토론:펌프 잇 업
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
[편집] 인 더 그루브 2
펌프 시리즈로 봐야 할까요? 영문판에서는 펌프 시리즈로 보고 있지만 안다미로에서는 펌프로 취급하지 않고 있습니다. 어디까지나 인 더 그루브 시리즈니까, 인 더 그루브 문서에서 다뤄야 하지 않을까요? --Luciditeq 2007년 2월 18일 (월) 18:52 (KST)
- 언젠가 인 더 그루브 문서가 만들어져, 거기에서 보다 체계적으로 다뤄야겠죠. 안다미로의 허락을 받아 펌프라는 이름을 달고 나온 물건인 만큼 이 글에서 짤막하게나마 언급할 가치는 충분하다고 생각합니다. (영어판에서는 "이 부분의 본문은 펌프 잇 업: 인 더 그루브 2입니다"라는 식으로 되어 있지만, 한국어판에는 아직 인 더 그루브 문서가 없으므로 저는 번역하면서 일단 그 부분을 지웠습니다.) 본문 중에는 "안다미로는 이게 펌프가 아니라고 한다"는 것을 보다 명확하게 적어주면 되겠죠. 그나저나 궁금해서 말인데요. 안다미로가 인 더 그루브 2를 펌프로 취급하지 않고 있다는 것에 대해 근거 제시해주실 수 있을까요? --Acepectif 2007년 2월 19일 (화) 15:24 (KST)