Wiktionary zhwiktionary https://zh.wiktionary.org/wiki/Wiktionary:%E9%A6%96%E9%A1%B5 MediaWiki 1.47.0-wmf.24 case-sensitive Media Special Talk User User talk Wiktionary Wiktionary talk File File talk MediaWiki MediaWiki talk Template Template talk Help Help talk Category Category talk Appendix Appendix talk Transwiki Transwiki talk Rhymes Rhymes talk Thesaurus Thesaurus talk Citations Citations talk Reconstruction Reconstruction talk TimedText TimedText talk Module Module talk Event Event talk 4 1718 9945188 9944390 2026-10-16T06:33:00Z TongcyBot 83009 機器人：更新每日統計數據（2026-10-16） 9945188 wikitext text/x-wiki {{Interwiki}} {{shortcut|WT:STAT}} ==基本資料== {| class="wikitable" ! 項目 !! 資料 |- ! MediaWiki版本 | {{CURRENTVERSION}} |- ! 詞條數量 | [[Special:Statistics|'''{{NUMBEROFARTICLES}}''']] |- ! 總頁面數 | {{NUMBEROFPAGES}} |- ! 已編碼的語言數量 | {{#invoke:list of languages|count}} |- ! 檔案數量 | {{NUMBEROFFILES}} |- ! 註冊用戶數 | {{NUMBEROFUSERS}} |- ! 活躍用戶數 | {{NUMBEROFACTIVEUSERS}} |- ! 管理員數量 | {{NUMBEROFADMINS}} |- ! 全站頁面編輯次數 | {{NUMBEROFEDITS}} |} 其他資料請參考[[Special:Statistics]]。 ==頁面== 本表是中文维基詞典詞條数依日期到達的里程碑，以每一万个词条为单位计数。<!-- 以下內容已不再更新 * 近期統計圖表（區分機器人與一般用戶，選擇zhwiktionary_p，每日自動更新）：[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0001.php 編輯次數]{{·}}[https://tools.wmflabs.org/wmcharts/wmchart0002.php 新增詞條數量]--> * 目前的詞條數：'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''（{{重新整理|更新}}）。 {{Milestone}} ==与相邻语言版本的比较== 中文维基词典词条收录量为'''{{NUMBEROFARTICLES}}'''，在所有语言版本的詞典中[[meta:Wiktionary#List of Wiktionaries|'''位列第4''']]。 {{autoStat | 2026-10-01 | fr | mg | zh | th | el | 7019522 | 6071464 | 2392934 | 2207248 | 1677499 | 7019915 | 6074591 | 2393234 | 2207248 | 1677514 | 7020418 | 6075819 | 2393498 | 2207269 | 1677536 | 7020745 | 6076647 | 2393734 | 2207269 | 1678556 | 7021263 | 6078363 | 2394334 | 2207269 | 1694705 | 7021761 | 6079669 | 2394797 | 2207270 | 1694715 | 7022135 | 6081374 | 2395131 | 2207285 | 1694735 | 7022421 | 6082822 | 2395395 | 2207286 | 1694742 | 7022749 | 6084244 | 2395809 | 2207307 | 1694754 | 7023029 | 6085469 | 2396125 | 2207307 | 1694767 | 7023176 | 6085681 | 2396558 | 2207307 | 1694773 | 7023317 | 6085877 | 2397255 | 2207308 | 1699333 | 7023900 | 6086291 | 2397602 | 2207309 | 1699342 | 7024328 | 6086724 | 2398044 | 2207321 | 1702334 | 7024750 | 6087335 | 2398530 | 2207321 | 1710491 | 7025173 | 6087492 | 2398878 | 2207329 | 1712609 | 7025855 | 6087554 | 2399155 | 2207311 | 1712627 }} * 来源：[https://wikistats.wmcloud.org/display.php?t=wt Wikistats] 统计的具体时间为当日1时（UTC）左右，近似表示前一天的数据 * 关于里程碑，参见[[Wiktionary:宣告]] ==页面访问统计== 历史数据参见：[[Wiktionary:统计/存档]] ===总页面浏览量=== {{Collapse2|header=最近一年中文維基詞典的存取量|float=right |{{Graph:PageViews| 365 | _ |scale=sqrt}} }} {{Chart | chart = ZhWiktionary_Monthly_Pageviews_Since_2016.chart | align = center | title = 中文維基詞典歷年瀏覽量 }} 数据来源：[https://stats.wikimedia.org/#/zh.wiktionary.org/reading/total-page-views/normal|table|1-year|~total|monthly Total page views] ===热词=== 页面浏览量最高的词条： {{Wiktionary:統計/熱詞 |year=2024 |month=6 |t1=尛 |cat1=[[:Category:漢字|漢字]] |v1=5,385 |m1=82.8 |t2=。 |cat2=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v2=5,355 |m2=94.4 |t3=! |cat3=[[:Category:標點符號|標點符號]] |v3=3,407 |m3=74.2 |t4=凪 |cat4=[[:Category:和製漢字|和製漢字]]|v4=3,120 |m4=62.0 |t5=雫 |cat5=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v5= 3,114 |m5=64.6 |t6=又双叒叕 |cat6=[[:Category:漢語副詞|漢語副詞]] |v6=2,528 |m6=73.4 |t7=你好 |cat7=[[:Category:漢語感嘆詞|漢語感嘆詞]] |v7=2,513 |m7=41.1 |t8=昶 |cat8=[[:Category:漢字|漢字]] |v8=2,412 |m8=56.7 |t9=肉便器 |cat9=[[:Category:漢語名詞|漢語名詞]] |v9=2,345 |m9=78.4 |t10=辻 |cat10=[[:Category:和製漢字|和製漢字]] |v10=2,150 |m10=71.8 }} 数据来源：[https://pageviews.toolforge.org/topviews/?project=zh.wiktionary.org&platform=all-access&date={{CURRENTYEAR}}-{{CURRENTMONTH}}&excludes= Topviews Analysis - Most viewed pages of a project] ==收录词条== {{also|Wiktionary:统计/各语言词条}} ==参看== *[[Special:Statistics|基本统计]] [[Category:維基詞典統計]] g22ql10o2s2za0wj1eaqc7koeynmp5t 0 2624 9945228 9027504 2026-10-16T08:54:34Z Apisite 85347 + 參見模板 9945228 wikitext text/x-wiki {{also|附錄:"bac"的變體}} ==越南語== ===词源=== :法语 ''[[bac]]''、''[[baccalauréat]]''。 汉语“[[北]]”。 ===发音=== {{越音|a1=b|a2=ắ|a3=c}} {{-hanviet-}} {{top2}} *[[背]]：[[bối]], [[bắc]], [[bội]] *[[北]]：[[bối]], [[bắc]], [[bội]] {{mid}} *[[邶]]：[[bắc]], [[bì]], [[bội]] {{bottom}} {{-hanviet-t-}} {{top2}} *[[北]]：[[bắc]] *[[邶]]：[[bắc]], [[bội]] {{bottom}} {{-nôm-}} {{top2}} *[[󰔰]]：[[bắc]] *[[𢫣]]：[[bắc]] {{mid}} *[[北]]：[[bực]], [[bác]], [[bấc]], [[bắt]], [[bắc]], [[bậc]], [[bước]] {{bottom}} {{越参/bac}} ===释义=== #架设 #搭起 #北方 [[Category:越南語]] 2kusp34f3h7qkeku7rltnmv7whzyvka 0 33626 9945187 7712939 2026-10-16T06:21:27Z Chihunglu83 87715 /* 英语 */ 9945187 wikitext text/x-wiki ==英语== {{wp|en:}} ===發音=== * {{IPA|en|/ˌɜɹtɪˈkɛəɹi.ə/|a=GA}} * {{IPA|en|/ˌɜːtɪˈkɛəɹi.ə/|a=RP}} * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Sapaa-urticaria.wav|a=US}} * {{rhymes|en|ɛəɹi.ə|s=5}} # [[荨麻疹]]，风疹 ==西班牙语== f. 荨麻疹，风疹块 [[Category:英語]] [[Category:拉丁文字]] [[Category:英语名词]] [[Category:西班牙语]] [[Category:西班牙语名词]] l9538xi3oue0jdtqxj3wnhmdv5chki1 0 53280 9945216 9829193 2026-10-16T08:33:35Z TongcyDai 53191 9945216 wikitext text/x-wiki {{also|sacro-}} ==加利西亞語== ===詞源=== {{lbor|gl|la|sacer|sacer, sacrum}}。另參見繼承詞 {{m|gl|sagro}}。 ===發音=== {{gl-pr}} * {{hyph|gl|sa|cro}} ===形容詞=== {{gl-adj}} # [[神聖]]的 #: {{syn|gl|sagrado}} ===名詞=== {{gl-noun|m}} # {{lb|gl|骨骼}} [[骶骨]] ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|sàcro}} ===詞源1=== {{root|it|ine-pro|*seh₂k-}} 源自{{der|it|la|sacer|sacrum}}，源自{{der|it|itc-pro|*sakros}}，源自{{der|it|ine-pro||*sh₂krós}}，派生自詞根 {{m|ine-pro|*seh₂k-|t=使神聖化，訂立條約}}。 ====其他形式==== * {{alt|it|sagro||廢}} ====形容詞==== {{it-adj}} # [[神聖]]的 =====派生詞彙===== * {{l|it|sacrale}} =====相關詞彙===== {{col3|it|sacerdote|sacramento|sacrificio|sacrilego|sacrosanto|sacrare}} ====分詞==== {{it-pp}} # {{tlb|it|書面|罕用}} {{syn of|it|sacrato}}，{{past participle of|it|sacrare}} ====延伸閱讀==== * {{R:it:Trec|sense=1}} ===詞源2=== 源自{{der|it|la-lat|[[ōs]] [[sacer|sacrum]]}}，為{{der|it|grc|[[ἱερός|ἱερὸν]] [[ὀστέον]]|t=大骨}}的仿譯，並受 {{m|grc|ἱερός|t=神聖的}}的影響。 ====形容詞==== {{it-adj|inv=1}} # {{only used in|it|osso sacro}} ====名詞==== {{it-noun|m}} # {{lb|it|骨骼}} [[骶骨]] #: {{syn|it|osso sacro}} ====延伸閱讀==== * {{R:it:Trec|sense=2}} ===詞源3=== 可能借自{{bor+|it|ar|صَقْر}}，並受 {{m|it|sacro|t=神聖的}}影響。 [[File:Saker_Falcon_RWD3.jpg|thumb|right|250px]] ====其他形式==== * {{alt|it|sagro}} ====名詞==== {{it-noun|m}} # {{vern|獵隼}} ({{taxfmt|Falco cherrug|species}}) #: {{hyper|it|falco}} ====延伸閱讀==== * {{R:it:Trec|sense=3}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acors|Carso|corsa|scaro|scora|sorca}} ==拉丁語== ===詞源=== {{root|la|ine-pro|*seh₂k-}} {{etymon|la|:inh|itc-pro:*sakrāō<id:使神聖化>|id=使神聖化}} 源自{{der|la|itc-pro|*sakrāō}}。等同於 {{surf|la|sacer|t1=神聖的，神聖的，犧牲的，注定毀滅的|-ō|id2=名源}}。 ===發音=== * {{la-IPA|sacrō}} ===動詞=== {{la-verb|1+.poet-sync-perf|sacrō}} # 宣告為[[神聖]]或尊為神聖；[[祝聖]]，[[奉獻]]，[[聖化]]，[[供奉]] #: {{syn|la|dēdicō|dicō|addīcō|cōnsecrō|sanciō|voveō}} #: {{ant|la|exaugurō}} #* {{Q|la|Virgil|Aeneid|4|200|thru=201|quote=[...] vigilemque '''sacrāverat''' ignem, / excubiās dīvom aeternās [...].|trans=''[伊阿爾巴斯]'''已經供奉'''了長明之火與不朽的神明守衛 [...]。''<br/>（參見：[[Iarbas|伊阿爾巴斯]]。）}} # [[注定]][[毀滅]]，宣布為受[[詛咒]]的，[[定罪]] # {{lb|la|指神明}} 視為[[神聖]]，[[崇拜]]或[[敬重]] # {{lb|la|引申}} 使之[[不朽]]，[[神化]]，使[[流芳百世]] ====變位==== {{la-conj|1+.poet-sync-perf|sacrō}} ====派生詞彙==== {{col4|la|cōnsecrō|obsecrō|resecrō|sacrāmentum|sacrātē|sacrātiō|sacrātor|sacrātus}} ====相關詞彙==== {{col4|la|sacer|sacerdōs|sacerdōtālis|sacerdōtium|sacerdōtula|sacrāmentālis|sacrārium|sacrārius|sacricola|sacrifer|sacrificālis|sacrificātiō|sacrificātor|sacrificātus|sacrificiolus|sacrificium|sacrificō|sacrificulus|sacrificus|sacrilegē|sacrilegus|sacrōsanctus|sacrum}} ====派生語彙==== {{top2}} * 繼承詞：{{qualifier|但可能是半接觸借詞}} ** {{desc|ca|sagrar}} ** {{desc|it|sacrare}} ** {{desc|pro|sagrar}} ** {{desc|pt|sagrar}} ** {{desc|es|sagrar}} * 借詞： ** {{desc|sq|shëkroj|bor=1|qq=古代借詞}} ** {{desc|en|sacrate|bor=1}} ** {{desc|fro|sacrer|bor=1}} *** {{desc|br|sakri|bor=1}} *** {{desc|dum|sacreren|bor=1}} *** {{desc|enm|sacre|bor=1}} *** {{desc|gmh|sacrieren|bor=1}} ** {{desc|pro|sacrar|bor=1}} {{bottom}} ===形容詞=== {{head|la|形容詞變格形|head=sacrō}} # {{inflection of|la|sacer||dat//abl|m//n|s}} ===參考資料=== * {{R:FEW|11|37|sacrāre}} ===延伸閱讀=== * {{R:la:L&S}} * {{R:la:Elementary Lewis}} * {{R:la:Gaffiot}} * {{R:la:NLW}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{bor+|pt|la|sacrum|t=神聖的}}，源自 {{m|la|sacer|t=神聖的}}，源自{{der|pt|ine-pro|*seh₂k-|t=使神聖化，訂立條約}}。 ===發音=== {{pt-IPA}} * {{rhymes|pt|akɾu|s=2}} * {{hyphenation|pt|sa|cro}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # [[神聖]]的 #: {{syn|pt|sagrado|santo|venerável}} ====派生詞彙==== {{col2|pt|sacro imperador|Sacro Império Romano}} ====相關詞彙==== {{col4|pt|sacramentado|sacramental|sacramentar|sacramentário|sacramento|sacrário|sacrificado|sacrificador|sacrifical|sacrificante|sacrificar|sacrificável|sacrifício|sacrilégio|sacrílego|sacripanta|sacristã|sacristania|sacristão|sacristia|sacrossanto|sagração|sagrado|sagrar}} ===名詞=== {{pt-noun|m}} # [[骶骨]]{{gl|骨骼}} ====上位詞==== * {{l|pt|osso}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} {{C|pt|宗教|骨骼}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:bor|la:sacer<alt:sacrum>|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj|sup=sacratísimo}} # [[神聖]]的 #: {{syn|es|sagrado|santo}} # {{lb|es|解剖學}} [[骶骨]]的 ====派生詞彙==== {{col|es|lumbosacro|Sacro Imperio Romano|hueso sacro}} ====相關詞彙==== {{col|es|{{l|es|sagrado|t=神聖的}} * {{l|es|sacramento|t=聖禮}} * {{l|es|sacrosanto|t=神聖不可侵犯的}} * {{l|es|consagrar|t=祝聖}} }} ===名詞=== {{es-noun|m}} # {{lb|es|解剖學}} [[骶骨]] #: {{syn|es|hueso sacro}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} 7l6ncoftt78wgh8vrcitlgzeni2i0bi 0 60830 9945222 9835693 2026-10-16T08:39:25Z Apisite 85347 + 參見模板 9945222 wikitext text/x-wiki {{also|附錄:"som"的變體}} ==丹麦语== [[Category:丹麦语代词]] #相当于英语 ''[[who]]''、''[[which]]''、''[[that]]''。 #:类似代词：[[der]] #::''[[jeg|Jeg]] [[har]] [[en]] [[veninde]], '''som''' [[er]] [[utrolig]] [[sød]].''　我有一个女朋友。她人很好。 #::''[[jeg|Jeg]] [[har]] [[en]] [[veninde]], '''som''' [[jeg]] [[besøger]] [[hver]] [[måned]].''　我有一个女朋友。我每月都去见她。 #::''[[jeg|Jeg]] [[har]] [[en]] [[veninde]], '''som''' [[jeg]] [[giver]] [[mange]] [[gaver]].''　我有一个女朋友。我常给她礼物。 #::''[[jeg|Jeg]] [[har]] [[en]] [[veninde]], '''som''' [[jeg]] [[ofte]] [[skriver]] [[til]].''　我有一个女朋友。我常给她写信。 ==英语== [[Category:英语名词]] #乌兹别克货币 #吉尔吉斯斯坦货币 ==荷兰语== [[Category:荷兰语名词]] ''som''（{{gf}}）（复数 ''[[sommen]]''，指小 ''[[sommetje]]''） #总和，总计 ==匈牙利语== [[Category:匈牙利语名词]] ===词源=== :借自某突厥语言。对比土库曼语 ''[[çüm]]''（山茱萸）、库梅克语 ''[[чуm]]''（浆果）。 ===发音=== :{{IPA1|ˈʃom}} ===名词=== {{hu-decl-ok|so|m|ot}}{{hu-pos-otok|som|j|jai}} #山茱萸 {{clear}} ==挪威语== [[Category:挪威语连词]] #如 #以，当，为 #…的…，…的人[[Category:挪威语代词]] ==新挪威语== [[Category:新挪威语代词]] #一些 ==瑞典语== [[Category:瑞典语连词]] #以，当，为 #如，如同 #那，…的…[[Category:瑞典语代词]] ==斯洛伐克语== [[Category:斯洛伐克语动词变位形式]] ===發音=== * {{sk-IPA|a=LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-{{PAGENAME}}.wav}} #{{变位|byť||1|s|pres}} ==土耳其语== [[Category:土耳其语名词]] #三文鱼 ==葡萄牙语== [[Category:葡萄牙语名词]] {{zhushi|阳|阳性名词}} #声音，听上去 ==塞尔维亚-克罗地亚语== [[Category:塞尔维亚-克罗地亚语名词]] {{sh-decl-noun |sȍm|sòmovi |soma|somova |somu|somovima |soma|somove |some|somovi |somu|somovima |somom|somovima }} #鲶鱼 {{clear}} pfgl7ni5jpsf4tpgd9dkvd4fg78tebs 0 63583 9945232 4823570 2026-10-16T11:18:25Z TongcyDai 53191 9945232 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"o"的變體}} {{minitoc}} ==英語== ===發音=== * {{IPA|en|/əʊ/|a=UK}} * {{IPA|en|/əʉ/|[æ̠ʉ~ɐʉ]|a=AU}} * {{IPA|en|/oʊ/|a=GenAm}} * {{homophones|en|o|owe|oh}} ===詞源1=== {{etymon|en|id=呼格|O<id:呼格>|oh<id:驚訝>|tree=1}} 最初是感嘆詞 {{m|en|O}} 或 {{m|en|oh}} 的一種特殊用法，附加於[[街頭]][[叫賣]]聲和[[航海]][[呼號]]之後，以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]（如 {{m|en|milk-oh}}、{{m|en|smoke-oh}} 和 {{m|en|sail-ho}}）。後來作為名詞口語化後綴的用法（在[[澳洲英語]]中尤為突出）是由這些叫喊聲的[[名詞化]]發展而來（例如 {{m|en|smoko}}），並受到早期航海中對[[地中海通用語]]或偽西班牙語詞彙（如 {{m|en|guardo}}）的借用所強化。如《[[w:en:The Australian National Dictionary|澳洲國家詞典]]》所指出，這種源於呼格「招呼」的起源，自然促成了它常被附加在人名後構成暱稱（例如 ''John-o''、''Jacko''）。 部分義項亦可能源自 {{m|en|o||一}}，{{inh+|en|enm|o}}、{{m|enm|oo}}，為 {{m|en|a}}、{{m|enm|on}}、{{m|enm|oon}}、{{m|enm|an||一}} 的變體。參見 {{l|en|one}} 及 {{l|en|-y}}。 ====其他形式==== * {{alter|en|-oh}} ====後綴==== {{en-noun|s|es}}<br> {{en-adj}} # {{senseid|en|叫賣聲}} {{lb|en|historical}} {{non-gloss|用於[[街頭]][[叫賣]]聲、[[航海]][[呼號]]或[[名字]]之後的[[呼格]]或[[感嘆]][[助詞]]，用以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]}} #: {{suffixusex|en|smoke|smoko}} #: {{suffixusex|en|milk|milko}} # {{senseid|en|口語化}} {{non-gloss|[[口語化]][[後綴]]，通常附於[[名字]]、較長詞彙的[[縮寫]]或形容詞的[[名詞化]]用法之後}} #: {{suffixusex|en|kid|kiddo}} #: {{suffixusex|en|sick|sicko}} #: {{suffixusex|en|ugly|uggo}} #* {{quote-book|en|author=w:en:Stephen Fry|chapter=III|title=[[:w:en:The Liar (novel)|The Liar]]|location=London|publisher=[[w:en:Heinemann (publisher)|William Heinemann]]|year=1991|page=26|pageurl=https://archive.org/details/liar0000frys_j2c4/page/26/mode/1up|isbn=978-0-434-27191-7|passage=Adrian thought it worth while to try out his new slang. ‘I say, you fellows, here’s a rum go. Old Biff'''o''' was jolly odd this morning. He gave me a lot of pi‐jaw about slacking and then invited me to tea. No rotting! He did really.’|t=阿德里安覺得不妨試試他的新俚語：「我說，夥計們，這事可真古怪。老畢福（Biff'''o'''）今天早上反常得很。他先是為我偷懶的事對我大加說教，接著又請我去喝茶。沒開玩笑！他真的這麼做了。」}} =====用法說明===== 有時截斷形式的詞尾輔音會雙寫，以確保發音清晰，如 {{m|en|uggo}} 和 {{m|en|doggo}}。它有時確實會改變詞義，通常是加在形容詞後表示具有某種顯著特徵的人，如 {{m|en|weirdo||怪人}}；或是加在以[[轉喻]]方式使用的名詞後，表示與該事物有密切關聯的人，如 {{m|en|wino||落魄的酗酒者}}。尤其在美式英語中，該後綴的某些用法被視為過時的俚語，如 {{m|en|bucko}} 和 {{m|en|neato}}。該後綴在澳洲英語中最為常見且使用最廣泛，且在該方言中還有其他方言極少或從未見過的用法（例如代表 {{m|en|registration}} 的 {{m|en|rego}} 以及代表 {{m|en|national service}} 的 {{m|en|nasho}}）。 其含義與 {{m|en|-y}} 的某些用法非常相似，在可能因使用 {{m|en|-y}} 而引起誤解的情況下尤為常用，例如 {{m|en|randy}} 與 {{m|en|rando}}、{{m|en|journey}} 與 {{m|en|journo}}、{{m|en|whiny}} 與 {{m|en|wino}}。然而，與 {{m|en|-y}} 不同的是，後綴 {{m|en|-o}} 通常不帶有[[指小]]意味，而是因為其源於大聲呼喊的特性，帶有一種粗獷、喧鬧或親暱的語氣。 =====派生詞彙===== {{col4|en|agro,aggro|ambo|ammo|beano|beardo|boyo|bucko|cheapo|combo|commo|convo|daddy-o|Davo|distro|doggo|friendo|hundo|inspo|journo|kiddo|lameo|lardo|lesbo|litro|neato|parmo|pinko|posho|preggo|preso|psycho|rando|resto|righto|sicko|stinko|thicko|thingo|uggo|wacko|weirdo|whammo|wino,wine-o|yobbo}} {{col4|en|title=[[澳洲用語]]|arvo|biffo|bizzo|bottlo|compo|deffo|dero,derro|doco|druggo|favo|fisho|Freo|garbo|goodo|gyno|kero|lezzo|metho|milko|muso|nasho,Nasho|rabbito|reffo|rego|relo|sammo|sando|the Salvos|seppo,Seppo|servo|smoko|veggo}} =====參見===== * {{l|en|-ie}}、{{l|en|-y}} ===詞源2=== {{etymid|en|西班牙語}}源自許多以 {{m|en||o}} 結尾的{{der|en|es|-}} 或{{der|en|it|-}} 詞彙。此類西班牙語或意大利語詞彙中的該詞尾通常源自 {{m|la|-um}}，即拉丁語陽性及中性名詞的單數賓格屈折尾綴。 ====後綴==== {{en-suffix}} # {{lb|en|jocular}} {{non-gloss|將特定詞彙轉化為[[擬]][[意大利語]]或[[西班牙語]]詞，常與 {{cog|es|el}} 連用構成如 ''el stinko'' 之類的表達}} #: {{ux|en|no problem'''o'''|沒問題}} =====派生詞彙===== * {{l|en|problemo}} * {{l|en|stinko}} * {{l|en|enduro}} ===詞源3=== {{rebracketing|en|typo}}。 ====後綴==== {{en-noun|s}} # {{n-g|加在[[動詞]][[詞幹]]後構成[[名詞]]，表示與該動詞所描述之動作相關的[[錯誤]]}} =====派生詞彙===== {{col4|en |clicko |copy-pasto |hearo |mouso |printo |scanno |speako |spello |thinko |writo }} ===派生詞彙=== {{suffixsee|en}} ==阿法爾語== ===發音=== * {{aa-IPA|-ó}} ===後綴=== {{head|aa|後綴|head=-ó}} # {{non-gloss|用於從[[動詞]]構成[[陰性]][[名詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|aa}} ===參考資料=== * {{R:aa:Hassan Kamil:2015}} ==亞拉巴馬語== ===詞源1=== {{ety|akz|pos=suffix|id=限定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[限定]][[後綴]]，附加於名詞後以標記與[[對話]]的[[相關性]]}} ===詞源2=== {{ety|akz|pos=suffix|id=否定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[否定]][[後綴]]；構成與詞基形式意義相反的動詞；}}[[不]]、[[非]] =====用法說明===== * 最常見於特定動詞類別的固定[[後綴]]組合中，例如 {{m|akz|-ko}}、{{m|akz|-tíkko}} 和 {{m|akz|-ókko}}。 ===詞源3=== {{ety|akz|pos=suffix|id=完整體}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-bi||接在 o 之後}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[完整體]][[動詞]][[後綴]]}} ===詞源4=== {{ety|akz|pos=suffix|id=述位}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-oo}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[述位]][[後綴]]，可用於名詞及動詞}} ===參考資料=== * {{R:akz:ADUNT}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源1=== {{rfe|sq}} ====發音==== * {{IPA|sq|/ɔ/}} ====後綴==== {{head|sq|後綴|head=-ó}} # {{ng|用於非動詞詞彙，構成第二人稱單數主動態[[祈使]]動詞形式}} #: {{sufex|sq|áfër|t1=靠近、附近|pos1=副詞/介詞|afr'''ó'''!|t2=使靠近！}} #: {{sufex|sq|báraz|t1=平等、相等|pos1=副詞|baraz'''ó'''!|t2=使均等！}} #: {{sufex|sq|kráhas|t1=並肩、並排|pos1=副詞/介詞|krahas'''ó'''!|t2=比較！}} #: {{sufex|sq|pástër|t1=乾淨|pos1=形容詞/副詞|pastr'''ó'''!|t2=弄乾淨！}} #: {{sufex|sq|zhúrmë|t1=噪音|pos1=名詞|zhurm'''ó'''!|t2=喧鬧！、尖叫！}} ===詞源2=== ====後綴助詞==== {{head|sq|後綴助詞|head=-o}} # {{senseid|sq|呼格}}{{alternative form of|sq|o|id=呼格}} ==黑腳語== ===後綴=== {{head|bla|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|構成[[有生]][[及物動詞]]}} # {{ng|構成[[無生]][[不及物動詞]]}} # {{ng|表示[[受益]]的動詞後綴}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|bla|id=無生不及物}} ===參考資料=== * {{R:bla:BOD}} ==荷蘭語== ===詞源=== {{rfe|nl}} ===後綴=== {{head|nl|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # [[#英語|-o]]{{gloss|構成口語名詞的後綴，通常指人}} #: {{suffixusex|nl|Brabant|Brabo|t1=布拉班特（省）|t2=來自布拉班特的人}} #: {{suffixusex|nl|positief|positivo|t1=積極的|t2=性格樂觀的人}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|nl}} ==世界語== {{wikidata lexeme|L291790}} ===詞源=== {{ety|eo|:der<conj:and/or>|it:-o|es:-o<id:陽性>|grc:-οι|tree=1}} : [1] 見於羅曼語族語言的陽性單數形式，例如意大利語（{{m|it|amico}}）；所有斯拉夫語族語言共有的中性單數形式（{{m|ru|окно}}）；以及希臘語第二變格音節核心元音 ''-ο''（希臘語及世界語複數形式 {{m|eo|-j|-oj}} 亦源於此）。 : [2] 或許源自 [1]；對比意大利語 {{m|it|quello|t=那}}、俄語 {{m|ru|то|t=那時}}。 ===發音=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7--o.wav}} ===後綴=== {{head|eo|後綴}} # [[名詞]][[後綴]]。大多數世界語[[名詞]]皆以 ''-o'' 結尾（少數名詞以 {{m|eo|-aŭ}} 結尾，且在部分作家的作品中，某些女性人名以 {{m|eo|-a}} 結尾）。無論詞性為何，複合詞的第一個構詞成分默認以此元音結尾。 #* {{m|eo|amiko|t=朋友}} #* {{m|eo|patro|t=父親}} #* {{m|eo|vorto|t=詞}} # 表「事物」{{gl|[[關聯詞]]後綴}} #* {{m|eo|kio|t=什麼}} #* {{m|eo|tio|t=那、那個}} #* {{m|eo|ĉio|t=一切、每樣事物}} #* {{m|eo|io|t=某事、某物}} #* {{m|eo|nenio|t=沒有事物、無物}} ===延伸閱讀=== * {{R:eo:PIV 2020}} * {{R:eo:ReVo}} {{eo BRO|1}} ==芬蘭語== ===詞源=== 合流自： * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-o}} （構成動作/結果名詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-w}} （最初用於以 ''-a'' 結尾的詞幹）。 * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-oi}} （變體/指小詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-j||指小後綴}}。最初，當 ''-j'' 附加至 ''a''-詞幹時，會使前面的 ''-a-'' 圓唇化，導致 {{m|urj-pro||*...a-j}} > {{m|urj-pro||*...oj}}；整個部分隨後被重新分析為後綴 {{m|urj-fin-pro|*-oi}}，而末尾的 *''-i'' 隨後脫落。 ===後綴=== {{fi-suffix|名詞|var=ö}} # {{non-gloss|用於從動詞構成表示結果或動作的名詞}} #: {{suffixusex|fi|huutaa|t1=呼喊|huuto|t2=叫聲、呼喊}} #: {{suffixusex|fi|keittää|t1=煮、烹飪|keitto|t2=烹飪；湯}} #: {{suffixusex|fi|nähdä|t1=看見|altsuf=-ö|näkö|t2=視覺、視力}} # {{non-gloss|用於從少數名詞詞根構成變體或指小詞}} #: {{suffixusex|fi|hilla|t1=雲莓|hillo|t2=果醬}} #: {{suffixusex|fi|lehti|t1=葉子|lehto|t2=小樹林}} #: {{suffixusex|fi|tasa|t1=平、平坦|taso|t2=平面、水準}} ====用法說明==== * 主要加在詞典形式（第一不定式）以 {{m|fi||-aa}} 或 {{m|fi||-ää}} 結尾的動詞後，構成動詞派生詞。 * 較為少見的是，在音節較少的詞彙中，前元音形式 {{m|fi||-ö}} 僅用於包含元音和諧律所認定的前元音（即 ''-ä-''、''-ö-'' 或 ''-y-''）的詞幹；如果詞幹僅包含中性元音（''e''、''i''），即使此類詞或詞幹默認遵循前元音和諧律，仍會使用後元音形式 {{m|fi||-o}}。然而，僅包含中性元音（''e''、''i''）的多音節詞通常仍傾向於使用 {{m|fi||-ö}}。 ====變格==== {{fi-decl-valo|-|||o|a}} 注意若詞幹存在級變，（幾乎總是）會保留。 ====派生詞彙==== {{suffixsee|fi}} {{col|fi |-oinen |-onen |-os }} ====參見==== * {{l|fi|-u}} * {{l|fi|-uu}} ===延伸閱讀=== * {{R:fi:SKRK}} ==法蘭克-普羅旺斯語== ===代詞=== {{head|frp|代詞變格形}} # {{form of|frp|後置形式|o}} ==法語== ===詞源=== 類推擴展自詞源上帶有 ''o'' 的各類截斷詞，例如 {{m|fr|vélo}}、{{m|fr|resto}} < {{m|fr|vélocipède}}、{{m|fr|restaurant}}。其發音可能受到 {{m|fr|-aud}} 的影響。 ===發音=== * {{fr-IPA}} ===後綴=== {{fr-noun|mfbysense,m<q:用於指物及有時指人的名詞>}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷名詞之後}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子；書呆子><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[socialiste|social(iste)]]<t:社會主義者>|socialo<t:社會主義者><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[propriétaire|propri(étaire)]]<t:房東>|proprio<t:男性房東><g:m><qq:女性形式為 {{m|fr|propriote}}>}} #: {{afex|fr|[[projecteur|proj(ecteur)]]<t:投影機、探照燈>|projo<t:投影機、探照燈><g:m>}} #: {{afex|fr|[[dictionnaire|dic(tionnaire)]]<t:詞典>|dico<t:詞典><g:m>}} ====參見==== * {{l|fr|hosto}} * {{l|fr|resto}} ===後綴=== {{fr-adj|mf}}<br /> {{fr-adj|m|f=-ote}} {{qualifier|較少見}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷形容詞之後}} #: {{afex|fr|dingue<t:瘋狂的、古怪的><ll:俚語>|dingo<t:發瘋的、古怪的；著迷的>}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子的、自詡高雅的>}} #: {{afex|fr|règle<t:規則>|réglo<t:守規矩的；正直的、講義氣的>}} #: {{afex|fr|rigoler<t:笑；開玩笑>|rigolo<t:好笑的、滑稽的><qq:陰性形式為 {{m|fr|rigolote}}>}} ===派生詞彙=== {{suffixsee|fr}} ==嘎洛語== ===詞源=== {{rfe|grt}} ===後綴=== {{head|grt|後綴}} # {{lb|grt|屈折後綴}} {{ng|構成[[方位格]]}} ====近義詞==== * {{l|grt|-no||構成方位格}} ====參見==== * {{l|grt|-na||構成與格}} * {{l|grt|-ko||構成賓格}} * {{l|grt|-chi||構成工具格}} * {{l|grt|-ni||構成屬格}} ==哥特語== ===羅馬化=== {{got-rom}} # {{romanization of|got|-𐍉}} ==伊多語== ===詞源=== 源自{{der|io|eo|-o}}，源自{{der|io|roa}} 語言。 ===後綴=== {{io-suffix|n}} # {{non-gloss|[[名詞]]後綴，所有伊多語名詞均以 '''-o''' 結尾}} ==英格里亞語== ===詞源1=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-o}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}}。 ====發音==== * {{izh-p}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|動源}} {{n-g|用於由[[動詞]]構成[[結果]][[名詞]]或[[動作]]名詞}} # {{senseid|izh|動源}} {{lb|izh|rare}} {{n-g|用於構成表示與所附加名詞相關事物的[[名詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=動源}} ===詞源2=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-oi}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}} 等。 ====發音==== * {{izh-p|S=-o/i}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|名源}} {{n-g|用於構成[[指小詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=名源}} ==意大利語== ===詞源1=== {{ety|it|id=動源|:inh|la:-us<alt:-um><id:第二變格>}} {{inh+|it|la|-us|-um}}，{{inh+|it|ine-pro|*-os|pos=用於由動詞構成動作名詞}}。 ====後綴==== {{it-noun|m}} # {{senseid|it|動源}} {{lb|it|productive suffix}} {{n-g|與詞幹結合構成{{glossary|陽性}}{{glossary|單數}}{{glossary|名詞}}，通常為{{glossary|動詞派生詞}}}} #: {{syn|it|-a}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (動源)}} ===詞源2=== {{rfe|it}} ====後綴==== {{it-pp}} # {{senseid|it|分詞}} {{lb|it|不能產後綴}} {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[過去分詞]]}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (分詞)}} ===詞源3=== {{inh+|it|la|-ō}}。 ====後綴==== {{it-suffix form|動詞}} # {{n-g|與詞幹結合構成規則 {{m|it|are}} 與 {{m|it|ere}} 動詞，以及不帶 '''-isc-''' 的 {{m|it|-ire}} 動詞之[[第一人稱]][[單數]][[現在時]]}} ==卡片片甘語== ===其他形式=== * {{alt|pam|-u}} ===發音=== * {{hyphenation|pam|-ó}} ===後綴=== {{head|pam|後綴}} # {{n-g|替換詞尾[[元音]] [[-u]]，表示疑問或感嘆}} #: {{ux|pam|Mamasang libr'''u''' → Mamasang libr'''o'''?|看書 → 你在看書嗎？}} #: {{ux|pam|Mete ya ing paw'''u''' → Mete ya ing paw'''o'''?|烏龜死了 → 烏龜死了嗎？}} #: {{ux|pam|Ay nuk'''u''' → Ay nuk'''o'''.|我的天啊 → 我的天啊'''！！'''}} #: {{ux|pam|Ar'''u''' → Ar'''o'''.|哎呀 → 哎呀'''！！'''}} ====用法說明==== * 當句中出現疑問代詞時，有時往往會忽略元音 '''''-o''''' 而保留 '''''-u'''''。 * 末尾元音及其採用的形式取決於是否是在提出疑問。 ====相關詞彙==== * {{l|pam|-e}} ==卡舒比語== ===詞源=== {{etymon|csb|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1|text=+}} ===發音=== {{csb-pr|h=-|r=-}} ===後綴=== {{head|csb|後綴}} # {{ng|用於由[[形容詞]]構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|csb|całi|cało}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|csb}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|-ō}} ===詞源1=== {{etymon|la|id=名詞|:der|ine-pro:*-ō<id:個體化名詞>|ine-pro:*-Hō<unc>}} {{inh+|la|ine-pro|*-ō|*-ō, *-on-}}，可能（有爭議）與「霍夫曼後綴」 {{m|ine-pro|*-Hō|*-h₃ō, *-h₃onh₂-}} 合併；在拉丁語中，主格 ''ō'' 的元音長度被推廣至各格。詞源上，它是抽象名詞後綴 {{m|la|-iō|g=f}}、{{m|la|-tiō|g=f}} 的組成部分。以後綴 ''-ō'', ''-ōnis'' 結尾的非抽象名詞通常為陽性。 ====其他形式==== * {{l|la|-iō|g=m}} ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3.M>}} # {{non-gloss|用於構成具有多種含義的陽性名詞：}} ## {{non-gloss|構成指代某類人的名詞，常帶有口語或貶義色彩}} ##: {{suffixusex|la||alt1=cōci-|-ō|cōciō|t3=經紀人|g3=m}} ##: {{suffixusex|la|centuria|t1=百人隊|-ō|centuriō|t3=百夫長|g3=m}} ### {{non-gloss|加在動詞詞幹後，構成[[施事名詞]]}} ###: {{syn|la|-a|-tor|alt1=-a¹|id1=施事名詞}} ###: {{suffixusex|la|combibō|alt1=combibere|t1=共飲|-ō|combibō|t3=酒友|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|vāpulō|alt1=vāpulāre|t1=挨打|-ō|vāpulō|t3=常挨打的人|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|errō|alt1=errāre|t1=遊蕩，流浪|-ō|errō|t3=遊蕩者，流浪者|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「某部位突出（或過大）者」的[[綽號]]}} ###: {{suffixusex|la|caput|t1=頭|-ō|capitō|t3=大頭的人|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「……商人」或「……工人」的名詞}} ###: {{syn|la|-ārius}} ###: {{suffixusex|la|linteum|t1=亞麻布|-ō|linteō|t3=亞麻布商，亞麻布工|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|restis|t1=繩索|-ō|restiō|t3=製繩工，繩索商|g3=m}} ## {{non-gloss|亦用於構成[[名字]]，尤指[[家族名]]}} ##: {{suffixusex|la|aquila|t1=雕|-ō|Aquilō|t3=北風之神}} ##: {{suffixusex|la|incubō|alt1=incubāre|-ō|t1=躺在上面|Incubō|t3=守護地下寶藏的精靈}} ##: {{suffixusex|la|cūria|t1=庫里亞|-ō|Cūriō}} ##: {{suffixusex|la|cicer|t1=鷹嘴豆|-ō|Cicerō}} ##: {{suffixusex|la|vārus|t1=弓形腿的|-ō|Varrō}} ##: {{suffixusex|la|catus|t1=精明的，聰明的|-ō|Catō}} ##: {{suffixusex|la|conger|t1=康吉鰻|-ō|Congriō|t3=普勞圖斯作品中的廚師名}} ## {{lb|la|Late Latin}} {{non-gloss|亦作為詞尾加在某些無生命名詞後}} ##: {{suffixusex|la|cōleus|t1=睪丸|-ō|cōleō|t3=睪丸|g3=m}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名詞)}} =====派生語彙===== * {{desc|frp|-on}} * {{desctree|fr|-on}} * {{desc|it|-one}} * {{desc|pt|-ão}} * {{desc|ro|-oi|-oni}} * {{desc|scn|-uni|-una}} * {{desc|es|-ón}} ====參考資料==== <references/> * {{R:la:OLD|1|-ō¹|1,210/1}} ===詞源2=== {{etymon|la|id=in-詞幹名詞}} 源自原始印歐語的 ''n''-詞幹後綴（或多個後綴），如詞源1所述，但並未將元音變換（ablaut）引起的元音長短交替齊整化。詞尾 ''-ō, -inis'' 因元音變換在斜格詞幹中帶有短元音 ''-i-''，在歷史拉丁語時期本身並非能產後綴。然而，它作為最後的構詞成分出現在多個能產的陰性名詞後綴中：{{m|la|-āgō|g=f}}、{{m|la|-īgō|g=f}}、{{m|la|-ūgō|g=f}}、{{m|la|-tūdō|g=f}}、{{m|la|-ēdō|g=f}}（如 {{m|la|dulcēdō|dulcēdō, dulcēdinis|g=f}}）。此外，亦有少數名詞將 ''-ō, -inis'' 直接附加至動詞詞根。最後，''-ō, -inis'' 也作為詞尾出現在拉丁語的一些陽性與陰性名詞中，這些名詞在實際功能上等同於簡單的非衍生詞：例如 {{m|la|margō|margō, marginis|g1=m|g2=f}}、{{m|la|virgō|virgō, virginis|g=f}}、{{m|la|cardō|cardō, cardinis|g=m}}。其前通常帶有輔音 {{m|la||-d-}} 或 {{m|la||-g-}}。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō/-in<3>|g=f|g2=m}} # {{lb|la|rare|不能產後綴}} {{non-gloss|用於少數衍生自動詞的名詞詞尾}} #: {{suffixusex|la|prōpāgō<id:動詞><t:繁殖，傳播>|-ō<alt:-ō, -inis>|prōpāgō<id:名詞><alt:prōpāgō, prōpāginis><g:f><t:幼苗，後代>}} #: {{suffixusex|la|compingō<t:連接，固定>|-ō<alt:-ō, -inis>|compāgō<alt:compāgō, compāginis><g:f><t:接合處，結構>}} #: {{suffixusex|la|aspergō<id:動詞><t:噴灑，散布>|-ō<alt:-ō, -inis>|aspergō<id:名詞><alt:aspergō, asperginis><g:f><t:噴灑，飛濺物>}} #: {{suffixusex|la|offendō<id:動詞><t:撞擊；冒犯>|-ō<alt:-ō, -inis>|offendō<alt:offendō, offendinis><g:f><t:冒犯，過失>}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō/-in<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o|id=in-詞幹名詞}} ===詞源3=== {{etymon|la|id=副詞|:inh|itc-pro:*-ōd<ety:inh<ine-pro:<alt:*-(e)-od>>>}} {{inh+|la|itc-pro|*-ōd}}，為奪格後綴，{{der+|la|ine-pro||*-o(H)d}}<!-- suggested to be *-o-h₂d based on the partiflr *h₂ed --> 或 {{m|ine-pro||*-o-ad}}。{{attn|ine-pro}} ====後綴==== {{la-suffix-adv|-ō|sup=-issimē/-issimō}} # {{non-gloss|構成副詞}} #: {{m|la|prīmus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prīmō}} #: {{m|la|tūtus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|tūtō}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (副詞)}} ====參考資料==== * {{R:la:OLD|1|-ō²|1,210/1}} ===詞源4=== {{etymon|la|id=名源|:inh|itc-pro:*-āō<id:後綴>|pos=後綴}} {{inh+|la|itc-pro|*-āō}}，源自帶有 {{m|ine-pro|*-eh₂yéti|*-eh₂-yé-ti}} 的名源動詞，其中第一人稱單數結尾為 ''*-eh₂-yóh₂'' > 經重音轉移的中間階段 ''**-ājō'' > 原始意大利語 ''*-āō''（例如 {{m|la|laudō}}、{{m|la|dōnō}}、{{m|la|pugnō}}、{{m|la|cūrō}}）。拉丁語與原始意大利語現在時第一變位的同源成分包括 {{cog|gem-pro|*-ōną}}（指不定式為 ''*-ōną'' 的整個變位類別）、{{cog|grc|-άω|pos=緊縮動詞}}、{{m|sa|-अयति}}（用於[[梵語]]使役動詞）、{{cog|cel-pro|*-āti}} 以及 {{cog|ine-bsl-pro|*-ā́ˀtei}}（由此衍生出不定式 {{cog|sla-pro|*-ati}}，同樣指整個變位類別）。 從詞源上看，並非所有第一變位動詞都由此名源後綴構成。在起源上，它可以與以下幾種在語音上恰好合流的類型相區分： * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₁-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|flō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₂-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|for}}、{{m|la|nō}}、{{m|la|hiō}}、{{m|la|domō}}、{{m|la|iuvō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₃-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|dō}}、{{m|la|lavō}}、{{m|la|arō}}）。 * 一個特例是由語音規律作用於 {{m|ine-pro|*-h₂}} + 狀態後綴 {{m|ine-pro|*-éh₁yeti|*-éh₁-ye-ti}}（由此產生 ''*-h₂-éh₁-ye-ti''），即動詞 {{m|la|stō}}：''*sth₂-éh₁-ye-ti'' > ''[[Reconstruction:Proto-Italic/staēō|*staēō]]'' > {{m|la|stō}}。 ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{ng|加在名詞或形容詞後（最初為 a-詞幹名詞，後擴展至其他詞幹的名詞），構成規則的第一變位動詞}} #: {{afex|la|cūra|-ō|cūrō}} #: {{afex|la|dōnum|-ō|dōnō}} #: {{afex|la|laus<pos:斜格詞幹為 {{m|la||laud-}}>|-ō|laudō}} #: {{afex|la|multa|-ō|multō}} #: {{afex|la|nūndinae|nūndinor<ll:deponent>|altaff=-or}} =====變位===== {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|-|notes=-}} {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-āv-}} 的動詞|notes=-}} {{la-conj|1+.suffix.sigmpasv|-ō|-u|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-u-}} 的動詞|note2=p3inf|note3=poetsyncperf}} 見於文獻的[[w:古體拉丁語|古體拉丁語]]形式有第三人稱單數完成時主動直陳語氣 {{m|la|-ed}} 以及第三人稱單數將來時主動祈使語氣 {{m|la|-ātōd}}。 =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名源)}} =====派生語彙===== {{i|源自不定式 -āre：}} {{top2}} * {{desc|an|-ar}} * {{desc|rup|-au|-ari}} * {{desc|ast|-ar}} * {{desc|ca|-ar}} * {{desc|co|-à}} * {{desc|egl|-èr}} * {{desc|frp|-ar}} * {{desc|fur|-â}} * {{desc|it|-are}} ** {{desc|el|-άρω|bor=1}} * {{desc|ist|-à}} * {{desc|lij|-ar}} * {{desc|lmo|-à}} * {{desc|nap|-à|-are}} * {{desc|oc|-ar}} * {{desc|fro|-er}}、{{desctree|fro|-ier|nolang=1}} * {{desc|roa-opt|-ar}} ** {{desc|gl|-ar}} ** {{desc|pt|-ar}} * {{desc|rgn|-êr}} * {{desc|ro|-a|-are}} * {{desc|rm|-ar|-er}} * {{desc|sc}} ** {{desc|sc-sro|-ai}} ** {{desc|sc-src|-are}} * {{desc|scn|-ari}} * {{desc|es|-ar}} * {{desc|vec|-ar}} * 借詞： ** {{desc|en|-ate|bor=1}} ** {{desc|io|-ar|bor=1}} {{bottom}} ====參考資料==== * {{R:Sihler 1995}} * {{R:la:OLD|1|-ō³|1,210/1}} ===詞源5=== {{etymon|la|id=複合動詞}} 部分第三變位動詞在複合時會轉為第一變位，例如 {{m|la|pellō|pellō, pellere}} 對比 {{m|la||-pellō, -pellāre}}（見於 {{m|la|compellō|compellō, compellāre}} 與 {{m|la|interpellō|interpellō, interpellāre}}）或 {{m|la|sternō|sternō, sternere}} 對比 {{m|la|cōnsternō|cōnsternō, cōnsternāre}}。Schrijver (1991) 認為單純詞形式的第三變位動詞源自 ''*-n-H-ti'' 鼻音現在時，屬於 ''*tl-n-h₂-ti'' > ''*tl̥năti'' > ''tollit'' 類型（其主張帶有後綴全級的原始印歐語現在時形式 ''*-né-H-ti'' 被範式整齊化取代），並提出複合詞是藉由在 ''*-nă-'' 加上主題後綴 ''*-ye-/-yo-'' 形成 ''*-năye-/-năyo-'' 衍生而來。在此情況下，原始意大利語形式應為 ''*-aō''。傳統上，這些以 ''-āre'' 結尾的複合動詞與 {{m|la|occupō|occupō, occupāre}} 等詞一同被解釋為「強意」（intensive）形式，但 Schrijver 主張後者顯然是名詞衍生詞，而前者顯然不是。<ref>{{R:la:Schrijver|page=411}}</ref> ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{senseid|la|複合動詞}} {{non-gloss|加在複合詞中的第三變位動詞後，構成規則的第一變位動詞}} #: {{m|la|con-|com-}} + {{m|la|pellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|pellere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|compellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|compellāre}}}} #: {{m|la|prō-}} + {{m|la|flīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|flīgere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prōflīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|prōflīgāre}}}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (複合動詞)}} ====參考資料==== <references/> ===詞源6=== {{ety|la|id=第三變位|:inh|itc-pro:*-ō}} {{inh+|la|itc-pro|*-ō}}，源自至少兩個來源： # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-oh₂}} 結尾的主題形式 {{m|ine-pro|*-eti|*-e-ti}}（例如 {{m|la|agō}} < {{m|ine-pro|*h₂éǵeti}}；{{m|la|coquō}} < {{m|ine-pro|*pékʷeti}}；{{m|la|discō}} < {{m|ine-pro|*deḱ-|*di-dḱ-ské-ti}}） # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-mi}} 結尾的非主題形式 {{m|ine-pro|*-ti}}（例如 {{m|la|dūcō}} < {{m|ine-pro|*déwkti}}；{{m|la|edō}} < {{m|ine-pro|*h₁édti}}；{{m|la|linquō}} < {{m|ine-pro|*linékʷti}}） ====其他形式==== * {{alter|la|-iō<id:第三變位>}} ====後綴==== {{la-suffix-verb|3|-ō|4=-t}} # {{lb|la|不能產後綴}} {{ng|多數[[附錄:拉丁語第三變位|第三變位]]動詞的詞尾}} =====變位===== {{la-conj|3.suffix.sigmpasv|-ō|4=-t}} ===詞源7=== {{ety|la|:der|itc-ola:-ōi|id=與格|tree=+}} 與格源自 {{der|la|itc-ola|-ōi}}，{{inh+|la|itc-pro|*-ōi}}，{{inh+|la|ine-pro|*-oey}}。 奪格源自 {{der|la|itc-ola|-ōd}}。 ====後綴==== {{head|la|後綴變格形|head=-ō}} # {{inflection of|la|-us||dat//abl|m//n|s}} ===詞源8=== {{ety|la|id=陰性人名}} {{bor+|la|qsb-bal}}。對照{{cog|sq|-ónjë}}、{{cog|rup|-oanje}}、{{m|rup|-oanji}}、{{m|rup|-onje}} 與 {{cog|ro|-oaie}}，皆用以構成名詞的陰性對應形式。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3>|g=f}} # {{ng|構成達爾馬提亞中部人名的陰性對應形式}} #: {{sufex|la|Aplis<g:m>|Apl'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Baezus<g:m>|Baez'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la||alt1=Dasant-|g1=m|Dast'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Ditus<g:m>|Dit'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Paius<g:m>|Pai'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Vendes<g:m>|Vend'''o'''<g:f>}} ====參考資料==== * {{R:Katičić:1976|180}} ===參見=== * [[:Category:含有後綴-o的拉丁語詞]] ==立陶宛語== ===詞源1=== 源自{{der|lt|ine-bsl-pro|*-ā}}；對照{{cog|lv|-a}}、{{cog|sla-pro|*-a||id}}。源自{{der|lt|ine-pro|-}} 主題陽性[[奪格]]詞尾 {{m|ine-pro|*-ōd}}，並經歷了波羅的-斯拉夫語支詞尾 ''d'' 的規則脫落。對照{{cog|sa|-आत्}}、{{cog|la|-ō}} 與 {{cog|grc|ὄπω|ὄπ-ω|t=從何處}}。在波羅的-斯拉夫語支中，屬格與奪格合併；然而西波羅的語支保留了原始[[屬格]]，對照{{cog|prg|-as}}（可能源自{{cog|ine-pro|*-os}}）及{{cog|hit|𒀸|tr=-as}}。 ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹名詞的[[單數]][[屬格]]}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹形容詞的[[單數]][[屬格]]}} ===詞源2=== ====發音==== {{lt-pr|-o}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-o}} # {{non-gloss|用於構成[[第三變位]]動詞的[[第三人稱]][[現在時]]形式}} # {{non-gloss|用於構成[[第一變位]]動詞的[[第三人稱]][[過去時]]形式}} ===詞源3=== ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|[[入格]]後綴}} #: {{suffixusex|lt|namas|namo}} =====近義詞===== * {{l|lt|-op}} * {{l|lt|-on}}、{{l|lt|-yn}}、{{l|lt|-ėn}} ==下索布語== ===後綴=== {{head|dsb|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於將形容詞轉為方式[[副詞]]}} ====近義詞==== * {{l|dsb|-je}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|dsb}} ==莫基爾語== ===後綴=== {{head|mkj|後綴}} # 第三人稱單數[[指示]][[後綴]]，相當於「[[那]]」（特指遠離說話者和聽話者的事物） #: {{suffixusex|mkj|rais|gloss1=米|raisso|gloss2=那邊的米}} ====用法說明==== 若所附加的名詞有詞尾輔音，此後綴通常會觸發該輔音的[[促音化]]。 ===參考資料=== * {{R:mkj:MED|page=30}} * {{R:mkj:MRG}} ==穆魯伊維托托語== ===詞源=== 和{{cog|hto|-o}}、{{cog|hux|-o}} 同源。 ===發音=== * {{huu-IPA}} ===量詞=== {{head|huu|量詞}} # {{n-g|用於長而柔軟物體的[[量詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|huu}} ===參考資料=== * {{R:huu:Wojtylak:2017|page=194}} ==北庫爾德語== ===詞源=== 源自早期 ''*ûy''，與{{cog|fa|ـویه}}、{{cog|pal|sc=Latn|*-ōē}} 同源，源自{{der|kmr|ira-old}} {{m|und|*-avya-}} {{IPAchar|/au̯i̯a/}}。最初僅是用於暱稱的後綴。亦對照{{cog|hy|-ո}}。 ===代詞=== {{ku-regional|ckb=ﯚ， ـە}} {{head|kmr|後綴}} # 陽性單數[[呼格]][[後綴]] #: {{ux|kmr|mêr > mêr'''o'''|男人！}} #: {{ux|kmr|ker > ker'''o'''|蠢蛋！}} # 構成親稱或[[暱稱]] #: {{ux|kmr|Birahîm > Bir'''o'''|[[亞伯拉罕]] > [[亞伯]]}} #: {{ux|kmr|Ûsiv > Ûs'''o'''|[[約瑟夫]] > [[喬]]}} # 賦予熟悉的對象[[定指]]意義 #: {{ux|kmr|Camêr'''o''' nizane çi bike jî|這傢伙連該做什麼都不知道。}} #: {{ux|kmr|Ker'''o''' em xapandin|那個蠢蛋騙了我們。}} # 加強[[詛咒]]與[[罵人]]詞語的語氣 #: {{ux|kmr|Malxerabo!|該死！}} #: {{ux|kmr|min kîrê keran di quzê diya te kir'''o'''!|願我把驢屌插進你媽的屄裡！}} ====派生詞彙==== * {{l|kmr|-ok}} ==新挪威語== ===詞源1=== {{inh+|nn|non|-u}} 與 {{m|non|-un}}，分別為[[中性]]名詞[[不定]]與[[定指]][[複數]]的[[主格]]／[[賓格]]詞尾。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-un}}、{{cog|fo|-u}}／{{m|fo|-ur}}、{{m|fo|-uni}} 以及 {{cog|sv|-on}}、{{m|sv|-onen}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # 用於構成強中性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[不定]]與[[定指]][[複數]]形式 #: {{sufex|nn|auga<t:眼睛>|augo<t:眼睛（複數）>}} #: {{sufex|nn|hjarta<t:心臟>|hjarto<t:心臟（複數）>}} #: {{sufex|nn|øyra<t:耳朵>|øyro<t:耳朵（複數）>}} =====用法說明===== * '''強中性名詞'''（即以 ''-a'' 結尾的中性名詞）亦可按'''弱中性名詞'''（即以 ''-e'' 或輔音結尾的中性名詞）變格。弱中性名詞的定指複數形式以 {{l|nn|-a}} 構成。 ===詞源2=== {{inh+|nn|non|-an||陰性單數定指主格}}。 ====其他形式==== * {{alt|nn|-a||標準詞尾}} * {{alt|nn|-ù||沃斯、霍達蘭}} * {{alt|nn|-ò||呂菲爾克、默勒-魯姆斯達爾}} ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1917|方言}} 用於構成弱陰性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[單數]][[定指]]形式 #: {{sufex|nn|kyrkja<t:教堂>|kyrkjo<t:這座教堂>}} #: {{sufex|nn|gjenta<t:女孩>|gjento<t:這個女孩>}} #: {{sufex|nn|visa<t:歌曲>|viso<t:這首歌曲>}} =====參見===== * {{l|nn|-i||qq=強陰性名詞單數定指詞尾，自2012年起非標準}} ===詞源3=== {{inh+|nn|non|-u}}，強變化動詞直陳式第三人稱複數尾綴。 對照{{cog|is|-u}}、{{cog|fo|-u}} 以及古舊的 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1901}} 用於標記強變化動詞的過去時複數形式，詞幹通常會發生變化 #: {{sufex|nn|ganga<t:走（複數）>|gingo<t:走（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|finna<t:找到（複數）>|funno<t:找到（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|brjota<t:打破（複數）>|bruto<t:打破（過去時複數）>}} ===詞源4=== 在固化的副詞表達中繼承自較早的[[名詞]]與[[形容詞]]格詞尾，特別是古諾爾斯語的[[與格]]詞尾，如單數 {{m|non|-u}} 與複數 {{m|non|-um}}。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-um}}、{{cog|fo|-u}}、{{m|fo|-um}} 以及 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|不再能產的後綴}} {{n-g|用於多種固化的[[副詞]]短語}} =====用法說明===== * 發第二調。 =====派生詞彙===== {{col|nn|title=新挪威語與格短語 |drogo |alt med eino |i eino |med eino |halvo |i heilo |litlo |longo |longo etter |longo før |longo sidan |alt longo |for longo |lengsto |i lengsto |mesto |i minsto |nogo |av nyo |frå nyo |frå nyo av |i nyo |på nyo |å nyo |tummo |veslo |i visso |med visso }} =====參見===== * {{l|nn|-e||固化副詞短語中的後綴}} ==古荷蘭語== ===詞源1=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-ō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{senseid|odt|副詞}} {{non-gloss|從形容詞構成副詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=副詞}} =====派生語彙===== * {{desc|dum|-e}} ===詞源2=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-jō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-jô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # {{senseid|odt|施事名詞}} {{non-gloss|從動詞構成[[施事]]名詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=施事名詞}} ==古英語== ===發音=== * {{ang-IPA|-o}} ===詞源1=== ====後綴==== {{ang-noun||f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成[[抽象名詞]]}} ===詞源2=== ====後綴==== {{ang-head|動詞變位形式|inflsuf=1}} {{tlb|ang|Anglian|Kentish}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成強變化動詞和第一類弱變化動詞的[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳]]語氣}} ===詞源3=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 ō-詞幹名詞的[[主格]][[單數]]}} ===詞源4=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 u-詞幹名詞的[[主格]]與[[賓格]][[單數]]}} ===詞源5=== {{inh+|ang|gmw-pro|*-u}}，{{inh+|ang|gem-pro|*-ō}}。 ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 a-詞幹及所有 ija-詞幹中性名詞的[[主格]]與[[賓格]][[複數]]}} ===詞源6=== ====後綴==== {{ang-head|adjf|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成形容詞的強變化陰性[[主格]][[單數]]及強變化中性[[主格]]/[[賓格]][[複數]]}} ==古葡萄牙語== ===詞源1=== {{inh+|roa-opt|la|-us|-um}}，{{inh+|roa-opt|ine-pro|*-os}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|用於構成名詞及形容詞的陽性}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|roa-opt}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ===詞源2=== {{inh+|roa-opt|la|-ō|id=名源}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴}} #: {{suffixusex|roa-opt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} #: {{suffixusex|roa-opt|querer|gloss1=想要|quero|gloss2=［我］想要}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ==古高地德語== ===詞源1=== {{ety|goh|id=副詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:副詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:副詞>}}。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於從形容詞構成副詞}} =====派生語彙===== * {{desctree|gmh|-e}} ===詞源2=== {{ety|goh|id=施事名詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:施事名詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:施事名詞>}}。 同源詞有{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|non|-i}}、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）。 在部分情況下，詞根呈[[零級]]，如 {{m|goh|boto}}（源自 {{m|goh|biotan}}）。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成名詞的後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞構成陽性[[施事名詞]]}} #: {{suffixusex|goh|geban|t1=給予|gëbo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|goh|sprehhan|t1=說話|sprëhho|t2=說話者}} #: {{suffixusex|goh|biotan|t1=提供、派遣、命令|boto|t2=使者}} #: {{suffixusex|goh|ziohan|t1=拉、率領|herizogo|t2=軍隊領袖}} #: {{suffixusex|goh|sagēn|t1=說|fora-sago|t2=先知}} # {{ng|用於從形容詞構成定語名詞}} #: {{suffixusex|goh|perht|t1=明亮|Perhto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|snel|t1=敏捷|Snello|pos2=人名}} # {{ng|用於從名詞構成專有名詞}} #: {{suffixusex|goh|haim|t1=家|Haimo|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|liuti|t1=人、人民|Liutto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|walt|t1=權威|Uualto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|hūs|t1=房屋|hūso|pos2=地名}} {{lb|goh|用於複合詞}} =====變格===== 帶有此後綴的名詞大多遵循 n-變格法，如 {{m|goh|hano|t=公雞}}、{{m|goh|namo|t=名字}}、{{m|goh|gomo|t=男人}}。 =====派生語彙===== * {{desc|gmh|-e}} ** {{desc|de|-e}} 在中古高地德語中，該後綴常被 {{m|gmh|-er}}（由此衍生德語 {{m|de|-er}}）取代，例如中古高地德語 {{m|gmh|gëber}} 代替了古高地德語 {{m|goh|gëbo}}。 德語中僅有少數單詞仍保留源自古高地德語 ''-o'' 的詞尾 ''-e''，而地名中則常保留從賓格或與格類推拉平而來的 ''-en''。 ==古波蘭語== ===詞源=== {{etymon|zlw-opl|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1}} {{inh+|zlw-opl|sla-pro|*-o|t=中性後綴}}。在原始斯拉夫語中，不定中性形容詞曾用作副詞，但由於波蘭語中性形容詞源自定指中性形式，不定中性後綴便殘留固化為副詞後綴。對照{{ncog|zlw-opl|-e}}。 ===發音=== * {{zlw-opl-IPA}} ===後綴=== {{head|zlw-opl|後綴}} # {{ng|用於從形容詞構成副詞}} #: {{suffixusex|zlw-opl|barzy|barzo}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|zlw-opl}} ====派生語彙==== * {{desc|pl|-o}} ====參見==== * {{l|zlw-opl|-ie}} ==古撒克遜語== ===詞源1=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|osx|後綴}} # {{non-gloss|由形容詞構成[[副詞]]}} ===詞源2=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 與{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）同源。 ====後綴==== {{head|osx|後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞和名詞構成陽性[[施事詞]]}} #: {{suffixusex|osx|gevan|t1=給予|gevo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|osx|beddi|t1=床|gibeddio|t2=同床者}} =====派生語彙===== * {{desc|gml|-e}} ==波蘭語== ===發音=== {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Olaf--o.wav|hh=o,o-,-o-}} ===詞源1=== {{ety|pl|id=副詞|:inh|zlw-opl:-o<id:副詞>|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|pl|beztroski|beztrosko}} # {{ng|構成[[指小詞]]，使前一個輔音[[軟化]]}} #: {{suffixusex|pl|dziad|dziadzio}} =====參見===== * {{l|pl|-ie}} ===詞源2=== {{etymon|pl|id=幽默動詞|-ą<id:動詞>|tree=1}} {{m|pl|-ą}} 的幽默變體。 ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{lb|pl|非標準|grammatically incorrect|or|方言|humorous}} {{ng|構成動詞第三人稱複數}}；[[-ą]] #: {{suffixusex|pl|być|so}} #: {{suffixusex|pl|znać|znajo}} #: {{suffixusex|pl|chcieć|chco}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA|+<q:重音在倒數第二音節>}} ===詞源1=== {{ety|pt|id=陽性後綴|:inh|roa-opt:-o<ety:inh<la:-um>>|text=2|tree=1}} ====後綴==== {{pt-noun|m}}<br /> {{pt-adj}} # {{non-gloss|構成陽性單數名詞和形容詞}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|pt}} ===詞源2=== {{inh+|pt|roa-opt|-o}}，{{inh+|pt|la|-ō}}、{{m|la|-eō}}、{{m|la|-iō}}。對照{{cog|gl,es|-o}}。 ====後綴==== {{pt-suffix form|動詞}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ar}} #: {{suffixusex|pt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-er}} #: {{suffixusex|pt|comer|gloss1=吃|como|gloss2=［我］吃}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ir}} #: {{suffixusex|pt|unir|gloss1=聯合|uno|gloss2=［我］聯合}} ==羅姆語== ===後綴=== {{head|rom|後綴|cat2=屈折後綴es}} # {{n-g|構成元音結尾本土陽性名詞的主格單數}} # {{n-g|構成元音結尾本土形容詞的主格陽性單數}} # {{n-g|加在完成體詞幹後，構成不及物動詞的第三人稱陽性單數過去時}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|sla-pro|*-a|*-o}}，源自{{der|ro|ine-bsl-pro|*-a}}，最終源自{{der|ro|ine-pro|*-eh₂}}。 ====後綴==== {{head|ro|後綴}} # {{n-g|呼格單數}} {{qualifier|陰性}} #: {{suffixusex|ro|mamă|t1=母親|mamo}} #: {{suffixusex|ro|focă|t1=海豹|foco}} ====用法說明==== 這種呼格形式是非正式的，特別是在指人時；通常更常使用主格／賓格詞尾。 ====相關詞彙==== * {{l|ro|-e}} （用於陽性和中性形容詞或名詞的呼格） ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===後綴=== {{head|sh|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|sh|primjeran|primjerno}} #: {{suffixusex|sh|naporan|naporno}} #: {{suffixusex|sh|budan|budno}} #: {{suffixusex|sh|dobar|dobro}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|sh}} ==索馬里語== ===其他形式=== * {{lb|so|方言}} ― {{l|so|-oh}} ===詞源1=== 可能源自較早的 {{m|so||*-tah}}，<ref>Kraska, I. (1992). From verb to clitic and nominal suffix: The Somali -e, -o nouns. Studies in the Linguistic Sciences 22(1), 第89–106頁</ref>為 {{m|cus-som-pro|*-t|tr=feminine marker}} + {{m|cus-som-pro|*ʔax|t=是}}（由此產生 {{m|so|ah}}）的複合。 和{{cog|tqq|-to}}、{{cog|dbr|-etə}}、{{cog|bob|-tə}}、{{cog|rel|-o}}、{{cog|jii|-dhé}}、{{cog|om|-ota}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|head=-ó|後綴|g=f}} # {{non-gloss|用於構成名詞的[[規則]][[複數]]}} #: {{suffixusex|so|geed|geedo}} ====後綴==== {{head|so|後綴|g=f|複數|-oyin}} # {{n-g|陰性詞尾}} #: {{ant|so|-e}} =====派生詞彙===== {{top4}} * {{l|so|aayo}} * {{l|so|abeeso}} * {{l|so|ayeeyo}} * {{l|so|barwaaqo}} * {{l|so|caaro}} * {{l|so|dhooqo}} * {{l|so|eeddo}} * {{l|so|hooyo}} * {{l|so|kaneeco}} * {{l|so|magaalo}} * {{l|so|qaanso}} * {{l|so|taallo}} {{bottom}} ===詞源2=== {{inh+|so|afa-pro|*-t|t=中間態詞綴}}。和{{cog|jii|-dh}}、{{cog|byn|-t-}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|後綴}} # {{n-g|中間態後綴}} ===派生詞彙=== * {{l|so|soco|t=行走}} * {{l|so|yumbo|t=浸入}} ===參考資料=== <references/> ==西班牙語== ===詞源1=== {{etymon|es|:inh|la:-um<id:賓格單數>|id=陽性}} {{inh+|es|la|-um}}，為 {{m|la|-us}} 的{{lg|accusative}}。 ====後綴==== {{es-noun|m}} # {{n-g|與詞幹結合構成陽性單數名詞}} #: {{suffixusex|es|azafata|azafato|t1=女空服員|t2=男空服員}} ===詞源2=== {{ety|es|id=第一人稱現在時直陳語氣|:inh|la:-ō|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴 ===詞源3=== {{ety|es|-ó|id=第三人稱過去時直陳語氣}} 源自第一變位第三人稱單數過去時標記 {{m|es|-ó}}，其本身源自晚期拉丁語 *-āut，{{inh+|es|la|-āvit}}，失去重音。 ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示多數不規則動詞[[第三人稱]][[單數]][[過去時]][[直陳語氣]]的後綴 ==斯瓦希里語== ===詞源1=== {{sw-variant|ـوُ}} {{ety|sw|id=名詞|:inh|bnt-sab-pro:*-o|tree=1|text=++}} 在薩巴基語支中，同源於{{cog|zdj|-o}} 和{{cog|nyf|-o}}。其他班圖語支同源詞包括{{cog|zu|-o}} 和{{cog|ny|-o}}。 ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|在缺乏更具體後綴（例如 {{m|sw|-aji}}）的情況下，與名詞類別前綴連用，構成動詞的名詞形式}} #: {{suffixusex|sw|penda<alt:-penda><t:愛>|upendo<t:愛>}} #: {{suffixusex|sw|enda<alt:-enda><t:去>|mwendo<t:移動>}} # {{n-g|{{sw-cl|2}}、{{sw-cl|3}} 及 {{sw-cl|11}} 的[[Appendix:Swahili_personal_pronouns#Relative|關係詞]]標記}} # {{lb|sw|古舊|Northern Swahili|詩}} {{n-g|用於任何名詞類別的關係詞標記}} #* {{RQ:Abdallah bin Ali Inkishafi|line=13|passage=اَوُرَكِيْبُ'''وُ''' جُوَ نِمَاسِ ، كَكُلَ خَسَرَ اُخَسِرِيِ|tr=Aurakibu'''o''' jua ni-mwasi, kwa-kula khasara ukhasiriye.|translation=騎乘它'''的人'''，要知道你是個叛逆者；你是在自取其害。}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|sw|id=名詞}} =====參見===== {{sw-concord}} ===詞源2=== {{ety|sw|id=偶造語}} ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|為了[[押韻]]和[[格律]]而添加的臨時後綴}} #* {{quote-book|sw|author=K. Amri Abedi|title=Ukitaka moyo wangu|passage=Ukitaka moyo wangu, ni tayari kukupa'''o'''|translation=如果你想要我的心，我願意將它交給你。}} ===參考資料=== * {{cite-journal|author=Thilo C. Schadeberg|title=The three relative constructions in Swahili (Kisanifu)|journal=Editions Recherche sur les Civilisations|year=1989|page=33&ndash;40|url=https://hdl.handle.net/1887/8822|text=The concordless morpheme -o- frequently replaces the [relative concord] in old/northern/poetic Swahili[.]}} ==瑞典語== ===詞源1=== {{inh+|sv|gmq-osw|-u}}、{{m|gmq-osw|-o}}，{{inh+|sv|non|-u}}。 ====後綴==== {{head|sv|後綴}} # {{lb|sv|古舊}} {{n-g|[[與格]]後綴}} =====派生詞彙===== {{col6|sv|allo|blindo|borto|däro|förevaro|godo|häro|kvaro|medo|närvaro|ondo|sammo|sammanvaro|samvaro|sutto|tillvaro|utevaro|varo|vedervaro|åsido|äro}} ===詞源2=== * 可能{{bor+|sv|rmu|-o}}，為名詞的陽性詞尾，對照 {{m|rmu|buro|t=非流浪者、農民}}、{{m|rmu|bölo|t=公牛}}。 * 對照{{ncog|is|-ó}}。 ====發音==== * {{IPA|sv|/ʊ/}} * 組合時重音始終在第一音節。 ====後綴==== {{head|sv|後綴|sort=o}} # {{lb|sv|口語}} {{n-g|與（通常經截短的）單詞結合構成名詞，指具有相關特徵的人；帶有親切感以及在一定程度上具[[指小]]色彩}} #: {{suffixusex|sv|fylla|t1=醉酒|fyllo|t2=酒鬼}} #: {{suffixusex|sv|fet|t1=胖的|fetto|t2=胖子}} #: {{suffixusex|sv|snygg|t1=帥氣的|snyggo|t2=帥哥}} #: {{suffixusex|sv|puckad|t1=愚蠢的|pucko|t2=蠢人}} #: {{suffixusex|sv|lycklig|t1=幸運的|lyllo|t2=幸運兒}} ==土耳其語== ===詞源=== {{bor+|tr|kmr|-o}}（陽性呼格後綴）。直到最近幾十年才出現在土耳其語日常口語中。 ===發音=== * {{IPA|tr|/o/}} ===後綴=== {{head|tr|後綴}} # {{lb|tr|網路用語}} {{n-g|隨意添加於單詞以構成俚語}} #: {{sufex|tr|aşk|-o|aşko}} #: {{sufex|tr|erkek|-o|erko}} #: {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}} #: {{sufex|tr|şaka|-o|şako}} #: {{sufex|tr|sik|sikko}} # {{n-g|用於構成縮短的暱稱}} #: {{sufex|tr|Abdullah|-o|Apo}} #: {{sufex|tr|İbrahim|-o|İbo}} #: {{sufex|tr|Mukaddes|-o|Muko}} ====用法說明==== * 用於多音節詞時，該詞在添加後綴前會先截短： ** {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}}，而非 {{m|und||*günaydıno}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|tr}} ==沃拉普克語== ===後綴=== {{head|vo|後綴}} # [[副詞]]詞尾 # {{n-g|表示「在……方面」或「就……而言」}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|vo}} ==威爾士語== ===發音=== * {{IPA|cy|/ɔ/}} ===詞源1=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|用於構成愛稱}} #: {{suffixusex|cy|Dai|Deio}} #: {{suffixusex|cy|Gwen|Gwenno}} #: {{suffixusex|cy|Iorwerth|Iolo}} ===詞源2=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{lb|cy|書面}} {{n-g|表示動詞[[第三人稱]][[單數]][[現在時]][[虛擬語氣]]的後綴}} ===詞源3=== {{inh+|cy|wlm|-aw}}，{{inh+|cy|cel-bry-pro|*-ọβ̃}}。 ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[w:en:Verbnoun|動詞名詞]]}} #: {{syn|cy|-i|-u}} =====用法說明===== 此後綴多用於詞幹以輔音 ''i'' 結尾的動詞（不過對於某些此類動詞，例如 {{m|cy|cynnig}}，動詞名詞是通過去掉詞幹中的 ''i'' 來構成的），或是最後一個音節的元音為 ''i''、''u''、''eu'' 或 ''wy'' 的動詞。<ref>{{R:cy:Morris Jones|section=202 iv}}</ref> =====派生詞彙===== {{suffixsee|cy}} =====相關詞彙===== * {{l|cy|-io|pos=由動詞及其他詞類構成動詞名詞}} ===參考資料=== <references/> 3ho834wnbomp5dxnh74pkoaxtixabue 9945255 9945232 2026-10-16T11:21:08Z TongcyDai 53191 9945255 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"o"的變體}} {{minitoc}} ==英語== ===發音=== * {{IPA|en|/əʊ/|a=UK}} * {{IPA|en|/əʉ/|[æ̠ʉ~ɐʉ]|a=AU}} * {{IPA|en|/oʊ/|a=GenAm}} * {{homophones|en|o|owe|oh}} ===詞源1=== {{etymon|en|id=呼格|O<id:呼格>|oh<id:驚訝>|tree=1}} 最初是感嘆詞 {{m|en|O}} 或 {{m|en|oh}} 的一種特殊用法，附加於[[街頭]][[叫賣]]聲和[[航海]][[呼號]]之後，以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]（如 {{m|en|milk-oh}}、{{m|en|smoke-oh}} 和 {{m|en|sail-ho}}）。後來作為名詞口語化後綴的用法（在[[澳洲英語]]中尤為突出）是由這些叫喊聲的[[名詞化]]發展而來（例如 {{m|en|smoko}}），並受到早期航海中對[[地中海通用語]]或偽西班牙語詞彙（如 {{m|en|guardo}}）的借用所強化。如《[[w:en:The Australian National Dictionary|澳洲國家詞典]]》所指出，這種源於呼格「招呼」的起源，自然促成了它常被附加在人名後構成暱稱（例如 ''John-o''、''Jacko''）。 部分義項亦可能源自 {{m|en|o||一}}，{{inh+|en|enm|o}}、{{m|enm|oo}}，為 {{m|en|a}}、{{m|enm|on}}、{{m|enm|oon}}、{{m|enm|an||一}} 的變體。參見 {{m|en|one}} 及 {{m|en|-y}}。 ====其他形式==== * {{alter|en|-oh}} ====後綴==== {{en-noun|s|es}}<br> {{en-adj}} # {{senseid|en|叫賣聲}} {{lb|en|historical}} {{non-gloss|用於[[街頭]][[叫賣]]聲、[[航海]][[呼號]]或[[名字]]之後的[[呼格]]或[[感嘆]][[助詞]]，用以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]}} #: {{suffixusex|en|smoke|smoko}} #: {{suffixusex|en|milk|milko}} # {{senseid|en|口語化}} {{non-gloss|[[口語]]化[[後綴]]，通常附於[[名字]]、較長詞彙的[[縮寫]]或形容詞的[[名詞化]]用法之後}} #: {{suffixusex|en|kid|kiddo}} #: {{suffixusex|en|sick|sicko}} #: {{suffixusex|en|ugly|uggo}} #* {{quote-book|en|author=w:en:Stephen Fry|chapter=III|title=[[:w:en:The Liar (novel)|The Liar]]|location=London|publisher=[[w:en:Heinemann (publisher)|William Heinemann]]|year=1991|page=26|pageurl=https://archive.org/details/liar0000frys_j2c4/page/26/mode/1up|isbn=978-0-434-27191-7|passage=Adrian thought it worth while to try out his new slang. ‘I say, you fellows, here’s a rum go. Old Biff'''o''' was jolly odd this morning. He gave me a lot of pi‐jaw about slacking and then invited me to tea. No rotting! He did really.’|t=阿德里安覺得不妨試試他的新俚語：「我說，夥計們，這事可真古怪。老畢福（Biff'''o'''）今天早上反常得很。他先是為我偷懶的事對我大加說教，接著又請我去喝茶。沒開玩笑！他真的這麼做了。」}} =====用法說明===== 有時截斷形式的詞尾輔音會雙寫，以確保發音清晰，如 {{m|en|uggo}} 和 {{m|en|doggo}}。它有時確實會改變詞義，通常是加在形容詞後表示具有某種顯著特徵的人，如 {{m|en|weirdo||怪人}}；或是加在以[[轉喻]]方式使用的名詞後，表示與該事物有密切關聯的人，如 {{m|en|wino||落魄的酗酒者}}。尤其在美式英語中，該後綴的某些用法被視為過時的俚語，如 {{m|en|bucko}} 和 {{m|en|neato}}。該後綴在澳洲英語中最為常見且使用最廣泛，且在該方言中還有其他方言極少或從未見過的用法（例如代表 {{m|en|registration}} 的 {{m|en|rego}} 以及代表 {{m|en|national service}} 的 {{m|en|nasho}}）。 其含義與 {{m|en|-y}} 的某些用法非常相似，在可能因使用 {{m|en|-y}} 而引起誤解的情況下尤為常用，例如 {{m|en|randy}} 與 {{m|en|rando}}、{{m|en|journey}} 與 {{m|en|journo}}、{{m|en|whiny}} 與 {{m|en|wino}}。然而，與 {{m|en|-y}} 不同的是，後綴 {{m|en|-o}} 通常不帶有[[指小]]意味，而是因為其源於大聲呼喊的特性，帶有一種粗獷、喧鬧或親暱的語氣。 =====派生詞彙===== {{col4|en|agro,aggro|ambo|ammo|beano|beardo|boyo|bucko|cheapo|combo|commo|convo|daddy-o|Davo|distro|doggo|friendo|hundo|inspo|journo|kiddo|lameo|lardo|lesbo|litro|neato|parmo|pinko|posho|preggo|preso|psycho|rando|resto|righto|sicko|stinko|thicko|thingo|uggo|wacko|weirdo|whammo|wino,wine-o|yobbo}} {{col4|en|title=[[澳洲用語]]|arvo|biffo|bizzo|bottlo|compo|deffo|dero,derro|doco|druggo|favo|fisho|Freo|garbo|goodo|gyno|kero|lezzo|metho|milko|muso|nasho,Nasho|rabbito|reffo|rego|relo|sammo|sando|the Salvos|seppo,Seppo|servo|smoko|veggo}} =====參見===== * {{l|en|-ie}}、{{l|en|-y}} ===詞源2=== {{etymid|en|西班牙語}}源自許多以 {{m|en||o}} 結尾的{{der|en|es|-}} 或{{der|en|it|-}} 詞彙。此類西班牙語或意大利語詞彙中的該詞尾通常源自 {{m|la|-um}}，即拉丁語陽性及中性名詞的單數賓格屈折尾綴。 ====後綴==== {{en-suffix}} # {{lb|en|jocular}} {{non-gloss|將特定詞彙轉化為[[擬]][[意大利語]]或[[西班牙語]]詞，常與 {{cog|es|el}} 連用構成如 ''el stinko'' 之類的表達}} #: {{ux|en|no problem'''o'''|沒問題}} =====派生詞彙===== * {{l|en|problemo}} * {{l|en|stinko}} * {{l|en|enduro}} ===詞源3=== {{rebracketing|en|typo}}。 ====後綴==== {{en-noun|s}} # {{n-g|加在[[動詞]][[詞幹]]後構成[[名詞]]，表示與該動詞所描述之動作相關的[[錯誤]]}} =====派生詞彙===== {{col4|en |clicko |copy-pasto |hearo |mouso |printo |scanno |speako |spello |thinko |writo }} ===派生詞彙=== {{suffixsee|en}} ==阿法爾語== ===發音=== * {{aa-IPA|-ó}} ===後綴=== {{head|aa|後綴|head=-ó}} # {{non-gloss|用於從[[動詞]]構成[[陰性]][[名詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|aa}} ===參考資料=== * {{R:aa:Hassan Kamil:2015}} ==亞拉巴馬語== ===詞源1=== {{ety|akz|pos=suffix|id=限定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[限定]][[後綴]]，附加於名詞後以標記與[[對話]]的[[相關性]]}} ===詞源2=== {{ety|akz|pos=suffix|id=否定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[否定]][[後綴]]；構成與詞基形式意義相反的動詞；}}[[不]]、[[非]] =====用法說明===== * 最常見於特定動詞類別的固定[[後綴]]組合中，例如 {{m|akz|-ko}}、{{m|akz|-tíkko}} 和 {{m|akz|-ókko}}。 ===詞源3=== {{ety|akz|pos=suffix|id=完整體}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-bi||接在 o 之後}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[完整體]][[動詞]][[後綴]]}} ===詞源4=== {{ety|akz|pos=suffix|id=述位}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-oo}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[述位]][[後綴]]，可用於名詞及動詞}} ===參考資料=== * {{R:akz:ADUNT}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源1=== {{rfe|sq}} ====發音==== * {{IPA|sq|/ɔ/}} ====後綴==== {{head|sq|後綴|head=-ó}} # {{ng|用於非動詞詞彙，構成第二人稱單數主動態[[祈使]]動詞形式}} #: {{sufex|sq|áfër|t1=靠近、附近|pos1=副詞/介詞|afr'''ó'''!|t2=使靠近！}} #: {{sufex|sq|báraz|t1=平等、相等|pos1=副詞|baraz'''ó'''!|t2=使均等！}} #: {{sufex|sq|kráhas|t1=並肩、並排|pos1=副詞/介詞|krahas'''ó'''!|t2=比較！}} #: {{sufex|sq|pástër|t1=乾淨|pos1=形容詞/副詞|pastr'''ó'''!|t2=弄乾淨！}} #: {{sufex|sq|zhúrmë|t1=噪音|pos1=名詞|zhurm'''ó'''!|t2=喧鬧！、尖叫！}} ===詞源2=== ====後綴助詞==== {{head|sq|後綴助詞|head=-o}} # {{senseid|sq|呼格}}{{alternative form of|sq|o|id=呼格}} ==黑腳語== ===後綴=== {{head|bla|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|構成[[有生]][[及物動詞]]}} # {{ng|構成[[無生]][[不及物動詞]]}} # {{ng|表示[[受益]]的動詞後綴}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|bla|id=無生不及物}} ===參考資料=== * {{R:bla:BOD}} ==荷蘭語== ===詞源=== {{rfe|nl}} ===後綴=== {{head|nl|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # [[#英語|-o]]{{gloss|構成口語名詞的後綴，通常指人}} #: {{suffixusex|nl|Brabant|Brabo|t1=布拉班特（省）|t2=來自布拉班特的人}} #: {{suffixusex|nl|positief|positivo|t1=積極的|t2=性格樂觀的人}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|nl}} ==世界語== {{wikidata lexeme|L291790}} ===詞源=== {{ety|eo|:der<conj:and/or>|it:-o|es:-o<id:陽性>|grc:-οι|tree=1}} : [1] 見於羅曼語族語言的陽性單數形式，例如意大利語（{{m|it|amico}}）；所有斯拉夫語族語言共有的中性單數形式（{{m|ru|окно}}）；以及希臘語第二變格音節核心元音 ''-ο''（希臘語及世界語複數形式 {{m|eo|-j|-oj}} 亦源於此）。 : [2] 或許源自 [1]；對比意大利語 {{m|it|quello|t=那}}、俄語 {{m|ru|то|t=那時}}。 ===發音=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7--o.wav}} ===後綴=== {{head|eo|後綴}} # [[名詞]][[後綴]]。大多數世界語[[名詞]]皆以 ''-o'' 結尾（少數名詞以 {{m|eo|-aŭ}} 結尾，且在部分作家的作品中，某些女性人名以 {{m|eo|-a}} 結尾）。無論詞性為何，複合詞的第一個構詞成分默認以此元音結尾。 #* {{m|eo|amiko|t=朋友}} #* {{m|eo|patro|t=父親}} #* {{m|eo|vorto|t=詞}} # 表「事物」{{gl|[[關聯詞]]後綴}} #* {{m|eo|kio|t=什麼}} #* {{m|eo|tio|t=那、那個}} #* {{m|eo|ĉio|t=一切、每樣事物}} #* {{m|eo|io|t=某事、某物}} #* {{m|eo|nenio|t=沒有事物、無物}} ===延伸閱讀=== * {{R:eo:PIV 2020}} * {{R:eo:ReVo}} {{eo BRO|1}} ==芬蘭語== ===詞源=== 合流自： * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-o}} （構成動作/結果名詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-w}} （最初用於以 ''-a'' 結尾的詞幹）。 * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-oi}} （變體/指小詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-j||指小後綴}}。最初，當 ''-j'' 附加至 ''a''-詞幹時，會使前面的 ''-a-'' 圓唇化，導致 {{m|urj-pro||*...a-j}} > {{m|urj-pro||*...oj}}；整個部分隨後被重新分析為後綴 {{m|urj-fin-pro|*-oi}}，而末尾的 *''-i'' 隨後脫落。 ===後綴=== {{fi-suffix|名詞|var=ö}} # {{non-gloss|用於從動詞構成表示結果或動作的名詞}} #: {{suffixusex|fi|huutaa|t1=呼喊|huuto|t2=叫聲、呼喊}} #: {{suffixusex|fi|keittää|t1=煮、烹飪|keitto|t2=烹飪；湯}} #: {{suffixusex|fi|nähdä|t1=看見|altsuf=-ö|näkö|t2=視覺、視力}} # {{non-gloss|用於從少數名詞詞根構成變體或指小詞}} #: {{suffixusex|fi|hilla|t1=雲莓|hillo|t2=果醬}} #: {{suffixusex|fi|lehti|t1=葉子|lehto|t2=小樹林}} #: {{suffixusex|fi|tasa|t1=平、平坦|taso|t2=平面、水準}} ====用法說明==== * 主要加在詞典形式（第一不定式）以 {{m|fi||-aa}} 或 {{m|fi||-ää}} 結尾的動詞後，構成動詞派生詞。 * 較為少見的是，在音節較少的詞彙中，前元音形式 {{m|fi||-ö}} 僅用於包含元音和諧律所認定的前元音（即 ''-ä-''、''-ö-'' 或 ''-y-''）的詞幹；如果詞幹僅包含中性元音（''e''、''i''），即使此類詞或詞幹默認遵循前元音和諧律，仍會使用後元音形式 {{m|fi||-o}}。然而，僅包含中性元音（''e''、''i''）的多音節詞通常仍傾向於使用 {{m|fi||-ö}}。 ====變格==== {{fi-decl-valo|-|||o|a}} 注意若詞幹存在級變，（幾乎總是）會保留。 ====派生詞彙==== {{suffixsee|fi}} {{col|fi |-oinen |-onen |-os }} ====參見==== * {{l|fi|-u}} * {{l|fi|-uu}} ===延伸閱讀=== * {{R:fi:SKRK}} ==法蘭克-普羅旺斯語== ===代詞=== {{head|frp|代詞變格形}} # {{form of|frp|後置形式|o}} ==法語== ===詞源=== 類推擴展自詞源上帶有 ''o'' 的各類截斷詞，例如 {{m|fr|vélo}}、{{m|fr|resto}} < {{m|fr|vélocipède}}、{{m|fr|restaurant}}。其發音可能受到 {{m|fr|-aud}} 的影響。 ===發音=== * {{fr-IPA}} ===後綴=== {{fr-noun|mfbysense,m<q:用於指物及有時指人的名詞>}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷名詞之後}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子；書呆子><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[socialiste|social(iste)]]<t:社會主義者>|socialo<t:社會主義者><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[propriétaire|propri(étaire)]]<t:房東>|proprio<t:男性房東><g:m><qq:女性形式為 {{m|fr|propriote}}>}} #: {{afex|fr|[[projecteur|proj(ecteur)]]<t:投影機、探照燈>|projo<t:投影機、探照燈><g:m>}} #: {{afex|fr|[[dictionnaire|dic(tionnaire)]]<t:詞典>|dico<t:詞典><g:m>}} ====參見==== * {{l|fr|hosto}} * {{l|fr|resto}} ===後綴=== {{fr-adj|mf}}<br /> {{fr-adj|m|f=-ote}} {{qualifier|較少見}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷形容詞之後}} #: {{afex|fr|dingue<t:瘋狂的、古怪的><ll:俚語>|dingo<t:發瘋的、古怪的；著迷的>}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子的、自詡高雅的>}} #: {{afex|fr|règle<t:規則>|réglo<t:守規矩的；正直的、講義氣的>}} #: {{afex|fr|rigoler<t:笑；開玩笑>|rigolo<t:好笑的、滑稽的><qq:陰性形式為 {{m|fr|rigolote}}>}} ===派生詞彙=== {{suffixsee|fr}} ==嘎洛語== ===詞源=== {{rfe|grt}} ===後綴=== {{head|grt|後綴}} # {{lb|grt|屈折後綴}} {{ng|構成[[方位格]]}} ====近義詞==== * {{l|grt|-no||構成方位格}} ====參見==== * {{l|grt|-na||構成與格}} * {{l|grt|-ko||構成賓格}} * {{l|grt|-chi||構成工具格}} * {{l|grt|-ni||構成屬格}} ==哥特語== ===羅馬化=== {{got-rom}} # {{romanization of|got|-𐍉}} ==伊多語== ===詞源=== 源自{{der|io|eo|-o}}，源自{{der|io|roa}} 語言。 ===後綴=== {{io-suffix|n}} # {{non-gloss|[[名詞]]後綴，所有伊多語名詞均以 '''-o''' 結尾}} ==英格里亞語== ===詞源1=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-o}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}}。 ====發音==== * {{izh-p}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|動源}} {{n-g|用於由[[動詞]]構成[[結果]][[名詞]]或[[動作]]名詞}} # {{senseid|izh|動源}} {{lb|izh|rare}} {{n-g|用於構成表示與所附加名詞相關事物的[[名詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=動源}} ===詞源2=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-oi}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}} 等。 ====發音==== * {{izh-p|S=-o/i}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|名源}} {{n-g|用於構成[[指小詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=名源}} ==意大利語== ===詞源1=== {{ety|it|id=動源|:inh|la:-us<alt:-um><id:第二變格>}} {{inh+|it|la|-us|-um}}，{{inh+|it|ine-pro|*-os|pos=用於由動詞構成動作名詞}}。 ====後綴==== {{it-noun|m}} # {{senseid|it|動源}} {{lb|it|productive suffix}} {{n-g|與詞幹結合構成{{glossary|陽性}}{{glossary|單數}}{{glossary|名詞}}，通常為{{glossary|動詞派生詞}}}} #: {{syn|it|-a}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (動源)}} ===詞源2=== {{rfe|it}} ====後綴==== {{it-pp}} # {{senseid|it|分詞}} {{lb|it|不能產後綴}} {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[過去分詞]]}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (分詞)}} ===詞源3=== {{inh+|it|la|-ō}}。 ====後綴==== {{it-suffix form|動詞}} # {{n-g|與詞幹結合構成規則 {{m|it|are}} 與 {{m|it|ere}} 動詞，以及不帶 '''-isc-''' 的 {{m|it|-ire}} 動詞之[[第一人稱]][[單數]][[現在時]]}} ==卡片片甘語== ===其他形式=== * {{alt|pam|-u}} ===發音=== * {{hyphenation|pam|-ó}} ===後綴=== {{head|pam|後綴}} # {{n-g|替換詞尾[[元音]] [[-u]]，表示疑問或感嘆}} #: {{ux|pam|Mamasang libr'''u''' → Mamasang libr'''o'''?|看書 → 你在看書嗎？}} #: {{ux|pam|Mete ya ing paw'''u''' → Mete ya ing paw'''o'''?|烏龜死了 → 烏龜死了嗎？}} #: {{ux|pam|Ay nuk'''u''' → Ay nuk'''o'''.|我的天啊 → 我的天啊'''！！'''}} #: {{ux|pam|Ar'''u''' → Ar'''o'''.|哎呀 → 哎呀'''！！'''}} ====用法說明==== * 當句中出現疑問代詞時，有時往往會忽略元音 '''''-o''''' 而保留 '''''-u'''''。 * 末尾元音及其採用的形式取決於是否是在提出疑問。 ====相關詞彙==== * {{l|pam|-e}} ==卡舒比語== ===詞源=== {{etymon|csb|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1|text=+}} ===發音=== {{csb-pr|h=-|r=-}} ===後綴=== {{head|csb|後綴}} # {{ng|用於由[[形容詞]]構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|csb|całi|cało}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|csb}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|-ō}} ===詞源1=== {{etymon|la|id=名詞|:der|ine-pro:*-ō<id:個體化名詞>|ine-pro:*-Hō<unc>}} {{inh+|la|ine-pro|*-ō|*-ō, *-on-}}，可能（有爭議）與「霍夫曼後綴」 {{m|ine-pro|*-Hō|*-h₃ō, *-h₃onh₂-}} 合併；在拉丁語中，主格 ''ō'' 的元音長度被推廣至各格。詞源上，它是抽象名詞後綴 {{m|la|-iō|g=f}}、{{m|la|-tiō|g=f}} 的組成部分。以後綴 ''-ō'', ''-ōnis'' 結尾的非抽象名詞通常為陽性。 ====其他形式==== * {{l|la|-iō|g=m}} ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3.M>}} # {{non-gloss|用於構成具有多種含義的陽性名詞：}} ## {{non-gloss|構成指代某類人的名詞，常帶有口語或貶義色彩}} ##: {{suffixusex|la||alt1=cōci-|-ō|cōciō|t3=經紀人|g3=m}} ##: {{suffixusex|la|centuria|t1=百人隊|-ō|centuriō|t3=百夫長|g3=m}} ### {{non-gloss|加在動詞詞幹後，構成[[施事名詞]]}} ###: {{syn|la|-a|-tor|alt1=-a¹|id1=施事名詞}} ###: {{suffixusex|la|combibō|alt1=combibere|t1=共飲|-ō|combibō|t3=酒友|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|vāpulō|alt1=vāpulāre|t1=挨打|-ō|vāpulō|t3=常挨打的人|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|errō|alt1=errāre|t1=遊蕩，流浪|-ō|errō|t3=遊蕩者，流浪者|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「某部位突出（或過大）者」的[[綽號]]}} ###: {{suffixusex|la|caput|t1=頭|-ō|capitō|t3=大頭的人|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「……商人」或「……工人」的名詞}} ###: {{syn|la|-ārius}} ###: {{suffixusex|la|linteum|t1=亞麻布|-ō|linteō|t3=亞麻布商，亞麻布工|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|restis|t1=繩索|-ō|restiō|t3=製繩工，繩索商|g3=m}} ## {{non-gloss|亦用於構成[[名字]]，尤指[[家族名]]}} ##: {{suffixusex|la|aquila|t1=雕|-ō|Aquilō|t3=北風之神}} ##: {{suffixusex|la|incubō|alt1=incubāre|-ō|t1=躺在上面|Incubō|t3=守護地下寶藏的精靈}} ##: {{suffixusex|la|cūria|t1=庫里亞|-ō|Cūriō}} ##: {{suffixusex|la|cicer|t1=鷹嘴豆|-ō|Cicerō}} ##: {{suffixusex|la|vārus|t1=弓形腿的|-ō|Varrō}} ##: {{suffixusex|la|catus|t1=精明的，聰明的|-ō|Catō}} ##: {{suffixusex|la|conger|t1=康吉鰻|-ō|Congriō|t3=普勞圖斯作品中的廚師名}} ## {{lb|la|Late Latin}} {{non-gloss|亦作為詞尾加在某些無生命名詞後}} ##: {{suffixusex|la|cōleus|t1=睪丸|-ō|cōleō|t3=睪丸|g3=m}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名詞)}} =====派生語彙===== * {{desc|frp|-on}} * {{desctree|fr|-on}} * {{desc|it|-one}} * {{desc|pt|-ão}} * {{desc|ro|-oi|-oni}} * {{desc|scn|-uni|-una}} * {{desc|es|-ón}} ====參考資料==== <references/> * {{R:la:OLD|1|-ō¹|1,210/1}} ===詞源2=== {{etymon|la|id=in-詞幹名詞}} 源自原始印歐語的 ''n''-詞幹後綴（或多個後綴），如詞源1所述，但並未將元音變換（ablaut）引起的元音長短交替齊整化。詞尾 ''-ō, -inis'' 因元音變換在斜格詞幹中帶有短元音 ''-i-''，在歷史拉丁語時期本身並非能產後綴。然而，它作為最後的構詞成分出現在多個能產的陰性名詞後綴中：{{m|la|-āgō|g=f}}、{{m|la|-īgō|g=f}}、{{m|la|-ūgō|g=f}}、{{m|la|-tūdō|g=f}}、{{m|la|-ēdō|g=f}}（如 {{m|la|dulcēdō|dulcēdō, dulcēdinis|g=f}}）。此外，亦有少數名詞將 ''-ō, -inis'' 直接附加至動詞詞根。最後，''-ō, -inis'' 也作為詞尾出現在拉丁語的一些陽性與陰性名詞中，這些名詞在實際功能上等同於簡單的非衍生詞：例如 {{m|la|margō|margō, marginis|g1=m|g2=f}}、{{m|la|virgō|virgō, virginis|g=f}}、{{m|la|cardō|cardō, cardinis|g=m}}。其前通常帶有輔音 {{m|la||-d-}} 或 {{m|la||-g-}}。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō/-in<3>|g=f|g2=m}} # {{lb|la|rare|不能產後綴}} {{non-gloss|用於少數衍生自動詞的名詞詞尾}} #: {{suffixusex|la|prōpāgō<id:動詞><t:繁殖，傳播>|-ō<alt:-ō, -inis>|prōpāgō<id:名詞><alt:prōpāgō, prōpāginis><g:f><t:幼苗，後代>}} #: {{suffixusex|la|compingō<t:連接，固定>|-ō<alt:-ō, -inis>|compāgō<alt:compāgō, compāginis><g:f><t:接合處，結構>}} #: {{suffixusex|la|aspergō<id:動詞><t:噴灑，散布>|-ō<alt:-ō, -inis>|aspergō<id:名詞><alt:aspergō, asperginis><g:f><t:噴灑，飛濺物>}} #: {{suffixusex|la|offendō<id:動詞><t:撞擊；冒犯>|-ō<alt:-ō, -inis>|offendō<alt:offendō, offendinis><g:f><t:冒犯，過失>}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō/-in<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o|id=in-詞幹名詞}} ===詞源3=== {{etymon|la|id=副詞|:inh|itc-pro:*-ōd<ety:inh<ine-pro:<alt:*-(e)-od>>>}} {{inh+|la|itc-pro|*-ōd}}，為奪格後綴，{{der+|la|ine-pro||*-o(H)d}}<!-- suggested to be *-o-h₂d based on the partiflr *h₂ed --> 或 {{m|ine-pro||*-o-ad}}。{{attn|ine-pro}} ====後綴==== {{la-suffix-adv|-ō|sup=-issimē/-issimō}} # {{non-gloss|構成副詞}} #: {{m|la|prīmus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prīmō}} #: {{m|la|tūtus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|tūtō}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (副詞)}} ====參考資料==== * {{R:la:OLD|1|-ō²|1,210/1}} ===詞源4=== {{etymon|la|id=名源|:inh|itc-pro:*-āō<id:後綴>|pos=後綴}} {{inh+|la|itc-pro|*-āō}}，源自帶有 {{m|ine-pro|*-eh₂yéti|*-eh₂-yé-ti}} 的名源動詞，其中第一人稱單數結尾為 ''*-eh₂-yóh₂'' > 經重音轉移的中間階段 ''**-ājō'' > 原始意大利語 ''*-āō''（例如 {{m|la|laudō}}、{{m|la|dōnō}}、{{m|la|pugnō}}、{{m|la|cūrō}}）。拉丁語與原始意大利語現在時第一變位的同源成分包括 {{cog|gem-pro|*-ōną}}（指不定式為 ''*-ōną'' 的整個變位類別）、{{cog|grc|-άω|pos=緊縮動詞}}、{{m|sa|-अयति}}（用於[[梵語]]使役動詞）、{{cog|cel-pro|*-āti}} 以及 {{cog|ine-bsl-pro|*-ā́ˀtei}}（由此衍生出不定式 {{cog|sla-pro|*-ati}}，同樣指整個變位類別）。 從詞源上看，並非所有第一變位動詞都由此名源後綴構成。在起源上，它可以與以下幾種在語音上恰好合流的類型相區分： * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₁-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|flō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₂-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|for}}、{{m|la|nō}}、{{m|la|hiō}}、{{m|la|domō}}、{{m|la|iuvō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₃-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|dō}}、{{m|la|lavō}}、{{m|la|arō}}）。 * 一個特例是由語音規律作用於 {{m|ine-pro|*-h₂}} + 狀態後綴 {{m|ine-pro|*-éh₁yeti|*-éh₁-ye-ti}}（由此產生 ''*-h₂-éh₁-ye-ti''），即動詞 {{m|la|stō}}：''*sth₂-éh₁-ye-ti'' > ''[[Reconstruction:Proto-Italic/staēō|*staēō]]'' > {{m|la|stō}}。 ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{ng|加在名詞或形容詞後（最初為 a-詞幹名詞，後擴展至其他詞幹的名詞），構成規則的第一變位動詞}} #: {{afex|la|cūra|-ō|cūrō}} #: {{afex|la|dōnum|-ō|dōnō}} #: {{afex|la|laus<pos:斜格詞幹為 {{m|la||laud-}}>|-ō|laudō}} #: {{afex|la|multa|-ō|multō}} #: {{afex|la|nūndinae|nūndinor<ll:deponent>|altaff=-or}} =====變位===== {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|-|notes=-}} {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-āv-}} 的動詞|notes=-}} {{la-conj|1+.suffix.sigmpasv|-ō|-u|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-u-}} 的動詞|note2=p3inf|note3=poetsyncperf}} 見於文獻的[[w:古體拉丁語|古體拉丁語]]形式有第三人稱單數完成時主動直陳語氣 {{m|la|-ed}} 以及第三人稱單數將來時主動祈使語氣 {{m|la|-ātōd}}。 =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名源)}} =====派生語彙===== {{i|源自不定式 -āre：}} {{top2}} * {{desc|an|-ar}} * {{desc|rup|-au|-ari}} * {{desc|ast|-ar}} * {{desc|ca|-ar}} * {{desc|co|-à}} * {{desc|egl|-èr}} * {{desc|frp|-ar}} * {{desc|fur|-â}} * {{desc|it|-are}} ** {{desc|el|-άρω|bor=1}} * {{desc|ist|-à}} * {{desc|lij|-ar}} * {{desc|lmo|-à}} * {{desc|nap|-à|-are}} * {{desc|oc|-ar}} * {{desc|fro|-er}}、{{desctree|fro|-ier|nolang=1}} * {{desc|roa-opt|-ar}} ** {{desc|gl|-ar}} ** {{desc|pt|-ar}} * {{desc|rgn|-êr}} * {{desc|ro|-a|-are}} * {{desc|rm|-ar|-er}} * {{desc|sc}} ** {{desc|sc-sro|-ai}} ** {{desc|sc-src|-are}} * {{desc|scn|-ari}} * {{desc|es|-ar}} * {{desc|vec|-ar}} * 借詞： ** {{desc|en|-ate|bor=1}} ** {{desc|io|-ar|bor=1}} {{bottom}} ====參考資料==== * {{R:Sihler 1995}} * {{R:la:OLD|1|-ō³|1,210/1}} ===詞源5=== {{etymon|la|id=複合動詞}} 部分第三變位動詞在複合時會轉為第一變位，例如 {{m|la|pellō|pellō, pellere}} 對比 {{m|la||-pellō, -pellāre}}（見於 {{m|la|compellō|compellō, compellāre}} 與 {{m|la|interpellō|interpellō, interpellāre}}）或 {{m|la|sternō|sternō, sternere}} 對比 {{m|la|cōnsternō|cōnsternō, cōnsternāre}}。Schrijver (1991) 認為單純詞形式的第三變位動詞源自 ''*-n-H-ti'' 鼻音現在時，屬於 ''*tl-n-h₂-ti'' > ''*tl̥năti'' > ''tollit'' 類型（其主張帶有後綴全級的原始印歐語現在時形式 ''*-né-H-ti'' 被範式整齊化取代），並提出複合詞是藉由在 ''*-nă-'' 加上主題後綴 ''*-ye-/-yo-'' 形成 ''*-năye-/-năyo-'' 衍生而來。在此情況下，原始意大利語形式應為 ''*-aō''。傳統上，這些以 ''-āre'' 結尾的複合動詞與 {{m|la|occupō|occupō, occupāre}} 等詞一同被解釋為「強意」（intensive）形式，但 Schrijver 主張後者顯然是名詞衍生詞，而前者顯然不是。<ref>{{R:la:Schrijver|page=411}}</ref> ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{senseid|la|複合動詞}} {{non-gloss|加在複合詞中的第三變位動詞後，構成規則的第一變位動詞}} #: {{m|la|con-|com-}} + {{m|la|pellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|pellere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|compellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|compellāre}}}} #: {{m|la|prō-}} + {{m|la|flīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|flīgere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prōflīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|prōflīgāre}}}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (複合動詞)}} ====參考資料==== <references/> ===詞源6=== {{ety|la|id=第三變位|:inh|itc-pro:*-ō}} {{inh+|la|itc-pro|*-ō}}，源自至少兩個來源： # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-oh₂}} 結尾的主題形式 {{m|ine-pro|*-eti|*-e-ti}}（例如 {{m|la|agō}} < {{m|ine-pro|*h₂éǵeti}}；{{m|la|coquō}} < {{m|ine-pro|*pékʷeti}}；{{m|la|discō}} < {{m|ine-pro|*deḱ-|*di-dḱ-ské-ti}}） # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-mi}} 結尾的非主題形式 {{m|ine-pro|*-ti}}（例如 {{m|la|dūcō}} < {{m|ine-pro|*déwkti}}；{{m|la|edō}} < {{m|ine-pro|*h₁édti}}；{{m|la|linquō}} < {{m|ine-pro|*linékʷti}}） ====其他形式==== * {{alter|la|-iō<id:第三變位>}} ====後綴==== {{la-suffix-verb|3|-ō|4=-t}} # {{lb|la|不能產後綴}} {{ng|多數[[附錄:拉丁語第三變位|第三變位]]動詞的詞尾}} =====變位===== {{la-conj|3.suffix.sigmpasv|-ō|4=-t}} ===詞源7=== {{ety|la|:der|itc-ola:-ōi|id=與格|tree=+}} 與格源自 {{der|la|itc-ola|-ōi}}，{{inh+|la|itc-pro|*-ōi}}，{{inh+|la|ine-pro|*-oey}}。 奪格源自 {{der|la|itc-ola|-ōd}}。 ====後綴==== {{head|la|後綴變格形|head=-ō}} # {{inflection of|la|-us||dat//abl|m//n|s}} ===詞源8=== {{ety|la|id=陰性人名}} {{bor+|la|qsb-bal}}。對照{{cog|sq|-ónjë}}、{{cog|rup|-oanje}}、{{m|rup|-oanji}}、{{m|rup|-onje}} 與 {{cog|ro|-oaie}}，皆用以構成名詞的陰性對應形式。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3>|g=f}} # {{ng|構成達爾馬提亞中部人名的陰性對應形式}} #: {{sufex|la|Aplis<g:m>|Apl'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Baezus<g:m>|Baez'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la||alt1=Dasant-|g1=m|Dast'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Ditus<g:m>|Dit'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Paius<g:m>|Pai'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Vendes<g:m>|Vend'''o'''<g:f>}} ====參考資料==== * {{R:Katičić:1976|180}} ===參見=== * [[:Category:含有後綴-o的拉丁語詞]] ==立陶宛語== ===詞源1=== 源自{{der|lt|ine-bsl-pro|*-ā}}；對照{{cog|lv|-a}}、{{cog|sla-pro|*-a||id}}。源自{{der|lt|ine-pro|-}} 主題陽性[[奪格]]詞尾 {{m|ine-pro|*-ōd}}，並經歷了波羅的-斯拉夫語支詞尾 ''d'' 的規則脫落。對照{{cog|sa|-आत्}}、{{cog|la|-ō}} 與 {{cog|grc|ὄπω|ὄπ-ω|t=從何處}}。在波羅的-斯拉夫語支中，屬格與奪格合併；然而西波羅的語支保留了原始[[屬格]]，對照{{cog|prg|-as}}（可能源自{{cog|ine-pro|*-os}}）及{{cog|hit|𒀸|tr=-as}}。 ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹名詞的[[單數]][[屬格]]}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹形容詞的[[單數]][[屬格]]}} ===詞源2=== ====發音==== {{lt-pr|-o}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-o}} # {{non-gloss|用於構成[[第三變位]]動詞的[[第三人稱]][[現在時]]形式}} # {{non-gloss|用於構成[[第一變位]]動詞的[[第三人稱]][[過去時]]形式}} ===詞源3=== ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|[[入格]]後綴}} #: {{suffixusex|lt|namas|namo}} =====近義詞===== * {{l|lt|-op}} * {{l|lt|-on}}、{{l|lt|-yn}}、{{l|lt|-ėn}} ==下索布語== ===後綴=== {{head|dsb|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於將形容詞轉為方式[[副詞]]}} ====近義詞==== * {{l|dsb|-je}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|dsb}} ==莫基爾語== ===後綴=== {{head|mkj|後綴}} # 第三人稱單數[[指示]][[後綴]]，相當於「[[那]]」（特指遠離說話者和聽話者的事物） #: {{suffixusex|mkj|rais|gloss1=米|raisso|gloss2=那邊的米}} ====用法說明==== 若所附加的名詞有詞尾輔音，此後綴通常會觸發該輔音的[[促音化]]。 ===參考資料=== * {{R:mkj:MED|page=30}} * {{R:mkj:MRG}} ==穆魯伊維托托語== ===詞源=== 和{{cog|hto|-o}}、{{cog|hux|-o}} 同源。 ===發音=== * {{huu-IPA}} ===量詞=== {{head|huu|量詞}} # {{n-g|用於長而柔軟物體的[[量詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|huu}} ===參考資料=== * {{R:huu:Wojtylak:2017|page=194}} ==北庫爾德語== ===詞源=== 源自早期 ''*ûy''，與{{cog|fa|ـویه}}、{{cog|pal|sc=Latn|*-ōē}} 同源，源自{{der|kmr|ira-old}} {{m|und|*-avya-}} {{IPAchar|/au̯i̯a/}}。最初僅是用於暱稱的後綴。亦對照{{cog|hy|-ո}}。 ===代詞=== {{ku-regional|ckb=ﯚ， ـە}} {{head|kmr|後綴}} # 陽性單數[[呼格]][[後綴]] #: {{ux|kmr|mêr > mêr'''o'''|男人！}} #: {{ux|kmr|ker > ker'''o'''|蠢蛋！}} # 構成親稱或[[暱稱]] #: {{ux|kmr|Birahîm > Bir'''o'''|[[亞伯拉罕]] > [[亞伯]]}} #: {{ux|kmr|Ûsiv > Ûs'''o'''|[[約瑟夫]] > [[喬]]}} # 賦予熟悉的對象[[定指]]意義 #: {{ux|kmr|Camêr'''o''' nizane çi bike jî|這傢伙連該做什麼都不知道。}} #: {{ux|kmr|Ker'''o''' em xapandin|那個蠢蛋騙了我們。}} # 加強[[詛咒]]與[[罵人]]詞語的語氣 #: {{ux|kmr|Malxerabo!|該死！}} #: {{ux|kmr|min kîrê keran di quzê diya te kir'''o'''!|願我把驢屌插進你媽的屄裡！}} ====派生詞彙==== * {{l|kmr|-ok}} ==新挪威語== ===詞源1=== {{inh+|nn|non|-u}} 與 {{m|non|-un}}，分別為[[中性]]名詞[[不定]]與[[定指]][[複數]]的[[主格]]／[[賓格]]詞尾。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-un}}、{{cog|fo|-u}}／{{m|fo|-ur}}、{{m|fo|-uni}} 以及 {{cog|sv|-on}}、{{m|sv|-onen}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # 用於構成強中性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[不定]]與[[定指]][[複數]]形式 #: {{sufex|nn|auga<t:眼睛>|augo<t:眼睛（複數）>}} #: {{sufex|nn|hjarta<t:心臟>|hjarto<t:心臟（複數）>}} #: {{sufex|nn|øyra<t:耳朵>|øyro<t:耳朵（複數）>}} =====用法說明===== * '''強中性名詞'''（即以 ''-a'' 結尾的中性名詞）亦可按'''弱中性名詞'''（即以 ''-e'' 或輔音結尾的中性名詞）變格。弱中性名詞的定指複數形式以 {{l|nn|-a}} 構成。 ===詞源2=== {{inh+|nn|non|-an||陰性單數定指主格}}。 ====其他形式==== * {{alt|nn|-a||標準詞尾}} * {{alt|nn|-ù||沃斯、霍達蘭}} * {{alt|nn|-ò||呂菲爾克、默勒-魯姆斯達爾}} ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1917|方言}} 用於構成弱陰性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[單數]][[定指]]形式 #: {{sufex|nn|kyrkja<t:教堂>|kyrkjo<t:這座教堂>}} #: {{sufex|nn|gjenta<t:女孩>|gjento<t:這個女孩>}} #: {{sufex|nn|visa<t:歌曲>|viso<t:這首歌曲>}} =====參見===== * {{l|nn|-i||qq=強陰性名詞單數定指詞尾，自2012年起非標準}} ===詞源3=== {{inh+|nn|non|-u}}，強變化動詞直陳式第三人稱複數尾綴。 對照{{cog|is|-u}}、{{cog|fo|-u}} 以及古舊的 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1901}} 用於標記強變化動詞的過去時複數形式，詞幹通常會發生變化 #: {{sufex|nn|ganga<t:走（複數）>|gingo<t:走（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|finna<t:找到（複數）>|funno<t:找到（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|brjota<t:打破（複數）>|bruto<t:打破（過去時複數）>}} ===詞源4=== 在固化的副詞表達中繼承自較早的[[名詞]]與[[形容詞]]格詞尾，特別是古諾爾斯語的[[與格]]詞尾，如單數 {{m|non|-u}} 與複數 {{m|non|-um}}。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-um}}、{{cog|fo|-u}}、{{m|fo|-um}} 以及 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|不再能產的後綴}} {{n-g|用於多種固化的[[副詞]]短語}} =====用法說明===== * 發第二調。 =====派生詞彙===== {{col|nn|title=新挪威語與格短語 |drogo |alt med eino |i eino |med eino |halvo |i heilo |litlo |longo |longo etter |longo før |longo sidan |alt longo |for longo |lengsto |i lengsto |mesto |i minsto |nogo |av nyo |frå nyo |frå nyo av |i nyo |på nyo |å nyo |tummo |veslo |i visso |med visso }} =====參見===== * {{l|nn|-e||固化副詞短語中的後綴}} ==古荷蘭語== ===詞源1=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-ō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{senseid|odt|副詞}} {{non-gloss|從形容詞構成副詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=副詞}} =====派生語彙===== * {{desc|dum|-e}} ===詞源2=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-jō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-jô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # {{senseid|odt|施事名詞}} {{non-gloss|從動詞構成[[施事]]名詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=施事名詞}} ==古英語== ===發音=== * {{ang-IPA|-o}} ===詞源1=== ====後綴==== {{ang-noun||f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成[[抽象名詞]]}} ===詞源2=== ====後綴==== {{ang-head|動詞變位形式|inflsuf=1}} {{tlb|ang|Anglian|Kentish}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成強變化動詞和第一類弱變化動詞的[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳]]語氣}} ===詞源3=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 ō-詞幹名詞的[[主格]][[單數]]}} ===詞源4=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 u-詞幹名詞的[[主格]]與[[賓格]][[單數]]}} ===詞源5=== {{inh+|ang|gmw-pro|*-u}}，{{inh+|ang|gem-pro|*-ō}}。 ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 a-詞幹及所有 ija-詞幹中性名詞的[[主格]]與[[賓格]][[複數]]}} ===詞源6=== ====後綴==== {{ang-head|adjf|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成形容詞的強變化陰性[[主格]][[單數]]及強變化中性[[主格]]/[[賓格]][[複數]]}} ==古葡萄牙語== ===詞源1=== {{inh+|roa-opt|la|-us|-um}}，{{inh+|roa-opt|ine-pro|*-os}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|用於構成名詞及形容詞的陽性}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|roa-opt}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ===詞源2=== {{inh+|roa-opt|la|-ō|id=名源}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴}} #: {{suffixusex|roa-opt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} #: {{suffixusex|roa-opt|querer|gloss1=想要|quero|gloss2=［我］想要}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ==古高地德語== ===詞源1=== {{ety|goh|id=副詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:副詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:副詞>}}。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於從形容詞構成副詞}} =====派生語彙===== * {{desctree|gmh|-e}} ===詞源2=== {{ety|goh|id=施事名詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:施事名詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:施事名詞>}}。 同源詞有{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|non|-i}}、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）。 在部分情況下，詞根呈[[零級]]，如 {{m|goh|boto}}（源自 {{m|goh|biotan}}）。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成名詞的後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞構成陽性[[施事名詞]]}} #: {{suffixusex|goh|geban|t1=給予|gëbo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|goh|sprehhan|t1=說話|sprëhho|t2=說話者}} #: {{suffixusex|goh|biotan|t1=提供、派遣、命令|boto|t2=使者}} #: {{suffixusex|goh|ziohan|t1=拉、率領|herizogo|t2=軍隊領袖}} #: {{suffixusex|goh|sagēn|t1=說|fora-sago|t2=先知}} # {{ng|用於從形容詞構成定語名詞}} #: {{suffixusex|goh|perht|t1=明亮|Perhto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|snel|t1=敏捷|Snello|pos2=人名}} # {{ng|用於從名詞構成專有名詞}} #: {{suffixusex|goh|haim|t1=家|Haimo|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|liuti|t1=人、人民|Liutto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|walt|t1=權威|Uualto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|hūs|t1=房屋|hūso|pos2=地名}} {{lb|goh|用於複合詞}} =====變格===== 帶有此後綴的名詞大多遵循 n-變格法，如 {{m|goh|hano|t=公雞}}、{{m|goh|namo|t=名字}}、{{m|goh|gomo|t=男人}}。 =====派生語彙===== * {{desc|gmh|-e}} ** {{desc|de|-e}} 在中古高地德語中，該後綴常被 {{m|gmh|-er}}（由此衍生德語 {{m|de|-er}}）取代，例如中古高地德語 {{m|gmh|gëber}} 代替了古高地德語 {{m|goh|gëbo}}。 德語中僅有少數單詞仍保留源自古高地德語 ''-o'' 的詞尾 ''-e''，而地名中則常保留從賓格或與格類推拉平而來的 ''-en''。 ==古波蘭語== ===詞源=== {{etymon|zlw-opl|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1}} {{inh+|zlw-opl|sla-pro|*-o|t=中性後綴}}。在原始斯拉夫語中，不定中性形容詞曾用作副詞，但由於波蘭語中性形容詞源自定指中性形式，不定中性後綴便殘留固化為副詞後綴。對照{{ncog|zlw-opl|-e}}。 ===發音=== * {{zlw-opl-IPA}} ===後綴=== {{head|zlw-opl|後綴}} # {{ng|用於從形容詞構成副詞}} #: {{suffixusex|zlw-opl|barzy|barzo}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|zlw-opl}} ====派生語彙==== * {{desc|pl|-o}} ====參見==== * {{l|zlw-opl|-ie}} ==古撒克遜語== ===詞源1=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|osx|後綴}} # {{non-gloss|由形容詞構成[[副詞]]}} ===詞源2=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 與{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）同源。 ====後綴==== {{head|osx|後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞和名詞構成陽性[[施事詞]]}} #: {{suffixusex|osx|gevan|t1=給予|gevo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|osx|beddi|t1=床|gibeddio|t2=同床者}} =====派生語彙===== * {{desc|gml|-e}} ==波蘭語== ===發音=== {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Olaf--o.wav|hh=o,o-,-o-}} ===詞源1=== {{ety|pl|id=副詞|:inh|zlw-opl:-o<id:副詞>|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|pl|beztroski|beztrosko}} # {{ng|構成[[指小詞]]，使前一個輔音[[軟化]]}} #: {{suffixusex|pl|dziad|dziadzio}} =====參見===== * {{l|pl|-ie}} ===詞源2=== {{etymon|pl|id=幽默動詞|-ą<id:動詞>|tree=1}} {{m|pl|-ą}} 的幽默變體。 ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{lb|pl|非標準|語法錯誤|or|方言|humorous}} {{ng|構成動詞第三人稱複數}}；[[-ą]] #: {{suffixusex|pl|być|so}} #: {{suffixusex|pl|znać|znajo}} #: {{suffixusex|pl|chcieć|chco}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA|+<q:重音在倒數第二音節>}} ===詞源1=== {{ety|pt|id=陽性後綴|:inh|roa-opt:-o<ety:inh<la:-um>>|text=2|tree=1}} ====後綴==== {{pt-noun|m}}<br /> {{pt-adj}} # {{non-gloss|構成陽性單數名詞和形容詞}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|pt}} ===詞源2=== {{inh+|pt|roa-opt|-o}}，{{inh+|pt|la|-ō}}、{{m|la|-eō}}、{{m|la|-iō}}。對照{{cog|gl,es|-o}}。 ====後綴==== {{pt-suffix form|動詞}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ar}} #: {{suffixusex|pt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-er}} #: {{suffixusex|pt|comer|gloss1=吃|como|gloss2=［我］吃}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ir}} #: {{suffixusex|pt|unir|gloss1=聯合|uno|gloss2=［我］聯合}} ==羅姆語== ===後綴=== {{head|rom|後綴|cat2=屈折後綴es}} # {{n-g|構成元音結尾本土陽性名詞的主格單數}} # {{n-g|構成元音結尾本土形容詞的主格陽性單數}} # {{n-g|加在完成體詞幹後，構成不及物動詞的第三人稱陽性單數過去時}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|sla-pro|*-a|*-o}}，源自{{der|ro|ine-bsl-pro|*-a}}，最終源自{{der|ro|ine-pro|*-eh₂}}。 ====後綴==== {{head|ro|後綴}} # {{n-g|呼格單數}} {{qualifier|陰性}} #: {{suffixusex|ro|mamă|t1=母親|mamo}} #: {{suffixusex|ro|focă|t1=海豹|foco}} ====用法說明==== 這種呼格形式是非正式的，特別是在指人時；通常更常使用主格／賓格詞尾。 ====相關詞彙==== * {{l|ro|-e}} （用於陽性和中性形容詞或名詞的呼格） ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===後綴=== {{head|sh|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|sh|primjeran|primjerno}} #: {{suffixusex|sh|naporan|naporno}} #: {{suffixusex|sh|budan|budno}} #: {{suffixusex|sh|dobar|dobro}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|sh}} ==索馬里語== ===其他形式=== * {{lb|so|方言}} ― {{l|so|-oh}} ===詞源1=== 可能源自較早的 {{m|so||*-tah}}，<ref>Kraska, I. (1992). From verb to clitic and nominal suffix: The Somali -e, -o nouns. Studies in the Linguistic Sciences 22(1), 第89–106頁</ref>為 {{m|cus-som-pro|*-t|tr=feminine marker}} + {{m|cus-som-pro|*ʔax|t=是}}（由此產生 {{m|so|ah}}）的複合。 和{{cog|tqq|-to}}、{{cog|dbr|-etə}}、{{cog|bob|-tə}}、{{cog|rel|-o}}、{{cog|jii|-dhé}}、{{cog|om|-ota}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|head=-ó|後綴|g=f}} # {{non-gloss|用於構成名詞的[[規則]][[複數]]}} #: {{suffixusex|so|geed|geedo}} ====後綴==== {{head|so|後綴|g=f|複數|-oyin}} # {{n-g|陰性詞尾}} #: {{ant|so|-e}} =====派生詞彙===== {{top4}} * {{l|so|aayo}} * {{l|so|abeeso}} * {{l|so|ayeeyo}} * {{l|so|barwaaqo}} * {{l|so|caaro}} * {{l|so|dhooqo}} * {{l|so|eeddo}} * {{l|so|hooyo}} * {{l|so|kaneeco}} * {{l|so|magaalo}} * {{l|so|qaanso}} * {{l|so|taallo}} {{bottom}} ===詞源2=== {{inh+|so|afa-pro|*-t|t=中間態詞綴}}。和{{cog|jii|-dh}}、{{cog|byn|-t-}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|後綴}} # {{n-g|中間態後綴}} ===派生詞彙=== * {{l|so|soco|t=行走}} * {{l|so|yumbo|t=浸入}} ===參考資料=== <references/> ==西班牙語== ===詞源1=== {{etymon|es|:inh|la:-um<id:賓格單數>|id=陽性}} {{inh+|es|la|-um}}，為 {{m|la|-us}} 的{{lg|accusative}}。 ====後綴==== {{es-noun|m}} # {{n-g|與詞幹結合構成陽性單數名詞}} #: {{suffixusex|es|azafata|azafato|t1=女空服員|t2=男空服員}} ===詞源2=== {{ety|es|id=第一人稱現在時直陳語氣|:inh|la:-ō|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴 ===詞源3=== {{ety|es|-ó|id=第三人稱過去時直陳語氣}} 源自第一變位第三人稱單數過去時標記 {{m|es|-ó}}，其本身源自晚期拉丁語 *-āut，{{inh+|es|la|-āvit}}，失去重音。 ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示多數不規則動詞[[第三人稱]][[單數]][[過去時]][[直陳語氣]]的後綴 ==斯瓦希里語== ===詞源1=== {{sw-variant|ـوُ}} {{ety|sw|id=名詞|:inh|bnt-sab-pro:*-o|tree=1|text=++}} 在薩巴基語支中，同源於{{cog|zdj|-o}} 和{{cog|nyf|-o}}。其他班圖語支同源詞包括{{cog|zu|-o}} 和{{cog|ny|-o}}。 ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|在缺乏更具體後綴（例如 {{m|sw|-aji}}）的情況下，與名詞類別前綴連用，構成動詞的名詞形式}} #: {{suffixusex|sw|penda<alt:-penda><t:愛>|upendo<t:愛>}} #: {{suffixusex|sw|enda<alt:-enda><t:去>|mwendo<t:移動>}} # {{n-g|{{sw-cl|2}}、{{sw-cl|3}} 及 {{sw-cl|11}} 的[[Appendix:Swahili_personal_pronouns#Relative|關係詞]]標記}} # {{lb|sw|古舊|Northern Swahili|poetry}} {{n-g|用於任何名詞類別的關係詞標記}} #* {{RQ:Abdallah bin Ali Inkishafi|line=13|passage=اَوُرَكِيْبُ'''وُ''' جُوَ نِمَاسِ ، كَكُلَ خَسَرَ اُخَسِرِيِ|tr=Aurakibu'''o''' jua ni-mwasi, kwa-kula khasara ukhasiriye.|translation=騎乘它'''的人'''，要知道你是個叛逆者；你是在自取其害。}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|sw|id=名詞}} =====參見===== {{sw-concord}} ===詞源2=== {{ety|sw|id=偶造語}} ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|為了[[押韻]]和[[格律]]而添加的臨時後綴}} #* {{quote-book|sw|author=K. Amri Abedi|title=Ukitaka moyo wangu|passage=Ukitaka moyo wangu, ni tayari kukupa'''o'''|translation=如果你想要我的心，我願意將它交給你。}} ===參考資料=== * {{cite-journal|author=Thilo C. Schadeberg|title=The three relative constructions in Swahili (Kisanifu)|journal=Editions Recherche sur les Civilisations|year=1989|page=33&ndash;40|url=https://hdl.handle.net/1887/8822|text=The concordless morpheme -o- frequently replaces the [relative concord] in old/northern/poetic Swahili[.]}} ==瑞典語== ===詞源1=== {{inh+|sv|gmq-osw|-u}}、{{m|gmq-osw|-o}}，{{inh+|sv|non|-u}}。 ====後綴==== {{head|sv|後綴}} # {{lb|sv|古舊}} {{n-g|[[與格]]後綴}} =====派生詞彙===== {{col6|sv|allo|blindo|borto|däro|förevaro|godo|häro|kvaro|medo|närvaro|ondo|sammo|sammanvaro|samvaro|sutto|tillvaro|utevaro|varo|vedervaro|åsido|äro}} ===詞源2=== * 可能{{bor+|sv|rmu|-o}}，為名詞的陽性詞尾，對照 {{m|rmu|buro|t=非流浪者、農民}}、{{m|rmu|bölo|t=公牛}}。 * 對照{{ncog|is|-ó}}。 ====發音==== * {{IPA|sv|/ʊ/}} * 組合時重音始終在第一音節。 ====後綴==== {{head|sv|後綴|sort=o}} # {{lb|sv|口語}} {{n-g|與（通常經截短的）單詞結合構成名詞，指具有相關特徵的人；帶有親切感以及在一定程度上具[[指小]]色彩}} #: {{suffixusex|sv|fylla|t1=醉酒|fyllo|t2=酒鬼}} #: {{suffixusex|sv|fet|t1=胖的|fetto|t2=胖子}} #: {{suffixusex|sv|snygg|t1=帥氣的|snyggo|t2=帥哥}} #: {{suffixusex|sv|puckad|t1=愚蠢的|pucko|t2=蠢人}} #: {{suffixusex|sv|lycklig|t1=幸運的|lyllo|t2=幸運兒}} ==土耳其語== ===詞源=== {{bor+|tr|kmr|-o}}（陽性呼格後綴）。直到最近幾十年才出現在土耳其語日常口語中。 ===發音=== * {{IPA|tr|/o/}} ===後綴=== {{head|tr|後綴}} # {{lb|tr|網路用語}} {{n-g|隨意添加於單詞以構成俚語}} #: {{sufex|tr|aşk|-o|aşko}} #: {{sufex|tr|erkek|-o|erko}} #: {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}} #: {{sufex|tr|şaka|-o|şako}} #: {{sufex|tr|sik|sikko}} # {{n-g|用於構成縮短的暱稱}} #: {{sufex|tr|Abdullah|-o|Apo}} #: {{sufex|tr|İbrahim|-o|İbo}} #: {{sufex|tr|Mukaddes|-o|Muko}} ====用法說明==== * 用於多音節詞時，該詞在添加後綴前會先截短： ** {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}}，而非 {{m|und||*günaydıno}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|tr}} ==沃拉普克語== ===後綴=== {{head|vo|後綴}} # [[副詞]]詞尾 # {{n-g|表示「在……方面」或「就……而言」}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|vo}} ==威爾士語== ===發音=== * {{IPA|cy|/ɔ/}} ===詞源1=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|用於構成愛稱}} #: {{suffixusex|cy|Dai|Deio}} #: {{suffixusex|cy|Gwen|Gwenno}} #: {{suffixusex|cy|Iorwerth|Iolo}} ===詞源2=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{lb|cy|書面}} {{n-g|表示動詞[[第三人稱]][[單數]][[現在時]][[虛擬語氣]]的後綴}} ===詞源3=== {{inh+|cy|wlm|-aw}}，{{inh+|cy|cel-bry-pro|*-ọβ̃}}。 ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[w:en:Verbnoun|動詞名詞]]}} #: {{syn|cy|-i|-u}} =====用法說明===== 此後綴多用於詞幹以輔音 ''i'' 結尾的動詞（不過對於某些此類動詞，例如 {{m|cy|cynnig}}，動詞名詞是通過去掉詞幹中的 ''i'' 來構成的），或是最後一個音節的元音為 ''i''、''u''、''eu'' 或 ''wy'' 的動詞。<ref>{{R:cy:Morris Jones|section=202 iv}}</ref> =====派生詞彙===== {{suffixsee|cy}} =====相關詞彙===== * {{l|cy|-io|pos=由動詞及其他詞類構成動詞名詞}} ===參考資料=== <references/> 54nowu1okoyd6bduthmk14lln5xl18x 9945269 9945255 2026-10-16T11:22:33Z TongcyDai 53191 9945269 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"o"的變體}} {{minitoc}} ==英語== ===發音=== * {{IPA|en|/əʊ/|a=UK}} * {{IPA|en|/əʉ/|[æ̠ʉ~ɐʉ]|a=AU}} * {{IPA|en|/oʊ/|a=GenAm}} * {{homophones|en|o|owe|oh}} ===詞源1=== {{etymon|en|id=呼格|O<id:呼格>|oh<id:驚訝>|tree=1}} 最初是感嘆詞 {{m|en|O}} 或 {{m|en|oh}} 的一種特殊用法，附加於[[街頭]][[叫賣]]聲和[[航海]][[呼號]]之後，以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]（如 {{m|en|milk-oh}}、{{m|en|smoke-oh}} 和 {{m|en|sail-ho}}）。後來作為名詞口語化後綴的用法（在[[澳洲英語]]中尤為突出）是由這些叫喊聲的[[名詞化]]發展而來（例如 {{m|en|smoko}}），並受到早期航海中對[[地中海通用語]]或偽西班牙語詞彙（如 {{m|en|guardo}}）的借用所強化。如《[[w:en:The Australian National Dictionary|澳洲國家詞典]]》所指出，這種源於呼格「招呼」的起源，自然促成了它常被附加在人名後構成暱稱（例如 ''John-o''、''Jacko''）。 部分義項亦可能源自 {{m|en|o||一}}，{{inh+|en|enm|o}}、{{m|enm|oo}}，為 {{m|en|a}}、{{m|enm|on}}、{{m|enm|oon}}、{{m|enm|an||一}} 的變體。參見 {{m|en|one}} 及 {{m|en|-y}}。 ====其他形式==== * {{alter|en|-oh}} ====後綴==== {{en-noun|s|es}}<br> {{en-adj}} # {{senseid|en|叫賣聲}} {{lb|en|historical}} {{non-gloss|用於[[街頭]][[叫賣]]聲、[[航海]][[呼號]]或[[名字]]之後的[[呼格]]或[[感嘆]][[助詞]]，用以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]}} #: {{suffixusex|en|smoke|smoko}} #: {{suffixusex|en|milk|milko}} # {{senseid|en|口語化}} {{non-gloss|[[口語]]化[[後綴]]，通常附於[[名字]]、較長詞彙的[[縮寫]]或形容詞的[[名詞化]]用法之後}} #: {{suffixusex|en|kid|kiddo}} #: {{suffixusex|en|sick|sicko}} #: {{suffixusex|en|ugly|uggo}} #* {{quote-book|en|author=w:en:Stephen Fry|chapter=III|title=[[:w:en:The Liar (novel)|The Liar]]|location=London|publisher=[[w:en:Heinemann (publisher)|William Heinemann]]|year=1991|page=26|pageurl=https://archive.org/details/liar0000frys_j2c4/page/26/mode/1up|isbn=978-0-434-27191-7|passage=Adrian thought it worth while to try out his new slang. ‘I say, you fellows, here’s a rum go. Old Biff'''o''' was jolly odd this morning. He gave me a lot of pi‐jaw about slacking and then invited me to tea. No rotting! He did really.’|t=阿德里安覺得不妨試試他的新俚語：「我說，夥計們，這事可真古怪。老畢福（Biff'''o'''）今天早上反常得很。他先是為我偷懶的事對我大加說教，接著又請我去喝茶。沒開玩笑！他真的這麼做了。」}} =====用法說明===== 有時截斷形式的詞尾輔音會雙寫，以確保發音清晰，如 {{m|en|uggo}} 和 {{m|en|doggo}}。它有時確實會改變詞義，通常是加在形容詞後表示具有某種顯著特徵的人，如 {{m|en|weirdo||怪人}}；或是加在以[[轉喻]]方式使用的名詞後，表示與該事物有密切關聯的人，如 {{m|en|wino||落魄的酗酒者}}。尤其在美式英語中，該後綴的某些用法被視為過時的俚語，如 {{m|en|bucko}} 和 {{m|en|neato}}。該後綴在澳洲英語中最為常見且使用最廣泛，且在該方言中還有其他方言極少或從未見過的用法（例如代表 {{m|en|registration}} 的 {{m|en|rego}} 以及代表 {{m|en|national service}} 的 {{m|en|nasho}}）。 其含義與 {{m|en|-y}} 的某些用法非常相似，在可能因使用 {{m|en|-y}} 而引起誤解的情況下尤為常用，例如 {{m|en|randy}} 與 {{m|en|rando}}、{{m|en|journey}} 與 {{m|en|journo}}、{{m|en|whiny}} 與 {{m|en|wino}}。然而，與 {{m|en|-y}} 不同的是，後綴 {{m|en|-o}} 通常不帶有[[指小]]意味，而是因為其源於大聲呼喊的特性，帶有一種粗獷、喧鬧或親暱的語氣。 =====派生詞彙===== {{col4|en|agro,aggro|ambo|ammo|beano|beardo|boyo|bucko|cheapo|combo|commo|convo|daddy-o|Davo|distro|doggo|friendo|hundo|inspo|journo|kiddo|lameo|lardo|lesbo|litro|neato|parmo|pinko|posho|preggo|preso|psycho|rando|resto|righto|sicko|stinko|thicko|thingo|uggo|wacko|weirdo|whammo|wino,wine-o|yobbo}} {{col4|en|title=[[澳洲用語]]|arvo|biffo|bizzo|bottlo|compo|deffo|dero,derro|doco|druggo|favo|fisho|Freo|garbo|goodo|gyno|kero|lezzo|metho|milko|muso|nasho,Nasho|rabbito|reffo|rego|relo|sammo|sando|the Salvos|seppo,Seppo|servo|smoko|veggo}} =====參見===== * {{l|en|-ie}}、{{l|en|-y}} ===詞源2=== {{etymid|en|西班牙語}}源自許多以 {{m|en||o}} 結尾的{{der|en|es|-}} 或{{der|en|it|-}} 詞彙。此類西班牙語或意大利語詞彙中的該詞尾通常源自 {{m|la|-um}}，即拉丁語陽性及中性名詞的單數賓格屈折尾綴。 ====後綴==== {{en-suffix}} # {{lb|en|jocular}} {{non-gloss|將特定詞彙轉化為[[擬]][[意大利語]]或[[西班牙語]]詞，常與 {{cog|es|el}} 連用構成如 ''el stinko'' 之類的表達}} #: {{ux|en|no problem'''o'''|沒問題}} =====派生詞彙===== * {{l|en|problemo}} * {{l|en|stinko}} * {{l|en|enduro}} ===詞源3=== {{rebracketing|en|typo}}。 ====後綴==== {{en-noun|s}} # {{n-g|加在[[動詞]][[詞幹]]後構成[[名詞]]，表示與該動詞所描述之動作相關的[[錯誤]]}} =====派生詞彙===== {{col4|en |clicko |copy-pasto |hearo |mouso |printo |scanno |speako |spello |thinko |writo }} ===派生詞彙=== {{suffixsee|en}} ==阿法爾語== ===發音=== * {{aa-IPA|-ó}} ===後綴=== {{head|aa|後綴|head=-ó}} # {{non-gloss|用於從[[動詞]]構成[[陰性]][[名詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|aa}} ===參考資料=== * {{R:aa:Hassan Kamil:2015}} ==亞拉巴馬語== ===詞源1=== {{ety|akz|pos=suffix|id=限定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[限定]][[後綴]]，附加於名詞後以標記與[[對話]]的[[相關性]]}} ===詞源2=== {{ety|akz|pos=suffix|id=否定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[否定]][[後綴]]；構成與詞基形式意義相反的動詞；}}[[不]]、[[非]] =====用法說明===== * 最常見於特定動詞類別的固定[[後綴]]組合中，例如 {{m|akz|-ko}}、{{m|akz|-tíkko}} 和 {{m|akz|-ókko}}。 ===詞源3=== {{ety|akz|pos=suffix|id=完整體}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-bi||接在 o 之後}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[完整體]][[動詞]][[後綴]]}} ===詞源4=== {{ety|akz|pos=suffix|id=述位}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-oo}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[述位]][[後綴]]，可用於名詞及動詞}} ===參考資料=== * {{R:akz:ADUNT}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源1=== {{rfe|sq}} ====發音==== * {{IPA|sq|/ɔ/}} ====後綴==== {{head|sq|後綴|head=-ó}} # {{ng|用於非動詞詞彙，構成第二人稱單數主動態[[祈使]]動詞形式}} #: {{sufex|sq|áfër|t1=靠近、附近|pos1=副詞/介詞|afr'''ó'''!|t2=使靠近！}} #: {{sufex|sq|báraz|t1=平等、相等|pos1=副詞|baraz'''ó'''!|t2=使均等！}} #: {{sufex|sq|kráhas|t1=並肩、並排|pos1=副詞/介詞|krahas'''ó'''!|t2=比較！}} #: {{sufex|sq|pástër|t1=乾淨|pos1=形容詞/副詞|pastr'''ó'''!|t2=弄乾淨！}} #: {{sufex|sq|zhúrmë|t1=噪音|pos1=名詞|zhurm'''ó'''!|t2=喧鬧！、尖叫！}} ===詞源2=== ====後綴助詞==== {{head|sq|後綴助詞|head=-o}} # {{senseid|sq|呼格}}{{alternative form of|sq|o|id=呼格}} ==黑腳語== ===後綴=== {{head|bla|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|構成[[有生]][[及物動詞]]}} # {{ng|構成[[無生]][[不及物動詞]]}} # {{ng|表示[[受益]]的動詞後綴}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|bla|id=無生不及物}} ===參考資料=== * {{R:bla:BOD}} ==荷蘭語== ===詞源=== {{rfe|nl}} ===後綴=== {{head|nl|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # [[#英語|-o]]{{gloss|構成口語名詞的後綴，通常指人}} #: {{suffixusex|nl|Brabant|Brabo|t1=布拉班特（省）|t2=來自布拉班特的人}} #: {{suffixusex|nl|positief|positivo|t1=積極的|t2=性格樂觀的人}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|nl}} ==世界語== {{wikidata lexeme|L291790}} ===詞源=== {{ety|eo|:der<conj:and/or>|it:-o|es:-o<id:陽性>|grc:-οι|tree=1}} : [1] 見於羅曼語族語言的陽性單數形式，例如意大利語（{{m|it|amico}}）；所有斯拉夫語族語言共有的中性單數形式（{{m|ru|окно}}）；以及希臘語第二變格音節核心元音 ''-ο''（希臘語及世界語複數形式 {{m|eo|-j|-oj}} 亦源於此）。 : [2] 或許源自 [1]；對比意大利語 {{m|it|quello|t=那}}、俄語 {{m|ru|то|t=那時}}。 ===發音=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7--o.wav}} ===後綴=== {{head|eo|後綴}} # [[名詞]][[後綴]]。大多數世界語[[名詞]]皆以 ''-o'' 結尾（少數名詞以 {{m|eo|-aŭ}} 結尾，且在部分作家的作品中，某些女性人名以 {{m|eo|-a}} 結尾）。無論詞性為何，複合詞的第一個構詞成分默認以此元音結尾。 #* {{m|eo|amiko|t=朋友}} #* {{m|eo|patro|t=父親}} #* {{m|eo|vorto|t=詞}} # 表「事物」{{gl|[[關聯詞]]後綴}} #* {{m|eo|kio|t=什麼}} #* {{m|eo|tio|t=那、那個}} #* {{m|eo|ĉio|t=一切、每樣事物}} #* {{m|eo|io|t=某事、某物}} #* {{m|eo|nenio|t=沒有事物、無物}} ===延伸閱讀=== * {{R:eo:PIV 2020}} * {{R:eo:ReVo}} {{eo BRO|1}} ==芬蘭語== ===詞源=== 合流自： * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-o}} （構成動作/結果名詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-w}} （最初用於以 ''-a'' 結尾的詞幹）。 * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-oi}} （變體/指小詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-j||指小後綴}}。最初，當 ''-j'' 附加至 ''a''-詞幹時，會使前面的 ''-a-'' 圓唇化，導致 {{m|urj-pro||*...a-j}} > {{m|urj-pro||*...oj}}；整個部分隨後被重新分析為後綴 {{m|urj-fin-pro|*-oi}}，而末尾的 *''-i'' 隨後脫落。 ===後綴=== {{fi-suffix|名詞|var=ö}} # {{non-gloss|用於從動詞構成表示結果或動作的名詞}} #: {{suffixusex|fi|huutaa|t1=呼喊|huuto|t2=叫聲、呼喊}} #: {{suffixusex|fi|keittää|t1=煮、烹飪|keitto|t2=烹飪；湯}} #: {{suffixusex|fi|nähdä|t1=看見|altsuf=-ö|näkö|t2=視覺、視力}} # {{non-gloss|用於從少數名詞詞根構成變體或指小詞}} #: {{suffixusex|fi|hilla|t1=雲莓|hillo|t2=果醬}} #: {{suffixusex|fi|lehti|t1=葉子|lehto|t2=小樹林}} #: {{suffixusex|fi|tasa|t1=平、平坦|taso|t2=平面、水準}} ====用法說明==== * 主要加在詞典形式（第一不定式）以 {{m|fi||-aa}} 或 {{m|fi||-ää}} 結尾的動詞後，構成動詞派生詞。 * 較為少見的是，在音節較少的詞彙中，前元音形式 {{m|fi||-ö}} 僅用於包含元音和諧律所認定的前元音（即 ''-ä-''、''-ö-'' 或 ''-y-''）的詞幹；如果詞幹僅包含中性元音（''e''、''i''），即使此類詞或詞幹默認遵循前元音和諧律，仍會使用後元音形式 {{m|fi||-o}}。然而，僅包含中性元音（''e''、''i''）的多音節詞通常仍傾向於使用 {{m|fi||-ö}}。 ====變格==== {{fi-decl-valo|-|||o|a}} 注意若詞幹存在級變，（幾乎總是）會保留。 ====派生詞彙==== {{suffixsee|fi}} {{col|fi |-oinen |-onen |-os }} ====參見==== * {{l|fi|-u}} * {{l|fi|-uu}} ===延伸閱讀=== * {{R:fi:SKRK}} ==法蘭克-普羅旺斯語== ===代詞=== {{head|frp|代詞變格形}} # {{form of|frp|後置形式|o}} ==法語== ===詞源=== 類推擴展自詞源上帶有 ''o'' 的各類截斷詞，例如 {{m|fr|vélo}}、{{m|fr|resto}} < {{m|fr|vélocipède}}、{{m|fr|restaurant}}。其發音可能受到 {{m|fr|-aud}} 的影響。 ===發音=== * {{fr-IPA}} ===後綴=== {{fr-noun|mfbysense,m<q:用於指物及有時指人的名詞>}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷名詞之後}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子；書呆子><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[socialiste|social(iste)]]<t:社會主義者>|socialo<t:社會主義者><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[propriétaire|propri(étaire)]]<t:房東>|proprio<t:男性房東><g:m><qq:女性形式為 {{m|fr|propriote}}>}} #: {{afex|fr|[[projecteur|proj(ecteur)]]<t:投影機、探照燈>|projo<t:投影機、探照燈><g:m>}} #: {{afex|fr|[[dictionnaire|dic(tionnaire)]]<t:詞典>|dico<t:詞典><g:m>}} ====參見==== * {{l|fr|hosto}} * {{l|fr|resto}} ===後綴=== {{fr-adj|mf}}<br /> {{fr-adj|m|f=-ote}} {{qualifier|較少見}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷形容詞之後}} #: {{afex|fr|dingue<t:瘋狂的、古怪的><ll:俚語>|dingo<t:發瘋的、古怪的；著迷的>}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子的、自詡高雅的>}} #: {{afex|fr|règle<t:規則>|réglo<t:守規矩的；正直的、講義氣的>}} #: {{afex|fr|rigoler<t:笑；開玩笑>|rigolo<t:好笑的、滑稽的><qq:陰性形式為 {{m|fr|rigolote}}>}} ===派生詞彙=== {{suffixsee|fr}} ==嘎洛語== ===詞源=== {{rfe|grt}} ===後綴=== {{head|grt|後綴}} # {{lb|grt|屈折後綴}} {{ng|構成[[方位格]]}} ====近義詞==== * {{l|grt|-no||構成方位格}} ====參見==== * {{l|grt|-na||構成與格}} * {{l|grt|-ko||構成賓格}} * {{l|grt|-chi||構成工具格}} * {{l|grt|-ni||構成屬格}} ==哥特語== ===羅馬化=== {{got-rom}} # {{romanization of|got|-𐍉}} ==伊多語== ===詞源=== 源自{{der|io|eo|-o}}，源自{{der|io|roa}} 語言。 ===後綴=== {{io-suffix|n}} # {{non-gloss|[[名詞]]後綴，所有伊多語名詞均以 '''-o''' 結尾}} ==英格里亞語== ===詞源1=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-o}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}}。 ====發音==== * {{izh-p}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|動源}} {{n-g|用於由[[動詞]]構成[[結果]][[名詞]]或[[動作]]名詞}} # {{senseid|izh|動源}} {{lb|izh|rare}} {{n-g|用於構成表示與所附加名詞相關事物的[[名詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=動源}} ===詞源2=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-oi}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}} 等。 ====發音==== * {{izh-p|S=-o/i}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|名源}} {{n-g|用於構成[[指小詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=名源}} ==意大利語== ===詞源1=== {{ety|it|id=動源|:inh|la:-us<alt:-um><id:第二變格>}} {{inh+|it|la|-us|-um}}，{{inh+|it|ine-pro|*-os|pos=用於由動詞構成動作名詞}}。 ====後綴==== {{it-noun|m}} # {{senseid|it|動源}} {{lb|it|productive suffix}} {{n-g|與詞幹結合構成{{glossary|陽性}}{{glossary|單數}}{{glossary|名詞}}，通常為{{glossary|動詞派生詞}}}} #: {{syn|it|-a}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (動源)}} ===詞源2=== {{rfe|it}} ====後綴==== {{it-pp}} # {{senseid|it|分詞}} {{lb|it|不能產後綴}} {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[過去分詞]]}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (分詞)}} ===詞源3=== {{inh+|it|la|-ō}}。 ====後綴==== {{it-suffix form|動詞}} # {{n-g|與詞幹結合構成規則 {{m|it|are}} 與 {{m|it|ere}} 動詞，以及不帶 '''-isc-''' 的 {{m|it|-ire}} 動詞之[[第一人稱]][[單數]][[現在時]]}} ==卡片片甘語== ===其他形式=== * {{alt|pam|-u}} ===發音=== * {{hyphenation|pam|-ó}} ===後綴=== {{head|pam|後綴}} # {{n-g|替換詞尾[[元音]] [[-u]]，表示疑問或感嘆}} #: {{ux|pam|Mamasang libr'''u''' → Mamasang libr'''o'''?|看書 → 你在看書嗎？}} #: {{ux|pam|Mete ya ing paw'''u''' → Mete ya ing paw'''o'''?|烏龜死了 → 烏龜死了嗎？}} #: {{ux|pam|Ay nuk'''u''' → Ay nuk'''o'''.|我的天啊 → 我的天啊'''！！'''}} #: {{ux|pam|Ar'''u''' → Ar'''o'''.|哎呀 → 哎呀'''！！'''}} ====用法說明==== * 當句中出現疑問代詞時，有時往往會忽略元音 '''''-o''''' 而保留 '''''-u'''''。 * 末尾元音及其採用的形式取決於是否是在提出疑問。 ====相關詞彙==== * {{l|pam|-e}} ==卡舒比語== ===詞源=== {{etymon|csb|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1|text=+}} ===發音=== {{csb-pr|h=-|r=-}} ===後綴=== {{head|csb|後綴}} # {{ng|用於由[[形容詞]]構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|csb|całi|cało}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|csb}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|-ō}} ===詞源1=== {{etymon|la|id=名詞|:der|ine-pro:*-ō<id:個體化名詞>|ine-pro:*-Hō<unc>}} {{inh+|la|ine-pro|*-ō|*-ō, *-on-}}，可能（有爭議）與「霍夫曼後綴」 {{m|ine-pro|*-Hō|*-h₃ō, *-h₃onh₂-}} 合併；在拉丁語中，主格 ''ō'' 的元音長度被推廣至各格。詞源上，它是抽象名詞後綴 {{m|la|-iō|g=f}}、{{m|la|-tiō|g=f}} 的組成部分。以後綴 ''-ō'', ''-ōnis'' 結尾的非抽象名詞通常為陽性。 ====其他形式==== * {{l|la|-iō|g=m}} ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3.M>}} # {{non-gloss|用於構成具有多種含義的陽性名詞：}} ## {{non-gloss|構成指代某類人的名詞，常帶有口語或貶義色彩}} ##: {{suffixusex|la||alt1=cōci-|-ō|cōciō|t3=經紀人|g3=m}} ##: {{suffixusex|la|centuria|t1=百人隊|-ō|centuriō|t3=百夫長|g3=m}} ### {{non-gloss|加在動詞詞幹後，構成[[施事名詞]]}} ###: {{syn|la|-a|-tor|alt1=-a¹|id1=施事名詞}} ###: {{suffixusex|la|combibō|alt1=combibere|t1=共飲|-ō|combibō|t3=酒友|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|vāpulō|alt1=vāpulāre|t1=挨打|-ō|vāpulō|t3=常挨打的人|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|errō|alt1=errāre|t1=遊蕩，流浪|-ō|errō|t3=遊蕩者，流浪者|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「某部位突出（或過大）者」的[[綽號]]}} ###: {{suffixusex|la|caput|t1=頭|-ō|capitō|t3=大頭的人|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「……商人」或「……工人」的名詞}} ###: {{syn|la|-ārius}} ###: {{suffixusex|la|linteum|t1=亞麻布|-ō|linteō|t3=亞麻布商，亞麻布工|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|restis|t1=繩索|-ō|restiō|t3=製繩工，繩索商|g3=m}} ## {{non-gloss|亦用於構成[[名字]]，尤指[[家族名]]}} ##: {{suffixusex|la|aquila|t1=雕|-ō|Aquilō|t3=北風之神}} ##: {{suffixusex|la|incubō|alt1=incubāre|-ō|t1=躺在上面|Incubō|t3=守護地下寶藏的精靈}} ##: {{suffixusex|la|cūria|t1=庫里亞|-ō|Cūriō}} ##: {{suffixusex|la|cicer|t1=鷹嘴豆|-ō|Cicerō}} ##: {{suffixusex|la|vārus|t1=弓形腿的|-ō|Varrō}} ##: {{suffixusex|la|catus|t1=精明的，聰明的|-ō|Catō}} ##: {{suffixusex|la|conger|t1=康吉鰻|-ō|Congriō|t3=普勞圖斯作品中的廚師名}} ## {{lb|la|Late Latin}} {{non-gloss|亦作為詞尾加在某些無生命名詞後}} ##: {{suffixusex|la|cōleus|t1=睪丸|-ō|cōleō|t3=睪丸|g3=m}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名詞)}} =====派生語彙===== * {{desc|frp|-on}} * {{desctree|fr|-on}} * {{desc|it|-one}} * {{desc|pt|-ão}} * {{desc|ro|-oi|-oni}} * {{desc|scn|-uni|-una}} * {{desc|es|-ón}} ====參考資料==== <references/> * {{R:la:OLD|1|-ō¹|1,210/1}} ===詞源2=== {{etymon|la|id=in-詞幹名詞}} 源自原始印歐語的 ''n''-詞幹後綴（或多個後綴），如詞源1所述，但並未將元音變換（ablaut）引起的元音長短交替齊整化。詞尾 ''-ō, -inis'' 因元音變換在斜格詞幹中帶有短元音 ''-i-''，在歷史拉丁語時期本身並非能產後綴。然而，它作為最後的構詞成分出現在多個能產的陰性名詞後綴中：{{m|la|-āgō|g=f}}、{{m|la|-īgō|g=f}}、{{m|la|-ūgō|g=f}}、{{m|la|-tūdō|g=f}}、{{m|la|-ēdō|g=f}}（如 {{m|la|dulcēdō|dulcēdō, dulcēdinis|g=f}}）。此外，亦有少數名詞將 ''-ō, -inis'' 直接附加至動詞詞根。最後，''-ō, -inis'' 也作為詞尾出現在拉丁語的一些陽性與陰性名詞中，這些名詞在實際功能上等同於簡單的非衍生詞：例如 {{m|la|margō|margō, marginis|g1=m|g2=f}}、{{m|la|virgō|virgō, virginis|g=f}}、{{m|la|cardō|cardō, cardinis|g=m}}。其前通常帶有輔音 {{m|la||-d-}} 或 {{m|la||-g-}}。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō/-in<3>|g=f|g2=m}} # {{lb|la|rare|不能產後綴}} {{non-gloss|用於少數衍生自動詞的名詞詞尾}} #: {{suffixusex|la|prōpāgō<id:動詞><t:繁殖，傳播>|-ō<alt:-ō, -inis>|prōpāgō<id:名詞><alt:prōpāgō, prōpāginis><g:f><t:幼苗，後代>}} #: {{suffixusex|la|compingō<t:連接，固定>|-ō<alt:-ō, -inis>|compāgō<alt:compāgō, compāginis><g:f><t:接合處，結構>}} #: {{suffixusex|la|aspergō<id:動詞><t:噴灑，散布>|-ō<alt:-ō, -inis>|aspergō<id:名詞><alt:aspergō, asperginis><g:f><t:噴灑，飛濺物>}} #: {{suffixusex|la|offendō<id:動詞><t:撞擊；冒犯>|-ō<alt:-ō, -inis>|offendō<alt:offendō, offendinis><g:f><t:冒犯，過失>}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō/-in<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o|id=in-詞幹名詞}} ===詞源3=== {{etymon|la|id=副詞|:inh|itc-pro:*-ōd<ety:inh<ine-pro:<alt:*-(e)-od>>>}} {{inh+|la|itc-pro|*-ōd}}，為奪格後綴，{{der+|la|ine-pro||*-o(H)d}}<!-- suggested to be *-o-h₂d based on the partiflr *h₂ed --> 或 {{m|ine-pro||*-o-ad}}。{{attn|ine-pro}} ====後綴==== {{la-suffix-adv|-ō|sup=-issimē/-issimō}} # {{non-gloss|構成副詞}} #: {{m|la|prīmus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prīmō}} #: {{m|la|tūtus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|tūtō}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (副詞)}} ====參考資料==== * {{R:la:OLD|1|-ō²|1,210/1}} ===詞源4=== {{etymon|la|id=名源|:inh|itc-pro:*-āō<id:後綴>|pos=後綴}} {{inh+|la|itc-pro|*-āō}}，源自帶有 {{m|ine-pro|*-eh₂yéti|*-eh₂-yé-ti}} 的名源動詞，其中第一人稱單數結尾為 ''*-eh₂-yóh₂'' > 經重音轉移的中間階段 ''**-ājō'' > 原始意大利語 ''*-āō''（例如 {{m|la|laudō}}、{{m|la|dōnō}}、{{m|la|pugnō}}、{{m|la|cūrō}}）。拉丁語與原始意大利語現在時第一變位的同源成分包括 {{cog|gem-pro|*-ōną}}（指不定式為 ''*-ōną'' 的整個變位類別）、{{cog|grc|-άω|pos=緊縮動詞}}、{{m|sa|-अयति}}（用於[[梵語]]使役動詞）、{{cog|cel-pro|*-āti}} 以及 {{cog|ine-bsl-pro|*-ā́ˀtei}}（由此衍生出不定式 {{cog|sla-pro|*-ati}}，同樣指整個變位類別）。 從詞源上看，並非所有第一變位動詞都由此名源後綴構成。在起源上，它可以與以下幾種在語音上恰好合流的類型相區分： * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₁-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|flō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₂-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|for}}、{{m|la|nō}}、{{m|la|hiō}}、{{m|la|domō}}、{{m|la|iuvō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₃-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|dō}}、{{m|la|lavō}}、{{m|la|arō}}）。 * 一個特例是由語音規律作用於 {{m|ine-pro|*-h₂}} + 狀態後綴 {{m|ine-pro|*-éh₁yeti|*-éh₁-ye-ti}}（由此產生 ''*-h₂-éh₁-ye-ti''），即動詞 {{m|la|stō}}：''*sth₂-éh₁-ye-ti'' > ''[[Reconstruction:Proto-Italic/staēō|*staēō]]'' > {{m|la|stō}}。 ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{ng|加在名詞或形容詞後（最初為 a-詞幹名詞，後擴展至其他詞幹的名詞），構成規則的第一變位動詞}} #: {{afex|la|cūra|-ō|cūrō}} #: {{afex|la|dōnum|-ō|dōnō}} #: {{afex|la|laus<pos:斜格詞幹為 {{m|la||laud-}}>|-ō|laudō}} #: {{afex|la|multa|-ō|multō}} #: {{afex|la|nūndinae|nūndinor<ll:deponent>|altaff=-or}} =====變位===== {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|-|notes=-}} {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-āv-}} 的動詞|notes=-}} {{la-conj|1+.suffix.sigmpasv|-ō|-u|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-u-}} 的動詞|note2=p3inf|note3=poetsyncperf}} 見於文獻的[[w:古體拉丁語|古體拉丁語]]形式有第三人稱單數完成時主動直陳語氣 {{m|la|-ed}} 以及第三人稱單數將來時主動祈使語氣 {{m|la|-ātōd}}。 =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名源)}} =====派生語彙===== {{i|源自不定式 -āre：}} {{top2}} * {{desc|an|-ar}} * {{desc|rup|-au|-ari}} * {{desc|ast|-ar}} * {{desc|ca|-ar}} * {{desc|co|-à}} * {{desc|egl|-èr}} * {{desc|frp|-ar}} * {{desc|fur|-â}} * {{desc|it|-are}} ** {{desc|el|-άρω|bor=1}} * {{desc|ist|-à}} * {{desc|lij|-ar}} * {{desc|lmo|-à}} * {{desc|nap|-à|-are}} * {{desc|oc|-ar}} * {{desc|fro|-er}}、{{desctree|fro|-ier|nolang=1}} * {{desc|roa-opt|-ar}} ** {{desc|gl|-ar}} ** {{desc|pt|-ar}} * {{desc|rgn|-êr}} * {{desc|ro|-a|-are}} * {{desc|rm|-ar|-er}} * {{desc|sc}} ** {{desc|sc-sro|-ai}} ** {{desc|sc-src|-are}} * {{desc|scn|-ari}} * {{desc|es|-ar}} * {{desc|vec|-ar}} * 借詞： ** {{desc|en|-ate|bor=1}} ** {{desc|io|-ar|bor=1}} {{bottom}} ====參考資料==== * {{R:Sihler 1995}} * {{R:la:OLD|1|-ō³|1,210/1}} ===詞源5=== {{etymon|la|id=複合動詞}} 部分第三變位動詞在複合時會轉為第一變位，例如 {{m|la|pellō|pellō, pellere}} 對比 {{m|la||-pellō, -pellāre}}（見於 {{m|la|compellō|compellō, compellāre}} 與 {{m|la|interpellō|interpellō, interpellāre}}）或 {{m|la|sternō|sternō, sternere}} 對比 {{m|la|cōnsternō|cōnsternō, cōnsternāre}}。Schrijver (1991) 認為單純詞形式的第三變位動詞源自 ''*-n-H-ti'' 鼻音現在時，屬於 ''*tl-n-h₂-ti'' > ''*tl̥năti'' > ''tollit'' 類型（其主張帶有後綴全級的原始印歐語現在時形式 ''*-né-H-ti'' 被範式整齊化取代），並提出複合詞是藉由在 ''*-nă-'' 加上主題後綴 ''*-ye-/-yo-'' 形成 ''*-năye-/-năyo-'' 衍生而來。在此情況下，原始意大利語形式應為 ''*-aō''。傳統上，這些以 ''-āre'' 結尾的複合動詞與 {{m|la|occupō|occupō, occupāre}} 等詞一同被解釋為「強意」（intensive）形式，但 Schrijver 主張後者顯然是名詞衍生詞，而前者顯然不是。<ref>{{R:la:Schrijver|page=411}}</ref> ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{senseid|la|複合動詞}} {{non-gloss|加在複合詞中的第三變位動詞後，構成規則的第一變位動詞}} #: {{m|la|con-|com-}} + {{m|la|pellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|pellere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|compellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|compellāre}}}} #: {{m|la|prō-}} + {{m|la|flīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|flīgere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prōflīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|prōflīgāre}}}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (複合動詞)}} ====參考資料==== <references/> ===詞源6=== {{ety|la|id=第三變位|:inh|itc-pro:*-ō}} {{inh+|la|itc-pro|*-ō}}，源自至少兩個來源： # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-oh₂}} 結尾的主題形式 {{m|ine-pro|*-eti|*-e-ti}}（例如 {{m|la|agō}} < {{m|ine-pro|*h₂éǵeti}}；{{m|la|coquō}} < {{m|ine-pro|*pékʷeti}}；{{m|la|discō}} < {{m|ine-pro|*deḱ-|*di-dḱ-ské-ti}}） # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-mi}} 結尾的非主題形式 {{m|ine-pro|*-ti}}（例如 {{m|la|dūcō}} < {{m|ine-pro|*déwkti}}；{{m|la|edō}} < {{m|ine-pro|*h₁édti}}；{{m|la|linquō}} < {{m|ine-pro|*linékʷti}}） ====其他形式==== * {{alter|la|-iō<id:第三變位>}} ====後綴==== {{la-suffix-verb|3|-ō|4=-t}} # {{lb|la|不能產後綴}} {{ng|多數[[附錄:拉丁語第三變位|第三變位]]動詞的詞尾}} =====變位===== {{la-conj|3.suffix.sigmpasv|-ō|4=-t}} ===詞源7=== {{ety|la|:der|itc-ola:-ōi|id=與格|tree=+}} 與格源自 {{der|la|itc-ola|-ōi}}，{{inh+|la|itc-pro|*-ōi}}，{{inh+|la|ine-pro|*-oey}}。 奪格源自 {{der|la|itc-ola|-ōd}}。 ====後綴==== {{head|la|後綴變格形|head=-ō}} # {{inflection of|la|-us||dat//abl|m//n|s}} ===詞源8=== {{ety|la|id=陰性人名}} {{bor+|la|qsb-bal}}。對照{{cog|sq|-ónjë}}、{{cog|rup|-oanje}}、{{m|rup|-oanji}}、{{m|rup|-onje}} 與 {{cog|ro|-oaie}}，皆用以構成名詞的陰性對應形式。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3>|g=f}} # {{ng|構成達爾馬提亞中部人名的陰性對應形式}} #: {{sufex|la|Aplis<g:m>|Apl'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Baezus<g:m>|Baez'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la||alt1=Dasant-|g1=m|Dast'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Ditus<g:m>|Dit'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Paius<g:m>|Pai'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Vendes<g:m>|Vend'''o'''<g:f>}} ====參考資料==== * {{R:Katičić:1976|180}} ===參見=== * [[:Category:含有後綴-o的拉丁語詞]] ==立陶宛語== ===詞源1=== 源自{{der|lt|ine-bsl-pro|*-ā}}；對照{{cog|lv|-a}}、{{cog|sla-pro|*-a||id}}。源自{{der|lt|ine-pro|-}} 主題陽性[[奪格]]詞尾 {{m|ine-pro|*-ōd}}，並經歷了波羅的-斯拉夫語支詞尾 ''d'' 的規則脫落。對照{{cog|sa|-आत्}}、{{cog|la|-ō}} 與 {{cog|grc|ὄπω|ὄπ-ω|t=從何處}}。在波羅的-斯拉夫語支中，屬格與奪格合併；然而西波羅的語支保留了原始[[屬格]]，對照{{cog|prg|-as}}（可能源自{{cog|ine-pro|*-os}}）及{{cog|hit|𒀸|tr=-as}}。 ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹名詞的[[單數]][[屬格]]}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹形容詞的[[單數]][[屬格]]}} ===詞源2=== ====發音==== {{lt-pr|-o}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-o}} # {{non-gloss|用於構成[[第三變位]]動詞的[[第三人稱]][[現在時]]形式}} # {{non-gloss|用於構成[[第一變位]]動詞的[[第三人稱]][[過去時]]形式}} ===詞源3=== ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|[[入格]]後綴}} #: {{suffixusex|lt|namas|namo}} =====近義詞===== * {{l|lt|-op}} * {{l|lt|-on}}、{{l|lt|-yn}}、{{l|lt|-ėn}} ==下索布語== ===後綴=== {{head|dsb|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於將形容詞轉為方式[[副詞]]}} ====近義詞==== * {{l|dsb|-je}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|dsb}} ==莫基爾語== ===後綴=== {{head|mkj|後綴}} # 第三人稱單數[[指示]][[後綴]]，相當於「[[那]]」（特指遠離說話者和聽話者的事物） #: {{suffixusex|mkj|rais|gloss1=米|raisso|gloss2=那邊的米}} ====用法說明==== 若所附加的名詞有詞尾輔音，此後綴通常會觸發該輔音的[[促音化]]。 ===參考資料=== * {{R:mkj:MED|page=30}} * {{R:mkj:MRG}} ==穆魯伊維托托語== ===詞源=== 和{{cog|hto|-o}}、{{cog|hux|-o}} 同源。 ===發音=== * {{huu-IPA}} ===量詞=== {{head|huu|量詞}} # {{n-g|用於長而柔軟物體的[[量詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|huu}} ===參考資料=== * {{R:huu:Wojtylak:2017|page=194}} ==北庫爾德語== ===詞源=== 源自早期 ''*ûy''，與{{cog|fa|ـویه}}、{{cog|pal|sc=Latn|*-ōē}} 同源，源自{{der|kmr|ira-old}} {{m|und|*-avya-}} {{IPAchar|/au̯i̯a/}}。最初僅是用於暱稱的後綴。亦對照{{cog|hy|-ո}}。 ===代詞=== {{ku-regional|ckb=ﯚ， ـە}} {{head|kmr|後綴}} # 陽性單數[[呼格]][[後綴]] #: {{ux|kmr|mêr > mêr'''o'''|男人！}} #: {{ux|kmr|ker > ker'''o'''|蠢蛋！}} # 構成親稱或[[暱稱]] #: {{ux|kmr|Birahîm > Bir'''o'''|[[亞伯拉罕]] > [[亞伯]]}} #: {{ux|kmr|Ûsiv > Ûs'''o'''|[[約瑟夫]] > [[喬]]}} # 賦予熟悉的對象[[定指]]意義 #: {{ux|kmr|Camêr'''o''' nizane çi bike jî|這傢伙連該做什麼都不知道。}} #: {{ux|kmr|Ker'''o''' em xapandin|那個蠢蛋騙了我們。}} # 加強[[詛咒]]與[[罵人]]詞語的語氣 #: {{ux|kmr|Malxerabo!|該死！}} #: {{ux|kmr|min kîrê keran di quzê diya te kir'''o'''!|願我把驢屌插進你媽的屄裡！}} ====派生詞彙==== * {{l|kmr|-ok}} ==新挪威語== ===詞源1=== {{inh+|nn|non|-u}} 與 {{m|non|-un}}，分別為[[中性]]名詞[[不定]]與[[定指]][[複數]]的[[主格]]／[[賓格]]詞尾。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-un}}、{{cog|fo|-u}}／{{m|fo|-ur}}、{{m|fo|-uni}} 以及 {{cog|sv|-on}}、{{m|sv|-onen}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # 用於構成強中性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[不定]]與[[定指]][[複數]]形式 #: {{sufex|nn|auga<t:眼睛>|augo<t:眼睛（複數）>}} #: {{sufex|nn|hjarta<t:心臟>|hjarto<t:心臟（複數）>}} #: {{sufex|nn|øyra<t:耳朵>|øyro<t:耳朵（複數）>}} =====用法說明===== * '''強中性名詞'''（即以 ''-a'' 結尾的中性名詞）亦可按'''弱中性名詞'''（即以 ''-e'' 或輔音結尾的中性名詞）變格。弱中性名詞的定指複數形式以 {{l|nn|-a}} 構成。 ===詞源2=== {{inh+|nn|non|-an||陰性單數定指主格}}。 ====其他形式==== * {{alt|nn|-a||標準詞尾}} * {{alt|nn|-ù||沃斯、霍達蘭}} * {{alt|nn|-ò||呂菲爾克、默勒-魯姆斯達爾}} ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1917|方言}} 用於構成弱陰性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[單數]][[定指]]形式 #: {{sufex|nn|kyrkja<t:教堂>|kyrkjo<t:這座教堂>}} #: {{sufex|nn|gjenta<t:女孩>|gjento<t:這個女孩>}} #: {{sufex|nn|visa<t:歌曲>|viso<t:這首歌曲>}} =====參見===== * {{l|nn|-i||qq=強陰性名詞單數定指詞尾，自2012年起非標準}} ===詞源3=== {{inh+|nn|non|-u}}，強變化動詞直陳式第三人稱複數尾綴。 對照{{cog|is|-u}}、{{cog|fo|-u}} 以及古舊的 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1901}} 用於標記強變化動詞的過去時複數形式，詞幹通常會發生變化 #: {{sufex|nn|ganga<t:走（複數）>|gingo<t:走（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|finna<t:找到（複數）>|funno<t:找到（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|brjota<t:打破（複數）>|bruto<t:打破（過去時複數）>}} ===詞源4=== 在固化的副詞表達中繼承自較早的[[名詞]]與[[形容詞]]格詞尾，特別是古諾爾斯語的[[與格]]詞尾，如單數 {{m|non|-u}} 與複數 {{m|non|-um}}。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-um}}、{{cog|fo|-u}}、{{m|fo|-um}} 以及 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|不再能產的後綴}} {{n-g|用於多種固化的[[副詞]]短語}} =====用法說明===== * 發第二調。 =====派生詞彙===== {{col|nn|title=新挪威語與格短語 |drogo |alt med eino |i eino |med eino |halvo |i heilo |litlo |longo |longo etter |longo før |longo sidan |alt longo |for longo |lengsto |i lengsto |mesto |i minsto |nogo |av nyo |frå nyo |frå nyo av |i nyo |på nyo |å nyo |tummo |veslo |i visso |med visso }} =====參見===== * {{l|nn|-e||固化副詞短語中的後綴}} ==古荷蘭語== ===詞源1=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-ō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{senseid|odt|副詞}} {{non-gloss|從形容詞構成副詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=副詞}} =====派生語彙===== * {{desc|dum|-e}} ===詞源2=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-jō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-jô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # {{senseid|odt|施事名詞}} {{non-gloss|從動詞構成[[施事]]名詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=施事名詞}} ==古英語== ===發音=== * {{ang-IPA|-o}} ===詞源1=== ====後綴==== {{ang-noun||f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成[[抽象名詞]]}} ===詞源2=== ====後綴==== {{ang-head|動詞變位形式|inflsuf=1}} {{tlb|ang|Anglian|Kentish}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成強變化動詞和第一類弱變化動詞的[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳]]語氣}} ===詞源3=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 ō-詞幹名詞的[[主格]][[單數]]}} ===詞源4=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 u-詞幹名詞的[[主格]]與[[賓格]][[單數]]}} ===詞源5=== {{inh+|ang|gmw-pro|*-u}}，{{inh+|ang|gem-pro|*-ō}}。 ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 a-詞幹及所有 ija-詞幹中性名詞的[[主格]]與[[賓格]][[複數]]}} ===詞源6=== ====後綴==== {{ang-head|adjf|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成形容詞的強變化陰性[[主格]][[單數]]及強變化中性[[主格]]/[[賓格]][[複數]]}} ==古葡萄牙語== ===詞源1=== {{inh+|roa-opt|la|-us|-um}}，{{inh+|roa-opt|ine-pro|*-os}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|用於構成名詞及形容詞的陽性}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|roa-opt}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ===詞源2=== {{inh+|roa-opt|la|-ō|id=名源}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴}} #: {{suffixusex|roa-opt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} #: {{suffixusex|roa-opt|querer|gloss1=想要|quero|gloss2=［我］想要}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ==古高地德語== ===詞源1=== {{ety|goh|id=副詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:副詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:副詞>}}。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於從形容詞構成副詞}} =====派生語彙===== * {{desctree|gmh|-e}} ===詞源2=== {{ety|goh|id=施事名詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:施事名詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:施事名詞>}}。 同源詞有{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|non|-i}}、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）。 在部分情況下，詞根呈[[零級]]，如 {{m|goh|boto}}（源自 {{m|goh|biotan}}）。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成名詞的後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞構成陽性[[施事名詞]]}} #: {{suffixusex|goh|geban|t1=給予|gëbo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|goh|sprehhan|t1=說話|sprëhho|t2=說話者}} #: {{suffixusex|goh|biotan|t1=提供、派遣、命令|boto|t2=使者}} #: {{suffixusex|goh|ziohan|t1=拉、率領|herizogo|t2=軍隊領袖}} #: {{suffixusex|goh|sagēn|t1=說|fora-sago|t2=先知}} # {{ng|用於從形容詞構成定語名詞}} #: {{suffixusex|goh|perht|t1=明亮|Perhto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|snel|t1=敏捷|Snello|pos2=人名}} # {{ng|用於從名詞構成專有名詞}} #: {{suffixusex|goh|haim|t1=家|Haimo|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|liuti|t1=人、人民|Liutto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|walt|t1=權威|Uualto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|hūs|t1=房屋|hūso|pos2=地名}} {{lb|goh|用於複合詞}} =====變格===== 帶有此後綴的名詞大多遵循 n-變格法，如 {{m|goh|hano|t=公雞}}、{{m|goh|namo|t=名字}}、{{m|goh|gomo|t=男人}}。 =====派生語彙===== * {{desc|gmh|-e}} ** {{desc|de|-e}} 在中古高地德語中，該後綴常被 {{m|gmh|-er}}（由此衍生德語 {{m|de|-er}}）取代，例如中古高地德語 {{m|gmh|gëber}} 代替了古高地德語 {{m|goh|gëbo}}。 德語中僅有少數單詞仍保留源自古高地德語 ''-o'' 的詞尾 ''-e''，而地名中則常保留從賓格或與格類推拉平而來的 ''-en''。 ==古波蘭語== ===詞源=== {{etymon|zlw-opl|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1}} {{inh+|zlw-opl|sla-pro|*-o|t=中性後綴}}。在原始斯拉夫語中，不定中性形容詞曾用作副詞，但由於波蘭語中性形容詞源自定指中性形式，不定中性後綴便殘留固化為副詞後綴。對照{{ncog|zlw-opl|-e}}。 ===發音=== * {{zlw-opl-IPA}} ===後綴=== {{head|zlw-opl|後綴}} # {{ng|用於從形容詞構成副詞}} #: {{suffixusex|zlw-opl|barzy|barzo}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|zlw-opl}} ====派生語彙==== * {{desc|pl|-o}} ====參見==== * {{l|zlw-opl|-ie}} ==古撒克遜語== ===詞源1=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|osx|後綴}} # {{non-gloss|由形容詞構成[[副詞]]}} ===詞源2=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 與{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）同源。 ====後綴==== {{head|osx|後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞和名詞構成陽性[[施事詞]]}} #: {{suffixusex|osx|gevan|t1=給予|gevo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|osx|beddi|t1=床|gibeddio|t2=同床者}} =====派生語彙===== * {{desc|gml|-e}} ==波蘭語== ===發音=== {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Olaf--o.wav|hh=o,o-,-o-}} ===詞源1=== {{ety|pl|id=副詞|:inh|zlw-opl:-o<id:副詞>|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|pl|beztroski|beztrosko}} # {{ng|構成[[指小詞]]，使前一個輔音[[軟化]]}} #: {{suffixusex|pl|dziad|dziadzio}} =====參見===== * {{l|pl|-ie}} ===詞源2=== {{etymon|pl|id=幽默動詞|-ą<id:動詞>|tree=1}} {{m|pl|-ą}} 的幽默變體。 ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{lb|pl|非標準|語法錯誤|or|方言|humorous}} {{ng|構成動詞第三人稱複數}}；[[-ą]] #: {{suffixusex|pl|być|so}} #: {{suffixusex|pl|znać|znajo}} #: {{suffixusex|pl|chcieć|chco}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA|+<q:重音在倒數第二音節>}} ===詞源1=== {{ety|pt|id=陽性後綴|:inh|roa-opt:-o<ety:inh<la:-um>>|text=2|tree=1}} ====後綴==== {{pt-noun|m}}<br /> {{pt-adj}} # {{non-gloss|構成陽性單數名詞和形容詞}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|pt}} ===詞源2=== {{inh+|pt|roa-opt|-o}}，{{inh+|pt|la|-ō}}、{{m|la|-eō}}、{{m|la|-iō}}。對照{{cog|gl,es|-o}}。 ====後綴==== {{pt-suffix form|動詞}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ar}} #: {{suffixusex|pt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-er}} #: {{suffixusex|pt|comer|gloss1=吃|como|gloss2=［我］吃}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ir}} #: {{suffixusex|pt|unir|gloss1=聯合|uno|gloss2=［我］聯合}} ==羅姆語== ===後綴=== {{head|rom|後綴|cat2=屈折後綴}} # {{n-g|構成元音結尾本土陽性名詞的主格單數}} # {{n-g|構成元音結尾本土形容詞的主格陽性單數}} # {{n-g|加在完成體詞幹後，構成不及物動詞的第三人稱陽性單數過去時}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|sla-pro|*-a|*-o}}，源自{{der|ro|ine-bsl-pro|*-a}}，最終源自{{der|ro|ine-pro|*-eh₂}}。 ====後綴==== {{head|ro|後綴}} # {{n-g|呼格單數}} {{qualifier|陰性}} #: {{suffixusex|ro|mamă|t1=母親|mamo}} #: {{suffixusex|ro|focă|t1=海豹|foco}} ====用法說明==== 這種呼格形式是非正式的，特別是在指人時；通常更常使用主格／賓格詞尾。 ====相關詞彙==== * {{l|ro|-e}} （用於陽性和中性形容詞或名詞的呼格） ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===後綴=== {{head|sh|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|sh|primjeran|primjerno}} #: {{suffixusex|sh|naporan|naporno}} #: {{suffixusex|sh|budan|budno}} #: {{suffixusex|sh|dobar|dobro}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|sh}} ==索馬里語== ===其他形式=== * {{lb|so|方言}} ― {{l|so|-oh}} ===詞源1=== 可能源自較早的 {{m|so||*-tah}}，<ref>Kraska, I. (1992). From verb to clitic and nominal suffix: The Somali -e, -o nouns. Studies in the Linguistic Sciences 22(1), 第89–106頁</ref>為 {{m|cus-som-pro|*-t|tr=feminine marker}} + {{m|cus-som-pro|*ʔax|t=是}}（由此產生 {{m|so|ah}}）的複合。 和{{cog|tqq|-to}}、{{cog|dbr|-etə}}、{{cog|bob|-tə}}、{{cog|rel|-o}}、{{cog|jii|-dhé}}、{{cog|om|-ota}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|head=-ó|後綴|g=f}} # {{non-gloss|用於構成名詞的[[規則]][[複數]]}} #: {{suffixusex|so|geed|geedo}} ====後綴==== {{head|so|後綴|g=f|複數|-oyin}} # {{n-g|陰性詞尾}} #: {{ant|so|-e}} =====派生詞彙===== {{top4}} * {{l|so|aayo}} * {{l|so|abeeso}} * {{l|so|ayeeyo}} * {{l|so|barwaaqo}} * {{l|so|caaro}} * {{l|so|dhooqo}} * {{l|so|eeddo}} * {{l|so|hooyo}} * {{l|so|kaneeco}} * {{l|so|magaalo}} * {{l|so|qaanso}} * {{l|so|taallo}} {{bottom}} ===詞源2=== {{inh+|so|afa-pro|*-t|t=中間態詞綴}}。和{{cog|jii|-dh}}、{{cog|byn|-t-}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|後綴}} # {{n-g|中間態後綴}} ===派生詞彙=== * {{l|so|soco|t=行走}} * {{l|so|yumbo|t=浸入}} ===參考資料=== <references/> ==西班牙語== ===詞源1=== {{etymon|es|:inh|la:-um<id:賓格單數>|id=陽性}} {{inh+|es|la|-um}}，為 {{m|la|-us}} 的{{lg|accusative}}。 ====後綴==== {{es-noun|m}} # {{n-g|與詞幹結合構成陽性單數名詞}} #: {{suffixusex|es|azafata|azafato|t1=女空服員|t2=男空服員}} ===詞源2=== {{ety|es|id=第一人稱現在時直陳語氣|:inh|la:-ō|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴 ===詞源3=== {{ety|es|-ó|id=第三人稱過去時直陳語氣}} 源自第一變位第三人稱單數過去時標記 {{m|es|-ó}}，其本身源自晚期拉丁語 *-āut，{{inh+|es|la|-āvit}}，失去重音。 ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示多數不規則動詞[[第三人稱]][[單數]][[過去時]][[直陳語氣]]的後綴 ==斯瓦希里語== ===詞源1=== {{sw-variant|ـوُ}} {{ety|sw|id=名詞|:inh|bnt-sab-pro:*-o|tree=1|text=++}} 在薩巴基語支中，同源於{{cog|zdj|-o}} 和{{cog|nyf|-o}}。其他班圖語支同源詞包括{{cog|zu|-o}} 和{{cog|ny|-o}}。 ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|在缺乏更具體後綴（例如 {{m|sw|-aji}}）的情況下，與名詞類別前綴連用，構成動詞的名詞形式}} #: {{suffixusex|sw|penda<alt:-penda><t:愛>|upendo<t:愛>}} #: {{suffixusex|sw|enda<alt:-enda><t:去>|mwendo<t:移動>}} # {{n-g|{{sw-cl|2}}、{{sw-cl|3}} 及 {{sw-cl|11}} 的[[Appendix:Swahili_personal_pronouns#Relative|關係詞]]標記}} # {{lb|sw|古舊|Northern Swahili|poetry}} {{n-g|用於任何名詞類別的關係詞標記}} #* {{RQ:Abdallah bin Ali Inkishafi|line=13|passage=اَوُرَكِيْبُ'''وُ''' جُوَ نِمَاسِ ، كَكُلَ خَسَرَ اُخَسِرِيِ|tr=Aurakibu'''o''' jua ni-mwasi, kwa-kula khasara ukhasiriye.|translation=騎乘它'''的人'''，要知道你是個叛逆者；你是在自取其害。}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|sw|id=名詞}} =====參見===== {{sw-concord}} ===詞源2=== {{ety|sw|id=偶造語}} ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|為了[[押韻]]和[[格律]]而添加的臨時後綴}} #* {{quote-book|sw|author=K. Amri Abedi|title=Ukitaka moyo wangu|passage=Ukitaka moyo wangu, ni tayari kukupa'''o'''|translation=如果你想要我的心，我願意將它交給你。}} ===參考資料=== * {{cite-journal|author=Thilo C. Schadeberg|title=The three relative constructions in Swahili (Kisanifu)|journal=Editions Recherche sur les Civilisations|year=1989|page=33&ndash;40|url=https://hdl.handle.net/1887/8822|text=The concordless morpheme -o- frequently replaces the [relative concord] in old/northern/poetic Swahili[.]}} ==瑞典語== ===詞源1=== {{inh+|sv|gmq-osw|-u}}、{{m|gmq-osw|-o}}，{{inh+|sv|non|-u}}。 ====後綴==== {{head|sv|後綴}} # {{lb|sv|古舊}} {{n-g|[[與格]]後綴}} =====派生詞彙===== {{col6|sv|allo|blindo|borto|däro|förevaro|godo|häro|kvaro|medo|närvaro|ondo|sammo|sammanvaro|samvaro|sutto|tillvaro|utevaro|varo|vedervaro|åsido|äro}} ===詞源2=== * 可能{{bor+|sv|rmu|-o}}，為名詞的陽性詞尾，對照 {{m|rmu|buro|t=非流浪者、農民}}、{{m|rmu|bölo|t=公牛}}。 * 對照{{ncog|is|-ó}}。 ====發音==== * {{IPA|sv|/ʊ/}} * 組合時重音始終在第一音節。 ====後綴==== {{head|sv|後綴|sort=o}} # {{lb|sv|口語}} {{n-g|與（通常經截短的）單詞結合構成名詞，指具有相關特徵的人；帶有親切感以及在一定程度上具[[指小]]色彩}} #: {{suffixusex|sv|fylla|t1=醉酒|fyllo|t2=酒鬼}} #: {{suffixusex|sv|fet|t1=胖的|fetto|t2=胖子}} #: {{suffixusex|sv|snygg|t1=帥氣的|snyggo|t2=帥哥}} #: {{suffixusex|sv|puckad|t1=愚蠢的|pucko|t2=蠢人}} #: {{suffixusex|sv|lycklig|t1=幸運的|lyllo|t2=幸運兒}} ==土耳其語== ===詞源=== {{bor+|tr|kmr|-o}}（陽性呼格後綴）。直到最近幾十年才出現在土耳其語日常口語中。 ===發音=== * {{IPA|tr|/o/}} ===後綴=== {{head|tr|後綴}} # {{lb|tr|網路用語}} {{n-g|隨意添加於單詞以構成俚語}} #: {{sufex|tr|aşk|-o|aşko}} #: {{sufex|tr|erkek|-o|erko}} #: {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}} #: {{sufex|tr|şaka|-o|şako}} #: {{sufex|tr|sik|sikko}} # {{n-g|用於構成縮短的暱稱}} #: {{sufex|tr|Abdullah|-o|Apo}} #: {{sufex|tr|İbrahim|-o|İbo}} #: {{sufex|tr|Mukaddes|-o|Muko}} ====用法說明==== * 用於多音節詞時，該詞在添加後綴前會先截短： ** {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}}，而非 {{m|und||*günaydıno}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|tr}} ==沃拉普克語== ===後綴=== {{head|vo|後綴}} # [[副詞]]詞尾 # {{n-g|表示「在……方面」或「就……而言」}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|vo}} ==威爾士語== ===發音=== * {{IPA|cy|/ɔ/}} ===詞源1=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|用於構成愛稱}} #: {{suffixusex|cy|Dai|Deio}} #: {{suffixusex|cy|Gwen|Gwenno}} #: {{suffixusex|cy|Iorwerth|Iolo}} ===詞源2=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{lb|cy|書面}} {{n-g|表示動詞[[第三人稱]][[單數]][[現在時]][[虛擬語氣]]的後綴}} ===詞源3=== {{inh+|cy|wlm|-aw}}，{{inh+|cy|cel-bry-pro|*-ọβ̃}}。 ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[w:en:Verbnoun|動詞名詞]]}} #: {{syn|cy|-i|-u}} =====用法說明===== 此後綴多用於詞幹以輔音 ''i'' 結尾的動詞（不過對於某些此類動詞，例如 {{m|cy|cynnig}}，動詞名詞是通過去掉詞幹中的 ''i'' 來構成的），或是最後一個音節的元音為 ''i''、''u''、''eu'' 或 ''wy'' 的動詞。<ref>{{R:cy:Morris Jones|section=202 iv}}</ref> =====派生詞彙===== {{suffixsee|cy}} =====相關詞彙===== * {{l|cy|-io|pos=由動詞及其他詞類構成動詞名詞}} ===參考資料=== <references/> lzzln5c0pms0jnigpunyo2h0rbzgcaj 9945275 9945269 2026-10-16T11:23:09Z TongcyDai 53191 9945275 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"o"的變體}} {{minitoc}} ==英語== ===發音=== * {{IPA|en|/əʊ/|a=UK}} * {{IPA|en|/əʉ/|[æ̠ʉ~ɐʉ]|a=AU}} * {{IPA|en|/oʊ/|a=GenAm}} * {{homophones|en|o|owe|oh}} ===詞源1=== {{etymon|en|id=呼格|O<id:呼格>|oh<id:驚訝>|tree=1}} 最初是感嘆詞 {{m|en|O}} 或 {{m|en|oh}} 的一種特殊用法，附加於[[街頭]][[叫賣]]聲和[[航海]][[呼號]]之後，以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]（如 {{m|en|milk-oh}}、{{m|en|smoke-oh}} 和 {{m|en|sail-ho}}）。後來作為名詞口語化後綴的用法（在[[澳洲英語]]中尤為突出）是由這些叫喊聲的[[名詞化]]發展而來（例如 {{m|en|smoko}}），並受到早期航海中對[[地中海通用語]]或偽西班牙語詞彙（如 {{m|en|guardo}}）的借用所強化。如《[[w:en:The Australian National Dictionary|澳洲國家詞典]]》所指出，這種源於呼格「招呼」的起源，自然促成了它常被附加在人名後構成暱稱（例如 ''John-o''、''Jacko''）。 部分義項亦可能源自 {{m|en|o||一}}，{{inh+|en|enm|o}}、{{m|enm|oo}}，為 {{m|en|a}}、{{m|enm|on}}、{{m|enm|oon}}、{{m|enm|an||一}} 的變體。參見 {{m|en|one}} 及 {{m|en|-y}}。 ====其他形式==== * {{alter|en|-oh}} ====後綴==== {{en-noun|s|es}}<br> {{en-adj}} # {{senseid|en|叫賣聲}} {{lb|en|historical}} {{non-gloss|用於[[街頭]][[叫賣]]聲、[[航海]][[呼號]]或[[名字]]之後的[[呼格]]或[[感嘆]][[助詞]]，用以傳達[[招呼]]或[[呼喊]]}} #: {{suffixusex|en|smoke|smoko}} #: {{suffixusex|en|milk|milko}} # {{senseid|en|口語化}} {{non-gloss|[[口語]]化[[後綴]]，通常附於[[名字]]、較長詞彙的[[縮寫]]或形容詞的[[名詞化]]用法之後}} #: {{suffixusex|en|kid|kiddo}} #: {{suffixusex|en|sick|sicko}} #: {{suffixusex|en|ugly|uggo}} #* {{quote-book|en|author=w:en:Stephen Fry|chapter=III|title=[[:w:en:The Liar (novel)|The Liar]]|location=London|publisher=[[w:en:Heinemann (publisher)|William Heinemann]]|year=1991|page=26|pageurl=https://archive.org/details/liar0000frys_j2c4/page/26/mode/1up|isbn=978-0-434-27191-7|passage=Adrian thought it worth while to try out his new slang. ‘I say, you fellows, here’s a rum go. Old Biff'''o''' was jolly odd this morning. He gave me a lot of pi‐jaw about slacking and then invited me to tea. No rotting! He did really.’|t=阿德里安覺得不妨試試他的新俚語：「我說，夥計們，這事可真古怪。老畢福（Biff'''o'''）今天早上反常得很。他先是為我偷懶的事對我大加說教，接著又請我去喝茶。沒開玩笑！他真的這麼做了。」}} =====用法說明===== 有時截斷形式的詞尾輔音會雙寫，以確保發音清晰，如 {{m|en|uggo}} 和 {{m|en|doggo}}。它有時確實會改變詞義，通常是加在形容詞後表示具有某種顯著特徵的人，如 {{m|en|weirdo||怪人}}；或是加在以[[轉喻]]方式使用的名詞後，表示與該事物有密切關聯的人，如 {{m|en|wino||落魄的酗酒者}}。尤其在美式英語中，該後綴的某些用法被視為過時的俚語，如 {{m|en|bucko}} 和 {{m|en|neato}}。該後綴在澳洲英語中最為常見且使用最廣泛，且在該方言中還有其他方言極少或從未見過的用法（例如代表 {{m|en|registration}} 的 {{m|en|rego}} 以及代表 {{m|en|national service}} 的 {{m|en|nasho}}）。 其含義與 {{m|en|-y}} 的某些用法非常相似，在可能因使用 {{m|en|-y}} 而引起誤解的情況下尤為常用，例如 {{m|en|randy}} 與 {{m|en|rando}}、{{m|en|journey}} 與 {{m|en|journo}}、{{m|en|whiny}} 與 {{m|en|wino}}。然而，與 {{m|en|-y}} 不同的是，後綴 {{m|en|-o}} 通常不帶有[[指小]]意味，而是因為其源於大聲呼喊的特性，帶有一種粗獷、喧鬧或親暱的語氣。 =====派生詞彙===== {{col4|en|agro,aggro|ambo|ammo|beano|beardo|boyo|bucko|cheapo|combo|commo|convo|daddy-o|Davo|distro|doggo|friendo|hundo|inspo|journo|kiddo|lameo|lardo|lesbo|litro|neato|parmo|pinko|posho|preggo|preso|psycho|rando|resto|righto|sicko|stinko|thicko|thingo|uggo|wacko|weirdo|whammo|wino,wine-o|yobbo}} {{col4|en|title=[[澳洲用語]]|arvo|biffo|bizzo|bottlo|compo|deffo|dero,derro|doco|druggo|favo|fisho|Freo|garbo|goodo|gyno|kero|lezzo|metho|milko|muso|nasho,Nasho|rabbito|reffo|rego|relo|sammo|sando|the Salvos|seppo,Seppo|servo|smoko|veggo}} =====參見===== * {{l|en|-ie}}、{{l|en|-y}} ===詞源2=== {{etymid|en|西班牙語}}源自許多以 {{m|en||o}} 結尾的{{der|en|es|-}} 或{{der|en|it|-}} 詞彙。此類西班牙語或意大利語詞彙中的該詞尾通常源自 {{m|la|-um}}，即拉丁語陽性及中性名詞的單數賓格屈折尾綴。 ====後綴==== {{en-suffix}} # {{lb|en|jocular}} {{non-gloss|將特定詞彙轉化為[[擬]][[意大利語]]或[[西班牙語]]詞，常與 {{cog|es|el}} 連用構成如 ''el stinko'' 之類的表達}} #: {{ux|en|no problem'''o'''|沒問題}} =====派生詞彙===== * {{l|en|problemo}} * {{l|en|stinko}} * {{l|en|enduro}} ===詞源3=== {{rebracketing|en|typo}}。 ====後綴==== {{en-noun|s}} # {{n-g|加在[[動詞]][[詞幹]]後構成[[名詞]]，表示與該動詞所描述之動作相關的[[錯誤]]}} =====派生詞彙===== {{col4|en |clicko |copy-pasto |hearo |mouso |printo |scanno |speako |spello |thinko |writo }} ===派生詞彙=== {{suffixsee|en}} ==阿法爾語== ===發音=== * {{aa-IPA|-ó}} ===後綴=== {{head|aa|後綴|head=-ó}} # {{non-gloss|用於從[[動詞]]構成[[陰性]][[名詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|aa}} ===參考資料=== * {{R:aa:Hassan Kamil:2015}} ==亞拉巴馬語== ===詞源1=== {{ety|akz|pos=suffix|id=限定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[限定]][[後綴]]，附加於名詞後以標記與[[對話]]的[[相關性]]}} ===詞源2=== {{ety|akz|pos=suffix|id=否定}} {{rfe|akz}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[否定]][[後綴]]；構成與詞基形式意義相反的動詞；}}[[不]]、[[非]] =====用法說明===== * 最常見於特定動詞類別的固定[[後綴]]組合中，例如 {{m|akz|-ko}}、{{m|akz|-tíkko}} 和 {{m|akz|-ókko}}。 ===詞源3=== {{ety|akz|pos=suffix|id=完整體}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-bi||接在 o 之後}} ====後綴==== {{head|akz|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|[[完整體]][[動詞]][[後綴]]}} ===詞源4=== {{ety|akz|pos=suffix|id=述位}} {{rfe|akz}} ====其他形式==== * {{alter|akz|-oo}} ====後綴==== {{head|akz|後綴}} # {{ng|[[述位]][[後綴]]，可用於名詞及動詞}} ===參考資料=== * {{R:akz:ADUNT}} ==阿爾巴尼亞語== ===詞源1=== {{rfe|sq}} ====發音==== * {{IPA|sq|/ɔ/}} ====後綴==== {{head|sq|後綴|head=-ó}} # {{ng|用於非動詞詞彙，構成第二人稱單數主動態[[祈使]]動詞形式}} #: {{sufex|sq|áfër|t1=靠近、附近|pos1=副詞/介詞|afr'''ó'''!|t2=使靠近！}} #: {{sufex|sq|báraz|t1=平等、相等|pos1=副詞|baraz'''ó'''!|t2=使均等！}} #: {{sufex|sq|kráhas|t1=並肩、並排|pos1=副詞/介詞|krahas'''ó'''!|t2=比較！}} #: {{sufex|sq|pástër|t1=乾淨|pos1=形容詞/副詞|pastr'''ó'''!|t2=弄乾淨！}} #: {{sufex|sq|zhúrmë|t1=噪音|pos1=名詞|zhurm'''ó'''!|t2=喧鬧！、尖叫！}} ===詞源2=== ====後綴助詞==== {{head|sq|後綴助詞|head=-o}} # {{senseid|sq|呼格}}{{alternative form of|sq|o|id=呼格}} ==黑腳語== ===後綴=== {{head|bla|後綴|cat2=構成動詞的後綴}} # {{ng|構成[[有生]][[及物動詞]]}} # {{ng|構成[[無生]][[不及物動詞]]}} # {{ng|表示[[受益]]的動詞後綴}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|bla|id=無生不及物}} ===參考資料=== * {{R:bla:BOD}} ==荷蘭語== ===詞源=== {{rfe|nl}} ===後綴=== {{head|nl|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # [[#英語|-o]]{{gloss|構成口語名詞的後綴，通常指人}} #: {{suffixusex|nl|Brabant|Brabo|t1=布拉班特（省）|t2=來自布拉班特的人}} #: {{suffixusex|nl|positief|positivo|t1=積極的|t2=性格樂觀的人}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|nl}} ==世界語== {{wikidata lexeme|L291790}} ===詞源=== {{ety|eo|:der<conj:and/or>|it:-o|es:-o<id:陽性>|grc:-οι|tree=1}} : [1] 見於羅曼語族語言的陽性單數形式，例如意大利語（{{m|it|amico}}）；所有斯拉夫語族語言共有的中性單數形式（{{m|ru|окно}}）；以及希臘語第二變格音節核心元音 ''-ο''（希臘語及世界語複數形式 {{m|eo|-j|-oj}} 亦源於此）。 : [2] 或許源自 [1]；對比意大利語 {{m|it|quello|t=那}}、俄語 {{m|ru|то|t=那時}}。 ===發音=== {{eo-pr|a=LL-Q143 (epo)-Lepticed7--o.wav}} ===後綴=== {{head|eo|後綴}} # [[名詞]][[後綴]]。大多數世界語[[名詞]]皆以 ''-o'' 結尾（少數名詞以 {{m|eo|-aŭ}} 結尾，且在部分作家的作品中，某些女性人名以 {{m|eo|-a}} 結尾）。無論詞性為何，複合詞的第一個構詞成分默認以此元音結尾。 #* {{m|eo|amiko|t=朋友}} #* {{m|eo|patro|t=父親}} #* {{m|eo|vorto|t=詞}} # 表「事物」{{gl|[[關聯詞]]後綴}} #* {{m|eo|kio|t=什麼}} #* {{m|eo|tio|t=那、那個}} #* {{m|eo|ĉio|t=一切、每樣事物}} #* {{m|eo|io|t=某事、某物}} #* {{m|eo|nenio|t=沒有事物、無物}} ===延伸閱讀=== * {{R:eo:PIV 2020}} * {{R:eo:ReVo}} {{eo BRO|1}} ==芬蘭語== ===詞源=== 合流自： * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-o}} （構成動作/結果名詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-w}} （最初用於以 ''-a'' 結尾的詞幹）。 * {{inh+|fi|urj-fin-pro|*-oi}} （變體/指小詞），源自 {{der|fi|urj-pro|*-j||指小後綴}}。最初，當 ''-j'' 附加至 ''a''-詞幹時，會使前面的 ''-a-'' 圓唇化，導致 {{m|urj-pro||*...a-j}} > {{m|urj-pro||*...oj}}；整個部分隨後被重新分析為後綴 {{m|urj-fin-pro|*-oi}}，而末尾的 *''-i'' 隨後脫落。 ===後綴=== {{fi-suffix|名詞|var=ö}} # {{non-gloss|用於從動詞構成表示結果或動作的名詞}} #: {{suffixusex|fi|huutaa|t1=呼喊|huuto|t2=叫聲、呼喊}} #: {{suffixusex|fi|keittää|t1=煮、烹飪|keitto|t2=烹飪；湯}} #: {{suffixusex|fi|nähdä|t1=看見|altsuf=-ö|näkö|t2=視覺、視力}} # {{non-gloss|用於從少數名詞詞根構成變體或指小詞}} #: {{suffixusex|fi|hilla|t1=雲莓|hillo|t2=果醬}} #: {{suffixusex|fi|lehti|t1=葉子|lehto|t2=小樹林}} #: {{suffixusex|fi|tasa|t1=平、平坦|taso|t2=平面、水準}} ====用法說明==== * 主要加在詞典形式（第一不定式）以 {{m|fi||-aa}} 或 {{m|fi||-ää}} 結尾的動詞後，構成動詞派生詞。 * 較為少見的是，在音節較少的詞彙中，前元音形式 {{m|fi||-ö}} 僅用於包含元音和諧律所認定的前元音（即 ''-ä-''、''-ö-'' 或 ''-y-''）的詞幹；如果詞幹僅包含中性元音（''e''、''i''），即使此類詞或詞幹默認遵循前元音和諧律，仍會使用後元音形式 {{m|fi||-o}}。然而，僅包含中性元音（''e''、''i''）的多音節詞通常仍傾向於使用 {{m|fi||-ö}}。 ====變格==== {{fi-decl-valo|-|||o|a}} 注意若詞幹存在級變，（幾乎總是）會保留。 ====派生詞彙==== {{suffixsee|fi}} {{col|fi |-oinen |-onen |-os }} ====參見==== * {{l|fi|-u}} * {{l|fi|-uu}} ===延伸閱讀=== * {{R:fi:SKRK}} ==法蘭克-普羅旺斯語== ===代詞=== {{head|frp|代詞變格形}} # {{form of|frp|後置形式|o}} ==法語== ===詞源=== 類推擴展自詞源上帶有 ''o'' 的各類截斷詞，例如 {{m|fr|vélo}}、{{m|fr|resto}} < {{m|fr|vélocipède}}、{{m|fr|restaurant}}。其發音可能受到 {{m|fr|-aud}} 的影響。 ===發音=== * {{fr-IPA}} ===後綴=== {{fr-noun|mfbysense,m<q:用於指物及有時指人的名詞>}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷名詞之後}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子；書呆子><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[socialiste|social(iste)]]<t:社會主義者>|socialo<t:社會主義者><g:mfbysense>}} #: {{afex|fr|[[propriétaire|propri(étaire)]]<t:房東>|proprio<t:男性房東><g:m><qq:女性形式為 {{m|fr|propriote}}>}} #: {{afex|fr|[[projecteur|proj(ecteur)]]<t:投影機、探照燈>|projo<t:投影機、探照燈><g:m>}} #: {{afex|fr|[[dictionnaire|dic(tionnaire)]]<t:詞典>|dico<t:詞典><g:m>}} ====參見==== * {{l|fr|hosto}} * {{l|fr|resto}} ===後綴=== {{fr-adj|mf}}<br /> {{fr-adj|m|f=-ote}} {{qualifier|較少見}} {{tlb|fr|非正式}} # {{ng|加在截斷形容詞之後}} #: {{afex|fr|dingue<t:瘋狂的、古怪的><ll:俚語>|dingo<t:發瘋的、古怪的；著迷的>}} #: {{afex|fr|[[intelligent|intell(igent)]]<t:聰明的>|intello<t:知識分子的、自詡高雅的>}} #: {{afex|fr|règle<t:規則>|réglo<t:守規矩的；正直的、講義氣的>}} #: {{afex|fr|rigoler<t:笑；開玩笑>|rigolo<t:好笑的、滑稽的><qq:陰性形式為 {{m|fr|rigolote}}>}} ===派生詞彙=== {{suffixsee|fr}} ==嘎洛語== ===詞源=== {{rfe|grt}} ===後綴=== {{head|grt|後綴}} # {{lb|grt|屈折後綴}} {{ng|構成[[方位格]]}} ====近義詞==== * {{l|grt|-no||構成方位格}} ====參見==== * {{l|grt|-na||構成與格}} * {{l|grt|-ko||構成賓格}} * {{l|grt|-chi||構成工具格}} * {{l|grt|-ni||構成屬格}} ==哥特語== ===羅馬化=== {{got-rom}} # {{romanization of|got|-𐍉}} ==伊多語== ===詞源=== 源自{{der|io|eo|-o}}，源自{{der|io|roa}} 語言。 ===後綴=== {{io-suffix|n}} # {{non-gloss|[[名詞]]後綴，所有伊多語名詞均以 '''-o''' 結尾}} ==英格里亞語== ===詞源1=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-o}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}}。 ====發音==== * {{izh-p}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|動源}} {{n-g|用於由[[動詞]]構成[[結果]][[名詞]]或[[動作]]名詞}} # {{senseid|izh|動源}} {{lb|izh|rare}} {{n-g|用於構成表示與所附加名詞相關事物的[[名詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=動源}} ===詞源2=== {{inh+|izh|urj-fin-pro|*-oi}}。同源詞包括{{cog|fi|-o}} 等。 ====發音==== * {{izh-p|S=-o/i}} ====後綴==== {{izh-suffix|-ö}} # {{senseid|izh|名源}} {{n-g|用於構成[[指小詞]]}} =====變格===== {{izh-decl/koivu|-|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|izh|id=名源}} ==意大利語== ===詞源1=== {{ety|it|id=動源|:inh|la:-us<alt:-um><id:第二變格>}} {{inh+|it|la|-us|-um}}，{{inh+|it|ine-pro|*-os|pos=用於由動詞構成動作名詞}}。 ====後綴==== {{it-noun|m}} # {{senseid|it|動源}} {{lb|it|productive suffix}} {{n-g|與詞幹結合構成{{glossary|陽性}}{{glossary|單數}}{{glossary|名詞}}，通常為{{glossary|動詞派生詞}}}} #: {{syn|it|-a}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (動源)}} ===詞源2=== {{rfe|it}} ====後綴==== {{it-pp}} # {{senseid|it|分詞}} {{lb|it|不能產後綴}} {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[過去分詞]]}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|it|head=-o (分詞)}} ===詞源3=== {{inh+|it|la|-ō}}。 ====後綴==== {{it-suffix form|動詞}} # {{n-g|與詞幹結合構成規則 {{m|it|are}} 與 {{m|it|ere}} 動詞，以及不帶 '''-isc-''' 的 {{m|it|-ire}} 動詞之[[第一人稱]][[單數]][[現在時]]}} ==卡片片甘語== ===其他形式=== * {{alt|pam|-u}} ===發音=== * {{hyphenation|pam|-ó}} ===後綴=== {{head|pam|後綴}} # {{n-g|替換詞尾[[元音]] [[-u]]，表示疑問或感嘆}} #: {{ux|pam|Mamasang libr'''u''' → Mamasang libr'''o'''?|看書 → 你在看書嗎？}} #: {{ux|pam|Mete ya ing paw'''u''' → Mete ya ing paw'''o'''?|烏龜死了 → 烏龜死了嗎？}} #: {{ux|pam|Ay nuk'''u''' → Ay nuk'''o'''.|我的天啊 → 我的天啊'''！！'''}} #: {{ux|pam|Ar'''u''' → Ar'''o'''.|哎呀 → 哎呀'''！！'''}} ====用法說明==== * 當句中出現疑問代詞時，有時往往會忽略元音 '''''-o''''' 而保留 '''''-u'''''。 * 末尾元音及其採用的形式取決於是否是在提出疑問。 ====相關詞彙==== * {{l|pam|-e}} ==卡舒比語== ===詞源=== {{etymon|csb|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1|text=+}} ===發音=== {{csb-pr|h=-|r=-}} ===後綴=== {{head|csb|後綴}} # {{ng|用於由[[形容詞]]構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|csb|całi|cało}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|csb}} ==拉丁語== ===發音=== * {{la-IPA|-ō}} ===詞源1=== {{etymon|la|id=名詞|:der|ine-pro:*-ō<id:個體化名詞>|ine-pro:*-Hō<unc>}} {{inh+|la|ine-pro|*-ō|*-ō, *-on-}}，可能（有爭議）與「霍夫曼後綴」 {{m|ine-pro|*-Hō|*-h₃ō, *-h₃onh₂-}} 合併；在拉丁語中，主格 ''ō'' 的元音長度被推廣至各格。詞源上，它是抽象名詞後綴 {{m|la|-iō|g=f}}、{{m|la|-tiō|g=f}} 的組成部分。以後綴 ''-ō'', ''-ōnis'' 結尾的非抽象名詞通常為陽性。 ====其他形式==== * {{l|la|-iō|g=m}} ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3.M>}} # {{non-gloss|用於構成具有多種含義的陽性名詞：}} ## {{non-gloss|構成指代某類人的名詞，常帶有口語或貶義色彩}} ##: {{suffixusex|la||alt1=cōci-|-ō|cōciō|t3=經紀人|g3=m}} ##: {{suffixusex|la|centuria|t1=百人隊|-ō|centuriō|t3=百夫長|g3=m}} ### {{non-gloss|加在動詞詞幹後，構成[[施事名詞]]}} ###: {{syn|la|-a|-tor|alt1=-a¹|id1=施事名詞}} ###: {{suffixusex|la|combibō|alt1=combibere|t1=共飲|-ō|combibō|t3=酒友|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|vāpulō|alt1=vāpulāre|t1=挨打|-ō|vāpulō|t3=常挨打的人|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|errō|alt1=errāre|t1=遊蕩，流浪|-ō|errō|t3=遊蕩者，流浪者|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「某部位突出（或過大）者」的[[綽號]]}} ###: {{suffixusex|la|caput|t1=頭|-ō|capitō|t3=大頭的人|g3=m}} ### {{non-gloss|加在名詞詞幹後，構成表示「……商人」或「……工人」的名詞}} ###: {{syn|la|-ārius}} ###: {{suffixusex|la|linteum|t1=亞麻布|-ō|linteō|t3=亞麻布商，亞麻布工|g3=m}} ###: {{suffixusex|la|restis|t1=繩索|-ō|restiō|t3=製繩工，繩索商|g3=m}} ## {{non-gloss|亦用於構成[[名字]]，尤指[[家族名]]}} ##: {{suffixusex|la|aquila|t1=雕|-ō|Aquilō|t3=北風之神}} ##: {{suffixusex|la|incubō|alt1=incubāre|-ō|t1=躺在上面|Incubō|t3=守護地下寶藏的精靈}} ##: {{suffixusex|la|cūria|t1=庫里亞|-ō|Cūriō}} ##: {{suffixusex|la|cicer|t1=鷹嘴豆|-ō|Cicerō}} ##: {{suffixusex|la|vārus|t1=弓形腿的|-ō|Varrō}} ##: {{suffixusex|la|catus|t1=精明的，聰明的|-ō|Catō}} ##: {{suffixusex|la|conger|t1=康吉鰻|-ō|Congriō|t3=普勞圖斯作品中的廚師名}} ## {{lb|la|Late Latin}} {{non-gloss|亦作為詞尾加在某些無生命名詞後}} ##: {{suffixusex|la|cōleus|t1=睪丸|-ō|cōleō|t3=睪丸|g3=m}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名詞)}} =====派生語彙===== * {{desc|frp|-on}} * {{desctree|fr|-on}} * {{desc|it|-one}} * {{desc|pt|-ão}} * {{desc|ro|-oi|-oni}} * {{desc|scn|-uni|-una}} * {{desc|es|-ón}} ====參考資料==== <references/> * {{R:la:OLD|1|-ō¹|1,210/1}} ===詞源2=== {{etymon|la|id=in-詞幹名詞}} 源自原始印歐語的 ''n''-詞幹後綴（或多個後綴），如詞源1所述，但並未將元音變換（ablaut）引起的元音長短交替齊整化。詞尾 ''-ō, -inis'' 因元音變換在斜格詞幹中帶有短元音 ''-i-''，在歷史拉丁語時期本身並非能產後綴。然而，它作為最後的構詞成分出現在多個能產的陰性名詞後綴中：{{m|la|-āgō|g=f}}、{{m|la|-īgō|g=f}}、{{m|la|-ūgō|g=f}}、{{m|la|-tūdō|g=f}}、{{m|la|-ēdō|g=f}}（如 {{m|la|dulcēdō|dulcēdō, dulcēdinis|g=f}}）。此外，亦有少數名詞將 ''-ō, -inis'' 直接附加至動詞詞根。最後，''-ō, -inis'' 也作為詞尾出現在拉丁語的一些陽性與陰性名詞中，這些名詞在實際功能上等同於簡單的非衍生詞：例如 {{m|la|margō|margō, marginis|g1=m|g2=f}}、{{m|la|virgō|virgō, virginis|g=f}}、{{m|la|cardō|cardō, cardinis|g=m}}。其前通常帶有輔音 {{m|la||-d-}} 或 {{m|la||-g-}}。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō/-in<3>|g=f|g2=m}} # {{lb|la|rare|不能產後綴}} {{non-gloss|用於少數衍生自動詞的名詞詞尾}} #: {{suffixusex|la|prōpāgō<id:動詞><t:繁殖，傳播>|-ō<alt:-ō, -inis>|prōpāgō<id:名詞><alt:prōpāgō, prōpāginis><g:f><t:幼苗，後代>}} #: {{suffixusex|la|compingō<t:連接，固定>|-ō<alt:-ō, -inis>|compāgō<alt:compāgō, compāginis><g:f><t:接合處，結構>}} #: {{suffixusex|la|aspergō<id:動詞><t:噴灑，散布>|-ō<alt:-ō, -inis>|aspergō<id:名詞><alt:aspergō, asperginis><g:f><t:噴灑，飛濺物>}} #: {{suffixusex|la|offendō<id:動詞><t:撞擊；冒犯>|-ō<alt:-ō, -inis>|offendō<alt:offendō, offendinis><g:f><t:冒犯，過失>}} =====變格===== {{la-ndecl|-ō/-in<3>}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o|id=in-詞幹名詞}} ===詞源3=== {{etymon|la|id=副詞|:inh|itc-pro:*-ōd<ety:inh<ine-pro:<alt:*-(e)-od>>>}} {{inh+|la|itc-pro|*-ōd}}，為奪格後綴，{{der+|la|ine-pro||*-o(H)d}}<!-- suggested to be *-o-h₂d based on the partiflr *h₂ed --> 或 {{m|ine-pro||*-o-ad}}。{{attn|ine-pro}} ====後綴==== {{la-suffix-adv|-ō|sup=-issimē/-issimō}} # {{non-gloss|構成副詞}} #: {{m|la|prīmus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prīmō}} #: {{m|la|tūtus}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|tūtō}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (副詞)}} ====參考資料==== * {{R:la:OLD|1|-ō²|1,210/1}} ===詞源4=== {{etymon|la|id=名源|:inh|itc-pro:*-āō<id:後綴>|pos=後綴}} {{inh+|la|itc-pro|*-āō}}，源自帶有 {{m|ine-pro|*-eh₂yéti|*-eh₂-yé-ti}} 的名源動詞，其中第一人稱單數結尾為 ''*-eh₂-yóh₂'' > 經重音轉移的中間階段 ''**-ājō'' > 原始意大利語 ''*-āō''（例如 {{m|la|laudō}}、{{m|la|dōnō}}、{{m|la|pugnō}}、{{m|la|cūrō}}）。拉丁語與原始意大利語現在時第一變位的同源成分包括 {{cog|gem-pro|*-ōną}}（指不定式為 ''*-ōną'' 的整個變位類別）、{{cog|grc|-άω|pos=緊縮動詞}}、{{m|sa|-अयति}}（用於[[梵語]]使役動詞）、{{cog|cel-pro|*-āti}} 以及 {{cog|ine-bsl-pro|*-ā́ˀtei}}（由此衍生出不定式 {{cog|sla-pro|*-ati}}，同樣指整個變位類別）。 從詞源上看，並非所有第一變位動詞都由此名源後綴構成。在起源上，它可以與以下幾種在語音上恰好合流的類型相區分： * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₁-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|flō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₂-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|for}}、{{m|la|nō}}、{{m|la|hiō}}、{{m|la|domō}}、{{m|la|iuvō}}）。 * 詞根以 {{m|ine-pro||*-h₃-}} 結尾的動詞（例如 {{m|la|dō}}、{{m|la|lavō}}、{{m|la|arō}}）。 * 一個特例是由語音規律作用於 {{m|ine-pro|*-h₂}} + 狀態後綴 {{m|ine-pro|*-éh₁yeti|*-éh₁-ye-ti}}（由此產生 ''*-h₂-éh₁-ye-ti''），即動詞 {{m|la|stō}}：''*sth₂-éh₁-ye-ti'' > ''[[Reconstruction:Proto-Italic/staēō|*staēō]]'' > {{m|la|stō}}。 ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{ng|加在名詞或形容詞後（最初為 a-詞幹名詞，後擴展至其他詞幹的名詞），構成規則的第一變位動詞}} #: {{afex|la|cūra|-ō|cūrō}} #: {{afex|la|dōnum|-ō|dōnō}} #: {{afex|la|laus<pos:斜格詞幹為 {{m|la||laud-}}>|-ō|laudō}} #: {{afex|la|multa|-ō|multō}} #: {{afex|la|nūndinae|nūndinor<ll:deponent>|altaff=-or}} =====變位===== {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|-|notes=-}} {{la-conj|1+.poetsyncperf.suffix.sigmpasv|-ō|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-āv-}} 的動詞|notes=-}} {{la-conj|1+.suffix.sigmpasv|-ō|-u|label=帶有完成時中綴 {{m|la||-u-}} 的動詞|note2=p3inf|note3=poetsyncperf}} 見於文獻的[[w:古體拉丁語|古體拉丁語]]形式有第三人稱單數完成時主動直陳語氣 {{m|la|-ed}} 以及第三人稱單數將來時主動祈使語氣 {{m|la|-ātōd}}。 =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (名源)}} =====派生語彙===== {{i|源自不定式 -āre：}} {{top2}} * {{desc|an|-ar}} * {{desc|rup|-au|-ari}} * {{desc|ast|-ar}} * {{desc|ca|-ar}} * {{desc|co|-à}} * {{desc|egl|-èr}} * {{desc|frp|-ar}} * {{desc|fur|-â}} * {{desc|it|-are}} ** {{desc|el|-άρω|bor=1}} * {{desc|ist|-à}} * {{desc|lij|-ar}} * {{desc|lmo|-à}} * {{desc|nap|-à|-are}} * {{desc|oc|-ar}} * {{desc|fro|-er}}、{{desctree|fro|-ier|nolang=1}} * {{desc|roa-opt|-ar}} ** {{desc|gl|-ar}} ** {{desc|pt|-ar}} * {{desc|rgn|-êr}} * {{desc|ro|-a|-are}} * {{desc|rm|-ar|-er}} * {{desc|sc}} ** {{desc|sc-sro|-ai}} ** {{desc|sc-src|-are}} * {{desc|scn|-ari}} * {{desc|es|-ar}} * {{desc|vec|-ar}} * 借詞： ** {{desc|en|-ate|bor=1}} ** {{desc|io|-ar|bor=1}} {{bottom}} ====參考資料==== * {{R:Sihler 1995}} * {{R:la:OLD|1|-ō³|1,210/1}} ===詞源5=== {{etymon|la|id=複合動詞}} 部分第三變位動詞在複合時會轉為第一變位，例如 {{m|la|pellō|pellō, pellere}} 對比 {{m|la||-pellō, -pellāre}}（見於 {{m|la|compellō|compellō, compellāre}} 與 {{m|la|interpellō|interpellō, interpellāre}}）或 {{m|la|sternō|sternō, sternere}} 對比 {{m|la|cōnsternō|cōnsternō, cōnsternāre}}。Schrijver (1991) 認為單純詞形式的第三變位動詞源自 ''*-n-H-ti'' 鼻音現在時，屬於 ''*tl-n-h₂-ti'' > ''*tl̥năti'' > ''tollit'' 類型（其主張帶有後綴全級的原始印歐語現在時形式 ''*-né-H-ti'' 被範式整齊化取代），並提出複合詞是藉由在 ''*-nă-'' 加上主題後綴 ''*-ye-/-yo-'' 形成 ''*-năye-/-năyo-'' 衍生而來。在此情況下，原始意大利語形式應為 ''*-aō''。傳統上，這些以 ''-āre'' 結尾的複合動詞與 {{m|la|occupō|occupō, occupāre}} 等詞一同被解釋為「強意」（intensive）形式，但 Schrijver 主張後者顯然是名詞衍生詞，而前者顯然不是。<ref>{{R:la:Schrijver|page=411}}</ref> ====後綴==== {{la-suffix-verb|1+|-ō}} # {{senseid|la|複合動詞}} {{non-gloss|加在複合詞中的第三變位動詞後，構成規則的第一變位動詞}} #: {{m|la|con-|com-}} + {{m|la|pellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|pellere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|compellō|pos=現在主動不定式：{{m|la|compellāre}}}} #: {{m|la|prō-}} + {{m|la|flīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|flīgere}}}} + {{m|la||-ō}} → {{m|la|prōflīgō|pos=現在主動不定式：{{m|la|prōflīgāre}}}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|la|-o (複合動詞)}} ====參考資料==== <references/> ===詞源6=== {{ety|la|id=第三變位|:inh|itc-pro:*-ō}} {{inh+|la|itc-pro|*-ō}}，源自至少兩個來源： # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-oh₂}} 結尾的主題形式 {{m|ine-pro|*-eti|*-e-ti}}（例如 {{m|la|agō}} < {{m|ine-pro|*h₂éǵeti}}；{{m|la|coquō}} < {{m|ine-pro|*pékʷeti}}；{{m|la|discō}} < {{m|ine-pro|*deḱ-|*di-dḱ-ské-ti}}） # {{der|la|ine-pro|-}} 第一人稱單數以 {{m|ine-pro||*-mi}} 結尾的非主題形式 {{m|ine-pro|*-ti}}（例如 {{m|la|dūcō}} < {{m|ine-pro|*déwkti}}；{{m|la|edō}} < {{m|ine-pro|*h₁édti}}；{{m|la|linquō}} < {{m|ine-pro|*linékʷti}}） ====其他形式==== * {{alter|la|-iō<id:第三變位>}} ====後綴==== {{la-suffix-verb|3|-ō|4=-t}} # {{lb|la|不能產後綴}} {{ng|多數[[附錄:拉丁語第三變位|第三變位]]動詞的詞尾}} =====變位===== {{la-conj|3.suffix.sigmpasv|-ō|4=-t}} ===詞源7=== {{ety|la|:der|itc-ola:-ōi|id=與格|tree=+}} 與格源自 {{der|la|itc-ola|-ōi}}，{{inh+|la|itc-pro|*-ōi}}，{{inh+|la|ine-pro|*-oey}}。 奪格源自 {{der|la|itc-ola|-ōd}}。 ====後綴==== {{head|la|後綴變格形|head=-ō}} # {{inflection of|la|-us||dat//abl|m//n|s}} ===詞源8=== {{ety|la|id=陰性人名}} {{bor+|la|qsb-bal}}。對照{{cog|sq|-ónjë}}、{{cog|rup|-oanje}}、{{m|rup|-oanji}}、{{m|rup|-onje}} 與 {{cog|ro|-oaie}}，皆用以構成名詞的陰性對應形式。 ====後綴==== {{la-suffix-noun|-ō<3>|g=f}} # {{ng|構成達爾馬提亞中部人名的陰性對應形式}} #: {{sufex|la|Aplis<g:m>|Apl'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Baezus<g:m>|Baez'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la||alt1=Dasant-|g1=m|Dast'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Ditus<g:m>|Dit'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Paius<g:m>|Pai'''o'''<g:f>}} #: {{sufex|la|Vendes<g:m>|Vend'''o'''<g:f>}} ====參考資料==== * {{R:Katičić:1976|180}} ===參見=== * [[:Category:含有後綴-o的拉丁語詞]] ==立陶宛語== ===詞源1=== 源自{{der|lt|ine-bsl-pro|*-ā}}；對照{{cog|lv|-a}}、{{cog|sla-pro|*-a||id}}。源自{{der|lt|ine-pro|-}} 主題陽性[[奪格]]詞尾 {{m|ine-pro|*-ōd}}，並經歷了波羅的-斯拉夫語支詞尾 ''d'' 的規則脫落。對照{{cog|sa|-आत्}}、{{cog|la|-ō}} 與 {{cog|grc|ὄπω|ὄπ-ω|t=從何處}}。在波羅的-斯拉夫語支中，屬格與奪格合併；然而西波羅的語支保留了原始[[屬格]]，對照{{cog|prg|-as}}（可能源自{{cog|ine-pro|*-os}}）及{{cog|hit|𒀸|tr=-as}}。 ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹名詞的[[單數]][[屬格]]}} # {{non-gloss|用於構成陽性 a-詞幹形容詞的[[單數]][[屬格]]}} ===詞源2=== ====發音==== {{lt-pr|-o}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-o}} # {{non-gloss|用於構成[[第三變位]]動詞的[[第三人稱]][[現在時]]形式}} # {{non-gloss|用於構成[[第一變位]]動詞的[[第三人稱]][[過去時]]形式}} ===詞源3=== ====發音==== {{lt-pr|-õ}} ====後綴==== {{head|lt|後綴|head=-õ}} # {{non-gloss|[[入格]]後綴}} #: {{suffixusex|lt|namas|namo}} =====近義詞===== * {{l|lt|-op}} * {{l|lt|-on}}、{{l|lt|-yn}}、{{l|lt|-ėn}} ==下索布語== ===後綴=== {{head|dsb|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於將形容詞轉為方式[[副詞]]}} ====近義詞==== * {{l|dsb|-je}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|dsb}} ==莫基爾語== ===後綴=== {{head|mkj|後綴}} # 第三人稱單數[[指示]][[後綴]]，相當於「[[那]]」（特指遠離說話者和聽話者的事物） #: {{suffixusex|mkj|rais|gloss1=米|raisso|gloss2=那邊的米}} ====用法說明==== 若所附加的名詞有詞尾輔音，此後綴通常會觸發該輔音的[[促音化]]。 ===參考資料=== * {{R:mkj:MED|page=30}} * {{R:mkj:MRG}} ==穆魯伊維托托語== ===詞源=== 和{{cog|hto|-o}}、{{cog|hux|-o}} 同源。 ===發音=== * {{huu-IPA}} ===量詞=== {{head|huu|量詞}} # {{n-g|用於長而柔軟物體的[[量詞]]}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|huu}} ===參考資料=== * {{R:huu:Wojtylak:2017|page=194}} ==北庫爾德語== ===詞源=== 源自早期 ''*ûy''，與{{cog|fa|ـویه}}、{{cog|pal|sc=Latn|*-ōē}} 同源，源自{{der|kmr|ira-old}} {{m|und|*-avya-}} {{IPAchar|/au̯i̯a/}}。最初僅是用於暱稱的後綴。亦對照{{cog|hy|-ո}}。 ===代詞=== {{ku-regional|ckb=ﯚ， ـە}} {{head|kmr|後綴}} # 陽性單數[[呼格]][[後綴]] #: {{ux|kmr|mêr > mêr'''o'''|男人！}} #: {{ux|kmr|ker > ker'''o'''|蠢蛋！}} # 構成親稱或[[暱稱]] #: {{ux|kmr|Birahîm > Bir'''o'''|[[亞伯拉罕]] > [[亞伯]]}} #: {{ux|kmr|Ûsiv > Ûs'''o'''|[[約瑟夫]] > [[喬]]}} # 賦予熟悉的對象[[定指]]意義 #: {{ux|kmr|Camêr'''o''' nizane çi bike jî|這傢伙連該做什麼都不知道。}} #: {{ux|kmr|Ker'''o''' em xapandin|那個蠢蛋騙了我們。}} # 加強[[詛咒]]與[[罵人]]詞語的語氣 #: {{ux|kmr|Malxerabo!|該死！}} #: {{ux|kmr|min kîrê keran di quzê diya te kir'''o'''!|願我把驢屌插進你媽的屄裡！}} ====派生詞彙==== * {{l|kmr|-ok}} ==新挪威語== ===詞源1=== {{inh+|nn|non|-u}} 與 {{m|non|-un}}，分別為[[中性]]名詞[[不定]]與[[定指]][[複數]]的[[主格]]／[[賓格]]詞尾。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-un}}、{{cog|fo|-u}}／{{m|fo|-ur}}、{{m|fo|-uni}} 以及 {{cog|sv|-on}}、{{m|sv|-onen}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # 用於構成強中性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[不定]]與[[定指]][[複數]]形式 #: {{sufex|nn|auga<t:眼睛>|augo<t:眼睛（複數）>}} #: {{sufex|nn|hjarta<t:心臟>|hjarto<t:心臟（複數）>}} #: {{sufex|nn|øyra<t:耳朵>|øyro<t:耳朵（複數）>}} =====用法說明===== * '''強中性名詞'''（即以 ''-a'' 結尾的中性名詞）亦可按'''弱中性名詞'''（即以 ''-e'' 或輔音結尾的中性名詞）變格。弱中性名詞的定指複數形式以 {{l|nn|-a}} 構成。 ===詞源2=== {{inh+|nn|non|-an||陰性單數定指主格}}。 ====其他形式==== * {{alt|nn|-a||標準詞尾}} * {{alt|nn|-ù||沃斯、霍達蘭}} * {{alt|nn|-ò||呂菲爾克、默勒-魯姆斯達爾}} ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1917|方言}} 用於構成弱陰性名詞（即以 ''-a'' 結尾者）的[[單數]][[定指]]形式 #: {{sufex|nn|kyrkja<t:教堂>|kyrkjo<t:這座教堂>}} #: {{sufex|nn|gjenta<t:女孩>|gjento<t:這個女孩>}} #: {{sufex|nn|visa<t:歌曲>|viso<t:這首歌曲>}} =====參見===== * {{l|nn|-i||qq=強陰性名詞單數定指詞尾，自2012年起非標準}} ===詞源3=== {{inh+|nn|non|-u}}，強變化動詞直陳式第三人稱複數尾綴。 對照{{cog|is|-u}}、{{cog|fo|-u}} 以及古舊的 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|pre-1901}} 用於標記強變化動詞的過去時複數形式，詞幹通常會發生變化 #: {{sufex|nn|ganga<t:走（複數）>|gingo<t:走（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|finna<t:找到（複數）>|funno<t:找到（過去時複數）>}} #: {{sufex|nn|brjota<t:打破（複數）>|bruto<t:打破（過去時複數）>}} ===詞源4=== 在固化的副詞表達中繼承自較早的[[名詞]]與[[形容詞]]格詞尾，特別是古諾爾斯語的[[與格]]詞尾，如單數 {{m|non|-u}} 與複數 {{m|non|-um}}。 對照{{cog|is|-u}}、{{m|is|-um}}、{{cog|fo|-u}}、{{m|fo|-um}} 以及 {{cog|sv|-o}}。 ====後綴==== {{head|nn|後綴}} # {{lb|nn|不再能產的後綴}} {{n-g|用於多種固化的[[副詞]]短語}} =====用法說明===== * 發第二調。 =====派生詞彙===== {{col|nn|title=新挪威語與格短語 |drogo |alt med eino |i eino |med eino |halvo |i heilo |litlo |longo |longo etter |longo før |longo sidan |alt longo |for longo |lengsto |i lengsto |mesto |i minsto |nogo |av nyo |frå nyo |frå nyo av |i nyo |på nyo |å nyo |tummo |veslo |i visso |med visso }} =====參見===== * {{l|nn|-e||固化副詞短語中的後綴}} ==古荷蘭語== ===詞源1=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-ō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{senseid|odt|副詞}} {{non-gloss|從形容詞構成副詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=副詞}} =====派生語彙===== * {{desc|dum|-e}} ===詞源2=== {{inh+|odt|gmw-pro|*-jō}}，{{inh+|odt|gem-pro|*-jô}}。 ====後綴==== {{head|odt|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # {{senseid|odt|施事名詞}} {{non-gloss|從動詞構成[[施事]]名詞。}} =====屈折===== {{odt-decl-noun-an|g=m|-}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|odt|id=施事名詞}} ==古英語== ===發音=== * {{ang-IPA|-o}} ===詞源1=== ====後綴==== {{ang-noun||f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成[[抽象名詞]]}} ===詞源2=== ====後綴==== {{ang-head|動詞變位形式|inflsuf=1}} {{tlb|ang|Anglian|Kentish}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成強變化動詞和第一類弱變化動詞的[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳]]語氣}} ===詞源3=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=f}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 ō-詞幹名詞的[[主格]][[單數]]}} ===詞源4=== ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 u-詞幹名詞的[[主格]]與[[賓格]][[單數]]}} ===詞源5=== {{inh+|ang|gmw-pro|*-u}}，{{inh+|ang|gem-pro|*-ō}}。 ====後綴==== {{ang-head|名詞變格形|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成短 a-詞幹及所有 ija-詞幹中性名詞的[[主格]]與[[賓格]][[複數]]}} ===詞源6=== ====後綴==== {{ang-head|adjf|inflsuf=1|g=n}} # {{alt form|ang|-u}}；{{ng|用於構成形容詞的強變化陰性[[主格]][[單數]]及強變化中性[[主格]]/[[賓格]][[複數]]}} ==古葡萄牙語== ===詞源1=== {{inh+|roa-opt|la|-us|-um}}，{{inh+|roa-opt|ine-pro|*-os}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|用於構成名詞及形容詞的陽性}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|roa-opt}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ===詞源2=== {{inh+|roa-opt|la|-ō|id=名源}}。 ====後綴==== {{head|roa-opt|後綴}} # {{n-g|表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴}} #: {{suffixusex|roa-opt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} #: {{suffixusex|roa-opt|querer|gloss1=想要|quero|gloss2=［我］想要}} =====派生語彙===== * {{desc|gl|-o}} * {{desc|pt|-o}} ==古高地德語== ===詞源1=== {{ety|goh|id=副詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:副詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:副詞>}}。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成副詞的後綴}} # {{non-gloss|用於從形容詞構成副詞}} =====派生語彙===== * {{desctree|gmh|-e}} ===詞源2=== {{ety|goh|id=施事名詞|:inh|gmw-pro:*-ō<id:施事名詞>}} {{inh+|goh|gmw-pro|*-ō<id:施事名詞>}}。 同源詞有{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|non|-i}}、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）。 在部分情況下，詞根呈[[零級]]，如 {{m|goh|boto}}（源自 {{m|goh|biotan}}）。 ====後綴==== {{head|goh|後綴|cat2=構成名詞的後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞構成陽性[[施事名詞]]}} #: {{suffixusex|goh|geban|t1=給予|gëbo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|goh|sprehhan|t1=說話|sprëhho|t2=說話者}} #: {{suffixusex|goh|biotan|t1=提供、派遣、命令|boto|t2=使者}} #: {{suffixusex|goh|ziohan|t1=拉、率領|herizogo|t2=軍隊領袖}} #: {{suffixusex|goh|sagēn|t1=說|fora-sago|t2=先知}} # {{ng|用於從形容詞構成定語名詞}} #: {{suffixusex|goh|perht|t1=明亮|Perhto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|snel|t1=敏捷|Snello|pos2=人名}} # {{ng|用於從名詞構成專有名詞}} #: {{suffixusex|goh|haim|t1=家|Haimo|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|liuti|t1=人、人民|Liutto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|walt|t1=權威|Uualto|pos2=人名}} #: {{suffixusex|goh|hūs|t1=房屋|hūso|pos2=地名}} {{lb|goh|用於複合詞}} =====變格===== 帶有此後綴的名詞大多遵循 n-變格法，如 {{m|goh|hano|t=公雞}}、{{m|goh|namo|t=名字}}、{{m|goh|gomo|t=男人}}。 =====派生語彙===== * {{desc|gmh|-e}} ** {{desc|de|-e}} 在中古高地德語中，該後綴常被 {{m|gmh|-er}}（由此衍生德語 {{m|de|-er}}）取代，例如中古高地德語 {{m|gmh|gëber}} 代替了古高地德語 {{m|goh|gëbo}}。 德語中僅有少數單詞仍保留源自古高地德語 ''-o'' 的詞尾 ''-e''，而地名中則常保留從賓格或與格類推拉平而來的 ''-en''。 ==古波蘭語== ===詞源=== {{etymon|zlw-opl|id=副詞|:inh|sla-pro:*-o<id:中性>|tree=1}} {{inh+|zlw-opl|sla-pro|*-o|t=中性後綴}}。在原始斯拉夫語中，不定中性形容詞曾用作副詞，但由於波蘭語中性形容詞源自定指中性形式，不定中性後綴便殘留固化為副詞後綴。對照{{ncog|zlw-opl|-e}}。 ===發音=== * {{zlw-opl-IPA}} ===後綴=== {{head|zlw-opl|後綴}} # {{ng|用於從形容詞構成副詞}} #: {{suffixusex|zlw-opl|barzy|barzo}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|zlw-opl}} ====派生語彙==== * {{desc|pl|-o}} ====參見==== * {{l|zlw-opl|-ie}} ==古撒克遜語== ===詞源1=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 ====後綴==== {{head|osx|後綴}} # {{non-gloss|由形容詞構成[[副詞]]}} ===詞源2=== {{inh+|osx|gem-pro|*-ô}}。 與{{cog|ang|-a}}（見於 {{m|ang|ǣta|t=食者}}）、{{cog|got|-𐌰}}（見於 {{m|got|𐌽𐌿𐍄𐌰|t=漁夫}}）同源。 ====後綴==== {{head|osx|後綴|g=m}} # {{non-gloss|用於從動詞和名詞構成陽性[[施事詞]]}} #: {{suffixusex|osx|gevan|t1=給予|gevo|t2=給予者}} #: {{suffixusex|osx|beddi|t1=床|gibeddio|t2=同床者}} =====派生語彙===== * {{desc|gml|-e}} ==波蘭語== ===發音=== {{pl-pr|a=LL-Q809 (pol)-Olaf--o.wav|hh=o,o-,-o-}} ===詞源1=== {{ety|pl|id=副詞|:inh|zlw-opl:-o<id:副詞>|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|pl|beztroski|beztrosko}} # {{ng|構成[[指小詞]]，使前一個輔音[[軟化]]}} #: {{suffixusex|pl|dziad|dziadzio}} =====參見===== * {{l|pl|-ie}} ===詞源2=== {{etymon|pl|id=幽默動詞|-ą<id:動詞>|tree=1}} {{m|pl|-ą}} 的幽默變體。 ====後綴==== {{head|pl|後綴}} # {{lb|pl|非標準|語法錯誤|or|方言|humorous}} {{ng|構成動詞第三人稱複數}}；[[-ą]] #: {{suffixusex|pl|być|so}} #: {{suffixusex|pl|znać|znajo}} #: {{suffixusex|pl|chcieć|chco}} ==葡萄牙語== ===發音=== {{pt-IPA|+<q:重音在倒數第二音節>}} ===詞源1=== {{ety|pt|id=陽性後綴|:inh|roa-opt:-o<ety:inh<la:-um>>|text=2|tree=1}} ====後綴==== {{pt-noun|m}}<br /> {{pt-adj}} # {{non-gloss|構成陽性單數名詞和形容詞}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|pt}} ===詞源2=== {{inh+|pt|roa-opt|-o}}，{{inh+|pt|la|-ō}}、{{m|la|-eō}}、{{m|la|-iō}}。對照{{cog|gl,es|-o}}。 ====後綴==== {{pt-suffix form|動詞}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ar}} #: {{suffixusex|pt|amar|gloss1=愛|amo|gloss2=［我］愛}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-er}} #: {{suffixusex|pt|comer|gloss1=吃|como|gloss2=［我］吃}} # {{n-g|表示}} {{pt-verb form of|-ir}} #: {{suffixusex|pt|unir|gloss1=聯合|uno|gloss2=［我］聯合}} ==羅姆語== ===後綴=== {{head|rom|後綴|cat2=屈折後綴}} # {{n-g|構成元音結尾本土陽性名詞的主格單數}} # {{n-g|構成元音結尾本土形容詞的主格陽性單數}} # {{n-g|加在完成體詞幹後，構成不及物動詞的第三人稱陽性單數過去時}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{bor+|ro|sla-pro|*-a|*-o}}，源自{{der|ro|ine-bsl-pro|*-a}}，最終源自{{der|ro|ine-pro|*-eh₂}}。 ====後綴==== {{head|ro|後綴}} # {{n-g|呼格單數}} {{qualifier|陰性}} #: {{suffixusex|ro|mamă|t1=母親|mamo}} #: {{suffixusex|ro|focă|t1=海豹|foco}} ====用法說明==== 這種呼格形式是非正式的，特別是在指人時；通常更常使用主格／賓格詞尾。 ====相關詞彙==== * {{l|ro|-e}} （用於陽性和中性形容詞或名詞的呼格） ==塞爾維亞-克羅地亞語== ===後綴=== {{head|sh|後綴}} # {{ng|由形容詞構成[[副詞]]}} #: {{suffixusex|sh|primjeran|primjerno}} #: {{suffixusex|sh|naporan|naporno}} #: {{suffixusex|sh|budan|budno}} #: {{suffixusex|sh|dobar|dobro}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|sh}} ==索馬里語== ===其他形式=== * {{alt|so|-oh||方言}} ===詞源1=== 可能源自較早的 {{m|so||*-tah}}，<ref>Kraska, I. (1992). From verb to clitic and nominal suffix: The Somali -e, -o nouns. Studies in the Linguistic Sciences 22(1), 第89–106頁</ref>為 {{m|cus-som-pro|*-t|tr=feminine marker}} + {{m|cus-som-pro|*ʔax|t=是}}（由此產生 {{m|so|ah}}）的複合。 和{{cog|tqq|-to}}、{{cog|dbr|-etə}}、{{cog|bob|-tə}}、{{cog|rel|-o}}、{{cog|jii|-dhé}}、{{cog|om|-ota}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|head=-ó|後綴|g=f}} # {{non-gloss|用於構成名詞的[[規則]][[複數]]}} #: {{suffixusex|so|geed|geedo}} ====後綴==== {{head|so|後綴|g=f|複數|-oyin}} # {{n-g|陰性詞尾}} #: {{ant|so|-e}} =====派生詞彙===== {{top4}} * {{l|so|aayo}} * {{l|so|abeeso}} * {{l|so|ayeeyo}} * {{l|so|barwaaqo}} * {{l|so|caaro}} * {{l|so|dhooqo}} * {{l|so|eeddo}} * {{l|so|hooyo}} * {{l|so|kaneeco}} * {{l|so|magaalo}} * {{l|so|qaanso}} * {{l|so|taallo}} {{bottom}} ===詞源2=== {{inh+|so|afa-pro|*-t|t=中間態詞綴}}。和{{cog|jii|-dh}}、{{cog|byn|-t-}} 同源。 ====後綴==== {{head|so|後綴}} # {{n-g|中間態後綴}} ===派生詞彙=== * {{l|so|soco|t=行走}} * {{l|so|yumbo|t=浸入}} ===參考資料=== <references/> ==西班牙語== ===詞源1=== {{etymon|es|:inh|la:-um<id:賓格單數>|id=陽性}} {{inh+|es|la|-um}}，為 {{m|la|-us}} 的{{lg|accusative}}。 ====後綴==== {{es-noun|m}} # {{n-g|與詞幹結合構成陽性單數名詞}} #: {{suffixusex|es|azafata|azafato|t1=女空服員|t2=男空服員}} ===詞源2=== {{ety|es|id=第一人稱現在時直陳語氣|:inh|la:-ō|text=+|tree=1}} ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示動詞[[第一人稱]][[單數]][[現在時]][[直陳語氣]]的後綴 ===詞源3=== {{ety|es|-ó|id=第三人稱過去時直陳語氣}} 源自第一變位第三人稱單數過去時標記 {{m|es|-ó}}，其本身源自晚期拉丁語 *-āut，{{inh+|es|la|-āvit}}，失去重音。 ====後綴==== {{es-suffix form|動詞}} # 表示多數不規則動詞[[第三人稱]][[單數]][[過去時]][[直陳語氣]]的後綴 ==斯瓦希里語== ===詞源1=== {{sw-variant|ـوُ}} {{ety|sw|id=名詞|:inh|bnt-sab-pro:*-o|tree=1|text=++}} 在薩巴基語支中，同源於{{cog|zdj|-o}} 和{{cog|nyf|-o}}。其他班圖語支同源詞包括{{cog|zu|-o}} 和{{cog|ny|-o}}。 ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|在缺乏更具體後綴（例如 {{m|sw|-aji}}）的情況下，與名詞類別前綴連用，構成動詞的名詞形式}} #: {{suffixusex|sw|penda<alt:-penda><t:愛>|upendo<t:愛>}} #: {{suffixusex|sw|enda<alt:-enda><t:去>|mwendo<t:移動>}} # {{n-g|{{sw-cl|2}}、{{sw-cl|3}} 及 {{sw-cl|11}} 的[[Appendix:Swahili_personal_pronouns#Relative|關係詞]]標記}} # {{lb|sw|古舊|Northern Swahili|poetry}} {{n-g|用於任何名詞類別的關係詞標記}} #* {{RQ:Abdallah bin Ali Inkishafi|line=13|passage=اَوُرَكِيْبُ'''وُ''' جُوَ نِمَاسِ ، كَكُلَ خَسَرَ اُخَسِرِيِ|tr=Aurakibu'''o''' jua ni-mwasi, kwa-kula khasara ukhasiriye.|translation=騎乘它'''的人'''，要知道你是個叛逆者；你是在自取其害。}} =====派生詞彙===== {{suffixsee|sw|id=名詞}} =====參見===== {{sw-concord}} ===詞源2=== {{ety|sw|id=偶造語}} ====後綴==== {{head|sw|後綴}} # {{n-g|為了[[押韻]]和[[格律]]而添加的臨時後綴}} #* {{quote-book|sw|author=K. Amri Abedi|title=Ukitaka moyo wangu|passage=Ukitaka moyo wangu, ni tayari kukupa'''o'''|translation=如果你想要我的心，我願意將它交給你。}} ===參考資料=== * {{cite-journal|author=Thilo C. Schadeberg|title=The three relative constructions in Swahili (Kisanifu)|journal=Editions Recherche sur les Civilisations|year=1989|page=33&ndash;40|url=https://hdl.handle.net/1887/8822|text=The concordless morpheme -o- frequently replaces the [relative concord] in old/northern/poetic Swahili[.]}} ==瑞典語== ===詞源1=== {{inh+|sv|gmq-osw|-u}}、{{m|gmq-osw|-o}}，{{inh+|sv|non|-u}}。 ====後綴==== {{head|sv|後綴}} # {{lb|sv|古舊}} {{n-g|[[與格]]後綴}} =====派生詞彙===== {{col6|sv|allo|blindo|borto|däro|förevaro|godo|häro|kvaro|medo|närvaro|ondo|sammo|sammanvaro|samvaro|sutto|tillvaro|utevaro|varo|vedervaro|åsido|äro}} ===詞源2=== * 可能{{bor+|sv|rmu|-o}}，為名詞的陽性詞尾，對照 {{m|rmu|buro|t=非流浪者、農民}}、{{m|rmu|bölo|t=公牛}}。 * 對照{{ncog|is|-ó}}。 ====發音==== * {{IPA|sv|/ʊ/}} * 組合時重音始終在第一音節。 ====後綴==== {{head|sv|後綴|sort=o}} # {{lb|sv|口語}} {{n-g|與（通常經截短的）單詞結合構成名詞，指具有相關特徵的人；帶有親切感以及在一定程度上具[[指小]]色彩}} #: {{suffixusex|sv|fylla|t1=醉酒|fyllo|t2=酒鬼}} #: {{suffixusex|sv|fet|t1=胖的|fetto|t2=胖子}} #: {{suffixusex|sv|snygg|t1=帥氣的|snyggo|t2=帥哥}} #: {{suffixusex|sv|puckad|t1=愚蠢的|pucko|t2=蠢人}} #: {{suffixusex|sv|lycklig|t1=幸運的|lyllo|t2=幸運兒}} ==土耳其語== ===詞源=== {{bor+|tr|kmr|-o}}（陽性呼格後綴）。直到最近幾十年才出現在土耳其語日常口語中。 ===發音=== * {{IPA|tr|/o/}} ===後綴=== {{head|tr|後綴}} # {{lb|tr|網路用語}} {{n-g|隨意添加於單詞以構成俚語}} #: {{sufex|tr|aşk|-o|aşko}} #: {{sufex|tr|erkek|-o|erko}} #: {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}} #: {{sufex|tr|şaka|-o|şako}} #: {{sufex|tr|sik|sikko}} # {{n-g|用於構成縮短的暱稱}} #: {{sufex|tr|Abdullah|-o|Apo}} #: {{sufex|tr|İbrahim|-o|İbo}} #: {{sufex|tr|Mukaddes|-o|Muko}} ====用法說明==== * 用於多音節詞時，該詞在添加後綴前會先截短： ** {{sufex|tr|günaydın|-o|güno}}，而非 {{m|und||*günaydıno}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|tr}} ==沃拉普克語== ===後綴=== {{head|vo|後綴}} # [[副詞]]詞尾 # {{n-g|表示「在……方面」或「就……而言」}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|vo}} ==威爾士語== ===發音=== * {{IPA|cy|/ɔ/}} ===詞源1=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|用於構成愛稱}} #: {{suffixusex|cy|Dai|Deio}} #: {{suffixusex|cy|Gwen|Gwenno}} #: {{suffixusex|cy|Iorwerth|Iolo}} ===詞源2=== ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{lb|cy|書面}} {{n-g|表示動詞[[第三人稱]][[單數]][[現在時]][[虛擬語氣]]的後綴}} ===詞源3=== {{inh+|cy|wlm|-aw}}，{{inh+|cy|cel-bry-pro|*-ọβ̃}}。 ====後綴==== {{head|cy|後綴}} # {{n-g|與動詞詞幹結合構成[[w:en:Verbnoun|動詞名詞]]}} #: {{syn|cy|-i|-u}} =====用法說明===== 此後綴多用於詞幹以輔音 ''i'' 結尾的動詞（不過對於某些此類動詞，例如 {{m|cy|cynnig}}，動詞名詞是通過去掉詞幹中的 ''i'' 來構成的），或是最後一個音節的元音為 ''i''、''u''、''eu'' 或 ''wy'' 的動詞。<ref>{{R:cy:Morris Jones|section=202 iv}}</ref> =====派生詞彙===== {{suffixsee|cy}} =====相關詞彙===== * {{l|cy|-io|pos=由動詞及其他詞類構成動詞名詞}} ===參考資料=== <references/> 6co0t4pb87i2jp1vya1otxjrekfca20 0 303530 9944816 6763389 2026-10-15T16:13:29Z Fglffer 55252 9944816 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|纜|䌫|缆|ex=y}} ===漢字=== {{Han char|rn=120|rad=糸|as=16|sn=22|canj=VFSIU|four=|ids=⿰糹覧}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0943.100|dkj=|dj=|hdz=53467.090|uh=432B}} ==漢語== {{zh-see|纜|v}} ==日語== {{ja-kanji forms|䌫|纜|ex=y}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=糸16|kyu=纜}} # {{ja-ex shin|纜|sort=糸16}} ====讀法==== {{ja-readings |on=らん |kun=ともづな- }} tjvluelr89eck40ahbzs2tc3xwz9fd7 0 312143 9944823 9661609 2026-10-15T21:08:58Z Fglffer 55252 9944823 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|纜|䌫|缆|ex=y}} ===漢字=== {{Han char|rn=120|rad=糸|as=21|sn=27|four=28916|canj=VFSWU|ids=⿰糹覽}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𭍘}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0944.180|dkj=28100|dj=1384.260|hdz=53472.040|sbgy=442.44|ch=10630005.01|uh=7E9C}} ==漢語== {{zh-forms|s=缆|ss=𰬊|alt=攬-粵語「繫」}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|糸|alt1=糹|覽|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===詞源=== Note similarities with {{och-l|欄|欄杆}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=lǎn |c=laam6,laam6-2 |c_note=laam6-2 - 賭博 |md=lāng |mn=lám |mn-t=lam2/nam2 |mn-t_note=lam2 - 潮州; nam2 - 汕頭 |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|literary}} [[泊船]]用的[[繩索]] # 多[[股]][[絞合]]而成的[[繩子]]{{zh-mw|c:條}} # [[綑綁]]，[[固定]] # {{lb|zh|Cantonese}} [[穿戴]]，[[繫]] #: {{zh-co|纜 片{pin3-2}|'''穿'''尿布|C}} #: {{zh-co|纜 頸巾|'''繫'''圍巾|C}} #: {{zh-co|纜 皮帶{daai3-2}|'''繫'''皮帶|C}} #: {{zh-co|纜 安全帶{daai3-2}|'''繫'''安全帶|C}} # {{lb|zh|Cantonese}} [[非法]][[賭博]]的[[投注]]單 # {{lb|zh|gambling|originally|_|Cantonese}} [[平賭]]{{zh-mw|c:條}} ===組詞=== {{col3|zh|光纖電纜|同軸電纜|海底電纜|空中纜車|纜線|纜繩|纜車|船纜|解纜|鋼纜|電纜|電纜車|賭纜|波纜|斷纜|斬纜|打纜|直纜|三式纜|六式纜|樓梯纜|孖寶纜|過關纜|級數纜|勝算纜|殺手纜|反樓梯纜|DU纜}} ==日語== {{ja-kanji forms|䌫|纜|ex=y}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=糸21|shin=䌫}} ====讀法==== {{ja-readings |on=らん |kun=ともづな- }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|ともづな|y=k|alt=艫綱}} 來自{{ja-com|艫|とも|t1=船尾|綱|つな|t2=繩子}}。{{rendaku2|tsuna|zuna}} ===發音=== {{ja-pron|ともづな|acc=0|acc_ref=DJR4,SMK8}} ===名詞=== {{ja-noun|ともづな}} # {{lb|ja|nautical}} [[泊船]]時繫在[[船尾]]的[[繩子]] ===來源=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0007069400|^▲纜}} {{C|ja|繩索}}， 、 。 ？ ！ ； ： · 「」 ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|람||남}} # {{rfdef|ko|sort=糸21}} doppxma1xngkv3czjvy535vp6hj7mtb 9944825 9944823 2026-10-15T21:10:29Z Fglffer 55252 /* 詞源 */ 9944825 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|纜|䌫|缆|ex=y}} ===漢字=== {{Han char|rn=120|rad=糸|as=21|sn=27|four=28916|canj=VFSWU|ids=⿰糹覽}} ====衍生字==== * {{charlist|sc=Hani|𭍘}} ====來源==== * {{Han ref|kx=0944.180|dkj=28100|dj=1384.260|hdz=53472.040|sbgy=442.44|ch=10630005.01|uh=7E9C}} ==漢語== {{zh-forms|s=缆|ss=𰬊|alt=攬-粵語「繫」}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|糸|alt1=糹|覽|ls=psc|c1=s|c2=p}}。 ===詞源=== 請注意與{{och-l|欄|欄杆}}的相似之處。 ===發音=== {{zh-pron |m=lǎn |c=laam6,laam6-2 |c_note=laam6-2 - 賭博 |md=lāng |mn=lám |mn-t=lam2/nam2 |mn-t_note=lam2 - 潮州; nam2 - 汕頭 |mc=y |oc=y |cat=n,v }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|literary}} [[泊船]]用的[[繩索]] # 多[[股]][[絞合]]而成的[[繩子]]{{zh-mw|c:條}} # [[綑綁]]，[[固定]] # {{lb|zh|Cantonese}} [[穿戴]]，[[繫]] #: {{zh-co|纜 片{pin3-2}|'''穿'''尿布|C}} #: {{zh-co|纜 頸巾|'''繫'''圍巾|C}} #: {{zh-co|纜 皮帶{daai3-2}|'''繫'''皮帶|C}} #: {{zh-co|纜 安全帶{daai3-2}|'''繫'''安全帶|C}} # {{lb|zh|Cantonese}} [[非法]][[賭博]]的[[投注]]單 # {{lb|zh|gambling|originally|_|Cantonese}} [[平賭]]{{zh-mw|c:條}} ===組詞=== {{col3|zh|光纖電纜|同軸電纜|海底電纜|空中纜車|纜線|纜繩|纜車|船纜|解纜|鋼纜|電纜|電纜車|賭纜|波纜|斷纜|斬纜|打纜|直纜|三式纜|六式纜|樓梯纜|孖寶纜|過關纜|級數纜|勝算纜|殺手纜|反樓梯纜|DU纜}} ==日語== {{ja-kanji forms|䌫|纜|ex=y}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=糸21|shin=䌫}} ====讀法==== {{ja-readings |on=らん |kun=ともづな- }} ===詞源=== {{ja-kanjitab|ともづな|y=k|alt=艫綱}} 來自{{ja-com|艫|とも|t1=船尾|綱|つな|t2=繩子}}。{{rendaku2|tsuna|zuna}} ===發音=== {{ja-pron|ともづな|acc=0|acc_ref=DJR4,SMK8}} ===名詞=== {{ja-noun|ともづな}} # {{lb|ja|nautical}} [[泊船]]時繫在[[船尾]]的[[繩子]] ===來源=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:Kanjipedia Kotoba|0007069400|^▲纜}} {{C|ja|繩索}}， 、 。 ？ ！ ； ： · 「」 ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|람||남}} # {{rfdef|ko|sort=糸21}} cp1elgx0r65v1eeip5hjz0agcqbc7gj 0 316571 9944759 9663376 2026-10-15T15:27:03Z Fglffer 55252 9944759 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== {{Han simplified forms|驍|𮪈|骁|ex=y}} ===漢字=== {{Han char|rn=187|rad=馬|as=12|sn=22|four=74311|canj=SFGGU|ids=⿰馬堯}} ====來源==== {{Han ref|kx=1445.040|dkj=44986|dj=1969.090|hdz=74576.010|sbgy=145.19|ch=15100002.05|uh=9A4D}} ==漢語== {{zh-forms|s=骁}} ===字源=== {{Han etym}} {{Han compound|馬|堯|c1=s|c2=p|ls=psc}}。 ===發音=== {{zh-pron |m=xiāo |c=hiu1 |mn=xm,qz:kiau/xm,qz,zz:hiau |mc=y |oc=y |cat=n,a }} ===釋義=== {{head|zh|漢字}} # {{lb|zh|archaic}} [[良馬]] # [[勇武]]，[[英勇]] # {{lb|zh|historical}} 在[[投壺]][[遊戲]]中，[[箭矢]]不斷[[反彈]]且不[[墜地]] ====組詞==== {{col3|zh|將銳兵驍|驍勇|驍衛|驍悍|驍驍|驍騰|驍騎|驍將|驍健|驍勇善戰|驍果|驍雄}} {{C|zh|Horses}} ==日語== {{ja-kanji forms|𮪈|驍|ex=y}} ===漢字=== {{ja-kanji|grade=|rs=馬12|shin=𮪈}} # {{rfdef|ja|sort=馬12}} ====讀法==== {{ja-readings |goon=きょう<けう |kanon=きょう<けう |kanyoon=ぎょう<げう |kun=たけし |nanori=たけし, たける }} ====組詞==== {{col2|sort=0|ja |{{ja-r|𮪈%将|ぎょう%しょう|rom=-}}／{{ja-r|驍%将|ぎょう%しょう}} }} ==朝鮮語== ===漢字=== {{ko-hanja|효}} # {{rfdef|ko|sort=馬12}} ==越南語== ===漢字=== {{vi-readings|rs=馬12|reading=kiêu}} # {{rfdef|vi|sort=馬12}} ====來源==== * [http://nomfoundation.org/common/nom_details.php?codepoint=9a4d Nom Foundation] o74a024luaa1nqshvl9y3c87is4twds 0 329189 9945225 6698774 2026-10-16T08:41:01Z Apisite 85347 + 參見模板 9945225 wikitext text/x-wiki {{also|附錄:"bau"的變體}} ==越南語== ===發音=== {{越音|a1=b|a2=ầ|a3=u}} {{漢越音}} {{頂}} *[[襃]]：[[bao]], [[bậu]], [[bầu]], [[bão]] *[[錇]]：[[bồi]], [[bậu]], [[bầu]] *[[裦]]：[[bao]], [[bầu]], [[bão]] *[[锫]]：[[bồi]], [[loại]], [[bậu]], [[bầu]] {{中}} *[[褒]]：[[bao]], [[bầu]], [[bão]] *[[抔]]：[[bồi]], [[bầu]], [[phầu]] *[[瓿]]：[[phẫu]], [[bẫu]], [[bầu]] *[[裒]]：[[biều]], [[bật]], [[bầu]], [[bâu]], [[phầu]] {{底}} {{常見漢越音}} {{頂}} *[[襃]]：[[bao]], [[bầu]] *[[裒]]：[[bầu]] {{底}} {{喃字}} {{頂}} *[[泡]]：[[phao]], [[bầu]], [[bàu]], [[bào]], [[bảo]], [[pháo]] *[[蔀]]：[[bộ]], [[bầu]] *[[襃]]：[[bão]], [[bao]], [[bầu]] *[[瓢]]：[[vào]], [[vèo]], [[bịu]], [[bầu]], [[biều]], [[bèo]], [[bìu]] *[[錇]]：[[bầu]], [[bồi]] *[[咆]]：[[phèo]], [[bầu]], [[bâu]], [[bàu]], [[bào]] *[[垉]]：[[bầu]], [[bàu]] *[[锫]]：[[bầu]], [[bồi]] {{中}} *[[裦]]：[[bão]], [[bao]], [[bầu]] *[[匏]]：[[bầu]], [[bào]] *[[褒]]：[[bão]], [[bao]], [[bầu]] *[[輳]]：[[tấu]], [[thấu]], [[bầu]] *[[裒]]：[[phẫu]], [[phầu]], [[bầu]], [[bâu]], [[bợu]] *[[䕯]]：[[bầu]], [[biều]], [[bèo]] *[[保]]：[[bửu]], [[báo]], [[bầu]], [[bàu]], [[bảo]] *[[胞]]：[[nhau]], [[bầu]], [[bào]], [[rau]] {{底}} {{越參/bau}} ===釋義=== #选举，推举 #葫芦 #葫芦形物 #怀孕 #戏班主 #圆滚滚 [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] n74zg01vvxq5zal9fcpev214e7g729h 0 329190 9945224 6698775 2026-10-16T08:40:14Z Apisite 85347 + 參見模板 9945224 wikitext text/x-wiki {{also|附錄:"bau"的變體}} ==越南語== ===發音=== {{越音|a1=b|a2=ẩ|a3=u}} {{越參/bau}} ===釋義=== 汉字：𠸒 ===组词=== *[[lẩu bẩu]]　嘟嘟囔囔 [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] rxemgzd26laqtdnzh9fd64v1sr4bxrj 0 329192 9945226 6698777 2026-10-16T08:41:28Z Apisite 85347 + 參見模板 9945226 wikitext text/x-wiki {{also|附錄:"bau"的變體}} ==越南語== ===發音=== {{越音|a1=b|a2=ấ|a3=u}} {{喃字}} {{頂}} *[[㨐]]：[[bấu]] *[[𠸒]]：[[báo]], [[bẩu]], [[bấu]], [[bảo]], [[bảu]] {{中}} *[[𢺔]]：[[bấu]] *[[搆]]：[[cấu]], [[câu]], [[vấu]], [[bấu]] {{底}} {{越參/bau}} ===釋義=== #掐住 #撕 #抓住 [[Category:待分類的越南語詞]] [[Category:越南語]] 1bwrus6db6ehrs96wwb71n2pa17ypkn 0 367661 9945343 8556660 2026-10-16T11:41:23Z YeBoy371 43905 /* 名詞 */ 9945343 wikitext text/x-wiki ==朝鮮語== ===詞源=== {{ko-etym-sino|國産}}。 ===發音=== {{ko-IPA}} ===名詞=== {{ko-noun|hanja=國産}} # [[國產]] #: {{syn|ko|국산물(國産物)|국산품(國産品)|국내산(國內産)}} nidh3eyf6paxftbe46dqycyqav8m8we 0 710891 9945223 9713086 2026-10-16T08:39:52Z Apisite 85347 + 參見模板 9945223 wikitext text/x-wiki {{also|附錄:"bau"的變體}} ==跨語言== ===符號=== {{mul-symbol}} # {{ISO 639|3}} ===參見=== * {{langcat}} ==马来语== 嗅，气味 [[Category:马来语]] ==壯語== ===發音=== * {{za-pron}} ===動詞=== {{za-head|動詞}} # [[包庇]] #: {{syn|za|bauhbi}} ===參考資料=== * {{R:za:XCSY}} ==景頗語== ===發音=== * {{IPA|kac|[pau˧]}} ===動詞=== {{head|kac|動詞}} # [[撫養]] ===參考資料=== * {{R:kac:JXL|27}} tld2b1xifuqeu5byoefqm164rym6jtx 0 735752 9944857 6686820 2026-10-16T03:55:50Z Sayonzei 40728 /* 日語 */ 9944857 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|とは言え}} 1xdlwoatiu0ju7d2ra5z304br42iu5y 0 735883 9944827 5386536 2026-10-16T03:40:32Z Sayonzei 40728 9944827 wikitext text/x-wiki ==日语== {{ja-see|纜}} srm35jmcnffqoe8534tbw2sj2uqfrni 0 898253 9945218 7693441 2026-10-16T08:37:37Z TongcyDai 53191 9945218 wikitext text/x-wiki {{also|maximo|Maximo|Máximo}} ==加利西亞語== ===詞源=== {{ety|gl|:der|la:maximus|text=+|tree=1}} ===形容詞=== {{gl-adj}} # 最[[大]]的，最[[高]]的，[[極限]]的 ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:lbor|la:maximus|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA|mássimo}} * {{audio|pt|LL-Q5146 (por)-Santamarcanda-máximo.wav|a=Porto}} * {{hyph|pt|má|xi|mo}} ===形容詞=== {{pt-adj}} # 最[[大]]的，最[[高]]的，[[極限]]的 ====引文==== {{see citations|pt}} ====相關詞彙==== * {{l|pt|maximizar}} ===名詞=== {{pt-noun|m}} # [[最大]][[限度]]，最大量 # {{lb|pt|數學}} [[最大值]]，[[極大值]]{{gloss|集合中的最大數值}} # {{lb|pt|usually|in plural}} [[遠光燈]]{{gloss|用於照射遠處的汽車前照燈}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:lbor|la:maximus|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-AdrianAbdulBaha-máximo.wav<a:Colombia>>}} ===形容詞=== {{es-adj}} # 最[[大]]的，[[極限]]的 # 最[[大]]的，[[極大]]的 #: {{syn|es|grandísimo}} # [[極度]]的，最[[高]]的 #: {{syn|es|sumo}} ====派生詞彙==== {{col|es|como máximo|máximo común divisor|pena máxima}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[最大值]]，最大[[限度]] #: {{ant|es|mínimo}} ====派生詞彙==== {{col|es|maximizar}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} 783xsn873csvxp1l0gh6o1fk17ahcak 0 918562 9944821 8547121 2026-10-15T20:54:15Z Jiba1219 110530 /* 日语 */ 9944821 wikitext text/x-wiki {{also|外国}} ==汉语== {{zh-forms|s=外国|alt=歪國-幽默}} ===发音=== {{zh-pron |m=wàiguó |ma=Zh-wàiguó.ogg |dg=вэ3гуй1 |c=ngoi6 gwok3 |h=pfs=ngoi-koet |mb=ngṳē-gŏ |mn=gōa-kok |mn-t=ghua7 gog4 |w=sh:6nga koq |cat=n }} ===名词=== {{head|zh|名詞}} # [[自己]][[國家]][[以外]]的国家 #: {{zh-x|外國 朋友{you}|}} ====近义词==== {{zh-dial}} ====衍生词汇==== {{col3|zh|外國人|外國語|外國貨|外國話}} ====参见==== * {{zh-l|外語}} ===延伸阅读=== * {{thcwd|1537}} {{zh-cat|Beginning}} ==日语== {{ja-kanjitab|がい|こく|yomi=kanon,o}} ===发音=== {{ja-pron|がいこく}} ===名词=== {{ja-noun|がいこく}} # {{ja-kyujitai spelling of|外国}} ==朝鲜语== {{ko-hanjatab}} ===名词=== {{ko-noun|hangeul=외국}} # {{hanja form of|외국|[[#汉语|外国]]}} ==越南语== {{vi-hantutab}} ===名词=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{han tu form of|ngoại quốc|[[#汉语|外国]]}} gyv1c424jqtgkde66yycksn746430nz 0 961350 9944820 9930387 2026-10-15T20:36:37Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9944820 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} ===發音=== {{zh-pron |m=sīrén |ma=Zh-sirén.ogg |c=si1 jan4 |h=pfs=sṳ̂-ngìn |mn=xm,tp:su-lîn/qz:sir-lîn/zz,kh:su-jîn/jj,ph:si-lîn/twv:su-lâng |cat=a,n }} ===形容詞=== {{head|zh|形容詞}} # {{lb|zh|attributive}} [[個人]] #: {{zh-x|私人 財產}} #: {{zh-x|私人 物品}} #: {{zh-x|私人 恩怨}} #: {{zh-x|私人 交往}} #: {{zh-x|侵入 某人 的 私人 空間}} # 關於個人[[隱私]]的 #: {{zh-x|這個 問題 太 私人 了。}} ====反義詞==== * {{zh-l|公家}} ====參見==== * {{zh-l|私立}} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[朋友]]，[[故舊]]，[[親戚]] ===衍生詞=== {{col3|zh|私人部門|私人教練|私人條例草案}} ==日語== {{ja-kanjitab|し|じん|yomi=on,kanon}} ===發音=== {{ja-pron|しじん|acc=0|acc_ref=DJR,NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|しじん}} # [[個人]] ===參考資料=== {{reflist}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=사인}} # {{hanja form of|사인|[[個人]]}} 9vf4magnm93100kdkevug9fv94htkq7 0 962045 9944819 9932272 2026-10-15T20:36:15Z Jiba1219 110530 /* 日語 */ 9944819 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=诗人}} ===發音=== {{zh-pron |m=shīrén |dg=сы1жын1 |c=si1 jan4 |h=pfs=sṳ̂-ngìn |mn=qz,tp,xm:si-lîn/kh,zz:si-jîn |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[創作]][[詩歌]]的人{{zh-mw|m,c:個|m,c:位|m,c:名}} ====近義詞==== * {{zh-l|騷人}} * {{qualifier|東干語}} {{zh-l|詩家}}、{{zh-l|詩文人}}、{{zh-l|詩文家}} ====衍生詞==== {{col3|zh|吟遊詩人}} ====翻譯==== {{trans-top|創作詩歌的人}} * 南非語：{{t+|af|digter}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|poet|m}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|ገጣሚ}} * 阿拉伯語：{{t|ar|شَاعِر|m}}、{{t|ar|شَاعِرَة|f}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|شاعر|m|tr=šāʕer}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|պոետ}}、{{t+|hy|բանաստեղծ}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t|ast|poeta|m|f}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|şair}} * 俾路支語：{{t|bal|شاہر|tr=šáhar, šáhir}}、{{t|bal|شاعر}} * 巴什基爾語：{{t|ba|шағир}}、{{t|ba|шағирә}} {{qualifier|女性}} * 巴斯克語：{{t|eu|olerkari}}、{{t|eu|poeta}} * 巴伐利亞語：{{t|bar|Schriftstölarin}} * 白俄羅斯語：{{t|be|паэ́т|m}}、{{t|be|паэтэ́са|f}}、{{t|be|паэ́тка|f}} * 孟加拉語：{{t+|bn|কবি}}、{{t+|bn|শায়ের}} * 保加利亞語：{{t+|bg|пое́т|m}}、{{t|bg|поете́са|f}} * 緬甸語：{{t+|my|စာဆို}}、{{t+|my|ကဝိ}} * 盧森尼亞語：{{t|rue|пое́т|m}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|poeta|m|f}} * 捷克語：{{t+|cs|básník|m}}、{{t+|cs|básnířka|f}}、{{t+|cs|poeta|m}}、{{t+|cs|poetka|f}} * 丹麥語：{{t+|da|digter|c}} * 荷蘭語：{{t+|nl|dichter|m}}、{{t+|nl|poëet|m}} * 英語：{{t+|en|poet}} * 世界語：{{t|eo|poeto}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|luuletaja}} * 埃斯特雷馬杜拉語：{{t|ext|pueta}} * 法羅語：{{t|fo|yrkjari|m}}、{{t|fo|skald|n}}、{{t|fo|rímari|m}} * 芬蘭語：{{t+|fi|runoilija}} * 法語：{{t+|fr|poète|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|poeta|m|f}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|პოეტი}} * 德語：{{t+|de|Dichter|m}}、{{t+|de|Dichterin|f}}; {{i|正式}} {{t+|de|Poet|m}}、{{t+|de|Poetin|f}} * 希臘語：{{t+|el|ποιητής|m}}、{{t+|el|ποιήτρια|f}} *: 古希臘語：{{t|grc|ποιητής|m}}、{{t|grc|ποιήτρια|f}} * 古吉拉特語：{{t|gu|કવિ|m}} * 希伯來語：{{t|he|פייטן|m|tr=paytán|alt=פַּיטָן \ פייטן}}、{{t+|he|מְשׁוֹרֵר|m|tr=meshorér}} * 印地語：{{t+|hi|कवि|m}}、{{t|hi|कवयित्री|f}}、{{t+|hi|शायर|m}}、{{t|hi|शायरा|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|költő}}、{{t+|hu|poéta}} * 冰島語：{{t+|is|skáld|n}}、{{t|is|ljóðskáld|n}} * 伊多語：{{t+|io|poeto}} * 伊洛卡諾語：{{t|ilo|mannaniw}} * 印尼語：{{t+|id|penyair}}、{{t+|id|pujangga}} * 愛爾蘭語：{{t+|ga|file|m}}、{{t|ga|bard|m}} * 意大利語：{{t+|it|poeta|m}}、{{t+|it|poetessa|f}} * 日語：{{t+|ja|詩人|tr=しじん, shijin}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಕವಿ}} * 哈薩克語：{{t+|kk|ақын}} * 高棉語：{{t+|km|កវី}} * 朝鮮語：{{t+|ko|시인(詩人)}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|بوێژ}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|helbestvan|m|f}}、{{t+|kmr|şaîr|m}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|акын}} * 老撾語：{{t+|lo|ກະວີ}} * 拉特加萊語：{{t|ltg|poets|m}}、{{t|ltg|ailinīks|m}} * 拉丁語：{{t|la|poeta|m}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|dzejnieks|m}}、{{t|lv|dzejniece|f}} * 立陶宛語：{{t|lt|poetas|m}}、{{t|lt|poetė|f}}、{{qualifier|文學|詩歌}} {{t|lt|poeta}} * 馬其頓語：{{t|mk|поет|m}} * 馬來語：{{t|ms|penyair}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|കവി}} * 馬爾他語：{{t|mt|poeta|m}}、{{t|mt|poetessa|f}} * 馬拉地語：{{t|mr|कवी|m}}、{{t|mr|कवयित्री|f}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|шүлэгч}} *: 蒙古語：{{t|mn|ᠰᠢᠯᠦᠭᠴᠢ}} * 尼泊爾語：{{t+|ne|कवि}} * 諾曼語：{{t|nrf|poète|m}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|poet|m}}、{{t+|nb|dikter|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|poet|m}}、{{t|nn|diktar|m}} * 奧克語：{{t+|oc|poèta|m}}、{{t|oc|poetessa|f}} * 奧利亞語：{{t+|or|କବି}} * 古英語：{{t|ang|sċop|m}} * 奧塞梯語：{{t|os|поэт}} * 巴利語：{{t|pi|kavi|m}} * 普什圖語：{{t+|ps|شاعر|m|tr=šā'ér}} * 波斯語：{{t+|fa|شاعر|tr=šâ'er}}、{{t+|fa|شاعره|tr=šâ'ere}} {{qualifier|女性}} * 波蘭語：{{t+|pl|poeta|m}}、{{t+|pl|poetka|f}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|poeta|m}}、{{t+|pt|poetisa|f}} * 旁遮普語：{{t|pa|ਕਵੀ}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|poet|m}}、{{t+|ro|poetă|f}} * 俄語：{{t+|ru|поэ́т|m}}、{{t+|ru|поэте́сса|f|tr=poetɛ́ssa}} * 薩莫吉提亞語：{{t|sgs|puoets|m}}、{{t|sgs|puoetė|f}} * 梵語：{{t+|sa|कवि|m}}、{{t+|sa|काव्यम्|m}} * 蘇格蘭蓋爾語：{{t|gd|bàrd|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|пе̏снӣк|m}}、{{t|sh|пје̏снӣк|m}}、{{t|sh|пе̏сникиња|f}}、{{t|sh|пје̏сникиња|f}} *: 拉丁字母：{{t|sh|pȅsnīk|m}}、{{t+|sh|pjȅsnīk|m}}、{{t|sh|pȅsnikinja|f}}、{{t+|sh|pjȅsnikinja|f}} * 西西里語：{{t+|scn|pueta}} * 僧加羅語：{{t|si|කවියා}} * 斯洛伐克語：{{t|sk|básnik|m}}、{{t|sk|básnička|f}}、{{t+|sk|poeta|m}}、{{t|sk|poetka|f}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|pesnik|m}} * 索布語： *: 上索布語：{{t|hsb|basnik|m}} * 西班牙語：{{t+|es|poeta|m|f}}、{{t+|es|poetisa|f}} * 斯瓦希里語：{{t|sw|mshairi}} * 瑞典語：{{t+|sv|poet}} * 他加祿語：{{t|tl|makata}}、{{t|tl|manunula}} * 塔吉克語：{{t+|tg|шоир}}、{{t|tg|шеърнавис}}、{{t|tg|нозим}}、{{t+|tg|шоира}} {{qualifier|女性}} * 泰米爾語：{{t+|ta|கவிஞர்}} * 里菲安語：{{t|rif|amedyaz|m}} * 韃靼語：{{t+|tt|шагыйрь}} * 泰盧固語：{{t+|te|కవి|m}}、{{t+|te|కవయిత్రి|f}} * 泰語：{{t+|th|กวี}} * 藏語：{{t|bo|སྙན་ངག་མཁན}} * 提格里尼亞語：{{t|ti|ገጣሚ}} * 土耳其語：{{t+|tr|şair}}、{{t+|tr|ozan}} * 土庫曼語：{{t|tk|şahyr}}、{{t|tk|kyssachy}} * 烏克蘭語：{{t|uk|пое́т|m}}、{{t|uk|поете́са|f}}、{{t|uk|пое́тка|f}} * 烏爾都語：{{t+|ur|شاعر|m|tr=śāir}}、{{t|ur|شاعرہ|f|tr=śāira}} * 維吾爾語：{{t|ug|شائىر}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|shoir}} * 越南語：{{t+|vi|thi sĩ}}、{{t+|vi|nhà thơ}} * 沃拉普克語：{{qualifier|♂♀}} {{t+|vo|poedan}}、{{qualifier|♂}} {{t|vo|hipoedan}}、{{qualifier|♀}} {{t|vo|jipoedan}} * 威爾士語：{{t+|cy|bardd|m}} * 意第緒語：{{t|yi|דיכטער|m}}、{{t|yi|פּאָעט|m}} {{trans-bottom}} {{zh-cat|Intermediate}} {{C|zh|詩|人|職業}} ==日語== {{ja-kanjitab|し|じん|yomi=o,kanon}} ===發音=== {{ja-pron|しじん|acc=0|acc_ref=SMK7,DJR,NHK}} ===名詞=== {{ja-noun|しじん}} # [[創作]][[詩歌]]的人 ====衍生詞==== {{col|ja |{{ja-r|即%興%詩%人|そっ%きょう %し%じん}} |{{ja-r|吟%遊%詩%人|ぎん%ゆう %し%じん}} |{{ja-r|桂%冠%詩%人|けい%かん %し%じん}} |{{ja-r|田%園%詩%人|でん%えん %し%じん}} |{{ja-r|詩%人%墨%客|し%じん %ぼっ%きゃく}} }} ===來源=== * {{R:OxfordJapanese}} {{reflist}} ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=시인}} # {{hanja form of|시인}} ==越南語== {{vi-hantutab}} ===名詞=== {{vi-noun|sc=Hani}} # {{vi-Han form of|thi nhân}} 95zlxvh6ifdkxy0e9inm0idb4a5iqxu 0 963819 9944836 4889510 2026-10-16T03:44:38Z Sayonzei 40728 9944836 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|ì-}} # {{reflexive of|it|calcificare}} # [[钙化]] ====變位==== {{it-conj|ì-}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacccfiiilrs|sfilacciarci}} gupll9bg5ge6gp8r1ueiw31t9zrgxfx 0 963822 9944835 4889512 2026-10-16T03:44:33Z Sayonzei 40728 9944835 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[钙化]] ====相關詞彙==== * {{l|it|calcificare}} 2zxtulzyon79hkkmsxe4vw7c1zutf0t 0 963837 9944838 4889546 2026-10-16T03:45:45Z Sayonzei 40728 9944838 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|calcolare|-abile}} 源自 {{suffix|it|calcolare|abile}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # 可[[計算]]的 # {{lb|it|邏輯學}} 可[[判定]]的 ====反義詞==== * {{l|it|incalcolabile}} ====派生詞彙==== * {{l|it|calcolabilità}} dbqsgl2u9xn58q4nvigrcl2z4070k89 0 963890 9944843 4889613 2026-10-16T03:49:18Z Sayonzei 40728 9944843 wikitext text/x-wiki {{also|caleidoscópio}} ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[万花筒]] ====派生詞彙==== * {{l|it|caleidoscopico}} {{C|it|玩具}} ==西班牙語== {{wp|es:}} ===其他形式=== * {{alt|es|kaleidoscopio}} ===詞源=== 源自{{der|es|grc|καλός|t=美麗，漂亮}} + {{der|es|grc|εἶδος|t=圖像}} {{suffix|es||scopio}}。<ref>{{R:es:DRAE}}</ref> ===發音=== {{es-pr|+<audio:LL-Q1321 (spa)-Marreromarco-caleidoscopio.wav<a:Venezuela>>}} ===名詞=== {{es-noun|m}} # [[万花筒]] ====派生詞彙==== {{col|es|caleidoscópico}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} {{C|es|玩具}} jhlnhni81kisoxzm6gm08a3g3nq09h3 0 964578 9944828 4890582 2026-10-16T03:43:41Z Sayonzei 40728 9944828 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|cannibale<t:食人者>|-izzare<t:……化>}} 源自 {{suffix|it|cannibale|t1=食人者|izzare|t2=……化}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/ì}} # {{lb|it|及物}} [[拆除]][[設備]]上的[[零件]]，用於另一設備 # {{lb|it|及物|經濟學|商業}} 用新推出的产品[[吸收]]同一公司其他产品先前占据的市场[[份额]] ====變位==== {{it-conj|a/ì}} ====派生詞彙==== * {{l|it|cannibalizzazione}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaabceiilnnrzz|cannibalizzerà}} ry6ubkukujbrssaejkhg85wo28n54zm 0 964585 9944841 4890599 2026-10-16T03:48:08Z Sayonzei 40728 9944841 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===詞源1=== {{ety|it|:af|cannone|-iera}} 源自 {{affix|it|cannone|-iera}}。 ====名詞==== {{it-noun|f}} # [[射擊]][[孔]]，[[炮孔]] # [[炮艇]] =====相關詞彙===== {{col|it |cannonare |cannonata |cannone |cannoneggiamento |cannoneggiare |cannoniere |cannoniero }} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====形容詞==== {{head|it|形容詞變格形|g=f-s}} # {{adj form of|it|cannoniero||f|s}} {{C|it|戰船}} jfgncaz21d1seze474vd83u87q8bu6t 0 964587 9944840 4890600 2026-10-16T03:46:46Z Sayonzei 40728 9944840 wikitext text/x-wiki {{also|cannonière}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|cannonière}} ===詞源1=== {{ety|it|:af|cannone|-iere}} 源自 {{suffix|it|cannone|iere}}。 ====名詞==== {{it-noun|m}} # [[砲手]] # {{lb|it|soccer}} [[射門]]手{{gl|射门技术特别娴熟，为球队攻入大量进球的球员}} =====相關詞彙===== {{col|it |cannonare |cannonata |cannone |cannoneggiamento |cannoneggiare |cannoniera |cannoniero }} ===詞源2=== {{nonlemma}} ====形容詞==== {{head|it|形容詞變格形|g=f-p}} # {{adj form of|it|cannoniero||f|p}} ===詞源3=== {{nonlemma}} ====名詞==== {{head|it|名詞變格形|g=f-p}} # {{plural of|it|cannoniera}} ahe5yvlp5soh9pp8czpwjh3o4urqey7 0 964634 9944842 4890708 2026-10-16T03:48:40Z Sayonzei 40728 9944842 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[造船厂]] rufr55hm1p0yxkc0gk2fhl2xyg8d9p9 0 964725 9944858 4890879 2026-10-16T03:59:12Z Sayonzei 40728 9944858 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自 {{af|it|capo|-eggiare}}<ref>{{R:it:Trec}}</ref>。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/é}} # {{lb|it|及物}} [[领导]]，[[率领]]，[[指挥]]（通常用于示威游行、叛乱等不规范的团体或运动）） #: {{syn|it|comandare|guidare|condurre}} ====變位==== {{it-conj|a/é}} ====相關詞彙==== * {{l|it|capo}} ===參考資料=== {{reflist}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceeggipr|capeggerai}} db2whypwnvb1gpysxw1fepynopa0wkx 0 965010 9944915 4891555 2026-10-16T04:49:15Z Sayonzei 40728 9944915 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===詞源=== {{ety|it|:af|cardio-|miopatia}} 源自 {{prefix|it|cardio|miopatia}}。 ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{lb|it|疾病}} [[心肌病]] ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaacdiiimooprt|miocardiopatia}} ==羅馬尼亞語== ===名詞=== {{head|ro|名詞變格形|g=f}} # {{noun form of|ro|cardiomiopatie||def|nom//acc|s}} oa9w5i0dwshortos6g7dru4aucjo8cn 0 965027 9944908 4891617 2026-10-16T04:47:56Z Sayonzei 40728 9944908 wikitext text/x-wiki {{also|carenaré}} ==意大利語== ===詞源=== {{bor+|it|fr|caréner}}。{{surf|it|carena|-are|t1=船的水下體；飛艇的流线体}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/è:é[r:DiPI:carena]}} # {{lb|it|及物}} 修船時使船[[傾斜]] # {{lb|it|及物}} 使成[[流線型]] ====變位==== {{it-conj|a/è:é}} ====相關詞彙==== * {{l|it|carena}} * {{l|it|carenaggio}} ===參考資料=== {{reflist}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Trec}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceenrr|arancere|carenerà}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|carenar}} d8y22w9t64qnaik94nk9gqg6z2gz9wz 0 965163 9944879 4891981 2026-10-16T04:12:37Z Sayonzei 40728 9944879 wikitext text/x-wiki {{also|carro fúnebre}} ==意大利語== ===詞源=== {{literally|葬礼马车}}。 ===發音=== {{it-pr|carro fùnebre}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[靈車]] {{C|it|安葬|死亡|喪葬}} a5kcykz75jxh95nna9d5umq3tgx9gd6 9944880 9944879 2026-10-16T04:12:55Z Sayonzei 40728 /* 詞源 */ 9944880 wikitext text/x-wiki {{also|carro fúnebre}} ==意大利語== ===詞源=== {{lit|葬礼马车}}。 ===發音=== {{it-pr|carro fùnebre}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[靈車]] {{C|it|安葬|死亡|喪葬}} 8lf0q39bwtl78fhe8dg2ryehge5s80s 0 965197 9944899 4892038 2026-10-16T04:41:32Z Sayonzei 40728 9944899 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[身份证]] bu45f43d0qp5xtg6tv2vvfi910d8msr 0 965200 9944902 4892039 2026-10-16T04:42:06Z Sayonzei 40728 9944902 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|càrta da léttere,#càrta da lèttere<r:DiPI:lettera>}} ===名詞=== {{it-noun|f|head=~letter[e:a]}} # [[信纸]] ===參考資料=== {{reflist}} rye3orsyyjkkobzrv8c3r3sixsvx04q 0 965203 9944903 4892040 2026-10-16T04:42:19Z Sayonzei 40728 9944903 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-noun|f|head=~parat[i:o]}} # [[墙纸]] 1lbcz9bcz3ti6q825fh4z39psae9sby 0 965211 9944904 4892041 2026-10-16T04:42:32Z Sayonzei 40728 9944904 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[信用卡]] #: {{cot|it|carta di debito}} 6xj409rswvgkcncuy12e6f0ii75ouym 0 965268 9944897 4892114 2026-10-16T04:38:45Z Sayonzei 40728 9944897 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[卡通片]] #: {{syn|it|cartone}} il3ol53iwpynhq8hr24bjdntei6d5s1 0 965506 9944865 4892689 2026-10-16T04:09:48Z Sayonzei 40728 9944865 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{bor+|it|la|catēchīzō|catēchīzāre|教导宗教；进行教义问答}}，源自{{der|it|grc|κατηχίζω||口头教导}}，源自 {{m|grc|κατηχέω||回响；口头教导}}，源自 {{m|grc|κατά||向下}} + {{m|grc|ἠχή||声音，噪音}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/ì}} {{tlb|it|及物}} # {{lb|it|宗教}} 對……進行[[教義問答]]；給[[傳授]][[教理]] # 试图[[说服]] ====變位==== {{it-conj|a/ì}} ====相關詞彙==== * {{l|it|catechismo}} * {{l|it|catechizzatore}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacceehirtzz|catechizzerà}} rtskdpiiajgdt7xxcdg1und2e4333nh 0 965610 9944872 4892972 2026-10-16T04:11:17Z Sayonzei 40728 9944872 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/ì}} # {{lb|it|及物}} 用[[烧灼]]法[[治疗]] ====變位==== {{it-conj|a/ì}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceeirrtuzz|cauterizzerà}} c0u0npc9aeka1nkwut3pg4bqqixk391 0 965740 9944881 2128768 2026-10-16T04:13:19Z Sayonzei 40728 9944881 wikitext text/x-wiki {{also|CD-ROM}} ==荷蘭語== {{wp|nl:}} ===詞源=== {{bor+|nl|en|CD-ROM}}。 ===發音=== * {{IPA|nl|/seː.deːˈrɔm/}} * {{audio|nl|Nl-cd-rom.ogg}} ===名詞=== {{nl-noun|m|-s|+}} # [[CD-ROM]]，[[光碟機]] ====派生詞彙==== * {{l|nl|cd-romdrive}} * {{l|nl|cd-romspeler}} fcikazilqso1td1pxnuen7ffxy9dy0r 0 965826 9944895 4893400 2026-10-16T04:35:51Z Sayonzei 40728 9944895 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{lb|it|細胞學}} [[干细胞]] nz3pswrz2hy9svla30okae32byldklz 0 965901 9944918 4893699 2026-10-16T04:50:22Z Sayonzei 40728 9944918 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{lb|it|電學}} [[發電站]]，[[發電廠]] gv50fhd81ee7oc25qeho5f4norzbkk5 0 966838 9944925 4895680 2026-10-16T04:52:19Z Sayonzei 40728 9944925 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-noun|f|#}} # {{lb|it|化學}} [[生物化學]] hz6ue9uzbw20t2f6w05eld9ayu969ni 0 966841 9944926 4895681 2026-10-16T04:52:24Z Sayonzei 40728 9944926 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-noun|f|#}} # {{lb|it|化學}} [[无机化学]] gwfwmkad51i94khu87gcepplpqfahpf 0 966844 9944927 4895682 2026-10-16T04:52:30Z Sayonzei 40728 9944927 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-noun|f|#}} # [[有机化学]] {{C|it|化學}} ge4afiqusbvmzozhdb3gjh6s571a3qa 0 966849 9944928 4895683 2026-10-16T04:52:46Z Sayonzei 40728 9944928 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|chimico|-mente}} 源自 {{af|it|chimico|-mente}}。 ===副詞=== {{it-adv}} # [[化學]]上 # 用化學的方法 nr6ztiwrpxrgy489fyxk7lwofhjviux 0 966897 9944919 4895832 2026-10-16T04:50:36Z Sayonzei 40728 9944919 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f|chirurgie plastiche}} # {{lb|it|外科學}} [[整形]][[手術]] {{C|it|整形外科}} bljjziopjp5fo7n9jlox7u4c1at8nty 0 966977 9944922 2130091 2026-10-16T04:51:21Z Sayonzei 40728 Sayonzei移动页面[[ciao!-ciao!]]至[[ciao ciao]]，不留重定向 2130091 wikitext text/x-wiki {{-it-}} [n.] [[Category:意大利语名词]] 去睡觉 qr4yay19qr2dq6jwof1yl1rp5mxsxnd 9944923 9944922 2026-10-16T04:51:53Z Sayonzei 40728 9944923 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===感嘆詞=== {{head|it|感嘆詞}} # [[再見]] {{cln|it|疊詞}} n5i26c3pw6nov99sqdch1tyuvykzzhu 0 967219 9944924 4897493 2026-10-16T04:52:01Z Sayonzei 40728 9944924 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[座椅]][[安全帶]] nawlnf6x2h96pmrgn28sdz944afh129 0 967584 9945175 4898062 2026-10-16T05:41:19Z Sayonzei 40728 9945175 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|clandestino|-mente}} 源自 {{af|it|clandestino|-mente}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===副詞=== {{it-adv}} # [[秘密]]地，[[偷摸]]地，以[[地下]]的方式 ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|clandestino|-mente|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA}} * {{hyph|pt|clan|des|ti|na|men|te}} ===副詞=== {{pt-adv}} # [[秘密]]地，[[偷摸]]地，以[[地下]]的方式 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:af|clandestino|-mente|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===副詞=== {{es-adv}} # [[秘密]]地，[[偷摸]]地，以[[地下]]的方式 ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} im0empzdh4wvsjxibk29ek4tfl14u4s 0 967885 9945177 4899378 2026-10-16T05:43:59Z Sayonzei 40728 9945177 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[条形码]] fkxhm2yneb5lyfcope9c1j9kkov7bub 0 967887 9945178 4899379 2026-10-16T05:44:25Z Sayonzei 40728 9945178 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===詞源=== {{internationalism|it}}。{{calque|it|en|genetic code}}。 ===名詞=== {{it-noun|m}} # {{lb|it|遺傳學}} [[遺傳密碼]] 0ojp7vbsdcoyedxxpqta59ikwjvecjv 0 968145 9944952 4900042 2026-10-16T05:01:43Z Sayonzei 40728 9944952 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[選區]] de2zvwku7w37b6hmhudb2yxcbgvujez 0 968167 9944929 4900053 2026-10-16T04:54:32Z Sayonzei 40728 9944929 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|collettivo|-izzare}} 源自 {{suffix|it|collettivo|izzare}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/ì+}} # {{lb|it|及物}} 使歸為[[集體]]所有 ====變位==== {{it-conj|a/ì+}} ====派生詞彙==== * {{l|it|collettivizzazione}} ====相關詞彙==== * {{l|it|collettivismo}} * {{l|it|collettività}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeiillorttvzz|collettivizzerà}} 1es64tmeb5lamd3h9gg9fu2nnel7gkz 0 968335 9944938 4900220 2026-10-16T04:55:39Z Sayonzei 40728 9944938 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[聲道]] ftjam45w6e98muxvty1c8534rtpb1zy 0 968479 9944939 2131682 2026-10-16T04:56:43Z Sayonzei 40728 9944939 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{lit|stroke of heat}}。 對照{{cog|fr|coup de chaleur}} 和{{cog|es|golpe de calor}}。 ===名詞=== {{it-noun|m}} # {{lb|it|病理學}} [[中暑]] #: {{syn|it|ipertermia}} # {{lb|it|氣象學}} [[熱暴流]] hl9ycivo8duj9d1vgndt8zwqjxhj49s 9944940 9944939 2026-10-16T04:57:58Z Sayonzei 40728 /* 詞源 */ 9944940 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{lit|熱的一擊}}。 對照{{cog|fr|coup de chaleur}} 和{{cog|es|golpe de calor}}。 ===名詞=== {{it-noun|m}} # {{lb|it|病理學}} [[中暑]] #: {{syn|it|ipertermia}} # {{lb|it|氣象學}} [[熱暴流]] pcgn7ja94jscgmcleo9t4dcrtfud7az 0 968545 9945176 4900400 2026-10-16T05:43:02Z Sayonzei 40728 9945176 wikitext text/x-wiki {{also|Columbia}} ==法語== ===名詞=== {{fr-noun|mf}} # [[哥倫比亞]][[綿羊]]{{gl|綿羊品種}} fnyg8u8clbpltso0caurf3kjy6nni6c 0 968590 9944941 4900542 2026-10-16T04:59:01Z Sayonzei 40728 9944941 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===詞源=== {{ety|it|:bor|fr:combustible}} {{bor+|it|fr|combustible}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # {{lb|it|relational}} [[可燃]]的 ====派生詞彙==== * {{l|it|combustibilità}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[燃料]] ====派生詞彙==== * {{l|it|combustibile fossile}} ====相關詞彙==== * {{l|it|combustione}} s1kvn0pnehpiz2l70rany3ew3hr9n9l 0 968751 9944945 4900779 2026-10-16T05:00:39Z Sayonzei 40728 9944945 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|commerciale|-izzare}} 源自 {{suffix|it|commerciale|izzare}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===動詞=== {{it-verb|a/ì}} {{tlb|it|及物}} # [[投放]][[市場]]，使可供市場[[購買]] # 使[[商業化]]，使[[商品]]化 ====變位==== {{it-conj|a/ì}} ====派生詞彙==== * {{l|it|commercializzabile}} * {{l|it|commercializzazione}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacceeiilmmorrzz|commercializzerà}} mfc2q5dpcvjqpby6q4bp8wak8q3xfdg 0 975068 9944894 4921272 2026-10-16T04:35:17Z Sayonzei 40728 9944894 wikitext text/x-wiki {{also|ECC|Ecc.}} ==意大利語== ===副詞=== {{it-adv}} # {{abbreviation of|it|eccetera}}；[[等等]] e4zerog6x6h0z7lshslsizfp47n7fce 0 975629 9944889 4925828 2026-10-16T04:25:08Z Sayonzei 40728 9944889 wikitext text/x-wiki ==加利西亞語== ===詞源=== {{ety|gl|:af|entusiástico|-mente|text=+|tree=1}} ===發音=== {{gl-pr|ėntusiasticamente}} ===副詞=== {{gl-adv}} # [[熱情]]地，[[熱心]]地，[[熱烈]]地 #: {{syn|gl|afervoadamente}} ===延伸閱讀=== * {{R:gl:DRAG}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|entusiastico|-mente}} 源自 {{af|it|entusiastico|-mente}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===副詞=== {{it-adv}} # [[熱情]]地，[[熱心]]地，[[熱烈]]地 ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|entusiástico|-mente|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA|entusiásticamente}} * {{rhymes|pt|ẽt͡ʃi|ẽtɨ|s=8}} * {{hyph|pt|en|tu|si|as|ti|ca|men|te}} ===副詞=== {{pt-adv|comp=+}} # [[熱情]]地，[[熱心]]地，[[熱烈]]地 ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Infopédia}} * {{R:pt:Priberam}} 2hag5xa4blpz2kg1wj8dxj2qjslktu4 0 975631 9944888 4925829 2026-10-16T04:24:55Z Sayonzei 40728 9944888 wikitext text/x-wiki {{also|entusiástico}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[熱情]]的，[[熱心]]的，[[熱烈]]的 ====派生詞彙==== * {{l|it|entusiasticamente}} ====相關詞彙==== * {{l|it|entusiasmo}} ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} ldtawmrabpxfp4k5kc9h3oceoq3itsr 0 1023048 9945200 9036647 2026-10-16T07:58:14Z TongcyDai 53191 9945200 wikitext text/x-wiki ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:af|máximo|-izar|text=+|tree=1}} ===發音=== {{pt-IPA|massimizar,macsimizar}} * {{hyph|pt|ma|xi|mi|zar}} ===動詞=== {{pt-verb}} # {{lb|pt|及物}} 使[[最大化]] # {{lb|pt|及物}} 求[[最大值]] ====變位==== {{pt-conj}} ===延伸閱讀=== * {{R:pt:Aulete}} * {{R:pt:Priberam}} ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:af|máximo|-izar|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===動詞=== {{es-verb-auto}} # {{lb|es|及物}} 使[[最大化]] # {{lb|es|及物}} 求[[最大值]] ====變位==== {{es-conj-auto}} ====派生詞彙==== {{col|es|maximización}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} rs8w8iqc7l5x9kofmtzlzrwg4yxh748 0 1037212 9944464 9504836 2026-10-15T13:02:34Z स्वर्ण 131372 9944464 wikitext text/x-wiki ==印地语== [[Category:印地语形容词]] ===发音=== *{{IPA|hi|/ɡʊɾʊ/}} ===形容词=== '''{{Deva|गुरु}}''' (''guru'') #重的 ===名词=== {{hi-noun|m|ur=گرو|f=गुरुआइन|pl=गुरुजन}} #木星 #宗教领袖，导师 #老师，教师 #圣人，圣贤 ==梵语== ===形容词=== {{infl|sa|adjective|sc=Deva|tr=gurú}} #重的，沉的 #难消化的 #大的，长的 #强烈的，激烈的，困难的 #严重的 #重要的，关键的 #宝贵的，贵重的 #傲慢的，自大的 #尊敬的，可敬的 ===名词=== {{infl|sa|noun|sc=Deva|tr=gurú|g=m}} #宗教领袖，导师 #长者，受尊敬的人 #老师，教师 #圣贤，圣人 ====变格==== {{sa-decl-noun-u-m|गु|र|gu|r|n=t}} ====派生语汇==== *英语：{{l|en|guru}} *法语：{{l|fr|gourou}} *德语：{{l|de|Guru}} *希腊语：{{l|el|γκουρού|sc=Grek}} *印地语：{{l|hi|गुरू|sc=Deva}} *{{langname|kn}}：{{l|kn|ಗುರು|sc=Knda}} *高棉语：{{l|km|គ្រូ|sc=Khmr}} *老挝语：{{l|lo|ຄູ|sc=Laoo}} *马拉雅拉姆语：{{l|ml|ഗുരു|sc=Mlym}} *旁遮普语：{{l|pa|ਗੁਰੂ|sc=Guru}} *俄语：{{l|ru|гуру}} *西班牙语：{{l|es|gurú}} *泰卢固语：{{l|te|గురువు|sc=Telu}} *泰语：{{l|th|ครู|sc=Thai}} *乌尔都语：{{l|ur|گرو|sc=ur-Arab}} rnp3vp0cfnc0djbeyuhmnwpqun2nvtn 9944697 9944464 2026-10-15T14:49:06Z TongcyDai 53191 9944697 wikitext text/x-wiki {{also|गुरू|गरि|गिरी|गोरा|गोर|गोरी|गिरि|गौर}} ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|sa|गुरु}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===形容詞=== {{hi-adj|ur=گرو|ind=1}} # [[重]]的，[[沉]]的 #: {{syn|hi|भारी}} ====派生詞彙==== * {{l|hi|गुरुत्व}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=گرو|f=गुरुआइन|pl=गुरुजन}} # [[古魯]]，[[導師]]，[[智者]] #: {{syn|hi|Thesaurus:शिक्षक}} # {{lb|hi|天文學}} [[木星]] # {{lb|hi|俚語|sarcastic}} [[自作聰明]]的人 ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===參考資料=== * {{R:hi:Dasa||1309}} * {{R:hi:McGregor||271}} * {{R:hi:Bahri||157}} {{C|hi|印度教|宗教職業}} ==尼泊爾語== ===詞源=== {{lbor|ne|sa|गुरु}}。 ===發音=== * {{ne-IPA}} ===名詞=== {{ne-noun}} # [[老師]]，[[古魯]] # [[導師]] ====變格==== {{ne-decl-noun}} ===參考資料=== * {{R:ne:NepalAcademy}} * {{R:ne:Schmidt}} ==巴利語== ===其他形式=== {{pi-alt|Latn=guru}} ===形容詞=== {{pi-adj}} # {{pi-sc|Deva|guru}}（「[[重]]」） ====變格==== <!-- {{pi-alt|Latn=gurunī}} transliteration aid --> {{pi-decl-noun|g=m}} {{pi-decl-noun|गुरुनी|g=f}} {{pi-decl-noun|g=n}} ===名詞=== {{pi-noun|m}} # {{pi-sc|Deva|guru}}（「[[老師]]」） ====變格==== {{pi-decl-noun|g=m}} ==梵語== ===其他文字=== {{sa-alt}} ===詞源=== {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}} {{inh+|sa|iir-pro|*gr̥Húš}}，{{inh+|sa|ine-pro|*gʷréh₂us|*gʷr̥h₂ús|重}}。<ref>{{R:sa:EWAia|vol=1|page=490|head=gurú-}}</ref> 和{{cog|grc|βαρύς}}、{{cog|got|𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃||沉重}}、{{cog|la|gravis}}、{{cog|fa|گران|tr=gerân}} 同源。 ===發音=== {{sa-IPA|a=2}} ===形容詞=== {{sa-adj|tr=gurú|comp=गरी॑यस्,गुरुतर|sup=गरि॑ष्ठ,गुरुतम}} # [[重]]的；[[沉重]]的 #* {{Q|sa||RV|4|5|6|quote=इ॒दं मे॑ अग्ने॒ किय॑ते पाव॒कामि॑नते '''गु॒रुं''' भा॒रं न मन्म॑。<br> बृ॒हद्द॑धाथ धृष॒ता ग॑भी॒रं य॒ह्वं पृ॒ष्ठं प्रय॑सा स॒प्तधा॑तु॥|t=淨化者阿耆尼啊，請賜予未嘗怠慢敬拜您的我這份合意而廣大的財富，猶如孱弱者身上的'''沉重'''負擔，並伴隨使人精力充沛的食物；這是一份穩固、豐饒、切實且由七種元素所構成的財富。}} # {{lb|sa|指食物}} 在[[胃]]中沉重的；難以[[消化]]的 # [[巨大]]的；[[廣大]]的；[[漫長]]的 # {{lb|sa|韻律學}} （[[元音]]）因本質或位置而為[[長音]]的 # 程度高的；[[激烈]]的；[[劇烈]]的；[[過度]]的；[[困難]]的 # [[痛苦]]的；[[嚴重]]的 # [[重要]]的；[[重大]]的；[[嚴肅]]的 # [[珍貴]]的；深受[[珍視]]的 # {{lb|sa|指言語}} [[傲慢]]的；[[自負]]的 # 受人[[敬重]]的；[[德高望重]]的 ====變格==== {{sa-decl-adj-mfn|gurú|gurvī́|f2=gurú|gurú}} ===名詞=== {{sa-noun|m|tr=gurú}} # [[古魯]] # 任何受人[[敬重]]的人（[[父親]]，[[母親]]或任何長於自己的[[親屬]]） # [[師長]]；[[導師]] # [[聖人]]；[[智者]] ====變格==== {{sa-decl-noun-m|gurú}} ====派生詞彙==== {{col|sa |गौरव |गुरुकुल |गुरुत्व |गुरुदक्षिणा |गुरुपत्नी |गुरुपूजा |गुरुवार |गुरुसेवा }} ====派生語彙==== {{top3}} * {{desc|pi|garu|t=heavy}} * {{desc|inc-ash|𑀕𑀼𑀭𑀼<l:Girnar>|𑀕𑀭𑀼<l:Shahbazgarhi>|𑀕𑀼𑀮𑀼|𑀕𑀮𑀼}} ** {{desc|pra|𑀕𑀭𑀼<alt:गरु>|𑀕𑀭𑀼𑀅<alt:गरुअ>|𑀕𑀭𑀼𑀓𑁆𑀓<alt:गरुक्क><t:heavy>}} * {{desc|bn|গুরু|bor=1}} * {{desc|bg|гу́ру|bor=1}} * {{desc|en|guru|bor=1}} * {{desc|fr|gourou|bor=1}} * {{desc|de|Guru|bor=1}} * {{desc|el|γκουρού|bor=1}} * {{desc|inc-hnd|-|lbor=1}} *: {{desc|hi|गुरु|गुरू|qq2=pronunciation spelling|sc=Deva}} *: {{desc|ur|گرو|tr=gurū}} * {{desc|kn|ಗುರು|sc=Knda|bor=1}} * {{desc|khb|ᦆᦴ|bor=1}} * {{desc|mk|гу́ру|bor=1}} * {{desctree|ms|guru|bor=1}} * {{desc|ml|ഗുരു|bor=1}} * {{desc|mr|गुरू|bor=1}} * {{desc|ne|गह्रुङ्गो|t=heavy}} * {{desctree|bor=1|kaw|guru}} * {{desctree|bor=1|okz|គុរុ|tr=guru}} * {{desc|or|ଗୁରୁ|bor=1}} * {{desc|oui|𐽰𐽰𐽲𐽶𐽾|ts=aġïr|t=guru|calque=1|lit=heavy}} * {{desc|oui|𐽲𐽳𐽾𐽳|ts=ġuru|bor=1}} * {{desc|bor=1|pi|guru|t=teacher}} * {{desc|pl|guru|bor=1}} * {{desc|pt|guru|bor=1}} * {{desc|bor=1|pra|𑀕𑀼𑀭𑀼|𑀕𑀼𑀭𑀼𑀅|t=teacher}} * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|ਗੁਰੂ|sc=Guru|ਗੁਰ}} *: {{desc|pa|گرو|sclang=1|tr=gurū}} * {{desc|ru|гу́ру|bor=1}} * {{desc|sh|гуру|bor=1}} * {{desc|es|gurú|bor=1}} * {{desc|ta|குரு|குருவன்|bor=1}} * {{desc|te|గురువు|sc=Telu|bor=1}} * {{desc|bo|གུརུ|bor=1}} * {{desc|bbc|ᯎᯮᯒᯮ|tr=guru|bor=1}} * {{desc|uk|гу́ру|bor=1}} {{bottom}} ===參考資料=== <references /> ===延伸閱讀=== * {{R:MW|359|col=2}} * {{R:sa:Apte|pg=666}} kjhfralml6zwbu85i9q4i91kb96anpc 9944807 9944697 2026-10-15T15:39:32Z Sayonzei 40728 /* 派生語彙 */ 9944807 wikitext text/x-wiki {{also|गुरू|गरि|गिरी|गोरा|गोर|गोरी|गिरि|गौर}} ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|sa|गुरु}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===形容詞=== {{hi-adj|ur=گرو|ind=1}} # [[重]]的，[[沉]]的 #: {{syn|hi|भारी}} ====派生詞彙==== * {{l|hi|गुरुत्व}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=گرو|f=गुरुआइन|pl=गुरुजन}} # [[古魯]]，[[導師]]，[[智者]] #: {{syn|hi|Thesaurus:शिक्षक}} # {{lb|hi|天文學}} [[木星]] # {{lb|hi|俚語|sarcastic}} [[自作聰明]]的人 ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===參考資料=== * {{R:hi:Dasa||1309}} * {{R:hi:McGregor||271}} * {{R:hi:Bahri||157}} {{C|hi|印度教|宗教職業}} ==尼泊爾語== ===詞源=== {{lbor|ne|sa|गुरु}}。 ===發音=== * {{ne-IPA}} ===名詞=== {{ne-noun}} # [[老師]]，[[古魯]] # [[導師]] ====變格==== {{ne-decl-noun}} ===參考資料=== * {{R:ne:NepalAcademy}} * {{R:ne:Schmidt}} ==巴利語== ===其他形式=== {{pi-alt|Latn=guru}} ===形容詞=== {{pi-adj}} # {{pi-sc|Deva|guru}}（「[[重]]」） ====變格==== <!-- {{pi-alt|Latn=gurunī}} transliteration aid --> {{pi-decl-noun|g=m}} {{pi-decl-noun|गुरुनी|g=f}} {{pi-decl-noun|g=n}} ===名詞=== {{pi-noun|m}} # {{pi-sc|Deva|guru}}（「[[老師]]」） ====變格==== {{pi-decl-noun|g=m}} ==梵語== ===其他文字=== {{sa-alt}} ===詞源=== {{dercat|sa|inc-pro|inh=1}} {{inh+|sa|iir-pro|*gr̥Húš}}，{{inh+|sa|ine-pro|*gʷréh₂us|*gʷr̥h₂ús|重}}。<ref>{{R:sa:EWAia|vol=1|page=490|head=gurú-}}</ref> 和{{cog|grc|βαρύς}}、{{cog|got|𐌺𐌰𐌿𐍂𐌿𐍃||沉重}}、{{cog|la|gravis}}、{{cog|fa|گران|tr=gerân}} 同源。 ===發音=== {{sa-IPA|a=2}} ===形容詞=== {{sa-adj|tr=gurú|comp=गरी॑यस्,गुरुतर|sup=गरि॑ष्ठ,गुरुतम}} # [[重]]的；[[沉重]]的 #* {{Q|sa||RV|4|5|6|quote=इ॒दं मे॑ अग्ने॒ किय॑ते पाव॒कामि॑नते '''गु॒रुं''' भा॒रं न मन्म॑。<br> बृ॒हद्द॑धाथ धृष॒ता ग॑भी॒रं य॒ह्वं पृ॒ष्ठं प्रय॑सा स॒प्तधा॑तु॥|t=淨化者阿耆尼啊，請賜予未嘗怠慢敬拜您的我這份合意而廣大的財富，猶如孱弱者身上的'''沉重'''負擔，並伴隨使人精力充沛的食物；這是一份穩固、豐饒、切實且由七種元素所構成的財富。}} # {{lb|sa|指食物}} 在[[胃]]中沉重的；難以[[消化]]的 # [[巨大]]的；[[廣大]]的；[[漫長]]的 # {{lb|sa|韻律學}} （[[元音]]）因本質或位置而為[[長音]]的 # 程度高的；[[激烈]]的；[[劇烈]]的；[[過度]]的；[[困難]]的 # [[痛苦]]的；[[嚴重]]的 # [[重要]]的；[[重大]]的；[[嚴肅]]的 # [[珍貴]]的；深受[[珍視]]的 # {{lb|sa|指言語}} [[傲慢]]的；[[自負]]的 # 受人[[敬重]]的；[[德高望重]]的 ====變格==== {{sa-decl-adj-mfn|gurú|gurvī́|f2=gurú|gurú}} ===名詞=== {{sa-noun|m|tr=gurú}} # [[古魯]] # 任何受人[[敬重]]的人（[[父親]]，[[母親]]或任何長於自己的[[親屬]]） # [[師長]]；[[導師]] # [[聖人]]；[[智者]] ====變格==== {{sa-decl-noun-m|gurú}} ====派生詞彙==== {{col|sa |गौरव |गुरुकुल |गुरुत्व |गुरुदक्षिणा |गुरुपत्नी |गुरुपूजा |गुरुवार |गुरुसेवा }} ====派生語彙==== {{top3}} * {{desc|pi|garu|t=沉重}} * {{desc|inc-ash|𑀕𑀼𑀭𑀼<l:Girnar>|𑀕𑀭𑀼<l:Shahbazgarhi>|𑀕𑀼𑀮𑀼|𑀕𑀮𑀼}} ** {{desc|pra|𑀕𑀭𑀼<alt:गरु>|𑀕𑀭𑀼𑀅<alt:गरुअ>|𑀕𑀭𑀼𑀓𑁆𑀓<alt:गरुक्क><t:沉重>}} * {{desc|bn|গুরু|bor=1}} * {{desc|bg|гу́ру|bor=1}} * {{desc|en|guru|bor=1}} * {{desc|fr|gourou|bor=1}} * {{desc|de|Guru|bor=1}} * {{desc|el|γκουρού|bor=1}} * {{desc|inc-hnd|-|lbor=1}} *: {{desc|hi|गुरु|गुरू|qq2=按發音的拼寫}} *: {{desc|ur|گرو|tr=gurū}} * {{desc|kn|ಗುರು|bor=1}} * {{desc|khb|ᦆᦴ|bor=1}} * {{desc|mk|гу́ру|bor=1}} * {{desctree|ms|guru|bor=1}} * {{desc|ml|ഗുരു|bor=1}} * {{desc|mr|गुरू|bor=1}} * {{desc|ne|गह्रुङ्गो|t=沉重}} * {{desctree|bor=1|kaw|guru}} * {{desctree|bor=1|okz|គុរុ|tr=guru}} * {{desc|or|ଗୁରୁ|bor=1}} * {{desc|oui|𐽰𐽰𐽲𐽶𐽾|ts=aġïr|t=古魯，上師|calque=1|lit=沉重}} * {{desc|oui|𐽲𐽳𐽾𐽳|ts=ġuru|bor=1}} * {{desc|bor=1|pi|guru|t=教師}} * {{desc|pl|guru|bor=1}} * {{desc|pt|guru|bor=1}} * {{desc|bor=1|pra|𑀕𑀼𑀭𑀼|𑀕𑀼𑀭𑀼𑀅|t=教師}} * {{desc|pa|-|bor=1}} *: {{desc|pa|ਗੁਰੂ|ਗੁਰ}} *: {{desc|pa|گرو|sclang=1|tr=gurū}} * {{desc|ru|гу́ру|bor=1}} * {{desc|sh|гуру|bor=1}} * {{desc|es|gurú|bor=1}} * {{desc|ta|குரு|குருவன்|bor=1}} * {{desc|te|గురువు|bor=1}} * {{desc|bo|གུརུ|bor=1}} * {{desc|bbc|ᯎᯮᯒᯮ|tr=guru|bor=1}} * {{desc|uk|гу́ру|bor=1}} {{bottom}} ===參考資料=== <references /> ===延伸閱讀=== * {{R:MW|359|col=2}} * {{R:sa:Apte|pg=666}} llibei03vp01gam0l5l4b9o0el0qpio 0 1101191 9944817 9128090 2026-10-15T17:19:27Z Dlaud 104945 /* 朝鮮語 */ 9944817 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhēngfúzhě |c=zing1 fuk6 ze2 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[強力]][[奪取]]的人，[[據為己有]]的人 # {{lb|zh|historical}} 15世紀至17世紀，[[到達]]並[[征服]][[美洲]][[新大陸]]及[[亞洲]][[太平洋]]等地區的[[西班牙]]與[[葡萄牙]][[軍人]]、[[探險家]] ====同義詞==== * {{zh-l|佔領者}} ====翻譯==== {{trans-top|強力奪取的人}} * 南非語：{{t|af|veroweraar}} * 阿拉伯語：{{t|ar|غَازٍ|m}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|նվաճող}} * 阿塞拜疆語：{{t|az|fateh}} * 白俄羅斯語：{{t|be|заваёўнік|m}}、{{t|be|заваёўніца|f}} * 保加利亞語：{{t+|bg|завоева́тел|m}} * 加泰羅尼亞語：{{t|ca|conqueridor|m}} * 捷克語：{{t+|cs|dobyvatel|m}} * 荷蘭語：{{t+|nl|overwinnaar|m}}、{{t+|nl|veroveraar|m}} * 英語：{{t+|en|conqueror}} * 世界語：{{t|eo|konkeranto}}、{{t|eo|konkerinto}} * 埃斯特雷馬杜拉語：{{t|ext|conquistaol}} * 芬蘭語：{{t+|fi|valloittaja}} * 法語：{{t+|fr|conquérant|m}}、{{t+|fr|conquérante|f}} * 弗留利語：{{t|fur|concuistadôr|m}} * 加利西亞語：{{t|gl|conqueridor|m}}、{{t|gl|conqueredor|m}} * 德語：{{t+|de|Eroberer|m}}、{{t|de|Erobererin|f}}、{{t+|de|Bezwinger|m}}、{{t+|de|Bezwingerin|f}} * 希臘語：{{t+|el|κατακτητής|m}}、{{t+|el|κατακτήτρια|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|hódító}} * 印尼語：{{t+|id|pemenang}} * 意大利語：{{t+|it|conquistatore|m}} * 日語：{{t|ja|征服者|tr=せいふくしゃ, seifukusha}} * 朝鮮語：{{t+|ko|정복자(征服者)}} * 拉丁語：{{t|la|dēbellātor|m}}、{{t+|la|victor|m}}、{{t|la|superātor|m}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|uzvarētājs|m}}、{{t|lv|iekarotājs|m}} * 毛利語：{{t|mi|kairaupatu}} * 中古英語：{{t|enm|conquerour}} * 諾曼語：{{t|nrf|contchérant|m}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|erobrer|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|erobrar|m}} * 波蘭語：{{t+|pl|zdobywca|m}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|conquistador|m}} * 俄語：{{t+|ru|завоева́тель|m}}、{{t+|ru|завоева́тельница|f}}、{{t+|ru|покори́тель|m}}、{{t+|ru|покори́тельница|f}} * 梵語：{{t+|sa|दानु|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 拉丁字母：{{t+|sh|osvajač|m}}、{{t+|sh|zavojevač|m}}、{{t|sh|savlađivač|m}} * 西班牙語：{{t+|es|conquistador|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|erövrare|c}} * 土耳其語：{{t+|tr|fatih}} * 烏克蘭語：{{t|uk|завойо́вник|m}}、{{t|uk|завойо́вниця|f}} {{trans-bottom}} {{C|zh|人}} ==日語== {{ja-kanjitab|せい|ふく|しゃ|yomi=o}} ===詞源=== {{ja-com|征服|せいふく|者|-しゃ}} ===名詞=== {{ja-noun|せいふくしゃ}} # 以[[武力]][[戰勝]]對方，並[[支配]]對方的人 # 處於[[優勢]][[地位]]，使他人[[服從]]的人 ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=정복자}} # {{hanja form of|정복자}} pbg3rym51jfc8yhyg19hnktuo0wvo4v 9944826 9944817 2026-10-16T03:40:04Z Sayonzei 40728 /* 日語 */ 9944826 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|type=21}} {{zh-wp}} ===發音=== {{zh-pron |m=zhēngfúzhě |c=zing1 fuk6 ze2 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # [[強力]][[奪取]]的人，[[據為己有]]的人 # {{lb|zh|historical}} 15世紀至17世紀，[[到達]]並[[征服]][[美洲]][[新大陸]]及[[亞洲]][[太平洋]]等地區的[[西班牙]]與[[葡萄牙]][[軍人]]、[[探險家]] ====同義詞==== * {{zh-l|佔領者}} ====翻譯==== {{trans-top|強力奪取的人}} * 南非語：{{t|af|veroweraar}} * 阿拉伯語：{{t|ar|غَازٍ|m}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|նվաճող}} * 阿塞拜疆語：{{t|az|fateh}} * 白俄羅斯語：{{t|be|заваёўнік|m}}、{{t|be|заваёўніца|f}} * 保加利亞語：{{t+|bg|завоева́тел|m}} * 加泰羅尼亞語：{{t|ca|conqueridor|m}} * 捷克語：{{t+|cs|dobyvatel|m}} * 荷蘭語：{{t+|nl|overwinnaar|m}}、{{t+|nl|veroveraar|m}} * 英語：{{t+|en|conqueror}} * 世界語：{{t|eo|konkeranto}}、{{t|eo|konkerinto}} * 埃斯特雷馬杜拉語：{{t|ext|conquistaol}} * 芬蘭語：{{t+|fi|valloittaja}} * 法語：{{t+|fr|conquérant|m}}、{{t+|fr|conquérante|f}} * 弗留利語：{{t|fur|concuistadôr|m}} * 加利西亞語：{{t|gl|conqueridor|m}}、{{t|gl|conqueredor|m}} * 德語：{{t+|de|Eroberer|m}}、{{t|de|Erobererin|f}}、{{t+|de|Bezwinger|m}}、{{t+|de|Bezwingerin|f}} * 希臘語：{{t+|el|κατακτητής|m}}、{{t+|el|κατακτήτρια|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|hódító}} * 印尼語：{{t+|id|pemenang}} * 意大利語：{{t+|it|conquistatore|m}} * 日語：{{t|ja|征服者|tr=せいふくしゃ, seifukusha}} * 朝鮮語：{{t+|ko|정복자(征服者)}} * 拉丁語：{{t|la|dēbellātor|m}}、{{t+|la|victor|m}}、{{t|la|superātor|m}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|uzvarētājs|m}}、{{t|lv|iekarotājs|m}} * 毛利語：{{t|mi|kairaupatu}} * 中古英語：{{t|enm|conquerour}} * 諾曼語：{{t|nrf|contchérant|m}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t|nb|erobrer|m}} *: 新挪威語：{{t|nn|erobrar|m}} * 波蘭語：{{t+|pl|zdobywca|m}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|conquistador|m}} * 俄語：{{t+|ru|завоева́тель|m}}、{{t+|ru|завоева́тельница|f}}、{{t+|ru|покори́тель|m}}、{{t+|ru|покори́тельница|f}} * 梵語：{{t+|sa|दानु|m}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 拉丁字母：{{t+|sh|osvajač|m}}、{{t+|sh|zavojevač|m}}、{{t|sh|savlađivač|m}} * 西班牙語：{{t+|es|conquistador|m}} * 瑞典語：{{t+|sv|erövrare|c}} * 土耳其語：{{t+|tr|fatih}} * 烏克蘭語：{{t|uk|завойо́вник|m}}、{{t|uk|завойо́вниця|f}} {{trans-bottom}} {{C|zh|人}} ==日語== {{ja-kanjitab|せい|ふく|しゃ|yomi=o}} ===詞源=== {{ja-com|征服|せいふく|者|-しゃ}} ===發音=== {{ja-pron|せいふくしゃ|acc=4}} ===名詞=== {{ja-noun|せいふくしゃ}} # 以[[武力]][[戰勝]]對方，並[[支配]]對方的人 # 處於[[優勢]][[地位]]，使他人[[服從]]的人 ==朝鮮語== {{ko-hanjatab}} ===名詞=== {{ko-noun|hangeul=정복자}} # {{hanja form of|정복자}} k2mo7ksj86t50f4dc8w30bm9bz8sy02 0 1108424 9945227 9728639 2026-10-16T08:48:40Z Apisite 85347 /* 漢語 */ + 客家語 9945227 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms}} {{zh-wp}} [[File:Sumatran_Rhinoceros_at_Sumatran_Rhino_Sanctuary_Lampung_Indonesia_2013.JPG|thumb|]] ===發音=== {{zh-pron |m=xīniú |c=sai1 ngau4 |g=xi1 nyiu |h=pfs=sî-ngiù;hrs=h:siˋ ngiu |mn=tw:sai-gû |mn-t=sai1 ghu5 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 最大的[[奇蹄目]][[動物]]（''[[Rhinocerotidae]]''），也是[[體型]]僅次於[[大象]]的[[大型]][[陸地]]動物{{zh-mw|m,c:隻|m:頭}} ====衍生詞==== {{col3|zh|犀牛江|犀牛腳}} ====翻譯==== {{trans-top|奇蹄目動物}} * 阿布哈茲語：{{t|ab|аԥынҵатәыҩа}}、{{t|ab|аҧынҵатәыҩа}} * 西切爾克斯語：{{t|ady|пэбжъакъо}}、{{t|ady|тхыцэ}} * 阿法爾語：{{t|aa|gasi}} * 南非語：{{t|af|neushoring}}、{{t+|af|renoster}} * 阿爾巴尼亞語：{{t+|sq|rinoqeront|m}} * 阿姆哈拉語：{{t|am|አውራሪስ}} * 阿拉伯語：{{t+|ar|وَحِيد اَلْقَرْن|m}}、{{t|ar|كَرْكَدَّن|m}}、{{t|ar|حَرِيش|m}}、{{t|ar|قَرنف}} *: 埃及阿拉伯語：{{t|arz|خَرْتيت|m|tr=ḵartīt}} *: 漢志阿拉伯語：{{t|acw|وَحيد القَرْن|m|tr=waḥīd algarn}}、{{t|acw|خَرْتيت|m|tr=ḵartīt}} * 阿拉貢語：{{t|an|rinozerón|m}} * 亞拉姆語： *: 古典敘利亞語：{{t|syc|ܟܪܟܕܢܐ|m|tr=karkǝḏānā}} * 亞美尼亞語：{{t+|hy|ռնգեղջյուր}} *: 古典亞美尼亞語：{{t|xcl|ռնգեղջիւր}} * 阿薩姆語：{{t|as|গঁড়}} * 阿斯圖里亞斯語：{{t+|ast|rinoceronte|m}} * 特索語：{{t|teo|ekori}} * 阿瓦爾語：{{t|av|гаргадан}} * 阿塞拜疆語：{{t+|az|kərgədan}} * 巴興語：{{t|bhj|गैंडा|m|tr=gaĩḍā}} * 巴什基爾語：{{t|ba|мөгөҙморон}}、{{t|ba|кәркәдән}} {{qualifier|古舊}} * 巴斯克語：{{t+|eu|errinozero}} * 查格依語：{{t|sne|badak}} * 白俄羅斯語：{{t|be|насаро́г|m}} * 貝里語：{{t|blm|maca}} * 孟加拉語：{{t+|bn|গন্ডার}}、{{t+|bn|গণ্ডার}} * 博杰普爾語：{{t|bho|गैंडा|m}} * 布列塔尼語：{{t+|br|frikorneg|m}} * 保加利亞語：{{t+|bg|носоро́г|m}} * 緬甸語：{{t+|my|ကြံ့}} * 加泰羅尼亞語：{{t+|ca|rinoceront|m}} * 中阿特拉斯柏柏爾語：{{t|tzm|ⴱⵓⵢⵉⵙⴽ}} * 中馬蘭諾語：{{t|mel|badek}} * 車臣語：{{t|ce|мермаӏа}} * 切羅基語：{{t|chr|ᎳᏃᏏᎳ}} * 仲語：{{t|cog|มาด}} * 楚瓦布語：{{t|chw|pwette}} * 楚瓦什語：{{t|cv|носорог}} * 康沃爾語：{{t|kw|trongornvil|m}} * 克里米亞韃靼語：{{t|crh|kerkedan}} * 捷克語：{{t+|cs|nosorožec|m}} * 丹麥語：{{t+|da|næsehorn|n}} * 迪維希語：{{t|dv|ގެންޑާ}} * 迪哥語：{{t|dig|chifaru}} * 丁卡語：{{t|din|cil}} * 荷蘭語：{{t+|nl|neushoorn|m}} * 埃及語：{{t|egy|<hiero>SA:q-b</hiero>{{egy-glyph|E131|h=25}} ([[šꜣqb]])|m}} * 埃爾夫達利安語：{{t|ovd|nųosörningg}} * 英語：{{t+|en|rhinoceros}} * 埃爾齊亞語：{{t|myv|сюронерь}} * 世界語：{{t+|eo|rinocero}}、{{t|eo|nazkornulo}} * 愛沙尼亞語：{{t+|et|ninasarvik}} * 法羅語：{{t|fo|nashyrningur|m}} * 芬蘭語：{{t+|fi|sarvikuono}} * 法語：{{t+|fr|rhinocéros|m}} * 加利西亞語：{{t+|gl|rinoceronte|m}} * 格魯吉亞語：{{t|ka|მარტორქა}} * 德語：{{t+|de|Nashorn|n}}、{{t+|de|Rhinozeros|n}} {{qualifier|正式}} * 希臘語：{{t+|el|ρινόκερος|m}}、{{t+|el|ρινόκερως|m}}、{{t|el|ριονκερώντος|m}} *: 古希臘語：{{t|grc|ῥινόκερως|m}} * 格陵蘭語：{{t|kl|siissisoq}} * 巴拉圭瓜拉尼語：{{t|gug|tĩatĩ}} * 古吉拉特語：{{t|gu|ગેંડો|m}} * 哈扎語：{{t|hts|tlakate}} * 海地克里奧爾語：{{t|ht|rinosewòs}} * 豪薩語：{{t|ha|karkanda|m|f}} * 希伯來語：{{t+|he|קַרְנַף|m|tr=karnaf}} * 印地語：{{t|hi|गैंडा|m}}、{{t|hi|भारतीय गैंडा|m}}、{{t+|hi|खड्ग|m}}、{{t+|hi|खड्गधेनु|f}} * 匈牙利語：{{t+|hu|rinocérosz}}、{{t+|hu|orrszarvú}} * 冰島語：{{t+|is|nashyrningur|m}} * 伊多語：{{t+|io|rinocero}} * 印尼語：{{t+|id|badak}} * 印古什語：{{t|inh|бирнал}} * 愛爾蘭語：{{t|ga|srónbheannach|m}} * 意大利語：{{t+|it|rinoceronte|m}} * 日語：{{t+|ja|犀|tr=さい, sai}}、{{t+|ja|サイ|tr=sai}} * 爪哇語：{{t+|jv|warak}} * 卡爾梅克衛拉特語：{{t|xal|орңһ}} * 卡納達語：{{t+|kn|ಖಡ್ಗಮೃಗ}} * 哈薩克語：{{t|kk|мүйізтұмсық}} * 高棉語：{{t+|km|រមាស}} * 科伊科伊語：{{t|naq|ǃnawas|f}} * 基庫尤語：{{t|ki|huria|c9|c10}} * 朝鮮語：{{t+|ko|코뿔소}} * 庫爾德語： *: 中庫爾德語：{{t|ckb|کەرگەدەن}} *: 北庫爾德語：{{t+|kmr|kergeden}} * 吉爾吉斯語：{{t+|ky|керик}} * 拉克語：{{t|lbe|каргадан}} * 拉科塔語：{{t|lkt|pȟasúhetȟuŋ}} * 老撾語：{{t+|lo|ແຮດ}} * 拉丁語：{{t|la|rhīnocerōs|m}} * 拉脫維亞語：{{t|lv|degunradzis|m}} * 林堡語：{{t|li|naashoeare|m}} * 林加拉語：{{t|ln|kángá|c9a|c10a}} * 立陶宛語：{{t|lt|raganosis|m}} * 盧森堡語：{{t|lb|Nashorn|n}} * 馬賽語：{{t|mas|ɛmʉ̂ny}} * 馬其頓語：{{t|mk|носорог|m}} * 馬拉加斯語：{{t+|mg|tokantandroka}} * 馬來語：{{t|ms|badak sumbu}}、{{t|ms|badak raya}}、{{t|ms|badak gajah}}、{{t+|ms|badak}} * 馬拉雅拉姆語：{{t+|ml|കാണ്ടാമൃഗം}}、{{t|ml|ഗാണ്ഡി}} * 滿語：{{t|mnc|ᡳᡥᠠᠰᡳ}} * 曼島語：{{t|gv|stroineairkagh|m}} * 馬拉地語：{{t|mr|गेंडा|m}} * 中古波斯語：{{t|pal||tr=klg|ts=karg}} * 蒙古語： *: 西里爾字母：{{t+|mn|хирс}} *: 蒙古字母：{{t|mn|ᠬᠡᠷᠢᠰ}} * 納瓦霍語：{{t|nv|déélgééd}} * 恩道語：{{t|ndc|cipembere}} * 尼泊爾語：{{t|ne|गैंडा}} * 尼瓦爾語：{{t|new|धिर्मेय्}} * 諾曼語：{{t|nrf|rhinocéros|m}} * 挪威語： *: 書面挪威語：{{t+|nb|neshorn|n}} *: 新挪威語：{{t|nn|nashorn|n}}、{{t|nn|nashyrning|m}} * 奧克語：{{t+|oc|rinocèros|m}} * 奧利亞語：{{t+|or|ଗଣ୍ଡା}} * 古東斯拉夫語：{{t|orv|ноздророгъ|m}} * 古爪哇語：{{t|kaw|warak}} * 奧羅莫語：{{t|om|karkaarro}} * 奧塞梯語：{{t|os|сыкъафындз}} * 巴利語：{{t|pi|khaggavisāṇa|m}} * 普什圖語：{{t|ps|ګېنډی|m|tr=genḍay}} * 波斯語：{{t+|fa|کرگدن|tr=kargadan}}、{{t+|fa|کرگ|tr=karg}} * 波蘭語：{{t+|pl|nosorożec|m}} * 葡萄牙語：{{t+|pt|rinoceronte|m}} * 旁遮普語：{{t|pa|ਗੈਂਡਾ|m}} * 克丘亞語：{{t|qu|sinqawaqra}} * 羅馬尼亞語：{{t+|ro|rinocer|m}} * 俄語：{{t+|ru|носоро́г|m}} * 盧旺達語：{{t|rw|inkura|c9|c10}} * 梵語：{{t+|sa|खड्ग|m}} * 桑塔利語：{{t|sat|ᱜᱚᱱᱰ ᱜᱟᱨᱩᱲ}} * 塞爾維亞-克羅地亞語： *: 西里爾字母：{{t|sh|но̏сорог|m}} *: 拉丁字母：{{t+|sh|nȍsorog|m}} * 修納語：{{t|sn|chipembere|c7}} * 斯洛伐克語：{{t+|sk|nosorožec|m}} * 斯洛文尼亞語：{{t+|sl|nosorog|m}} * 索馬里語：{{t+|so|wiyil|f}} * 索布語： *: 下索布語：{{t|dsb|nosorogak|m}} *: 上索布語：{{t|hsb|nosorohač|m}} * 塞索托語：{{t|st|tšukulu|c9|c10}} * 西班牙語：{{t+|es|rinoceronte|m}} * 巽他語：{{t|su|ᮘᮓᮊ᮪}} * 斯瓦希里語：{{t+|sw|kifaru|c7|c8}} * 瑞典語：{{t+|sv|noshörning|c}} * 他加祿語：{{t|tl|rinoseronte}} * 塔吉克語：{{t|tg|каркадан}}、{{t|tg|каргадан}}、{{t|tg|карг}} * 塔夸內語：{{t|tke|ephwete}} * 泰米爾語：{{t+|ta|காண்டாமிருகம்}}、{{t+|ta|மூக்குக்கொம்பன்}}、{{t+|ta|ஒற்றைக்கொம்பன்}} * 韃靼語：{{t+|tt|мөгезборын}}、{{t|tt|кәркедән}} * 泰盧固語：{{t|te|ఖడ్గమృగం}} * 泰語：{{t+|th|แรด}}、{{t+|th|ระมาด}} {{qualifier|文雅}} * 藏語：{{t|bo|བསེ་རུ}} * 提格里尼亞語：{{t|ti|ሓሪሽ}} * 通博諾語：{{t|txa|longgung}} * 托羅語：{{t|ttj|enkura|9}} * 茨瓦納語：{{t|tn|tshukudu|c9}} * 土耳其語：{{t+|tr|gergedan}} * 土庫曼語：{{t|tk|kerk}} * 圖瓦語：{{t|tyv|мыйыс-думчук}} * 烏得穆爾特語：{{t|udm|носорог}} * 烏克蘭語：{{t|uk|носорі́г|m}} * 烏爾都語：{{t|ur|گینڈا|m|tr=gainḍā}} * 維吾爾語：{{t|ug|كەركىدان}} * 烏茲別克語：{{t+|uz|karkidon}} * 越南語：{{t+|vi|tê giác}} ({{t|vi|犀角}}) * 沃拉普克語：{{t+|vo|rinoserod}} * 威爾士語：{{t|cy|rhinoseros|m}} * 西弗里斯蘭語：{{t|fy|noashoarn|c}} * 白苗語：{{t|mww|twj kun}} * 沃洛夫語：{{t|wo|wànga-lànga|alt=wànga-lànga wi}} * 科薩語：{{t|xh|umkhombe}} * 雅庫特語：{{t|sah|носорог}} * 意第緒語：{{t|yi|נאָזהאָרן|m}}、{{t|yi|איינהאָרן|m}}、{{t|yi|רינאָצערוס}} * 約魯巴語：{{t|yo|agbanréré}} * 祖魯語：{{t+|zu|ubhejane|c1a|c2a}} {{qualifier|黑色}}、{{t+|zu|umkhombo|c3|c4}} {{qualifier|白色}}、{{t|zu|umduzu|c3|c4}} {{qualifier|白色}} {{trans-bottom}} {{C|zh|哺乳動物}} 61xfo8n4081v4io37df3aim382b97w5 0 1367352 9944917 6173624 2026-10-16T04:49:39Z Sayonzei 40728 9944917 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|carcare||3|p|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abbcceeehorrr|arroccherebbe}} qk0hesm9z3r6pwq9vmg0p9d89c4756v 0 1378282 9944678 7586846 2026-10-15T13:22:53Z स्वर्ण 131372 9944678 wikitext text/x-wiki {{also|व्यापार}} ==印地語== ===詞源=== {{suffix|hi|व्यापार|ई}} ===名詞=== {{hi-noun|m|f=व्यापारिणी|pl=व्यापारीवर्ग}} # [[商人]] [[Category:印地語 職業]] dnxy406lxhb2cqt9skg55k16lalx1uc 9944694 9944678 2026-10-15T14:10:59Z TongcyDai 53191 9944694 wikitext text/x-wiki {{also|व्यापार}} ==印地語== {{wp|hi:}} ===詞源=== {{suffix|hi|व्यापार|ई|pos=名詞}} ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|f=व्यापारिणी|pl=व्यापारीवर्ग}} # [[商人]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====參考資料==== * {{R:hi:Dasa||4649}} * {{R:hi:Chaturvedi||730}} * {{R:hi:McGregor||939}} * {{R:hi:Bahri||605}} {{c|hi|職業}} ==馬拉地語== ===詞源=== {{der+|mr|sa|व्यापारिन्|t=商人}}。{{surf|mr|व्यापार|-ई|t1=貿易}}。 ===發音=== * {{mr-IPA}} ===名詞=== {{mr-noun|g=m|g2=f}} # [[商人]] ====變格==== {{mr-ndecl-ī-f|व्यापार|vyāpār}} ====派生詞彙==== * {{l|mr|व्यापारीसंघ}} ===參見=== * {{l|mr|उद्योगपती}} ===參考資料=== * {{R:mr:Berntsen}} {{C|mr|職業}} d0zf3q8b1ykdl6xolr7jmif1anr7msi 0 1381677 9944760 9507272 2026-10-15T15:33:22Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944760 wikitext text/x-wiki {{also|चूना|चना|चीन|चिनी|चैन}} ==印地語== ===詞源=== {{suffix|hi|चीन|ई}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|mfbysense|ur=چینی}} # [[中國人]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} ===名詞=== {{head|hi|名詞|g=f|烏爾都語寫法|چینی}} # [[糖]] # [[瓷器]] ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} ===形容詞=== {{hi-adj|ur=چینی|ind=1}} # [[中國]]的 ===專有名詞=== {{wikipedia|lang=hi|चीनी भाषा}} {{hi-proper noun|f|ur=چینی}} # [[漢語]] ====變格==== {{hi-ndecl|<F.sg>}} {{topics|hi|中國|語言名稱|糖}} ny3p8uomhqib67olfvr9h3esj1a8fel 0 1381992 9944761 5577889 2026-10-15T15:33:26Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944761 wikitext text/x-wiki {{also|रुसी|रूस|रीस|रसा|रस्|रस}} ==印地語== ===詞源1=== 源自{{etyl|fa|hi}} {{l|fa|روسی}}。 ====形容詞==== {{head|hi|形容詞|烏爾都語寫法|روسی}} # [[俄羅斯]]的 ====名詞==== {{hi-noun|f|ur=روسی}} # [[俄羅斯人]] # [[俄語]] ===詞源2=== ====名詞==== {{head|hi|名詞|g=f}} # [[頭皮屑]] [[Category:印地語 語言]] 64j4u7mj35dw1x749rchdb6b9zmzdo9 0 1386232 9944701 9504825 2026-10-15T15:11:51Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944701 wikitext text/x-wiki {{also|इंसानी}} ==印地語== ===其他寫法=== * {{l|hi|इनसान}} * {{l|hi|इन्सान}} ===詞源=== 借自{{bor|hi|fa|انسان|tr=ensân}} ← {{der|hi|ar|إِنْسَان}}。 ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=انسان|pl=इंस,नास,इंसानियून<ll:irregular>}} # [[人類]] #: {{ux|hi|वह '''इंसान''' नहीं, हैवान है।|他不是'''人類'''，而是野獸。}} ====相關詞彙==== * {{sense|名詞}} {{l|hi|इनसानियत}} * {{sense|形容詞}} {{l|hi|इनसानी}} ====參考資料==== * {{R:Bahri}} 1r2q3kuscd8wz2ntqb4akct2axtsqm0 0 1386509 9944762 8342549 2026-10-15T15:33:29Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944762 wikitext text/x-wiki {{also|चांद|चोद|चोदे|चोदी|चाँदी|चोदा|चोदो|चांदी}} ==印地語== ===其他寫法=== * {{l|hi|चांद}} ===詞源=== 源自{{inh|hi|pra-sau|𑀘𑀁𑀤}} ← {{inh|hi|sa|चन्द्र|lit=發光的}}。 ===發音=== * {{hi-IPA|चांद}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=چاند}} # {{天文}} [[月亮]]，[[月球]] #: {{syn|hi|चन्द्रमा|महताब}} ====派生詞==== * {{l|hi|चाँदना}} * {{l|hi|चाँदनी}} * {{l|hi|चाँदी}} {{分類|印地語 天文學}} lko7jqa21xmidw6e8ihzpjtwwk9qjga 0 1393919 9944763 9308260 2026-10-15T15:33:33Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944763 wikitext text/x-wiki {{also|सुर|सारा|सिर|सूरा|सार}} ==印地語== ===詞源=== 源自{{bor|hi|fa|سر|tr=sar}}。與{{cog|sa|शिरस्}}同源。{{l|hi|सिर|सिरा}}的雙詞。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=سر}} # {{解}}{{分類|印地語 解剖學}} [[頭]] #: {{syn|hi|सिर}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ==巴利語== ===其他寫法=== {{pi-alt|Latn=sara}} ===名詞=== {{head|pi|名詞|g=m}} # {{l|pi|sara}}的天城文寫法。 ====變格==== {{pi-decl-noun|g=m}} 6kk9h662b6qi0djzly79yw4a02iv1wv 0 1397551 9944702 9504924 2026-10-15T15:12:03Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944702 wikitext text/x-wiki {{also|दाल|दल}} ==印地語== {{PIE root|hi|ḱerd}} ===詞源=== 借自{{bor|hi|fa|دل|tr=del}}，源自{{der|hi|ira-pro|*jŕ̥dayam}} ← {{der|hi|iir-pro|*ȷ́ʰŕ̥dayam}}。與{{cog|ae|𐬰𐬆𐬭𐬆𐬛𐬁}}, {{cog|sa|हृदय}}同源。 {{l|hi|हृदय}}的雙詞。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|hi-दिल.wav}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=دِل|pl=दिलहा}} # [[心臟]] # [[內心]] # [[靈魂]] # [[精神]] # [[情感]] ====近義詞==== * {{sense|心臟}} {{l|hi|हृदय}}, {{l|hi|हिया}} ===參考資料=== * {{R:Ox HI-EN}} * {{R:UR-HI-EN}} [[Category:印地語 解剖學]] 7ebp2a1lllpulq0qipzw58rb2prbedp 0 1399577 9944764 5707524 2026-10-15T15:33:37Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944764 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|f|tr=gorkhālī}} # [[尼泊爾語]] ====近義詞==== * {{l|hi|नेपाली}} [[Category:印地語 語言]] 6ob3yb3gojq764xmsgqt92wlb08x23v 0 1406344 9944822 9924829 2026-10-15T20:54:30Z Jiba1219 110530 /* 日语 */ 9944822 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-see|外國}} ==日语== {{ja-kanjitab|がい|こく|yomi=kanon,o}} ===读音=== * {{ja-pron|がいこく|acc=0|acc_ref=NHK}} ===名词=== {{ja-noun|がいこく|hhira=ぐわいこく}} # [[外國]] ====派生词==== * {{ja-r|外国語|がいこくご}} * {{ja-r|外国人|がいこくじん}} ===参考资料=== {{reflist}} [[Category:待分類的漢語詞]] [[Category:漢語|夕02囗05]] aquxrlbba1xwic3cb31er05f1tumjza 0 1408213 9944765 9507265 2026-10-15T15:33:40Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944765 wikitext text/x-wiki {{also|अरब}} ==印地語== ===詞源1=== 借自{{bor|hi|fa-cls|عربی|tr='arabī}}，源自{{der|hi|ar|عَرَبِيّ}}。 ====發音==== * {{hi-IPA|arabī}} ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=عربی}} # [[阿拉伯人]] # [[阿拉伯馬]] ====專有名詞==== {{hi-proper noun|f|tr=arbī|ur=عربی}} # [[阿拉伯語]] ====形容詞==== {{head|hi|形容詞|tr=arabī|烏爾都語|عربی}} # [[阿拉伯]]的 ===詞源2=== 源自{{inh|hi|pra-sau|*𑀆𑀭𑀼𑀕𑀻}}, {{l|pra-sau|*𑀆𑀮𑀼𑀕𑀻}} ← {{inh|hi|sa|आलुकी}}。 ====發音==== * {{hi-IPA}} ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=عربی}} # [[芋頭]] ====變格==== {{hi-noun-ī-f|अरब|arb}} [[Category:印地語 語言]] [[Category:印地語 植物]] n889911qcb2ufw1gqltufyggpbom6lg 0 1408287 9944695 9944461 2026-10-15T14:21:29Z TongcyDai 53191 9944695 wikitext text/x-wiki ==博杰普爾語== ===詞源=== {{bor+|bho|ar|دُنْيَا}}。 ===名詞=== {{bho-noun|g=f}} # [[世界]] ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|fa-cls|دنیا|tr=dunyā}}，源自{{der|hi|ar|دُنْيَا}}。對照{{cog|bn|দুনিয়া}}、{{cog|dv|ދުނިޔެ}}、{{cog|gu|દુનિયા}}、{{cog|mr|दुनिया}}、{{cog|pa|ਦੁਨੀਆ}}。 ===發音=== * {{hi-IPA|दुनिया|दुन्या}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=دنیا|pl=दुनन<ll:不規則>}} # [[世界]] #: {{syn|hi|Thesaurus:संसार}} # [[王國]] ====變格==== {{hi-ndecl|((<F.iyā>,<F>))}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor}} ==馬拉地語== ===詞源=== {{bor+|mr|fa-cls|دنیا|tr=dunyā}}，源自{{der|mr|ar|دُنْيَا}}。 ===發音=== * {{mr-IPA}} ===名詞=== {{mr-noun|g=f}} # [[世界]] ====變格==== {{mr-ndecl-ā-f|दुनिय|duniy}} ===參見=== * {{l|mr|जग}} * {{l|mr|संसार}} q4acysae6ax8ic4a03xb3iec2i5v82a 9944703 9944695 2026-10-15T15:12:11Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944703 wikitext text/x-wiki ==博杰普爾語== ===詞源=== {{bor+|bho|ar|دُنْيَا}}。 ===名詞=== {{bho-noun|g=f}} # [[世界]] ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|fa-cls|دنیا|tr=dunyā}}，源自{{der|hi|ar|دُنْيَا}}。對照{{cog|bn|দুনিয়া}}、{{cog|dv|ދުނިޔެ}}、{{cog|gu|દુનિયા}}、{{cog|mr|दुनिया}}、{{cog|pa|ਦੁਨੀਆ}}。 ===發音=== * {{hi-IPA|दुनिया|दुन्या}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=دنیا|pl=दुनन<ll:irregular>}} # [[世界]] #: {{syn|hi|Thesaurus:संसार}} # [[王國]] ====變格==== {{hi-ndecl|((<F.iyā>,<F>))}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor}} ==馬拉地語== ===詞源=== {{bor+|mr|fa-cls|دنیا|tr=dunyā}}，源自{{der|mr|ar|دُنْيَا}}。 ===發音=== * {{mr-IPA}} ===名詞=== {{mr-noun|g=f}} # [[世界]] ====變格==== {{mr-ndecl-ā-f|दुनिय|duniy}} ===參見=== * {{l|mr|जग}} * {{l|mr|संसार}} j0om4iyjbcvoot2oyuoa405wxwescme 0 1408298 9944766 9308178 2026-10-15T15:33:44Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944766 wikitext text/x-wiki ==博傑普爾語== ===詞源=== 来自{{der|bho|sa|पर्ण}} ===名詞=== {{bho-noun|g=m}} # 页面 # 纸张 ==Doteli== ===詞源=== 源自{{der|dty|sa|पर्ण}}。 ===名詞=== {{head|dty|名詞|tr=pannā}} # [[頁面]] # [[紙張]] ==印地語== ===詞源=== 源自{{inh|hi|pra-sau|𑀧𑀡𑁆𑀡}} ← {{inh|hi|sa|पर्ण}}。參見{{k|hi|पर्ण|t=葉，羽毛}}，{{l|hi|पान|t=檳榔葉}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=پنا}} # [[頁面]] #: {{ux|hi|इतिहास के '''पन्ने'''|歷史的'''頁'''}} #: {{syn|hi|पृष्ठ}} # [[紙張]] #: {{syn|hi|काग़ज़}} # [[翡翠]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====參考資料==== * {{R:Oxford Hindi}} p82zdonc7l27vegdl6osk1wdj4f9w17 0 1408303 9944767 9308254 2026-10-15T15:33:48Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944767 wikitext text/x-wiki {{also|पल|पाल|पीला|पूल}} ==博傑普爾語== ===詞源=== 来自{{bor|bho|fa|پل|tr=pol}}，來自{{der|bho|pal|𐭯𐭥𐭧𐭫𐭩|tr=puhl}}，來自{{der|bho|iir-pro|*pártuš}}，來自{{der|bho|ine-pro|*pértus}}。 ===名詞=== {{bho-noun}} # 桥 ==印地語== ===詞源=== 源自{{bor|hi|fa|پل|tr=pol}} ← {{der|hi|pal|𐭯𐭥𐭧𐭫𐭩|tr=puhl}} ← {{der|hi|iir-pro|*pártuš}} ← {{der|hi|ine-pro|*pértus}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=پل}} # [[橋]] #: {{ux|hi|हम '''पुल''' के बिना नदी कैसे तरेंगे?|沒有橋，我們怎麼過河？}} #: {{ux|hi|पुल बाँधना|做事情太過|lit=把橋綁起來}} #: {{syn|hi|सेतु}} # [[堤道]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor}} jddwp7ljl2f2s8scjkyylb91x0vi8sa 0 1408378 9944704 9504960 2026-10-15T15:12:16Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944704 wikitext text/x-wiki {{also|हावा}} ==博杰普爾語== ===詞源=== 借自{{bor|bho|fa|هوا|tr=havâ}}，来自{{der|bho|ar|هَوَاء|t=空氣}}。 ===名詞=== {{head|bho|名詞|tr=havā}} # 空气 ==印地語== ===詞源=== 借自{{bor|hi|fa|هوا|tr=havâ}}，源自{{der|hi|ar|هَوَاء|t=空氣}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=ہوا|pl=अहवा<ll:irregular>}} # [[空氣]] # [[風]] # [[大氣]] ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====派生詞==== * {{l|hi|हवाई}} * {{l|hi|हवाखोरी}} * {{l|hi|हवादार}} * {{l|hi|हवादारी}} * {{l|hi|हवाई अड्डा}} * {{l|hi|हवाई जहाज़}} ===參見=== * {{l|hi|झोंका}} * {{l|hi|झोंकेदार}} ==馬拉地語== ===詞源=== 借自{{bor|mr|fa|هوا|tr=havâ}}，源自{{der|mr|ar|هَوَاء|t=空氣}}。 ===名詞=== {{mr-noun|tr=havā|g=f}} # [[天氣]] # [[氣候]] # [[空氣]]，[[風]] ===參考資料=== * {{R:mr:Berntsen}} * {{R:mr:Molesworth}} 0zi5fcgv1ezfkfg3viwu5ngnb1co6nq 0 1410515 9944705 9504978 2026-10-15T15:12:18Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944705 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== 借自{{bor|hi|chg}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=ایلچی|pl=एलचियान<ll:irregular>}} # [[大使]]，[[特使]] #: {{syn|hi|राजदूत}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor}} nk87aet3lbmd0dn7r93bygk3cvejoxu 0 1413474 9944684 8587562 2026-10-15T13:55:28Z TongcyDai 53191 9944684 wikitext text/x-wiki ==藏語== ===詞源=== 源自 {{af|bo|བསེ|རུ}}。 ===發音=== {{rfp|bo}} ===名詞=== {{head|bo|名詞}} # [[犀牛]] ===參考資料=== * {{R:THL|2=214925}} * {{R:TED}} 6sm9rqqoa6bxxx04a5ux1h3f3h95983 0 1426789 9944706 9504987 2026-10-15T15:12:22Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944706 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== 借自{{bor|hi|ar|مُجْرِم}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=مجرم|pl=मुजरिमीन}} # [[罪犯]] #: {{syn|hi|अपराधी}} # [[罪人]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} rg9e8gkpv3o8q7gmcgwus4h225djhuh 0 1447338 9944824 5862264 2026-10-15T21:10:06Z Fglffer 55252 9944824 wikitext text/x-wiki {{character info}} ==跨語言== ===漢字=== {{Han char|rn=120|rad=纟|as=5|sn=8|four=|canj=|ids=⿰纟兰}} ====來源==== * {{Han ref|kx=|dkj=|dj=|hdz=|uh=30B0A}} ==漢語== {{zh-see|纜|ss}} eah1eqf1plnz9a1c975x1xjsf0wnzmz 0 1496750 9944707 9505025 2026-10-15T15:12:27Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944707 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=اذان|pl=आज़ान}} # [[邦克]]，喚禮 n2qj3l5qetefhqcd6o5dejkoub1h0pa 0 1496773 9944466 9880188 2026-10-15T13:09:38Z स्वर्ण 131372 9944466 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अधिकारी.wav|音頻}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=اَدھِکاری|f=अधिकारिणी|pl=अधिकारीवर्ग}} # [[官員]] 2dhlzfio5rf6kp951jb7zki73owruvs 9944696 9944466 2026-10-15T14:22:45Z TongcyDai 53191 9944696 wikitext text/x-wiki {{also|अंधकार|अधिकार}} ==印地語== {{wp|hi:}} ===詞源=== {{lbor|hi|sa|अधिकारिन्}}。等價於 {{af|hi|अधिकार|-ई|t1=[[權力]]}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अधिकारी.wav|a=Delhi}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=اَدھِکاری|f=अधिकारिणी|pl=अधिकारीवर्ग}} # [[官員]]；有[[權勢]]的人 #: {{syn|hi|अफ़सर}} # [[公職人員]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====派生詞彙==== {{col|hi |आधिकारिक }} ===參考資料=== {{R:hi:McGregor|अधिकारी}} ==梵語== ===其他形式=== {{sa-alt}} ===發音=== {{sa-IPA}} ===名詞=== {{sa-head|名詞f|m}} # {{inflection of|sa|अधिकारिन्||nom|s}} 2t45860czf3u31bmbzlzch7p90ehtsx 0 1496804 9944708 9505075 2026-10-15T15:12:32Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944708 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=افسوس|pl=अफ़सोसहा}} # [[遺憾]]，[[後悔]] ====派生詞==== * {{l|hi|अफ़सोस करना}} * {{l|hi|अफ़सोस होना}} * {{l|hi|अफ़सोस जताना}} 41qo19h5hlmg43oz0oi733vskarnsqk 0 1496851 9944709 9505099 2026-10-15T15:12:36Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944709 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA|अहं|अहम्}} ===名詞=== {{hi-noun|m|tr={{xlit|hi|अहम्}}|ur=اَہَمْ}} # [[自我]] ====派生詞==== * {{l|hi|अहंकार}} * {{l|hi|अहंता}} 4mae4ymbrfxhiiujesjpjyz7rrkmtq2 0 1496928 9944768 7671263 2026-10-15T15:33:51Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944768 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}}, {{IPAchar|[ɑːˈɾɑːm]}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=آرام}} # [[舒適]] ====派生詞==== * {{l|hi|आराम करना}} * {{l|hi|आराम देना}} j0crm4cmxstggdzky0tpjl3eqthwqrx 0 1496996 9944769 6000590 2026-10-15T15:33:54Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944769 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=امارت}} # [[建築]] sdnzborlscvjvru0nfo42g1823i72cg 0 1496998 9944710 9505139 2026-10-15T15:12:44Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944710 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=ارادہ|pl=इरादात<ll:irregular>}} # [[意向]]，[[意圖]] 5lmjpyd14w22xov4f9csn8ypitvy5z7 0 1497080 9944770 6000676 2026-10-15T15:33:58Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944770 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=عمرہ}} # 小朝 m0mp80x3cgmbo9uryt61yh51zsge06b 0 1497189 9944771 6000800 2026-10-15T15:34:01Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944771 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=کنیا}} # [[室女座]] ====派生詞==== * {{l|hi|कन्यादान}} dxc5b2w3q3b3knj0heztyl9xscyrgro 0 1497237 9944711 9505238 2026-10-15T15:12:57Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944711 wikitext text/x-wiki {{also|कयामत}} ==印地語== ===詞源=== 借自{{bor|hi|ar|قِيَامَة||復活，動盪}}。 ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=قیامت|pl=क़ियामात<ll:irregular>}} # [[末日]]，[[世界末日]] ====派生詞==== * {{l|hi|क़यामत तोड़ना|t=造成災難；壓迫}} 839zqk8wrqgvvjtlefjmy8w3xewlali 0 1497238 9944713 9505225 2026-10-15T15:12:58Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944713 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=قانون|pl=क़वानीन<ll:irregular>}} # [[法律]] ====相關詞語==== * {{l|hi|क़ानूनी}} bty5emvrlirl1vi6gmvsk4ixp9zq9va 0 1497241 9944714 9505248 2026-10-15T15:12:58Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944714 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|fa|قلعه|tr=qal'e}}，來自{{der|hi|ar|قَلْعَة}}。對照{{cog|mr|किल्ला}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=قلعہ|pl=क़िलाअ<ll:irregular>}} # [[堡壘]]，[[要塞]] #: {{hi-x|यह '''क़िला''' क्या है भूलभुलैयाँ है।|這是'''堡壘'''也是座迷宮。}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====同義詞==== * {{l|hi|कोट}} * {{l|hi|गढ़}} * {{l|hi|दुर्ग}} ====來源==== * {{R:Bahri}} gztgwv0ny7poecd42krifq2z9iwoalb 0 1497242 9944712 9505222 2026-10-15T15:12:58Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944712 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=قسمت|pl=क़िस्मियात<ll:irregular>}} # [[命運]] mljx95y9axbqhvz94l5ziny0cjmxetu 0 1497246 9944715 9505240 2026-10-15T15:12:59Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944715 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=کاغذ|pl=काग़ज़ात}} # [[紙]] ====派生詞==== * {{l|hi|काग़ज़ी}} b84efhgcr30hroz384qa9oaklk95r0c 0 1497264 9944772 6000880 2026-10-15T15:34:04Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944772 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=کال}} # [[時代]] c4gdjli4flazy0v7htvpvej5egz9p60 0 1497295 9944716 9505269 2026-10-15T15:13:03Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944716 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=کرسی|pl=करासी<ll:irregular>}} # [[椅子]] ilrwlw6jomj4ei9z33fsj9hpz17txsi 0 1497297 9944773 6000919 2026-10-15T15:34:08Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944773 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=کسم}} # [[紅花]] ====派生詞==== * {{l|hi|कुसुमित||盛開的}} 28kmw9dy5pgs1eoe0r2wlipfhey2r6a 0 1497307 9944717 9505267 2026-10-15T15:13:05Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944717 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=کتلی}} # [[水壺]] jxjjyyc8na3yaxifladido0y4y2cl4l 0 1497322 9944774 6000945 2026-10-15T15:34:11Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944774 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=کوٹ}} # [[外衣]]，[[大衣]]，[[外套]] ct4ntxprbd7wop21nbadneyua3ei90f 0 1497422 9944775 6001053 2026-10-15T15:34:15Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944775 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=غریبی}} # [[貧窮]]，[[貧困]] ====相關詞語==== * {{l|hi|ग़रीब}} 17m24h8ql32jdeoipepguefa2wfi8m0 0 1497464 9944776 6001117 2026-10-15T15:34:18Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944776 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m}} # [[撲滿]]，[[儲錢罐]]，[[悶葫蘆罐兒]]，[[存錢罐]] exn2y64m7xciiwuwp0txungheod0ifq 0 1497588 9944777 6002516 2026-10-15T15:34:21Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944777 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=چاپ}} # [[拱]]，[[拱券]]，[[拱門]] ot3vtayvcncjoe3w6wba130rq6hqnqw 0 1497648 9944718 9505436 2026-10-15T15:13:32Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944718 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|f=छात्रा|ur=چھاتر|pl=छात्रगण}} # [[學生]]，[[弟子]]，[[生徒]] ml3mnhcwoqy7tw614acciks9exzewut 0 1497698 9944719 9505470 2026-10-15T15:13:37Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944719 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=جَوانی}} # [[青春]] ====相關詞語==== * {{l|hi|जवान}} 75cf88tw1q348li6bwoapa3npogkowy 0 1497928 9944720 9505527 2026-10-15T15:13:46Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944720 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=ڈَنْڈا}} # [[棒]]，[[棍棒]] ===拓展閲讀=== * {{R:hi:McGregor}} 2c5ocatw3y6vi1wcff3y9vgp8mi4qma 0 1497973 9944721 9505559 2026-10-15T15:13:51Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944721 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=طرف|pl=अतराफ़<ll:irregular>}} # [[邊]] ====派生詞==== * {{l|hi|की तरफ़}} * {{l|hi|तरफ़दार||黨派；收稅者}} * {{l|hi|तरफ़दारी||黨派關係，偏見；徵稅}} 00gqplncmhdzpbd7n8yoyntok1ykgdt 0 1497979 9944778 6004927 2026-10-15T15:34:25Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944778 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=تاڑ}} # [[棕櫚]] azm7xhv3df76uv82o58eelvbyvlsihj 0 1497983 9944722 9505564 2026-10-15T15:13:52Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944722 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-तारा.wav|音頻}} ===名詞=== {{hi-noun|mfbysense|ur=تارا|pl=तारावृंद}} # [[瞳孔]]，[[瞳子]] l0paycl1fy2uea68vpo39e26kxpqpwh 0 1497987 9944779 6004937 2026-10-15T15:34:29Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944779 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=تال}} # [[節奏]] i8r1q6deuh7agvqfq64hiperqec2cju 0 1498014 9944780 6004970 2026-10-15T15:34:32Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944780 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=توپ}} # [[炮]]，[[大砲]]，[[大炮]]，[[加農炮]] 4vzk09mhnjifdgcz3crea1yumkijwq4 0 1498034 9944781 6004993 2026-10-15T15:34:36Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944781 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|hi-दम.wav}} * {{rhyme|hi|əm}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=دم}} # [[權謀]]，[[詭計]] kpnqadvohrhw460esbarylizjyy9t0v 0 1499641 9944723 9505597 2026-10-15T15:13:58Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944723 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=درد|pl=दर्दहा}} # [[疼痛]] ====派生詞==== {{der3|hi|दर्दनाक|दर्दनिवारक|दर्द-ए-दिल|दर्द-ए-डिस्को|दर्दनाशक|दर्द-ए-जिगर}} 37i5278ovbt3pamt1r4l8ibf90qa8xk 0 1500088 9944782 6013551 2026-10-15T15:34:39Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944782 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-नाक.wav|音頻}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=ناک}} # [[黏液]]，[[粘液]] th9ehkv8yo62j4mtfui7q1ak5jy51jf 0 1500109 9945189 9505681 2026-10-16T06:35:04Z स्वर्ण 131372 擴充印地語詞條：新增詞源、名詞義項、變格、專有名詞「奈良」；修正地點顯示並移除重複 {{also}}。 9945189 wikitext text/x-wiki {{also|नीर|नारी|नरों|नर|नरो}} ==印地語== ===詞源1=== {{bor+|hi|fa-cls|نعره|tr=na'ra}}，源自 {{der|hi|ar|نَعْرَة}}。 ====發音==== * {{hi-IPA}} ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=نعرہ|pl=नारात}} # [[口號]]、[[標語]]、[[格言]] # [[戰吼]]、[[吶喊]] =====變格===== {{hi-ndecl|<M>}} ===詞源2=== {{bor+|hi|ja|-}} {{ja-r|奈良|^なら}}。 ====發音==== * {{hi-IPA}} ====專有名詞==== {{hi-proper noun|f}} # {{place|hi|縣|在 近畿地方|isl/本州|c/日本|capital=奈良|t=奈良}}。 # {{place|hi|首府|pref/奈良|在 近畿地方|isl/本州|c/日本|t=奈良}}。 ====參見==== * [[w:日本行政區劃|日本都道府縣]] 5b201m165ba1lf48kms9wpwwqmwaizc 9945195 9945189 2026-10-16T06:55:29Z Sayonzei 40728 /* 印地語 */ 9945195 wikitext text/x-wiki {{also|नीर|नारी|नरों|नर|नरो}} ==印地語== ===詞源1=== {{bor+|hi|fa-cls|نعره|tr=na'ra}}，源自{{der|hi|ar|نَعْرَة}}。 ====發音==== * {{hi-IPA}} ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=نعرہ|pl=नारात}} # [[口號]]、[[標語]]、[[格言]] # [[戰吼]]、[[吶喊]] =====變格===== {{hi-ndecl|<M>}} ===詞源2=== {{bor+|hi|ja|-}} {{ja-r|奈良|^なら}}。 ====發音==== * {{hi-IPA}} ====專有名詞==== {{hi-proper noun|f}} # {{place|hi|縣|近畿地方|isl/本州|c/日本|capital=奈良|t=奈良}}。 # {{place|hi|首府|pref/奈良|近畿地方|isl/本州|c/日本|t=奈良}}。 rx9qr61nnnx2uwq7gcd2h6dklabpa8l 0 1500151 9944783 6013621 2026-10-15T15:34:43Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944783 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=پنجہ}} # [[爪]]，[[爪子]] dvfx6gh2kdy14mcgloo1mfweprw1uvm 0 1500504 9944784 6017177 2026-10-15T15:34:46Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944784 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m}} # [[屁]]，[[放屁]] ====相關詞語==== * {{l|hi|पादना}} rbej1bb0o4gu1zww6hxl2mslih4hbed 0 1500505 9944785 6017178 2026-10-15T15:34:49Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944785 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=پان}} # [[檳榔]]，[[蔞葉]] ====另見==== {{table:suits/hi}} 6b3r9f18z7x9lduett6ot0fqzejgpd2 0 1500523 9944786 7996608 2026-10-15T15:34:53Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944786 wikitext text/x-wiki {{also|पाठ|पेठ}} ==印地語== ===詞源=== {{dercat|hi|inc-pro|inh=1}} {{inh+|hi|pra-sau|𑀧𑀺𑀝𑁆𑀞𑀺}}，來自{{inh|hi|sa|पृष्ठ}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=پیٹھ}} # [[背部]]，[[脊背]] jnlxfh12w9d2yunk20h4dbrnp3icw9a 0 1500558 9944787 6017233 2026-10-15T15:34:56Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944787 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=پول}} # [[波蘭人]] ====派生詞==== {{der3|hi|पोल खुलना|पोल खोलना|पोलदार|पोल-पोल}} h3kkieg670ftucn81km3uvpewz4ahbi 0 1501081 9944724 9505806 2026-10-15T15:14:31Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944724 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːɾ}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=فقیر|f=फ़क़ीरनी,फ़क़ीरन|pl=फ़ुक़रा}} # 法基爾，[[苦行僧]] 3y4lmskdl4rimziu1yhcr922ulq7cy8 0 1501147 9944788 6018084 2026-10-15T15:34:59Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944788 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːt̪}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=بات}} # [[泰銖]] ====派生詞==== * {{l|hi|बात करना}} ek2tc9todu4zywxuf1w9frp9ljserad 0 1501155 9944465 8342629 2026-10-15T13:05:20Z स्वर्ण 131372 修飾語句 9944465 wikitext text/x-wiki {{also|बालू}} ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===詞源1=== 繼承自{{inh|hi|pra-sau|𑀯𑀸𑀮}}，來自{{inh|hi|sa|वाल}}。與{{cog|as|বাল||陰毛}}同源。 ====名詞==== {{hi-noun|g=m|ur=بال}} # [[頭髮]]，[[毛髮]] #: {{hi-x|इस लड़की के पास बहुत लंबे-लंबे '''बाल''' हैं।|這個女孩的'''頭髮'''很長。}} #: {{syn|hi|केश}} ===詞源2=== 借自{{bor|hi|sa|बाल}}。 ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=بال|f=बाला|pl=बालवृंद}} # {{lb|hi|主要|用於複合詞}} [[兒童]]，[[孩童]] #: {{syn|hi|बच्चा}} ====派生詞==== {{der3|hi|{{l|hi|बालकेलि||兒戲}}|{{l|hi|बाल-बच्चे||孩子們}}|{{l|hi|बाल-बुद्धि||幼稚}}|{{l|hi|बाल-वध||殺嬰劑}}|{{l|hi|बाल-विधवा||寡婦}}|{{l|hi|बाल-विवाह||童婚}}}} 6np576v1jbs7avymzqr7xet7urmuccc 9944789 9944465 2026-10-15T15:35:03Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944789 wikitext text/x-wiki {{also|बालू}} ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===詞源1=== 繼承自{{inh|hi|pra-sau|𑀯𑀸𑀮}}，來自{{inh|hi|sa|वाल}}。與{{cog|as|বাল||陰毛}}同源。 ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=بال}} # [[頭髮]]，[[毛髮]] #: {{hi-x|इस लड़की के पास बहुत लंबे-लंबे '''बाल''' हैं।|這個女孩的'''頭髮'''很長。}} #: {{syn|hi|केश}} ===詞源2=== 借自{{bor|hi|sa|बाल}}。 ====名詞==== {{hi-noun|m|ur=بال|f=बाला|pl=बालवृंद}} # {{lb|hi|主要|用於複合詞}} [[兒童]]，[[孩童]] #: {{syn|hi|बच्चा}} ====派生詞==== {{der3|hi|{{l|hi|बालकेलि||兒戲}}|{{l|hi|बाल-बच्चे||孩子們}}|{{l|hi|बाल-बुद्धि||幼稚}}|{{l|hi|बाल-वध||殺嬰劑}}|{{l|hi|बाल-विधवा||寡婦}}|{{l|hi|बाल-विवाह||童婚}}}} swqblahg5z11fahldg3xyquuov7pnzr 0 1501168 9944790 6018110 2026-10-15T15:35:06Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944790 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=بِل}} # [[比爾]] 0sjv0jzjudy15ykpwq7945kq6s5f71j 0 1501187 9944791 6018134 2026-10-15T15:35:10Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944791 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=بوٹ}} # [[靴子]]，[[長靴]] s434od7b5w6zjhmqq8996kfjmj80n2y 0 1501260 9944726 9505897 2026-10-15T15:14:48Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944726 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=منزل|pl=मनाज़िल<ll:irregular>}} # [[層]]，[[樓]]，[[樓層]] g9kc3qt4x5qrnf7wcsd8mmckzy1xyo9 0 1501307 9944792 6018279 2026-10-15T15:35:13Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944792 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=مانگ}} # [[需求]] if2f6y2d9v8p045cxxb0it7eruymvhz 0 1501327 9944728 9505958 2026-10-15T15:14:55Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944728 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|f=मालकिन|ur=مالک|pl=मुलूक,मालिकून}} # [[老闆]]，[[主管]] ====派生詞==== * {{l|hi|मालिकाना}} r2quys8ggbl2g6zzezyu019jxs83mnv 0 1501341 9944793 6018319 2026-10-15T15:35:16Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944793 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːɾ}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=میر}} # 和平號 maoj9zaiaq18535k504wi7zc0f26emy 0 1501550 9944794 6018581 2026-10-15T15:35:20Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944794 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=رال}} # [[樹脂]] ====另見==== * {{l|hi|लार}} {{g|f}} n5wbdhc4ti5nzo2q7t9wplldye3qa4m 0 1501645 9944729 9942222 2026-10-15T15:15:17Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944729 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=وكيل|pl=वुकला<ll:irregular>}} # [[律師]] #: {{syn|hi|अधिवक्ता}} hn0x8iwcowhgof6ctl9g7nvt6ivqn9i 0 1502118 9944795 6019650 2026-10-15T15:35:23Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944795 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=شَال}} # [[圍巾]] ===拓展閲讀=== * {{R:Platts}} * {{R:hi:McGregor}} 69ioc7763t94y7igtdfbfflkgzcu4vj 0 1502245 9944730 9506234 2026-10-15T15:15:42Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944730 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|f=सहकर्मिणी}} # [[同事]]，[[同僚]] iwt6k0twpdne8anp0o1oj882hdk04hb 0 1502311 9944731 9506243 2026-10-15T15:15:43Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944731 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|f=सहोदरा|ur=سہودر}} # [[兄弟姐妹]]，[[同胞]] l7eydp30oyarq7gmn5njq317f5ht803 0 1502364 9944796 6019977 2026-10-15T15:35:26Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944796 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-सीधा.wav|音頻}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=سیدھا}} # [[直]] jbnvmjibq2qmgs6rbsstigq5h2yq6yo 0 1502386 9944797 6019999 2026-10-15T15:35:29Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944797 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|tr=seṇṭ|ur=سینٹ}} # [[分]] 75h4x87y7nxagnz84q2t49zhwrgf8v1 0 1533464 9944798 9729341 2026-10-15T15:35:33Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944798 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== 繼承自{{inh|hi|inc-ohi|बेर}}，源自{{inh|hi|pra-sau|𑀩𑀤𑀭}}，源自{{inh|hi|sa|बदर}}。{{doublet|hi|बदर}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=بیر}} # [[印度棗]]，{{taxlink|Ziziphus mauritiana|species}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor|}} * {{R:CDIAL|bádara|9125}} {{分類|印地語 果實}} ==邁蒂利語== ===詞源=== 源自{{inh|mai|sa|वेला||時間}}。對比{{cog|as|বেলি}}。 ===名詞=== {{head|mai|名詞|tr=ber}} # [[小時]]，[[時間]] # [[適時]] 6dtx16067rbr6e7u6mzdkevef1eyfbd 0 1533465 9944463 9506422 2026-10-15T12:59:21Z स्वर्ण 131372 9944463 wikitext text/x-wiki {{also|भक्ती|भक्ति|भक्तों|भक्तो}} ==印地語== ===詞源=== {{root|hi|sa|भज्}} {{root|hi|ine-pro|*bʰeh₂g-}} {{lbor|hi|sa|भक्त}}。{{doublet|hi|भात|बख़्त}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|əkt̪}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=بھکت|f=भक्ता|pl=भक्तजन}} # [[崇拜]]者 # [[狂熱]]者 # {{lb|hi|政治|俚語}} 狂熱的右翼印度教民族主義[[網民]] {{defdate|21世紀}} #* {{quote-journal|hi|title={{lang|hi|झारखंड: हिंदुत्व और ध्रुवीकरण की चाशनी में लिपटे ‘मोदी मैजिक’ के किले की बुनियाद हिलने लगी है}}|work=Navjivan|url=https://www.navjivanindia.com/opinion/modis-fort-is-shattered-in-jharkhand-that-was-built-over-the-years-on-hindutva-and-polarisation-foundation|text=लेकिन, राजनीति की जमीनी असलियत '''भक्तों''' को नजर नहीं आ रही।|t=然而，那些'''右翼網民'''不理解實際的政治形勢。|date=23 Dec 2019|author={{lang|hi|ज़फ़र आग़ा}}}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===拓展閱讀=== * {{R:hi:McGregor}} * {{R:hi:Dasa}} ==梵語== ===其他字體=== {{sa-alt}} ===詞源=== {{root|sa|sa|भज्}} {{root|sa|ine-pro|*bʰeh₂g-}} 源自{{inh|sa|iir-pro|*bʰaktás||分配的，部分}}，源自{{inh|sa|ine-pro||*bʰeh₂g-tó-s}}，源自{{l|ine-pro|*bʰeh₂g-||分割，分配}}。與{{cog|ae|𐬠𐬀𐬑𐬙𐬀}}, {{cog|fa|بخت|tr=baxt}}同源。等同於{{suf|sa|भज्|pos1=詞根|त|t1=分割，分配}}。 ===發音=== {{sa-IPA|a=2}} ===形容詞=== {{head|sa|形容詞|tr=bhaktá}} # [[分發]]的，[[分配]]的 # [[從事]]……的 # 對……[[忠誠]]的 ====變格==== {{sa-decl-adj-mfn|bhaktá|bhaktā́|bhaktá}} ===名詞=== {{sa-noun|g=n|tr=bhaktá}} # [[部分]] # [[食物]]，[[餐]] # 熟[[飯]] ====變格==== {{sa-decl-noun-n|bhaktá}} ====派生語彙==== * {{desc|dv|ބަތް}} * {{desc|pra-mag}} ** {{desc|as|ভাত}} ** {{desc|bn|ভাত}} ** {{desc|ccp|𑄞𑄖𑄴}} ** {{desc|syl|ꠜꠣꠔ|tr=bát}} * {{desctree|pra-mah|𑀪𑀢𑁆𑀢}} * {{desc|pi|bhatta}} * {{desctree|pra-sau|𑀪𑀢𑁆𑀢}} * {{desc|si|බත}} * {{desc|ta|பத்தம்|bor=1}} ===名詞=== {{sa-noun|g=m|tr=bhaktá}} # [[崇拜]]者 ====變格==== {{sa-decl-noun-m|bhaktá}} ====派生語彙==== * {{desc|hi|भक्त|bor=1}} ** {{desc|en|bhakt|bor=1}} * {{desc|mr|भक्त|bor=1}} * {{desc|omr|𑘥𑘎𑘿𑘝|bor=1}}, {{l|omr|𑘥𑘐𑘝}} * {{desc|pa|ਭਗਤ|bor=1}} / {{l|pa|بھگت}} ** {{desc|en|bhagat|bor=1}} * {{desc|raj|भगत|bor=1}} * {{desc|ta|பக்தன்|bor=1}} * {{desc|te|భక్తుడు|der=1}} ===拓展閱讀=== * {{R:Cappeller Sanskrit-English|column=1|page=370|भक्त॑}} * {{R:MCD|200}} * {{R:sa:MW|743|column=1|head=Bhaktá}} * {{R:WIL|610}} q9iybgovk82gyf97s963nszejk518sg 0 1546072 9944732 9506411 2026-10-15T15:16:10Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944732 wikitext text/x-wiki {{also|किताबें|किताबो|किताबों}} ==昂加語== ===詞源=== {{root|anp|ar|ك ت ب}} 借自{{bor|anp|fa-cls|کتاب|tr=kitāb}}，派生自{{der|anp|ar|كِتَاب}}。 ===名詞=== {{head|anp|名詞|g=f|tr=kitāb}} # [[書]] ==加爾華利語== ===詞源=== {{root|gbm|ar|ك ت ب}} 借自{{bor|gbm|fa-cls|کتاب|tr=kitāb}}，派生自{{der|gbm|ar|كِتَاب}}。 ===名詞=== {{head|gbm|名詞|g=f}} # [[書]] ==印地語== ===詞源=== {{root|hi|ar|ك ت ب}} 借自{{bor|hi|fa-cls|کتاب|tr=kitāb}}，派生自{{der|hi|ar|كِتَاب}}。{{cog|inc-ohi|कतेब}} 亦為同源詞。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|ɑːb}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=کِتَاب|pl=कुतुब<ll:irregular>}} # [[書]] #: {{syn|hi|पुस्तक}} ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} ===延伸閱讀=== * {{R:hi:McGregor}} ==庫魯克語== ===詞源=== {{root|kru|ar|ك ت ب}} 借自{{bor|kru|fa-cls|کتاب|tr=kitāb}}，派生自{{der|kru|ar|كِتَاب}}；可能從某種地方性的{{noncog|inc}}語言借入。 ===名詞=== {{head|kru|名詞|tr=kitab}} # [[書]] ==尼泊爾語== ===替代形式=== * {{ne-l|किताप}} ===詞源=== {{root|ne|ar|ك ت ب}} 借自{{bor|ne|fa-cls|کتاب|tr=kitāb}}，派生自{{der|ne|ar|كِتَاب}}。 ===發音=== * {{ne-IPA}} ===名詞=== {{ne-noun}} # [[書]] #: {{syn|ne|पोथी|पुस्तक}} ====派生詞==== *{{desc|dz|ཀི་ཏབ|bor=1|tr=-}} (kitap) 3ixpsu8nm4nr55kr81m3vbliuxv63ap 0 1689759 9945199 9162234 2026-10-16T07:57:49Z TongcyDai 53191 9945199 wikitext text/x-wiki {{also|cion|ĉion}} ==加利西亞語== ===其他寫法=== * {{alt|gl|-çom||reintegrationist}} * {{alt|gl|-ção||reintegrationist}} ===詞源=== {{lbor|gl|la|-tio|-tiōnem}}。 ===後綴=== {{gl-noun|f}} # {{non-gloss definition|用於構成名詞，表示該動詞對應的屬性}}；對應英語的 [[-tion]]。 #: {{suffixusex|gl|militarizar|gloss1=軍事化（動詞）|militarización|gloss2=軍事化（名詞）}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|gl}} ==西班牙語== ===替代形式=== * {{alter|es|-ación}} ===詞源=== {{ety|es|:lbor|la:-tiōnem|tree=+}} {{lbor|es|la|-tiōnem}}，{{m|la|-tiō}}的離格。後綴的原始繼承形式{{m|la|-zón}} 或 {{m|es|-són}} 在今日較為少用，但仍可見於 {{m|es|razón}}、{{m|es|sazón}}、{{m|es|tesón}}、{{m|es|quemazón}}、{{m|es|comezón}}、{{m|es|hinchazón}} 等詞彙中。 ===發音=== {{es-pr}} ===後綴=== {{es-noun|f}} # {{non-gloss definition|用於構成名詞，表示該動詞對應的屬性}}；對應英語的 [[-tion]]。 #: {{suffixusex|es|neutralizar|gloss1=中和（動詞）|neutralización|gloss2=中和（名詞）}} ====使用說明==== 若前接 s，''-ción'' 可以變為 {{m|es|-sión}}；若前接 t 則可以變為 {{m|es|-tión}}。（如{{m|es|propulsión}}、{{m|es|digestión}}） ====派生詞彙==== {{suffixsee|es}} ====派生語彙==== * {{desc|tl|-syon|bor=1}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} 3avzotq4z2i3jlldvsqwt9urmdq1gpy 4 1705276 9944818 9944391 2026-10-15T18:55:36Z Cewbot 61744 [[User:Cewbot/log/20170915/configuration|生成議題列表：10個議題]] 9944818 wikitext text/x-wiki <!-- 本頁面由機器人自動更新。若要改進，請聯繫機器人操作者。 --> {| class="wikitable sortable mw-collapsible" style="float:left;" |- ! data-sort-type="number" style="font-weight: normal;" | <small>#</small> !! 💭 話題 !! <span title="發言數/發言人次 (實際上為計算簽名數)">💬</span> !! <span title="參與討論人數/發言人數">👥</span> !! 🙋 最新發言 !! data-sort-type="isoDate" | <span title="最後更新">🕒 <small>(UTC+8)</small></span> |- | style="text-align: right;" | 1 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Subscribe_to_the_This_Month_in_Education_newsletter_-_learn_from_others_and_share_your_stories|Subscribe to the This Month in Education newsletter - learn from others and share your stories]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 2 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Do_you_use_Wikidata_in_Wikimedia_sibling_projects?_Tell_us_about_your_experiences|Do you use Wikidata in Wikimedia sibling projects? Tell us about your experiences]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 0 | style="background-color: #ffd;" | | style="background-color: #ffd;" | |- | style="text-align: right;" | 3 | [[:Wiktionary:啤酒馆#Lua错误|Lua错误]] | style="text-align: right;" | 2 | style="text-align: right;" | 2 | style="background-color: #bbb;" | [[User:TongcyDai|TongcyDai]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-26T17:30:00.000Z" | 2026-08-27 <span style="color: blue;">01:30</span> |- | style="text-align: right;" | 4 | [[:Wiktionary:啤酒馆#台灣分會2026年8月對話時間|台灣分會2026年8月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-28T11:03:00.000Z" | 2026-08-28 <span style="color: blue;">19:03</span> |- | style="text-align: right;" | 5 | [[:Wiktionary:啤酒馆#Template:reflist|Template:reflist]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:TongcyDai|TongcyDai]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-08-29T06:50:00.000Z" | 2026-08-29 <span style="color: blue;">14:50</span> |- | style="text-align: right;" | 6 | [[:Wiktionary:啤酒馆#台灣分會2026年9月對話時間|台灣分會2026年9月對話時間]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-09-15T04:39:00.000Z" | 2026-09-15 <span style="color: blue;">12:39</span> |- | style="text-align: right;" | 7 | [[:Wiktionary:啤酒馆#伺服器切換_-_本wiki即將短暫進入唯讀模式|伺服器切換 - 本wiki即將短暫進入唯讀模式]] | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #bbb;" | [[User:Trizek (WMF)|Trizek (WMF)]] | style="background-color: #bbb;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-09-15T12:58:00.000Z" | 2026-09-15 <span style="color: blue;">20:58</span> |- | style="text-align: right;" | 8 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Your_feedback_wanted:_Remove_(Language_link_added:)_and_similar_edits_from_Special:RecentChanges|Your feedback wanted: Remove ''(Language link added:) and similar'' edits from Special:RecentChanges]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Danny Benjafield (WMDE)|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">Danny Benjafield (WMDE)</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-09-25T12:48:00.000Z" | 2026-09-25 <span style="color: blue;">20:48</span> |- | style="text-align: right;" | 9 | [[:Wiktionary:啤酒馆#"syn",_"ant"_模板不顯示簡體字|&quot;syn&quot;, &quot;ant&quot; 模板不顯示簡體字]] | style="text-align: right;" | 3 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:Public class|Public class]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-09-30T12:48:00.000Z" | 2026-09-30 <span style="color: blue;">20:48</span> |- | style="text-align: right;" | 10 | style="max-width: 24em" | <small>[[:Wiktionary:啤酒馆#Wikidata_Sitelink_changes_in_Recent_Changes_and_Watchlist|Wikidata Sitelink changes in Recent Changes and Watchlist]]</small> | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="text-align: right;background-color: #fcc;" | 1 | style="background-color: #ddd;" | [[User:MediaWiki message delivery|<small style="word-wrap: break-word; word-break: break-all;">MediaWiki message delivery</small>]] | style="background-color: #ddd;" data-sort-type="isoDate" data-sort-value="2026-10-01T12:43:00.000Z" | 2026-10-01 <span style="color: blue;">20:43</span> |} {| class="wikitable mw-collapsible mw-collapsed" style="float: left; margin-left: .5em;;{{#if:{{{no_time_legend|}}}|display:none;|}}" ! title="From the latest bot edit" | 發言更新圖例 |- | style="background-color: #efe;" | * 最近一小時內 |- | style="background-color: #eef;" | * 最近一日內 |- | | * 一週內 |- | style="background-color: #ddd;" | * 一個月內 |- | style="background-color: #bbb;" | * 逾一個月 |- ! 特殊狀態 |- | style="text-decoration: line-through" | 已移動至其他頁面<br />或完成討論之議題 |- ! 手動設定 |- | style="max-width: 12em;" | <small>當列表出現異常時，<br />請先檢查[[User:Cewbot/log/20170915/configuration|設定]]是否有誤</small> |- |} {{Clear}} 8bxv60f5tx8mf8hoxjiem65qa8f5r3x 0 1709408 9944733 9507455 2026-10-15T15:16:12Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944733 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== 借自{{bor|hi|ar|نُور}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|uːɾ|s=1}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=نور|pl=अन्वार<ll:irregular>}} # [[光]] #: {{hi-x|नूर-ए-ख़ुदा|神的'''光'''}} #: {{syn|hi|प्रकाश|रौशनी}} # [[明亮]]，[[亮度]] # [[光澤]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===專有名詞=== {{hi-proper noun|mfbysense|ur=نور}} # {{given name|hi|女性|or=男性|from=阿拉伯語|xlit=Noor}} ====變格==== '''注意'''：根據所指對象的性別，詞彙的變格亦有所不同。 {{hi-ndecl|<F>}} {{hi-ndecl|<M>}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor}} pr9b3m1po93l0dgdekxoqkevun8pmqg 0 1747875 9944799 8342585 2026-10-15T15:35:37Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944799 wikitext text/x-wiki {{also|नमस}} ==印地语== ===词源=== {{root|hi|sa|नम्}} {{root|hi|ine-pro|*nem-}} {{lbor|hi|sa|tr=námas|नमस्}}。{{doublet|hi|नमः|pos1=叹词|नमाज़}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m}} {{tlb|hi|罕用|正式}} # [[致意]]，[[行礼]]，[[致敬]] # [[礼品]]，[[礼物]] #: {{syn|hi|उपहार|तोहफ़ा}} # [[雷电]] #: {{syn|hi|वज्र|हीर}} # [[献祭]] #: {{syn|hi|Thesaurus:यज्ञ}} ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===延伸阅读=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:Platts}} ==梵语== ===其他书写系统=== {{sa-alt}} ===词源=== {{root|sa|sa|नम्}} {{root|sa|ine-pro|*nem-}} 源自{{inh|sa|iir-pro|*námas||致意}}，源自{{inh|sa|ine-pro|*némos||献祭，崇敬}}。与{{cog|ae|𐬥𐬆𐬨𐬀𐬢𐬵𐬋}}、{{cog|sog|tr=namāč|t=致敬；祈祷；崇敬}}、{{cog|fa|نماز|tr=namāz||祈祷，崇拜}}、{{cog|grc|νέμος}}同源。作{{suf|sa|नम्|pos1=词干|अस्}}分析。 ===发音=== {{sa-IPA|a=1}} ===名词=== {{sa-noun|tr=námas|g=n}} # [[致意]]，[[行礼]]，[[致敬]] #: {{ux|sa|'''नमः''' शिवाय|向湿婆'''行礼'''}} # [[食物]] #: {{syn|sa|खान|भोजन|खादन|भक्षण|आश}} # [[雷电]] #: {{syn|sa|वज्र|हीर}} # [[礼物]] # [[献祭]] #: {{syn|sa|यज्ञ}} ====变格==== {{sa-decl-noun-n|námas}} ====衍生词汇==== * {{l|sa|नमस्कार}} * {{l|sa|नमस्ते}} * {{l|sa|नमस्क्रिया}} * {{l|sa|नमस्कर्तृ}} * {{l|sa|नमस्कार्य}} * {{l|sa|नमस्कृति}} * {{l|sa|नमस्वत्}} * {{l|sa|नमस्विन्}} * {{l|sa|नमस्या}} * {{l|sa|नमस्यु}} * {{l|sa|नमस्य}} ====派生語彙==== * {{desc|pi|namas}} * {{desc|pra-mah|𑀡𑀫𑁄}} * {{desc|hi|नमस्|bor=1}}、{{m|hi|नमः|pos=叹词}}（古典借词） * {{desc|zh|南無}} * {{desc|ja|南無}} ===延伸阅读=== * {{R:MW|528|column=1}} * {{R:CDIAL|námas|6958}} * {{R:Apte}} g7puueb9vmvsmmf0cm6xzxcyk0368an 0 1894599 9945185 9720548 2026-10-16T05:49:59Z Sayonzei 40728 /* 專有名詞 */ 9945185 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=纸飞机|type=12}} {{zh-wp}} [[File:Paperairplane.png|250px|thumb]] ===發音=== {{zh-pron |m=zhǐfēijī |c=zi2 fei1 gei1 |cat=n }} ===名詞=== {{head|zh|名詞}} # 用紙摺成的飛機{{zh-mw|m:架|個}} ====翻譯==== {{trans-top|用紙摺成的飛機}} * 阿拉伯语：{{t|ar|طَائِرَة وَرَقِيَّة|f}} * 捷克语：{{t|cs|papírová vlaštovka|f}} * 荷兰语：{{t|nl|[[papieren]] [[vliegtuig]]|n}} * 英語：{{t+|en|paper aeroplane}} {{qual|英國}}、{{t+|en|paper airplane}} {{qual|美國}} * 爱沙尼亚语：{{t|et|paberlennuk}} * 法罗语：{{t|fo|pappírsflúgvari|m}} * 芬兰语：{{t|fi|paperilennokki}} * 法语：{{t+|fr|avion en papier|m}}、{{t+|fr|avion de papier|m}} * 德语：{{t+|de|Papierflieger|m}} * 希伯来语：{{t+|he|מָטוֹס נְיָר|m|tr=matós nyar}} * 冰岛语：{{t|is|pappírsflugvél|f}} * 意大利语：{{t+|it|aeroplanino di carta|m}} * 日语：{{t+|ja|紙飛行機|tr=kamihikōki}} * 哈萨克语：{{t|kk|қағаз ұшақ}} * 朝鲜语：{{t+|ko|종이비행기}} * 纳瓦霍语：{{t|nv|naaltsoos bee chidí naatʼaʼí}} * 挪威语： *: 书面挪威语：{{t+|nb|papirfly|n}} *: 新挪威语：{{t|nn|papirfly|n}} * 波兰语：{{t|pl|samolot papierowy}} * 葡萄牙语：{{t|pt|[[avião]] [[de]] [[papel]]|m}}、{{t|pt|aviãozinho de papel}} * 罗马尼亚语：{{t|ro|avion de hârtie|n}} * 俄语：{{t|ru|бума́жный самолётик|m}} * 西班牙语：{{t|es|avión de papel|m}} * 泰语：{{t|th|เครื่องบินกระดาษ}} * 土耳其语：{{t|tr|kağıt uçak}} * 乌克兰语：{{t|uk|паперовий літачок|m}} {{trans-bottom}} ===專有名詞=== {{head|zh|專有名詞}} # {{lb|zh|中国大陆|网络用语|规避审查用}} [[w:Shadowsocks|Shadowsocks]] # {{lb|zh|colloquial|sometimes|euphemistic}} [[Telegram]] {{zh-cat|玩具}} daiewge95og3ft4quxzhelf19ihnoty 3 1907404 9945169 7259496 2026-10-16T05:17:49Z TunnelESON 296 重定向避免雙重 9945169 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[w:User talk:Peacearth]] nyp6sy5hmsm3bvyzm0igpf1w2ingxb6 0 2020994 9944800 7396229 2026-10-15T15:35:41Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944800 wikitext text/x-wiki {{also|हरा|हरू|ह्री|हीरा|हरि|हर}} ==印地语== ===发音=== * {{hi-IPA}} ===词源 1=== 最终源自{{der|hi|sa|हारि}}。 ====名词==== {{hi-noun|m|ur=ہار}} # [[花環]] # [[項鏈]] =====变格===== {{hi-ndecl|<M>}} =====派生語彙===== * {{desc|bor=1|fa|هار|tr=hâr}} * {{desc|bor=1|ps|هار}} ===词源 2=== 源自{{m|hi|हारना}}。 ====名词==== {{hi-noun|f|ur=ہار}} # [[失敗]] =====变格===== {{hi-ndecl|<F>}} =====参见===== * {{sense|動詞}} {{l|hi|हारना}}、{{l|hi|हराना}} c8snykrz35tmzudq419q54kxluobgqz 0 2035665 9944734 9880283 2026-10-15T15:16:20Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944734 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa|سلطان}}，源自{{bor|hi|ar|سلطان}}。 ===名词=== {{hi-noun|m|ur=سلطان|f=सुल्ताना|pl=सलातीन<ll:irregular>}} # [[蘇丹]]（伊斯蘭教國家君主） # [[國王]] ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} rve2bu6fljgqsrtx9l9450qq9xcveds 0 2071947 9944801 7472609 2026-10-15T15:35:45Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944801 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== 源自{{der|hi|sa|उलूक}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=الو}} # [[貓頭鷹]] ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===名词=== {{hi-noun|mfbysense|ur=الو}} # {{lb|hi|俚语|offensive}} [[笨蛋]]，[[傻子]] ====变格==== '''注釋'''：本詞的變格類型根據所指者的性別而定。 {{hi-ndecl|<M>}} {{hi-ndecl|<F>}} {{topics|hi|鳥}} gaaegx3zez03u7m4da6q4ptxniryjvx 0 2072255 9944736 9506493 2026-10-15T15:16:25Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944736 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{root|hi|ar|ع ش ق}} {{bor+|hi|fa-cls|عشق|tr=išq}}，源自{{der|hi|ar|عِشْق||愛，激情}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=عشق|pl=इश्क़ियात,आशूक़<ll:irregular>}} # [[愛]] #: {{hi-x|[[तेरे]] '''इश्क़''' [[में]] [[हम]] [[ने]] [[क्या]] [[क्या]] [[न]] [[देखा]]?|在你的爱中我没有看到什么？}} #: {{syn|hi|प्रेम|मुहब्बत|प्यार}} # [[激情]] ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===参考资料=== * {{R:hi:McGregor}} 2sncr1575xhoua0yp9d11mythwro1t9 0 2072256 9944735 9506503 2026-10-15T15:16:25Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944735 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===其他形式=== * {{alter|hi|मोहब्बत}} ===词源=== {{root|hi|ar|ح ب ب}} {{bor+|hi|fa|محبت|tr=mohabbat}}，源自{{der|hi|ar|مَحَبَّة||感情}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=محبت|pl=मुहब्बात,महाब्ब<ll:irregular>}} # [[愛]] # [[感情]] ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====近义词==== * {{l|hi|इश्क़}} * {{l|hi|प्रेम}} * {{l|hi|प्यार}} ===参考资料=== * {{R:Ox HI-EN}} * {{R:UR-HI-EN}} 4gcgn5czdh8zu874qnnmmkb6519qokq 0 2072273 9944737 9506506 2026-10-15T15:16:28Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944737 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|sa|बन्धु}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=بندھو|f=बांधवी|pl=बंधुजन}} # [[兄弟]] #: {{syn|hi|भाई|भैया|भ्राता|भ्रातृ}} # {{lb|hi|引申}} [[親屬]]，[[親戚]] #: {{hi-x|वह मेरा दूर का '''बंधु''' है।|他是我的遠'''親'''。}} ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} {{topics|hi|家庭}} iozn9kn3lxjt87kixprrlsdzx5ubh8y 0 2075904 9944802 7673553 2026-10-15T15:35:48Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944802 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===词源=== {{lbor|hi|sa|मीन}}。最终源自{{der|hi|dra-pro|*mīn}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m}} # {{lb|hi|poetic}} [[魚]] ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} ==巴利語== ===其他形式=== {{pi-alt|Latn=mīna}} ===名词=== {{pi-noun|m}} # {{pi-sc||mīna|t=魚}} ====变格==== {{pi-decl-noun|g=m}} ==梵語== ===其他形式=== {{sa-alt}} ===詞源=== {{bor+|sa|dra-pro|*mīn}}。对比{{cog|ta|மீன்}}。 ===發音=== {{sa-IPA}} ===名詞=== {{sa-noun|tr=mīna|g=m}} # [[魚]] # {{lb|sa|astrology|黃道星座}} [[雙魚座]] # {{m|sa|योग}}的教師之名 ====變格==== {{sa-decl-noun-m}} ====近义词==== * {{l|sa|मत्स्य}} ====派生語彙==== * {{desc|my|မိန်|bor=1}} * {{desc|hi|मीन|bor=1}} * {{desc|pi|mīna}} ** {{desc|km|មីនា|bor=1}} * {{desc|te|మీనము|bor=1}} * {{desc|th|มีน|bor=1}} ===參見=== {{Table:zodiac/sa}} {{topics|sa|魚}} gnezydlsgisodb9ntssiz2iqzepnkpu 0 2076046 9944738 9506537 2026-10-15T15:16:32Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944738 wikitext text/x-wiki {{also|अमर|अमार}} ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa|امیر|tr=amir}}，源自{{der|hi|ar|أَمِير}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} * {{rhymes|hi|iːɾ|s=2}} ===形容词=== {{hi-adj|ur=امیر|ind=1}} # [[富足]]的 # [[富裕]]的 ===名词=== {{hi-noun|m|ur=امیر|pl=उमरा<ll:irregular>}} # [[貴族]] # [[埃米爾]] ====变格==== {{hi-ndecl|((<M>,<M.plstem:उमरा>))}} ====近义词==== * {{l|hi|धनी}} gcbixq1weqb0r44yq6ozo12jwtpkfch 0 2076382 9944803 7479352 2026-10-15T15:35:53Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944803 wikitext text/x-wiki ==印地语== {{root|hi|ine-pro|*meh₁-}} ===词源=== {{bor+|hi|fa|ماه|tr=mâh}}，源自{{der|hi|peo|𐎶𐎠𐏃}}，最终源自{{der|hi|ine-pro|*mḗh₁n̥s}}。{{doublet|hi|मास}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=ماہ}} # [[月份]] #: {{syn|hi|महीना|मास}} # {{lb|hi|rare}} [[月亮]] #: {{syn|hi|चांद|चंद्रमा|महताब}} ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} 3ht91935vwt8nuzva8ahx73vlbp720n 0 2076719 9944804 8342704 2026-10-15T15:35:57Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944804 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{inh+|hi|pra-sau|𑀳𑀟𑁆𑀟}}，源自{{inh|hi|sa|हड्ड}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=ہڈا}} # [[骨]] # [[小骨]] ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} {{c|hi|解剖學|骨骼}} pby70jqfvkqzxu7ifd8imyw7lqv87z9 0 2078587 9944739 9507137 2026-10-15T15:16:39Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944739 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|ar|صُبْح}}。 ===发音=== * {{hi-IPA|सुबह|सुब्ह.|सुब.ह|}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=صبح|pl=अस्बाह<ll:irregular>}} # [[早晨]]，[[黎明]] #: {{syn|hi|सवेरा|तड़का|प्रभात}} ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} ===副词=== {{hi-adv|ur=صبح}} # 在[[早晨]] {{c|hi|時間}} f5g8b8f6y59qo4xuw07p88too2slqwe 0 2081226 9944740 9944379 2026-10-15T15:16:44Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944740 wikitext text/x-wiki {{also|मातृ|मृत|मातें|मति|मत|माता|मूत|मिति}} ==印地语== ===词源=== {{root|hi|ar|م و ت}} {{bor+|hi|fa-cls|موت|tr=mawt}}，源自{{der|hi|ar|مَوْت}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=موت|pl=अमवात<ll:irregular>}} # [[死亡]] #: {{syn|hi|मृत्यु|मरण}} ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} toopwpk334th9pwd23q9whoilmatt88 0 2081295 9944741 9506606 2026-10-15T15:16:45Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944741 wikitext text/x-wiki {{also|गम्|गाम|गामो}} ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa|غم|tr=ǧam}}，源自{{der|hi|ar|غَمّ}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=غَم|pl=ग़ुमूम<ll:irregular>}} # [[悲傷]]，[[傷心]] #: {{hi-x|उसकी मौत पर गहरा '''ग़म''' मनाया।|人们对他的死深表'''哀悼'''。}} ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====近义词==== * {{l|hi|दुःख}} ====衍生词汇==== * {{l|hi|ग़मज़दा}} * {{l|hi|ग़मगीन}} ====参考资料==== * {{R:UR-HI-EN}} {{topics|hi|情緒}} 7zudeye4qq3sshpkh78bswonxayekl9 0 2083552 9944742 9506644 2026-10-15T15:16:49Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944742 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===其他形式=== * {{alt|hi|हकीकत}} ===词源=== {{bor+|hi|fa|حقیقت|tr=haqiqat}}，源自{{der|hi|ar|حَقِيقَة}}。{{root|hi|ar|ح ق ق}} ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=حقیقت|pl=हक़ायिक़<ll:irregular>}} # [[真實]]；[[現實]] #: {{hi-x|तुम '''हक़ीक़त''' नहीं देख पा रहे हो।|你無法看到'''真相'''。}} #: {{syn|hi|वास्तविकता|असल|सच|असलियत}} ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====参考资料==== * {{R:hi:Bahri|हक़ीक़त}} * {{R:hi:Caturvedi|हक़ीक़त}} * {{R:hi:McGregor|1054}} cd3pf8a0kxg5xy3y0d2x6cqz0spzr0f 0 2083556 9944743 9506677 2026-10-15T15:16:50Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944743 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|ar|أَصْلِيَّة}}，等同於{{suffix|hi|असल|इयत|t1=真實，真相}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=اصلیت|pl=अस्लिय्यात<ll:irregular>}} # [[真實]]；[[現實]] #: {{syn|hi|सच|सत्य|असल}} ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====参考资料==== * {{R:Bahri}} jjfylm1si8qn3dp7128dv4r6torvm5x 0 2086514 9944744 9506657 2026-10-15T15:16:52Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944744 wikitext text/x-wiki ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa|روح|tr=ruh}}，源自{{der|hi|ar|رُوح|t=精神}}。{{dercat|hi|sem-pro}} ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=روح|pl=अरवाह<ll:irregular>}} # [[靈魂]]，[[精神]] #: {{syn|hi|आत्मा}} ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} 42lfovvw32rt7ghv894rcsumhgwmuuv 0 2089483 9944745 9506662 2026-10-15T15:16:54Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944745 wikitext text/x-wiki {{also|खत|खेत}} ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa|خط|tr=xat}}，源自{{der|hi|ar|خَطّ}}。 ===名词=== {{hi-noun|m|ur=خط|pl=ख़ुतूत}} # [[信件]]，[[通信]] #: {{syn|hi|पत्र|चिट्ठी}} ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} egwiahxtjclzfua2nqv9722dck3z5m0 0 2118803 9944746 9506725 2026-10-15T15:17:01Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944746 wikitext text/x-wiki {{also|दूकान}} ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa|دکان|tr=dokân}}，源自{{der|hi|ar|دُكَّان}}，源自{{der|hi|arc|דוכנא|tr=dukkānāʾ}}。对比{{cog|pa|ਦੁਕਾਨ}}、{{cog|gu|દુકાન}}、{{cog|as|দোকান}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|f|ur=دکان|pl=दुकानत,दकाकीन<ll:irregular>}} # [[商店]] ====变格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====衍生词汇==== * {{l|hi|दुकानदार}} * {{l|hi|दुकानदारी}} ===参考资料=== * {{R:hi:McGregor}} ==马拉地语== ===词源=== {{bor+|mr|fa|دکان|tr=dokân}}，源自{{der|mr|ar|دُكَّان}}，源自{{der|mr|arc|דוכנא|tr=dukkānāʾ}}。 ===名词=== {{mr-noun|g=n}} # [[商店]] ====衍生词汇==== * {{l|mr|दुकानदार}} * {{l|mr|दुकानदारी}} ===参考资料=== * {{R:mr:Berntsen}} * {{R:mr:Molesworth}} * {{R:mr:Date}} acfvjuztjqqe5pykww0qsjqhrsn8eoy 0 2118883 9944747 9506721 2026-10-15T15:17:02Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944747 wikitext text/x-wiki {{also|राज|राज्|रोज़|रंज|राजि|रोज़ा|राजा|रोज}} ==印地语== ===词源=== {{bor+|hi|fa-cls|راز|tr=rāz|t=神秘，秘密}}，源自{{der|hi|pal|𐭫𐭠𐭰|tr=rāz}}。 ===发音=== * {{hi-IPA}} ===名词=== {{hi-noun|m|ur=راز|pl=राज़हा,राज़ान}} # [[秘密]] #: {{hi-x|उसका '''राज़''' कभी नहीं समने आएगा।|他的'''秘密'''永遠不會被泄露。}} #: {{syn|hi|रहस्य|भेद}} ====变格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===参考资料=== * {{R:Bahri}} * {{R:Chaturvedi}} 0ads10p74jap0yzme2qmw1h4j94dacl 2 2129326 9944953 9944456 2026-10-16T05:02:15Z Sayonzei 40728 9944953 wikitext text/x-wiki 精製鳥飼料：[[User:KotoriBot]] ==列表== ===法語=== *一個-er結尾的第一類法語動詞（連同本體）理論上可產出'''40'''個新詞條。<br> :{{col3|fr|}}<!--明日： ;需自行創建 :{{col3|fr|retransmigrer|redésentrelacer|retransfigurer|réobséder|désobséder|désamocher|réamocher|rebuissonner|débuissonner|recolmater|décolmater|désaffréter|redélester|réindividuer|recharrier|recémenter|décémenter|réabsolutiser|désabsolutiser|désacadémiser|désaccastiller|réaccompagner|désaccompagner|réagrémenter|désagrémenter|désalambiquer|désanalphabétiser|désanathématiser|réapostropher|réajourner|désajourner|redétremper|redogmatiser|dédogmatiser|réextirper|réintituler|resolutionner|resouscrire|resulfater|désulfater|réagenouiller|désagenouiller|débouillir|désaccomplir|réaccomplir|réaccoutrer|hâbler}}--> ===加泰=== *一個-ar結尾的普通加泰羅尼亞語動詞（連同本體）理論上可產出'''44'''個新詞條。<br> :{{col3|ca|}} ===葡加利=== *一個-ar結尾的普通葡萄牙語動詞（連同本體）理論上可產出'''53'''個新詞條。<br> :{{col3|pt|}}<!--明日：--> ===西=== *一個-ar結尾的普通西班牙語動詞（連同本體、不含合詞）理論上可產出'''58'''個新詞條。<br> :{{col3|es|}}<!--明日： ;需自行創建 :{{col3|es|}}--> ===德語=== :{{col3|de|}} ===拉丁語=== :{{col3|la|}}<!--明日：--> :{{col3|la|}}<!--明日：--> ===意大利語=== :{{col3|it|cannibalizzare|capeggiare|catechizzare|cauterizzare|collettivizzare|commercializzare}}<!--明日：--> ===俄語=== :{{col3|ru|}} :{{col3|ru|}} bnsoq11r5h5j8s088w35t2uvsd0q37h 0 2132855 9944748 9507123 2026-10-15T15:17:04Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944748 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|fa|اجنبی|tr=ajnabi}}，源自{{der|hi|ar|أَجْنَبِيّ}}。 ===發音=== * {{hi-IPA|अज्नबी}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अजनबी.wav|音頻}} ===形容詞=== {{hi-adj|tr=ajnabī|ur=اجنبی|ind=1}} # [[外來]]的 # [[陌生]]的 ===名詞=== {{hi-noun|mfbysense|tr=ajnabī|ur=اجنبی|pl=अजानिब<ll:irregular>}} # [[陌生人]] # [[外來]]者；[[外國人]] ====變格==== '''注'''：根據所指對象的性別，本詞有陽性和陰性兩種變格形式。 {{hi-ndecl|//अज्नबी<M>}} {{hi-ndecl|//अज्नबी<F>}} ===參考資料=== * {{R:hi:McGregor}} n2xvo1ufx30v6td23ca30slceqcmt6u 0 2176643 9944749 9506770 2026-10-15T15:17:11Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944749 wikitext text/x-wiki ==印地語== {{wikipedia|lang=hi}} ===詞源=== {{bor+|hi|fa|شراب|tr=šarâb}}，源自{{der|hi|ar|شَرَاب}}。 ===發音=== * {{IPA|hi|[ʃəˈɾa(ː)b]}} * {{rhymes|hi|ɑːb|s=2}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=شراب|pl=अशरिबा<ll:irregular>}} # [[酒精]] # [[酒]] ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====派生詞彙==== * {{l|hi|शराबी}} * {{l|hi|शराब ख़ाना}} {{c|hi|酒}} 33jm9evgh1ory9hb71k7enuzo92mkk7 0 2203233 9944885 7824671 2026-10-16T04:19:39Z स्वर्ण 131372 9944885 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|ar|مَثَلًا}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===副詞=== {{hi-adv|ur=مثلا}} # [[比如]] #: {{syn|hi|उदाहरणार्थ|उदाहरण के लिए|उदाहरणतः}} ===參考資料=== * {{R:hi:Dasa}} * {{R:inc-hnd:Platts|مثلاً}} * {{R:hi:McGregor}} a7bo0idegawyghq2swv69lhnlm5mmhp 0 2203358 9944751 9506810 2026-10-15T15:17:17Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944751 wikitext text/x-wiki {{also|विद्वान्}} ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|sa|विद्वान्}}，{{inflection of|sa||[[विद्वस्]]|m|nom|s}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=ودوان|f=विदुषी|pl=विद्वानगण}} # [[學者]] # {{lb|hi|historical}} [[智者]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ===形容詞=== {{hi-adj|ur=ودوان|ind=1}} # 有[[學識]]的，有[[智慧]]的 rmqc9abaqt5v6mmc27sg8t32gzy9u9n 0 2207596 9944750 9506818 2026-10-15T15:17:17Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944750 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|fa-cls|عذاب|tr='azāb}}、{{der|hi|ar|عَذَاب}}，源自動詞{{m|ar|عَذَبَ||阻礙}}。對照{{cog|bn|আযাব}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-अज़ाब.wav|音頻}} * {{rhymes|hi|ɑːb|s=2}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=عذاب|pl=अज़िबा}} # [[痛苦]]，[[折磨]] #: {{syn|hi|पीड़ा|तकलीफ़}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====參考資料==== * {{R:Ox HI-EN|}} b3ifd1fznbmfv50by4z268k7krgdf3k 0 2247791 9944752 9506840 2026-10-15T15:17:22Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944752 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|fa-cls|امام|tr=imām}}，源自{{der|hi|ar|إِمَام}}。 ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=امام|pl=अइम्मा<ll:irregular>}} # {{lb|hi|伊斯蘭教}} [[伊瑪目]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} 8l3lx12s064d4wybbus32maqm8auyus 0 2335734 9944753 9506903 2026-10-15T15:17:33Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944753 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|ar|رَبّ}}。對照{{cog|bn|রব|tr=rob}}、{{cog|pa|ਰੱਬ}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=رب|pl=अर्बाब,अरबाब}} # {{lb|hi|宗教}} [[神]]；[[主]] #: {{syn|hi|Thesaurus:भगवान}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} pgr89sx3d8tgpqpz9m470hse57vd62t 0 2338213 9944754 9506911 2026-10-15T15:17:33Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944754 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{root|hi|ar|ن ت ج}} {{bor+|hi|fa-cls|نتیجه|tr=natīja}}，源自{{der|hi|ar|نَتِيجَة}}。對照{{cog|bn|নতীজা}}、{{cog|pa|ਨਤੀਜਾ}}、{{cog|sd|نتيجو|tr=natījo}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{hyph|hi|न|ती|जा}} * {{rhymes|hi|ɑː|s=3}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=نَتِیجَہ|pl=नताइज<ll:irregular>}} # [[結果]]，[[結論]] #: {{syn|hi|परिणाम}} #: {{hi-x|चुनाव का '''नतीजा''' हमें कल रात पता चलेगा।|明晚我們就能知道選舉'''結果'''了。}} ====變格==== {{hi-ndecl|((<M>,<M.plstem:नताएज.dirpl:नताएज>))}} ====派生詞彙==== * {{l|hi|बेनतीजा|tr=benatījā}} ===延伸閱讀=== * {{R:hi:McGregor|page=542}} * {{R:inc-hnd:Rekhta}} j9j7i2mliwrow3ksl9haiz2iod1duva 0 2340060 9944805 7991989 2026-10-15T15:36:01Z TongcyBot 83009 Bot: 修正 hi-noun 的 g= 參數 9944805 wikitext text/x-wiki {{also|घास}} ==印地語== ===詞源=== {{inh+|hi|sa|घुष्}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=گُھوس}} # [[賄賂]] #: {{hi-x|वह '''घूस''' खाते वक़्त पकड़ गया था।|他受'''賄'''的時候被抓個正著。}} #: {{hi-x|'''घूस''' [[खाना]]|受'''賄'''}} #: {{hi-x|'''घूस''' [[देना]]|行'''賄'''}} ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====近義詞==== * {{l|hi|रिश्वत}} ====參考資料==== * {{R:Bahri}} ==尼泊爾語== ===發音=== * {{ne-IPA}} ===名詞=== {{ne-noun}} # [[賄賂]] #: {{ne-x|घूस [[दिनु]]|行'''賄'''}} #: {{ne-x|घूस [[खुवाउनु]]|行'''賄'''}} #: {{ne-x|घूस [[खानु]]|受'''賄'''}} ===參考資料=== * {{R:ne:NepalAcademy}} * {{R:ne:Schmidt}} gijq7znpjiip8e6c51n1z8c2vyarjr0 828 2346095 9945174 9187730 2026-10-16T05:27:38Z Hzy980512 19278 commented out code that requires external data 9945174 Scribunto text/plain local m_str_utils = require("Module:string utilities") local dump = mw.dumpObject local get_current_title = mw.title.getCurrentTitle local gsplit = m_str_utils.gsplit local make_title = mw.title.makeTitle local new_title = mw.title.new local pattern_escape = m_str_utils.pattern_escape local php_trim = require("Module:Scribunto").php_trim local ufind = m_str_utils.find local ugsub = m_str_utils.gsub local ulower = m_str_utils.lower local uupper = m_str_utils.upper local export = {} local function get_title(frame) local args = frame.args local title = args and args.title or nil return title == nil and get_current_title() or new_title(title) or error(("%s is not a valid title"):format(dump(title))) end local function print_suggestions(suggestions) if #suggestions == 0 then return "" else local prefix = "* 您指的是不是以下頁面？\n" suggestions = suggestions:map(function(link) return "** " .. link end) return prefix .. suggestions:concat "\n" end end -- For [[MediaWiki:Noarticletext]] on uncreated category pages. function export.category_suggestions(frame) local title = ugsub(get_title(frame).text, "^.", uupper) local output = require("Module:array")() local function make_suggestion(title, suffix) output:insert("'''[[:Category:" .. title .. "]]'''" .. (suffix or "")) end local function check_for_page_from_function(func) local suggestion = func(title) if suggestion then local suggestion_title = make_title(14, suggestion) if suggestion_title and suggestion_title.exists then make_suggestion(suggestion) return true end end return false end local function check_for_page_with_suffix(suffix) return check_for_page_from_function(function(title) return title .. " " .. suffix end) end local function check_for_page_with_prefix_removed(prefix) return check_for_page_from_function(function(title) return title:gsub(pattern_escape(prefix), "") end) end check_for_page_with_prefix_removed("List of ") check_for_page_with_prefix_removed("list of ") local has_language_category = check_for_page_with_suffix("language") check_for_page_with_suffix("Language") check_for_page_with_suffix("languages") local has_script_category = check_for_page_with_suffix("script") local function check_other_names_of_languages(language_name) for code, data in pairs(require("Module:languages/data/all")) do local function check_name_list(list) if list then for _, name in ipairs(list) do -- The aliases and varieties are recursive, -- with subtables that themselves contain names. if type(name) == "table" then check_name_list(name) else if name == language_name then local object = require("Module:languages").makeObject(code, data) make_suggestion(object:getCategoryName()) end end end end end check_name_list(data.otherNames) check_name_list(data.aliases) check_name_list(data.varieties) end end -- If title looks like a language category, then check if the language name -- in it is a valid canonical name, or one of the otherNames for some -- language. -- If the title looks like a language code, check for a language or a script -- with that code. local function check_language_name(language_name, is_language_category, has_language_category) local ret = false if not has_language_category then if require("Module:languages/canonical names")[language_name] then if not is_language_category then make_suggestion(language_name .. " language") else output:insert("* '''" .. language_name .. "''' is a valid Wiktionary language name.") end ret = true end end -- Some otherNames are the canonical name of another language. check_other_names_of_languages(language_name) return ret end local language_name = title:match "^(.+) language$" or title:match "^(.+ Language)$" check_language_name(language_name or title, language_name ~= nil, has_language_category) -- Most languages (7965/8085 by last count) have uppercase letters at -- beginning of the name and after whitespace and punctuation characters, -- and lowercase everywhere else. Exceptions include languages -- with apostrophes, such as Yup'ik, and languages with tone letters, -- such as ǃXóõ. local fixed_capitalization = ugsub(ulower(language_name or title), "%f[^%z%s%p]%a", uupper) if fixed_capitalization ~= (language_name or title) then check_language_name(fixed_capitalization) end if title:find "^[%a-]+$" then local function check_for_valid_code(code, ...) for _, module_name in ipairs { ... } do local object = require("Module:" .. module_name).getByCode(code) if object then make_suggestion(object:getCategoryName(), " (code <code>" .. code .. "</code>)") end end end local code = title:lower() check_for_valid_code(code, "languages", "etymology languages", "scripts", "families") check_for_valid_code(code .. "-pro", "languages", "etymology languages") end local function check_script_name(script_name, is_script_category, has_script_category) if not has_script_category then local object = require("Module:scripts").getByCanonicalName(script_name) if object then if is_script_category then output:insert("* " .. script_name .. " is a valid Wiktionary script name.") else make_suggestion(object:getCategoryName()) end end end for code, data in pairs(require("Module:scripts/data")) do local function check_other_names_of_script(list) if list then for _, name in ipairs(list) do if type(name) == "table" then check_other_names_of_script(name) elseif script_name == name then local object = require("Module:scripts").makeObject(code, data) make_suggestion(object:getCategoryName()) end end end end check_other_names_of_script(data.otherNames) check_other_names_of_script(data.varieties) check_other_names_of_script(data.aliases) end end local script_name = title:match "^(.+) script$" check_script_name(script_name or title, script_name ~= nil, has_script_category) return print_suggestions(output) end function export.template_suggestions(frame) local title = get_title(frame).text local output = require("Module:array")() local function make_suggestion(title, suffix) output:insert("'''[[:Template:" .. title .. "]]'''" .. (suffix or "")) end local function check_for_page_with_prefix(prefix) local suggestion = prefix .. title local suggestion_title = make_title(10, suggestion) if suggestion_title and suggestion_title.exists then make_suggestion(suggestion) return true end return false end if title:find(" ", 1, true) then local with_hyphen = title:gsub(" ", "-") local suggestion_title = make_title(10, with_hyphen) if suggestion_title and suggestion_title.exists then make_suggestion(with_hyphen) end end local prefixes = frame.args.prefixes if prefixes then for prefix in gsplit(prefixes, ",", true, true) do check_for_page_with_prefix(prefix) end end local prefix, rest = title:match "^([^: ]+) *:(.+)$" if prefix then prefix = prefix:upper() else prefix, rest = "", title end -- if prefix == "" or prefix == "R" or prefix == "RQ" then -- local templates = require("Module:MediaWiki message helper/R: and RQ: templates") -- local rest_pattern = pattern_escape(rest) -- :gsub("%l", function(letter) -- return "[" .. letter:upper() .. letter:lower() .. "]" -- end) -- for suggestion in templates:gmatch("%f[^%z\n][Rr][Qq]? ?:[a-z-]*[-:]?" -- .. rest_pattern -- .. "[ :]?%d?%d?%d?%d?[/-]?%d?%d?%d?%d?%l?%f[%z\n]") do -- local suggestion_title = make_title(10, suggestion) -- if suggestion_title and suggestion_title.exists then -- make_suggestion(suggestion) -- end -- end -- end return print_suggestions(output) end function export.module_suggestions(frame) local title = get_title(frame).text local output = require("Module:array")() local function make_suggestion(title) output:insert("'''[[:Module:" .. title .. "]]'''") end local pronunciation_suffixes = require("Module:array"){"IPA", "pr", "pron", "pronunc", "pronunciation"} if pronunciation_suffixes:some(function(suffix) return title:find("%-" .. suffix .. "$") end) then for _, suggestion in ipairs(pronunciation_suffixes:map(function(suffix) return title:gsub("%-%w+$", "-" .. suffix) end)) do local suggestion_title = make_title(828, suggestion) if suggestion_title and suggestion_title.exists then make_suggestion(suggestion) end end end -- Look for the modules actually invoked by the template with the same name -- as the module (accounting for "Module:Template:..." cases). local template_title = new_title(title, 10) if template_title then local template_text = template_title:getContent() if template_text then for template in require("Module:template parser").find_templates(template_text) do if template:get_name() == "#INVOKE:" then local args = template:get_arguments() if args[2] then -- args[2] is the function name, so #INVOKE: will throw an error if not present make_suggestion(php_trim(args[1])) -- args[1] is the module name end end end end end return print_suggestions(output) end function export.is_data_module_not_documentation(frame) local title = get_title(frame) if require("Module:pages").get_pagetype(title) == "module" then return ufind(title.text, "^" .. (frame.args[1] or "") .. "$") end end return export e7h1ti6jquvl1ueg56ie117ivrox4wz 0 2510358 9945221 8361165 2026-10-16T08:37:58Z TongcyDai 53191 9945221 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===詞源=== {{ety|es|:af|maximizar|-ción|text=+|tree=1}} ===發音=== {{es-pr}} ===名詞=== {{es-noun|f}} # [[最大化]] ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} bejiftf9p8jnp1utzji0n53zmkabu3x 0 2511801 9944755 9506998 2026-10-15T15:17:44Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944755 wikitext text/x-wiki ==印地語== {{wikipedia|lang=hi|नारी}} [[File:Indian woman smiles.jpg|thumb|{{lang|hi|औरत}}]] ===詞源=== {{root|hi|ar|ع و ر}} {{bor+|hi|fa-cls|عَوْرَت|t=女人；妻子；生殖器；裸體}}，源自{{der|hi|ar|عَوْرَة|t=生殖器；裸體}}。1420年的{{inh|hi|inc-ohi|-}}作 {{m|inc-ohi|औरत}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} * {{audio|hi|LL-Q1568 (hin)-AryamanA-औरत.wav|音頻}} * {{hyph|hi|औ|रत}} * {{rhymes|hi|ət̪|s=2}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=عَورَت|pl=निसवान,निसा<ll:irregular>}} # [[女人]] # [[妻子]] ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} ====近義詞==== * {{l|hi|महिला}} * {{l|hi|नारी}} * {{l|hi|स्त्री}}、{{l|hi|तिय}} ====反義詞==== * {{l|hi|आदमी}} * {{l|hi|नर}} * {{l|hi|पुरुष}} ====參見==== * {{l|hi|इन्सान}} * {{l|hi|मानव}} * {{l|hi|मनुष्य}} ===延伸閱讀=== * {{R:hi:McGregor|150}} {{c|hi|人}} ==古印地語== ===詞源=== {{root|inc-ohi|ar|ع و ر}} {{bor+|inc-ohi|fa-cls|عَوْرَت}}，源自{{der|inc-ohi|ar|عَوْرَة}}。 ===名詞=== {{head|inc-ohi|名詞|g=f}} # [[女人]] #* {{Q|inc-ohi|Kabir|Kabir Vani|280|6|quote=जेती '''औरत''' मरदां सिरजे<br>ए सब रूप तुम्हारा|tr=jetī '''aurata''' maradā̃ siraje<br>e saba rūpa tumhārā|t=創造出許多男男'''女女'''<br>長得都和您相似}} ====派生語彙==== * {{desc|bra|औरत}} * {{desc|bns|औरत}} * 印度斯坦語： *: {{desc|hi|औरत}} *: {{desc|ur|عَورَت|tr=‘aurat}} * {{desc|bjj|अउरत|औरत}} ===延伸閱讀=== * {{R:inc-ohi:Kabir|524}} {{c|inc-ohi|女性|人}} fe7kanvjib3i51tdej24v0r6t8x7ldy 0 2511909 9944756 9506986 2026-10-15T15:17:46Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944756 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{root|hi|ar|و ل ي}} {{bor+|hi|fa-cls|ولایت|tr=wilāyat}}，源自{{der|hi|ar|وِلَايَة}}。對照{{cog|bn|বিলাত}}、{{cog|mr|विलायत}}、{{cog|pa|ਵਲਾਇਤ}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=وِلَایَت|pl=विलायात}} # [[外國]]（尤指[[西方]]國家） # {{lb|hi|棄用}} [[英格蘭]]；[[英國]]；[[大不列顛]] # {{lb|hi|historical}} [[波斯]] ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} ====近義詞==== * {{sense|外國}} {{l|hi|विदेश}} * {{sense|英格蘭；英國；大不列顛}} ** {{sense|英格蘭}} {{l|hi|इंग्लैंड}}、{{l|hi|इंगलिस्तान}} ** {{sense|英國}} {{l|hi|यूनाइटेड किंगडम}}、{{l|hi|संयुक्त राजशाही|tr=sanyukta rājaśāhī}} ** {{sense|大不列顛}} {{l|hi|ग्रेट ब्रिटेन}} ====派生詞彙==== * {{l|hi|विलायती}} ===延伸閱讀=== * {{R:hi:McGregor}} ==馬拉地語== ===詞源=== {{root|mr|ar|و ل ي}} {{bor+|mr|fa-cls|ولایت|tr=wilāyat}}，源自{{der|mr|ar|وِلَايَة}}。對照{{cog|bn|বিলাত}}。 ===發音=== * {{mr-IPA}} ===名詞=== {{mr-noun|g=f}} # [[外國]]（尤指[[英國]]等[[歐洲]]國家） ====近義詞==== * {{sense|外國}} {{l|mr|परदेश}} * {{sense|英國、英格蘭}} {{l|mr|इंगलंड}} ===延伸閱讀=== * {{R:mr:Berntsen}} * {{R:mr:Molesworth}} * {{R:mr:Date}} co28lcq13r2xjgrvzd2pw3uaovzc81o 0 2514191 9944757 9506992 2026-10-15T15:17:46Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944757 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===其他形式=== * {{l|hi|जिला}} ===詞源=== {{bor+|hi|fa-cls|ضلع|tr=zil'|t=邊緣}}，源自{{bor|hi|ar|ضِلْع|t=邊緣}}。對照{{cog|ne|जिल्ला}}、{{cog|mr|जिल्हा}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|m|ur=ضلع|pl=अज़ला<ll:irregular>}} # [[區]] #: {{syn|hi|जनपद}} #: {{hi-x|इस '''ज़िले''' में हमें ज़्यादा अधिकारियों की ज़रूरत हैं।|我们需要在这个'''地区'''有更多的官员。}} ====變格==== {{hi-ndecl|<M>}} 56bdhyhk289ljv0tf5q41qq2zlmvyrm 0 2536727 9945277 8393417 2026-10-16T11:25:09Z YeBoy371 43905 9945277 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|火水|氷水}} gh9edkvkq1uhec6rpij4bbkq3uho6jz 0 2580179 9945203 9890497 2026-10-16T08:02:06Z TongcyDai 53191 9945203 wikitext text/x-wiki {{also|izar}} ==加利西亞語== ===詞源=== {{ety|gl|:lbor|la-lat:-izo<alt:-izāre>|text=+|tree=1|doublet=-ear,-exar}} ===後綴=== {{gl-verb}} # 使[[形成]]……，使[[成為]]……，……[[化]] ====變位==== {{gl-conj}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|gl}} ====相關詞彙==== * {{l|gl|-ear}} ==伊多語== ===詞源=== Borrowing {{bor+|io|en|-ize}}、{{bor|io|fr|-iser}}、{{bor|io|de|-isieren}}、{{bor|io|it|-izzare}} and {{bor|io|es|-izar}}。 ===後綴=== {{io-suffix|v}} # {{non-gloss definition|用於構成及物動詞的後綴，意義包括：覆蓋、添加、供應或裝飾}}；……[[化]] #: {{suffixusex|io|salo|t1=鹽|salizar|t2=加鹽}} #: {{suffixusex|io|armo|gloss1=武器|armizar|gloss2=武裝}} #: {{suffixusex|io|oleo|gloss1=油|oleizar|gloss2=上油}} #: {{suffixusex|io|lumo|gloss1=光|lumizar|gloss2=照亮}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|io}} ==奧克語== ===詞源=== {{bor+|oc|la-lat|-izo|-izāre}}。{{doublet|oc|-ejar}}, which was inherited. ===後綴=== {{head|oc|後綴}} # 使[[形成]]……，使[[成為]]……，……[[化]] ====派生詞彙==== {{suffixsee|oc}} ====相關詞彙==== * {{l|oc|-ejar}} ==葡萄牙語== ===詞源=== {{ety|pt|:lbor|la-lat:-izō<alt:-izāre>|text=1|tree=1|doublet=-ear,-ejar}} ===後綴=== {{pt-suffix|動詞|izar}} # 使[[形成]]……，使[[成為]]……，……[[化]] #: {{suffixusex|pt|legal|t1=合法的|legalizar|t2=合法化}} #: {{suffixusex|pt|popular|t1=流行的；受歡迎的|popularizar|t2=通俗化；普及；受歡迎}} #: {{suffixusex|pt|laico|t1=現世的，世俗的|laicizar|t2=還俗；世俗化}} #: {{suffixusex|pt|urbano|t1=都市的|urbanizar|t2=都市化}} ====變位==== {{pt-conj}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|pt}} ====相關詞彙==== * {{l|pt|-ear}} ==西班牙語== ===詞源=== {{etymon|es|:inh|osp:-izar<ety:lbor<la-lat:-izō>>|tree=1}} {{inh+|es|osp|-izar}}，{{lbor|es|la-lat|-izō|-izāre|nocap=1}}。{{doublet|es|-ear}}，後者為繼承詞。 ===發音=== {{es-pr}} ===後綴=== {{es-verb-auto}} # 使[[形成]]……，使[[成為]]……，……[[化]] ====變位==== {{es-conj-auto}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|es}} ====相關詞彙==== {{col|es|-ear}} ===延伸閱讀=== * {{R:es:DRAE}} s95s9gr2oucpfn2jeli2sgop4i48nta 0 2951864 9944758 9507020 2026-10-15T15:17:52Z TongcyBot 83009 Bot: 從英語維基詞典更新參數 9944758 wikitext text/x-wiki ==印地語== ===詞源=== {{bor+|hi|ar|نَهْر}}。 ===發音=== * {{hi-IPA}} ===名詞=== {{hi-noun|f|ur=نہر|pl=अनहार<ll:irregular>}} # [[運河]] #: {{uxa|hi|'''नहर''' में पानी बहके कहाँ जा रहा है?|当水流过'''运河'''时，它会流向哪里？}} ====變格==== {{hi-ndecl|<F>}} {{C|hi|水體}} s5rrfqug4eiozgee49po1zka1ejke2d 0 2986035 9945274 9087652 2026-10-16T11:23:09Z YeBoy371 43905 9945274 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-see|山峡|惨況|桟橋}} a5w8iz41zf20xmw3jschsafo02dg2kx 0 3491484 9945202 9828305 2026-10-16T07:59:16Z TongcyDai 53191 9945202 wikitext text/x-wiki {{also|Appendix:"tio"的變體}} ==拉丁語== ===其他形式=== * {{alter|la|-siō||主要用於詞幹以 '''-t-''', '''-d-''', '''-rg-''', '''-ll-''', 或 '''-rr-''' 結尾的第三類變位動詞}} * {{alter|la|-ciō||medieval}} ===詞源=== {{etymon|la|id=行動或結果|:inh|itc-pro:*-tiō|tree=1|title=-tiō}} 可能{{inh+|la|itc-pro|*-tiō}}，{{der|la|ine-pro|*-tis}} 的 ''n''- 詞幹延伸形。 或可能源自{{der|la|ine-pro|*-Hō}} 或{{inh|la|ine-pro||*-tyon}}，與{{cog|xcl|-ութիւն}} 同源。 ===發音=== * {{la-IPA|-tiō}} {{qual|重音在倒数第三个音节上}} ===後綴=== {{la-suffix-noun|-tiō<3>}} # {{non-gloss|加在动词上的后缀，构成表示过程、动作或动作结果的动作名词}} #: {{m|la|dictā'''tiō'''}} ← {{m|la|dictō|dictō, dictātum|t=指示}} #: {{m|la|quadripartī'''tiō'''}} ← {{m|la|quadripartiō|quadripartiō, quadripartītum|t=分成四部分}} ====用法說明==== {{U:la:tsuffix}} 后缀偶尔会添加到其他词类中，或者出现在没有相关动词明显存在的情况下；更多信息请参见 {{m|la|-ātiō}}。 :: {{m|la|gradātiō||建造楼梯或台阶}}，源自 {{m|la|gradus||步，步伐}}。 {{w|普勞圖斯}}很少以准口头方式使用带此后缀的名词，以及第三人称的系词、与格作为代理和宾格作为直接宾语：''Quid tibi hūc ventiō est? Quid '''tibi hanc aditiō est'''? ¶ Quid '''tibi hanc nōtiō est''', inquam, amīcam meam?'' (''Truculentus'', [[Wikisource:la:Truculentus#620|622-623]])。 ====變格==== {{la-ndecl|-tiō<3>}} ====近義詞==== * {{l|la|-tūra}}、{{l|la|-tus}} ====派生詞彙==== * {{l|la|-ātiō}} * {{l|la|-itiō}} * {{l|la|-ītiō}} {{suffixsee|la}} ====派生語彙==== {{col-top|2|繼承詞}} * 東羅曼語支 ** {{desc|rup|-ciuni}} ** {{desc|ro|-ciune}} * {{desc|frp|-cion|-son|-éson|-çon}} * {{desc|fr|-son|-aison|-çon}} * 意大利-羅曼語支 ** {{desc|it|-zione|-gione|-zone|-zzone}} *** {{desc|scn|-ggioni|bor=1}} ** {{desc|scn|-ciuni|-zziuni|-zzioni}} * {{desc|lmo|-zion}} * 奧克-羅曼語支 ** {{desc|ca|-çó|-ó}} ** {{desc|oc|-son}} * {{desc|rm|-ziun|-schun}} * 西伊比利亞語支 ** {{desc|roa-ole|-çon|-çion|-zion|-cion}} *** {{desc|ast|-zón|-ción}} ** {{desc|roa-opt|-çon|-zon|-son}} *** {{desc|gl|-zón}} *** {{desc|pt|-ção|-zão|-são}} ** {{desc|es|-zón|-són}} {{col-bottom}} {{col-top|2|借詞}} * {{desc|bor=1|an|-ción}} * {{desc|bor=1|ast|-ción}} * {{desc|bor=1|az|-siya|-syon}} * {{desc|bor=1|bg|-ция}} * {{desc|bor=1|ca|-ció}} * {{desc|bor=1|cs|-ce}} * {{desc|bor=1|da|-tion}} * {{desctree|bor=1|nl|-tie}} * {{desc|bor=1|eo|-cio}} * {{desc|bor=1|fo|-sjón}} * {{desc|bor=1|fi|-tio}} * {{desc|bor=1|fro|-cion}} ** {{desctree|fr|-tion}} ** {{desc|enm|-cioun|bor=1}} *** {{desctree|en|-tion}} *** {{desc|sco|-tion}} ** {{desc|gl|-ción}} * {{desc|bor=1|ka|-ცია}} * {{desc|bor=1|de|-tion}} * {{desc|bor=1|he|-ציה|tr=-tsya}} * {{desc|bor=1|hu|-ció}} * {{desc|bor=1|it|-zione}} * {{desc|bor=1|lad|-sión|sc=Latn}} * {{desc|bor=1|lv|-cija}} * {{desc|bor=1|lt|-cija}} * {{desc|bor=1|mt|-zjoni}} * {{desc|bor=1|no|-sjon}} * {{desc|bor=1|oc|-cion}} * {{desc|bor=1|pl|-cja}} * {{desc|bor=1|ro|-ție|-țiune}} * {{desctree|bor=1|ru|-ция}} * {{desc|bor=1|sh|-ција|-cija}} * {{desc|bor=1|sk|-cia}} * {{desc|bor=1|sl|-cija}} * {{desc|bor=1|es|-ción}} * {{desc|bor=1|sv|-tion}} * {{desc|bor=1|uk|-ція}} * {{desc|bor=1|yi|-ציע}} {{col-bottom}} ===參考資料=== * {{cite-book|last=Haudry|first=Jean|authorlink=Jean Haudry|title=L'indo-européen|pages=55-56|year=1981}} * {{R:Sihler 1995}} ic1pjjwdxqzn7nyfdwgta7pl07hgtl4 0 3547564 9944467 2026-10-15T13:17:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944467 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|broglio}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} 3wqvahlunui3klmhgekxzqi91dbg91n 0 3547565 9944468 2026-10-15T13:17:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944468 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abgiilor|bagliori|bigolari}} tv8vqn3nzbk028n4cvsa2q62wiyllv4 0 3547566 9944469 2026-10-15T13:17:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944469 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|bròglia}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abgilor|Brigola|baglior}} dzjde7yc0h1wydy5kkeuz3x79u4ux7k 0 3547567 9944470 2026-10-15T13:17:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944470 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|p|phis}} e4v2b9dqobd66xgccz4hvn92yuphcr4 0 3547568 9944471 2026-10-15T13:17:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944471 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} ba3obbev1ckn3rfgkqc6vlpzgnrmx9v 0 3547569 9944472 2026-10-15T13:17:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944472 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|brogliare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abdgilnoor|Longobardi|longobardi}} m25kbue8qdllg0apgd09mcyvpbp42pv 0 3547570 9944473 2026-10-15T13:17:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944473 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|pres|indc}} g0c3lz8s4mmogjxbl1wbllyhlfp0zj8 0 3547571 9944474 2026-10-15T13:17:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944474 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|phis}} 4008q86jgaegve0r6e083ciyv5d0tb1 0 3547572 9944475 2026-10-15T13:17:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944475 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|s|impf|subj}} 4665kjqjr2nu6usndz6f2qpf4izy3pk 0 3547573 9944476 2026-10-15T13:17:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944476 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|impf|subj}} 57wce8b6sxhgjverktnp3xjv15w1qpk 0 3547574 9944477 2026-10-15T13:17:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944477 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1//2|s|impf|subj}} d7g6dkk4k7kktunel5k7f9uny29110f 0 3547575 9944478 2026-10-15T13:17:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944478 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|p|impf|subj}} ewqyqqyels9c5pm6nvlx8t2cs9r8oh0 0 3547576 9944479 2026-10-15T13:17:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944479 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abegilorst|sbrogliate}} fy42w99afpp3otvbgdu1g1zrdzfs1as 0 3547577 9944480 2026-10-15T13:17:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944480 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abgiilorst|sbrigliato|sbrogliati}} 73os544zom7u9b8kjcxv1e7pc1thpvu 0 3547578 9944481 2026-10-15T13:17:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944481 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|p|pres|ind//sub|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|brogliato}} cps8zhddufs6fwsj4u6pevmg1j1k24p 0 3547579 9944482 2026-10-15T13:17:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944482 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|s|impf|indc}} tw2oj52vuqyup452qu8nob11fl8lk1x 0 3547580 9944483 2026-10-15T13:17:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944483 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|p|impf|indc}} 1q4ana1dhhu7y1bdt08kl59bwc9f0n5 0 3547581 9944484 2026-10-15T13:17:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944484 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|impf|indc}} i90u8g8iz6omt0w91szqj1t6r2ofaju 0 3547582 9944485 2026-10-15T13:17:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944485 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|p|impf|indc}} 22ehmvbgny0okjue0ynsop83uhe4c5u 0 3547583 9944486 2026-10-15T13:17:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944486 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|s|impf|indc}} 11crfu9i6lkdl6zu5i8xi2xtx521nas 0 3547584 9944487 2026-10-15T13:17:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944487 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|s|impf|indc}} dojbizzt8yg5ff69d04l6f091sjkcg0 0 3547585 9944488 2026-10-15T13:17:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944488 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abegiilorr|irrogabile}} 6l0xgkv3dve4ioz0nx13wzft21zihlz 0 3547586 9944489 2026-10-15T13:17:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944489 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|futr}} a9s1jd8656i82ocjfdbzfxu42xrzjtj 0 3547587 9944490 2026-10-15T13:17:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944490 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|s|cond}} jg0s9mz8mgk8avtfii6eipiibwzmyf8 0 3547588 9944491 2026-10-15T13:17:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944491 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|cond}} 581sajhf3i0nsvvsztlvwy8bwmylgqu 0 3547589 9944492 2026-10-15T13:17:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944492 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|s|cond}} ikeahdj8q9m5370vdcfbhxfv43y298d 0 3547590 9944493 2026-10-15T13:17:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944493 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|p|cond}} 1pp56wag4g7oerfue12jfvlgsc2ukt3 0 3547591 9944494 2026-10-15T13:17:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944494 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|p|futr}} gp5ul26juq8l3hkqns9cshmsl36h32n 0 3547592 9944495 2026-10-15T13:17:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944495 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|p|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=beeegilorrst|sbroglierete}} 458zv53cub8laa5y20o7v4eiazvg9i2 0 3547593 9944496 2026-10-15T13:17:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944496 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|s|cond}} 4fd4yspjouw241j62plwwt4e88z42a6 0 3547594 9944497 2026-10-15T13:17:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944497 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||2|p|futr}} 6mo9pop56nqoin54dfrqblwqnyoygw9 0 3547595 9944498 2026-10-15T13:17:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944498 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abegilorr|brogliare}} kxn69nsxjg9ohtnu940y9jcyps986en 0 3547596 9944499 2026-10-15T13:17:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944499 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||1|s|futr}} dhqzysgm62n9h1plm2nitafo0ub4kdn 0 3547597 9944500 2026-10-15T13:17:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944500 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} t8cgw2sgbjbb32mvnuwgq40unzljk8q 0 3547598 9944501 2026-10-15T13:17:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944501 wikitext text/x-wiki {{also|broglio}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|brogliare||3|s|phis}} hn4m6nb385w99no01d82jjfz9aftrod 0 3547599 9944502 2026-10-15T13:17:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944502 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abceiirrs|sbirciare|sbriciare}} jbi0pgt4fm1dsdz0knxkspw3wln7crl 0 3547600 9944503 2026-10-15T13:17:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944503 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|futr}} 1dvfnnf2qk0z4w46dmel4qh8iwdiuri 0 3547601 9944504 2026-10-15T13:17:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944504 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|s|cond}} gip8tti0ui35t16umh4zsz4sl2638p6 0 3547602 9944505 2026-10-15T13:18:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944505 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|cond}} jag4m0zrvllqv9fvnxxgs9zdi8rwnii 0 3547603 9944506 2026-10-15T13:18:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944506 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|s|cond}} fuw5l2r2etladumbzhu6sgml4m36xgv 0 3547604 9944507 2026-10-15T13:18:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944507 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|p|cond}} lpqzhoqpgh620e1jjru92fzxx5jewj1 0 3547605 9944508 2026-10-15T13:18:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944508 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|p|futr}} gjnjzxwl9rhhy40vv4m2dg1iau5sog1 0 3547606 9944509 2026-10-15T13:18:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944509 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|p|cond}} bde1atzqjcnp583b9er2mqp4j0mb5tf 0 3547607 9944510 2026-10-15T13:18:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944510 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|s|cond}} 8ve2txnqpfmjw44r1sc3nkkf9e6x21k 0 3547608 9944511 2026-10-15T13:18:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944511 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|p|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=bceeeirrst|berceresti}} 93zb8fn7v0g8d63x8hql5l2f6fpw3qa 0 3547609 9944512 2026-10-15T13:18:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944512 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abceirrs|barrisce|serbarci}} 7abxzyx24msvi1xe6dj6alqvazjoq93 0 3547610 9944513 2026-10-15T13:18:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944513 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=bceiorrs|cribrose}} t9ufi38xklurl5m65umrouhc5j81quq 0 3547611 9944514 2026-10-15T13:18:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944514 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=bciirs|scribi}} qsxdodlgzfj88ol9h3f103blnng4k4w 0 3547612 9944515 2026-10-15T13:18:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944515 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abciirs|cibarsi}} 62rohrxxi7bdtkvj9uldakefwc0zmp7 0 3547613 9944516 2026-10-15T13:18:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944516 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|s|phis}} m21avfpjni2i5ufue3ha6i303votp2w 0 3547614 9944517 2026-10-15T13:18:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944517 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|p|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abciimmors|imboscarmi}} dfewlfbr2mmnvm03j70hax5q9jy1lxh 0 3547615 9944518 2026-10-15T13:18:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944518 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abciimors|rimboscai}} 3a62urnhz3li1zgrk85d5l6peiledl5 0 3547616 9944519 2026-10-15T13:18:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944519 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|sbirciare}} nnxharjmg3sc8f9caqbe2rzj6ouvm5i 0 3547617 9944520 2026-10-15T13:18:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944520 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|pres|indc}} 0dny1wj4zwkucwt6mmge8bb1qgbjtuu 0 3547618 9944521 2026-10-15T13:18:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944521 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|phis}} jyg9ji9purea0vdqjqla0u7g621j91h 0 3547619 9944522 2026-10-15T13:18:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944522 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|s|impf|subj}} dadhcdtnmvvkihwncn75oz2h69g3ybt 0 3547620 9944523 2026-10-15T13:18:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944523 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1//2|s|impf|subj}} g40315alxw5zmp2s1oaclrf2523niug 0 3547621 9944524 2026-10-15T13:18:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944524 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|impf|subj}} qcbw7yb3hkzge1wxk1qy1dj4w4pxf3r 0 3547622 9944525 2026-10-15T13:18:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944525 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|p|impf|subj}} ckxnuf61ezhymto9mg1e9rl1jhd6hwi 0 3547623 9944526 2026-10-15T13:18:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944526 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} 88isfgfmnnjbaw5gs3j305sh0jtw168 0 3547624 9944527 2026-10-15T13:18:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944527 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|s|phis}} aa4zmn8crtkifgxanvtv7oy1128ippc 0 3547625 9944528 2026-10-15T13:18:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944528 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|p|impf|indc}} 2ebu21tnh76dvndvw3jh7en87yrregj 0 3547626 9944529 2026-10-15T13:18:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944529 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aabciirsv|sbraciavi}} q826v02ec9u5o03gxulyz8qcarj7evu 0 3547627 9944530 2026-10-15T13:18:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944530 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|impf|indc}} 2xu7vezxizn4om8i8h7ymsgap451elh 0 3547628 9944531 2026-10-15T13:18:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944531 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|p|impf|indc}} cb0q4xhdogoqn3flk92h6oeb63ekf0v 0 3547629 9944532 2026-10-15T13:18:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944532 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||2|s|impf|indc}} r2pqums8qmkzv6h45364evcn91x08vr 0 3547630 9944533 2026-10-15T13:18:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944533 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|s|impf|indc}} oq7eofew2did3j2twsbk698ykd7txwc 0 3547631 9944534 2026-10-15T13:18:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944534 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=bciinors|Scriboni}} nljdwe8b2xywbqn19tfkdtdymtkspz9 0 3547632 9944535 2026-10-15T13:18:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944535 wikitext text/x-wiki {{also|sbirciò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||1|s|pres|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=bciiors|sbricio|sorbici}} n7en1hwj9kut8t16fk5hpyoq4gc6r1n 0 3547633 9944536 2026-10-15T13:18:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944536 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} squir3aaf5rwgcclpbyapxx86zo1bjn 0 3547634 9944537 2026-10-15T13:18:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944537 wikitext text/x-wiki {{also|sbircio}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbirciare||3|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=bciiors|sbricio|sorbici}} q5fbuhevatbg6shaawxhlhk8y81sb01 0 3547635 9944538 2026-10-15T13:18:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944538 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|sbròglia}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} erylkmopmqn0q9t82qf7z0op8fytiio 0 3547636 9944539 2026-10-15T13:18:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944539 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|s|phis}} lcvxl5vx8l3ibl11jmz9i8uf2nkkir0 0 3547637 9944540 2026-10-15T13:18:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944540 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|p|phis}} mfit6b3ngkmunvd50e1ae89j6ezbu6c 0 3547638 9944541 2026-10-15T13:18:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944541 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} lx7m6d31ey1e78d0ldhwhgoln4iqkrn 0 3547639 9944542 2026-10-15T13:18:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944542 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|sbrogliare}} qp0ngdbdx0bff2mntnqhx7lot8uxvtv 0 3547640 9944543 2026-10-15T13:18:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944543 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|pres|indc}} r53qrgzn4i39serzit52ksjgo9acayu 0 3547641 9944544 2026-10-15T13:18:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944544 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|phis}} qeolvsuof377vl8lq0hzcu7d1m0ji0h 0 3547642 9944545 2026-10-15T13:18:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944545 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|s|impf|subj}} 800t1g0tjxf62k5dm4l1k7c7e558sij 0 3547643 9944546 2026-10-15T13:19:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944546 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|impf|subj}} 5id0u121w5jvfv0g6bp4285mo3woufs 0 3547644 9944547 2026-10-15T13:19:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944547 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1//2|s|impf|subj}} 1kgllx38uyf37qk1en5r94570xcfpwv 0 3547645 9944548 2026-10-15T13:19:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944548 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|p|impf|subj}} 4jm00jsxiemk5nvmdkr0tp8op0tsk3f 0 3547646 9944549 2026-10-15T13:19:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944549 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} lrge49lc8pb0zrtviaznfn85bincwjv 0 3547647 9944550 2026-10-15T13:19:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944550 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|s|phis}} n7ceq05ttxbak98okem8830wb0qb5qu 0 3547648 9944551 2026-10-15T13:19:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944551 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|s|impf|indc}} tsgea068e6d41jdyvm25ypmfy5hebd0 0 3547649 9944552 2026-10-15T13:19:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944552 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|p|impf|indc}} r8kjylxsqriwtkut7miq5jcjxfibwxs 0 3547650 9944553 2026-10-15T13:19:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944553 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|impf|indc}} 36bnaje14l43v78v9ktgzfm8lrd3kpe 0 3547651 9944554 2026-10-15T13:19:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944554 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|p|impf|indc}} szbw94nw7q4cfnfou90afnmklbj2v7z 0 3547652 9944555 2026-10-15T13:19:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944555 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abgiilorsv|sbrigliavo}} l97znf3hbg6g1jjrinw742pq077ed4m 0 3547653 9944556 2026-10-15T13:19:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944556 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|s|impf|indc}} mnm4l15kl29vuf8oxllfnfzwbplndi0 0 3547654 9944557 2026-10-15T13:19:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944557 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|futr}} 1zy49y3baw5dxfmmoo69ysbe0dl8dgt 0 3547655 9944558 2026-10-15T13:19:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944558 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|s|futr}} 6j8it63efx0btzn368wrqdctu6cmw94 0 3547656 9944559 2026-10-15T13:19:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944559 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|s|cond}} suc200awj7a16qdrvlle2ynje3hev5l 0 3547657 9944560 2026-10-15T13:19:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944560 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|cond}} a1xqjyhu595brji3oqjd907vi7pl0ki 0 3547658 9944561 2026-10-15T13:19:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944561 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|s|cond}} mig3fxdxcpzwpfb8nfqgtsyw5zkekjh 0 3547659 9944562 2026-10-15T13:19:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944562 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|p|cond}} gdklb2sgpfrh7fwejcc7n0zjigcqchy 0 3547660 9944563 2026-10-15T13:19:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944563 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|p|futr}} 1rgnxo6mx8j8g2otzn16wqmfj4a00tg 0 3547661 9944564 2026-10-15T13:19:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944564 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|p|cond}} hi1ztuprcfjlzzzpdhqkvg7srekfx9r 0 3547662 9944565 2026-10-15T13:19:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944565 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|s|cond}} rcp7ld6563r8ey45rseymcwtyk3o7x7 0 3547663 9944566 2026-10-15T13:19:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944566 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||2|p|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=beeegilorrst|brogliereste}} dislkvsrslrjp9a0rv2sxiqpq6pqahh 0 3547664 9944567 2026-10-15T13:19:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944567 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=abegilorrs|sbrogliare}} 3z612tnkt9js3ff1o8xorz2g6pa7075 0 3547665 9944568 2026-10-15T13:19:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944568 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|s|futr}} fmjlkk4g12oagn33stek0uiu8fbdn4b 0 3547666 9944569 2026-10-15T13:19:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944569 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} 8kds1489gh6mk2r0j7akg3mcivww13k 0 3547667 9944570 2026-10-15T13:19:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944570 wikitext text/x-wiki {{also|sbrogliò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||1|s|pres|indc}} 7xim0ogjrluwvv5bk7hbku95cfiuvth 0 3547668 9944571 2026-10-15T13:19:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944571 wikitext text/x-wiki {{also|sbroglio}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|sbrogliare||3|s|phis}} q1qdbq4p7il5nnj3cpzxobfanlstr6x 0 3547669 9944572 2026-10-15T13:19:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944572 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgilnos|casalingo|scagliano}} 7bcdbi2xr6iwmofum4wp0efquhlcsyw 0 3547670 9944573 2026-10-15T13:19:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944573 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiilnos|caliginosa}} 9els85z1gncnndti1mv0kes68v2q5ej 0 3547671 9944574 2026-10-15T13:19:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944574 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|p|phis}} qxsuslk06txjwb7zssxnqmbaagbc8m9 0 3547672 9944575 2026-10-15T13:19:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944575 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|scaglionare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacdgilnnoos|sganciandolo}} r1b1hhwxa9vlzhoe0w7j66qeo2tdjvy 0 3547673 9944576 2026-10-15T13:19:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944576 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|pres|indc}} s7s5fwunrmzz0z7junevp3ns8awbc4o 0 3547674 9944577 2026-10-15T13:19:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944577 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|phis}} 73jggra7csfujvnthkwp4zd347cbuvm 0 3547675 9944578 2026-10-15T13:19:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944578 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|s|impf|subj}} cm6s3bm9p8e10ygjeqdqyuyv1ylkm2l 0 3547676 9944579 2026-10-15T13:19:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944579 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|impf|subj}} 751dznc05qes0io5h50874076rwrlzt 0 3547677 9944580 2026-10-15T13:19:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944580 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1//2|s|impf|subj}} 8xx9ehrvqycjp6fig7lxouz8cv0u1cn 0 3547678 9944581 2026-10-15T13:19:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944581 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|p|impf|subj}} p1imezpolnlz5zbo1jgpjd876l6rubj 0 3547679 9944582 2026-10-15T13:19:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944582 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacegilnosst|scongelatasi}} syxdg85pvv7nomotk9fygto4bfnshnx 0 3547680 9944583 2026-10-15T13:19:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944583 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiilnosst|sconsigliata}} 19snag7eaqizmhmotwvyn0qy4ys1pgw 0 3547681 9944584 2026-10-15T13:19:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944584 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaacgilnosv|scagliavano}} 35zu3agmh89epfh76rvmg7voscxolt4 0 3547682 9944585 2026-10-15T13:19:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944585 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|impf|indc}} qpfsunvs88f9ndp7qgey3xj1liazm7j 0 3547683 9944586 2026-10-15T13:19:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944586 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|p|impf|indc}} irri6lulscsddvfy5ndhmgmo2h6lz88 0 3547684 9944587 2026-10-15T13:19:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944587 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacgiilnosv|consigliava}} s0kl1minv5t7mnxh90tai4rpzj5ucsp 0 3547685 9944588 2026-10-15T13:19:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944588 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|s|impf|indc}} ppj691omp8ltak6z2c66yphddjurj2i 0 3547686 9944589 2026-10-15T13:19:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944589 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|s|futr}} o48mrq5ppdtosyf7werwrtk8s1oxpzt 0 3547687 9944590 2026-10-15T13:19:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944590 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|futr}} 7p398dtkpllm7l8v3rxsr41hlg53fk6 0 3547688 9944591 2026-10-15T13:20:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944591 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|s|cond}} herhr28lmi4btoo6o9hm3zejmltn5br 0 3547689 9944592 2026-10-15T13:20:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944592 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|cond}} ki7ie9qev6na2h13pfdnigg29jzpax9 0 3547690 9944593 2026-10-15T13:20:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944593 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|s|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceegiilnors|calorigenesi|coriglianese}} s5pccmqmg7c1gtxs9t27c05nwl5lw83 0 3547691 9944594 2026-10-15T13:20:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944594 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|p|cond}} 6xour4f4k8l2rb54uhgw82c3avlhqzh 0 3547692 9944595 2026-10-15T13:20:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944595 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|p|futr}} 6wxeh6xo45asp6p64r24l7ev1qvrdys 0 3547693 9944596 2026-10-15T13:20:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944596 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|p|cond}} 3prgtcufu2e69xnhlqmpoi14iqwkugb 0 3547694 9944597 2026-10-15T13:20:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944597 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|s|cond}} 0qr9fz91wayw31xpezcr8n45g3bph3f 0 3547695 9944598 2026-10-15T13:20:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944598 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|p|futr}} k342prxqd4jtuaktzddqzs4xudusk0y 0 3547696 9944599 2026-10-15T13:20:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944599 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacegilnors|scagionarle|scaglionare}} jpde5wdbwg0arel7762isrk24ctajj3 0 3547697 9944600 2026-10-15T13:20:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944600 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acegilnoors|elargiscono|scoglionare}} e8kczueot55ibpg7f5oysatvkem0hj0 0 3547698 9944601 2026-10-15T13:20:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944601 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acgiilnos|consiglia|signacoli}} gvkfhnrnghbct0uvh02q5m1j14l9kpm 0 3547699 9944602 2026-10-15T13:20:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944602 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} 10o9bhljrqvjtp3yvwh84jb2cx6eugh 0 3547700 9944603 2026-10-15T13:20:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944603 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||2|p|pres|subj}} 9vbn2n81h37uumajt9xj60wgs21r22d 0 3547701 9944604 2026-10-15T13:20:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944604 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acgiilnnoos|consigliano}} 145mr18wz3qf8ko9qscuvf160ek85sl 0 3547702 9944605 2026-10-15T13:20:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944605 wikitext text/x-wiki {{also|scaglionò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|s|pres|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acgilnoos|sciolgano|signacolo}} d8ofk7guwu86yixkafhhwr6knnczkhe 0 3547703 9944606 2026-10-15T13:20:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944606 wikitext text/x-wiki {{also|scagliono}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||3|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acgilnoos|sciolgano|signacolo}} tlge85d1zjenfe92twllcnefma63hp7 0 3547704 9944607 2026-10-15T13:20:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944607 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|scànsa}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=scānsa}} # {{inflection of|la|scānsus||nom//voc|f|s|;|nom//acc//voc|n|p}} ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=scānsā}} # {{inflection of|la|scānsus||abl|f|s}} ===參考資料=== * {{R:la:du Cange}} 2z8u1mcyb7r9obhwriciixt6a1315xt 0 3547705 9944608 2026-10-15T13:20:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944608 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacinss|Sansica|incassa|scansia}} 839t2yo9m0yekhi1d5wjrpf5psfa5aq 0 3547706 9944609 2026-10-15T13:20:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944609 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|p|phis}} 0c3lqfwhdzt36p42r7ysbz1n4j2nvjy 0 3547707 9944610 2026-10-15T13:20:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944610 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|scansare}} tl0zei8gdl9f5q9g74gsvg7jhxhyp6b 0 3547708 9944611 2026-10-15T13:20:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944611 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|scànsano}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|pres|indc}} 5opxrc8u6gczmnnjwkf7vssm8ta81oj 0 3547709 9944612 2026-10-15T13:20:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944612 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|phis}} 4212dbilvm7gfbv94uakqtg9y9av4s9 0 3547710 9944613 2026-10-15T13:20:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944613 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|s|impf|subj}} digjprzn4podyomr4rnadpg005fxq85 0 3547711 9944614 2026-10-15T13:20:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944614 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|impf|subj}} oz6j4iingyoif0opmmhg2ud90bt131r 0 3547712 9944615 2026-10-15T13:20:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944615 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1//2|s|impf|subj}} huyp354jfqifaz9bu2jdwkoaggt13gz 0 3547713 9944616 2026-10-15T13:20:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944616 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|p|impf|subj}} 119hruma7ww381db8io9381gr5ihbpv 0 3547714 9944617 2026-10-15T13:20:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944617 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacenssst|scassante|stancasse}} fr9kh9ry27f1pz38mnm7ncdchd3crn1 0 3547715 9944618 2026-10-15T13:20:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944618 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scaglionare||1|p|impf|indc}} 9qkut7vlv7538hjvhskc3v61b3fesl7 0 3547716 9944619 2026-10-15T13:20:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944619 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacinssst|stancassi}} inkuon2ncehdu2fat1f7ingta62lutz 0 3547717 9944620 2026-10-15T13:20:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944620 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|s|impf|indc}} 4jzti5f2g5ida88irvjtoh70aat8qic 0 3547718 9944621 2026-10-15T13:20:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944621 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|p|impf|indc}} 1giuf71hvgalfreijtpkq3r93tl1iom 0 3547719 9944622 2026-10-15T13:20:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944622 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|impf|indc}} 160j7dyhunkp5wkzs879xqqj5kxawo1 0 3547720 9944623 2026-10-15T13:20:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944623 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|p|impf|indc}} 3rj7ebawo2ujv1fjs14x1p350r503qq 0 3547721 9944624 2026-10-15T13:20:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944624 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|s|impf|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacinssv|svanisca}} h9yxhj53bsmfpruqg15ab37o7cdjaxe 0 3547722 9944625 2026-10-15T13:20:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944625 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|s|impf|indc}} exq0iaxdphlhrvk4161cdadm60ov3tx 0 3547723 9944626 2026-10-15T13:20:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944626 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceinrss|carenassi|inarcasse|incassare|incasserà}} sd960jmxx6swiwwz9a1yrhkpj4ek455 0 3547724 9944627 2026-10-15T13:20:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944627 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|futr}} flwiu4o2jcxj9po05n0vn01k9e7wvvc 0 3547725 9944628 2026-10-15T13:20:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944628 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|s|cond}} 9stmt2q6508jr103y2f9jemmnxwdq3t 0 3547726 9944629 2026-10-15T13:20:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944629 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|cond}} ns8qvmhshgytvop1pvnr870q9bslec0 0 3547727 9944630 2026-10-15T13:20:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944630 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|s|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeinrss|incerasse|necessari|nericasse}} gqd16ct026j6tid07gvmvafsx9cap9t 0 3547728 9944631 2026-10-15T13:20:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944631 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|p|cond}} epbpffrh4ba9hh6utwwe9rr0jq31u37 0 3547729 9944632 2026-10-15T13:20:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944632 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|p|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceemnorss|smancerose}} sad1pw52hakrlc8fne2mkacdajo290o 0 3547730 9944633 2026-10-15T13:21:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944633 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|p|cond}} jl0bxwn4ng2oxr1gt40no0jhef1fwcq 0 3547731 9944634 2026-10-15T13:21:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944634 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|s|cond}} jye24c742gbl7k10pee046adxouhjkv 0 3547732 9944635 2026-10-15T13:21:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944635 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|p|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeenrsst|nascereste}} jp4orndf4brexp9utvwy53sqsfv7nrr 0 3547733 9944636 2026-10-15T13:21:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944636 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacenrss|scansare}} ieysliuglj2759p67or2f5bahvcfm96 0 3547734 9944637 2026-10-15T13:21:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944637 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=acenorss|cornasse|scarsone}} jw4muiu77p4uevd6obq9n70t87u64r5 0 3547735 9944638 2026-10-15T13:21:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944638 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|scànsi}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=scānsī}} # {{inflection of|la|scānsus||nom//voc|m|p|;|gen|m//n|s}} 4sgny0zi8t4384o6kvk5ahxkaa5u1kn 0 3547736 9944639 2026-10-15T13:21:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944639 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacimnoss|massonica|monacassi}} mi4frsvm91v36qeds0uvygp01p857bj 0 3547737 9944640 2026-10-15T13:21:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944640 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||2|p|pres|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceinsst|cassinate|castanesi|incassate}} srqtix5377pdg844zcgjysyhahurxhj 0 3547738 9944641 2026-10-15T13:21:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944641 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|scànsino}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} agtgpt0uhcrfxoevshkjcizqn59enm1 0 3547739 9944642 2026-10-15T13:21:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944642 wikitext text/x-wiki {{also|scansò}} ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|scànso}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||1|s|pres|indc}} ==拉丁語== ===分詞=== {{head|la|分詞變格形|head=scānsō}} # {{inflection of|la|scānsus||dat//abl|m//n|s}} 8811jige1n22zr82a589j1913ozvvem 0 3547740 9944643 2026-10-15T13:21:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944643 wikitext text/x-wiki {{also|scanso}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scansare||3|s|phis}} e4llf7mlyxye26gamgxo025qba21swu 0 3547741 9944644 2026-10-15T13:21:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944644 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aabccchiors|scorbacchia}} 81b0prse65u6v5e27v0zghd6j2r0nsq 0 3547742 9944645 2026-10-15T13:21:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944645 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} rfe8xt5mh1vlzzfc3ydib9g6ay54pee 0 3547743 9944646 2026-10-15T13:21:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944646 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|s|phis}} j0dlkdzvs6vnsdbwm5anw6spvqs3fat 0 3547744 9944647 2026-10-15T13:21:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944647 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|p|phis}} 8bkf4y0p9xgyw7f5xz60mjk2mg5gicu 0 3547745 9944648 2026-10-15T13:21:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944648 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} d77r97ewtsv8xic4hjrajtiarp5khzv 0 3547746 9944649 2026-10-15T13:21:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944649 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|scarabocchiare}} j173ki2ycgv4q7elu1y4r2k0iijz3iw 0 3547747 9944650 2026-10-15T13:21:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944650 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|pres|indc}} gz81aff26mrulvndgk48u06o35j5tam 0 3547748 9944651 2026-10-15T13:21:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944651 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|phis}} t713eye6pdyn6y0n7mjc9vj2ao1g5a8 0 3547749 9944652 2026-10-15T13:21:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944652 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|s|impf|subj}} 76qmoyropd6ueo7hh52n1djqr6plvs9 0 3547750 9944653 2026-10-15T13:21:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944653 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|impf|subj}} p4ypte14ahw37klewksacw8zuegzjhs 0 3547751 9944654 2026-10-15T13:21:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944654 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1//2|s|impf|subj}} 5c2e63bwrqixq4h1qjh2xfohg331i7v 0 3547752 9944655 2026-10-15T13:21:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944655 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|p|impf|subj}} p7fxurxktp0osbg0rza4myt2owsg3b5 0 3547753 9944656 2026-10-15T13:21:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944656 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} qqbgfhpywpmpbolrp3coglumvkxxxvv 0 3547754 9944657 2026-10-15T13:21:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944657 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|s|phis}} fssbkrxavh3ko2ofh6do47fq3r5bwe2 0 3547755 9944658 2026-10-15T13:21:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944658 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|s|impf|indc}} e7318z7t82q31xojdmth91ai8bs44pp 0 3547756 9944659 2026-10-15T13:21:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944659 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|p|impf|indc}} owlm1j2c644981nv6sf2d0e0k4vawqk 0 3547757 9944660 2026-10-15T13:21:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944660 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|impf|indc}} 4yhupecrovav9wnpgamupvznzbbu3uh 0 3547758 9944661 2026-10-15T13:21:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944661 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|p|impf|indc}} simibl4f3r3hi85q5tvktgz4afipleu 0 3547759 9944662 2026-10-15T13:21:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944662 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|s|impf|indc}} 0scsr69fnyzbghu1ifm63c5ur4p6j7v 0 3547760 9944663 2026-10-15T13:21:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944663 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|s|impf|indc}} eoz1b52rnuac1jv2wx364itewl438gn 0 3547761 9944664 2026-10-15T13:21:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944664 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|s|futr}} 9lh3rfnk76r5s6okm52ny1qpv22fx08 0 3547762 9944665 2026-10-15T13:21:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944665 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|futr}} 5awnwk35h0i13k67u9gvli13hc2xugp 0 3547763 9944666 2026-10-15T13:21:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944666 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|s|cond}} anz2kblkj8pnpzbxes6dwuls5i08bnb 0 3547764 9944667 2026-10-15T13:21:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944667 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|cond}} emvab76rdwzesod79lgg3z8qrprsm76 0 3547765 9944668 2026-10-15T13:21:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944668 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|s|cond}} dhxnpkhn1a80adts3zsdhxsgz1of4yx 0 3547766 9944669 2026-10-15T13:21:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944669 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|p|cond}} 4sinrkn6q6bqe06q4tk4lxo13bmk1qi 0 3547767 9944670 2026-10-15T13:21:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944670 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|p|futr}} rqw5zijxd0or73d8tpd8kj9mbc141qd 0 3547768 9944671 2026-10-15T13:21:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944671 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|p|cond}} a88sl06efotj84hkkfob7tmlcvqzeuh 0 3547769 9944672 2026-10-15T13:21:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944672 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|s|cond}} dcxaj0rzxag8cehv4hl3zqw90az69nm 0 3547770 9944673 2026-10-15T13:21:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944673 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||2|p|futr}} jtaurs2vhj4oa4fggdi4qsfi9m9jroh 0 3547771 9944674 2026-10-15T13:21:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944674 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaabcccehiorrs|scarabocchiare}} c3ckn4uzqulqzsneuws99cald6qq9hc 0 3547772 9944675 2026-10-15T13:21:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944675 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||1|s|futr}} tp7orp6as3d82bg5j8ukjtg6heb7ero 0 3547773 9944676 2026-10-15T13:21:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944676 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} 2uaqz75yfygr96tfpur1mi6elpx7gmc 0 3547774 9944677 2026-10-15T13:21:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944677 wikitext text/x-wiki {{also|scarabocchio}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|scarabocchiare||3|s|phis}} blzaofspujy1j55fuvallr8ayupoicp 118 3547775 9944679 2026-10-15T13:54:22Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始漢藏語== ===重構=== * 原始漢藏語：*bsɨd (Coblin, 1986) ** 原始藏緬語：*b-sey (Matisoff, STEDT) 漢語{{och-l|犀|rhinoceros}} 可能源自此詞根，但詞首 *s- 之後出現的邊音 ''*-lˁ-'' (白-沙) 或 ''*-l-'' (鄭張) 的原因尚不清楚。 Schuessler (2007) 認為這是地名詞，亦見於孟高棉語系中，如{{cog|km|សេះ}} 和{{cog|mnw|ချေံ|tr=chɛh}}，源自{{co…」的新頁面 9944679 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始漢藏語== ===重構=== * 原始漢藏語：*bsɨd (Coblin, 1986) ** 原始藏緬語：*b-sey (Matisoff, STEDT) 漢語{{och-l|犀|rhinoceros}} 可能源自此詞根，但詞首 *s- 之後出現的邊音 ''*-lˁ-'' (白-沙) 或 ''*-l-'' (鄭張) 的原因尚不清楚。 Schuessler (2007) 認為這是地名詞，亦見於孟高棉語系中，如{{cog|km|សេះ}} 和{{cog|mnw|ချေံ|tr=chɛh}}，源自{{cog|mkh-pro|*ʔseh||馬}}。類似的例子請參見{{cog|mkh-pro|*mraŋ||馬}}，並比較{{cog|sit-pro|*k-m-raŋ ~ s-raŋ||馬}}。 ===名詞=== {{head|sit-pro|名詞}} # [[犀]]，[[犀牛]] ====派生語彙==== * {{desc|och|犀|tr=-}} {{IPAchar|/*s.lˤəj/}} (白-沙), {{IPAchar|/*sliːl/}} (鄭張) ** {{desc|ltc|犀|tr=sej}} ({{IPAchar|/sei/}}) {{Sinoxenic|犀|さい|sai|서|seo|tê}} *** {{desc|cmn|-}} **** 北京化：{{l|zh|犀|tr=xī}} {{IPAchar|/ɕi⁵⁵/}} *** {{desc|yue|-}} **** 廣州-香港話：{{l|zh|犀|tr=-}} {{IPAchar|/sɐi̯⁵⁵/}} ** 閩語支： *** 沿海閩語： **** {{desc|nan|-}} ***** {{desc|nan-hbl|-}} ****** 廈門話：{{l|zh|犀|tr=-}} {{IPAchar|/sai⁴⁴/}} {{qualifier|白讀}}、{{IPAchar|/se⁴⁴/}} {{qualifier|文讀}} * 喜馬拉雅語支 ** 藏-喜馬拉雅語群 *** 藏語群 **** 藏語 ***** {{desc|bo|བསེ|t=犀牛}}、{{l|bo|བསེ་རུ||犀牛；獨角獸}} {{topic|sit-pro|動物}} 5cr8uksaodmd3xjs3ch5zhsg8yp9hk3 9944680 9944679 2026-10-15T13:54:40Z TongcyDai 53191 9944680 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始漢藏語== ===重構=== * 原始漢藏語：*bsɨd (Coblin, 1986) ** 原始藏緬語：*b-sey (Matisoff, STEDT) 漢語{{och-l|犀}} 可能源自此詞根，但詞首 *s- 之後出現的邊音 ''*-lˁ-'' (白-沙) 或 ''*-l-'' (鄭張) 的原因尚不清楚。 Schuessler (2007) 認為這是地名詞，亦見於孟高棉語系中，如{{cog|km|សេះ}} 和{{cog|mnw|ချေံ|tr=chɛh}}，源自{{cog|mkh-pro|*ʔseh||馬}}。類似的例子請參見{{cog|mkh-pro|*mraŋ||馬}}，並比較{{cog|sit-pro|*k-m-raŋ ~ s-raŋ||馬}}。 ===名詞=== {{head|sit-pro|名詞}} # [[犀]]，[[犀牛]] ====派生語彙==== * {{desc|och|犀|tr=-}} {{IPAchar|/*s.lˤəj/}} (白-沙), {{IPAchar|/*sliːl/}} (鄭張) ** {{desc|ltc|犀|tr=sej}} ({{IPAchar|/sei/}}) {{Sinoxenic|犀|さい|sai|서|seo|tê}} *** {{desc|cmn|-}} **** 北京化：{{l|zh|犀|tr=xī}} {{IPAchar|/ɕi⁵⁵/}} *** {{desc|yue|-}} **** 廣州-香港話：{{l|zh|犀|tr=-}} {{IPAchar|/sɐi̯⁵⁵/}} ** 閩語支： *** 沿海閩語： **** {{desc|nan|-}} ***** {{desc|nan-hbl|-}} ****** 廈門話：{{l|zh|犀|tr=-}} {{IPAchar|/sai⁴⁴/}} {{qualifier|白讀}}、{{IPAchar|/se⁴⁴/}} {{qualifier|文讀}} * 喜馬拉雅語支 ** 藏-喜馬拉雅語群 *** 藏語群 **** 藏語 ***** {{desc|bo|བསེ|t=犀牛}}、{{l|bo|བསེ་རུ||犀牛；獨角獸}} {{topic|sit-pro|動物}} 7g927vw607pn0yu7dgps9atno43f4ml 9944806 9944680 2026-10-15T15:37:54Z Sayonzei 40728 /* 派生語彙 */ 9944806 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始漢藏語== ===重構=== * 原始漢藏語：*bsɨd (Coblin, 1986) ** 原始藏緬語：*b-sey (Matisoff, STEDT) 漢語{{och-l|犀}} 可能源自此詞根，但詞首 *s- 之後出現的邊音 ''*-lˁ-'' (白-沙) 或 ''*-l-'' (鄭張) 的原因尚不清楚。 Schuessler (2007) 認為這是地名詞，亦見於孟高棉語系中，如{{cog|km|សេះ}} 和{{cog|mnw|ချေံ|tr=chɛh}}，源自{{cog|mkh-pro|*ʔseh||馬}}。類似的例子請參見{{cog|mkh-pro|*mraŋ||馬}}，並比較{{cog|sit-pro|*k-m-raŋ ~ s-raŋ||馬}}。 ===名詞=== {{head|sit-pro|名詞}} # [[犀]]，[[犀牛]] ====派生語彙==== * {{desc|och|犀|tr=-}} {{IPAchar|/*s.lˤəj/}} (白-沙)、{{IPAchar|/*sliːl/}} (鄭張) ** {{desc|ltc|犀|tr=sej}} ({{IPAchar|/sei/}}) {{Sinoxenic|犀|さい|sai|서|seo|tê}} *** {{desc|cmn|-}} **** 北京話：{{l|zh|犀|tr=xī}} {{IPAchar|/ɕi⁵⁵/}} *** {{desc|yue|-}} **** 廣州-香港話：{{l|zh|犀|tr=-}} {{IPAchar|/sɐi̯⁵⁵/}} ** 閩語支： *** 沿海閩語： **** {{desc|nan|-}} ***** {{desc|nan-hbl|-}} ****** 廈門話：{{l|zh|犀|tr=-}} {{IPAchar|/sai⁴⁴/}} {{qualifier|白讀}}、{{IPAchar|/se⁴⁴/}} {{qualifier|文讀}} * 喜馬拉雅語支 ** 藏-喜馬拉雅語群 *** 藏語群 **** 藏語 ***** {{desc|bo|བསེ|t=犀牛}}、{{l|bo|བསེ་རུ||犀牛；獨角獸}} {{topic|sit-pro|動物}} qhsd7l0vdt1krt3ucpnz78vsgd4g3g8 14 3547776 9944681 2026-10-15T13:54:54Z TongcyBot 83009 養貓 9944681 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547777 9944682 2026-10-15T13:55:01Z TongcyBot 83009 養貓 9944682 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547778 9944683 2026-10-15T13:55:06Z TongcyBot 83009 養貓 9944683 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547779 9944685 2026-10-15T14:07:39Z TongcyBot 83009 養貓 9944685 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547780 9944686 2026-10-15T14:07:45Z TongcyBot 83009 養貓 9944686 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547781 9944687 2026-10-15T14:07:54Z TongcyBot 83009 養貓 9944687 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547782 9944688 2026-10-15T14:07:59Z TongcyBot 83009 養貓 9944688 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 3547783 9944689 2026-10-15T14:08:01Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Hank Nater |title=All-Obstruent Words in Bella Coola: Phonotactics, Diachrony, Geography |year=2026 |url=https://www.researchgate.net/publication/401829018_All-Obstruent_Words_in_Bella_Coola_Phonotactics_Diachrony_Geography |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude>」的新頁面 9944689 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |author=Hank Nater |title=All-Obstruent Words in Bella Coola: Phonotactics, Diachrony, Geography |year=2026 |url=https://www.researchgate.net/publication/401829018_All-Obstruent_Words_in_Bella_Coola_Phonotactics_Diachrony_Geography |pageparam=2 |allowparams=1 }}<noinclude>{{refcat}}</noinclude> lkja5gre786epsk9l7da6z8pr671ddd 14 3547784 9944690 2026-10-15T14:08:07Z TongcyBot 83009 養貓 9944690 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547785 9944691 2026-10-15T14:08:18Z TongcyBot 83009 養貓 9944691 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547786 9944692 2026-10-15T14:08:25Z TongcyBot 83009 養貓 9944692 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547787 9944693 2026-10-15T14:08:31Z TongcyBot 83009 養貓 9944693 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547788 9944698 2026-10-15T14:49:20Z TongcyBot 83009 養貓 9944698 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547789 9944699 2026-10-15T14:49:28Z TongcyBot 83009 養貓 9944699 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547790 9944700 2026-10-15T14:49:34Z TongcyBot 83009 養貓 9944700 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547791 9944725 2026-10-15T15:14:47Z TongcyBot 83009 養貓 9944725 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3547792 9944727 2026-10-15T15:14:53Z TongcyBot 83009 養貓 9944727 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3547793 9944808 2026-10-15T15:50:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{it-adj}} # [[食道]]的，[[食管]]的 ====相關詞彙==== * {{l|it|esofago}} * {{l|it|gastroesofageo}}」的新頁面 9944808 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{it-adj}} # [[食道]]的，[[食管]]的 ====相關詞彙==== * {{l|it|esofago}} * {{l|it|gastroesofageo}} p39henj71oq1hm1uogsgo41zhnvps07 0 3547794 9944809 2026-10-15T15:51:28Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|gastro-esofageo}} ==意大利語== ===其他形式=== * {{alt|it|gastro-esofageo}} ===形容詞=== {{it-adj}} # {{lb|it|解剖學}} [[胃]][[食管]]的 ====相關詞彙==== * {{l|it|esofageo}} * {{l|it|reflusso gastroesofageo}}」的新頁面 9944809 wikitext text/x-wiki {{also|gastro-esofageo}} ==意大利語== ===其他形式=== * {{alt|it|gastro-esofageo}} ===形容詞=== {{it-adj}} # {{lb|it|解剖學}} [[胃]][[食管]]的 ====相關詞彙==== * {{l|it|esofageo}} * {{l|it|reflusso gastroesofageo}} 2q7qfgbbp5o3gx08ll9stb7yf4n5qjz 0 3547795 9944810 2026-10-15T15:51:30Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|esofageo}}」的新頁面 9944810 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|esofageo}} 65t3zmz5i7yizm3gq72q3jfdbkrbnfc 0 3547796 9944811 2026-10-15T15:51:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|esofageo}}」的新頁面 9944811 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|esofageo}} prni307na27byfxwzcgn4kj060a3r9i 0 3547797 9944812 2026-10-15T15:51:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|esofageo}}」的新頁面 9944812 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|esofageo}} oekb0hvu5liqyq8l9um8r6hnle86hkj 0 3547798 9944813 2026-10-15T15:51:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|gastro-esofagea}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|gastroesofageo}}」的新頁面 9944813 wikitext text/x-wiki {{also|gastro-esofagea}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|gastroesofageo}} owr9lu3scoo4pn9mcsu29ch0exaoq2j 0 3547799 9944814 2026-10-15T15:51:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|gastro-esofagei}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|gastroesofageo}}」的新頁面 9944814 wikitext text/x-wiki {{also|gastro-esofagei}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|gastroesofageo}} mf7krvdd3yk27ff9xhwvglqzeyxgeue 0 3547800 9944815 2026-10-15T15:51:52Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|gastro-esofagee}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|gastroesofageo}}」的新頁面 9944815 wikitext text/x-wiki {{also|gastro-esofagee}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|gastroesofageo}} lqbjssxt0qsz3uftzrkdf3ekrn67i76 0 3547801 9944829 2026-10-16T03:43:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|cannibalizzare}}」的新頁面 9944829 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|cannibalizzare}} dk4nh07dhyd27a0p8t8m2w1wju976sy 0 3547802 9944830 2026-10-16T03:44:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|cannibalizzare}}」的新頁面 9944830 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|cannibalizzare}} 9h4oi3nid0t84h3bhrjn6sgcioblrg8 0 3547803 9944831 2026-10-16T03:44:09Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|cannibalizzante}}」的新頁面 9944831 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|cannibalizzante}} ojq2zrxjlqsjw6p77t53zyftl0nar39 0 3547804 9944832 2026-10-16T03:44:10Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|cannibalizzato}}」的新頁面 9944832 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|cannibalizzato}} ma0vlxirkj8keyuemmbk840vjw5odxi 0 3547805 9944833 2026-10-16T03:44:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|cannibalizzato}}」的新頁面 9944833 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|cannibalizzato}} s9jvllpv11j5yy78zdq6pg236p2v7b4 0 3547806 9944834 2026-10-16T03:44:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|cannibalizzato}}」的新頁面 9944834 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|cannibalizzato}} 2924su4l8tuv0uwk8ne4iucwnwaq4ym 0 3547807 9944837 2026-10-16T03:44:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|calcificazione}}」的新頁面 9944837 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|calcificazione}} bql2t8vve0n4id2x3gcnwns5k79m5e7 0 3547808 9944839 2026-10-16T03:45:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{plural of|it|calcolabile}}」的新頁面 9944839 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{plural of|it|calcolabile}} b7gt45vlubg5wwanqwe5vp993f61lt1 0 3547809 9944844 2026-10-16T03:49:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===發音=== {{it-pr|caleidoscòpi,calèidoscòpi<ref:{{R:it:DiPI|caleidoscopio}}><ref:{{R:it:Olivetti|caleidoscopio}}>}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|caleidoscopio}} ===參考資料=== {{reflist}}」的新頁面 9944844 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|caleidoscòpi,calèidoscòpi<ref:{{R:it:DiPI|caleidoscopio}}><ref:{{R:it:Olivetti|caleidoscopio}}>}} ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|caleidoscopio}} ===參考資料=== {{reflist}} hnxli5ovgttu8iyxprvys9fmuo6e0ie 0 3547810 9944845 2026-10-16T03:49:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|es|caleidoscopio}}」的新頁面 9944845 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形|g=m-p}} # {{plural of|es|caleidoscopio}} 77x23xjmvbjer65e2s1hppagon4eq6t 0 3547811 9944846 2026-10-16T03:49:29Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==西班牙語== ===名詞=== {{es-noun|m}} # {{alternative form of|es|caleidoscopio}} {{C|es|玩具}}」的新頁面 9944846 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===名詞=== {{es-noun|m}} # {{alternative form of|es|caleidoscopio}} {{C|es|玩具}} tboqbz2ghqbh8wgwglw0bjk959jmuvl 0 3547812 9944847 2026-10-16T03:49:32Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形}} # {{plural of|es|kaleidoscopio}}」的新頁面 9944847 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===名詞=== {{head|es|名詞變格形}} # {{plural of|es|kaleidoscopio}} qkzibk2er4bdkhyl3yfdemy178jv0fw 0 3547813 9944848 2026-10-16T03:50:11Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|caleidoscópico}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|caleidoscopio|-ico}} 源自 {{af|it|caleidoscopio|-ico}}。 ===形容詞=== {{it-adj}} # [[萬花筒]]般不斷[[變化]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}}」的新頁面 9944848 wikitext text/x-wiki {{also|caleidoscópico}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|caleidoscopio|-ico}} 源自 {{af|it|caleidoscopio|-ico}}。 ===形容詞=== {{it-adj}} # [[萬花筒]]般不斷[[變化]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} 7z8t9y5lj38tb1whd4ra0ahhpdsoeoe 9944849 9944848 2026-10-16T03:50:45Z Sayonzei 40728 /* 形容詞 */ 9944849 wikitext text/x-wiki {{also|caleidoscópico}} ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|caleidoscopio|-ico}} 源自 {{af|it|caleidoscopio|-ico}}。 ===形容詞=== {{it-adj}} # {{lb|it|relational}} [[萬花筒]]的 # {{lb|it|比喻}} 不斷[[變化]]的 ===延伸閱讀=== * {{R:it:Treccani}} praw3bheqjkoqxssnpc876u65jcja9n 0 3547814 9944850 2026-10-16T03:50:49Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|caleidoscopico}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # {{lb|es|relational}} [[萬花筒]]的 # {{lb|es|比喻}} 不斷[[變化]]的 ====其他形式==== * {{alt|es|kaleidoscópico}} ====相關詞彙==== {{col|es|caleidoscopio}} ====延伸閱讀==== * {{R:es:DRAE}}」的新頁面 9944850 wikitext text/x-wiki {{also|caleidoscopico}} ==西班牙語== ===發音=== {{es-pr}} ===形容詞=== {{es-adj}} # {{lb|es|relational}} [[萬花筒]]的 # {{lb|es|比喻}} 不斷[[變化]]的 ====其他形式==== * {{alt|es|kaleidoscópico}} ====相關詞彙==== {{col|es|caleidoscopio}} ====延伸閱讀==== * {{R:es:DRAE}} adblmtl3f5n62iualyd15hjfcojtagx 0 3547815 9944851 2026-10-16T03:51:06Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|caleidoscópica}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|caleidoscopico}}」的新頁面 9944851 wikitext text/x-wiki {{also|caleidoscópica}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|caleidoscopico}} b404fbwrskgiuje6du2mt4lk0c0uvfb 0 3547816 9944852 2026-10-16T03:51:08Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|caleidoscopico}}」的新頁面 9944852 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|caleidoscopico}} ro9i58w31txmcr6zic8fdvfo296zs7g 0 3547817 9944853 2026-10-16T03:51:10Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|caleidoscopico}}」的新頁面 9944853 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|caleidoscopico}} 3ekcaoh3fpk7hvanig7b3m53s1qbxek 0 3547818 9944854 2026-10-16T03:51:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==西班牙語== ===形容詞=== {{es-adj}} # {{alternative form of|es|caleidoscópico}}」的新頁面 9944854 wikitext text/x-wiki ==西班牙語== ===形容詞=== {{es-adj}} # {{alternative form of|es|caleidoscópico}} a9qypzpmnsf6634s5ujnec7vwwvqelw 0 3547819 9944855 2026-10-16T03:51:41Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|towa}} ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|とは}}」的新頁面 9944855 wikitext text/x-wiki {{also|towa}} ==日語== ===羅馬化=== {{ja-romaji}} # {{ja-romanization of|とは}} 16fb1t0017y34rf80pzfyg36kekylcp 0 3547820 9944856 2026-10-16T03:55:46Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==日語== {{ja-kanjitab|い|yomi=kun|sort=とはいえ}} ===發音=== {{ja-pron|と は いえ|acc=1}} ===連詞=== {{ja-pos|連詞|と は いえ|hhira=と は いへ}} # [[雖說]]，[[儘管]] #: {{ja-x|自%由%電%子は不%安%定の状態にある'''とは言え'''，これを取り去るためには，何らかの力を加えなければならない。|じ%ゆう% でん%し は ふ%あん%てい の じょうたい に ある '''…」的新頁面 9944856 wikitext text/x-wiki ==日語== {{ja-kanjitab|い|yomi=kun|sort=とはいえ}} ===發音=== {{ja-pron|と は いえ|acc=1}} ===連詞=== {{ja-pos|連詞|と は いえ|hhira=と は いへ}} # [[雖說]]，[[儘管]] #: {{ja-x|自%由%電%子は不%安%定の状態にある'''とは言え'''，これを取り去るためには，何らかの力を加えなければならない。|じ%ゆう% でん%し は ふ%あん%てい の じょうたい に ある '''と は いえ'''，これ を とりさる ため に は，なんらか の ちから を くわえなければ ならない。|'''虽说'''自由电子处于不稳定的状态，但是为了除去它，还必须加上一定的力。}} # [[不過]]，[[但是]] lhxq9b20bd4wnb6jwidg0o40voux7h1 0 3547821 9944859 2026-10-16T03:59:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|capeggiare}}」的新頁面 9944859 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|capeggiare}} 9zhqewz1makiacw11o125icm755vugv 0 3547822 9944860 2026-10-16T03:59:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|capeggiare}}」的新頁面 9944860 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|capeggiare}} gwjqni06nyfl07i248zjurxfeeukw0d 0 3547823 9944861 2026-10-16T03:59:45Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|capeggiante}}」的新頁面 9944861 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|capeggiante}} 7l6rv2hc6jo6plgtcl6cj7n7hj0tigc 0 3547824 9944862 2026-10-16T03:59:49Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|capeggiato}}」的新頁面 9944862 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|capeggiato}} ipsftwc1dlnax4858nn4746lrxmp9kw 0 3547825 9944863 2026-10-16T03:59:51Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|capeggiato}}」的新頁面 9944863 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|capeggiato}} 1ydlk20ixwozs4tlj58gst4jtq4cd6q 0 3547826 9944864 2026-10-16T03:59:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|p|pres|ind//sub|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|capeggiato}}」的新頁面 9944864 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|p|pres|ind//sub|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|capeggiato}} r6f5808wu48jmp31rc7580zkw6938fv 0 3547827 9944866 2026-10-16T04:09:57Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|catechizzare}}」的新頁面 9944866 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|catechizzare}} 826bd59bxskufpr08v8k2hpaodkn8le 0 3547828 9944867 2026-10-16T04:09:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|catechizzare}}」的新頁面 9944867 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|catechizzare}} gbuahszcea6follexb2bce8ga65pt8v 0 3547829 9944868 2026-10-16T04:10:08Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|catechizzante}}」的新頁面 9944868 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|catechizzante}} 4k5224kxv2fs1mp3lscuslao4jdflyv 0 3547830 9944869 2026-10-16T04:10:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|catechizzato}}」的新頁面 9944869 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|catechizzato}} 0zj54njv1p851gwslpu26cqvvnkftgp 0 3547831 9944870 2026-10-16T04:10:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|catechizzato}}」的新頁面 9944870 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|catechizzato}} 6t2dwjidm390igt6s7demwpyq2n44jh 0 3547832 9944871 2026-10-16T04:10:23Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|catechizzato}}」的新頁面 9944871 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|catechizzato}} 4bn7yuh5k0j1qpm157i9n90jfgem3ks 0 3547833 9944873 2026-10-16T04:11:30Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|cauterizzare}}」的新頁面 9944873 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|cauterizzare}} h98ygdla3ayetag300nuxrx8hn74gzt 0 3547834 9944874 2026-10-16T04:11:31Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|cauterizzare}}」的新頁面 9944874 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|cauterizzare}} g4p0ve8sk99av587fsd2wwozl9byi30 0 3547835 9944875 2026-10-16T04:12:04Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|cauterizzato}}」的新頁面 9944875 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|cauterizzato}} 4vn8agw9r53iq05kwyomlvt0vb1rpsv 0 3547836 9944876 2026-10-16T04:12:06Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|cauterizzante}}」的新頁面 9944876 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|cauterizzante}} pooec1mmyikpgnnxjnusph5o9xx18ch 0 3547837 9944877 2026-10-16T04:12:07Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|cauterizzato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiirttuzz|riacutizzate}}」的新頁面 9944877 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|cauterizzato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiirttuzz|riacutizzate}} r99my3r8borlsddmmvqjk13a3ay7s1b 0 3547838 9944878 2026-10-16T04:12:09Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|cauterizzato}}」的新頁面 9944878 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|cauterizzato}} b6syid31m4lj803mnrrlw78ragw6b9f 0 3547839 9944882 2026-10-16T04:13:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-cd-roms.ogg}} ===名詞=== {{head|nl|名詞變格形}} # {{plural of|nl|cd-rom}}」的新頁面 9944882 wikitext text/x-wiki ==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-cd-roms.ogg}} ===名詞=== {{head|nl|名詞變格形}} # {{plural of|nl|cd-rom}} jxoracsiaho76921ympwoaikhqgtjbx 0 3547840 9944883 2026-10-16T04:13:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-cd-rommetje.ogg}} ===名詞=== {{nl-noun-dim}} # {{diminutive of|nl|cd-rom|nocat=1}}」的新頁面 9944883 wikitext text/x-wiki ==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-cd-rommetje.ogg}} ===名詞=== {{nl-noun-dim}} # {{diminutive of|nl|cd-rom|nocat=1}} dj26owffzfkbu97mt8ddcymcfpvnm84 0 3547841 9944884 2026-10-16T04:13:32Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-cd-rommetjes.ogg}} ===名詞=== {{head|nl|名詞變格形}} # {{plural of|nl|cd-rommetje}}」的新頁面 9944884 wikitext text/x-wiki ==荷蘭語== ===發音=== * {{audio|nl|Nl-cd-rommetjes.ogg}} ===名詞=== {{head|nl|名詞變格形}} # {{plural of|nl|cd-rommetje}} nzbtbywpr8f8m4sssovspssj4t0a16t 0 3547842 9944886 2026-10-16T04:23:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源=== 源自 {{confix|it|seno|fobia}}。 ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{alternative form of|it|xenofobia}} {{C|it|恐懼症}}」的新頁面 9944886 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== 源自 {{confix|it|seno|fobia}}。 ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{alternative form of|it|xenofobia}} {{C|it|恐懼症}} j9wpovjf0oziv1b2j2zez9xn37wkmcb 0 3547843 9944887 2026-10-16T04:24:36Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|senofobia}}」的新頁面 9944887 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|senofobia}} s73p4b23tr7f768v8ueekp4gwvhg897 0 3547844 9944890 2026-10-16T04:25:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|entusiástica|entusiàstica}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|entusiastico}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiinssttu|autenticassi}}」的新頁面 9944890 wikitext text/x-wiki {{also|entusiástica|entusiàstica}} ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine singular of|it|entusiastico}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiinssttu|autenticassi}} 6qcdkhz48ls27pf5h96a300kx6sl2nu 0 3547845 9944891 2026-10-16T04:25:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|entusiastico}}」的新頁面 9944891 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{feminine plural of|it|entusiastico}} 6ykjr8r8m2vuqqal3exmibv4kb9e23f 0 3547846 9944892 2026-10-16T04:25:21Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|entusiastico}}」的新頁面 9944892 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===形容詞=== {{head|it|形容詞變格形}} # {{masculine plural of|it|entusiastico}} dziv42pqlwafgfuw1poehouk9e3ibo4 0 3547847 9944893 2026-10-16T04:29:18Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m|g2=f}} # {{plural of|it|amburghese}}」的新頁面 9944893 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m|g2=f}} # {{plural of|it|amburghese}} ia6e5z2kx4rxf5rdkmj9hbz8i92dv0k 0 3547848 9944896 2026-10-16T04:35:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|cellula staminale}}」的新頁面 9944896 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|cellula staminale}} r3eoh165e8ie5new5jffnxz9ft91t61 0 3547849 9944898 2026-10-16T04:38:54Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|cartone animato}}」的新頁面 9944898 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|cartone animato}} dwwudlk2jb5mlqtpgby9ewnwtt9o8hy 0 3547850 9944900 2026-10-16T04:41:39Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{it-pos|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta d'identità}}」的新頁面 9944900 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{it-pos|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta d'identità}} 791bchl93x365xxuqvbyvbxwyafz3fi 9944901 9944900 2026-10-16T04:41:50Z Sayonzei 40728 /* 名詞 */ 9944901 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta d'identità}} k9oruqriyvh4yfooresk7b0mhyekduc 0 3547851 9944905 2026-10-16T04:42:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta di credito}}」的新頁面 9944905 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta di credito}} 5ah36xn0z83syjx5a1pkdo7ovwb3khg 0 3547852 9944906 2026-10-16T04:42:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== {{wp|it:}} ===發音=== {{it-pr|càrta di débito,càrta di dèbito<r:DiPI:debito>}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{lb|it|金融}} [[借記卡]] #: {{cot|it|carta di credito}} ===參考資料=== {{reflist}}」的新頁面 9944906 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===發音=== {{it-pr|càrta di débito,càrta di dèbito<r:DiPI:debito>}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # {{lb|it|金融}} [[借記卡]] #: {{cot|it|carta di credito}} ===參考資料=== {{reflist}} 8f5h8q2l0twg7grqfbiifguenaxrjia 0 3547853 9944907 2026-10-16T04:42:51Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta di debito}}」的新頁面 9944907 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|carta di debito}} 7qnvn57s5ypw5ylup9j1t092bmt98ia 0 3547854 9944909 2026-10-16T04:48:01Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|carenare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceennrt|antracene}}」的新頁面 9944909 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|carenare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceennrt|antracene}} igbcd8w8n20scsnf98sx1gxqylugfuh 0 3547855 9944910 2026-10-16T04:48:03Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|carenare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacenort|ancorate|aorcante|aranceto}}」的新頁面 9944910 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|carenare}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacenort|ancorate|aorcante|aranceto}} junvgzj679plcti42i7r7230run4h1w 0 3547856 9944911 2026-10-16T04:48:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|carenante}}」的新頁面 9944911 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|carenante}} n5u0luli1x69pxln0o363k1mirych8n 0 3547857 9944912 2026-10-16T04:48:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|carenato}}」的新頁面 9944912 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|carenato}} ancfwzjehsoxbqprmvvgapr55aenwzq 0 3547858 9944913 2026-10-16T04:48:19Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|carenato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceinrt|Caterina|Recanati|acritane|aranceti|canterai|cariante|centiara|craniate|creatina|inarcate|incerata|increata|nericata}}」的新頁面 9944913 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|carenato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceinrt|Caterina|Recanati|acritane|aranceti|canterai|cariante|centiara|craniate|creatina|inarcate|incerata|increata|nericata}} r3g7nwvivtwg2kj7st665ctsqplb354 0 3547859 9944914 2026-10-16T04:48:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|carenare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|carenato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceenrt|catenare|cenerata}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|carenar}}」的新頁面 9944914 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|carenare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|carenato}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceenrt|catenare|cenerata}} ==西班牙語== ===動詞=== {{head|es|動詞變位形式}} # {{es-verb form of|carenar}} 24wkxguic08w04eezannymysg95q0ro 0 3547860 9944916 2026-10-16T04:49:18Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|cardiomiopatia}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacdeiiimooprt|miocardiopatie}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{ety|ro|:bor|en:cardiomiopathy|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{ro-noun|f|cardiomiopatii}} # [[心肌病]] ====變格==== {{ro-noun-f-ie|cardiomiopati}}」的新頁面 9944916 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|cardiomiopatia}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacdeiiimooprt|miocardiopatie}} ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{ety|ro|:bor|en:cardiomiopathy|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{ro-noun|f|cardiomiopatii}} # [[心肌病]] ====變格==== {{ro-noun-f-ie|cardiomiopati}} b10kz5s5oai9qwrz6u1vbkog2tg4m8s 0 3547861 9944920 2026-10-16T04:50:40Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|centrale elettrica}}」的新頁面 9944920 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|centrale elettrica}} pa4cf7yw69wgav28bstw4ihweul9ic1 0 3547862 9944921 2026-10-16T04:50:45Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|chirurgia plastica}}」的新頁面 9944921 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|chirurgia plastica}} t3sa6ylqfvou764gw8qnf5fyi1mn1ge 0 3547863 9944930 2026-10-16T04:54:44Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|collettivizzare}}」的新頁面 9944930 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|collettivizzare}} 1c0v2as0ouxo6gm7yyz5hdaq2dfiong 0 3547864 9944931 2026-10-16T04:54:49Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|collettivizzare}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[集體化]]的」的新頁面 9944931 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|collettivizzare}} ===形容詞=== {{it-adj}} # [[集體化]]的 plhyetowh3g3gbn78s9rooq7r36im2l 0 3547865 9944932 2026-10-16T04:54:52Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|collettivizzare|-zione}} 源自 {{suffix|it|collettivizzare|zione}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[集體化]]」的新頁面 9944932 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源=== {{ety|it|:af|collettivizzare|-zione}} 源自 {{suffix|it|collettivizzare|zione}}。 ===發音=== {{it-pr}} ===名詞=== {{it-noun|f}} # [[集體化]] a6zbgvp8w2xs3d8586zw2dkbguk8ajp 0 3547866 9944933 2026-10-16T04:54:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|collettivizzante}}」的新頁面 9944933 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|collettivizzante}} alks9dc24o1b1pzwpwwefxtn6sb0omg 0 3547867 9944934 2026-10-16T04:55:03Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|collettivizzazione}}」的新頁面 9944934 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=f}} # {{plural of|it|collettivizzazione}} i6zcdofjjw96mgza3ussozmh1lyftkv 0 3547868 9944935 2026-10-16T04:55:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|collettivizzato}}」的新頁面 9944935 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|collettivizzato}} 90ccjjjqtgc8vl018kq3j95o1jq5r3q 0 3547869 9944936 2026-10-16T04:55:14Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|collettivizzato}}」的新頁面 9944936 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|collettivizzato}} 0kdi9vuthh4myblna2h38kykk5idy85 0 3547870 9944937 2026-10-16T04:55:16Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|collettivizzato}}」的新頁面 9944937 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|collettivizzato}} 85ooxmh7d46d821z0o9g8va7x5qv7ch 0 3547871 9944942 2026-10-16T04:59:12Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|combustibile}} ==羅馬尼亞語== ===形容詞=== {{head|ro|形容詞變格形}} # {{adj form of|ro|combustibil||m|p|nom//acc//gen//dat}}」的新頁面 9944942 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===名詞=== {{head|it|名詞變格形|g=m}} # {{plural of|it|combustibile}} ==羅馬尼亞語== ===形容詞=== {{head|ro|形容詞變格形}} # {{adj form of|ro|combustibil||m|p|nom//acc//gen//dat}} lm45fs4zzvw4hgst7d9f0kkl1hd93hk 0 3547872 9944943 2026-10-16T04:59:22Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[化石燃料]]」的新頁面 9944943 wikitext text/x-wiki ==意大利語== {{wp|it:}} ===名詞=== {{it-noun|m}} # [[化石燃料]] 5lu8ro0glwtcui8c2o2g077wxexb1va 0 3547873 9944944 2026-10-16T04:59:33Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{ety|ro|:bor|fr:combustible|:af<surf>|combustie|-bil|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{ro-noun|m|combustibili}} # [[燃料]] ===形容詞=== {{ro-adj}} # [[可燃]]的 ====變格==== {{ro-decl-adj}} ====相關詞彙==== * {{l|ro|combustibilitate}}」的新頁面 9944944 wikitext text/x-wiki ==羅馬尼亞語== ===詞源=== {{ety|ro|:bor|fr:combustible|:af<surf>|combustie|-bil|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{ro-noun|m|combustibili}} # [[燃料]] ===形容詞=== {{ro-adj}} # [[可燃]]的 ====變格==== {{ro-decl-adj}} ====相關詞彙==== * {{l|ro|combustibilitate}} t6u9ucbgbkyii3ukeytkcwqued03ru6 0 3547874 9944946 2026-10-16T05:00:43Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|commercializzare}}」的新頁面 9944946 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-presp}} # {{present participle of|it|commercializzare}} 0pi2nf2c0e4gbb6apyje2g807aoixly 0 3547875 9944947 2026-10-16T05:00:45Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|commercializzare}}」的新頁面 9944947 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{it-pp}} # {{past participle of|it|commercializzare}} epfb3pzm2z5lm54rnlmmvyj1exajh2e 0 3547876 9944948 2026-10-16T05:00:55Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|commercializzante}}」的新頁面 9944948 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|分詞變格形}} # {{plural of|it|commercializzante}} kbho84f0rfgx4obpe2qlgqdsdfb1ewh 0 3547877 9944949 2026-10-16T05:00:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|commercializzato}}」的新頁面 9944949 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-s}} # {{feminine singular of|it|commercializzato}} ff0j545k3m3djfo59c17fxxv352do7d 0 3547878 9944950 2026-10-16T05:00:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|commercializzato}}」的新頁面 9944950 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===分詞=== {{head|it|過去分詞變格形|g=m-p}} # {{masculine plural of|it|commercializzato}} qzpklqzlk0z8aq89dvz3a9my4scrqjp 0 3547879 9944951 2026-10-16T05:01:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|commercializzato}}」的新頁面 9944951 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===詞源1=== ====動詞==== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|pres|indc|;|2|p|impr}} ===詞源2=== ====分詞==== {{head|it|過去分詞變格形|g=f-p}} # {{feminine plural of|it|commercializzato}} 0otxdjth1b9sodmbwyw4p01m7a6ovz5 0 3547880 9944954 2026-10-16T05:02:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944954 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} 2kbqqn2a01w7a71aiq39dj6xn551ce1 0 3547881 9944955 2026-10-16T05:02:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944955 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|s|phis}} mhe3bih0ozm0rghlcgpznsrbrijis9h 0 3547882 9944956 2026-10-16T05:02:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944956 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|p|phis}} fej5ftd7bfy1x2qrdbc2cf9m714g8lj 0 3547883 9944957 2026-10-16T05:02:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944957 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|cannibalizzare}} rukanafd2wbg1af8hsuttkc9cpktd1f 0 3547884 9944958 2026-10-16T05:02:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944958 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|pres|indc}} 1nh7v8cuj25mwrk0hlsxyav0xat9yp9 0 3547885 9944959 2026-10-16T05:02:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944959 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|phis}} jqtj0z98wxi1pqub5ssl0a7t5ab9owx 0 3547886 9944960 2026-10-16T05:02:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944960 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|s|impf|subj}} dycmvt8aia10pcxkdtddvfatfc5qenf 0 3547887 9944961 2026-10-16T05:02:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944961 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|impf|subj}} nm2dvzjylltgj2lyhrzyhq6443n2nj1 0 3547888 9944962 2026-10-16T05:02:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944962 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1//2|s|impf|subj}} 163hq15vr6bmt7z64xheizl7os1jm5j 0 3547889 9944963 2026-10-16T05:02:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944963 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|p|impf|subj}} qr2e4jjqc6baukd58ojivz3v7e9besd 0 3547890 9944964 2026-10-16T05:02:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944964 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|s|phis}} 1mafucq95ntwwnwlntddbgxlhv51o5v 0 3547891 9944965 2026-10-16T05:02:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944965 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} edhfspwcy3gh4kn9zclduoa7d2f0iwl 0 3547892 9944966 2026-10-16T05:02:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944966 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|s|impf|indc}} hrnmkac18dgdif7gd6zoj3rbh397p7q 0 3547893 9944967 2026-10-16T05:02:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944967 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|p|impf|indc}} okxk44tb1rjkr47deqxn1d46q2p8q05 0 3547894 9944968 2026-10-16T05:02:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944968 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|impf|indc}} 4kozbs4m1s2uqzyl2hanuodhrhegdh9 0 3547895 9944969 2026-10-16T05:02:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944969 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|impf|indc}} qksu02rqkjihc6n1iicpvdt4moyygsy 0 3547896 9944970 2026-10-16T05:02:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944970 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|s|impf|indc}} lw4hyfw63lwwidxwqk7go1r7qm113z0 0 3547897 9944971 2026-10-16T05:02:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944971 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|s|impf|indc}} hiyz51ftsp6emhhtzafgaolipzylot7 0 3547898 9944972 2026-10-16T05:02:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944972 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|s|futr}} 9v9ni4ivnan68oquy50vq5kxckszd3p 0 3547899 9944973 2026-10-16T05:02:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944973 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|futr}} 0kjfo07o0667ex0z1a6t9zx7qxhnyp3 0 3547900 9944974 2026-10-16T05:02:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944974 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|cannibaliddzerèbbe}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|s|cond}} dr7lccdwbl9q0cu4xxqb8usc9jvnq3c 0 3547901 9944975 2026-10-16T05:03:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944975 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|cond}} lgof7cvs56flsn44zvpe3f3xyozxnt4 0 3547902 9944976 2026-10-16T05:03:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944976 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|s|cond}} c9ho5fhlz8v6q087fomf13jq2r2frsm 0 3547903 9944977 2026-10-16T05:03:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944977 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|p|cond}} 3ifm0fxw6w4xkar8zhmvvgklvbfxhzs 0 3547904 9944978 2026-10-16T05:03:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944978 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|p|futr}} d6tddl2f9s2f8fygnfkel6z5ro710yy 0 3547905 9944979 2026-10-16T05:03:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944979 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|cond}} tc78uv6mdh0l76jg47342am4q1q5719 0 3547906 9944980 2026-10-16T05:03:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944980 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|s|cond}} s23mwok5on8397e0y8d4crravso097y 0 3547907 9944981 2026-10-16T05:03:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944981 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|futr}} 2d82qxzq4ha6pdf7joi7p9ee131nqy0 0 3547908 9944982 2026-10-16T05:03:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944982 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaabceiilnnrzz|cannibalizzare}} i99olog4ljwaczyky8nt2r0il6bg3u8 0 3547909 9944983 2026-10-16T05:03:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944983 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|s|futr}} iikrdtnr049sbagzp6m9vbedlphhzr8 0 3547910 9944984 2026-10-16T05:03:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944984 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} mtov9in6umiaph27dfmouz89f4w5stk 0 3547911 9944985 2026-10-16T05:03:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944985 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} 3o06mf4f44lpr1o9582arefq4915efc 0 3547912 9944986 2026-10-16T05:03:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944986 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||2|p|pres|subj}} ik39me8dr77l9gx8ihp358cq7u2fu2k 0 3547913 9944987 2026-10-16T05:03:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944987 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} p8e59hkpas4g8xebl06rrzhdg9duip5 0 3547914 9944988 2026-10-16T05:03:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944988 wikitext text/x-wiki {{also|cannibalizzò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||1|s|pres|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aabciilnnozz|balcanizzino}} tkxq42r2x49uaci4ta9pp2lc6o467pa 0 3547915 9944989 2026-10-16T05:03:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944989 wikitext text/x-wiki {{also|cannibalizzo}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cannibalizzare||3|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aabciilnnozz|balcanizzino}} 33j5wi9sqc1x62bw5csvae54cnd3r2i 0 3547916 9944990 2026-10-16T05:03:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944990 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceeggipr|capeggiare}} cq4jdqs6is8f7phwjyrcqrmqitzo5my 0 3547917 9944991 2026-10-16T05:03:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944991 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|futr}} akq6pfn1hfkkx6dozc3eqo8by5kt522 0 3547918 9944992 2026-10-16T05:03:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944992 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|s|cond}} h97q1562gwazncppt8u4tiwi5i8tuvr 0 3547919 9944993 2026-10-16T05:03:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944993 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|cond}} m77hra9tru1n7yfo6ep6i5mq04agyp4 0 3547920 9944994 2026-10-16T05:03:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944994 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|s|cond}} 760uc7fb0bywjrlba43c4aes8z4h84l 0 3547921 9944995 2026-10-16T05:03:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944995 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|p|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeeggmmopr|campeggeremo}} 2nrpz0aayh68hv2ckztlhargfnwt3m5 0 3547922 9944996 2026-10-16T05:03:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944996 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|p|futr}} 7rumlg09h0oq9bsl7kmdxqtlfxlt8mn 0 3547923 9944997 2026-10-16T05:03:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944997 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|p|cond}} by7ym55ekyi7addz4n5c28r8yfkb5b0 0 3547924 9944998 2026-10-16T05:03:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944998 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|s|cond}} 8zlbl333dv0pe4dsmjfvb86euzatlf1 0 3547925 9944999 2026-10-16T05:03:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9944999 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|p|futr}} fjirmvslyamhglf2uqhu7sx6t0co72b 0 3547926 9945000 2026-10-16T05:03:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945000 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|s|futr}} piwskr0hymcf6ss60mygsdjegzn6w0b 0 3547927 9945001 2026-10-16T05:03:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945001 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|s|futr}} gncyrd48nirljfsb9jmlc27o037wjw8 0 3547928 9945002 2026-10-16T05:03:32Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945002 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} 1xdm5n2556daqkhbi6btymxocf2zc2v 0 3547929 9945003 2026-10-16T05:03:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945003 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} hf4xblcmiq2kijo619del55elu196j9 0 3547930 9945004 2026-10-16T05:03:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945004 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|s|phis}} 02sfkcn56p82otg5yiiy1xtl7krpjoz 0 3547931 9945005 2026-10-16T05:03:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945005 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|p|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceggimmop|campeggiamo}} qlq2t8gkzbpl2iy4ito0agpgox9651y 0 3547932 9945006 2026-10-16T05:03:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945006 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} l5bvqy4dff57f9bbtb4zjtbbdt3sakh 0 3547933 9945007 2026-10-16T05:03:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945007 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|capeggiare}} ketr4tloml8o9dyq3q8w333neyrli68 0 3547934 9945008 2026-10-16T05:03:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945008 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|pres|indc}} qqw0na5ngqgotuzlcmatjsi5uu5tc6f 0 3547935 9945009 2026-10-16T05:03:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945009 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|phis}} 0mtz4s3239sks2ybvany4yf2r9t6vea 0 3547936 9945010 2026-10-16T05:03:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945010 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|impf|subj}} 1v48q9f9qpxkz7bll8zywawc5vjdfox 0 3547937 9945011 2026-10-16T05:03:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945011 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|s|impf|subj}} ox2423al3ef4v77njhssx6okbykj56u 0 3547938 9945012 2026-10-16T05:03:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945012 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1//2|s|impf|subj}} d4bkpm7f1matulmyhtgsbffv11np8be 0 3547939 9945013 2026-10-16T05:03:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945013 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|p|impf|subj}} awklgljycpoli7g6q04uef6yudus9wh 0 3547940 9945014 2026-10-16T05:03:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945014 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} 5zf9x85l707nk8vq6recv7v98d8rpwc 0 3547941 9945015 2026-10-16T05:03:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945015 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|s|phis}} b358ndqovcx7ydub15vkt715boi4qhh 0 3547942 9945016 2026-10-16T05:03:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945016 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|s|impf|indc}} 73ye76b0g3y3agn1iawt22n3as0sriu 0 3547943 9945017 2026-10-16T05:03:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945017 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|p|impf|indc}} gec3b4grt12qiapz861cf41t2g8uk11 0 3547944 9945018 2026-10-16T05:03:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945018 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|impf|indc}} 9mcd8qdy9sy2z1dswgkrp60eoop4cuz 0 3547945 9945019 2026-10-16T05:03:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945019 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|p|impf|indc}} t49hemaqzit9wojy5kq9iryz6ls0q3d 0 3547946 9945020 2026-10-16T05:03:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945020 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|s|impf|indc}} lru181gzoypffywibungf8rjn6534bc 0 3547947 9945021 2026-10-16T05:03:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945021 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||2|s|impf|indc}} 8k76uw95o028gcjko69g5r2786nvp2f 0 3547948 9945022 2026-10-16T05:03:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945022 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} 1v1bqbbdwa7iovc1fqfbyywuzxwm2h1 0 3547949 9945023 2026-10-16T05:03:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945023 wikitext text/x-wiki {{also|capeggiò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||1|s|pres|indc}} 7x8fhvbf0kjj7aynzu72e722yt2e0b7 0 3547950 9945024 2026-10-16T05:03:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945024 wikitext text/x-wiki {{also|capeggio}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|capeggiare||3|s|phis}} kxt232f1xllxhgobssz48hvw3uotr3d 0 3547951 9945025 2026-10-16T05:04:00Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945025 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} 0ti62t5ds9zifzqjeka0ai1c59ssedu 0 3547952 9945026 2026-10-16T05:04:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945026 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|s|phis}} 0ong5hi55v931d25ks2yom1cemglhn2 0 3547953 9945027 2026-10-16T05:04:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945027 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|p|phis}} bt49gbcg2gcozbs15t0h2niptyehtd6 0 3547954 9945028 2026-10-16T05:04:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945028 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|catechizzare}} 2ot0h7cq72l44qpolvabunfuev6w7i7 0 3547955 9945029 2026-10-16T05:04:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945029 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|pres|indc}} ea9v0zb0eivhhs3s93y81yg4fcpye4x 0 3547956 9945030 2026-10-16T05:04:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945030 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|s|impf|subj}} dewgx8hxq0n7a3kgjq3nsyhh320e7kl 0 3547957 9945031 2026-10-16T05:04:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945031 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|phis}} b0kv46v1u3azsxqq9lw1u3q9zximkcx 0 3547958 9945032 2026-10-16T05:04:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945032 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|impf|subj}} pgmfuad2i273mrsklw3njh00538q9nz 0 3547959 9945033 2026-10-16T05:04:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945033 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1//2|s|impf|subj}} f15b70p1bksotazw8en5l80le560bu9 0 3547960 9945034 2026-10-16T05:04:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945034 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|p|impf|subj}} b8mvtz2egtx1twdqmkjcbjnszuj8twr 0 3547961 9945035 2026-10-16T05:04:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945035 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} 7ddfa590ccupgl5kv7v9pom9dp8nih9 0 3547962 9945036 2026-10-16T05:04:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945036 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|s|phis}} gkda975up8u6usphaldo9q8m5kf6q0a 0 3547963 9945037 2026-10-16T05:04:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945037 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|s|impf|indc}} 6u7hmrneoh5tug84udieh1ypbep3uxe 0 3547964 9945038 2026-10-16T05:04:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945038 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|p|impf|indc}} bh8la4a6mgsx4xcgqkpx803qdq4j411 0 3547965 9945039 2026-10-16T05:04:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945039 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|impf|indc}} fe2yy5byfsjt9x8l8s68t95augmiiob 0 3547966 9945040 2026-10-16T05:04:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945040 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|impf|indc}} a45auqz8ky6m30ooneagyp6gsdsz8s7 0 3547967 9945041 2026-10-16T05:04:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945041 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|s|impf|indc}} ssgzpoo4kx4whhrnojerxn3m9t17mkt 0 3547968 9945042 2026-10-16T05:04:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945042 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|s|impf|indc}} dpmj07do3dyg0wndykllw7g48wslytk 0 3547969 9945043 2026-10-16T05:04:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945043 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|s|futr}} ku4x3qi1imgq6rdwb729n99uq7njpdx 0 3547970 9945044 2026-10-16T05:04:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945044 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|futr}} 9rx26em3ye56e2tmr8s7zouw19g4he2 0 3547971 9945045 2026-10-16T05:04:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945045 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|s|cond}} rgxf3snxgh1pk9bpveo0m0m0z4104dp 0 3547972 9945046 2026-10-16T05:04:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945046 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|cond}} tu11in9p2n3eto84kkboenex1c61ix6 0 3547973 9945047 2026-10-16T05:04:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945047 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|s|cond}} 0idikks2t4twl6p357eh66as5fcawpc 0 3547974 9945048 2026-10-16T05:04:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945048 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|p|cond}} feq62s6yyvukzc1fqgror2ta5joxma5 0 3547975 9945049 2026-10-16T05:04:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945049 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|p|futr}} kzrhk25ibxffl5zc7refmyg15sjprs6 0 3547976 9945050 2026-10-16T05:04:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945050 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|cond}} 7usm3isylfcmww9g5pvat5boysqa77c 0 3547977 9945051 2026-10-16T05:04:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945051 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|s|cond}} bv0wuv8ts31agl64k5zvhs3zsy20m1s 0 3547978 9945052 2026-10-16T05:04:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945052 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacceehirtzz|catechizzare}} cjrp3tqvf8k0gmpghaltntfsewizb7n 0 3547979 9945053 2026-10-16T05:04:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945053 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|futr}} kb1adrcduhpbbsxk5j0klzqkbedqbbl 0 3547980 9945054 2026-10-16T05:04:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945054 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|s|futr}} c5o6g4b8a1nbkwfonlpci2m9h2f12uj 0 3547981 9945055 2026-10-16T05:04:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945055 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} 0oj4cj87ijkbk88k90ro8zh5qgj1hsp 0 3547982 9945056 2026-10-16T05:04:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945056 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} i1y6v9yuk6lejiyttj21iwkb3jgo6ni 0 3547983 9945057 2026-10-16T05:04:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945057 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||2|p|pres|subj}} 8tsc45iauzovqwlwewpuqx7nytdz2pt 0 3547984 9945058 2026-10-16T05:04:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945058 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} bqnbfydvu0oc8sh4ragatzfzysthw50 0 3547985 9945059 2026-10-16T05:04:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945059 wikitext text/x-wiki {{also|catechizzò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||1|s|pres|indc}} rt0xs8xba5himrrdlf4aaakptu398ds 0 3547986 9945060 2026-10-16T05:04:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945060 wikitext text/x-wiki {{also|catechizzo}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|catechizzare||3|s|phis}} hqex4om833yxoq8r2p3dlhy799tg6cb 0 3547987 9945061 2026-10-16T05:04:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945061 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceirtuzz|acutizzare|acutizzerà}} fb5gvsq8dyvv53dzubl9tww3pu5y7yr 0 3547988 9945062 2026-10-16T05:04:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945062 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiirtuzz|acutizzerai}} iacq90b7lbl58z9g9wg4jv47b30gli1 0 3547989 9945063 2026-10-16T05:04:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945063 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|p|phis}} cr34c7k7526tvqs3p028n2cf0io9ihv 0 3547990 9945064 2026-10-16T05:04:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945064 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|cauterizzare}} 3mvzkv2x3ieof5wrmbb1si042dzhgvp 0 3547991 9945065 2026-10-16T05:04:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945065 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|pres|indc}} tj093vl5z3txcq9v99874jlecn0y99j 0 3547992 9945066 2026-10-16T05:04:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945066 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|phis}} 2btjrucc0ihnwq79kds8sl90wqpjvax 0 3547993 9945067 2026-10-16T05:04:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945067 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|s|impf|subj}} spzz3qunp8avp0s5d707asz27uuhiyt 0 3547994 9945068 2026-10-16T05:04:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945068 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|impf|subj}} e1brtczf5ixfxx8j4nke55wmyp28u0p 0 3547995 9945069 2026-10-16T05:04:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945069 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1//2|s|impf|subj}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiirsstuzz|riacutizzasse}} fl042rmqh40m9l6qo9eaoej9ol00tb6 0 3547996 9945070 2026-10-16T05:04:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945070 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|p|impf|subj}} 4yyqlq8dmxcdcn98yr04cak3c5trbjq 0 3547997 9945071 2026-10-16T05:04:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945071 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} 26tq9mub1nvvw425fb7hh7nda5mo0cs 0 3547998 9945072 2026-10-16T05:04:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945072 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceiirsttuzz|riacutizzaste}} 5qdo62u1ma30t28wpqv9x3d7yeoxzyz 0 3547999 9945073 2026-10-16T05:04:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945073 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|s|impf|indc}} o1vbrmm2zdnznp0ij7h9olf1o2vlm8d 0 3548000 9945074 2026-10-16T05:04:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945074 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|p|impf|indc}} b1vyyv8996k0i4jnst9p4v1iuymha9p 0 3548001 9945075 2026-10-16T05:04:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945075 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|impf|indc}} l1hqtb2ax7l0vhf1lxcgv8fee7oxmp8 0 3548002 9945076 2026-10-16T05:05:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945076 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|impf|indc}} f6z9uxn2fnr0cr1k656yb5k1gsbi3cb 0 3548003 9945077 2026-10-16T05:05:02Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945077 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|s|impf|indc}} 6p1gvcyxtzi9rt9s3q33068n6y6kgdd 0 3548004 9945078 2026-10-16T05:05:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945078 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|s|impf|indc}} n6wm014645vb9v3zrf9znbggns2oulp 0 3548005 9945079 2026-10-16T05:05:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945079 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|s|futr}} eszjpzhb744pfz1ey9xkikvwggyshu5 0 3548006 9945080 2026-10-16T05:05:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945080 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|futr}} 710o9jbqvhv7r5dvyg0n6y4hp7yl316 0 3548007 9945081 2026-10-16T05:05:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945081 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|s|cond}} aliywao4z45wg771fh9vx8kyv62uows 0 3548008 9945082 2026-10-16T05:05:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945082 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|cond}} a06lahtcrg0ozf25i42m414htxl1moz 0 3548009 9945083 2026-10-16T05:05:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945083 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|s|cond}} jp8cxi83y5e860h59025ipnuwvjs823 0 3548010 9945084 2026-10-16T05:05:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945084 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|p|cond}} 1xyr3z8g3lym824g2jmpxi99ocfhftx 0 3548011 9945085 2026-10-16T05:05:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945085 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|p|futr}} j7maqclm578tjinbidw7ky4hb5wzy2h 0 3548012 9945086 2026-10-16T05:05:12Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945086 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|cond}} mg1ns68p017vinp0f80te5vohcmp0i7 0 3548013 9945087 2026-10-16T05:05:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945087 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|s|cond}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeeiirrsttuzz|riacutizzereste}} 3dpx174d2ww6aq3yxedcr4wpgfk1jlq 0 3548014 9945088 2026-10-16T05:05:14Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945088 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|futr}} ah5s8g75g1vbyu672jswiusx524f2wo 0 3548015 9945089 2026-10-16T05:05:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945089 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aaceeirrtuzz|cauterizzare}} mwys66vqpqojjewqkbsuqqftg44kf5y 0 3548016 9945090 2026-10-16T05:05:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945090 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|s|futr}} 0qw0dv9ipa7ti4n2ugr20vxep5ke0r1 0 3548017 9945091 2026-10-16T05:05:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945091 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} t6xg7ebf80ajvh3k2juaj34gmzulwpe 0 3548018 9945092 2026-10-16T05:05:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945092 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} rkarupaf60kdan0mtbwst8brjrx2nge 0 3548019 9945093 2026-10-16T05:05:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945093 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||2|p|pres|subj}} chl81bt6l5c860v3idedxqqw5ae4chw 0 3548020 9945094 2026-10-16T05:05:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945094 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} f7gv0z84t4paacemdj31v18ohx1ytit 0 3548021 9945095 2026-10-16T05:05:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945095 wikitext text/x-wiki {{also|cauterizzò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||1|s|pres|indc}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceiortuzz|acutizzerò}} sfkrj0qfwz33v7hsuc85l2shdblhz4f 0 3548022 9945096 2026-10-16T05:05:24Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945096 wikitext text/x-wiki {{also|cauterizzo}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|cauterizzare||3|s|phis}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceiortuzz|acutizzerò}} pht4tqkce6bsjuzoq59fdrg0n7r9gtf 0 3548023 9945097 2026-10-16T05:05:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945097 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|collettivìddza}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} a3cf2dcz7entkh8p59t1g2et8k1si0m 0 3548024 9945098 2026-10-16T05:05:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945098 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|s|phis}} jd4isea8npl65r4jmr8cuwxsc2fb0qc 0 3548025 9945099 2026-10-16T05:05:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945099 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|p|phis}} 6nvk62101u1rpd0qax84rpiiq26ke2s 0 3548026 9945100 2026-10-16T05:05:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945100 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|collettivizzare}} rep19g62faljvgxmzjotp1cua3gf3d7 0 3548027 9945101 2026-10-16T05:05:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945101 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|pres|indc}} 3qmf0tmi7th3f71tlfuha8pjs8z492h 0 3548028 9945102 2026-10-16T05:05:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945102 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|phis}} cmt9b49ias3uz2kndf2mwbgo58pqhx0 0 3548029 9945103 2026-10-16T05:05:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945103 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|s|impf|subj}} c8f89a9g2fowo5wrl6vwijgw61exygs 0 3548030 9945104 2026-10-16T05:05:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945104 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|impf|subj}} 793apakur2wniqvfb68kgit96k342zv 0 3548031 9945105 2026-10-16T05:05:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945105 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1//2|s|impf|subj}} ilnpro6ntfxm60e4cfo744izre6rgqb 0 3548032 9945106 2026-10-16T05:05:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945106 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|p|impf|subj}} f6uosm44x2zbt8j6cyxa8soyxwwb35l 0 3548033 9945107 2026-10-16T05:05:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945107 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} gmfhp0z6kfsfz298r26b8ny1dzsbwp6 0 3548034 9945108 2026-10-16T05:05:39Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945108 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|s|phis}} 8de7ymwxkn8jhzrh05rr336ohyimr14 0 3548035 9945109 2026-10-16T05:05:40Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945109 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|s|impf|indc}} 7f957vo5e9i0opwzllv3itcjphgmmsl 0 3548036 9945110 2026-10-16T05:05:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945110 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|p|impf|indc}} nkea2e1d34btda7dyeoypp2gsw95cwj 0 3548037 9945111 2026-10-16T05:05:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945111 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|impf|indc}} 3csp2y7l9czwp7wft6vufme5gcnke79 0 3548038 9945112 2026-10-16T05:05:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945112 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|impf|indc}} jgm54r3mibivr8qaccyfwgl2lj9uksn 0 3548039 9945113 2026-10-16T05:05:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945113 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|s|impf|indc}} ll0er99pe4u990docetvwzor4j0gp41 0 3548040 9945114 2026-10-16T05:05:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945114 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|s|impf|indc}} s3drx59k2chnuq747x4wpw8zf6bx1t8 0 3548041 9945115 2026-10-16T05:05:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945115 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|s|futr}} ssel4i1hi9lebek3ohwml35tmaz03vh 0 3548042 9945116 2026-10-16T05:05:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945116 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|futr}} lwpwfe8j3xz0e0tfz8k4qkmoxeycub6 0 3548043 9945117 2026-10-16T05:05:50Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945117 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|cond}} 9un9pquhnqxeixrfa7v935ve0k6qljo 0 3548044 9945118 2026-10-16T05:05:51Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945118 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|s|cond}} 79mcoa4o03uohr8a65h4k9udij1c3lj 0 3548045 9945119 2026-10-16T05:05:52Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945119 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|s|cond}} 8rrrb6ork26ip32ekoxf43jr4x7u0wt 0 3548046 9945120 2026-10-16T05:05:53Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945120 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|p|cond}} nxsheerucubu0s2irwzdi6on0yqdyn5 0 3548047 9945121 2026-10-16T05:05:54Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945121 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|p|futr}} 4uf6winqutfok3vgfs9xthevrx2bf8o 0 3548048 9945122 2026-10-16T05:05:55Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945122 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|cond}} fq3jwgoa17mco2qpzyctet301ojd4cn 0 3548049 9945123 2026-10-16T05:05:56Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945123 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|s|cond}} aepyagemuxf4265apox6eyymv5skh26 0 3548050 9945124 2026-10-16T05:05:57Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945124 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|futr}} fi021v562rgzu8dk19yrw2ind0y716e 0 3548051 9945125 2026-10-16T05:05:58Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945125 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aceeiillorttvzz|collettivizzare}} 08ggverljwyoxkvz2yx67opfhu2snos 0 3548052 9945126 2026-10-16T05:05:59Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945126 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|s|futr}} gh9bxzdl6igd8tq3ohk35gxelioxayo 0 3548053 9945127 2026-10-16T05:06:01Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945127 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} ped6mmk7h6hpm540ams5vb18wld2ds7 0 3548054 9945128 2026-10-16T05:06:03Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945128 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||2|p|pres|subj}} trmf61jqnfpw75a7j2psbf1757ujdas 0 3548055 9945129 2026-10-16T05:06:04Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945129 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} s5t294du06fn89kf99872orxshmdpqw 0 3548056 9945130 2026-10-16T05:06:05Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945130 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} j4j0x00s3md34uf00umovi14nzb8zrs 0 3548057 9945131 2026-10-16T05:06:06Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945131 wikitext text/x-wiki {{also|collettivizzò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||1|s|pres|indc}} kw5ulqo3mkmxz2kc236ltc4unbtirjh 0 3548058 9945132 2026-10-16T05:06:07Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945132 wikitext text/x-wiki {{also|collettivizzo}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|collettivizzare||3|s|phis}} f1pgnd14c5irdupi2hk422e3h8wq74h 0 3548059 9945133 2026-10-16T05:06:08Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945133 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|s|pres|indc|;|2|s|impr}} mpjqrdfthnbit7zz6mx65izzudlsqsf 0 3548060 9945134 2026-10-16T05:06:09Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945134 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|s|phis}} cqalgrvqxbjml2jktout7iqonoqiwn5 0 3548061 9945135 2026-10-16T05:06:10Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945135 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|p|phis}} 931aq70dl4n9k51xfbptnfgdh4st186 0 3548062 9945136 2026-10-16T05:06:11Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945136 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動名詞}} # {{gerund of|it|commercializzare}} 0fokr0l6o74snar8oxtbaknbw8hf8e1 0 3548063 9945137 2026-10-16T05:06:13Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945137 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|pres|indc}} hq8tasy7vyorrre9znd7vxzgdbm4ggx 0 3548064 9945138 2026-10-16T05:06:15Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945138 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|phis}} j9yggcr4arsvfapy6nbo9ifv848umzw 0 3548065 9945139 2026-10-16T05:06:16Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945139 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|s|impf|subj}} l6niwvi824wdrz3zqr01wcjy7g5j8ze 0 3548066 9945140 2026-10-16T05:06:17Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945140 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|impf|subj}} 0n0z7vwmjce3mu11wd65sr9p7o86ty6 0 3548067 9945141 2026-10-16T05:06:18Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945141 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1//2|s|impf|subj}} lnulhtavmnlqdfdf9hbve4a1qpsfu2i 0 3548068 9945142 2026-10-16T05:06:19Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945142 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|p|impf|subj}} 7rrlbync92xx49bn7wbqouzo3a8h7kv 0 3548069 9945143 2026-10-16T05:06:20Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945143 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|phis|;|2|p|impf|subj}} rww5whu2oupmgogcqabjn9przz5l5pg 0 3548070 9945144 2026-10-16T05:06:21Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945144 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|s|phis}} 1cla0v0578lazwdmazpncslnow7nali 0 3548071 9945145 2026-10-16T05:06:22Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945145 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|s|impf|indc}} d60u1uxifait02omxrpo3e894qgzkp2 0 3548072 9945146 2026-10-16T05:06:23Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945146 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|p|impf|indc}} tcv4jzkhdek36s1gdnadjljge6phc0z 0 3548073 9945147 2026-10-16T05:06:25Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945147 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|impf|indc}} 84yzjiyjsl4x9j9l106qqcrr6dvs7g3 0 3548074 9945148 2026-10-16T05:06:26Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945148 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|impf|indc}} boith7q8el20en94hxqy5orohv20m5k 0 3548075 9945149 2026-10-16T05:06:27Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945149 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|s|impf|indc}} duxh0skiq4lgepxjatzs0in1srlmxfy 0 3548076 9945150 2026-10-16T05:06:28Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945150 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|s|impf|indc}} 5hg25ynld92gncuitouxkxakuim8pi1 0 3548077 9945151 2026-10-16T05:06:29Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945151 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|s|futr}} nb07uwvb76ol67uq9t3vstebff6p0q0 0 3548078 9945152 2026-10-16T05:06:30Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945152 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|futr}} 1rq0cxk0z272yxawtj6hu4m5ti5ihxe 0 3548079 9945153 2026-10-16T05:06:31Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945153 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===發音=== {{it-pr|commercialiddzerèbbe}} ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|s|cond}} pi6czea1ojq8b03zchfc32pntyynyng 0 3548080 9945154 2026-10-16T05:06:33Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945154 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|cond}} ptyl9dm58a4iui8dud5ds1j1110upjv 0 3548081 9945155 2026-10-16T05:06:34Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945155 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|s|cond}} noks8kqdj8tpf33xl8fo072kx0rhfqb 0 3548082 9945156 2026-10-16T05:06:35Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945156 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|p|cond}} 34uzv54x802a4mouj3uax4fq077vzvw 0 3548083 9945157 2026-10-16T05:06:36Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945157 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|p|futr}} mtad1gzichlv2ka9z332vmikg48gdgb 0 3548084 9945158 2026-10-16T05:06:37Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945158 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|cond}} cc6gsja32di6woil4r7lnivap9i54z9 0 3548085 9945159 2026-10-16T05:06:38Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945159 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|s|cond}} rmnurbh6fuqgpo17pw2iav5f6k242vd 0 3548086 9945160 2026-10-16T05:06:41Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945160 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|futr}} dxkvz29tkdq467e1lbc0f0h5el3mcxj 0 3548087 9945161 2026-10-16T05:06:42Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945161 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|s|futr}} ===異序詞=== * {{anagrams|it|a=aacceeiilmmorrzz|commercializzare}} nt6ph0s2gvfpkp0g7kc4g25robvdkjz 0 3548088 9945162 2026-10-16T05:06:43Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945162 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|s|futr}} am172kdl2felq56j458u76zu5dvk0z9 0 3548089 9945163 2026-10-16T05:06:44Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945163 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|s|pres|indc|;|1//2//3|s|pres|subj|;|3|s|impr}} io193853pmsvquh7zmnn28wvavnctvs 0 3548090 9945164 2026-10-16T05:06:45Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945164 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|p|pres|ind//sub|;|1|p|impr}} ooksjlvdnkhttzue7pzj1n00hhx4v3u 0 3548091 9945165 2026-10-16T05:06:46Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945165 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||2|p|pres|subj}} 7rw4etxz204sln3ab13y8nayzsyumyb 0 3548092 9945166 2026-10-16T05:06:47Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945166 wikitext text/x-wiki ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|p|pres|subj|;|3|p|impr}} oqoiyphmgiihi2kpyk7rsv6ise5i204 0 3548093 9945167 2026-10-16T05:06:48Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945167 wikitext text/x-wiki {{also|commercializzò}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||1|s|pres|indc}} tfot78e84u393hsd51lolj5ayyumbgz 0 3548094 9945168 2026-10-16T05:06:49Z TongcyBot 83009 半自動導入非詞元形式 9945168 wikitext text/x-wiki {{also|commercializzo}} ==意大利語== ===動詞=== {{head|it|動詞變位形式}} # {{inflection of|it|commercializzare||3|s|phis}} hftxrzdyxopnbwl4bj5wk5hdm0y4nnv 0 3548095 9945170 2026-10-16T05:22:11Z Hzy980512 19278 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德语== ===词源=== {{compound+|de|Kuh|Dorf|t1=牛|pos1=单数属格|t2=村}}. ===发音=== * {{audio|de|De-Kuhdorf.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===名词=== {{de-noun|n,(e)s,^er}} # {{lb|de|idiomatic}} [[偏僻]]的小[[村落]]，[[穷乡僻壤]] ====变格==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ===延伸阅读=== * {{R:de:Duden}} {{C|de|地點}}」的新頁面 9945170 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== {{compound+|de|Kuh|Dorf|t1=牛|pos1=单数属格|t2=村}}. ===发音=== * {{audio|de|De-Kuhdorf.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===名词=== {{de-noun|n,(e)s,^er}} # {{lb|de|idiomatic}} [[偏僻]]的小[[村落]]，[[穷乡僻壤]] ====变格==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ===延伸阅读=== * {{R:de:Duden}} {{C|de|地點}} gqxbfpkitf7vsq51ccmqrjb2dvf18iy 9945171 9945170 2026-10-16T05:22:25Z Hzy980512 19278 9945171 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== {{compound|de|Kuh|Dorf|t1=牛|pos1=单数属格|t2=村}}. ===发音=== * {{audio|de|De-Kuhdorf.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===名词=== {{de-noun|n,(e)s,^er}} # {{lb|de|idiomatic}} [[偏僻]]的小[[村落]]，[[穷乡僻壤]] ====变格==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ===延伸阅读=== * {{R:de:Duden}} {{C|de|地點}} do618x105p4fwg0zjpbnolarnqamy37 9945172 9945171 2026-10-16T05:22:38Z Hzy980512 19278 9945172 wikitext text/x-wiki ==德语== ===词源=== {{compound|de|Kuh|Dorf|t1=牛|pos1=单数属格|t2=村}}。 ===发音=== * {{audio|de|De-Kuhdorf.ogg|a=<<Germany>> (<<Berlin>>)}} ===名词=== {{de-noun|n,(e)s,^er}} # {{lb|de|idiomatic}} [[偏僻]]的小[[村落]]，[[穷乡僻壤]] ====变格==== {{de-ndecl|n,(e)s,^er}} ===延伸阅读=== * {{R:de:Duden}} {{C|de|地點}} 7njxutphw5jn0yodgcnhqzdig9lu9s2 10 3548096 9945173 2026-10-16T05:26:00Z Hzy980512 19278 重定向页面至[[Template:Com+]] 9945173 wikitext text/x-wiki #REDIRECT [[Template:com+]] hi6sbsl7r26s9zp3odwv7bgxd773q0x 0 3548097 9945179 2026-10-16T05:44:40Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==英語== {{wp|en:}} ===發音=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-genetic code.wav|a=Southern England}} ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|遺傳學}} [[遺傳密碼]]」的新頁面 9945179 wikitext text/x-wiki ==英語== {{wp|en:}} ===發音=== * {{audio|en|LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-genetic code.wav|a=Southern England}} ===名詞=== {{en-noun}} # {{lb|en|遺傳學}} [[遺傳密碼]] 04cmgcxjig2brt7gxo1oxtdfjyjwuu1 0 3548098 9945180 2026-10-16T05:46:47Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|Kuhdorfs}} ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdɔʁfəs/}} * {{audio|de|De-Kuhdorfes.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{inflection of|de|Kuhdorf||gen|s}}」的新頁面 9945180 wikitext text/x-wiki {{also|Kuhdorfs}} ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdɔʁfəs/}} * {{audio|de|De-Kuhdorfes.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{inflection of|de|Kuhdorf||gen|s}} 6jsj5wrtmuhpjsf7rxw1h1qkxctbu35 0 3548099 9945181 2026-10-16T05:46:50Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|Kuhdorfes}} ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdɔʁfs/}} * {{audio|de|De-Kuhdorfs.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{inflection of|de|Kuhdorf||gen|s}}」的新頁面 9945181 wikitext text/x-wiki {{also|Kuhdorfes}} ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdɔʁfs/}} * {{audio|de|De-Kuhdorfs.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{inflection of|de|Kuhdorf||gen|s}} tn04fyayunuxxzzalw8ezqczmmhjpb1 0 3548100 9945182 2026-10-16T05:46:53Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdɔʁfə/}} * {{audio|de|De-Kuhdorfe.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{infl of|de|Kuhdorf||dat|s}}」的新頁面 9945182 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdɔʁfə/}} * {{audio|de|De-Kuhdorfe.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{infl of|de|Kuhdorf||dat|s}} 58wci28za32fmv4knfwa27048txwhhc 0 3548101 9945183 2026-10-16T05:46:56Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdœʁfɐ/}} * {{audio|de|De-Kuhdörfer.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{inflection of|de|Kuhdorf||nom//acc//gen|p}}」的新頁面 9945183 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdœʁfɐ/}} * {{audio|de|De-Kuhdörfer.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{inflection of|de|Kuhdorf||nom//acc//gen|p}} peotxmuiqalzzg9k3xrxd84mpmaa25s 0 3548102 9945184 2026-10-16T05:46:59Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdœʁfɐn/}} * {{audio|de|De-Kuhdörfern.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{infl of|de|Kuhdorf||dat|p}}」的新頁面 9945184 wikitext text/x-wiki ==德語== ===發音=== * {{IPA|de|/ˈkuːˌdœʁfɐn/}} * {{audio|de|De-Kuhdörfern.ogg|a=柏林}} ===名詞=== {{head|de|名詞變格形}} # {{infl of|de|Kuhdorf||dat|p}} cobke19tmmq1ww6s99e894mkxgnp777 0 3548103 9945186 2026-10-16T05:51:58Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|telegram}} ==英語== ===詞源=== 源自 {{m|en|telegram|t=通过电报发送的信息}}。 ===專有名詞=== {{wp|en:+ (software)}} {{en-prop}} # {{sid|en|Q15616276}} 一种[[加密]]的、基于[[云端]]的[[即时通讯]]服务 #* {{quote-journal|en|author=Clare Duffy|title=After CEO’s arrest, Telegram says it will now turn some bad actors’ data over to law enforcement|magazine=w:CNN|url=https://edition.cnn.com/2024/09/23/…」的新頁面 9945186 wikitext text/x-wiki {{also|telegram}} ==英語== ===詞源=== 源自 {{m|en|telegram|t=通过电报发送的信息}}。 ===專有名詞=== {{wp|en:+ (software)}} {{en-prop}} # {{sid|en|Q15616276}} 一种[[加密]]的、基于[[云端]]的[[即时通讯]]服务 #* {{quote-journal|en|author=Clare Duffy|title=After CEO’s arrest, Telegram says it will now turn some bad actors’ data over to law enforcement|magazine=w:CNN|url=https://edition.cnn.com/2024/09/23/tech/telegram-ceo-durov-arrest-user-data-changes/index.html|date=2024-09-23|passage=Following his arrest, '''Telegram''' said Durov had “nothing to hide” and that it was “absurd to claim that a platform or its owner are responsible for abuse of that platform.”|t=在杜罗夫被捕后，'''Telegram'''表示他“没有什么可隐瞒的”，并称“声称平台或其所有者应对滥用该平台负责是荒谬的”。|archiveurl=https://web.archive.org/web/20260110161526/https://edition.cnn.com/2024/09/23/tech/telegram-ceo-durov-arrest-user-data-changes/index.html|archivedate=10 January 2026}} ====派生詞彙==== {{col|en|Telegramgate|Terrorgram}} ===名詞=== {{en-noun}} # Telegram 上的[[頻道]] #: {{ux|en|Does anyone have the '''Telegram''' link?|有人有'''Telegram[頻道]'''链接吗？}} ===動詞=== {{en-verb|++}} # {{lb|en|非正式|及物}} 通過 Telegram [[發送]][[消息]] ===異序詞=== * {{anagrams|en|a=aeeglmrt|Great Elm}} 9qpz4nfqeko8ayruajdfs3v54tgsdv9 0 3548104 9945190 2026-10-16T06:35:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-et alors.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-et alors.wav|a=里昂}} ===感嘆詞=== {{fr-intj|head=?}} # [[然後]]呢？{{gloss|尋求進一步解釋}} # [[所以]]呢？那又[[怎樣]]？{{gl|表示对对方的逻辑漠不关心}}」的新頁面 9945190 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-et alors.wav|a=孚日}} * {{audio|fr|LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-et alors.wav|a=里昂}} ===感嘆詞=== {{fr-intj|head=?}} # [[然後]]呢？{{gloss|尋求進一步解釋}} # [[所以]]呢？那又[[怎樣]]？{{gl|表示对对方的逻辑漠不关心}} hljl039x1ypt9xvvmcsb3mvd1d5xj2x 0 3548105 9945191 2026-10-16T06:50:48Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===副詞=== {{fr-adv}} # {{lb|fr|俗語}} [[一勞永逸]]地 #* {{quote-book|fr|title=[[s:fr:Bible Segond 1910|La Sainte Bible qui comprend l’Ancien et le nouveau Testament traduits sur les textes originaux hébreux et grec]]|trans-title=圣经，包括从希伯来文和希腊文原文翻译而来的旧约和新约|translator=w:fr:Louis Segond|year=1910|chapter=s:fr:Bible Segond 1910/Épître aux…」的新頁面 9945191 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===副詞=== {{fr-adv}} # {{lb|fr|俗語}} [[一勞永逸]]地 #* {{quote-book|fr|title=[[s:fr:Bible Segond 1910|La Sainte Bible qui comprend l’Ancien et le nouveau Testament traduits sur les textes originaux hébreux et grec]]|trans-title=圣经，包括从希伯来文和希腊文原文翻译而来的旧约和新约|translator=w:fr:Louis Segond|year=1910|chapter=[[s:fr:Bible Segond 1910/Épître aux Hébreux#Bible_Segond_1910/Épître_aux_HébreuxCH09|Hébreux]]|passage=et il est entré '''une fois pour toutes''' dans le lieu très saint, non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle.|t=他也沒有藉著山羊和牛犢的血，而是藉著他自己的血，一次性地進入聖所，成就了永恆的救贖。(希伯來書 9:12-13)}} #* {{quote-web|fr|url=https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-1112241129.html|site=Idixa|year=2005|title=La circoncision, qui se joue "'''une fois pour toutes'''" en détachant la partie du tout, n'est pas une métonymie parmi d'autres : c'est une métonymie des métonymies|trans-title=割礼通过将部分与整体分离而'''“一劳永逸”地'''进行，它不仅仅是另一种转喻：它是转喻的转喻|passage=Pourquoi privilégier la circoncision parmi toutes les métonymies? Jacques Derrida ne le dit pas clairement, mais il emploie deux mots, jouissance et angoisse, qui peuvent donner une piste. Comme toutes ces figures, la circoncision est double. D'une part c'est une perte irréversible, irréparable; d'autre part, originairement, la "substitution tropique" est de la partie. Ce qui arrive '''une fois pour toutes''' engage à revenir, à représenter, à reproduire - et aussi à écrire. C'est une promesse qui incite à une nouvelle mise : on a perdu quelque chose, mais on peut aussi gagner.|t=为何在诸多可能的转喻中，偏偏赋予“割礼”以特权地位？雅克·德里达并未明言，但他所运用的两个术语——“快感”（''jouissance''）与“焦虑”（''angoisse''）——或许能提供某种线索。正如所有此类修辞形象一样，割礼具有双重性：一方面，它代表着一种不可逆转、无法弥补的丧失；另一方面，从其肇始之初，一种“转喻式的替代”便已在运作之中。这一'''“一劳永逸”地'''发生的事件，迫使某种“回归”——即表征、再现，乃至“书写”的过程。它构成了一种承诺，引发出新的博弈：尽管有所丧失，但仍存有获得某种补偿的可能。}} ====其他形式==== * {{alt|fr|une bonne fois pour toutes}} ====參見==== * {{l|fr|pour de bon}} 95rsiniq5qfgijmjcdui1uk7gmuw4yc 9945194 9945191 2026-10-16T06:51:31Z Sayonzei 40728 /* 法語 */ 9945194 wikitext text/x-wiki ==法語== {{was fwotd|fr|2026|10月|19日}} ===發音=== * {{fr-IPA}} ===副詞=== {{fr-adv}} # {{lb|fr|俗語}} [[一勞永逸]]地 #* {{quote-book|fr|title=[[s:fr:Bible Segond 1910|La Sainte Bible qui comprend l’Ancien et le nouveau Testament traduits sur les textes originaux hébreux et grec]]|trans-title=圣经，包括从希伯来文和希腊文原文翻译而来的旧约和新约|translator=w:fr:Louis Segond|year=1910|chapter=[[s:fr:Bible Segond 1910/Épître aux Hébreux#Bible_Segond_1910/Épître_aux_HébreuxCH09|Hébreux]]|passage=et il est entré '''une fois pour toutes''' dans le lieu très saint, non avec le sang des boucs et des veaux, mais avec son propre sang, ayant obtenu une rédemption éternelle.|t=他也沒有藉著山羊和牛犢的血，而是藉著他自己的血，一次性地進入聖所，成就了永恆的救贖。(希伯來書 9:12-13)}} #* {{quote-web|fr|url=https://www.idixa.net/Pixa/pagixa-1112241129.html|site=Idixa|year=2005|title=La circoncision, qui se joue "'''une fois pour toutes'''" en détachant la partie du tout, n'est pas une métonymie parmi d'autres : c'est une métonymie des métonymies|trans-title=割礼通过将部分与整体分离而'''“一劳永逸”地'''进行，它不仅仅是另一种转喻：它是转喻的转喻|passage=Pourquoi privilégier la circoncision parmi toutes les métonymies? Jacques Derrida ne le dit pas clairement, mais il emploie deux mots, jouissance et angoisse, qui peuvent donner une piste. Comme toutes ces figures, la circoncision est double. D'une part c'est une perte irréversible, irréparable; d'autre part, originairement, la "substitution tropique" est de la partie. Ce qui arrive '''une fois pour toutes''' engage à revenir, à représenter, à reproduire - et aussi à écrire. C'est une promesse qui incite à une nouvelle mise : on a perdu quelque chose, mais on peut aussi gagner.|t=为何在诸多可能的转喻中，偏偏赋予“割礼”以特权地位？雅克·德里达并未明言，但他所运用的两个术语——“快感”（''jouissance''）与“焦虑”（''angoisse''）——或许能提供某种线索。正如所有此类修辞形象一样，割礼具有双重性：一方面，它代表着一种不可逆转、无法弥补的丧失；另一方面，从其肇始之初，一种“转喻式的替代”便已在运作之中。这一'''“一劳永逸”地'''发生的事件，迫使某种“回归”——即表征、再现，乃至“书写”的过程。它构成了一种承诺，引发出新的博弈：尽管有所丧失，但仍存有获得某种补偿的可能。}} ====其他形式==== * {{alt|fr|une bonne fois pour toutes}} ====參見==== * {{l|fr|pour de bon}} 6bzt9kbdw8czn18yrz4aolfix4jmpjv 0 3548106 9945192 2026-10-16T06:50:51Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===副詞=== {{fr-adv}} # {{alternative form of|fr|une fois pour toutes}}」的新頁面 9945192 wikitext text/x-wiki ==法語== ===發音=== * {{fr-IPA}} ===副詞=== {{fr-adv}} # {{alternative form of|fr|une fois pour toutes}} 2ra8fj4j6b1i3xpkpwmi2g3gyjo6bbo 4 3548107 9945193 2026-10-16T06:51:17Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{FWOTD|fr|une fois pour toutes|副詞|2026|10月|19日| # {{lb|fr|俗語}} [[一勞永逸]]地 }}」的新頁面 9945193 wikitext text/x-wiki {{FWOTD|fr|une fois pour toutes|副詞|2026|10月|19日| # {{lb|fr|俗語}} [[一勞永逸]]地 }} 16tez2gqap8fx5brb2m6enl2kb0hcwn 0 3548108 9945196 2026-10-16T07:22:24Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==烏克蘭語== ===詞源=== {{ety|uk|:inh|sla-pro:*bezstrašьnъ|:af<surf>|без-|страх<t:害怕，恐懼>|-ний|text=+|tree=1}} 對照{{cog|ru|бесстра́шный}}、{{cog|be|бясстра́шны}}。 ===發音=== * {{uk-IPA|безстра́шний}} * {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-безстрашний.wav}} ===形容詞=== {{uk-adj|безстра́шний|adv=безстра́шно|absn=безстра́шніс…」的新頁面 9945196 wikitext text/x-wiki ==烏克蘭語== ===詞源=== {{ety|uk|:inh|sla-pro:*bezstrašьnъ|:af<surf>|без-|страх<t:害怕，恐懼>|-ний|text=+|tree=1}} 對照{{cog|ru|бесстра́шный}}、{{cog|be|бясстра́шны}}。 ===發音=== * {{uk-IPA|безстра́шний}} * {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-безстрашний.wav}} ===形容詞=== {{uk-adj|безстра́шний|adv=безстра́шно|absn=безстра́шність}} # [[勇敢]]的 #: {{syn|uk|відва́жний|смі́ливий|смі́лий|хоро́брий}} #* {{quote-book|uk|title=uk:[[w:uk:Переклад Біблії Івана Огієнка|БІБЛІЯ, АБО КНИГИ СВЯТОГО ПИСЬМА СТАРОГО І НОВОГО ЗАПОВІТУ, ІЗ МОВИ ДАВНЬОЄВРЕЙСЬКОЇ Й ГРЕЦЬКОЇ НА УКРАЇНСЬКУ НАНОВО ПЕРЕКЛАДЕНА]]|trans-title=圣经，即旧约与新约的神圣经卷，由古代希伯来语和希腊语新译为乌克兰语|translator=uk:[[w:uk:Іларіон (Огієнко)|Митрополит Іларіон]]|chapter=uk:[[s:uk:Біблія (Огієнко)/Книги Старого Заповіту/Книга Йова|Книга Йова]]|year=1962|passage=Немає подоби йому на землі, він '''безстрашним''' створений,|t=在世上没有一样像牠的，牠是'''无所惧怕的'''动物；(约伯记 41:33)}} #* {{quote-book|uk|title=uk:[[s:uk:Шагреньова шкура|Шагреньова шкура]]|trans-title={{w|驢皮記}}|author=w:巴爾扎克|chapter=uk:[[s:uk:I. Талісман|I. Талісман]]|trans-chapter=I. 護身符|year=1929|publisher=uk:Державне видавництво України|passage=Одні, що досягли апогея пияцтва, залишились похмурі і напружено намагались вловити думку, що ствердила б їхнє власне існування; инші, заглиблені в маразм через важке травління, не визнавали руху. '''Безстрашні''' промовці ще казали сплутані промови, зміст яких тікав від них самих.|t=有些人醉意已至巅峰，神情阴郁，竭力想要抓住某个念头，以求证明自身的存在；另一些人则因消化不良而陷入昏沉，对周遭的一切动静浑然不觉。还有几个'''无所畏惧的'''演讲者含混不清地说着话，连他们自己也根本弄不懂这些话究竟意味着什么。}} ====變格==== {{uk-adecl|безстра́шний}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}} jm29fjhb4ebqjuczdew3ngdgv7fqajv 9945198 9945196 2026-10-16T07:23:16Z Sayonzei 40728 /* 烏克蘭語 */ 9945198 wikitext text/x-wiki ==烏克蘭語== {{was fwotd|uk|2026|10月|20日}} ===詞源=== {{ety|uk|:inh|sla-pro:*bezstrašьnъ|:af<surf>|без-|страх<t:害怕，恐懼>|-ний|text=+|tree=1}} 對照{{cog|ru|бесстра́шный}}、{{cog|be|бясстра́шны}}。 ===發音=== * {{uk-IPA|безстра́шний}} * {{audio|uk|LL-Q8798 (ukr)-Tohaomg-безстрашний.wav}} ===形容詞=== {{uk-adj|безстра́шний|adv=безстра́шно|absn=безстра́шність}} # [[勇敢]]的 #: {{syn|uk|відва́жний|смі́ливий|смі́лий|хоро́брий}} #* {{quote-book|uk|title=uk:[[w:uk:Переклад Біблії Івана Огієнка|БІБЛІЯ, АБО КНИГИ СВЯТОГО ПИСЬМА СТАРОГО І НОВОГО ЗАПОВІТУ, ІЗ МОВИ ДАВНЬОЄВРЕЙСЬКОЇ Й ГРЕЦЬКОЇ НА УКРАЇНСЬКУ НАНОВО ПЕРЕКЛАДЕНА]]|trans-title=圣经，即旧约与新约的神圣经卷，由古代希伯来语和希腊语新译为乌克兰语|translator=uk:[[w:uk:Іларіон (Огієнко)|Митрополит Іларіон]]|chapter=uk:[[s:uk:Біблія (Огієнко)/Книги Старого Заповіту/Книга Йова|Книга Йова]]|year=1962|passage=Немає подоби йому на землі, він '''безстрашним''' створений,|t=在世上没有一样像牠的，牠是'''无所惧怕的'''动物；(约伯记 41:33)}} #* {{quote-book|uk|title=uk:[[s:uk:Шагреньова шкура|Шагреньова шкура]]|trans-title={{w|驢皮記}}|author=w:巴爾扎克|chapter=uk:[[s:uk:I. Талісман|I. Талісман]]|trans-chapter=I. 護身符|year=1929|publisher=uk:Державне видавництво України|passage=Одні, що досягли апогея пияцтва, залишились похмурі і напружено намагались вловити думку, що ствердила б їхнє власне існування; инші, заглиблені в маразм через важке травління, не визнавали руху. '''Безстрашні''' промовці ще казали сплутані промови, зміст яких тікав від них самих.|t=有些人醉意已至巅峰，神情阴郁，竭力想要抓住某个念头，以求证明自身的存在；另一些人则因消化不良而陷入昏沉，对周遭的一切动静浑然不觉。还有几个'''无所畏惧的'''演讲者含混不清地说着话，连他们自己也根本弄不懂这些话究竟意味着什么。}} ====變格==== {{uk-adecl|безстра́шний}} ===延伸閱讀=== * {{R:uk:SUM-11}} * {{R:uk:Horokh}} * {{R:uk:Kyiv}} * {{R:uk:Slovnyk}} 2izfc5zszd9g5aarq0nz64sgm4ga2bn 4 3548109 9945197 2026-10-16T07:23:00Z Sayonzei 40728 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{FWOTD|uk|безстра́шний|形容詞|2026|10月|20日| # [[勇敢]]的 }}」的新頁面 9945197 wikitext text/x-wiki {{FWOTD|uk|безстра́шний|形容詞|2026|10月|20日| # [[勇敢]]的 }} e2vs1x7yd6p9wyu9ch93vnpuu5y4yem 0 3548110 9945201 2026-10-16T07:58:25Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==拉丁語== {{ety|la|:af|-tiō|-ōnem|nocat=1}} ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=-tiōnem}} # {{inflection of|la|-tiō||acc|s}}」的新頁面 9945201 wikitext text/x-wiki ==拉丁語== {{ety|la|:af|-tiō|-ōnem|nocat=1}} ===名詞=== {{head|la|名詞變格形|head=-tiōnem}} # {{inflection of|la|-tiō||acc|s}} l7e3qw1yl2zsyww5jz3glqxv2rs1ckg 0 3548111 9945204 2026-10-16T08:02:43Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{also|önem|oněm|önəm}} ==拉丁語== {{ety|la|:from|-ō<id:noun>|nocat=1}} ===後綴=== {{head|la|後綴變格形|head=-ōnem}} # {{inflection of|la|-ō||acc|s}}」的新頁面 9945204 wikitext text/x-wiki {{also|önem|oněm|önəm}} ==拉丁語== {{ety|la|:from|-ō<id:noun>|nocat=1}} ===後綴=== {{head|la|後綴變格形|head=-ōnem}} # {{inflection of|la|-ō||acc|s}} di7j96jp45kr2rgd1ia50p3qbettwc6 118 3548112 9945205 2026-10-16T08:07:02Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始意大利語== ===詞源=== {{etymon|itc-pro|id=後綴|:inh|ine-pro:<alt:*-tiHō><ety:af<*-tis><*-Hō>>}} {{der|itc-pro|ine-pro|*-tis|pos=動作名詞後綴}} 的 ''n''-詞幹擴展。此類擴展亦見於{{cog|cel-pro|*-tiyū}}。 ===後綴=== {{head|itc-pro|後綴|g=f}} # {{n-g|加在[[動詞]][[詞幹]]後，構成[[動作]]或[[結果]][[名詞]]}} ====變格==== {{itc-decl-noun-cons-mf|-tjon}} ====派生詞…」的新頁面 9945205 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始意大利語== ===詞源=== {{etymon|itc-pro|id=後綴|:inh|ine-pro:<alt:*-tiHō><ety:af<*-tis><*-Hō>>}} {{der|itc-pro|ine-pro|*-tis|pos=動作名詞後綴}} 的 ''n''-詞幹擴展。此類擴展亦見於{{cog|cel-pro|*-tiyū}}。 ===後綴=== {{head|itc-pro|後綴|g=f}} # {{n-g|加在[[動詞]][[詞幹]]後，構成[[動作]]或[[結果]][[名詞]]}} ====變格==== {{itc-decl-noun-cons-mf|-tjon}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|itc-pro}} ====派生語彙==== * {{desc|la|-tiō}} {{see desc}} * {{desc|osc|-𐌕𐌉𐌖𐌚|qq=見於 {{m|osc|𐌚𐌓𐌖𐌊𐌕𐌀𐌕𐌉𐌖𐌚}}}} {{cln|itc-pro|構成名詞的後綴}} crhzp1yj32r6cwxnwvbbjrqehvfhbcj 14 3548113 9945206 2026-10-16T08:07:16Z TongcyBot 83009 養貓 9945206 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548114 9945207 2026-10-16T08:07:22Z TongcyBot 83009 養貓 9945207 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3548115 9945208 2026-10-16T08:13:49Z Chihunglu83 87715 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==泰語== ===詞源=== 源自{{com|th|ชื่อ|เล่น|t1=[[名]]|t2=[[玩]]}}。 ===發音=== {{th-pron|ชื่อ-เล็่น}} ===名詞=== {{th-noun|head=[[ชื่อ]][[เล่น]]}} # [[小名]] {{cls|th|ชื่อ}}」的新頁面 9945208 wikitext text/x-wiki ==泰語== ===詞源=== 源自{{com|th|ชื่อ|เล่น|t1=[[名]]|t2=[[玩]]}}。 ===發音=== {{th-pron|ชื่อ-เล็่น}} ===名詞=== {{th-noun|head=[[ชื่อ]][[เล่น]]}} # [[小名]] {{cls|th|ชื่อ}} 70s5z9z799i2s5w25p3uci6gf68z8qb 0 3548116 9945209 2026-10-16T08:22:42Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==奧斯坎語== ===詞源=== 源自{{der|osc|itc-pro||*frūgito-}}（{{m|itc-pro|*frūjōr}} 的完成分詞） + {{suffix|osc|-𐌕𐌉𐌖𐌚}}。 ===名詞=== {{head|osc|名詞}}<ref>{{R:itc:EDL|head=fruor, fruī|pages=244-245}}</ref><ref>{{R:itc:Buck|1=317|2=fruktatiuf}}</ref><ref>{{R:itc-sbl:The Italic Dialects|page=623|vol=II}}</ref> {{qinfl|osc|nom|s}} # [[使用]]，[[享用]] ===參考資料=== {{reflist}} {{cln|osc|含有後…」的新頁面 9945209 wikitext text/x-wiki ==奧斯坎語== ===詞源=== 源自{{der|osc|itc-pro||*frūgito-}}（{{m|itc-pro|*frūjōr}} 的完成分詞） + {{suffix|osc|-𐌕𐌉𐌖𐌚}}。 ===名詞=== {{head|osc|名詞}}<ref>{{R:itc:EDL|head=fruor, fruī|pages=244-245}}</ref><ref>{{R:itc:Buck|1=317|2=fruktatiuf}}</ref><ref>{{R:itc-sbl:The Italic Dialects|page=623|vol=II}}</ref> {{qinfl|osc|nom|s}} # [[使用]]，[[享用]] ===參考資料=== {{reflist}} {{cln|osc|含有後綴-𐌕𐌉𐌖𐌚的詞}} nf60uoh2zo9usn12jvzx8slu85vggfq 14 3548117 9945210 2026-10-16T08:22:52Z TongcyBot 83009 養貓 9945210 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548118 9945211 2026-10-16T08:22:58Z TongcyBot 83009 養貓 9945211 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548119 9945212 2026-10-16T08:23:04Z TongcyBot 83009 養貓 9945212 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548120 9945213 2026-10-16T08:23:09Z TongcyBot 83009 養貓 9945213 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548121 9945214 2026-10-16T08:23:16Z TongcyBot 83009 養貓 9945214 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 3548122 9945215 2026-10-16T08:32:20Z Chihunglu83 87715 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:quote|call_quote_template | template = cite-book | year = 1897 | last = Conway | first = Robert Seymour | authorlink = Robert Seymour Conway | entry = {{{head|{{{1|}}}}}} | title = The Italic Dialects | volume = {{{vol|}}} | location = Cambridge | publisher = Cambridge University Press | url = {{#switch:{{{vol}}}|I|1=https://archive.org/details/italicdialects0000unse|II|2=https:/…」的新頁面 9945215 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_quote_template | template = cite-book | year = 1897 | last = Conway | first = Robert Seymour | authorlink = Robert Seymour Conway | entry = {{{head|{{{1|}}}}}} | title = The Italic Dialects | volume = {{{vol|}}} | location = Cambridge | publisher = Cambridge University Press | url = {{#switch:{{{vol}}}|I|1=https://archive.org/details/italicdialects0000unse|II|2=https://archive.org/details/italicdialects02conw}} | oclc = 1047474373 | ol = 15679024W | pageparam = 2 | textparam = 3 | allowparams = 1, head, vol }}<!-- --><noinclude>{{documentation}}</noinclude> 0eihud4cggfatvh1j269c034620tnho 118 3548123 9945217 2026-10-16T08:35:45Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始印歐語== {{etymon|ine-pro|id=個體化名詞}} ===後綴=== {{head|ine-pro|後綴|head=*(é)-ō|g=m|cat2=構成名詞的後綴}} # {{lb|ine-pro|能產後綴}} {{n-g|從名詞和形容詞構成所謂的「個體化」或「參與者」名詞，從動詞構成[[施事名詞|施事]]或[[受事名詞|受事]]名詞}}<ref name="Kroonen">{{R:gem:Kroonen:2011|page=29}}</ref><ref name="Stuber">{{R:cel:Stuber:1998|page=…」的新頁面 9945217 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始印歐語== {{etymon|ine-pro|id=個體化名詞}} ===後綴=== {{head|ine-pro|後綴|head=*(é)-ō|g=m|cat2=構成名詞的後綴}} # {{lb|ine-pro|能產後綴}} {{n-g|從名詞和形容詞構成所謂的「個體化」或「參與者」名詞，從動詞構成[[施事名詞|施事]]或[[受事名詞|受事]]名詞}}<ref name="Kroonen">{{R:gem:Kroonen:2011|page=29}}</ref><ref name="Stuber">{{R:cel:Stuber:1998|page=90}}</ref><ref>{{cite-journal|year=2004|author=Stüber, Karin|chapter=Individualisierendes ''*-on-'' in Namen von Göttern und Göttinnen|journal=International Journal of Diachronic Linguistics and Linguistic Reconstruction|volume=1|pages=1-17}}</ref><ref>{{R:ine:HCHIEL|2111}}</ref> #: {{suffixusex|ine-pro|*gʷréh₂us|*gʷréh₂wō|t1=沉重的|t2=磨石|lit2=沉重之物}} #: {{suffixusex|ine-pro|*tetḱ-|alt1=*tḗtḱti|*tétḱō|t1=創造|t2=木匠|lit2=創造者}} #: {{suffixusex|ine-pro|*sker-|alt1=*(s)kérti|alt2=*(s)kérō|t1=切割|t2=肉|lit2=切下之物}} (> {{m+|la|carō}})<ref name>{{R:itc:EDL|head=carō, carnis|page=94}}</ref> # {{qualifier|罕用}} {{non-gloss|從名詞或詞根衍生名詞，語義區別往往不明顯}}<ref name="Kroonen" /><ref name="Stuber" /> #: {{suffixusex|ine-pro|*h₂eḱs-|alt2=*h₂éksō|t2=軸}} (> {{m+|grc|ἄξων}})<ref>{{R:grc:Beekes:2010|head=ἄξων}}</ref> #: {{suffixusex|ine-pro||alt1=*meh₂k-|alt2=*méh₂kō|t2=罌粟}} (> {{m+|gem-pro|*mōhô}})<ref>{{R:gem:EDPG|head=*mōhan- ~ magan-}}</ref> ====屈折==== {{ine-decl-noun-mf|ac=amphikinetic|(é)-on|(Ø)-n̥|loc_sg=(Ø)-én}} ====派生詞彙==== {{suffixsee|ine-pro}} ====相關詞彙==== * {{l|ine-pro|*-Hō}} {{qualifier|霍夫曼後綴}} ====派生語彙==== * {{desc|ine-bsl-pro|*-ō}} ** {{desc|lt|-uõ}} ** {{desc|sla-pro|*-y}} （n-詞幹） * {{desc|cel-pro|*-ū}} * {{desc|gem-pro|*-ô}} {{see desc}} * {{desc|grk-pro||}} ** {{desc|grc|-ων|id=名詞化}} * {{desc|iir-pro||alt=*-ā}} ** {{desc|inc-pro||alt=*-ā}} *** {{desc|sa|-अन्}} * {{desc|itc-pro|*-ō}} ** {{desc|la|-ō|id=名詞}} ===參考資料=== {{reflist}} jzdvz3ihqgkgf3g8ftkdahemhzeerqj 14 3548124 9945219 2026-10-16T08:37:48Z TongcyBot 83009 養貓 9945219 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548125 9945220 2026-10-16T08:37:53Z TongcyBot 83009 養貓 9945220 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 3548126 9945229 2026-10-16T08:58:27Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:khb-headword|show|量詞}}<noinclude>{{documentation}}{{hwcat}}</noinclude>」的新頁面 9945229 wikitext text/x-wiki {{#invoke:khb-headword|show|量詞}}<noinclude>{{documentation}}{{hwcat}}</noinclude> t34psr4ztdfmtfv1g0l0f7lj0mf33us 0 3548127 9945230 2026-10-16T08:58:29Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「==傣仂語== ===發音=== {{khb-pron}} ===詞源1=== {{inh+|khb|tai-swe-pro|*tapᴰ||肝}}，{{inh+|khb|tai-pro|*tapᴰ||肝}}。 和{{cog|th|ตับ}}、{{cog|nod|ᨲᩢ᩠ᨷ}}、{{cog|lo|ຕັບ}}、{{cog|shn|တပ်း}}、{{cog|tdd|ᥖᥙᥴ}}、{{cog|aio|တပ်}}、{{cog|blt|ꪔꪚꪾ}} or {{m|blt|ꪔꪾꪚ}}、{{cog|za|daep}}、{{cog|skb|ตั๊บ}} 同源。 ====其他形式==== * {{alt|khb|ᦎᧇ}} ====名詞==== {{…」的新頁面 9945230 wikitext text/x-wiki ==傣仂語== ===發音=== {{khb-pron}} ===詞源1=== {{inh+|khb|tai-swe-pro|*tapᴰ||肝}}，{{inh+|khb|tai-pro|*tapᴰ||肝}}。 和{{cog|th|ตับ}}、{{cog|nod|ᨲᩢ᩠ᨷ}}、{{cog|lo|ຕັບ}}、{{cog|shn|တပ်း}}、{{cog|tdd|ᥖᥙᥴ}}、{{cog|aio|တပ်}}、{{cog|blt|ꪔꪚꪾ}} or {{m|blt|ꪔꪾꪚ}}、{{cog|za|daep}}、{{cog|skb|ตั๊บ}} 同源。 ====其他形式==== * {{alt|khb|ᦎᧇ}} ====名詞==== {{khb-noun|ᦷᦎ}} # {{lb|khb|解剖學}} [[肝]]，[[肝臟]] ===詞源2=== ====形容詞==== {{khb-adj}} # [[平]]的 ====量詞==== {{khb-cls}} # {{n-g|[[茅草]][[板]]的量詞}} ===參考資料=== * {{R:khb:Hanna}} {{c|khb|器官}} bgk0uev35rv3yrl7ffuzhkv9ugsgn5v 14 3548128 9945231 2026-10-16T08:58:40Z TongcyBot 83009 養貓 9945231 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548129 9945233 2026-10-16T11:18:52Z TongcyBot 83009 養貓 9945233 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548130 9945234 2026-10-16T11:18:59Z TongcyBot 83009 養貓 9945234 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548131 9945235 2026-10-16T11:19:04Z TongcyBot 83009 養貓 9945235 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548132 9945236 2026-10-16T11:19:11Z TongcyBot 83009 養貓 9945236 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548133 9945237 2026-10-16T11:19:17Z TongcyBot 83009 養貓 9945237 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548134 9945238 2026-10-16T11:19:23Z TongcyBot 83009 養貓 9945238 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548135 9945239 2026-10-16T11:19:28Z TongcyBot 83009 養貓 9945239 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548136 9945240 2026-10-16T11:19:34Z TongcyBot 83009 養貓 9945240 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548137 9945241 2026-10-16T11:19:40Z TongcyBot 83009 養貓 9945241 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548138 9945242 2026-10-16T11:19:46Z TongcyBot 83009 養貓 9945242 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548139 9945243 2026-10-16T11:19:53Z TongcyBot 83009 養貓 9945243 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548140 9945244 2026-10-16T11:20:14Z TongcyBot 83009 養貓 9945244 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548141 9945245 2026-10-16T11:20:20Z TongcyBot 83009 養貓 9945245 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548142 9945246 2026-10-16T11:20:25Z TongcyBot 83009 養貓 9945246 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548143 9945247 2026-10-16T11:20:31Z TongcyBot 83009 養貓 9945247 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548144 9945248 2026-10-16T11:20:37Z TongcyBot 83009 養貓 9945248 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548145 9945249 2026-10-16T11:20:43Z TongcyBot 83009 養貓 9945249 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548146 9945250 2026-10-16T11:20:49Z TongcyBot 83009 養貓 9945250 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548147 9945251 2026-10-16T11:20:54Z TongcyBot 83009 養貓 9945251 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548148 9945252 2026-10-16T11:21:00Z TongcyBot 83009 養貓 9945252 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548149 9945253 2026-10-16T11:21:06Z TongcyBot 83009 養貓 9945253 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548150 9945254 2026-10-16T11:21:12Z TongcyBot 83009 養貓 9945254 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548151 9945256 2026-10-16T11:21:17Z TongcyBot 83009 養貓 9945256 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548152 9945257 2026-10-16T11:21:23Z TongcyBot 83009 養貓 9945257 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548153 9945258 2026-10-16T11:21:29Z TongcyBot 83009 養貓 9945258 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548154 9945259 2026-10-16T11:21:35Z TongcyBot 83009 養貓 9945259 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548155 9945260 2026-10-16T11:21:40Z TongcyBot 83009 養貓 9945260 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548156 9945261 2026-10-16T11:21:46Z TongcyBot 83009 養貓 9945261 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548157 9945262 2026-10-16T11:21:52Z TongcyBot 83009 養貓 9945262 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548158 9945263 2026-10-16T11:21:58Z TongcyBot 83009 養貓 9945263 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548159 9945264 2026-10-16T11:22:04Z TongcyBot 83009 養貓 9945264 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548160 9945265 2026-10-16T11:22:21Z TongcyBot 83009 養貓 9945265 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548161 9945266 2026-10-16T11:22:26Z TongcyBot 83009 養貓 9945266 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548162 9945267 2026-10-16T11:22:31Z TongcyBot 83009 養貓 9945267 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548163 9945268 2026-10-16T11:22:36Z TongcyBot 83009 養貓 9945268 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548164 9945270 2026-10-16T11:22:45Z TongcyBot 83009 養貓 9945270 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548165 9945271 2026-10-16T11:22:50Z TongcyBot 83009 養貓 9945271 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548166 9945272 2026-10-16T11:22:56Z TongcyBot 83009 養貓 9945272 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548167 9945273 2026-10-16T11:23:02Z TongcyBot 83009 養貓 9945273 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548168 9945276 2026-10-16T11:23:17Z TongcyBot 83009 養貓 9945276 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548169 9945278 2026-10-16T11:31:27Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*-ò|text=+}} ===後綴=== {{head|bnt-sab-pro|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # {{n-g|用於構成動源名詞的後綴}} ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|-o}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|dug|-o}} <!--- Du; Chiduruma ---> ** {{bnt-…」的新頁面 9945278 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*-ò|text=+}} ===後綴=== {{head|bnt-sab-pro|後綴|cat2=構成名詞的後綴}} # {{n-g|用於構成動源名詞的後綴}} ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|-o}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|dug|-o}} <!--- Du; Chiduruma ---> ** {{bnt-desc|nyf|-o}} <!--- Gi; Giryama ---> ** {{bnt-desc|dig|-o}} <!--- Di; Digo ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|bnt-cmw|-o}} <!--- Mw; Chimwiini ---> ** {{desc|sw|-o<id:nominal>}} <!--- Swahili ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|-o}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|-o}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wni|-o}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ====派生詞彙==== {{suffixsee|bnt-sab-pro}} egyleo5tm120788q4pgkdcrkviczlqx 14 3548170 9945279 2026-10-16T11:31:43Z TongcyBot 83009 養貓 9945279 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548171 9945280 2026-10-16T11:31:49Z TongcyBot 83009 養貓 9945280 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548172 9945281 2026-10-16T11:31:54Z TongcyBot 83009 養貓 9945281 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548173 9945282 2026-10-16T11:32:01Z TongcyBot 83009 養貓 9945282 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548174 9945283 2026-10-16T11:32:07Z TongcyBot 83009 養貓 9945283 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548175 9945284 2026-10-16T11:32:08Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{ety|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*ìjàmbò|text=+|tree=1}} {{surf|bnt-sab-pro|*i̧-|*amba<alt:*-amba>|*-o}}。 ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c5|複數|*mambo|f1nolink=y|f1g=c6}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=579}}</ref> # [[事務]]，[[事情]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|dzambo}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, R…」的新頁面 9945284 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{ety|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*ìjàmbò|text=+|tree=1}} {{surf|bnt-sab-pro|*i̧-|*amba<alt:*-amba>|*-o}}。 ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c5|複數|*mambo|f1nolink=y|f1g=c6}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=579}}</ref> # [[事務]]，[[事情]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|dzambo}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf|dzambo}} <!--- Gi; Giryama ---> ** {{bnt-desc|dig|dzambo}} <!--- Di; Digo ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|jambo}} <!--- Swahili ---> *** Amu：{{l|sw|yambo}} ===參考資料=== {{reflist}} p98o5ddsgud823g4q9tt696kpmyq0q0 14 3548176 9945285 2026-10-16T11:32:13Z TongcyBot 83009 養貓 9945285 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548177 9945286 2026-10-16T11:32:19Z TongcyBot 83009 養貓 9945286 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548178 9945287 2026-10-16T11:32:25Z TongcyBot 83009 養貓 9945287 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548179 9945288 2026-10-16T11:32:30Z TongcyBot 83009 養貓 9945288 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548180 9945289 2026-10-16T11:32:36Z TongcyBot 83009 養貓 9945289 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548181 9945290 2026-10-16T11:32:42Z TongcyBot 83009 養貓 9945290 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548182 9945291 2026-10-16T11:32:47Z TongcyBot 83009 養貓 9945291 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548183 9945292 2026-10-16T11:32:53Z TongcyBot 83009 養貓 9945292 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548184 9945293 2026-10-16T11:32:58Z TongcyBot 83009 養貓 9945293 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548185 9945294 2026-10-16T11:33:03Z TongcyBot 83009 養貓 9945294 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548186 9945295 2026-10-16T11:33:08Z TongcyBot 83009 養貓 9945295 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548187 9945296 2026-10-16T11:33:13Z TongcyBot 83009 養貓 9945296 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548188 9945297 2026-10-16T11:33:18Z TongcyBot 83009 養貓 9945297 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548189 9945298 2026-10-16T11:33:24Z TongcyBot 83009 養貓 9945298 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548190 9945299 2026-10-16T11:33:29Z TongcyBot 83009 養貓 9945299 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548191 9945300 2026-10-16T11:33:39Z TongcyBot 83009 養貓 9945300 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548192 9945301 2026-10-16T11:33:44Z TongcyBot 83009 養貓 9945301 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548193 9945302 2026-10-16T11:33:53Z TongcyBot 83009 養貓 9945302 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548194 9945303 2026-10-16T11:33:59Z TongcyBot 83009 養貓 9945303 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548195 9945304 2026-10-16T11:34:04Z TongcyBot 83009 養貓 9945304 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548196 9945305 2026-10-16T11:34:10Z TongcyBot 83009 養貓 9945305 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548197 9945306 2026-10-16T11:34:16Z TongcyBot 83009 養貓 9945306 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548198 9945307 2026-10-16T11:34:21Z TongcyBot 83009 養貓 9945307 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548199 9945308 2026-10-16T11:34:27Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*mʊ̀kúʊ̀|:af<surf>|*mu-<id:第1類>|*fwa<alt:*-fwa>|<alt:*-u>|text=+}} ===名詞=== {{head|head=*mufu̧|bnt-sab-pro|名詞|g=c1|複數|*wafu̧|f1g=c2|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=586}}</ref> # [[死人]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|mufu}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri…」的新頁面 9945308 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*mʊ̀kúʊ̀|:af<surf>|*mu-<id:第1類>|*fwa<alt:*-fwa>|<alt:*-u>|text=+}} ===名詞=== {{head|head=*mufu̧|bnt-sab-pro|名詞|g=c1|複數|*wafu̧|f1g=c2|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=586}}</ref> # [[死人]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|mufu}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf|mufu}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|mfu}} <!--- Swahili ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|mfu}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|mfu}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|mfu}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|mfu}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ===參考資料=== {{reflist}} {{C|bnt-sab-pro|死亡|人}} rn407m1pocs1g0knpp2szymvvd2nx92 14 3548200 9945309 2026-10-16T11:34:27Z TongcyBot 83009 養貓 9945309 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548201 9945310 2026-10-16T11:34:32Z TongcyBot 83009 養貓 9945310 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548202 9945311 2026-10-16T11:34:42Z TongcyBot 83009 養貓 9945311 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548203 9945312 2026-10-16T11:34:48Z TongcyBot 83009 養貓 9945312 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548204 9945313 2026-10-16T11:34:53Z TongcyBot 83009 養貓 9945313 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548205 9945314 2026-10-16T11:34:59Z TongcyBot 83009 養貓 9945314 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548206 9945315 2026-10-16T11:35:07Z TongcyBot 83009 養貓 9945315 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548207 9945316 2026-10-16T11:35:12Z TongcyBot 83009 養貓 9945316 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548208 9945317 2026-10-16T11:35:17Z TongcyBot 83009 養貓 9945317 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548209 9945318 2026-10-16T11:35:25Z TongcyBot 83009 養貓 9945318 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548210 9945319 2026-10-16T11:35:32Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*mu-<alt:*mw-><id:第3類>|*išya<alt:*-išya>|*-o|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c3|複數|*miišyo|f1g=c4|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[末尾]]，[[結束]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|mwiso}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|bnt-cmw…」的新頁面 9945319 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*mu-<alt:*mw-><id:第3類>|*išya<alt:*-išya>|*-o|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c3|複數|*miišyo|f1g=c4|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[末尾]]，[[結束]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|mwiso}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|bnt-cmw|mwiiso}} ~ {{l|bnt-cmw|mwiinso}} ~ {{l|bnt-cmw|mwiisho}} ~ {{l|bnt-cmw|mwiinsho}} <!--- Mw; Chimwiini ---> ** {{bnt-desc|sw|mwisho}} <!--- Swahili ---> *** 北部：<!--- ND ---> **** Tikuu：{{l|sw||mwiso}}<!--- Ti ---> **** Amu：{{l|sw|mwisho}} <!--- Am, Pa, Siu ---> *** 南部：<!--- SD ---> **** Unguja：{{l|sw|mwisho}} <!--- Ung ---> ** {{bnt-desc|wmw|mwisho}} <!--- Mn; Mwani ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|mwiso}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|mwiso}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|mwiso}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|mwiso}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ===參考資料=== <references/> 8g6fyhaeas3j4e81fs4j5ny1horvq4i 14 3548211 9945320 2026-10-16T11:35:32Z TongcyBot 83009 養貓 9945320 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548212 9945321 2026-10-16T11:35:38Z TongcyBot 83009 養貓 9945321 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548213 9945322 2026-10-16T11:35:48Z TongcyBot 83009 養貓 9945322 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548214 9945323 2026-10-16T11:36:24Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{ety|bnt-sab-pro|:af|*ki-|*cana<alt:*-cana><t:梳><pos:v>|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c7|複數|*vi̧cana|f1g=c8|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=581}}</ref> # [[梳子]] #: {{syn|bnt-sab-pro|<alt:*i̧canulo>|<alt:*ncana>}} ====派生語彙==== * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|bnt-cmw||sht̪ana}} <!--- Mw; Chim…」的新頁面 9945323 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{ety|bnt-sab-pro|:af|*ki-|*cana<alt:*-cana><t:梳><pos:v>|text=+|tree=1}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c7|複數|*vi̧cana|f1g=c8|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=581}}</ref> # [[梳子]] #: {{syn|bnt-sab-pro|<alt:*i̧canulo>|<alt:*ncana>}} ====派生語彙==== * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|bnt-cmw||sht̪ana}} <!--- Mw; Chimwiini ---> ** {{bnt-desc|sw|kitana}}、{{l|sw||kichana}} <!--- Swahili ---> ===參考資料=== {{reflist}} lxxffbe7qarbpg8uipyar338qcjjfgf 14 3548215 9945324 2026-10-16T11:36:35Z TongcyBot 83009 養貓 9945324 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 10 3548216 9945325 2026-10-16T11:36:38Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |{{{lang|en}}} |last=Nurse |first=Derek |last2=Hinnebusch |first2=Thomas J. |title=Swahili and Sabaki: A Linguistic History |location=Berkeley and Los Angeles, California |publisher=University of California Press |year=1993 |pageparam=page |isbn=9780520097759 |pageurl=https://books.google.com/books?id=qa4wDwAAQBAJ&pg=PA{{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+}}}}…」的新頁面 9945325 wikitext text/x-wiki {{#invoke:quote|call_template |template=cite-book |{{{lang|en}}} |last=Nurse |first=Derek |last2=Hinnebusch |first2=Thomas J. |title=Swahili and Sabaki: A Linguistic History |location=Berkeley and Los Angeles, California |publisher=University of California Press |year=1993 |pageparam=page |isbn=9780520097759 |pageurl=https://books.google.com/books?id=qa4wDwAAQBAJ&pg=PA{{#expr:{{#invoke:string/templates|match|{{{page|{{{pages}}}}}}|[0-9]+}}}} |translation={{{translation|{{{t|}}}}}} |passage_block={{{passage_block|{{{text_block|}}}}}} |propagateparams=subst,tr,line,lines,nocat,section |allowparams=lang,translation,t,passage_block,text_block }}<noinclude>{{refcat|sw|bnt-sab-pro}}</noinclude> gkf5fhgk2o6rkx4gk9hyq2k2t3dpp0y 14 3548217 9945326 2026-10-16T11:36:41Z TongcyBot 83009 養貓 9945326 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548218 9945327 2026-10-16T11:36:52Z TongcyBot 83009 養貓 9945327 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548219 9945328 2026-10-16T11:36:58Z TongcyBot 83009 養貓 9945328 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548220 9945329 2026-10-16T11:37:04Z TongcyBot 83009 養貓 9945329 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548221 9945330 2026-10-16T11:38:03Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{inh+|bnt-sab-pro|bnt-cmn|*ncèngà}}。<!--- BLR 550 --->{{surf|bnt-sab-pro|*n-|*cenga<alt:*-cenga><t:切割，篩分>}}。 ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c9}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=582}}</ref> # [[糧食]]，[[穀類]] ====派生語彙==== * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf||tsʰen…」的新頁面 9945330 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{inh+|bnt-sab-pro|bnt-cmn|*ncèngà}}。<!--- BLR 550 --->{{surf|bnt-sab-pro|*n-|*cenga<alt:*-cenga><t:切割，篩分>}}。 ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c9}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=582}}</ref> # [[糧食]]，[[穀類]] ====派生語彙==== * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf||tsʰenga}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|chenga|chʰenga}} <!--- Swahili ---> *** 北部： **** Amu, Mvita: {{l|sw||t̪ʰenga}} *** 南部：<!--- SD ---> **** Pemba: {{l|sw||shenga}} <!--- Pe ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|shenga}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ===參考資料=== {{reflist}} {{C|bnt-sab-pro|食物}} pt0q9p1y6mwy9mh0lrtaxufzbtyhlkl 14 3548222 9945331 2026-10-16T11:38:13Z TongcyBot 83009 養貓 9945331 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548223 9945332 2026-10-16T11:38:19Z TongcyBot 83009 養貓 9945332 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548224 9945333 2026-10-16T11:38:23Z TongcyBot 83009 養貓 9945333 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548225 9945334 2026-10-16T11:38:30Z TongcyBot 83009 養貓 9945334 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548226 9945335 2026-10-16T11:38:36Z TongcyBot 83009 養貓 9945335 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548227 9945336 2026-10-16T11:38:43Z TongcyBot 83009 養貓 9945336 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548228 9945337 2026-10-16T11:38:49Z TongcyBot 83009 養貓 9945337 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548229 9945338 2026-10-16T11:38:54Z TongcyBot 83009 養貓 9945338 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548230 9945339 2026-10-16T11:39:00Z TongcyBot 83009 養貓 9945339 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548231 9945340 2026-10-16T11:39:46Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*lu-|*fwa<alt:*-fwa>|<alt:*-u>|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c11|無複數}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=587}}</ref> # [[死亡]] # [[死物]] ====派生語彙==== * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|dug|lufu||屍體}} <!--- Du; Chiduruma ---> * {{desc|bnt-swh}…」的新頁面 9945340 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*lu-|*fwa<alt:*-fwa>|<alt:*-u>|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c11|無複數}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=587}}</ref> # [[死亡]] # [[死物]] ====派生語彙==== * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|dug|lufu||屍體}} <!--- Du; Chiduruma ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|ufu||死亡}} <!--- Swahili ---> *** Mvita：{{l|sw|ufu||死物}} <!--- Mv ---> ===參考資料=== {{reflist}} {{C|bnt-sab-pro|死亡}} izft5s9665s98zaielmbuicl739o3q7 14 3548232 9945341 2026-10-16T11:39:56Z TongcyBot 83009 養貓 9945341 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548233 9945342 2026-10-16T11:40:02Z TongcyBot 83009 養貓 9945342 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548234 9945344 2026-10-16T11:42:21Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*lu-|*pyagila<alt:*-pyagila>|*-o|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c11|複數|*mapyagilo|f1g=c6|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=587}}</ref> # [[掃帚]] ====其他重構==== * {{alter|bnt-sab-pro|<alt:*lufyagilo>}} ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|yupfeo}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji…」的新頁面 9945344 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*lu-|*pyagila<alt:*-pyagila>|*-o|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c11|複數|*mapyagilo|f1g=c6|f1nolink=1}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=587}}</ref> # [[掃帚]] ====其他重構==== * {{alter|bnt-sab-pro|<alt:*lufyagilo>}} ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|yupfeo}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|coh|luchero}} <!--- Ch, Ka; Chichonyi-Chidzihana-Chikauma ---> ** {{bnt-desc|dug||uβyero}} <!--- Du; Chiduruma ---> ** {{bnt-desc|nyf|luchero}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|bnt-cmw||lpeeɫo}} <!--- Mw; Chimwiini ---> ** {{bnt-desc|sw|ufagio}} <!--- Swahili ---> *** Amu：{{l|sw|upeo|id=broom}}<!--- Am, Pa, Siu ---> *** Pemba：{{l|sw||ufyagio}}<!--- Pe ---> ** {{bnt-desc|wmw|mfyairo}} {{qual|with change of class}}<!--- Mn; Mwani ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|peleo}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|peo}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|peo}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|peo}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ===參考資料=== {{reflist}} {{C|bnt-sab-pro|清潔|衛生}} ajtc1qghb1c196bdfr0wh3sa5e8j1b2 14 3548235 9945345 2026-10-16T11:42:47Z TongcyBot 83009 養貓 9945345 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548236 9945346 2026-10-16T11:42:53Z TongcyBot 83009 養貓 9945346 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548237 9945347 2026-10-16T11:42:59Z TongcyBot 83009 養貓 9945347 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548238 9945348 2026-10-16T11:43:06Z TongcyBot 83009 養貓 9945348 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548239 9945349 2026-10-16T11:43:10Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*wu-<alt:*w->|*i̧wa<alt:*-i̧wa><t:偷><pos:v>|*-i̧|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c14|no plural}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[盜竊]]，[[偷竊]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|wivi}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe)…」的新頁面 9945349 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*wu-<alt:*w->|*i̧wa<alt:*-i̧wa><t:偷><pos:v>|*-i̧|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c14|no plural}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[盜竊]]，[[偷竊]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|wivi}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf|wivi}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|wizi}} <!--- Swahili ---> *** 北部：<!--- ND ---> **** Tikuu：{{l|sw||widhi}}<!--- Ti ---> **** Amu：{{l|sw|wizi}} ***** {{desc|bor=y|sw|wizi<q:Unguja>}} *** 南部：<!--- SD ---> **** Unguja：{{l|sw||wivi}} <!--- Ung ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|widzi}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|widzi}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|widzi}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|widzi}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ====相關詞彙==== * {{l|bnt-sab-pro|*mwi̧vi̧||thief}} ===參考資料=== <references/> moa737mjr7y09xc8886qbl30fr5tvdf 9945354 9945349 2026-10-16T11:44:20Z TongcyDai 53191 9945354 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*wu-<alt:*w->|*i̧wa<alt:*-i̧wa><t:偷><pos:v>|*-i̧|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c14|no plural}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[盜竊]]，[[偷竊]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|wivi}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf|wivi}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|wizi}} <!--- Swahili ---> *** 北部：<!--- ND ---> **** Tikuu：{{l|sw||widhi}}<!--- Ti ---> **** Amu：{{l|sw|wizi}} ***** {{desc|bor=y|sw|wizi<q:Unguja>}} *** 南部：<!--- SD ---> **** Unguja：{{l|sw||wivi}} <!--- Ung ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|widzi}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|widzi}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|widzi}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|widzi}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ====相關詞彙==== * {{l|bnt-sab-pro|*mwi̧vi̧||賊}} ===參考資料=== <references/> law0djbdp9knsfgqa7i4yzaww5gg1rt 9945355 9945354 2026-10-16T11:44:35Z TongcyDai 53191 9945355 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:af|*wu-<alt:*w->|*i̧wa<alt:*-i̧wa><t:偷><pos:v>|*-i̧|text=+}} ===名詞=== {{head|bnt-sab-pro|名詞|g=c14|無複數}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[盜竊]]，[[偷竊]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|pkb|wivi}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|nyf|wivi}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|wizi}} <!--- Swahili ---> *** 北部：<!--- ND ---> **** Tikuu：{{l|sw||widhi}}<!--- Ti ---> **** Amu：{{l|sw|wizi}} ***** {{desc|bor=y|sw|wizi<q:Unguja>}} *** 南部：<!--- SD ---> **** Unguja：{{l|sw||wivi}} <!--- Ung ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|widzi}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|widzi}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|widzi}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|widzi}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ====相關詞彙==== * {{l|bnt-sab-pro|*mwi̧vi̧||賊}} ===參考資料=== <references/> ox686rot1xwe2yuv8ojfvjxb3jo3r9s 14 3548240 9945350 2026-10-16T11:43:12Z TongcyBot 83009 養貓 9945350 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548241 9945351 2026-10-16T11:43:24Z TongcyBot 83009 養貓 9945351 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548242 9945352 2026-10-16T11:43:29Z TongcyBot 83009 養貓 9945352 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 14 3548243 9945353 2026-10-16T11:43:35Z TongcyBot 83009 養貓 9945353 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 118 3548244 9945356 2026-10-16T11:45:07Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*-jíba|text=+}} ===動詞=== {{head|head=*-i̧wa|bnt-sab-pro|動詞}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[偷]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|mlk||-iβa}} ~ {{l|mlk||-via}}<!--- El; Ilwana ---> * {{bnt-desc|pkb|iwa|-iwa}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe,…」的新頁面 9945356 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*-jíba|text=+}} ===動詞=== {{head|head=*-i̧wa|bnt-sab-pro|動詞}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[偷]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|mlk||-iβa}} ~ {{l|mlk||-via}}<!--- El; Ilwana ---> * {{bnt-desc|pkb|iwa|-iwa}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|coh|eya|-eya}} <!--- Ch, Ka; Chichonyi-Chidzihana-Chikauma ---> ** {{bnt-desc|dug|iya|-iya}} <!--- Du; Chiduruma ---> ** {{bnt-desc|nyf|ia|-ia}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|iba|-iba}} <!--- Swahili ---> *** 北部：<!--- ND ---> **** Amu：{{l|sw||-iwa}} ***** Mvita：{{l|sw|iba|-iba}} *** 南部：<!--- SD ---> **** Vumba, Mtang'ata, Pemba, Unguja, Makunduchi：{{l|sw|iba|-iba}} ** {{bnt-desc|wmw|iwa|-iwa}} <!--- Mn; Mwani ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|hiɓa|-hiɓa}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|iba|-iba}} ~ {{l|swb|hiɓa|-hiɓa}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|hiɓa|-hiɓa}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|hiɓa|-hiɓa}} ~ {{l|wni|iɓa|-iɓa}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ====派生詞彙==== * {{l|bnt-sab-pro|*mwi̧vi̧||thief}} * {{l|bnt-sab-pro|*wi̧vi̧||theft}} ===參考資料=== <references/> 2outifznghd76k2irrw7jgu47ljw9q8 9945358 9945356 2026-10-16T11:45:28Z TongcyDai 53191 9945358 wikitext text/x-wiki {{reconstructed}} ==原始薩巴基語== ===詞源=== {{etymon|bnt-sab-pro|:inh|bnt-pro:*-jíba|text=+}} ===動詞=== {{head|head=*-i̧wa|bnt-sab-pro|動詞}}<ref>{{R:Nurse & Hinnebusch:1993|page=590}}</ref> # [[偷]] ====派生語彙==== * {{bnt-desc|mlk||-iβa}} ~ {{l|mlk||-via}}<!--- El; Ilwana ---> * {{bnt-desc|pkb|iwa|-iwa}} <!--- Po, UP, LP; Kipfokomo ---> * {{desc|bnt-mij}} <!--- MK (+ Ji, Kam, Ra, Ri); Mijikenda (+ Jibana, Kambe, Rabai, Ribe) ---> ** {{bnt-desc|coh|eya|-eya}} <!--- Ch, Ka; Chichonyi-Chidzihana-Chikauma ---> ** {{bnt-desc|dug|iya|-iya}} <!--- Du; Chiduruma ---> ** {{bnt-desc|nyf|ia|-ia}} <!--- Gi; Giryama ---> * {{desc|bnt-swh}} <!--- Swahili languages ---> ** {{bnt-desc|sw|iba|-iba}} <!--- Swahili ---> *** 北部：<!--- ND ---> **** Amu：{{l|sw||-iwa}} ***** Mvita：{{l|sw|iba|-iba}} *** 南部：<!--- SD ---> **** Vumba, Mtang'ata, Pemba, Unguja, Makunduchi：{{l|sw|iba|-iba}} ** {{bnt-desc|wmw|iwa|-iwa}} <!--- Mn; Mwani ---> * {{desc|bnt-com}} <!--- Com; Comorian ---> ** {{bnt-desc|zdj|hiɓa|-hiɓa}} <!--- Ng; Ngazidja ---> ** {{bnt-desc|swb|iba|-iba}} ~ {{l|swb|hiɓa|-hiɓa}} <!--- Ma; Maore ---> ** {{bnt-desc|wlc|hiɓa|-hiɓa}} <!--- Mh; Mwali ---> ** {{bnt-desc|wni|hiɓa|-hiɓa}} ~ {{l|wni|iɓa|-iɓa}} <!--- Nz; Ndzwani ---> ====派生詞彙==== * {{l|bnt-sab-pro|*mwi̧vi̧||賊}} * {{l|bnt-sab-pro|*wi̧vi̧||盜竊}} ===參考資料=== <references/> apkkppbls5ll2x71bxi0111utgm7f6g 14 3548245 9945357 2026-10-16T11:45:20Z TongcyBot 83009 養貓 9945357 wikitext text/x-wiki {{auto cat}} eomzlm5v4j7ond1phrju7cnue91g5qx 0 3548246 9945359 2026-10-16T11:56:43Z TongcyDai 53191 [[w:WP:AES|←]]建立內容為「{{subst:zh-new|adv|c=gan2 jin4|mc=y|{{lb|zh|書面}} [[勉強]]才能做到；剛好可以[[應付]] #* {{zh-x|公車令 兩 人 共 持舉 其 書，僅然 能 勝{shēng} 之。||CL|ref=《[[s:史記/卷126|史記·滑稽列傳]]》}} #* {{zh-x|雖 僅然 於 必 知，亦 苦心 而 曠歲。||CL|ref=晉·{{w|陶淵明}}〈[[s:感士不遇賦|感士不遇賦]]〉}} #* {{zh-x|庶 之 云 者，昔人 謂 幸 其 僅然，非 以 是 為{wé…」的新頁面 9945359 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{zh-forms|s=仅然}} ===發音=== {{zh-pron |m=jǐnrán |c=gan2 jin4 |mc=y |cat=adv }} {{attention|yue|Cantonese pronunciation 'gan2' not found in the entry 僅.}} ===副詞=== {{head|zh|副詞}} # {{lb|zh|書面}} [[勉強]]才能做到；剛好可以[[應付]] #* {{zh-x|公車令 兩 人 共 持舉 其 書，僅然 能 勝{shēng} 之。||CL|ref=《[[s:史記/卷126|史記·滑稽列傳]]》}} #* {{zh-x|雖 僅然 於 必 知，亦 苦心 而 曠歲。||CL|ref=晉·{{w|陶淵明}}〈[[s:感士不遇賦|感士不遇賦]]〉}} #* {{zh-x|庶 之 云 者，昔人 謂 幸 其 僅然，非 以 是 為{wéi} 美 也。||CL|ref=明·{{w|丘濬}}《[[s:大學衍義補/卷146|大學衍義補·卷一百四十六]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:HYDCD}} 1x5d92s9py28c2hkkmdbnpkg89lsgao 9945360 9945359 2026-10-16T11:58:39Z TongcyDai 53191 9945360 wikitext text/x-wiki ==漢語== {{was wotd|2026|10月|16日}} {{zh-forms|s=仅然}} ===發音=== {{zh-pron |m=jǐnrán |c=gan2 jin4 |mc=y |cat=adv }} ===副詞=== {{head|zh|副詞}} # {{lb|zh|書面}} [[勉強]]才能做到；剛好可以[[應付]] #* {{zh-x|公車令 兩 人 共 持舉 其 書，僅然 能 勝{shēng} 之。||CL|ref={{w|褚少孫}}補綴《[[s:史記/卷126#東方朔|史記·滑稽列傳·東方朔傳]]》}} #* {{zh-x|雖 僅然 於 必 知，亦 苦心 而 曠歲。||CL|ref=晉·{{w|陶淵明}}〈[[s:感士不遇賦|感士不遇賦]]〉}} #* {{zh-x|庶 之 云 者，昔人 謂 幸 其 僅然，非 以 是 為{wéi} 美 也。||CL|ref=明·{{w|丘濬}}《[[s:大學衍義補/卷146|大學衍義補·卷一百四十六]]》}} ===參考資料=== * {{R:zh:HYDCD}} f78beebyfok7swujby2v0uinbjjv2sk