Menelaos
Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor
Menelaos [1] zo unan eus harozed akean pennañ brezel Troia. Roue Sparta e oa.
[kemmañ] Yaouankiz Menelaos
Mab Atreus hag Aerope eo peurliesañ en danevelloù. Hervez danevelloù all ez eo mab Pleistenes (mab Atreus) ha Kleolla (merc'h Dias).
Muntret e voe Atreus gant e niz, Aigistos, a gemeras neuze tron Mikene hag a renas asambles gant e dad Tiestes. E-pad ar prantad-se, Menelaos hag e vreur, Agamemnon, a gavas repu e Sparta, e ti ar roue Tindares.
[kemmañ] An eured gant Elena
Pa zegouezhas ar mare evit Elena, Merc'h Tindareos, da zimeziñ e teuas kalz rouaned ha tierned da c'houlenn anezhi. En o zouez e oa Odiseus, Ajaz Veur, Menesteus, Patrokles, Idomeneos. Degas a reas an holl profoù prizius. Choazet e voe Menelaos avat daoust ma lavar danevelloù zo ne deuas ket e-unan hag e kasas e vreur en e lec'h.
Dimeziñ a reas Menelaos gant Elena eta hag Agamemnon gant he c'hoar Klitaimnestra. Dont a reas Menelaos da vezañ roue Sparta neuze rak marvet e oa mibien Tindareos : Kastor ha Polideukes. Ur mab, Lisander e anv, hag ur verc'h Hermione a roas Elena d'he fried.
Gant skoazell e vreur, Agamemnon a gasas kuit Tiestes hag Aigistos hag a bignas goude se war dron e dad. Dont a reas neuze da vezañ ar r oue galloudusañ e Bro-C'hres.
[kemmañ] E Brezel Troia
Dimezet eo gant Elena a voe skrapet gant Paris, ar pezh a zegasas ar brezel. En Ilias, savet gant Homeros, e asant lakaat un termen d'ar brezel gant un duvell etre paris hag eñ. Tost eo da lazhañ anezhañ met savetaet eo mab Priam gant Afrodite.
- ↑ En henc'hresianeg Μενέλαος, Menélaos, hag a dalvezfe "galloud ar bobl.