옛한글
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
옛한글은 현대 한글에 쓰이지 않는 글자를 말한다.
목차 |
[편집] 컴퓨터에서 표기하기 위한 체계
[편집] 첫가끝 코드
첫가끝 코드란 유니코드의 한글 자모 영역(U+1100~U+11FF)을 첫소리-가운뎃소리-끝소리(-방점) 순서로 배열하는 방법을 말한다.
첫가끝 코드를 사용하여 훈민정음의 첫 구절(방점은 제외, 이하 같음)을 쓰면 다음과 같다(은글꼴이나 Code2000을 적용하면 볼 수 있다).
- 나랏말ᄊᆞ미 듀ᇰ귁에 달아 문ᄍᆞᆼ와로 서르 ᄉᆞᄆᆞᆺ디아니ᄒᆞᆯᄊᆡ
[편집] 한양 사용자 정의 영역 코드
한양 사용자 정의 영역 코드(Hanyang private use area code) 또는 한양 PUA 코드는 유니코드의 사용자 지정 문자범위를 쓰는 옛한글·구결 구현 코드이다. 한/글과 마이크로소프트 워드 옛 버전에서 공식적으로 지원하고 있고, 그 밖에도 정부 기관 등에서 한글 고전을 정리하는 데에도 많이 사용되고 있다.
한양 PUA 코드를 사용하여 위 구절을 쓰면 다음과 같다.
- 나랏말미 듕귁에 달아 문와로 서르 디아니
사용자 지정 문자범위에는 어떤 것이 들어가도 되기 때문에, 이 코드로 된 글을 다른 글꼴(가령 Code2000)로 보면 올바르게 나타나지 않을 수 있다. 한국 TEX 사용자 모임과 같은 곳에서는 이 문자범위가 유니코드에서 옛한글을 위해 공식적으로 지정한 또는 지정할 코드가 아니기 때문에 이를 첫가끝 코드로 대체해야 한다고 주장한다.
한양 PUA 코드가 쓰는 문자 영역은 다음과 같다.
- U+E0BC ~ U+F66E - 옛한글 완성형 글자
- U+F784 ~ U+F800 - 옛한글 첫소리
- U+F806 ~ U+F864 - 옛한글 가운뎃소리
- U+F86A ~ U+F8F7 - 옛한글 끝소리
[편집] 바깥 고리
- 옛한글정보 데이터베이스: 고려대학교 민족문화연구원 문자코드연구센터에 소속된 비영리 사이트. 한양 PUA에 따라 옛한글의 문헌 출전을 정리해 놓고 있다.
- ((영어)) 컴퓨터에서 옛한글을 표기하기 위한 체계의 비교
- 한양 PUA 테이블 프로젝트: 한양 PUA를 첫가끝 코드로 변환하기 위한 한국 TEX 사용자 그룹의 프로젝트.
첫가끝 지원 무료 글꼴 다운로드
- un-fonts-extra 1.0.1에 들어있는 UnJamoBatang이란 GPL 트루타입 첫가끝 자모가 포함된 글꼴.
- 옛한글글꼴
첫가끝 지원 무료 유틸리티 다운로드
- 새나루 한글 입력기
- 날개셋 한글 입력기 4.4 (비표준 코드 사용)
한양 PUA 지원 무료 글꼴 다운로드
- [1]: MS 워드에서 제공하는 옛한글 트루타입 글꼴. 국립국어원 홈페이지 등에서 사용 중. 그 밖에 유니코드에 수록된 확장 한자, 구결 등 포함.
- 네이버사전체 다운로드: 트루타입 글꼴. 옛한글, 확장 한자, 구결 등 포함.
한양 PUA 지원 무료 유틸리티 다운로드
- 옛한글 입력기 및 입력 창 ActiveX 모듈: 국립국어원 홈페이지 게시판 등에서 사용되는 옛한글 입력기(Windows 98 이상에서 동작).
- ((일본어)) 옛한글 입력기를 윈도에서 직접 사용할 수 있는 소프트웨어(Windows 98 이상에서 동작).
- 한적입력기(PMeditor) 2.1(29.3MB): 옛한글 입력, 유니코드에 포함되지 않은 한자 이체자 입력 가능한 텍스트 편집기.
한글 낱자 | |
---|---|
현대 한글: | ㄱ | ㄴ | ㄷ | ㄹ | ㅁ | ㅂ | ㅅ | ㅇ | ㅈ | ㅊ | ㅋ | ㅌ | ㅍ | ㅎ ㅏ | ㅑ | ㅓ | ㅕ | ㅗ | ㅛ | ㅜ | ㅠ | ㅡ | ㅣ |
옛한글: | ㅿ | ㆁ | ㆆ | 치두음과 정치음(ᄼ·ᄽ·ᄾ·ᄿ·ᅎ·ᅏ·ᅐ·ᅑ·ᅔ·ᅕ) ㆍ 방점(ᅟ〮·ᅟ〯) |
한글 겹낱자 | 한글 낱자 목록 |
한글 겹낱자 | |
---|---|
현대 한글: | ㄲ | ㄳ | ㄵ | ㄶ | ㄸ | ㄺ | ㄻ | ㄼ | ㄽ | ㄾ | ㄿ | ㅀ | ㅃ | ㅄ | ㅆ | ㅉ |
옛한글: | ㄱㄴ | ㄱㄷ | ᇃ | ㄱㅂ | ᇄ | ㄱㅊ | ㄱㅋ | ㄱㅎ | ᄓ | ㅥ | ㅦ | ㄴㄹ | ᄖ | ㅧ | ㅨ | ㄴㅊ | ᇉ | ᄗ | ㄷㄷㅂ | ᇋ | ㄷㅁ | ㄷㅂ | ㄷㅅ | ㄷㅅㄱ | ㄷㅈ | ㄷㅊ | ㄷㅌ | ㄹㄱㄱ | ㅩ | ㄹㄱㅎ | ᄘ | ㅪ | ㄹㄷㄷ | ᇏ | ᄙ | ㄹㄹㅋ | ᇑ | ᇒ | ㄹㅁㅎ | ㄹㅂㄷ | ㄹㅂㅂ | ㅫ | ㄹㅂㅍ | ᇔ | ᇕ | ᇖ | ㅬ | ㄹㆁ | ㄹㅈ | ᇘ | ㅭ | ㄹㆆㅎ | ᄛ | ᇚ | ㅁㄴ | ㅁㄴㄴ | ㅁㄷ | ᇛ | ㅁㅁ | ㅮ | ㅁㅂㅅ | ㅯ | ᇞ | ㅰ | ㅁㅈ | ᇠ | ᇡ | ㅱ | ㅂ계 합용 병서(ㅲ·ᄟ·ㅳ·ᇣ·ㅂㄹㅍ·ㅂㅁ·ㅶ·ᄨ·ㅂㅋ·ㅷ·ᄪ·ᇥ) | ㅄ계 합용 병서(ㅴ·ㅵ·ᄤ·ᄥ·ᄦ·ㅂㅅㅌ) | ㅸ | ㅹ | ㅅ계 합용 병서(ㅺ·ㅻ·ㅼ·ᄰ·ᄱ·ㅽ·ㅅㅸ·ᄳ·ㅅㅅㄱ·ㅅㅅㄷ·ㅅㅅㅂ·ᄴ·ㅅㅿ·ᄵ·ㅾ·ᄷ·ᄸ·ᄹ·ᄺ·ᄻ) | ᅁ | ᇭ | ᅂ | ㅇㄹ | ᅃ | ᅄ | ᅅ | ᅆ | ㆀ | ᅈ | ᅉ | ᇯ | ᅊ | ᅋ | ㅇㅎ | ㆁㄱ | ㆂ | ㆃ | ㆁㅋ | ㆁㅎ | ㅈㅂ | ㅈㅂㅂ | ᅍ | ㅈㅈㅎ | ᅒ | ᅓ | ㅌㅌ | ᅖ | ㅍㅅ | ㅍㅌ | ㆄ | ᇵ | ᇶ | ᇷ | ᇸ | ㅎㅅ | ㆅ | ㆆㆆ ᅶ | ᅷ | ㅏㅡ | ᅸ | ᅹ | ㅑㅜ | ᅺ | ᅻ | ᅼ | ㅕㅑ | ᅽ | ᅾ | ㅗㅑ | ㅗㅑㅣ | ᅿ | ᆀ | ㅗㅕ | ᆁ | ᆂ | ㅗㅗㅣ | ᆃ | ㅛㅏ | ㅛㅏㅣ | ㆇ | ㆈ | ㅛㅓ | ᆆ | ᆇ | ㆉ | ᆉ | ᆊ | ᆋ | ㅜㅕ | ᆌ | ᆍ | ㅜㅣㅣ | ᆎ | ㅠㅏㅣ | ᆏ | ᆐ | ㆊ | ㆋ | ㅠㅗ | ᆓ | ㆌ | ㅡㅏ | ㅡㅓ | ㅡㅓㅣ | ㅡㅗ | ᆕ | ᆖ | ᆗ | ᆘ | ᆙ | ㅣㅑㅗ | ㅣㅑㅣ | ㅣㅕ | ㅣㅕㅣ | ᆚ | ㅣㅗㅣ | ㅣㅛ | ᆛ | ㅣㅠ | ᆜ | ㅣㅣ | ᆝ | ㆍㅏ | ᆟ | ㆍㅓㅣ | ᆠ | ㆎ | ᆢ |
한글 낱자 | 한글 낱자 목록 |