Потребител беседа:Lisa

от Уикипедия, свободната енциклопедия

[редактиране] Здравей и добре дошла

Здравей и добре дошла в българската Уикипедия! Ако имаш нужда от помощ, непременно ми кажи, ще се радвам да ти помогна. Поздрави, DCLXVI беседа приноси 05:48, 2 юли 2005 (UTC)

Голям благодарности, Димитар! Мой Българскси не добър, Руски малко по добър... Аз искам артикули за Блгарската и Македонско музиканти/компоситори. Lisa 4 юли 2005 02:29 (UTC)
Hi, Lisa! Welcome to the Bulgarian Wikipedia again! You are searching for articles about Bulgarian musicians, right? Well, I understood you so, leastways. :-) Anyway, you can take a look to these here for example: Балканджи (folk metal band), Епизод (hard rock/heavy metal band), Хиподил (punk rock band), Щурците (hard/pop rock band), Сигнал (hard/pop rock band) and Ахат (heavy metal band), if you are interested in such music. Articles about Балканджи (en:Balkandji), Хиподил (en:Hipodil) and Епизод (en:Epizod) are also available in the English Wikipedia. Otherways you can find several articles about some non-rock artists here: Категория:Български музиканти, but the information there is still not comlete, there are still too many stubs. The Bulgarian composers are here: Категория:Български композитори.
And don't be afraid of your Bulgarian, it's quite good, so go ahead! Wishes! --tzeck 4 юли 2005 20:34 (UTC
Thankyou Tzeck (I might use English on my talk page, just because it is so slow to type in Cyrillic). I am especially interested in musicians who I was introduced to via a friend in Skopje. I think these are largely Macedonian artists (eg. Igor Dzambazi Игор Цамбазов, Karolina Goceva Каролина Гочева, Tose Proeski Тоше Проески, Kaliopi Калиопи, Leb i Sol Леб и сол, etc). I couldn't find them in either the Macedonian or Bulgarian wikipedias. It also occurs to me that it is critically important to get information on to Wikipedia about the folk music of the Balkans. I would be glad to be able to read about this on mk.wikipedia or bg.wikipedia and/or provide simple English translations of such articles if I could find them! Unfortunately, as you can tell, I don't have enough Bulgarian to write articles like these myself. Keep talking! Lisa 08:36, 11 юли 2005 (UTC)
Well, I think there are no articles about Macedonian musicians in the Bulgarian Wikipedia (not that I know at least), but I'm sure there is an article about Leb i Sol on Macedonian here, also in English. Here you can find some Macedonian music bands and artists. About the Balkan folk music it's a shame, but I think there isn't enough information neither in Bulgarian nor in Macedonian Wikipedia. This is all about the Bulgarian music, about the Macedonian there is less - just one sentence! There is much more to read in the English Wikipedia - here, which is a little bit strange, :-) but whatever. Take a look at it, there are also some helpful links to sites about Bulgarian and Balkan folk music.
And, btw, if you like stuff like Leb i Sol, you really should try some Hipodil or Epizod, and especially Balkandji (there is a lot of Balkan folk music in their songs), it is worth! --tzeck 13:40, 11 юли 2005 (UTC)