Majakovskas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Majakovskas – (liet. Nemirkiemis, vok. Nemmersdorf, rus. Маяковское) – miestelis Gusevo rajone, Kaliningrado srities rytinėje dalyje. Koordinatės 54°31′″N, 22°04′″E. Per miestelį teka Angrupė.

Majakovsko savivaldybės (Маяковский cовет) centras, savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Bolšakovas Большаково Groß Mixeln - 54°34′″N, 22°02′″E
Chimkinas Химкино Heinrichsdorf - 54°33′″N, 22°02′″E
Dunajevka Дунаевка Kiaulkehmen, nuo 1938 m. Jungort Kiaulkiemis 54°33′″N, 22°03′″E
Groznoe Грозное Plimballen, nuo 1938 m. Osterfelde Plimbaliai 54°43′″N, 22°17′″E
Ivaškinas Ивашкино Kollatischken, nuo 1938 m. Langenweiler Kalatiškiai 54°33′″N, 22°05′″E
Karavajevas Караваево Lampseden, nuo 1938 m. Lampshagen Lampsėdai 54°35′″N, 22°03′″E
Konopliovas Коноплёво Budweitschen, nuo 1938 m. Forsteck Budvaičiai 54°31′″N, 22°07′″E
Kostinas Костино Stobricken, nuo 1938 m. Krammsdorf Stubriukai 54°34′″N, 22°04′″E
Lužki Лужки Schublauken, nuo 1938 m. Schublau Župlaukiai 54°32′″N, 22°08′″E
Maksimova Максимовка Kaimelswerder Kaimelis 54°31′″N, 22°01′″E
Marejevka Мареевка Thuren Turai 54°34′″N, 22°09′″E
Markinas Маркино Plimballen, nuo 1938 m. Mertinshagen Plimbaliai 54°34′″N, 22°05′″E
Markinas Маркино Tittnaggen, nuo 1938 m. Krügertal Titnagai 54°34′″N, 22°06′″E
Miškinas Мишкино Budballen, nuo 1938 m. Moorbude Budbaliai 54°31′″N, 22°01′″E
Novorečje Новоречье Stulgen, nuo 1938 m. Hasenrode Stulgiai 54°33′″N, 22°09′″E
Orlovka Орловка Adomlauken, nuo 1938 m. Adamshausen Adomlaukis 54°31′″N, 22°00′″E
Orlovka Орловка Austinehlen, nuo 1938 m. Austinshof Austinėliai 54°32′″N, 22°01′″E
Orlovka Орловка Pennacken, nuo 1938 m. Werfen Penakai 54°32′″N, 22°02′″E
Osinovka Osinovka Wandlauschen, , nuo 1938 m. Rotenkamp Vantlaužiai 54°32′″N, 22°03′″E
Pisarevas Писарево Girnehlen, nuo 1938 m. Mühlenruh Girneliai 54°34′″N, 22°02′″E
Pospelovas Поспелово Klein Mixeln - 54°33′″N, 22°01′″E
Proletarskas Пролетарский Norgallen, nuo 1938 m. Wiekmünde Norgaliai 54°30′″N, 22°06′″E
Syčiovas Сычёво Tutteln - 54°49′″N, 22°10′″E
Tambovskoje Тамбовское Skripitschen Skripyčiai 54°32′″N, 22°07′″E
Tambovskoje Тамбовское Aweningken Avininkai 54°32′″N, 22°07′″E
Žavoronkovo Жаворонково Gerwischken, nuo 1938 m. Richtfelde Gerviškiai 54°32′″N, 22°08′″E
Žiguliai Жигули Reckeln - 54°30′″N, 22°05′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937
Kitomis kalbomis