위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

「ゝ」 가나 오십음도
Yi (가나)
Wu (가나)
Ye (가나)

·일본어음절의 하나이며 가나의 하나이다. 1모라를 형성한다. 오십음도에 따르면 제10행 제4단(단)에 위치한다. 현대어에서는 와 같은 발음이기 때문에 현대 가나 표기법에서는 사용되지 않고 대신에 ‘’로 표기한다.

  • 현대 표준어의 발음: 와 같음.
  • 오십음 순: 제46위. 단과 단의 를 더하면 49위.
  • 이로하 순: 제43위. 의 다음, 의 앞.
  • 히라가나’의 자형: ‘惠(恵)’의 초서.
  • 가타카나’의 자형: ‘惠(恵)’ 초서의 변형으로 추측됨.
  • 로마자: e, we
  • 일본어 점자: 6점 점자 (2-3-5)
  • 일본어 통화표: ‘かぎのあるヱ’(가기노 아루 에)
  • 일본어 모스 부호: ·--··

[편집] 획순

‘ゑ’의 획순.
’의 획순.
‘ヱ’의 획순.
’의 획순.


[편집] 에 관한 여러 사항

  • ’는 ‘ウェ’로 발음되었다고 추정되고 있다. ‘’와 ‘’는 가마쿠라 시대에 ‘イェ’로 발음됐다가 현대에 ‘’로 변화한 것으로 생각되고 있지만 ‘’와 ‘’의 구별이 다이쇼 시대까지 남아 있었다는 설도 있다. 현대에도 단의 음에 뒤따르는 ‘’는 ‘ウェ’로 발음되는 경우가 있어, 화자에 따라 다양하게 들린다.
  • 발음이 ‘’와 같기 때문에 일본에서 자동차 번호판에 사용되지 않는다.
  • 히라가나의 갸루 문자에서는 와 함게 ‘’의 대용자로 사용된다.
  • ‘衞(衛)’의 중국 간체자 ‘’는 ‘衛’의 역사적 가나 표기법(자음 가나 표기법) ‘ヱイ’가 중화인민공화국에 전해져 이 ‘ヱ’가 변화된 것이라고 보는 견해도 있다[1].
  • 의 아래에 이 더해진 자형이기 때문에 ‘るん’이라고 읽는 사람도 있다고 한다.

[편집] 출전

  1. 笹原宏之・横山詔一・エリク・ロング 『国立国語研究所プロジェクト選書2 現代日本の異体字 ―漢字環境学序説―』 三省堂、2003年、36頁。