜族人口最多的,而且中国的蒙古族人数比蒙古共和国的蒙古人都多。很多少数民族都有不同程度的语言和风俗的流逝。 在海外部分中国人的行为或许不能被接受: * 吸烟:几乎所有地方,包括有“请勿吸烟”标示的地方,包括健身俱乐部、足球场甚至医院,都有人在角落吸烟。北京现在不允许在大部分餐厅吸烟,也很少有餐厅会有吸烟区域。对于公共场合禁烟,各地执行程度不一。在一些并不高档的场所,一般都没有摆设烟灰缸。在中国,民航客机和高速铁路列车是对禁烟执行的最为彻底的公共场所。如果您所在的国家在绝大数公共场合已经进行了禁烟,那么您可能会对中国社会的禁烟力度感到遗憾。 * 盯着看:这在很多国家都很常见,但是几乎都是出于好奇而不是敌意。如果有人向你走过来然后端详你(就像看电视那样),请不要过度反应,这是没有什么害处的!少部分时间中国人看待日本人是有一定敌意的,这个国家给中国造成了不可磨灭的民族伤痕。但这部分中国人中也有人开始逐渐接纳日本人的优点。 * 喝酒:在吃饭的时候晚辈给年长的人敬酒是很常见的。别人敬酒你不接(即使是出于善意)也会被认为是很大的不尊重。 * 大声说话、吵闹或者吵架:这都很常见。这估计是您刚到中国发现的第一个现象。大声说话虽然有可能是因为说话者生气了或者在吵架,但是并不一定是这样,中国的有一部分民族因为生活中需要大声交流,所以保留下来了说话声音比较大的习惯,但如果你能提醒他小声一点,只要能听得懂你的语言,所有中国人都会去注意自己的言行。在中国诸如打架这样的暴力事件并不常见,但是也会发生。如果发现这样的事情,请离开,不要参与。在中国几乎从来没有人将外国人做为攻击的目标,只要作为外国人的您不是十分过分,那么一般中国人都是非常尊重您的。如果您在乘长途汽车或者火车时无法接受这种现象可以寻找工作人员协助处理。 有些长期居住在中国的外国人说这些现象日益恶化,而有些人说的却正好相反。通常来说,有可能是因为有时大量对于城市生活不熟悉的农民工涌入了城市。 总体来说,中国人还是比较爱说爱笑的,因为中国本来就有很多民族,而且还有很多从其他地方来的外来人,所以他们也习惯了以不同的方式处理事情。确实,中国人走到一起的一个常见话题之一就是讨论各自方言之间的异同。他们都很习惯打手势,而且对于非语言的笑话或者双关语反应得很快。中国人非常喜欢小孩,对他们很宠爱,并且关心得无微不至,这是中国人民对生命的尊重,孩子是人类的未来。如果您有小孩的话,也一起带上吧! ====数字习俗==== 对于大部分中国人来说3、6、8、和9是吉祥数字。 * “三”意味着三阳开泰,三阳预示着福、寿、禄三路神仙。 * “六”代表着六六大顺。很多人都选带六的日子来结婚,比如说6号,16号或者26号。 * “八”(bā)听起来像发(fā),所以很多人都相信八是和财运联系在一起的。所以,2008年的北京奥运会选在2008年8月8日开也没有什么好奇怪的了。 * “九”被认为有长长久久的意思,并且在中国人的思想中为最大。 而4、73、84、250、38、2、18是不吉祥的数字。 * “四”(sì)对大多数中国人来说是一个忌讳,因为发音听起来像“死”(sǐ)。所以在中国的一些大型商场、住宅里面,索性直接跳过4号楼,3号楼的下一号楼是5号楼。 * “73”、“84”在中国老人中也是比较忌讳的两个数字。因为在中国古代的圣人中,孔子是在73岁时去世的,孟子是在84岁时去世的。 * “250”在中国大众中也是一个特别不受欢迎的数字。人们常把说话不正经、办事不认真、处事随便、好出洋相、脑袋很笨的人叫做“二百五”,是用来骂人的脏话。 * “38”多指比较八卦、啰嗦、嫌人的女人,也可以指有这些特征的像女人一样的男人,也是用来骂人的脏话。 * “2”是指对方极为愚蠢,笨蛋的脏话,主要用于北方地区。 * “18”,中国有“十八层地狱”一说,部分住宅的18层用17A代替或做其他用途。 总体而言,中国人喜欢谐音。有时“四”也可以是吉祥数字。很多人在2013年1月4日注册结婚证,因为那一天听起来像是“爱你一生一世(201314)”。 ==== 送礼习俗 ==== {{cquote|礼尚往来,往而不来非礼也,来而不往亦非礼也。}} 说的便是中国人们的礼物交换。中国自古以来就有“礼仪之邦”之称,礼被认为是中国传统文化的核心,是中华民族宝贵的精神财富。“礼之用,和为贵”实际上揭示了中国传统礼的本质精神。邓云乡著《红楼风俗谭》把其中的送礼分为八类,概括了送礼的大体类型: # 纯属友谊情感的馈赠。如第三十一回写史湘云送姐妹们绛纹石戒指,东西虽小,但有送有收,也属送礼。 # 初次见面的馈赠,即常说的见面礼。其中有为友情的,有因礼貌的,还有另存目的的,情况较为复杂。 # 红、白喜事的送礼。娶亲、聘女、过寿是红喜事;死人是丧事,但白寿也当喜事办,叫“白喜事”。此外尚有盖房上梁、乔迁新居、做佛事等,都当喜事送礼。各种红白喜事送礼,除关系特殊者外,一般是“礼”的成分多而“情”的成分少了。 # 生日送礼,一般生日与整寿祝寿的礼不同,所送礼物也因过生日者的身分地位而有区别。 # 节礼,过年、元宵、清明、端午、中秋、冬至、腊八等大小节日都要送礼。节礼亲友之间要送,上下级之间要送;宫廷也要向王公贵戚家送,不过不说“送”,而叫“赏”。还有借送节礼来“打秋风”的,即倚仗权势,借着给富豪之家送一点不值钱的礼物(如年节送对联等),换取银钱财物等价值更重的回礼,其送礼为名,图利是实。 # 送土特产,过去叫“馈送土仪”。古代旅行不易,长途跋涉到外地,总要带些地方特产送礼。如《红楼梦》第十六回写黛玉由江南回来,“将些纸笔等物分送与宝钗、迎春、宝玉等”,也属于这一类。 # 穷富亲友之间的礼物。如刘姥姥和荣国府之间的礼物往来,虽然刘姥姥只送了点瓜果干菜而却得到了更多的回礼和资助,但其性质不同于“打秋风”、敲竹杠。 # 钻营的送礼。即以送礼为手段去结交权贵,拉拢关系,进而达到投机钻营的目的,得到更大好处。这在政府的治理之下,逐渐减少了。 除此之外: * 中国人忌讳送伞,因为“伞”(sǎn)谐音“散”(sàn)。 *在中国也尽量避免送鞋,特别是情侣之间。因为送鞋代表着分离,通常会用作分手礼品所用。 * 在中国,给人送礼千万不能送钟(尤其是给老人和病人),因为“送钟”在汉语中与“送终”(sòngzhōng)读音相同。 * 送水果时,不能送梨,因为中国人不喜欢分离。而“梨”与“离”(lí)同音。 * 中国人不会当着客人的面打开礼物,必须由收礼者打开,或者等到送礼人离开时才能打开。否则会被认为是不礼貌的行为。这与西方不同。 提示: *以上所有关于送礼习俗的内容随着时代变迁很多都发生了变化(例如忌讳谐音词的现象在现在的中国比较少见),不必过于谨慎,做好最基本的礼仪即可。 ==== 做客习俗 ==== * 一般不用提前通知主人,但要接受别人的邀请,否则将被视作无礼。 * 在每个地区,都会有相应的礼节与忌讳,请入乡随俗。 * 江苏地区的,拜访亲朋好友,都会使用微信提前确认,并带上礼物去对方家里拜访。 ===气候和地形=== 由于中国地域广袤,所以气候会复杂多样,从南方的热带地区到北方的亚北极。[[海南]]岛的纬度和牙买加大致相同,而[[哈尔滨]],中国北方最大的城市之一,则和蒙特利尔的纬度和气候相当。中国北方四季分明,夏天炎热,冬天寒冷。而南方气候就会更加温润。越靠近西北气候越干燥。一旦您离开中国东部,踏上壮丽的西藏高原或者甘肃和新疆的草原,那么您会领略到那里的土地很辽阔。 在计划经济时代,规定在秦岭淮河以北地区可以供暖,而长江以南地区不能供暖——这意味着像上海、南京这样的城市,虽然温度经常低于零度,但是依然没有暖气。这一规定虽然早就失去了原来的作用了,但是影响还是显而易见的。总体说来,中国人暖气使用较少,建筑的隔热也较少,在相同的天气下,中国人比西方人穿得厚。在学校、商场或者办公楼,就算房间里面有供暖,过道也是没有的。很少有双层玻璃窗。学校的老师和学生在教室都穿冬装。空调虽然日渐普遍,但是过道同样没有,并且经常都是门窗大开。 中国的地形范围很广,内陆有山脉、高原,中部和西部有戈壁。东部则以平原、三角洲和丘陵为主。广州和香港周围的珠三角地区和上海周围长三角地区是全球经济的动力中心,还有北京周围的华北平原和黄河流域。[[珠穆朗玛峰]]处于西藏自治区和尼泊尔的边境上,高度为8848米,是世界上最高的山峰。西北部新疆维吾尔自治区的[[吐鲁番]]盆地是中国的最低点,海拔为-154米,它也是世界陆地中仅次于[[死海]]海拔第二低的地方。 ===节假日=== {{seealso|中国黄金周}} 中国每年有六个重大节日: * '''农历新年'''或者春节——是农历的新的一年的开始,但不止是农历正月初一,民间从农历十二月(被称为腊月)廿三(或廿四)到正月十五,公历一月底到二月中旬。春节是中国全民最大的节日,所有民族都会一同庆祝。相当于欧美国家的圣诞节。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。现代,人们把春节定于农历正月初一,但一般至少要到正月十五新年才算结束。春节是集拜神祭祖、祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。 * '''清明节'''——一般在4月的4-6日间,或者叫扫墓日,这一天所有人都去给自己的先人扫墓并送上祭拜品。通往公墓的交通在这一天会非常拥堵。清明节兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日,扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题,这两大传统礼俗主题在中国自古传承,至今不辍 * '''劳动节'''——5月1日 * '''端午节'''——农历的五月初五,一般在公历的5月到6月之间。这一天人们要赛龙舟、放纸鸢、挂艾草菖蒲、吃粽子、五黄、咸鸭蛋等。传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日。 * '''中秋节'''——农历八月十五,一般在公历10月份。中秋节是中国仅次于春节的隆重节日。中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合,其所包含的节俗因素,大都有着古老的渊源。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。在这天大家会一同食用月饼,又叫月团、丰收饼、宫饼、团圆饼等,是古代中秋祭拜月神的供品。月饼最初是用来祭奉月神的祭品,后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼,作为家人团圆的一大象征。 * '''国庆节'''——10月1日,是为了庆祝1949年新中国成立。 春节和国庆节一般假期都不止一天;几乎所有工人春节假都有至少一星期,有的甚至有两星期或者三星期,学生会放四到六周寒假。国庆放假一般一星期。 '''春节'''期间一般都很忙。这不仅仅是最长的假期,而且也是传统走亲访友的时间。这一段时间,整个国家基本上都处于休息状态。基本上所有外出打工的人都会回家。这几乎是他们回家的唯一机会。人人都想回家,中国人口众多!在春节期间,很多商店都会关门好几天、一周,甚至更久,因此,如果您在中国大陆没有亲戚或者好友,那不建议您在这一段时间去中国旅游。 在七月初的中国大陆,会有大批大学生放假回家(约两千多万!),然后在八月底他们又要返校,这段时间从东部沿海地区到四川、甘肃、西藏和新疆的交通格外拥堵。 如果要列出一个中国节日的完整清单的话,那么这个清单就会很长,因为很多地区和民族都有他们独特的地方性节日。以下是上面没有提到的但是同样是非常重要的节日: * '''元宵节'''(或者上元节)——农历正月十五,紧随春节,一般在公历的二月到三月。在很多城市,例如泉州,全市上下都会被装点上各式各样的灯笼。 在江苏,我们在这一天会吃汤圆。元宵节是中国的传统节日之一。元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。此外,不少地方元宵节还增加了游龙灯、舞狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。 * '''七夕'''——农历七月初七,是中国的情人节。 是爱情的节日,是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以祈福、乞巧、爱情为主题综合性节日。 * '''中元節'''——农历七月十五,又称“鬼节”。道教的中元节与佛教的盂兰盆节设在七月十五日。习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭、祭祀土地等。它的诞生可追溯到上古时代的祖灵崇拜以及相关时祭。七月乃吉祥月、孝亲月,七月半是民间初秋庆贺丰收、酬谢大地的节日,有若干农作物成熟,民间按例要祀祖,用新稻米等祭供,向祖先报告秋成。它是追怀先人的一种文化传统节日,其文化核心是敬祖尽孝。 * '''重阳节'''——农历九月初九,一般在公历的10月份。 * '''冬至'''——12月22日或者23日。 除了以上的节日,中国很多地方,特别是大城市,也过西方的节日,其中最盛的便是圣诞节。在圣诞节期间,大街小巷都能听到圣诞颂歌,大部分都是英文的,也有中文版本的。很多商店都会进行装饰,有的店员会穿上圣诞的衣服。情人节期间,很多餐馆都会推出特殊的晚餐。中国大陆的基督徒也会在政府批准的新教和天主教教堂举行礼拜或者弥撒。 ===书籍=== '''旅游篇:''' * '''马可.波罗游记''',作者马可.波罗 - 威尼斯旅行家在中国的旅途故事(''参阅:'' [[On the trail of Marco Polo]]) * '''Dialogues Tibetan Dialogues Han''',作者:Hannü (''ISBN 9789889799939'') * '''Behind the Wall- A journey through china''',作者:Colin Thubron. Thubron重述了他1987年在中国从北京到嘉峪关的旅行。 '''文学篇:''' * '''《大地》''',作者赛珍珠 - 关于20世纪世纪之交时中国农民生活的经典之作,赛珍珠点燃了20世纪30年底美国公众对于中国的兴趣。赛珍珠女士关于中国的作品使她获得了1938年诺贝尔文学奖。 * '''《三国演义》''' - 中国经典名著,讲述了汉朝末年三国时期群雄并起的年代中的英雄豪杰。以对于兵法和政治策略的描述见长。四大名著之一。整个东亚地区,不断有关于这一题材的电视、电影、动画和游戏。 * '''《水浒传》''' - 一个关于在宋代时期居住在淮河流域的人和腐朽的政府相抗衡的故事。以主角们对于现实统治的反抗而著称。四大名著之一。 * '''《西游记》''' - 可能是最出名的中文小说,关于唐僧在孙悟空、猪悟能(八戒)和沙悟净的协助下西天取经的玄幻小说。以出色的想象力见长。四大名著之一。 * '''《红楼梦》''' - 贵族家庭三家人的恩恩怨怨。以对中国贵族家庭生活的入微描写而见长,被认为是中国文学的顶尖之作。四大名著之一。 * '''《红高粱家族》''' - 背景是民国时期的山东高密,男女主人公历经曲折后一起经营一家高粱酒坊。但是在日军侵略战争中,除男主人公(姜文扮演)及幼子外,女主人公和酒坊伙计均因参与抵抗运动被日本军虐杀的故事。作者莫言获得2012年诺贝尔文学奖。 '''历史篇:''' * '''《紫禁城的黄昏》'''作者:R.F. Johnston (''ISBN 0968045952'')。Kindle上也有。Johnston(庄士敦)是历史上唯一一位被允许进入小朝廷的外国人,他生于英国,是皇上的老师。庄士敦身居高位,在紫禁城和颐和园都住过。《紫禁城的黄昏》是对于他亲眼所见的重大事情的陈述。 * '''《追寻现代中国》'''作者:Jonathan Spence - 是一部由耶鲁大学教授撰写的1644年以后的中国历史。 * '''《万历十五年》'''作者:黄仁宇 - 描述了中国明朝的一个多事之年。它是一部关于这个时期的最著名的史学著作。 * '''《中国新史》'''作者:John K. Fairbank - 一名美国著名学者的最后一部著作,它对现代汉学有着深远的影响。 * '''《剑桥中国史》''' - 剑桥大学出版社出版的一个系列,包括了早期和现代中国历史。这是最大最全面的关于中国历史的英文著作。 * '''《开放的帝国:1600年前的中国历史》'''作者:Valerie Hansen - 详细地描述了从商代到明朝中国历史、文化、社会经济的发展。 * '''《1421中国发现世界》'''作者:Gavin Menzies (''ISBN 0553815229'') - 关于中国对于探索世界并绘制世界地图所作出的努力,这本书颇有争议。有意思的是,本书暗含中国是发现新大陆的第一个国家,而各界对这一观点都表示批评的态度,并指出这是中国学术界的臆想。 * '''《北京的六分仪》'''作者:衞周安 - 总结了关于中国比想象中开放而且并不如想象中排外的近代思想。 * '''《南京大屠杀》''' 作者:Iris Chang (''ISBN 0140277447'') - 被世人遗忘的二战大屠杀。 * '''《拉贝日记》''' 作者:John Rabe - 对于二战中日本军人所犯罪行和Rabe最终成功拯救大约250000无辜生命的第一首描述。 * '''《红色中国布鲁斯——从毛到现在,我的长征》'''作者:黄明珍,加拿大环球邮报记者。概述描述了他作为第一个外国交换生在文革后的中国生活以及他一直到20世纪90年代中期作为一名记者在中国的生活经历。 ===电影=== *贝纳多·贝托鲁奇 - '''《末代皇帝》''' (1987) *张艺谋 - '''《大红灯笼高高挂》''' (1991) *陈凯歌 - '''《霸王别姬》''' (1993) *张艺谋 - '''《活着》''' (1994) *吴子牛 - '''《南京1937》''' (1995) *吴天明 - '''《变脸》''' (1996) *张艺谋 - '''《有话好好说》''' (1997) *谢晋 - '''《鸦片战争》''' (1997) *张扬 - '''《洗澡》''' (1999) *冯小刚 - '''《没完没了》''' (1999) *张艺谋 - '''《一个都不能少》''' (1999) *王小帅 – '''《十七岁的单车》''' (2001) *张艺谋 - '''《千里走单骑》''' (2005) *吉安尼·阿米里奥 - '''La stella che non c’è''' (《消失的星星》) (2006) *张元 - '''《看上去很美》''' (2006) *李仁港 - '''《三国之见龙卸甲》''' (2008) *罗杰·斯波蒂伍德 - '''《黄石的孩子》''' (2008) ==地区== 一般情况下,中国被分作了六大地理区域,分别为华北、东北、西北、华东、中南和西南,这里并没有采用这样的划分方法,而是做了一些调整分為七大區域,使之更适应于旅行者。由于现实原因,这里只包含了中国大陆。 {{Regionlist | regionmap=Map of China (zh-hans).png | regionmaptext=中国大陆地理分区(此图不含[[三沙]]) | regionmapsize=500px | region1name=[[中国东北|东北]] | region1color=#d5dc76 | region1items=[[辽宁]]、[[吉林]]、[[黑龙江]] | region1description=历史上被称作满洲,而现在被称作东北,包含了“老工业区”城市、广阔的森林、漫长多雪的冬天。 | region2name=[[华北]] | region2color=#b383b3 | region2items=[[山东]]、[[山西]]、[[内蒙古]]、[[河南]]、[[河北]]、[[北京]]、[[天津]] | region2description=黄河流域,中华文明的摇篮和历史中心。 | region3name=[[中国西北|西北]] | region3color=#71b37b | region3items=[[陕西]]、[[甘肃]]、[[宁夏]]、[[青海]]、[[新疆]] | region3description=长安,中国1000年来的故都,丝绸之路向西延伸横跨沙漠、山脉、草原游牧民族地区和伊斯兰地区。 | region4name=[[中国西南|西南]] | region4color=#4da9c4 | region4items=[[西藏]]、[[云南]]、[[广西]]、[[贵州]] | region4description=异国情调、少数民族、壮丽的景色和背包客的天堂。 | region5name=[[华南]] | region5color=#a78379 | region5items=[[安徽]]、[[四川]]、[[重庆]]、[[湖北]]、[[湖南]]、[[江西]] | region5description=长江流域、农场、山区、河流峡谷、温带和亚热带森林。 | region6name=[[中国东南|东南]] | region6color=#ffd0d0 | region6items=[[广东]]、[[海南]]、[[福建]] | region6description=传统贸易中心、强大的制造业与海外华人的祖籍。 | region7name=[[华东]] | region7color=#d56d76 | region7items=[[江苏]]、[[上海]]、[[浙江]] | region7description=“鱼米之乡”(相当于中国的“牛奶和蜂蜜的土地”),传统的水乡,和当代中国的主要经济中心。 }} == 城市 == 中国有许多著名的大城市。 * [[北京]],中国首都和文化中心,2008年奥运会和2022年冬奥会的举办城市。金、元、明、清、中华民国(北洋政府时期)等五个朝代在此定都,因此分布着大量的历史古迹。 * [[天津]],紧邻北京市的城市,有很多西方国家曾在此设立租界,因而拥有大量的西洋历史建筑,海河的夜景以及各式各样的桥梁是天津景观的特色。北京到天津的高速铁路车程约30分钟。 * [[上海]],中国人口最多的城市和经济中心,富有很多购物场所。是中国第一大城市,中国中央四个直辖市之一。上海位于我国大陆海岸线中部的长江口,拥有中国最大的工业基地、最大的外贸港口。 * [[南京]],“六朝古都”“十朝都会”,一个有很多历史古迹的地方,江苏省省会。 * [[苏州]],一座具有千年历史的古城,有着很多中式的园林。 * [[扬州]],扬州,古称广陵。建城史可上溯至公元前486年,扬州市的语言是以“扬州话”为代表的江淮官话。淮扬菜是中国八大菜系之首。 * [[杭州]],“上有天堂下有苏杭”,著名的丝绸产地之一。 * [[郑州]],“绿城”,华夏文明发祥地,是轩辕皇帝的故里,河南省省会,具有少林寺等众多景点。 * [[西安]],“十三朝古都”,兵马俑、华山等旅游景点世界闻名,陕西省省会。 * [[厦门]],福建省沿海的滨海城市。 * [[大连]],辽宁省的滨海城市,世界花园城市,经济发达。 * [[青岛]],山东省的滨海城市,经济发达。 * [[广州]],中国南方最发达的城市之一,岭南地区的文化中心。 * [[深圳]],中国南方经济最发达的城市之一,以金融业和高科技产业而闻名,但旅游资源匮乏,与[[香港]]接壤。 * [[武汉]],中国中部经济最发达的城市之一,别称“江城、东方芝加哥”,湖北省省会,有“九省通衢”的美誉。 * [[成都]],中国西部经济中心之一,中国国宝大熊猫繁育基地所在地,三国时期“蜀国”的首府。 * [[重庆]],中国西部经济中心之一,在第二次世界大战期间为中华民国的临时首都,现为中国面积最大的直辖市。 * [[桂林]],“桂林山水甲天下”,是一个非常受欢迎的旅游目的地。 * [[三亚]],三亚是中国最热门的海滨旅游目的地,并且向60个国家的游客免签开放。 * [[昆明]],“春城”,云南省省会。 * [[沈阳]],“一朝发祥地,两代帝王都”,辽宁省省会。 * [[合肥]],综合性国家科学中心,“一带一路”和长江经济带战略双节点城市,国家重要的科研教育基地,现代制造业基地和综合交通枢纽,安徽省省会,700万人口。 * [[宁波]],简称甬,世界第四大港口城市,中国大陆综合发展水平前15强中心城市,长三角五大都市圈中心城市之一,长三角南翼经济中心,国家历史文化名城,连续五次蝉联全国文明城市。 你可以乘坐四通八达的[[高铁]]前往上述这些地方旅游。 * [[兰州]],兰州,简称“兰”、“皋”,古称金城。甘肃省辖地级市、省会。地处青藏高原向黄土高原过渡地带,城区海拔约1520米,在大西北处于“座中六联”的独特位置,区域优势明显。是西部地区重要的中心城市之一,历史悠久的黄河之都。西汉名将霍去病两次从兰州渡黄河北击匈奴,将河西走廊纳入中原王朝版图,由李息在今兰州西固区修筑城池,以“金城汤池”之意而名金城。隋朝改金城郡为兰州,置总管府,兰州因之得名。兰州距今已有2200多年的建城史,源远流长的黄河文化、丝路文化、中原文化、西域文化在这里交相辉映。 ==其他目的地== * [[万里长城]] - 长度超过8000公里,这个古长城是中国的象征。 * [[兵马俑]] - 中国十大名胜之一,号称“世界第八大奇迹”,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 * [[海南]] - 热带天堂岛屿,目前正在进行大规模的旅游开发。 * [[九寨沟]] - 以熊猫栖息地、美丽的瀑布和多彩的湖泊闻名。 * [[乐山]] - 以一整座山雕刻而成的乐山大佛而闻名(靠近[[峨眉山]])。 * [[喜马拉雅山]] - 在西藏和尼泊尔交界处,世界上最高的山脉。 * [[泰山]] - “五岳”之首,中国道教五大圣山之一,由于其历史渊源也是登山人数最多的山。 * [[西藏]] - 西藏大部分都是藏佛教教徒,有浓郁的传统西藏文化,感觉好像身处于另一个世界。 * [[吐鲁番]] - 在新疆的穆斯林地区,这一地区以葡萄、严峻的天气条件和维吾尔族文化闻名。 * [[云冈石窟]] - 这些依山的洞穴和石窟总数超过50个,石窟中有超过51000个佛像。 * [[黄山]] - 中国十大风景名胜之一,世界文化与自然遗产,同时也为世界地质公园。 * [[敦煌]] - 敦煌是丝绸之路的节点城市,以“敦煌石窟”、“敦煌壁画”闻名天下,是世界遗产莫高窟和汉长城边陲玉门关、阳关的所在地,为甘肃省四大绿洲之一。 ==抵达== 中国的'''签证政策极其复杂''',对于一般旅客而言,签证优惠政策包括个人无条件免签证、团队免签证、过境免签证(有停留限制)、APEC商旅卡以及区域性免签证。如果您打算通过免签证入境或过境,请仔细阅读并确保您满足所有要求,并在入境时提供相应的证明文件,否则可能会被拒绝入境。如果您正在申请签证,请确保在申请签证之前备齐所有文件,否则即使缺少一份必要文件,也可能被拒绝入境。尽管如此,政府仍热衷于吸引更多外国游客,并已向许多富裕发达国家的公民提供免签证入境。[[香港]]和[[澳门]]有各自的签证要求,对大部分西方国家游客免签。 ===免签证入境=== 下列国家的公民可以免签证进入中国,但停留期限有所不同: *每180天最多可停留90天:[[阿尔巴尼亚]]、[[亚美尼亚]]、[[波斯尼亚和黑塞哥维那]]以及[[圣马力诺]]公民(对于圣马力诺则适用于每个日历年)。 *最多可停留60天:毛里求斯公民。 *最多可停留30天:[[安提瓜和巴布达]]公民(每180天最多可停留90天)、[[巴哈马]]、[[巴巴多斯]]、[[白俄罗斯]](每年最多可停留90天)、[[文莱]]、[[多米尼加]]、[[厄瓜多尔]]、[[斐济]]、[[格鲁吉亚]](每180天最多可停留90天)、[[格林纳达]]、[[哈萨克斯坦]](每180天最多可停留90天)、[[马尔代夫]]、[[蒙古]]、[[卡塔尔]]、[[塞尔维亚]](每60天)、[[塞舌尔]]、[[新加坡]]、[[苏里南]]、[[泰国]](每180天最多可停留90天)、[[汤加]]和[[阿拉伯联合酋长国]]公民。 **临时豁免至2025年12月31日:[[安道尔]]、[[澳大利亚]]、[[奥地利]]、[[比利时]]、[[保加利亚]]、[[克罗地亚]]、[[塞浦路斯]]、[[丹麦]]、[[爱沙尼亚]]、[[芬兰]]、[[法国]]、[[德国]]、[[希腊]]、[[匈牙利]]、[[冰岛]]、[[爱尔兰]]、[[意大利]]、[[日本]]、[[拉脱维亚]]、[[列支敦士登]]、[[卢森堡]]、[[马来西亚]]、[[马耳他]]、[[摩纳哥]]、[[黑山]]、[[荷兰]]、[[新西兰]]、[[北马其顿]]、[[挪威]]、[[波兰]]、[[葡萄牙]]、[[罗马尼亚]]、[[斯洛伐克]]、[[斯洛文尼亚]]、[[韩国]]、[[西班牙]]和[[瑞士]]公民。 其中,“每*天最多*天”免签入境政策旨在防止通过反复出入境延长在中国的停留时间,例如通过边境城镇二连前往蒙古等邻国办理签证。就格鲁吉亚而言,该规则允许在任何180 天内在中国停留最多90天。这通常要求旅行者在第30天左右离开,然后在第60天左右再次离开,以避免超过停留期限。在中国停留总共90天后,旅行者需要在180天的剩余时间内留在国外,然后才有资格免签再次入境。 ====过境免签证==== 54个国家的公民如要[https://www.nia.gov.cn/n897453/c1688948/content.html 过境某些城市],也可以享受免签证入境,以便您能够短暂访问特定城市。这些规则非常复杂,而且可能会突然更改,因此在尝试这种入境方式之前,请先与您的航空公司确认。 抵达位于24个省(自治区、直辖市)的60个对外开放口岸之一的指定国家公民,可以在24个省(自治区、直辖市)的允许停留区域停留最多240小时,亦可跨省域旅行。续程机票必须前往其抵达航班出发国以外的国家,并且必须拥有第三国所需的入境文件;香港、澳门和台湾在该计划中被视为独立的地区。打算离开中转区且无签证的乘客通常会被移民警察指示在办公室等候约20分钟,同时其他官员将审查乘客的后续旅行证件。 ====海南==== 59个国家的公民可免签入境海南,最长可停留30天,但需乘坐国际航班(包括往返香港、澳门和台湾的航班)直接进出海南,并且不出省旅行。您需要在抵达前至少48小时向经批准的海南旅行社进行登记,并且您需要在登记过程中提交您的护照详细信息、往返机票、行程以及您计划在海南住宿的每晚酒店预订信息。 ====邮轮乘客和旅游团==== 邮轮乘客只要参加由中国旅行社组织的旅游团,从天津、大连、上海、连云港、温州、舟山、厦门、青岛、广州、深圳、北海、海口或三亚邮轮港口入境,并乘坐同一艘邮轮离开,即可免签入境中国,停留时间最长为15天。停留区域仅包括沿海省份(即辽宁、河北、天津、山东、江苏、上海、浙江、福建、广东、广西和海南)和北京。 所有与中国保持外交关系的国家公民只要参加经批准的香港或澳门旅游团,即可免签入境广东的10个城市(深圳、珠海、东莞、中山、广州、佛山、江门、肇庆、惠州和汕头,不超过停留范围),停留时间最长为144小时(6天)。 所有东盟国家公民均可免签访问桂林、阳朔和龙胜,停留时间最长为144小时(6天),但需参加经批准的旅游团,经桂林两江国际机场出入境,且行程不超过上述3个城市。 [[俄罗斯]]公民参加经批准的旅游团可免签访问中国,停留时间最长为15天,但团体人数不得少于5人,不得超过50人。同样,[[阿塞拜疆]]、[[摩尔多瓦]]和[[土库曼斯坦]]公民可通过旅游团免签访问中国,停留时间最长为30天,但团体人数要求尚不明确。 ===签证=== {{infobox|签证类型概览|中国向大多数国家的公民提供以下类型的签证: * '''L签证''' - 旅游 * '''F签证''' - 商务、实习、短期调研 * '''Z签证''' - 工作,入境后需办理居留许可 * '''X签证''' - 6个月以上学习 * '''S1签证''' - Z(工作)签证的受抚养家庭成员 * '''Q1/Q2签证''' - 对于与中国公民或五星卡持有者有血缘关系的外籍人士,其中Q1入境后需办理居留许可 * '''G签证''' - 过境 少数国籍人士在前往中国逗留一定期限前无需办理签证。 请联系您就近的中国使领馆或签证中心了解详情。 }} 如果您没有免签证入境的资格,则必须在出发前在中国使领馆或签证中心申请签证。[[香港]]或[[澳门]]的签证可以从中国使领馆或签证中心申请,但必须与中国大陆签证分开申请;使领馆或签证中心无法签发同时适用于中国大陆和港澳地区的签证。如果您前往香港或澳门,单次入境的中国大陆签证将作废,因此如果您计划返回中国大陆,请确保您持有多次入境签证。 中国使领馆或签证中心只向其国籍国的公民和合法居民签发签证。如果你计划在东亚旅行并访问多个国家,'''请务必在出发前在你的国籍国或居住国申请中国签证''',因为中国使领馆或签证中心不会向驻在国的短期访客签发签证(香港和澳门的签证中心除外)。 您必须在签证申请过程中采集指纹,但14岁以下儿童和70岁以上老人除外。您进入中国时也可能会采集指纹。 关于香港、澳门、台湾居民的特别规定: *'''中国籍'''的香港、澳门永久居民必须向唯一授权代办机构中国旅行社申请办理回乡证。回乡证是一种信用卡大小的身份证件,允许多次入境、无限次居留,最长可停留10年,且不受就业等任何限制。 *'''非中国籍'''的香港、澳门永久性居民,可办理非中国籍通行证,有效期5年,每次可在内地停留不超过90天。但不得在内地工作、学习或从事新闻活动。 *台湾居民必须申请办理台胞证,同样是一种信用卡大小的身份证件,有效期通常为5年,可以在证件有效期内无限期地在中国大陆居住,不受就业等任何限制。 *持香港特区护照、澳门特区护照和中华民国护照的旅客均无法入境中国大陆,除非在特定机场转机(24小时,且不离开机场口岸限定区域)。中国政府不承认英国国民(海外)护照(BNO护照)。BNO护照持有人应使用适当的旅行证件(外国护照/回乡证)入境中国。 *与普遍的看法相反,护照上有台湾(中华民国)出入境印章和签证的外​​国人入境中国大陆时不会受到额外的限制(即使是中华人民共和国护照出现此情形亦不会有此限制)。 ====签证类型==== 要申请旅游签证,您首先需要在外交部领事司“[https://cova.mfa.gov.cn/ 中国签证在线填表]{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}”网站上填写在线申请表。填写完毕并提交表格后,您需要与最近的中国使领馆或签证中心预约面谈时间,并打印表格副本到面谈现场出示。面谈前,您需要预订往返中国的机票,并预订您打算在中国停留的酒店。您必须携带打印的机票、酒店预订单和详细行程单到使领馆或签证中心进行面谈。您还需要携带两张签证照片和护照数据页和照片页的复印件。如果您之前曾申请过中国签证,您需要携带包含最新中国签证的护照以及签证数据页和签证的复印件。如果您曾是中国公民,您还需要携带最新的中国护照、前中国护照和当前护照数据页的复印件(在同一页上并排),以及您的公民证明(您当前国籍国的公民证)原件和复印件。如果您不是申请中国签证的国家的公民,您还需要携带在该国合法居住的证明,例如您的工作或学生签证,或您的永久居留卡。如果您是在香港或澳门短期旅游,计划前往中国大陆的外国公民,您还可出示当地移民部门出具的入境标签。如果面谈时缺少上述任何文件,您的签证申请将被拒绝。 对于商务签证,除了旅游签证文件要求外,您还需要一封接待您来华公司的邀请函。对于探亲签证,您需要一封接待您的家庭成员的邀请函、您与该人的家庭关系证明(例如结婚证、出生证等),以及您的家庭成员的身份证复印件(如果他/她是中国公民)或护照和居留证(如果他/她是在中国居住的外国人)。 您可以在当地出入境管理局或公安局提交以下文件后申请延期停留(焕发签证):有效护照、签证延期申请表(包括一张护照大小的照片)、临时居住登记表(在当地派出所登记住宿时工作人员会将此证递交给您)的复印件。旅游签证只能延期一次。处理时间通常为五个工作日,费用为160元人民币。 有些旅客需要两次入境或多次入境签证。例如,如果您持单次入境签证进入中国,然后前往香港或澳门,则需要新的签证才能再次进入中国大陆。 通常只有[[深圳]]或[[珠海]]经济特区才可以办理'''落地签证''',而且只有直接从香港或澳门抵达的人才可以办理。此类签证仅限于各自区域,严禁超出各自城市边界旅行。但此签证的规则会不断变化,发展中国家的公民尤其经常被拒绝办理此类签证。因此为了安全起见,建议您在旅行前在本国办理完整的中国签证。 持有有效亚太经合组织商务旅行卡的人士(不包括加拿大和美国公民,以及中国籍香港居民和台湾居民,需持对应证件入境)可在不在中国工作的情况下免签证入境中国大陆,停留时间最长为60天。 请参阅[[前往中国工作]]以获取计划在中国工作的人士及其亲友的信息。 ====住宿登记==== [[File:Longhai - Hotel reception - P1260519.JPG|thumb|某酒店前台上方的公告列出了宾客入住登记时可接受的证件类型(包括外国人的护照)。]] 根据相关法律法规的规定,外籍人士和港澳台人员入住酒店、招待所和旅馆必须办理住宿登记并上报至当地公安机关。在您办理入住时,酒店人员可能会要求扫描您的护照、签证和入境章,甚至会扫描人脸。如果工作人员不知道最近的入境章在何处,您可以帮助他们找到,因为有时移民警察并非按序盖章。 如果您住在私人住所中,理论上需要您在到达的24小时(市区)或者72小时(农村)内在当地公安机关(包括派出所、社区警务室等)登记,尽管该法律的各地执行情况不一致。警察将要求您提供: # 您护照的复印件 # 签证复印件 # 入境章复印件 # 照片 # 您居住场所的凭证,例如房屋租赁合同、房屋产权证等。凭证上的名字可以不是您的名字。 在某些城市则可以通过线上形式完成登记,惟各地登记渠道可能有所不同(例如网页、地方政务APP相应的服务专区或微信公众号/小程序)。 如果您不登记,有可能会受到2000元以下的罚款。 如果您换领了护照、签证、居留许可或其他类似证件,则必须重新登记。原则上,持有效的外国人居留许可、外国人永久居留身份证、港澳台居民居住证,在中国常住地址未发生变化的情况下,出境后再次入境中国无需再次登记,但在某些城市仍需重新登记(虽相关法律法规没有相应的规定)。请咨询您所在的派出所了解是否有必要这样做。 ===乘飞机=== 进入中国大陸的主要门户有[[北京]]、[[上海]]和[[广州]];近來許多大型城市也陸續開通洲際航線,[[武漢]]、[[成都]]、[[西安]]、[[重慶]]、[[昆明]]等;[[烏魯木齊]]因為比鄰中亞的地緣優勢,也開通了前往獨立國協國家的航班。几乎每个有一定规模的城市都会有一个国际机场,但是運營範圍以區域航線如[[香港]]、[[韩国]]、[[日本]]、[[东南亚]]為主。 {{infobox|到香港和澳门| 如果您到了香港或者澳门,有渡船可以将您直接送到其他地方,比如蛇口、[[深圳宝安机场]]、[[澳门国际机场]]、[[珠海]]和其他地方,而不用“进入”香港或者澳门。有摆渡车将旅客直接送到轮船码头,这样他们的入境地点将会在轮航码头而非机场。请注意,轮航都有不同的运行时间。如果您的航班到港比较晚的话,您可能就需要进入港澳或者直接到您的最终目的地。例如,如果从香港国际机场通过澳门轮航码头到澳门的话,则需要办理移民手续。香港码头最新消息,请参阅[http://www.hongkongairport.com/eng/index.html 香港国际机场网站]。}} 虽然很多大的航空公司都有到[[北京]]、[[上海]]、[[广州]]和[[香港]]的航班,但是票价都比较高。要想买到较实惠的票,最好还是尽早订票。在夏初和夏末时候机票特别贵,因为这个时候中国学生都要回家或者飞往全世界各地的大学。和其他车票一样,飞机票在春节期间也会很难买。 如果您居住在海外华人社区较多的城市(例如:[[多伦多]]、[[旧金山|三藩]]、[[悉尼]]或者[[伦敦]]),那您可以看看华人社区或者中国人开的旅行社有没有低价的机票。有时候,航班只在中文报纸上广告,或者中国人的旅行社的航班价格就很低。 {{seealso|亚洲的廉价航线|中国主要民用机场列表}} '''航空公司和航班''' 中国航空公司增长迅速。空客估计中国客机数量会从2009年的1400架增长到2029年的4200架。 中国航空公司也在努力提高价格和服务上的竞争力。航空公司包括[http://www.cs-air.com/en/ 南航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},[http://www.chinaeastern.co.uk/ 东方航空]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},[http://www.air.com.cn/en/index.shtml 国航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},和[http://global.hnair.com/ 海航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}。 乘客可能会更喜欢亚洲的航空公司的航班,因为这些航班的乘务人员一般都较多,而且服务也比较好。可以选择香港的[http://www.cathaypacific.com 国泰航空]。其他的航空公司比如[http://www.singaporeair.com/saa/ 新加坡航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://www.jal.co.jp/en/ 日本航空]、[http://www.garuda-indonesia.com 印尼航空]。[http://www.koreanair.com 韩国航空]在亚洲范围内的航线价格都比较好,比如从[[曼谷]]经停[[首尔]]到北美。一般转接航班都比直航,这一点要记住。韩国航空也飞在中国十几个城市,包括上海。 *[[北美洲|北美]]:[http://www.delta.com 达美航空]经由[[成田]]飞香港、北京、上海和广州,也有从底特律、波士顿、和西雅图的直飞航班。[http://www.united.com/ 联合航空]直飞航班最多,从[[旧金山]]、[[Newark (New Jersey)|纽瓦克]]、和[[Washington, D.C.|华盛顿]]直飞香港、北京和上海,与此同时,联航还拥有从旧金山直飞成都的航班。[http://www.aa.com/homePage.do 美航]从芝加哥和达拉斯直飞北京 、上海和香港。[http://www.aircanada.com/ 加拿大航空]从[[多伦多]]和[[温哥华]]直飞上海、北京和香港。 * [[澳大利亚]]:[http://www.qantas.com 澳航]有从[[悉尼]]、[[墨尔本]]、[[布里斯班]]和[[佩斯]]到香港的直航。澳航从悉尼到上海和北京,但是从墨尔本到上海只有代码共享服务。经由东南亚的可能会有便宜的航班,那里有一些打折航班飞往澳大利亚。中国南方航空有从[[布里斯班]]、[[悉尼]]、和[[墨尔本]]直飞[[广州]]的直航,从那里您可以飞往其他主要城市。东 * [[新西兰]]:只有[http://www.airnz.co.nz 新西兰航空]有飞往中国大陆的直飞航班。直飞航线到北京、上海和香港。 * [[东南亚]]:据说由于新加坡有大量华人,所有[[新加坡]]的航线网络最好,往所有的大城市和一些区域性的中心城市(比如厦门、昆明和深圳)都有航班。除了新加坡,[[吉隆坡]]、[[曼谷]]和[[马尼拉]]的航线也不错。[http://www.tigerairways.com 老虎航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://www.jetstar.com Jetstar]、[http://www.airasia.com 亚洲航空]、和宿雾[http://www.cebupacificair.com 太平洋航空]也都有从[[东南亚]](曼谷、[[清迈]]、新加坡、吉隆坡和[[马尼拉]])到中国南方城市(包括厦门、[[景洪]]、广州、[[海口]]和澳门)的低价航班。 * [[欧洲]]: 欧洲大部分大的航空公司都有到香港、北京和上海的直航(有的也飞往广州),包括[http://www.airfrance.com/indexCOM.html 法国航空]、[http://www.britishairways.com/travel/globalgateway.jsp/global/public/en_ 英国航空]和[http://www.finnair.com/finnaircom/wps/portal/finnair/jump?locale=en_INT 芬兰航空]。但是很少有到其他中国城市的航线。例如[http://www.klm.com/travel/klm_splash/index.html 荷兰航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}有从[[阿姆斯特丹]]直飞[[成都]]、[[杭州]]和[[厦门]]的航班,[http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/de/homepage?l=en 汉莎航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}有从[[法兰克福]]到[[南京]]、[[青岛]]和[[沈阳]]的航线。 * [[台湾]]:自2008年开始,两岸恢复直航,目前台湾和中国大陆的主要城市之间每天都有直航。 '''中国和欧洲之间的航班''' {| class="wikitable sortable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" ! 航空公司!! 起飞 !! 降落 !! 航班时间 !! 出发日期 !! 经济舱 P/W !! 说明 |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 北京 (PEK) || 7:50 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 北京 (PEK) || 赫尔辛基 (HEL) || 8:30 || 周一到周六 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 重庆 (CKG) || 8:40 || 一三五六 || 32" / 18" || 2012.5.9开始 |- | 芬兰航空 || 重庆 (CKG) || 赫尔辛基 (HEL) || 9:25 || 二四六日 || 32" / 18" || 2012.5.9开始 |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 上海 (PVG) || 9:05 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 上海 (PVG) || 赫尔辛基 (HEL) || 10:15 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 海南航空 || 柏林 (TXL) || 北京 (PEK) || 9:25 || 三五日 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 柏林 (TXL) || 10:20 || 三日 || 32" / 19" || |- | 海南航空|| 布达佩斯 (BUD) || 北京 (PEK) || 9:20 || 一五 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 布达佩斯 (BUD) || 10:10 || 一五 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 布鲁塞尔 (BRU) || 北京 (PEK) || 9:40 || 二四六日 || 32" / 19" || 从2012年4月,周五也有,2012年7月开始周一也有 |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 布鲁塞尔 (BRU) || 10:35 || 二四六日 || 32" / 19" || 从2012年4月,周五也有,2012年7月开始周一也有 |- | 海南航空 || 布鲁塞尔 (BRU) || 上海 (PVG) || || || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 上海 (PVG) || 布鲁塞尔 (BRU) || || || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 苏黎世 (ZRH) || 北京 (PEK) || 10:00 || 二四六 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 苏黎世 (ZRH) || 10:45 || 二四六 || 32" / 19" || |- | 荷兰航空 || 阿姆斯特丹 (AMS) || 成都 (CTU) || 9:25 || || 31" / 17.5" || |- | 荷兰航空 || 成都 (CTU) || 阿姆斯特丹 (AMS) || 10:35 || || 31" / 17.5" || |- | 汉莎航空 || 法兰克福 (FRA) || 青岛 (TAO) || 13:10 || 一三五 || 32" / 17.5" || 经停沈阳 |- | 汉莎航空 || 青岛 (TAO) || 法兰克福 (FRA) || 14:25 || 二四六 || 32" / 17.5" || 经停沈阳 |- | 汉莎航空 || 法兰克福 (FRA) || 沈阳 (SHE) || 10:15 || 一三五 || 32" / 17.5" || |- | 汉莎航空 || 沈阳 (SHE) || 法兰克福 (FRA) || 11:15 || 三五日 || 32" / 17.5" || |} ===火车=== 可以从中国周边的邻国乘火车前往中国,甚至可以从欧洲一路乘火车到中国。 * '''俄罗斯&欧洲''' - [[西伯利亚铁路]]两条线(横穿蒙古和东北),从[[莫斯科]]和北京出发,经停俄罗斯多个城市,在蒙古境内经停[[乌兰巴托]]。这条铁路的沿途风景无比绚丽,但时间过长,需要140小时左右。 * '''哈萨克斯坦&中亚''' - 从哈萨克斯坦[[阿拉木图]]可以乘火车到新疆的[[乌鲁木齐]]。在过海关时候和换另一国的轨道轮距会等很长时间。 * '''香港''' - [[香港]]和中国大陆之间有固定列车。从香港的红磡和廣州东站之间有直达列车。海关手续在各自火车站办理。此外,香港亦有直通火車前往[[上海]]、[[北京]]、[[肇慶]]、[[佛山]]。香港的港鐵从香港市区到深圳边界的两个点有直达,分別是落馬州以及羅湖,但主要的过境点在罗湖,也是深圳的主站。 * '''越南''' - 从广西南宁经过友谊关到越南。自2002年起,从[[昆明]]发出的列车就被暂停了。 * '''朝鲜''' - 从平壤到北京之间每周有四列列车。 * '''老挝''' - 从昆明到万象直接于2021年末开行的列车 ===公路=== 中国和14个国家之间有陆地边境;这一邻国的数量只有[[俄罗斯]]可以与之匹敌。另外,中国大陆和[[香港]]和[[澳门]]特区之间都有路上边境,由于实际原因,这些边境和国际边境一样。中国西部边境都在遥远的山区,这些地方虽然难以到达和游览,但是游客们会在那里看到让人叹为观止的美景。 ====[[印度]]==== 这两个国家之间的关系总是处于欠佳状态,但是最近开放了从印度[[锡金]]到藏南的亚东口岸。但是,这个入境口不对游客开放,从这两个国家访问这个口岸都需要特殊的许可证。 ====[[缅甸]]==== 可以通过中国[[瑞丽]]到缅甸[[腊戍]]从缅甸进入中国,但是需要在缅甸政府办理许可。一般来说,您需要加入旅游团。 ====[[越南]]==== 对于大部分旅行者来说,走陆路到中国旅游的起点都在河内。有三个国际口岸: * '''同登镇(越南)- 凭祥(中国)''' :您可以从河内汽车东站(Ben Xe街,嘉林区,电话:04/827-1529)到谅山,从那里您需要转乘小型公共汽车或者摩的到同登镇的口岸。还有另一个选择就是选择旅行社(有急事的游客),他们可以提供酒店和过境服务。 :您可以从黄牛手中换外汇,但是之前要好好确认汇率。 :过境手续大约需要30分钟。在中国境内,穿过“友谊关”之后打个的(大约20元,使劲儿砍价!)去[[凭祥]]。小型公共汽车车费大约5元。汽车总站车站正对面就有一家中国银行;ATM机上可以用Maestro卡。您可以乘汽车或者火车到南宁。 * '''老街(越南)-河口(中国)''' :您可以乘火车河内到老街,软卧大约420,000越南盾(截止2011年11月)。这一段大约8小时。从那里您可以走到老街/河口口岸(乘车5分钟)。 :过境很简单,填好出境卡然后排队等。他们会检查您的行李(特别是您的书/书面材料)。河口口岸外面是各种商店,汽车站离口岸有10分钟车程。从河口到昆明的车票大约&yen;140;时间大约7小时。 * '''芒街市(越南)-东兴(中国)''' :您可以从东兴乘汽车去南宁,有到广州的卧铺大巴(票价大约180元)和到深圳的卧铺大巴(票价大约230元,12小时)。 ====[[老挝]]==== 您可以从[[琅南塔]]乘大约早上8点的车到[[磨憨]](中国口岸)和[[勐腊]]的汽车。但是您要有中国签证,因为口岸不能办理签证。海关手续需要整整一小时或许还要多。一趟大概需要45000基普(老挝货币)。 另外,从[[琅勃拉邦]]到昆明有直达的卧铺大巴(要大约32个小时)。您可以在从[[琅南塔]]的小巴碰到卧铺大巴的地方上车。车费不会超过200元的。 ====[[巴基斯坦]]==== 从[[巴基斯坦]]北部到中国西部的[[中巴公路]]是世界上最为壮观的公路之一。冬天会对旅客封路。因为走这条线的旅客不多以及两国的良好关系,所以过境很快。从中国喀什噶尔到巴基斯坦有长途汽车。 ====[[尼泊尔]]==== [[尼泊尔#抵达|从尼泊尔]]到西藏的公路经过喜马拉雅山附近,穿越蔚为壮观的高山。从尼泊尔到西藏只能跟团,但是个人可以从西藏到尼泊尔旅游。 ====[[蒙古]]==== 蒙古1945年正式从中国独立,当时的中央政权是“国民政府”。现在的中国和蒙古有两个边境口岸。它们是[[二连浩特]]([[内蒙古]])/[[扎门乌德]]边境口岸和[[塔克什肯]]([[新疆]])/[[布尔干]] 边境口岸。 中国有从二连浩特开始的火车或者长途客车,经过扎门乌德到达乌兰巴托。火车和长途汽车站大多数大部分时间都是第一天晚上出发,第二天早上到达。边界在上午八点半左右开放。从二连浩特有去往中国其他地方的长途汽车和火车。 ====[[哈萨克斯坦]]==== 到中国的口岸分别在[[霍尔果斯]]、[[阿拉山口]]和[[吉木乃]]。几乎每一天都有汽车从[[阿拉木图]]到[[乌鲁木齐]]和[[伊宁]]。不能办理落地签,所以出发之前先保证您已经准备好了哈萨克签证和中国签证。 ====[[吉尔吉斯斯坦]]==== 可以通过[[图噜噶尔特山口]]进出吉尔吉斯斯坦,但是道路非常崎岖,并且这个口岸只在每年的夏季开放几个月(6月-9月)。也可以安排走喀什,但是先要准备好签证。 另外,另一条路(虽然风景略差,但是路况较好)是经过直达图噜噶尔特南部的[[伊尔克什坦口岸]]。这条路每周大约有2-3次大巴(卧铺),大巴行程大约24小时。 ====[[塔吉克斯坦]]==== 塔吉克斯坦和中国唯一的口岸在[[阔勒买]],这一口岸在五月到十一月之间的周日开放。从新疆[[喀什噶尔]]到塔吉克斯坦[[科洛格]]之间有大巴。但是这班车不对除塔吉克斯坦人和中国人以外的人开放。 ====[[俄罗斯]]==== 最主要的口岸是[[内蒙古]]的[[满洲里]]。从满洲里到俄罗斯的[[后贝加尔斯克]]有大巴。从[[黑河]]到布拉戈维申斯克、从抚远到哈巴罗夫斯克有渡轮。再往东,在[[绥芬河]]、东宁、和珲春都有路上口岸。在出发之前要保证您已经申请了俄罗斯签证。 ====[[朝鲜|朝鮮民主主義人民共和國]]==== 在中國前往朝鮮民主主義人民共和國(下称:朝鲜)要經由[[丹東]]/[[新义州]](신의주),而且必須預早在北京安排導遊。相反,從北韓旅遊後進入中國,則較容易。另外, 除了上述口岸外,在鴨綠江和圖們江亦有其他出入境口岸,但這些口岸可能不允許旅客通行。最後,在通關前,請確保阁下持有有效中國及北韓簽證。 ====[[香港]]==== 香港主要有四個陸路口岸進入中國大陆,分別是落馬洲、沙頭角、文錦渡以及深圳灣。某些國藉的旅客可於落馬洲申請落地簽證,但若使用其他口岸必須預先安排。 ====[[澳門]]==== 澳門分別有兩個陸路口岸連接[[珠海]],分別是關閘邊檢大樓(大陆稱:拱北口岸)以及路氹邊檢大樓(中國大陆稱:橫琴口岸)。持有某國藉的旅客可在路氹邊檢大樓申請簽證。 ====其他==== 暫時為止,旅客尚未可利用陸路前往[[不丹]]及[[阿富汗]]。 ===水路=== ====香港以及澳門==== 香港和澳門與[[珠江三角洲]]的城市間,設有定期高速客輪服務,來往[[廣州]],[[深圳]]以及[[珠海]]等地。同時,[[香港赤臘角國際機場]]亦設有跨境快船轉駁服務,旅客無須入境香港而前往[[廣州]]、[[珠海]]等地。 ====日本==== 每星期有一至兩班(根據季節而定)定期客輪由[[上海]]和[[天津]]來往[[大阪]],船程約為兩天。此外,[[青島]]每星期有兩班客船來往[[下關]]以及每星期一班由[[上海]]來往[[長崎]]。 ====南韓==== 以下數個港口均有定期航班前往南韓仁川:[[上海]]、[[天津]]、[[青島]]、[[威海]]以及[[大連]]。 ====台灣==== 每日有18班渡輪由[[廈門]]來往[[金門]],行程約一小時三十分鐘。另外,每天亦有4班來往[[金門]]及[[泉州]],兩班來往[[馬祖]]及[[福州]]。此外,每星期亦有跨台灣海峽航班,由[[廈門]]至[[臺中|台中]]或[[基隆]]。 ====泰國==== 每星期有3班高速客輪來往[[雲南]][[景洪]]及[[泰國]][[清盛]]。盡管航班會經過[[緬甸]],[[老撾]]但旅客亦無需持有其簽證。 ====遊輪==== 在秋天,有數條遊輪航線會由[[美國]]前往[[亞洲]],例如:[[安克雷奇]]、[[溫哥華]]或[[西雅圖]]。另外,麗星郵輪亦有運作[[基隆]]、[[廈門]]以及一些[[日本]]外島的航線。 ==交通== ===飞机=== 中国幅员辽阔,所以,如果您不想浪费太多时间在路上的话,最好还是选择飞机出行。中国的大城市和主要旅游目的地之间有很多国内航班。三大国际航空公司分别是:国航、南航、和东航,除此之外也有一些地方航空公司,包括:海航、深圳航空、四川航空和上海航空。最近几年大城市和各省纷纷建立了自己的航空公司,包括:重庆航空、成都航空、河北航空等。海南航空的母公司发展了包括大新华航空,扬子江快运,香港航空公司、金鹿航空等11家航空公司。 中國香港特區或者中國澳门特區到內地城市的航线都算是国际航线,因此价格較為昂貴。因此,如果要在內地和香港或者澳门之间往返,那么走深圳或者珠海(跟香港或者澳门一江之隔)会便宜'''很多''',或者走广州(广州距离香港或者澳门较远,但是有往来航班的城市却更多)。例如,从福州到香港、深圳或者广州的距离相似,但是在2005年时,飞往香港的航班价格为1400元,但是飞往其他城市的价格仅为880元,飞往深圳的打折机票仅为550元。到这些城市称汽车的话价格约为250元。 国内航班都是有标准价的,但是都会打折,特别是比较繁忙的航线。大部分酒店和招待所都有订票服务,酒店订票可能会有7.5折到3折优惠。中国的所有城市都遍布着旅行社和票务公司,他们的折扣基本相当。 就算不打折,在中国乘飞机出行也并不贵。中国两大在线订票网站[http://www.elong.net/ 艺龙]和[http://english.ctrip.com/ 携程]都有英文网站,但是航空公司网页一般都只有中文,或者需要中国手机号码来订票。 在中国旅游,一般最好在旅行社买票最划算,或者只在中文网站上买。在国外买的话(例如,通过Expedia或者甚至通过国航网点买)都会贵很多,因为国外只卖全价票。而打折机票只在中国境内出售。国内航班的时刻表一般要到航班时间前2-3个月才能定下来。和大部分国家的空运市场不同的是,买的早的人要多付钱,因为到后面会有折扣。飞机越空的航班,越容易在航班起飞的前几天买到折扣比较高的票。只要您敲定了您的行程,建议您关注飞机票价,看看什么时候涨,什么时候跌(一般都会有波动的)。但是,如果在外出旺季出行(例如春节期间),建议尽早订票,以保证您能买到票。一些价格比较高的票可以允许先退票(退票费5%-20%),然后再买低价票。最近,国内航班的头等舱也可以打折了。有的线路头等舱和经济舱价格差异并不大,还是比较划算的。但是,请注意,在空港的很多福利(例如:候机大厅、额外的行李和积分等)就不适用于打折机票了。 请注意,虽然政府和顾客都给航空公司施压,但是毫无理由的飞机延误还是很正常的。有时候飞机出行还不如其他的选择。取消航班也并不罕见。如果您从中国的票务处买的票,他们一般会联系您(如果您留下了联系方式)并通知您航班的变化。如果您在国外买的票的话, 一定要在您乘机的前一两天查看航班状态。一旦出现航班延误,中国的航空公司很快就会送出餐盒或者点心(尽管这些盒饭/点心并不一定合西方人的口味)。建议在中国旅游时随时准备好B计划。水是过不了安检的,但是所有的中国机场都有开水处,所以您可以带上杯子和茶叶。 和全世界所有地方一样,中国机场的餐饮费用也贵的离奇。在市区25元的咖啡,在机场的相同连锁店里面可以卖到78元。KFC的价格好像没有变化;他们很多机场的门店的价格和其他地方门店的价格都一样的。花20元以上吃一顿KFC还不如在街对面吃一碗5块钱的面呢,但是在机场的话,KFC还是最划算的。 ===火车=== {{main|中国铁路}} {{infobox|中国的春运时的火车票|以春节为中心,共40天左右,每年农历腊月十五到次年正月廿五,那时候民工开始放假,纷纷乘交通工具回乡,在这个阶段,有30多亿人次的人口流动,占世界人口(约70亿人)的3/7,相当于全国人民进行两次大迁移,同时也是当今世界上规模最大的人口迁移。每年春运,铁路运输是重中之重,为了解决春运问题,中国政府每年都要提前部署,但仍无法满足春运要求。所以,在此期间尽量避免乘火车出行,因为买到火车票会非常困难。}} [[File:A maglev train coming out, Pudong International Airport, Shanghai.jpg|right|thumb|200px|[[上海]]的磁悬浮列车]] 火车是大部分中国人长途旅行的首选。铁路线路网络不断在扩展,覆盖了全国各地。中国大约占据了全世界铁路交通的1/4。 中国目前正在建立一个高铁网,类似于法国的TGV和日本的新干线。中国现在已经有很多高铁线路在运行了。中国高铁叫做“和谐号”及“复兴号”,高铁列车车次通常以“G(高)”“C(城际)”“D(动)”开头。如果您的预算允许的话,乘高铁是“最好的出行方式”。 ==== 火车类型 ==== 中国的火车被分成了不同的类型,在各自的车票上都有显示。中国火车从最快的到最慢的分别如下: * 高速動車組列車(高速「G」):營運最高時速380公里,現限速300公里 使用CRH系列「和諧號」高速電力動車組,列車車次為G1-G9998.注:2017.9.21 复兴号已经提速至350km/h,部分线路车次已经开始换装复兴号。 * 城際動車組列車(城際「C」):營運最高時速350公里,現限速200~300公里 使用CRH系列「和諧號」高速電力動車組,列車車次為C1-C9998(其中,京津城際鐵路使用C2000 - C2999作為其車次,鄭州鄭開城際鐵路使用C28xx作為其車次,上海金山鐵路使用C3000 - C3999作為其車次,武漢武咸城際鐵路,武黃城際鐵路使用C50xx,C55xx作為其車次,成都成灌鐵路,成綿樂客運專線使用C61xx - C63xx作為其車次,廣州廣深鐵路使用C70xx - C72xx作為其車次,珠海廣珠城際鐵路使用C76xx作為其車次)。 * 動車組列車(動車組「D」):最高時速200-300公里,現限速160-300km/h,使用CRH系列「和諧號」電力動車組,列車車次為D1- D9998。 * 直達特別旅客快車(直特「Z」):最高時速160公里、中途不停車或者僅停靠少數車站的夕發朝至跨局或管內列車(跨局列車是指可以在本鐵路局/公司管轄範圍以內和以外的綫路上行駛的列車),列車車次為Z1-Z9998。 * 特別旅客快車(特快「T」):最高時速140公里/160公里(少數按直達特快等級運行的列車)的跨局或管內列車(管內列車是指僅可以在本鐵路局/公司管轄範圍內運營的列車),列車車次為T1-T9998。 * 快速旅客列車(快速「K」):最高時速120公里/140公里的跨局或管內列車,列車車次為K1-K9998,亦有诸如K53,K54(北京-沈阳北)的夕发朝至直达卧铺列车。 * 普通旅客快車(普快):最高時速120公里的跨局或管內列車(直快僅限跨局列車),列車車次範圍是1001-5998,無字母。 * 普通旅客列車(普客):最高時速100公里的跨局或管內列車,列車車次範圍是6001-7598,無字母。 * 通勤或路用列車(通勤):用於沿線鐵路職工上下班通勤的列車,列車車次為7601-8998。 * 市郊動車組列車(市郊「S」):最高時速80公里的城市內動車組列車,使用和諧長城號內燃動車組,現僅運營於北京市郊鐵路S2線,列車車次為S201-S299。 * 臨時旅遊列車(旅遊「Y」):為旅遊高峰客流而開行的旅客列車,列車車次為Y1-Y998。 * 臨時旅客列車(臨客「L」):在春運、暑運等客流高峰開行的列車,列車車次為L1-L9998。 另外從2015年春運起,L字頭臨客列車已大為減少,普速臨客列車車次多為3xxx、K4xxx、K5xxx、K6xxx、T3xx、T4xx、Z4xxx、Z9xxx;動車組臨客列車車次為D4xxx、D9xx;城際動車組臨客列車車次為C9xxx;高速動車組臨客列車車次為G4xxx,G9xxx。 ==== 座位级别 ==== 普通的非和谐号列车主要有五个座位级别: [[File:Soft sleeper compartment for train T138 from Shanghai to Xi'an.jpg|thumb|特快火车软卧车厢]] * '''软卧'''是最舒服的出行方式,以西方的标准很便宜。软卧的一个包厢有四个铺位,两个一列(现在更新的列车也有两个铺位的包厢),门可以上锁,空间也比较大。 * '''硬卧'''的话,一排有3张铺位,没有门。上铺很高,而且床的上面空间很小。上铺最适合身高较高的游客(1.9米以上),因为您的脚可以伸出去,而且不必担心被碰到。如果您有需要藏起来的东西(例如:照相机)的话,上铺也是最好的选择。东西放在上铺的枕头下面,一般小偷是够不到的。硬卧并不是硬板床,也是有个床垫的,而且也还比较舒服。所有的卧铺都有枕头和床单。 * '''软座'''是一种很少见的可以放下来的座位。软在只在4-8小时的短途日间列车和高速列车(D以上)会有。 * '''硬座'''就是一般的座位票,一排有5个座位,过道两边一边2个座位,一边3个。大部分的背包游客都选择硬座出行。虽然有“请勿吸烟”的提示牌,但是仅在车厢内禁止吸烟。一般在两节车厢的连接处都会有很多人在吸烟,烟就会源源不断的飘进车厢。大部分火车车厢的连接处都是吸烟区,那里有中文提示“吸烟区”。乘硬座车过夜是非常不舒服的,漫漫长夜而又无法入睡的感觉确实很不好。 * '''无座'''票是在硬座车厢的,但是没有座位。站票的话,您可以随身带一个小马扎。价格和硬座相同。 此外,还有单人独包,高级软卧等相对等级、价格更高的铺位,不过一般只在部分高等级列车才会出现。 目前,中国的列车大部分都是全封闭的空调车厢。 和谐号一般有5个等级 - '''二等座'''(3+2的座位),'''一等座'''(2+2的座位)和三个'''VIP舱'''(2+1的座位,连着驾驶室)。VIP舱位也分三个等级,分别是“商务座”、“观光座”、和“特等座”。和飞机不同的是,和谐号的商务座实际上比“一等座”好。 商务座和观光座价格一样,但是特等座一般比“一等座”要贵,但比商务座和观光座便宜。 ==== 火车票 ==== [[File:China G Train Ticket.jpg|220px|thumb|带有文字说明的中国纸质火车票]] 一般车票在列车开车前30天就可以买了(12306订票提前30天,电话提前28天)。开车之后,可能会有少量的车票给途经的较大的站预留的。如果您想找个座位,或者想补个卧铺,您可以找到列车员然后他会告诉您还有没有,需求量最大的为硬座票和硬卧票,所以这种方式能够得到您心仪的几率很少。从2012年一月份开始,所有的购票人都必须持'''有效证件'''来买票(一般就是身份证或者护照)。中国铁路客运部门在2020年6月份起,不再发行纸质火车票,实行电子票(可以在App12306中查看)。对于仍然需要纸质信息的乘客,中国铁路客运部门会提供一张载明乘车日期、车次、发到站、发车时间、席位号等信息的纸质凭条帮助旅客乘车。 在市区很多地方都有火车票代售点的,那里很清楚地以中英文标注着“火车票代售点”,还有火车头的图标,但是因为这些代售点都很小,可能也不是很好找。代售点的电脑和车站的订票系统是联网的。在代售点一般可以买到10天以前的票,而且都是按照票面价格卖的。工作人员一般不会说英语。 就算在大城市也不要指望车站的售票员会讲英语。就算售票员找到会讲英语的同事,不要指望他会操作订票系统。因此,如果您不会讲中文,那么就将始发站和到达站、开车时间、车次和要买的票的类型用中文写在纸上。车站名称您可以写拼音,因为售票员输入的也是拼音。请注意,很多城市的普通车站和高铁车站都不在一起。高铁车站一般都带方向的(例如:北京南、杭州东等)。 在出行高峰时段(例如,春节期间),车站的票一下就卖完了。最好还是找中介提前订票。在大城市里,也有稍微加一点手续费的票务机构。这些手续费可以省去在车站排长队,还是很值的。旅行社会收你的钱,然后提前订票,但是,在车站放票之前没人可以保证您一定就可以买到票,车站放票之后旅行社才会去买他们之前向您“保证了”的车票。 ==== 旅途须知 ==== 普通火车上的厕所一般比汽车上或者大部分公共场所的厕所要“好”一些,因为火车上的厕所非常简单,小部分直接把排泄物抛洒在铁轨上,火车上的厕所味道没有那么刺鼻,但是现在大部分的火车都已经安装或者部分安装了真空集便装置。软卧车一般在车的一头有欧式的坐便器,另一头是中式的蹲坑式的厕所。请注意,直接将排泄物抛洒在铁轨上的列车在车站停车时列车员会将厕所临时关闭,以防止排泄物抛洒在车站范围内的铁轨上。 长途车会有餐车,餐车会有热饭,但是一般都会很贵,都在15-45元,而且确实不好吃。菜单都是中文,但是如果您愿意冒个险的话,您可以记住几个中文字,或者问问看常见的菜有没有。如果您的预算有限,那只能等到站的时候。站台上的小贩一般会卖面条、小吃和水果,价格一般会稍微好一点。车上一般都有开水处,所以您可以带上茶叶和泡面等。 在火车上要留心自己的财物,这几年公共交通设施上财物失窃的事情越来越常见了。 大部分比较高级一点的车上(T、K、Z和和谐号列车),都会播放实现录制好的中文、英文、粤语(如果火车路过广东或者香港)、蒙古语(内蒙)、藏语(西藏)或者维吾尔族语(新疆)的报站广播。但是,在短途列车上没有英文报站,因此,知道从哪里下车很重要。 如果晕车的话,建议备好晕车药。如果睡觉怕被吵到,建议戴耳塞。长途卧铺车厢上铺的空调在夏天会很凉。如果担心因为自己的不注意而错过到达站,您还可以跟列车员讲在即将到站时来通知你一声,列车员很乐意帮找你。 如果您有可以和大家一起分享的东西的话,那时间会好过一点。旅途中的中国人也都一样觉得很无聊,他们很乐意和您聊一聊,或者一起在电脑上看一部电影。总的来说,乘火车看看中国乡村风景还是挺不错的。 在出入站时都要验票,一般在进候车大厅、上车和出站出都有人检票。进了候车大厅后,在电子显示屏上找对应的站台上车(虽然是中文,但是会显示您票上印的车次)。在上车前大约10分钟的样子,就可以进站检票了,进站后您只需要跟着人流走就好了,一定要确保您不要坐在错误的候车区域了,因为一般火车在一般的站只停几分钟。一些比较新的站是高站台,这样站台会和车门齐平,但是小站的站台都很低,然后上车都要走几步很陡的台阶,所以如果您有大件行李的话,要有心理准备。一般的乘客也都很友好的,都会主动伸手帮您一把的。 在车厢内部是不允许抽烟的,但是在两节车厢的连接过道处是可以的。所有的高铁车组及动车车组都属于全列车禁烟列车。车站也不许吸烟,但是设有单独的吸烟室,但这些吸烟室里面都很糟糕,而且通风也很差。 ==== 有用的网站 ==== *[http://kyfw.12306.cn 12306]是中国铁路总公司的官方购票网站,有用性不言而喻。购票高峰期会出现各种不可预测的故障(因为中国在运输高峰期时会有十几亿客流量通过铁路发送,购票者过多导致跟DDoS类似。)注意,这是中国铁路(含高速铁路)购票唯一的官方网站。 *[http://www.seat61.com/China.htm Seat 61]网站上关于中国列车的介绍较为全面。 *[http://huoche.wiki 火车Wiki]讓您可以了解某个车次的车辆情况。 *[https://www.ctrip.com/ 携程]现今中国最大的旅游、住宿、车票、机票等预定网站,美国纳达斯科上市企业。有多国语言支持。提供可以发送到电子邮箱的电子行程单。 *[https://www.gotochinanow.com gotochinanow]详细针对 城市的旅游 攻略,行程推荐;提供所有可能 在中国遇到的沟通,网络,支付等问题解决文案;分享最新旅游政策,让所有来中国的人开心旅游 *[https://gotochina.work Everything You Need To Know Before Going To China]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}站在外国人的角度解读各类政策、列明必需品及准备工作,为即将前往中国的外国人提供有用信息。 === 汽车 === 城际'''公共汽车'''或者长途汽车并不贵,非常适用于市内和短途的交通运输。 每个城市的公交车各有不同---但一般情况下都是塑料座椅、人多、没有英文标识、司机态度一般。当然,如果您对于公交车线路比较熟悉的话,这不失是一种非常经济而且四通八达的出行方式。一般情况下,公交车上都会播放报站录音,例如“下一站:中山路(Next stop is Zhongshan Road)”,或者“上海南站到了(We are now at Shanghai South Railway Station)”。一些大城市,例如北京或者杭州,的一些主要线路上有英文报站。票价一般为1到2元(一般1元为老式公交车,2元为新式带空调公交车),如果公交车路线到了市郊,票价会相应高一些。大部分公交车已经没有售票员了(收钱、找零、撕车票),取而代之的是上客门旁边都有个自动投币的铁箱,您可以把您要支付的票价投入投币箱内(不找零,所以要自备零钱)。注意,一般公交车司机都会开的比较快,不怎么会在乎乘客的感受,所以要扶好站稳。 {{Infobox|卧铺大巴(已弃用)|卧铺大巴在中国20世纪初很常见;车上没有座位,取而代之的是卧铺床位。中国交通部门在2020年发布关于卧铺大巴禁行公告。这是长途旅行不错的选择&mdash; 大巴在高速公路上的夜间行驶速度一般为100KM或者更快&mdash; 因为铺位空间有限,可能有的身高比较高或者块头比较大的旅客会觉得不舒服。 一般来说,在发达的沿海省份,这还是比较舒适和便捷的交通方式,但是在欠发达地区就不一样了。尽量不要买车位的铺位,因为车在过减速带的时候,车位的乘客晃动比较厉害,可能会有晕车症状。 在有的地方,在您上车时必须要先脱掉鞋子;车上会提供一个塑料袋放鞋子。如果到了服务区或者上厕所的时候,您需要再穿上鞋子。如果您平时穿靴子的话,建议您随身再带上一双拖鞋。}} 各地的大巴,或者'''长途大巴'''的情况各不一样,有的很舒适,而有的地方的大巴就会很不舒适。一般从东南沿海较大城市发出的大巴都带有空调、软座。东南沿海地区的路况非常好,车开的很平稳,您可以欣赏沿途风景或者小睡一会儿。一般汽车会比火车会贵一点,但是要舒服一点。大巴的乘务员都很愿意帮忙,但是和空乘人员相比,他们对于外国人就没那么熟悉,能说英语的非常少。有的大巴有厕所,但是一般都很脏,而且汽车转弯比较多,造成使用厕所比较不便。 中国农村地区的大巴就完全不同了。 车站里面的表示要么只要中文要么只要本地语言,路线都是贴在车窗上的,在您走过的时候司机或者招揽客会向您大声喊叫他这趟车的目的地,一般大巴的车牌号应该印在票上的,但是通常票上印的车牌号都是错的。由于风俗习惯等的差异,外国人可能会觉得大巴司乘人员不够礼貌,乘客素质也欠佳,他们会随地吐痰和抽烟。如果司机一路都想多上人的话,巴士可能会非常拥挤。中国农村地区的道路通常都是坑坑洼洼的,这样乘坐巴士就会非常颠簸;如果您坐在巴士靠后的座位上,那么颠簸会更加厉害。发车和到达时间都只是预计时间,因为很多车票不卖完不走(这可能使发车延误数小时),加上车有点小问题和其他事情,您的行程可能会被大幅延长。如果您要在这样的车况和路况下乘车10个甚至20个小时的话,那您一定会感觉痛苦难忍的。虽然这样的车程让人非常不舒服,但是在中国很多地方,这样的大巴是唯一的交通方式。当然,好的一点是,如果您想去比较偏远而且又没有直达车的地方旅行的话,您可以在路上随时下车。而且,您也可以在路上随时拦车,一般车票都是视路程长短而不同的。 在中国,司机不遵守交规是一种普遍现象,而且中国的交通事故也比较多发。突然急转弯或者刹车都会造成人员受伤,所以上车后要坐稳扶好。中国的司机经常按喇叭,所以,如果您想在路上睡一会儿,还是带上衣服耳塞的好。 买票有时候会比较难。大的车站有售票柜台,票面上印的有出发时间、上车闸口、和您所乘车的车牌号(有时候不准),票价是固定的。小一点的车站到处都是招揽乘客的人在大声喊叫自己车辆的目的地,他们会把您领过去,然后您上车后再买票。就算在大的车站也有招揽客,他们会给司机打电话让司机等,然后用摩托车把您拉过去,您到了之后可以和司机讲价。这种情况有时候可能完全就是一个骗局,有时候您可以省下35%的车费(取决于您的砍价水平和中文水平)。 ===地铁=== 大城市 &mdash; 至上北京、天津、上海、广州、深圳、武汉、沈阳、郑州、西安、重庆、成都和南京等 &mdash; 都有了地铁系统,甚至有的地铁系统延伸到市外。重庆还有单轨轨交系统。这些设施总体都比较现代、干净而且高效。标识和售票机都是中英双语的。 这些轨交系统现在都在逐步地建设和扩建中,几乎每个有地铁系统的大城市都在修建新的线路。中国在这方面的长期目标非常大胆,每个大城市都在计划修建多条线路。到2020年,中国可能会有世界上最大规模的城市交通基础设施。很多城市都在规划诸如广州和深圳之间的区域间轨交系统。 === 公共汽车 === 目前全中国所有地级市以及所辖下的县都各自有自己的公交系统,公交类型有常规数字公交、大站快车、干线公交、BRT、社区微巴、夜间公交、旅游观光公交、就医专线、通学专线、定制巴士还有其他不尽齐数的文字专线。票价普通车1元,空调车2元,快车3元,也有的实行分段计价或者里程计价。公交车辆干净整洁,且大多数使用清洁能源。 此外,中国许多城市都有了开往外市县的线路,这些线路要么直接深入外市内,要么开往市边界与外市公交换乘,甚至开往国外边境城市(如广西东兴—越南芒街专线),目前许多视频博主在网上分享了从A市到B市的公交乘坐挑战。 ===出租车=== 出租车(或者的士)比较常见,而且价格也比较合理。起步费一般从5元到15元,一般超过起步费范围每公里2元左右(3千米起步)。一般在市内打车费用在10到50元以内。行李不另行收费,但是很多城市夜间打车费要高一些。不用给小费。有些地区还会收取附加燃油费一般1元到2元,视地区而定。 出租车司机故意选一条较长的线路来欺骗乘客的事情虽然不是没有,但是也并不常见,所以不必过于担心这一点。就算司机选了较长的路线,车费也不会差很大。但是,如果您觉得在去酒店的路上被出租车司机骗了,并且您住在中高端的酒店(一般都有门童),您可以向门童和/或者前台人员寻求帮助:一般一句能揭穿他的骗局的话就足以解决问题了。 小心一些黑出租,他们会在机场或者车站里面或者门口跟上您,然后会跟您谈一个带您去某地的固定价格,他们的收费往往是打表费用的1-3倍。如果您对所在城市不熟悉,那么一定要去机场外面指定的出租车区域,并且坚持让司机打表。出租车费率一般都标注在车外的醒目位置。 在高峰时段打车比较困难。如果再遇到下雨天,那就更是难上加难了。尽量避免高峰时段(特别是晚高峰),打车之后一定要记得拿小票。在中国,打车和其他所有事情一样,小费可以给也可以不给,中国人没有给小费的习惯,所以不给也没有人在意。 可以坐在副驾位置;有时候只有副驾位置能看清楚计价器。出租车司机有可能摇下自己那边的窗户就直接开始抽烟,而不会征求乘客意见。在有的城市,出租车还会在沿途搭客(在大致方向一致的情况下)。每个乘客都要付全价,但是这样会省去乘客们等车的时间。 虽然北京在迎奥运和上海迎世博期间做过一些工作,但是即便在这两个城市也很难找到会讲英语的出租车司机。在其他的城市基本上是不可能的。如果您试着用您带口音的普通话说出您要去的目的地,司机也有可能会理解不了。所以,建议您随身携带一张写着您打车要去的目的地的纸条。纸条上最好写汉字(而不是拼音),因为一个拼音可能对应好几个不同的汉字。带着您所在酒店和您喜欢的餐厅的名片,必要时出示给出租车司机。您可以先学一点儿基本的中文简单对话,这类的教材网上都是有的。 如果您在中国待的时间较长,那么考虑买一张中国的SIM卡,这样您可以给您在中国的朋友打电话,然后让他们跟司机说说您要去哪里。SIM卡在中国很容易可以买到。 有的城市的出租车公司有对司机的评级系统,从0到5星,这个打分器在仪表板上方的司机信息牌上,一般在副驾座前面。一般0或者较低分数虽然不一定代表司机不好,但是5星则表示司机对城市很熟悉,并且会以最短的路程将您带到目的地。另一种识别司机能力的方式同样是看司机信息牌---上面的司机代号。一般代号越小,则说明这个师傅从业时间比较长,可能对市区路线会更熟悉一些。如果您觉得被出租车司机骗了,很简单的一个办法就可以引起出租车司机的重视,那就是下车后马上把出租车车牌号抄下来,如果您会说简单的中文的话,您可以告诉他您要向市政机构或者出租车公司举报他。大部分司机都是诚实的,车费也不会太高,但是也有小部分不好的司机会利用您不会讲中文来侵害您的利益。 中国人在打车的时候一般不会让别人的。拦到车的人不一定就可以乘这个车。别人跑到搭车人前面先上车或者把拦出租车的人挤开自己上车的事情也并不是没有。如果一起有几个人都在打车,那么在拦到车后尽快上车。不过随着uber、滴滴等出行工具的普及,通过移动网络预约出租车成为绝大多数乘坐出租车的人的首选,在街上随手拦下一辆出租车的情况已经很少见了。 出租车司机可能会说您不用系安全带,但是无论怎样上车后一定要系上安全带(如果能找到的话)。 ===电车=== 有的城市有电车。电车一般经停站比轻轨要多,如果您要去的城市有的话,电车不失为一种出行的一种很实用的选择。但是,电车的话有可能会有堵车情况。 ===自行车=== 自行车、电瓶车和摩托车是中国最常见的交通方式;在高峰时期,中国的各个城市都有成千上万的两轮车。大部分自行车都是不可调速的老式车型,但是普通的山地车也比较常见。对于乘客来说,骑自行车要比挤进高峰时段的公交车要经济而且便利的多。 在中国对于骑自行车的人来说,有两大'''危险''': * 一个是其他的'''交通车辆''';汽车和摩托车会经常让人毫无准备地拐出来,有的地方的红绿灯纯属摆设。更多相关评论,见[[中国驾驶习惯]]. * 在中国各个城市中'''偷车贼都很猖獗'''。需要观察其他人是如何停放自行车的。有的地方的当地居民会随手停放自行车,但是在其他很多城市中,人们都会将自行车锁在饭店或者网吧中。这就是一种警示。不要认为您的高档锁能确保您的自行车万无一失(偷车贼只需要摆弄一下就能打开)。建议尽可能将您的自行车停在有管理员的指定的停车区域;一般您只需要交1-2元钱。有的当地居民会故意买二手的老旧自行车,这样小偷就不会惦记着了。 在绝大多数景区 &mdash; 无论是像[[北京]]这样的大城市还是像[[阳朔]]这样游客云集的小镇 &mdash; 租车和修车都是非常方便的。而且都有骑行旅游的指南。 在中国,购买自行车是一件非常容易的事情。大行、美利达和捷安特是业余和半职业市场上最流行的三个品牌,所有的城市都有这些品牌的分销商。很多超市也会出售款式繁多的自行车。价格一般从150元到10000元不等。如果要在像西藏这样的地区骑行的话,一般3000到4500元价位的山地车就可以了。诸如上海和北京这样的大城市一般会有更多的职业高端自行车,但是如果您的要求非常特殊,那么香港就是您最后的希望了。 无论是在城市还是在乡村,修车铺随处可见;语言不通的外国游客可能不是很容易能找到,但是您只要找外面摆着自行车和自行车胎的店铺就可以了。要是车胎漏气这样的小问题的话,路边上有很多地方放着一盆水和一些自行车胎的地方都能修。但是如果是刹车碟这样的特殊部件的话,建议您在城区以外的地方骑行时还是随身携带好备件吧。 中国幅员辽阔,她的高山和沙漠都给专业的骑行者提供了无尽的挑战。但是,截止2010年5月,如果外国游客要在西藏高原上骑行,则必须''依照法律获取许可并须雇用一名导游''。 一段风光超越想象但是却艰难异常的自行车骑行线路,请参阅[[中巴公路|喀喇昆仑公路]]。中国自行车网和Intrepid Travel都在这条线路上组织小规模的骑行观光。 === 共享单车 === 在中国的许多城市,除了城市公共自行车以外,您还会在大街上看到一些装饰相同并装有二维码智能锁的自行车,这些就是共享单车了。 它们与城市公共自行车相比,最大的特点是无桩,您可以自由地在街边租还共享单车,它在城市交通中已经占了很重要的地位。您在旅游一些城市时,可以用共享单车到达目的地,也可以领略城市各个角落的风景 共享单车品牌繁多,不同品牌的押金和收费也不尽相同,但绝大多数品牌的共享单车价格都比较低廉,目前哈啰单车和青桔单车占据了大部分市场。您除了可以下载应用程序打开共享单车,还可以用微信和支付宝打开一些品牌的共享单车。 === 自驾 === {{参见|在中国驾驶}} 截止到2022年,中国已经实现与阿联酋、比利时、法国和塞尔维亚4国驾驶证互认换领。注意,中国大陆将香港和澳门的驾照都视为外国驾照,因此,就算您有这两个地方的驾照,也不应该在中国大陆开车。这一情况在07年有所改变---没有中国驾照的短途驾驶成为合法。但是,和很多中国的法律一样,官方的变更和现实中的改变并不一定完全是一致的;直到2008年12月,没有中国驾照在中国开车仍然是违法的。除非您有外交身份,否则,要把外国的车运进中国基本是不可能的。 租的车大部分都是带司机的,和北美的一种租车服务remises类似;租带司机的车是游览中国最好的方式。就算您有初级的中文读写能力,而且取得了中国驾照,建议最好还是''不要''您自己驾车出游---当然,如果您已经习惯非常混乱的交通状况的话除外。如果您没有足够的勇气,请不要在中国的市内开车,并且停车位也非常难找。但是,尽管如此,在中国开车比在亚洲其他发展中国家,例如越南,要好很多。中国是属于靠右道行驶的国家。中国很多邻国,例如印度、巴基斯坦、尼泊尔、不丹以及香港和澳门特别行政区都是靠左行驶的。 在西方游客比较多的大城市,比如北京、上海还有其他的大城市中英文指示标识随处可见。但是,在其他较小的城市,英文标识就非常少,而在农村英文的标识基本上就不存在。因此,最好每次都带上写有您目的地名称(中文汉字)的纸条,这样,即便您迷路了,当地人也可以给您指路。 建议外国人不要在大城市之外的地方开车,“单行道”标识一般都是“并不一定是单行”。在高速上,仍然有的一小部分司机开过了出口匝道后会减速,然后转个270°的弯转上匝道。司机本会有各式各样的穿插技术。 在过马路时,一定把路两边都看清楚。不仅仅是自行车可能逆行,而且越来越常见的电动车也会---并且它们都没有什么声音的。 === 摩托车 === {{参见|在中国驾驶#机车}} 摩的在中国很常见,特别是在小城市和农村地区。摩的一般都很便宜,而且很灵活高效(但是偶尔有点儿吓人)。车费可以讲价。 各个地方对于摩托车的管理规定有所不同。在有的地方,50cc的輕便摩托可以不用驾照,但是由于事故频发,目前很多地方都已经禁止了这种摩托,或者对这种摩托有了新的规定。要在中国骑“真正的”摩托可就难多了-这一部分是因为骑摩托车需要中国的驾照,一部分是因为很多城市都禁止摩托车驾驶,还有一部分是因为由于汽车和电瓶车的发展摩托车的生产和进口大幅下降了。中国的摩托车一般都是125cc的,一般可以到100km/h,大部分都是老式的。这种车速度一般都比较慢,也不是特别好骑。由于政府对于发动机尺寸的限制,所以赛车比较少,但是也不是找不到。还有一种比较流行的是仿制本田CN250的“Maxi”摩托车,它速度更快而且也比较舒适,可以自动换挡,这样在市区里骑会容易一点。 大部分城市都有各种摩托车市场,卖给您的车一般都是假的牌照或者非法牌照-在中国骑摩托车的外国人并不多,很容易被警察注意到。骑“真正的”自行车必须戴头盔,但是电瓶车就不用。理论上说来,您要去办理个牌照:摩托车牌照是黄色或者蓝色,电瓶车是绿色或者红色牌照。自己申请牌照的费用可能要好几千(电瓶车几十元),但是您也可以花很少的钱弄到假牌照——后果自负。 ==语言== [[File:Map of sinitic languages-en.svg|thumb|240px|中国方言地图]] 中国官方语言是'''[[漢語會話手冊|标准普通话]]''',它主要是基于北京方言发展演化而来的。从20世纪50年代以来,普通话是中国教育系统使用的唯一的语言,所以大部分人都会说。普通话是有声调的,声调正确对于学习和使用普通话很重要。 中国很多地区,特别是东南和南部地区都有他们自己的“方言”。这些方言其实就像完全不同的语言,就好像法语和意大利语一样。这些“方言”和普通话一样也都是有声调的。即便同样是普通话(地图中大片的棕色区域),各地方的口音也不一样,而且各地都夹杂着自己本地的俚语和一些很鲜活的地方语言。除了普通话,使用最多的方言是'''[[吳語會話手冊|吴语]]''',主要集中在上海、浙江和[[江苏]]省南部地区;其次是'''[[廣東話會話手冊|广东话]]''',集中在广东省大部、香港和澳门;再次是'''闽语'''(福建)语支,它包括 '''在[[厦门]][[泉州]][[漳州]]以及福建宁德浙江温州极小部分地区和台湾使用较多的[[閩南語會話手冊|闽南语]]'''(闽南语有一种次方言叫做潮州话,主要在潮汕地区使用),和在[[福州]]周边地区使用较多的'''闽东语''' 。大部分中国人都可以讲自己的家乡话(方言)和普通话两种语言。有的上年纪的和受教育较少的人可能只会讲他们的家乡话,但是这对游客没多大影响。最好能有一个可以讲本地方言的导游,讲本地语言就说明这个人是对本地比较熟悉。虽然您凭着一口标准的普通话就能在中国大部分地区畅游无阻,但是如果您可以试着和当地人讲几句他们的当地方言,那他们是会非常高兴的,所以学习几句简单的方言问候语或者俚语会让您很快就和本地人熟悉了。一般来说,如果能听懂或者比较喜欢当地的方言的话会对去比较偏远地区旅行是很有帮助的。当然,在这些偏远区域,带上一本中文常用语手册还是很有必要的,因为全国的中文写出来都基本是一样的。 无论各地方言差异有多大,所有正式的书面中文都是一样的。甚至很多日文和韩文都用很多相同的汉字,而且和中文中的意思一样或者相似。但是,要注意的是中国大陆使用的是“简体中文”,这种简体中文是在20世纪50年代中期为了消除文盲而发展出来的。香港、台湾、澳门和很多海外华人都在使用繁体中文,但是在大陆的一些广告和商业标识上也能看到繁体字。汉字简化总体还是比较系统化的,一般以简体中文为母语的人基本也能阅读繁体字,反之亦然,所以只要学会书写一种中文一般就足够了。 注意,在书法中不同由于书法家有不同的风格,所以每个字的笔画差异非常大。中文有五种字体:篆书(篆書)、隶书(隸書)、楷书(楷書)、行书(行書)、和草书(草書),其中楷书是中国的官方字体。去中国旅游只要知道一种字体就可以了。对于对中国传统文化有深厚兴趣的人来说,学习中文字体肯定会大有裨益。 在中国遥远的西部,有的少数民族会使用土耳其语系中的[[維吾爾語會話手冊|维吾尔语]]、吉尔吉斯语、哈萨克语以及其他语言(例如:[[藏語會話手冊|藏语]])。在中国的北部和东北部少数民族聚集的地方,这些少数民族会使用自己各自的语言,例如满语、[[蒙古語會話手冊|蒙古语]]、[[朝鮮語會話手冊|朝鲜语]] 等。在中国云南、贵州、海南和广西居住着许多少数民族,例如:苗族、侗族、壮族、白族等,他们都使用自己各自民族的语言。除了这些地区的老年人,一般的年轻人都能说普通话,而且大部分年轻人都既可以说普通话又可以说自己的民族语言。很可惜的是,很多少数民族语言(如:满语)都在慢慢的消亡。 ===英语和其他外语=== 在过去20年中,从小学高年级或者初中开始英语便成了他们的必修课。到了高中,俄语、日语、德语、法语、西班牙语成为可以代替英语的考试项目。现在添加了大学里面无论你是什么专业,一定的外语等级都和学位挂钩。但是,所有的教学的终点都在正式语法,轻听说而重读写。 上海、北京、广州和深圳能讲英语的本地居民比例较高。在有的城市,除了在有涉外服务的旅游景点和场所外很难找到能讲英语的本地人。航空公司和大酒店-特别是国际连锁店的员工基本都会讲一些基本的英语,但是能用英语深入交流的非常少。 国际机场、警察局、医院等公共服务提供场所的接待人士基本都会说初级英语——尤其是年轻的,因为中国是在近几年开始重视英语的。 在中国讲英文的时候,请尽量简化您的英语语言:讲慢一些,标准一些(就像您在电视上看到的新闻主持人一样),避免俚语、成语或者较长的单词,尽量使用简单的现在时态和一些陈述语句结构。不要说“Would you mind if I come back tomorrow?”直接说简单的(尽管可能有些唐突无礼),例如“Tomorrow I will return.”这样说和中文语义更加相近,而更容易被理解。 同时,部分中国人的英语可能有口音(像中文一样抑扬顿挫或者单词等时),此时请叫 在中国结交朋友的一个方法就是询问“英语角”- 英语角是指本地居民约定好一个时间和地点一起见面并练习英语的地方。一般都由一个外国人主持,一般时间都在周五晚上、周六晚上或者周日,在公共公园、英语培训学校、书店和大学校园。可能还会有其他的比如“法语角”、“俄语角”、“德语角”等。 如果您要去比较偏远的地区,建议在您旅途开始之前找一个导游帮您安排行程。这至少会帮您克服语言障碍,因为这些地方的本地居民基本不可能会讲任何外语的。 ===学习中文=== ''參見:'' [[#学习|学习]] 在西方,不知何故,中文以她的难懂而闻名。虽然中文和西方语言有所不同,但是旅客们会很吃惊地发现中文的基本语法还是比较简单的。动词不分人称和时态。名词没有词性(注:很多语言,如法语,名字有阴性和阳性之分)。最主要的难点在于中文使用了欧洲语系中不存在的几个辅音以及声调。 普通话和越南语以及泰语一样都是声调语言,它们使用不同的语调来表示不同的意思。“Ma”这个发音可以代表妈、马、麻、骂四个字中任意一个,完全取决于音调。中文的同音字非常常见;即就是音调一样的一个读音都会有十几个不同的汉字。“Zhōng”可以是中、忠、钟、终等。中国人在报出自己的名字的时候一般都会逐个字来解释。“我叫王菲,王是三横王,菲是是非的非加草头。” 对于很多人来说,书面的中文看起来跟一个个神秘代码相去并不远,但是如果您都可以辨识那么多的商标图案(这些图案一般并没有逻辑联系),那么就说明您也有认识大量汉字的潜在能力。并且,大部分汉字之间都是有逻辑联系或者有规律可循的。 理论上来说,中文有5万多个汉字。好的一点是,这其中85%的都是不常见字。跟很多种语言是一样的,大部分中国人也不知道要看一本中文书需要认识多少个汉字,永远都不要去数哪个中国人认识多少汉字。有的人声称小学生应该至少学习2000个汉字,大学毕业生则至少认识5000个。 拼音的发展是为了弥补识字和发音之间的鸿沟,拼音使用了罗马字母,是中国人学习中文的辅助工具。不能按直觉对拼音进行发音,因为有的字母和辅音辅音连缀代表了很多欧洲语系并不存在的发音,因此很多拼音的发音和西方人士想象的并不一样。中国人不认识以拼音写出来的地名和地址;建议使用中文汉字来记录书面信息。 ==观光== 中国有着无尽的美景,您在中国永远不会无处可去。特别是在沿海地区,如果您已经游遍了繁华闹市中的景点的话,那么随便乘一趟短途火车您就会发现下一个美景。 无论您是痴迷于历史、寄情于山水,还是只想找个怡人的沙滩放松放松,从[[北京]]雄伟的紫禁城到令人叹为观止的[[九寨沟]],您想要的中国都能给您。就算您已经在中国生活了很多年了,但是在这个幅员辽阔的国家的其他地方总有一些新的景物和事情有待您去发现。或许是由于中国疆土的辽阔和历史的源远流长,中国在联合国教科文组织中的世界遗产数目位列第三(第一第二分别是意大利和西班牙)。 中国官方将旅游景点分级从A级到AAAAA级共计5级,其中AAAAA级是最好的。 [[Image:Diecaishan.jpg|thumb|240px|喀斯特地貌、桂林]] === 主要景点 === * [[万里长城]] * [[天坛]] * [[天安门]] * [[秦始皇陵和兵马俑]] * [[开平碉楼与村落|开平碉楼文化旅遊区]] * [[鼓浪屿]] *[[黄山]] * [[壶口瀑布]] *[[西安|西安城墙]] * [[布达拉宫]] * [[婺源|婺源古镇]] * [[泰山]] * [[黄果树瀑布|黄果树大瀑布]] * [[颐和园]] *[[北京/故宫|故宫]] * [[苏州园林]] * [[东方明珠塔]] * [[外滩]] * [[华山]] * [[大三巴牌坊]] * [[少林寺]] * [[九寨沟]] [[File:1 jiuzhaigou valley national park wu hua hai.jpg|thumbnail|九寨沟的五花海]] * [[张家界]] * [[漓江山水]] [[File:Lijiang River scenery.jpg|thumbnail|桂林漓江山水]] * [[天涯海角]] [[File:Sanya Sun Photo by Dale Preston.jpg|thumbnail|right|海南省风光]] ===喀斯特地貌=== '''山丘绵延、奇石陡峰'''是的中国艺术家梦寐以求的一种传统风景。中国的南部和西南部多这中形态各异的岩溶地貌,又称“喀斯特地貌”。喀斯特是一种石灰岩地貌,是以[[南斯拉夫]]石灰岩高原的地名命名。随着石灰岩被化学腐蚀,密度较大的抗腐蚀性石头或者地块形成了各异的山峰。山下形成的山洞会坍塌而形成落水洞和暗流,它们和地下河道连通。在喀斯特地貌中,溶蚀形成了星罗棋布的山峰、拱形洞穴和通道。其中最著名的例子就是云南省昆明附近的石林。中国很多最著名的景区都以喀斯特地貌风光著称&mdash; [[广西]]的[[桂林]]和[[阳朔]]和贵州省中部和西部等地。 ===圣地=== 中国的如下景点有非常著名的佛教艺术: * [[山西]]的[[Datong#See|云冈石窟]] - 石窟依山开凿,有五万一千多个佛像雕刻,可以追溯到1500多年以前 * [[甘肃]]的[[Dunhuang#See|莫高窟]] - 可以追溯到公元4世纪的艺术和壁画 * 重庆附近的[[重庆/大足|大足石刻]] - 可以追溯到7-13世纪之间 * 洛阳附近的[[Longmen National Park|龙门石窟]] - 可以追溯到5-10世纪。 ===圣山=== 中国有很多圣山。 和道教有关的“五岳”: * [[泰山]] ,山东(海拔1545米) * [[华山]],陕西(海拔2054米) * [[衡山]],湖南(海拔1290米) * [[恒山]],山西(海拔2017米) * [[嵩山]] (嵩山),河南省(著名的少林寺也在河南)(海拔1494米) 和佛教有关的“四大佛教名山”: * [[峨嵋山]],四川(海拔3099米) *[[青阳|九华山]],安徽(海拔1342米) * [[普陀山]],浙江(海拔297米,是一个岛) * [[五台山]],山西(海拔3058米) 西藏佛教三大主要圣山: * [[冈仁波齐峰]],[[西藏]](海拔5656米),它也是印度教徒朝圣的印度教最神圣的山峰之一 * [[梅里雪山]] * [[阿尼玛卿雪山]] 中国还有很多其他非常有名的大山。在中国很多大山即便并没有身处圣地,当时还是有很多庙宇: * [[黄山]],安徽,风景秀丽,景色引人入胜。 * [[青城山]],四川 * [[龙虎山]],江西 *[[青岛|崂山]],山东 * [[武夷山]],福建,主要的旅游胜地,有大片的茶山 * [[喜马拉雅山]],横亘尼泊尔和西藏边界,世界上最高的山脉 * [[武当山]],在湖北[[丹江口]]附近,道教圣地,是太极和武当拳的发源地 *[[长白山自然保护区|长白山]](朝鲜语:백두산),对于满族人和朝鲜族人来说是世界上最神圣的山脉,位于中国和朝鲜的边界处。 ===革命圣地=== * [[韶山]] - 中国共产党第一任主席和中国领导人毛泽东故乡 * [[井冈山]] - 共产党在1927年国民党围剿后的第一个农村根据地 * [[瑞金]] - 1929到1934年间中华苏维埃共和国所在地 * [[遵义]] - 遵义会议所在地,之后毛泽东进入政治局常委 * [[泸定]] - 传说中飞夺泸定桥所在地 * [[延安]] - 从1939年到1945年中共产党的主要根据地所在地 * [[武汉]] - 推翻清廷的武昌起义发源地 * [[广州]] - 黄埔军校所在地,国民党和共产党的很多领导人(蒋介石、周恩来、毛泽东)都曾有黄埔军校经历,在1926-27年被北伐前开展了很多军事和政治学习。 ===旅游线路=== 以下是全程都在中国境内的一些旅游线路: * [[中国两周到一月游]] * [[大灣區鐵路游]] * [[香港/澳門附近一周游]] * [[长江沿线|长江沿线游]] * [[黄河沿线|黄河沿线游]] * [[京杭大运河流域|大运河沿线游]] * [[云南游]] * [[西藏游]] * [[长征]] 其他涉及中国的旅游线路: * [[欧洲到南亚陆路旅游]] * [[丝绸之路]] - 古代从中国到欧洲的商队之路 * [[中巴公路|喀喇昆仑公路]] - 从中国经由喜马拉雅山到巴基斯坦 * [[马可·波罗的足迹|探寻马可·波罗的脚步]] * [[昆明到香港陆上行]] ==活动== ===按摩=== 中国按摩场所遍布全国,而且一般都物美价廉。在亚洲,盲人有从事按摩的传统。一般比较专业的按摩价格在20元到40元一小时之间。 * 基本上所有的理发师都可以帮您洗头,并且给您做一个头部按摩,只收20块钱。这一般还包括帮您清理耳屎和一些颈部和手臂按摩。加上理发和/或刮面,一般收15元到25元。在大城市里,理发费用一般在50元以上。 * 足疗的地方也很多,一般足疗场所的招牌上都有光脚图片作为标示。价格一般在20元到100元。 * 全身按摩场所也非常多,价格一般在每小时15元以上。一般有两种:按摩一般就是普通的按摩;而推拿可能会用到针灸中使用的中草药。最专业的按摩一般都在专门的按摩医院或者一般的中医院,价格一般都在50元每小时以上。性价比最高的一些在不明显场所的盲人按摩。 很多地方这三种按摩都有。 有的按摩场所其实就是妓院。卖淫在中国虽然非法,但是却很普遍并且经常会以按摩作为掩护。很多温泉和桑拿场所都提供“全套”放松服务。在一些小地方,只要您看到粉红色的灯光和穿短裙的女孩子,那么很有可能她们提供的就不仅仅是按摩,而且她们也不怎么会按摩。很多发廊也是这样,既是按摩场所也是妓院。 没有粉红色灯光的地方一般都提供很不错的按摩服务,而不提供性服务。如果某个按摩场所的广告中注明了是盲人按摩,那么这基本上是合法场所。 在很多按摩场所您可以小睡几个小时,甚至在那里过夜都可以。理发店一般没有可供睡觉的地方,但是您也可以在做全身按摩的时候在按摩桌上睡一会,或者在做足部按摩的时候在沙发上睡一会儿。一般费用都不会很高,这估计是在中国最便宜的过夜的方式。但是,请注意,除了带有独立包间的高端桑拿场所,在其他的按摩/桑拿场所中,您都要和那里的员工共用厕所,而且不能将您的行李锁起来。寄存行李最好的办法是把行李寄存在火车站(所有火车站都有行李寄存处),一般价格在10-20元左右。 ===传统艺术=== 如果您计划在中国停留的时间比较长,那么建议您学一点中国传统艺术。毕竟,人在中国本身就是学习中国传统艺术的绝佳机会,如果您对某项中国传统艺术已经略懂一二,那么通过直接向这一艺术所在国度的大师学习可以提升您的技能。很多城市都有很多知识分子接收初学者,而且不懂中文也不碍事,因为您可以通过实例或者模仿进行学习。书法现在仍然是中国人热爱的一种艺术。很多城市的书法家都用毛笔蘸水在城市公园的人行道上练习。其他的您可以参加培训班的传统艺术包括演奏中国传统乐器(您可以询问买中国传统乐器的商店,很多商店就有培训班)、中国厨艺、甚至京剧演唱。费用一般都非常合理,而且也不需要特别大量的辅助材料。唯一的要求就是要在一个地方足够久;最好不要在旅游景点参加这样的培训课程。 ===武术和太极=== 和中国传统文化艺术一样,有兴趣、有时间的人可以学学中国久负盛名的武术。有的武术,譬如说太极,学习的方法很简单,清晨直接去市区的随便哪个公园跟着那里的人练就可以了。您会发现那里有很多人很乐意做你的老师的。其他的武术就需要更加深入的学习了。著名的武术培训地有[[嵩山]]的少林寺和[[大理]]附近的无为寺。 ===传统的消遣活动=== 中国有很多可以在茶室、公共公园甚至在大街上玩的传统消遣。只要有摊子,一般都会吸引很多路人。起源于中国的策略游戏有围棋和中国象棋。麻将是一种以麻将牌作为道具的游戏,麻将在中国非常流行而且经常(也不是没有例外)都是玩钱的。各地的麻将规则不一样,所以每到一处,你都要学习新的麻将规则。麻将最有名的打法是广东麻将、台湾麻将和日本麻将。跳棋虽然不是起源于中国,但是在中国也有很多人在玩。很多中国打扑克的技艺都很精湛;邓小平先生对于桥牌的钟爱是远近闻名的。 ==购物== ===货币=== 中国的官方货币是人民币,经常缩写为RMB。人民币基本单位是元(在纸币上写作“圆”),它的国际货币代码是CNY。所有的标记都是以元为单位的,不是¥就是“元”。在[[香港]]和[[澳门]]特别行政区人民币'''不是'''法定货币,这两地都自行发行货币。当然,香港有的地方也接受人民币,但是都是按照人民币和港币1:1的汇率来算的(截止2017年9月17日,1人民币=1.2400港元)。1人民币元=0.1581美元,1美元=6.3246人民币元(截止2018年3月20日) {{infobox|小贴士|* 10 ''分''等于1 ''角'' * 10 ''角''等于1 ''元'',基本单位 * ''元'' 也称''块'' * ''角''也称''毛'' * 10大写为''十'',或者''拾'' * 100大写为''百'',或者''佰'' * 1000大写为''千'',或者''仟'' * 10000大写为''万''}} 元的下面是角,10角为一元,之后是分,10分为1角。分币现在基本上已经非常难看到了(可能在非常贫困的地区偶尔能看到)。一般价值10分的硬币叫做1角而不是10分。但是在口语[[漢語|普通话]]中,人们一般都说''块''而不是''元'',说''毛''而不说''角''。例如3.7元一般会被念成3块7(最后一位单位会被省略)。 在数字方面,请注意一般都会省略最后一位的单位,例如:530,会被念成五百三。而且注意在中文中有一个单位叫做''万''(十千),所以50000一般叫做五万而不是五十千。 中国的很多钱币都既有纸币又有硬币,包括很多零钱。有的地区纸币用的多一些,有的地方硬币用的多一些,但是无论纸币还是硬币在哪里都能用。角(1元的十分之一)也有纸币和两种版本的硬币。相反,一元却有硬币和两个版本的纸币(1999版人民币一元纸币底色为绿色,正面为花纹和毛泽东像,背面为杭州西湖“三潭印月”景色)。您最要会辨认不同版本的钱币。 根据中国法律,拒收人民币属于违法行为。尽管法律要求任何单位和个人必须接受现金,但移动支付已经变得相当流行,以至于越来越多的城市商店不接受现金或信用卡,即使是那些接受现金的商店也常常没有零钱。虽然中国官方于2024年出台[http://finance.people.com.cn/BIG5/n1/2024/0418/c1004-40218737.html 相关措施]要求主要商业场所配备现金,但仍然有少数的商户没有这么做。如果您确需使用现金支付,建议准备好一定比例的小额纸币(如1、5、10、20元纸币)及硬币,以备不时之需。您可以到附近的银行兑换零钱,但请注意大部分的分行只有在工作日营业,在办理业务前您需要在前台取号并等待。在大部分的银行您可以兑换一个内装不同小额纸币及硬币的“零钱包”,您可以选择默认配置或自定义配置,通常兑换额度以每100元为单位。每家银行的“零钱包”样式不一。如果您不愿在银行等待或者银行没有营业,您可以到超市或便利店兑换零钱,因为超市或便利店通常会备足大量的零钱。 ===假币=== 假币是一个很严重的问题。所有在中国待过几个月的人都会或多或少的有这方面的经历。从1元的硬币到10元、20元、50元和100元,都有假币。在中国生活的第一步是收到钱(即使是硬币)之后要仔细看看。看的时候主要要注意不同部分的质地、金线、和在不同光线下颜色的变化。如果您不懂您可以问别人,每个人都有自己的办法。 收银员在收到您的纸币后经常会仔细辨认。请不要生气,这并不表示他们怀疑您用假币。只是他们要负责任的。在您拿到零钱后也要仔细看看,特别是50元以上的。售货员有可能会想办法把他们从别人那里拿到的假币给您。 最近几年,ATM机吐假币(虽然不常见)成为一个很热门的话题。如果您担心从ATM机里拿到假币,那么请去银行柜台上,并告诉银行操作人员“我怕拿到假钱了”。一般银行人员都会理解的。 也听说有黄牛在中国边境处将假币兑换给游客,强烈建议去银行兑换货币(部分银行网点不能兑换)。 一般当您在商店或者出租车里支付50元或者100元时,您可以记住这张钱编号的最后几位。可能他会说您的钱是假的,这时候您可以保证他退回来的和您给出去的是同一张。 ===货币兑换=== 虽然中国现在仍然实行外汇管制政策,但是在很多国家都可以很容易换到人民币,特别是在亚洲。在中国兑换美元、加元、欧元、英镑、澳元、日元和韩元都是比较容易的。除了新加坡币之外,东南亚其他国家的货币一般比较难兑换。建议尽量到比较大的银行(比如BOC中国银行)或者授权的货币兑换点(一般高端酒店或者机场都有,但是汇率一般会有差异)兑换货币。 确实存在货币兑换的黑市,但是强烈建议您不要在黑市兑换因为在中国兑换货币时'''假币'''情况非常严重。对于在市场找到的或者银行周围溜达的黄牛一定要小心。虽然他们的汇率非常诱人,但是如果没有当地的朋友帮忙的话,'''不要'''跟他们兑换。经常会有兑换了一大笔钱之后发现拿到的大部分是假币。尽量在'''中国银行'''或者其他银行的柜台进行兑换,虽然他们的汇率相对要差一点,但是拿到假币的可能性几乎为零。 中国外汇管制很严格。在全世界的旅游景点和购物中心都很常见的私人的货币兑换点在中国却并不常见。在银行兑换货币一般需要5分钟到60分钟左右,有时候在酒店兑换会更快一点。一般就算大城市的支行都会对兑换流程很熟悉,操作的很快,而三四线城市的分行却不熟悉,操作相对要慢一些。 无论在哪里兑换,您都需要填一张表并出示您的护照。一般都要扫描您的护照并需要一份护照复印件。如果您计划带着较大金额离开中国的话,兑换收据要留好。注意,并不是每个有“Exchange”标识的银行都会给不是他们客户的人提供现金兑换服务。例如,渣打银行就只给他们的客户提供美元和港币货币兑换(但是,就算您拿到是旅游签证,开户也是可以的,而且他们的汇率要比大部分本地银行要优惠)。 用美元兑换人民币程序很简单,但是一般在兑换之前银行对您的钱看的很仔细。如果有机会在国外买入人民币的话(比如通过香港或者越南入境的话),应该在国外换,因为国外的汇率要好一些。要卖出人民币也是一样的,出中国边境之后卖出人民币的汇率也会更好一点。另外,大部分国际银行的储蓄卡或者信用卡都可以在中国的ATM机中直接支取人民币现金。但是,这样做的汇率非常不利而且手续费会非常高。建议随身带一点儿国际货币,例如英镑、美元或者日元以防您在附近找不到柜员机。 ===銀行卡=== 在中国接受銀行卡消費的小商鋪較為少见,多為大型消费场所接受。絕大多數接受銀行卡的商鋪均只接受中國銀聯卡。有部分较多中国以外游客受众的场所可接受 Visa/MasterCard 等国际组织通道的银行卡 ,但一般也是大型消费场所,如国际酒店,且有可能要求收取額外手續費。發現(Discover)卡與中國銀聯簽署了協議,允許於大陸地區的收銀機上作為銀聯卡使用,然而發現卡近期發行的芯片卡則可能需要多嘗試幾次或根本無法使用,且發現卡於線上並不能作為銀聯卡消費使用。雖然大來卡(Diner's club)目前屬於發現卡公司所有,但是於中國大陸並不可以作為發現卡或銀聯卡使用,覆蓋情況與美國運通(American Express)類似。 中国到处都有 ATM 机,所有的 ATM 机均接受中国银联卡,其中大部分的 ATM 也可接受Visa/ MasterCard卡组织的卡,部分机器也会支持 JCB/ 美国运通卡 ,中国以外发行的卡片在使用时必须在发卡方开通跨境取款功能,此外发卡方、卡组织、取款的ATM所属银行都有可能收取一定的手续费或兑汇费。 注意:虽然中國農業銀行、民生银行、深圳发展银行和上海银行等等許多銀行的 ATM 机上有时候会有PLUS/ Cirrus/ Maestro等标志,但是实际上只有个别的 ATM 机可以真正接受这些卡。而且能不能用只有您试了以后才能知道。絕對不可以依賴銀行卡作為唯一的支付與提現手段。 ===移動支付=== 中國的移動支付正在蓬勃發展中,類似微信支付、支付寶等基於二維碼(QR)的移動支付目前已經普及。幾乎所有接受小額支付的商鋪,甚至一些接受大額支付的商鋪,均接受至少一種使用二維碼的移動支付方式。如果您於商舖中看到一個印有上述軟體的 Logo 的二維碼,便意味著您很可能可以使用微信支付、支付寶等方式付款。随着该支付方式的发展,很多中国人已很少使用现金,甚至出门不需要带钱包了。 然而基於 NFC 技術的移動支付方式卻尚未於中國普及。虽然大部分终端已支持非接触式支付,但一般也仅限于使用银联芯片卡非接触,而不是通过手机NFC,即使可以使用,小型商铺的店员也会已不会使用等理由拒绝,接受 Apple Pay 的商鋪亦只能使用中国区或香港区 Apple Pay 中綁定的銀聯卡。不过目前通过银联云闪付乘坐公共交通(城市内的公交和地铁等)已经被普及了,故在一定场合内NFC是可以使用的。 由于Google在中国大陆遭到封锁,故Google Pay不可在银联终端上使用,即使您遇到接受Visa/MasterCard的终端也不大有机会通过Google Pay消费,因为这些终端通常位于机场、国际酒店等大额消费场所,使用NFC非接是不被接受的,其他区域的Apple Pay同理。 截止2022年中国官方目前仍在部分地区试点数字人民币,数字人民币是与纸币一样,是中国官方承认的法定货币,具有可溯源的属性。可以实现无网络离线支付。 ==饮食== {{seealso|中華美食‎}} 中国有很多饭店和路边摊。如果您第一次来中国建议先尝试一下街头小吃。这一般比较便宜。 ===地方菜系=== [[File:Guangzhou-Nur-Bostani-Restaurant-pseudo-bagels-0473.jpg|thumb|各种烘焙食品是中国西北穆斯林民族的饮食特点]] *京菜:家庭面条和包子、北京烤鸭、甘蓝菜、棒极了的泡菜,不喜欢也可以极大的满足。 *宫廷菜:晚清宫廷食品,由慈禧而出名,可在北京的高端专业餐厅品尝。美食结合满族食品如独特的新奇事物如驼掌、鹿肉、鱼翅和燕窝。 *徽菜:中国八大菜系之一,特色菜品如毛豆腐,臭鳜鱼等。 *粤菜:大多数西方游客的风格在某种程度上已经很熟悉了。不是太辣,重点是新鲜煮熟的食材和海鲜。点心通常在早餐或午餐吃,是一个亮点。也就是说,正宗的粤菜在中国的各种菜系中广东的是有名的,即使在中国,他们非常广泛的定义什么是食物。 *沪菜:由于其地理位置,上海菜被认为是一个很好的混合北部和南部中国烹饪风格。最著名的菜肴是小笼包和韭菜饺子。另一个特色是“拉面”,从日本拉面和韩国碗拉面被认为是来自于此。糖通常被添加到炒的菜给上海菜味道甜甜的。 *川菜 *豫菜:即河南菜系,是对在带有中原传统文化内涵的烹饪理论指导下,运用具备中原地域特点的技术和材料所制作的菜肴、面点和筵席的总称。豫菜是中国各大菜系的渊源,被中国烹饪界称为中国八大菜系的“母菜”,有“烹饪鼻祖”和“中华厨祖”之称的伊尹便出生于河南[[洛阳]],当代豫菜是在原宫廷菜、官府菜、市肆菜和民间菜的基础上,根据中原物质条件,逐步积累演变而发展起来的。 因河南地处中原地区,其饮食文化口味因地域影响,河南北部多为面食,南部多为米饭。豫菜中一些菜名比较华丽优美,主要因为一些菜式源自于汉宋唐宫廷,有些饮食文化历史可以追溯到商周时期。 *湘菜 *潮州菜 *闽菜 *黔菜 *浙菜 *琼菜 *鲁菜:中国四大菜系之一(与川、粤、苏菜并称),选料考究,技艺精湛,主要流行与北方地区,对京津、东北等地的饮食产生影响。分为济南、孔府、胶东三支,代表菜有奶汤蒲菜、九转大肠、葱烧海参、油爆双脆、一品豆腐等。选料多为海鲜和肉类,孔府菜擅长素菜烹饪。口味偏重偏咸,擅长奶汤料理。除代表菜外,鲁菜家常菜也非常流行。 ===快餐=== [[File:Xiao Long Bao by Junhao!.jpg|thumb|包子是一种很常见的食物]] [[File:Chuan'r LED sign hanging in front of Beijing shop.jpg|right|thumb|烤串店可能会在店铺门口挂出来一个呈“串”字形状的灯]] 各种类型的中国食品都特别的快速、便宜、美味、方便。从各个城市都可以去买到吃的。[[北京]]王府井地区的小吃街是一个非常值得注意的旅游区,适合街头食品。在一些讲[[粤语]]的地区(主要是[[广东]],但不包括[[深圳]]),街头食品摊贩叫做盖宾洞,这样的企业可以发展成为一个实质性的业务,而在传统的街头食品意义上,这些摊位几乎不能“流动”。全国各地的快餐包括: * 特别多的面包店。在中国发现的各种糖果和甜食通常作为零食销售,而不是西餐馆的餐后甜点套餐。 * 各种烤肉,包括羊肉串是非常常见的。 * 饺子,可以用来煮,蒸或油炸馄饨样物品与各种馅料。而且几乎遍布了亚洲。 * 包子,馒头里面塞满馅,里面是甜的或蔬菜馅或者肉馅。 * 馒头,可以看成是带皮的白色面包,也可以在中间加一点吃的。 * 兰州拉面,这个行业主要由回族族裔所主宰——寻找一家拥有穆斯林服饰工作人员的小餐厅,男士们戴着白色的帽子,女士们则戴着头巾。 * 在广东和其他地方则有点心,在中国的任何主要旅游目的地,您都可以找到为香港客户提供点心的人。 * 煎饼,一个鸡蛋煎饼,裹在一个带有酱汁的饼干和可选的辣椒酱。又被称为“煎饼果子”。 西方的快餐概念可以说与国内品种一样受欢迎。肯德基、麦当劳、赛百味和必胜客在中等城市及以上地区都是无处不在。汉堡王和棒约翰等中国连锁店也很普遍。这些包括德克士:鸡肉汉堡,薯条等,比肯德基便宜,有些人说得更好 - 还有(真功夫)——有更多的中国菜单。 ===礼节=== 尊老爱幼,文明用餐。 ===买单=== 在中国没有给小费的习惯,所以不需要,如果你想给服务员小费,他们可能会觉得这很奇怪;在中国使用移动支付非常方便,可以不带现金,非常方便的使用微信支付或者支付宝支付,但出门身上最好携带一些现金,以防出现意外,例如无法使用移动支付,或某些商人因过于年迈而未配备移动支付。 ===在餐厅用餐=== ===独自用餐=== ==夜生活== 中国有很多酒吧、KTV等娱乐场所。有人说这很不安全。但是请放心,中国有全世界反应能力最快的警察制度。如果遇到危险请拨打报警电话110,警察会赶到并为你解决危险。 ==住宿== === 酒店 === 在中国只要不是偏远山区,就会有酒店。中国的住宿场所涵盖不同级别,从共用宿舍到五星级豪华酒店一应俱全。 过去,由于当时未建立信息化的公安管理系统,仅有少数几家酒店才能接待外籍客人,这些酒店因而又称为'''涉外酒店'''。甚至还有一些酒店仅可接待中国内地籍客人。但自2024年起,根据中国法律,除禁止对外国人开放的区域外,任何持牌酒店不得以任何理由拒绝接待境外人员,因此从法理上已无“涉外酒店”的说法。实际上,许多酒店,尤其是经济型酒店或偏远地区的酒店对登记系统不了解,或者根本就不想麻烦,例如因旅客信息填写错误导致酒店被罚款或被停业整顿。建议您入住前致电酒店电话确认是否允许境外人员入住。如果仍出现此情况,您可以向前台工作人员出示[https://www.gov.cn/hudong/202405/content_6952770.htm 中文官方公告]{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}来试试运气。 您在酒店办理入住手续时,都会要求您提供护照复印件,有些酒店会检查您的签证是否已过期,并且他们应该与当局共享信息。在极少数情况下,酒店人员会护送您到当地派出所,以满足酒店的信息报送要求。 如果您不知道在哪里找酒店以及想要什么,那么到达中国城市后寻找酒店会很困难。一般来说,星级和价格都不能准确反映酒店的质量,因此在预订之前要多浏览酒店的评价。如果您愿意为一间客房支付180元或以上的费用,那么找到一间酒店可能不是什么难事。例如,您可以在地图上搜索“中档”下列出的连锁酒店的名称,确定中文地址,然后将其写在便条上交给出租车司机。火车站或汽车站附近通常会有便宜的酒店。如果您实在找不到住处,当地警察或公安局可以帮助您找到住宿的地方—至少住一晚。 价格通常可以商量,即使在较好的酒店,只要简单问一句“最低价格是多少?”,就可以获得比墙上标价低很多的价格。如果住几天以上,通常也可以商量出更低的日均价格。然而,这些谈判策略在节假日、重要活动期间行不通,因为那时价格会飞涨,房间很难订到。许多酒店,无论是连锁酒店还是个体酒店,都为常客提供会员计划,可以以优惠价格入住酒店。 以上海迪士尼乐园酒店为例,(2017/09/18-2017/09/19 ,1 间房间 ,1 宾客) 9月份平常工作日价格(豪华花园景观房)为¥1,950元每晚(不含服务费) 10月份国庆假期价格(2017/10/03-2017/10/04 ,1 间房间 ,1 宾客)(豪华花园景观房)为¥2,750元每晚(不含服务费) 您可以在一些提供酒店预定服务的网站或者APP上提前查找并预定酒店,也许可以找到一些价格低廉的房间,有时候甚至可以用一百多人民币在北京住上两晚。 至于您选择的时间及其房型价格到底划不划算,就是仁者见仁智者见智了。 在中国,酒店的退房时间一般是中午的12:00,而且往往有可能要支付半天的费用才能在下午6点退房。 === 宾馆 === 宾馆的卫生条件较好,能够提供沐浴,洗漱,住宿,电视等基本休息功能。当然如果你想短时间休息,他们可以提供一些按小时收费的房间。 === 民宿 === 民宿是在居民区具有家的基础功能的住宿地。通常民宿的价格要比酒店和宾馆等都要便宜,但是经营者通常都不会使用外语,所以外国人与经营者的交流之间可能会有些麻烦。 === 招待所 === 招待所是所有住宿里最便宜的,那里的卫生条件一般,装潢较为老旧。服务员通常也不会外语。 ==学习== {{seealso|前往中国留学}} 中國大陆主要大學有清华大学、北京大學、武汉大學、华中科技大学、南京大学、中山大学、浙江大学、上海交通大學、深圳大学、同济大学和复旦大學等。 ==工作== {{seealso|前往中國工作}} 近年来,中国增长非常之快,这有望成为世界上最大的经济体。尽管劳动力市场对于外国人的访问是困难的,然而,对于那些希望体验中国的人来说,有重要的机会。 就业机会包括英语教学,工程及跨国公司工作。 ==安全== 在中国,游客的人身安全总体上可以得到保障,夜间主要街道也都基本安全,但是在人多的场合请务必保管好个人财物以免遭遇盗窃,小额的财物损失较难获得警方重视,追回的概率也不大,中国民间几乎没有枪械。在中国报警时,可以环顾四周的路灯杆上是否存在数字编号,这些编号可以告诉警方来迅速来确定你的位置。中国的报警电话是110,火警是119,急救电话是120。 ==医疗== ===流行病学=== 除了所有旅行者均应接种的常规疫苗外,美国的疾病预防和控制中心(CDC)建议对下述传染性病原体缺乏免疫力的人士额外接种疫苗: *大部分旅行者应接种 **甲肝疫苗(HAV) **伤寒疫苗(Thyroid) *部分旅行者应该接种 **乙肝疫苗(HBV),如果您可能与当地人发生性行为,或者在当地接受手术和纹身。 **日本脑炎疫苗(JE),如果您的旅程超过一个月或者您打算访问乡村地区。 **小儿麻痹症疫苗(Polio),如果您打算访问新疆。 **狂犬疫苗(Rabies),如果您可能接触犬类。 **黄热病疫苗(Yellow Fever)(中国境内并没有感染黄热病的风险,这么建议是因为中国政府强制性要求部分来自黄热病疫区的旅客接种,否则不让过关。如果您并非来自疫区,可以不接种) **疟疾疫苗(Malaria),如果您前往亚热带地区。 有些疫苗从首次接种到免疫获得可能长达6个月,因此请提前接种。由于访问东亚国家时,大量推荐疫苗都是重复的,所以尽早接种,就算去不了也不亏,这免疫力以后还能用得上。 在新冠疫情影响下,注射满全流程新冠疫苗在入境前也是必须的. ==举止== 通常的'''[[用电|电力系统]]'''使用是220伏/50赫兹。一般都能支持两针欧洲和北美,以及三针澳式插头。但是,请仔细阅读设备上的电压信息,以确保它们在插入之前接受220V(两倍于许多国家使用的110V)的电压,否则可能会导致倦怠和对诸如吹风机和剃须刀等设备的永久性损坏。可以处理各种插头形状(包括英国)的通用延长线被广泛使用。 中国是右行制国家,这意味这车辆、行人、电车等均应当靠右行驶——这和一些地方不一样。 对于比较长的街道的名称通常以中间词语表示街道的一部分。例如,白马街或白马路可以拆分为白马路、白马北路、白马中路和白马南路。除此之外,也可以使用“东”或者是“西”。 然而,在一些城市,这些名称并不表示某条街道的一部分。例如在[[厦门]],湖滨北路和湖滨南路平行,在湖的南北两侧东西走向。在[[南京]],中山路,中山北路和中山东路是三条独立的主要道路。 '''洗衣'''服务可能价格昂贵或难以找到。在一些高端酒店,每件衣物洗涤费用为10-30元人民币。一些地区的廉价酒店甚至没有洗衣服务,但在其他地区,如沿着[[云南]]的旅游线路,这项服务是常见的,而且往往是免费的。在大部分地区,除大城市中心地区外,您可以找到可以洗衣服的小商店。在大门上寻找的标志是洗衣,或者是从天花板上垂下来的衣服。成本约为每件5元人民币。在即使是最小的城市,干洗店网点的分布也广泛,可以洗衣服,但在某些地区,您将被卡在手洗衣服这个环节,这是耗时且令人厌烦的,所以可能选择快速干燥的面料,如聚酯或丝绸,如果你确实找到一家洗衣店的酒店,通常他们会把所有的衣服放在一起洗,甚至与酒店的其他物品一起洗,所以最好用携带浅色的衣服。 [[File:Jianshui - old city - P1370481.JPG|thumb|用来销售的传统烟管]] 禁止在公共建筑和公共交通工具上'''吸烟''',除了一些餐厅和酒吧(包括KTV)——其中许多是很明显的吸烟场所,虽然许多跨国连锁餐厅禁止吸烟。这些禁令在全国范围内得到执行。一般来说,[[上海]]和[[北京]]的吸烟法律是最严格的,而在其他地方则更为严格。许多地方(特别是火车站,医院,办公楼和机场)都会设有吸烟室,一些长途列车可能在每辆汽车的尽头都有吸烟区,'''中国高速铁路列车全列禁烟'''。一旦吸烟,列车上的烟火报警系统就会自动报警。非吸烟者的设施往往很差;在大多数餐馆,酒吧和酒店除了高端设施外不会有非吸烟区,尽管许多现代化的建筑物都有排烟系统,通过天花板通风口将香烟烟雾吸出房间——这意味着烟雾不会在室内飘着。 {{Cquote|我可以吸烟吗?}} {{Cquote|禁止吸烟!}} 中国的公众假期值得关注。尽管在最受欢迎的旅游景点中,你永远不会独处,其中包括特殊山区,周末和公众假期的热门徒步旅行,但由于当地旅游业的关系,这些地区可能会接近无法通行。你可能计划一个独自的徒步旅行,可能会变成一个多小时的队列!了解国庆节日期并据此计划([[w:中华人民共和国节日与公众假期|参见]])。 关于新疆、西藏、香港、台湾的政治和所属话题,请不要发表您的意见,也不要与人谈论——这涉及到较大的政治争议。 ==通讯== === 电话 === {{seealso|中国大陆电话区号}} 中国大陆有四大国营电信运营商:中国联通、中国电信、中国移动和中国广电。中国联通和中国电信涵盖移动电话和固定电话业务,中国移动只有移动电话业务(和铁通合并后也有固定电话业务),为大陆规模最大的移动运营商。不过近年来也有虚拟运营商开始提供移动通信服务,这类运营商使用的170、171、173、176号段都是虚拟运营商的专用号段。中国广电成立于2014年5月28日,是唯一国家级智慧广电网络运营商、综合文化信息服务提供商、新型基础网络设施运营商和基础电信业务运营商。 中国比较大型的酒店一般都有直拨国际电话IDD,可以拨打国际和港澳台电话。很多酒店都有网线接口、无线Wi-Fi上网、语音留言系统、视频系统等,实现了方便快捷的通讯服务。 移动电话通信制式方面: *2G制式,中国电信使用cdmaOne,中国移动使用GSM,中国联通已退网。 *3G制式,中国联通使用WCDMA,中国电信和中国移动已退网。 *4G制式,中国联通主要使用FDD-LTE、中国电信主要使用FDD-LTE、中国移动主要使用TD-LTE、中国广电有TD-LTE、LTE-FDD、LTE-A,这些运营商会穿插其他制式用于扩大频道覆盖和信号质量。 *5G制式,四家移动电话运营商都是使用NR。 中国移动、中国联通、中国电信作为最悠久的三家移动电话运营商,它们的移动电话信号覆盖都很广,而作为2022年才加入的中国广电,相对之下,其信号覆盖程度会逊于前三家。 电信诈骗案件在中国时有发生,如果你接到了陌生的电话或短信,千万不要向对方转账或付款。 === 网络 === 中国电信和中国联通是中国境内两大拥有全国性骨干网的典型运营商,因此相对于其他小型运营商而言,这两家的网络性能较好,同时价格也更高。大部分宾馆客房里都有互联网连接,不少机场、商场、饭店等公共场所也有无线网络覆盖,不过它们大多需要经过手机短信验证等步骤才能使用。 在中国,符合国际标准的4G、5G网络已经完成全国城市和绝大部分乡镇覆盖。 参见:[[b:突破网络审查]], [[w:突破网络审查]] 中国的网络审查很严格,连接部分外国网站时可能会遇到长城防火墙(GFW)封锁,Facebook、 Twitter、 Google(包括维基百科,YouTube)等服务也在其中(见[[w:中华人民共和国被封锁网站列表|已被大陆封锁的网站]]),不过有些技术([[w:VPN|VPN]])可以绕过此类封锁,建议有需求的游客提前下载好相应软件并做好配置(Google Play 商店 在中国也被封锁,因此 Android 设备用户须提前准备)。值得注意的是,私自使用VPN浏览被封锁的网站在中国大陆系违法行为,但警察不会对外国人进行处罚(除非教导他人使用vpn浏览)。 在中国,许多中国应用开发商会开发两套应用,一套在Google Play商店受到严格审查,另一套受中国工业和信息化简单审查的应用可以在开发者的网站上获取。 {{usablecountry}} {{位于|东亚}} {{geo|39|103|zoom=4}} {{related|在中國駕駛}} gk93xye5t7vzc2m2mq5zc7z8njcrice 223676 223675 2026-10-06T11:41:28Z ~2026-53556-00 20353 /* 舉止 */ 223676 wikitext text/x-wiki {{pagebanner|China_Banner_2.jpg|disambig=中國}} {{quickbar | image=Gran Muralla China5184.JPG | caption=The Great Wall of China. | location=LocationPRChina.png | flag=Flag of the People's Republic of China.svg | capital=[[北京]] | government=Single Party Socialist Republic | currency=人民币/港幣/澳门元 | area=(中華人民共和國)9,596,960 km<sup>2</sup> | population=(中華人民共和國)1,411,778,724(2020年官方统计值) | language=官方語言:[[普通话会话手册|現代標準漢語(普通話/國語)]]<br>汉语地區語言:[[吴语会话手册|吳語]]、[[廣東話會話手冊|粵語]]、[[福州话会话手册|閩東語]]、[[閩南語會話手冊|閩南語]]、[[湘语会话手册|湘語]]、[[赣语会话手册|贛語]]、[[客家语会话手册|客家語]]等<br>其他少數語言:[[维吾尔语会话手册|维吾尔语]]、[[哈萨克语会话手册|哈萨克语]]、[[蒙古语会话手册|蒙古语]]、[[藏语会话手册|藏语]]、[[朝鲜语会话手册|朝鲜语]]、[[柯尔克孜语会话手册|柯尔克孜语]]、[[壮语会话手册|壮语]] | religion= 道教 30%、佛教 11-18%、基督教(新教、天主教)3-5%、伊斯蘭教 1.5-2%、三教、無神論 53-59%. | electricity=220V/50Hz (澳大利亞2/3腳插頭) | callingcode=+86 | tld=.cn | timezone=UTC +8 }} {{Disclaimerbox|'''注意:'''<br/> #由于现实原因,本文大多數內容'''僅僅涉及中国大陆地区''';關於其他地區,請見:[[香港]]、[[澳门]]及[[台湾]]。<br/><br/> 注:某些習慣上,'''中國'''有時候只指'''不包括香港、澳門地區的中華人民共和國實際領土'''。[[香港]]和[[澳门]]都是中華人民共和國的特别行政区,实行“一个国家,两种制度(一国两制)”,与現今中国大陆的社會主義不同;台湾本岛、[[金门]]、[[马祖]]和[[澎湖]]被中華民國政權管轄至今。这样编写,维基导游并不代表'''任何一方的政治立场'''。<br/> }} '''中国大陆'''是由'''中华人民共和国'''实际統治的区域。中华人民共和国位于[[东亚]],是世界人口最多,面积第三或第四大(官方声称是第三大)的主权国家。有14个陆上邻国,分别为[[东亚]]的[[朝鲜]]和[[蒙古]],[[南亚]]的[[阿富汗]]、[[巴基斯坦]]、[[印度]]、[[尼泊尔]]、[[不丹]],[[东南亚]]的[[缅甸]]、[[老挝]]、[[越南]],[[中亚]]的[[塔吉克斯坦]]、[[哈萨克斯坦]]和[[吉尔吉斯斯坦]],以及北亚横跨欧亚大陆的联邦制国家[[俄罗斯]]。 ==了解== 中华文明五千余年的悠久历史中,既经历过长期的太平盛世,也经历过无数次巨大的动荡和革命。很多诸如马可波罗和戈特弗里德·莱布尼茨这样的西方人士通过丝绸之路和过去几个世纪更多的文化交流方式对中国产生了巨大的兴趣,中华文明的深邃和伟大让他们深深地着迷。同时,现今的中国也是世界上最具有影响力的国家之一,中华文明将继续让全世界的旅行者兴奋着迷。 ===历史=== {{seealso|中國歷代首都之行}} 若想知道中国的历史,请点选[[w:中国历史|中国历史]]及[[w:中华人民共和国历史|中华人民共和国历史]],那两个维基百科条目有做详尽的历史写照。中国历经过的时期有:史前时期、传说时期、夏商周时期(含春秋、战国时代)、秦汉时期、魏晋南北朝、隋唐五代时期、宋辽夏金元时期、明清时期、中华民国大陆时期及现今的中华人民共和国,至今约有五千来年的历史。 ===政治=== 中华人民共和国是一个目前由中国共产党执政的国家,而共产党作为唯一执政党直接领导政府,中共的最高负责人为总书记,一般也是国家的实际最高领导人。国家主席是礼仪性的国家元首,本身不具有独立实权,不过自1993年开始由总书记兼任。中国共产党中央军事委员会主席是最高军事统帅,根据党指挥枪原则,一般由中共中央总书记兼任,所以中国共产党中央委员会总书记是实际上的最高统帅。中央政府由行政部门——国务院、一院制的立法机构和最高权力机构——全国人民代表大会(但是实质上,几乎每项法案的提案都要经由中国共产党中央政治局讨论,是实质上的议会,相当于英国的下议院、美国的众议院;经中央政治局通过后,再提交到全国人民代表大会或其常设机构——全国人民代表大会常务委员会通过,才能形成正式法案),还有国家军委、国家监察委员会、最高人民法院和最高人民检察院组成。中共中央总书记是国家最高领导人,拥有治理国家的全部权力,身兼国家军事主权和政治主权。现任中共中央总书记兼国家主席是习近平,国务院总理是李强。 中华人民共和国的行政规划,中华人民共和国共有34个省级行政区域,包括23个省,5个自治区,4个直辖市,2个特别行政区。 包括:北京市,天津市,上海市,重庆市,河北省,山西省,辽宁省,吉林省,黑龙江省,江苏省,浙江省,安徽省,福建省,江西省,山东省,河南省,湖北省,湖南省,广东省,海南省,四川省,贵州省,云南省,陕西省,甘肃省,青海省,台湾(地区),内蒙古自治区,广西壮族自治区,西藏自治区,宁夏回族自治区,新疆维吾尔自治区,香港特别行政区,澳门特别行政区。一般每个一级行政区下都设有若干地级市等二级行政区,但四个直辖市和两个特别行政区下不设地级市。省政府拥有各自省内事宜的权力,而自治区政府比一般省政府拥有更大的自治权,但现实中一般不认为自治区和省有太大差别,所有自治区的政府除了可以使用自己独立的民族语言外,并无其他独立的司法和行政权。 与上述地区相比,香港特别行政区、澳门特别行政区和台湾都有相对独立的政府部门,但是中国大陆政府主张台湾是中华人民共和国的一部分。实际上,这是一个长久的争议话题,包括港独、台独等均是政治敏感话题,请不要与本地人谈论这些问题,以避免争吵。 ===民族和习惯=== 中国是一个有着不同文化、语言、习惯和经济水平的充满差异性的国家。经济发展状况的差异在全国各地尤为明显。自1980年代以来,邓小平政府宣布进行改革开放,开始实行社会主义市场经济并推行经济体制改革。中国大陆近年至2010年,GDP超过72000亿美元,已经成为美国之后的世界第二经济大国,普遍认为中国目前仍然是世界上发展速度最快的经济体,但是人均国民生产总值仍位于世界中等水平(第89位),并逐渐受到资源限制和贫富差距加大的制约。中华人民共和国省份中,广东为GDP最高的第一强省,浙江为人均收入最高的第一富省。中国的贫富差距正在日益趋于平均,截止2020年,中国国内已经几乎消灭贫困。所有乡村(包括大山深处的村庄)全部铺设了现代化道路,设有路灯。 这样一个幅员辽阔的国家,文化的多样性自然就不足为奇了。中华人民共和国官方承认的民族有56个,最大的民族是汉族,大约占人口总数92%。即便是汉族,也有很多相互之间难以理解的地方方言(例如粤语、吴语、客家语等);大部分语言学家把这些方言归类为基本都使用同一套中文文字的不同语言。很多少数民族也都有他们各自的语言。和大部分人所认为的不同的是,并没有单独统一的汉文化,虽然他们都有共同之处,比如儒家和道教思想,汉族本身的区域性差异也是非常巨大的。很多习俗和神灵都是有着明显的地域(有时候甚至村与村都不一样)特征的。春节和其他全国性的节日在各地也有着很大的不同之处。很多和婚礼、葬礼、迎接新生儿有关的习俗也都大有不同。总体说来,现代的中国社会没有明显的宗教倾向,并且在日常生活的背后还是隐藏着中国的传统文化。在少数民族中,壮族、满族、回族和苗族人口是最多的。其他主要的少数民族包括:朝鲜族、藏族、蒙古族、维吾尔族、吉尔吉斯人甚至还有俄裔。事实上,中国是除了韩国和朝鲜之外朝鲜族人口最多的,而且中国的蒙古族人数比蒙古共和国的蒙古人都多。很多少数民族都有不同程度的语言和风俗的流逝。 在海外部分中国人的行为或许不能被接受: * 吸烟:几乎所有地方,包括有“请勿吸烟”标示的地方,包括健身俱乐部、足球场甚至医院,都有人在角落吸烟。北京现在不允许在大部分餐厅吸烟,也很少有餐厅会有吸烟区域。对于公共场合禁烟,各地执行程度不一。在一些并不高档的场所,一般都没有摆设烟灰缸。在中国,民航客机和高速铁路列车是对禁烟执行的最为彻底的公共场所。如果您所在的国家在绝大数公共场合已经进行了禁烟,那么您可能会对中国社会的禁烟力度感到遗憾。 * 盯着看:这在很多国家都很常见,但是几乎都是出于好奇而不是敌意。如果有人向你走过来然后端详你(就像看电视那样),请不要过度反应,这是没有什么害处的!少部分时间中国人看待日本人是有一定敌意的,这个国家给中国造成了不可磨灭的民族伤痕。但这部分中国人中也有人开始逐渐接纳日本人的优点。 * 喝酒:在吃饭的时候晚辈给年长的人敬酒是很常见的。别人敬酒你不接(即使是出于善意)也会被认为是很大的不尊重。 * 大声说话、吵闹或者吵架:这都很常见。这估计是您刚到中国发现的第一个现象。大声说话虽然有可能是因为说话者生气了或者在吵架,但是并不一定是这样,中国的有一部分民族因为生活中需要大声交流,所以保留下来了说话声音比较大的习惯,但如果你能提醒他小声一点,只要能听得懂你的语言,所有中国人都会去注意自己的言行。在中国诸如打架这样的暴力事件并不常见,但是也会发生。如果发现这样的事情,请离开,不要参与。在中国几乎从来没有人将外国人做为攻击的目标,只要作为外国人的您不是十分过分,那么一般中国人都是非常尊重您的。如果您在乘长途汽车或者火车时无法接受这种现象可以寻找工作人员协助处理。 有些长期居住在中国的外国人说这些现象日益恶化,而有些人说的却正好相反。通常来说,有可能是因为有时大量对于城市生活不熟悉的农民工涌入了城市。 总体来说,中国人还是比较爱说爱笑的,因为中国本来就有很多民族,而且还有很多从其他地方来的外来人,所以他们也习惯了以不同的方式处理事情。确实,中国人走到一起的一个常见话题之一就是讨论各自方言之间的异同。他们都很习惯打手势,而且对于非语言的笑话或者双关语反应得很快。中国人非常喜欢小孩,对他们很宠爱,并且关心得无微不至,这是中国人民对生命的尊重,孩子是人类的未来。如果您有小孩的话,也一起带上吧! ====数字习俗==== 对于大部分中国人来说3、6、8、和9是吉祥数字。 * “三”意味着三阳开泰,三阳预示着福、寿、禄三路神仙。 * “六”代表着六六大顺。很多人都选带六的日子来结婚,比如说6号,16号或者26号。 * “八”(bā)听起来像发(fā),所以很多人都相信八是和财运联系在一起的。所以,2008年的北京奥运会选在2008年8月8日开也没有什么好奇怪的了。 * “九”被认为有长长久久的意思,并且在中国人的思想中为最大。 而4、73、84、250、38、2、18是不吉祥的数字。 * “四”(sì)对大多数中国人来说是一个忌讳,因为发音听起来像“死”(sǐ)。所以在中国的一些大型商场、住宅里面,索性直接跳过4号楼,3号楼的下一号楼是5号楼。 * “73”、“84”在中国老人中也是比较忌讳的两个数字。因为在中国古代的圣人中,孔子是在73岁时去世的,孟子是在84岁时去世的。 * “250”在中国大众中也是一个特别不受欢迎的数字。人们常把说话不正经、办事不认真、处事随便、好出洋相、脑袋很笨的人叫做“二百五”,是用来骂人的脏话。 * “38”多指比较八卦、啰嗦、嫌人的女人,也可以指有这些特征的像女人一样的男人,也是用来骂人的脏话。 * “2”是指对方极为愚蠢,笨蛋的脏话,主要用于北方地区。 * “18”,中国有“十八层地狱”一说,部分住宅的18层用17A代替或做其他用途。 总体而言,中国人喜欢谐音。有时“四”也可以是吉祥数字。很多人在2013年1月4日注册结婚证,因为那一天听起来像是“爱你一生一世(201314)”。 ==== 送礼习俗 ==== {{cquote|礼尚往来,往而不来非礼也,来而不往亦非礼也。}} 说的便是中国人们的礼物交换。中国自古以来就有“礼仪之邦”之称,礼被认为是中国传统文化的核心,是中华民族宝贵的精神财富。“礼之用,和为贵”实际上揭示了中国传统礼的本质精神。邓云乡著《红楼风俗谭》把其中的送礼分为八类,概括了送礼的大体类型: # 纯属友谊情感的馈赠。如第三十一回写史湘云送姐妹们绛纹石戒指,东西虽小,但有送有收,也属送礼。 # 初次见面的馈赠,即常说的见面礼。其中有为友情的,有因礼貌的,还有另存目的的,情况较为复杂。 # 红、白喜事的送礼。娶亲、聘女、过寿是红喜事;死人是丧事,但白寿也当喜事办,叫“白喜事”。此外尚有盖房上梁、乔迁新居、做佛事等,都当喜事送礼。各种红白喜事送礼,除关系特殊者外,一般是“礼”的成分多而“情”的成分少了。 # 生日送礼,一般生日与整寿祝寿的礼不同,所送礼物也因过生日者的身分地位而有区别。 # 节礼,过年、元宵、清明、端午、中秋、冬至、腊八等大小节日都要送礼。节礼亲友之间要送,上下级之间要送;宫廷也要向王公贵戚家送,不过不说“送”,而叫“赏”。还有借送节礼来“打秋风”的,即倚仗权势,借着给富豪之家送一点不值钱的礼物(如年节送对联等),换取银钱财物等价值更重的回礼,其送礼为名,图利是实。 # 送土特产,过去叫“馈送土仪”。古代旅行不易,长途跋涉到外地,总要带些地方特产送礼。如《红楼梦》第十六回写黛玉由江南回来,“将些纸笔等物分送与宝钗、迎春、宝玉等”,也属于这一类。 # 穷富亲友之间的礼物。如刘姥姥和荣国府之间的礼物往来,虽然刘姥姥只送了点瓜果干菜而却得到了更多的回礼和资助,但其性质不同于“打秋风”、敲竹杠。 # 钻营的送礼。即以送礼为手段去结交权贵,拉拢关系,进而达到投机钻营的目的,得到更大好处。这在政府的治理之下,逐渐减少了。 除此之外: * 中国人忌讳送伞,因为“伞”(sǎn)谐音“散”(sàn)。 *在中国也尽量避免送鞋,特别是情侣之间。因为送鞋代表着分离,通常会用作分手礼品所用。 * 在中国,给人送礼千万不能送钟(尤其是给老人和病人),因为“送钟”在汉语中与“送终”(sòngzhōng)读音相同。 * 送水果时,不能送梨,因为中国人不喜欢分离。而“梨”与“离”(lí)同音。 * 中国人不会当着客人的面打开礼物,必须由收礼者打开,或者等到送礼人离开时才能打开。否则会被认为是不礼貌的行为。这与西方不同。 提示: *以上所有关于送礼习俗的内容随着时代变迁很多都发生了变化(例如忌讳谐音词的现象在现在的中国比较少见),不必过于谨慎,做好最基本的礼仪即可。 ==== 做客习俗 ==== * 一般不用提前通知主人,但要接受别人的邀请,否则将被视作无礼。 * 在每个地区,都会有相应的礼节与忌讳,请入乡随俗。 * 江苏地区的,拜访亲朋好友,都会使用微信提前确认,并带上礼物去对方家里拜访。 ===气候和地形=== 由于中国地域广袤,所以气候会复杂多样,从南方的热带地区到北方的亚北极。[[海南]]岛的纬度和牙买加大致相同,而[[哈尔滨]],中国北方最大的城市之一,则和蒙特利尔的纬度和气候相当。中国北方四季分明,夏天炎热,冬天寒冷。而南方气候就会更加温润。越靠近西北气候越干燥。一旦您离开中国东部,踏上壮丽的西藏高原或者甘肃和新疆的草原,那么您会领略到那里的土地很辽阔。 在计划经济时代,规定在秦岭淮河以北地区可以供暖,而长江以南地区不能供暖——这意味着像上海、南京这样的城市,虽然温度经常低于零度,但是依然没有暖气。这一规定虽然早就失去了原来的作用了,但是影响还是显而易见的。总体说来,中国人暖气使用较少,建筑的隔热也较少,在相同的天气下,中国人比西方人穿得厚。在学校、商场或者办公楼,就算房间里面有供暖,过道也是没有的。很少有双层玻璃窗。学校的老师和学生在教室都穿冬装。空调虽然日渐普遍,但是过道同样没有,并且经常都是门窗大开。 中国的地形范围很广,内陆有山脉、高原,中部和西部有戈壁。东部则以平原、三角洲和丘陵为主。广州和香港周围的珠三角地区和上海周围长三角地区是全球经济的动力中心,还有北京周围的华北平原和黄河流域。[[珠穆朗玛峰]]处于西藏自治区和尼泊尔的边境上,高度为8848米,是世界上最高的山峰。西北部新疆维吾尔自治区的[[吐鲁番]]盆地是中国的最低点,海拔为-154米,它也是世界陆地中仅次于[[死海]]海拔第二低的地方。 ===节假日=== {{seealso|中国黄金周}} 中国每年有六个重大节日: * '''农历新年'''或者春节——是农历的新的一年的开始,但不止是农历正月初一,民间从农历十二月(被称为腊月)廿三(或廿四)到正月十五,公历一月底到二月中旬。春节是中国全民最大的节日,所有民族都会一同庆祝。相当于欧美国家的圣诞节。春节与清明节、端午节、中秋节并称为中国四大传统节日。现代,人们把春节定于农历正月初一,但一般至少要到正月十五新年才算结束。春节是集拜神祭祖、祈福辟邪、亲朋团圆、欢庆娱乐和饮食为一体的民俗大节。 * '''清明节'''——一般在4月的4-6日间,或者叫扫墓日,这一天所有人都去给自己的先人扫墓并送上祭拜品。通往公墓的交通在这一天会非常拥堵。清明节兼具自然与人文两大内涵,既是自然节气点,也是传统节日,扫墓祭祖与踏青郊游是清明节的两大礼俗主题,这两大传统礼俗主题在中国自古传承,至今不辍 * '''劳动节'''——5月1日 * '''端午节'''——农历的五月初五,一般在公历的5月到6月之间。这一天人们要赛龙舟、放纸鸢、挂艾草菖蒲、吃粽子、五黄、咸鸭蛋等。传说战国时期的楚国诗人屈原在五月初五跳汨罗江自尽,后人亦将端午节作为纪念屈原的节日。 * '''中秋节'''——农历八月十五,一般在公历10月份。中秋节是中国仅次于春节的隆重节日。中秋节起源于上古时代,普及于汉代,定型于唐朝初年,盛行于宋朝以后。中秋节是秋季时令习俗的综合,其所包含的节俗因素,大都有着古老的渊源。中秋节以月之圆兆人之团圆,为寄托思念故乡,思念亲人之情,祈盼丰收、幸福,成为丰富多彩、弥足珍贵的文化遗产。在这天大家会一同食用月饼,又叫月团、丰收饼、宫饼、团圆饼等,是古代中秋祭拜月神的供品。月饼最初是用来祭奉月神的祭品,后来人们逐渐把中秋赏月与品尝月饼,作为家人团圆的一大象征。 * '''国庆节'''——10月1日,是为了庆祝1949年新中国成立。 春节和国庆节一般假期都不止一天;几乎所有工人春节假都有至少一星期,有的甚至有两星期或者三星期,学生会放四到六周寒假。国庆放假一般一星期。 '''春节'''期间一般都很忙。这不仅仅是最长的假期,而且也是传统走亲访友的时间。这一段时间,整个国家基本上都处于休息状态。基本上所有外出打工的人都会回家。这几乎是他们回家的唯一机会。人人都想回家,中国人口众多!在春节期间,很多商店都会关门好几天、一周,甚至更久,因此,如果您在中国大陆没有亲戚或者好友,那不建议您在这一段时间去中国旅游。 在七月初的中国大陆,会有大批大学生放假回家(约两千多万!),然后在八月底他们又要返校,这段时间从东部沿海地区到四川、甘肃、西藏和新疆的交通格外拥堵。 如果要列出一个中国节日的完整清单的话,那么这个清单就会很长,因为很多地区和民族都有他们独特的地方性节日。以下是上面没有提到的但是同样是非常重要的节日: * '''元宵节'''(或者上元节)——农历正月十五,紧随春节,一般在公历的二月到三月。在很多城市,例如泉州,全市上下都会被装点上各式各样的灯笼。 在江苏,我们在这一天会吃汤圆。元宵节是中国的传统节日之一。元宵节主要有赏花灯、吃汤圆、猜灯谜、放烟花等一系列传统民俗活动。此外,不少地方元宵节还增加了游龙灯、舞狮子、踩高跷、划旱船、扭秧歌、打太平鼓等传统民俗表演。 * '''七夕'''——农历七月初七,是中国的情人节。 是爱情的节日,是一个以“牛郎织女”民间传说为载体,以祈福、乞巧、爱情为主题综合性节日。 * '''中元節'''——农历七月十五,又称“鬼节”。道教的中元节与佛教的盂兰盆节设在七月十五日。习俗主要有祭祖、放河灯、祀亡魂、焚纸锭、祭祀土地等。它的诞生可追溯到上古时代的祖灵崇拜以及相关时祭。七月乃吉祥月、孝亲月,七月半是民间初秋庆贺丰收、酬谢大地的节日,有若干农作物成熟,民间按例要祀祖,用新稻米等祭供,向祖先报告秋成。它是追怀先人的一种文化传统节日,其文化核心是敬祖尽孝。 * '''重阳节'''——农历九月初九,一般在公历的10月份。 * '''冬至'''——12月22日或者23日。 除了以上的节日,中国很多地方,特别是大城市,也过西方的节日,其中最盛的便是圣诞节。在圣诞节期间,大街小巷都能听到圣诞颂歌,大部分都是英文的,也有中文版本的。很多商店都会进行装饰,有的店员会穿上圣诞的衣服。情人节期间,很多餐馆都会推出特殊的晚餐。中国大陆的基督徒也会在政府批准的新教和天主教教堂举行礼拜或者弥撒。 ===书籍=== '''旅游篇:''' * '''马可.波罗游记''',作者马可.波罗 - 威尼斯旅行家在中国的旅途故事(''参阅:'' [[On the trail of Marco Polo]]) * '''Dialogues Tibetan Dialogues Han''',作者:Hannü (''ISBN 9789889799939'') * '''Behind the Wall- A journey through china''',作者:Colin Thubron. Thubron重述了他1987年在中国从北京到嘉峪关的旅行。 '''文学篇:''' * '''《大地》''',作者赛珍珠 - 关于20世纪世纪之交时中国农民生活的经典之作,赛珍珠点燃了20世纪30年底美国公众对于中国的兴趣。赛珍珠女士关于中国的作品使她获得了1938年诺贝尔文学奖。 * '''《三国演义》''' - 中国经典名著,讲述了汉朝末年三国时期群雄并起的年代中的英雄豪杰。以对于兵法和政治策略的描述见长。四大名著之一。整个东亚地区,不断有关于这一题材的电视、电影、动画和游戏。 * '''《水浒传》''' - 一个关于在宋代时期居住在淮河流域的人和腐朽的政府相抗衡的故事。以主角们对于现实统治的反抗而著称。四大名著之一。 * '''《西游记》''' - 可能是最出名的中文小说,关于唐僧在孙悟空、猪悟能(八戒)和沙悟净的协助下西天取经的玄幻小说。以出色的想象力见长。四大名著之一。 * '''《红楼梦》''' - 贵族家庭三家人的恩恩怨怨。以对中国贵族家庭生活的入微描写而见长,被认为是中国文学的顶尖之作。四大名著之一。 * '''《红高粱家族》''' - 背景是民国时期的山东高密,男女主人公历经曲折后一起经营一家高粱酒坊。但是在日军侵略战争中,除男主人公(姜文扮演)及幼子外,女主人公和酒坊伙计均因参与抵抗运动被日本军虐杀的故事。作者莫言获得2012年诺贝尔文学奖。 '''历史篇:''' * '''《紫禁城的黄昏》'''作者:R.F. Johnston (''ISBN 0968045952'')。Kindle上也有。Johnston(庄士敦)是历史上唯一一位被允许进入小朝廷的外国人,他生于英国,是皇上的老师。庄士敦身居高位,在紫禁城和颐和园都住过。《紫禁城的黄昏》是对于他亲眼所见的重大事情的陈述。 * '''《追寻现代中国》'''作者:Jonathan Spence - 是一部由耶鲁大学教授撰写的1644年以后的中国历史。 * '''《万历十五年》'''作者:黄仁宇 - 描述了中国明朝的一个多事之年。它是一部关于这个时期的最著名的史学著作。 * '''《中国新史》'''作者:John K. Fairbank - 一名美国著名学者的最后一部著作,它对现代汉学有着深远的影响。 * '''《剑桥中国史》''' - 剑桥大学出版社出版的一个系列,包括了早期和现代中国历史。这是最大最全面的关于中国历史的英文著作。 * '''《开放的帝国:1600年前的中国历史》'''作者:Valerie Hansen - 详细地描述了从商代到明朝中国历史、文化、社会经济的发展。 * '''《1421中国发现世界》'''作者:Gavin Menzies (''ISBN 0553815229'') - 关于中国对于探索世界并绘制世界地图所作出的努力,这本书颇有争议。有意思的是,本书暗含中国是发现新大陆的第一个国家,而各界对这一观点都表示批评的态度,并指出这是中国学术界的臆想。 * '''《北京的六分仪》'''作者:衞周安 - 总结了关于中国比想象中开放而且并不如想象中排外的近代思想。 * '''《南京大屠杀》''' 作者:Iris Chang (''ISBN 0140277447'') - 被世人遗忘的二战大屠杀。 * '''《拉贝日记》''' 作者:John Rabe - 对于二战中日本军人所犯罪行和Rabe最终成功拯救大约250000无辜生命的第一首描述。 * '''《红色中国布鲁斯——从毛到现在,我的长征》'''作者:黄明珍,加拿大环球邮报记者。概述描述了他作为第一个外国交换生在文革后的中国生活以及他一直到20世纪90年代中期作为一名记者在中国的生活经历。 ===电影=== *贝纳多·贝托鲁奇 - '''《末代皇帝》''' (1987) *张艺谋 - '''《大红灯笼高高挂》''' (1991) *陈凯歌 - '''《霸王别姬》''' (1993) *张艺谋 - '''《活着》''' (1994) *吴子牛 - '''《南京1937》''' (1995) *吴天明 - '''《变脸》''' (1996) *张艺谋 - '''《有话好好说》''' (1997) *谢晋 - '''《鸦片战争》''' (1997) *张扬 - '''《洗澡》''' (1999) *冯小刚 - '''《没完没了》''' (1999) *张艺谋 - '''《一个都不能少》''' (1999) *王小帅 – '''《十七岁的单车》''' (2001) *张艺谋 - '''《千里走单骑》''' (2005) *吉安尼·阿米里奥 - '''La stella che non c’è''' (《消失的星星》) (2006) *张元 - '''《看上去很美》''' (2006) *李仁港 - '''《三国之见龙卸甲》''' (2008) *罗杰·斯波蒂伍德 - '''《黄石的孩子》''' (2008) ==地区== 一般情况下,中国被分作了六大地理区域,分别为华北、东北、西北、华东、中南和西南,这里并没有采用这样的划分方法,而是做了一些调整分為七大區域,使之更适应于旅行者。由于现实原因,这里只包含了中国大陆。 {{Regionlist | regionmap=Map of China (zh-hans).png | regionmaptext=中国大陆地理分区(此图不含[[三沙]]) | regionmapsize=500px | region1name=[[中国东北|东北]] | region1color=#d5dc76 | region1items=[[辽宁]]、[[吉林]]、[[黑龙江]] | region1description=历史上被称作满洲,而现在被称作东北,包含了“老工业区”城市、广阔的森林、漫长多雪的冬天。 | region2name=[[华北]] | region2color=#b383b3 | region2items=[[山东]]、[[山西]]、[[内蒙古]]、[[河南]]、[[河北]]、[[北京]]、[[天津]] | region2description=黄河流域,中华文明的摇篮和历史中心。 | region3name=[[中国西北|西北]] | region3color=#71b37b | region3items=[[陕西]]、[[甘肃]]、[[宁夏]]、[[青海]]、[[新疆]] | region3description=长安,中国1000年来的故都,丝绸之路向西延伸横跨沙漠、山脉、草原游牧民族地区和伊斯兰地区。 | region4name=[[中国西南|西南]] | region4color=#4da9c4 | region4items=[[西藏]]、[[云南]]、[[广西]]、[[贵州]] | region4description=异国情调、少数民族、壮丽的景色和背包客的天堂。 | region5name=[[华南]] | region5color=#a78379 | region5items=[[安徽]]、[[四川]]、[[重庆]]、[[湖北]]、[[湖南]]、[[江西]] | region5description=长江流域、农场、山区、河流峡谷、温带和亚热带森林。 | region6name=[[中国东南|东南]] | region6color=#ffd0d0 | region6items=[[广东]]、[[海南]]、[[福建]] | region6description=传统贸易中心、强大的制造业与海外华人的祖籍。 | region7name=[[华东]] | region7color=#d56d76 | region7items=[[江苏]]、[[上海]]、[[浙江]] | region7description=“鱼米之乡”(相当于中国的“牛奶和蜂蜜的土地”),传统的水乡,和当代中国的主要经济中心。 }} == 城市 == 中国有许多著名的大城市。 * [[北京]],中国首都和文化中心,2008年奥运会和2022年冬奥会的举办城市。金、元、明、清、中华民国(北洋政府时期)等五个朝代在此定都,因此分布着大量的历史古迹。 * [[天津]],紧邻北京市的城市,有很多西方国家曾在此设立租界,因而拥有大量的西洋历史建筑,海河的夜景以及各式各样的桥梁是天津景观的特色。北京到天津的高速铁路车程约30分钟。 * [[上海]],中国人口最多的城市和经济中心,富有很多购物场所。是中国第一大城市,中国中央四个直辖市之一。上海位于我国大陆海岸线中部的长江口,拥有中国最大的工业基地、最大的外贸港口。 * [[南京]],“六朝古都”“十朝都会”,一个有很多历史古迹的地方,江苏省省会。 * [[苏州]],一座具有千年历史的古城,有着很多中式的园林。 * [[扬州]],扬州,古称广陵。建城史可上溯至公元前486年,扬州市的语言是以“扬州话”为代表的江淮官话。淮扬菜是中国八大菜系之首。 * [[杭州]],“上有天堂下有苏杭”,著名的丝绸产地之一。 * [[郑州]],“绿城”,华夏文明发祥地,是轩辕皇帝的故里,河南省省会,具有少林寺等众多景点。 * [[西安]],“十三朝古都”,兵马俑、华山等旅游景点世界闻名,陕西省省会。 * [[厦门]],福建省沿海的滨海城市。 * [[大连]],辽宁省的滨海城市,世界花园城市,经济发达。 * [[青岛]],山东省的滨海城市,经济发达。 * [[广州]],中国南方最发达的城市之一,岭南地区的文化中心。 * [[深圳]],中国南方经济最发达的城市之一,以金融业和高科技产业而闻名,但旅游资源匮乏,与[[香港]]接壤。 * [[武汉]],中国中部经济最发达的城市之一,别称“江城、东方芝加哥”,湖北省省会,有“九省通衢”的美誉。 * [[成都]],中国西部经济中心之一,中国国宝大熊猫繁育基地所在地,三国时期“蜀国”的首府。 * [[重庆]],中国西部经济中心之一,在第二次世界大战期间为中华民国的临时首都,现为中国面积最大的直辖市。 * [[桂林]],“桂林山水甲天下”,是一个非常受欢迎的旅游目的地。 * [[三亚]],三亚是中国最热门的海滨旅游目的地,并且向60个国家的游客免签开放。 * [[昆明]],“春城”,云南省省会。 * [[沈阳]],“一朝发祥地,两代帝王都”,辽宁省省会。 * [[合肥]],综合性国家科学中心,“一带一路”和长江经济带战略双节点城市,国家重要的科研教育基地,现代制造业基地和综合交通枢纽,安徽省省会,700万人口。 * [[宁波]],简称甬,世界第四大港口城市,中国大陆综合发展水平前15强中心城市,长三角五大都市圈中心城市之一,长三角南翼经济中心,国家历史文化名城,连续五次蝉联全国文明城市。 你可以乘坐四通八达的[[高铁]]前往上述这些地方旅游。 * [[兰州]],兰州,简称“兰”、“皋”,古称金城。甘肃省辖地级市、省会。地处青藏高原向黄土高原过渡地带,城区海拔约1520米,在大西北处于“座中六联”的独特位置,区域优势明显。是西部地区重要的中心城市之一,历史悠久的黄河之都。西汉名将霍去病两次从兰州渡黄河北击匈奴,将河西走廊纳入中原王朝版图,由李息在今兰州西固区修筑城池,以“金城汤池”之意而名金城。隋朝改金城郡为兰州,置总管府,兰州因之得名。兰州距今已有2200多年的建城史,源远流长的黄河文化、丝路文化、中原文化、西域文化在这里交相辉映。 ==其他目的地== * [[万里长城]] - 长度超过8000公里,这个古长城是中国的象征。 * [[兵马俑]] - 中国十大名胜之一,号称“世界第八大奇迹”,被联合国教科文组织列为世界文化遗产。 * [[海南]] - 热带天堂岛屿,目前正在进行大规模的旅游开发。 * [[九寨沟]] - 以熊猫栖息地、美丽的瀑布和多彩的湖泊闻名。 * [[乐山]] - 以一整座山雕刻而成的乐山大佛而闻名(靠近[[峨眉山]])。 * [[喜马拉雅山]] - 在西藏和尼泊尔交界处,世界上最高的山脉。 * [[泰山]] - “五岳”之首,中国道教五大圣山之一,由于其历史渊源也是登山人数最多的山。 * [[西藏]] - 西藏大部分都是藏佛教教徒,有浓郁的传统西藏文化,感觉好像身处于另一个世界。 * [[吐鲁番]] - 在新疆的穆斯林地区,这一地区以葡萄、严峻的天气条件和维吾尔族文化闻名。 * [[云冈石窟]] - 这些依山的洞穴和石窟总数超过50个,石窟中有超过51000个佛像。 * [[黄山]] - 中国十大风景名胜之一,世界文化与自然遗产,同时也为世界地质公园。 * [[敦煌]] - 敦煌是丝绸之路的节点城市,以“敦煌石窟”、“敦煌壁画”闻名天下,是世界遗产莫高窟和汉长城边陲玉门关、阳关的所在地,为甘肃省四大绿洲之一。 ==抵达== 中国的'''签证政策极其复杂''',对于一般旅客而言,签证优惠政策包括个人无条件免签证、团队免签证、过境免签证(有停留限制)、APEC商旅卡以及区域性免签证。如果您打算通过免签证入境或过境,请仔细阅读并确保您满足所有要求,并在入境时提供相应的证明文件,否则可能会被拒绝入境。如果您正在申请签证,请确保在申请签证之前备齐所有文件,否则即使缺少一份必要文件,也可能被拒绝入境。尽管如此,政府仍热衷于吸引更多外国游客,并已向许多富裕发达国家的公民提供免签证入境。[[香港]]和[[澳门]]有各自的签证要求,对大部分西方国家游客免签。 ===免签证入境=== 下列国家的公民可以免签证进入中国,但停留期限有所不同: *每180天最多可停留90天:[[阿尔巴尼亚]]、[[亚美尼亚]]、[[波斯尼亚和黑塞哥维那]]以及[[圣马力诺]]公民(对于圣马力诺则适用于每个日历年)。 *最多可停留60天:毛里求斯公民。 *最多可停留30天:[[安提瓜和巴布达]]公民(每180天最多可停留90天)、[[巴哈马]]、[[巴巴多斯]]、[[白俄罗斯]](每年最多可停留90天)、[[文莱]]、[[多米尼加]]、[[厄瓜多尔]]、[[斐济]]、[[格鲁吉亚]](每180天最多可停留90天)、[[格林纳达]]、[[哈萨克斯坦]](每180天最多可停留90天)、[[马尔代夫]]、[[蒙古]]、[[卡塔尔]]、[[塞尔维亚]](每60天)、[[塞舌尔]]、[[新加坡]]、[[苏里南]]、[[泰国]](每180天最多可停留90天)、[[汤加]]和[[阿拉伯联合酋长国]]公民。 **临时豁免至2025年12月31日:[[安道尔]]、[[澳大利亚]]、[[奥地利]]、[[比利时]]、[[保加利亚]]、[[克罗地亚]]、[[塞浦路斯]]、[[丹麦]]、[[爱沙尼亚]]、[[芬兰]]、[[法国]]、[[德国]]、[[希腊]]、[[匈牙利]]、[[冰岛]]、[[爱尔兰]]、[[意大利]]、[[日本]]、[[拉脱维亚]]、[[列支敦士登]]、[[卢森堡]]、[[马来西亚]]、[[马耳他]]、[[摩纳哥]]、[[黑山]]、[[荷兰]]、[[新西兰]]、[[北马其顿]]、[[挪威]]、[[波兰]]、[[葡萄牙]]、[[罗马尼亚]]、[[斯洛伐克]]、[[斯洛文尼亚]]、[[韩国]]、[[西班牙]]和[[瑞士]]公民。 其中,“每*天最多*天”免签入境政策旨在防止通过反复出入境延长在中国的停留时间,例如通过边境城镇二连前往蒙古等邻国办理签证。就格鲁吉亚而言,该规则允许在任何180 天内在中国停留最多90天。这通常要求旅行者在第30天左右离开,然后在第60天左右再次离开,以避免超过停留期限。在中国停留总共90天后,旅行者需要在180天的剩余时间内留在国外,然后才有资格免签再次入境。 ====过境免签证==== 54个国家的公民如要[https://www.nia.gov.cn/n897453/c1688948/content.html 过境某些城市],也可以享受免签证入境,以便您能够短暂访问特定城市。这些规则非常复杂,而且可能会突然更改,因此在尝试这种入境方式之前,请先与您的航空公司确认。 抵达位于24个省(自治区、直辖市)的60个对外开放口岸之一的指定国家公民,可以在24个省(自治区、直辖市)的允许停留区域停留最多240小时,亦可跨省域旅行。续程机票必须前往其抵达航班出发国以外的国家,并且必须拥有第三国所需的入境文件;香港、澳门和台湾在该计划中被视为独立的地区。打算离开中转区且无签证的乘客通常会被移民警察指示在办公室等候约20分钟,同时其他官员将审查乘客的后续旅行证件。 ====海南==== 59个国家的公民可免签入境海南,最长可停留30天,但需乘坐国际航班(包括往返香港、澳门和台湾的航班)直接进出海南,并且不出省旅行。您需要在抵达前至少48小时向经批准的海南旅行社进行登记,并且您需要在登记过程中提交您的护照详细信息、往返机票、行程以及您计划在海南住宿的每晚酒店预订信息。 ====邮轮乘客和旅游团==== 邮轮乘客只要参加由中国旅行社组织的旅游团,从天津、大连、上海、连云港、温州、舟山、厦门、青岛、广州、深圳、北海、海口或三亚邮轮港口入境,并乘坐同一艘邮轮离开,即可免签入境中国,停留时间最长为15天。停留区域仅包括沿海省份(即辽宁、河北、天津、山东、江苏、上海、浙江、福建、广东、广西和海南)和北京。 所有与中国保持外交关系的国家公民只要参加经批准的香港或澳门旅游团,即可免签入境广东的10个城市(深圳、珠海、东莞、中山、广州、佛山、江门、肇庆、惠州和汕头,不超过停留范围),停留时间最长为144小时(6天)。 所有东盟国家公民均可免签访问桂林、阳朔和龙胜,停留时间最长为144小时(6天),但需参加经批准的旅游团,经桂林两江国际机场出入境,且行程不超过上述3个城市。 [[俄罗斯]]公民参加经批准的旅游团可免签访问中国,停留时间最长为15天,但团体人数不得少于5人,不得超过50人。同样,[[阿塞拜疆]]、[[摩尔多瓦]]和[[土库曼斯坦]]公民可通过旅游团免签访问中国,停留时间最长为30天,但团体人数要求尚不明确。 ===签证=== {{infobox|签证类型概览|中国向大多数国家的公民提供以下类型的签证: * '''L签证''' - 旅游 * '''F签证''' - 商务、实习、短期调研 * '''Z签证''' - 工作,入境后需办理居留许可 * '''X签证''' - 6个月以上学习 * '''S1签证''' - Z(工作)签证的受抚养家庭成员 * '''Q1/Q2签证''' - 对于与中国公民或五星卡持有者有血缘关系的外籍人士,其中Q1入境后需办理居留许可 * '''G签证''' - 过境 少数国籍人士在前往中国逗留一定期限前无需办理签证。 请联系您就近的中国使领馆或签证中心了解详情。 }} 如果您没有免签证入境的资格,则必须在出发前在中国使领馆或签证中心申请签证。[[香港]]或[[澳门]]的签证可以从中国使领馆或签证中心申请,但必须与中国大陆签证分开申请;使领馆或签证中心无法签发同时适用于中国大陆和港澳地区的签证。如果您前往香港或澳门,单次入境的中国大陆签证将作废,因此如果您计划返回中国大陆,请确保您持有多次入境签证。 中国使领馆或签证中心只向其国籍国的公民和合法居民签发签证。如果你计划在东亚旅行并访问多个国家,'''请务必在出发前在你的国籍国或居住国申请中国签证''',因为中国使领馆或签证中心不会向驻在国的短期访客签发签证(香港和澳门的签证中心除外)。 您必须在签证申请过程中采集指纹,但14岁以下儿童和70岁以上老人除外。您进入中国时也可能会采集指纹。 关于香港、澳门、台湾居民的特别规定: *'''中国籍'''的香港、澳门永久居民必须向唯一授权代办机构中国旅行社申请办理回乡证。回乡证是一种信用卡大小的身份证件,允许多次入境、无限次居留,最长可停留10年,且不受就业等任何限制。 *'''非中国籍'''的香港、澳门永久性居民,可办理非中国籍通行证,有效期5年,每次可在内地停留不超过90天。但不得在内地工作、学习或从事新闻活动。 *台湾居民必须申请办理台胞证,同样是一种信用卡大小的身份证件,有效期通常为5年,可以在证件有效期内无限期地在中国大陆居住,不受就业等任何限制。 *持香港特区护照、澳门特区护照和中华民国护照的旅客均无法入境中国大陆,除非在特定机场转机(24小时,且不离开机场口岸限定区域)。中国政府不承认英国国民(海外)护照(BNO护照)。BNO护照持有人应使用适当的旅行证件(外国护照/回乡证)入境中国。 *与普遍的看法相反,护照上有台湾(中华民国)出入境印章和签证的外​​国人入境中国大陆时不会受到额外的限制(即使是中华人民共和国护照出现此情形亦不会有此限制)。 ====签证类型==== 要申请旅游签证,您首先需要在外交部领事司“[https://cova.mfa.gov.cn/ 中国签证在线填表]{{Dead link|date=August 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}”网站上填写在线申请表。填写完毕并提交表格后,您需要与最近的中国使领馆或签证中心预约面谈时间,并打印表格副本到面谈现场出示。面谈前,您需要预订往返中国的机票,并预订您打算在中国停留的酒店。您必须携带打印的机票、酒店预订单和详细行程单到使领馆或签证中心进行面谈。您还需要携带两张签证照片和护照数据页和照片页的复印件。如果您之前曾申请过中国签证,您需要携带包含最新中国签证的护照以及签证数据页和签证的复印件。如果您曾是中国公民,您还需要携带最新的中国护照、前中国护照和当前护照数据页的复印件(在同一页上并排),以及您的公民证明(您当前国籍国的公民证)原件和复印件。如果您不是申请中国签证的国家的公民,您还需要携带在该国合法居住的证明,例如您的工作或学生签证,或您的永久居留卡。如果您是在香港或澳门短期旅游,计划前往中国大陆的外国公民,您还可出示当地移民部门出具的入境标签。如果面谈时缺少上述任何文件,您的签证申请将被拒绝。 对于商务签证,除了旅游签证文件要求外,您还需要一封接待您来华公司的邀请函。对于探亲签证,您需要一封接待您的家庭成员的邀请函、您与该人的家庭关系证明(例如结婚证、出生证等),以及您的家庭成员的身份证复印件(如果他/她是中国公民)或护照和居留证(如果他/她是在中国居住的外国人)。 您可以在当地出入境管理局或公安局提交以下文件后申请延期停留(焕发签证):有效护照、签证延期申请表(包括一张护照大小的照片)、临时居住登记表(在当地派出所登记住宿时工作人员会将此证递交给您)的复印件。旅游签证只能延期一次。处理时间通常为五个工作日,费用为160元人民币。 有些旅客需要两次入境或多次入境签证。例如,如果您持单次入境签证进入中国,然后前往香港或澳门,则需要新的签证才能再次进入中国大陆。 通常只有[[深圳]]或[[珠海]]经济特区才可以办理'''落地签证''',而且只有直接从香港或澳门抵达的人才可以办理。此类签证仅限于各自区域,严禁超出各自城市边界旅行。但此签证的规则会不断变化,发展中国家的公民尤其经常被拒绝办理此类签证。因此为了安全起见,建议您在旅行前在本国办理完整的中国签证。 持有有效亚太经合组织商务旅行卡的人士(不包括加拿大和美国公民,以及中国籍香港居民和台湾居民,需持对应证件入境)可在不在中国工作的情况下免签证入境中国大陆,停留时间最长为60天。 请参阅[[前往中国工作]]以获取计划在中国工作的人士及其亲友的信息。 ====住宿登记==== [[File:Longhai - Hotel reception - P1260519.JPG|thumb|某酒店前台上方的公告列出了宾客入住登记时可接受的证件类型(包括外国人的护照)。]] 根据相关法律法规的规定,外籍人士和港澳台人员入住酒店、招待所和旅馆必须办理住宿登记并上报至当地公安机关。在您办理入住时,酒店人员可能会要求扫描您的护照、签证和入境章,甚至会扫描人脸。如果工作人员不知道最近的入境章在何处,您可以帮助他们找到,因为有时移民警察并非按序盖章。 如果您住在私人住所中,理论上需要您在到达的24小时(市区)或者72小时(农村)内在当地公安机关(包括派出所、社区警务室等)登记,尽管该法律的各地执行情况不一致。警察将要求您提供: # 您护照的复印件 # 签证复印件 # 入境章复印件 # 照片 # 您居住场所的凭证,例如房屋租赁合同、房屋产权证等。凭证上的名字可以不是您的名字。 在某些城市则可以通过线上形式完成登记,惟各地登记渠道可能有所不同(例如网页、地方政务APP相应的服务专区或微信公众号/小程序)。 如果您不登记,有可能会受到2000元以下的罚款。 如果您换领了护照、签证、居留许可或其他类似证件,则必须重新登记。原则上,持有效的外国人居留许可、外国人永久居留身份证、港澳台居民居住证,在中国常住地址未发生变化的情况下,出境后再次入境中国无需再次登记,但在某些城市仍需重新登记(虽相关法律法规没有相应的规定)。请咨询您所在的派出所了解是否有必要这样做。 ===乘飞机=== 进入中国大陸的主要门户有[[北京]]、[[上海]]和[[广州]];近來許多大型城市也陸續開通洲際航線,[[武漢]]、[[成都]]、[[西安]]、[[重慶]]、[[昆明]]等;[[烏魯木齊]]因為比鄰中亞的地緣優勢,也開通了前往獨立國協國家的航班。几乎每个有一定规模的城市都会有一个国际机场,但是運營範圍以區域航線如[[香港]]、[[韩国]]、[[日本]]、[[东南亚]]為主。 {{infobox|到香港和澳门| 如果您到了香港或者澳门,有渡船可以将您直接送到其他地方,比如蛇口、[[深圳宝安机场]]、[[澳门国际机场]]、[[珠海]]和其他地方,而不用“进入”香港或者澳门。有摆渡车将旅客直接送到轮船码头,这样他们的入境地点将会在轮航码头而非机场。请注意,轮航都有不同的运行时间。如果您的航班到港比较晚的话,您可能就需要进入港澳或者直接到您的最终目的地。例如,如果从香港国际机场通过澳门轮航码头到澳门的话,则需要办理移民手续。香港码头最新消息,请参阅[http://www.hongkongairport.com/eng/index.html 香港国际机场网站]。}} 虽然很多大的航空公司都有到[[北京]]、[[上海]]、[[广州]]和[[香港]]的航班,但是票价都比较高。要想买到较实惠的票,最好还是尽早订票。在夏初和夏末时候机票特别贵,因为这个时候中国学生都要回家或者飞往全世界各地的大学。和其他车票一样,飞机票在春节期间也会很难买。 如果您居住在海外华人社区较多的城市(例如:[[多伦多]]、[[旧金山|三藩]]、[[悉尼]]或者[[伦敦]]),那您可以看看华人社区或者中国人开的旅行社有没有低价的机票。有时候,航班只在中文报纸上广告,或者中国人的旅行社的航班价格就很低。 {{seealso|亚洲的廉价航线|中国主要民用机场列表}} '''航空公司和航班''' 中国航空公司增长迅速。空客估计中国客机数量会从2009年的1400架增长到2029年的4200架。 中国航空公司也在努力提高价格和服务上的竞争力。航空公司包括[http://www.cs-air.com/en/ 南航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},[http://www.chinaeastern.co.uk/ 东方航空]{{Dead link|date=September 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},[http://www.air.com.cn/en/index.shtml 国航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }},和[http://global.hnair.com/ 海航]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}。 乘客可能会更喜欢亚洲的航空公司的航班,因为这些航班的乘务人员一般都较多,而且服务也比较好。可以选择香港的[http://www.cathaypacific.com 国泰航空]。其他的航空公司比如[http://www.singaporeair.com/saa/ 新加坡航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://www.jal.co.jp/en/ 日本航空]、[http://www.garuda-indonesia.com 印尼航空]。[http://www.koreanair.com 韩国航空]在亚洲范围内的航线价格都比较好,比如从[[曼谷]]经停[[首尔]]到北美。一般转接航班都比直航,这一点要记住。韩国航空也飞在中国十几个城市,包括上海。 *[[北美洲|北美]]:[http://www.delta.com 达美航空]经由[[成田]]飞香港、北京、上海和广州,也有从底特律、波士顿、和西雅图的直飞航班。[http://www.united.com/ 联合航空]直飞航班最多,从[[旧金山]]、[[Newark (New Jersey)|纽瓦克]]、和[[Washington, D.C.|华盛顿]]直飞香港、北京和上海,与此同时,联航还拥有从旧金山直飞成都的航班。[http://www.aa.com/homePage.do 美航]从芝加哥和达拉斯直飞北京 、上海和香港。[http://www.aircanada.com/ 加拿大航空]从[[多伦多]]和[[温哥华]]直飞上海、北京和香港。 * [[澳大利亚]]:[http://www.qantas.com 澳航]有从[[悉尼]]、[[墨尔本]]、[[布里斯班]]和[[佩斯]]到香港的直航。澳航从悉尼到上海和北京,但是从墨尔本到上海只有代码共享服务。经由东南亚的可能会有便宜的航班,那里有一些打折航班飞往澳大利亚。中国南方航空有从[[布里斯班]]、[[悉尼]]、和[[墨尔本]]直飞[[广州]]的直航,从那里您可以飞往其他主要城市。东 * [[新西兰]]:只有[http://www.airnz.co.nz 新西兰航空]有飞往中国大陆的直飞航班。直飞航线到北京、上海和香港。 * [[东南亚]]:据说由于新加坡有大量华人,所有[[新加坡]]的航线网络最好,往所有的大城市和一些区域性的中心城市(比如厦门、昆明和深圳)都有航班。除了新加坡,[[吉隆坡]]、[[曼谷]]和[[马尼拉]]的航线也不错。[http://www.tigerairways.com 老虎航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}、[http://www.jetstar.com Jetstar]、[http://www.airasia.com 亚洲航空]、和宿雾[http://www.cebupacificair.com 太平洋航空]也都有从[[东南亚]](曼谷、[[清迈]]、新加坡、吉隆坡和[[马尼拉]])到中国南方城市(包括厦门、[[景洪]]、广州、[[海口]]和澳门)的低价航班。 * [[欧洲]]: 欧洲大部分大的航空公司都有到香港、北京和上海的直航(有的也飞往广州),包括[http://www.airfrance.com/indexCOM.html 法国航空]、[http://www.britishairways.com/travel/globalgateway.jsp/global/public/en_ 英国航空]和[http://www.finnair.com/finnaircom/wps/portal/finnair/jump?locale=en_INT 芬兰航空]。但是很少有到其他中国城市的航线。例如[http://www.klm.com/travel/klm_splash/index.html 荷兰航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}有从[[阿姆斯特丹]]直飞[[成都]]、[[杭州]]和[[厦门]]的航班,[http://www.lufthansa.com/online/portal/lh/de/homepage?l=en 汉莎航空]{{Dead link|date=October 2023 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}有从[[法兰克福]]到[[南京]]、[[青岛]]和[[沈阳]]的航线。 * [[台湾]]:自2008年开始,两岸恢复直航,目前台湾和中国大陆的主要城市之间每天都有直航。 '''中国和欧洲之间的航班''' {| class="wikitable sortable" border="1" cellspacing="0" cellpadding="3" ! 航空公司!! 起飞 !! 降落 !! 航班时间 !! 出发日期 !! 经济舱 P/W !! 说明 |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 北京 (PEK) || 7:50 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 北京 (PEK) || 赫尔辛基 (HEL) || 8:30 || 周一到周六 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 重庆 (CKG) || 8:40 || 一三五六 || 32" / 18" || 2012.5.9开始 |- | 芬兰航空 || 重庆 (CKG) || 赫尔辛基 (HEL) || 9:25 || 二四六日 || 32" / 18" || 2012.5.9开始 |- | 芬兰航空 || 赫尔辛基 (HEL) || 上海 (PVG) || 9:05 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 芬兰航空 || 上海 (PVG) || 赫尔辛基 (HEL) || 10:15 || 周一到周日 || 32" / 18" || |- | 海南航空 || 柏林 (TXL) || 北京 (PEK) || 9:25 || 三五日 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 柏林 (TXL) || 10:20 || 三日 || 32" / 19" || |- | 海南航空|| 布达佩斯 (BUD) || 北京 (PEK) || 9:20 || 一五 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 布达佩斯 (BUD) || 10:10 || 一五 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 布鲁塞尔 (BRU) || 北京 (PEK) || 9:40 || 二四六日 || 32" / 19" || 从2012年4月,周五也有,2012年7月开始周一也有 |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 布鲁塞尔 (BRU) || 10:35 || 二四六日 || 32" / 19" || 从2012年4月,周五也有,2012年7月开始周一也有 |- | 海南航空 || 布鲁塞尔 (BRU) || 上海 (PVG) || || || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 上海 (PVG) || 布鲁塞尔 (BRU) || || || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 苏黎世 (ZRH) || 北京 (PEK) || 10:00 || 二四六 || 32" / 19" || |- | 海南航空 || 北京 (PEK) || 苏黎世 (ZRH) || 10:45 || 二四六 || 32" / 19" || |- | 荷兰航空 || 阿姆斯特丹 (AMS) || 成都 (CTU) || 9:25 || || 31" / 17.5" || |- | 荷兰航空 || 成都 (CTU) || 阿姆斯特丹 (AMS) || 10:35 || || 31" / 17.5" || |- | 汉莎航空 || 法兰克福 (FRA) || 青岛 (TAO) || 13:10 || 一三五 || 32" / 17.5" || 经停沈阳 |- | 汉莎航空 || 青岛 (TAO) || 法兰克福 (FRA) || 14:25 || 二四六 || 32" / 17.5" || 经停沈阳 |- | 汉莎航空 || 法兰克福 (FRA) || 沈阳 (SHE) || 10:15 || 一三五 || 32" / 17.5" || |- | 汉莎航空 || 沈阳 (SHE) || 法兰克福 (FRA) || 11:15 || 三五日 || 32" / 17.5" || |} ===火车=== 可以从中国周边的邻国乘火车前往中国,甚至可以从欧洲一路乘火车到中国。 * '''俄罗斯&欧洲''' - [[西伯利亚铁路]]两条线(横穿蒙古和东北),从[[莫斯科]]和北京出发,经停俄罗斯多个城市,在蒙古境内经停[[乌兰巴托]]。这条铁路的沿途风景无比绚丽,但时间过长,需要140小时左右。 * '''哈萨克斯坦&中亚''' - 从哈萨克斯坦[[阿拉木图]]可以乘火车到新疆的[[乌鲁木齐]]。在过海关时候和换另一国的轨道轮距会等很长时间。 * '''香港''' - [[香港]]和中国大陆之间有固定列车。从香港的红磡和廣州东站之间有直达列车。海关手续在各自火车站办理。此外,香港亦有直通火車前往[[上海]]、[[北京]]、[[肇慶]]、[[佛山]]。香港的港鐵从香港市区到深圳边界的两个点有直达,分別是落馬州以及羅湖,但主要的过境点在罗湖,也是深圳的主站。 * '''越南''' - 从广西南宁经过友谊关到越南。自2002年起,从[[昆明]]发出的列车就被暂停了。 * '''朝鲜''' - 从平壤到北京之间每周有四列列车。 * '''老挝''' - 从昆明到万象直接于2021年末开行的列车 ===公路=== 中国和14个国家之间有陆地边境;这一邻国的数量只有[[俄罗斯]]可以与之匹敌。另外,中国大陆和[[香港]]和[[澳门]]特区之间都有路上边境,由于实际原因,这些边境和国际边境一样。中国西部边境都在遥远的山区,这些地方虽然难以到达和游览,但是游客们会在那里看到让人叹为观止的美景。 ====[[印度]]==== 这两个国家之间的关系总是处于欠佳状态,但是最近开放了从印度[[锡金]]到藏南的亚东口岸。但是,这个入境口不对游客开放,从这两个国家访问这个口岸都需要特殊的许可证。 ====[[缅甸]]==== 可以通过中国[[瑞丽]]到缅甸[[腊戍]]从缅甸进入中国,但是需要在缅甸政府办理许可。一般来说,您需要加入旅游团。 ====[[越南]]==== 对于大部分旅行者来说,走陆路到中国旅游的起点都在河内。有三个国际口岸: * '''同登镇(越南)- 凭祥(中国)''' :您可以从河内汽车东站(Ben Xe街,嘉林区,电话:04/827-1529)到谅山,从那里您需要转乘小型公共汽车或者摩的到同登镇的口岸。还有另一个选择就是选择旅行社(有急事的游客),他们可以提供酒店和过境服务。 :您可以从黄牛手中换外汇,但是之前要好好确认汇率。 :过境手续大约需要30分钟。在中国境内,穿过“友谊关”之后打个的(大约20元,使劲儿砍价!)去[[凭祥]]。小型公共汽车车费大约5元。汽车总站车站正对面就有一家中国银行;ATM机上可以用Maestro卡。您可以乘汽车或者火车到南宁。 * '''老街(越南)-河口(中国)''' :您可以乘火车河内到老街,软卧大约420,000越南盾(截止2011年11月)。这一段大约8小时。从那里您可以走到老街/河口口岸(乘车5分钟)。 :过境很简单,填好出境卡然后排队等。他们会检查您的行李(特别是您的书/书面材料)。河口口岸外面是各种商店,汽车站离口岸有10分钟车程。从河口到昆明的车票大约&yen;140;时间大约7小时。 * '''芒街市(越南)-东兴(中国)''' :您可以从东兴乘汽车去南宁,有到广州的卧铺大巴(票价大约180元)和到深圳的卧铺大巴(票价大约230元,12小时)。 ====[[老挝]]==== 您可以从[[琅南塔]]乘大约早上8点的车到[[磨憨]](中国口岸)和[[勐腊]]的汽车。但是您要有中国签证,因为口岸不能办理签证。海关手续需要整整一小时或许还要多。一趟大概需要45000基普(老挝货币)。 另外,从[[琅勃拉邦]]到昆明有直达的卧铺大巴(要大约32个小时)。您可以在从[[琅南塔]]的小巴碰到卧铺大巴的地方上车。车费不会超过200元的。 ====[[巴基斯坦]]==== 从[[巴基斯坦]]北部到中国西部的[[中巴公路]]是世界上最为壮观的公路之一。冬天会对旅客封路。因为走这条线的旅客不多以及两国的良好关系,所以过境很快。从中国喀什噶尔到巴基斯坦有长途汽车。 ====[[尼泊尔]]==== [[尼泊尔#抵达|从尼泊尔]]到西藏的公路经过喜马拉雅山附近,穿越蔚为壮观的高山。从尼泊尔到西藏只能跟团,但是个人可以从西藏到尼泊尔旅游。 ====[[蒙古]]==== 蒙古1945年正式从中国独立,当时的中央政权是“国民政府”。现在的中国和蒙古有两个边境口岸。它们是[[二连浩特]]([[内蒙古]])/[[扎门乌德]]边境口岸和[[塔克什肯]]([[新疆]])/[[布尔干]] 边境口岸。 中国有从二连浩特开始的火车或者长途客车,经过扎门乌德到达乌兰巴托。火车和长途汽车站大多数大部分时间都是第一天晚上出发,第二天早上到达。边界在上午八点半左右开放。从二连浩特有去往中国其他地方的长途汽车和火车。 ====[[哈萨克斯坦]]==== 到中国的口岸分别在[[霍尔果斯]]、[[阿拉山口]]和[[吉木乃]]。几乎每一天都有汽车从[[阿拉木图]]到[[乌鲁木齐]]和[[伊宁]]。不能办理落地签,所以出发之前先保证您已经准备好了哈萨克签证和中国签证。 ====[[吉尔吉斯斯坦]]==== 可以通过[[图噜噶尔特山口]]进出吉尔吉斯斯坦,但是道路非常崎岖,并且这个口岸只在每年的夏季开放几个月(6月-9月)。也可以安排走喀什,但是先要准备好签证。 另外,另一条路(虽然风景略差,但是路况较好)是经过直达图噜噶尔特南部的[[伊尔克什坦口岸]]。这条路每周大约有2-3次大巴(卧铺),大巴行程大约24小时。 ====[[塔吉克斯坦]]==== 塔吉克斯坦和中国唯一的口岸在[[阔勒买]],这一口岸在五月到十一月之间的周日开放。从新疆[[喀什噶尔]]到塔吉克斯坦[[科洛格]]之间有大巴。但是这班车不对除塔吉克斯坦人和中国人以外的人开放。 ====[[俄罗斯]]==== 最主要的口岸是[[内蒙古]]的[[满洲里]]。从满洲里到俄罗斯的[[后贝加尔斯克]]有大巴。从[[黑河]]到布拉戈维申斯克、从抚远到哈巴罗夫斯克有渡轮。再往东,在[[绥芬河]]、东宁、和珲春都有路上口岸。在出发之前要保证您已经申请了俄罗斯签证。 ====[[朝鲜|朝鮮民主主義人民共和國]]==== 在中國前往朝鮮民主主義人民共和國(下称:朝鲜)要經由[[丹東]]/[[新义州]](신의주),而且必須預早在北京安排導遊。相反,從北韓旅遊後進入中國,則較容易。另外, 除了上述口岸外,在鴨綠江和圖們江亦有其他出入境口岸,但這些口岸可能不允許旅客通行。最後,在通關前,請確保阁下持有有效中國及北韓簽證。 ====[[香港]]==== 香港主要有四個陸路口岸進入中國大陆,分別是落馬洲、沙頭角、文錦渡以及深圳灣。某些國藉的旅客可於落馬洲申請落地簽證,但若使用其他口岸必須預先安排。 ====[[澳門]]==== 澳門分別有兩個陸路口岸連接[[珠海]],分別是關閘邊檢大樓(大陆稱:拱北口岸)以及路氹邊檢大樓(中國大陆稱:橫琴口岸)。持有某國藉的旅客可在路氹邊檢大樓申請簽證。 ====其他==== 暫時為止,旅客尚未可利用陸路前往[[不丹]]及[[阿富汗]]。 ===水路=== ====香港以及澳門==== 香港和澳門與[[珠江三角洲]]的城市間,設有定期高速客輪服務,來往[[廣州]],[[深圳]]以及[[珠海]]等地。同時,[[香港赤臘角國際機場]]亦設有跨境快船轉駁服務,旅客無須入境香港而前往[[廣州]]、[[珠海]]等地。 ====日本==== 每星期有一至兩班(根據季節而定)定期客輪由[[上海]]和[[天津]]來往[[大阪]],船程約為兩天。此外,[[青島]]每星期有兩班客船來往[[下關]]以及每星期一班由[[上海]]來往[[長崎]]。 ====南韓==== 以下數個港口均有定期航班前往南韓仁川:[[上海]]、[[天津]]、[[青島]]、[[威海]]以及[[大連]]。 ====台灣==== 每日有18班渡輪由[[廈門]]來往[[金門]],行程約一小時三十分鐘。另外,每天亦有4班來往[[金門]]及[[泉州]],兩班來往[[馬祖]]及[[福州]]。此外,每星期亦有跨台灣海峽航班,由[[廈門]]至[[臺中|台中]]或[[基隆]]。 ====泰國==== 每星期有3班高速客輪來往[[雲南]][[景洪]]及[[泰國]][[清盛]]。盡管航班會經過[[緬甸]],[[老撾]]但旅客亦無需持有其簽證。 ====遊輪==== 在秋天,有數條遊輪航線會由[[美國]]前往[[亞洲]],例如:[[安克雷奇]]、[[溫哥華]]或[[西雅圖]]。另外,麗星郵輪亦有運作[[基隆]]、[[廈門]]以及一些[[日本]]外島的航線。 ==交通== ===飞机=== 中国幅员辽阔,所以,如果您不想浪费太多时间在路上的话,最好还是选择飞机出行。中国的大城市和主要旅游目的地之间有很多国内航班。三大国际航空公司分别是:国航、南航、和东航,除此之外也有一些地方航空公司,包括:海航、深圳航空、四川航空和上海航空。最近几年大城市和各省纷纷建立了自己的航空公司,包括:重庆航空、成都航空、河北航空等。海南航空的母公司发展了包括大新华航空,扬子江快运,香港航空公司、金鹿航空等11家航空公司。 中國香港特區或者中國澳门特區到內地城市的航线都算是国际航线,因此价格較為昂貴。因此,如果要在內地和香港或者澳门之间往返,那么走深圳或者珠海(跟香港或者澳门一江之隔)会便宜'''很多''',或者走广州(广州距离香港或者澳门较远,但是有往来航班的城市却更多)。例如,从福州到香港、深圳或者广州的距离相似,但是在2005年时,飞往香港的航班价格为1400元,但是飞往其他城市的价格仅为880元,飞往深圳的打折机票仅为550元。到这些城市称汽车的话价格约为250元。 国内航班都是有标准价的,但是都会打折,特别是比较繁忙的航线。大部分酒店和招待所都有订票服务,酒店订票可能会有7.5折到3折优惠。中国的所有城市都遍布着旅行社和票务公司,他们的折扣基本相当。 就算不打折,在中国乘飞机出行也并不贵。中国两大在线订票网站[http://www.elong.net/ 艺龙]和[http://english.ctrip.com/ 携程]都有英文网站,但是航空公司网页一般都只有中文,或者需要中国手机号码来订票。 在中国旅游,一般最好在旅行社买票最划算,或者只在中文网站上买。在国外买的话(例如,通过Expedia或者甚至通过国航网点买)都会贵很多,因为国外只卖全价票。而打折机票只在中国境内出售。国内航班的时刻表一般要到航班时间前2-3个月才能定下来。和大部分国家的空运市场不同的是,买的早的人要多付钱,因为到后面会有折扣。飞机越空的航班,越容易在航班起飞的前几天买到折扣比较高的票。只要您敲定了您的行程,建议您关注飞机票价,看看什么时候涨,什么时候跌(一般都会有波动的)。但是,如果在外出旺季出行(例如春节期间),建议尽早订票,以保证您能买到票。一些价格比较高的票可以允许先退票(退票费5%-20%),然后再买低价票。最近,国内航班的头等舱也可以打折了。有的线路头等舱和经济舱价格差异并不大,还是比较划算的。但是,请注意,在空港的很多福利(例如:候机大厅、额外的行李和积分等)就不适用于打折机票了。 请注意,虽然政府和顾客都给航空公司施压,但是毫无理由的飞机延误还是很正常的。有时候飞机出行还不如其他的选择。取消航班也并不罕见。如果您从中国的票务处买的票,他们一般会联系您(如果您留下了联系方式)并通知您航班的变化。如果您在国外买的票的话, 一定要在您乘机的前一两天查看航班状态。一旦出现航班延误,中国的航空公司很快就会送出餐盒或者点心(尽管这些盒饭/点心并不一定合西方人的口味)。建议在中国旅游时随时准备好B计划。水是过不了安检的,但是所有的中国机场都有开水处,所以您可以带上杯子和茶叶。 和全世界所有地方一样,中国机场的餐饮费用也贵的离奇。在市区25元的咖啡,在机场的相同连锁店里面可以卖到78元。KFC的价格好像没有变化;他们很多机场的门店的价格和其他地方门店的价格都一样的。花20元以上吃一顿KFC还不如在街对面吃一碗5块钱的面呢,但是在机场的话,KFC还是最划算的。 ===火车=== {{main|中国铁路}} {{infobox|中国的春运时的火车票|以春节为中心,共40天左右,每年农历腊月十五到次年正月廿五,那时候民工开始放假,纷纷乘交通工具回乡,在这个阶段,有30多亿人次的人口流动,占世界人口(约70亿人)的3/7,相当于全国人民进行两次大迁移,同时也是当今世界上规模最大的人口迁移。每年春运,铁路运输是重中之重,为了解决春运问题,中国政府每年都要提前部署,但仍无法满足春运要求。所以,在此期间尽量避免乘火车出行,因为买到火车票会非常困难。}} [[File:A maglev train coming out, Pudong International Airport, Shanghai.jpg|right|thumb|200px|[[上海]]的磁悬浮列车]] 火车是大部分中国人长途旅行的首选。铁路线路网络不断在扩展,覆盖了全国各地。中国大约占据了全世界铁路交通的1/4。 中国目前正在建立一个高铁网,类似于法国的TGV和日本的新干线。中国现在已经有很多高铁线路在运行了。中国高铁叫做“和谐号”及“复兴号”,高铁列车车次通常以“G(高)”“C(城际)”“D(动)”开头。如果您的预算允许的话,乘高铁是“最好的出行方式”。 ==== 火车类型 ==== 中国的火车被分成了不同的类型,在各自的车票上都有显示。中国火车从最快的到最慢的分别如下: * 高速動車組列車(高速「G」):營運最高時速380公里,現限速300公里 使用CRH系列「和諧號」高速電力動車組,列車車次為G1-G9998.注:2017.9.21 复兴号已经提速至350km/h,部分线路车次已经开始换装复兴号。 * 城際動車組列車(城際「C」):營運最高時速350公里,現限速200~300公里 使用CRH系列「和諧號」高速電力動車組,列車車次為C1-C9998(其中,京津城際鐵路使用C2000 - C2999作為其車次,鄭州鄭開城際鐵路使用C28xx作為其車次,上海金山鐵路使用C3000 - C3999作為其車次,武漢武咸城際鐵路,武黃城際鐵路使用C50xx,C55xx作為其車次,成都成灌鐵路,成綿樂客運專線使用C61xx - C63xx作為其車次,廣州廣深鐵路使用C70xx - C72xx作為其車次,珠海廣珠城際鐵路使用C76xx作為其車次)。 * 動車組列車(動車組「D」):最高時速200-300公里,現限速160-300km/h,使用CRH系列「和諧號」電力動車組,列車車次為D1- D9998。 * 直達特別旅客快車(直特「Z」):最高時速160公里、中途不停車或者僅停靠少數車站的夕發朝至跨局或管內列車(跨局列車是指可以在本鐵路局/公司管轄範圍以內和以外的綫路上行駛的列車),列車車次為Z1-Z9998。 * 特別旅客快車(特快「T」):最高時速140公里/160公里(少數按直達特快等級運行的列車)的跨局或管內列車(管內列車是指僅可以在本鐵路局/公司管轄範圍內運營的列車),列車車次為T1-T9998。 * 快速旅客列車(快速「K」):最高時速120公里/140公里的跨局或管內列車,列車車次為K1-K9998,亦有诸如K53,K54(北京-沈阳北)的夕发朝至直达卧铺列车。 * 普通旅客快車(普快):最高時速120公里的跨局或管內列車(直快僅限跨局列車),列車車次範圍是1001-5998,無字母。 * 普通旅客列車(普客):最高時速100公里的跨局或管內列車,列車車次範圍是6001-7598,無字母。 * 通勤或路用列車(通勤):用於沿線鐵路職工上下班通勤的列車,列車車次為7601-8998。 * 市郊動車組列車(市郊「S」):最高時速80公里的城市內動車組列車,使用和諧長城號內燃動車組,現僅運營於北京市郊鐵路S2線,列車車次為S201-S299。 * 臨時旅遊列車(旅遊「Y」):為旅遊高峰客流而開行的旅客列車,列車車次為Y1-Y998。 * 臨時旅客列車(臨客「L」):在春運、暑運等客流高峰開行的列車,列車車次為L1-L9998。 另外從2015年春運起,L字頭臨客列車已大為減少,普速臨客列車車次多為3xxx、K4xxx、K5xxx、K6xxx、T3xx、T4xx、Z4xxx、Z9xxx;動車組臨客列車車次為D4xxx、D9xx;城際動車組臨客列車車次為C9xxx;高速動車組臨客列車車次為G4xxx,G9xxx。 ==== 座位级别 ==== 普通的非和谐号列车主要有五个座位级别: [[File:Soft sleeper compartment for train T138 from Shanghai to Xi'an.jpg|thumb|特快火车软卧车厢]] * '''软卧'''是最舒服的出行方式,以西方的标准很便宜。软卧的一个包厢有四个铺位,两个一列(现在更新的列车也有两个铺位的包厢),门可以上锁,空间也比较大。 * '''硬卧'''的话,一排有3张铺位,没有门。上铺很高,而且床的上面空间很小。上铺最适合身高较高的游客(1.9米以上),因为您的脚可以伸出去,而且不必担心被碰到。如果您有需要藏起来的东西(例如:照相机)的话,上铺也是最好的选择。东西放在上铺的枕头下面,一般小偷是够不到的。硬卧并不是硬板床,也是有个床垫的,而且也还比较舒服。所有的卧铺都有枕头和床单。 * '''软座'''是一种很少见的可以放下来的座位。软在只在4-8小时的短途日间列车和高速列车(D以上)会有。 * '''硬座'''就是一般的座位票,一排有5个座位,过道两边一边2个座位,一边3个。大部分的背包游客都选择硬座出行。虽然有“请勿吸烟”的提示牌,但是仅在车厢内禁止吸烟。一般在两节车厢的连接处都会有很多人在吸烟,烟就会源源不断的飘进车厢。大部分火车车厢的连接处都是吸烟区,那里有中文提示“吸烟区”。乘硬座车过夜是非常不舒服的,漫漫长夜而又无法入睡的感觉确实很不好。 * '''无座'''票是在硬座车厢的,但是没有座位。站票的话,您可以随身带一个小马扎。价格和硬座相同。 此外,还有单人独包,高级软卧等相对等级、价格更高的铺位,不过一般只在部分高等级列车才会出现。 目前,中国的列车大部分都是全封闭的空调车厢。 和谐号一般有5个等级 - '''二等座'''(3+2的座位),'''一等座'''(2+2的座位)和三个'''VIP舱'''(2+1的座位,连着驾驶室)。VIP舱位也分三个等级,分别是“商务座”、“观光座”、和“特等座”。和飞机不同的是,和谐号的商务座实际上比“一等座”好。 商务座和观光座价格一样,但是特等座一般比“一等座”要贵,但比商务座和观光座便宜。 ==== 火车票 ==== [[File:China G Train Ticket.jpg|220px|thumb|带有文字说明的中国纸质火车票]] 一般车票在列车开车前30天就可以买了(12306订票提前30天,电话提前28天)。开车之后,可能会有少量的车票给途经的较大的站预留的。如果您想找个座位,或者想补个卧铺,您可以找到列车员然后他会告诉您还有没有,需求量最大的为硬座票和硬卧票,所以这种方式能够得到您心仪的几率很少。从2012年一月份开始,所有的购票人都必须持'''有效证件'''来买票(一般就是身份证或者护照)。中国铁路客运部门在2020年6月份起,不再发行纸质火车票,实行电子票(可以在App12306中查看)。对于仍然需要纸质信息的乘客,中国铁路客运部门会提供一张载明乘车日期、车次、发到站、发车时间、席位号等信息的纸质凭条帮助旅客乘车。 在市区很多地方都有火车票代售点的,那里很清楚地以中英文标注着“火车票代售点”,还有火车头的图标,但是因为这些代售点都很小,可能也不是很好找。代售点的电脑和车站的订票系统是联网的。在代售点一般可以买到10天以前的票,而且都是按照票面价格卖的。工作人员一般不会说英语。 就算在大城市也不要指望车站的售票员会讲英语。就算售票员找到会讲英语的同事,不要指望他会操作订票系统。因此,如果您不会讲中文,那么就将始发站和到达站、开车时间、车次和要买的票的类型用中文写在纸上。车站名称您可以写拼音,因为售票员输入的也是拼音。请注意,很多城市的普通车站和高铁车站都不在一起。高铁车站一般都带方向的(例如:北京南、杭州东等)。 在出行高峰时段(例如,春节期间),车站的票一下就卖完了。最好还是找中介提前订票。在大城市里,也有稍微加一点手续费的票务机构。这些手续费可以省去在车站排长队,还是很值的。旅行社会收你的钱,然后提前订票,但是,在车站放票之前没人可以保证您一定就可以买到票,车站放票之后旅行社才会去买他们之前向您“保证了”的车票。 ==== 旅途须知 ==== 普通火车上的厕所一般比汽车上或者大部分公共场所的厕所要“好”一些,因为火车上的厕所非常简单,小部分直接把排泄物抛洒在铁轨上,火车上的厕所味道没有那么刺鼻,但是现在大部分的火车都已经安装或者部分安装了真空集便装置。软卧车一般在车的一头有欧式的坐便器,另一头是中式的蹲坑式的厕所。请注意,直接将排泄物抛洒在铁轨上的列车在车站停车时列车员会将厕所临时关闭,以防止排泄物抛洒在车站范围内的铁轨上。 长途车会有餐车,餐车会有热饭,但是一般都会很贵,都在15-45元,而且确实不好吃。菜单都是中文,但是如果您愿意冒个险的话,您可以记住几个中文字,或者问问看常见的菜有没有。如果您的预算有限,那只能等到站的时候。站台上的小贩一般会卖面条、小吃和水果,价格一般会稍微好一点。车上一般都有开水处,所以您可以带上茶叶和泡面等。 在火车上要留心自己的财物,这几年公共交通设施上财物失窃的事情越来越常见了。 大部分比较高级一点的车上(T、K、Z和和谐号列车),都会播放实现录制好的中文、英文、粤语(如果火车路过广东或者香港)、蒙古语(内蒙)、藏语(西藏)或者维吾尔族语(新疆)的报站广播。但是,在短途列车上没有英文报站,因此,知道从哪里下车很重要。 如果晕车的话,建议备好晕车药。如果睡觉怕被吵到,建议戴耳塞。长途卧铺车厢上铺的空调在夏天会很凉。如果担心因为自己的不注意而错过到达站,您还可以跟列车员讲在即将到站时来通知你一声,列车员很乐意帮找你。 如果您有可以和大家一起分享的东西的话,那时间会好过一点。旅途中的中国人也都一样觉得很无聊,他们很乐意和您聊一聊,或者一起在电脑上看一部电影。总的来说,乘火车看看中国乡村风景还是挺不错的。 在出入站时都要验票,一般在进候车大厅、上车和出站出都有人检票。进了候车大厅后,在电子显示屏上找对应的站台上车(虽然是中文,但是会显示您票上印的车次)。在上车前大约10分钟的样子,就可以进站检票了,进站后您只需要跟着人流走就好了,一定要确保您不要坐在错误的候车区域了,因为一般火车在一般的站只停几分钟。一些比较新的站是高站台,这样站台会和车门齐平,但是小站的站台都很低,然后上车都要走几步很陡的台阶,所以如果您有大件行李的话,要有心理准备。一般的乘客也都很友好的,都会主动伸手帮您一把的。 在车厢内部是不允许抽烟的,但是在两节车厢的连接过道处是可以的。所有的高铁车组及动车车组都属于全列车禁烟列车。车站也不许吸烟,但是设有单独的吸烟室,但这些吸烟室里面都很糟糕,而且通风也很差。 ==== 有用的网站 ==== *[http://kyfw.12306.cn 12306]是中国铁路总公司的官方购票网站,有用性不言而喻。购票高峰期会出现各种不可预测的故障(因为中国在运输高峰期时会有十几亿客流量通过铁路发送,购票者过多导致跟DDoS类似。)注意,这是中国铁路(含高速铁路)购票唯一的官方网站。 *[http://www.seat61.com/China.htm Seat 61]网站上关于中国列车的介绍较为全面。 *[http://huoche.wiki 火车Wiki]讓您可以了解某个车次的车辆情况。 *[https://www.ctrip.com/ 携程]现今中国最大的旅游、住宿、车票、机票等预定网站,美国纳达斯科上市企业。有多国语言支持。提供可以发送到电子邮箱的电子行程单。 *[https://www.gotochinanow.com gotochinanow]详细针对 城市的旅游 攻略,行程推荐;提供所有可能 在中国遇到的沟通,网络,支付等问题解决文案;分享最新旅游政策,让所有来中国的人开心旅游 *[https://gotochina.work Everything You Need To Know Before Going To China]{{Dead link|date=May 2026 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}站在外国人的角度解读各类政策、列明必需品及准备工作,为即将前往中国的外国人提供有用信息。 === 汽车 === 城际'''公共汽车'''或者长途汽车并不贵,非常适用于市内和短途的交通运输。 每个城市的公交车各有不同---但一般情况下都是塑料座椅、人多、没有英文标识、司机态度一般。当然,如果您对于公交车线路比较熟悉的话,这不失是一种非常经济而且四通八达的出行方式。一般情况下,公交车上都会播放报站录音,例如“下一站:中山路(Next stop is Zhongshan Road)”,或者“上海南站到了(We are now at Shanghai South Railway Station)”。一些大城市,例如北京或者杭州,的一些主要线路上有英文报站。票价一般为1到2元(一般1元为老式公交车,2元为新式带空调公交车),如果公交车路线到了市郊,票价会相应高一些。大部分公交车已经没有售票员了(收钱、找零、撕车票),取而代之的是上客门旁边都有个自动投币的铁箱,您可以把您要支付的票价投入投币箱内(不找零,所以要自备零钱)。注意,一般公交车司机都会开的比较快,不怎么会在乎乘客的感受,所以要扶好站稳。 {{Infobox|卧铺大巴(已弃用)|卧铺大巴在中国20世纪初很常见;车上没有座位,取而代之的是卧铺床位。中国交通部门在2020年发布关于卧铺大巴禁行公告。这是长途旅行不错的选择&mdash; 大巴在高速公路上的夜间行驶速度一般为100KM或者更快&mdash; 因为铺位空间有限,可能有的身高比较高或者块头比较大的旅客会觉得不舒服。 一般来说,在发达的沿海省份,这还是比较舒适和便捷的交通方式,但是在欠发达地区就不一样了。尽量不要买车位的铺位,因为车在过减速带的时候,车位的乘客晃动比较厉害,可能会有晕车症状。 在有的地方,在您上车时必须要先脱掉鞋子;车上会提供一个塑料袋放鞋子。如果到了服务区或者上厕所的时候,您需要再穿上鞋子。如果您平时穿靴子的话,建议您随身再带上一双拖鞋。}} 各地的大巴,或者'''长途大巴'''的情况各不一样,有的很舒适,而有的地方的大巴就会很不舒适。一般从东南沿海较大城市发出的大巴都带有空调、软座。东南沿海地区的路况非常好,车开的很平稳,您可以欣赏沿途风景或者小睡一会儿。一般汽车会比火车会贵一点,但是要舒服一点。大巴的乘务员都很愿意帮忙,但是和空乘人员相比,他们对于外国人就没那么熟悉,能说英语的非常少。有的大巴有厕所,但是一般都很脏,而且汽车转弯比较多,造成使用厕所比较不便。 中国农村地区的大巴就完全不同了。 车站里面的表示要么只要中文要么只要本地语言,路线都是贴在车窗上的,在您走过的时候司机或者招揽客会向您大声喊叫他这趟车的目的地,一般大巴的车牌号应该印在票上的,但是通常票上印的车牌号都是错的。由于风俗习惯等的差异,外国人可能会觉得大巴司乘人员不够礼貌,乘客素质也欠佳,他们会随地吐痰和抽烟。如果司机一路都想多上人的话,巴士可能会非常拥挤。中国农村地区的道路通常都是坑坑洼洼的,这样乘坐巴士就会非常颠簸;如果您坐在巴士靠后的座位上,那么颠簸会更加厉害。发车和到达时间都只是预计时间,因为很多车票不卖完不走(这可能使发车延误数小时),加上车有点小问题和其他事情,您的行程可能会被大幅延长。如果您要在这样的车况和路况下乘车10个甚至20个小时的话,那您一定会感觉痛苦难忍的。虽然这样的车程让人非常不舒服,但是在中国很多地方,这样的大巴是唯一的交通方式。当然,好的一点是,如果您想去比较偏远而且又没有直达车的地方旅行的话,您可以在路上随时下车。而且,您也可以在路上随时拦车,一般车票都是视路程长短而不同的。 在中国,司机不遵守交规是一种普遍现象,而且中国的交通事故也比较多发。突然急转弯或者刹车都会造成人员受伤,所以上车后要坐稳扶好。中国的司机经常按喇叭,所以,如果您想在路上睡一会儿,还是带上衣服耳塞的好。 买票有时候会比较难。大的车站有售票柜台,票面上印的有出发时间、上车闸口、和您所乘车的车牌号(有时候不准),票价是固定的。小一点的车站到处都是招揽乘客的人在大声喊叫自己车辆的目的地,他们会把您领过去,然后您上车后再买票。就算在大的车站也有招揽客,他们会给司机打电话让司机等,然后用摩托车把您拉过去,您到了之后可以和司机讲价。这种情况有时候可能完全就是一个骗局,有时候您可以省下35%的车费(取决于您的砍价水平和中文水平)。 ===地铁=== 大城市 &mdash; 至上北京、天津、上海、广州、深圳、武汉、沈阳、郑州、西安、重庆、成都和南京等 &mdash; 都有了地铁系统,甚至有的地铁系统延伸到市外。重庆还有单轨轨交系统。这些设施总体都比较现代、干净而且高效。标识和售票机都是中英双语的。 这些轨交系统现在都在逐步地建设和扩建中,几乎每个有地铁系统的大城市都在修建新的线路。中国在这方面的长期目标非常大胆,每个大城市都在计划修建多条线路。到2020年,中国可能会有世界上最大规模的城市交通基础设施。很多城市都在规划诸如广州和深圳之间的区域间轨交系统。 === 公共汽车 === 目前全中国所有地级市以及所辖下的县都各自有自己的公交系统,公交类型有常规数字公交、大站快车、干线公交、BRT、社区微巴、夜间公交、旅游观光公交、就医专线、通学专线、定制巴士还有其他不尽齐数的文字专线。票价普通车1元,空调车2元,快车3元,也有的实行分段计价或者里程计价。公交车辆干净整洁,且大多数使用清洁能源。 此外,中国许多城市都有了开往外市县的线路,这些线路要么直接深入外市内,要么开往市边界与外市公交换乘,甚至开往国外边境城市(如广西东兴—越南芒街专线),目前许多视频博主在网上分享了从A市到B市的公交乘坐挑战。 ===出租车=== 出租车(或者的士)比较常见,而且价格也比较合理。起步费一般从5元到15元,一般超过起步费范围每公里2元左右(3千米起步)。一般在市内打车费用在10到50元以内。行李不另行收费,但是很多城市夜间打车费要高一些。不用给小费。有些地区还会收取附加燃油费一般1元到2元,视地区而定。 出租车司机故意选一条较长的线路来欺骗乘客的事情虽然不是没有,但是也并不常见,所以不必过于担心这一点。就算司机选了较长的路线,车费也不会差很大。但是,如果您觉得在去酒店的路上被出租车司机骗了,并且您住在中高端的酒店(一般都有门童),您可以向门童和/或者前台人员寻求帮助:一般一句能揭穿他的骗局的话就足以解决问题了。 小心一些黑出租,他们会在机场或者车站里面或者门口跟上您,然后会跟您谈一个带您去某地的固定价格,他们的收费往往是打表费用的1-3倍。如果您对所在城市不熟悉,那么一定要去机场外面指定的出租车区域,并且坚持让司机打表。出租车费率一般都标注在车外的醒目位置。 在高峰时段打车比较困难。如果再遇到下雨天,那就更是难上加难了。尽量避免高峰时段(特别是晚高峰),打车之后一定要记得拿小票。在中国,打车和其他所有事情一样,小费可以给也可以不给,中国人没有给小费的习惯,所以不给也没有人在意。 可以坐在副驾位置;有时候只有副驾位置能看清楚计价器。出租车司机有可能摇下自己那边的窗户就直接开始抽烟,而不会征求乘客意见。在有的城市,出租车还会在沿途搭客(在大致方向一致的情况下)。每个乘客都要付全价,但是这样会省去乘客们等车的时间。 虽然北京在迎奥运和上海迎世博期间做过一些工作,但是即便在这两个城市也很难找到会讲英语的出租车司机。在其他的城市基本上是不可能的。如果您试着用您带口音的普通话说出您要去的目的地,司机也有可能会理解不了。所以,建议您随身携带一张写着您打车要去的目的地的纸条。纸条上最好写汉字(而不是拼音),因为一个拼音可能对应好几个不同的汉字。带着您所在酒店和您喜欢的餐厅的名片,必要时出示给出租车司机。您可以先学一点儿基本的中文简单对话,这类的教材网上都是有的。 如果您在中国待的时间较长,那么考虑买一张中国的SIM卡,这样您可以给您在中国的朋友打电话,然后让他们跟司机说说您要去哪里。SIM卡在中国很容易可以买到。 有的城市的出租车公司有对司机的评级系统,从0到5星,这个打分器在仪表板上方的司机信息牌上,一般在副驾座前面。一般0或者较低分数虽然不一定代表司机不好,但是5星则表示司机对城市很熟悉,并且会以最短的路程将您带到目的地。另一种识别司机能力的方式同样是看司机信息牌---上面的司机代号。一般代号越小,则说明这个师傅从业时间比较长,可能对市区路线会更熟悉一些。如果您觉得被出租车司机骗了,很简单的一个办法就可以引起出租车司机的重视,那就是下车后马上把出租车车牌号抄下来,如果您会说简单的中文的话,您可以告诉他您要向市政机构或者出租车公司举报他。大部分司机都是诚实的,车费也不会太高,但是也有小部分不好的司机会利用您不会讲中文来侵害您的利益。 中国人在打车的时候一般不会让别人的。拦到车的人不一定就可以乘这个车。别人跑到搭车人前面先上车或者把拦出租车的人挤开自己上车的事情也并不是没有。如果一起有几个人都在打车,那么在拦到车后尽快上车。不过随着uber、滴滴等出行工具的普及,通过移动网络预约出租车成为绝大多数乘坐出租车的人的首选,在街上随手拦下一辆出租车的情况已经很少见了。 出租车司机可能会说您不用系安全带,但是无论怎样上车后一定要系上安全带(如果能找到的话)。 ===电车=== 有的城市有电车。电车一般经停站比轻轨要多,如果您要去的城市有的话,电车不失为一种出行的一种很实用的选择。但是,电车的话有可能会有堵车情况。 ===自行车=== 自行车、电瓶车和摩托车是中国最常见的交通方式;在高峰时期,中国的各个城市都有成千上万的两轮车。大部分自行车都是不可调速的老式车型,但是普通的山地车也比较常见。对于乘客来说,骑自行车要比挤进高峰时段的公交车要经济而且便利的多。 在中国对于骑自行车的人来说,有两大'''危险''': * 一个是其他的'''交通车辆''';汽车和摩托车会经常让人毫无准备地拐出来,有的地方的红绿灯纯属摆设。更多相关评论,见[[中国驾驶习惯]]. * 在中国各个城市中'''偷车贼都很猖獗'''。需要观察其他人是如何停放自行车的。有的地方的当地居民会随手停放自行车,但是在其他很多城市中,人们都会将自行车锁在饭店或者网吧中。这就是一种警示。不要认为您的高档锁能确保您的自行车万无一失(偷车贼只需要摆弄一下就能打开)。建议尽可能将您的自行车停在有管理员的指定的停车区域;一般您只需要交1-2元钱。有的当地居民会故意买二手的老旧自行车,这样小偷就不会惦记着了。 在绝大多数景区 &mdash; 无论是像[[北京]]这样的大城市还是像[[阳朔]]这样游客云集的小镇 &mdash; 租车和修车都是非常方便的。而且都有骑行旅游的指南。 在中国,购买自行车是一件非常容易的事情。大行、美利达和捷安特是业余和半职业市场上最流行的三个品牌,所有的城市都有这些品牌的分销商。很多超市也会出售款式繁多的自行车。价格一般从150元到10000元不等。如果要在像西藏这样的地区骑行的话,一般3000到4500元价位的山地车就可以了。诸如上海和北京这样的大城市一般会有更多的职业高端自行车,但是如果您的要求非常特殊,那么香港就是您最后的希望了。 无论是在城市还是在乡村,修车铺随处可见;语言不通的外国游客可能不是很容易能找到,但是您只要找外面摆着自行车和自行车胎的店铺就可以了。要是车胎漏气这样的小问题的话,路边上有很多地方放着一盆水和一些自行车胎的地方都能修。但是如果是刹车碟这样的特殊部件的话,建议您在城区以外的地方骑行时还是随身携带好备件吧。 中国幅员辽阔,她的高山和沙漠都给专业的骑行者提供了无尽的挑战。但是,截止2010年5月,如果外国游客要在西藏高原上骑行,则必须''依照法律获取许可并须雇用一名导游''。 一段风光超越想象但是却艰难异常的自行车骑行线路,请参阅[[中巴公路|喀喇昆仑公路]]。中国自行车网和Intrepid Travel都在这条线路上组织小规模的骑行观光。 === 共享单车 === 在中国的许多城市,除了城市公共自行车以外,您还会在大街上看到一些装饰相同并装有二维码智能锁的自行车,这些就是共享单车了。 它们与城市公共自行车相比,最大的特点是无桩,您可以自由地在街边租还共享单车,它在城市交通中已经占了很重要的地位。您在旅游一些城市时,可以用共享单车到达目的地,也可以领略城市各个角落的风景 共享单车品牌繁多,不同品牌的押金和收费也不尽相同,但绝大多数品牌的共享单车价格都比较低廉,目前哈啰单车和青桔单车占据了大部分市场。您除了可以下载应用程序打开共享单车,还可以用微信和支付宝打开一些品牌的共享单车。 === 自驾 === {{参见|在中国驾驶}} 截止到2022年,中国已经实现与阿联酋、比利时、法国和塞尔维亚4国驾驶证互认换领。注意,中国大陆将香港和澳门的驾照都视为外国驾照,因此,就算您有这两个地方的驾照,也不应该在中国大陆开车。这一情况在07年有所改变---没有中国驾照的短途驾驶成为合法。但是,和很多中国的法律一样,官方的变更和现实中的改变并不一定完全是一致的;直到2008年12月,没有中国驾照在中国开车仍然是违法的。除非您有外交身份,否则,要把外国的车运进中国基本是不可能的。 租的车大部分都是带司机的,和北美的一种租车服务remises类似;租带司机的车是游览中国最好的方式。就算您有初级的中文读写能力,而且取得了中国驾照,建议最好还是''不要''您自己驾车出游---当然,如果您已经习惯非常混乱的交通状况的话除外。如果您没有足够的勇气,请不要在中国的市内开车,并且停车位也非常难找。但是,尽管如此,在中国开车比在亚洲其他发展中国家,例如越南,要好很多。中国是属于靠右道行驶的国家。中国很多邻国,例如印度、巴基斯坦、尼泊尔、不丹以及香港和澳门特别行政区都是靠左行驶的。 在西方游客比较多的大城市,比如北京、上海还有其他的大城市中英文指示标识随处可见。但是,在其他较小的城市,英文标识就非常少,而在农村英文的标识基本上就不存在。因此,最好每次都带上写有您目的地名称(中文汉字)的纸条,这样,即便您迷路了,当地人也可以给您指路。 建议外国人不要在大城市之外的地方开车,“单行道”标识一般都是“并不一定是单行”。在高速上,仍然有的一小部分司机开过了出口匝道后会减速,然后转个270°的弯转上匝道。司机本会有各式各样的穿插技术。 在过马路时,一定把路两边都看清楚。不仅仅是自行车可能逆行,而且越来越常见的电动车也会---并且它们都没有什么声音的。 === 摩托车 === {{参见|在中国驾驶#机车}} 摩的在中国很常见,特别是在小城市和农村地区。摩的一般都很便宜,而且很灵活高效(但是偶尔有点儿吓人)。车费可以讲价。 各个地方对于摩托车的管理规定有所不同。在有的地方,50cc的輕便摩托可以不用驾照,但是由于事故频发,目前很多地方都已经禁止了这种摩托,或者对这种摩托有了新的规定。要在中国骑“真正的”摩托可就难多了-这一部分是因为骑摩托车需要中国的驾照,一部分是因为很多城市都禁止摩托车驾驶,还有一部分是因为由于汽车和电瓶车的发展摩托车的生产和进口大幅下降了。中国的摩托车一般都是125cc的,一般可以到100km/h,大部分都是老式的。这种车速度一般都比较慢,也不是特别好骑。由于政府对于发动机尺寸的限制,所以赛车比较少,但是也不是找不到。还有一种比较流行的是仿制本田CN250的“Maxi”摩托车,它速度更快而且也比较舒适,可以自动换挡,这样在市区里骑会容易一点。 大部分城市都有各种摩托车市场,卖给您的车一般都是假的牌照或者非法牌照-在中国骑摩托车的外国人并不多,很容易被警察注意到。骑“真正的”自行车必须戴头盔,但是电瓶车就不用。理论上说来,您要去办理个牌照:摩托车牌照是黄色或者蓝色,电瓶车是绿色或者红色牌照。自己申请牌照的费用可能要好几千(电瓶车几十元),但是您也可以花很少的钱弄到假牌照——后果自负。 ==语言== [[File:Map of sinitic languages-en.svg|thumb|240px|中国方言地图]] 中国官方语言是'''[[漢語會話手冊|标准普通话]]''',它主要是基于北京方言发展演化而来的。从20世纪50年代以来,普通话是中国教育系统使用的唯一的语言,所以大部分人都会说。普通话是有声调的,声调正确对于学习和使用普通话很重要。 中国很多地区,特别是东南和南部地区都有他们自己的“方言”。这些方言其实就像完全不同的语言,就好像法语和意大利语一样。这些“方言”和普通话一样也都是有声调的。即便同样是普通话(地图中大片的棕色区域),各地方的口音也不一样,而且各地都夹杂着自己本地的俚语和一些很鲜活的地方语言。除了普通话,使用最多的方言是'''[[吳語會話手冊|吴语]]''',主要集中在上海、浙江和[[江苏]]省南部地区;其次是'''[[廣東話會話手冊|广东话]]''',集中在广东省大部、香港和澳门;再次是'''闽语'''(福建)语支,它包括 '''在[[厦门]][[泉州]][[漳州]]以及福建宁德浙江温州极小部分地区和台湾使用较多的[[閩南語會話手冊|闽南语]]'''(闽南语有一种次方言叫做潮州话,主要在潮汕地区使用),和在[[福州]]周边地区使用较多的'''闽东语''' 。大部分中国人都可以讲自己的家乡话(方言)和普通话两种语言。有的上年纪的和受教育较少的人可能只会讲他们的家乡话,但是这对游客没多大影响。最好能有一个可以讲本地方言的导游,讲本地语言就说明这个人是对本地比较熟悉。虽然您凭着一口标准的普通话就能在中国大部分地区畅游无阻,但是如果您可以试着和当地人讲几句他们的当地方言,那他们是会非常高兴的,所以学习几句简单的方言问候语或者俚语会让您很快就和本地人熟悉了。一般来说,如果能听懂或者比较喜欢当地的方言的话会对去比较偏远地区旅行是很有帮助的。当然,在这些偏远区域,带上一本中文常用语手册还是很有必要的,因为全国的中文写出来都基本是一样的。 无论各地方言差异有多大,所有正式的书面中文都是一样的。甚至很多日文和韩文都用很多相同的汉字,而且和中文中的意思一样或者相似。但是,要注意的是中国大陆使用的是“简体中文”,这种简体中文是在20世纪50年代中期为了消除文盲而发展出来的。香港、台湾、澳门和很多海外华人都在使用繁体中文,但是在大陆的一些广告和商业标识上也能看到繁体字。汉字简化总体还是比较系统化的,一般以简体中文为母语的人基本也能阅读繁体字,反之亦然,所以只要学会书写一种中文一般就足够了。 注意,在书法中不同由于书法家有不同的风格,所以每个字的笔画差异非常大。中文有五种字体:篆书(篆書)、隶书(隸書)、楷书(楷書)、行书(行書)、和草书(草書),其中楷书是中国的官方字体。去中国旅游只要知道一种字体就可以了。对于对中国传统文化有深厚兴趣的人来说,学习中文字体肯定会大有裨益。 在中国遥远的西部,有的少数民族会使用土耳其语系中的[[維吾爾語會話手冊|维吾尔语]]、吉尔吉斯语、哈萨克语以及其他语言(例如:[[藏語會話手冊|藏语]])。在中国的北部和东北部少数民族聚集的地方,这些少数民族会使用自己各自的语言,例如满语、[[蒙古語會話手冊|蒙古语]]、[[朝鮮語會話手冊|朝鲜语]] 等。在中国云南、贵州、海南和广西居住着许多少数民族,例如:苗族、侗族、壮族、白族等,他们都使用自己各自民族的语言。除了这些地区的老年人,一般的年轻人都能说普通话,而且大部分年轻人都既可以说普通话又可以说自己的民族语言。很可惜的是,很多少数民族语言(如:满语)都在慢慢的消亡。 ===英语和其他外语=== 在过去20年中,从小学高年级或者初中开始英语便成了他们的必修课。到了高中,俄语、日语、德语、法语、西班牙语成为可以代替英语的考试项目。现在添加了大学里面无论你是什么专业,一定的外语等级都和学位挂钩。但是,所有的教学的终点都在正式语法,轻听说而重读写。 上海、北京、广州和深圳能讲英语的本地居民比例较高。在有的城市,除了在有涉外服务的旅游景点和场所外很难找到能讲英语的本地人。航空公司和大酒店-特别是国际连锁店的员工基本都会讲一些基本的英语,但是能用英语深入交流的非常少。 国际机场、警察局、医院等公共服务提供场所的接待人士基本都会说初级英语——尤其是年轻的,因为中国是在近几年开始重视英语的。 在中国讲英文的时候,请尽量简化您的英语语言:讲慢一些,标准一些(就像您在电视上看到的新闻主持人一样),避免俚语、成语或者较长的单词,尽量使用简单的现在时态和一些陈述语句结构。不要说“Would you mind if I come back tomorrow?”直接说简单的(尽管可能有些唐突无礼),例如“Tomorrow I will return.”这样说和中文语义更加相近,而更容易被理解。 同时,部分中国人的英语可能有口音(像中文一样抑扬顿挫或者单词等时),此时请叫 在中国结交朋友的一个方法就是询问“英语角”- 英语角是指本地居民约定好一个时间和地点一起见面并练习英语的地方。一般都由一个外国人主持,一般时间都在周五晚上、周六晚上或者周日,在公共公园、英语培训学校、书店和大学校园。可能还会有其他的比如“法语角”、“俄语角”、“德语角”等。 如果您要去比较偏远的地区,建议在您旅途开始之前找一个导游帮您安排行程。这至少会帮您克服语言障碍,因为这些地方的本地居民基本不可能会讲任何外语的。 ===学习中文=== ''參見:'' [[#学习|学习]] 在西方,不知何故,中文以她的难懂而闻名。虽然中文和西方语言有所不同,但是旅客们会很吃惊地发现中文的基本语法还是比较简单的。动词不分人称和时态。名词没有词性(注:很多语言,如法语,名字有阴性和阳性之分)。最主要的难点在于中文使用了欧洲语系中不存在的几个辅音以及声调。 普通话和越南语以及泰语一样都是声调语言,它们使用不同的语调来表示不同的意思。“Ma”这个发音可以代表妈、马、麻、骂四个字中任意一个,完全取决于音调。中文的同音字非常常见;即就是音调一样的一个读音都会有十几个不同的汉字。“Zhōng”可以是中、忠、钟、终等。中国人在报出自己的名字的时候一般都会逐个字来解释。“我叫王菲,王是三横王,菲是是非的非加草头。” 对于很多人来说,书面的中文看起来跟一个个神秘代码相去并不远,但是如果您都可以辨识那么多的商标图案(这些图案一般并没有逻辑联系),那么就说明您也有认识大量汉字的潜在能力。并且,大部分汉字之间都是有逻辑联系或者有规律可循的。 理论上来说,中文有5万多个汉字。好的一点是,这其中85%的都是不常见字。跟很多种语言是一样的,大部分中国人也不知道要看一本中文书需要认识多少个汉字,永远都不要去数哪个中国人认识多少汉字。有的人声称小学生应该至少学习2000个汉字,大学毕业生则至少认识5000个。 拼音的发展是为了弥补识字和发音之间的鸿沟,拼音使用了罗马字母,是中国人学习中文的辅助工具。不能按直觉对拼音进行发音,因为有的字母和辅音辅音连缀代表了很多欧洲语系并不存在的发音,因此很多拼音的发音和西方人士想象的并不一样。中国人不认识以拼音写出来的地名和地址;建议使用中文汉字来记录书面信息。 ==观光== 中国有着无尽的美景,您在中国永远不会无处可去。特别是在沿海地区,如果您已经游遍了繁华闹市中的景点的话,那么随便乘一趟短途火车您就会发现下一个美景。 无论您是痴迷于历史、寄情于山水,还是只想找个怡人的沙滩放松放松,从[[北京]]雄伟的紫禁城到令人叹为观止的[[九寨沟]],您想要的中国都能给您。就算您已经在中国生活了很多年了,但是在这个幅员辽阔的国家的其他地方总有一些新的景物和事情有待您去发现。或许是由于中国疆土的辽阔和历史的源远流长,中国在联合国教科文组织中的世界遗产数目位列第三(第一第二分别是意大利和西班牙)。 中国官方将旅游景点分级从A级到AAAAA级共计5级,其中AAAAA级是最好的。 [[Image:Diecaishan.jpg|thumb|240px|喀斯特地貌、桂林]] === 主要景点 === * [[万里长城]] * [[天坛]] * [[天安门]] * [[秦始皇陵和兵马俑]] * [[开平碉楼与村落|开平碉楼文化旅遊区]] * [[鼓浪屿]] *[[黄山]] * [[壶口瀑布]] *[[西安|西安城墙]] * [[布达拉宫]] * [[婺源|婺源古镇]] * [[泰山]] * [[黄果树瀑布|黄果树大瀑布]] * [[颐和园]] *[[北京/故宫|故宫]] * [[苏州园林]] * [[东方明珠塔]] * [[外滩]] * [[华山]] * [[大三巴牌坊]] * [[少林寺]] * [[九寨沟]] [[File:1 jiuzhaigou valley national park wu hua hai.jpg|thumbnail|九寨沟的五花海]] * [[张家界]] * [[漓江山水]] [[File:Lijiang River scenery.jpg|thumbnail|桂林漓江山水]] * [[天涯海角]] [[File:Sanya Sun Photo by Dale Preston.jpg|thumbnail|right|海南省风光]] ===喀斯特地貌=== '''山丘绵延、奇石陡峰'''是的中国艺术家梦寐以求的一种传统风景。中国的南部和西南部多这中形态各异的岩溶地貌,又称“喀斯特地貌”。喀斯特是一种石灰岩地貌,是以[[南斯拉夫]]石灰岩高原的地名命名。随着石灰岩被化学腐蚀,密度较大的抗腐蚀性石头或者地块形成了各异的山峰。山下形成的山洞会坍塌而形成落水洞和暗流,它们和地下河道连通。在喀斯特地貌中,溶蚀形成了星罗棋布的山峰、拱形洞穴和通道。其中最著名的例子就是云南省昆明附近的石林。中国很多最著名的景区都以喀斯特地貌风光著称&mdash; [[广西]]的[[桂林]]和[[阳朔]]和贵州省中部和西部等地。 ===圣地=== 中国的如下景点有非常著名的佛教艺术: * [[山西]]的[[Datong#See|云冈石窟]] - 石窟依山开凿,有五万一千多个佛像雕刻,可以追溯到1500多年以前 * [[甘肃]]的[[Dunhuang#See|莫高窟]] - 可以追溯到公元4世纪的艺术和壁画 * 重庆附近的[[重庆/大足|大足石刻]] - 可以追溯到7-13世纪之间 * 洛阳附近的[[Longmen National Park|龙门石窟]] - 可以追溯到5-10世纪。 ===圣山=== 中国有很多圣山。 和道教有关的“五岳”: * [[泰山]] ,山东(海拔1545米) * [[华山]],陕西(海拔2054米) * [[衡山]],湖南(海拔1290米) * [[恒山]],山西(海拔2017米) * [[嵩山]] (嵩山),河南省(著名的少林寺也在河南)(海拔1494米) 和佛教有关的“四大佛教名山”: * [[峨嵋山]],四川(海拔3099米) *[[青阳|九华山]],安徽(海拔1342米) * [[普陀山]],浙江(海拔297米,是一个岛) * [[五台山]],山西(海拔3058米) 西藏佛教三大主要圣山: * [[冈仁波齐峰]],[[西藏]](海拔5656米),它也是印度教徒朝圣的印度教最神圣的山峰之一 * [[梅里雪山]] * [[阿尼玛卿雪山]] 中国还有很多其他非常有名的大山。在中国很多大山即便并没有身处圣地,当时还是有很多庙宇: * [[黄山]],安徽,风景秀丽,景色引人入胜。 * [[青城山]],四川 * [[龙虎山]],江西 *[[青岛|崂山]],山东 * [[武夷山]],福建,主要的旅游胜地,有大片的茶山 * [[喜马拉雅山]],横亘尼泊尔和西藏边界,世界上最高的山脉 * [[武当山]],在湖北[[丹江口]]附近,道教圣地,是太极和武当拳的发源地 *[[长白山自然保护区|长白山]](朝鲜语:백두산),对于满族人和朝鲜族人来说是世界上最神圣的山脉,位于中国和朝鲜的边界处。 ===革命圣地=== * [[韶山]] - 中国共产党第一任主席和中国领导人毛泽东故乡 * [[井冈山]] - 共产党在1927年国民党围剿后的第一个农村根据地 * [[瑞金]] - 1929到1934年间中华苏维埃共和国所在地 * [[遵义]] - 遵义会议所在地,之后毛泽东进入政治局常委 * [[泸定]] - 传说中飞夺泸定桥所在地 * [[延安]] - 从1939年到1945年中共产党的主要根据地所在地 * [[武汉]] - 推翻清廷的武昌起义发源地 * [[广州]] - 黄埔军校所在地,国民党和共产党的很多领导人(蒋介石、周恩来、毛泽东)都曾有黄埔军校经历,在1926-27年被北伐前开展了很多军事和政治学习。 ===旅游线路=== 以下是全程都在中国境内的一些旅游线路: * [[中国两周到一月游]] * [[大灣區鐵路游]] * [[香港/澳門附近一周游]] * [[长江沿线|长江沿线游]] * [[黄河沿线|黄河沿线游]] * [[京杭大运河流域|大运河沿线游]] * [[云南游]] * [[西藏游]] * [[长征]] 其他涉及中国的旅游线路: * [[欧洲到南亚陆路旅游]] * [[丝绸之路]] - 古代从中国到欧洲的商队之路 * [[中巴公路|喀喇昆仑公路]] - 从中国经由喜马拉雅山到巴基斯坦 * [[马可·波罗的足迹|探寻马可·波罗的脚步]] * [[昆明到香港陆上行]] ==活动== ===按摩=== 中国按摩场所遍布全国,而且一般都物美价廉。在亚洲,盲人有从事按摩的传统。一般比较专业的按摩价格在20元到40元一小时之间。 * 基本上所有的理发师都可以帮您洗头,并且给您做一个头部按摩,只收20块钱。这一般还包括帮您清理耳屎和一些颈部和手臂按摩。加上理发和/或刮面,一般收15元到25元。在大城市里,理发费用一般在50元以上。 * 足疗的地方也很多,一般足疗场所的招牌上都有光脚图片作为标示。价格一般在20元到100元。 * 全身按摩场所也非常多,价格一般在每小时15元以上。一般有两种:按摩一般就是普通的按摩;而推拿可能会用到针灸中使用的中草药。最专业的按摩一般都在专门的按摩医院或者一般的中医院,价格一般都在50元每小时以上。性价比最高的一些在不明显场所的盲人按摩。 很多地方这三种按摩都有。 有的按摩场所其实就是妓院。卖淫在中国虽然非法,但是却很普遍并且经常会以按摩作为掩护。很多温泉和桑拿场所都提供“全套”放松服务。在一些小地方,只要您看到粉红色的灯光和穿短裙的女孩子,那么很有可能她们提供的就不仅仅是按摩,而且她们也不怎么会按摩。很多发廊也是这样,既是按摩场所也是妓院。 没有粉红色灯光的地方一般都提供很不错的按摩服务,而不提供性服务。如果某个按摩场所的广告中注明了是盲人按摩,那么这基本上是合法场所。 在很多按摩场所您可以小睡几个小时,甚至在那里过夜都可以。理发店一般没有可供睡觉的地方,但是您也可以在做全身按摩的时候在按摩桌上睡一会,或者在做足部按摩的时候在沙发上睡一会儿。一般费用都不会很高,这估计是在中国最便宜的过夜的方式。但是,请注意,除了带有独立包间的高端桑拿场所,在其他的按摩/桑拿场所中,您都要和那里的员工共用厕所,而且不能将您的行李锁起来。寄存行李最好的办法是把行李寄存在火车站(所有火车站都有行李寄存处),一般价格在10-20元左右。 ===传统艺术=== 如果您计划在中国停留的时间比较长,那么建议您学一点中国传统艺术。毕竟,人在中国本身就是学习中国传统艺术的绝佳机会,如果您对某项中国传统艺术已经略懂一二,那么通过直接向这一艺术所在国度的大师学习可以提升您的技能。很多城市都有很多知识分子接收初学者,而且不懂中文也不碍事,因为您可以通过实例或者模仿进行学习。书法现在仍然是中国人热爱的一种艺术。很多城市的书法家都用毛笔蘸水在城市公园的人行道上练习。其他的您可以参加培训班的传统艺术包括演奏中国传统乐器(您可以询问买中国传统乐器的商店,很多商店就有培训班)、中国厨艺、甚至京剧演唱。费用一般都非常合理,而且也不需要特别大量的辅助材料。唯一的要求就是要在一个地方足够久;最好不要在旅游景点参加这样的培训课程。 ===武术和太极=== 和中国传统文化艺术一样,有兴趣、有时间的人可以学学中国久负盛名的武术。有的武术,譬如说太极,学习的方法很简单,清晨直接去市区的随便哪个公园跟着那里的人练就可以了。您会发现那里有很多人很乐意做你的老师的。其他的武术就需要更加深入的学习了。著名的武术培训地有[[嵩山]]的少林寺和[[大理]]附近的无为寺。 ===传统的消遣活动=== 中国有很多可以在茶室、公共公园甚至在大街上玩的传统消遣。只要有摊子,一般都会吸引很多路人。起源于中国的策略游戏有围棋和中国象棋。麻将是一种以麻将牌作为道具的游戏,麻将在中国非常流行而且经常(也不是没有例外)都是玩钱的。各地的麻将规则不一样,所以每到一处,你都要学习新的麻将规则。麻将最有名的打法是广东麻将、台湾麻将和日本麻将。跳棋虽然不是起源于中国,但是在中国也有很多人在玩。很多中国打扑克的技艺都很精湛;邓小平先生对于桥牌的钟爱是远近闻名的。 ==购物== ===货币=== 中国的官方货币是人民币,经常缩写为RMB。人民币基本单位是元(在纸币上写作“圆”),它的国际货币代码是CNY。所有的标记都是以元为单位的,不是¥就是“元”。在[[香港]]和[[澳门]]特别行政区人民币'''不是'''法定货币,这两地都自行发行货币。当然,香港有的地方也接受人民币,但是都是按照人民币和港币1:1的汇率来算的(截止2017年9月17日,1人民币=1.2400港元)。1人民币元=0.1581美元,1美元=6.3246人民币元(截止2018年3月20日) {{infobox|小贴士|* 10 ''分''等于1 ''角'' * 10 ''角''等于1 ''元'',基本单位 * ''元'' 也称''块'' * ''角''也称''毛'' * 10大写为''十'',或者''拾'' * 100大写为''百'',或者''佰'' * 1000大写为''千'',或者''仟'' * 10000大写为''万''}} 元的下面是角,10角为一元,之后是分,10分为1角。分币现在基本上已经非常难看到了(可能在非常贫困的地区偶尔能看到)。一般价值10分的硬币叫做1角而不是10分。但是在口语[[漢語|普通话]]中,人们一般都说''块''而不是''元'',说''毛''而不说''角''。例如3.7元一般会被念成3块7(最后一位单位会被省略)。 在数字方面,请注意一般都会省略最后一位的单位,例如:530,会被念成五百三。而且注意在中文中有一个单位叫做''万''(十千),所以50000一般叫做五万而不是五十千。 中国的很多钱币都既有纸币又有硬币,包括很多零钱。有的地区纸币用的多一些,有的地方硬币用的多一些,但是无论纸币还是硬币在哪里都能用。角(1元的十分之一)也有纸币和两种版本的硬币。相反,一元却有硬币和两个版本的纸币(1999版人民币一元纸币底色为绿色,正面为花纹和毛泽东像,背面为杭州西湖“三潭印月”景色)。您最要会辨认不同版本的钱币。 根据中国法律,拒收人民币属于违法行为。尽管法律要求任何单位和个人必须接受现金,但移动支付已经变得相当流行,以至于越来越多的城市商店不接受现金或信用卡,即使是那些接受现金的商店也常常没有零钱。虽然中国官方于2024年出台[http://finance.people.com.cn/BIG5/n1/2024/0418/c1004-40218737.html 相关措施]要求主要商业场所配备现金,但仍然有少数的商户没有这么做。如果您确需使用现金支付,建议准备好一定比例的小额纸币(如1、5、10、20元纸币)及硬币,以备不时之需。您可以到附近的银行兑换零钱,但请注意大部分的分行只有在工作日营业,在办理业务前您需要在前台取号并等待。在大部分的银行您可以兑换一个内装不同小额纸币及硬币的“零钱包”,您可以选择默认配置或自定义配置,通常兑换额度以每100元为单位。每家银行的“零钱包”样式不一。如果您不愿在银行等待或者银行没有营业,您可以到超市或便利店兑换零钱,因为超市或便利店通常会备足大量的零钱。 ===假币=== 假币是一个很严重的问题。所有在中国待过几个月的人都会或多或少的有这方面的经历。从1元的硬币到10元、20元、50元和100元,都有假币。在中国生活的第一步是收到钱(即使是硬币)之后要仔细看看。看的时候主要要注意不同部分的质地、金线、和在不同光线下颜色的变化。如果您不懂您可以问别人,每个人都有自己的办法。 收银员在收到您的纸币后经常会仔细辨认。请不要生气,这并不表示他们怀疑您用假币。只是他们要负责任的。在您拿到零钱后也要仔细看看,特别是50元以上的。售货员有可能会想办法把他们从别人那里拿到的假币给您。 最近几年,ATM机吐假币(虽然不常见)成为一个很热门的话题。如果您担心从ATM机里拿到假币,那么请去银行柜台上,并告诉银行操作人员“我怕拿到假钱了”。一般银行人员都会理解的。 也听说有黄牛在中国边境处将假币兑换给游客,强烈建议去银行兑换货币(部分银行网点不能兑换)。 一般当您在商店或者出租车里支付50元或者100元时,您可以记住这张钱编号的最后几位。可能他会说您的钱是假的,这时候您可以保证他退回来的和您给出去的是同一张。 ===货币兑换=== 虽然中国现在仍然实行外汇管制政策,但是在很多国家都可以很容易换到人民币,特别是在亚洲。在中国兑换美元、加元、欧元、英镑、澳元、日元和韩元都是比较容易的。除了新加坡币之外,东南亚其他国家的货币一般比较难兑换。建议尽量到比较大的银行(比如BOC中国银行)或者授权的货币兑换点(一般高端酒店或者机场都有,但是汇率一般会有差异)兑换货币。 确实存在货币兑换的黑市,但是强烈建议您不要在黑市兑换因为在中国兑换货币时'''假币'''情况非常严重。对于在市场找到的或者银行周围溜达的黄牛一定要小心。虽然他们的汇率非常诱人,但是如果没有当地的朋友帮忙的话,'''不要'''跟他们兑换。经常会有兑换了一大笔钱之后发现拿到的大部分是假币。尽量在'''中国银行'''或者其他银行的柜台进行兑换,虽然他们的汇率相对要差一点,但是拿到假币的可能性几乎为零。 中国外汇管制很严格。在全世界的旅游景点和购物中心都很常见的私人的货币兑换点在中国却并不常见。在银行兑换货币一般需要5分钟到60分钟左右,有时候在酒店兑换会更快一点。一般就算大城市的支行都会对兑换流程很熟悉,操作的很快,而三四线城市的分行却不熟悉,操作相对要慢一些。 无论在哪里兑换,您都需要填一张表并出示您的护照。一般都要扫描您的护照并需要一份护照复印件。如果您计划带着较大金额离开中国的话,兑换收据要留好。注意,并不是每个有“Exchange”标识的银行都会给不是他们客户的人提供现金兑换服务。例如,渣打银行就只给他们的客户提供美元和港币货币兑换(但是,就算您拿到是旅游签证,开户也是可以的,而且他们的汇率要比大部分本地银行要优惠)。 用美元兑换人民币程序很简单,但是一般在兑换之前银行对您的钱看的很仔细。如果有机会在国外买入人民币的话(比如通过香港或者越南入境的话),应该在国外换,因为国外的汇率要好一些。要卖出人民币也是一样的,出中国边境之后卖出人民币的汇率也会更好一点。另外,大部分国际银行的储蓄卡或者信用卡都可以在中国的ATM机中直接支取人民币现金。但是,这样做的汇率非常不利而且手续费会非常高。建议随身带一点儿国际货币,例如英镑、美元或者日元以防您在附近找不到柜员机。 ===銀行卡=== 在中国接受銀行卡消費的小商鋪較為少见,多為大型消费场所接受。絕大多數接受銀行卡的商鋪均只接受中國銀聯卡。有部分较多中国以外游客受众的场所可接受 Visa/MasterCard 等国际组织通道的银行卡 ,但一般也是大型消费场所,如国际酒店,且有可能要求收取額外手續費。發現(Discover)卡與中國銀聯簽署了協議,允許於大陸地區的收銀機上作為銀聯卡使用,然而發現卡近期發行的芯片卡則可能需要多嘗試幾次或根本無法使用,且發現卡於線上並不能作為銀聯卡消費使用。雖然大來卡(Diner's club)目前屬於發現卡公司所有,但是於中國大陸並不可以作為發現卡或銀聯卡使用,覆蓋情況與美國運通(American Express)類似。 中国到处都有 ATM 机,所有的 ATM 机均接受中国银联卡,其中大部分的 ATM 也可接受Visa/ MasterCard卡组织的卡,部分机器也会支持 JCB/ 美国运通卡 ,中国以外发行的卡片在使用时必须在发卡方开通跨境取款功能,此外发卡方、卡组织、取款的ATM所属银行都有可能收取一定的手续费或兑汇费。 注意:虽然中國農業銀行、民生银行、深圳发展银行和上海银行等等許多銀行的 ATM 机上有时候会有PLUS/ Cirrus/ Maestro等标志,但是实际上只有个别的 ATM 机可以真正接受这些卡。而且能不能用只有您试了以后才能知道。絕對不可以依賴銀行卡作為唯一的支付與提現手段。 ===移動支付=== 中國的移動支付正在蓬勃發展中,類似微信支付、支付寶等基於二維碼(QR)的移動支付目前已經普及。幾乎所有接受小額支付的商鋪,甚至一些接受大額支付的商鋪,均接受至少一種使用二維碼的移動支付方式。如果您於商舖中看到一個印有上述軟體的 Logo 的二維碼,便意味著您很可能可以使用微信支付、支付寶等方式付款。随着该支付方式的发展,很多中国人已很少使用现金,甚至出门不需要带钱包了。 然而基於 NFC 技術的移動支付方式卻尚未於中國普及。虽然大部分终端已支持非接触式支付,但一般也仅限于使用银联芯片卡非接触,而不是通过手机NFC,即使可以使用,小型商铺的店员也会已不会使用等理由拒绝,接受 Apple Pay 的商鋪亦只能使用中国区或香港区 Apple Pay 中綁定的銀聯卡。不过目前通过银联云闪付乘坐公共交通(城市内的公交和地铁等)已经被普及了,故在一定场合内NFC是可以使用的。 由于Google在中国大陆遭到封锁,故Google Pay不可在银联终端上使用,即使您遇到接受Visa/MasterCard的终端也不大有机会通过Google Pay消费,因为这些终端通常位于机场、国际酒店等大额消费场所,使用NFC非接是不被接受的,其他区域的Apple Pay同理。 截止2022年中国官方目前仍在部分地区试点数字人民币,数字人民币是与纸币一样,是中国官方承认的法定货币,具有可溯源的属性。可以实现无网络离线支付。 ==饮食== {{seealso|中華美食‎}} 中国有很多饭店和路边摊。如果您第一次来中国建议先尝试一下街头小吃。这一般比较便宜。 ===地方菜系=== [[File:Guangzhou-Nur-Bostani-Restaurant-pseudo-bagels-0473.jpg|thumb|各种烘焙食品是中国西北穆斯林民族的饮食特点]] *京菜:家庭面条和包子、北京烤鸭、甘蓝菜、棒极了的泡菜,不喜欢也可以极大的满足。 *宫廷菜:晚清宫廷食品,由慈禧而出名,可在北京的高端专业餐厅品尝。美食结合满族食品如独特的新奇事物如驼掌、鹿肉、鱼翅和燕窝。 *徽菜:中国八大菜系之一,特色菜品如毛豆腐,臭鳜鱼等。 *粤菜:大多数西方游客的风格在某种程度上已经很熟悉了。不是太辣,重点是新鲜煮熟的食材和海鲜。点心通常在早餐或午餐吃,是一个亮点。也就是说,正宗的粤菜在中国的各种菜系中广东的是有名的,即使在中国,他们非常广泛的定义什么是食物。 *沪菜:由于其地理位置,上海菜被认为是一个很好的混合北部和南部中国烹饪风格。最著名的菜肴是小笼包和韭菜饺子。另一个特色是“拉面”,从日本拉面和韩国碗拉面被认为是来自于此。糖通常被添加到炒的菜给上海菜味道甜甜的。 *川菜 *豫菜:即河南菜系,是对在带有中原传统文化内涵的烹饪理论指导下,运用具备中原地域特点的技术和材料所制作的菜肴、面点和筵席的总称。豫菜是中国各大菜系的渊源,被中国烹饪界称为中国八大菜系的“母菜”,有“烹饪鼻祖”和“中华厨祖”之称的伊尹便出生于河南[[洛阳]],当代豫菜是在原宫廷菜、官府菜、市肆菜和民间菜的基础上,根据中原物质条件,逐步积累演变而发展起来的。 因河南地处中原地区,其饮食文化口味因地域影响,河南北部多为面食,南部多为米饭。豫菜中一些菜名比较华丽优美,主要因为一些菜式源自于汉宋唐宫廷,有些饮食文化历史可以追溯到商周时期。 *湘菜 *潮州菜 *闽菜 *黔菜 *浙菜 *琼菜 *鲁菜:中国四大菜系之一(与川、粤、苏菜并称),选料考究,技艺精湛,主要流行与北方地区,对京津、东北等地的饮食产生影响。分为济南、孔府、胶东三支,代表菜有奶汤蒲菜、九转大肠、葱烧海参、油爆双脆、一品豆腐等。选料多为海鲜和肉类,孔府菜擅长素菜烹饪。口味偏重偏咸,擅长奶汤料理。除代表菜外,鲁菜家常菜也非常流行。 ===快餐=== [[File:Xiao Long Bao by Junhao!.jpg|thumb|包子是一种很常见的食物]] [[File:Chuan'r LED sign hanging in front of Beijing shop.jpg|right|thumb|烤串店可能会在店铺门口挂出来一个呈“串”字形状的灯]] 各种类型的中国食品都特别的快速、便宜、美味、方便。从各个城市都可以去买到吃的。[[北京]]王府井地区的小吃街是一个非常值得注意的旅游区,适合街头食品。在一些讲[[粤语]]的地区(主要是[[广东]],但不包括[[深圳]]),街头食品摊贩叫做盖宾洞,这样的企业可以发展成为一个实质性的业务,而在传统的街头食品意义上,这些摊位几乎不能“流动”。全国各地的快餐包括: * 特别多的面包店。在中国发现的各种糖果和甜食通常作为零食销售,而不是西餐馆的餐后甜点套餐。 * 各种烤肉,包括羊肉串是非常常见的。 * 饺子,可以用来煮,蒸或油炸馄饨样物品与各种馅料。而且几乎遍布了亚洲。 * 包子,馒头里面塞满馅,里面是甜的或蔬菜馅或者肉馅。 * 馒头,可以看成是带皮的白色面包,也可以在中间加一点吃的。 * 兰州拉面,这个行业主要由回族族裔所主宰——寻找一家拥有穆斯林服饰工作人员的小餐厅,男士们戴着白色的帽子,女士们则戴着头巾。 * 在广东和其他地方则有点心,在中国的任何主要旅游目的地,您都可以找到为香港客户提供点心的人。 * 煎饼,一个鸡蛋煎饼,裹在一个带有酱汁的饼干和可选的辣椒酱。又被称为“煎饼果子”。 西方的快餐概念可以说与国内品种一样受欢迎。肯德基、麦当劳、赛百味和必胜客在中等城市及以上地区都是无处不在。汉堡王和棒约翰等中国连锁店也很普遍。这些包括德克士:鸡肉汉堡,薯条等,比肯德基便宜,有些人说得更好 - 还有(真功夫)——有更多的中国菜单。 ===礼节=== 尊老爱幼,文明用餐。 ===买单=== 在中国没有给小费的习惯,所以不需要,如果你想给服务员小费,他们可能会觉得这很奇怪;在中国使用移动支付非常方便,可以不带现金,非常方便的使用微信支付或者支付宝支付,但出门身上最好携带一些现金,以防出现意外,例如无法使用移动支付,或某些商人因过于年迈而未配备移动支付。 ===在餐厅用餐=== ===独自用餐=== ==夜生活== 中国有很多酒吧、KTV等娱乐场所。有人说这很不安全。但是请放心,中国有全世界反应能力最快的警察制度。如果遇到危险请拨打报警电话110,警察会赶到并为你解决危险。 ==住宿== === 酒店 === 在中国只要不是偏远山区,就会有酒店。中国的住宿场所涵盖不同级别,从共用宿舍到五星级豪华酒店一应俱全。 过去,由于当时未建立信息化的公安管理系统,仅有少数几家酒店才能接待外籍客人,这些酒店因而又称为'''涉外酒店'''。甚至还有一些酒店仅可接待中国内地籍客人。但自2024年起,根据中国法律,除禁止对外国人开放的区域外,任何持牌酒店不得以任何理由拒绝接待境外人员,因此从法理上已无“涉外酒店”的说法。实际上,许多酒店,尤其是经济型酒店或偏远地区的酒店对登记系统不了解,或者根本就不想麻烦,例如因旅客信息填写错误导致酒店被罚款或被停业整顿。建议您入住前致电酒店电话确认是否允许境外人员入住。如果仍出现此情况,您可以向前台工作人员出示[https://www.gov.cn/hudong/202405/content_6952770.htm 中文官方公告]{{Dead link|date=July 2025 |bot=InternetArchiveBot |fix-attempted=yes }}来试试运气。 您在酒店办理入住手续时,都会要求您提供护照复印件,有些酒店会检查您的签证是否已过期,并且他们应该与当局共享信息。在极少数情况下,酒店人员会护送您到当地派出所,以满足酒店的信息报送要求。 如果您不知道在哪里找酒店以及想要什么,那么到达中国城市后寻找酒店会很困难。一般来说,星级和价格都不能准确反映酒店的质量,因此在预订之前要多浏览酒店的评价。如果您愿意为一间客房支付180元或以上的费用,那么找到一间酒店可能不是什么难事。例如,您可以在地图上搜索“中档”下列出的连锁酒店的名称,确定中文地址,然后将其写在便条上交给出租车司机。火车站或汽车站附近通常会有便宜的酒店。如果您实在找不到住处,当地警察或公安局可以帮助您找到住宿的地方—至少住一晚。 价格通常可以商量,即使在较好的酒店,只要简单问一句“最低价格是多少?”,就可以获得比墙上标价低很多的价格。如果住几天以上,通常也可以商量出更低的日均价格。然而,这些谈判策略在节假日、重要活动期间行不通,因为那时价格会飞涨,房间很难订到。许多酒店,无论是连锁酒店还是个体酒店,都为常客提供会员计划,可以以优惠价格入住酒店。 以上海迪士尼乐园酒店为例,(2017/09/18-2017/09/19 ,1 间房间 ,1 宾客) 9月份平常工作日价格(豪华花园景观房)为¥1,950元每晚(不含服务费) 10月份国庆假期价格(2017/10/03-2017/10/04 ,1 间房间 ,1 宾客)(豪华花园景观房)为¥2,750元每晚(不含服务费) 您可以在一些提供酒店预定服务的网站或者APP上提前查找并预定酒店,也许可以找到一些价格低廉的房间,有时候甚至可以用一百多人民币在北京住上两晚。 至于您选择的时间及其房型价格到底划不划算,就是仁者见仁智者见智了。 在中国,酒店的退房时间一般是中午的12:00,而且往往有可能要支付半天的费用才能在下午6点退房。 === 宾馆 === 宾馆的卫生条件较好,能够提供沐浴,洗漱,住宿,电视等基本休息功能。当然如果你想短时间休息,他们可以提供一些按小时收费的房间。 === 民宿 === 民宿是在居民区具有家的基础功能的住宿地。通常民宿的价格要比酒店和宾馆等都要便宜,但是经营者通常都不会使用外语,所以外国人与经营者的交流之间可能会有些麻烦。 === 招待所 === 招待所是所有住宿里最便宜的,那里的卫生条件一般,装潢较为老旧。服务员通常也不会外语。 ==学习== {{seealso|前往中国留学}} 中國大陆主要大學有清华大学、北京大學、武汉大學、华中科技大学、南京大学、中山大学、浙江大学、上海交通大學、深圳大学、同济大学和复旦大學等。 ==工作== {{seealso|前往中國工作}} 近年来,中国增长非常之快,这有望成为世界上最大的经济体。尽管劳动力市场对于外国人的访问是困难的,然而,对于那些希望体验中国的人来说,有重要的机会。 就业机会包括英语教学,工程及跨国公司工作。 ==安全== 在中国,游客的人身安全总体上可以得到保障,夜间主要街道也都基本安全,但是在人多的场合请务必保管好个人财物以免遭遇盗窃,小额的财物损失较难获得警方重视,追回的概率也不大,中国民间几乎没有枪械。在中国报警时,可以环顾四周的路灯杆上是否存在数字编号,这些编号可以告诉警方来迅速来确定你的位置。中国的报警电话是110,火警是119,急救电话是120。 ==医疗== ===流行病学=== 除了所有旅行者均应接种的常规疫苗外,美国的疾病预防和控制中心(CDC)建议对下述传染性病原体缺乏免疫力的人士额外接种疫苗: *大部分旅行者应接种 **甲肝疫苗(HAV) **伤寒疫苗(Thyroid) *部分旅行者应该接种 **乙肝疫苗(HBV),如果您可能与当地人发生性行为,或者在当地接受手术和纹身。 **日本脑炎疫苗(JE),如果您的旅程超过一个月或者您打算访问乡村地区。 **小儿麻痹症疫苗(Polio),如果您打算访问新疆。 **狂犬疫苗(Rabies),如果您可能接触犬类。 **黄热病疫苗(Yellow Fever)(中国境内并没有感染黄热病的风险,这么建议是因为中国政府强制性要求部分来自黄热病疫区的旅客接种,否则不让过关。如果您并非来自疫区,可以不接种) **疟疾疫苗(Malaria),如果您前往亚热带地区。 有些疫苗从首次接种到免疫获得可能长达6个月,因此请提前接种。由于访问东亚国家时,大量推荐疫苗都是重复的,所以尽早接种,就算去不了也不亏,这免疫力以后还能用得上。 在新冠疫情影响下,注射满全流程新冠疫苗在入境前也是必须的. ==举止== 通常的'''[[用电|电力系统]]'''使用是220伏/50赫兹。一般都能支持两针欧洲和北美,以及三针澳式插头。但是,请仔细阅读设备上的电压信息,以确保它们在插入之前接受220V(两倍于许多国家使用的110V)的电压,否则可能会导致倦怠和对诸如吹风机和剃须刀等设备的永久性损坏。可以处理各种插头形状(包括英国)的通用延长线被广泛使用。 中国是右行制国家,这意味这车辆、行人、电车等均应当靠右行驶——这和一些地方不一样。 对于比较长的街道的名称通常以中间词语表示街道的一部分。例如,白马街或白马路可以拆分为白马路、白马北路、白马中路和白马南路。除此之外,也可以使用“东”或者是“西”。 然而,在一些城市,这些名称并不表示某条街道的一部分。例如在[[厦门]],湖滨北路和湖滨南路平行,在湖的南北两侧东西走向。在[[南京]],中山路,中山北路和中山东路是三条独立的主要道路。 '''洗衣'''服务可能价格昂贵或难以找到。在一些高端酒店,每件衣物洗涤费用为10-30元人民币。一些地区的廉价酒店甚至没有洗衣服务,但在其他地区,如沿着[[云南]]的旅游线路,这项服务是常见的,而且往往是免费的。在大部分地区,除大城市中心地区外,您可以找到可以洗衣服的小商店。在大门上寻找的标志是洗衣,或者是从天花板上垂下来的衣服。成本约为每件5元人民币。在即使是最小的城市,干洗店网点的分布也广泛,可以洗衣服,但在某些地区,您将被卡在手洗衣服这个环节,这是耗时且令人厌烦的,所以可能选择快速干燥的面料,如聚酯或丝绸,如果你确实找到一家洗衣店的酒店,通常他们会把所有的衣服放在一起洗,甚至与酒店的其他物品一起洗,所以最好用携带浅色的衣服。 [[File:Jianshui - old city - P1370481.JPG|thumb|用来销售的传统烟管]] 禁止在公共建筑和公共交通工具上'''吸烟''',除了一些餐厅和酒吧(包括KTV)——其中许多是很明显的吸烟场所,虽然许多跨国连锁餐厅禁止吸烟。这些禁令在全国范围内得到执行。一般来说,[[上海]]和[[北京]]的吸烟法律是最严格的,而在其他地方则更为严格。许多地方(特别是火车站,医院,办公楼和机场)都会设有吸烟室,一些长途列车可能在每辆汽车的尽头都有吸烟区,'''中国高速铁路列车全列禁烟'''。一旦吸烟,列车上的烟火报警系统就会自动报警。非吸烟者的设施往往很差;在大多数餐馆,酒吧和酒店除了高端设施外不会有非吸烟区,尽管许多现代化的建筑物都有排烟系统,通过天花板通风口将香烟烟雾吸出房间——这意味着烟雾不会在室内飘着。 {{Cquote|我可以吸烟吗?}} {{Cquote|禁止吸烟!}} 中国的公众假期值得关注。尽管在最受欢迎的旅游景点中,你永远不会独处,其中包括特殊山区,周末和公众假期的热门徒步旅行,但由于当地旅游业的关系,这些地区可能会接近无法通行。你可能计划一个独自的徒步旅行,可能会变成一个多小时的队列!了解国庆节日期并据此计划([[w:中华人民共和国节日与公众假期|参见]])。 关于香港、台湾的政治和所属话题,请不要发表您的意见,也不要与人谈论——这涉及到较大的政治争议。 ==通讯== === 电话 === {{seealso|中国大陆电话区号}} 中国大陆有四大国营电信运营商:中国联通、中国电信、中国移动和中国广电。中国联通和中国电信涵盖移动电话和固定电话业务,中国移动只有移动电话业务(和铁通合并后也有固定电话业务),为大陆规模最大的移动运营商。不过近年来也有虚拟运营商开始提供移动通信服务,这类运营商使用的170、171、173、176号段都是虚拟运营商的专用号段。中国广电成立于2014年5月28日,是唯一国家级智慧广电网络运营商、综合文化信息服务提供商、新型基础网络设施运营商和基础电信业务运营商。 中国比较大型的酒店一般都有直拨国际电话IDD,可以拨打国际和港澳台电话。很多酒店都有网线接口、无线Wi-Fi上网、语音留言系统、视频系统等,实现了方便快捷的通讯服务。 移动电话通信制式方面: *2G制式,中国电信使用cdmaOne,中国移动使用GSM,中国联通已退网。 *3G制式,中国联通使用WCDMA,中国电信和中国移动已退网。 *4G制式,中国联通主要使用FDD-LTE、中国电信主要使用FDD-LTE、中国移动主要使用TD-LTE、中国广电有TD-LTE、LTE-FDD、LTE-A,这些运营商会穿插其他制式用于扩大频道覆盖和信号质量。 *5G制式,四家移动电话运营商都是使用NR。 中国移动、中国联通、中国电信作为最悠久的三家移动电话运营商,它们的移动电话信号覆盖都很广,而作为2022年才加入的中国广电,相对之下,其信号覆盖程度会逊于前三家。 电信诈骗案件在中国时有发生,如果你接到了陌生的电话或短信,千万不要向对方转账或付款。 === 网络 === 中国电信和中国联通是中国境内两大拥有全国性骨干网的典型运营商,因此相对于其他小型运营商而言,这两家的网络性能较好,同时价格也更高。大部分宾馆客房里都有互联网连接,不少机场、商场、饭店等公共场所也有无线网络覆盖,不过它们大多需要经过手机短信验证等步骤才能使用。 在中国,符合国际标准的4G、5G网络已经完成全国城市和绝大部分乡镇覆盖。 参见:[[b:突破网络审查]], [[w:突破网络审查]] 中国的网络审查很严格,连接部分外国网站时可能会遇到长城防火墙(GFW)封锁,Facebook、 Twitter、 Google(包括维基百科,YouTube)等服务也在其中(见[[w:中华人民共和国被封锁网站列表|已被大陆封锁的网站]]),不过有些技术([[w:VPN|VPN]])可以绕过此类封锁,建议有需求的游客提前下载好相应软件并做好配置(Google Play 商店 在中国也被封锁,因此 Android 设备用户须提前准备)。值得注意的是,私自使用VPN浏览被封锁的网站在中国大陆系违法行为,但警察不会对外国人进行处罚(除非教导他人使用vpn浏览)。 在中国,许多中国应用开发商会开发两套应用,一套在Google Play商店受到严格审查,另一套受中国工业和信息化简单审查的应用可以在开发者的网站上获取。 {{usablecountry}} {{位于|东亚}} {{geo|39|103|zoom=4}} {{related|在中國駕駛}} 3o93rve7xlcu96yxbp09ag5ym4p0tg4 User talk:夢蝶葬花 3 11045 223671 223529 2026-10-05T15:58:15Z MediaWiki message delivery 297 /* Wikidata weekly summary #752 */ 新章节 223671 wikitext text/x-wiki {{Talk page}} : ''[[/2018年存档|2017-18 年存档]]见此 · [[/2019年存档|2019 年存档]]见此 · [[/2021年存档|2020-21 年存档]]见此'' : ''[[/2019年消息存档|2019 年消息存档]]见此 · [[/2020年消息存档|2020 年消息存档]]见此 · [[/2021年消息存档|2021 年消息存档]]见此 · [[/2022年消息存档|2022 年消息存档]]见此'' {{HideH wno |head=欢迎辞 }} <div style="width:100%;margin:0.2em 0;padding:0.3em 0;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;font-size:120%;">[[File:Wikivoyage-logo.svg|23px]] '''您好,黑版恋爱循环!欢迎加入中文维基导游!'''</div> 感谢您对维基导游的兴趣与贡献,希望您喜欢这里。除了[[Wikivoyage:欢迎,新来者|歡迎辭]]以外,也請您了解以下重要文章: {|style="background:transparent;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;border-collpase:collapse;" |-style="vertical-align:top;" |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Nuvola apps korganizer.svg|35px|left|政策|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:方针与指引|'''方针与指引''']]<br /><small>[[Wikivoyage:旅行者优先|旅者优先]] / [[Wikivoyage:我们的目标|目标]] / [[Wikivoyage:共识|共识]]</small></div> |style="background:#faf1df;padding:.8em .2em;"|[[File:Cc-white.svg|35px|left|CC|link=]]<div style="margin-left:55px;">[[Wikivoyage:版权信息|'''版權問題解答''']]<br /><small>貢獻內容必须是'''您所著或獲得授權'''、<br />并同意在CC-by-sa-3.0條款下發布</small></div> |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Postscript-viewer.svg|35px|left|手冊|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:如何编辑页面|'''如何编辑页面''']]<br /><small>[[Wikivoyage:格式手册|格式手册]] / [[Wikivoyage:人称代词的使用|人称代词]]</small></div> |- |colspan="3" style="border-top:1px solid #ddd;padding-top:.3em;"|[[File:Questionmark.svg|20px|left|問號|link=]]'''有问题?'''請到[[File:QA_icon_clr.svg|20px|link=]][[Wikivoyage:互助客栈|'''互助客栈''']]询问,或在'''我的对话页'''提出。别忘記:討論後要'''簽名''',方式之一是留下4個波浪紋「 <nowiki>~~</nowiki><nowiki>~~</nowiki> 」。<div lang="en" style="font-style:italic;font-size:90%;">If you have any questions about the Chinese Wikivoyage, please leave a message [[Wikivoyage talk:Guestbook for non-Chinese speakers|''here'']]. Thank you for visiting!</div> |} *閱讀[[Wikivoyage:平心而论|'''平心而论''']]、并请注意[[Wikivoyage:不要宣传|'''不要宣传''']]。 *如果你来自维基百科,请阅读[[Wikivoyage:欢迎,维基百科人|'''欢迎维基百科人''']]。 <span style="display:none"></span>我是欢迎您的维基向导:--[[User:TianyinLee|<span style="color: #007FFF;">Tianyin Lee</span>]][[User talk:TianyinLee|<sup><span style="color: #ff4500;">Talk to me</span></sup>]] 2017年1月6日 (五) 16:23 (CST)<span style="display:none"></span> {{HideF}} == 2026年第39期技術新聞 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> 維基媒體技術社群現在發布最新的'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請告知其他-{zh-hant:使用者;zh-hans:用户;}-這些-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-;不是所有的-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|翻譯版本]]。 '''本週要聞''' * 2026年9月23日[https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC],所有维基站点将进入[[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|只读模式]],持续数分钟。此举是为了进行数据中心服务器切换备份测试,[[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|该测试每年进行两次]]。在切换过程中,所有维基媒体网站的流量将从主数据中心转移至备用数据中心,以测试可用性并确保即使在紧急情况下服务也不会中断。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''近況更新 - 面向編輯者''' * 成长团队测试了一项新的编辑后提示,以[[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|鼓励临时账户持有者注册永久账户]]。这项新提示取代了原有的多个对话框及同步显示的欢迎通知,改为仅展示一条强调创建账户益处的信息。该实验使永久账户的创建率从1.94%提升至3.66%,相对增幅达87%。该变更现将推广至所有维基站点。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * 对于使用[[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|“建议模式”测试版功能]]的维基百科编辑者,现有一项[[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|新的可选用户偏好设置]],用于显示“实验性”编辑检查与建议。这些类型列于[[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]],旨在供开发者进行早期测试并收集资深用户的反馈。管理员可照常更改各项建议的[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|配置详情]]。管理员还可以[[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|利用此功能]],协助测试社群针对本地创建的检查与建议提出的构想。本周晚些时候,这些实验性类型将采用更具辨识度的视觉样式。[[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|欢迎提供反馈]]。 * [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]已正式设立,为中东欧地区的维基媒体社群提供一个进行技术讨论与协作的平台。 * 面向新兴及小型语言维基百科社群的一项新工具——[[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|入门套件]],现已推出。该工具整合了引导式任务、各类工具及资源,以帮助社群起步、追踪进展,并与更广泛的维基媒体社群开展协作。入门套件托管于Wikimedia Toolforge平台,专为条目数少于50,000篇的维基百科项目设计。欢迎阅读[[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|这篇Diff博客文章]],了解入门套件的运作方式及社群的实际应用情况。 * 读者成长团队即将重新开展[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|图像轮播实验]]。此次重测将评估基于社群反馈改进后的三个新设计版本。团队将评估实验结果,并与社群共同决定是否继续推进该功能。实验将于9月28日所在的一周启动,覆盖阿拉伯语、孟加拉语、中文、捷克语、英语、波斯语、法语、德语、印尼语、日语、波兰语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语和越南语维基百科。 * 继在阿拉伯语、孟加拉语、中文、捷克语、英语、法语、印尼语和越南语维基百科成功推出后,由读者体验团队开发的[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|阅读列表功能]]将于9月28日起向所有维基百科站点的已登录用户开放。 * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 上週有[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|{{PLURAL:28|{{formatnum:28}}件}}由社群提交的工單]]得到解決。 例如,此前存在一个问题:即使导师状态未发生任何变化,导师状态脚本也会反复更新其状态,从而产生不必要的最近更改项;该问题现已修复。 [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''近況更新 - 面向技術貢獻者''' * 用于获取维基上已配置的活跃或历史滥用过滤器详细信息的<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>列表查询API现已更新,支持<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>配置参数,这将导致API响应发生破坏性变更。所有维护用户脚本或其他代码的用户,均需检查自己是否使用了<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>列表查询API,并针对任何破坏性变更采取相应措施。 [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 本週軟體更新細節: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備,並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機器人]]送達&nbsp;• <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|貢獻]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|翻譯]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Tech|-{zh-hant:取得協助;zh-hans:获取帮助;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Talk:Tech/News|提供-{zh-hant:回饋;zh-hans:反馈;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閱或退訂]]。</span> </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年9月27日 (日) 19:56 (CST) <!-- 信息由 User:STei (WMF)@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == 2026年第40期技術新聞 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> 維基媒體技術社群現在發布最新的'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請告知其他-{zh-hant:使用者;zh-hans:用户;}-這些-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-;不是所有的-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|翻譯版本]]。 '''近況更新 - 面向編輯者''' * 对于使用桌面版和移动版网页默认皮肤(分别为Vector 2022和Minerva)的用户,当他们在搜索框输入内容并看到搜索建议时,系统现在会提示这些建议是否源自页面重定向。此前,如果搜索建议列表首位的条目与用户的实际输入不完全匹配,用户可能会感到困惑。新增的重定向提示明确了这些建议并非随机生成,而是与搜索内容相关的;这些建议页面可能是指向用户实际想要查找的最相关目标条目的重定向页面。 [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * 使用移动版网页浏览维基百科的未登录用户,将看到一个用于将条目保存至[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|阅读列表]]的书签按钮,以取代现有的监视星标按钮。点击该书签按钮时,系统会提示用户登录或创建账户,以便保存条目供日后阅读。此前的一项实验发现,与监视星标按钮相比,书签图标促使未登录用户创建账户的可能性高出四倍。此次调整旨在鼓励更多读者注册账户,并使用有助于保存及回访内容的相关功能。 [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * 一项简化用户创建账户后即时体验的实验将于9月29日在西班牙语、阿拉伯语、英语和法语维基百科上启动。该测试将探讨移除现有欢迎问卷中的操作阻碍,是否有助于新用户更轻松地了解后续步骤。实验将持续至10月底。 [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|产品与技术咨询委员会]]现向社群征集议题,以便与维基媒体基金会进行考量与探讨。欢迎编辑和技术贡献者在[[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|委员会的讨论页]]上添加议题。 * 本周晚些时候,社群将能够配置[[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|编辑检查与建议]],使其在[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|更多命名空间中显示]](例如<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>命名空间)。欢迎[[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|提供反馈]]。 * [[m:Special:GlobalWatchlist|全域监视列表]]中的一个程序错误导致在维基共享资源上有未读更改的用户无法加载该页面。开发人员正在修复此问题。在此期间,受影响的用户可以按照[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|相关]]帮助章节中描述的变通方法进行操作。 * 现已新增<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi>和<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi>这两个魔术字,可将分类的默认排序方式更改为基于归类时间戳进行排序。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 上週有[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|{{PLURAL:20|{{formatnum:20}}件}}由社群提交的工單]]得到解決。 例如,此前无法访问维基百科的[https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats]问题现已修复。 [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''近況更新 - 面向技術貢獻者''' * 原定于9月23日进行的数据中心切换已推迟。在[[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|昼夜平分点演练]]期间发现的容量问题,导致无法将所有服务切换至另一数据中心。目前该流程已暂停,我们将优先排查并解决该问题,以确保能继续为用户提供可靠的服务。我们将另行安排新的演练。在此期间,所有流量和编辑操作均照常进行。 * 9月23日,一次电力中断短暂影响了所有维基站点,导致阅读和编辑模式出现间歇性问题。Gerrit也受到了影响。此事与数据中心切换工作的推迟无关。 [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]]现已部署至mediawiki.org及[[phab:T421436|部分印度语言维基站点]]。我们希望能听到您对这款实验性产品的反馈。Produnto允许用户使用托管于[[gitlab:repos/lua|维基媒体GitLab]]上的Lua模块,从而简化了各维基站点间Lua代码的共享流程。用户无需再将单个Lua模块从一个维基站点逐一复制到另一个站点,而是可以轻松地在所有维基站点间共享代码包。 * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 本週軟體更新細節: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''會議與活動''' * 一场[[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|跨维基代码协作研讨会]]将于10月2日12:30 UTC在线举行,旨在汇集南亚地区的技术贡献者,让他们了解Produnto并着手在印地语、旁遮普语、奥里亚语、泰卢固语和马拉雅拉姆语维基百科上试用该工具。Produnto是一款用于将托管于GitLab上的Lua模块部署到维基媒体各维基站点的软件包管理器,近期已在部分试点维基站点上完成部署。 '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備,並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機器人]]送達&nbsp;• <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|貢獻]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|翻譯]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Tech|-{zh-hant:取得協助;zh-hans:获取帮助;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Talk:Tech/News|提供-{zh-hant:回饋;zh-hans:反馈;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閱或退訂]]。</span> </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年9月28日 (一) 18:49 (CST) <!-- 信息由 User:STei (WMF)@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Wikidata weekly summary #751 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-09-28. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#750]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/MamouriBot|MamouriBot]], '''Task/s:''' Add census demographics — population, male population, female population, and no. of households — to existing Iranian settlement items identified by ''[[d:Property:P1010|Iran statistics ID (P1010)]]'', from the Statistical Center of Iran censuses of 1385 (2006) and 1395 (2016). ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The program for the Wikidata Query Service Days (October 17-23) is now published, covering the migration from Blazegraph to QLever with sessions for editors, reusers, and tool builders; see the event page for details and [[d:Event:Query_Service_Days_2026#Sessions|schedule]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[Diffblog:from-university-research-to-free-knowledge-academics-discover-wikimedia/|From University Research to Free Knowledge: Academics Discover Wikimedia]] by [[m:User:Osps7|User:Osps7]] ** [https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-bulk-snapshots-batches/ WM Enterprise: Wikidata Bulk snapshots] ** [https://www.wikiloveswomen.org/2026/08/31/wiki-oto-2026-wiki-loves-women-and-africa-wiki-women-join-forces Wiki OTO 2026: Wiki Loves Women and Africa Wiki Women join forces!] ** [https://freeknowledgeafrica.org/making-african-restitution-efforts-more-visible/ Making African Restitution Efforts More Visible] * Papers: [https://arxiv.org/html/2609.29474v1 CodeGraph: Open-Taxonomy Knowledge Graph for Source Code with Wikidata Grounding] by Pennino et al., (2026). * Videos: **When the Old Constraints Disappear: Work and Creativity in the Age of AI (Wikipedia->Wikidata->Wikifunctions->Abstract Wikipedia), John Samuel, Mindstone AI Meetup, September 22, 2026, Lyon, France ([https://community.mindstone.com/annotate/article_BAlTTMiMLlNJjjRpAn Video], [https://figshare.com/articles/presentation/When_the_Old_Constraints_Disappear_Work_and_Creativity_in_the_Age_of_AI_Mindstone_AI_Meetup_Lyon_-_John_Samuel/33968791 Slides]) ** [https://www.youtube.com/watch?v=BS0BZF5WhRg&pp=ygUIV2lraWRhdGE%3D AI BRIDGES Open Forum meeting - September 2026] ''' Tool of the week ''' * [https://humansmap.com/gallery/gallery.html#power HumansMap Gallery] - The site offers various type of visualizations, and offers the possibility to navigate through connections between people and organizations, based on your interests, powered by Wikidata. * [https://bookitemizer.toolforge.org/ 📚 Wikidata Book Itemizer] It is a simple tool to catalog books on Wikidata! Creating work and edition items manually on Wikidata with proper metadata and multilingual labels can often be tedious and error-prone. Wikidata Book Itemizer automates this entire process with a simple form! ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland is researching how to improve interoperability between Wikidata, Wikibase Cloud, and Wikibase Suite. If you've worked with data imports or staging, or even if you haven't, your input would be valuable. The [https://wikimedia.sslsurvey.de/LOD-Interoperability-Migration survey] takes 5 to 10 minutes and is anonymous. More information on the background of the questions: [[d:Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context|Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14909|Union Catalogue Database of Japanese Texts ID]], [[:d:Property:P14910|‎Siwar entry ID]], [[:d:Property:P14911|Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID]], [[:d:Property:P14912|‎Emulation General Wiki article ID]], [[:d:Property:P14913|Digital Momijiyama Bunko ID]], [[:d:Property:P14914|Raras disease ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Writers at Risk database ID|Writers at Risk database ID]] (<nowiki>Identifier in the PEN America Writers at Risk database, cataloging writers threatened, imprisoned, and jailed worldwide</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Ohio Entity Number|Ohio Entity Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NZPCN legacy ID|NZPCN legacy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Žmonės.lt topic ID|Žmonės.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jersey HER Reference|Jersey HER Reference]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron|Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Google Search profile handle|Google Search profile handle]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Leipziger Biographie ID|Leipziger Biographie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LEO-BW person ID|LEO-BW person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biopsa ID|Biopsa ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Isle of Man Registered Building No.|Isle of Man Registered Building No.]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Waymark code|Waymark code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans OrthodoxWiki en français|Identifiant dans OrthodoxWiki en français]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WE League player ID|WE League player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WE League manager ID|WE League manager ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Delfi.lt topic ID|Delfi.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lrytas.lt topic ID|Lrytas.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Baidu Baike article|Baidu Baike article]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [[Wikidata:Request a query#c-YoshiRulz-20260927103700-Paula_(WDU)-20260925145700|Latin American Cinema / Films with an English or Portuguese Wikipedia page, but not Spanish]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E422|(E422) 'Golden age of illustration']] book from the Maastricht University Library collection. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Schlaraffia|Project Schlaraffia]] - for enriching items about the German-language fraternity [[d:Q1305789|Schlaraffia ''<small>(Q1305789)</small>'']] and its international and local associations. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Tamil_Nadu|Project Tamil Nadu]] dedicated to creating and improving Wikidata content related to [[d:Q1445|Tamil Nadu ''<small>(Q1445)</small>'']] and [[d:Q5885|Tamil ''<small>(Q5885)</small>'']]. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_PCC_EMCO_Wikidata_CoP/List_of_corporate_body_properties|Project PCC EMCO Wikidata CoP]] added a subpage for listing Properties normally associated with Corporate bodies. ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are continuing with UX fixes. This is primarily visual polish and consistency as well as fixing bugs related to RTL display. * Wikibase REST API: ** We are finishing the support for creating Lexemes and the statements on them. ** We are continuing working on support for adding Forms to a Lexeme. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are going to stop sending language link changes to the first few wikis. An initial deployment to group1 wikis is now planned for Monday, 05.10.2026. (Click group1 on [https://versions.toolforge.org this Toolforge page] to see which Wikis are included.) This will help reduce noise in Watchlists and Recent changes and help reduce the size of the database table holding recent changes on these wikis. ** Connecting a newly created Wiki to Wikidata is a manual task, we are automating that and optimising the SitesTable at the same time, making a 'single source of truth' that all wikis point to, rather than a table per Wiki that are all clones of each other. ** We are experimenting with raising the entity usage limit on wikis. If this is feasible, we can reduce the amount of bundled changes. This would reduce the quantity of Wikidata-triggered Recent Changes rows being created. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/The Gambia|The Gambia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]([[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]) 2026年9月29日 (二) 18:38 (CST)''' </div> </div> </div> <!-- 信息由 User:JosefAnthony@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> == September 2026 CEE Newsletter is out == Hi everyone, The [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/September_2026 September 2026 issue] of the CEE Newsletter has been published. This issue highlights diverse efforts to create, protect, and share open knowledge, featuring activities in education, GLAM, photography, and community engagement. It also explores new recognition and funding proposal, resources for smaller Wikipedia language editions, and peer-learning experiences. '''Read the full newsletter [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/September%202026 here].''' Enjoy the read!<br/> Caner (User:Kurmanbek) --[[User:Kurmanbek|Kurmanbek]] ([[User talk:Kurmanbek|talk]]) 2026年9月30日 (三) 22:05 (CST) <!-- 信息由 User:Kurmanbek@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=31073719 --> == This Month in Education: September 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 9 • September 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate|Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026|Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah|Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikidata integration in the Library & Information Science course|Wikidata integration in the Library & Information Science course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language|Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity|Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites|Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia|St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms|Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Photography and education: initiatives in Brazil|Photography and education: initiatives in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings|Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful|Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia|Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script|From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership|CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026|Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Education activity: Can I trust Wikipedia?|Education activity: Can I trust Wikipedia?]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 2026年10月1日 (四) 02:36 (CST)</div> </div> <!-- 信息由 User:ZI Jony@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=31092240 --> == Wikidata weekly summary #752 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-10-05. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#751]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/SaadBot|SaadBot]] - '''Task/s:''' A read-only (no edits) entity lookups for an academic research project building a relation triplet extraction (RTE) dataset from web text. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/OKA bot|OKA bot]] - '''Tasks:''' Improve Wikidata items using authoritative open datasets, e.g., national mapping data and reference works: add sources, fill gaps, create missing items and report conflicts from the ''Swisstopo'' dataset and its subsets. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/FoxfindingBot|FoxfindingBot]] - '''Task/s:''' Passively enrich existing Wikidata games with gog.com metadata **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Wahl.de Bot|Wahl.de Bot]] - '''Task/s:''' Keep mandate data of German parliamentary members current. Edits to ''end date (P582)'', ''successor/replaced by (P1366)'', ''start time (P580)'', ''parliamentary term (P2937)''retrieved and sourced from official sources. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836|Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836]]: Split [[d:Q4167836|Wikimedia category <small>''(Q4167836)''</small>]] into two items, because one is for [[d:Q35252665|MediaWiki non-main namespace <small>''(Q35252665)''</small>]] and the other is for [[d:Q14204246|Wikimedia project page <small>''(Q14204246)''</small>]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** On October 9 ends up the early-bird registration with its reduced fees for [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/MediaWiki_Users_and_Developers_Conference_Fall_2026 MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2026], November 11-13, at {{Q|5918873}}. The program is already set up! ** [[d:Q139103554|Wikidata's 14th birthday <small>''(Q139103554)''</small>]] in Taiwan: [[d:Wikidata:Fourteenth Birthday/Taiwan|Wikidata Cross-Domain Forum 2026]], 24 Oct 2026. ** (Deutsch) [https://www.aarauinfo.ch/event/eP0MjgtY Wikidata Writing Workshop], takes place Saturday, 31 October, 10:00 to 13:00 CEST at the Aargauer Kantonsbibliothek, Obere Vorstadt 6, 5000 Aarau. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** (Deutsch) [https://www.compgen.de/2026/10/video-meeting-domus-projekt-zur-haeusergeschichte/ Domus – an open data project on the history of houses] - Wikidata and FactGrid Wikibase combine to help build a map visualiser. ** [[diffblog:2026/10/04/wikinusantara-2026-a-second-chance-in-makassar|WikiNusantara 2026: a second chance in Makassar]] ** [https://www.nationalcollection.org.uk/events/news/launching-n-rich-wikimedia-project N-RICH: a new Wikimedia Project to explore Wikidata as a connective layer for UK cultural heritage infrastructure] * Videos: ** (Short) [https://www.instagram.com/reels/DeAfcHjRYBb/ Schomburg Center’s 2026 Wikidata Edit-a-thon during the New York Black and African Literature Festival] ** [https://www.youtube.com/watch?v=qqBKhxP_QoU RLUK DSF | Linked data and the research library] - explores how libraries are engaging with linked data (including Wikidata) and what this means for metadata creation, management, and discovery. ** [https://www.youtube.com/watch?v=6xmELa8KZkU Wikidata 14th Birthday Celebration stream] with Africa Wiki Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=BS0BZF5WhRg AI BRIDGES Open Forum meeting], the September 2026 meeting, showcasing updates from the DARIAH’s DHWiki working group on Wikibase. ** [https://www.youtube.com/watch?v=oUJPT8w6NHk Exploring networks of artists and scientists] with the Wikidata Query Service. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=UZ5hWv7xW9s What does Wikidata contribute to open library data?] with Elena Sánchez Nogales. * LD4 Conference streams: ** [https://youtube.com/watch?v=8tJ5E4i7rgw&t=490 Sessions 1 / Building more complete and linked GLAM datasets: The Smithsonian’s (In)Visible Women’s Project] ** [https://www.youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs Sessions 2], incl. *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=4715 EMCO: Entity management for everyone] *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=6476 Using Wikidata to identify duplicates in the Library of Congress Name Authority File (LCNAF)] *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=7052 From Wikidata to Our Collection Management System: Automating GIS Import for Cultural Heritage Data] ** [https://www.youtube.com/watch?v=6CkLue6pZys Sessions 4] including Finding where to contribute on Wikidata with Dustpan and Broomstick. Wikidata is mentioned throughout the stream. ** [https://www.youtube.com/watch?v=j1S2VDS5F4k Sessions 5 / Reduced Fuzziness in Semantic Kompakkt 3D Object Viewer through Extensive Data Modelling in Wikibase] ** [https://youtube.com/watch?v=7x_K8nf1BpY?t=5029 Sessions 9 / Using Wikidata to Improve the Visibility of African Women in Open Knowledge] ** [https://youtube.com/watch?v=9VjMwwUM89c?t=1705 Sessions 10 / From Sounds to Solidarity: Jazz, Student Protests, and Wikidata] ** [https://www.youtube.com/watch?v=duTs2dQtl98 Wikidata Affinity Group: Working with Corporate Bodies for EMCO] ''' Tool of the week ''' * [https://mna.toolforge.org/ Mergers & Acquisitions: A Wikidata Merge Assistant], a new web app that surfaces possible duplicate items from Wikidata and provides a simple interface for evaluating the candidate pairs and merging them together or marking them as different. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14924|disjoint with]] (<nowiki>instances of this type cannot be simultaneously instances of that type</nowiki>) ***[[:d:Property:P14934|‎contribution URL]] (<nowiki>URL of a page explaining how to participate in or contribute to a project or organization</nowiki>) ***[[:d:Property:P14936|atomic radius]] (<nowiki>measured or calculated radius of an atom of a chemical element</nowiki>) ***[[:d:Property:P14937|covalent radius]] (<nowiki>radius of an atom of a chemical element when covalently bonded</nowiki>) ***[[:d:Property:P14938|Van der Waals radius]] (<nowiki>radius of an imaginary hard sphere representing the distance of closest approach for a non-bonded atom</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14915|Tric Trac game ID]], [[:d:Property:P14916|Techniques de l'Ingénieur author ID]], [[:d:Property:P14917|Stereo Ve Mono release ID]], [[:d:Property:P14918|‎Sky programme ID]], [[:d:Property:P14919|‎Sky series ID]], [[:d:Property:P14920|Scent Base perfumes ID]], [[:d:Property:P14921|‎Register of British Slave Traders person ID]], [[:d:Property:P14922|‎Onderwijstermen Taalunie ID]], [[:d:Property:P14923|‎NZPCN legacy ID]], [[:d:Property:P14925|Biopsa ID]], [[:d:Property:P14926|‎Writers at Risk database ID]], [[:d:Property:P14927|LEO-BW person (GND) ID]], [[:d:Property:P14928|Leipziger Biographie ID]], [[:d:Property:P14929|Jersey HER Reference]], [[:d:Property:P14930|Isle of Man Registered Building No.]], [[:d:Property:P14931|‎Holy See cardinal biography ID]], [[:d:Property:P14932|‎Google Search profile handle]], [[:d:Property:P14933|Filmbaze people ID]], [[:d:Property:P14935|‎China Railway Pinyin code]], [[:d:Property:P14939|belarusenc.by ID]], [[:d:Property:P14940|‎BLL-Ontology concept ID]], [[:d:Property:P14941|‎IFWiki article]], [[:d:Property:P14942|Brussels ‎Inventory of Movable Heritage designer ID]], [[:d:Property:P14943|Eldoblatge original actor ID]], [[:d:Property:P14944|Eldoblatge original dub actor ID]], [[:d:Property:P14945|Drag France directory ID]], [[:d:Property:P14946|OrthodoxWiki ID (French)]], [[:d:Property:P14948|Le Maitron author ID]], [[:d:Property:P14949|‎Brussels Inventory of Architectural Heritage glossary ID]], [[:d:Property:P14950|‎Brussels Inventory of Movable Heritage material ID]], [[:d:Property:P14951|‎Brussels Inventory of Movable Heritage object type ID]], [[:d:Property:P14952|‎Brussels Inventory of Movable Heritage technique ID]], [[:d:Property:P14953|‎Brussels Inventory of Natural Heritage taxon ID]], [[:d:Property:P14954|‎WE League manager ID]], [[:d:Property:P14955|‎WE League player ID]], [[:d:Property:P14956|‎ArchaMap ID]], [[:d:Property:P14957|Womens German Basketball Bundesliga Player ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/has language or spelling variant|has language or spelling variant]] (<nowiki>the (multilingual) label of the linked item is a a language, spelling or etymological variation of the label of this item</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/school of martial arts|school of martial arts]] (<nowiki>school or style of martial arts this person studied</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/YouSaid person ID|YouSaid person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Demko ID|Demko ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Niconico Pedia article ID|Niconico Pedia article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scholastica scholar ID|Scholastica scholar ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hannah Arendt edition person ID|Hannah Arendt edition person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AbeBooks author ID (2)|AbeBooks author ID (2)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans Calames|Identifiant dans Calames]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët|identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Schema examples: [[d:EntitySchema:E379|ICH item(E379)]] - schema for a Unesco Intangible Cultural Heritage item in the international lists or national inventories. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_EastEnders|EastEnders (TV series)]] - a project for the BBC soap opera. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/EntitySchema_directory|The EntitySchema Directory]] ''' Development ''' * REST API: Continuing the work on adding support for lexicographical data, specifically creating a statement, Form and Sense on a Lexeme * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing to look into raising the entity usage limit. We are setting up monitoring to see how much it can reduce the amount of Recent Changes entries triggered from Wikidata. * Mobile editing of statements: We continued addressing the remaining UX issues, including RTL and Kartographer issues * hCaptcha: We are planning the support for it to Wikibase-specific pages like Special:New Item [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Tanzania|Tanzania]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]([[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]) 2026年10月5日 (一) 23:58 (CST)''' </div> </div> </div> <!-- 信息由 User:JosefAnthony@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> k6mmp17kjoql6u2g3sg8gx1zktbxel9 223672 223671 2026-10-05T18:52:39Z MediaWiki message delivery 297 /* 2026年第41期技術新聞 */ 新章节 223672 wikitext text/x-wiki {{Talk page}} : ''[[/2018年存档|2017-18 年存档]]见此 · [[/2019年存档|2019 年存档]]见此 · [[/2021年存档|2020-21 年存档]]见此'' : ''[[/2019年消息存档|2019 年消息存档]]见此 · [[/2020年消息存档|2020 年消息存档]]见此 · [[/2021年消息存档|2021 年消息存档]]见此 · [[/2022年消息存档|2022 年消息存档]]见此'' {{HideH wno |head=欢迎辞 }} <div style="width:100%;margin:0.2em 0;padding:0.3em 0;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;font-size:120%;">[[File:Wikivoyage-logo.svg|23px]] '''您好,黑版恋爱循环!欢迎加入中文维基导游!'''</div> 感谢您对维基导游的兴趣与贡献,希望您喜欢这里。除了[[Wikivoyage:欢迎,新来者|歡迎辭]]以外,也請您了解以下重要文章: {|style="background:transparent;border-top:1px solid #ddd;border-bottom:1px solid #ddd;border-collpase:collapse;" |-style="vertical-align:top;" |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Nuvola apps korganizer.svg|35px|left|政策|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:方针与指引|'''方针与指引''']]<br /><small>[[Wikivoyage:旅行者优先|旅者优先]] / [[Wikivoyage:我们的目标|目标]] / [[Wikivoyage:共识|共识]]</small></div> |style="background:#faf1df;padding:.8em .2em;"|[[File:Cc-white.svg|35px|left|CC|link=]]<div style="margin-left:55px;">[[Wikivoyage:版权信息|'''版權問題解答''']]<br /><small>貢獻內容必须是'''您所著或獲得授權'''、<br />并同意在CC-by-sa-3.0條款下發布</small></div> |style="background:#f4f4f4;padding:.8em .2em;"|[[File:Postscript-viewer.svg|35px|left|手冊|link=]]<div style="margin-left:45px;">[[Wikivoyage:如何编辑页面|'''如何编辑页面''']]<br /><small>[[Wikivoyage:格式手册|格式手册]] / [[Wikivoyage:人称代词的使用|人称代词]]</small></div> |- |colspan="3" style="border-top:1px solid #ddd;padding-top:.3em;"|[[File:Questionmark.svg|20px|left|問號|link=]]'''有问题?'''請到[[File:QA_icon_clr.svg|20px|link=]][[Wikivoyage:互助客栈|'''互助客栈''']]询问,或在'''我的对话页'''提出。别忘記:討論後要'''簽名''',方式之一是留下4個波浪紋「 <nowiki>~~</nowiki><nowiki>~~</nowiki> 」。<div lang="en" style="font-style:italic;font-size:90%;">If you have any questions about the Chinese Wikivoyage, please leave a message [[Wikivoyage talk:Guestbook for non-Chinese speakers|''here'']]. Thank you for visiting!</div> |} *閱讀[[Wikivoyage:平心而论|'''平心而论''']]、并请注意[[Wikivoyage:不要宣传|'''不要宣传''']]。 *如果你来自维基百科,请阅读[[Wikivoyage:欢迎,维基百科人|'''欢迎维基百科人''']]。 <span style="display:none"></span>我是欢迎您的维基向导:--[[User:TianyinLee|<span style="color: #007FFF;">Tianyin Lee</span>]][[User talk:TianyinLee|<sup><span style="color: #ff4500;">Talk to me</span></sup>]] 2017年1月6日 (五) 16:23 (CST)<span style="display:none"></span> {{HideF}} == 2026年第39期技術新聞 == <section begin="technews-2026-W39"/><div class="plainlinks"> 維基媒體技術社群現在發布最新的'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請告知其他-{zh-hant:使用者;zh-hans:用户;}-這些-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-;不是所有的-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|翻譯版本]]。 '''本週要聞''' * 2026年9月23日[https://zonestamp.toolforge.org/1790172000 14:00 UTC],所有维基站点将进入[[m:Special:MyLanguage/Tech/Server switch|只读模式]],持续数分钟。此举是为了进行数据中心服务器切换备份测试,[[wikitech:Special:MyLanguage/Deployments/Yearly calendar|该测试每年进行两次]]。在切换过程中,所有维基媒体网站的流量将从主数据中心转移至备用数据中心,以测试可用性并确保即使在紧急情况下服务也不会中断。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433363] '''近況更新 - 面向編輯者''' * 成长团队测试了一项新的编辑后提示,以[[mw:Special:MyLanguage/Contributors/Account Creation Experiments#4. Encourage Temporary Accounts to Register|鼓励临时账户持有者注册永久账户]]。这项新提示取代了原有的多个对话框及同步显示的欢迎通知,改为仅展示一条强调创建账户益处的信息。该实验使永久账户的创建率从1.94%提升至3.66%,相对增幅达87%。该变更现将推广至所有维基站点。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433551] * 对于使用[[Special:Preferences#mw-prefsection-betafeatures|“建议模式”测试版功能]]的维基百科编辑者,现有一项[[Special:Preferences#mw-input-wpvisualeditor-editcheck-experimental|新的可选用户偏好设置]],用于显示“实验性”编辑检查与建议。这些类型列于[[Special:EditChecks#experimental-checks|Special:EditChecks]],旨在供开发者进行早期测试并收集资深用户的反馈。管理员可照常更改各项建议的[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration|配置详情]]。管理员还可以[[mw:Special:MyLanguage/Help:Suggestion mode#Experimental Suggestions|利用此功能]],协助测试社群针对本地创建的检查与建议提出的构想。本周晚些时候,这些实验性类型将采用更具辨识度的视觉样式。[[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|欢迎提供反馈]]。 * [[m:CEE Technical Village Pump|CEE Technical Village Pump]]已正式设立,为中东欧地区的维基媒体社群提供一个进行技术讨论与协作的平台。 * 面向新兴及小型语言维基百科社群的一项新工具——[[mw:Special:MyLanguage/Language Onboarding and Development/Starter kit|入门套件]],现已推出。该工具整合了引导式任务、各类工具及资源,以帮助社群起步、追踪进展,并与更广泛的维基媒体社群开展协作。入门套件托管于Wikimedia Toolforge平台,专为条目数少于50,000篇的维基百科项目设计。欢迎阅读[[diffblog:2026/09/18/introducing-starter-kit-for-new-and-small-language-wikipedias/|这篇Diff博客文章]],了解入门套件的运作方式及社群的实际应用情况。 * 读者成长团队即将重新开展[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Growth/Image Browsing|图像轮播实验]]。此次重测将评估基于社群反馈改进后的三个新设计版本。团队将评估实验结果,并与社群共同决定是否继续推进该功能。实验将于9月28日所在的一周启动,覆盖阿拉伯语、孟加拉语、中文、捷克语、英语、波斯语、法语、德语、印尼语、日语、波兰语、葡萄牙语、西班牙语、瑞典语和越南语维基百科。 * 继在阿拉伯语、孟加拉语、中文、捷克语、英语、法语、印尼语和越南语维基百科成功推出后,由读者体验团队开发的[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|阅读列表功能]]将于9月28日起向所有维基百科站点的已登录用户开放。 * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 上週有[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|{{PLURAL:28|{{formatnum:28}}件}}由社群提交的工單]]得到解決。 例如,此前存在一个问题:即使导师状态未发生任何变化,导师状态脚本也会反复更新其状态,从而产生不必要的最近更改项;该问题现已修复。 [https://phabricator.wikimedia.org/T436659] '''近況更新 - 面向技術貢獻者''' * 用于获取维基上已配置的活跃或历史滥用过滤器详细信息的<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>列表查询API现已更新,支持<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>formatversion=2</nowiki></code></bdi>配置参数,这将导致API响应发生破坏性变更。所有维护用户脚本或其他代码的用户,均需检查自己是否使用了<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>abusefilters</nowiki></code></bdi>列表查询API,并针对任何破坏性变更采取相应措施。 [https://phabricator.wikimedia.org/T435828] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 本週軟體更新細節: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.21|MediaWiki]] '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備,並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機器人]]送達&nbsp;• <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|貢獻]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/39|翻譯]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Tech|-{zh-hant:取得協助;zh-hans:获取帮助;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Talk:Tech/News|提供-{zh-hant:回饋;zh-hans:反馈;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閱或退訂]]。</span> </div><section end="technews-2026-W39"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年9月27日 (日) 19:56 (CST) <!-- 信息由 User:STei (WMF)@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31085309 --> == 2026年第40期技術新聞 == <section begin="technews-2026-W40"/><div class="plainlinks"> 維基媒體技術社群現在發布最新的'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請告知其他-{zh-hant:使用者;zh-hans:用户;}-這些-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-;不是所有的-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|翻譯版本]]。 '''近況更新 - 面向編輯者''' * 对于使用桌面版和移动版网页默认皮肤(分别为Vector 2022和Minerva)的用户,当他们在搜索框输入内容并看到搜索建议时,系统现在会提示这些建议是否源自页面重定向。此前,如果搜索建议列表首位的条目与用户的实际输入不完全匹配,用户可能会感到困惑。新增的重定向提示明确了这些建议并非随机生成,而是与搜索内容相关的;这些建议页面可能是指向用户实际想要查找的最相关目标条目的重定向页面。 [https://phabricator.wikimedia.org/T303013] * 使用移动版网页浏览维基百科的未登录用户,将看到一个用于将条目保存至[[mw:Special:MyLanguage/Readers/Reader Experience/Reading lists|阅读列表]]的书签按钮,以取代现有的监视星标按钮。点击该书签按钮时,系统会提示用户登录或创建账户,以便保存条目供日后阅读。此前的一项实验发现,与监视星标按钮相比,书签图标促使未登录用户创建账户的可能性高出四倍。此次调整旨在鼓励更多读者注册账户,并使用有助于保存及回访内容的相关功能。 [https://phabricator.wikimedia.org/T438769] * 一项简化用户创建账户后即时体验的实验将于9月29日在西班牙语、阿拉伯语、英语和法语维基百科上启动。该测试将探讨移除现有欢迎问卷中的操作阻碍,是否有助于新用户更轻松地了解后续步骤。实验将持续至10月底。 [https://phabricator.wikimedia.org/T430058] * [[m:Special:MyLanguage/Product and Technology Advisory Council|产品与技术咨询委员会]]现向社群征集议题,以便与维基媒体基金会进行考量与探讨。欢迎编辑和技术贡献者在[[m:Talk:Product and Technology Advisory Council|委员会的讨论页]]上添加议题。 * 本周晚些时候,社群将能够配置[[mw:Special:MyLanguage/Help:Edit check|编辑检查与建议]],使其在[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/Configuration#extraNamespaces|更多命名空间中显示]](例如<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>Draft:</nowiki></code></bdi>命名空间)。欢迎[[mw:Talk:VisualEditor/Suggestion Mode|提供反馈]]。 * [[m:Special:GlobalWatchlist|全域监视列表]]中的一个程序错误导致在维基共享资源上有未读更改的用户无法加载该页面。开发人员正在修复此问题。在此期间,受影响的用户可以按照[[mw:Special:MyLanguage/Extension:GlobalWatchlist#GlobalWatchlist temporarily broken for users with Wikimedia Commons|相关]]帮助章节中描述的变通方法进行操作。 * 现已新增<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:TIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi>和<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{{CATEGORYSORT:RTIMESTAMP}}</nowiki></code></bdi>这两个魔术字,可将分类的默认排序方式更改为基于归类时间戳进行排序。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433768] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 上週有[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|{{PLURAL:20|{{formatnum:20}}件}}由社群提交的工單]]得到解決。 例如,此前无法访问维基百科的[https://wikistats.wmcloud.org/ Wikistats]问题现已修复。 [https://phabricator.wikimedia.org/T435959] '''近況更新 - 面向技術貢獻者''' * 原定于9月23日进行的数据中心切换已推迟。在[[diffblog:2025/03/12/hear-that-the-wikis-go-silent-twice-a-year/|昼夜平分点演练]]期间发现的容量问题,导致无法将所有服务切换至另一数据中心。目前该流程已暂停,我们将优先排查并解决该问题,以确保能继续为用户提供可靠的服务。我们将另行安排新的演练。在此期间,所有流量和编辑操作均照常进行。 * 9月23日,一次电力中断短暂影响了所有维基站点,导致阅读和编辑模式出现间歇性问题。Gerrit也受到了影响。此事与数据中心切换工作的推迟无关。 [https://www.wikimediastatus.net/incidents/9fm19t8qykk8] * [[mw:Special:MyLanguage/Help:Extension:Produnto|Produnto]]现已部署至mediawiki.org及[[phab:T421436|部分印度语言维基站点]]。我们希望能听到您对这款实验性产品的反馈。Produnto允许用户使用托管于[[gitlab:repos/lua|维基媒体GitLab]]上的Lua模块,从而简化了各维基站点间Lua代码的共享流程。用户无需再将单个Lua模块从一个维基站点逐一复制到另一个站点,而是可以轻松地在所有维基站点间共享代码包。 * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 本週軟體更新細節: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.22|MediaWiki]] '''會議與活動''' * 一场[[m:Event:Cross-wiki Code Collaboration Workshop|跨维基代码协作研讨会]]将于10月2日12:30 UTC在线举行,旨在汇集南亚地区的技术贡献者,让他们了解Produnto并着手在印地语、旁遮普语、奥里亚语、泰卢固语和马拉雅拉姆语维基百科上试用该工具。Produnto是一款用于将托管于GitLab上的Lua模块部署到维基媒体各维基站点的软件包管理器,近期已在部分试点维基站点上完成部署。 '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備,並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機器人]]送達&nbsp;• <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|貢獻]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/40|翻譯]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Tech|-{zh-hant:取得協助;zh-hans:获取帮助;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Talk:Tech/News|提供-{zh-hant:回饋;zh-hans:反馈;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閱或退訂]]。</span> </div><section end="technews-2026-W40"/> <bdi lang="en" dir="ltr">[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]</bdi> 2026年9月28日 (一) 18:49 (CST) <!-- 信息由 User:STei (WMF)@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31092225 --> == Wikidata weekly summary #751 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-09-28. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#750]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: ** [[d:Wikidata:Requests_for_permissions/Bot/MamouriBot|MamouriBot]], '''Task/s:''' Add census demographics — population, male population, female population, and no. of households — to existing Iranian settlement items identified by ''[[d:Property:P1010|Iran statistics ID (P1010)]]'', from the Statistical Center of Iran censuses of 1385 (2006) and 1395 (2016). ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** The program for the Wikidata Query Service Days (October 17-23) is now published, covering the migration from Blazegraph to QLever with sessions for editors, reusers, and tool builders; see the event page for details and [[d:Event:Query_Service_Days_2026#Sessions|schedule]]. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** [[Diffblog:from-university-research-to-free-knowledge-academics-discover-wikimedia/|From University Research to Free Knowledge: Academics Discover Wikimedia]] by [[m:User:Osps7|User:Osps7]] ** [https://enterprise.wikimedia.com/blog/wikidata-bulk-snapshots-batches/ WM Enterprise: Wikidata Bulk snapshots] ** [https://www.wikiloveswomen.org/2026/08/31/wiki-oto-2026-wiki-loves-women-and-africa-wiki-women-join-forces Wiki OTO 2026: Wiki Loves Women and Africa Wiki Women join forces!] ** [https://freeknowledgeafrica.org/making-african-restitution-efforts-more-visible/ Making African Restitution Efforts More Visible] * Papers: [https://arxiv.org/html/2609.29474v1 CodeGraph: Open-Taxonomy Knowledge Graph for Source Code with Wikidata Grounding] by Pennino et al., (2026). * Videos: **When the Old Constraints Disappear: Work and Creativity in the Age of AI (Wikipedia->Wikidata->Wikifunctions->Abstract Wikipedia), John Samuel, Mindstone AI Meetup, September 22, 2026, Lyon, France ([https://community.mindstone.com/annotate/article_BAlTTMiMLlNJjjRpAn Video], [https://figshare.com/articles/presentation/When_the_Old_Constraints_Disappear_Work_and_Creativity_in_the_Age_of_AI_Mindstone_AI_Meetup_Lyon_-_John_Samuel/33968791 Slides]) ** [https://www.youtube.com/watch?v=BS0BZF5WhRg&pp=ygUIV2lraWRhdGE%3D AI BRIDGES Open Forum meeting - September 2026] ''' Tool of the week ''' * [https://humansmap.com/gallery/gallery.html#power HumansMap Gallery] - The site offers various type of visualizations, and offers the possibility to navigate through connections between people and organizations, based on your interests, powered by Wikidata. * [https://bookitemizer.toolforge.org/ 📚 Wikidata Book Itemizer] It is a simple tool to catalog books on Wikidata! Creating work and edition items manually on Wikidata with proper metadata and multilingual labels can often be tedious and error-prone. Wikidata Book Itemizer automates this entire process with a simple form! ''' Other Noteworthy Stuff ''' * Wikimedia Deutschland is researching how to improve interoperability between Wikidata, Wikibase Cloud, and Wikibase Suite. If you've worked with data imports or staging, or even if you haven't, your input would be valuable. The [https://wikimedia.sslsurvey.de/LOD-Interoperability-Migration survey] takes 5 to 10 minutes and is anonymous. More information on the background of the questions: [[d:Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context|Wikidata:Requests for comment/Mass-editing policy#Context]] ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: none ** External identifiers: [[:d:Property:P14909|Union Catalogue Database of Japanese Texts ID]], [[:d:Property:P14910|‎Siwar entry ID]], [[:d:Property:P14911|Kunaicho Shoryobu Shuzo Kanseki Shuran ID]], [[:d:Property:P14912|‎Emulation General Wiki article ID]], [[:d:Property:P14913|Digital Momijiyama Bunko ID]], [[:d:Property:P14914|Raras disease ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/Writers at Risk database ID|Writers at Risk database ID]] (<nowiki>Identifier in the PEN America Writers at Risk database, cataloging writers threatened, imprisoned, and jailed worldwide</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/Ohio Entity Number|Ohio Entity Number]], [[:d:Wikidata:Property proposal/NZPCN legacy ID|NZPCN legacy ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Žmonės.lt topic ID|Žmonės.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Jersey HER Reference|Jersey HER Reference]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron|Identifiant d'un(e) auteurice dans le Maitron]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Google Search profile handle|Google Search profile handle]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Leipziger Biographie ID|Leipziger Biographie ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/LEO-BW person ID|LEO-BW person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Biopsa ID|Biopsa ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Isle of Man Registered Building No.|Isle of Man Registered Building No.]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Waymark code|Waymark code]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans OrthodoxWiki en français|Identifiant dans OrthodoxWiki en français]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WE League player ID|WE League player ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/WE League manager ID|WE League manager ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Delfi.lt topic ID|Delfi.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Lrytas.lt topic ID|Lrytas.lt topic ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Baidu Baike article|Baidu Baike article]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Query examples: [[Wikidata:Request a query#c-YoshiRulz-20260927103700-Paula_(WDU)-20260925145700|Latin American Cinema / Films with an English or Portuguese Wikipedia page, but not Spanish]] * Schema examples: [[d:EntitySchema:E422|(E422) 'Golden age of illustration']] book from the Maastricht University Library collection. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: ** [[d:Wikidata:WikiProject_Schlaraffia|Project Schlaraffia]] - for enriching items about the German-language fraternity [[d:Q1305789|Schlaraffia ''<small>(Q1305789)</small>'']] and its international and local associations. ** [[d:Wikidata:WikiProject_Tamil_Nadu|Project Tamil Nadu]] dedicated to creating and improving Wikidata content related to [[d:Q1445|Tamil Nadu ''<small>(Q1445)</small>'']] and [[d:Q5885|Tamil ''<small>(Q5885)</small>'']]. * WikiProject Highlights: [[d:Wikidata:WikiProject_PCC_EMCO_Wikidata_CoP/List_of_corporate_body_properties|Project PCC EMCO Wikidata CoP]] added a subpage for listing Properties normally associated with Corporate bodies. ''' Development ''' * Mobile statement editing: We are continuing with UX fixes. This is primarily visual polish and consistency as well as fixing bugs related to RTL display. * Wikibase REST API: ** We are finishing the support for creating Lexemes and the statements on them. ** We are continuing working on support for adding Forms to a Lexeme. * Wikidata integration in the other Wikimedia projects: ** We are going to stop sending language link changes to the first few wikis. An initial deployment to group1 wikis is now planned for Monday, 05.10.2026. (Click group1 on [https://versions.toolforge.org this Toolforge page] to see which Wikis are included.) This will help reduce noise in Watchlists and Recent changes and help reduce the size of the database table holding recent changes on these wikis. ** Connecting a newly created Wiki to Wikidata is a manual task, we are automating that and optimising the SitesTable at the same time, making a 'single source of truth' that all wikis point to, rather than a table per Wiki that are all clones of each other. ** We are experimenting with raising the entity usage limit on wikis. If this is feasible, we can reduce the amount of bundled changes. This would reduce the quantity of Wikidata-triggered Recent Changes rows being created. [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/The Gambia|The Gambia]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]([[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]) 2026年9月29日 (二) 18:38 (CST)''' </div> </div> </div> <!-- 信息由 User:JosefAnthony@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> == September 2026 CEE Newsletter is out == Hi everyone, The [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/September_2026 September 2026 issue] of the CEE Newsletter has been published. This issue highlights diverse efforts to create, protect, and share open knowledge, featuring activities in education, GLAM, photography, and community engagement. It also explores new recognition and funding proposal, resources for smaller Wikipedia language editions, and peer-learning experiences. '''Read the full newsletter [https://meta.wikimedia.org/wiki/CEE/Newsletter/September%202026 here].''' Enjoy the read!<br/> Caner (User:Kurmanbek) --[[User:Kurmanbek|Kurmanbek]] ([[User talk:Kurmanbek|talk]]) 2026年9月30日 (三) 22:05 (CST) <!-- 信息由 User:Kurmanbek@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/CEE&oldid=31073719 --> == This Month in Education: September 2026 == <div class="plainlinks" lang="en" dir="ltr">Apologies for writing in English. Please help to translate in your language. <div style="text-align: center;"> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:2.9em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;">This Month in Education</span> <span style="font-weight:bold; color:#00A7E2; font-size:1.4em; font-family:'Helvetica Neue', Helvetica, Arial, sans-serif;"> Volume 15 • Issue 9 • September 2026</span> <div style="border-top:1px solid #a2a9b1; border-bottom:1px solid #a2a9b1; padding:0.5em; font-size:larger; margin-bottom:0.2em">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2026|Contents]] • [[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/September 2026/Headlines|Headlines]] • [[m:Special:MyLanguage/Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe]]</div> <div style="color:white; font-size:1.8em; font-family:Montserrat; background:#92BFB1;">In This Issue</div></div> <div style="text-align: left; column-count: 2; column-width: 35em;"> * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate|Wikipedia Writing Training at Universitas Terbuka. WikiRempah Welcomes Wikimedians in Ternate]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026|Wikimedia MKD’s Wiki Camp & Team Building 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah|Wikimedia Commons Training for Students at Universitas Nurul Hasan Bacan: Mobilizing Bacan's Youth with WikiRempah]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Wikidata integration in the Library & Information Science course|Wikidata integration in the Library & Information Science course]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language|Translating the EduWiki Newcomer's Starter Kit in Albanian language]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity|Training Wikimedia Commons WikiRempah in Bacan, Bringing Digital Education to an Island Without Electricity]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites|Synergy Between WikiRempah, the West Halmahera Regency Education and Culture Office, and the Sultanate of Jailolo in Documenting Spice Route Cultural Sites]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia|St Aloysius Wiki Club Celebrates 10th Anniversary of Tulu Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms|Road to Open Source: bringing open source contribution into Indian engineering classrooms]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Photography and education: initiatives in Brazil|Photography and education: initiatives in Brazil]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings|Open Knowledge Initiatives Summer Internship 2026 – Project Workflow & Learnings]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful|Media Literacy Teacher Training with Wikimedia UK and Thoughtful]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia|Heritage Across Borders: St Aloysius Wiki Club Students Celebrate Cultural Heritage Through Wikipedia]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script|From Bandung's Street Signs to Wikipedia: Rediscovering Sundanese Script]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership|CSPC Wiki Club launches student community for open knowledge and youth leadership]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026|Amplifying Underrepresented Voices: Lessons from the Language Diversity Hub 2026]] * [[m:Special:MyLanguage/Education/News/September 2026/Education activity: Can I trust Wikipedia?|Education activity: Can I trust Wikipedia?]] </div> <div style="margin-top:10px; text-align: center; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">[[m:Special:MyLanguage/Education/Newsletter/About|About ''This Month in Education'']] · [[m:Global message delivery/Targets/This Month in Education|Subscribe/Unsubscribe]] · [[m:Special:MyLanguage/MassMessage|Global message delivery]] · For the team: [[:m:User:ZI Jony|ZI Jony]] 2026年10月1日 (四) 02:36 (CST)</div> </div> <!-- 信息由 User:ZI Jony@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/This_Month_in_Education&oldid=31092240 --> == Wikidata weekly summary #752 == <div class="plainlinks mw-content-ltr" lang="en" dir="ltr"> [[File:Wikidata-logo-en.svg|150px|right]] <div style="margin-top:10px; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'' Here's your quick overview of what has been happening around Wikidata in the<br>week leading up to 2026-10-05. Missed the previous one? See issue [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|#751]].<br>''</div> <div style="-moz-column-count:2; -webkit-column-count:2; column-count:2; -webkit-column-width: 400px; -moz-column-width: 400px; column-width: 400px;"> ''' Discussions ''' * New requests for permissions/Bot: **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/SaadBot|SaadBot]] - '''Task/s:''' A read-only (no edits) entity lookups for an academic research project building a relation triplet extraction (RTE) dataset from web text. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/OKA bot|OKA bot]] - '''Tasks:''' Improve Wikidata items using authoritative open datasets, e.g., national mapping data and reference works: add sources, fill gaps, create missing items and report conflicts from the ''Swisstopo'' dataset and its subsets. **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/FoxfindingBot|FoxfindingBot]] - '''Task/s:''' Passively enrich existing Wikidata games with gog.com metadata **[[d:Wikidata:Requests for permissions/Bot/Wahl.de Bot|Wahl.de Bot]] - '''Task/s:''' Keep mandate data of German parliamentary members current. Edits to ''end date (P582)'', ''successor/replaced by (P1366)'', ''start time (P580)'', ''parliamentary term (P2937)''retrieved and sourced from official sources. * New request for comments: [[d:Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836|Wikidata:Requests for comment/Split needed from Q4167836]]: Split [[d:Q4167836|Wikimedia category <small>''(Q4167836)''</small>]] into two items, because one is for [[d:Q35252665|MediaWiki non-main namespace <small>''(Q35252665)''</small>]] and the other is for [[d:Q14204246|Wikimedia project page <small>''(Q14204246)''</small>]] ''' Events ''' * [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Events|Upcoming events]]: ** On October 9 ends up the early-bird registration with its reduced fees for [https://www.semantic-mediawiki.org/wiki/MediaWiki_Users_and_Developers_Conference_Fall_2026 MediaWiki Users and Developers Conference Fall 2026], November 11-13, at {{Q|5918873}}. The program is already set up! ** [[d:Q139103554|Wikidata's 14th birthday <small>''(Q139103554)''</small>]] in Taiwan: [[d:Wikidata:Fourteenth Birthday/Taiwan|Wikidata Cross-Domain Forum 2026]], 24 Oct 2026. ** (Deutsch) [https://www.aarauinfo.ch/event/eP0MjgtY Wikidata Writing Workshop], takes place Saturday, 31 October, 10:00 to 13:00 CEST at the Aargauer Kantonsbibliothek, Obere Vorstadt 6, 5000 Aarau. ''' Press, articles, blog posts, videos ''' * Blogs: ** (Deutsch) [https://www.compgen.de/2026/10/video-meeting-domus-projekt-zur-haeusergeschichte/ Domus – an open data project on the history of houses] - Wikidata and FactGrid Wikibase combine to help build a map visualiser. ** [[diffblog:2026/10/04/wikinusantara-2026-a-second-chance-in-makassar|WikiNusantara 2026: a second chance in Makassar]] ** [https://www.nationalcollection.org.uk/events/news/launching-n-rich-wikimedia-project N-RICH: a new Wikimedia Project to explore Wikidata as a connective layer for UK cultural heritage infrastructure] * Videos: ** (Short) [https://www.instagram.com/reels/DeAfcHjRYBb/ Schomburg Center’s 2026 Wikidata Edit-a-thon during the New York Black and African Literature Festival] ** [https://www.youtube.com/watch?v=qqBKhxP_QoU RLUK DSF | Linked data and the research library] - explores how libraries are engaging with linked data (including Wikidata) and what this means for metadata creation, management, and discovery. ** [https://www.youtube.com/watch?v=6xmELa8KZkU Wikidata 14th Birthday Celebration stream] with Africa Wiki Women. ** [https://www.youtube.com/watch?v=BS0BZF5WhRg AI BRIDGES Open Forum meeting], the September 2026 meeting, showcasing updates from the DARIAH’s DHWiki working group on Wikibase. ** [https://www.youtube.com/watch?v=oUJPT8w6NHk Exploring networks of artists and scientists] with the Wikidata Query Service. ** (Spanish) [https://www.youtube.com/watch?v=UZ5hWv7xW9s What does Wikidata contribute to open library data?] with Elena Sánchez Nogales. * LD4 Conference streams: ** [https://youtube.com/watch?v=8tJ5E4i7rgw&t=490 Sessions 1 / Building more complete and linked GLAM datasets: The Smithsonian’s (In)Visible Women’s Project] ** [https://www.youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs Sessions 2], incl. *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=4715 EMCO: Entity management for everyone] *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=6476 Using Wikidata to identify duplicates in the Library of Congress Name Authority File (LCNAF)] *** [https://youtube.com/watch?v=LeKkEd3OCEs?t=7052 From Wikidata to Our Collection Management System: Automating GIS Import for Cultural Heritage Data] ** [https://www.youtube.com/watch?v=6CkLue6pZys Sessions 4] including Finding where to contribute on Wikidata with Dustpan and Broomstick. Wikidata is mentioned throughout the stream. ** [https://www.youtube.com/watch?v=j1S2VDS5F4k Sessions 5 / Reduced Fuzziness in Semantic Kompakkt 3D Object Viewer through Extensive Data Modelling in Wikibase] ** [https://youtube.com/watch?v=7x_K8nf1BpY?t=5029 Sessions 9 / Using Wikidata to Improve the Visibility of African Women in Open Knowledge] ** [https://youtube.com/watch?v=9VjMwwUM89c?t=1705 Sessions 10 / From Sounds to Solidarity: Jazz, Student Protests, and Wikidata] ** [https://www.youtube.com/watch?v=duTs2dQtl98 Wikidata Affinity Group: Working with Corporate Bodies for EMCO] ''' Tool of the week ''' * [https://mna.toolforge.org/ Mergers & Acquisitions: A Wikidata Merge Assistant], a new web app that surfaces possible duplicate items from Wikidata and provides a simple interface for evaluating the candidate pairs and merging them together or marking them as different. ''' Newest [[d:Special:ListProperties|properties]] and [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review ''' <!-- NEW PROPERTIES DO NOT REMOVE --> * Newest [[d:Special:ListProperties|properties]]: ** General datatypes: ***[[:d:Property:P14924|disjoint with]] (<nowiki>instances of this type cannot be simultaneously instances of that type</nowiki>) ***[[:d:Property:P14934|‎contribution URL]] (<nowiki>URL of a page explaining how to participate in or contribute to a project or organization</nowiki>) ***[[:d:Property:P14936|atomic radius]] (<nowiki>measured or calculated radius of an atom of a chemical element</nowiki>) ***[[:d:Property:P14937|covalent radius]] (<nowiki>radius of an atom of a chemical element when covalently bonded</nowiki>) ***[[:d:Property:P14938|Van der Waals radius]] (<nowiki>radius of an imaginary hard sphere representing the distance of closest approach for a non-bonded atom</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Property:P14915|Tric Trac game ID]], [[:d:Property:P14916|Techniques de l'Ingénieur author ID]], [[:d:Property:P14917|Stereo Ve Mono release ID]], [[:d:Property:P14918|‎Sky programme ID]], [[:d:Property:P14919|‎Sky series ID]], [[:d:Property:P14920|Scent Base perfumes ID]], [[:d:Property:P14921|‎Register of British Slave Traders person ID]], [[:d:Property:P14922|‎Onderwijstermen Taalunie ID]], [[:d:Property:P14923|‎NZPCN legacy ID]], [[:d:Property:P14925|Biopsa ID]], [[:d:Property:P14926|‎Writers at Risk database ID]], [[:d:Property:P14927|LEO-BW person (GND) ID]], [[:d:Property:P14928|Leipziger Biographie ID]], [[:d:Property:P14929|Jersey HER Reference]], [[:d:Property:P14930|Isle of Man Registered Building No.]], [[:d:Property:P14931|‎Holy See cardinal biography ID]], [[:d:Property:P14932|‎Google Search profile handle]], [[:d:Property:P14933|Filmbaze people ID]], [[:d:Property:P14935|‎China Railway Pinyin code]], [[:d:Property:P14939|belarusenc.by ID]], [[:d:Property:P14940|‎BLL-Ontology concept ID]], [[:d:Property:P14941|‎IFWiki article]], [[:d:Property:P14942|Brussels ‎Inventory of Movable Heritage designer ID]], [[:d:Property:P14943|Eldoblatge original actor ID]], [[:d:Property:P14944|Eldoblatge original dub actor ID]], [[:d:Property:P14945|Drag France directory ID]], [[:d:Property:P14946|OrthodoxWiki ID (French)]], [[:d:Property:P14948|Le Maitron author ID]], [[:d:Property:P14949|‎Brussels Inventory of Architectural Heritage glossary ID]], [[:d:Property:P14950|‎Brussels Inventory of Movable Heritage material ID]], [[:d:Property:P14951|‎Brussels Inventory of Movable Heritage object type ID]], [[:d:Property:P14952|‎Brussels Inventory of Movable Heritage technique ID]], [[:d:Property:P14953|‎Brussels Inventory of Natural Heritage taxon ID]], [[:d:Property:P14954|‎WE League manager ID]], [[:d:Property:P14955|‎WE League player ID]], [[:d:Property:P14956|‎ArchaMap ID]], [[:d:Property:P14957|Womens German Basketball Bundesliga Player ID]] <!-- END NEW PROPERTIES --> <!-- NEW PROPOSALS DO NOT REMOVE --> * New [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Property proposal|property proposals]] to review: ** General datatypes: ***[[:d:Wikidata:Property proposal/has language or spelling variant|has language or spelling variant]] (<nowiki>the (multilingual) label of the linked item is a a language, spelling or etymological variation of the label of this item</nowiki>) ***[[:d:Wikidata:Property proposal/school of martial arts|school of martial arts]] (<nowiki>school or style of martial arts this person studied</nowiki>) ** External identifiers: [[:d:Wikidata:Property proposal/YouSaid person ID|YouSaid person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Demko ID|Demko ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Niconico Pedia article ID|Niconico Pedia article ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Scholastica scholar ID|Scholastica scholar ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Hannah Arendt edition person ID|Hannah Arendt edition person ID]], [[:d:Wikidata:Property proposal/AbeBooks author ID (2)|AbeBooks author ID (2)]], [[:d:Wikidata:Property proposal/Identifiant dans Calames|Identifiant dans Calames]], [[:d:Wikidata:Property proposal/identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët|identifiant d'un(e) auteurice dans le catalogue du Centre Delavouët]] <!-- END NEW PROPOSALS --> You can comment on [[d:Wikidata:Property proposal/Overview|all open property proposals]]! ''' Did you know? ''' * Schema examples: [[d:EntitySchema:E379|ICH item(E379)]] - schema for a Unesco Intangible Cultural Heritage item in the international lists or national inventories. * Newest [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:WikiProjects|WikiProjects]]: [[d:Wikidata:WikiProject_EastEnders|EastEnders (TV series)]] - a project for the BBC soap opera. * Newest [[d:Wikidata:Database reports|database reports]]: [[d:Wikidata:Database_reports/EntitySchema_directory|The EntitySchema Directory]] ''' Development ''' * REST API: Continuing the work on adding support for lexicographical data, specifically creating a statement, Form and Sense on a Lexeme * Wikidata integration in the Wikimedia projects: We are continuing to look into raising the entity usage limit. We are setting up monitoring to see how much it can reduce the amount of Recent Changes entries triggered from Wikidata. * Mobile editing of statements: We continued addressing the remaining UX issues, including RTL and Kartographer issues * hCaptcha: We are planning the support for it to Wikibase-specific pages like Special:New Item [[phab:maniphest/query/4RotIcw5oINo/#R|You can see all open tickets related to Wikidata here]]. If you want to help, you can also have a look at [https://phabricator.wikimedia.org/project/board/71/query/zfiRgTnZF7zu/?filter=zfiRgTnZF7zu&order=priority the tasks needing a volunteer]. ''' Weekly Tasks ''' * Add labels, in your own language(s), for the new properties listed [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Newest_properties_and_property_proposals_to_review|above]]. * Contribute to the showcase Item and Lexeme [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|above]]. * Govdirectory weekly focus country: [[d:Wikidata:WikiProject Govdirectory/Tanzania|Tanzania]] * Summarize your [[d:Wikidata:Status_updates/Next#Did_you_know?|WikiProject's ongoing activities]] in one or two sentences. * Help [[d:Special:LanguageStats|translate]] or proofread the interface and documentation pages, in your own language! * [[d:User:Pasleim/projectmerge|Help merge identical items]] across Wikimedia projects. * Help [[d:Wikidata:Status updates/Next|write the next summary!]] <div style="margin-top:10px; font-size:90%; padding-left:5px; font-family:Georgia, Palatino, Palatino Linotype, Times, Times New Roman, serif;">'''· [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Previous|Previous issue]] · [[d:Special:MyLanguage/Wikidata:Status updates/Current|Full report]] · [[m:Global message delivery/Targets/Wikidata|Unsubscribe]] . [[:d:User:JosefAnthony |JosefAnthony]] [[:d:User talk:JosefAnthony|talk]] ·[[User:MediaWiki message delivery|MediaWiki message delivery]]([[User talk:MediaWiki message delivery|留言]]) 2026年10月5日 (一) 23:58 (CST)''' </div> </div> </div> <!-- 信息由 User:JosefAnthony@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Wikidata&oldid=31072096 --> == 2026年第41期技術新聞 == <section begin="technews-2026-W41"/><div class="plainlinks"> 維基媒體技術社群現在發布最新的'''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''。請告知其他-{zh-hant:使用者;zh-hans:用户;}-這些-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-;不是所有的-{zh-hant:變更;zh-hans:更改;}-都會對您造成影響。技術新聞提供其他語言的[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|翻譯版本]]。 '''本週要聞''' * <span class="mw-translate-fuzzy">今年的社群愿望清单流程[[m:Special:MyLanguage/Community Wishlist/Community Wishlist 2027#Updated Community Wishlist Process 2027/2028|已公布]]。这是在听取社群反馈后制定的。计划组建一个工作组,成员包括熟悉愿望征集流程及MediaWiki代码库的社群成员以及维基媒体基金会的工作人员。计划于10月下旬或11月上旬开放新愿望的提交,并预计在11月下旬完成初步筛选工作。欲了解更多信息,请参阅已公布的流程详情。</span> '''近況更新 - 面向編輯者''' * 使用[[mw:Special:MyLanguage/VisualEditor|可视化编辑器]]的编者在将文本粘贴到维基百科时,如果该文本很可能是最初从五种外部生成式AI聊天机器人之一复制而来的,将会看到一条警告。此功能被称为[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check|LLM粘贴检查]],属于一种可由社群配置的[[mw:Special:MyLanguage/Edit check|编辑检查]]机制。该检查通过识别复制内容中的HTML标记来运作,并不使用内容水印检测技术。相关编辑还会[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Edit tags|被标记]],以便巡查员进行更仔细的审查。该功能既能帮助新手添加符合维基百科方针的内容,也能让经验丰富的编辑更容易识别出存在问题的编辑。对于制定了关于LLM使用之本地方针的社群,可以[[mw:Special:MyLanguage/Edit check/LLM Paste Check#Configuration|调整提示文案及所链接的方针页面]]。开发团队[[listarchive:list/translators-l@lists.wikimedia.org/message/EVHKWJ4IERZELMPIWNH3XUVUSQV5KOO4/|致歉]],因为该功能在推出时未预留时间进行多语言翻译。 * 编者现在可以轻松地[[mw:Special:MyLanguage/Wikimedia Apps/Team/Future of Editing on the Mobile Apps|直接从iOS和Android应用访问网页版可视化编辑器]]。打开编辑器时,用户可以选择可视化编辑或源代码编辑。若选择可视化编辑,系统会将用户引导至手机浏览器中的移动网页界面;完成编辑后,页面顶部的横幅会提供返回应用的选项。这使得读者能够在随手阅读的同时,快速进行编辑贡献。 * 使用维基百科Android和iOS应用的用户,在连续使用两周后,将会看到一次创建账户的提示。该提示意在说明拥有账户的益处,并帮助更多普通读者转变为会定期回访应用的登录用户。 [https://phabricator.wikimedia.org/T434847] * 在[[wmnoc:conf/dblists/group1.dblist|group1 wiki]](包括维基语录、维基教科书、维基学院、维基导游和维基文库)上,当页面对应的维基数据项中有关其他语言版本的链接被添加、移除或修改时,编者将不再在[[mw:Special:MyLanguage/Help:Recent changes|最近更改]]和[[mw:Special:MyLanguage/Help: Watching pages|监视列表]]中收到相关通知。此项变更将于协调世界时(UTC)10月5日07:00开始进行为期两周的试运行,以减少高频次但低价值的通知,从而更易于识别重要变更。依赖此类通知的编者可查阅[[m:Wikidata For Wikimedia Projects/Clearer Wikidata Edit Summaries/Hide Language Link edits|项目页面]]了解详情,或在[[m:Talk:Wikidata_For_Wikimedia_Projects/Clearer_Wikidata_Edit_Summaries/Hide_Language_Link_edits|讨论页]]发表意见或提出疑虑。 [https://phabricator.wikimedia.org/T439415] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 上週有[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Recently resolved community tasks|{{PLURAL:36|{{formatnum:36}}件}}由社群提交的工單]]得到解決。 例如,此前已退出导师计划的导师仍会被分配学员并收到提问,这一问题现已修复。现在,当导师退出计划时,其学员会被重新分配。 [https://phabricator.wikimedia.org/T418194] '''近況更新 - 面向技術貢獻者''' * 巴西维基媒体分会发布了其[[m:Special:MyLanguage/Wikimedia Brasil/Arcabouço de Boas Práticas de Desenvolvimento|开发最佳实践框架]](ABPD)。这是一份面向开发技术工具与项目的员工、承包商及志愿者的指南,涵盖了项目生命周期、安全性、无障碍性、个人数据保护及负责任的人工智能使用等内容,并阐述了如何将维基媒体运动的通用准则调整以适应本地实际情况。他们鼓励其他分会复用并根据自身需求调整该框架。欲了解更多信息,请阅读[[wmfblog:2026/09/26/wikimedia-brasils-development-best-practices-framework-technical-sustainability-as-an-organizational-responsibility|Diff上的相关文章]]。 * Wikimedia API即将启用一个新的标准基础URL。该新标准路径遵循<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/api/</nowiki></code></bdi>模式,将作为现有REST API(例如:<bdi lang="zxx" dir="ltr"><code><nowiki>{projectName}/w/rest.php/</nowiki></code></bdi>)的替代访问路径。所有现有API均支持通过这两种路径进行调用,但新创建的API模块将优先采用这一新结构。对于大多数用户而言,此次变更不会导致现有功能中断;针对现有端点的所有请求,原有的访问路径将继续有效。不过,部分端点可能会在响应正文中返回符合新模式的URL。相关变更将首先在测试维基上部署,预计到10月底将覆盖所有维基站点。 [https://phabricator.wikimedia.org/T433535] * [[File:Reload icon with two arrows.svg|12px|link=|class=skin-invert|經常項目]] 本週軟體更新細節: [[mw:MediaWiki 1.47/wmf.23|MediaWiki]]. '''[[m:Special:MyLanguage/Tech/News|技術新聞]]'''由[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/Writers|技術新聞編者]]準備,並由[[m:Special:MyLanguage/User:MediaWiki message delivery|機器人]]送達&nbsp;• <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News#contribute|貢獻]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Special:MyLanguage/Tech/News/2026/41|翻譯]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Tech|-{zh-hant:取得協助;zh-hans:获取帮助;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Talk:Tech/News|提供-{zh-hant:回饋;zh-hans:反馈;}-]]&nbsp;•</span> <span style="white-space: nowrap;">[[m:Global message delivery/Targets/Tech ambassadors|訂閱或退訂]]。</span> </div><section end="technews-2026-W41"/> 2026年10月6日 (二) 02:52 (CST) <!-- 信息由 User:Trizek (WMF)@metawiki 发送,使用的列表为 https://meta.wikimedia.org/w/index.php?title=Global_message_delivery/Targets/Tech_ambassadors&oldid=31098825 --> 4wc4inp0znewsur5mf56ko79lq3kt3u 任丘 0 23103 223673 223640 2026-10-06T07:30:50Z Yhan0619 20316 /* 活动 */ 223673 wikitext text/x-wiki {{pagebanner}} {{Infobox China County | county = 任丘市 | Photo = 任丘市区航拍, 2023-02-20.jpg | Photoname = 任丘市航拍(2023年2月) | Pinyin = Rénqiū Shì | usedname = 雁翎 | map = ChinaCangzhouRenqiu.png | map_caption = 在沧州市的位置 | Belong = [[河北省]][[沧州市]] | Types = [[县级市]] | admincode = 130982 | founded = 1986年3月5日 | seat = [[新华路街道 (任丘市)|新华路街道]] | officerTitle = 市委书记 | officer = 王少杰<ref>{{Cite web|title=河北7市最新任免!多位县委书记履新|url=http://hebei.hebnews.cn/2021-05/20/content_8515073.htm|author=河北日报|date=2021-05-20|dead-url=no|access-date=2021-05-20|archive-date=2021-06-03|archive-url=https://web.archive.org/web/20210603145141/http://hebei.hebnews.cn/2021-05/20/content_8515073.htm}}</ref> | officerTitle2 = 市长 | officer2 = 尚亮 | area = 1012平方公里<ref name="A1">{{cite news|author=|url=http://www.tjcn.org/tjgb/201207/25188_2.html|title=任丘市2011年国民经济和社会发展统计公报|work=中国统计信息网|date=2012-07-15|accessdate=2012-12-12|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20140831020708/http://www.tjcn.org/tjgb/201207/25188_2.html|archivedate=2014-08-31}}</ref> | pop = 81.64万 | density = 856.7人/平方公里 | GDP = 610亿 | post code = 062550 | phone code = 317 | carlicense = 冀J | web = http://www.renqiu.gov.cn }} 任丘市,是中华人民共和国[[河北|河北省]]中部的一个县级市,位于[[沧州|沧州市]]西北部,华北平原核心地带,地处[[北京]]、天津、保定三角地带,北距北京151公里,东北距天津135公里,西距保定66公里,行政区域面积1012平方公里。 任丘地处环京津、环渤海经济圈,是国务院确定的对外开放县市之一,经济较为活跃。2014年度中国中小城市综合实力百强县市排行榜,任丘位列第50位。2018年10月,入选2018年度全国综合实力百强县市、全国绿色发展百强县市、全国科技创新百强县市、全国科技创新百强县市、全国新型城镇化质量百强县市<ref>{{Cite news|url=http://cx.xinhuanet.com/2018-10/08/c_137518237.htm|title=2018年全国综合实力百强县、百强区、千强镇权威发布|author=|date=|work=|accessdate=|archive-date=2021-01-16|archive-url=https://web.archive.org/web/20210116225252/http://cx.xinhuanet.com/2018-10/08/c_137518237.htm|dead-url=no}}</ref>。 == 地理 == {{mapframe|38.683592|116.082918|zoom=11}}{{mapshape|wikidata=Q425804}} ===位置=== 任丘市地处东经115°56′—116°26′,北纬38°33′—38°57′,位于河北省中部,白洋淀东岸。东与文安县、大城县相连,南与河间市毗邻,西与安新县、高阳县交界,北与雄县接壤。市区北距北京151公里,东北距天津135公里,距石家庄市159公里,距沧州市114公里。市境东西最大距离42.5公里,南北最大距离41公里。总面积1012平方公里,其中白洋淀水域面积64.8平方公里。京九铁路纵贯全境,106国道、津保公路和开工建设的石津高速穿越市区,大广高速公路已经建成通车。国家“十三五”期间规划建设的京衡高铁已确定,并在任丘设站。全市总面积1036平方公里,总人口为89万人。“华北明珠”白洋淀位于市区西北10公里处。 ===地貌=== 任丘处于太行山东麓山前平原和渤海西岸滨海平原之间的河流冲积平原与湖淀淤积的平原交错地带,地势自西南向东北缓斜,海拔高度由11米(辛中驿镇培里村)降至4.5米(于村乡苏庄村),平均坡降1/5800。 任丘全境呈岗、坡、洼、淀分布的典型低平原地貌,洼地星罗棋布,狭长带状岗地穿插其间。岗地主要分布在中南部和东部,面积226平方公里,占市域面积的21.9%,所处地形部位较高,海拔多在8米以上。坡地处于岗地与洼地之间,海拔高度多在6—8米,面积452.5平方公里,占总面积的43.8%。洼地处于坡地下端,相对凹陷,季节性积水,海拔多在4.5—7.5米,面积311.26平方公里,占总面积的30.1%。北北东走向的中部和东部岗地把市境分成东、西、中三条近似平行的带状洼地,带状洼地又被次一级的小缓岗分割成若干大小不同的近藤瓜状洼地。岗洼之间相对高差为2—3米,坡降1/2000一1/3000。洼淀类主要是白洋淀,为常年积水的淀泊,占总面积的4.2%。 属暖温带大陆性季风气候,年降水量557.4毫米,年均温12.1℃。 ==历史== 任丘境内最早有人类活动可追溯至新石器时代,境内存有一处仰韶文化遗址三各庄遗址和一处龙山文化遗址哑叭庄遗址<ref>{{cite news|author=|url=http://www.131z.com/news/lishi/2012/1011/22833.html|title=沧州历史发展变迁全纪录|work=沧州网|date=2012-10-11|accessdate=2012-12-12|deadurl=yes|archiveurl=https://web.archive.org/web/20121025184755/http://www.131z.com/news/lishi/2012/1011/22833.html|archivedate=2012-10-25}}</ref>,均为全国重点文物保护单位。 西周时期,境内有鄚国,为燕国附庸。 任丘一带有城市记载最早起于春秋战国时期,境内有鄚邑或虢邑之说,地处燕赵边界,属燕国属地或附庸。 任丘城的最初起源,据《太平寰宇记》引《三郡记》所载,“汉元始二年,巡检海使、中郎将任丘筑此城,以防海寇,即以为名”。但著名历史学家王仲荦在其著作《北周地理志》中对此说作解时,明确“前人于《寰宇记》所引邢颙《三郡记》谓属假托,已多致疑”。 任丘城最早见载于史书,源自北魏时期郦道元所著《水经注》,其时“已确有此城无疑”。 名称由来的另一种说法是,传说有一位任姓将军葬于此地,因其陵墓封土高大,故此地为任丘。 任丘城始建于西汉,北齐天保年间开始置县,后各朝几经废置。 [[File:1944 Renqiu 01.jpg|thumb|1944年,河北任丘县,八路军攻克任丘后张贴安民告示。]] 1944年,八路军占领任丘县。 中华人民共和国成立后,始为县置,1986年撤县立市。 1986年3月5日,撤销任丘县,设立任丘市(县级)<ref>{{cite news |author= |url=http://www.gov.cn/test/2007-03/23/content_559140.htm |title=中华人民共和国行政区划(1986年) |work=中国政府网 |date=2007-03-23 |accessdate=2012-12-12 |archive-date=2021-01-16 |archive-url=https://web.archive.org/web/20210116225316/http://www.gov.cn/test/2007-03/23/content_559140.htm |dead-url=no }}</ref>。 == 抵达 == === {{航空}} === 任丘境内设有雄安鄚州机场(原白洋淀通用机场),为通用航空机场,无民航客运定期航班,主要用于飞行培训、低空观光、应急救援等业务。若搭乘民航客机出行,距离最近的大型民航机场为'''北京大兴国际机场'''。 {{铁路}}{{铁路12306}} * {{listing | name=任丘站 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | wikidata=Q10884617 | wikipedia=任丘站 | type=go | content= }}京九铁路普速车站,可前往北京、衡水、商丘、南昌等沿线城市。 * '''任丘西站。'''雄商高铁(京港高铁)站点,2026年9月28日正式通车,设计时速350km/h,可直达北京、雄安、商丘、合肥等城市。 === {{客车}} === 任丘客运西站是本地主要长途客运枢纽,开通前往沧州、保定、天津、石家庄等周边城市的城际班车与乡镇短途班车,同时设有任丘↔沧州定制客运班线,可通过「易客行」小程序线上购票。 == {{交通}} == === 公交 === 任丘城区及周边乡镇开通有多条公交线路,可连接城区、火车站、客运站与重点区域。其中城区公交11路、15路可衔接任丘站与任丘西站,方便普速铁路和高铁换乘。 === 出租汽车 === 任丘城区有巡游出租汽车运营,可提供点对点出行服务。打车出行可直接路边招停,也可通过当地叫车方式预约。 === 共享出行 === 市区部分区域提供共享单车、共享电动车等短途出行方式,适合短距离通勤与游览。 === 公路 === 任丘公路交通较为便利,大广高速、京德高速等线路过境,G106国道贯穿全境,向北可通往北京、雄安等地,向南连接衡水、邢台方向。 == 观光 == * {{see | name=三各庄遗址 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }}距今约6000年的仰韶文化古遗址,省级文物保护单位,可欣赏史前古人类聚落遗存。 * {{see | name=哑叭庄遗址 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }}距今约5000年的龙山文化遗址,全国重点文物保护单位,出土大量史前陶器、石器。 * '''白洋淀千里堤(任丘段)。'''华北平原大型淡水湖白洋淀沿岸景观,芦苇连片,可乘船游览水乡风光。 * '''雁翎队纪念馆。'''红色主题展馆,介绍白洋淀雁翎队抗日历史,免费对外开放。 * '''鄚州大庙(扁鹊祠/药王庙)。'''位于鄚州镇,自古有“天下大庙数鄚州”的说法,始建于元代,是纪念神医扁鹊的祠庙建筑群,每年农历四月有传统庙会。 * '''任丘市博物馆。'''坐落于新市民广场南侧,综合性地方博物馆,馆藏包含元代石像生、本地出土文物,展示任丘从史前到近现代的完整历史,免费对外开放。 * '''鄚州城遗址'''。古鄚州城池残迹,县级文物保护单位,为战国至隋唐时期古城遗存。 == 活动 == * '''任丘大鼓会。'''每年农历正月十三举办,本地非遗民俗盛会,数十面大鼓同台展演,搭配舞龙、舞狮、踩高跷、秧歌等民间花会表演,吸引京津冀游客。 * '''吕公堡糖墩儿节。'''元宵期间在后李花村举办,拥有百年历史的市级非遗活动,市集售卖各式创意糖葫芦,同步上演民俗演出与乡村村晚。 * '''田园彩灯文化节'''。每年冬季至新春期间在田园景区举办大型主题灯展,配套非遗市集、歌舞表演、灯光秀,适合夜间游览。 * '''四季村晚与文化惠民演出'''。全年不定时开展戏曲、歌舞、非遗展演,市区文化馆、乡镇村庄均有公益演出,免费对外开放。 * '''鄚州庙会'''。每年三次,在农历三月,四月,九月在鄚州大庙举办,传统古庙会,有民俗市集、民间曲艺,是纪念扁鹊的传统民俗集会。 == {{购物}} == *'''蕾莎·汇生活。'''任丘较早的一站式综合购物中心,汇集零售、餐饮、影院与超市。 *'''悦都会。'''市中心大型购物综合体,品牌业态齐全,是本地核心商圈之一。 *'''华油商业街。'''老牌商业街,设有夜市,小店密集,可以购买日用商品、小吃。 *'''新绿洲时代广场。'''地处华北油田片区,集购物、餐饮、休闲一体。 *'''金街夜经济示范区。'''河北省认定的夜经济打卡街区,傍晚至夜间营业,适合逛市集、购买小吃与小商品。 == {{用餐}} == 任丘饮食融合华北冀菜与白洋淀水乡风味,驴肉制品、淀区河鲜是本地最具代表性的特色。街头小吃、家常菜馆、火锅烧烤选择丰富,丰俭由人。 === 平价简餐 === * '''姜师傅驴肉火烧(大饼总店)。'''本地老牌火烧店,现烙大饼搭配老汤卤驴肉与驴肉焖子,搭配一碗老豆腐,是经典本地早餐。 * '''闫家驴肉老店(文化道店)'''。多年驴肉老店,除火烧外,还有驴肉灌肠、驴肉包子,可购买真空驴肉熟食作为特产。 * '''万里驴肉火烧'''。平价快餐,火烧外皮酥脆,人均消费较低,适合单人简餐。 * '''酉造驴火店(燕山道总店)。'''主打驴肉板肠焖子火烧,配套小咸菜与热汤,开店时间早。 === 家常正餐 === * '''味道小厨(希望路店)'''。人气家常菜馆,菜量充足,招牌菜为珍菌骨渣丸子、酥骨鲫鱼、炭火烤羊肉,适合家庭聚餐。 * '''天一坊美食。'''市中心老牌冀菜酒楼,招牌烤羊排、鱼头泡饼、老味米粉肉,设有大包间,可承办宴席。 === 火锅与烧烤 === * '''0317火锅鸡(任丘旗舰店)。'''本地热门火锅鸡门店,分为酱香、甜辣、青花椒口味,鸡肉入味,配套自助配菜,营业至深夜。 * '''掌门人蹄花火锅'''。主打软糯蹄花锅底,可搭配肥肠等配菜,人均适中,适合双人小聚。 * '''尝炙·泥炉烤肉'''。老式炭火泥炉烤肉,安格斯肥牛、黑猪五花肉口碑较好,免费提供南瓜粥,节假日客流较大。 * '''崔泽家1988烤肉铺'''。韩式烤肉店,店员协助烤肉,推荐首尔淋汁肥牛、芝士玉米,环境适合打卡。 === 本地特色菜肴 === 到任丘可以尝试'''白洋淀炖杂鱼'''、'''蒜香河鲤'''、'''酥炸河虾'''等水乡河鲜;街头小吃还有'''罗圈烧饼'''、'''任丘老豆腐'''、'''羊杂汤'''、'''大锅菜'''。夜市中也能找到'''烧烤'''、'''麻辣小龙虾'''等夜宵品类。 == 夜生活 == 任丘夜生活主要集中在万达广场、新绿洲商圈与北站路片区,分为听歌小酌的清吧、年轻人聚会的潮流酒馆,以及酒局下半场的深夜烧烤,选择丰富。 === 民谣清吧 === * '''可盐可甜Live·house。'''位于万达金街,室内外双区域,露营风装修适合拍照打卡。晚间有驻唱歌手现场演唱,支持现场点歌,同时供应锦州烧烤与小龙虾,酒水套餐性价比高,营业至凌晨5点,是万达商圈人气最高的Livehouse。 * '''众二民谣烧烤酒馆(任丘店)。'''地处新绿洲商圈,店内无立柱,舞台视野开阔,民谣驻唱氛围轻松不喧闹。烤鱼、烤串与江湖小菜品类齐全,适合饭后转场小聚,营业至凌晨3点。 * '''醉初·House。'''地处新华路金台园附近,24小时营业,主打平价酒水,气泡酒、动力火车套餐价格低廉。店内环境干净安静,没有嘈杂喧闹,适合好友安静聊天、独自微醺。 === 潮流酒馆 === * '''幺九青年啤酒公社(北站路店)。'''北站路大院里的网红酒馆,院子自带免费停车场,停车十分便利。店内有吨吨桶、可乐桶等多款酒水套餐,还能点歌唱歌,氛围热闹,营业至次日早上7点,是任丘年轻人通宵聚会的首选地。 * '''Helens海伦司小酒馆(任丘渤海中路店)。'''连锁平价清吧,东南亚复古装修,无最低消费,酒水价格亲民。店内支持拼桌社交,蓝灯亮起即可邀约邻座,适合情侣约会、闺蜜小聚,营业到凌晨3点。 === 深夜夜宵大排档 === * '''酣聚漫火·烧烤酒馆。'''任丘烧烤热门店铺,位于京南互联网大厦北侧,户外座位舒适。招牌药膳牛肚锅、烤虾滑、脆皮大油边口碑极佳,晚9点后还有夜宵特惠套餐,营业到凌晨3点,饭点人气很高,需要提前占位。 * '''状元阁烧烤。'''距离万达广场很近,主打状元烤猪手,羊肉串、麻辣涮肚也是必点菜品。店内卡座充足,上菜速度快,人均不高,营业到凌晨2点半,适合多人聚餐吃夜宵。 * '''鲜蚝王海鲜烧烤。'''开在新绿洲西侧,主打蒜蓉烤生蚝、辣炒花蛤与铁板鲫鱼,海鲜品类丰富,可无限叠加低价生蚝。大排档氛围轻松,营业至凌晨3点半,适合酒局下半场吃海鲜解乏。 * '''拾味烤舍深夜烧烤'''。地处希望路附近,主打沂蒙山炒鸡与平价烤串,多人套餐价格实惠,客流相对更少,环境安静,适合就近简单吃顿夜宵,营业到凌晨2点。 === 区域选择建议 === 万达广场商圈:优先选Livehouse与烧烤店,吃喝玩乐一站式,游客首选。 北站路一带:平价酒馆集中,停车方便,适合年轻人通宵聚会。 新绿洲商圈:夜宵大排档密集,海鲜烧烤选择多,适合酒局转场。 == {{住宿}} == 任丘住宿选择丰富,万达商圈、市中心、客运西站周边酒店最为集中。商务出行可选高档酒店,游客可优先选连锁中端酒店,年轻人短途旅居可选择公寓式民宿,性价比更高。 === 高档商务酒店 === * '''任丘海升国际酒店。'''位于新区广场附近,靠近万达广场,属于高档型酒店。客房配备智能设备,配有健身房、自助停车场,早餐品类齐全,商务出差与家庭出行都合适。 * '''辉耀酒店。'''本地高分高档酒店,房间宽敞整洁,停车便利,周边临近矿山公园与信誉楼商圈,节假日房价稳定,适合长住与商务接待。 * '''任丘市云朵酒店'''。地处市中心燕春楼商圈,客房支持投屏,套餐包含早餐、夜宵与免费洗衣洗车,配套服务完善。 === 连锁舒适酒店 === * '''维也纳酒店(任丘华北油田店)。'''坐落于东风美食街,零压智控客房带投影,服务口碑佳,前台提供免费茶水,地下车库停车方便。 * '''白玉兰酒店(任丘市政府万达广场店)。'''万达商圈酒店,房间空间大、隔音好,配有自助洗衣房与健身房,自助早餐中西结合,卫生条件优秀。 * '''全季酒店(任丘北站东路酒店)'''。靠近任丘北站,全屋智能客房,酒店配有健身器材与烘干洗衣机,适合中转旅客与短途差旅。 === 平价公寓民宿 === * '''朝涵民宿(悦都汇店)。'''悦都汇商场公寓,多为LOFT复式房型,带投影与开放式厨房,楼下就是餐饮商铺,自助入住省心,适合情侣与短途游客。 * '''任丘温厚民宿。'''位于京南互联网大厦,房间面积大,投影房型设施齐全,提供停车券,人均百元出头,性价比很高。 * '''八楼民宿(蕾莎店)。'''紧邻蕾莎购物广场,精品大床房价格低廉,钟点房、全天房均可预订,靠近公交站点,适合临时落脚与短途住宿。 === 住宿区域建议 === 万达广场商圈:餐饮购物集中,中高档酒店最多,游客首选。 东风美食街:靠近车站,连锁酒店密集,适合中转出行。 悦都汇、蕾莎商圈:公寓民宿集中,价格更低,适合自由行年轻人。 == 安全 == {{Infobox emergency call|police = 110 |ambulance = 120 |fireman = 119 }} * {{listing | name=任丘市公安局 | alt= | url= | email= | address= | lat= | long= | directions= | phone= | tollfree= | fax= | hours= | price= | content= }} == 医疗 == 任丘市内拥有多家医院与社区卫生服务中心,常见病、外伤都可以在本地得到诊治。 === {{醫院}} === === 综合医院 === * '''任丘市人民医院。'''本地主要综合性公立医院,急诊24小时开放,可处理内科、外科急症。 * '''华北石油总医院。'''大型综合性医院,医疗设备完善,科室齐全。 === 其他医疗机构 === * '''任丘市中医院。'''以中医诊疗、针灸骨伤为特色的公立医院。 * '''社区卫生服务站。'''适合感冒、轻微不适等基础诊疗、配药。 === 注意事项 === * 急诊:120;报警:110;火警:119。 * 就诊建议携带身份证件。外地游客建议提前购买旅行保险。 * 药店在市区分布广泛,大型商场、主干道均有连锁药房,多数可购买常见非处方药品。 == 通讯 == 任丘市内手机信号覆盖良好,城区、乡镇主干道均支持4G与5G网络。三大运营商(中国移动、中国联通、中国电信)在市区设有营业厅,可办理电话卡、缴费等业务。商场、咖啡馆、餐馆大多提供免费Wi‑Fi。 === 邮政与快递 === * '''会战道邮政支局'''。任丘市中心主要邮政网点,可办理信件、包裹、国际邮寄与汇兑业务。 * '''东风邮政所。'''位于渤海东路,适合邮寄普通包裹、明信片。 市区中通、圆通、顺丰、京东等主流快递网点分布广泛,大部分商场、小区设有快递驿站,方便寄收快递。任丘邮政编码为062550,电话区号0317。 === 提示 === 境外手机漫游可在市区正常使用;如果长期停留,推荐办理本地手机卡获得更优惠流量套餐。 == 下一站 == * [[高阳]] * [[肃宁]] * [[河间]] * [[文安]] * [[大城县|大城]] * [[安新]] * [[雄县]] {{routebox | image1=京九铁路标识.png | imagesize1=100 | directionl1=N | majorl1=[[北京]] | minorl1=[[文安]] | directionr1=S | majorr1=[[深圳]] | minorr1=[[河间]] }} {{位于|沧州}} {{outlinecity}} {{geo|38.683592|116.082918|zoom=11}} 9snnlw5g0bkvix2iozfvwb1gl3h4zsp