Aptarimas:Kinų kalba
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Klausimas - kaip rašysime tarmių pavadinimus: pagal Pinyin transkripciją (Wu) ar pagal tarimą (U)? Nes kaip rašoma http://en.wikipedia.org/wiki/Pinyin , Wu tariama kaip U User:Nevidonas
- Siūlau vadovautis VLKK nutarimu, kuris ir tekste paminėtas, pagal jį Pinyin sulietuvinimas (U). Bet šiaip siūlau visur, kur rašom sulietuvintai skliaustuose duoti ir Pinyin, nes būtent jis yra pagrindas.Dirgela 7 Liepos 2005 13:09 (EEST)
- Pritariu: sulietuvintas plius skliausteliuose Pinyinas. Reiks turbūt ir vietovardžius sulietuvint. Leia 7 Liepos 2005 14:59 (EEST)