Utente:SabineCretella

Da Wikipedia.


Babel
deu

Dieser Benutzer spricht Deutsch als Muttersprache.

deu-5

Dieser Benutzer verwendet Deutsch beruflich.

ita-5

Questo utente parla italiano a livello professionale.

eng-5

This user uses English professionally.

nap-5

Chesta perzona ausa 'o napulitano professionalmente.

ita-4

Questo utente parla italiano a livello di un madrelingua.

eng-4

This user speaks English at a near native level.

nap-3

Chesta perzona pô parlà napulitano a nu livello auto.

fra-2

Cet utilisateur peut contribuer avec un niveau moyen en français.

bar-2

Dea Benutzer redt ganz schee guad Boarisch.

spa-1 Este usuario puede contribuir con un nivel básico de español.
Search user languages

Ciao, mi chiamo Sabine (be' si vede sopra) - parlo il napoletano "a casa", lo so leggere e qualche parola so scrivere ... insomma ... spero che con il tempo scriverò meglio.


Énnece

Cose da fare

Se ci sono cose da fare, roba che vorresti che leggo e che magari non ho visto per piacere metti il link - anch'io qui mi inserisco le mie "to do" su wikipedia:


Perché due admin dall'inzio

Secondo me è molto importante essere non solo una persona a controllare che cosa succede qui - mi è capitato l'anno scorso più che una volta sul Wiktionary - quando non c'ero per qualche giorno e c'era qualche vandalo, anche se tutti hanno aiutato a fare rollback e marcare come "da cancellare" - quel tipo non poteva essere bloccato. Tuttora ogni tanto trovo qualche traccia che non è stata eliminata subito (in particolare nel periodo agosto/settembre 2004). Conosco Eric come persona molto affidabile e regolare - be' mi farebbe piacere avere il suo aiuto.
Due altre cosette:

  • a fine novembre sarò a Cracovia su di una conferenza per traduttori dove dovrò dare una presentazione sui progetti wiki - be' :-)
  • quindi non so se poi tornerò a Maiori o se semplicemente andrò direttamente dalla mia famiglia in Germania - vedremo - comunque da lì non ho un accesso adsl e quindi non so quanto potrò lavorare - molto probabilmente preparerò le cose offline per poi copiare ed incollare tutto.


/lista di parole IT-nap

Queste liste sono liste "non pulite" utilizzando i testi elettronici disponibili in napoletano per creare le liste di parole.

/redirects da creare

/aggiungere interwikilinks

Pagine che servono spesso

Pruverbie napulitane

Pagine da aggiornare regolarmente

Templates

Template da aggiornare annualmente

Giorni:

  • [[Sàbbato|Sa]]
  • [[Dummeneca|Du]]
  • [[Lunnerì|Lu]]
  • [[Marterì|Ma]]
  • [[Miercurì|Mi]]
  • [[Gioverì|Gi]]
  • [[Viernarì|Vi]]


Archivio Circolo

Diversi

IRC

irc://irc.freenode.net/wikipedia - irc://irc.freenode.net/wikimedia - irc://irc.freenode.net/mediawiki - irc://irc.freenode.net/wiktionary - irc://irc.freenode.net/wikimania - irc://irc.freenode.net/wikimedia-tech - irc://irc.freenode.net/wikipedia-bootcamp - irc://irc.freenode.net/wikisource-it - irc://irc.freenode.net/wikipedia-nap - irc://irc.freenode.net/wikipedia-it - irc://irc.freenode.net/omegat - irc://irc.freenode.net/wikimedia-commons

Pagine da tradurre

/Associazione Amici del Presepe di Maiori


Link interessanti

Sandbox