Aptarimas:Putė
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Dzyzas kraist- kas ta PUTE? Lietuviskai tai yra VULVA, lygiai taip pat kaip lotyniskai. O pute yra zhargonas :P
- Kaip čia pasakius - vieną kartą mano buvęs klasiokas rodė KMU vadovėlį, kuriame buvo parašyta ne vulva, bet putė. Nežinau, kas šiame Vikipedijos straipsnyje taip pavadino, bet alternatyva, manau, nebloga - vistik tam objektui vadinti vulgariai ar žargoniškai beveik visi renkasi slavišką, o ne aiškiai lietuvišką žodį. Mokslininkai gi turi polinkį į lotynų kalbą (ypač medikai), bet tai nereiškia, kad vietoje varpos turėtume palikti tik penisą ar penį, vietoje gydymo - terapiją, gemalo - embrioną, tyrimo - analizę ir pan. Žinoma, sutinku, kad bet koks terminas - susitarimo reikalas.
- Ir vistik šaltinį radau:). Knyga „Vidurių anatomija“, autoriai Kazys A. Tamašauskas ir Vytautas Gedrimas, Kaunas 1997. 54-55 puslapiuose skyrelis vadinasi “Putė, vulva (lotyniškai)“. Ir paveikslėlis taip pat vadinasi. Taigi, panašu, kad tai nėra jau toks nelegalus žodis ar žargonas, nes pripažinkime, kad vulgariai ar žargoniškai šiam objektui nusakyti yra „sodresnis“ žodelis, pasiskolintas iš slavų kalbų. Įdomu, ką mano Vikipedijos bendruomenės šio termino legalumo požiūriu? Kuriam terminui pirmenybė - vulva ar putė? Nesu ypatingas lietuvybės skatintojas, bet jei turime savą žodį, gal jam ir teikti pirmenybę? --Repro
-
- Reiktų, kad kas dabartinį lietuvių kalbos žodyną pažiūrėtų, deja neturiu. Dirgela 19:33, 24 Balandžio 2006 (EEST)
-
-
- LKZ.lt žodžio vulva nėra, o pùtė apibrėžta kaip 1. malon. vk. višta. 2. vk. paukštis. 3. vk. utėlė. 4. Krsn, Kn, Ssk, Srv, Grž cunnus. 5. menk. nerimta, lengvabūdė mergina. 6. scom. menk. kas greitai supyksta, įsižeidžia. Kiek suprantu, cunnus ir yra ta pati putė/vulva? knutux 08:06, 25 Balandžio 2006 (EEST)
-
- Taip, lotyniškai cunnus yra tas pats kaip ir vulva. --Repro
Aha, cunnus yra tokia reikšmė - žiūrėkite kunilingas.
- Na dar jei suprasti ką reiškia tie trumpinimai "Krsn, Kn, Ssk, Srv, Grž", tai būtų aišku ar galima naudoti tokį terminą ar ne (pagal lkz.lt, trumpinimai išsišifruoja - "Krosna, Lazdijų r.", "Kauno artimoji apylinkė", "Siesikai, Ukmergės r.", "Surviliškis, Kėdainių r.", "Grūžiai, Pasvalio r.", bet nesuprantu ar čia tik tose vietovėse naudojamas žodis, ar tai tik keli pavyzdžiai vartojimo). knutux 09:29, 25 Balandžio 2006 (EEST)
-
-
-
- Apie šaltinių žymėjimą žr. [1]. Čia rašoma, kad „Žodynų ir geografinių vietų, iš kur žodis užfiksuotas be vartojimo pavyzdžių arba tie pavyzdžiai dėl vienodumo, daugumo ar kitų priežasčių į iliustraciją neįrašomi, santrumpos dedamos prieš žodžio reikšmės aiškinimą. Jos rašomos tam, kad ne vien iš iliustracinių sakinių šaltinių, bet ir iš čia dedamų santrumpų aiškėtų žodžio istorija ir geografija, kirčiavimo variantai.“ O šiaip tai nagrinėjamo termino paplitimas tikrai nemažas - nuo Lazdijų iki Pasvalio. Iš savo patirties pasakyčiau, kad terminas naudojamas kasdienėje nevulgarioje kalboje Aukštaitijoje ir Dzūkijoje, tik nežinau dėl Žemaitijos. Termino tabuizmas, manau, gaunasi nebent tik dėl paties objekto tabuiškumo, bet kaip lietuvybės skatintojas enciklopedijoje būčiau už lietuviško termino pirmenybę (jeigu jau ir anatomijos vadovėlis rastas su tokiu terminu). --CD
-
-
negazdinkit zmoniu. pakeiskit i normalu zodi. ishsigandau kai pamaciau
Ir pats gana nustebau, maniau, kad tai 'makštis' sinonimas... Gal ir priimtina, jei nėra kito nevulg. prasm. žodžio pasirinkimo? Įdomu tada, ką slavai 'py**a', atsipr., vadina - putę ar tik makštį?
Žodis p**da yra tiesą sakant NE SLAVIŠKAS, o bendras slavų ir baltų kalbų (kaip ir pvz., GALVA), nes prūsų kalboje randamas žodis peisda, reiškiantis tą patį! --RokasT 15:25, 2007 Vasario 10 (EET)