Беседа:Мехмет Али Агджа
от Уикипедия, свободната енциклопедия
На български малкото му име се изписва като Мехмед. --217.9.225.146 14:11, 24 януари 2006 (UTC)
- Това е транскрипция на името от турски. Това, че много често се побългарява, не е уместно за чужди имена. Има пренасочване от Мехмед Али Агджа и това е достатъчно. --Емил Петков 15:36, 24 януари 2006 (UTC)
- По тази логика е правилно Роналду, а не Роналдо? --Webkid 16:08, 24 януари 2006 (UTC)
- Едва ли на български се пише "Роналдо", защото има много роналдовци в регистрите на населението. Така че не е по тази логика, съжалявам. --Емил Петков 16:11, 24 януари 2006 (UTC)
- По тази логика е правилно Роналду, а не Роналдо? --Webkid 16:08, 24 януари 2006 (UTC)
- Между другото, и на мен ми хрумна, та проверявах в Гугъл. Преобладаващата форма е Мехмет, така че може да мине за утвърдено име, според мен. --Спас Колев 14:31, 26 януари 2006 (UTC)