Erin Serracino Inglott

Minn Wikipedija, l-enċiklopedija ħielsa.

Erin Serracino Inglott (1904-1983) huwa kittieb Malti, bin Antonio Serracino u Pina Inglott. Erin twieled l-Isla fis-16 ta’ Ottubru 1904. Huwa studja fil-Liċeo (1915 – 1920) u fl-Università ta’ Malta u ħa kors tal-Letteratura (1921 – 1924). Sa minn żgħożitu Erin kellu kilba għall-kotba. Jixtri, jissellef u xi ktieb jew tnejn jobromhom ukoll u missieru jħallas il-kontijiet. Daħal fis-Servizz Ċivili (1927 – 1963) u serva għal xi żmien bħala segretarju ta’ l-Università. F’Bormla Erin kien jattendi l-Literary and Debating Society. Din is-Soċjetà hija maqtugħa għal kollox mill-attivitajiet politiċi u l-iskop ewlieni huwa li jsiru laqgħat ta’ dipartiment dwar kitba, movimenti letterarji u suġġetti oħra varji. B’hekk tħajjar biex isir membru ta’ l-Akkademja tal-Malti. Kien jaf l-Ingliż, it-Taljan, il-Latin, il-Franċiż, l-Ispanjol, il-Ġermaniż u r-Russu. Kien drammaturgu, poeta, rumanzier, kittieb ta’ novelli, lessikografu, filologu u traduttur.


Il-mara ta’ Erin kien jisimha Lionella Gatt. Meta żżewweġ f’Settembru 1933, ma baqax joqgħod l-Isla fejn kien joqgħod qabel u mar joqgħod Bormla, bieb ma’ bieb mal-Gross, fi Triq Santa Margerita u baqa’ joqgħod hemm sakemm miet. Fi żmien il-gwerra iżda, kien mar joqgħod għal ftit żmien, Birkirkara. Kellu ħamest itfal, tlieta bniet u żewġ subien. Erin kellu delizzju prinċipali: il-lingwa, iċ-chess u l-mużika. Dawn it-tliet delizzji li ibnu Mario sejħilhom fissazzjonijiet kibru miegħu fl-interess u fl-importanza. Erin ma kienx jaf b’medjokrità u jieqaf hemm, imma kellu fih sens profond li kien iġagħlu jħoss li kull xogħol li jindaħal għalih għandu jkollu fuqu t-timbru tal-kompetenza u tal-kreatività. Fiċ-chess Erin rebaħ il-kampjonat diversi drabi u fis-sena 1938 mar Brighton jikkompeti maċ-champion mondjali fejn ġab draw f’logħba li ħajritu jkompli miexi fit-triq tas-suċċess. Għalkemm kien iqatta’ ħafna sigħat jikteb, xorta kien isib il-ħin għall-familja. Kienu jgħidu r-rużarju flimkien, joħroġ mal-familja u wkoll jeħodhom jgħumu, basta x’ħin irid hu. Kien iħobb ħafna l-pets u skond ibnu, Erin kellu ammorin li kien jgħid ir-rużarju magħhom. Erin kien iħobb jgħid ħafna stejjer, xi wħud kienu jkunu minnhom, oħrajn mhumiex, iżda minnhom kien jikteb il-kotba. Meta kien jinżel fix-shelter kien jiġbor it-tfal u kien joqgħod jgħidilhom l-istejjer. Erin kien wasal lejn l-aħħar tal-kitba tad-dizzjunarju, Il-Miklem Malti, meta miet fit-22 ta’ Awissu 1983 fl-età ta’ 78 sena. Il-monument f’ġieħ Erin Serracino Inglott jinsab fl-Università ta’ Malta u sar minn ibnu stess.