Novoje Moskovskoje

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Novoje Moskovskoje arba Novomoskovskas – (liet. Popalyčiai, vok. Pörschken, rus. Ново-Московское) – miestelis Kaliningrado srities vakarinėje dalyje, Gurjevsko rajone, Novomoskovsko savivaldybės (Ново-Московский cовет) centras. Koordinatės 54°34′″N, 20°14′″E.

Novomoskovsko savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Bugrinas Бугрино Gut Charlottenhof, nuo 1938 m. Charlottenhof - 54°36′″N, 20°32′″E
Cvetkovas Цветково Bergau Bergava 54°37′″N, 20°26′″E
Dorožnoje Дорожное Altenberg - 54°39′″N, 20°31′″E
Golubevas Голубево Seepothen, nuo 1938 m. Bergau Sepočiai 54°37′″N, 20°26′″E
Gorki Горки Albehnen, nuo 1938 m. Gut Albehnen Albėnai 54°38′″N, 20°18′″E
Jablonevka Яблоневка Lichtenhagen - 54°36′″N, 20°26′″E
Laskinas Ласкино Godrienen Gudrynė 54°39′″N, 20°27′″E
Lesnoje Лесное Friedrichshof - 54°38′″N, 20°34′″E
Lesnoje Лесное Ludwigswalde - 54°38′″N, 20°33′″E
Lužki Лужки Julienhof - 54°39′″N, 20°32′″E
Podlesnoje Подлесное Gut Wernsdorf, nuo 1938 m. Wernsdorf - 54°36′″N, 20°31′″E
Podubnoje Поддубное Gollau Goluva 54°37′″N, 20°29′″E
Polevoje Полевое Mahnsfeld - 54°35′″N, 20°27′″E
Rybačje Рыбачье Wangitt Vangyčiai 54°39′″N, 20°19′″E
Svetloje Светлое Gut Kobbelbude, nuo 1938 m. Kobbelbude Kabeliai 54°34′″N, 20°22′″E
Šoseinyj Шоссейный Königsberg-Haffstrom, nuo 1938 m. Haffstrom - 54°40′″N, 20°24′″E
Šoseinyj Шоссейное Шоссейный Gut Warthen, nuo 1938 m. Warthen Vartai 54°40′″N, 20°25′″E
Ušakovas Ушаково Pocarben, Pocarwen, nuo 1938 m. Brandenburg Pokarviai 54°37′″N, 20°15′″E
Zelenovas Зеленово Adlig Pinnau, nuo 1938 m. Pinnau Piniava 54°38′″N, 20°19′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937