위키백과:위키프로젝트 한글화/P

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

전체 목록

Pagemovedsub
(토론, en)
문서 이동함
Pagemovedtext
(토론, en)
‘$1’ 문서를 ‘$2’(으)로 이동했습니다.

원래 문서의 역링크를 확인해 주십시오.

Pagetitle
(토론, en)
$1 - 위키백과
Passwordremindertext
(토론, en)
IP 주소 $1에게서 당신에게 위키백과의 새 암호를 보내달라는 요청이 왔습니다. ($4)

사용자 "$2"의 암호는 이제 "$3"입니다. 로그인한 후에 암호를 변경해 주세요.

만약 다른 사람이 암호 요청을 했거나 예전 암호를 기억해냈다면 이 메시지를 무시하고 예전 암호를 계속 사용할 수 있습니다.

Passwordremindertitle
(토론, en)
위키백과에서 보내는 새 암호
Passwordsent
(토론, en)
‘$1’ 계정의 새로운 암호를 이메일로 보냈습니다. 암호를 받고 다시 로그인해 주세요.
Passwordtooshort
(토론, en)
암호가 너무 짧습니다. 암호 길이는 적어도 $1글자 이상이어야 합니다.
Perfcached
(토론, en)
다음 자료는 캐시된 것이므로 현재 상황을 반영하지 않을 수 있습니다.
Perfdisabled
(토론, en)
이 기능을 쓰면 아무도 위키를 쓸 수 없을 정도로 데이터베이스가 느려지기 때문에 임시로 비활성화되었습니다.
Perfdisabledsub
(토론, en)
이것은 $1에서의 복사본입니다.
Permalink
(토론, en)
고유링크
Personaltools
(토론, en)
개인 도구
Popularpages
(토론, en)
인기있는 문서 목록
Portal
(토론, en)
사용자 모임
Portal-url
(토론, en)
Project:사용자 모임
Postcomment
(토론, en)
의견 쓰기
Poweredby
(토론, en)
위키백과는 오픈 소스 위키 엔진인 미디어위키 기반입니다.
Powersearch
(토론, en)
찾기
Powersearchtext
(토론, en)
다음의 네임스페이스에서 찾기:
$1
$2 넘겨주기 표시
$3를 $9
Preferences
(토론, en)
사용자 환경 설정
Prefs-help-email
(토론, en)
  • 이메일(선택): 당신의 메일 주소를 공개하지 않고 다른 사용자들과 이야기를 할 수 있습니다.
Prefs-help-email-enotif
(토론, en)
이 주소는 이메일 알림을 설정했을 때 이메일을 받는 데에도 사용됩니다.
Prefs-help-realname
(토론, en)
  • Real name (optional): if you choose to provide it this will be used for giving you attribution for your work.
Prefs-misc
(토론, en)
기타
Prefs-personal
(토론, en)
사용자 정보
Prefs-rc
(토론, en)
최근 바뀜
Prefslogintext
(토론, en)
$1님, 어서오세요. $1님의 내부 ID 는 $2입니다.
Prefsnologin
(토론, en)
로그인하지 않음
Prefsnologintext
(토론, en)
사용자 환경 설정을 바꾸려면 먼저 로그인해야 합니다.
Prefsreset
(토론, en)
사용자 환경 설정을 기본값으로 되돌렸습니다.
Preview
(토론, en)
미리 보기
Previewconflict
(토론, en)
이 미리 보기는 저장할 때의 모습, 즉 위쪽 편집창의 문서를 반영합니다.
Previewnote
(토론, en)
지금 미리 보기로 보고 있는 내용은 아직 저장되지 않았습니다!
Previousdiff
(토론, en)
← 이전 비교
Previousrevision
(토론, en)
←이전 버전
Prevn
(토론, en)
이전 $1개
Print
(토론, en)
인쇄
Printableversion
(토론, en)
인쇄용 문서
Printsubtitle
(토론, en)
MediaWiki:Printsubtitle
Protect
(토론, en)
보호
Protectcomment
(토론, en)
보호 이유
Protectedarticle
(토론, en)
$1 문서가 보호됨
Protectedpage
(토론, en)
보호된 문서
Protectedpagewarning
(토론, en)
주의: 이 문서는 관리자만 편집할 수 있도록 보호되어 있습니다. 문서 보호 정책을 참고하십시오.
Protectedtext
(토론, en)
이 문서는 고치지 못하도록 보호되어 있습니다.
  • 만약 문서가 완전히 보호되어 있다면, 관리자만이 편집할 수 있습니다.
  • 만약 문서가 준보호되어 있다면, 계정을 등록한 사용자만이 편집할 수 있습니다.

관리자에게 보호 해제를 요청하거나, 다른 사용자들과 이 문서에 대해 토론할 수 있습니다.

Protectlogpage
(토론, en)
문서 보호 기록
Protectlogtext
(토론, en)
아래의 목록은 문서 보호와 보호 해제 기록입니다.
Protectmoveonly
(토론, en)
문서 이동만 보호하기
Protectpage
(토론, en)
보호 문서
Protectreason
(토론, en)
(이유를 적어 주십시오)
Protectsub
(토론, en)
("$1" 보호하기)
Protectthispage
(토론, en)
이 문서 보호하기
Proxyblocker
(토론, en)
프록시 차단
Proxyblockreason
(토론, en)
당신의 IP 주소는 공개 프록시로 밝혀져 자동으로 차단됩니다. 만약 인터넷 사용에 문제가 있다면 인터넷 서비스 공급자에게 문의해주세요.
Proxyblocksuccess
(토론, en)
완료.
Pubmedurl
(토론, en)
http://www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve&db=pubmed&dopt=Abstract&list_uids=$1