Diskusia:Česko-Slovensko

Z Wikipédie

[úprava] Cesko-Slovensko vs. Ceskoslovensko

Jestlize bylo puvodne slovo Cesko-Slovensko psano se spojovnikem podle vzoru Rakousko-Uhersko, melo by se tak i sklonovat.

Porovnejte napr.

"vznik Ceska-Slovenska - vznik Rakouska-Uherska"

vs.

"vznik Cesko-Slovenska - vznik Rakousko-Uherska"

  • v slovencine sa pise vznik "Česko-Slovenska" podobne ako vznik "Rakúsko-Uhorska" (urcite nie "Rakúska-Uhorska"). Taiksto nepises schema aritmetickej-logickej jednotky, ale schema aritmeticko-logickej jednotky. --Maros 12:07, 7 október 2005 (UTC)

Můžu mít dotaz? Já mám informace, že po obnovení Československa po roce 1945 existoval zvláštní asymetrický model, kdy mělo Slovensko kvaziautonomii - existovala Slovenská národní rada a vláda - Zbor povereníkov. Po komunistickém převratu (protože tam měla převahu DS) sice přišla o většinu svých pravomocí, ale oficiálně existovala až do federalizace. Proč tu o tom nemáte zmínku? (přitom u několika politiků je napsáno že byli povereníkom toho a toho)...

Približne to sedí, pričom ale treba rozlišovať obdobie pred 1960 a po 1960. Nemáme o tom zmienku, pretože o tom ešte nikto nenapísal :))...My tu zataiľ nemáme zmienky aj o oveľa dôležitejších veciach...Bronto 02:52, 8 október 2005 (UTC)


Bolo by treba doplniť spojovníky aj v ČSR a ČSSR, pravopisné pravidlo sa vzťahuje aj na to. (Česko-slovenská soc...)

Tramtaraa...Vieš, že si prvý, kto má návrh v tomto smere?? Ja som rád, že ma neukameňujú už v skrátenej forme, pri dlhých tvaroch bohužiaľ pravidlo porušujeme, ale svet sa nezrúti...Bronto 04:50, 5 apríl 2006 (UTC)

Divná to zem, kde si myslí, že jméno státu určují pravidla pravopisu a ne zákonodárné orgány toho státu samotného. Cinik 05:09, 5 apríl 2006 (UTC)
Neviem, čo je Ti na tom divné. Ak tu budujeme Malú sovietsku encyklopédiu (nie že by sme nechceli veľkú...), používame novojaz - jazyk sovietskej epochy, to je predsa jasné. Ak pochybuješ že jazykoveda je triedna veda, prečítaj si klasikov. Boli tu síce pokusy niektorých vandalov vysvetľovať kto zaviedol taký pravopis, aké mal dôvody a prečo by sme ho mali ignorovať, ale s tými sme si už úspešne poradili a keď tu budeš provokovať, dopadneš rovnako. --Joseliani 06:56, 5 apríl 2006 (UTC)
Ten štát už neexistuje a pravidlá pravopisu sa menia stále. Napríklad Ungarn sa v 19. storočí po nemecky oficiálne písalo Hungarn a dnes keby si to tak napísal aj v historickom texte, tak by sa všetci čudovali. A nakoniec sa to týka mena skoro úplne každého historického štátu, takže táto zdanlivo logická poznámka bola veľmi nelogická. Bronto 05:59, 5 apríl 2006 (UTC)
Reči sa hovoria, chlieb sa je. --Mt7 08:55, 5 apríl 2006 (UTC)
Obávám se pánové že historii nezměníte .. na těch dokumentech bude stále Československo ledažeby jste vzali gumu a Photoshop a vše změnili... to se vám to ale asi nepodaří... ale opravdu historii měnit nelze. Takže Českoslovesnko - Czechoslovakia. Tex v CZ Wiky
Budovatelia malej sovietskej encyklopédie uvažujú inak: "Nepomiluješ všetky ženy sveta ani nevypiješ všetku vodku všehomíra, ale prečo sa o to aspoň nepokúsiť ?!" Títo páni sa od začiatku mýlia (a boli na to nesčíselnekrát upozornení) že dopĺňanie spojovníka do názvu Československo je neprípustné - platia oficiálne názvy, ktoré nepodliehajú žiadnemu slovenskému pravopisu, či inej frustrácii. Oni pokračujú v avantúrach Jazykovedného ústavu Ľ. Štúra SAV (ešte je pamätné extempore, keď sa pokúsil premenovať Spolkovú republiku Nemecko), ktoré ale skončili neslávne. JÚĽŠ odvtedy vyhlasuje, že akceptuje zákonné rozhodnutia parlamentu a názvy o ktorých je reč považuje za "politické pravopisné výnimky". Na druhej strane slovenská Wikipédia je momentálne v stave keď používanie obskúrnej terminológie je primerané jej obsahu a treba to skôr vnímať ako volanie o pomoc ... --Joseliani 20:17, 24 máj 2006 (UTC)
Beztrollová zóna
Konečně jeden rozumný názor. Stát se prostě źpětně přejmenovat nedá. Nedá se vymazat z map jako to dělají některé státy. Jsou pak akorát tak smíchu. Tex v CZ wiki.--62.141.0.146 08:19, 25 máj 2006 (UTC)

Tex, Joseliani sem ešte nenapísal jediný rozumný príspevok, neviem o čo mu ide, ale je k smiechu. Táto téma je dávno uzavretá, tak je zbytočné sa k nej vracať. Vyzerá to tak, že niektorí redaktori majú nastavené niektoré "obľúbené" články a diskusie ako sledované a z času na čas sem niečo napíšu, keď si myslia, že je vhodná príležitosť zmanipulovať nových neskúsených redaktorov. --Wizzard 08:25, 25 máj 2006 (UTC)

[úprava] Státní symboly

Navrhuju sem umístit státní symboly Československa pro období 1920-1939, které se nyní nacházejí na českých wiki stránkách o Československu na www adrese http://cs.wikipedia.org/wiki/%C4%8Ceskoslovensko Jejich grafické provedení je mnohem více odpovídající originálu než nevyhovující schematický znak, který se dosud nachází na těchto slovenských wiki stránkách o Československu. Děkuji --Bluewind 16:13, 25 február 2006 (UTC)

Pokiaľ máte v poriadku zdroje a licencie, umiestnite ich na commons a nie je problém. helix84 08:33, 25 máj 2006 (UTC)
a co tak rozlisit maly a velky znak CSR - na velkom bolo vsetkych paet historickych krajin - aj Sliezsko, Morava a Podkarpatska Rus

[úprava] Č-SR vs. ČSR

Vaše heslo Česko-Slovensko jsem četl dneska poprvé a stejně jako mnohé čtenáře přede mnou mě zaujala ta pomlčka. Zdůvodnění pravopisem se mi nezdá moc věrohodné. Vzhledem k tomu, že máme velice podobné jazyky bych předpokládal, že použití pomlčky se bude řídit spíše vzájemným vztahem dvou částí slova. Přikláním se spíše k tomu, že u autora článku bylo takříkajíc přání otcem myšlenky. Pokud bych Vaše uvažování dovedl do důsledků, tak bychom měli správně psát Československá totalitní republika neboli ČSTR (protože režim před rokem 1989 přece nebyl socialistický), po slovensky Č-STR.

Nepřesný je podle mě příklad redaktora Bronta Ungarn/Hungarn. Takový příklad by byl "směroplatný", jak říkáme u nás v Česku, kdyby slovo Československo ve Slovenštině neexistovalo nebo se změnil pravopis. Ale slovo Československo existovalo a existuje. Pokud ne, tak mě opravte. Dokonce před založením ČSR i v průběhu existence a taky po roce 1989 probíhaly spory o to, jak se bude stát jmenovat. Úplně komická je představa, jak by asi slovenská Wikipedie popisovala spory z roku cca. 1917: "První chtěli název Česko-Slovensko, druzí Československo, nakonec vyhráli ti druzí a vzniklo Česko-Slovensko". No, není to rozkošné. --Ladin 15:40, 15.12.2006