사용자:Bjh13579/은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서 (영화)
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)는 더글러스 애덤스가 지은 코믹 SF인 동명의 책을 기반으로 한 코미디 영화이다. 이 영화는 2004년 촬영을 마치고, 2005년 4월 28일 영국, 호주, 그리고 뉴질랜드에서 첫 개봉을 하였고, 미국에도 개봉되었다. 이 영화는 5월부터 9월동안 전세계에 상영되었다.
영화 대본은 애덤스가 처음 썼으나, 2001년 애덤스가 사망하고 난후에, 거스 제닝스와, 캐리 커크패트릭이 영화대본을 완성하였다.
목차 |
[편집] 줄거리
영화가 시작될때, 해설자는 돌고래가 지구가 철거 될 것을 알고 있었고, 사람들에게 수영하는 모습과, 뒤공중제비로 지구가 파괴될것을 알렸지만, 사람들은 이를 잘못 이해했고, 결국 돌고래들은 안녕히, 그리고 물고기는 고마웠어요란 노래를 부르면서, 지구를 떠나게 된다.
어느날, 불도저가 집으로 다가오는 소리를 들은 아서 덴트는 자기 집이 우회로를 건설하기 위해서 철거될 것이라는 것을 깨닫게 된다. 아서는 집의 철거를 막기 위해서, 그의 집을 부스려는 불도저 앞에 드러눕게 된다. 아서의 시도는 그의 친구인 포드 프리펙트때문에 방해받게 되고, 포드는 아서를 데리고 술집으로 가게 된다. 술집에서 포드는 자기가 길포드에서 온것이 아니라, 외계인이라는 것을 아서에게 말하였다.
포드는 아서가 그에게 보여준 친절 (포드가 자동차를 지구를 지배하는 생물이라고 생각하고, 자동차와 악수하려고 할때, 아서가 그가 차에 치이기전에, 그를 길 밖으로 밀어내었다)로 포드는 보곤인이 초공간 고속도로를 놓기 위해서, 지구를 파괴하는 행위에서 아서를 구하게 된다. 둘은 겨우 보곤 우주선에 히치하이킹을하게 되고, 거기서 그들은 함장의 시(보곤의 시는 전우주에서 3번째로 최악인 시이다) 를 듣고난후, 진공으로 던져지게 된다
그들은 순수한 마음호에 의해서 구조되었는데, 순수한 마음호에는 이 우주선을 훔친 은하대통령 자포드 비블브록스와, 지금은 트릴리언이라 불리는 트리시아 맥밀런과, 우울증을 앓고 있는 안드로이드 마빈이 타고 있었다.
Aboard the ship, Zaphod reveals his intention to visit the planet Magrathea using the Heart of Gold, which he stole for this purpose. He introduces the other characters to the story of the Ultimate Answer to Life, the Universe and Everything, via a Magrathean data archive cube. Long ago, the people of Magrathea built the ultimate supercomputer, Deep Thought, to learn the Ultimate Answer. After several millennia of pondering, the computer declared that the Answer was "forty-two", and explained that the Ultimate Answer didn't make sense to them because no one knew exactly what the Ultimate Question was, an even more mysterious truth that even Deep Thought wasn't powerful enough to figure out. Deep Thought then told the people about an even more advanced computer which could be built which could ask the Ultimate Question. The recording ends, however, before the new computer's name could be announced.
They take the ship to Viltvodle VI, home of the Jatravartids and Humma Kavula, who was Zaphod's opponent in the election for President of the Galaxy. Kavula has a small red cube that contains the coordinates to Magrathea, and offers it to Zaphod in exchange for a gun (the Point-of-view gun) that can be found near Deep Thought. Kavula requires a "hostage" in order to ensure that Zaphod will complete the quest, and removes Zaphod's second head.
During their departure from Viltvodle VI, Trillian is captured by the Vogons and brought to their homeworld, Vogsphere. Arthur, Ford, and Zaphod go to the Vogon homeworld and try to rescue Trillian. Upon stepping off their ship they briefly encounter subterraneous fauna that attack people who exhibit original thought, which they manage to evade once they reach an urban area. The excessive bureaucracy associated with many governing bodies is parodied when they are confronted by the amount of red tape that they must forge through to rescue Trillian.
Arthur, Zaphod, and Ford manage to fill out the appropriate Presidential Prisoner Release forms to have Trillian released just before she is fed to the Ravenous Bugblatter Beast of Traal. As Trillian is processed, she learns of the destruction of the Earth, which Arthur had not told her about. She also learns that Zaphod was the one who absent-mindedly signed the demolition order for Earth (Thinking it was an autograph request, he signed it "Love & Kisses, Zaphod"). Then the crew escapes Vogsphere.
Throughout the film, the Vogons remain in pursuit of Zaphod and the Heart of Gold, at the behest of the Galactic Vice-President Questular Rontok who wishes to "rescue" the President from his abductor (Zaphod abducted himself when he stole the Heart of Gold). The Heart of Gold heads for Magrathea. Zaphod, Trillian, and Ford meet Deep Thought and learn that the computer which could tell the Ultimate Question was in fact Earth itself, with the actions of all the creatures upon it part of the calculation. Arthur meets a man named Slartibartfast, and learns of Earth's true origin and how Slartibartfast worked for a company where planets like Earth were custom made, and even won an award for building the coasts of Norway, While touring the Magrathean Planet Factory Floor, Arthur is introduced to the Earth Mark II, a backup copy. He is eventually led to a perfect recreation of his home in England.
Meanwhile, beneath Deep Thought, Zaphod, Trillian, and Ford find the Point-of-view gun, the object sought by Humma Kavula. According to the Guide, it was built by Deep Thought for a council of angry housewives who were tired of ending arguments by complaining to husbands that "you just don't get it, do you?" When fired, the Point-of-view gun causes the target to experience the point of view of the wielder. Trillian uses it to make Zaphod understand her conflicting feelings about their relationship.
Back at Arthur's house, Arthur is reunited with Ford, Zaphod and Trillian, who are busy enjoying a lavish meal provided by the mice. but it is a trap to enable the mice to restrain Arthur and extract his brain, as it was one of the only components left from the Earth after its demolition, and is believed to have the Ultimate Question in it. Faced with his demise, Arthur finally expresses his love for Trillian, and Arthur breaks free from his restraints, and squishes the mice with a teapot. The flattened mice morph back into the representatives of the builders of Deep Thought before fading away.
The heroes exit Arthur's house, only to find themselves surrounded by a battalion of Vogon soldiers, who try to kill them. While Zaphod attempts to operate Arthur's "spaceship" (which is in fact just a caravan), Arthur and Trillian try to retrieve the dropped Point-of-view gun, but are forced to use the caravan as cover from the wild hail of fire the Vogons direct at them. Marvin goes to catch up with the rest, but he is hit in the back of the head by a Vogon blast, Just as it seems that they are doomed, Marvin reactivates and picks up the nearby Point-of-view gun. He fires, hitting all of the Vogons and exposing them to his perspective on life; they all instantly become incredibly depressed and collapse.
As the depressed Vogons are taken away and the final touches are applied to Earth Mark II, Slartibartfast asks Arthur if there is anything that the new Earth could do without; Arthur replies, "Yeah, me." Earth's life cycle is restarted just as it was before the Vogons demolished it, and the movie ends with Arthur and his companions, Rontok in tow, reboarding the Heart of Gold, bound for The Restaurant at the End of the Universe. 틀:Endspoiler
[편집] Soundtrack
The complete motion picture soundtrack was released as an iTunes Music Store exclusive (in the US and UK) on 12 April 2005, two weeks before the scheduled CD release. The iTunes Music Store also has two further exclusive sets of tracks related to the movie:
- The Marvin Mixes are remixes of a new version of Reasons to be Miserable, here performed by Stephen Fry, as well as a new vocal and a new instrumental track for Marvin, also performed by Fry. Stephen Moore had recorded the vocals of both tracks in 1981.
- The Guide Entries are new spoken "Hitchhiker's Guide" entries, all read by Fry, with accompanying music by Joby Talbot (with further orchestrations by Christopher Austin), who wrote the film score.
The soundtrack CD was released on 26 April 2005, by Hollywood Records, a division of The Walt Disney Company. The CD has the same 33 tracks as the previous iTunes Music Store release. The enclosed booklet includes acknowledgements from Joby Talbot and notes on the creation of the song So Long and Thanks for All the Fish, written by Garth Jennings.
The track "Humma's Hymn" on the soundtrack is notable for the fact that it was sung in St. Michael's Church in Highgate, London by members of local church choirs along with a congregation consisting of members of the public. The recording was open to anyone wishing to attend, and was publicised on the internet, including in a post to the Usenet group alt.fan.douglas-adams. [1]
[편집] 흥행 수익
- 미국에서 개봉한 첫주에, 최초 개봉 장소에서 2110만3203 달러를 벌여들었다. 그리고 첫 4주동안, 미 박스 오피스 순위 10위권을 기록하였다.
- 이 영화는 2006년 12월 기준으로 1억447만8416달러를 전세계에서 벌여들였다. [2]
[편집] DVD/UMD releases
The movie was released on DVD (Region 2, PAL) in the UK on 5 September 2005. Both a standard double disc edition and a UK-exclusive "Gift Set" edition were released on this date. The standard double disc edition features:
- Making Of Hitchhikers Guide To The Galaxy
- Additional Guide Entry
- Deleted Scenes
- Really Deleted Scenes (scenes that were never meant to be in the movie)
- Sing A Long
- Audio Commentaries
- Set Top Games Marvins Hangman
- Don't Crash (68 minute UK exclusive "making of" documentary, directed by Grant Gee)
The "Gift Set" edition includes a copy of the novel with a "movie tie-in" cover, and collectible prints from the film, packaged in a replica of the film's version of the Hitchhiker's Guide prop.
Single disc widescreen and full-screen editions (Region 1, NTSC) were released in the USA and Canada on 13 September 2005. They have a different cover, but contain the same special features (except the Don't Crash documentary) as the UK version.
Single disc releases in the UMD format for the PlayStation Portable were also released on the respective dates in these three countries.
The movie was made available as a paid download in the iTunes Store starting in September 2006, for the US market only. A Blu-ray release is scheduled for January 2007.[3]
[편집] Trivia
[편집] Nods to BBC productions
- At the beginning of the film, Mos Def as Ford Prefect pushes a cart filled with cans of beer past a sign for the village of "Cottington" — a reference to the radio series.
- The original Marvin prop from the 1981 TV version of the story can be seen in one scene, in a queue on Vogsphere, albeit with orange eyes, instead of the original red. Arthur, while passing, does a double-take at this Marvin.
- The theme tune for the BBC radio and TV series, "Journey of the Sorcerer", composed by Bernie Leadon and originally recorded by The Eagles, is used. The music as heard in the film is a new arrangement by Joby Talbot.
- "What A Wonderful World", sung by Louis Armstrong, was used as background music for the first part of the film's teaser trailer. This song was also used at the conclusion of the first radio series and at the conclusion of the BBC TV series, both set on prehistoric Earth.
- Simon Jones, who played Arthur Dent in the radio and TV series, makes a brief cameo appearance. He is credited as the "Ghostly Image", a floating head which appears when the Heart of Gold approaches Magrathea, and warns them that the planet is currently not open for business. When they continue approaching the planet, he reappears and politely informs them that two thermonuclear missiles are headed towards the ship, and their (presumably imminent) deaths "may be recorded for training purposes." He then grins and floats away.
[편집] Other trivia
- Adams makes four "appearances" in the film - a planet in the shape of his head can briefly be seen during the Magrathean Planet Factory Tour sequence; the entrance to the Temple of the Great Green Arkleseizure on Viltvodle VI is in the shape of his nose; he can be seen on the mural depicting the discovery of the Infinite Improbability Drive; and during the Heart Of Gold's final improbability transformation, the last form the ship takes is that of his face.
- Deep Thought has a logo for Apple Computer just to the right and above its electronic eye (which can be seen in closeups when Ford, Trillian and Zaphod are speaking to the computer). It is said Douglas Adams owned the first two Apple Macintosh computers to enter the UK and that Stephen Fry, who is the voice of the Guide, allegedly owned the third. (It is elsewhere reported that Adams owned the second Macintosh in the UK, while the first belonged to Fry.)
- Ford's last name is never mentioned in dialogue in the film, though the character is listed as "Ford Prefect" when first introduced in the screenplay and when listed in the credits. Also, Ford is called "Ix" by Zaphod when they meet on the Heart of Gold, which is Ford's previous nickname; this is the first time in any format other than the book that the nickname is mentioned, though it is without context in the film. (This corrects a continuity error of the previous formats, where Zaphod greets "Ford", despite the fact that this was a name adopted for use on Earth.)
- According to the DVD audio commentary, director Edgar Wright played one of Deep Thought's on-screen technicians. Wright had previously directed Hitchhiker's star Martin Freeman in Shaun of the Dead and his new film Hot Fuzz features Freeman and Bill Nighy.
- In the flashback scene when Arthur saves Ford from being hit by a car, the car was an actual Ford Prefect.
- The animations of the book were made by the UK-based design studio Shynola.
- In one of the trailers, as Arthur Dent wakes up and shuts off his alarm clock, it reads "7:42". The Alarm clock is sitting on a book by Kurt Vonnegut, whose own writings Adams' were compared to, and next to a BBC ID badge for Arthur Dent. This was not used in the actual movie. [4]
- The theatrical release of the film includes references to the titles of every Hitchhiker novel, with the exception of Mostly Harmless. A scene that would have used the phrase was filmed, but cut before the movie's release. (The original novel did contain references to all of the titles). The deleted scene is available on the DVD's deleted scenes feature.
- Marvin the Paranoid Android is played by Warwick Davis and voiced by Alan Rickman. Both actors play professors in the Harry Potter series of movies, as Flitwick and Snape, respectively.
- The dolphin scenes at the beginning of the film were made at Loro Parque in Tenerife.
- During the panic scenes in the beginning of the movie several members of Adams' family participated. The elderly woman calmly reading a newspaper is Douglas Adams' mother.
- The scene where Arthur Dent and Trillian meet at the party contains a nod to Douglas Adams' interest in evolution. Arthur stands reading The Selfish Gene by Adams' friend Richard Dawkins, and Trillian is dressed as Darwin.
- Trillian's desire to visit Madagascar also relates to a trip Douglas took to study some of the vanishing species of the island for his book Last Chance to See.
- Su Elliott, credited as "Pub Customer", reportedly played Trillian in one of the stage adaptations of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
- This PG-rated film was originally slated as a Hollywood Pictures release, but was instead released by Touchstone Pictures, because Hollywood Pictures was retired as a distributor.
- During Simon Jones' cameo appearance as the warning system at Magrathea, it appears as if it would become three dimensional with red/green 3-D glasses, but it is only a gimmick. It doesn't actually become 3D, and if you look closely, he's only rimmed with red and blue. If it were a real 3D effect his whole face would be blurred with red/blue overlays.
- The song So Long and Thanks for All the Fish was considered for a possible nomination (coincidentally, out of a list of 42 songs) in the Academy Award for Best Song category for the 78th Annual Academy Awards. Ultimately, the song was not nominated.
- In the U.S. release of the DVD, in the second half of the Deep Thought scene, the computer's declaration that the Answer to Life, the Universe and Everything is 42 approximately coincides with the timer for the film reading 42:00.
- An Easter egg can be found on the DVD. Occasionally when pressing the "Improbability Drive Button" which takes you to random scenes on the DVD, the cartoon that Deep Thought was watching will come up and one can view it in its entirety.
- When the Heart of Gold takes off for the Restaurant at the End of the Universe, Marvin says, "Not that anyone cares about my opinion, but the restaurant is at the other end of the universe." However, in the books, "the end of the universe" meant the end of time, space, etc. This could also be a reference to the theory (which Douglas believed) that there is more than one end to time.
[편집] 수상
The movie was nominated for seven different awards and won one of them. It won the Golden Trailer Award under the category Most Original.[5] It was nominated for: the Artios award from Casting Society of America, USA under the category Best Featured Film Casting-Comedy in 2005; the Empire Awards from Empire Awards, UK under the categories Best British Film and Best Comedy in 2006; the Golden Trailer from Golden Trailer Awards under the category Best Voice Over; and Teen Choice Award from Teen Choice Awards under the categories Choice Movie: Action/Adventure and Choice Rap Artist in a Movie: Mos Def.[6]
[편집] Notes
- ↑ Message announcing the recording of "Humma's Hymn" on the alt.fan.douglas-adams newsgroup.
- ↑ Box office statistics from boxofficemojo.com.
- ↑ Buena Vista Press Release [1]
- ↑ Hitchhiker's Guide DVD site, with the second trailer and clips.
- ↑ Golden Trailer Awards for 2005 at IMDb
- ↑ Full list of all award nominations for The Hitchhiker's Guide to the Galaxy at IMDb.
[편집] References
- The Hitchhiker's Guide to the Galaxy UK Region 2 DVD Release, 2005. Includes commentaries by Garth Jennings, Nick Goldsmith, Martin Freeman and Bill Nighy, and Robbie Stamp with Sean Sollé. Also includes the documentary Don't Crash: The Making of the Film of the Novel of the Radio Series of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy.
[편집] 바깥 고리
[편집] Owners' sites
- Official Hitchhiker's Guide to the Galaxy Movie Site (UK)
- Official Hitchhiker's Guide to the Galaxy Movie Site (USA)
- Official Teaser Trailer
[편집] Interviews
- Interview with executive producer Robbie Stamp, from Slashdot
- Online chat with executive producer Robbie Stamp
- Online chat with director Garth Jennings
[편집] Independent reviews
- Washington Post "...more than a pleasant surprise."
- San Francisco Chronicle "The movie hangs together and gets by with more than a margin of goodwill because the dazzle it offers is one of the mind."
- New York Times "...hugely likeable..."
- BBC - Review: Hitchhiker's Guide to the Galaxy "Don't panic - The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is not as bad as I had feared. Then again, it is not as good as I had hoped."
- The Register "The film version of the Hitchhiker's Guide to the Galaxy is faithful to author Douglas Adams' legacy. The trouble is it's simply not especially funny."
- Rotten Tomatoes Reviews by professional critics.
- DVD Review Of The Hitchhiker’s Guide To The Galaxy
- YoursDaily.com Review of the movie in comparison with the book.