Permanent Retirement

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

ตอนของเบ็น เท็น
"Permanent Retirement"

ฮีทบลาสท์ขณะกำลังต่อสู้กับไลแม็กซ์
ตอนที่ 4
หมายเลขการผลิต 104
วันออกอากาศ(สหรัฐ) 21 มกราคม ค.ศ. 2006
วันออกอากาศ(ไทย) 8 ธันวาคม พ.ศ. 2549
ผู้เขียนบท Marsha F. Griffin
ผู้กำกับ Scooter Tidwell
ผู้เขียนเนื้อเรื่อง Bouakeo Thong Kham
David Chlystek
Sebastian Montes
ดารารับเชิญ Miriam Flynn
Walker Edmiston
ฤดูกาลที่ 1
27 ธันวาคม ค.ศ 2005 – 25 มีนาคม ค.ศ. 2006 (สหรัฐอเมริกา)
4 ธันวาคม พ.ศ. 2549 – 20 ธันวาคม พ.ศ. 2549 (ไทย)
  1. "And Then There Were 10"
  2. "Washington B.C."
  3. "The Krakken"
  4. "Permanent Retirement"
  5. "Hunted"
  6. Tourist Trap"
  7. "Kevin 11"
  8. "The Alliance"
  9. "Last Laugh"
  10. "Lucky Girl"
  11. "A Small Problem"
  12. "Side Effects"
  13. "Secrets"
ข้อมมูลสรุปจาก TV.com
รายชื่อตอนของเบ็น เท็น...
บทความนี้มีชื่อเป็นภาษาอังกฤษ เนื่องจากยังไม่มีชื่อภาษาไทยที่กระชับ เหมาะสม หรือไม่รู้วิธีอ่านในภาษาไทย

Permanent Retirement (เกษียณถาวร) เป็นตอนที่ 4 จากการ์ตูนทีวีแอนิเมชันของประเทศสหรัฐอเมริกาเรื่อง เบ็น เท็น โดยตอนนี้ฉายครั้งแรกในประเทศสหรัฐอเมริกา ในวันที่ 21 มกราคม ค.ศ. 2006 และในประเทศไทยในวันที่ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2549

[แก้] เรื่องย่อ

หลังจากที่เบ็นใช้อัพเกรด หยุดโจรปล้นตู้เอทีเอ็มได้แล้ว พวกเขาเดินทางไปพบกับป้าวีร่าที่บ้านพักคนชรา ขณะที่เบ็นกำลังเซ็งกับการต้องมาแกร่วอยู่ในบ้านพักคนแก่ เบ็นได้แปลงร่างเป็นโกสท์ฟรีคและออกไปเล่นจนได้พบความลับประหลาดของคนชราแถวนี้ เบ็นหนีกลับมาหาเกวนและเล่าเรื่องทั้งหมดจนเกวนเริ่มเชื่อและพยายามไปหาแม็กซ์โดยมีพวกคนชราตัวปลอมคอยดักทำร้าย เมื่อทั้งสองพบว่าแม็กซ์ก็โดนพวกมนุษย์ต่างดาวจับไปด้วย จึงเป็นหน้าที่ของเบ็นและเกวนที่จะช่วยพวกเขาไว้ จนทั้งสองได้พบว่าเอเลี่ยนชั่วร้ายลึกลับที่ชื่อว่าไลแมกซ์ได้จับตัวคนชราและสวมรอยเป็นพวกเขาแทน พวกมันวางแผนจะเขมือบเหล่าคนชราในบ้านพักทั้งหมดนั่นเอง เบ็นได้ปะทะกับไลแม็กซ์ในร่างฮีทบลาสทฺและชนะพวกมันได้จนมันหนีไป

[แก้] ร่างที่เบ็นแปลงในตอนนี้

  • อัพเกรด (ครั้งแรก)
  • โกสท์ฟรีค (ครั้งแรก)
  • ไวลด์มัทท์
  • ฮีทบลาสท์
  • แอคเซลเลอเรท (ถูกกล่าวถึง)

[แก้] เกร็ด

  • เบ็นบอกกับป้าวีร่าว่าช่วงหน้าร้อนเขา "จัดระเบียบเอเลี่ยน" แต่จริงๆในสามตอนที่ผ่านมาเบ็นได้สู้กับ หุ่นยนต์นอกโลก, สัตวแพทย์สติเฟื่อง และ สัตว์ประหลาดยักษ์ใต้ทะเลสาบ ซึ่งไม่ใช่เอเลี่ยน
  • การปรากฏตัวครั้งแรกของ อัพเกรด, โกสท์ฟรีค
ภาษาอื่น