Wiktionary zhwiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.11 case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Transwiki Transwiki talk Rhymes Rhymes talk Thesaurus Thesaurus talk Citations Citations talk Reconstruction Reconstruction talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 4 1718 9838445 9837780 2026-07-19T04:31:00Z TongcyBot 83009 機器人：更新每日統計數據 (2026-07-19) 9838445 wikitext text/x-wiki {{Interwiki}} {{shortcut|WT:STAT}} ==基本資料== {| class="wikitable" ! 項目 !! 資料 |- ! MediaWiki版本 | {{CURRENTVERSION}} |- ! 詞條數量 | [[Special:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''']] |- ! 總頁面數 | {{NUMBEROFPAGES}} |- ! 已編碼的語言數量 | {{#invoke:list of languages|count}} |- ! 檔案數量 | {{NUMBEROFFILES}} |- ! 註冊用戶數 | {{NUMBEROFUSERS}} |- ! 活躍用戶數 | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |- ! 管理員數量 | {{NUMBEROFADMINS}} |- ! 全站頁面編輯次數 | {{NUMBEROFEDITS}} |} 其他資料請參考[[Special:Statistics]]。 ==頁面== 本表是中文维基詞典詞條数依日期到達的里程碑，以每一万个词条为单位计数。<!-- 以下內容已不再更新 * 近期統計圖表（區分機器人與一般用戶，選擇zhwiktionary_p，每日自動更新）：[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0001.php 編輯次數]{{·}}[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0002.php 新增詞條數量]--> * 目前的詞條數：'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''（{{重新整理|更新}}）。 {{Milestone}} ==与相邻语言版本的比较== 中文维基词典词条收录量为'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''，在所有语言版本的詞典中[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|'''位列第4''']]。 {{autoStat | 2026-06-01 | fr | mg | zh | th | el | 6930186 | 5930482 | 2332751 | 2181052 | 1580933 | 6930999 | 5930654 | 2333141 | 2181055 | 1580995 | 6931707 | 5932408 | 2333723 | 2181063 | 1581020 | 6932238 | 5934254 | 2334559 | 2181065 | 1581065 | 6932658 | 5936145 | 2334936 | 2181066 | 1581120 | 6933092 | 5937909 | 2335426 | 2181077 | 1581138 | 6933473 | 5938467 | 2335909 | 2181079 | 1581329 | 6933839 | 5939207 | 2336375 | 2181083 | 1581404 | 6935335 | 5940420 | 2336781 | 2181086 | 1581446 | 6935765 | 5941832 | 2337380 | 2181167 | 1581457 | 6936419 | 5943302 | 2338182 | 2181169 | 1581673 | 6936755 | 5943784 | 2338721 | 2181192 | 1581719 | 6937173 | 5944611 | 2339311 | 2181195 | 1581741 | 6937636 | 5945740 | 2339831 | 2181209 | 1581760 | 6938604 | 5946309 | 2340307 | 2181240 | 1581817 | 6939977 | 5946912 | 2340844 | 2181259 | 1581872 | 6940524 | 5947238 | 2341358 | 2181267 | 1581909 | 6941457 | 5947592 | 2341781 | 2181272 | 1581945 | 6941918 | 5948446 | 2342141 | 2181397 | 1582001 | 6942247 | 5948622 | 2342636 | 2181492 | 1582014 | 6943402 | 5948845 | 2343137 | 2181497 | 1582030 | 6944250 | 5950479 | 2343461 | 2181523 | 1582071 | 6944989 | 5952009 | 2343975 | 2181531 | 1582170 | 6945974 | 5953337 | 2344486 | 2181562 | 1582189 | 6947165 | 5954069 | 2345285 | 2181566 | 1582215 | 6947561 | 5954248 | 2345761 | 2181566 | 1582230 | 6948463 | 5954450 | 2346220 | 2181575 | 1582257 | 6949589 | 5954896 | 2346697 | 2181613 | 1582283 | 6950436 | 5955791 | 2347208 | 2181628 | 1582310 | 6951304 | 5956446 | 2348002 | 2181654 | 1582331 | 6951740 | 5957143 | 2348373 | 2181656 | 1582361 | 6952638 | 5957618 | 2348890 | 2181674 | 1583113 | 6953853 | 5958425 | 2349567 | 2181704 | 1583161 | 6954821 | 5958685 | 2350067 | 2181743 | 1583176 | 6955778 | 5959946 | 2350636 | 2181764 | 1583187 | 6956575 | 5960725 | 2351006 | 2181769 | 1583224 | 6957487 | 5962581 | 2351925 | 2181774 | 1583419 | 6958230 | 5964186 | 2352689 | 2181818 | 1583423 | 6958955 | 5964515 | 2353166 | 2181818 | 1583462 | 6959463 | 5964589 | 2353843 | 2181941 | 1583482 | 6959786 | 5964925 | 2354291 | 2182030 | 1583513 | 6960311 | 5965734 | 2354742 | 2182086 | 1583542 | 6961454 | 5965829 | 2355334 | 2182098 | 1583566 | 6962248 | 5966173 | 2355829 | 2182120 | 1583603 | 6963624 | 5967040 | 2356391 | 2182420 | 1583631 | 6965202 | 5967130 | 2357033 | 2182455 | 1583659 | 6965921 | 5967372 | 2357439 | 2182533 | 1583677 | 6966817 | 5968321 | 2358085 | 2182746 | 1583684 | 6967476 | 5968677 | 2358524 | 2182847 | 1583698 | 6968235 | 5968936 | 2359103 | 2182884 | 1583721 }} * 来源：[https://wikistats.wmcloud.org/display.php?t=wt Wikistats] 统计的具体时间为当日1时（UTC）左右，近似表示前一天的数据 * 关于里程碑，参见[[Wiktionary:宣告]] ==页面访问统计== 历史数据参见：[[Wiktionary:统计/存档]] ===总页面浏览量=== {{Collapse2|header=最近一年中文維基詞典的存取量|float=right |{{Graph:PageViews| 365 | _ |scale=sqrt}} }} {{Chart | chart = ZhWiktionary_Monthly_Pageviews_Since_2016.chart | align = center | title = 中文維基詞典歷年瀏覽量 }} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" ! 日期 !! 浏览量 |- | 2026-04-01 || 63,309,024 |- | 2026-03-01 || 38,336,237 |- | 2026-02-01 || 26,315,414 |- | 2026-01-01 || 50,138,160 |- | 2025-12-01 || 43,219,295 |- | 2025-11-01 || 65,887,852 |- | 2025-10-01 || 52,390,983 |- | 2025-09-01 || 37,231,311 |- | 2025-08-01 || 28,042,128 |- | 2025-07-01 || 39,017,796 |- | 2025-06-01 || 55,198,883 |- | 2025-05-01 || 45,361,042 |- | 2025-04-01 || 27,105,782 |- | 2025-03-01 || 32,703,811 |- | 2025-02-01 || 36,402,985 |- | 2025-01-01 || 35,256,147 |- | 2024-12-01 || 38,114,834 |- | 2024-11-01 || 60,141,744 |- | 2024-10-01 || 30,934,003 |- | 2024-09-01 || 42,154,325 |- | 2024-08-01 || 43,524,978 |- | 2024-07-01 || 24,446,253 |- | 2024-06-01 || 26,251,290 |- | 2024-05-01 || 31,844,500 |- | 2024-04-01 || 31,891,299 |- | 2024-03-01 || 31,116,352 |- | 2024-02-01 || 29,476,088 |- | 2024-01-01 || 23,027,727 |- | 2023-12-01 || 21,554,742 |- | 2023-11-01 || 22,153,348 |- | 2023-10-01 || 26,144,678 |- | 2023-09-01 || 17,748,912 |- | 2023-08-01 || 15,674,859 |- | 2023-07-01 || 15,511,876 |- | 2023-06-01 || 13,433,194 |- | 2023-05-01 || 13,901,295 |- | 2023-04-01 || 13,122,059 |- | 2023-03-01 || 13,610,799 |- | 2023-02-01 || 12,098,112 |- | 2023-01-01 || 14,386,645 |- | 2022-12-01 || 16,730,368 |- | 2022-11-01 || 19,967,345 |- | 2022-10-01 || 17,608,848 |- | 2022-09-01 || 14,847,453 |- | 2022-08-01 || 14,032,388 |- | 2022-07-01 || 17,298,554 |- | 2022-06-01 || 17,026,541 |- | 2022-05-01 || 14,891,967 |- | 2022-04-01 || 15,144,543 |- | 2022-03-01 || 19,016,624 |- | 2022-02-01 || 14,818,070 |- | 2022-01-01 || 13,589,392 |- | 2021-12-01 || 16,914,100 |- | 2021-11-01 || 14,140,022 |- | 2021-10-01 || 15,728,651 |- | 2021-09-01 || 16,689,908 |- | 2021-08-01 || 15,603,301 |- | 2021-07-01 || 13,497,219 |- | 2021-06-01 || 12,075399 |- | 2021-05-01 || 13,507,384 |- | 2021-04-01 || 11,036,657 |- | 2021-03-01 || 9,196,338 |- | 2021-02-01 || 9,099,531 |- | 2021-01-01 || 9,062,568 |- | 2020-12-01 || 8,511,738 |- | 2020-11-01 || 8,839,864 |- | 2020-10-01 || 7,976,343 |- | 2020-09-01 || 8,032,717 |- | 2020-08-01 || 8,952,807 |- | 2020-07-01 || 9,463,391 |- | 2020-06-01 || 8,089,314 |- | 2020-05-01 || 7,420,864 |- | 2020-04-01 || 6,028,296 |- | 2020-03-01 || 5,468,323 |- | 2020-02-01 || 6,706,817 |- | 2020-01-01 || 5,389,757 |- | 2019-12-01 || 5,924,829 |- | 2019-11-01 || 7,350,657 |- | 2019-10-01 || 8,135,613 |- | 2019-09-01 || 7,262,235 |- | 2019-08-01 || 7,077,486 |- | 2019-07-01 || 6,963,086 |- | 2019-06-01 || 6,340,229 |- | 2019-05-01 || 7,794,540 |- | 2019-04-01 || 6,536,323 |- | 2019-03-01 || 15,986,235 |- | 2019-02-01 || 11,735,279 |- | 2019-01-01 || 8,843,049 |- | 2018-12-01 || 10,399,016 |- | 2018-11-01 || 7,374,038 |- | 2018-10-01 || 8,878,639 |- | 2018-09-01 || 8,070,578 |- | 2018-08-01 || 8,907,342 |- | 2018-07-01 || 7,032,236 |- | 2018-06-01 || 6,800,241 |- | 2018-05-01 || 7,844,796 |- | 2018-04-01 || 6,478,883 |- | 2018-03-01 || 6,846,537 |- | 2018-02-01 || 7,383,846 |- | 2018-01-01 || 9,776,325 |- | 2017-12-01 || 8,297,104 |- | 2017-11-01 || 7,012,428 |- | 2017-10-01 || 8,836,025 |- | 2017-09-01 || 8,887,701 |- | 2017-08-01 || 8,753,927 |- | 2017-07-01 || 9,094,546 |- | 2017-06-01 || 7,403,015 |- | 2017-05-01 || 7,201,718 |- | 2017-04-01 || 8,952,099 |- | 2017-03-01 || 7,793,566 |- | 2017-02-01 || 7,029,498 |- | 2017-01-01 || 6,306,309 |- | 2016-12-01 || 8,479,478 |- | 2016-11-01 || 6,761,878 |- | 2016-10-01 || 7,503,416 |- | 2016-09-01 || 10,114,598 |- | 2016-08-01 || 7,707,543 |- | 2016-07-01 || 6,653,053 |- | 2016-06-01 || 8,096,248 |- | 2016-05-01 || 7,730,585 |- | 2016-04-01 || 8,941,196 |- | 2016-03-01 || 8,792,159 |- | 2016-02-01 || 10,370,374 |- | 2016-01-01 || 10,097,003 |} 数据来源：[https://stats.wikimedia.org/#/zh.wiktionary.org/reading/total-page-views/normal|table|1-year|~total|monthly Total page views] ===热词=== 页面浏览量最高的词条： {{Wiktionary:統計/熱詞 |year=2024 |month=6 |t1=尛 |cat1=[[:Category:漢字|漢字]] |v1=5,385 |m1=82.8 |t2=。 |cat2=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v2=5,355 |m2=94.4 |t3=! |cat3=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v3=3,407 |m3=74.2 |t4=凪 |cat4=[[:Category:和製漢字|和製漢字]]|v4=3,120 |m4=62.0 |t5=雫 |cat5=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v5= 3,114 |m5=64.6 |t6=又双叒叕 |cat6=[[:Category:漢語副詞|漢語副詞]] |v6=2,528 |m6=73.4 |t7=你好 |cat7=[[:Category:漢語感嘆詞|漢語感嘆詞]] |v7=2,513 |m7=41.1 |t8=昶 |cat8=[[:Category:漢字|漢字]] |v8=2,412 |m8=56.7 |t9=肉便器 |cat9=[[:Category:漢語名詞|漢語名詞]] |v9=2,345 |m9=78.4 |t10=辻 |cat10=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v10=2,150 |m10=71.8 }} 数据来源：[https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=zh.wiktionary.org&platform=all-access&date={{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}&excludes= Topviews Analysis - Most viewed pages of a project] ==收录词条== {{also|Wiktionary:统计/各语言词条}} ==参看== *[[Special:Statistics|基本统计]] [[Category:維基詞典統計]] k3njasi50wrin9vamoqxgxv3j5cj6wh 0 26885 9838441 5972930 2026-07-19T02:33:19Z Chihunglu83 87715 9838441 wikitext text/x-wiki {{also|Pill|píll}} ==英语== ===發音=== * {{IPA|en|/pɪl/|[pʰɪɫ]}} * {{audio|en|en-uk-pill.ogg|音頻（英式）}} * {{audio|en|en-us-pill.ogg|音頻（美式）}} * {{rhymes|en|ɪl}} # [[药丸]] [[Category:英語]] [[Category:拉丁文字]] [[Category:英语动词]] [[Category:英语名词]] mplps76kbsw0mgqfruzrmarmq0rq1lm 0 26965 9838380 6548033 2026-07-18T13:31:05Z TongcyDai 53191 9838380 wikitext text/x-wiki {{also|cakë|çakë}} ==英語== [[Image:Sachertorte_DSC03027.JPG|thumb|right|一塊[[蛋糕]]（定義1），具體來說是一塊[[多層蛋糕]]。]] [[File:Pound layer cake.jpg|right|thumb|被切去一塊的[[夾層蛋糕]]。]] ===詞源=== {{etymon|en|id=甜點|:inh|enm:cake<id:甜點>|tree=1}} {{inh+|en|enm|cake}}，源自{{der|en|non|kaka|t=蛋糕}}（對比{{cog|no|kake}}、{{cog|is,sv|kaka}}、丹麥語 {{m|da|kage}}），源自{{der|en|gem-pro|*kakǭ}}，進一步的詞源則有爭議。可能是 {{m|en|kaak}} 的遠親同源詞。可能與 {{m|en|cookie}}、{{m|en|kuchen}} 和 {{m|en|quiche}} 有關。{{doublet|en|coca|t=糕點}}。 ===發音=== * {{enPR|kāk}}、{{IPA|en|/keɪk/|[ˈk̟ʰeɪ̯k̚]}} * {{audio|en|en-us-cake.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-cake.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|eɪk|s=1}} ===名詞=== {{wikidata lexeme|L4756}} {{en-noun|~}} # {{senseid|en|Q13276}}[[蛋糕]]{{gl|一種[[濃郁]]、[[香甜]]的[[甜點]][[食物]]，通常由[[麵粉]]、[[糖]]和[[雞蛋]]製成，並在[[烤箱]]中烘焙，表面經常覆蓋有[[糖霜]]}}<!--encyclopedic info, and definitions of other words! A [[gâteau]] or sponge cake includes a chemical leavening agent (e.g. baking powder), making it light and airy. The denser [[torte]] omits the leavening agent, and uses less flour and more eggs.--> #: {{syn|en|gateau}} #* {{quote-journal|en|date=13 June 2025|author1=Rhys Southan|author2=Helena Ward|author3=Jen Semler|title=A timing problem for instrumental convergence|journal=w:en:Philosophical Studies|publisher=w:en:Springer Science+Business Media|doi=10.1007/s11098-025-02370-4|issn=1573-0883|oclc=10886628928|passage=On Monday afternoon, Ronya attends a birthday party and eats '''cake''' whenever '''cake''' is presented to her.|t=星期一下午，羅妮婭參加了一場生日派對，只要有人給她'''蛋糕'''，她就會吃掉。}} # [[餅]]{{gl|小塊烘烤過的[[麵團]]，尤指由未[[發酵]]的麵團製成的薄[[麵餅]]}} #: {{co|en|an oatmeal '''cake'''|t=燕麥'''餅'''}} #: {{co|en|a johnny'''cake'''|t=玉米'''餅'''}} # 炸[[麵糊]]製成的薄[[威化]]狀塊體；[[煎餅]]或[[薄煎餅]] #: {{co|en|buckwheat '''cakes'''|t=蕎麥'''煎餅'''}} # 各種[[緻密]]材料的[[塊]]狀物 #: {{syn|en|block}} #: {{co|en|a '''cake''' of soap|t=一'''塊'''肥皂}} #: {{co|en|a '''cake''' of sand|t=一'''塊'''沙子}} #* {{RQ:Dryden Georgics|1|passage='''Cakes''' of rustling ice come rolling down the flood.|t=沙沙作響的冰'''塊'''在洪水中滾滾而下。}} # {{lb|en|俚語}} {{ellipsis of|en|piece of cake|t=小菜一碟}}：非常簡單的[[任務]]或[[責任]] #* {{quote-song|en|year=1996|artist=w:en:Fugees|title={{w|lang=en|Ready or Not (Fugees song)|Ready or Not}}|album=The Score|passage=Now that I escape, sleepwalk awake / Those who could relate know the world ain't '''cake'''|t=既然我已逃離，在清醒中夢遊 / 懂的人都知道這世界可不是'''小菜一碟'''}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|money|t=金錢}}。 # {{ellipsis of|en|have one's cake and eat it too|t=魚與熊掌兼得}}。 #* '''2018''', The Guardian, "UK's aspirations for post-Brexit trade deal an illusion, says Donald Tusk", Daniel Boffey, Peter Walker, Jennifer Rankin, and Heather Stewart, 23 February 2018 #*: {{ux|en|It looks like the '''cake''' philosophy is still alive.|看來這'''魚與熊掌兼得'''的哲學依然存在。}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|buttock|t=臀部}}{{ngd|，尤指異常[[豐滿]]或[[圓潤]]的臀部}} #: {{ux|en|Since I started doing squats, I've built up some serious '''cake'''.|自從我開始做深蹲以來，我的'''臀部'''變得非常豐滿。}} # {{lb|en|煙火製造術}} （煙火的）[[盆花]]，組合盆花{{gl|由幾根[[管子]]組成的多發式[[煙火]][[組件]]，每根管子都有煙火[[效果]]，由一根[[導火索]]點燃}} # {{lb|en|UK|比喻}} {{synonym of|en|pie|t=大餅}}{{ngd|，即將被[[分配]]成許多[[部分]]的[[財富]]或[[資源]]的[[全部]]}} #* {{quote-text|en|date=March 31 1979|author={{w|lang=en|Nicholas Henderson}}|title=Britain's Decline: Its Causes and Consequences |passage=I am aware of the efforts made to contest the relevance of these statistics... But you cannot get away from the fact that a low [[gdp|GDP]] means a smaller national '''cake''' and that there is less wealth to go round.|t=我知道有人試圖質疑這些統計數據的相關性……但你無法逃避這樣一個事實：低[[國內生產總值|GDP]]意味著國家這塊'''大餅'''更小了，可供分配的財富也就更少了。}} # {{lb|en|UK|俚語|棄用}} [[愚蠢]]的[[人]] #* {{quote-journal|en|year=1834|journal=Figaro in London|volume=3|page=195 |passage="The Lord Mayor can say tart things," said Hobler to a scavenger. "Yes," replied the dustman, "he does say things that are ''tart'', which is not to be wondered at when we know him to be a regular '''''cake'''''."|t=「市長大人說話很帶刺，」霍布勒對一個清道夫說。「是啊，」清潔工回答，「他說的話確實很帶刺，但考慮到我們都知道他是個十足的'''傻瓜'''，這也就不奇怪了。」}} ====用法說明==== {{U:en:biscuits and cookies}} ====派生詞彙==== {{col|en|7 Up cake |ague-cake|Jamaica ginger cake|let them eat cake |Alabama Lane cake|lolly cake |angel cake |angel food cake,angel-food cake,angel's food cake,angel's-food cake |apple cake|nappy cake|chocolate lava cake,chocolate-lava cake|molten chocolate cake,molten-chocolate cake|Victoria sponge cake |applesauce cake |ash-cake,ashcake,ash cake |ash-heap-cake |baby cake |baked in the cake |banana cake |Banbury cake |barm cake,barmcake |bastable cake |Battenberg cake|beauty cake |battercake,batter-cake |beancake,bean-cake,bean cake|cake stand |beefcake |birthday cake||butter cake|cake day|cake-and-arse party|clay cake|confetti cake|wall cake |black cake|slava cake |black forest cake,Black Forest cake |Black Joe cake |blackout cake |bread cake,breadcake|cake and gingerbread|red tortoise cake |bridecake,bride-cake |Brooklyn blackout cake,Brooklyn Blackout cake |bubble cake |buckwheat cake |bundt cake |butterfly cake |cakeage |cake and arse party |cake and wine|yeast cake |cakebaker |cake ball |cake bar |cakebox |cake boy |cake-bread |cakecrumb |cake crumbs |cake-eater |cakefetti |cake fork |cakeful |cake-fumbler |cakehole |cakehouse |cake-house |cakeism |cakeist |cakeless |cakelet |cake lifter |cakelike |cakemaker |cakemaking |cakeman |cake-meal |cake mix |cake mold |cake number |cakepan |cake plate |cake-pop |cake pop |caker |cake ring |cakery |cake saffron |cakes and ale |cakes and cheese |cake server |cake shop |cakeshop |cakesicle |cake-slice,cake slice |cake smash |cakestand |cake tin |cakette |cake urchin |cake-urchin |cakewalk |cake walk |cake-walk |cakewalker |cakewards |cakewoman |caking |caky |carcake |carrot cake |cattle cake,cattle-cake |cheesecake |cherry cake |cherry on the cake |chess cake |chiffon cake |chimney cake |chocolate cake |chocolate fudge cake |chocolate sponge cake |Chorley cake |Christmas cake |ciba cake |clam cake |clapcake |coffee and cake |coffee cake |coffeecake |confetti cake |corn-cake |corncake |cotton-cake |crab cake |crazy cake |cream cake |crumb cake |crum cake |cupcake |cut cake |dairy cake |dead cake |deadcake |Depression cake |desert fruit cake |devil's food cake,devil's-food cake |diaper cake |dirt cake |doberge cake |Doberge cake |Dolly Varden cake |donut cake |dripping cake |drop cake,drop-cake |dumb cake |dump cake |Dundee cake |easy as cake |eat one's cake and have it too |Eccles cake |epiphany cake |every cake has its fellow |every cake has its make |every cake has its mate |fair cake-cutting |fairy cake |Fanta cake |fern cake |filter cake |fishcake |fish-cake |fish cake |flannel cake |flat cake |friedcake |frosting on the cake |fruit-cake |fruit cake |fruitcake |fuckcake |fudge cake |funnel cake |Genoa cake |German chocolate cake |go like hot cakes |gooey butter cake |grater cake |green tea cake |green-tea cake |griddle-cake |griddle cake |groom's cake |guess cake |gur cake |have one's cake and eat it,have one's cake and eat it too |haver-cake |heart cake,heart-cake |heavy cake |hevva cake |hoecake |honeycake |hot cake |hot-milk cake,hot milk cake |icebox cake |icing on the cake |illusion cake |Jaffa cake |Japanese cake |jelly cake |Johnny cake,johnny cake,jonny cake,journey-cake |Kendal mint cake |Kiev cake |[[King Alfred's cake]] ({{taxlink|Daldinia concentrica|species}}) |king cake,king's cake,kings' cake |kitchen cake |knead-cake |kokosh cake |Lady Baltimore cake |Land of Cakes |Lane cake |lardy cake |lava cake |layer cake,layer-cake |layer-cake federalism |layer cake federalism |linseed cake |Lord Baltimore cake |Madeira cake |maids of honour cake |mangia-cake,mangia cake |marble cake |marble-cake federalism |marble cake federalism |matrimonial cake |meatcake |mint cake |molten lava cake |moon cake |mooncake |moon-cake |mothering-cake |mud cake |mug cake |Napoleon cake |national cake |neem cake |nubcake |nutcake |nutty as a fruit cake |oatcake |oatmeal cake |oil cake |oilcake |oilseed cake |one's cake is dough |opera cake |oyster cake |pake |pancake |parliament cake,parliament-cake |pat-a-cake,patty-cake,patty cake |pea cake,pea-cake |pepper cake |piecake |piecaken |piece of cake |pinch cake |pineapple cake |pink velvet cake |placenta cake |plumcake,plum-cake |pomfret-cake,pomfret cake |Pontefract cake |poor man's cake |pop out cake,pop-out cake |potato cake |potcake |poundcake |pound cake |press cake |princess cake |prize cake |queen-cake,queen cake |queen's cake |radish cake |raindrop cake |rape cake,rape-cake |rat cake |red velvet cake,red-velvet cake |rice cake |ring-cake |rock cake |rose-cake |rout-cake |rout cake |rum cake |saffron cake |salt-cake |salt cake |sandwich cake |Savoy cake |scripture cake |seblet cake |seed-cake |seedcake |seed cake |sell like hot cakes |seven-layer cake |Shawnee cake |shear-cake |sheath cake |sheet cake |shortcake |Shrewsbury cake |Shrove-cake |simnel cake |singing cake |slab cake |slice of the cake |smash cake |Smith Island cake |soul cake |soul-cake |soycake |space cake |spice-cake |spit cake |sponge cake |stottie cake |stotty cake |stripper cake |suet cake |sugee cake |sunshine cake |sweetheart cake |take the cake |taro cake |tattie cake,tatty cake |teacake,tea-cake |tharcake |tharf-cake |the cake is a lie |three kings' cake |three-milk cake |tipsy cake |tough-cake |Tunis cake |turnip cake |Twelfth-cake,Twelfth cake,twelfth cake |twelfth day cake,twelfth-day cake |Twelfth-night cake |uncake |upside-down cake |urinal cake |Victorian sponge cake |wacky cake |war cake |wastel cake |wedding-cake,wedding cake |Welsh cake |wine cake |yam cake |yellowcake |yellow cake |Yule cake |zebra cake }} ====派生語彙==== {{top3}} * {{desc|tpi|kek}} * {{desc|sq|kek|bor=1}} * {{desc|ar|كَيْك|bor=1}} * {{desc|as|কে’ক|bor=1}} * {{desc|aot|kek|bor=1}} * {{desc|bn|কেক|bor=1}} * {{desc|my|ကိတ်မုန့်|bor=1|der=1}} * {{desc|yue|𠽤|bor=1}} * {{desc|ceb|keyk|bor=1}} * {{desc|dv|ކޭކު|bor=1}} * {{desc|nl|kaak|bor=1}} {{qualifier|拼寫發音}}、{{l|nl|cake}}{{gl|亦作 {{l|nl|keek}}，早期亦作 {{l|nl|kaaks}}、{{l|nl|keeks}}}} * {{desc|fj|keke|bor=1}} * {{desc|hif|kek|bor=1}} * {{desctree|fr|cake|bor=1}} * {{desc|el|κέικ|bor=1}} * {{desc|gu|કેક|bor=1}} * {{desc|afb|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|ha|kyât|bor=1}} * {{desc|acw|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|hi|केक|bor=1}} * {{desc|iba|kek|bor=1}} * {{desc|id|keik|bor=1}} * {{desc|ja|ケーキ|tr=kēki|bor=1}} * {{desc|ko|케익|케이크|bor=1}} * {{desc|lo|ເຄັກ|bor=1}} * {{desc|mzs|queique|bor=1}} * {{desc|ms|kek|bor=1}} * {{desc|ml|കേക്ക്|bor=1}} * {{desc|mi|keke|bor=1}} * {{desc|na|keik|bor=1}} * {{desc|fa|کِیک//کیک|tr=keyk/kêk|bor=1}} * {{desc|pt|queque|bor=1}} * {{desc|ro|chec|bor=1}} * {{desc|ru|кек|bor=1}} * {{desc|sm|keke|bor=1}} * {{desc|es|queique|queque|keke|;|cake|bor=1}} * {{desc|sw|keki|bor=1}} * {{desc|ss|líkhékhe|bor=1}} * {{desc|tl|keyk|keik|bor=1}} * {{desc|ta|கேக்|alts=1|bor=1}} * {{desctree|th|เค้ก|bor=1}} * {{desc|to|keke|bor=1}} * {{desc|tr|kek|bor=1}} * {{desc|ur|کیک|bor=1}} * {{desc|vo|kek|bor=1}} * {{desc|xh|íkéki|ikeyiki|bor=1}} * {{desc|yo|kéèkì|bor=1}} * {{desc|zza|kek|bor=1}} * {{desc|zu|îkhékhe|bor=1}} {{bottom}} 源自複數 ''cakes''： {{top3}} * {{desctree|da|kiks|{{qualifier|較早}} [[keks]]|noalts=1|bor=1}} * {{desctree|de|Keks|{{qualifier|棄用}} [[Cakes]]|noalts=1|bor=1}} * {{desc|el|κέικς|bor=1}} * {{desc|no|-|bor=1}} *: {{desc|nb|kjeks}} *: {{desc|nn|kjeks}} * {{desctree|sv|kex|bor=1}} {{bottom}} ====參見==== * [[:Category:Cakes and pastries]] {{attention|en|整理上位詞與下位詞}} <!--名稱中沒有「cake」的蛋糕種類（如「brownie」）；類似的食物（如「biscuit」）；上位詞（如「dessert」）--> {{col|en|title=參見 |biscuit |Black Forest gâteau |brownie |bun |cruller |crumpet |dessert |donut |doughnut |éclair |flapjack |frangipane |gâteau |gugelhupf |jumbal |koeksister |kruller |kuchen<!--這個詞在英語中有使用--> |kugelhopf |kugelhupf |ladyfinger |lamington |Linzertorte |madeleine |muffin |parkin |pastry |patisserie |petit four |pie |pikelet |pudding |rum baba |Sally Lunn |scone |sponge |Swiss roll |tart |torte |Victoria sponge |yumyum }} ===動詞=== {{wikidata lexeme|L12176}} {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} 用固體物質的[[硬殼]]去[[覆蓋]]（某物） #: {{syn|en|crust|encrust}} #: {{ux|en|His shoes are '''caked''' with mud.|他的鞋子上'''結滿'''了泥。}} #* {{quote-journal|en-GB|author=Stuart Heritage|title=Stranger Things season five vol 2 review – the fact that this isn’t unbearable is a miracle|work=The Guardian|date=2025-12-26|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/dec/26/stranger-things-season-five-vol-2-review|issn=0261-3077|passage=You will remember that Stranger Things was initially conceived as a one-off, and its success forced the Duffer Brothers to '''cake''' on endless new lore to keep the engine running. |t=你會記得《怪奇物語》最初是作為一部單季劇集構思的，而它的成功迫使達菲兄弟不斷'''疊加'''無盡的新傳說來讓這部劇繼續拍下去。}} # {{lb|en|及物}} 使[[結塊|結成塊]] # {{lb|en|不及物}} （指血液或其他液體）變[[乾]]並變[[硬]]，結塊 #* {{RQ:Haggard She|passage=Once we fell asleep, and, I think, must have slept for some hours, for, when we woke, our limbs were quite stiff, and the blood from our blows and scratches had '''caked''', and was hard and dry upon our skin.|t=我們一睡著，我想肯定睡了好幾個小時，因為當我們醒來時，四肢非常僵硬，被打傷和抓傷流出的血已經'''結塊'''，在皮膚上又硬又乾。}} ====派生詞彙==== {{col|en |anticaking |cake up }} ===參考資料=== * {{sense|愚蠢的人}} {{cite-text|en|year=1873|author=John Camden Hotten|title=The Slang Dictionary|trans-title=俚語詞典}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:commons}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acek|ecka|akçe|EAKC|ace K}} {{C|en|甜品}} ==阿爾巴尼亞語== ===發音=== * {{IPA|sq|/ˈt͡sakɛ/}} ===名詞=== {{head|sq|名詞變格形}} # {{infl of|sq|cakë||indef|dat//abl|s}} ===動詞=== {{head|sq|動詞變位形式}} # {{inflection of|sq|cak||2|s|aorist|t=脫去衣服}} ==安汶馬來語== ===詞源=== 對照 {{cog|max|ceke|ceké|t=掐脖子，窒息，（貪婪地）吃}}。 ===動詞=== {{head|abs|動詞}} # {{lb|abs|生氣時用語}} [[吃]] #: {{syn|abs|makang}} #: {{ux|abs|Kalu ale su '''cake''' jang bicara lai!|你'''吃東西'''的時候不要說話！|inline=1}} ===參考資料=== * {{R:abs:Takaria; Pieter:1998}} ==荷蘭語== {{wp|nl:}} ===詞源=== {{bor+|nl|en|cake}}。{{doublet|nl|kaak}}。 ===發音=== * {{IPA|nl|/keːk/}} * {{audio|nl|Nl-cake.ogg}} * {{hyphenation|nl|cake}} * {{rhymes|nl|eːk}} ===名詞=== {{nl-noun|m|-s|-je}} # [[磅蛋糕]] ====派生詞彙==== * {{l|nl|arretjescake}} * {{l|nl|boerencake}} * {{l|nl|cakeblik}} * {{l|nl|cakevorm}} * {{l|nl|chocoladecake}} ====相關詞彙==== * {{l|nl|cupcake}} ==斐濟語== ===詞源=== 源自[[原始中太平洋語]] {{m|und||*cake}}，{{inh+|fj|poz-oce-pro|*sake|t=上升，升起}}，{{inh+|fj|pqe-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-cet-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-pro|*sakay|t=攀登，升起}}。由於斐濟盛行的信風來自東方和東南方，使得東方成為“迎風面”，因此引申出“東方，向東”的含義。 ===副詞=== {{head|fj|副詞}} # [[向上]]{{gl|朝向較高的地方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Tovolea mo '''cake''' mai na ikabakaba.|試著沿著梯子爬'''上去'''。}} # {{lb|fj|氣象學}} [[迎風]]{{gl|朝向風的方向}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na waqa e soko '''cake''' tiko ni uca.|船在雨中'''迎風'''航行。}} # {{lb|fj|引申}} [[東方]]，[[向東]]{{gl|朝向東方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na nodra koro e toka '''cake''' mai Suva.|他們的村莊位於蘇瓦以'''東'''。}} # {{n-g|構成形容詞的比較級短語}}：[[更]]，[[較]] #: {{afex|fj|balavu<t:高的，長的，黑的>|cake|balavu cake<t:更高的，更長的，更黑的>}} #: {{afex|fj|dredre<t:困難的，硬的>|cake|dredre cake<t:更困難的，更硬的>}} #: {{ux|fj|Sa vinaka '''cake''' na draki.|天氣'''更'''好了。}} ====用法說明==== 當用於比較意義時，{{m|fj|cake}} 放在它所修飾的形容詞之後以表示比較，等價於英語後綴「-er」或「more」。對於額外數量的表達（而不是質量的比較），斐濟語改用 {{m|fj|tale}}： * {{afex|fj|[[e]] [[dua]]<t:一個>|tale|<alt:e dua tale><t:再一個>}} * {{afex|fj|eso<t:一些>|tale|<alt:eso tale><t:再一些>}} ====派生詞彙==== {{col|fj |lako e cake<t:上去> |mai cake<t:在高地，在那上面><qq:成語> |na Tu i cake<pos:{{w|勞群島}}的尊稱><lit:迎風群島> |tu cake<t:站起來>}} ===參見=== * {{l|fj|kaiColo||（維提島的）高地人}} ===參考資料=== * {{R:fj:Gatty:2009|+|page=39}} {{C|fj|羅經點|方位|風}} ==法語== [[Image:Cake au jambon.jpg|thumb|Un cake au [[jambon]]（火腿蛋糕）。]] ===詞源=== {{ety|fr|:bor|en:cake}} {{bor+|fr|en|cake}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|kèk}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cake.wav|a=里昂}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[水果蛋糕]]{{gl|含有蘭姆酒}} # [[速發麵包]]{{gl|一種小型的長條狀烘焙食品，可能像英式蛋糕一樣甜，或者是鹹的並帶有肉塊；見插圖}} ====派生詞彙==== * {{l|fr|tronche de cake}} ====派生語彙==== * {{desc|el|κεκ|bor=1}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==中古英語== ===其他形式=== * {{alter|enm|kake|caake|cayk}} ===詞源=== {{etymon|enm|id=甜點|:bor|non:kaka<id:甜點>}} {{bor+|enm|non|kaka}}，源自{{der|enm|gem-pro|*kakǭ}}。 ===發音=== * {{IPA|enm|/ˈkaːkə/}} ===名詞=== {{enm-noun|cakes}} # [[蛋糕]]{{gl|任何一種扁平的麵團食物}}： ## {{lb|enm|醫學}} 為了治療[[疾病]]而準備的特製餅 ## {{lb|enm|基督教|罕用}} （聖餐中的）[[聖餅]]，[[麵餅]] # {{lb|enm|罕用}} [[塊]]，[[癤]]，[[球]] ====派生詞彙==== * {{l|enm|pancake}} ====派生語彙==== * {{desc|en|cake}} {{see desc}} * {{desc|en-geo|kyek}} * {{desc|sco|cake|cyaak|kyaak}} * {{desc|yol|caake|alts=1}} * {{desc|ga|cáca|bor=1}} * {{desc|cy|cacen|bor=1|der=1}} ====參考資料==== * {{R:MED Online|entry=cāke|pos=n|id=MED6489 |accessdate=2018-07-05}} {{C|enm|糕點}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ubor|es|en|cake}}，源自{{der|es|enm|cake}}，源自{{der|es|non|kaka}}。{{doublet|es|queque}}。 ===發音=== {{es-pr|keic}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[蛋糕]]；[[水果蛋糕]] ====用法說明==== {{es-unadapted}} ====相關詞彙==== {{col|es |cheesecake |cupcake |hotcake |mugcake |pancake }} ==吐火羅語B== ===詞源=== 源自{{der|txb|ine-pro|*tekʷ-|*ték(ʷ)os}}。 ===名詞=== {{txb-noun||?}} # [[河]]，[[河流]] ====參考資料==== * {{R:txb:Adams}} {{C|txb|地形|水}} 0olwxu2bcv1jehfcsoiu71nl90vzmqx 9838381 9838380 2026-07-18T13:31:58Z TongcyDai 53191 9838381 wikitext text/x-wiki {{also|cakë|çakë}} ==英語== [[Image:Sachertorte_DSC03027.JPG|thumb|right|一塊[[蛋糕]]（定義1），具體來說是一塊[[多層蛋糕]]。]] [[File:Pound layer cake.jpg|right|thumb|被切去一塊的[[夾層蛋糕]]。]] ===詞源=== {{etymon|en|id=甜點|:inh|enm:cake<id:甜點>|tree=1}} {{inh+|en|enm|cake}}，源自{{der|en|non|kaka|t=蛋糕}}（對比{{cog|no|kake}}、{{cog|is,sv|kaka}}、丹麥語 {{m|da|kage}}），源自{{der|en|gem-pro|*kakǭ}}，進一步的詞源則有爭議。可能是 {{m|en|kaak}} 的遠親同源詞。可能與 {{m|en|cookie}}、{{m|en|kuchen}} 和 {{m|en|quiche}} 有關。{{doublet|en|coca<t:糕點>}}。 ===發音=== * {{enPR|kāk}}、{{IPA|en|/keɪk/|[ˈk̟ʰeɪ̯k̚]}} * {{audio|en|en-us-cake.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-cake.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|eɪk|s=1}} ===名詞=== {{wikidata lexeme|L4756}} {{en-noun|~}} # {{senseid|en|Q13276}}[[蛋糕]]{{gl|一種[[濃郁]]、[[香甜]]的[[甜點]][[食物]]，通常由[[麵粉]]、[[糖]]和[[雞蛋]]製成，並在[[烤箱]]中烘焙，表面經常覆蓋有[[糖霜]]}}<!--encyclopedic info, and definitions of other words! A [[gâteau]] or sponge cake includes a chemical leavening agent (e.g. baking powder), making it light and airy. The denser [[torte]] omits the leavening agent, and uses less flour and more eggs.--> #: {{syn|en|gateau}} #* {{quote-journal|en|date=13 June 2025|author1=Rhys Southan|author2=Helena Ward|author3=Jen Semler|title=A timing problem for instrumental convergence|journal=w:en:Philosophical Studies|publisher=w:en:Springer Science+Business Media|doi=10.1007/s11098-025-02370-4|issn=1573-0883|oclc=10886628928|passage=On Monday afternoon, Ronya attends a birthday party and eats '''cake''' whenever '''cake''' is presented to her.|t=星期一下午，羅妮婭參加了一場生日派對，只要有人給她'''蛋糕'''，她就會吃掉。}} # [[餅]]{{gl|小塊烘烤過的[[麵團]]，尤指由未[[發酵]]的麵團製成的薄[[麵餅]]}} #: {{co|en|an oatmeal '''cake'''|t=燕麥'''餅'''}} #: {{co|en|a johnny'''cake'''|t=玉米'''餅'''}} # 炸[[麵糊]]製成的薄[[威化]]狀塊體；[[煎餅]]或[[薄煎餅]] #: {{co|en|buckwheat '''cakes'''|t=蕎麥'''煎餅'''}} # 各種[[緻密]]材料的[[塊]]狀物 #: {{syn|en|block}} #: {{co|en|a '''cake''' of soap|t=一'''塊'''肥皂}} #: {{co|en|a '''cake''' of sand|t=一'''塊'''沙子}} #* {{RQ:Dryden Georgics|1|passage='''Cakes''' of rustling ice come rolling down the flood.|t=沙沙作響的冰'''塊'''在洪水中滾滾而下。}} # {{lb|en|俚語}} {{ellipsis of|en|piece of cake|t=小菜一碟}}：非常簡單的[[任務]]或[[責任]] #* {{quote-song|en|year=1996|artist=w:en:Fugees|title={{w|lang=en|Ready or Not (Fugees song)|Ready or Not}}|album=The Score|passage=Now that I escape, sleepwalk awake / Those who could relate know the world ain't '''cake'''|t=既然我已逃離，在清醒中夢遊 / 懂的人都知道這世界可不是'''小菜一碟'''}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|money|t=金錢}}。 # {{ellipsis of|en|have one's cake and eat it too|t=魚與熊掌兼得}}。 #* '''2018''', The Guardian, "UK's aspirations for post-Brexit trade deal an illusion, says Donald Tusk", Daniel Boffey, Peter Walker, Jennifer Rankin, and Heather Stewart, 23 February 2018 #*: {{ux|en|It looks like the '''cake''' philosophy is still alive.|看來這'''魚與熊掌兼得'''的哲學依然存在。}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|buttock|t=臀部}}{{ngd|，尤指異常[[豐滿]]或[[圓潤]]的臀部}} #: {{ux|en|Since I started doing squats, I've built up some serious '''cake'''.|自從我開始做深蹲以來，我的'''臀部'''變得非常豐滿。}} # {{lb|en|煙火製造術}} （煙火的）[[盆花]]，組合盆花{{gl|由幾根[[管子]]組成的多發式[[煙火]][[組件]]，每根管子都有煙火[[效果]]，由一根[[導火索]]點燃}} # {{lb|en|UK|比喻}} {{synonym of|en|pie|t=大餅}}{{ngd|，即將被[[分配]]成許多[[部分]]的[[財富]]或[[資源]]的[[全部]]}} #* {{quote-text|en|date=March 31 1979|author={{w|lang=en|Nicholas Henderson}}|title=Britain's Decline: Its Causes and Consequences |passage=I am aware of the efforts made to contest the relevance of these statistics... But you cannot get away from the fact that a low [[gdp|GDP]] means a smaller national '''cake''' and that there is less wealth to go round.|t=我知道有人試圖質疑這些統計數據的相關性……但你無法逃避這樣一個事實：低[[國內生產總值|GDP]]意味著國家這塊'''大餅'''更小了，可供分配的財富也就更少了。}} # {{lb|en|UK|俚語|棄用}} [[愚蠢]]的[[人]] #* {{quote-journal|en|year=1834|journal=Figaro in London|volume=3|page=195 |passage="The Lord Mayor can say tart things," said Hobler to a scavenger. "Yes," replied the dustman, "he does say things that are ''tart'', which is not to be wondered at when we know him to be a regular '''''cake'''''."|t=「市長大人說話很帶刺，」霍布勒對一個清道夫說。「是啊，」清潔工回答，「他說的話確實很帶刺，但考慮到我們都知道他是個十足的'''傻瓜'''，這也就不奇怪了。」}} ====用法說明==== {{U:en:biscuits and cookies}} ====派生詞彙==== {{col|en|7 Up cake |ague-cake|Jamaica ginger cake|let them eat cake |Alabama Lane cake|lolly cake |angel cake |angel food cake,angel-food cake,angel's food cake,angel's-food cake |apple cake|nappy cake|chocolate lava cake,chocolate-lava cake|molten chocolate cake,molten-chocolate cake|Victoria sponge cake |applesauce cake |ash-cake,ashcake,ash cake |ash-heap-cake |baby cake |baked in the cake |banana cake |Banbury cake |barm cake,barmcake |bastable cake |Battenberg cake|beauty cake |battercake,batter-cake |beancake,bean-cake,bean cake|cake stand |beefcake |birthday cake||butter cake|cake day|cake-and-arse party|clay cake|confetti cake|wall cake |black cake|slava cake |black forest cake,Black Forest cake |Black Joe cake |blackout cake |bread cake,breadcake|cake and gingerbread|red tortoise cake |bridecake,bride-cake |Brooklyn blackout cake,Brooklyn Blackout cake |bubble cake |buckwheat cake |bundt cake |butterfly cake |cakeage |cake and arse party |cake and wine|yeast cake |cakebaker |cake ball |cake bar |cakebox |cake boy |cake-bread |cakecrumb |cake crumbs |cake-eater |cakefetti |cake fork |cakeful |cake-fumbler |cakehole |cakehouse |cake-house |cakeism |cakeist |cakeless |cakelet |cake lifter |cakelike |cakemaker |cakemaking |cakeman |cake-meal |cake mix |cake mold |cake number |cakepan |cake plate |cake-pop |cake pop |caker |cake ring |cakery |cake saffron |cakes and ale |cakes and cheese |cake server |cake shop |cakeshop |cakesicle |cake-slice,cake slice |cake smash |cakestand |cake tin |cakette |cake urchin |cake-urchin |cakewalk |cake walk |cake-walk |cakewalker |cakewards |cakewoman |caking |caky |carcake |carrot cake |cattle cake,cattle-cake |cheesecake |cherry cake |cherry on the cake |chess cake |chiffon cake |chimney cake |chocolate cake |chocolate fudge cake |chocolate sponge cake |Chorley cake |Christmas cake |ciba cake |clam cake |clapcake |coffee and cake |coffee cake |coffeecake |confetti cake |corn-cake |corncake |cotton-cake |crab cake |crazy cake |cream cake |crumb cake |crum cake |cupcake |cut cake |dairy cake |dead cake |deadcake |Depression cake |desert fruit cake |devil's food cake,devil's-food cake |diaper cake |dirt cake |doberge cake |Doberge cake |Dolly Varden cake |donut cake |dripping cake |drop cake,drop-cake |dumb cake |dump cake |Dundee cake |easy as cake |eat one's cake and have it too |Eccles cake |epiphany cake |every cake has its fellow |every cake has its make |every cake has its mate |fair cake-cutting |fairy cake |Fanta cake |fern cake |filter cake |fishcake |fish-cake |fish cake |flannel cake |flat cake |friedcake |frosting on the cake |fruit-cake |fruit cake |fruitcake |fuckcake |fudge cake |funnel cake |Genoa cake |German chocolate cake |go like hot cakes |gooey butter cake |grater cake |green tea cake |green-tea cake |griddle-cake |griddle cake |groom's cake |guess cake |gur cake |have one's cake and eat it,have one's cake and eat it too |haver-cake |heart cake,heart-cake |heavy cake |hevva cake |hoecake |honeycake |hot cake |hot-milk cake,hot milk cake |icebox cake |icing on the cake |illusion cake |Jaffa cake |Japanese cake |jelly cake |Johnny cake,johnny cake,jonny cake,journey-cake |Kendal mint cake |Kiev cake |[[King Alfred's cake]] ({{taxlink|Daldinia concentrica|species}}) |king cake,king's cake,kings' cake |kitchen cake |knead-cake |kokosh cake |Lady Baltimore cake |Land of Cakes |Lane cake |lardy cake |lava cake |layer cake,layer-cake |layer-cake federalism |layer cake federalism |linseed cake |Lord Baltimore cake |Madeira cake |maids of honour cake |mangia-cake,mangia cake |marble cake |marble-cake federalism |marble cake federalism |matrimonial cake |meatcake |mint cake |molten lava cake |moon cake |mooncake |moon-cake |mothering-cake |mud cake |mug cake |Napoleon cake |national cake |neem cake |nubcake |nutcake |nutty as a fruit cake |oatcake |oatmeal cake |oil cake |oilcake |oilseed cake |one's cake is dough |opera cake |oyster cake |pake |pancake |parliament cake,parliament-cake |pat-a-cake,patty-cake,patty cake |pea cake,pea-cake |pepper cake |piecake |piecaken |piece of cake |pinch cake |pineapple cake |pink velvet cake |placenta cake |plumcake,plum-cake |pomfret-cake,pomfret cake |Pontefract cake |poor man's cake |pop out cake,pop-out cake |potato cake |potcake |poundcake |pound cake |press cake |princess cake |prize cake |queen-cake,queen cake |queen's cake |radish cake |raindrop cake |rape cake,rape-cake |rat cake |red velvet cake,red-velvet cake |rice cake |ring-cake |rock cake |rose-cake |rout-cake |rout cake |rum cake |saffron cake |salt-cake |salt cake |sandwich cake |Savoy cake |scripture cake |seblet cake |seed-cake |seedcake |seed cake |sell like hot cakes |seven-layer cake |Shawnee cake |shear-cake |sheath cake |sheet cake |shortcake |Shrewsbury cake |Shrove-cake |simnel cake |singing cake |slab cake |slice of the cake |smash cake |Smith Island cake |soul cake |soul-cake |soycake |space cake |spice-cake |spit cake |sponge cake |stottie cake |stotty cake |stripper cake |suet cake |sugee cake |sunshine cake |sweetheart cake |take the cake |taro cake |tattie cake,tatty cake |teacake,tea-cake |tharcake |tharf-cake |the cake is a lie |three kings' cake |three-milk cake |tipsy cake |tough-cake |Tunis cake |turnip cake |Twelfth-cake,Twelfth cake,twelfth cake |twelfth day cake,twelfth-day cake |Twelfth-night cake |uncake |upside-down cake |urinal cake |Victorian sponge cake |wacky cake |war cake |wastel cake |wedding-cake,wedding cake |Welsh cake |wine cake |yam cake |yellowcake |yellow cake |Yule cake |zebra cake }} ====派生語彙==== {{top3}} * {{desc|tpi|kek}} * {{desc|sq|kek|bor=1}} * {{desc|ar|كَيْك|bor=1}} * {{desc|as|কে’ক|bor=1}} * {{desc|aot|kek|bor=1}} * {{desc|bn|কেক|bor=1}} * {{desc|my|ကိတ်မုန့်|bor=1|der=1}} * {{desc|yue|𠽤|bor=1}} * {{desc|ceb|keyk|bor=1}} * {{desc|dv|ކޭކު|bor=1}} * {{desc|nl|kaak|bor=1}} {{qualifier|拼寫發音}}、{{l|nl|cake}}{{gl|亦作 {{l|nl|keek}}，早期亦作 {{l|nl|kaaks}}、{{l|nl|keeks}}}} * {{desc|fj|keke|bor=1}} * {{desc|hif|kek|bor=1}} * {{desctree|fr|cake|bor=1}} * {{desc|el|κέικ|bor=1}} * {{desc|gu|કેક|bor=1}} * {{desc|afb|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|ha|kyât|bor=1}} * {{desc|acw|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|hi|केक|bor=1}} * {{desc|iba|kek|bor=1}} * {{desc|id|keik|bor=1}} * {{desc|ja|ケーキ|tr=kēki|bor=1}} * {{desc|ko|케익|케이크|bor=1}} * {{desc|lo|ເຄັກ|bor=1}} * {{desc|mzs|queique|bor=1}} * {{desc|ms|kek|bor=1}} * {{desc|ml|കേക്ക്|bor=1}} * {{desc|mi|keke|bor=1}} * {{desc|na|keik|bor=1}} * {{desc|fa|کِیک//کیک|tr=keyk/kêk|bor=1}} * {{desc|pt|queque|bor=1}} * {{desc|ro|chec|bor=1}} * {{desc|ru|кек|bor=1}} * {{desc|sm|keke|bor=1}} * {{desc|es|queique|queque|keke|;|cake|bor=1}} * {{desc|sw|keki|bor=1}} * {{desc|ss|líkhékhe|bor=1}} * {{desc|tl|keyk|keik|bor=1}} * {{desc|ta|கேக்|alts=1|bor=1}} * {{desctree|th|เค้ก|bor=1}} * {{desc|to|keke|bor=1}} * {{desc|tr|kek|bor=1}} * {{desc|ur|کیک|bor=1}} * {{desc|vo|kek|bor=1}} * {{desc|xh|íkéki|ikeyiki|bor=1}} * {{desc|yo|kéèkì|bor=1}} * {{desc|zza|kek|bor=1}} * {{desc|zu|îkhékhe|bor=1}} {{bottom}} 源自複數 ''cakes''： {{top3}} * {{desctree|da|kiks|{{qualifier|較早}} [[keks]]|noalts=1|bor=1}} * {{desctree|de|Keks|{{qualifier|棄用}} [[Cakes]]|noalts=1|bor=1}} * {{desc|el|κέικς|bor=1}} * {{desc|no|-|bor=1}} *: {{desc|nb|kjeks}} *: {{desc|nn|kjeks}} * {{desctree|sv|kex|bor=1}} {{bottom}} ====參見==== * [[:Category:Cakes and pastries]] {{attention|en|整理上位詞與下位詞}} <!--名稱中沒有「cake」的蛋糕種類（如「brownie」）；類似的食物（如「biscuit」）；上位詞（如「dessert」）--> {{col|en|title=參見 |biscuit |Black Forest gâteau |brownie |bun |cruller |crumpet |dessert |donut |doughnut |éclair |flapjack |frangipane |gâteau |gugelhupf |jumbal |koeksister |kruller |kuchen<!--這個詞在英語中有使用--> |kugelhopf |kugelhupf |ladyfinger |lamington |Linzertorte |madeleine |muffin |parkin |pastry |patisserie |petit four |pie |pikelet |pudding |rum baba |Sally Lunn |scone |sponge |Swiss roll |tart |torte |Victoria sponge |yumyum }} ===動詞=== {{wikidata lexeme|L12176}} {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} 用固體物質的[[硬殼]]去[[覆蓋]]（某物） #: {{syn|en|crust|encrust}} #: {{ux|en|His shoes are '''caked''' with mud.|他的鞋子上'''結滿'''了泥。}} #* {{quote-journal|en-GB|author=Stuart Heritage|title=Stranger Things season five vol 2 review – the fact that this isn’t unbearable is a miracle|work=The Guardian|date=2025-12-26|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/dec/26/stranger-things-season-five-vol-2-review|issn=0261-3077|passage=You will remember that Stranger Things was initially conceived as a one-off, and its success forced the Duffer Brothers to '''cake''' on endless new lore to keep the engine running. |t=你會記得《怪奇物語》最初是作為一部單季劇集構思的，而它的成功迫使達菲兄弟不斷'''疊加'''無盡的新傳說來讓這部劇繼續拍下去。}} # {{lb|en|及物}} 使[[結塊|結成塊]] # {{lb|en|不及物}} （指血液或其他液體）變[[乾]]並變[[硬]]，結塊 #* {{RQ:Haggard She|passage=Once we fell asleep, and, I think, must have slept for some hours, for, when we woke, our limbs were quite stiff, and the blood from our blows and scratches had '''caked''', and was hard and dry upon our skin.|t=我們一睡著，我想肯定睡了好幾個小時，因為當我們醒來時，四肢非常僵硬，被打傷和抓傷流出的血已經'''結塊'''，在皮膚上又硬又乾。}} ====派生詞彙==== {{col|en |anticaking |cake up }} ===參考資料=== * {{sense|愚蠢的人}} {{cite-text|en|year=1873|author=John Camden Hotten|title=The Slang Dictionary|trans-title=俚語詞典}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:commons}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acek|ecka|akçe|EAKC|ace K}} {{C|en|甜品}} ==阿爾巴尼亞語== ===發音=== * {{IPA|sq|/ˈt͡sakɛ/}} ===名詞=== {{head|sq|名詞變格形}} # {{infl of|sq|cakë||indef|dat//abl|s}} ===動詞=== {{head|sq|動詞變位形式}} # {{inflection of|sq|cak||2|s|aorist|t=脫去衣服}} ==安汶馬來語== ===詞源=== 對照 {{cog|max|ceke|ceké|t=掐脖子，窒息，（貪婪地）吃}}。 ===動詞=== {{head|abs|動詞}} # {{lb|abs|生氣時用語}} [[吃]] #: {{syn|abs|makang}} #: {{ux|abs|Kalu ale su '''cake''' jang bicara lai!|你'''吃東西'''的時候不要說話！|inline=1}} ===參考資料=== * {{R:abs:Takaria; Pieter:1998}} ==荷蘭語== {{wp|nl:}} ===詞源=== {{bor+|nl|en|cake}}。{{doublet|nl|kaak}}。 ===發音=== * {{IPA|nl|/keːk/}} * {{audio|nl|Nl-cake.ogg}} * {{hyphenation|nl|cake}} * {{rhymes|nl|eːk}} ===名詞=== {{nl-noun|m|-s|-je}} # [[磅蛋糕]] ====派生詞彙==== * {{l|nl|arretjescake}} * {{l|nl|boerencake}} * {{l|nl|cakeblik}} * {{l|nl|cakevorm}} * {{l|nl|chocoladecake}} ====相關詞彙==== * {{l|nl|cupcake}} ==斐濟語== ===詞源=== 源自[[原始中太平洋語]] {{m|und||*cake}}，{{inh+|fj|poz-oce-pro|*sake|t=上升，升起}}，{{inh+|fj|pqe-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-cet-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-pro|*sakay|t=攀登，升起}}。由於斐濟盛行的信風來自東方和東南方，使得東方成為“迎風面”，因此引申出“東方，向東”的含義。 ===副詞=== {{head|fj|副詞}} # [[向上]]{{gl|朝向較高的地方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Tovolea mo '''cake''' mai na ikabakaba.|試著沿著梯子爬'''上去'''。}} # {{lb|fj|氣象學}} [[迎風]]{{gl|朝向風的方向}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na waqa e soko '''cake''' tiko ni uca.|船在雨中'''迎風'''航行。}} # {{lb|fj|引申}} [[東方]]，[[向東]]{{gl|朝向東方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na nodra koro e toka '''cake''' mai Suva.|他們的村莊位於蘇瓦以'''東'''。}} # {{n-g|構成形容詞的比較級短語}}：[[更]]，[[較]] #: {{afex|fj|balavu<t:高的，長的，黑的>|cake|balavu cake<t:更高的，更長的，更黑的>}} #: {{afex|fj|dredre<t:困難的，硬的>|cake|dredre cake<t:更困難的，更硬的>}} #: {{ux|fj|Sa vinaka '''cake''' na draki.|天氣'''更'''好了。}} ====用法說明==== 當用於比較意義時，{{m|fj|cake}} 放在它所修飾的形容詞之後以表示比較，等價於英語後綴「-er」或「more」。對於額外數量的表達（而不是質量的比較），斐濟語改用 {{m|fj|tale}}： * {{afex|fj|[[e]] [[dua]]<t:一個>|tale|<alt:e dua tale><t:再一個>}} * {{afex|fj|eso<t:一些>|tale|<alt:eso tale><t:再一些>}} ====派生詞彙==== {{col|fj |lako e cake<t:上去> |mai cake<t:在高地，在那上面><qq:成語> |na Tu i cake<pos:{{w|勞群島}}的尊稱><lit:迎風群島> |tu cake<t:站起來>}} ===參見=== * {{l|fj|kaiColo||（維提島的）高地人}} ===參考資料=== * {{R:fj:Gatty:2009|+|page=39}} {{C|fj|羅經點|方位|風}} ==法語== [[Image:Cake au jambon.jpg|thumb|Un cake au [[jambon]]（火腿蛋糕）。]] ===詞源=== {{ety|fr|:bor|en:cake}} {{bor+|fr|en|cake}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|kèk}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cake.wav|a=里昂}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[水果蛋糕]]{{gl|含有蘭姆酒}} # [[速發麵包]]{{gl|一種小型的長條狀烘焙食品，可能像英式蛋糕一樣甜，或者是鹹的並帶有肉塊；見插圖}} ====派生詞彙==== * {{l|fr|tronche de cake}} ====派生語彙==== * {{desc|el|κεκ|bor=1}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==中古英語== ===其他形式=== * {{alter|enm|kake|caake|cayk}} ===詞源=== {{etymon|enm|id=甜點|:bor|non:kaka<id:甜點>}} {{bor+|enm|non|kaka}}，源自{{der|enm|gem-pro|*kakǭ}}。 ===發音=== * {{IPA|enm|/ˈkaːkə/}} ===名詞=== {{enm-noun|cakes}} # [[蛋糕]]{{gl|任何一種扁平的麵團食物}}： ## {{lb|enm|醫學}} 為了治療[[疾病]]而準備的特製餅 ## {{lb|enm|基督教|罕用}} （聖餐中的）[[聖餅]]，[[麵餅]] # {{lb|enm|罕用}} [[塊]]，[[癤]]，[[球]] ====派生詞彙==== * {{l|enm|pancake}} ====派生語彙==== * {{desc|en|cake}} {{see desc}} * {{desc|en-geo|kyek}} * {{desc|sco|cake|cyaak|kyaak}} * {{desc|yol|caake|alts=1}} * {{desc|ga|cáca|bor=1}} * {{desc|cy|cacen|bor=1|der=1}} ====參考資料==== * {{R:MED Online|entry=cāke|pos=n|id=MED6489 |accessdate=2018-07-05}} {{C|enm|糕點}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ubor|es|en|cake}}，源自{{der|es|enm|cake}}，源自{{der|es|non|kaka}}。{{doublet|es|queque}}。 ===發音=== {{es-pr|keic}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[蛋糕]]；[[水果蛋糕]] ====用法說明==== {{es-unadapted}} ====相關詞彙==== {{col|es |cheesecake |cupcake |hotcake |mugcake |pancake }} ==吐火羅語B== ===詞源=== 源自{{der|txb|ine-pro|*tekʷ-|*ték(ʷ)os}}。 ===名詞=== {{txb-noun||?}} # [[河]]，[[河流]] ====參考資料==== * {{R:txb:Adams}} {{C|txb|地形|水}} 32t3wumnwq6b389x3klv4d7if511xuu 9838391 9838381 2026-07-18T14:50:06Z Sayonzei 40728 /* 詞源 */ 9838391 wikitext text/x-wiki {{also|cakë|çakë}} ==英語== [[Image:Sachertorte_DSC03027.JPG|thumb|right|一塊[[蛋糕]]（定義1），具體來說是一塊[[多層蛋糕]]。]] [[File:Pound layer cake.jpg|right|thumb|被切去一塊的[[夾層蛋糕]]。]] ===詞源=== {{etymon|en|id=甜點|:inh|enm:cake<id:甜點>|tree=1}} {{inh+|en|enm|cake}}，源自{{der|en|non|kaka|t=蛋糕}}（對比{{cog|no|kake}}、{{cog|is,sv|kaka}}、丹麥語 {{m|da|kage}}），源自{{der|en|gem-pro|*kakǭ}}，進一步的詞源則有爭議。可能是 {{m|en|kaak}} 的遠親同源詞。可能與 {{m|en|cookie}}、{{m|en|kuchen}} 和 {{m|en|quiche}} 有關。{{doublet|en|coca<t:糕點>}}。 ===發音=== * {{enPR|kāk}}、{{IPA|en|/keɪk/|[ˈk̟ʰeɪ̯k̚]}} * {{audio|en|en-us-cake.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-cake.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|eɪk|s=1}} ===名詞=== {{wikidata lexeme|L4756}} {{en-noun|~}} # {{senseid|en|Q13276}}[[蛋糕]]{{gl|一種[[濃郁]]、[[香甜]]的[[甜點]][[食物]]，通常由[[麵粉]]、[[糖]]和[[雞蛋]]製成，並在[[烤箱]]中烘焙，表面經常覆蓋有[[糖霜]]}}<!--encyclopedic info, and definitions of other words! A [[gâteau]] or sponge cake includes a chemical leavening agent (e.g. baking powder), making it light and airy. The denser [[torte]] omits the leavening agent, and uses less flour and more eggs.--> #: {{syn|en|gateau}} #* {{quote-journal|en|date=13 June 2025|author1=Rhys Southan|author2=Helena Ward|author3=Jen Semler|title=A timing problem for instrumental convergence|journal=w:en:Philosophical Studies|publisher=w:en:Springer Science+Business Media|doi=10.1007/s11098-025-02370-4|issn=1573-0883|oclc=10886628928|passage=On Monday afternoon, Ronya attends a birthday party and eats '''cake''' whenever '''cake''' is presented to her.|t=星期一下午，羅妮婭參加了一場生日派對，只要有人給她'''蛋糕'''，她就會吃掉。}} # [[餅]]{{gl|小塊烘烤過的[[麵團]]，尤指由未[[發酵]]的麵團製成的薄[[麵餅]]}} #: {{co|en|an oatmeal '''cake'''|t=燕麥'''餅'''}} #: {{co|en|a johnny'''cake'''|t=玉米'''餅'''}} # 炸[[麵糊]]製成的薄[[威化]]狀塊體；[[煎餅]]或[[薄煎餅]] #: {{co|en|buckwheat '''cakes'''|t=蕎麥'''煎餅'''}} # 各種[[緻密]]材料的[[塊]]狀物 #: {{syn|en|block}} #: {{co|en|a '''cake''' of soap|t=一'''塊'''肥皂}} #: {{co|en|a '''cake''' of sand|t=一'''塊'''沙子}} #* {{RQ:Dryden Georgics|1|passage='''Cakes''' of rustling ice come rolling down the flood.|t=沙沙作響的冰'''塊'''在洪水中滾滾而下。}} # {{lb|en|俚語}} {{ellipsis of|en|piece of cake|t=小菜一碟}}：非常簡單的[[任務]]或[[責任]] #* {{quote-song|en|year=1996|artist=w:en:Fugees|title={{w|lang=en|Ready or Not (Fugees song)|Ready or Not}}|album=The Score|passage=Now that I escape, sleepwalk awake / Those who could relate know the world ain't '''cake'''|t=既然我已逃離，在清醒中夢遊 / 懂的人都知道這世界可不是'''小菜一碟'''}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|money|t=金錢}}。 # {{ellipsis of|en|have one's cake and eat it too|t=魚與熊掌兼得}}。 #* '''2018''', The Guardian, "UK's aspirations for post-Brexit trade deal an illusion, says Donald Tusk", Daniel Boffey, Peter Walker, Jennifer Rankin, and Heather Stewart, 23 February 2018 #*: {{ux|en|It looks like the '''cake''' philosophy is still alive.|看來這'''魚與熊掌兼得'''的哲學依然存在。}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|buttock|t=臀部}}{{ngd|，尤指異常[[豐滿]]或[[圓潤]]的臀部}} #: {{ux|en|Since I started doing squats, I've built up some serious '''cake'''.|自從我開始做深蹲以來，我的'''臀部'''變得非常豐滿。}} # {{lb|en|煙火製造術}} （煙火的）[[盆花]]，組合盆花{{gl|由幾根[[管子]]組成的多發式[[煙火]][[組件]]，每根管子都有煙火[[效果]]，由一根[[導火索]]點燃}} # {{lb|en|UK|比喻}} {{synonym of|en|pie|t=大餅}}{{ngd|，即將被[[分配]]成許多[[部分]]的[[財富]]或[[資源]]的[[全部]]}} #* {{quote-text|en|date=March 31 1979|author={{w|lang=en|Nicholas Henderson}}|title=Britain's Decline: Its Causes and Consequences |passage=I am aware of the efforts made to contest the relevance of these statistics... But you cannot get away from the fact that a low [[gdp|GDP]] means a smaller national '''cake''' and that there is less wealth to go round.|t=我知道有人試圖質疑這些統計數據的相關性……但你無法逃避這樣一個事實：低[[國內生產總值|GDP]]意味著國家這塊'''大餅'''更小了，可供分配的財富也就更少了。}} # {{lb|en|UK|俚語|棄用}} [[愚蠢]]的[[人]] #* {{quote-journal|en|year=1834|journal=Figaro in London|volume=3|page=195 |passage="The Lord Mayor can say tart things," said Hobler to a scavenger. "Yes," replied the dustman, "he does say things that are ''tart'', which is not to be wondered at when we know him to be a regular '''''cake'''''."|t=「市長大人說話很帶刺，」霍布勒對一個清道夫說。「是啊，」清潔工回答，「他說的話確實很帶刺，但考慮到我們都知道他是個十足的'''傻瓜'''，這也就不奇怪了。」}} ====用法說明==== {{U:en:biscuits and cookies}} ====派生詞彙==== {{col|en|7 Up cake |ague-cake|Jamaica ginger cake|let them eat cake |Alabama Lane cake|lolly cake |angel cake |angel food cake,angel-food cake,angel's food cake,angel's-food cake |apple cake|nappy cake|chocolate lava cake,chocolate-lava cake|molten chocolate cake,molten-chocolate cake|Victoria sponge cake |applesauce cake |ash-cake,ashcake,ash cake |ash-heap-cake |baby cake |baked in the cake |banana cake |Banbury cake |barm cake,barmcake |bastable cake |Battenberg cake|beauty cake |battercake,batter-cake |beancake,bean-cake,bean cake|cake stand |beefcake |birthday cake||butter cake|cake day|cake-and-arse party|clay cake|confetti cake|wall cake |black cake|slava cake |black forest cake,Black Forest cake |Black Joe cake |blackout cake |bread cake,breadcake|cake and gingerbread|red tortoise cake |bridecake,bride-cake |Brooklyn blackout cake,Brooklyn Blackout cake |bubble cake |buckwheat cake |bundt cake |butterfly cake |cakeage |cake and arse party |cake and wine|yeast cake |cakebaker |cake ball |cake bar |cakebox |cake boy |cake-bread |cakecrumb |cake crumbs |cake-eater |cakefetti |cake fork |cakeful |cake-fumbler |cakehole |cakehouse |cake-house |cakeism |cakeist |cakeless |cakelet |cake lifter |cakelike |cakemaker |cakemaking |cakeman |cake-meal |cake mix |cake mold |cake number |cakepan |cake plate |cake-pop |cake pop |caker |cake ring |cakery |cake saffron |cakes and ale |cakes and cheese |cake server |cake shop |cakeshop |cakesicle |cake-slice,cake slice |cake smash |cakestand |cake tin |cakette |cake urchin |cake-urchin |cakewalk |cake walk |cake-walk |cakewalker |cakewards |cakewoman |caking |caky |carcake |carrot cake |cattle cake,cattle-cake |cheesecake |cherry cake |cherry on the cake |chess cake |chiffon cake |chimney cake |chocolate cake |chocolate fudge cake |chocolate sponge cake |Chorley cake |Christmas cake |ciba cake |clam cake |clapcake |coffee and cake |coffee cake |coffeecake |confetti cake |corn-cake |corncake |cotton-cake |crab cake |crazy cake |cream cake |crumb cake |crum cake |cupcake |cut cake |dairy cake |dead cake |deadcake |Depression cake |desert fruit cake |devil's food cake,devil's-food cake |diaper cake |dirt cake |doberge cake |Doberge cake |Dolly Varden cake |donut cake |dripping cake |drop cake,drop-cake |dumb cake |dump cake |Dundee cake |easy as cake |eat one's cake and have it too |Eccles cake |epiphany cake |every cake has its fellow |every cake has its make |every cake has its mate |fair cake-cutting |fairy cake |Fanta cake |fern cake |filter cake |fishcake |fish-cake |fish cake |flannel cake |flat cake |friedcake |frosting on the cake |fruit-cake |fruit cake |fruitcake |fuckcake |fudge cake |funnel cake |Genoa cake |German chocolate cake |go like hot cakes |gooey butter cake |grater cake |green tea cake |green-tea cake |griddle-cake |griddle cake |groom's cake |guess cake |gur cake |have one's cake and eat it,have one's cake and eat it too |haver-cake |heart cake,heart-cake |heavy cake |hevva cake |hoecake |honeycake |hot cake |hot-milk cake,hot milk cake |icebox cake |icing on the cake |illusion cake |Jaffa cake |Japanese cake |jelly cake |Johnny cake,johnny cake,jonny cake,journey-cake |Kendal mint cake |Kiev cake |[[King Alfred's cake]] ({{taxlink|Daldinia concentrica|species}}) |king cake,king's cake,kings' cake |kitchen cake |knead-cake |kokosh cake |Lady Baltimore cake |Land of Cakes |Lane cake |lardy cake |lava cake |layer cake,layer-cake |layer-cake federalism |layer cake federalism |linseed cake |Lord Baltimore cake |Madeira cake |maids of honour cake |mangia-cake,mangia cake |marble cake |marble-cake federalism |marble cake federalism |matrimonial cake |meatcake |mint cake |molten lava cake |moon cake |mooncake |moon-cake |mothering-cake |mud cake |mug cake |Napoleon cake |national cake |neem cake |nubcake |nutcake |nutty as a fruit cake |oatcake |oatmeal cake |oil cake |oilcake |oilseed cake |one's cake is dough |opera cake |oyster cake |pake |pancake |parliament cake,parliament-cake |pat-a-cake,patty-cake,patty cake |pea cake,pea-cake |pepper cake |piecake |piecaken |piece of cake |pinch cake |pineapple cake |pink velvet cake |placenta cake |plumcake,plum-cake |pomfret-cake,pomfret cake |Pontefract cake |poor man's cake |pop out cake,pop-out cake |potato cake |potcake |poundcake |pound cake |press cake |princess cake |prize cake |queen-cake,queen cake |queen's cake |radish cake |raindrop cake |rape cake,rape-cake |rat cake |red velvet cake,red-velvet cake |rice cake |ring-cake |rock cake |rose-cake |rout-cake |rout cake |rum cake |saffron cake |salt-cake |salt cake |sandwich cake |Savoy cake |scripture cake |seblet cake |seed-cake |seedcake |seed cake |sell like hot cakes |seven-layer cake |Shawnee cake |shear-cake |sheath cake |sheet cake |shortcake |Shrewsbury cake |Shrove-cake |simnel cake |singing cake |slab cake |slice of the cake |smash cake |Smith Island cake |soul cake |soul-cake |soycake |space cake |spice-cake |spit cake |sponge cake |stottie cake |stotty cake |stripper cake |suet cake |sugee cake |sunshine cake |sweetheart cake |take the cake |taro cake |tattie cake,tatty cake |teacake,tea-cake |tharcake |tharf-cake |the cake is a lie |three kings' cake |three-milk cake |tipsy cake |tough-cake |Tunis cake |turnip cake |Twelfth-cake,Twelfth cake,twelfth cake |twelfth day cake,twelfth-day cake |Twelfth-night cake |uncake |upside-down cake |urinal cake |Victorian sponge cake |wacky cake |war cake |wastel cake |wedding-cake,wedding cake |Welsh cake |wine cake |yam cake |yellowcake |yellow cake |Yule cake |zebra cake }} ====派生語彙==== {{top3}} * {{desc|tpi|kek}} * {{desc|sq|kek|bor=1}} * {{desc|ar|كَيْك|bor=1}} * {{desc|as|কে’ক|bor=1}} * {{desc|aot|kek|bor=1}} * {{desc|bn|কেক|bor=1}} * {{desc|my|ကိတ်မုန့်|bor=1|der=1}} * {{desc|yue|𠽤|bor=1}} * {{desc|ceb|keyk|bor=1}} * {{desc|dv|ކޭކު|bor=1}} * {{desc|nl|kaak|bor=1}} {{qualifier|拼寫發音}}、{{l|nl|cake}}{{gl|亦作 {{l|nl|keek}}，早期亦作 {{l|nl|kaaks}}、{{l|nl|keeks}}}} * {{desc|fj|keke|bor=1}} * {{desc|hif|kek|bor=1}} * {{desctree|fr|cake|bor=1}} * {{desc|el|κέικ|bor=1}} * {{desc|gu|કેક|bor=1}} * {{desc|afb|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|ha|kyât|bor=1}} * {{desc|acw|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|hi|केक|bor=1}} * {{desc|iba|kek|bor=1}} * {{desc|id|keik|bor=1}} * {{desc|ja|ケーキ|tr=kēki|bor=1}} * {{desc|ko|케익|케이크|bor=1}} * {{desc|lo|ເຄັກ|bor=1}} * {{desc|mzs|queique|bor=1}} * {{desc|ms|kek|bor=1}} * {{desc|ml|കേക്ക്|bor=1}} * {{desc|mi|keke|bor=1}} * {{desc|na|keik|bor=1}} * {{desc|fa|کِیک//کیک|tr=keyk/kêk|bor=1}} * {{desc|pt|queque|bor=1}} * {{desc|ro|chec|bor=1}} * {{desc|ru|кек|bor=1}} * {{desc|sm|keke|bor=1}} * {{desc|es|queique|queque|keke|;|cake|bor=1}} * {{desc|sw|keki|bor=1}} * {{desc|ss|líkhékhe|bor=1}} * {{desc|tl|keyk|keik|bor=1}} * {{desc|ta|கேக்|alts=1|bor=1}} * {{desctree|th|เค้ก|bor=1}} * {{desc|to|keke|bor=1}} * {{desc|tr|kek|bor=1}} * {{desc|ur|کیک|bor=1}} * {{desc|vo|kek|bor=1}} * {{desc|xh|íkéki|ikeyiki|bor=1}} * {{desc|yo|kéèkì|bor=1}} * {{desc|zza|kek|bor=1}} * {{desc|zu|îkhékhe|bor=1}} {{bottom}} 源自複數 ''cakes''： {{top3}} * {{desctree|da|kiks|{{qualifier|較早}} [[keks]]|noalts=1|bor=1}} * {{desctree|de|Keks|{{qualifier|棄用}} [[Cakes]]|noalts=1|bor=1}} * {{desc|el|κέικς|bor=1}} * {{desc|no|-|bor=1}} *: {{desc|nb|kjeks}} *: {{desc|nn|kjeks}} * {{desctree|sv|kex|bor=1}} {{bottom}} ====參見==== * [[:Category:Cakes and pastries]] {{attention|en|整理上位詞與下位詞}} <!--名稱中沒有「cake」的蛋糕種類（如「brownie」）；類似的食物（如「biscuit」）；上位詞（如「dessert」）--> {{col|en|title=參見 |biscuit |Black Forest gâteau |brownie |bun |cruller |crumpet |dessert |donut |doughnut |éclair |flapjack |frangipane |gâteau |gugelhupf |jumbal |koeksister |kruller |kuchen<!--這個詞在英語中有使用--> |kugelhopf |kugelhupf |ladyfinger |lamington |Linzertorte |madeleine |muffin |parkin |pastry |patisserie |petit four |pie |pikelet |pudding |rum baba |Sally Lunn |scone |sponge |Swiss roll |tart |torte |Victoria sponge |yumyum }} ===動詞=== {{wikidata lexeme|L12176}} {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} 用固體物質的[[硬殼]]去[[覆蓋]]（某物） #: {{syn|en|crust|encrust}} #: {{ux|en|His shoes are '''caked''' with mud.|他的鞋子上'''結滿'''了泥。}} #* {{quote-journal|en-GB|author=Stuart Heritage|title=Stranger Things season five vol 2 review – the fact that this isn’t unbearable is a miracle|work=The Guardian|date=2025-12-26|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/dec/26/stranger-things-season-five-vol-2-review|issn=0261-3077|passage=You will remember that Stranger Things was initially conceived as a one-off, and its success forced the Duffer Brothers to '''cake''' on endless new lore to keep the engine running. |t=你會記得《怪奇物語》最初是作為一部單季劇集構思的，而它的成功迫使達菲兄弟不斷'''疊加'''無盡的新傳說來讓這部劇繼續拍下去。}} # {{lb|en|及物}} 使[[結塊|結成塊]] # {{lb|en|不及物}} （指血液或其他液體）變[[乾]]並變[[硬]]，結塊 #* {{RQ:Haggard She|passage=Once we fell asleep, and, I think, must have slept for some hours, for, when we woke, our limbs were quite stiff, and the blood from our blows and scratches had '''caked''', and was hard and dry upon our skin.|t=我們一睡著，我想肯定睡了好幾個小時，因為當我們醒來時，四肢非常僵硬，被打傷和抓傷流出的血已經'''結塊'''，在皮膚上又硬又乾。}} ====派生詞彙==== {{col|en |anticaking |cake up }} ===參考資料=== * {{sense|愚蠢的人}} {{cite-text|en|year=1873|author=John Camden Hotten|title=The Slang Dictionary|trans-title=俚語詞典}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:commons}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acek|ecka|akçe|EAKC|ace K}} {{C|en|甜品}} ==阿爾巴尼亞語== ===發音=== * {{IPA|sq|/ˈt͡sakɛ/}} ===名詞=== {{head|sq|名詞變格形}} # {{infl of|sq|cakë||indef|dat//abl|s}} ===動詞=== {{head|sq|動詞變位形式}} # {{inflection of|sq|cak||2|s|aorist|t=脫去衣服}} ==安汶馬來語== ===詞源=== 對照 {{cog|max|ceke|ceké|t=掐脖子，窒息，（貪婪地）吃}}。 ===動詞=== {{head|abs|動詞}} # {{lb|abs|生氣時用語}} [[吃]] #: {{syn|abs|makang}} #: {{ux|abs|Kalu ale su '''cake''' jang bicara lai!|你'''吃東西'''的時候不要說話！|inline=1}} ===參考資料=== * {{R:abs:Takaria; Pieter:1998}} ==荷蘭語== {{wp|nl:}} ===詞源=== {{bor+|nl|en|cake}}。{{doublet|nl|kaak}}。 ===發音=== * {{IPA|nl|/keːk/}} * {{audio|nl|Nl-cake.ogg}} * {{hyphenation|nl|cake}} * {{rhymes|nl|eːk}} ===名詞=== {{nl-noun|m|-s|-je}} # [[磅蛋糕]] ====派生詞彙==== * {{l|nl|arretjescake}} * {{l|nl|boerencake}} * {{l|nl|cakeblik}} * {{l|nl|cakevorm}} * {{l|nl|chocoladecake}} ====相關詞彙==== * {{l|nl|cupcake}} ==斐濟語== ===詞源=== 源自原始中太平洋語 {{m|und||*cake}}，{{inh+|fj|poz-oce-pro|*sake|t=上升，升起}}，{{inh+|fj|pqe-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-cet-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-pro|*sakay|t=攀登，升起}}。由於斐濟盛行的信風來自東方和東南方，使得東方成為“迎風面”，因此引申出“東方，向東”的含義。 ===副詞=== {{head|fj|副詞}} # [[向上]]{{gl|朝向較高的地方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Tovolea mo '''cake''' mai na ikabakaba.|試著沿著梯子爬'''上去'''。}} # {{lb|fj|氣象學}} [[迎風]]{{gl|朝向風的方向}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na waqa e soko '''cake''' tiko ni uca.|船在雨中'''迎風'''航行。}} # {{lb|fj|引申}} [[東方]]，[[向東]]{{gl|朝向東方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na nodra koro e toka '''cake''' mai Suva.|他們的村莊位於蘇瓦以'''東'''。}} # {{n-g|構成形容詞的比較級短語}}：[[更]]，[[較]] #: {{afex|fj|balavu<t:高的，長的，黑的>|cake|balavu cake<t:更高的，更長的，更黑的>}} #: {{afex|fj|dredre<t:困難的，硬的>|cake|dredre cake<t:更困難的，更硬的>}} #: {{ux|fj|Sa vinaka '''cake''' na draki.|天氣'''更'''好了。}} ====用法說明==== 當用於比較意義時，{{m|fj|cake}} 放在它所修飾的形容詞之後以表示比較，等價於英語後綴「-er」或「more」。對於額外數量的表達（而不是質量的比較），斐濟語改用 {{m|fj|tale}}： * {{afex|fj|[[e]] [[dua]]<t:一個>|tale|<alt:e dua tale><t:再一個>}} * {{afex|fj|eso<t:一些>|tale|<alt:eso tale><t:再一些>}} ====派生詞彙==== {{col|fj |lako e cake<t:上去> |mai cake<t:在高地，在那上面><qq:成語> |na Tu i cake<pos:{{w|勞群島}}的尊稱><lit:迎風群島> |tu cake<t:站起來>}} ===參見=== * {{l|fj|kaiColo||（維提島的）高地人}} ===參考資料=== * {{R:fj:Gatty:2009|+|page=39}} {{C|fj|羅經點|方位|風}} ==法語== [[Image:Cake au jambon.jpg|thumb|Un cake au [[jambon]]（火腿蛋糕）。]] ===詞源=== {{ety|fr|:bor|en:cake}} {{bor+|fr|en|cake}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|kèk}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cake.wav|a=里昂}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[水果蛋糕]]{{gl|含有蘭姆酒}} # [[速發麵包]]{{gl|一種小型的長條狀烘焙食品，可能像英式蛋糕一樣甜，或者是鹹的並帶有肉塊；見插圖}} ====派生詞彙==== * {{l|fr|tronche de cake}} ====派生語彙==== * {{desc|el|κεκ|bor=1}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==中古英語== ===其他形式=== * {{alter|enm|kake|caake|cayk}} ===詞源=== {{etymon|enm|id=甜點|:bor|non:kaka<id:甜點>}} {{bor+|enm|non|kaka}}，源自{{der|enm|gem-pro|*kakǭ}}。 ===發音=== * {{IPA|enm|/ˈkaːkə/}} ===名詞=== {{enm-noun|cakes}} # [[蛋糕]]{{gl|任何一種扁平的麵團食物}}： ## {{lb|enm|醫學}} 為了治療[[疾病]]而準備的特製餅 ## {{lb|enm|基督教|罕用}} （聖餐中的）[[聖餅]]，[[麵餅]] # {{lb|enm|罕用}} [[塊]]，[[癤]]，[[球]] ====派生詞彙==== * {{l|enm|pancake}} ====派生語彙==== * {{desc|en|cake}} {{see desc}} * {{desc|en-geo|kyek}} * {{desc|sco|cake|cyaak|kyaak}} * {{desc|yol|caake|alts=1}} * {{desc|ga|cáca|bor=1}} * {{desc|cy|cacen|bor=1|der=1}} ====參考資料==== * {{R:MED Online|entry=cāke|pos=n|id=MED6489 |accessdate=2018-07-05}} {{C|enm|糕點}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ubor|es|en|cake}}，源自{{der|es|enm|cake}}，源自{{der|es|non|kaka}}。{{doublet|es|queque}}。 ===發音=== {{es-pr|keic}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[蛋糕]]；[[水果蛋糕]] ====用法說明==== {{es-unadapted}} ====相關詞彙==== {{col|es |cheesecake |cupcake |hotcake |mugcake |pancake }} ==吐火羅語B== ===詞源=== 源自{{der|txb|ine-pro|*tekʷ-|*ték(ʷ)os}}。 ===名詞=== {{txb-noun||?}} # [[河]]，[[河流]] ====參考資料==== * {{R:txb:Adams}} {{C|txb|地形|水}} gbn13o6qlm3v1cl8lo3v0qfsfc4qv97 9838393 9838391 2026-07-18T14:50:24Z Sayonzei 40728 /* 參見 */ 9838393 wikitext text/x-wiki {{also|cakë|çakë}} ==英語== [[Image:Sachertorte_DSC03027.JPG|thumb|right|一塊[[蛋糕]]（定義1），具體來說是一塊[[多層蛋糕]]。]] [[File:Pound layer cake.jpg|right|thumb|被切去一塊的[[夾層蛋糕]]。]] ===詞源=== {{etymon|en|id=甜點|:inh|enm:cake<id:甜點>|tree=1}} {{inh+|en|enm|cake}}，源自{{der|en|non|kaka|t=蛋糕}}（對比{{cog|no|kake}}、{{cog|is,sv|kaka}}、丹麥語 {{m|da|kage}}），源自{{der|en|gem-pro|*kakǭ}}，進一步的詞源則有爭議。可能是 {{m|en|kaak}} 的遠親同源詞。可能與 {{m|en|cookie}}、{{m|en|kuchen}} 和 {{m|en|quiche}} 有關。{{doublet|en|coca<t:糕點>}}。 ===發音=== * {{enPR|kāk}}、{{IPA|en|/keɪk/|[ˈk̟ʰeɪ̯k̚]}} * {{audio|en|en-us-cake.ogg|a=US}} * {{audio|en|En-uk-cake.ogg|a=UK}} * {{rhymes|en|eɪk|s=1}} ===名詞=== {{wikidata lexeme|L4756}} {{en-noun|~}} # {{senseid|en|Q13276}}[[蛋糕]]{{gl|一種[[濃郁]]、[[香甜]]的[[甜點]][[食物]]，通常由[[麵粉]]、[[糖]]和[[雞蛋]]製成，並在[[烤箱]]中烘焙，表面經常覆蓋有[[糖霜]]}}<!--encyclopedic info, and definitions of other words! A [[gâteau]] or sponge cake includes a chemical leavening agent (e.g. baking powder), making it light and airy. The denser [[torte]] omits the leavening agent, and uses less flour and more eggs.--> #: {{syn|en|gateau}} #* {{quote-journal|en|date=13 June 2025|author1=Rhys Southan|author2=Helena Ward|author3=Jen Semler|title=A timing problem for instrumental convergence|journal=w:en:Philosophical Studies|publisher=w:en:Springer Science+Business Media|doi=10.1007/s11098-025-02370-4|issn=1573-0883|oclc=10886628928|passage=On Monday afternoon, Ronya attends a birthday party and eats '''cake''' whenever '''cake''' is presented to her.|t=星期一下午，羅妮婭參加了一場生日派對，只要有人給她'''蛋糕'''，她就會吃掉。}} # [[餅]]{{gl|小塊烘烤過的[[麵團]]，尤指由未[[發酵]]的麵團製成的薄[[麵餅]]}} #: {{co|en|an oatmeal '''cake'''|t=燕麥'''餅'''}} #: {{co|en|a johnny'''cake'''|t=玉米'''餅'''}} # 炸[[麵糊]]製成的薄[[威化]]狀塊體；[[煎餅]]或[[薄煎餅]] #: {{co|en|buckwheat '''cakes'''|t=蕎麥'''煎餅'''}} # 各種[[緻密]]材料的[[塊]]狀物 #: {{syn|en|block}} #: {{co|en|a '''cake''' of soap|t=一'''塊'''肥皂}} #: {{co|en|a '''cake''' of sand|t=一'''塊'''沙子}} #* {{RQ:Dryden Georgics|1|passage='''Cakes''' of rustling ice come rolling down the flood.|t=沙沙作響的冰'''塊'''在洪水中滾滾而下。}} # {{lb|en|俚語}} {{ellipsis of|en|piece of cake|t=小菜一碟}}：非常簡單的[[任務]]或[[責任]] #* {{quote-song|en|year=1996|artist=w:en:Fugees|title={{w|lang=en|Ready or Not (Fugees song)|Ready or Not}}|album=The Score|passage=Now that I escape, sleepwalk awake / Those who could relate know the world ain't '''cake'''|t=既然我已逃離，在清醒中夢遊 / 懂的人都知道這世界可不是'''小菜一碟'''}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|money|t=金錢}}。 # {{ellipsis of|en|have one's cake and eat it too|t=魚與熊掌兼得}}。 #* '''2018''', The Guardian, "UK's aspirations for post-Brexit trade deal an illusion, says Donald Tusk", Daniel Boffey, Peter Walker, Jennifer Rankin, and Heather Stewart, 23 February 2018 #*: {{ux|en|It looks like the '''cake''' philosophy is still alive.|看來這'''魚與熊掌兼得'''的哲學依然存在。}} # {{lb|en|俚語}} {{synonym of|en|buttock|t=臀部}}{{ngd|，尤指異常[[豐滿]]或[[圓潤]]的臀部}} #: {{ux|en|Since I started doing squats, I've built up some serious '''cake'''.|自從我開始做深蹲以來，我的'''臀部'''變得非常豐滿。}} # {{lb|en|煙火製造術}} （煙火的）[[盆花]]，組合盆花{{gl|由幾根[[管子]]組成的多發式[[煙火]][[組件]]，每根管子都有煙火[[效果]]，由一根[[導火索]]點燃}} # {{lb|en|UK|比喻}} {{synonym of|en|pie|t=大餅}}{{ngd|，即將被[[分配]]成許多[[部分]]的[[財富]]或[[資源]]的[[全部]]}} #* {{quote-text|en|date=March 31 1979|author={{w|lang=en|Nicholas Henderson}}|title=Britain's Decline: Its Causes and Consequences |passage=I am aware of the efforts made to contest the relevance of these statistics... But you cannot get away from the fact that a low [[gdp|GDP]] means a smaller national '''cake''' and that there is less wealth to go round.|t=我知道有人試圖質疑這些統計數據的相關性……但你無法逃避這樣一個事實：低[[國內生產總值|GDP]]意味著國家這塊'''大餅'''更小了，可供分配的財富也就更少了。}} # {{lb|en|UK|俚語|棄用}} [[愚蠢]]的[[人]] #* {{quote-journal|en|year=1834|journal=Figaro in London|volume=3|page=195 |passage="The Lord Mayor can say tart things," said Hobler to a scavenger. "Yes," replied the dustman, "he does say things that are ''tart'', which is not to be wondered at when we know him to be a regular '''''cake'''''."|t=「市長大人說話很帶刺，」霍布勒對一個清道夫說。「是啊，」清潔工回答，「他說的話確實很帶刺，但考慮到我們都知道他是個十足的'''傻瓜'''，這也就不奇怪了。」}} ====用法說明==== {{U:en:biscuits and cookies}} ====派生詞彙==== {{col|en|7 Up cake |ague-cake|Jamaica ginger cake|let them eat cake |Alabama Lane cake|lolly cake |angel cake |angel food cake,angel-food cake,angel's food cake,angel's-food cake |apple cake|nappy cake|chocolate lava cake,chocolate-lava cake|molten chocolate cake,molten-chocolate cake|Victoria sponge cake |applesauce cake |ash-cake,ashcake,ash cake |ash-heap-cake |baby cake |baked in the cake |banana cake |Banbury cake |barm cake,barmcake |bastable cake |Battenberg cake|beauty cake |battercake,batter-cake |beancake,bean-cake,bean cake|cake stand |beefcake |birthday cake||butter cake|cake day|cake-and-arse party|clay cake|confetti cake|wall cake |black cake|slava cake |black forest cake,Black Forest cake |Black Joe cake |blackout cake |bread cake,breadcake|cake and gingerbread|red tortoise cake |bridecake,bride-cake |Brooklyn blackout cake,Brooklyn Blackout cake |bubble cake |buckwheat cake |bundt cake |butterfly cake |cakeage |cake and arse party |cake and wine|yeast cake |cakebaker |cake ball |cake bar |cakebox |cake boy |cake-bread |cakecrumb |cake crumbs |cake-eater |cakefetti |cake fork |cakeful |cake-fumbler |cakehole |cakehouse |cake-house |cakeism |cakeist |cakeless |cakelet |cake lifter |cakelike |cakemaker |cakemaking |cakeman |cake-meal |cake mix |cake mold |cake number |cakepan |cake plate |cake-pop |cake pop |caker |cake ring |cakery |cake saffron |cakes and ale |cakes and cheese |cake server |cake shop |cakeshop |cakesicle |cake-slice,cake slice |cake smash |cakestand |cake tin |cakette |cake urchin |cake-urchin |cakewalk |cake walk |cake-walk |cakewalker |cakewards |cakewoman |caking |caky |carcake |carrot cake |cattle cake,cattle-cake |cheesecake |cherry cake |cherry on the cake |chess cake |chiffon cake |chimney cake |chocolate cake |chocolate fudge cake |chocolate sponge cake |Chorley cake |Christmas cake |ciba cake |clam cake |clapcake |coffee and cake |coffee cake |coffeecake |confetti cake |corn-cake |corncake |cotton-cake |crab cake |crazy cake |cream cake |crumb cake |crum cake |cupcake |cut cake |dairy cake |dead cake |deadcake |Depression cake |desert fruit cake |devil's food cake,devil's-food cake |diaper cake |dirt cake |doberge cake |Doberge cake |Dolly Varden cake |donut cake |dripping cake |drop cake,drop-cake |dumb cake |dump cake |Dundee cake |easy as cake |eat one's cake and have it too |Eccles cake |epiphany cake |every cake has its fellow |every cake has its make |every cake has its mate |fair cake-cutting |fairy cake |Fanta cake |fern cake |filter cake |fishcake |fish-cake |fish cake |flannel cake |flat cake |friedcake |frosting on the cake |fruit-cake |fruit cake |fruitcake |fuckcake |fudge cake |funnel cake |Genoa cake |German chocolate cake |go like hot cakes |gooey butter cake |grater cake |green tea cake |green-tea cake |griddle-cake |griddle cake |groom's cake |guess cake |gur cake |have one's cake and eat it,have one's cake and eat it too |haver-cake |heart cake,heart-cake |heavy cake |hevva cake |hoecake |honeycake |hot cake |hot-milk cake,hot milk cake |icebox cake |icing on the cake |illusion cake |Jaffa cake |Japanese cake |jelly cake |Johnny cake,johnny cake,jonny cake,journey-cake |Kendal mint cake |Kiev cake |[[King Alfred's cake]] ({{taxlink|Daldinia concentrica|species}}) |king cake,king's cake,kings' cake |kitchen cake |knead-cake |kokosh cake |Lady Baltimore cake |Land of Cakes |Lane cake |lardy cake |lava cake |layer cake,layer-cake |layer-cake federalism |layer cake federalism |linseed cake |Lord Baltimore cake |Madeira cake |maids of honour cake |mangia-cake,mangia cake |marble cake |marble-cake federalism |marble cake federalism |matrimonial cake |meatcake |mint cake |molten lava cake |moon cake |mooncake |moon-cake |mothering-cake |mud cake |mug cake |Napoleon cake |national cake |neem cake |nubcake |nutcake |nutty as a fruit cake |oatcake |oatmeal cake |oil cake |oilcake |oilseed cake |one's cake is dough |opera cake |oyster cake |pake |pancake |parliament cake,parliament-cake |pat-a-cake,patty-cake,patty cake |pea cake,pea-cake |pepper cake |piecake |piecaken |piece of cake |pinch cake |pineapple cake |pink velvet cake |placenta cake |plumcake,plum-cake |pomfret-cake,pomfret cake |Pontefract cake |poor man's cake |pop out cake,pop-out cake |potato cake |potcake |poundcake |pound cake |press cake |princess cake |prize cake |queen-cake,queen cake |queen's cake |radish cake |raindrop cake |rape cake,rape-cake |rat cake |red velvet cake,red-velvet cake |rice cake |ring-cake |rock cake |rose-cake |rout-cake |rout cake |rum cake |saffron cake |salt-cake |salt cake |sandwich cake |Savoy cake |scripture cake |seblet cake |seed-cake |seedcake |seed cake |sell like hot cakes |seven-layer cake |Shawnee cake |shear-cake |sheath cake |sheet cake |shortcake |Shrewsbury cake |Shrove-cake |simnel cake |singing cake |slab cake |slice of the cake |smash cake |Smith Island cake |soul cake |soul-cake |soycake |space cake |spice-cake |spit cake |sponge cake |stottie cake |stotty cake |stripper cake |suet cake |sugee cake |sunshine cake |sweetheart cake |take the cake |taro cake |tattie cake,tatty cake |teacake,tea-cake |tharcake |tharf-cake |the cake is a lie |three kings' cake |three-milk cake |tipsy cake |tough-cake |Tunis cake |turnip cake |Twelfth-cake,Twelfth cake,twelfth cake |twelfth day cake,twelfth-day cake |Twelfth-night cake |uncake |upside-down cake |urinal cake |Victorian sponge cake |wacky cake |war cake |wastel cake |wedding-cake,wedding cake |Welsh cake |wine cake |yam cake |yellowcake |yellow cake |Yule cake |zebra cake }} ====派生語彙==== {{top3}} * {{desc|tpi|kek}} * {{desc|sq|kek|bor=1}} * {{desc|ar|كَيْك|bor=1}} * {{desc|as|কে’ক|bor=1}} * {{desc|aot|kek|bor=1}} * {{desc|bn|কেক|bor=1}} * {{desc|my|ကိတ်မုန့်|bor=1|der=1}} * {{desc|yue|𠽤|bor=1}} * {{desc|ceb|keyk|bor=1}} * {{desc|dv|ކޭކު|bor=1}} * {{desc|nl|kaak|bor=1}} {{qualifier|拼寫發音}}、{{l|nl|cake}}{{gl|亦作 {{l|nl|keek}}，早期亦作 {{l|nl|kaaks}}、{{l|nl|keeks}}}} * {{desc|fj|keke|bor=1}} * {{desc|hif|kek|bor=1}} * {{desctree|fr|cake|bor=1}} * {{desc|el|κέικ|bor=1}} * {{desc|gu|કેક|bor=1}} * {{desc|afb|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|ha|kyât|bor=1}} * {{desc|acw|كيكة|tr=kēka|bor=1}} * {{desc|hi|केक|bor=1}} * {{desc|iba|kek|bor=1}} * {{desc|id|keik|bor=1}} * {{desc|ja|ケーキ|tr=kēki|bor=1}} * {{desc|ko|케익|케이크|bor=1}} * {{desc|lo|ເຄັກ|bor=1}} * {{desc|mzs|queique|bor=1}} * {{desc|ms|kek|bor=1}} * {{desc|ml|കേക്ക്|bor=1}} * {{desc|mi|keke|bor=1}} * {{desc|na|keik|bor=1}} * {{desc|fa|کِیک//کیک|tr=keyk/kêk|bor=1}} * {{desc|pt|queque|bor=1}} * {{desc|ro|chec|bor=1}} * {{desc|ru|кек|bor=1}} * {{desc|sm|keke|bor=1}} * {{desc|es|queique|queque|keke|;|cake|bor=1}} * {{desc|sw|keki|bor=1}} * {{desc|ss|líkhékhe|bor=1}} * {{desc|tl|keyk|keik|bor=1}} * {{desc|ta|கேக்|alts=1|bor=1}} * {{desctree|th|เค้ก|bor=1}} * {{desc|to|keke|bor=1}} * {{desc|tr|kek|bor=1}} * {{desc|ur|کیک|bor=1}} * {{desc|vo|kek|bor=1}} * {{desc|xh|íkéki|ikeyiki|bor=1}} * {{desc|yo|kéèkì|bor=1}} * {{desc|zza|kek|bor=1}} * {{desc|zu|îkhékhe|bor=1}} {{bottom}} 源自複數 ''cakes''： {{top3}} * {{desctree|da|kiks|{{qualifier|較早}} [[keks]]|noalts=1|bor=1}} * {{desctree|de|Keks|{{qualifier|棄用}} [[Cakes]]|noalts=1|bor=1}} * {{desc|el|κέικς|bor=1}} * {{desc|no|-|bor=1}} *: {{desc|nb|kjeks}} *: {{desc|nn|kjeks}} * {{desctree|sv|kex|bor=1}} {{bottom}} ====參見==== * [[:Category:糕點]] {{attention|en|整理上位詞與下位詞}} <!--名稱中沒有「cake」的蛋糕種類（如「brownie」）；類似的食物（如「biscuit」）；上位詞（如「dessert」）--> {{col|en|title=參見 |biscuit |Black Forest gâteau |brownie |bun |cruller |crumpet |dessert |donut |doughnut |éclair |flapjack |frangipane |gâteau |gugelhupf |jumbal |koeksister |kruller |kuchen |kugelhopf |kugelhupf |ladyfinger |lamington |Linzertorte |madeleine |muffin |parkin |pastry |patisserie |petit four |pie |pikelet |pudding |rum baba |Sally Lunn |scone |sponge |Swiss roll |tart |torte |Victoria sponge |yumyum }} ===動詞=== {{wikidata lexeme|L12176}} {{en-verb}} # {{lb|en|及物}} 用固體物質的[[硬殼]]去[[覆蓋]]（某物） #: {{syn|en|crust|encrust}} #: {{ux|en|His shoes are '''caked''' with mud.|他的鞋子上'''結滿'''了泥。}} #* {{quote-journal|en-GB|author=Stuart Heritage|title=Stranger Things season five vol 2 review – the fact that this isn’t unbearable is a miracle|work=The Guardian|date=2025-12-26|url=https://www.theguardian.com/tv-and-radio/2025/dec/26/stranger-things-season-five-vol-2-review|issn=0261-3077|passage=You will remember that Stranger Things was initially conceived as a one-off, and its success forced the Duffer Brothers to '''cake''' on endless new lore to keep the engine running. |t=你會記得《怪奇物語》最初是作為一部單季劇集構思的，而它的成功迫使達菲兄弟不斷'''疊加'''無盡的新傳說來讓這部劇繼續拍下去。}} # {{lb|en|及物}} 使[[結塊|結成塊]] # {{lb|en|不及物}} （指血液或其他液體）變[[乾]]並變[[硬]]，結塊 #* {{RQ:Haggard She|passage=Once we fell asleep, and, I think, must have slept for some hours, for, when we woke, our limbs were quite stiff, and the blood from our blows and scratches had '''caked''', and was hard and dry upon our skin.|t=我們一睡著，我想肯定睡了好幾個小時，因為當我們醒來時，四肢非常僵硬，被打傷和抓傷流出的血已經'''結塊'''，在皮膚上又硬又乾。}} ====派生詞彙==== {{col|en |anticaking |cake up }} ===參考資料=== * {{sense|愚蠢的人}} {{cite-text|en|year=1873|author=John Camden Hotten|title=The Slang Dictionary|trans-title=俚語詞典}} ===延伸閱讀=== * {{pedia|lang=en}} * {{R:commons}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=acek|ecka|akçe|EAKC|ace K}} {{C|en|甜品}} ==阿爾巴尼亞語== ===發音=== * {{IPA|sq|/ˈt͡sakɛ/}} ===名詞=== {{head|sq|名詞變格形}} # {{infl of|sq|cakë||indef|dat//abl|s}} ===動詞=== {{head|sq|動詞變位形式}} # {{inflection of|sq|cak||2|s|aorist|t=脫去衣服}} ==安汶馬來語== ===詞源=== 對照 {{cog|max|ceke|ceké|t=掐脖子，窒息，（貪婪地）吃}}。 ===動詞=== {{head|abs|動詞}} # {{lb|abs|生氣時用語}} [[吃]] #: {{syn|abs|makang}} #: {{ux|abs|Kalu ale su '''cake''' jang bicara lai!|你'''吃東西'''的時候不要說話！|inline=1}} ===參考資料=== * {{R:abs:Takaria; Pieter:1998}} ==荷蘭語== {{wp|nl:}} ===詞源=== {{bor+|nl|en|cake}}。{{doublet|nl|kaak}}。 ===發音=== * {{IPA|nl|/keːk/}} * {{audio|nl|Nl-cake.ogg}} * {{hyphenation|nl|cake}} * {{rhymes|nl|eːk}} ===名詞=== {{nl-noun|m|-s|-je}} # [[磅蛋糕]] ====派生詞彙==== * {{l|nl|arretjescake}} * {{l|nl|boerencake}} * {{l|nl|cakeblik}} * {{l|nl|cakevorm}} * {{l|nl|chocoladecake}} ====相關詞彙==== * {{l|nl|cupcake}} ==斐濟語== ===詞源=== 源自原始中太平洋語 {{m|und||*cake}}，{{inh+|fj|poz-oce-pro|*sake|t=上升，升起}}，{{inh+|fj|pqe-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-cet-pro|*sakay}}，{{inh+|fj|poz-pro|*sakay|t=攀登，升起}}。由於斐濟盛行的信風來自東方和東南方，使得東方成為“迎風面”，因此引申出“東方，向東”的含義。 ===副詞=== {{head|fj|副詞}} # [[向上]]{{gl|朝向較高的地方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Tovolea mo '''cake''' mai na ikabakaba.|試著沿著梯子爬'''上去'''。}} # {{lb|fj|氣象學}} [[迎風]]{{gl|朝向風的方向}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na waqa e soko '''cake''' tiko ni uca.|船在雨中'''迎風'''航行。}} # {{lb|fj|引申}} [[東方]]，[[向東]]{{gl|朝向東方}} #: {{syn|fj|colo<q:科洛東方言>}} #: {{ux|fj|Na nodra koro e toka '''cake''' mai Suva.|他們的村莊位於蘇瓦以'''東'''。}} # {{n-g|構成形容詞的比較級短語}}：[[更]]，[[較]] #: {{afex|fj|balavu<t:高的，長的，黑的>|cake|balavu cake<t:更高的，更長的，更黑的>}} #: {{afex|fj|dredre<t:困難的，硬的>|cake|dredre cake<t:更困難的，更硬的>}} #: {{ux|fj|Sa vinaka '''cake''' na draki.|天氣'''更'''好了。}} ====用法說明==== 當用於比較意義時，{{m|fj|cake}} 放在它所修飾的形容詞之後以表示比較，等價於英語後綴「-er」或「more」。對於額外數量的表達（而不是質量的比較），斐濟語改用 {{m|fj|tale}}： * {{afex|fj|[[e]] [[dua]]<t:一個>|tale|<alt:e dua tale><t:再一個>}} * {{afex|fj|eso<t:一些>|tale|<alt:eso tale><t:再一些>}} ====派生詞彙==== {{col|fj |lako e cake<t:上去> |mai cake<t:在高地，在那上面><qq:成語> |na Tu i cake<pos:{{w|勞群島}}的尊稱><lit:迎風群島> |tu cake<t:站起來>}} ===參見=== * {{l|fj|kaiColo||（維提島的）高地人}} ===參考資料=== * {{R:fj:Gatty:2009|+|page=39}} {{C|fj|羅經點|方位|風}} ==法語== [[Image:Cake au jambon.jpg|thumb|Un cake au [[jambon]]（火腿蛋糕）。]] ===詞源=== {{ety|fr|:bor|en:cake}} {{bor+|fr|en|cake}}。 ===發音=== * {{fr-IPA|kèk}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Penegal-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-Poslovitch-cake.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-cake.wav|a=里昂}} ===名詞=== {{fr-noun|m}} # [[水果蛋糕]]{{gl|含有蘭姆酒}} # [[速發麵包]]{{gl|一種小型的長條狀烘焙食品，可能像英式蛋糕一樣甜，或者是鹹的並帶有肉塊；見插圖}} ====派生詞彙==== * {{l|fr|tronche de cake}} ====派生語彙==== * {{desc|el|κεκ|bor=1}} ===延伸閱讀=== * {{R:fr:TLFi}} ==中古英語== ===其他形式=== * {{alter|enm|kake|caake|cayk}} ===詞源=== {{etymon|enm|id=甜點|:bor|non:kaka<id:甜點>}} {{bor+|enm|non|kaka}}，源自{{der|enm|gem-pro|*kakǭ}}。 ===發音=== * {{IPA|enm|/ˈkaːkə/}} ===名詞=== {{enm-noun|cakes}} # [[蛋糕]]{{gl|任何一種扁平的麵團食物}}： ## {{lb|enm|醫學}} 為了治療[[疾病]]而準備的特製餅 ## {{lb|enm|基督教|罕用}} （聖餐中的）[[聖餅]]，[[麵餅]] # {{lb|enm|罕用}} [[塊]]，[[癤]]，[[球]] ====派生詞彙==== * {{l|enm|pancake}} ====派生語彙==== * {{desc|en|cake}} {{see desc}} * {{desc|en-geo|kyek}} * {{desc|sco|cake|cyaak|kyaak}} * {{desc|yol|caake|alts=1}} * {{desc|ga|cáca|bor=1}} * {{desc|cy|cacen|bor=1|der=1}} ====參考資料==== * {{R:MED Online|entry=cāke|pos=n|id=MED6489 |accessdate=2018-07-05}} {{C|enm|糕點}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ubor|es|en|cake}}，源自{{der|es|enm|cake}}，源自{{der|es|non|kaka}}。{{doublet|es|queque}}。 ===發音=== {{es-pr|keic}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[蛋糕]]；[[水果蛋糕]] ====用法說明==== {{es-unadapted}} ====相關詞彙==== {{col|es |cheesecake |cupcake |hotcake |mugcake |pancake }} ==吐火羅語B== ===詞源=== 源自{{der|txb|ine-pro|*tekʷ-|*ték(ʷ)os}}。 ===名詞=== {{txb-noun||?}} # [[河]]，[[河流]] ====參考資料==== * {{R:txb:Adams}} {{C|txb|地形|水}} 9rds358v29jip2rnbom9ncst9bpadbj 0 29040 9838366 9351624 2026-07-18T12:13:08Z Chihunglu83 87715 /* 捷克語 */ 9838366 wikitext text/x-wiki {{also|Fotograf|fotògraf|fotoğraf}} ==英語== ===發音=== 與{{m|en|photograph}}相同。 ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|nonstandard}} {{eye dialect of|en|photograph}} ==克里米亞韃靼語== ===詞源=== 來自{{der|crh|ru|фото́граф}}。 ===名詞=== {{head|crh|名詞|sc=Latn}} # [[攝影師]] ====變位==== {{crh-latin-noun|nıñ|qa|nı|ta|tan}} ===來源=== * {{R:Useinov-Mireev 2002}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源=== 來自{{der|cs|grc|φῶς||光}}和{{m|grc|γραφίς||寫}}，等同於{{af|cs|foto-|-graf}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|m-an|f=fotografka}} # [[攝影師]] ====變位==== {{cs-ndecl|m.an}} ====相關詞==== * 參見{{l|cs|foto-}} * {{l|cs|fotografovat}} * {{l|cs|fotografický}} * {{l|cs|fotografie}} ===延伸閱讀=== * {{R:PSJC}} * {{R:SSJC}} ==丹麥語== {{wikipedia|lang=da}} ===詞源=== 來自{{m|da|fotografi||照片}}，來自{{der|da|grc|φῶς||光}}和{{m|grc|γράφειν||寫}}。 ===發音=== * {{IPA|da|[fod̥oˈɡ̊ʁɒːˀf]|[fotˢoˈɡ̊ʁɒːˀf]}} ===名詞=== {{da-noun|en|er}} # [[攝影師]] ====曲折形式==== {{da-noun-infl|en|er}} ====衍生詞==== * {{l|da|filmfotograf}} ==印尼語== ===詞源=== * 來自{{bor|id|nl|fotograaf}}。 * “照片”義{{sl|id|en|photograph}}。 ===發音=== * {{IPA|id|[foˈt̪oɡraf]}} * {{hyphenation|id|fo|to|graf}} ===名詞=== {{id-noun|head=|pl=-}} # [[照片]]，[[相片]] #: {{syn|id|foto}} ====相關詞==== {{rel4|id| | foto | fotografer | fotografi | fotografis |}} ===延伸閱讀=== * {{R:KBBI Daring}} ==書面挪威語== {{wikipedia|lang=no}} ===名詞=== {{nb-noun-m1}} # [[攝影師]] ====衍生詞==== * {{l|nb|flyfotograf}} ==新挪威語== {{wikipedia|lang=nn}} ===名詞=== {{nn-noun-m1}} # [[攝影師]] ====衍生詞==== * {{l|nn|flyfotograf}} ==波蘭語== {{wikipedia|lang=pl}} ===發音=== * {{pl-pr|a=Pl-fotograf.ogg}} ===名詞=== {{pl-noun|m-pr|f=fotografka}} # [[攝影師]] ====變位==== {{pl-decl-noun |fotograf|fotografowie |fotografa|fotografów |fotografowi|fotografom |fotografa|fotografów |fotografem|fotografami |fotografie|fotografach |fotografie|fotografowie }} ====相關詞==== * {{l|pl|fotografia}} ===延伸閱讀=== * {{R:pl:WSJP}} * {{R:PWN}} {{c|pl|職業}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== 來自{{der|ro|grc|φῶς||光}}和{{m|grc|γραφίς||寫}}。 ===名詞=== {{ro-noun|m|i}} # [[攝影師]] ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===詞源=== 來自{{der|sh|grc|φῶς||光}}和{{m|grc|γραφίς||寫}}。 ===發音=== * {{IPA|sh|/fotǒɡraf/}} * {{hyphenation|sh|fo|to|graf}} ===名詞=== {{sh-noun|fotògraf|m-an}} # [[攝影師]] ====變位==== {{sh-decl-noun |fotograf|fotografi |fotografa|fotografa |fotografu|fotografima |fotografa|fotografe |fotografe|fotografi |fotografu|fotografima |fotografom|fotografima }} ==斯洛伐克語== ===詞源=== 源自{{der|sk|grc|φῶς||光}} + {{m|grc|γραφίς||寫}}。 ===發音=== * {{IPA|sk|/ˈfɔtɔɡraf/}} ===名詞=== {{sk-noun|m-pr|gen=fotografa|pl=fotografi|genpl=fotografov|decl=chlap}} # [[攝影師]] ====變位==== {{sk-ndecl|m-pr}} ====同義詞==== * {{l|sk|fotografista|g=m}} ===延伸閱讀=== * {{R:SDK}} ==斯洛維尼亞語== ===發音=== * {{sl-IPA|fotogrȃf}} ===名詞=== {{sl-noun|fotogrȃf|m-an}} # [[攝影師]] ====曲折形式==== {{sl-decl-noun-m|fotográf|a=1}} ==瑞典語== ===發音=== * {{audio|sv|Sv-fotograf.ogg|音頻}} ===名詞=== {{sv-noun|c}} # [[攝影師]] ====變位==== {{sv-infl-noun-c-er}} ====衍生詞==== * {{l|sv|fotografi}} * {{l|sv|fotografera}} * {{l|sv|fotografisk}} p6rxcp5h7kkedij0fpktsvt23sq9r3o 0 30845 9838408 8444141 2026-07-18T18:51:20Z ~2026-40186-76 134337 /* 發音 */ 9838408 wikitext text/x-wiki == 英语 == ===發音=== * {{a|en|RP}} {{IPA|en|/ˈɛks.mə/|/ˈɛɡz.mə/|/ˈɛk.sɪ.mə/|/ˈɛɡ.zɪ.mə/}} * {{a|en|GA}} {{IPA|en|/ˈɛɡ.zə.mə/|/ˈɛk.sə.mə/|/ɪɡ.ˈziː.mə/}} * {{hyphenation|en|ec|zem|a}}, {{hyphenation|en|ecze|ma|nocaption=1}}, {{hyphenation|en|ec|ze|ma|nocaption=1}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema2.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema3.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema4.wav|a=Southern England}} * {{IPA|en|/ɪɡˈzi.mə/|/ˈɛɡ.zəm.ə/|/ˈɛk.səm.ə/|a=GA}} * {{audio|en|Eczema-En-US.wav|a=General American}} * {{rhymes|en|ɛksɪmə|ɛɡzɪmə|iːmə|s=3}} 湿疹 ==西班牙语== f. 温疹{{-pt-}} 湿疹 [[Category:英語]] [[Category:拉丁文字]] [[Category:英语名词]] [[Category:西班牙语]] [[Category:西班牙语名词]] qyl999514irlqrds2tcynvqc4rxi808 9838437 9838408 2026-07-19T01:07:28Z Sayonzei 40728 9838437 wikitext text/x-wiki {{also|eczéma|eczemă}} ==英語== {{wp|en:}} ===其他形式=== * {{alt|en|eczma||不常見}} ===詞源=== {{lbor|en|la|eczema}}，源自{{der|en|grc|ἔκζεμᾰ||皮膚疹}}，源自 {{suffix|grc|ἐκζέω|-μᾰ|t1=沸騰；爆發|pos2=名詞後綴|nocat=1}}。 ===發音=== * {{IPA|en|/ˈɛk.sɪm.ə/|/ˈɛks.mə/|/ˈɛɡ.zɪm.ə/|/ˈɛɡz.mə/|a=RP}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema2.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema3.wav|a=Southern England}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-eczema4.wav|a=Southern England}} * {{IPA|en|/ɪɡˈzi.mə/|/ˈɛɡ.zəm.ə/|/ˈɛk.səm.ə/|a=GA}} * {{audio|en|Eczema-En-US.wav|a=General American}} * {{rhymes|en|ɛksɪmə|ɛɡzɪmə|iːmə|s=3}} ===名詞=== {{en-noun|~|eczemata|+}} # {{lb|en|生物學|醫學}} [[濕疹]] ## {{lb|en|usually}} {{synonym of|en|atopic dermatitis|t=特異性皮炎}}。 ##: {{hyper|en|dermatitis}} ## {{lb|en|sometimes}} {{synonym of|en|dermatitis|t=皮炎}}。 ##: {{hyper|en|dermatosis}} ====用法說明==== ''eczema'' 常指特定的皮炎，不過 ''eczema'' 和 ''dermatitis'' 的定義本身就沒有普遍的標準化。 ====派生詞彙==== {{col|en|eczematization |atopic eczema|eczema madidans|eczema rubrum |eczematous|eczema-thrombocytopenia-immunodeficiency syndrome |eczemalike|eczema marginatum |eczematic |eczemic |eczematoid |antieczema |housewife's eczema}} ===參考資料=== * {{R:Lexico}} * {{R:MWO}} {{C|en|皮膚}} ==意大利語== {{wp|it:}} ===詞源=== 源自{{der|it|grc|ἔκζεμα}}。 ===發音=== {{it-pr|ecdzèma}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[濕疹]] ====派生詞彙==== * {{l|it|eczematoso}} {{C|it|疾病種類}} ==拉丁語== ===詞源=== {{ety|la|title=eczema|:bor|grc:ἔκζεμᾰ|text=+|tree=1}} ===發音=== * {{la-IPA|egzema}} ===名詞=== {{la-noun|eczema<3>}} # [[濕疹]] ====變格==== {{la-ndecl|eczema<3>}} ====派生語彙==== * {{desc|en|eczema|lbor=1}} * {{desc|uk|екзе́ма|lbor=1}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{lbor|pt|la|eczema}}，源自{{der|pt|grc|ἔκζεμα}}。 ===發音=== {{pt-IPA|br=egzema|pt=èczema,ēczema}} * {{rhymes|pt|emɐ|s=3}} * {{hyph|pt|ec|ze|ma}} ===名詞=== {{pt-noun|m}} # {{lb|pt|皮膚病學|病理學}} [[濕疹]] ====派生詞彙==== * {{l|pt|eczematoso}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Michaelis}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:DLP-ACL}} * {{R:pt:Priberam}} * {{R:pt:Aulete}} ==羅馬尼亞語== ===發音=== * {{IPA|ro|[ekˈzema]}} ===名詞=== {{head|ro|名詞變格形|g=f}} # {{noun form of|ro|eczemă||def|nom//acc|s}} ==西班牙語== {{wp|es:}} ===發音=== {{es-pr|+|raw:/ekˈtsema/ [ekˈt̪se.ma]|hyph=+}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # {{alt form|es|eccema}} ====派生詞彙==== {{col|es|eczematoso}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} 023nzdtvqw3ocdg0fhcm8wf7398jaze 0 38014 9838397 5588857 2026-07-18T15:41:34Z Chihunglu83 87715 9838397 wikitext text/x-wiki {{also|maskarą}} ==马尔他语== 染睫毛油 m5f7u01tljm2vo7skd3xnlkie6pba5f 0 131450 9838395 8443856 2026-07-18T15:36:42Z Chihunglu83 87715 9838395 wikitext text/x-wiki ==英語== [[File:A bunch of rebar.jpg|thumb]] {{wp}} ===發音=== * {{IPA|en|/ˈɹiː.bɑː(ɹ)/|a=UK}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rebar.wav}} * {{rhymes|en|iːbɑː(ɹ)|s=2}} :'''rebar''' #[[钢筋]] #[[螺纹钢筋]] [[Category:英语名词]] [[Category:待分類的英語詞]] [[Category:英語]] [[分类:拉丁文字]] qa7qhdo4rm9bfj0euxy54egmtvuown2 9838396 9838395 2026-07-18T15:36:57Z Chihunglu83 87715 9838396 wikitext text/x-wiki ==英語== [[File:A bunch of rebar.jpg|thumb]] {{wp|en:}} ===發音=== * {{IPA|en|/ˈɹiː.bɑː(ɹ)/|a=UK}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-rebar.wav}} * {{rhymes|en|iːbɑː(ɹ)|s=2}} :'''rebar''' #[[钢筋]] #[[螺纹钢筋]] [[Category:英语名词]] [[Category:待分類的英語詞]] [[Category:英語]] [[分类:拉丁文字]] 3e2evsd1rlqchoeoemauzg45npxj7vs 0 306422 9838392 9838355 2026-07-18T14:50:08Z Sayonzei 40728 /* 釋義 */ 9838392 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=37|rad=大|as=05|sn=8|four=40727|canj=KHHL|ids=⿱大卯}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𦝐𣶐}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0250.230|dkj=05883|dj=0510.200|hdz=10536.020|sbgy=416.15|ch=3700002.02|uh=5945}} ==漢語== ===字源=== {{Han etym}} ===詞源1=== {{zh-forms}} ====發音==== {{zh-pron |m=pào |m-s= |c=paau3 |c-t= |g= |h=pfs= |j= |md= |mn= |mn-t= |w= |x= |mc=y |oc=y |cat=a,v,n }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # [[張大]] # {{lb|zh|Cantonese}} [[說大話]]，[[誇大]] # {{alt form|zh|炮}} ====組詞==== {{col3|zh|奢大奅}} ===詞源2=== {{zh-forms|alt=趴,帊,帕,啪,怕,扒,跁,叭}} ====發音==== {{zh-pron |mn=tw:phāⁿ |cat=a }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Taiwanese Hokkien}} [[時髦]]，[[時尚]] #* {{quote-song|nan|year=1994|title=歡喜就好|artist=w:陳雷|author=吳嘉祥|url=https://www.youtube.com/watch?v=GPoTmtykcGY}} #*: {{zh-q|歸工 嫌 車 無夠 '''@趴{phāⁿ}'''　嫌 厝 無夠 大|他整天抱怨 車不夠'''酷''' 房子不夠大|TW}} ====組詞==== {{col3|zh|鑠奅}} ===詞源3=== {{zh-forms|alt=趴,泡,拋,把,帕,啪,怕,扒,跁,叭}} ====發音==== {{zh-pron |mn=tw:phāⁿ |cat=v }} ====釋義==== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|Taiwanese Hokkien|transitive}} 男性[[搭訕]]、[[調戲]]女性 #* {{quote-song|zh|year=2023|artist=w:邵大倫；張雅淳|title=來相褒|lyricist=武雄; w:邵大倫|composer=w:邵大倫|url=https://www.youtube.com/watch?v=Bn7c1tN_oNU}} #*: {{zh-q|講~著 古早 古早　阮{gún} 阿公{kong} 咧 奅{phāⁿ} 阿媽|說道很久以前 我爺爺曾'''調戲'''過我奶奶|TW}} ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|693}} * {{thcwd|3756}} ==日語== ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=大05}} # {{rfdef|ja|sort=大05}} ====讀法==== {{ja-readings |on=ほう, ひょう |kun=むな-しい, むげいし }} rfbb9x1slgxz9u7wtiwtl10p680qb4c 0 597302 9838474 8319766 2026-07-19T09:05:02Z Fglffer 55252 9838474 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=打着灯笼没处找|type=112111}} ===發音=== {{zh-pron |m=dǎ zhe dēnglong méi chù zhǎo |cat=idiom }} ===俗语=== {{head|zh|俗语}} # {{lb|zh|比喻}} [[十分]][[難得]] #* {{zh-x|你 要 再 找 我 妹妹 這麼 一個 人兒{r}，只怕 走遍 天下，'''@打 @著[着]{zhe} @燈籠''' 也 '''@沒 @處 @找''' 去。|ref=清，{{w|文康}}《{{w|兒女英雄傳}}》[[s:兒女英雄傳/第九回|第九回]]}} ===參考資料=== * {{R:zh:cbgycdxdb|40221}} 45jfdfqrgwrunjd6vip159gzru8ignp 0 601136 9838472 8911820 2026-07-19T09:04:30Z Fglffer 55252 9838472 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|note=}} ===發音=== {{zh-pron |m=dīsānxiàsì |c=dai1 saam1 haa6 sei3 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[地位]][[卑微]][[低賤]] #* {{zh-x|我 ^常州 姓 ^沈 的，不是 甚麼 低三下四 的 人家！||WVC|ref=《{{w|儒林外史}}》第四〇回}} # 形容[[卑躬屈膝]][[討好]]他人 #* {{zh-x|您 嫌 這裡 亂 鬼 當家 别處 尋 主，只怕 到 那裡 低三下四 還 幹 舊 營生。||WVC|ref=清·{{w|孔尚任}}《桃花扇·聽稗》}} #* {{zh-x|我們 家 的 事 少不得 我 低三下四 的 求 你 了，省得\省{shěng}的 帶累 別人 受氣，背地裡 罵 我！||WVC|ref=Hongloumeng}} ====近義詞==== * {{zh-l|低聲下氣}} * {{zh-l|卑躬屈膝}} ====反義詞==== {{syn-saurus|zh|傲慢}} 1np1a4kdzflanfs938pyt8v71hh9wwi 9838473 9838472 2026-07-19T09:04:41Z Fglffer 55252 9838473 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=dīsānxiàsì |c=dai1 saam1 haa6 sei3 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[地位]][[卑微]][[低賤]] #* {{zh-x|我 ^常州 姓 ^沈 的，不是 甚麼 低三下四 的 人家！||WVC|ref=《{{w|儒林外史}}》第四〇回}} # 形容[[卑躬屈膝]][[討好]]他人 #* {{zh-x|您 嫌 這裡 亂 鬼 當家 别處 尋 主，只怕 到 那裡 低三下四 還 幹 舊 營生。||WVC|ref=清·{{w|孔尚任}}《桃花扇·聽稗》}} #* {{zh-x|我們 家 的 事 少不得 我 低三下四 的 求 你 了，省得\省{shěng}的 帶累 別人 受氣，背地裡 罵 我！||WVC|ref=Hongloumeng}} ====近義詞==== * {{zh-l|低聲下氣}} * {{zh-l|卑躬屈膝}} ====反義詞==== {{syn-saurus|zh|傲慢}} beho9a1j043hafmhixawpuagzrbcqex 0 601146 9838475 8125436 2026-07-19T09:06:31Z Fglffer 55252 9838475 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=低声下气|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=dīshēng xiàqì |c=dai1 sing1 haa6 hei3 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # 形容[[說話]][[恭順]][[小心]]的樣子 aqb1u4bo04k5te85t09ox2r0zaqitj0 0 714842 9838374 8430626 2026-07-18T13:11:42Z TongcyDai 53191 9838374 wikitext text/x-wiki {{also|けいき}} ==日语== {{DEFAULTSORT:けえき}} ===词源=== {{ety|ja|:bor|en:cake|tree=1}} {{bor+|ja|en|cake}}。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref>{{R:Britannica Japan}}</ref><ref>{{R:Nipponica}}</ref><ref>{{R:Sekai Dai Hyakka Jiten}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="NHK">{{R:NHK Hatsuon}}</ref><ref name="SMK5">{{R:Shinmeikai5}}</ref> ===发音=== {{ja-pron|ケーキ|acc=1|acc_ref=DJR,NHK,SMK5}} ===名词=== {{ja-noun}} # {{lb|ja|食品}} [[蛋糕]] ===参考资料=== <references/> {{C|ja|糕點|甜品|sort=けえき}} bqafped9zry1vfutkgcdjzdl06h6g42 0 714986 9838478 7783408 2026-07-19T10:28:59Z Chihunglu83 87715 9838478 wikitext text/x-wiki {{also|Cupák}} ==马来语== （容量单位）四分之一干冬 [[Category:马来语]] s0okqt9agxnblhg13rhp3b58c6seqah 0 795879 9838400 5033466 2026-07-18T16:04:51Z Chihunglu83 87715 9838400 wikitext text/x-wiki ==德语== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈʃtɛŋkɐn/}} * {{audio|de|De-stänkern.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|stän|kern}} [[Category:德语动词]]vi. 找茬,搬弄是非,挑拨 ij6via5kq07jjirrbqx7sgfvnn8bgr3 9838401 9838400 2026-07-18T16:06:13Z Chihunglu83 87715 9838401 wikitext text/x-wiki ==德语== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈʃtɛŋkɐn/}} * {{audio|de|De-stänkern.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} * {{hyph|de|stän|kern}} ===動詞=== {{de-verb}} # {{lb|de|intransitive|informal}} [[找茬]]，[[挑拨]] ====變位==== {{de-conj}} 6mlct04nl4govt82zqp18oxgeqhr60c 0 796253 9838403 9549561 2026-07-18T16:32:32Z Chihunglu83 87715 9838403 wikitext text/x-wiki {{also|stau|štau}} ==德语== ===词源=== {{back-form|de|stauen}}。 ===发音=== * {{IPA|de|/ʃtaʊ/}} * {{audio|de|De-Stau.ogg}} * {{rhymes|de|aʊ̯}} ===名词=== {{de-noun|m,,s:e[chiefly for “weirs”]}} # [[阻塞]] # （被[[堤坝]]拦住而存起来的）[[水]] # [[交通堵塞]]，[[堵车]] # [[充血]] ====变格==== {{de-ndecl|m,,s:e}} ===延伸阅读=== * {{R:de:Duden}} ==卢森堡语== ===名词=== {{lb-noun|m}} # [[堵车]] l463plxflqauzplis6k4pnbbima2fnl 0 932731 9838411 8909121 2026-07-18T20:31:54Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9838411 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|t2=敎授}} {{zh-wp|zh|yue|hak:kau-su}} ===發音1=== {{zh-pron |m=jiàoshòu |dg=җё1шу3 |c=gaau3 sau6 |c-t=gau1 siu5 |h=pfs=kau-su |mn=ml,tw,ph:kàu-siū |mn-t=ga3 siu6 |ma=y |cat=n }} ====名詞==== {{head|zh|名詞}} # 在[[大學]]及[[專科]]以上[[學校]][[任教]]的[[教師]]中職別[[最高]]者 #: {{zh-x|晉升 為{wéi} 教授|}} #: {{zh-x|盧卡斯 數學 教授 席位|{{w|盧卡斯數學教授席位|Lucasian '''Professor''' of Mathematics}}}} #: {{zh-x|白天 是 教授，晚上{shang} 是 禽獸||ref=[https://web.archive.org/web/20081103083951/http://focus.cnhubei.com/original/200810/t481425.shtml]}} #: {{zh-x|現在 有 很 多 師生 都 聯名 寫信 要{yāo}求 取消 老師 的 教授 資格。|}} #: {{zh-x|他 勝任 教授 崗位 嗎？|}} # {{lb|zh|歷史}} [[職官]]名，[[宋朝]]、[[元朝]]以後府、州、縣學的學官 =====上位語===== * {{s|教職員}} {{zh-l|學銜}} =====衍生詞===== {{col3|zh|行軍教授|副教授|客座教授}} ====翻譯==== {{trans-top|高等教育教師職別}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ፕሮፌሰር}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|أُسْتَاذ|m}}、{{qualifier|泛指教師}} {{t+|ar|مُعَلِّم|m}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|بروفيسور|m|tr=brofesōr}}、{{t|arz|بروفيسورة|f|tr=brofesōra}}、{{t|arz|دكتور|m|tr=duktor}}、{{t|arz|دكتورة|f|tr=duktora}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|պրոֆեսոր}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|profesor|m}}、{{t+|ast|profesora|f}} * 艾馬拉語：{{t|ay|yatichiri}} * 巴斯克語：{{t+|eu|irakasle}} * 白俄羅斯語：{{t|be|прафе́сар|m}} * 布列塔尼語：{{t+|br|kelenner|m}}、{{t+|br|kelennerez|f}} * 保加利亞語：{{t|bg|профе́сор|m}} * 緬甸語：{{t+|my|ပါမောက္ခ}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|professor|m}}、{{t+|ca|professora|f}} * 奇卡索語：{{t|cic|pofessa'}} * 捷克語：{{t+|cs|profesor|m}} * 丹麥語：{{t|da|professor|c}} * 荷蘭語：{{t+|nl|hoogleraar|m}}、{{t+|nl|professor|m|f}}、{{t+|nl|prof|m|f}} * 英語：{{t+|en|professor}}、{{qual|縮寫}} {{t+|en|prof}}、{{t+|en|Prof.}} * 世界語：{{t|eo|profesoro}} * 斐濟語：{{t|fj|parofesa}} * 芬蘭語：{{t+|fi|professori}} * 法語：{{t+|fr|professeur|m}}、{{t+|fr|professeure|f}}、{{t+|fr|prof|m|f}}、{{t+|fr|professeuse|f}} * 加利西亞語：{{t+|gl|profesor|m}}、{{t|gl|profesora|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|პროფესორი}} * 德語：{{t+|de|Professor|m}}、{{t+|de|Professorin|f}}、{{t+|de|Prof.|m|f}} {{qualifier|abbrev.}}、{{t+|de|Prof|m|f}} {{qualifier|口語簡稱}}、{{t|de|Hochschulprofessor|m}}、{{t|de|Hochschulprofessorin|f}}、{{t+|de|Hochschullehrer|m}}、{{t+|de|Hochschullehrerin|f}} * 希臘語：{{t+|el|καθηγητής|m}}、{{t+|el|καθηγήτρια|f}} * 夏威夷語：{{t|haw|polopeka}} * 希伯來語：{{t+|he|פְּרוֹפֶסוֹר|m|tr=profésor}}、{{t|he|פְּרוֹפֶסוֹרִית|f|tr=profesorít}}、{{t|he|פרופ׳|tr=prof.}} {{qualifier|縮寫}} * 印地語：{{t|hi|प्रोफ़ेसर|m}}、{{t+|hi|प्राध्यापक|m}} * 匈牙利語：{{t+|hu|professzor}} * 冰島語：{{t|is|prófessor|m}}、{{t|is|háskólakennari|m}} * 因特語：{{t|ia|professor}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|ollamh|m}} * 意大利語：{{t+|it|professore|m}} * 日語：{{t+|ja|教授|tr=きょうじゅ, kyōju}}、{{qualifier|泛指教師}} {{t+|ja|先生|tr=せんせい, sensei}} * 爪哇語：{{t|jv|guru ageng}}、{{t|jv|profesor}} * 高棉語：{{t|km|សាស្ត្រចារ្យ}}、{{t|km|លោកគ្រូ}} * 朝鮮語：{{t+|ko|교수(敎授)}}、{{qualifier|泛指教師}} {{t+|ko|선생(先生)}} * 老撾語：{{t+|lo|ສາດສະດາຈານ}}、{{t|lo|ອາຈານ}} * 拉丁語：{{t|la|professor|m}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|profesors|m}} * 立陶宛語：{{t|lt|profesorius|m}} * 低地德語： *: 德國低地德語：{{t|nds-de|Professer|m}}、{{t|nds-de|Professerin|f}}、{{t|nds-de|Professersch|f}}、{{t|nds-de|Professersche|f}}、{{t+|nds-de|Professorin|f}}、{{t|nds-de|Professoorsch|f}}、{{t|nds-de|Professoorsche|f}} * 馬其頓語：{{t|mk|професор|m}}、{{t|mk|професорка|f}} * 馬來語：{{t|ms|mahaguru}} * 馬爾他語：{{t|mt|professur|m}} * 毛利語：{{t|mi|ahorangi}}、{{t|mi|toihuarewa}} * 馬拉地語：{{t|mr|प्रोफेसर|m}} * 普什圖語：{{t+|ps|پوهاند|m|tr=pohānd}} * 波斯語：{{t+|fa|استاد|tr=ostâd}}、{{t+|fa|پروفسور|tr=profesor}} * 波蘭語：{{t+|pl|profesor|m}}、{{t+|pl|profesorka}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|professor|m}}、{{t+|pt|professora|f}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|profesor|m}}、{{t+|ro|profesoară|f}} * 俄語：{{t+|ru|профе́ссор|m}} * 薩摩亞語：{{t|sm|polofesa}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{qualifier|系主任}} {{t|gd|àrd-ollamh|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|про̀фесор|m}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|pròfesor|m}}、{{t+|sh|profesòrica|f}} * 西西里語：{{t+|scn|prufissuri|m}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|profesor|m}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|profesor|m}}、{{t|sl|profesorica|f}} * 索馬里語：{{t|so|barfasoor}} * 西班牙語：{{t+|es|profesor|m}}、{{t+|es|profesora|f}} * 巽他語：{{t|su|profesor}} * 斯瓦希里語：{{t|sw|profesa}} * 瑞典語：{{t+|sv|lärare|m}}、{{t+|sv|lärarinna|f}}、{{t+|sv|lektor|c}}、{{t+|sv|adjunkt|c}}、{{t+|sv|föreläsare|c}}、{{t+|sv|professor|c}} * 他加祿語：{{t|tl|propesor}}、{{t|tl|dalubguro}}、{{t|tl|Dgro.}} * 塔吉克語：{{t|tg|олим}} * 泰語：{{t+|th|ศาสตราจารย์}} * 湯加語：{{t|to|palofesa}}、{{t|to|palōfesa}} * 土耳其語：{{t+|tr|profesör}}、{{t+|tr|hoca}} * 烏克蘭語：{{t+|uk|профе́сор|m}} * 烏爾都語：{{t|ur|پروفیسر|m|tr=profesar}}、{{t|ur|پرادھیاپک|m|tr=prādhyāpak}} * 維吾爾語：{{t|ug|پروفېسسور}} * 威尼斯語：{{t+|vec|profesor|m}} * 越南語：{{t+|vi|giáo sư}} ({{t|vi|教師}}) * 沃拉普克語：{{qualifier|♂♀}} {{t+|vo|profäsoran}} * 威爾士語：{{t|cy|proffeswr|m}} * 雅庫特語：{{t|sah|бэрэпиэссэр}} * 意第緒語：{{t|yi|פּראָפֿעסאָר|m}}、{{t|yi|פּראָפֿעסאָרין|f}}、{{t|yi|פּראָפֿעסאָרקע|f}}、{{t|yi|פּראָפֿ׳|m|f}} {{qualifier|縮寫}} {{trans-bottom}} ===發音2=== {{zh-pron |m=jiāoshòu |cat=v }} ====動詞==== {{zh-verb}} # [[傳授]][[知識]]、[[技藝]] #: {{zh-x|她 教{jiāo}授 東方 美術史。|}} =====同義詞===== {{syn-saurus|zh|教誨}} {{zh-cat|Elementary}} {{C|zh|教育|Titles|職業}} ==日語== {{ja-kanjitab|きょう|じゅ|yomi=goon}} {{wikipedia|lang=ja}} ===發音=== {{ja-pron|きょうじゅ|acc=0|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|きょうじゅ}} # [[#漢語|教授]] # [[指導]]，[[教學]] ====同義詞==== * {{ja-r|プロフェッサー}} ====衍生詞==== * {{ja-r|大学%教授|だいがく%きょうじゅ}} ====相關詞==== * {{ja-r|大学|だいがく}} * {{ja-r|先生|せんせい}} * {{ja-r|学生|がくせい}} ===動詞=== {{ja-verb-suru|tr=trans|きょうじゅ}} # [[傳授]][[知識]]、[[技藝]] ====活用==== {{ja-suru|きょうじゅ}} ===來源=== <references/> {{c|ja|教育|職業|sort=きょうじゅ}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=교수}} # {{alt form|ko|敎授}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|giáo thụ}} mk9rrqqfr3fhsr1wj4shsf2qj16fa5t 0 986107 9838433 7883011 2026-07-18T23:01:43Z Jiba1219 110530 /* 日语 */ 9838433 wikitext text/x-wiki {{also|服裝}} ==漢語== {{zh-see|服裝}} ==日语== {{ja-kanjitab|ふく|そう|yomi=kanon,goon}} ===讀音=== {{ja-pron|ふくそう|acc=0}} ===名詞=== {{ja-noun|ふくそう}} # [[服裝]] #: {{ja-x|'''服装''' を 整える|'''ふくそう''' を ととのえる|整装}} # [[裝束]] ====近義詞==== * {{sense|服裝}} {{ja-r|服|ふく}}, {{ja-r|衣服|いふく}}, {{ja-r|衣類|いるい}} 1wyjlluxbl8arjahlnmsdczq7nro9vx 0 989375 9838412 8827549 2026-07-18T21:30:29Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9838412 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=魔术}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=móshù |c=mo1 seot6 |j=me1 sueh4 |mn=mô͘-su̍t |px=pt:mor2 *soh7/xy:mor2 *suoh7 |w=sh:6mo zeq |ma=y |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 利用各種[[道具]]，以[[隱密]]而且[[快速]]的方法，[[表演]]超出尋常的[[動作]]。 ====近義詞==== * {{qual|晉語}} {{zh-l|影眼法}}、{{zh-l|變戲法}} ====派生詞==== {{col3|zh|魔術師}} ====翻譯==== {{trans-top}} * 亚美尼亚语：{{t+|hy|աճպարարություն}} * 荷兰语：{{t|nl|goochelkunst|f}}、{{t+|nl|illusionisme|n}} * 英語：{{t+|en|magic}} * 世界语：{{t|eo|iluzio}} * 芬兰语：{{t+|fi|taikatemppu}}、{{t|fi|taikuruus}}、{{t+|fi|silmänkääntötemppu}} * 法语：{{t+|fr|magie|f}} * 加利西亚语：{{t|gl|maxia|f}} * 德语：{{t+|de|Magie|f}} * 希腊语：{{t+|el|μαγεία|f}}、{{t+|el|ταχυδακτυλουργία|f}} * 匈牙利语：{{t+|hu|mágia}} * 爱尔兰语：{{t|ga|draíocht|f}} * 意大利语：{{t+|it|magia|f}} * 日语：{{t+|ja|手品|tr=てじな, tejina}} * 卡尔梅克卫拉特语：{{t|xal|ав}} * 库尔德语： *: 中库尔德语：{{t+|ckb|سیحر}} * 拉丁语：{{t|la|praestīgiae|f-p}} * 卢森堡语：{{t|lb|Magie|f}} * 马拉雅拉姆语：{{t|ml|മാന്ത്രികം}}、{{t+|ml|ജാലവിദ്യ}}、{{t|ml|മായാജാലം}} * 诺曼语：{{t|nrf|magie|f}} {{qualifier|澤西}} * 波斯语：{{t+|fa|تردستی|tr=tardasti}} * 葡萄牙语：{{t+|pt|magia}}、{{t+|pt|mágica|f}} {{qual|巴西}} * 罗马尼亚语：{{t+|ro|magie|f}} * 俄语：{{t+|ru|фо́кус|m}} * 塞尔维亚-克罗地亚语： *: 西里尔字母：{{t|sh|чаро̀лија|f}}、{{t|sh|ма̀гија|f}}、{{t|sh|ма̀ђија|f}} *: 罗马字母：{{t+|sh|čaròlija|f}}、{{t+|sh|màgija|f}}、{{t+|sh|màđija|f}} * 瑞典语：{{t+|sv|trolleri|n}} * 泰语：{{t|th|มายากล}} * 土耳其语：{{t+|tr|gözbağı}}、{{t+|tr|sihir}} * 乌克兰语：{{t|uk|фо́кус|m}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|Advanced}} ==日語== {{ja-kanjitab|yomi=goon,kan|ま|じゅつ}} ===詞源=== 可能是日語根據{{der|ja|ltc|sort=まじゅつ|-}}詞素所造，為{{compound|ja|sort=まじゅつ|魔|tr1=ma|t1=不可思議的力量，超自然力量|術|tr2=jutsu|t2=技術，能力}}的組詞。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref><ref name="DJR">{{R:Daijirin}}</ref><ref name="DJS">{{R:Daijisen}}</ref>最早的可考記錄出現於1500年代。<ref name="KDJ">{{R:Kokugo Dai Jiten}}</ref> ===發音=== {{ja-pron|まじゅつ|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|まじゅつ}} # [[魔法]] ====近義詞==== {{der-top|近義詞}} * {{ja-r|魔%法|ま%ほう}} * {{ja-r|魔%道|ま%どう}} * {{ja-r|魔%導|ま%どう}} * {{ja-r|奇%術|き%じゅつ}} * {{ja-r|妖%術|よう%じゅつ}} * {{ja-r|鬼%術|き%じゅつ}} * {{ja-r|呪%術|じゅ%じゅつ}} * {{ja-r|邪%術|じゃ%じゅつ}} * {{ja-r|巫%術|ふ%じゅつ}} * {{ja-r|霊%術|れい%じゅつ}} * {{ja-r|幻%術|げん%じゅつ}} * {{ja-r|仙%術|せん%じゅつ}} {{der-bottom}} ====派生詞==== * {{ja-r|魔術師|まじゅつし}}、{{ja-r|魔術士|まじゅつし}} * {{ja-r|白魔術|しろまじゅつ}} * {{ja-r|黒魔術|くろまじゅつ}} ====參見==== * {{pedialite|lang=ja}} ===參考資料=== <references/> {{c|ja|奇幻|sort=まじゅつ}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=마술}} # {{hanja form of|마술}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|ma thuật}} l5t7oq2edck15wovckn4ggq879cxrvo 0 1073619 9838471 8343356 2026-07-19T08:57:56Z Fglffer 55252 9838471 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} ===發音=== {{zh-pron |m=yǒuxīnrén |c=jau5 sam1 jan4 |mn=kh:iú-sim-jîn/tp:iú-sim-lîn/xm:ū-sim-lâng |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 善於[[觀察]]、[[認真]][[負責]]的人 # [[堅決]]的人；下定[[決心]]做某件事的人 ====衍生詞==== {{col3|zh|天下無難事，只怕有心人|世上無難事，只怕有心人|功夫不負有心人}} {{C|zh|人}} l5msskxzqpveyclu8ud8ad5k3wa7egf 0 1084234 9838430 6914741 2026-07-18T22:55:32Z Fglffer 55252 9838430 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐng |c=jing4 jing2 |h=pfs=hìn-yáng;hrs=h:hin rhangˊ |mn=hêng-iáⁿ |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[形體]]與[[影子]] ====衍生詞==== {{col3|zh|形影不離|形影相弔|形影相顧|形影相追|形影相依|形影相隨}} {{cln|zh|反義複詞}} ==日語== {{ja-kanjitab|けい|えい|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|けいえい}} ===名詞=== {{ja-noun|けいえい}} # [[形體]]與[[影子]] ===來源=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0001756000}} {{cln|ja|反義複詞}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=형영}} # {{hanja form of|형영}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|hình ảnh}} j6sal9tevvsivzlpjtrtjucpsbytjzz 9838436 9838430 2026-07-19T00:46:48Z Sayonzei 40728 /* 日語 */ 9838436 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐng |c=jing4 jing2 |h=pfs=hìn-yáng;hrs=h:hin rhangˊ |mn=hêng-iáⁿ |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[形體]]與[[影子]] ====衍生詞==== {{col3|zh|形影不離|形影相弔|形影相顧|形影相追|形影相依|形影相隨}} {{cln|zh|反義複詞}} ==日語== {{ja-kanjitab|けい|えい|yomi=o}} ===發音=== {{ja-pron|けいえい|acc=0|acc_ref=DJR,SMK7,NKD2}} ===名詞=== {{ja-noun|けいえい}} # [[形體]]與[[影子]] ====衍生詞==== * {{ja-r|形影相伴う|けいえい あいともなう}} * {{ja-r|形影相弔う|けいえい あいとむらう}} ===來源=== <references/> * {{R:Kanjipedia Kotoba|0001756000}} {{cln|ja|反義複詞}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hj|hangeul=형영}} # {{hanja form of|형영}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|hình ảnh}} tksqwjegnsytyku3ppeq6sx3x77to9d 0 1084237 9838425 9341717 2026-07-18T22:53:10Z Fglffer 55252 9838425 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=形影不离|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐng不lí |c=jing4 jing2 bat1 lei4 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # 形容[[關係]][[密切]]，不能[[分開]] ====同義詞==== * {{zh-l|形影相追}} * {{zh-l|形影相隨}} * {{zh-l|形影相依}} 4wbficl4aad0s6esysblqwlxjbe96xa 9838426 9838425 2026-07-18T22:53:22Z Fglffer 55252 9838426 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=形影不离|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐng不lí |c=jing4 jing2 bat1 lei4 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # 形容[[關係]][[密切]]，不能[[分開]] ====同義詞==== * {{zh-l|形影相依}} * {{zh-l|形影相追}} * {{zh-l|形影相隨}} oblgstd7jcjs0w8rojqnq0swkwn4cwi 0 1084244 9838424 8150952 2026-07-18T22:53:07Z Fglffer 55252 9838424 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=形影相随|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐngxiàngsuí |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{syn of|zh|形影不離}} 8xup43qh44a35qzkc0gy3c6wl91ublj 9838428 9838424 2026-07-18T22:54:27Z Fglffer 55252 9838428 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=形影相随|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐngxiāngsuí |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{syn of|zh|形影不離}} 6v32svc85h2h3vy99wjqdq8ranuquwd 0 1105799 9838465 6936036 2026-07-19T08:50:42Z Fglffer 55252 9838465 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhǐpà |c=zi2 paa3 |w=sz:7tseq 5pho |cat=adv }} ===副詞=== {{head|zh|副詞}} # 只[[擔心]] # [[恐怕]] ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|只怕}} 8wr0h4n6yrfnar41ezs9u662xl6zlzo 0 1149201 9838421 6962903 2026-07-18T22:37:32Z Fglffer 55252 9838421 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=动弹不得|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=dòngtan不dé |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[無法]][[活動]] a0dvc3b31tbfy91t0tyf3ujv6hh3txi 0 1152452 9838431 6964104 2026-07-18T22:57:19Z Fglffer 55252 Fglffer移动页面[[千山區]]至[[千山]]，不留重定向 6964104 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{百科}} * 简体：<big>'''-{[[千]]}- -{[[山]]}- -{[[区]]}-'''</big> * 繁体：<big>'''-{[[千]]}- -{[[山]]}- -{[[區]]}-'''</big> ===讀音=== * 汉语拼音：Qiān shān qū ===翻譯=== {{翻譯-頂}} * {{en}}：Qianshan district of Anshan city 鞍山市[An1 shan1 shi4], Liaoning； {{翻譯-底}} {{CC-CEDICT}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|十01山00匸09]] 9cv02zd7oxnlz497tc7v3m1pho20gbu 0 1169823 9838476 6970948 2026-07-19T09:08:00Z Fglffer 55252 9838476 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=坚贞不屈|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiānzhēn不qū |c=gin1 zing1 bat1 wat1 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[節操]][[堅定]]，不肯[[屈服]] {{zh-cat|Advanced}} 2zt7hx2xdil2rc5hsqrtxn4k9b1iyqn 0 1171979 9838469 6972388 2026-07-19T08:55:01Z Fglffer 55252 9838469 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=天下无难事，只怕有心人|type=21223}} ===發音=== {{zh-pron |m=tiānxià wú nánshì, zhǐpà yǒuxīnrén |mn=tw:thian-hā bô lân-sû, chí phà iú-sim-lîn |cat=prov }} ===諺語=== {{head|zh|諺語}} # 只要[[下定]][[決心]]去做，[[天下]]沒有不能[[達成]]的事 ====同義詞==== * {{zh-l|世上無難事，只怕有心人}} 2i17fggfnkhmbw673d0aw783vqr8tdk 0 1175583 9838432 6973441 2026-07-18T23:00:01Z Fglffer 55252 9838432 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiélì |c=kit3 laap6 |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # {{lb|zh|literary}} [[孤單]]沒有[[依靠]] ====衍生詞==== {{col3|zh|煢煢孑立|孑立無依}} qeqdk2aqvkcl0t8cnl54janruoupfo8 0 1216064 9838394 9838353 2026-07-18T14:50:38Z Sayonzei 40728 /* 日語 */ 9838394 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=jiēshòu |c=zip3 sau6 |ca=LL-Q9186-Luilui6666-接受.wav |c-t=diap2 siu5 |h=pfs=chiap-su;hrs=h:ziab shiu˖;gd=jiab5 su4 |mn=xm,zz,tw,pn,sg:chiap-siū/qz,jj,ph:chiap-siǔ |mn-t=zih4 siu6/ziab4 siu6 |px=pt,xy:zieh6 siu5 |ma=Zh-jieshòu.ogg |cat=v }} ===動詞=== {{zh-verb}} # 對[[外部]][[給予]]的[[事物]][[接納]]而不[[拒絕]] #: {{zh-x|接受 治療}} #: {{zh-x|接受 懲罰}} #: {{zh-x|被 指控 接受 賄賂}} #: {{zh-x|接受 教育}} #: {{zh-x|接受 某人 的 採訪}} #: {{zh-x|接受 批評}} #: {{zh-x|接受 程度}} #: {{zh-x|不用 道歉，我 不會 接受。}} ====同義詞==== {{syn-saurus|zh|接受}} ====反義詞==== * {{zh-l|反對}} * {{zh-l|拒絕}} ====衍生詞==== {{col3|zh|接受者|可接受|接受方}} ====派生語彙==== {{CJKV||せつじゅ|접수|tiếp thụ}} ====參見==== {{col|zh |{{zh-l|感到}} |{{zh-l|感受}} |{{zh-l|受到}} |{{zh-l|經歷}} |{{zh-l|經驗}} |{{zh-l|體會}} |{{zh-l|體驗}} }} {{zh-cat|Elementary}} ==日語== {{ja-kanjitab|せつ|じゅ|yomi=on}} ===發音=== * {{ja-pron|せつじゅ|acc=1|acc_ref=DJR}} ===名詞=== {{ja-noun|せつじゅ}} # [[接納]]而不[[拒絕]] ====衍生詞==== * {{ja-r|接受国|せつじゅこく}} ===動詞=== {{ja-verb-suru|tr=trans|せつじゅ}} # [[接納]]而不[[拒絕]] # {{lb|ja|外交}} [[領受]][[公文]]、[[文書]] ====活用==== {{ja-suru|せつじゅ}} ===參考資料=== <references/> ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=접수}} # {{hanja form of|접수}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|tiếp thụ}} 55hz66bbkdd8412ivo77j7eco1v0k50 0 1286447 9838470 7003768 2026-07-19T08:57:31Z Fglffer 55252 9838470 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=皇天不负苦心人|type=21121}} ===發音=== {{zh-pron |m=huángtiān 不 fù kǔxīn rén |c=wong4 tin1 bat1 fu6 fu2 sam1 jan4 |h=pfs=fòng-thiên put fu khú-sîm ngìn |mn=twk:hông-thian# put hū khó͘-sim jîn/twt:hông-thian# put hū khó͘-sim lîn |cat=prov }} ===諺語=== {{head|zh|諺語}} # [[老天]]絕不會[[辜負]][[意志]][[堅強]]與[[刻苦耐勞]]的人 ====同義詞==== * {{zh-l|皇天不負有心人}} 8uqjqwvq7rgolz842ithpclk6ptrasv 0 1369818 9838466 9252654 2026-07-19T08:52:00Z Fglffer 55252 9838466 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=不怕一万，只怕万一|type=2222}} ===發音=== {{zh-pron |m=不pà 一wàn, zhǐpà wàn一 |cat=prov }} ===諺語=== {{head|zh|諺語}} # [[事前]]做好[[防範]]，以免[[意外]][[發生]] #* {{zh-q|俗话 说，'''@不怕一万，@只怕万一'''。你 难道 不怕 我 w:张自忠\^张.^自忠 翻脸.不.认.人，对 你 下.毒手？|simp=y||ref={{w|姚雪垠}}《李自成》第一卷第八章}} #: {{zh-x|颱風 季節 到 了，應{yīng} 事先 做好 防 颱 工作，所謂 「'''@不怕一萬，@只怕萬一'''」。}} ====同義詞==== * {{zh-l|不怕一萬，就怕萬一}} * {{qual|粵語}} {{l|yue|唔怕一萬，只怕萬一}} 1262bkiglui6ncozuzxabsrz4zx7dtt 0 1395682 9838451 9165586 2026-07-19T07:19:37Z Chihunglu83 87715 9838451 wikitext text/x-wiki {{also|n'eet|NEET}} ==英語== ===名詞=== {{en-noun}} # {{l|en|NEET}}的小寫形。 ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=eent|-teen|-tene|EENT|teen}} ==荷蘭語== ===詞源=== 源自{{inh|nl|dum|nete}} ← {{inh|nl|odt|*nita}} ← {{inh|nl|gem-pro|*hnitō}}。 ===發音=== * {{audio|nl|Nl-neet.ogg|音頻}} * {{rhymes|nl|eːt}} ===名詞=== {{nl-noun|f|-en|+}} # [[虱子]][[卵]] ====參見==== * {{l|nl|luis}} ===異序詞=== * {{l|nl|eten}}, {{l|nl|teen}} ==下薩克森荷蘭語== ===詞源=== 與{{cog|nl|niet}}同源。 ===副詞=== {{head|nds-nl|副詞}} # [[非]]，[[否]] ==英格里亞語== ===代詞=== {{head|izh|代詞}} # [[這些]] ==低地蘇格蘭語== ===名詞=== {{sco-noun|複數 [[neets]]}} # [[虱子]][[卵]] spgkxpc8g9ki81mtldukoqpnn1q1g6u 0 1395683 9838450 5701354 2026-07-19T07:19:23Z Chihunglu83 87715 9838450 wikitext text/x-wiki {{also|neet|n'eet}} ==英語== {{wikipedia|lang=en}} ===其他寫法=== * {{l|en|neet}} ===詞源=== {{l|en||Not in Education, Employment, or Training|不正受教育、僱傭、培訓中}}的縮寫。原為英國政府術語，最早見於20世紀90年代。後傳至日本及其他一些國家，意思也有發生改變。 ===名詞=== {{en-noun}} # {{qual|多用於英國}} [[尼特族]] #* {{quote-journal|en|title=Turning to 'NEETS' to Cover Labour Shortages|work=Inter Press Service|author=Suvendrini Kakuchi|url=http://www.ipsnews.net/news.asp?idnews=35303|year=2006|passage=Studies have shown that '''NEETs''' are usually between the ages of 18 to 40 years and may be the victims of family breakdown and mental illness, lack of discipline also contributes to the problem.}} #* {{quote-journal|en|date=February 9, 2005|passage=The NEET population in 2003, according to a Ministry of Health and Labor estimate last September, was 520,000.|url=http://www.washtimes.com/upi-breaking/20050209-112320-2197r.htm|work=The Washington Times}} ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=eent|-teen|-tene|EENT|teen}} 6zx74a50viq20futl479ckr0imzec8m 0 1396708 9838407 5960074 2026-07-18T16:45:11Z Chihunglu83 87715 9838407 wikitext text/x-wiki {{also|hene|hene-}} ==阿爾巴尼亞語== {{wikipedia|hëna|lang=sq}} ===其他寫法=== * {{l|sq|hanë|hânë}} {{qualifier|蓋格}} * {{l|sq|hënxë}} {{qualifier|Arbëresh}} ===詞源=== 源自{{inh|sq|sqj-pro|*kʰandnā}}，源自早期的 ''*skond-nah₂'' ← {{der|sq|ine-pro|*(s)kand-||發光}}（對比{{cog|cy|can||白色的}}, {{cog|la|candeō||發光，閃爍}}, {{cog|sa|चन्द्र||發光；月亮}}）。<ref>{{R:sq:Schumacher-Matzinger|page=212}}</ref> ===發音=== * {{IPA|sq|/hənə/|[hə̃ːn]}} ===名詞=== {{sq-noun|f|hëna|hëna|hënat}} # {{qual|托斯克|標準阿爾巴尼亞語}} [[月亮]] ====變格==== {{sq-noun-f|hën|a|a}} ====派生詞==== * {{l|sq|e hënë}} * {{l|sq|hënabrenda}} * {{l|sq|hënajashtë}} * {{l|sq|hënakeq}} * {{l|sq|hënaprapë}} * {{l|sq|hënëplotë}} * {{l|sq|hënëzë}} ===參考資料=== <references/> ===延伸閱讀=== * {{R:sq:FMGSH:2026}} kdm316ki89l90ywvrx2ri7f6kpkl3w6 9838461 9838407 2026-07-19T08:45:10Z TongcyDai 53191 9838461 wikitext text/x-wiki {{also|henê|hene|hene-}} ==阿爾巴尼亞語== {{wp|sq:hëna}} [[File:Full Moon Luc Viatour.jpg|thumb|right|'''Hëna''']] ===其他形式=== * {{alt|sq|hânë||Gheg}} * {{alt|sq|honë||NE Gheg}} * {{alt|sq|hon|honx||S Gheg|[[卡瓦亞]]}} * {{alt|sq|hanë|hânëz||S Gheg|[[艾巴申]]}} * {{alt|sq|hënëz||Tosk}} * {{alt|sq|hënxë||Arbëresh}} ===詞源=== {{inh+|sq|sqj-pro|*kʰandnā}}，源自早期的 ''*skond-nah₂''，源自{{der|sq|ine-pro|*(s)kand-||發光}}（對比{{cog|cy|can||白色的}}、{{cog|la|candeō||發光，閃爍}}、{{cog|sa|चन्द्र||發光；月亮}}）。<ref>{{R:sq:Schumacher-Matzinger|page=212}}</ref>可能借自{{der|sq|cel-pro|*kando-}}。<ref>Olander, T.(editor).(2022). Albanian.The indo-European Language family. p. 223-245. Hyllested, A. & Joseph, B. D.</ref> ===發音=== * {{IPA|sq|[ˈhən(ə)]}} * Gheg: {{IPA|sq|[hə̃ːn]}} ===名詞=== {{sq-noun|f|hëna|hëna|hënat}} # {{lb|sq|Tosk|標準阿爾巴尼亞語}} [[月]]，[[月亮]] ====變格==== {{sq-noun-f|hën|a|a}} ====派生詞彙==== {{col3|sq |hënabrenda |hënajashtë |hënakeq |hënaprapë |hënëplotë |hënëzë |:e hënë |hanor |Handa }} ===參考資料=== <references/> ===延伸閱讀=== * {{R:sq:FMGSH:2026}} b901neplz504uqalihwdcwi5ixj9q1v 9838462 9838461 2026-07-19T08:45:42Z TongcyDai 53191 9838462 wikitext text/x-wiki {{also|henê|hene|hene-}} ==阿爾巴尼亞語== {{wp|sq:hëna}} [[File:Full Moon Luc Viatour.jpg|thumb|right|'''Hëna''']] ===其他形式=== * {{alt|sq|hânë||Gheg}} * {{alt|sq|honë||NE Gheg}} * {{alt|sq|hon|honx||S Gheg|[[卡瓦亞]]}} * {{alt|sq|hanë|hânëz||S Gheg|[[艾巴申]]}} * {{alt|sq|hënëz||Tosk}} * {{alt|sq|hënxë||Arbëresh}} ===詞源=== {{inh+|sq|sqj-pro|*kʰandnā}}，源自早期的 ''*skond-nah₂''，源自{{der|sq|ine-pro|*(s)kand-||發光}}（對比{{cog|cy|can||白色的}}、{{cog|la|candeō||發光，閃爍}}、{{cog|sa|चन्द्र||發光；月亮}}）。<ref>{{R:sq:Schumacher-Matzinger|page=212}}</ref>可能借自{{der|sq|cel-pro|*kando-}}。<ref>Olander, T.(editor).(2022). Albanian.The indo-European Language family. p. 223-245. Hyllested, A. & Joseph, B. D.</ref> ===發音=== * {{IPA|sq|[ˈhən(ə)]}} * {{a|sq|蓋格}} {{IPA|sq|[hə̃ːn]}} ===名詞=== {{sq-noun|f|hëna|hëna|hënat}} # {{lb|sq|Tosk|標準阿爾巴尼亞語}} [[月]]，[[月亮]] ====變格==== {{sq-noun-f|hën|a|a}} ====派生詞彙==== {{col3|sq |hënabrenda |hënajashtë |hënakeq |hënaprapë |hënëplotë |hënëzë |:e hënë |hanor |Handa }} ===參考資料=== <references/> ===延伸閱讀=== * {{R:sq:FMGSH:2026}} 23qj6dycp0tj0ipatr87gld1jfyv72k 0 1416514 9838448 8946994 2026-07-19T06:01:31Z Chihunglu83 87715 9838448 wikitext text/x-wiki {{also|lehma}} ==芬蘭語== [[Image:Cow 00.jpg|thumb]] ===詞源=== 源自{{inh|fi|urj-fin-pro|*lehmä}}。與{{cog|et|lehm}}同源，可能與Mordvinic詞彙“馬”(參見{{noncog|myv|лишме}})有關。源頭不明。 ===發音=== * {{fi-pronunciation}} ===名詞=== {{fi-noun}} # [[母牛]] # 雌性的反芻動物（多前加該種動物名稱） #: {{ux|fi|[[hirvilehmä|hirvi'''lehmä''']]|雌鹿|inline=1}} # {{貶}} 臭女人 ====變格==== {{fi-decl-koira|lehm|||ä}} ====複合詞==== {{der3|fi |aikalehmä |ayrshirelehmä |emolehmä |hirvilehmä |kantakirjalehmä |lehmäantilooppi |lehmäkauppa |lehmäluku |lehmänkanttura |lehmänkauppa |lehmänkello |lehmänkäännös |lehmänlanta |lehmänläjä |lehmänmaito |lehmänpolku |lehmäntatti |lehmärotu |lehmävasikka |lihalehmä |lypsylehmä |maatiaislehmä |peltilehmä |puhvelilehmä |teuraslehmä }} ==英格里亞語== ===詞源=== 源自{{inh|izh|urj-fin-pro|*lehmä}}。與{{cog|fi|lehmä}}、{{cog|et|lehm}}等同源。 ===發音=== * {{IPA|izh|/ˈlehmæ/}} ===名詞=== {{head|izh|名詞|屬格|lehmän|部分格|lehmää}} # [[母牛]] ====參考資料==== * {{R:izh:Chernyavskij:2005}} ==卡累利阿語== ===名詞=== {{head|krl|名詞}} # [[母牛]] ==沃特語== ===詞源=== 源自{{inh|vot|urj-fin-pro|*lehmä}}。 ===名詞=== {{head|vot|名詞|屬格|lehmää}} # [[母牛]] ===參考資料=== * {{R:vot:VKS}} oeprntn9fw9quppzak36gohsth1q7k3 0 1420064 9838367 9354972 2026-07-18T12:15:43Z Chihunglu83 87715 /* 捷克語 */ 9838367 wikitext text/x-wiki ==捷克語== {{wp|cs:}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|m-in}} # [[麻鳽]] ====派生詞==== * {{l|cs|bukáček}} ===拓展閱讀=== * {{R:PSJC}} * {{R:SSJC}} [[Category:捷克語 鳥]] ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===發音=== * {{IPA|sh|/bǔkaːtʃ/}} * {{hyphenation|sh|bu|kač}} ===名詞=== {{sh-noun|bùkāč|m-an}} # 噪音制造者 ====變格==== {{sh-decl-noun |bùkāč|bukači |bukáča|bukača |bukaču|bukačima |bukača|bukače |bukaču|bukači |bukaču|bukačima |bukačem|bukačima }} a3tv2isb52kprle5kg46ztebcnviktw 9838434 9838367 2026-07-18T23:12:37Z TongcyDai 53191 9838434 wikitext text/x-wiki {{also|bukać|bukač|Bukač}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源=== {{rfe|cs}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|m-an}} # [[麻鳽]]，[[大麻鷺]]{{gl|{{w|麻𫛚属|麻𫛚属／大麻鷺屬}}（{{taxlink|Botaurus|genus}}）的鳥類}} # 以下各屬的鷺或鳽： ## {{w|虎鷺屬}}{{gl|{{taxfmt|Tigrisoma|genus}}}} ## {{w|白冠虎斑鷺|白冠虎斑鷺屬}}{{gl|{{taxfmt|Tigriornis|genus}}}} ## {{w|林鳽屬}}{{gl|{{taxfmt|Zonerodius|genus}}}} ## {{w|綠鷺屬}}{{gl|{{taxfmt|Butorides|genus}}}} ## {{w|夜鷺屬}}{{gl|{{taxfmt|Nycticorax|genus}}}} ====變格==== {{cs-ndecl|m.an}} ====派生詞彙==== {{col|cs|bukáček}} ===名詞=== {{cs-noun|m-in}} # {{w|lang=en|fanfrnoch}}{{gl|捷克民間樂器，由覆蓋著薄膜的罐子製成，薄膜中間穿過一束馬尾毛}} #: {{syn|cs|bukáč|bukál|famfrnoch}} ====變格==== {{cs-ndecl|m}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} {{C|cs|鷺科|樂器}} ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===詞源=== 源自 {{suffix|sh|buka|ač}}。 ===發音=== * {{sh-IPA|bùkāč}} * {{hyphenation|sh|bu|kač}} ===名詞=== {{sh-noun|bùkāč|m-an}} # 因[[憤怒]]而發出[[噪音]]的人 ====變格==== {{sh-decl-noun |bùkāč|bukači |bukáča|bukača |bukaču|bukačima |bukača|bukače |bukaču|bukači |bukaču|bukačima |bukačem|bukačima }} ===延伸閱讀=== * {{R:sh:HJP|f15vWBA%3D}} {{C|sh|聲音}} 8wlhe8k54q8sn8kbgmisbqrjvk12kf2 0 1454433 9838404 5881855 2026-07-18T16:38:30Z Chihunglu83 87715 9838404 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"nov"的變體}} ==阿塞拜疆語== ===詞源=== 源自{{bor|az|ar|نَوْع}}。 ===名詞=== {{az-noun|ü|lər}} # [[種類]]，[[類型]] #: {{uxi|az|[[idman|idmanın]] [[müxtəlif]] '''növləri'''|不同'''種類'''的體育運動}} ====變格==== {{az-latin-decl-noun|c|ö}} 00w2f211sebpebdy69qpofyfgkftudf 0 1484608 9838365 5923754 2026-07-18T12:01:51Z Chihunglu83 87715 9838365 wikitext text/x-wiki ==捷克語== {{wp|cs:}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===形容詞=== {{cs-adj}} # [[精神]] 79ltjx76dklc9bylacp2x2kycx3f1bj 0 1485093 9838368 8655597 2026-07-18T12:26:44Z Chihunglu83 87715 9838368 wikitext text/x-wiki ==捷克語== {{wp|cs:}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|m-an|f=guvernérka|adj=guvernérský}} # [[省長]]，[[州長]] f5tnwunqtogii6sza697zb729rmre9t 9838369 9838368 2026-07-18T12:28:21Z Chihunglu83 87715 9838369 wikitext text/x-wiki ==捷克語== {{wp|cs:}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|m-an|f=guvernérka|adj=guvernérský}} # [[省長]]，[[州長]] # [[總裁]] gzvgpuori609a5u3hhvhah5pbazb8nu 9838452 9838369 2026-07-19T08:30:35Z TongcyDai 53191 9838452 wikitext text/x-wiki {{also|guverner}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源=== {{bor+|cs|fr|gouverneur}}，源自{{der|cs|la|gubernātor||州長，領導人}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} * {{hyph|cs|gu|ver|nér}} ===名詞=== {{cs-noun|m-an|f=guvernérka|adj=guvernérský}} # {{lb|cs|政治}} [[省長]]，[[州長]]{{gl|區域或州省的領導者}} # {{lb|cs|銀行業}} [[總裁]]{{gl|中央銀行的領導者}} ====變格==== {{cs-ndecl|m.an}} ====派生詞彙==== {{col|cs|guvernérství<g:n>}} ====相關詞彙==== {{col|cs|gubernátor<g:m-an>|guberniální|gubernie<g:f>|gubernium<g:n>}} ====參見==== {{col|cs|místodržitel<g:m-an>|místodržící<g:m-an>|místokrál<g:m-an>|velitel<g:m-an>|vladař<g:m-an>}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:ASSC}} * {{R:cs:IJP}} {{C|cs|男人|職業}} ==斯洛伐克語== {{wp|sk:}} ===詞源=== {{der+|sk|fr|gouverneur}}，源自{{der|sk|la|gubernātor||governor, leader}}。 ===名詞=== {{sk-noun|m-pr|f=guvernérka|adj=guvernérsky|dim=guvernérik}} # {{lb|cs|政治}} [[省長]]，[[州長]]{{gl|區域或州省的領導者}} ====變格==== {{sk-ndecl|m-pr}} ====派生詞彙==== * {{l|sk|guvernérstvo}} ===延伸閱讀=== * {{R:sk:SDK}} {{C|sk|男人|職業}} oqgibuz081ahcyf1brezlrrtk4shyi4 9838453 9838452 2026-07-19T08:30:53Z TongcyDai 53191 9838453 wikitext text/x-wiki {{also|guverner}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源=== {{bor+|cs|fr|gouverneur}}，源自{{der|cs|la|gubernātor||州長，領導人}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} * {{hyph|cs|gu|ver|nér}} ===名詞=== {{cs-noun|m-an|f=guvernérka|adj=guvernérský}} # {{lb|cs|政治}} [[省長]]，[[州長]]{{gl|區域或州省的領導者}} # {{lb|cs|銀行業}} [[總裁]]{{gl|中央銀行的領導者}} ====變格==== {{cs-ndecl|m.an}} ====派生詞彙==== {{col|cs|guvernérství<g:n>}} ====相關詞彙==== {{col|cs|gubernátor<g:m-an>|guberniální|gubernie<g:f>|gubernium<g:n>}} ====參見==== {{col|cs|místodržitel<g:m-an>|místodržící<g:m-an>|místokrál<g:m-an>|velitel<g:m-an>|vladař<g:m-an>}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:ASSC}} * {{R:cs:IJP}} {{C|cs|男人|職業}} ==斯洛伐克語== {{wp|sk:}} ===詞源=== {{der+|sk|fr|gouverneur}}，源自{{der|sk|la|gubernātor||州長，領導人}}。 ===名詞=== {{sk-noun|m-pr|f=guvernérka|adj=guvernérsky|dim=guvernérik}} # {{lb|cs|政治}} [[省長]]，[[州長]]{{gl|區域或州省的領導者}} ====變格==== {{sk-ndecl|m-pr}} ====派生詞彙==== * {{l|sk|guvernérstvo}} ===延伸閱讀=== * {{R:sk:SDK}} {{C|sk|男人|職業}} acwcbftjpsstngdpn0yq9w8bwcv3cmc 0 1487582 9838423 7592269 2026-07-18T22:52:08Z Chihunglu83 87715 9838423 wikitext text/x-wiki ==捷克語== {{wp|cs:}} ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|Cs-odchylka.ogg|音頻}} ===名詞=== {{cs-noun|f}} # [[誤差]]，[[偏差]] 2zjtizr4vwrkc8zw7ehngfpvk2r6jw0 0 1488247 9838443 8232551 2026-07-19T03:07:55Z Chihunglu83 87715 9838443 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-pohřbít.wav}} ===動詞=== {{cs-verb|a=pf|impf=pohřbívat}} # [[埋葬]] 9vkr9sbf0o78pdwb3mw2i85wrbvsnl1 9838454 9838443 2026-07-19T08:31:32Z TongcyDai 53191 9838454 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===其他形式=== * {{alt|cs|pohřebit||棄用}} ===詞源=== {{ety|cs|:inh|zlw-ocs:pohřbieti|text=+|tree=1}} {{surf|cs|po-|hřbít}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-pohřbít.wav}} ===動詞=== {{cs-verb|a=pf|impf=pohřbívat}} # [[埋葬]] ====變位==== {{cs-conj-pros-it|pohřb}} ====相關詞彙==== {{col|cs |pohřeb<g:m> |hrob<g:m> |hřbitov<g:m> }} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC|pohřbíti}} * {{R:cs:SSJC|pohřbíti}} * {{R:cs:IJP}} ib3emh9qigtdk8f85ba6we8wcd7mcsz 9838455 9838454 2026-07-19T08:31:54Z TongcyDai 53191 9838455 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===其他形式=== * {{alt|cs|pohřebit||棄用}} ===詞源=== {{ety|cs|:inh|zlw-ocs:pohřbieti|text=+|tree=1}}{{surf|cs|po-|hřbít}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-pohřbít.wav}} ===動詞=== {{cs-verb|a=pf|impf=pohřbívat}} # [[埋葬]] ====變位==== {{cs-conj-pros-it|pohřb}} ====相關詞彙==== {{col|cs |pohřeb<g:m> |hrob<g:m> |hřbitov<g:m> }} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC|pohřbíti}} * {{R:cs:SSJC|pohřbíti}} * {{R:cs:IJP}} ctt94jg1oa92ksiz3hxrp1dr5do5i6k 0 1488737 9838371 9036989 2026-07-18T12:46:42Z Chihunglu83 87715 9838371 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== 源自 {{com|cs|pro|Bůh|t1=為了|t2=上帝|alt2=Boha|lit=為了上帝}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} * {{audio|cs|LL-Q9056 (ces)-Ghost4Man-proboha.wav}} * {{rhymes|cs|oɦa|s=3}} * {{hyphenation|cs|pro|bo|ha}} ===感嘆詞=== {{head|cs|感嘆詞}} # [[拜託]] ====參見==== {{col|cs|ježíškote|ježíšmarjá|panebože|probůh|prokristapána|propána|propánajána|propánakrále|šmankote|šmarjá}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:Nase rec|author=Josef Štěpán|title=Interjekce vyjadřující údiv (překvapení, úžas) |artno=8239|year=2012|volume=95|issue=2}} * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} fkvpguko502kiphz9km5ntygoyu7ku0 0 1493124 9838386 9132657 2026-07-18T13:33:58Z TongcyDai 53191 9838386 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"repa"的變體}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===其他形式=== * {{alt|cs|řípa}} ===詞源=== {{inh+|cs|zlw-ocs|řěpa}}，{{inh+|cs|sla-pro|*rěpa}}。 ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} * {{rhymes|cs|ɛpa|s=2}} * {{hyph|cs|ře|pa}} ===名詞=== {{cs-noun|f|adj=řepný,řepový}} # [[甜菜]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ====派生詞彙==== {{col|cs|cukrová řepa|červená řepa|řepař}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} {{C|cs|莧科|蔬菜}} 50skyr6tntxuogs1vkqmko6da913b31 9838390 9838386 2026-07-18T13:36:15Z TongcyDai 53191 9838390 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"repa"的變體}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===其他形式=== * {{alt|cs|řípa}} ===詞源=== {{ety|cs|:inh|zlw-ocs:řěpa<ety:inh<sla-pro:*rěpa>>|text=++|tree=1}} ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} * {{rhymes|cs|ɛpa|s=2}} * {{hyph|cs|ře|pa}} ===名詞=== {{cs-noun|f|adj=řepný,řepový}} # [[甜菜]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ====派生詞彙==== {{col|cs|cukrová řepa|červená řepa|řepař}} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} {{C|cs|莧科|蔬菜}} b6fqa4efe2dyv47hwdvnjtngozftihc 0 1493125 9838372 7595143 2026-07-18T12:49:48Z Chihunglu83 87715 9838372 wikitext text/x-wiki {{also|Repka}} ==捷克語== ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|f}} # [[油菜]] ====派生詞==== *  {{l|cs|řepkový olej}} {{g|m}} ===拓展閲讀=== * {{R:PSJC}} * {{R:SSJC}} 57ror1lykar5nzldb9vsdllk1cvbjcf 9838373 9838372 2026-07-18T12:49:59Z Chihunglu83 87715 9838373 wikitext text/x-wiki {{also|Repka}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|f}} # [[油菜]] ====派生詞==== *  {{l|cs|řepkový olej}} {{g|m}} ===拓展閲讀=== * {{R:PSJC}} * {{R:SSJC}} 4t3kefifasjdtt75k1jxiurzevq5fd2 9838382 9838373 2026-07-18T13:33:21Z TongcyDai 53191 9838382 wikitext text/x-wiki {{also|Repka}} ==捷克語== {{wp|cs:}} ===詞源=== {{ety|cs|:af|řepa|-ka|text=+|tree=1}} ===發音=== * {{cs-IPA}} ===名詞=== {{cs-noun|f}} # [[油菜]] ====變格==== {{cs-ndecl|f}} ====派生詞彙==== {{col|cs |řepkový olej<g:m> }} ===延伸閱讀=== * {{R:cs:PSJC}} * {{R:cs:SSJC}} * {{R:cs:IJP}} {{C|cs|蕓薹屬植物}} 1q07qesnizyyep06l20muqxpu1jz1hh 0 1543002 9838413 9778272 2026-07-18T21:31:26Z TongcyDai 53191 9838413 wikitext text/x-wiki ==立陶宛語== {{chemical element box|lt}} [[Image:Na-TableImage.svg|thumb|natris]] ===發音=== {{lt-pr|nãtris}} ===名詞=== {{lt-noun|m|-|2|head=nãtris}} # [[鈉]] ====變格==== {{lt-noun-m-is-2|natr|nãtr|n=s}} ===延伸閱讀=== * {{R:LKZ}} * {{R:lt:DŽ}} * {{R:lt:VLE}} 1vim4vm55q4r550k8uwoxoa774wyxkm 0 1586729 9838442 8896889 2026-07-19T02:57:32Z Chihunglu83 87715 9838442 wikitext text/x-wiki {{also|nosař}} ==瑞典語== ===名詞=== {{head|sv|名詞變格形}} # {{noun form of|sv|nos||indef|p}} ===動詞=== {{head|sv|動詞變位形式}} # {{verb form of|sv|nosa||pres|ind}} ===異序詞=== * {{anagrams|sv|a=anors|Arons|sonar|sorna}} slqhleebojogmpi56adit9d25cp8rh7 0 1869034 9838406 7773145 2026-07-18T16:43:41Z Chihunglu83 87715 /* 阿塞拜疆語 */ 9838406 wikitext text/x-wiki {{also|Rucka|ručka|rúčka}} ==阿塞拜疆語== {{az-variant|ручка|}} ===詞源=== 源自{{bor|az|ru|ру́чка}}。 ===發音=== * {{audio|az|LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-ruçka.wav|Audio}} ===名詞=== {{az-noun}} # {{lb|az|俄語化|不推薦使用}} [[筆]] #: {{syn|az|qələm}} ====變格==== {{az-latin-noun-decl|v|a}} {{c|az|書寫工具}} ==土庫曼語== ===詞源=== 借自{{bor|tk|ru|ру́чка}}。 ===名詞=== {{tk-noun|ny|lar}} # [[筆]] ====變格==== {{tk-decl-noun-auto|a|v|ruçk|ds=2}} {{c|tk|書寫工具}} apsvevytvxok5okz56n0efzza3lyykw 4 1910271 9838449 9832808 2026-07-19T06:24:15Z Alexis Jazz 89634 Updating gadget usage statistics from [[Special:GadgetUsage]] ([[phab:T121049]]) 9838449 wikitext text/x-wiki {{#ifexist:Project:GUS2Wiki/top|{{/top}}|This page provides a historical record of [[Special:GadgetUsage]] through its page history. To get the data in CSV format, see wikitext. To customize this message or add categories, create [[/top]].}} 以下是缓存的数据，最后更新于2026-07-14T00:52:25Z。缓存中最多有{{PLURAL:5000|5000条结果}}。 {| class="sortable wikitable" ! 小工具 !! data-sort-type="number" | 用户人数 !! data-sort-type="number" | 活跃用户 |- |AjaxEdit || 19 || 5 |- |Cat-a-lot || 89 || 13 |- |CommentsinLocalTime || 60 || 4 |- |Edittools-vector || 46 || 9 |- |HotCat || 107 || 16 |- |Navigation popups || 101 || 6 |- |ToolsRedirect || 55 || 7 |- |TranslateHelper || 45 || 7 |- |Twinkle || 39 || 10 |- |UTCLiveClock || 58 || 4 |- |markblocked || 76 || 8 |- |rollback-summary || 1 || 1 |- |specialchars || 35 || 4 |} * [[Special:GadgetUsage]] * [[m:Meta:GUS2Wiki/Script|GUS2Wiki]] <!-- data in CSV format: AjaxEdit,19,5 Cat-a-lot,89,13 CommentsinLocalTime,60,4 Edittools-vector,46,9 HotCat,107,16 Navigation popups,101,6 ToolsRedirect,55,7 TranslateHelper,45,7 Twinkle,39,10 UTCLiveClock,58,4 markblocked,76,8 rollback-summary,1,1 specialchars,35,4 --> jtvhxbst47igh6ot28z9vdac3g3s2lp 0 2040381 9838370 8655823 2026-07-18T12:29:12Z Chihunglu83 87715 9838370 wikitext text/x-wiki {{also|vladar}} ==捷克语== {{wp|cs:}} ===词源=== {{inh+|cs|zlw-ocs|vladař}}，源自{{inh|cs|sla-pro|*voldařь}}。 ===发音=== * {{cs-IPA}} ===名词=== {{cs-noun|m-an|f=vladařka|adj=vladařský}} # [[統治者]] {{gloss|君主}} ====近义词==== * {{l|cs|panovník|g=m}} * {{l|cs|vládce|g=m}} ====相关词汇==== * {{l|cs|vládnout}} ===延伸阅读=== * {{R:PSJC}} * {{R:SSJC}} * {{R:IJP}} {{C|cs|君主制|男人}} ksdpskdlqby1w5sxi828j3seh1p1ew6 0 2147252 9838447 7572557 2026-07-19T05:32:17Z Chihunglu83 87715 9838447 wikitext text/x-wiki {{also|nââli}} ==芬蘭語== {{wikipedia|lang=fi}} ===詞源=== 源自{{der|fi|smi}}；對比{{cog|se|njálla}}。 ===發音=== {{fi-pronunciation}} ===名詞=== {{fi-noun}} # [[北極狐]] {{gloss|''[[Alopex lagopus]]''}} ====變格==== {{fi-decl-risti|naal|||a}} ====近義詞==== * {{l|fi|napakettu}} ===參考資料=== * {{R:Hakkinen 2005}} ===異序詞=== * {{anagrams|fi|a=aailn|Alina|Laina|alain|laina}} {{C|fi|狐}} aqzowl252ie8o4iiokbs3ln3s51ukwc 0 2557274 9838446 8425018 2026-07-19T05:31:45Z Chihunglu83 87715 9838446 wikitext text/x-wiki {{also|naali}} ==納瓦霍語== ===詞源=== {{nv-prefixes|na-down|yi-3s-íí|-}} {{nv-link-to-stem|-lį́|中性完整體}}，來自{{nv-link-to-root|-LĮ́|flow|流}})。 ===動詞=== {{head|nv|動詞}} # 它從高處[[流]]了下來 ====用法說明==== 此動詞在語法上僅限用第三人稱表達。 此動詞為中性動詞，只使用完整體範式。 ====變位==== {{nv-paradigm|中性完整體|yi|3}}。 ====派生詞彙==== * {{l|nv|Tó Náálíní}} ====相關詞彙==== * {{l|nv|yílį́}} * {{l|nv|deezlį́}} * {{l|nv|neheezlį́}} eik4qxsynvc0mydw47ik9ol4roy2kvv 10 2901615 9838402 9837645 2026-07-18T16:07:45Z Chihunglu83 87715 9838402 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |editors=Jan Hugo; et al. |title=Slovník nespisovné češtiny:argot, slangy a obecná mluva od nejstarších dob po současnost. Historie a původ slov |trans-title=非標準捷克語字典：收錄從古代至今的行話、俚語和常用語。詞源及歷史 |edition=4 |year=2020 |location=布拉格 |publisher=Maxdorf |pageparam=2 |isbn=978-80-7345-647-4 |entry={{#if:{{{1|}}}|{{{1|}}}|{{pagename}}}} |allowparams=1 }}<!-- --><noinclude>{{refcat}}{{documentation}}</noinclude> m0az8jeler6jzu70566l6uq0ddrcsjz 0 3009452 9838405 9713682 2026-07-18T16:39:08Z Chihunglu83 87715 /* 名詞 */ 9838405 wikitext text/x-wiki {{also|cāk|čak|Čak|čăk}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==英語== {{wikipedia|lang=en|cak (instrument)}} ===發音=== * {{IPA|en|/tʃɑːk/}} ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|樂器}} [[印度尼西亞]]的一種傳統[[弦樂器]] ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=ack|ACK|AKC|ack}} {{C|en|弦樂器}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源=== ''{{l|sq|cark}}'' 的異體。 ===名詞=== {{sq-noun|m|caqe|caku|caqet}} # [[限制]] # [[邊緣]] # [[邊界]] # [[目標]]，[[目的]] =====變格===== {{sq-noun-m|pl=caqe|u}} ====派生詞彙==== * [[përcaktoj]] * [[caktoj]] ====相關詞彙==== * [[thark]], [[cagë]] ===延伸閱讀=== * {{R:sq:FGJSSH:1980}} * {{R:sq:Fjalorthi}} * {{R:sq:Newmark:1999}} qcfggw3t6wjy3g5xfd6v31bldxkexml 0 3115691 9838467 9252653 2026-07-19T08:53:11Z Fglffer 55252 9838467 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=不怕一万，就怕万一|type=22112}} ===發音=== {{zh-pron |m=不pà 一wàn, jiù pà wàn一 |c=bat1 paa3 jat1 maan6, zau6 paa3 maan6 jat1 |cat=prov }} ===諺語=== {{head|zh|諺語}} # 事情往往有[[偶然]]性，應[[小心]][[謹慎]]，以免[[意外]][[發生]] #* {{zh-q|@云云 娘 说：“就是，'''@不怕.一万，@就.怕.万一'''。防 不住，他 要 半夜三更{gēng} 来，是 个 亡命 人，再 拿 刀 弄 杖，他 爹 又 是 个 没 讲究 货，俺 可是 害怕 哩。”||ref=刘江《太行风云》四|simp=y}} ====同義詞==== * {{zh-l|不怕一萬，只怕萬一}} bm0p9ra1jknmxewul8mjjuqqrf8tnmt 9838468 9838467 2026-07-19T08:53:52Z Fglffer 55252 9838468 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=不怕一万，就怕万一|type=22112}} ===發音=== {{zh-pron |m=不pà 一wàn, jiù pà wàn一 |c=bat1 paa3 jat1 maan6, zau6 paa3 maan6 jat1 |cat=prov }} ===諺語=== {{head|zh|諺語}} # 事情往往有[[偶然]]性，應[[小心]][[謹慎]]，以免[[意外]][[發生]] #* {{zh-q|@云云 娘 说：“就是，'''@不怕.一万，@就.怕.万一'''。防 不住，他 要 半夜三更{gēng} 来，是 个 亡命 人，再 拿 刀 弄 杖，他 爹 又 是 个 没 讲究 货，俺 可是 害怕 哩。”||ref=刘江《太行风云》四|simp=y}} ====同義詞==== * {{zh-l|不怕一萬，只怕萬一}} * {{qual|粵語}} {{zh-l|唔怕一萬，只怕萬一}} lph8gplrqg1wv9ngh33576k8jdwe2hd 9838477 9838468 2026-07-19T09:24:45Z TongcyDai 53191 9838477 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=不怕一万，就怕万一|type=22112}} ===發音=== {{zh-pron |m=不pà 一wàn, jiù pà wànyī |c=bat1 paa3 jat1 maan6, zau6 paa3 maan6 jat1 |cat=prov }} ===諺語=== {{head|zh|諺語}} # 事情往往有[[偶然]]性，應[[小心]][[謹慎]]，以免[[意外]][[發生]] #* {{zh-q|@云云 娘 说：“就是，'''@不怕.一万，@就.怕.万一'''。防 不住，他 要 半夜三更{gēng} 来，是 个 亡命 人，再 拿 刀 弄 杖，他 爹 又 是 个 没 讲究 货，俺 可是 害怕 哩。”||ref=刘江《太行风云》四|simp=y}} ====同義詞==== * {{zh-l|不怕一萬，只怕萬一}} * {{qual|粵語}} {{zh-l|唔怕一萬，只怕萬一}} 2lt1rk57cfhetatbdadf28apozwbe8k 10 3219453 9838409 9394178 2026-07-18T20:13:40Z Xiplus 25402 已保护“[[Template:Inflection-table-block-top]]”：​高風險模板：564引用​（[编辑权限=仅允许自动确认用户]（无限期）​[移动权限=仅允许自动确认用户]（无限期）） 9394178 wikitext text/x-wiki <templatestyles src="Template:inflection-table-block/style.css"/><div class="inflection-table-block" style="width: fit-content"><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 5y8v1hvr3yxhk6cwqwkmo544jddiwss 10 3219454 9838410 9394179 2026-07-18T20:13:50Z Xiplus 25402 已保护“[[Template:Inflection-table-block-bottom]]”：​高風險模板：564引用​（[编辑权限=仅允许自动确认用户]（无限期）​[移动权限=仅允许自动确认用户]（无限期）） 9394179 wikitext text/x-wiki </div><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 7n9u4zhrnodcsokaoetyw0soofuwl3f 10 3348642 9838460 9620976 2026-07-19T08:45:05Z TongcyDai 53191 9838460 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |sq|year=2026|title=FMGJSH: Fjalor i madh i gjuhës shqipe<t:阿爾巴尼語大詞典>|entry={{{2|{{{1|{{pagename}}}}}}}}|entryurl=https://fjalori.online/?search={{urlencode:{{{2|{{{1|{{pagename}}}}}}}}|PATH}}|pageparam=page |allowparams=2,1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> 0bdlgk5m7s7dscy4wszodd9icq0ynvg 10 3500331 9838375 2026-07-18T13:21:45Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{RQ:Dryden Virgil |chapter = {{#if:{{{book|}}}{{{1|}}} | The {{ucfirst:{{ordinal to word|{{{book|{{{1|}}}}}}}}}} Book of the [[w:Georgics|Georgics]] | {{maintenance line|please specify the book number}} }} |page = {{{page|{{{2|}}}}}} |pageref = {{{pageref|}}} |pages = {{{pages|}}} |line = {{{line|}}} |lines = {{{lines|}}} |text = {{{passage|{{{tex…」的新頁面 9838375 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{RQ:Dryden Virgil |chapter = {{#if:{{{book|}}}{{{1|}}} | The {{ucfirst:{{ordinal to word|{{{book|{{{1|}}}}}}}}}} Book of the [[w:Georgics|Georgics]] | {{maintenance line|please specify the book number}} }} |page = {{{page|{{{2|}}}}}} |pageref = {{{pageref|}}} |pages = {{{pages|}}} |line = {{{line|}}} |lines = {{{lines|}}} |text = {{{passage|{{{text|{{{3|}}}}}}}}} |footer = {{{footer|}}} |brackets = {{{brackets|}}} }}<noinclude>{{documentation}}{{quotecat|en}}</noinclude> ixwrqn65s9esdrq2xx4rrpuswud8x7q 9838376 9838375 2026-07-18T13:22:20Z TongcyDai 53191 9838376 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{RQ:Dryden Virgil |chapter = {{#if:{{{book|}}}{{{1|}}} | The {{ucfirst:{{ordinal to word|{{{book|{{{1|}}}}}}}}}} Book of the [[w:農事詩|Georgics]] | {{maintenance line|please specify the book number}} }} |page = {{{page|{{{2|}}}}}} |pageref = {{{pageref|}}} |pages = {{{pages|}}} |line = {{{line|}}} |lines = {{{lines|}}} |text = {{{passage|{{{text|{{{3|}}}}}}}}} |footer = {{{footer|}}} |brackets = {{{brackets|}}} }}<noinclude>{{documentation}}{{quotecat|en}}</noinclude> n01nba9xeop8dv6mfdytkr0f7kp9tgx 9838379 9838376 2026-07-18T13:24:48Z TongcyDai 53191 9838379 wikitext text/x-wiki {{#invoke:checkparams|error}}<!-- Validate template parameters -->{{RQ:Dryden Virgil |chapter = {{#if:{{{book|}}}{{{1|}}} | The {{ucfirst:{{ordinal to word|{{{book|{{{1|}}}}}}}}}} Book of the [[w:農事詩|Georgics]] | {{maintenance line|please specify the book number}} }} |page = {{{page|{{{2|}}}}}} |pageref = {{{pageref|}}} |pages = {{{pages|}}} |line = {{{line|}}} |lines = {{{lines|}}} |text = {{{passage|{{{text|{{{3|}}}}}}}}} |footer = {{{footer|}}} |brackets = {{{brackets|}}} |t = {{{translation|{{{t|}}}}}} }}<noinclude>{{documentation}}{{quotecat|en}}</noinclude> hfvfgydwuz2zp2xkvor567lsbpybc3l 10 3500332 9838377 2026-07-18T13:23:04Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:quote|call_quote_template |en |author = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = [[w:en:John Dryden|John Dryden]] | Grahme = Henry Grahme | Granville = [[w:en:George Granville, 1st Baron Lansdowne|George Granville]] | St. John = H. St. John | To Dryden = [anonymous] | Wright = [[w:en:James Wright (antiquarian)|Ja[mes] Wright]] | w:en:Vir…」的新頁面 9838377 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_quote_template |en |author = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = [[w:en:John Dryden|John Dryden]] | Grahme = Henry Grahme | Granville = [[w:en:George Granville, 1st Baron Lansdowne|George Granville]] | St. John = H. St. John | To Dryden = [anonymous] | Wright = [[w:en:James Wright (antiquarian)|Ja[mes] Wright]] | [[w:en:Virgil|Virgil]] }} |chapter = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield = To the Right Honourable Philip Earl of Chesterfield | Clifford = To the Right Honourable Hugh Lord Clifford, Baron of Chudleigh | Essay = An Essay on the Georgics | Grahme = To Mr. ''Dryden'' on His Translation of ''Virgil'' | Granville = To Mr. ''Dryden'' on His Translations | Life = The Life of Pub[lius] Virgilius Maro | Normanby = To the Most Honourable [[w:en:John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanby|John, Lord Marquess of Normanby,{{nb...|Earl of Mulgrave, &c. and Knight of the Most Noble Order of the Garter.}}]] | Notes = Notes and Observations on Virgil’s Works in English | Pastorals = {{#if:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}} | The {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<6 | First [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Tityrus and Melibœus | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<10 | Second [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Alexis | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<17 | Third [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Palæmon | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<20 | [[w:en:Eclogue 4|Fourth]] [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Pollio | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<26 | Fifth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, [[w:en:Daphnis|Daphnis]] | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<31 | Sixth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, [[w:en:Silenus|Silenus]] | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<35 | Seventh [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Melibœus | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<41 | Eighth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Pharmaceutria | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<45 | Ninth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Lycidas, and Moeris | Tenth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, [[w:en:Cornelius Gallus|Gallus]] }} }} }} }} }} }} }} }} }}。 | {{maintenance line|please specify the page}} }} | Postscript = Postscript to the Reader | Preface = Preface to the Pastorals, with a Short Defence of Virgil, against Some of the Reflections of Monsieur ''Fontanelle'' [''i.e.'', Bernard Le Bovier de Fontenelle] | St. John = To Mr. ''Dryden'' | To Dryden = To Mr. ''Dryden'', on His Excellent Translation of Virgil | Wright = To Mr. ''Dryden'' on His ''Virgil'' | {{{chapter|{{{1|}}}}}} }} |chapterurl = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Grahme = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP43 | Granville = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP45 | St. John = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP44 | Clifford|生命|Preface|To Dryden|Wright = {{#if:{{{page|}}}{{{2|}}}|https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP{{{page|{{{2|}}}}}}}} }} |mainauthor = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = [[w:en:Virgil|Virgil]] }} |translator = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = John Dryden | [[w:en:John Dryden|John Dryden]] }} |title = The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis.{{nb...|Translated into English Verse; by Mr. DRYDEN. Adorn’d with a Hundred Sculptures.}} |location = London |publisher = {{...|Printed for}} [[w:en:Jacob Tonson|Jacob Tonson]],{{nb...|at the Judges Head in Fleetstreet, near the Inner-Temple-Gate.}} |year = 1697 |page = {{#switch:{{{page|}}}{{{2|}}} | Clifford|生命|Preface|To Dryden|Wright =<!--Do nothing--> | {{#if:{{{page|}}}{{{2|}}} | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{2|}}}<198|&#91;}}{{{page|{{{2|}}}}}}{{#ifexpr:{{{page|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{2|}}}<198|&#93;}} }} }} |pages = {{#if:{{{pages|}}} | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<198|&#91;}}{{{pages}}}{{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<198|&#93;}} }} |pageurl = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PA{{#switch:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}} | 17 = 19 | 18 = 20 | 19 = 20-IA1 | 20 = 20-IA2 | 94 = 93-IA1 | 95 = 93-IA4 | 96 = 94 | 106 = 105-IA1 | 107 = 105-IA4 | 108 = 105-IA5 | 109 = 105-IA6 | 110 = 106 | 111 = 109 | 112 = 110 | 147 = 149 | 371 = 370-IA5 | 372 = 370-IA6 | 373 = 371 | 374 = 372 | {{{page|{{{pageref|{{{2|}}}}}}}}} }} |oclc = 403869432 |textparam = 3 |propagateparams = line,lines |allowparams = chapter,1,page,2,pages,pageref }}<noinclude>{{documentation}}{{quotecat|en}}</noinclude> hlogpvvg14edockuxome5y65l147cwm 9838378 9838377 2026-07-18T13:24:23Z TongcyDai 53191 9838378 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_quote_template |en |author = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = [[w:en:John Dryden|John Dryden]] | Grahme = Henry Grahme | Granville = [[w:en:George Granville, 1st Baron Lansdowne|George Granville]] | St. John = H. St. John | To Dryden = [anonymous] | Wright = [[w:en:James Wright (antiquarian)|Ja[mes] Wright]] | [[w:en:Virgil|Virgil]] }} |chapter = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield = To the Right Honourable Philip Earl of Chesterfield | Clifford = To the Right Honourable Hugh Lord Clifford, Baron of Chudleigh | Essay = An Essay on the Georgics | Grahme = To Mr. ''Dryden'' on His Translation of ''Virgil'' | Granville = To Mr. ''Dryden'' on His Translations | Life = The Life of Pub[lius] Virgilius Maro | Normanby = To the Most Honourable [[w:en:John Sheffield, 1st Duke of Buckingham and Normanby|John, Lord Marquess of Normanby,{{nb...|Earl of Mulgrave, &c. and Knight of the Most Noble Order of the Garter.}}]] | Notes = Notes and Observations on Virgil’s Works in English | Pastorals = {{#if:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}} | The {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<6 | First [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Tityrus and Melibœus | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<10 | Second [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Alexis | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<17 | Third [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Palæmon | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<20 | [[w:en:Eclogue 4|Fourth]] [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Pollio | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<26 | Fifth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, [[w:en:Daphnis|Daphnis]] | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<31 | Sixth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, [[w:en:Silenus|Silenus]] | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<35 | Seventh [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Melibœus | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<41 | Eighth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Pharmaceutria | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<45 | Ninth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, Lycidas, and Moeris | Tenth [[w:en:Eclogues|Pastoral]]. Or, [[w:en:Cornelius Gallus|Gallus]] }} }} }} }} }} }} }} }} }}。 | {{maintenance line|please specify the page}} }} | Postscript = Postscript to the Reader | Preface = Preface to the Pastorals, with a Short Defence of Virgil, against Some of the Reflections of Monsieur ''Fontanelle'' [''i.e.'', Bernard Le Bovier de Fontenelle] | St. John = To Mr. ''Dryden'' | To Dryden = To Mr. ''Dryden'', on His Excellent Translation of Virgil | Wright = To Mr. ''Dryden'' on His ''Virgil'' | {{{chapter|{{{1|}}}}}} }} |chapterurl = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Grahme = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP43 | Granville = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP45 | St. John = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP44 | Clifford|生命|Preface|To Dryden|Wright = {{#if:{{{page|}}}{{{2|}}}|https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PP{{{page|{{{2|}}}}}}}} }} |mainauthor = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = [[w:en:Virgil|Virgil]] }} |translator = {{#switch:{{{chapter|}}}{{{1|}}} | Chesterfield|Clifford|Essay|Normanby|Notes|Postscript|Preface = John Dryden | [[w:en:John Dryden|John Dryden]] }} |title = The Works of Virgil: Containing His Pastorals, Georgics, and Æneis.{{nb...|Translated into English Verse; by Mr. DRYDEN. Adorn’d with a Hundred Sculptures.}} |location = London |publisher = {{...|Printed for}} [[w:en:Jacob Tonson|Jacob Tonson]],{{nb...|at the Judges Head in Fleetstreet, near the Inner-Temple-Gate.}} |year = 1697 |page = {{#switch:{{{page|}}}{{{2|}}} | Clifford|生命|Preface|To Dryden|Wright =<!--Do nothing--> | {{#if:{{{page|}}}{{{2|}}} | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{2|}}}<198|&#91;}}{{{page|{{{2|}}}}}}{{#ifexpr:{{{page|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{2|}}}<198|&#93;}} }} }} |pages = {{#if:{{{pages|}}} | {{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<198|&#91;}}{{{pages}}}{{#ifexpr:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}>150 and {{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}}<198|&#93;}} }} |pageurl = https://books.google.com/books?id=K3peAAAAcAAJ&pg=PA{{#switch:{{{page|}}}{{{pageref|}}}{{{2|}}} | 17 = 19 | 18 = 20 | 19 = 20-IA1 | 20 = 20-IA2 | 94 = 93-IA1 | 95 = 93-IA4 | 96 = 94 | 106 = 105-IA1 | 107 = 105-IA4 | 108 = 105-IA5 | 109 = 105-IA6 | 110 = 106 | 111 = 109 | 112 = 110 | 147 = 149 | 371 = 370-IA5 | 372 = 370-IA6 | 373 = 371 | 374 = 372 | {{{page|{{{pageref|{{{2|}}}}}}}}} }} |oclc = 403869432 |textparam = 3 |propagateparams = line,lines,t |allowparams = chapter,1,page,2,pages,pageref }}<noinclude>{{documentation}}{{quotecat|en}}</noinclude> okid4nueqw3zjdurxq0eh7qqjkrxo2o 14 3500333 9838383 2026-07-18T13:33:31Z TongcyBot 83009 養貓 9838383 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500334 9838384 2026-07-18T13:33:38Z TongcyBot 83009 養貓 9838384 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500335 9838385 2026-07-18T13:33:45Z TongcyBot 83009 養貓 9838385 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500336 9838387 2026-07-18T13:34:11Z TongcyBot 83009 養貓 9838387 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500337 9838388 2026-07-18T13:34:17Z TongcyBot 83009 養貓 9838388 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500338 9838389 2026-07-18T13:34:23Z TongcyBot 83009 養貓 9838389 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3500339 9838398 2026-07-18T16:03:35Z Chihunglu83 87715 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==捷克語== ===詞源=== {{af|cs|type=adap|de:stänkern|-ovat}}。<ref>{{R:cs:Hugo:2020||435}}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} ===動詞=== {{cs-verb|a=impf}} # {{lb|cs|colloquial}} to [[provoke]] #: {{syn|cs|provokovat|hecovat}} ====變位==== {{cs-conj-ovat|štengr}} ===參考資料=== {{reflist}}」的新頁面 9838398 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== {{af|cs|type=adap|de:stänkern|-ovat}}。<ref>{{R:cs:Hugo:2020||435}}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} ===動詞=== {{cs-verb|a=impf}} # {{lb|cs|colloquial}} to [[provoke]] #: {{syn|cs|provokovat|hecovat}} ====變位==== {{cs-conj-ovat|štengr}} ===參考資料=== {{reflist}} hz2netgskov5all9dinwvl6fgmgl12k 9838399 9838398 2026-07-18T16:03:56Z Chihunglu83 87715 9838399 wikitext text/x-wiki ==捷克語== ===詞源=== {{af|cs|type=adap|de:stänkern|-ovat}}。<ref>{{R:cs:Hugo:2020||435}}</ref> ===發音=== * {{cs-IPA}} {{rfap|cs}} ===動詞=== {{cs-verb|a=impf}} # {{lb|cs|colloquial}} [[挑釁]] #: {{syn|cs|provokovat|hecovat}} ====變位==== {{cs-conj-ovat|štengr}} ===參考資料=== {{reflist}} od2pi7rqrxzxsy8dtkgztmcfu851rh5 14 3500340 9838414 2026-07-18T21:31:46Z TongcyBot 83009 養貓 9838414 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500341 9838415 2026-07-18T21:31:54Z TongcyBot 83009 養貓 9838415 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500342 9838416 2026-07-18T21:32:02Z TongcyBot 83009 養貓 9838416 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500343 9838417 2026-07-18T21:32:11Z TongcyBot 83009 養貓 9838417 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500344 9838418 2026-07-18T21:32:21Z TongcyBot 83009 養貓 9838418 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500345 9838419 2026-07-18T21:32:28Z TongcyBot 83009 養貓 9838419 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500346 9838420 2026-07-18T21:32:36Z TongcyBot 83009 養貓 9838420 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3500347 9838422 2026-07-18T22:38:37Z Fglffer 55252 新詞條 9838422 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=112}} ===發音=== {{zh-pron |m=rènrénzǎigē |c=jam6 jan4 zoi2 got3 |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # [[任憑]]別人[[處置]]、[[欺壓]] geyqg38cid1qmzxfz16c2n5duzk7c6l 0 3500348 9838427 2026-07-18T22:54:04Z Fglffer 55252 新詞條 9838427 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐngxiāngyī |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{syn of|zh|形影不離}} fi97xg19tu0sgz94ight2mgwvuukka8 0 3500349 9838429 2026-07-18T22:55:16Z Fglffer 55252 新詞條 9838429 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=22}} ===發音=== {{zh-pron |m=xíngyǐngxiāngzhuī |cat=cy }} ===成語=== {{head|zh|成語}} # {{syn of|zh|形影不離}} i4tmk97d8ipga087z2xh7vl17c6eymw 14 3500350 9838435 2026-07-18T23:12:46Z TongcyBot 83009 養貓 9838435 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3500351 9838438 2026-07-19T01:07:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|eczémas}} ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|eczema}} ==葡萄牙語== ===名詞=== {{head|pt|名詞變格形}} # {{plural of|pt|eczema}} ==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|es|eczema}}」的新頁面 9838438 wikitext text/x-wiki {{also|eczémas}} ==英語== ===名詞=== {{head|en|名詞變格形}} # {{plural of|en|eczema}} ==葡萄牙語== ===名詞=== {{head|pt|名詞變格形}} # {{plural of|pt|eczema}} ==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|es|eczema}} n1a2vvsah7geuz51ycth88kfjsqaoyo 0 3500352 9838439 2026-07-19T01:07:38Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr|ecdzèmi}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|eczema}}」的新頁面 9838439 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|ecdzèmi}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|eczema}} kjc27uioqn2wscgt9qqkk0rpnkx1a49 0 3500354 9838444 2026-07-19T03:45:42Z YeBoy371 43905 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==日語== {{ja-kanjitab|くつ|yomi=kun}} ===詞源=== {{ja-com|靴|くつ|クリーム}} ===名詞=== {{ja-noun|くつ クリーム}} # [[鞋油]] ====近義詞==== * {{ja-r|靴%墨|くつ%ずみ}}」的新頁面 9838444 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|くつ|yomi=kun}} ===詞源=== {{ja-com|靴|くつ|クリーム}} ===名詞=== {{ja-noun|くつ クリーム}} # [[鞋油]] ====近義詞==== * {{ja-r|靴%墨|くつ%ずみ}} otphqii7n0l5hlc7uc5o6lfqpscx63d 0 3500355 9838456 2026-07-19T08:34:51Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== {{wp|en:}} ===名詞=== {{en-noun|-|atopic dermatitides}} # {{lb|en|病理學}} [[異位性皮膚炎]]，[[異位性皮炎]] ====近義詞==== * {{l|en|atopic eczema}}；{{l|en|eczema}} {{lb|en|[[eczema#使用說明|見解釋]]}} ====上位詞==== * {{l|en|dermatitis}}」的新頁面 9838456 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wp|en:}} ===名詞=== {{en-noun|-|atopic dermatitides}} # {{lb|en|病理學}} [[異位性皮膚炎]]，[[異位性皮炎]] ====近義詞==== * {{l|en|atopic eczema}}；{{l|en|eczema}} {{lb|en|[[eczema#使用說明|見解釋]]}} ====上位詞==== * {{l|en|dermatitis}} 5asz8tr9iwbqq4pk4x9ce0vut0fpwwj 0 3500356 9838457 2026-07-19T08:37:32Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{subst:zh-new|n|type=213|一種[[慢性]][[炎症]]性的[[皮膚]][[疾病]]（屬於[[濕疹]]的一種），主要特徵為皮膚[[乾燥]]與[[劇烈]][[搔癢]] ====近義詞==== * {{zh-l|異位性皮炎}} ====翻譯==== {{trans-top|皮膚疾病}} * 捷克語：{{t+|cs|atopický ekzém|m}} * 英語：{{t+|en|atopic dermatitis}} * 芬蘭語：{{t|fi|atooppinen ekseema}} * 法語：{{t+|fr|dermatite atopique|f}} * 意大利語：{{t|it|…」的新頁面 9838457 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=异位性皮肤炎|type=213}} ===發音=== {{zh-pron |m=yìwèi xìng pífūyán |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 一種[[慢性]][[炎症]]性的[[皮膚]][[疾病]]（屬於[[濕疹]]的一種），主要特徵為皮膚[[乾燥]]與[[劇烈]][[搔癢]] ====近義詞==== * {{zh-l|異位性皮炎}} ====翻譯==== {{trans-top|皮膚疾病}} * 捷克語：{{t+|cs|atopický ekzém|m}} * 英語：{{t+|en|atopic dermatitis}} * 芬蘭語：{{t|fi|atooppinen ekseema}} * 法語：{{t+|fr|dermatite atopique|f}} * 意大利語：{{t|it|dermatite atopica|f}} {{trans-bottom}} hjpu6hxit4eeakdob4e2vkws5u9l3fq 9838458 9838457 2026-07-19T08:38:10Z TongcyDai 53191 9838458 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=异位性皮肤炎|type=213}} ===發音=== {{zh-pron |m=yìwèi xìng pífūyán |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|臺灣}} 一種[[慢性]][[炎症]]性的[[皮膚]][[疾病]]（屬於[[濕疹]]的一種），主要特徵為皮膚[[乾燥]]與[[劇烈]][[搔癢]] ====近義詞==== * {{qual|中國大陸}} {{zh-l|異位性皮炎}} ====翻譯==== {{trans-top|皮膚疾病}} * 捷克語：{{t+|cs|atopický ekzém|m}} * 英語：{{t+|en|atopic dermatitis}} * 芬蘭語：{{t|fi|atooppinen ekseema}} * 法語：{{t+|fr|dermatite atopique|f}} * 意大利語：{{t|it|dermatite atopica|f}} {{trans-bottom}} gp4k7qfolxbxhw4g3kiabliusfmbasv 9838459 9838458 2026-07-19T08:39:03Z TongcyDai 53191 9838459 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=异位性皮肤炎|type=213}} {{wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=yìwèi xìng pífūyán |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # {{lb|zh|臺灣}} 一種[[慢性]][[炎症]]性的[[皮膚]][[疾病]]（屬於[[濕疹]]的一種），主要特徵為皮膚[[乾燥]]與[[劇烈]][[搔癢]] ====近義詞==== * {{qual|中國大陸}} {{zh-l|異位性皮炎}} ====翻譯==== {{trans-top|皮膚疾病}} * 捷克語：{{t+|cs|atopický ekzém|m}} * 英語：{{t+|en|atopic dermatitis}} * 芬蘭語：{{t|fi|atooppinen ekseema}} * 法語：{{t+|fr|dermatite atopique|f}} * 意大利語：{{t|it|dermatite atopica|f}} {{trans-bottom}} fawdqcf0xqi5s7qajlxzzeq9nqvvj25 14 3500357 9838463 2026-07-19T08:46:00Z TongcyBot 83009 養貓 9838463 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3500358 9838464 2026-07-19T08:46:07Z TongcyBot 83009 養貓 9838464 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3500359 9838479 2026-07-19T10:30:24Z Apisite 85347 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|reward||th-form}} #* {{RQ:King James Version|Proverbs|17|13|passage=Whoso '''rewardeth''' evil for good, evil shall not depart from his house.}}」的新頁面 9838479 wikitext text/x-wiki ==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|reward||th-form}} #* {{RQ:King James Version|Proverbs|17|13|passage=Whoso '''rewardeth''' evil for good, evil shall not depart from his house.}} 1q1sh8lm4f6schtkifltn2d2q2a6rh2 0 3500360 9838480 2026-07-19T10:52:21Z Apisite 85347 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|harden||th-form}} #* {{RQ:King James Version|Proverbs|29|1|passage=He, that being often reproved '''hardeneth''' his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.}}」的新頁面 9838480 wikitext text/x-wiki ==英語== ===動詞=== {{head|en|動詞變位形式}} # {{infl of|en|harden||th-form}} #* {{RQ:King James Version|Proverbs|29|1|passage=He, that being often reproved '''hardeneth''' his neck, shall suddenly be destroyed, and that without remedy.}} 3pub5zfksv7pe1g6rjm0y2w5l8oy08i