Wikipédia:Krčma/Gramatické
Z Wikipédie
Stôl diskusií o gramatických otázkach v krčme sa používa pre diskusie o gramatických a pravopisných veciach na Wikipédii.
Prosím, podpíš sa menom a dátumom (použi ~~~~ alebo klikni na symbol podpisu v editovacom toolbare).
Krčma | |
---|---|
Novinky | pridať |
Wikipolitika | pridať |
Technické | pridať |
Gramatické | pridať |
Návrhy | pridať |
Podpora | pridať |
Rôzne | pridať |
Obsah |
[úprava] Archív gramatických tém
Diskusie pri tomto stole staršie ako 30 dní (dátum poslednej reakcie) sú presúvané do archívu gramatických tém.
[úprava] Česko-Slovensko versus Československo
Mali byste rozlišovat tieto dva názvy. Napr. tvrdenie Viete, že ... "v Česko-Slovensku sa pred druhou svetovou vojnou jazdilo vľavo?" nie je korektné, pretože tesne po konci 1.svetovej vojny vznikol štát s názvom "Československo" a ku zmene názvu na "Česko-Slovensko" došlo až tesne pred 2.svetovou vojnou. Vl´avo sa jazdilo od čias Rakúsko-Uhorska až do vzniku Protektorátu Čechy a Morava a Slovenského štátu
Teda nie som si celkom istý, ale mám pocit, že tesne po konci 1 .svetovej vojny vzniknutý štát nemal oficiálne meno. Neoficiálne sa volal všelijako, Republika Československá, Republika Česko-Slovenská, Československá republika a variácie. Oficiálne meno používa až ústava z roku 1920 v tvare "Československá republika". Rgrg 14:02, 29. november 2006 (UTC)
[úprava] Interwiki
Je povolené aby dve slovenské stránky mali okaz na jednu cudziu wiki? Nezmetie to botov? Naopak sa asi môže stať, že práve prácou botov budú dve rôzne sk stránky mať rovnaký interwiki odkaz.--Edo11 21:46, 11. február 2007 (UTC)
- zmätie. Ak bot pride do situacie, ze v jednej jazykovej verii wikipedie ma viac ako jeden link, tak nemoze dalej automaticky poracovat - je potrebny zasah "operatora" —Maros 21:47, 11. február 2007 (UTC)
- Ak sa zastaví, je to vporiadku, problém by bol ak by začal prepisovať existujúce interwiki alebo ich duplikovať. Pracujem na článku, kde by niekto mohol dať wikilink na český článok, ktorý má sám už peknú zbierku interwiki linkov (obojsmerne). Význam oboch pojmov nieje však identický (pozri články) i keď sa na prvý pohľad zdá byť. Chybný wikilink by mohol spôsobiť takýto konflikt. Je nejaká šablóna v zmysle "VAROVANIE: POJEM SKXYZ NIEJE TOTOŽNÝ S POJMOM ??XYZ PROSÍM NETVORTE INTERWIKI MEDZI SKXYZ A ??XYZ"? Ten článok je jeden príklad ale predpokladám, že nieje, najmä v príbuzných jazykoch, ojedinelý. --Edo11 23:19, 14. február 2007 (UTC)
- Podľa mňa interwiki link nemá byť zo slova na slovo, ale z pojmu na identický pojem. Poznámky je možné vkladať do kódu textu bez toho, aby bola nutná šablóna, stačí tag
<!--
Poznámka-->
. --AtonX 10:02, 15. február 2007 (UTC)
- Podľa mňa interwiki link nemá byť zo slova na slovo, ale z pojmu na identický pojem. Poznámky je možné vkladať do kódu textu bez toho, aby bola nutná šablóna, stačí tag
- Ak sa zastaví, je to vporiadku, problém by bol ak by začal prepisovať existujúce interwiki alebo ich duplikovať. Pracujem na článku, kde by niekto mohol dať wikilink na český článok, ktorý má sám už peknú zbierku interwiki linkov (obojsmerne). Význam oboch pojmov nieje však identický (pozri články) i keď sa na prvý pohľad zdá byť. Chybný wikilink by mohol spôsobiť takýto konflikt. Je nejaká šablóna v zmysle "VAROVANIE: POJEM SKXYZ NIEJE TOTOŽNÝ S POJMOM ??XYZ PROSÍM NETVORTE INTERWIKI MEDZI SKXYZ A ??XYZ"? Ten článok je jeden príklad ale predpokladám, že nieje, najmä v príbuzných jazykoch, ojedinelý. --Edo11 23:19, 14. február 2007 (UTC)
[úprava] logo wikipedie: male E v slove Encyklopedia
V krásnom logu by malo byt v slove Encyklopédia malé e. Slobodná encyklopédia. Toľko k tomuto.
- Nechci se vměšovat, ale tohle by se IMHO mělo řešit. Mít gramatickou chybu v logu není příliš reprezentativní ... Adam Zivner 20:46, 12. apríl 2007 (UTC)
- Áno, malo, ale napríklad ja neviem kde sa to opravuje. Bronto 21:33, 12. apríl 2007 (UTC)
[úprava] Pesničky, Piesne alebo Skladby?
Ako sa prekladá správne anglické slovo "songs" ? Napr. v článkoch Stairway to Heaven, Smells Like Teen Spirit atď. Chcel by som aj vytvoriť kategóriu Pesničky podľa rokov a podoplňovať to.
Ak to má zahŕňať aj povedzme starovekú hudbu, tak je najlepšie pieseň (pesnička je mierne modernejší pojem alebo zdrobnenina). Bronto 15:33, 10. apríl 2007 (UTC)