Dômyselný rytier Don Quijote de la Mancha

Z Wikipédie

Dômyselný rytier Don Quijote de la Mancha (pôvodný španielsky titul: El ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha, neskôr aj len Don Quijote de la Mancha) [vyslov: don kichote de la manča] je román z roku 1605, ktorý napísal Miguel de Cervantes y Saavedra. Je to satira na rytierske romány, pikareskný román z obdobia renesancie, ktorý uviedol do literatúry komicky vyjadrený rozpor medzi skutočnosťou a ilúziou.

Je to jedno z najčítanejších literárnych diel vôbec a najčítanejšie a najprekladanejšie dielo španielskej literatúry.

Napísal ho jednoruký Cervantes v sevillskom žalári bez zatrpknutosti a s úsmevným humorom, plný múdrosti a lásky k človeku na prahu staroby, po mnohých životných sklamaniach a literárnych neúspechoch.

Obsah

[úprava] Dej

Román začína predstavením hlavnej postavy – chudobného šľachtica Alonsa Quijana.

Don Quijote, chudobný šľachtic, všetok svôj čas trávi čítaním starých dobrodružných rytierskych románov. Fiktívny svet ho tak pohltí, že sa rozhodne vzkriesiť slávu rytierskeho stavu tým, že sa sám stane potulným rytierom, ktorý napraví krivdy, pomáha vdovám a sirotám a ochraňuje slečny na počesť "princeznej" (dedinského dievčaťa) Dulciney. Od tohoto činu sa ho snaží odradiť jeho susedia farár a holič, ako aj tučný sedliak Sancho Panza, ktorý ho potom na jeho výpravách sprevádza ako "zbrojnoš". Všetky jeho dobrodružstvá sa končia bitkou alebo zosmiešnením.

Titulní strana čtvrtého vydání Dona Quijota
Titulní strana čtvrtého vydání Dona Quijota

Prvá časť románu opisuje prvú dve výpravy a končí smrťou dona Quijota. Druhá časť opisuje tretiu výpravu rytiera, ktorá sa udiala ešte pred jeho smrťou.

[úprava] Členenie románu

Román sa skladá z dvoch častí. Prvá časť vyšla v roku 1605 v Madride pod názvom Dômyselný rytier don Quixote de la Mancha (El ingenioso hidalgo don Quixote de la Mancha) a stala sa bestsellerom.

V roku 1614 bez Cervantesovho povolenia vyšla pod názvom Segundo tomo del ingenioso hidalgo Don Quixote de la Mancha - que contiene la tercera salida, y es la quinta parte de sus aventuras[1] (Druhá časť dômysleného rytiera dona Quixota - ktorá obsahuje tretiu výpravu a piatu časť jeho dobrodružstiev) druhá neoficiálna časť tohto úspešného románu od španielskeho spisovateľa Alonsa Fernándeza de Avellaneda.

Cervantes reagoval vydaním druhej časti svojho románu (1615) pod názvom Segunda parte del ingenioso cavallero Don Quixote de la Mancha [2] (Druhá časť dômyselného rytiera Dona Quixoteho de la Mancha), do ktorej zakomponoval narážky na Avellanedovo neoficiálne pokračovanie Don Quijota.

[úprava] Význam

Dielo nepochybne patrí k významným svetovým dielam. Už niekoľko storočí jeho príbehy očarujú čitateľov po celom svete. Stal sa symbolom čistoty duše. Vďaka jeho pokusom dosiahnuť nemožné sa vžilo označenie „Don Kichot“ [správne by malo byť na konci -e] pre ľudí, ktorá sa snažia dosiahnuť nemožné.

Hoci Cervantes nie je prvým tvorcom paródie rytierskych eposov, jeho don Quijote, keďže to nie je len zábavný román, ale dielo s hlbším významom poukazujúce na ľudské hodnoty platiace dodnes, patrí k najcennejším.

Don Quijote poslúžil aj ako námet pre diela umelcov ako Vicente Blasco Ibáñez, Gustave Doré, Salvador Dalí či Pablo Picasso. Salvator Dalí dokonca ilustroval jedno vydanie dona Quijote a originály týchto ilustrácií sú vystavené v Dalího múzeu v Paríži.

[úprava] Postavy

Tento článok je zatiaľ tzv. "výhonok". Text môžeš doplniť alebo zmeniť, keď hore klikneš na záložku "úprava".

Don Quijote de la Mancha = vysoký, chudý rytier s hrdzavým brnením nesúci sa na zdochýnajúcom koni. Je postavou s veľmi zložitou povahou, kombináciou blázna a nadmieru múdreho človeka. Tieto jeho navonok protikladné vlastnosti sa v románe prelínajú a vzájomne dopĺňajú. Jeho myseľ sa vďaka čítaniu rytierskych románov pomätie. Napriek tomu musíme obdivovať jeho životnú energiu a ušľachtilé ľudské vlastnosti. Je rojko, ktorý mravnosťou vysoko prevyšuje svoje okolie, bojujúcim za nastolenie pravdy a spravodlivosti aj za cenu ponižujúcich porážok a trpkých neúspechov. Sám seba nazýva Rytierom smutnej postavy a práve tieto slová ho v celej jeho podstate vystihujú.

Iné jazyky