Brukar:Olve/Prosjekt/Jødedommen
Frå Wikipedia – det frie oppslagsverket
Engelsk tekst kopiert frå en:Judaism. Målartikkel: Jødedommen.
[endre] Kopi av artikkelen på engelsk for omsetjing, tilrettelegging og integrering i artikkelen vår
Etter kvart som bolkane er omsette og integrerte kan teksten fjernast frå avsnitta og erstattast med ordet «ferdig».
[endre] Innleiing; Utviklinga av jødedommen; Religiøs doktrine og trusprinsipp; Den tradisjonelle jødiske bokhylla; Jødisk lov og interpretasjon (ferdig)
[endre] Retningar av jødedommen
- Hovudartikkel: Retningar av jødedommen.
(ferdig)
[endre] Jødiske retningar i Israel
- Hovudartikkel: Jødedommen i Israel.
Even though all of these denominations exist in Israel, Israelis tend to classify Jewish identity in ways that are different than diaspora Jewry. Most Jewish Israelis classify themselves as "secular" (hiloni), "traditional" (masorti), "religious" (dati) or Haredi. The term "secular" is more popular as a self-description among Israeli families of western (European) origin, whose Jewish identity may be a very powerful force in their lives, but who see it as largely independent of traditional religious belief and practice. This portion of the population largely ignores organized religious life, be it of the official Israeli rabbinate (Orthodox) or of the liberal movements common to diaspora Judaism (Reform, Conservative).
The term "traditional" (masorti) is most common as a self-description among Israeli families of "eastern" origin (i.e., the Middle East, Central Asia, and North Africa). This term, as commonly used, has nothing to do with the official Masorti (Conservative) movement.
There is a great deal of ambiguity in the ways "secular" and "traditional" are used in Israel. They often overlap, and they cover an extremely wide range in terms of ideology and religious observance.
The term "Orthodox" (Ortodoxi) is unpopular in Israeli discourse (among both "secular" and "religious" alike). Nevertheless, the spectrum covered by "Orthodox" in the diaspora exists in Israel, again with some important variations. The "Orthodox" spectrum in Israel is a far greater percentage of the Jewish population in Israel than in the diaspora, though how much greater is hotly debated. Various ways of measuring this percentage, each with its pros and cons, include the proportion of religiously observant Knesset members, the proportion of Jewish children enrolled in religious schools, and statistical studies on "identity".
What would be called "Orthodox" in the diaspora includes what is commonly called dati (religious) or haredi (ultra-Orthodox) in Israel. The former term includes what is called "Religious Zionism" or the "National Religious" community, as well as what has become known over the past decade or so as haredi-leumi (nationalist haredi), or "Hardal," which combines a largely haredi lifestyle with nationalist ideology.
Haredi applies to a populace that can be roughly divided into three separate groups along both ethnic and ideological lines: (1) "Lithuanian" (non-hasidic) haredim of Ashkenazic origin; (2) Hasidic haredim of Ashkenazic origin; and (3) Sephardic haredim. The third group is the largest, and has been the most politically active since the early 1990s.
[endre] Karaisme
Unlike the above denominations, which were ideological reactions that resulted from the exposure of traditional rabbinic Judaism to the radical changes of modern times, Karaite Judaism did not begin as a modern Jewish movement. The followers of Karaism believe they are the remnants of the non-Rabbinic Jewish sects of the Second Temple period, such as the Saducees, though others contend they are a sect started in the 8th and 9th centuries. The Karaites, or "Scripturalists," accept only the Hebrew Bible and what they view as the Peshat: "Plain or Simple Meaning"; and do not accept non-biblical writings as authoritative. Some European Karaites do not see themselves as part of the Jewish community, while most do. It is interesting to note that the Nazis often did not associate Karaites with Jews, and therefore several Karaite communities were spared in WWII and exist to this day even in places such as Lithuania where Jewish communities were completely devastated. In other areas, such as Greece, the Nazis deemed Karaites as belonging to a greater Jewish tradition and abused them accordingly.
The main article Jewish views of religious pluralism describes how Judaism views other religions; it also describes how members of each of the Jewish religious denominations view the other denominations.
[endre] Jødisk bøn og rituell praksis (ferdig)
[endre] Leiarroller
[endre] Klassisk presteskap
Judaism does not have a clergy, in the sense of full-time specialists required for religious services. Technically, the last time Judaism had a clergy was prior to the destruction of the Second Temple in 70 CE, when priests attended to the Temple and sacrifices. The priesthood is an inherited position, and although priests no longer have clerical duties, they are still honored in many Jewish communities.
- Kohen (priest) - patrilineal descendant of Aaron, brother of Moses. In the Temple, the kohanim were charged with performing the sacrifices. Today, a Kohen is the first one called up at the reading of the Torah, performs the priestly blessing, as well as complying with other unique laws.
- Levi (Levite) - Patrilineal descendant of Levi the son of Jacob. Today, a Levite is called up second to the reading of the Torah.
[endre] Bøneleiarar
From the times of the Mishna and Talmud to the present, Judaism has required specialists or authorities for the practice of very few rituals or ceremonies. A Jew can fulfil most requirements for prayer by himself. Some activities -- reading the Torah and haftarah (a supplementary portion from the Prophets or Writings); the prayer for mourners; the blessings for bridegroom and bride; the complete grace after meals -- require a minyan, the presence of ten adults (Orthodox Jews and some Conservative Jews require ten adult men; some Conservative Jews and Reform Jews include women in the minyan).
The most common professional clergy in a synagogue are:
- Rabbinar of a congregation - Jewish scholar who is charged with answering the legal questions of a congregation. Orthodox Judaism requires semikhá (Rabbinical ordination). A congregation does not necessarily require a rabbi. Some congregations have a rabbi but also allow members of the congregation to act as shatz or baal koreh (see below).
- Hassidic Rebbe - rabbi who is the head of a Hassidic dynasty.
- Ḥazzán (cantor) - a trained vocalist who acts as shatz. Chosen for a good voice, knowledge of traditional tunes, understanding of the meaning of the prayers and sincerity in reciting them. A congregation does not need to have a dedicated hazzan.
Jewish prayer services do involve two specified roles, which are sometimes, but not always, filled by a rabbi and/or hazzan in many congregations:
- Sjalíaḥ ṣibbúr, ofte kalla Sja"ṣ eller Shatz (leader -- literally "agent" or "representative" -- of the congregation) leads those assembled in prayer, and sometimes prays on behalf of the community. When a shatz recites a prayer on behalf of the congregation, he is not acting as an intermediary but rather as a facilitator. The entire congregation participates in the recital of such prayers by saying amen at their conclusion; it is with this act that the shatz's prayer becomes the prayer of the congregation. Any adult capable of speaking Hebrew clearly may act as shatz (Orthodox Jews and some Conservative Jews allow only men to act as shatz; some Conservative Jews and Reform Jews allow women to act as shatz as well).
- Baal koreh (master of the reading) reads the weekly Torah portion. The requirements for acting as baal koreh are the same as those for the shatz.
Note that these roles are not mutually exclusive. The same person is often qualified to fill more than one role, and often does.
Many congregations, especially larger ones, also rely on a:
- Gabbáj (sexton) - Calls people up to the Torah, appoints the shatz for each prayer session if there is no standard shatz, and makes certain that the synagogue is kept clean and supplied.
The three preceding positions are usually voluntary and considered an honor. Since the Enlightenment large synagogues have often adopted the practice of hiring rabbis and hazzans to act as shatz and baal koreh, and this is still typically the case in most Conservative and Reform congregations. However, in most Orthodox synagogues these positions are filled by laypeople.
[endre] Andre religiøst baserte yrke
- Dajján (dommar) — ekspert i halakhá som sit i ein bet din (rabbinsk rettsstol) for anten økonomiske saker eller for skilsmissesaker og utsteding av get (skilsmissebrev). For å vera dajján lyt ein vera utnemnd ved semikhá.
- Mohél — spesialist som utfører berít milá (omskjering av jødiske gutar). Ein mohél lyt vera ein spesialist i lovane om omskjering og lyt etter ortodoks tradisjon ha vorte trent opp av ein kvalifisert mohél.
- Sjoḥét (rituell slaktar) — slaktar alt kasjér kjøt. In order for meat to be kosher, it must be slaughtered by a shochet who is expert in the laws and has received training from another shochet, as well as having regular contact with a rabbi and revising the relevant guidelines on a regular basis.
- Sofér (scribe) - Torah scrolls, tefillin (phylacteries), mezuzahs (scrolls put on doorposts), and gittin (bills of divorce) must be written by a sofer who is an expert in the laws of writing.
- Rosj jesjibá eller rector - head of a jesjibá. Somebody who is an expert in delving into the depths of the Talmud, and lectures the highest class in a yeshiva.
- Masjgíaḥ for studentar - expert in mussar (ethics). Oversees the emotional and spiritual welfare of the students in a yeshiva, and gives lectures on mussar.
- Masjgíaḥ for mat - supervises merchants and manufacturers of kosher food to ensure that the food is kosher. Either an expert in the laws of kashrut, or (generally) under the supervision of a rabbi who is expert in those laws.
[endre] Jødisk religionshistorie
- Hovudartikkel: Jødisk religionshistorie.
Jewish history is an extensive topic; this section will cover the elements of Jewish history of most importance to the Jewish religion and the development of Jewish denominations.
[endre] Antikken
Jews trace their religious lineage to the biblical patriarch Abraham through Isaac and Jacob. After the Exodus from Egypt, the Jews came to Canaan, and settled the land. A kingdom was established under Saul and continued under King David and Solomon with its capital in Jerusalem. After Solomon's reign the nation split into two kingdoms, the Kingdom of Israel (in the north) and the Kingdom of Judah (in the south). The Kingdom of Israel was conquered by the Assyrian ruler Shalmaneser V in the 8th century BCE and spread all over the Assyrian empire, where they were assimilated into other cultures and become known as the Ten Lost Tribes. The Kingdom of Judah continued as an independent state until it was conquered by a Babylonian army in the early 6th century BCE, destroying the First Temple that was at the centre of ancient Jewish worship. The Judean elite was exiled to Babylonia, but later at least a part of them returned to their homeland after the subsequent conquest of Babylonia by the Persians seventy years later, a period known as the Babylonian Captivity. A new Second Temple was constructed, and old religious practices were resumed.
After a Jewish revolt against Roman rule in 66 CE, the Romans all but destroyed Jerusalem; only a single "Western Wall" of the Second Temple remained. Following a second revolt, Jews were not allowed to enter the city of Jerusalem and most Jewish worship was forbidden by Rome. Following the destruction of Jerusalem and the expulsion of the Jews, Jewish worship stopped being centrally organized around the Temple, and instead was rebuilt around rabbis who acted as teachers and leaders of individual communities (see Jewish diaspora). No new books were added to the Jewish Bible after the Roman period, instead major efforts went into interpreting and developing Jewish law.
[endre] Historiske grupperingar fram til 1700 evt.
Around the first century CE there were several small Jewish sects: the Pharisees, Sadducees, Zealots, Essenes, and Christians. After the destruction of the Second Temple in 70 CE, these sects vanished. Christianity survived, but by breaking with Judaism and becoming a separate religion; the Pharisees survived but in the form of Rabbinic Judaism (today, known simply as "Judaism").
Some Jews in the 8th and 9th centuries adopted the Sadducees' rejection of the oral law of the Pharisees/rabbis recorded in the Mishnah (and developed by later rabbis in the two Talmuds), intending to rely only upon the Tanakh. These included the Isunians, the Yudganites, the Malikites, and others. They soon developed oral traditions of their own which differed from the rabbinic traditions, and eventually formed the Karaite sect. Karaites exist in small numbers today, mostly living in Israel. Rabbinical and Karaite Jews each hold that the others are Jews, but that the other faith is erroneous.
Over time Jews developed into distinct ethnic groups — amongst others, the Ashkenazi Jews (of Central and Eastern Europe with Russia); the Sephardi Jews (of Spain, Portugal, and North Africa) and the Yemenite Jews, from the southern tip of the Arabian peninsula. This split is cultural, and is not based on any doctrinal dispute, although the distance did result in minor differences in practice and prayers.
[endre] Messianske rørsler på 1600-talet og 1700-talet
- Hovudartikkel: Jødiske messianske rørsler.
Hasidic Judaism was founded by Israel ben Eliezer (1700-1760), also known as the Ba'al Shem Tov (or Besht). His disciples attracted many followers; they themselves established numerous Hasidic sects across Europe. Hasidic Judaism eventually became the way of life for many Jews in Europe. Waves of Jewish immigration in the 1880s carried it to the United States.
Early on, there was a serious schism between Hasidic and non-Hasidic Jews. European Jews who rejected the Hasidic movement were dubbed by the Hasidim as mitnagdim, (lit. "opponents"). Some of the reasons for the rejection of Hasidic Judaism were the overwhelming exuberance of Hasidic worship; their untraditional ascriptions of infallibility and alleged miracle-working to their leaders, and the concern that it might become a messianic sect. Since then all the sects of Hasidic Judaism have been subsumed into mainstream Orthodox Judaism, particularly Haredi Judaism.
[endre] Opplysningstid og teologisk forgreining
- Hovudartikkel: Haskalá.
In the late 18th century CE Europe was swept by a group of intellectual, social and political movements known as the Enlightenment. The Enlightenment led to reductions in the European laws that prohibited Jews to interact with the wider secular world, thus allowing Jews access to secular education and experience. A parallel Jewish movement, Haskalah or the "Jewish Enlightenment," began, especially in Central Europe, in response to both the Enlightenment and these new freedoms. It placed an emphasis on integration with secular society and a pursuit of non-religious knowledge. The thrust and counter-thrust between supporters of Haskalah and more traditional Jewish concepts eventually led to the formation of a number of different branches of Judaism: Haskalah supporters founded Reform Judaism and Liberal Judaism, while traditionalists founded many forms of Orthodox Judaism, and Jews seeking a balance between the two sides founded Conservative Judaism. A number of smaller groups came into being as well.
[endre] Holocaust
- Hovudartikkel: Holocaust.
While the Holocaust did not directly affect Jewish denominations, the great loss of life it caused resulted in a radical demographic shift, ultimately transforming the makeup of organized Judaism into the way it is today. A Jewish day of mourning, Yom HaShoah, was inserted into the Jewish calendar commemorating the Holocaust.
[endre] Etter andre verdskrigen
In most Western nations, such as the United States of America, Israel, Canada, United Kingdom, Argentina and South Africa, a wide variety of Jewish practices exist, along with a growing plurality of secular and non-practicing Jews. For example, in the world's largest Jewish community, the United States, according to the 2001 National Jewish Population Survey, 4.3 million out of 5.1 million Jews had some sort of connection to the religion. Of that population of connected Jews, 80% participated in some sort of Jewish religious observance, but only 48% belonged to a synagogue.
Religious (and secular) Jewish movements in the USA and Canada perceive this as a crisis situation, and have grave concern over rising rates of intermarriage and assimilation in the Jewish community. Since American Jews are marrying at a later time in their life than they used to, and are having fewer children than they used, the birth rate for American Jews has dropped from over 2.0 down to 1.7 (the replacement rate is 2.1). (This is My Beloved, This is My Friend: A Rabbinic Letter on Intimate relations, p. 27, Elliot N. Dorff, The Rabbinical Assembly, 1996). Intermarriage rates range from 40-50% in the US, and only about a third of children of intermarried couples are raised Jewish. Due to intermarriage and low birth rates, the Jewish population in the US shrank from 5.5 million in 1990 to 5.1 million in 2001. This is indicative of the general population trends among the Jewish community in the Diaspora, but a focus on population masks the diversity of current Jewish religious practice, as well as growth trends among some communities, like haredi Jews.
In the last 50 years there has been a general increase in interest in religion among many segments of the Jewish population. All of the major Jewish denominations have experienced a resurgence in popularity, with increasing numbers of younger Jews participating in Jewish education, joining synagogues, and becoming (to varying degrees) more observant. Complementing the increased popularity of the major denominations has been a number of new approaches to Jewish worship, including feminist approaches to Judaism and Jewish renewal movements. There is a separate article on the Baal teshuva movement, the movement of Jews returning to observant Judaism. Though this gain has not offset the general demographic loss due to intermarriage and acculturation, many Jewish communities and movements are growing.