พระราชสวามี และพระมเหสีในพระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร

จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี

สมเด็จพระราชินีแอนน์ แห่งเดนมาร์ก พระมเหสีในสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1ทรงเป็นพระราชินีของทั้งประเทศอังกฤษและสกอตแลนด์เป็นพระองค์แรก
สมเด็จพระราชินีแอนน์ แห่งเดนมาร์ก พระมเหสีในสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1ทรงเป็นพระราชินีของทั้งประเทศอังกฤษและสกอตแลนด์เป็นพระองค์แรก
เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามี พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ดำรงพระอิสริยยศเป็น Prince Consort (เจ้าชายพระราชสวามี) พระองค์แรกและพระองค์เดียวในประวัตศาสตร์แห่งสหราชอาณาจักรและบริเตนใหญ่ ในขณะที่พระองค์อื่นๆ มักได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์แทน
เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามี พระองค์ทรงเป็นผู้ที่ดำรงพระอิสริยยศเป็น Prince Consort (เจ้าชายพระราชสวามี) พระองค์แรกและพระองค์เดียวในประวัตศาสตร์แห่งสหราชอาณาจักรและบริเตนใหญ่ ในขณะที่พระองค์อื่นๆ มักได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์แทน

สำหรับรายพระนามกษัตริย์แห่งหมู่เกาะซึ่งรวมกันเป็นสหราชอาณาจักรในปัจจุบัน ดู รายพระนามกษัตริย์แห่งหมู่เกาะอังกฤษ

สำหรับรายพระนามพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ ดู รายพระนามพระมหากษัตริย์แห่งอังกฤษ

พระมหากษัตริย์แห่งสหราชอาณาจักร ไม่ว่าจะที่ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระราชาธิบดี หรือสมเด็จพระราชินีนาถ ก็ตาม พระราชสวามีหรือพระมเหสีของพระองค์จะทรงถูกจัดให้เป็น Royal Consort ตามทฤษฎีแล้ว พระองค์ท่านเหล่านี้ไม่มีพระราชอำนาจใดๆ แต่สิ่งที่ยิ่งใหญ่กว่าก็คืออิทธิพลที่อาจจะทรงมีเหนือพระบรมราชสวามีหรือพระบรมราชมเหสี

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 1609 เป็นต้นมา สหราชอาณาจักรและบริเตนใหญ่ มี Royal Consort ทั้งหมด 42(หรือ 43) พระองค์ แยกตามพระอิสริยยศได้ดังนี้

  • สมเด็จพระราชินี(Queen Consort) 39 พระองค์
  • สมเด็จพระราชา (King Consort) 1 พระองค์
  • เจ้าชายพระราชสวามี (Prince Consort) 1 พระองค์ และ
  • เจ้าชายที่เป็นพระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถอีก 2(หรือ 3) พระองค์

หญิงทั้งหมดที่เสกสมรสกับพระมหากษัตริย์มีพระราชสิทธิ์โดยสมบูรณ์ที่จะใช้พระอิสริยยศว่าสมเด็จพระราชินี แต่สำหรับฝ่ายชาย มีเพียงสมเด็จพระราชาธิบดีฟิลิปที่ 2 แห่งสเปนเท่านั้นที่ได้รับพระราชทานพระยศเป็น สมเด็จพระราชา หลังการทรงเสกสมรสกับสมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่ 1 อย่างไรก็ตามพระองค์ไม่ได้ทรงมีพระราชอำนาจใดๆ ทรงเป็นพระราชาของอังกฤษแต่เพียงในนามเท่านั้น ตราบจนกระทั่งต่อมาพระองค์ได้เสด็จขึ้นครองราชย์เป็นกษัตริย์ของประเทศสเปน

พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถพระองค์อื่นๆ ดังมีพระนามต่อไปนี้

  • ลอร์ดกิลฟอร์ด ดัดเลย์ ไม่ทรงได้รับการสถาปนาพระอิสริยยศอันใด เนื่องจากพระมเหสีของพระองค์ เลดี้เจน เกรย์ ปกครองอังกฤษอยู่เพียง 9 วันเท่านั้น
  • สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 3 พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่ 2 พระองค์ไม่เคยได้รับการบันทึกว่าเป็น Consort ของสมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่ 2 เนื่องจากทั้ง 2 พระองค์ทรงปกครองอังกฤษร่วมกัน หลังจากการสวรรคตของสมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่ 2 แล้ว พระองค์ยังคงทรงปกครองอังกฤษต่อไปตราบกระทั่งพระองค์เองสวรรคต
  • เจ้าฟ้าชายจอร์จ แห่งเดนมาร์ก พระราชสวามีสมเด็จพระราชินีนาถแอนน์ พระองค์ได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น Duke of Cumberland อยู่แล้วตั้งแต่ก่อนที่พระมเหสีของพระองค์จะได้เสด็จขึ้นทรงราชย์ ในฐานะพระราชโอรสของพระเจ้าแผ่นดินเดนมาร์ก พระองค์ทรงเป็นเจ้าชายด้วยพระองค์เอง (พระองค์ไม่ได้รับสถาปนาพระอิสริยยศใดๆ จากพระมเหสี รวมทั้งไม่ได้รับสถาปนาเป็นผู้ปกครองร่วมอย่างที่พระเจ้าวิลเลียมที่ 3 พี่เขยของพระองค์ทรงได้รับ)
  • เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย ไม่ทรงได้รับพระอิสริยยศใดๆ ของอังกฤษ จนกระทั่ง 17 ปีต่อมาทรงได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายพระราชสวามีพระองค์แรกและพระองค์เดียวในประวัติศาสตร์
  • เจ้าฟ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ พระราชสวามีในสมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2 ทรงได้รับพระราชทานบรรดาศักดิ์เป็น Duke of Edinburgh และได้รับการสถาปนาเป็นเจ้าชายในปี พ.ศ. 2500 พระองค์ไม่ทรงได้รับพระราชทานพระยศเป็น เจ้าชายพระราชสวามี

พระมเหสีของพระเจ้าแผ่นดินอังกฤษบางพระองค์อาจจะไม่ได้ทรงดำรงพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระราชินีก็ได้ เพราะอาจจะสิ้นพระชนม์ไปก่อนหน้านั้น ทรงหย่าขาดจากกัน หรือไม่ก็เสกสมรสกันหลังจากสละราชสมบัติ กรณีเหล่านั้นคือ

  • อิสซาเบลแห่งกลอเซสเตอร์
  • แมรี่ แห่งโบฮัน พระชายาในสมเด็จพระเจ้าเฮนรี่ที่ 4 ขณะดำรงพระอิสริยยศเป็น Earl of Derby
  • แอนน์ ไฮด์ พระชายาในสมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2 ขณะดำรงพระอิสริยยศเป็น Duke of York
  • โซฟี โดโรธี แห่งเซลล์ พระชายาในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 1 ขณะดำรงพระยศเป็นรัชทายาทแห่งฮาโนเวอร์
  • มาเรีย แอนน์ ฟิตซ์เฮอร์เบิร์ตพระชายาในสมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4
  • วอลลิส ซิมป์สัน ซึ่งต่อมาดำรงยศเป็น Duchess of Windsor เสกสมรสกับสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8 หลังจากทรงสละราชสมบัติแล้ว

ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2509 ถึงปัจจุบันมี พระเจ้าแผ่นดินอังกฤษ 6 พระองค์ที่เสด็จสวรรคตหรือสละราชสมบัติโดยไม่ทรงอภิเษกสมรสคือ สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 2 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 5 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6 สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 1 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 1 และ สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 8

มงกุฎราชินี
มงกุฎราชินี

เมื่อเจ้าฟ้าชายชาร์ลส์ เจ้าชายแห่งเวลส์พระองค์ปัจจุบันเสด็จขึ้นครองราชย์ พระชายาของพระองค์ (คามิลล่า)จะดำรงพระอิสริยยศเป็นสมเด็จพระราชินีทันที เว้นแต่จะมีกฎหมายหรือคำประกาศเป็นอย่างอื่น อย่างไรก็ตามเชื่อกันว่าดัชเชสแห่งคอร์นวอลล์จะได้ดำรงพระอิสริยยศเป็น เจ้าหญิงพระชายา เมื่อถึงเวลานั้น

สารบัญ

[แก้] ข้างราชบัลลังก์กษัตริย์อังกฤษ

พระนาม ประสูติ เสกสมรส เสวยราชบ์ พ้นจากราชสมบัติ สวรรคต คู่สมรส
แอนโกลแซกซอนและดานส์
สมเด็จพระราชินีอิดิธ แห่งเวสเซ็กส์ พ.ศ. 1572 พ.ศ. 1588 4 มกราคม 1066
พระราชสวามีสวรรคต
19 ธันวาคม พ.ศ. 1618 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ด ผู้สารภาพ
พระรูป พระนาม ประสูติ เสกสมรส พระราชาพิธีสถาปนา เสวยราชบ์ พ้นจากราชสมบัติ สวรรคต คู่สมรส
นอร์มัน
สมเด็จพระราชินีมาทิลดา แห่งฟลานเดอร์ ก่อน พ.ศ. 1574 พ.ศ. 1596 25 ธันวาคม พ.ศ. 1609
พระราชสวามีเสวยราชย์
11 พฤษภาคม พ.ศ. 1611 2 พฤศจิกายน พ.ศ. 1626 สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมผู้พิชิต
- สมเด็จพระราชินีมาทิลดา แห่งสกอตแลนด์ ก่อน พ.ศ. 1623 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 1643 11 (?) พฤศจิกายน พ.ศ. 1643 1 พฤษภาคม พ.ศ. 1661 สมเด็จพระเจ้าเฮนรี่ที่ 1
- สมเด็จพระราชินีอเดลิเซีย แห่งลูแวง c. 1103 24 มกราคม 1121 30 มกราคม พ.ศ. 1664 1 ธันวาคม พ.ศ. 1678
พระราชสวามีสวรรคต
23 เมษายน พ.ศ. 1694
ราชวงศ์บลออิส
สมเด็จพระราชินีมาทิลดา แห่งบูโลญ ก่อน พ.ศ. 1648 1125 22 ธันวาคม พ.ศ. 1678
พระราชสวามีเสวยราชย์
22 มีนาคม พ.ศ. 1679 3 พฤษภาคม พ.ศ. 1695 สมเด็จพระเจ้าสตีเฟน
ราชวงศ์แพลนตาเจอเนต
สมเด็จพระราชินีเอลีเนอร์แห่งอากีแตน c. 1122 18 พฤษภาคม พ.ศ. 1695 25 ตุลาคม พ.ศ. 1697
พระราชสวามีเสวยราชย์
19 ธันวาคม พ.ศ. 1697 6 กรกฎาคม พ.ศ. 1732
พระราชสวามีสวรรคต
1 เมษายน พ.ศ. 1747 สมเด็จพระเจ้าเฮนรี่ที่ 2
สมเด็จพระราชินีเบเรนกาเรีย แห่งนาวาร์ ระหว่าง พ.ศ. 1708- พ.ศ. 1713 12 พฤษภาคม พ.ศ. 1734 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา[1] 6 เมษายน 1199
พระราชสวามีสวรรคต
23 ธันวาคม พ.ศ. 1773 สมเด็จพระเจ้าริชาร์ดใจสิงห์
สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลา แห่งอองกูแลม ก่อน พ.ศ. 1730 24 สิงหาคม พ.ศ. 1743 8 ตุลาคม พ.ศ. 1743 18 หรือ 19 ตุลาคม พ.ศ. 1759
พระราชสวามีสวรรคต
31 พฤษภาคม พ.ศ. 1789 สมเด็จพระเจ้าจอห์น
สมเด็จพระราชินีเอลีเนอร์ แห่งโพรวองซ์ ก่อน พ.ศ. 1766 14 มกราคม พ.ศ. 1779 20 มกราคม พ.ศ. 1779 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 1815
พระราชสวามีสวรรคต
24 มิถุนายน พ.ศ. 1834 สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 3
สมเด็จพระราชินีเอลีเนอร์ แห่งคาสตีล พ.ศ. 1784 1 ธันวาคม พ.ศ. 1797 16 พฤศจิกายน พ.ศ. 1815
พระราชสวามีเสวยราชย์
19 สิงหาคม พ.ศ. 1817 28 พฤศจิกายน พ.ศ. 1833 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 1
- สมเด็จพระราชินีมาเกอร์ริต แห่งฝรั่งเศส ระหว่าง พ.ศ. 1818- พ.ศ. 1825 8 (หรือ 10) กันยายน พ.ศ. 1842 พ.ศ. 1842? 7 กรกฎาคม พ.ศ. 1850
พระราชสวามีสวรรคต
14 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1860
สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลา แห่งฝรั่งเศส ระหว่าง พ.ศ. 1831- พ.ศ. 1839 25 มกราคม พ.ศ. 1851 25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1851 20 มกราคม พ.ศ. 1870
พระราชสวามีถูกถอดลงจากราชบัลลังก์
22 สิงหาคม พ.ศ. 1901 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2
สมเด็จพระราชินีฟิลิปปา แห่งเฮโนต์ 24 มิถุนายน พ.ศ. 1854(?) 24 มกราคม พ.ศ. 1871 18 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1873 15 สิงหาคม พ.ศ. 1912 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 3
สมเด็จพระราชินีแอนน์ แห่งโบฮีเมีย 11 พฤษภาคม พ.ศ. 1909 20th มกราคม พ.ศ. 1926(?) 22 มกราคม พ.ศ. 1926(?) 7 มิถุนายน พ.ศ. 1937 สมเด็จพระเจ้าริชาร์ดที่ 2
- สมเด็จพระราชินีอิซาเบลลา แห่งฝรั่งเศส 9 พฤศจิกายน พ.ศ. 1930 31 ตุลาคม หรือ 1 พฤศจิกายน พ.ศ. 1939 8 มกราคม พ.ศ. 1940 30 กันยายน พ.ศ. 1942
พระราชสวามีถูกถอดลงจากราชบัลลังก์
13 กันยายน พ.ศ. 1952
ราชวงศ์แลนเซสเตอร์
สมเด็จพระราชินีโจน แห่งนาวาร์ ก่อน พ.ศ. 1913 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1946 26 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1946 20 มีนาคม พ.ศ. 1956
พระราชสวามีสวรรคต
9 กรกฎาคม พ.ศ. 1980 สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 4
สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน แห่งฝรั่งเศส 27 ตุลาคม พ.ศ. 1944 2 มิถุนายน พ.ศ. 1963 23 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1964 31 สิงหาคม พ.ศ. 1965
พระราชสวามีสวรรคต
3 มกราคม พ.ศ. 1980 สมเด็จพระเจ้าเฮนรี่ที่ 5
สมเด็จพระราชินีมาร์กาเร็ต แห่งอองจู 23 มีนาคม พ.ศ. 1972 23 เมษายน พ.ศ. 1988 30 พฤษภาคม พ.ศ. 1988 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2014
พระราชสวามีสวรรคต[2]
25 สิงหาคม 1482 สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 6
ราชวงศ์ยอร์ค
สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธ วูดวิลล์ ก่อน พ.ศ. 1980 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2007[3] 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2008 9 เมษายน พ.ศ. 2026
พระราชสวามีสวรรคต
8 มิถุนายน พ.ศ. 2035 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6
สมเด็จพระราชินีแอนน์ เนวิลล์ 11 มิถุนายน พ.ศ. 1999 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2015 26 มิถุนายน พ.ศ. 2026
พระราชสวามีเสวยราชย์
6 กรกฎาคม พ.ศ. 2026 16 มีนาคม พ.ศ. 2028 สมเด็จพระเจ้าริชาร์ดที่ 3
ราชวงศ์ทิวดอร์
สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธ แห่งยอร์ค 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2009 18 มกราคม พ.ศ. 2029 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2030 11 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2046 สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 7
สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน แห่งอรากอน 16 ธันวาคม พ.ศ. 2028 11 มิถุนายน พ.ศ. 2052 24 มิถุนายน พ.ศ. 2052 23 พฤษภาคม พ.ศ. 2076
การทรงเสกสมรสถูกประกาศว่าเป็นโมฆะ
7 มกราคม พ.ศ. 2079 สมเด็จพระเจ้าเฮนรีที่ 8
สมเด็จพระราชินีแอนน์ โบลีน ระหว่าง พ.ศ. 2042- พ.ศ. 2055 25 มกราคม พ.ศ. 2076 1 มิถุนายน พ.ศ. 2076 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2079
ทรงถูกสำเร็จโทษ
สมเด็จพระราชินีเจน เซมัวร์ ระหว่าง พ.ศ. 2050- พ.ศ. 2052 30 พฤษภาคม พ.ศ. 2079 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา;
ดำรงพระอิสริยยศตั้งแต่ 4 มิถุนายน พ.ศ. 2079
24 ตุลาคม พ.ศ. 2080
สมเด็จพระราชินีแอนน์แห่งคลีฟ 22 กันยายน พ.ศ. 2058 6 มกราคม พ.ศ. 2083 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 9 กรกฎาคม พ.ศ. 2083
การทรงเสกสมรสถูกประกาศว่าเป็นโมฆะ
16 กรกฎาคม พ.ศ. 2100
สมเด็จพระราชินีแคเธอรีน ฮอเวิร์ด ระหว่าง พ.ศ. 2063- พ.ศ. 2068 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2083 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2084
ถูกถอดลงจากพระอิสริยยศ
13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2085
ทรงถูกสำเร็จโทษ
สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน พาร์ ระหว่าง พ.ศ. 2055- พ.ศ. 2060 12 กรกฎาคม พ.ศ. 2086 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 28 มกราคม พ.ศ. 2090
พระราชสวามีสวรรคต
5 กันยายน พ.ศ. 2091
- ลอร์ดกิลฟอร์ด ดัดเลย์
ยังเป็นที่ถกเถียง
พ.ศ. 2079 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2096 10 กรกฎาคม พ.ศ. 2096
พระชายาเสวยราชย์
ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 19 กรกฎาคม พ.ศ. 2096
พระชายาถูกถอดลงจากราชสมบัติ
12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2097
ถูกสำเร็จโทษ
เลดี้เจน เกรย์
สมเด็จพระราชาธิบดีฟิลิปที่ 2 แห่งสเปน
ต่อมาเสวยราชย์บัลลังก์สเปน
21 พฤษภาคม พ.ศ. 2070 25 กรกฎาคม พ.ศ. 2097 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2101
พระชายาสวรรคต
13 กันยายน พ.ศ. 2141 สมเด็จพระราชินีนาถแมรี่ที่ 1

[แก้] ข้างราชบัลลังก์สก็อตแลนด์ (ถึงค.ศ.1603)

พระรูป พระนาม ประสูติ ทรงเสกสมรส เสวยราชย์ พระราชพิธีสถาปนา พ้นจากราชสมบัติ สวรรคต คู่สมรส
House of Stuart
สมเด็จพระราชินียูเฟเมีย แห่งโรส - 2 พฤษภาคม พ.ศ. 1898 มีนาคม พ.ศ. 1914
พระราชสวามีเสวยราชย์
 ? พ.ศ. 1929 สมเด็จพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 2
สมเด็จพระราชินีอนาเบลลา ดรัมมอนด์ ก่อน พ.ศ. 1893 พ.ศ. 1910 19 เมษายน พ.ศ. 1933
พระราชสวามีเสวยราชย์
สิงหาคม พ.ศ. 1933 1401 สมเด็จพระเจ้าโรเบิร์ตที่ 3
สมเด็จพระราชินีโจน บัวฟอร์ท ก่อน พ.ศ. 1947 2 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1967 พฤษภาคม พ.ศ. 1967 21 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 1980
พระราชสวามีสวรรคต
15 กรกฎาคม พ.ศ. 1988 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1
สมเด็จพระราชินีแมรี่ แห่งเกลเดอร์ ก่อน พ.ศ. 1977 3 กรกฎาคม พ.ศ. 1992 ? 3 สิงหาคม พ.ศ. 2003
พระราชสวามีสวรรคต
1 ธันวาคม พ.ศ. 2006 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2
สมเด็จพระราชินีมากาเร็ต แห่งเดนมาร์ก 23 มิถุนายน พ.ศ. 1999 กรกฎาคมพ.ศ. 2012 ? ก่อน 14 กรกฎาคม พ.ศ. 2029 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 3
สมเด็จพระราชินีมากาเร็ต ทิวดอร์ 29 พฤศจิกายน พ.ศ. 2032 8 สิงหาคม พ.ศ. 2046 ? 9 กันยายน พ.ศ. 2056
พระราชสวามีสวรรคต
ตุลาคม พ.ศ. 2084 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 4
สมเด็จพระราชินีมาดาเล แห่งวาลัวซ์ 10 สิงหาคม พ.ศ. 2063 1 มกราคม พ.ศ. 2080 ? 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2080 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 5
สมเด็จพระราชินีแมรี่ แห่งกิวส์ 22 พฤศจิกายน พ.ศ. 2058 18 พฤษภาคม พ.ศ. 2081(by proxy)
มิถุนายน พ.ศ. 2081
22 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2083 14 ธันวาคม พ.ศ. 2085
พระราชสวามีสวรรคต
11 มิถุนายน พ.ศ. 2103
สมเด็จพระเจ้าฟรานซิสที่ 2 แห่งฝรั่งเศส 19 มกราคม พ.ศ. 2087 24 เมษายน พ.ศ. 2101 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 5 ธันวาคม พ.ศ. 2103 สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 1
เฮนรี่ สจ็วร์ต ลอร์ดดานเลย์ 7 ธันวาคม พ.ศ. 2088 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2108 ไม่มีพระราชพธีสถาปนา 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2110
เจมส์ เอิร์ลคนที่ 4 แห่งโบธธ์เวลล์ ก่อน พ.ศ. 2078 15 พฤษภาคม พ.ศ. 2110 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 24 กรกฎาคม พ.ศ. 2110
พระมเหสีทรงสละราชสมบัติ
14 เมษายน พ.ศ. 2121
สมเด็จพระราชินีแอนน์ แห่งเดนมาร์ก 14 ตุลาคม พ.ศ. 2117 สิงหาคม พ.ศ. 2132(by proxy)
23 พฤศจิกายนพ.ศ. 2132
17 พฤษภาคม พ.ศ. 2133 4 มีนาคม พ.ศ. 2162 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1

[แก้] ข้างราชบัลลังก์อังกฤษและสก็อตแลนด์

พระรูป พระนาม ประสูติ เสกสมรส พระราชาพิธีสถาปนา เสวยราชบ์ พ้นจากราชสมบัติ สวรรคต คู่สมรส
House of Stuart
สมเด็จพระราชินีแอนน์ แห่งเดนมาร์ก 14 ตุลาคม พ.ศ. 2117 สิงหาคม พ.ศ. 2132
(by proxy)

23 พฤศจิกายน พ.ศ. 2132
24 มีนาคม พ.ศ. 2146
พระราชสวามีเสวยราชย์
25 กรกฎาคม พ.ศ. 2146 4 มีนาคม พ.ศ. 2162 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 1
สมเด็จพระราชินีเฮนเรียตตา มาเรีย แห่งฝรั่งเศส 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2152 11 พฤษภาคม พ.ศ. 2168
(by proxy)

13 มิถุนายน พ.ศ. 2168
ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 30 มกราคม พ.ศ. 2192
พระราชสวามีถูกถอดลงจากราชสมบัติและถูกสำเร็จโทษ
10 กันยายน พ.ศ. 2212 สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 1
สมเด็จพระราชินีแคทเธอรีน แห่งบราแกนซา 25 พฤศจิกายน พ.ศ. 2181 21 พฤษภาคม พ.ศ. 2205 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 6 กุมภาพันธ์ 1685
พระราชสวามีสวรรคต
30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2248 สมเด็จพระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2
สมเด็จพระราชินีแมรี แห่งโมเดนา 5 ตุลาคม พ.ศ. 2201 30 กันยายน พ.ศ. 2216
(by proxy)
6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2228
พระราชสวามีเสวยราชย์
23 เมษายน พ.ศ. 2228 12 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2232
พระราชสวามีถูกถอดลงจากราชสมบัติ
7 พฤษภาคม พ.ศ. 2261 สมเด็จพระเจ้าเจมส์ที่ 2
สมเด็จพระเจ้าวิลเลียมที่ 3
ผู้ปกครองร่วม
14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2193 8 มีนาคม พ.ศ. 2245 13 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2232
ผู้ปกครองร่วมกับพระมเหสี
11 เมษายนพ.ศ. 2232 8 มีนาคม พ.ศ. 2245 สมเด็จพระราชินีนาถแมรีที่ 2
เจ้าฟ้าชายจอร์จ แห่งเดนมาร์ก 2 เมษายน พ.ศ. 2196 28 กรกฎาคม พ.ศ. 2226 8 มีนาคม พ.ศ. 2245
พระชายาเสวยราชย์
ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 28 ตุลาคม พ.ศ. 2251 สมเด็จพระราชินีนาถแอนน์

[แก้] ข้างราชบัลลังก์สหราชอาณาจักร

พระรูป พระนาม ประสูติ เสกสมรส พระราชาพิธีสถาปนา เสวยราชบ์ พ้นจากราชสมบัติ สวรรคต คู่สมรส
ราชวงศ์แฮนโนเวอร์
สมเด็จพระราชินีคาโรลีน แห่งแอนสแพค 1 มีนาคม พ.ศ. 2226 22 สิงหาคม พ.ศ. 2248 11 มิถุนายน 1727
พระราชสวามีเสวยราชย์
11 ตุลาคม พ.ศ. 2270 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2280 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 2
ภาพ:80px-Charlotte.jpg สมเด็จพระราชินีชาร์ลอต แห่งเม็กเคล็นเบิร์ก-สเตรอลิทซ์ 19 พฤษภาคม พ.ศ. 2287 8 กันยายน พ.ศ. 2304 22 กันยายน พ.ศ. 2304 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2361 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 3
สมเด็จพระราชินีคาโรลีน แห่งบรุนสวิค 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2311 8 เมษายน พ.ศ. 2338 29 มกราคม พ.ศ. 2363
พระราชสวามีเสวยราชย์
ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 7 สิงหาคม พ.ศ. 2364 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 4
สมเด็จพระราชินีอเดเลด แห่งแซกซ์-เมนิงเก็น 13 สิงหาคม พ.ศ. 2335 13 กรกฎาคม พ.ศ. 2361 26 มิถุนายน พ.ศ. 2373
พระราชสวามีเสวยราชย์
8 กันยายน พ.ศ. 2374 20 มิถุนายน พ.ศ. 2380
พระราชสวามีสวรรคต
2 ธันวาคม พ.ศ. 2392 สมเด็จพระเจ้าวิลเลี่ยมที่ 4
เจ้าฟ้าชายอัลเบิร์ต เจ้าชายพระราชสวามี 26 สิงหาคม พ.ศ. 2362 10 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2383 ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา 14 ธันวาคม พ.ศ. 2404 สมเด็จพระราชินีนาถวิกตอเรีย
ราชวงศ์เซกโคเบิร์ก-กอธธา
สมเด็จพระราชินีอเล็กซานดรา แห่งเดนมาร์ก 1 ธันวาคม พ.ศ. 2387 10 มีนาคม พ.ศ. 2406 22 มกราคม พ.ศ. 2444
พระราชสวามีเสวยราชย์
9 สิงหาคม พ.ศ. 2445 6 พฤษภาคมพ.ศ. 2453
พระราชสวามีสวรรคต
20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2468 สมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 7
ราชวงศ์วินด์เซอร์
สมเด็จพระราชินีแมรี่ แห่งเท็ค 26 พฤษภาคม พ.ศ. 2410 6 กรกฎาคม พ.ศ. 2436 6 พฤษภาคม พ.ศ. 2453
พระราชสวามีเสวยราชย์
22 มิถุนายน พ.ศ. 2454 20 มกราคม พ.ศ. 2479
พระราชสวามีสวรรคต
24 มีนาคม พ.ศ. 2496 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 5
สมเด็จพระราชินีอลิซาเบธ โบวส์-ลีออน 4 สิงหาคม พ.ศ. 2443 26 เมษายน พ.ศ. 2466 11 ธันวาคม พ.ศ. 2479
พระราชสวามีเสวยราชย์
12 พฤษภาคม พ.ศ. 2480 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495
พระราชสวามีสวรรคต
30 มีนาคม พ.ศ. 2545 สมเด็จพระเจ้าจอร์จที่ 6
เจ้าฟ้าชายฟิลิป ดยุคแห่งเอดินบะระ 10 มิถุนายน พ.ศ. 2464 20 พฤศจิกายน พ.ศ. 2490 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2495
พระชายาเสวยราชย์
ไม่มีพระราชพิธีสถาปนา พระองค์ปัจจุบัน สมเด็จพระราชินีนาถอลิซาเบธที่ 2

[แก้] ดูเพิ่ม

[แก้] อ้างอิง

  • www.royalty.nu
  • สะกดตามหนังสือ ราชินีอังกฤษ อำนาจหลังราชบัลลังก์ โดย Petronelle Cook จิตพะงา วาระศิริ แปล (ยกเว้นบางบทความที่มีผู้เขียนไว้แล้ว จะใช้ตามนั้น)

[แก้] เชิงอรรถ

  1. คำว่าไม่มีพระราชพิธีสถาปนาในที่นี้มาจากภาษาอังกฤษว่า Not Crowned คือไม่มีพระราชพิธีสถาปนาพระราชินีพระองค์นั้นให้เป็น Queen แต่การเสกสมรสกับ King ทำให้ทุกพระองค์ได้รับพระอิสริยยศ Queen อยู่แล้ว
  2. สมเด็จพระเจ้าเฮนรี่ที่ 6 ถูกถอดลงจากราชสมบัติครั้งแรกเมื่อวันที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2004และเสด็จขึ้นครองราชย์อีกครั้งเมื่อ 3 ตุลาคม พ.ศ. 2013และถูกถอดอีกครั้งเมื่อวันที่ 11 เมษายน พ.ศ. 2014ระยะเวลาระหว่างนี้ สมเด็จพระราชินีมาร์กาเร็ตแห่งอองจูได้รับการยกย่องว่าเป็นราชินีที่แท้จริงของอังกฤษ
  3. พระราชสถานะการรงเสกสมรสระหว่างสมเด็จพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 6และสมเด็จพระราชินีพระองค์นี้ไม่ได้ประกาศอย่างเป็นทางการชั่วเวลาหนึ่ง
ภาษาอื่น