Chlebnikovas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Chlebnikovas – (liet. Šilininkai, vok. Schilleningken, nuo 1938 m. Ebertan, rus. Хлебниково) – miestelis Kaliningrado srities šiaurės rytinėje dalyje, Krasnoznamensko rajone, Chlebnikovo savivaldybės (Хлебниковский cовет) centras. Koordinatės 54°56′″N, 22°27′″E.

Chlebnikovo savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Belkinas Белкино Groß Wersmeningken, nuo 1938 m. Langenfelde Versmininkai Didieji 54°55′″N, 22°26′″E
Danilevskoje Данилевское Gut Trakinnen, nuo 1938 m. Tannenschlucht Trakėnai 54°40′″N, 22°56′″E
Danilevskoje Данилевское Laukehlischken, nuo 1928 m. Cäsarsruhe Laukeliškiai 54°54′″N, 22°26′″E
Ilovaiskoje Илловайское Jucknaten, nuo 1938 m. Meißnersrode Juknaičiai 54°58′″N, 22°31′″E
Ilovaiskoje Илловайское Lubinehlen, nuo 1938 m. Lubenwalde Lubinėliai 55°00′″N, 22°29′″E
Krasnoselskoje Красносельское Girrehlischken Ebenwalde Gireliškės 54°49′″N, 22°12′″E
Lvovskoje Львовское Payscheln, nuo 1938 m. Insterwangen Paišeliai 54°54′″N, 22°21′″E
Oziornoje Озёрное Alt Lubönen, nuo 1938 m. Friedenswalde Liubėnai Senieji 55°02′″N, 22°31′″E
Plankino Планкино Rodungen, nuo 1938 m. Багдонен Bagdonai 54°54′″N, 22°29′″E
Pograničnyj Пограничный Dirwehlen, nuo 1938 m. Wehlen Dirveliai 55°02′″N, 22°35′″E
Pograničnyj Пограничный Schillehnen, nuo 1938 m. Waldheide Šilėnai 55°04′″N, 22°35′″E
Pugačiovas Пугачёво Neu Skardupönen, nuo 1938 m. Grenzwald Skardupėnai 55°00′″N, 22°37′″E
Samarskoje Самарское Bergershof - 54°56′″N, 22°29′″E
Samarskoje Самарское Schilleningken, nuo 1938 m. Ostdorf Šilininkai 54°49′″N, 22°53′″E
Smolenskoje Смоленское Neuhof-Lasdehnen, nuo 1938 m. Altbaum Naujieji Lazdynai 54°57′″N, 22°30′″E
Smolenskoje Смоленское Nickelstanaten Stanaičiai 54°57′″N, 22°30′″E
Suslovas Суслово Poplienen, nuo 1938 m. Poplingen Paplieniai 54°55′″N, 22°20′″E
Širokodolje Широкодолье Antskrebben, nuo 1938 m. Hutfelde Antskrebiai 54°54′″N, 22°20′″E
Tolstowo Толстово Löbegallen, nuo 1938 m. Löbenau Laibgaliai 54°54′″N, 22°23′″E
Udarnoje Ударное Endruscheiten, nuo 1938 m. Kleinluben Andrušaičiai 54°58′″N, 22°29′″E
Udarnoje Ударное Johannishof - 54°58′″N, 22°28′″E
Udarnoje Ударное Maszuiken, nuo 1938 m. Blockswalde Mažuikos 54°58′″N, 22°27′″E
Udarnoje Ударное Uschproduppen, nuo 1938 m. Dachsheide Užprodupiai 54°58′″N, 22°28′″E
Vyškino Вышкино Königshuld I - 54°55′″N, 22°19′″E
Zarečnoje Заречное Tulpeningken, nuo 1938 m. Tulpeningen Tulpininkai 54°58′″N, 22°36′″E
Zarečnoje Заречное Woitekaten, nuo 1938 m. Ostfurt Vaitiekaičiai 54°58′″N, 22°34′″E
Zelenodolje Зеленодолье Neu Lubönen, nuo 1938 m. Memelwalde Liubėnai Naujieji 55°02′″N, 22°29′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937