Pravdinas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Pravdinas – (liet. Grambkaukaičiai, vok. Gut Grumbkowkeiten, nuo 1938 m. Grumbkowsfelde, rus. Правдино) – miestelis Kaliningrado srities šiaurės rytinėje dalyje, Krasnoznamensko rajone, Pravdino savivaldybės (Правдинский cовет) centras. 54°50′″N, 22°36′″E.

Pravdino savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Archangelskoje Архангельское Forstkolonie Milchbude - 54°51′″N, 22°34′″E
Archangelskoje Архангельское Kurschen Kuršiai 54°51′″N, 22°33′″E
Filonovo Филоново Bilden - 54°49′″N, 22°37′″E
Izmajlovo Измайлово Kallnehlischken, nuo 1938 m. Ebenhausen Kalneliškiai 54°50′″N, 22°32′″E
Kamenskoje Каменское Erubischken, nuo 1929 m. Hopfendorf Jerubiškės 54°50′″N, 22°38′″E
Krylovskaja Крыловская Milchbude - 55°03′″N, 22°31′″E
Kubanka Кубанка Krusen Kruzai 54°50′″N, 22°39′″E
Losevas Лосево Groß Augstutschen, nuo 1930 m. Rehwalde Aukštučiai 54°53′″N, 22°38′″E
Losevas Лосево Kiauschen, nuo 1938 m. Wetterau Kiaušai 54°52′″N, 22°39′″E
Lužskoje Лужское Uszballen, nuo 1938 m. Eichbruch Užbaliai 54°49′″N, 22°33′″E
Nikitovka Никитовка Gut Uszpiaunen, nuo 1938 m. Kiesdorf Užpjauniai 54°48′″N, 22°30′″E
Novosiolovas Новоселово Kurschehlen, nuo 1938 m. Siedlerfelde Kuršeliai 54°52′″N, 22°33′″E
Novouralskas Новоуральск Peterajthelen, nuo 1938 m. Schleswighöfen Petraitėliai 54°45′″N, 22°33′″E
Novouralskas Новоуральск Uszpiaunehlen, nuo 1938 m. Fohlental Užpjaunėliai 54°49′″N, 22°29′″E
Otradnoje Отрадное Patilszen, nuo 1931 m. Insterwalde Patilžiai 54°52′″N, 22°37′″E
Poltavskas Полтавское Groß Rudszen, nuo 1938 m. Mühlenhöhe Rudžiai 54°49′″N, 22°31′″E
Poltavskas Полтавское Neu Rudszen Rudžiai Naujieji 54°49′″N, 22°31′″E
Pravdino Правдино Wingern Vingiai 54°51′″N, 22°36′″E
Prigorki Пригорки Klein Augstutschen Mažieji Aukštučiai 54°53′″N, 22°38′″E
Svobodnoje Свободное Gut Girrehlischken, nuo 1932 m. Jägerswalde Girėliškiai 54°51′″N, 22°39′″E
Šatilovo Шатилово Uszrudszen, nuo 1938 m. Talwiesen Užrudžiai 54°50′″N, 22°33′″E
Zerkalnoje Зеркальное Kötschen, nuo 1938 m. Köschen Kečai 54°49′″N, 22°40′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937