Diskussion:Pongaurisch
Aus Wikipedia
I bin koa pongauer drum frag i blos: arschlinks is wo da arsch is, oiso hintn und net links ?
-
- Bei uns im Pongau mánt ma då auf da linkn Seitn vaum Årsch - linka Hånd vaum Årsch.--Mucalexx 10:56, 28. Feb. 2007 (UTC)
Im "Salzburger Mundart Wörterbuch" vom Ziller Poidl, steht a dass arschlinks die Dialektform von rücklinks is. Der Ziller Poidl is aber a Flachgauer. Vielleicht hot der si a teischt.
-
- Ich kann dirs ned genau sagen da ich noch nie richtig Pongaurisch gesprochen hab... Kann sein dass es wirklich rücklinks heißt... Ich kenns halt auch für den derben Ausdruck "links"... müsst ma nochmal nachschauen --Mucalexx 10:15, 9. Mär. 2007 (UTC)