괌의 국가
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
파노게 차모로(차모로어: Fanoghe Chamorro, 영어: Stand Ye Guamanians 뜻은 일어서는 차모로족)는 괌의 국가이다. 총 가자는 두 절까지 존재한다.
[편집] 차모로어 가사(음역본 포함)
- 1
- Fanohge Chamorro put it tano'-ta (파노게 차모로 푸트 이트 타노타)
- Kanta i matuna-na gi todu i lugat (칸타 이 마투나나 기 토두 이 루가트)
- Para i onra, para i gloria (파라 이 온라 파라 이 글로리아)
- Abiba i isla sinparat. (아비바 이 이슬라 신파라트)
- Para i onra, para i gloria (파라 이 온라 파라 이 글로리아)
- Abiba i isla sinparat. (아비바 이 이슬라 신파라트)
- 2
- Todu i tiempo i pas para hita (토두 이 티엠포 이 파스 파라 히타)
- Yan ginen i langet na bendision (얀 기넨 이 랑게트 나 벤디시온)
- Kontra i piligru na'fansafo' ham (콘트라 이 필리그루 나판사포 함)
- Yu'os prutehi i islan Guam (유오스 프루테히 이 이슬란 괌)
- Kontra i piligru na'fansafo' ham (콘트라 이 필리그루 나판사포 함)
- Yu'os prutehi i islan Guam (유오스 프루테히 이 이슬란 괌)
[편집] 영어 가사
- 1
- Stand ye Guamanians for your country
- And sing her praise from shore to shore
- For her honor, for her glory
- Exalt our island forever more.
- For her honor, for her glory
- Exalt our island forever more.
- 2
- May everlasting peace reign o'er us
- May heaven's blessing to us come
- Against all perils, do not forsake us
- God protect our isle of Guam.
- Against all perils, do not forsake us
- God protect our isle of Guam.