Συζήτηση:Zergeisterung

Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια

Βγάζει κανείς νόημα από αυτό το άρθρο; Δεν βρήκα σε καμία άλλη ΒΠ αντίστοιχο... --Dada 09:15, 25 Απριλίου 2006 (UTC)

Κάτι υπήρχε στη γερμανική (http://de.wikipedia.org/wiki/Zergeisterung) αλλά μάλλον το σβήσανε. Ίσως εννοεί την εσωστρέφεια της σχιζοφρένειας ή την πολλαπλή προσωπικότητα; Αυτόματο είναι μάλλον, αν δεν βρεθεί κανείς να μας διαφωτίσει προτείνω να το σβήσουμε - Badseed 09:29, 25 Απριλίου 2006 (UTC)

Sorry i cant speak greek, so i must write in english. "Zergeisterung" is a psychological term used by massive mental disorders caused by a formaly unknown mattern. It is also used by the parapsychological scene, therefor in another meaning. The german Philosoph Tinuviel Klabautermann has written an essay about this, too. Klonk 08:33, 26 Απριλίου 2006 (UTC)
Okay, but the text is an automatic translation and incomprehensible in greek. Moreover, there's nothing on Google in English and the german wikipedia article seems to have been deleted w:de:Zergeisterung. If there isn't someone who knows the subject and can clarify it in greek, we'll have to delete it again. - Badseed 08:56, 26 Απριλίου 2006 (UTC)
ok, this is the text in english (it was translated by hand and not automatic), perhaps u can translate it?
<Deleted the spam text> Ahoerstemeier 12:38, 18 Μαΐου 2006 (UTC)
82.83.214.173 09:40, 26 Απριλίου 2006 (UTC)

[Επεξεργασία] It was an commercial add for a german web page

It's SPAM, an add for an german internet game. (i am sorry to write in English, but I cannot write your language) ln:User:Bombo 10 05 2006 14:00