सदस्य चर्चा:Aniruddha Paranjpye

Wikipedia कडून


अनुक्रमणिका

[संपादन] Please do not edit article विकिपीडिआ साहाय्य:Setup For Devanagari

नमस्कार! As User:महाराष्ट्र_एक्सप्रेस rightly said please . We do need marathi translation of this page but please start the translation on a new page.विकिपीडिआ साहाय्य:Setup For Devanagari this page is help page for those who are still unable to see Marathi fonts.

Ofcourse we are sure we will keep receiving your support and contributions in Marathi Wikipedia Articles in times to come.Mahitgar 11:04, 15 जानेवारी 2007 (UTC)

नमस्कार! आपण windows xp खोडून मराठी लिहिले. परंतु ते पान ज्यांना संगणकावर मराठी लिहिता व वाचता येत नाही त्यांच्यासाठी बनवले आहे. त्यामुळे तेथील माहिती मुद्दाम इंग्रजी भाषेत ठेवली आहे. आपल्याला काही शंका असल्यास विकिपीडिया:चावडी वर संपर्क साधणे. →→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(/यो)→→ 09:03, 15 जानेवारी 2007 (UTC)
विकिपीडिआ साहाय्य:Setup For Devanagari या पानावर इंग्रजी मजकूर मुद्दाम ठेवला गेला आहे. कृपया ते खोडू नये. आपण विकिपीडिया संपादन सुरु केले या बद्दल आभार. इतर अनेक लेख आपल्या संपादनाच्या प्रतिक्षेत आहेत. धन्यवाद.→→महाराष्ट्र एक्सप्रेस(/यो)→→ 09:07, 15 जानेवारी 2007 (UTC)‎


नमस्कार! तो लेख आपण म्हणता त्या विशिष्ट कारणासाठी केलॆ असल्याची मला कल्पना नव्हती. मी कॆलेल्या बदलानंतर परत मूळ स्थितीत गेले, तेव्हा मी प्रयत्न सॊडला. आता, अशा विशिष्ट बाबतीत मी आधी विचारत जाईन. असो, हा लेख - अझ्टेक असून `अ ’ वर चंद्र येतो. तेव्हा ऍ ऐवजी `अ ’ वर चंद्र येईल, अशी मला मदत करा, ही विनंती
अनिरुध्द परांजपे

Dear Shri. Aniruddha Pranjape, Sorry I first I typed reply in Marathi but made mistake of not saving so I am replying you in english.Please keep contributing apropriately. Dont fear too much many of us keep watch on 'Alikadil Badal' and if some one is going wrong we can revert in fraction of minutes. You can refer to your old edits in page history of relevant page.One can object reverts on talk page or chavadi or can simply revert a revert too. but preferably avoid the last choice of reverting a revert before a discussion.

तेव्हा ऍ ऐवजी `अ ’ वर चंद्र येईल, is basic font limitation as of now but in near future we need to take care of it .Thanks for your valuable suggestions and contributions. Mahitgar 15:40, 21 जानेवारी 2007 (UTC)

[संपादन] ऍझटेक

By the way, I did not get meaning of word अझ्टेक/ऍझ्टेक is this word refered in existing any article or some thing ? I am just curious,nothing else Mahitgar 15:51, 21 जानेवारी 2007 (UTC)
Which one is ok out of following two?
अँझटेक अँझ्टेक

for english we can link it to english wikipedia article throgh interwiki links. Else about 'Shirshak samket' other editors will guide you.Thanks Mahitgar 16:08, 21 जानेवारी 2007 (UTC)


Second is. दुसरा शब्द योग्य आहे. - अँझ्टेक, परंतु ते अनुनासिक नाही ह्याची दखल घ्यावी.

अनिरुध्द परांजपे
परंतु ते अनुनासिक नाही ह्याची दखल घ्यावी. sorry due to small font size on my pc I didnot notice अनुनासिक factor. May be for some time we need to bear with ऍ . (I am not sure but mostly due to mandatory MS Mangal font rendering ?)

Mahitgar 16:36, 21 जानेवारी 2007 (UTC)


O.K. No problem. Kahi adachana nahi. काही अडचण नाही.
अनिरुध्द परांजपे

[संपादन] ऍझटेक

नमस्कार,

युनिकोड देवनागरीमध्ये टंकन करताना ऍ ला अ+अर्धचंद्र असे (अजून) लिहिता येत नाही (मला तरी माहिती नाही). युनिकोड देवनागरी मुख्यतः हिंदी/संस्कृत भाषांसाठी तयार केली गेलेली लिपी असून त्यात अजून सुधारणा सुरू आहेत. आशा आहे अ+अर्धचंद्र लिहिण्याची सोय लवकरच मिळेल. मला कळले की तुम्हाला लगेचच कळवीन.

अभय नातू 21:52, 21 जानेवारी 2007 (UTC) ता.क. आपण संदेश देताना संदेश संपल्यावर जर का आपली सही केलीत (~~~~) तर तुमच्याशी इतरांना संवाद साधणे अधिक सुलभ होईल.

[संपादन] सही

नमस्कार, ते माझ्या उशिरा लक्स्हात आले. आपण सही करण्याबाबत मार्गदर्शन केले, तर बरे होईल. विकीपीडियाचा १ प्रकल्प - विकीबुक्सची मराठी आवृत्ती का येत नाही?

अनिरुध्द परांजपे
For making own signature one needs to press ~ sign four times.Usualy one can locate this sign on computer key board (Second row from Top -left side) below Esc key. After pressing ~ four times it should look ~~~~ . This automaticaly gets coverted in to your signature.

Mahitgar 05:41, 22 जानेवारी 2007 (UTC)

[संपादन] विकिपीडिया साचे सुसूत्रीकरण प्रकल्प

May be you opt to refer विकिपीडिया साचे सुसूत्रीकरण प्रकल्प.

Mahitgar 05:41, 22 जानेवारी 2007 (UTC)

[संपादन] साचे निर्मीती

कृपया, साचे निर्मीतीबद्दल मला कोणी सांगेल का? मला माझ्या लेखासाठी साचे बनवायचे आहे, तसेच साचे निर्मीतीत हातभार लावायला मला आनंदच वाटेल. अनिरुध्द परांजपे

विकिपीडियात साचा मुख्यत्वे दोन पद्धतींनी बनवण्याची प्रथा आहे. यात पहीला प्रकार आपण दुहेरी महीरपी कंस वापरून {{आत लिहीलेला शब्द}} जी लाल रंगाचा दुवा बनवतो त्या पानावर जावून लेखन करावे. दूसरी पद्धत नवीन लेख बनवण्याच्या खिडकीत Template:साच्याचे नाव किंवा

[[Template:साच्याचे नाव]] अशी पण वापरता येते.

[संपादन] साचाःयाया & साचा:याया

Till today I was using word Template: to create a template.Today , while making a संक्षिप्त शिर्षक साचा याया instead of welcome I faced a new problem because I used word साचा and sign : and created article साचाःयाया thinking that it is a template but subsequently I realised it is just an article not a template because : sign has become visarga chinha so intended साचा:याया is still blank at marathi wiktionary.

I think we may face simmiller problems here also because in number of Marathi input systems : is used to create visarga. Any solutions ?

Mahitgar १४:३३, ३० जानेवारी २००७ (UTC)

The difference between चा: and चाः is that the colon after the first चा is written in English (roman script) where as the second : is written in devanagari. In fact, in the second case, the visarg has become part of the चा syllable. Hence the issue. To add a colon, switch back to roman script, add the colon then switch back to devanagari.

Best approach is to type name of category, then use the {{}} button above to create the template.

अभय नातू १५:३७, ३० जानेवारी २००७ (UTC)


साचा पानांत मुख्यत्वे सारणी किंवा टेबल बनवले जातात किंवा सूचना लिहील्या जातात.त्या बद्दल् आपणास इतरत्र साहाय्य पानांवर माहिती मिळेलच, काही अडचण आल्यास मदतकेंद्र येथे जरूर लिहावे.


May be you opt to refer विकिपीडिया साचे सुसूत्रीकरण प्रकल्प.
For making own signature one needs to press ~ sign four times.Usualy one can locate this sign on computer key board (Second row from Top -left side) below Esc key. After pressing ~ four times it should look ~~~~ . This automaticaly gets coverted in to your signature.

Mahitgar 05:44, 22 जानेवारी 2007 (UTC)

[संपादन] Request for Translation Help

Greetings Aniruddha Paranjpye!

Can you please help me translate some sections of this article into the Marathi language? (based on the English version or the Hindi version)


Any help at all would be very Gratefully Appreciated, Thankyou.

Yours Sincerely, From --Jose77 ०८:२०, ३० जानेवारी २००७ (UTC)


Thankyou Aniruddha Paranjpye for your kind translation help and effort!
I am very grateful.
May you prosper!
Kind Regards, from --Jose77 ०३:२०, ३१ जानेवारी २००७ (UTC)