Συζήτηση:Κατάλογος ελληνικών ονομάτων

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

[Επεξεργασία] Δημιουργία άρθρου

Ο κατάλογος των ελληνικών ονομάτων καταρτίστηκε αρχικά με αυτόματο τρόπο διατηρώντας συντμήσεις και διπλοεγγραφές ακόμη και αν διεφέρε ένα όνομα μόνο σε ένα γράμμα, από έναν κατάλογο 2700 διοριστέων στο δημόσιο, ένα αρκετά μεγάλο δείγμα, αλλά σίγουρα όχι αντιπροσωπευτικό. Μετά από κάθε όνομα ακολουθεί το ποσοστό εμφανισής του στον συγκεκριμένο κατάλογο.

[Επεξεργασία] Αντιγραφή από τη Συζήτηση χρήστη:Dead3y3

Η αλήθεια είναι ότι δε θυμάμαι από που κατέβασα τον κατάλογο. Μήπως να σβήσουμε την ιστορία αυτή, ή το κάνει λιγότερο ξερό, περισσότερο γραφικό; Πάντως μην ευελπιστείς να θυμηθώ. Μόνο ένα excel έχω στο οποίο δε βρήκα τίποτα. Προτείνω να βγάλουμε το σήμα με τις πηγές. --FocalPoint Συζήτηση 13:56, 25 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

Δεν το κάνει περισσότερο γραφικό, λιγότερο ξερό, άσχημο και (για να ξεκαθαρίσω και την συνήθη παρανόηση) υποψήφιο για γρήγορη διαγραφή. Ένα άρθρο με πηγές είναι αυτό που είναι: ένα άρθρο χωρίς πηγές. Ο αναγνώστης μπορεί να διαβάσει, εκτός από το κείμενο του προτύπου, και τις πληροφορίες για την πηγή, αν και αυτή δεν αναφέρεται επακριβώς. Και καταλαβαίνει ότι ο κατάλογος δεν είναι εντελώς αστήρικτος, όπως γίνεται συνήθως με άρθρα που δεν αναφέρουν παντελώς πηγές.
Αν το άρθρο φαίνεται για σένα άσχημο με το πρότυπο, τότε ο σωστός τρόπος αντιμετώπισης είναι να αλλάξεις την εμφάνιση του προτύπου, όχι το άρθρο. Προσωπική προτίμηση είναι το μπλε φόντο. Φέρνει λιγότερο σε πινακίδα Προσοχή, κίνδυνος κατάρρευσης! --Dead3y3 Συζήτηση 14:21, 25 Σεπτεμβρίου 2006 (UTC)

[Επεξεργασία] Νυμφοδώρα - Νυμφαδώρα (μεταφορά από την Αγορά)

Ξεκινώντας να πω ότι είμαι νέος εδώ αλλά δυστυχώς όχι πια νέος στην ηλικία κι έτσι μου είναι πολύ δύσκολο να μάθω τους κανόνες (τεχνικούς ή δεοντολογικούς) που διέπουν τις συζητήσεις και τις συνεισφορές στη Βικιπαίδεια. Οπότε, αν έκανα κάποιο φάλτσο, συμπαθάτε με.

Στον Κατάλογο ελληνικών ονομάτων που έχετε, περιλαμβανόταν το όνομα Νυμφαδώρα. Τέτοιο όνομα δεν υπάρχει στα ελληνικά, το ελληνικό όνομα είναι Νυμφοδώρα. Στα αγγλικά, το αντίστοιχο όνομα είναι Nymphadora. Αν και δεν έχω τα κιτάπια μου πρόχειρα, προφανώς η αλλαγή o > a οφείλεται σε λατινική διαμεσολάβηση.

Στον πέμπτο τόμο του Χάρι Πότερ που γυρίζεται και ταινία, υπάρχει μια ηρωίδα ονόματι Nymphadora Tonks. Στα ελληνικά αποδόθηκε ανοήτως Νυμφαδώρα. Αν κάνετε μια αναζήτηση στο γκουγκλ, θα δείτε ότι οι μόνες εμφανίσεις του τύπου "Νυμφαδώρα" είναι αυτές που αφορούν τον Χάρι Πότερ (βιβλίο ή ταινία) -καθώς και η δική σας, στον Κατάλογο ελληνικών ονομάτων.

Επειδή πολύς κόσμος θεωρεί τη Βικιπαίδεια απόλυτα έγκυρη πηγή, σκέφτηκα να διορθώσω αυτό το εξόφθαλμο λάθος, γράφτηκα λοιπόν και πήγα και διόρθωσα το ΝυμφΑδώρα σε ΝυμφΟδώρα. Τυχαία βλέπω ότι κάποιος άλλος τροποποίησε το λήμμα πάλι και διατήρησε το Νυμφοδώρα αλλά πρόσθεσε το Νυμφαδώρα! Όμως τέτοιο όνομα είναι ανύπαρκτο. Βρείτε μου σας παρακαλώ μία ελληνίδα που να ονομάζεται Νυμφαδώρα, να το δεχτώ. Βρείτε μου μια αναφορά στην ιστορία ή στη λογοτεχνία που να έχει το όνομα αυτό, να το δεχτώ.

Προς το παρόν έσβησα το λαθεμένο ΝυμφΑδώρα, αλλά επειδή δεν αποκλείεται και ο άγνωστος (σε μένα) που το επανέφερε να επιμείνει, και επειδή δεν θέλω να κάνουμε διελκυστίνδα, σας γράφω όλα αυτά.

Sarant 09:46, 25 Νοεμβρίου 2006 (UTC)

Γιατί δεν το γράφετε έτσι: Νυμφοδώρα (το Νυμφαδώρα λανθασμένο) Θα ήταν ακόμη χρησιμότερο γιατί θα απέτρεπε από μελλοντική λανθασμένη χρήση. --Flyax 10:28, 25 Νοεμβρίου 2006 (UTC)

Ήμουν σίγουρος ότι μια γνωστή μου ονομαζόταν Νυμφαδώρα, έτσι λοιπόν έκανα την αλλαγή που περιέγραψες. Μετά το κείμενό σου, έλεγξα το email που μου είχε στείλει και είδα ότι ήταν και αυτή Νυμφοδώρα. Χάσαμε λοιπόν την ευκαιρία να αθληθούμε στην αθλοπαιδιά της διελκυστίνδας φίλε Sarant. Θα κάνω μια μικρή μεταβολή στην ιδέα του Flyax που υλοποίησες. Αν προτιμάς την προηγούμενη έκδοση, άλλαξέ το. Μην ανησυχείς για κανόνες. Απλώς για θέμα που αφορά συγκεκριμένο άρθρο, μπορεί να σας αρκεί η αναφορά στη συζήτησή του, ενώ στην Αγορά απευθύνεσαι σε "όλους" (ή έστω σε περισσότερα άτομα). Σημειώστε ότι αρκετοί κατά καιρούς απευθύνονται στην Αγορά για να δημοσιοποιήσουν θέμα που τους απασχολεί, άρα είναι θέμα απόφασης, παρά σωστού και λάθους.