Pokryškinas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Pokryškinas – (liet. Dopėnai, vok. Dopönen, nuo 1938 m. Grünweide, rus. Покрышкино) – pusiau karinis miestelis Kaliningrado srities rytinėje dalyje, Nesterovo rajone, Pokryškino savivaldybės (Покрышкинский cовет) centras. Koordinatės 54°34′″N, 22°37′″E.

Pokryškino savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Bolšeostrovskoje Больше-Островское Wicknaweitschen, nuo 1938 m. Wickenfeld Vinksnavaičiai 54°32′″N, 22°34′″E
Čeliuskinas Челюскино Sannseitschen, nuo 1938 m. Sannen Sansaičiai 54°33′″N, 22°37′″E
Černiachovas Черняхово Laukupönen, nuo 1938 m. Erlenhagen Laukupėnai 54°30′″N, 22°37′″E
Jagodnoje Ягодное Gut Bredauen Bredūnai, Briedūnai 54°28′″N, 22°38′″E
Lukjanovka Лукьяновка Dumbeln - 54°27′″N, 22°40′″E
Malonekrasovas Мало-Некрасово Matzkutschen, nuo 1938 m. Fuchshagen Mockučiai 54°33′″N, 22°40′″E
Maloostrovskoje Мало-Островское Gut Kisseln Kisai 54°34′″N, 22°34′″E
Medvedevas Медведево Gawehnen, nuo 1928 m. Scharfeneck Gavėnai 54°33′″N, 22°35′″E
Nekrasovas Некрасово Groß Sodehnen, nuo 1938 m. Grenzen Sodėnai didieji 54°33′″N, 22°41′″E
Nevskoje Невское Gut Adlig Pillupönen, nuo 1938 m. Schloßbach Pilupėnai 54°31′″N, 22°39′″E
Panfilovas Панфилово Podszohnen, nuo 1938 m. Buschfelde Puodžiūnai 54°30′″N, 22°35′″E
Puškinas Пушкино Göritten Geryčiai, Gėritai 54°36′″N, 22°36′″E
Rybalkovas Рыбалково Matternischken, nuo 1938 m. Matten Materniškės 54°32′″N, 22°37′″E
Tagilskoje Тагильское Semmetimmen Sumetimai 54°33′″N, 22°36′″E
Voznesenskoje Вознесенское Wenzlowischken, nuo 1938 m. Wenzbach Vencloviškės 54°29′″N, 22°40′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937