Žarko Milenić
Izvor: Wikipedija
![]() |
Postoji mogućnost da je tekst prepisan sa ove stranice. Ukoliko postoji dozvola za korištenje teksta, to bi trebalo biti istaknuto na Razgovor:Žarko Milenić. Ukoliko dozvola ne postoji, tekst je potrebno obrisati! Rok za isticanje potrebnih dozvola je 23. travnja 2007., nakon čega će se tekst pobrisati. |
arko Milenić, rođen 1961. godine u Brčkom, Bosna i Hercegovina, gdje je završio osnovnu školu, gimnaziju i školu za osnovno muzičko obrazovanje. Diplomirao 1987. godine na Višoj ekonomskoj školi u Beogradu. Radio kao fizički radnik, trgovac, novinar i ekonomist. Profesionalni je književnik i prevoditelj. Prevodi s engleskog, ruskog, makedonskog i bugarskog jezika. Objavljuje drame, prozu, poeziju te književnu i kazališnu kritiku u nizu listova i časopisa te u radio emisijama u Hrvatskoj, Sloveniji i Njemačkoj. Urednik je, recenzent i autor pogovora niza knjiga. Prevođen je na slovenski, makedonski, bugarski, engleski, francuski, grčki i albanski jezik. Član je Društva hrvatskih književnika, Društva pisaca B i H, Hrvatske zajednice samostalnih umjetnika i drugih. Živi i radi u Brčkom, B i H. Knjige: VRIJEME VELIKOG POSTA, pjesme, Brčko, 1987 NEZAVRŠENE PRIČE, proza, Sarajevo, 1988; drugo, dopunjeno, izdanje pod naslovom RASKRINKANI BOGOVI, Rijeka, 2005. POJELA IH KIŠA, roman, Zagreb, 1995; Rijeka, 2005. DJEVOJKA LANENE KOSE (Preludij), roman, Rijeka, Zagreb, 1997; Zagreb, 1997 2005. MJEŠANAC (pod pseudonimom Jerry Milian), roman, Zagreb, 1998. CENA PANTERA (pod pseudonimom Jerry Milian), roman, Zagreb, 1998; drugo, izmijenjeno izdanje pod naslovom TRAŽI SE MISTER MAURICE (pod pseudonimom J. Milen), Rijeka, 2005. ZABORAVLJENA PLANETA, roman, Rijeka, 1999 VELIKA KOLA/BIG DIPPER, haiku poezija, Rijeka, 2000. OD ŠKOLE DO KUĆE, priče, Rijeka, 2001. ADELA, roman, Zagreb, 2001.; emitiran kao radio roman u pet nastavaka na Hrvatskom radiju, Zagreb, 2002. SVE MOJE UDOVICE, priče, Zagreb, 2001. UBOJSTVO ZA PISAĆIM STOLOM, roman, Zagreb, 2002. UDVOJE, roman, Rijeka, 2003. ROMAN NAŠEGA DOBA, književni prikazi, Rijeka, 2003. LEON, ČAROBNJAKOV UČENIK (pod pseudonimom J. Milen), roman, Rijeka, 2004; Wuppertal-Tuzla, 2006. ZMIJA S ISTOKA, roman, Rijeka, 2004. PREMIJERA, roman, Rijeka, 2005. MRTVI KANAL, roman, Rijeka, 2005. ULJEZI, roman, Zagreb, 2005. DRUŠTVO ČAROBNJAKA I VJEŠTICA (pod pseudonimom J. Milen), roman, Rijeka, 2005. TO JE PROPAST TVOJA, drama, Rijeka, 2005. LEON U STAKLENOJ GORI (pod pseudonimom J. Milen), roman, Rijeka, 2006. MAČKA, roman, Rijeka, 2007. USKRAĆENI, roman, Zadar, 2007. ROMAN NAŠEGA PODNEBLJA, književni prikazi, Rijeka, 2007.
Drame:
AUT CEZAR, časopis "Plima" broj 2, Zagreb, 1993. PADOBRANCI, "Plima" broj 5, 1994. TO JE PROPAST TVOJA, "Književna Rijeka" broj 4, 1996.(nagrada Dramskog studija slijepih "Novi život" u Zagrebu, 1996.); Postavljeno u Privatnom kazalištu u Osijeku pod naslovom NA VRHU IGLE, 1998.; u Bosanskom narodnom pozorištu, Zenica, 2000., te u Teatru Kabare iz Tuzle pod naslovom ZLATNI ŠUT, 2001. IMA I GORIH STVARI, "Plima" broj 19, 2000. REDA MORA BITI, "Književna Rijeka" broj 2-3, 2001.
NEZAVRŠENA PRIČA, Dom kulture, Dramska sekcija Talija, Brčko, 2002. MEDENI MJESEC, "Svjetlo" broj 1-2, Karlovac, 2002. NIKAD NISI ZNALA LAGATI, "Dubrovnik" broj 2-3, 2004. Radiodrame:
MEDENI MJESEC, Radio Slovenija, Ljubljana, 2000. GOST, "Osvit" broj 1-2 , Mostar, 2001. AUT CEZAR, Radio Slovenija, Ljubljana, 2001. NEZAVRŠENA PRIČA, Hrvatski radio, Zagreb, 2002. MAKSIMALNA DISKRECIJA, "Osvit" broj 1-2, 2004. ULJEZI, "Osvit" broj 1-2, 2005.
Dramatizacije:
A. P. Čehov: IZ DNEVNIKA PRGAVA ČOVJEKA, Hrvatski radio, 2003. I. Velikanović: KLUPODERSKI KLUB, Hrvatski radio, 2004. A. P. Čehov: GADNA PRIČA, Hrvatski radio, 2005.
Prijevodi knjiga s engleskog: Oliver Goldsmith: ŽUPNIK IZ WAKEFIELDA, Rijeka, 2004.
Henry James: ASPERNOVI SPISI, Rijeka, 2005. Dan Simmons: ILIJ, Zagreb, 2005. Kate Chopin: BUĐENJE, Zagreb, 2006.
Prijevodi knjiga s ruskog:
Ivan Gončarov: OBIČNA PRIPOVIJEST, Rijeka, 2005. Leonid Andrejev: PRIČA O SEDMERO OBJEŠENIH, Rijeka, 2006. Valerij Brjusov: NOĆNO PUTOVANJE, Rijeka, 2006.
Priredio: ANTOLOGIJA HRVATSKE ZNANSTVENO-FANTASTIČNE PRIČE, Rijeka, 2005. RUKA NA SAVI, zbornik poezije Brčaka, Brčko, 2007. VEPRINAC KROZ STOLJEĆA, zbornik radova o Veprincu, Opatija, 2007.