Sevskoje

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Sevskoje – (liet. Betkūnai, vok. Böttchersdorf, rus. Севское) – miestelis Kaliningrado srities pietinėje dalyje, Pravdinsko rajone, 47 km nuo Kaliningrado, 7 km nuo Pravdinsko, Sevskoje savivaldybės (Севский cовет) centras. Koordinatės 54°24′″N, 21°07′″E.

Sevskoje savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Koordinatės
Byčkovas Бычково Kaydann 54°22′″N, 21°03′″E.
Diatlovas Дятлово Gut Sophienberg, nuo 1929 m. Sophienberg 54°24′″N, 21°10′″E.
Dvorkinas Дворкино Friedenberg 54°22′″N, 21°07′″E.
Frunzenskoje Фрунзенское Böttchersdorf 54°24′″N, 21°06′″E.
Golubevas Голубево Keulenburg, nuo 1938 m. Gut Keulenburg 54°21′″N, 21°08′″E.
Karelskoje Карельское Klein Rädtkeim 54°21′″N, 21°10′″E.
Klenovoje Кленовое Grüneberg 54°22′″N, 21°12′″E.
Kostiukovka Костюковка Heyde 54°23′″N, 21°03′″E.
Krasnopolje Краснополье Hohenstein 54°23′″N, 21°05′″E.
Olšanka Олшанка Vorwerk Bohlen 54°22′″N, 21°11′″E.
Peskovas Песково Groß Schönau 54°21′″N, 21°03′″E.
Petrovka Петровка Gut Marienberg, nuo 1938 m. Marienberg 54°24′″N, 21°09′″E.
Rasvetas Рассвет Gut Schönwalde, nuo 1938 m. Schönwalde 54°25′″N, 21°09′″E.
Soplinas Сопкино Rosenberg 54°23′″N, 21°10′″E.
Trostniki Тростники Gut Schakenhof, nuo 1929 m. Schakenhof 54°22′″N, 21°10′″E.
Zelencovas Зеленцово Gut Grünthal, nuo 1938 m. Grünthal 54°24′″N, 21°07′″E.

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937