Luninas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Luninas – (liet. Lenkviečiai, Lenkvietis, vok. Lengwethen, nuo 1938 m. Hohensalzburg, rus. Лунино) – miestelis Kaliningrado srities šiaurinėje dalyje, Nemano rajone, Lunino savivaldybės (Лунинский cовет) centras. Koordinatės 54°55′″N, 22°05′″E.

Lunino savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Anisimovas Анисимово Petroschken, nuo 1938 m. Petern Petroškai 54°57′″N, 22°03′″E
Balaševskoje Балашевское Schernen Šernai 54°54′″N, 22°04′″E
Berzarinas Берзарино Gut Grauden Graudžiai 54°56′″N, 22°06′″E
Berzarinas Берзарино Kallehnen Kalėnai 54°56′″N, 22°07′″E
Ganovka Гановка Gut Gerskullen, nuo 1938 m. Gerslinden Gerskuliai 54°55′″N, 22°08′″E
Grivino Гривино Girrehnen, nuo 1938 m. Güldengrund Girėnai 54°49′″N, 22°08′″E
Groznoje Грозное Gut Tilsewischken, nuo 1938 m. Gut Tilsenberg Tilževiškiai 54°52′″N, 22°01′″E
Jermakovas Ермаково Gut Karlshof Karlshofas 54°56′″N, 22°01′″E
Kalininas Калинино Gut Kallehnen Kalėnų dvaras 54°56′″N, 22°07′″E
Kamaninas Каманино Berkeln - 54°56′″N, 21°40′″E
Kamaninas Каманино Plauschinnen, nuo 1938 m. Plaunen Plaušynė 54°52′″N, 22°07′″E
Kuibyševas Куйбышево Kullminnen, nuo 1938 m. Kulmen Kulminai 54°55′″N, 22°03′″E
Luganskoje Луганское Pucknen Pukiai 54°56′″N, 22°00′″E
Malinovka Малиновка Gut Meschken, nuo 1938 m. (iki 1929 m.) Meschenhof Meškiai 54°50′″N, 22°09′″E
Sčastlivoje Счастливое Beinigkehmen, nuo 1938 m. Beiningen Beningkiemis 54°56′″N, 22°05′″E
Stalskoje Стальское Gudgallen, nuo 1938 m. Großfelde Gudgaliai °50′″00, °N′22″01
Šmeliovas Шмелёво Warnen Varnai 54°49′″N, 22°06′″E
Tioploje Тёплое Gut Palapken, nuo 1938 m. Gut Palken Palapkiai 54°54′″N, 22°07′″E
Uljanovas Ульяново Kraupischken, nuo 1938 m. Gut Breitenstein Kraupiškės 54°49′″N, 22°05′″E
Valcovas Вальцово Sobersken, nuo 1938 m. Bersken Zaborskai 54°58′″N, 22°03′″E
Voločiajevas Волочаево Gut Raudonatschen, nuo 1938 m. Kattenhof Raudonaičiai 54°51′″N, 22°09′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937