Descusión:Mezmut
De Biquipedia
De momento en donde antes había escrito Almohade, más o menos lo mantengo, a la espera de más datos o criterios. El plural lo pongo en z, porque ya se sabe que la -e final se pierde a veces y la ds, ts evolucionan a z, (ferfez, purpuz, etc..). Es posible que lo mejor sea otro dia con más tiempo sustituir lo de Almohade por Mezmut. Además en el libro de "elementos romances en textos latinos aragoneses de los S XI y XII" sale el plural Mezmuds, por lo que es coherente escribir Mezmuz. La ambiguedad con el nombre del grupo étnico del que salen se puede deshacer haciendo un artículo con título condefederación mezmut, o tribu mezmut, (ahora no se si es una confederación o una tribu muy grande), y dejando el artículo Mezmut a secas, o Mezmut (secta) o Mezmut (dinastía) o Mezmut (reino), sólo para los almohades, poniendo que en árabe se llaman Almohades, y de ahí toman el nombre en la mayor parte de las lenguas. --EBRO 20:30, 12 nobiembre 2007 (UTC)
- Pero almohaz sería el plural de almohat no? porque ponemos pues almohade? --Willtron (?)
21:02, 12 nobiembre 2007 (UTC)
- Me suena que hay plurales en z de palabras que acaban en -te o -de, pero tendría que buscarlo. Una creo que era Almute, pero he comprobado que en aragonés medieval se decía Almut.--EBRO 22:54, 12 nobiembre 2007 (UTC)