Icchokas Meras
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
GALIMI TEISIŲ PAŽEIDIMAI |
Straipsnio tekstas tikriausiai pažeidžia autorines teises, nes, gali būti, jog, neturint sutikimo, yra kopijuotas iš |
Puslapis kol kas yra stebimas, prašome jo neredaguoti. Jeigu gautas leidimas kopijuoti medžiagą, sutinkant su Vikipedijos licencijos sąlygom ar esate autorinių teisių savininkas, prašome tai parašyti diskusijų puslapyje. Primename, kad medžiagos kopijavimas, neturint autorinių teisių turėtojo raštiško leidimo, galimai pažeidžia Vikipedijos taisykles. Vartotojų, daug kartų pažeidusių autorines teises, dalyvavimo Vikipedijoje teisės gali būti laikinai apribotos. Jei nebuvo gautas leidimas kopijuoti medžiagą, prašome aprašyti bent nepilną, bet konkretų tekstą šiame straipsnyje, kitaip puslapis bus ištrintas. Jei išaiškės, kad autorinės teisės nepažeistos, bus atstatytas prieš tai buvęs turinys. Prieš tai buvusį turinį dar galima rasti istorijos puslapyje. |
Icchokas Meras
Icchokas Meras (g. 1934 m. Kelmėje) – prozininkas, scenaristas. Baigė Kauno politechnikos instituto Elektrotechnikos fakultetą, dirbo inžinieriumi. 1972 m. emigravo į Izraelį. Debiutavo autobiografinių apsakymų rinkiniu „Geltonas lopas“ (1960 m.). Išleido dar kelis apsakymų rinkinius ir romanus, parašė kino scenarijų, pagal tris iš jų Lietuvoje pastatyti filmai. I. Merui 1973 m. paskirta Izraelio valstybės Prezidento Zalmano Šazaro literatūrinė premija, tais pačiais metais – Tarptautinė atminimo, pagarbos ir meistriškumo Holokausto literatūrinė premija, 1976 m. – Lietuvių rašytojų draugijos JAV premija, 1976 m. – Rafaelio literatūros premija, 1981 m. – Zionistų federacijos literatūrinė premija, 1996 m. – Lietuvių rašytojų draugijos JAV premija, 1998 m. Izraelio valstybės Prezidento literatūrinė premija. 1995 m. I. Meras apdovanotas Lietuvos didžiojo kunigaikščio Gedimino ordinu. Kūryba versta į estų, jidiš, rusų, ispanų, vokiečių, prancūzų, latvių, vengrų, norvegų, gruzinų, lenkų, bulgarų, čekų, hebrajų, tadžikų, anglų, danų, olandų, turkų kalbas. 2006 m. Lietuvių literatūros ir tautosakos institutas apie I. Merą išleido knygą „Icchokas Meras: žinomas ir nežinomas meistras“. Šiuo metu I. Meras gyvena Izraelyje.
Rašytojo balsas
Kelmės žvyrduobėje guli motina, pagimdžiusi mane. Kelmėje, septyniasdešimt penkerių metų sulaukusi, gyvena mano antroji motina. Į Kelmės sinagogą eidavau kažkada su tėvu melstis. Paskui, dar vaikas būdamas, meldžiausi Kelmės bažnyčioje. Ganiau bandą Kelmės dvare, prie trijų pušikių, ties kuriomis sušaudė motiną, ir mačiau, kokia nenatūraliai aukšta ir žalia žolė išaugo ant žvyro. Kelmės kapinėse, lankydamas savo mirtimi mirusį Dainauską, praeidavau pro keletą vienodų kapų, – juose gulėjo tie, kurie šaudė prie pušikių. Kelmė išmokė mane žvelgti į gyvenimą lietuvio akimis ir neužmiršti, kad esu žydas. Kelmė yra mano Lietuva ir mano Jeruzalė.
Tame turbūt glūdi viskas: mano santykiai su žydų tauta ir Izraeliu, mano santykiai su lietuvių tauta ir Lietuva, mano vieta literatūroje ir kūrybiniai siekimai. Tame – aš, žmogus ir rašytojas, paprastas ir sudėtingas, aiškus ir prieštaringas, kaip ir tos dvigubos šaknys, maitinančios mane.
Ne savo rankomis save tokį sulipdžiau. Esu realus, nors gal ir keistas mūsų epochos produktas. Ir jeigu tikrai turi kiekvienas žmogus savo angelą sargą, tai mane lydėjo ir gal tebelydi du angelai: vienas Jehovos vardu, o kitas – vardu Dievo, kursai yra trijuose asmenyse.
Gal todėl, kai rašau apie žydą, galvoju apie rusą, latvį ar čeką, o kai rašau apie žydą ir lietuvį, galvoju apie žmogų. Iš Icchoko Mero kalbos, pasakytos atsiimant Lietuvių rašytojų draugijos premiją. Čikaga, 1977
Kritikų atsiliepimai
I. Meras laisvai operuoja avangardistinėmis XX a. pasaulinės literatūros technikomis (vidiniu monologu, sąmonės srautu), bet jas performuluoja pagal savo originalius sumanymus. Algis Kalėda
Rusų skaitytojas Icchoką Merą atrado 7-ojo dešimtmečio viduryje, kai iš lietuvių kalbos buvo išversti (su didelėmis kupiūromis) du jo romanai – „Lygiosios trunka akimirką“ ir „Ant ko laikosi pasaulis“. Jie padarė didelį įspūdį – atvirai pateikta žydų tema kartu su abstrakčiu humanizmu, taip pat pateiktu iššaukiančiomis dozėmis, to meto cenzūruojamoje spaudoje buvo sutinkama vos ne pirmą kartą. Aleksandras Goldšteinas // Lietuvos rytas. 1995 m. liepos 15 d.
Sąlyginės pasakojimo formos, modelinės situacijos, personažai – simboliai buvo įteisinti lietuvių prozoje Icchoko Mero (1934), diplomuoto elektrotechniko, kaip sielvarto ir protesto šauksmas dėl hitlerininkų sušaudytų Lietuvoje žydų. Savo romanuose su romantiniu patosu rašytojas vaizdavo pasmerktų žmonių išdidumą, kančią, rezignaciją, kontrastiškai gretindamas žydų, vokiečių, lietuvių nacionalinės pasaulėjautos ir elgsenos tipus. Vytautas Kubilius // XX amžiaus literatūra. Vilnius, 1996
Bibliografija
Lygiosios trunka akimirką : [romanas]. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998. 334 pp. 3-iasis leidimas Sara : [romanas]. Willowbrook: Algimanto Mackaus knygų leidimo fondas, 1982. 0 pp. 2-asis leidimas Stotelė vidukelėj : [apsakymai]. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2004. 253 pp. Geltonas lopas: [apysaka]. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1960 Lygiosios trunka akimirką: [romanas]. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963 Žemė visada gyva: [novelės]. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1963 Ant ko laikosi pasaulis: [romanas-baladė]. Vilnius: Valstybinė grožinės literatūros leidykla, 1965 Kai aš mažas buvau: [scenarijus]. 1968 Lygiosios trunka akimirką: [romanas]; Ant ko laikosi pasaulis: [romanas-baladė]. 2-asis papild. leidimas. Vilnius: Vaga, 1968 Birželis, vasaros pradžia: [scenarijus]. Su R. Vabalu. Lietuvos kino studija, 1969 Maža išpažintis: [scenarijus]. Su A. Araminu. Lietuvos kino studija, 1970 Mėnulio savaitė. Vilnius: Vaga, 1971 Senas fontanas: [apysaka]. Vilnius: Vaga, 1971 Ties gatvės žibintu: [vaikiškas romanas]. 1974 Striptizas, arba Paryžius-Roma-Paryžius: [romanas]. Southfield: Ateitis, 1976 Du romanai. Striptizas, arba Roma-Paryžius-Roma: [romanas]; Sara: [romanas]. 2-asis papild. leidimas. Vilnius: Vaga, 1991 Apverstas pasaulis: [apsakymai]. Chicago: Algimanto Mackaus knygų leidimo fondas, 1995 Trys romanai: Lygiosios trunka akimirką: [romanas]; Ant ko laikosi pasaulis: [romanas-baladė]; Ties gatvės žibintu: [vaikiškas romanas]. 3-asis papild. leidimas. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998, Stotelė vidukelėj: [apsakymai] Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla,2004, Geltonas lopas: [novelių apysaka] Vilnius: Leidykla Vaga, 2005
Lietuviškos knygos © 2001-2005