Уикипедия беседа:Списък на основни правописни грешки

от Уикипедия, свободната енциклопедия

Няма да е зле да добавим и правилните думички :). --5ko 00:48, 7 фев 2004 (UTC)

Всъщност, Бориславе, на твоя сайт имаш чудесна статия с обяснения и правилните думи и ако не се лъжа преди няколко седмици тя беше под лиценза GNU FDL. Защо не я добавиш тук? --5ko 01:23, 7 фев 2004 (UTC)

Едва като сложих думите, се сетих, че трябваше да оставя и правилните. Но вече ми се спеше :-) и го оставих за днес. --Borislav 06:59, 7 фев 2004 (UTC)
Дали е възможно Уикито самò (автоматично) да поправя правописните грешки, като заменя сгрешените думи (изрази) с правилни? --Webkid 10:22, 7 фев 2004 (UTC)
Доколкото знам, не. --Borislav 11:03, 7 фев 2004 (UTC)

[редактиране] Запетайки

Има такова правило, че пред думата "че" се пише запетая, обаче ако не се лъжа за изразите "въпреки че" и "макар че" май няма запетая пред "че", ами има пред "въпреки" и "макар". Някой може ли да провери и да осветли? --5ko | Беседа 20:17, 16 апр 2004 (UTC)

Прав си. В случая това са сложни съюзи и затова не бива да се разделят със запетая. --Борислав 20:25, 16 апр 2004 (UTC)

[редактиране] Отверка, отвертка

Откога отверка и отвертка са дублетни форми? --Борислав 16:57, 10 сеп 2004 (UTC)

Имах много силно такова убежедние (етимологията не винаги е добър показател). Трябва да се консултира по-нов тълковен речник (нямам такъв), но Гугъл показва с параметъра "site:bg" (за да се избегне руския и др.) съотношението 169:141 (т:без т) за двете форми, което е доста съмнителна честота за грешка, а думата "отверка" е преведена на sa.dir.bg. --Станислав 16:11, 11 сеп 2004 (UTC)
:-) :-) Гугъл не винаги е добър помощник. --Борислав 16:13, 11 сеп 2004 (UTC)
Е, аз нямам пред вид, че Гугъл доказва нещо, но той показва, че близо половината от хората (в мрежата) използват друг спелинг (имайки предвид немалък корпус от 310 използвания). В такива условия, обикновено грешката се смята при съставителя на правилата (които по-принцип са с дескрипитвна, а не прескриптивна натура:-)). Също без "т" го спелва и http://www.websters-online-dictionary.org/definition/english/sc/screwdriver.html, между другото. --Станислав 16:24, 11 сеп 2004 (UTC)
Отвертка е руска дума. Българската би трябвало да бъде отвъртка (така е дадена в Български тълковен речник, плюс отвертка). Но напоследък не съм срещал форма отвъртка:-) Понеже отвертка все пак е чужда дума, от българите не може да се възприеме като нещо, което отвърта, та затова т-то се изгубва не само при изговор, но и при писане. Може би постепенно ще се наложи като дублетна форма, а дори формата отвертка може и да изчезне (случай, подобен на гозба, вм. гостба) :)--Хари 16:46, 11 сеп 2004 (UTC)
Ами, да, т-то не се произнася, оттам и грешката. Не знам дали скоро то ще изчезне, тъй като няма как да се махне и от глагола, както е станало при празнувам. Интересно колко често се среща ноща, ношта и нощта :-). --Борислав 17:03, 11 сеп 2004 (UTC)

[редактиране] Съкратени/диалектни форми?

Какво мислите, дали трябва да се добавят диалектни/съкратени форми, или няма да е коректно? Имам предвид думи като "глей" (гледай), "кво" (какво), "яла" (ела). --Naki 20:50, 24 ноември 2006 (UTC)