สามก๊ก
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
- สามก๊ก ในบทความนี้เป็นชื่อวรรณกรรม สำหรับยุคในประวัติศาสตร์จีนในช่วง ค.ศ. 220-280 ดูที่ ยุคสามก๊ก
สามก๊ก (อังกฤษ: Romance of the Three Kingdoms; จีนตัวเต็ม: 三國演義; จีนตัวย่อ: 三国演义; พินอิน: sān guó yǎn yì) สามก๊กแต่งขึ้นประมาณช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 14 ในสมัยราชวงศ์หยวน โดย หลอกว้านจง (Luo Guanzhong) กล่าวถึงประวัติศาสตร์จีนในยุคสามก๊ก (ค.ศ. 220-280) โดยเริ่มปูที่มาที่ไปตั้งแต่ยุคโจรโพกผ้าเหลือง (ค.ศ.184) เนื้อเรื่องเน้นการชิงอำนาจในช่วงปลายราชวงศ์ฮั่น ของก๊กต่างๆ อันประกอบด้วยวุยก๊ก (เว่ย 魏) จ๊กก๊ก (สู่ 蜀) และง่อก๊ก (อู๋ 吳) จนไปถึงการสถาปนาราชวงศ์จิ้นโดยสุมาเอี๋ยนหลานชายของสุมาอี้ (บุตรชายของสุมาเจียว) สามก๊กเป็นหนึ่งในสี่สุดยอดวรรณกรรมจีนร่วมกับไซอิ๋ว ซ้องกั๋ง และความฝันในหอแดง บางคนบอกว่าสามก๊กเป็น บทเรียนตำราพิชัยสงคราม ภาคปฏิบัติ
ฉบับภาษาไทยมีหลายสำนวนแปล ที่โด่งดังคือฉบับของเจ้าพระยาพระคลัง (หน) และยาขอบ (สามก๊กฉบับวณิพก)
ได้รับการยกย่องจากองค์กรยูเนสโกให้เป็นสุดยอดวรรณกรรมชิ้นหนึ่งของโลกด้วย
สารบัญ |
[แก้] ตัวละครหลัก
รายชื่อตัวละครในประเทศไทย แปลมาจากงานเขียนของเจ้าพระยาคลัง (หน) ซึ่งแปลตามสำเนียงฮกเกี้ยน ไม่ใช่จีนกลาง
- เล่าปี่ (หลิวเป้ย) - Liu Bei - 劉備
- กวนอู (กวนหวี่) - Guan Yu - 關羽
- เตียวหุย (จางเฟย) - Zhang Fei - 張飛
- จูล่ง (เจ้าอวิ๋น) จูล่งคือฉายา ส่วนชื่อจริงชื่อเตียวหยุน - Zhao yun - 趙雲
- โจโฉ (เฉาเชา) - Cao Cao - 曹操
- ขงเบ้ง (จูเก่อเลี่ยง ฉายา ข่งหมิง) - Zhuge Liang (Kong Ming) - 諸葛亮 (孔明)
- ซุนกวน (ซุนแฉวน) - Sun Quan - 孫權
- สุมาอี้ (ซือหม่าอี้) - Sima Yi - 司馬懿
- อ้วนเสี้ยว (หยวนเส้า) - Yuan Shao - 袁紹
- อ้วนสุด (หยวนซู่) - Yuan Shu - 袁術
- ลิโป้ (หลวี่ปู้) - Lü Bu - 呂布
[แก้] เนื้อเรื่อง
[แก้] ตอนที่ 3 การณ์แปรปรวนในราชสำนัก
กล่าวถึงราชสำนักเมื่อพระเจ้าเลนเต้สวรรคตพระนางโฮฮองเฮาก็จะแต่งตั้งหองจูเปียซึ่งเป็นลูกของตัวเองให้เป็นฮ่องเต้โดยมีแม่ทัพโฮจิ๋นคอยหนุนหลังจึงขัดแย้งกับพระนางตังไทเฮาที่จะเอาหองจูเหียบซึ่งเป็นลูกของนางสนมของพระเจ้าเลนเต้ซึ่งภายหลัง โดนพระนางโฮฮองเฮาวางยาพิษเสียชีวิตต่อมาตังไทเฮาก็โดนวางยาพิษเช่นกันเตียวเหยียงซึ่งเป็นหัวหน้าของ 10 ขันทีได้วางแผนไปพึ่งพระนางโฮฮอง เฮาเพื่ออยากได้ยศถาบรรดาศักดิ์และโฮจิ๋นซึ่งจะกำจัด10ขันทีโดยคำแนะนำจากโจโฉจึงไปเชิญตั๋งโต๊ะเจ้าเมืองเสเหลียงมาปราบ10ขันทีจึงไปพึ่ง พระนางโฮฮองเฮาให้ช่วยเหลือและวางแผนจะกำจัดโฮจิ๋นเมื่อทัพของโฮจิ๋นเคลื่อนเข้าเมืองหลวง10ขันทีก็แสร้งทำเป็นว่าพระนางโฮฮองเฮาอยากพบ แม่ทัพโฮจิ๋นเพียงคนเดียวให้ทหารทุกคนรออยู่ข้างนอกเมื่อโฮจิ๋นเข้าไป10ขันทีก็รุมแทงโฮจิ๋นตายพอทหารรู้เข้าก็ไปฆ่าขันทีตายหมดยกเว้นเตียวเหยียง ซึ่งพาหองจูเปียและหองจูเหียบหนีไปโจโฉจึงให้บินของออกไปตามหองจูเปียกับหองจูเหียบกลับมาเตียวเหยียงเห็นว่าหนีไม่พ้นแล้วจึงกระโดดนำตาย บินของจึงพาหองจูเปียและหองจูเหียบกลับมาได้ระหว่างนั้นตั๋งโต๊ะก็ยกทัพมาพอดีทั้งหมดจึงกลับเข้าเมืองหลวงพร้อมกัน เมื่อตั๋งโต๊ะเข้ามาในเมืองหลวงแล้วก็เริ่มกดขี่ข่มเหงชาวบ้านในเมืองหลวงและข้าราชการที่ซื่อสัตย์ในพระราชสำนัก
[แก้] ตอนที่ 4 ทรราชย์ตั๋งโต๊ะ
[แก้] แหล่งข้อมูลอื่น
- สามก๊ก 191AD สามก๊ก 192AD สามก๊ก 193AD สามก๊ก 194AD สามก๊ก 195AD สามก๊ก 196AD สามก๊ก 197AD สามก๊ก 198AD สามก๊ก 199AD สามก๊ก 200AD
- สามก๊ก 201AD สามก๊ก 202AD สามก๊ก 203AD สามก๊ก 204AD สามก๊ก 205AD สามก๊ก 206AD สามก๊ก 207AD สามก๊ก 208AD สามก๊ก 209AD สามก๊ก 210AD
- สามก๊ก 211AD สามก๊ก 212AD สามก๊ก 213AD สามก๊ก 214AD สามก๊ก 215AD สามก๊ก 216AD สามก๊ก 217AD สามก๊ก 218AD สามก๊ก 219AD สามก๊ก 220AD
![]() |
สามก๊ก เป็นบทความเกี่ยวกับ วรรณคดี วรรณกรรม หรือหนังสือ ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น ข้อมูลเกี่ยวกับ สามก๊ก ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ |