Powiat

Z Wikipédie

Poľské vojvodstvá (16) sa ďalej členia na powiaty (okresy), ktorých je v Poľsku 373. Z nich je 65 miest so štatútom powiatu. Powiaty sa ďalej delia na gminy (obce), ktorých je 2489.

Powiaty zodpovedajú za:

  • verejnú bezpečnosť
  • požiarnu bezpečnosť
  • iniciatívy na zníženie nezamestnanosti
  • výstavba a udržiavanie ciest medzi powiatmi
  • vydávanie pasov
  • udeľovanie poľského občianstva a iné.

Obsah

[úprava] Okresy (Powiat)

Vojvodstvá sa delia na mestské a vidiecke okresy (powiat):

[úprava] Mestá so štatútom powiatu - Powiaty grodzkie(skratka vojvodstva)

  • Biała Podlaska (LBL)
  • Białystok (PDL)
  • Bielsko-Biała (SLA)
  • Bydgoszcz (KPM)
  • Bytom (SLA)
  • Chełm (LBL)
  • Chorzów (SLA)
  • Częstochowa (SLA)
  • Dąbrowa Górnicza (SLA)
  • Elbląg (WRM)
  • Gdańsk (POM)
  • Gdynia (POM)
  • Gliwice (SLA)
  • Gorzów Wielkopolski (LUB)
  • Grudziądz (KPM)
  • Jastrzębie Zdrój (SLA)
  • Jaworzno (SLA)
  • Jelenia Góra (DLS)
  • Kalisz (WLP)
  • Katowice (SLA)
  • Kielce (SWI)
  • Konin (WLP)
  • Koszalin (ZPM)
  • Kraków (MLP)
  • Krosno (PDK)
  • Legnica (DLS)
  • Leszno (WLP)
  • Lublin (LBL)
  • Łomża (PDL)
  • Łódź (ŁDZ)
  • Mysłowice (SLA)
  • Nowy Sącz (MLP)
  • Olsztyn (WRM)
  • Opole (OPL)
  • Ostrołęka (MAZ)
  • Piekary Śląskie (SLA)
  • Piotrków Trybunalski (ŁDZ)
  • Płock (MAZ)
  • Poznań (WLP)
  • Przemyśl (PDK)
  • Radom (MAZ)
  • Ruda Śląska (SLA)
  • Rybnik (SLA)

[úprava] Vidiecke okresy (Powiaty ziemskie)

[úprava] A

  • aleksandrowski => Aleksandrów Kujawski (KPM)
  • augustowski => Augustów (PDL)

[úprava] B

  • bartoszycki => Bartoszyce (WRM)
  • bełchatowski => Bełchatów (ŁDZ)
  • będziński => Będzin (SLA)
  • bialski => Biała Podlaska (LBL)
  • białobrzeski => Białobrzegi (MAZ)
  • białogardzki => Białogard (ZPM)
  • białostocki => Białystok (PDL)
  • bielski => Bielsk Podlaski (PDL)
  • bielski => Bielsko-Biała (SLA)
  • bieruńsko-lędziński => Bieruń (SLA)
  • bieszczadzki => Ustrzyki Dolne (PDK)
  • biłgorajski => Biłgoraj (LBL)
  • bocheński => Bochnia (MLP)
  • bolesławiecki => Bolesławiec (DLS)
  • braniewski => Braniewo (WRM)
  • brodnicki => Brodnica (KPM)
  • brzeski => Brzeg (OPL)
  • brzeski => Brzesko (MLP)
  • brzeziński => Brzeziny (ŁDZ)
  • brzozowski => Brzozów (PDK)
  • buski => Busko Zdrój (SWI)
  • bydgoski => Bydgoszcz (KPM)
  • bytowski => Bytów (POM)

[úprava] C

  • chełmiński => Chełmno (KPM)
  • chełmski => Chełm (LBL)
  • chodzieski => Chodzież (WLP)
  • chojnicki => Chojnice (POM)
  • choszczeński => Choszczno (ZPM)
  • chrzanowski => Chrzanów (MLP)
  • ciechanowski => Ciechanów (MAZ)
  • cieszyński => Cieszyn (SLA)
  • czarnkowsko-trzcianecki => Czarnków (WLP)
  • częstochowski => Częstochowa (SLA)
  • człuchowski => Człuchów (POM)

[úprava] D

  • dąbrowski => Dąbrowa Tarnowska (MLP)
  • dębicki => Dębica (PDK)
  • drawski => Drawsko Pomorskie (ZPM)
  • działdowski => Działdowo (WRM)
  • dzierżoniowski => Dzierżoniów (DLS)

[úprava] E

  • elbląski => Elbląg (WRM)
  • ełcki => Ełk (WRM)

[úprava] G

  • garwoliński => Garwolin (MAZ)
  • gdański => Pruszcz Gdański (POM)
  • giżycki => Giżycko (WRM)
  • gliwicki => Gliwice (SLA)
  • głogowski => Głogów (DLS)
  • głubczycki => Głubrzyce (OPL)
  • gnieźnieński => Gniezno (WLP)
  • goleniowski => Goleniów (ZPM)
  • golubsko-dobrzyński => Golub-Dobrzyń (KPM)
  • gołdapski => Gołdap (WRM)
  • gorlicki => Gorlice (MLP)
  • gorzowski => Gorzów Wielkopolski (LUB)
  • gostyniński => Gostynin (MAZ)
  • gostyński => Gostyń (WLP)
  • górowski => Góra (DLS)
  • grajewski => Grajewo (PDL)
  • grodziski => Grodzisk Mazowiecki (MAZ)
  • grodziski => Grodzisk Wielkopolski (WLP)
  • grójecki => Grójec (MAZ)
  • grudziądzki => Grudziądz (KPM)
  • gryficki => Gryfice (ZPM)
  • gryfiński => Gryfino (ZPM)

[úprava] H

  • hajnowski => Hajnówka (PDL)
  • hrubieszowski => Hrubieszów (LBL)

[úprava] I

  • iławski => Iława (WRM)
  • inowrocławski => Inowrocław (KPM)

[úprava] J

  • janowski => Janów Lubelski (LBL)
  • jarociński => Jarocin (WLP)
  • jarosławski => Jarosław (PDK)
  • jasielski => Jasło (PDK)
  • jaworski => Jawor (DLS)
  • jeleniogórski => Jelenia Góra (DLS)
  • jędrzejowski => Jędrzejów (SWI)

[úprava] K

  • kaliski => Kalisz (WLP)
  • kamiennogórski => Kamienna Góra (DLS)
  • kamieński => Kamień Pomorski (ZPM)
  • kartuski => Kartuzy (POM)
  • kazimierski => Kazimierza Wielka (SWI)
  • kędziersko-kozielski => Kędzierzyn-Koźle (OPL)
  • kępiński => Kępno (WLP)
  • kętrzyński => Kętrzyn (WRM)
  • kielecki => Kielce (SWI)
  • kluczborski => Kluczbork (OPL)
  • kłobucki => Kłobuck (SLA)
  • kłodzki => Kłodzko (DLS)
  • kolbuszowski => Kolbuszowa (PDK)
  • kolneński => Kolno (PDL)
  • kolski => Koło (WLP)
  • kołobrzeski => Kołobrzeg (ZPM)
  • konecki => Końskie (SWI)
  • koniński => Konin (WLP)
  • koszaliński => Koszalin (ZPM)
  • kościański => Kościan (WLP)
  • kościerski => Kościerzyna (POM)
  • kozienicki => Kozienice (MAZ)
  • krakowski => Kraków (MLP)
  • krapkowicki => Krapkowice (OPL)
  • krasnostawski => Krasnystaw (LBL)
  • kraśnicki => Kraśnik (LBL)
  • krośnieński => Krosno Odrzańskie (LUB)
  • krośnieński => Krosno (PDK)
  • krotoszyński => Krotoszyn (WLP)
  • kutnowski| => Kutno (ŁDZ)
  • kwidzyński => Kwidzyn (POM)

[úprava] L

  • legionowski => Legionowo (MAZ)
  • legnicki => Legnica (DLS)
  • leski => Lesko (PDK)
  • leszczyński => Leszno (WLP)
  • leżajski => Leżajsk (PDK)
  • lęborski => Lębork (POM)
  • lidzbarski => Lidzbark Warmiński (WRM)
  • limanowski => Limanowa (MLP)
  • lipnowski => Lipno (KPM)
  • lipski => Lipsko (MAZ)
  • lubaczowski => Lubaczów (PDK)
  • lubański => Lubań (DLS)
  • lubartowski => Lubartów (LBL)
  • lubelski => Lublin (LBL)
  • lubiński => Lubin (DLS)
  • lubliniecki => Lubliniec (SLA)
  • lwówecki => Lwówek Śląski (DLS)

[úprava] Ł

  • łańcucki => Łańcut (PDK)
  • łaski => Łask (ŁDZ)
  • łęczycki => Łęczyca (ŁDZ)
  • łęczyński => Łęczna (LBL)
  • łobeski => Łobez (ZPM)
  • łomżyński => Łomża (PDL)
  • łosicki => Łosice (MAZ)
  • łowicki => Łowicz (ŁDZ)
  • łódzki wschodni => Łódź (ŁDZ)
  • łukowski => Łuków (LBL)

[úprava] M

  • makowski => Maków Mazowiecki (MAZ)
  • malborski => Malbork (POM)
  • miechowski => Miechów (MLP)
  • mielecki => Mielec (PDK)
  • międzychodzki => Międzychód (WLP)
  • międzyrzecki => Międzyrzecz (LUB)
  • mikołowski => Mikołów (SLA)
  • milicki => Milicz (DLS)
  • miński => Mińsk Mazowiecki (MAZ)
  • mławski => Mława (MAZ)
  • mogileński => Mogilno (KPM)
  • moniecki => Mońki (PDL)
  • mrągowski => Mrągowo (WRM)
  • myszkowski => Myszków (SLA)
  • myślenicki => Myślenice (MLP)
  • myśliborski => Myślibórz (ZPM)

[úprava] N

  • nakielski => Nakło nad Notecią (KPM)
  • namysłowski => Namysłów (OPL)
  • nidzicki => Nidzica (WRM)
  • niżański => Nisko (PDK)
  • nowodworski => Nowy Dwór Gdański (POM)
  • nowodworski => Nowy Dwór Mazowiecki (MAZ)
  • nowomiejski => Nowe Miasto Lubawskie (WRM)
  • nowosądecki => Nowy Sącz (MLP)
  • nowosolski => Nowa Sól (LUB)
  • nowotarski => Nowy Targ (MLP)
  • nowotomyski => Nowy Tomyśl (WLP)
  • nyski => Nysa (OPL)

[úprava] O

  • obornicki => Oborniki (WLP)
  • olecki => Olecko (WRM)
  • oleski => Olesno (OPL)
  • oleśnicki => Oleśnica (DLS)
  • olkuski => Olkusz (MLP)
  • olsztyński => Olsztyn (WRM)
  • oławski => Oława (DLS)
  • opatowski => Opatów (SWI)
  • opoczyński => Opoczno (ŁDZ)
  • opolski => Opole Lubelskie (LBL)
  • opolski => Opole (OPL)
  • ostrołęcki => Ostrołęka (MAZ)
  • ostrowiecki => Ostrowiec Świętokrzyski (SWI)
  • ostrowski => Ostrów Mazowiecka (MAZ)
  • ostrowski => Ostrów Wielkopolski (WLP)
  • ostródzki => Ostróda (WRM)
  • ostrzeszowski => Ostrzeszów (WLP)
  • oświęcimski => Oświęcim (MLP)
  • otwocki => Otwock (MAZ)

[úprava] P

  • pabianicki => Pabianice (ŁDZ)
  • pajęczański => Pajęczno (ŁDZ)
  • parczewski => Parczew (LBL)
  • piaseczyński => Piaseczno (MAZ)
  • pilski => Piła (WLP)
  • pińczowski => Pińczów (SWI)
  • piotrkowski => Piotrków Trybunalski (ŁDZ)
  • piski => Pisz (WRM)
  • pleszewski => Pleszew (WLP)
  • płocki => Płock (MAZ)
  • płoński => Płońsk (MAZ)
  • poddębicki => Poddębice (ŁDZ)
  • policki => Police (ZPM)
  • polkowicki => Polkowice (DLS)
  • poznański => Poznań (WLP)
  • proszowicki => Proszowice (MLP)
  • prudnicki => Prudnik (OPL)
  • pruszkowski => Pruszków (MAZ)
  • przasnyski => Przasnysz (MAZ)
  • przemyski => Przemyśl (PDK)
  • przeworski => Przeworsk (PDK)
  • przysuski => Przysucha (MAZ)
  • pszczyński => Pszczyna (SLA)
  • pucki => Puck (POM)
  • puławski => Puławy (LBL)
  • pułtuski => Pułtusk (MAZ)
  • pyrzycki => Pyrzyce (ZPM)

[úprava] R

  • raciborski => Racibórz (SLA)
  • radomski => Radom (MAZ)
  • radomszczański => Radomsko (ŁDZ)
  • radziejowski => Radziejów (KPM)
  • radzyński => Radzyń Podlaski (LBL)
  • rawicki => Rawicz (WLP)
  • rawski => Rawa Mazowiecka (ŁDZ)
  • ropczycko-sędziszowski => Ropczyce (PDK)
  • rybnicki => Rybnik (SLA)
  • rycki => Ryki (LBL)
  • rypiński => Rypin (KPM)
  • rzeszowski => Rzeszów (PDK)

[úprava] S

  • sandomierski => Sandomierz (SWI)
  • sanocki => Sanok (PDK)
  • sejneński => Sejny (PDL)
  • sępoleński => Sępólno Krajeńskie (KPM)
  • siedlecki => Siedlce (MAZ)
  • siemiatycki => Siemiatycze (PDL)
  • sieradzki => Sieradz (ŁDZ)
  • sierpecki => Sierpc (MAZ)
  • skarżyski => Skarżysko-Kamienna (SWI)
  • skierniewicki => Skierniewice (ŁDZ)
  • sławieński => Sławno (ZPM)
  • słubicki => Słubice (LUB)
  • słupecki => Słupca (WLP)
  • słupski => Słupsk (POM)
  • sochaczewski => Sochaczew (MAZ)
  • sokołowski => Sokołów Podlaski (MAZ)
  • sokólski => Sokółka (PDL)
  • stalowowolski => Stalowa Wola (PDK)
  • starachowicki => Starachowice (SWI)
  • stargardzki => Stargard Szczeciński (ZPM)
  • starogardzki => Starogard Gdański (POM)
  • staszowski => Staszów (SWI)
  • strzelecki => Strzelce Opolskie (OPL)
  • strzelecko-drezdenecki => Strzelce Krajeńskie (LUB)
  • strzeliński => Strzelin (DLS)
  • strzyżowski => Strzyżów (PDK)
  • sulęciński => Sulęcin (LUB)
  • suski => Sucha Beskidzka (MLP)
  • suwalski => Suwałki (PDL)
  • szamotulski => Szamotuły (WLP)
  • szczecinecki => Szczecinek (ZPM)
  • szczycieński => Szczytno (WRM)
  • sztumski => Sztum (POM)
  • szydłowiecki => Szydłowiec (MAZ)

[úprava] Ś

  • średzki => Środa Śląska (DLS)
  • średzki => Środa Wielkopolska (WLP)
  • śremski => Śrem (WLP)
  • świdnicki => Świdnica (DLS)
  • świdnicki => Świdnik (LBL)
  • świdwiński => Świdwin (ZPM)
  • świebodziński => Świebodzin (LUB)
  • świecki => Świecie (KPM)

[úprava] T

  • tarnobrzeski => Tarnobrzeg (PDK)
  • tarnogórski => Tarnowskie Góry (SLA)
  • tarnowski => Tarnów (MLP)
  • tatrzański => Zakopane (MLP)
  • tczewski => Tczew (POM)
  • tomaszowski => Tomaszów Lubelski (LBL)
  • tomaszowski => Tomaszów Mazowiecki (ŁDZ)
  • toruński => Toruń (KPM)
  • trzebnicki => Trzebnica (DLS)
  • tucholski => Tuchola (KPM)
  • turecki => Turek (WLP)

[úprava] W

  • wadowicki => Wadowice (MLP)
  • wałbrzyski => Wałbrzych (DLS)
  • wałecki => Wałcz (ZPM)
  • warszawski zachodni => Warszawa (MAZ)
  • wąbrzeski => Wąbrzeźno (KPM)
  • wągrowiecki => Wągrowiec (WLP)
  • wejherowski => Wejherowo (POM)
  • węgorzewski => Węgorzewo (WRM)
  • węgrowski => Węgrów (MAZ)
  • wielicki => Wieliczka (MLP)
  • wieluński => Wieluń (ŁDZ)
  • wieruszowski => Wieruszów (ŁDZ)
  • włocławski => Włocławek (KPM)
  • włodawski => Włodawa (LBL)
  • włoszczowski => Włoszczowa (SWI)
  • wodzisławski => Wodzisław Śląski (SLA)
  • wolsztyński => Wolsztyn (WLP)
  • wołomiński => Wołomin (MAZ)
  • wołowski => Wołów (DLS)
  • wrocławski => Wrocław (DLS)
  • wrzesiński => Września (WLP)
  • wschowski => Wschowa (LUB)
  • wysokomazowiecki => Wysokie Mazowieckie (PDL)
  • wyszkowski => Wyszków (MAZ)

[úprava] Z

  • zambrowski => Zambrów (PDL)
  • zamojski => Zamość (LBL)
  • zawierciański => Zawiercie (SLA)
  • ząbkowicki => Ząbkowice Śląskie (DLS)
  • zduńskowolski => Zduńska Wola (ŁDZ)
  • zgierski => Zgierz (ŁDZ)
  • zgorzelecki => Zgorzelec (DLS)
  • zielonogórski => Zielona Góra (LUB)
  • złotoryjski => Złotoryja (DLS)
  • złotowski => Złotów (WLP)
  • zwoleński => Zwoleń (MAZ)

[úprava] Ż

  • żagański => Żagań (LUB)
  • żarski => Żary (LUB)
  • żniński => Żnin (KPM)
  • żuromiński => Żuromin (MAZ)
  • żyrardowski => Żyrardów (MAZ)
  • żywiecki => Żywiec (SLA)

[úprava] Pozri aj

Iné jazyky