Тракийски език
от Уикипедия, свободната енциклопедия
Тракийският език е бил индоевропейски език, говорен от древните траки. Вероятно е принадлежал към източния индоевропейски дял, т.нар. сатем езици.
Съдържание |
[редактиране] Класификация
Тъй като е мъртъв език и не е оставил никаква литература, тракийският език е непроучен и сравнително непознат на науката. При все това множество думи могат да бъдат открити в открити надписи по украшения, сгради или монети. Други думи биват възстановени по топоними.
Различна принадлежност е била приписвана на тракийския език. Счита се, че е бил близък с дакийския, който често е определян като северен тракийски диалект. Също се предполага близост с фригийския език, който според някои учени е езикът на тракийски племена, които са мигрирали в Анатолия. Подобни взаимовръзки са много трудни за доказване, тъй като всички споменати езици са мъртви и малък брой думи от тях са оцелели до днес.
Предполага се, че тракийският е свързан с арменския език и с албанския език, който по-често е квалифициран като наследник на древния илирийски език, съседен на тракийския. Но и арменски, и албански значително са се развивали през вековете и днес всяка прилика с тракийския би била трудно откриваема.
[редактиране] Географско разпространение
Тракийският език е бил говорен на територията на съвременните държави България, Румъния, Република Македония, Северна Гърция и Северозападна Турция.
[редактиране] Речников запас
Съществуващият тракийски речник изброява около 1400 думи, с определено индоевропейски характер. Много от тях имат преки съответствия с думи от славянските и балтийските езици, и дори германски.
Тракийска дума, изписана на кирилица | Тракийска дума, изписана на латиница | Значение |
---|---|---|
ак | ak | око magdonos |
ас | as | аз |
ала | ala | хала, вихър, поток |
анг | ang | крив, извит, ъгъл |
аиз | aiz | коза |
арда | arda | река, течение |
арзас | arzas | бял |
афус | aphus | вода, извор |
асдуле | asdule | ездач, яздя |
бела | bela | бял |
берг | berg | планина, бряг |
бенд | bend | връзвам, съединявам |
бърд | burd | брод |
брия | bria | град |
берса | bersa | бреза |
бебру | bebru | бобър |
бреда | breda | пасище |
бръза | bruza | бърза, остаряло |
брате(р) | brate(r) | брат |
брилон | brilon | бръснар |
бистра | bistra | бърз |
бринхос, брънчос | brynchos | тъмбура, дрънкя, китара |
болинтос | bolinthos | див бик, бизон |
вис | vis | село |
вер | ver | вря, извирам |
ведъ | bedu | вода |
вриза | briza | ориз |
гин | gin | гине, чезне, разваля се |
герм | germ | горещ |
дун | dun | височина, дюна |
дава, дева | deba | град |
деа, дева | dea | дева |
дерз, дърз | derz | смел, дързък |
дама | dama | дом |
диза | diza | крепост |
з- | z- | из, от |
зер | zer | звер, звяр |
зет | zet | сят, засят |
зама | zama | същия, еднакъв |
зъмъ | zymy | змей, змия |
золта | zolt(a) | злато, жълт |
кел | kel | извор |
кер | ker | черен |
кара | kara | планина |
кист | kist | чист |
кента | kenta | чедо |
керасо | keraso | череша |
рес | res | цар |
скалме | skalme | нож, скалпел |
зейра | zejra | вид връхна дреха |