Talk:Xunta de Galicia

Na Galipedia, a wikipedia en galego.

A piques de cambiar esta páxina, ¡ó loro! --Adalbertofrenesi(talk) 5 xullo 2005 18:24 (UTC)

Olá, alguém decidiu copiar o artigo em galego para a wikipédia em português e eu estou a tentar traduzi-lo lá, mas não sei o que seja "o presuposto de Galiza". Alguém me ajuda? Manuel Anastácio 05:14, 3 setembro 2005 (UTC)

Será orçamento? Manuel Anastácio 05:15, 3 setembro 2005 (UTC)

  • Así é, presuposto é o mesmo que orçamento. Un saúdo --Alyssalover(fálame) 08:44, 3 setembro 2005 (UTC)
  • presuposto co significado de orzamento é un castelanismo. Presuposto designa unha idea preconcebida, como en presupostos ideolóxicos. Xosé(✉) 10:52, 3 setembro 2005 (UTC)
  1. Punto particular que se dá por suposto.
  2. Cálculo anticipado do custo dunha obra ou dun servicio. Tamén se di orzamento.
  3. Cantidade que se destina para certo gasto. Tamén se di orzamento.

--Alyssalover(fálame) 11:40, 3 setembro 2005 (UTC)