Descusión:Fraxén/Grafia B

De Biquipedia

< Descusión:Fraxén

Creo que este Fraxén sería sin T. Yo no lo he investigado pero por lo que me parece, si en la edad media era Fraxeno, es que no proviene de ninguna palabra con la terminación -ens, -entis > -ent. Creo además que Fraxén tiene que ver con el fresno, fraxín en cheso, que viene del latín FRAXINUS.--EBRO 19:47, 26 otubre 2007 (UTC)

En Sobrarbe a los fresnos se les llama fraixens. Ya lo había pensado ya, lo que no sabía es que hubiese tenido una versión medieval Fraxeno. Trasladamos pues. Estas cosas continua diciéndolas porque yo sólo tengo una idea ligera de como me parece más lógico que se escribiesen... pero vamos, que a toponímia antigua con otra forma no hay palo de baraja que le gane. Lo que me parece curioso es la -o final, que antiguamente existiese y precisamente ahora que es cuando más castellanizado está todo sea cuando no está. --Lascorz (Quiers cosa?) 11:19, 27 otubre 2007 (UTC)