เขตการปกครองของสเปน
จากวิกิพีเดีย สารานุกรมเสรี
สารบัญ |
[แก้] การก่อตั้งและอำนาจของแคว้นปกครองตนเอง
- (รอการเพิ่มเติมข้อมูล)
[แก้] จังหวัด
นอกจากจะแบ่งย่อยลงเป็นแคว้นปกครองตนเองแล้ว สเปนยังแบ่งออกเป็น 50 จังหวัด (provinces - provincias) อีกด้วย
เดิมจังหวัดของสเปนมีความสำคัญมาก จนกระทั่งมีการตั้งระบบแคว้นปกครองตนเองขึ้นจึงถูกลดอำนาจลงไป ปัจจุบันจังหวัดยังคงถูกใช้เป็นเขตเลือกตั้ง ในที่อยู่ทางไปรษณีย์ รหัสโทรศัพท์ และการอ้างอิงทางภูมิศาสตร์ (เช่น เมืองเล็ก ๆ เมืองหนึ่งจะถูกบ่งชี้ว่าอยู่ในจังหวัดบายาโดลิด แทนที่จะบอกว่าอยู่ในแคว้นคาสตีลและเลออน)
จังหวัดเกือบทั้งหมดจะมีชื่อเรียกตามชื่อเมืองเอกในจังหวัดนั้น ๆ ยกเว้นจังหวัดอาลาบา จังหวัดอัสตูรีอัส จังหวัดบิสเคย์ จังหวัดกันตาเบรีย จังหวัดกีปุซโกอา จังหวัดแบลีแอริก จังหวัดลารีโอคา จังหวัดนาวาร์ มีเพียงสองเมืองเท่านั้นที่เป็นเมืองเอกของแคว้นแต่ไม่ได้เป็นเมืองเอกของจังหวัด ได้แก่ เมรีดาในแคว้นเอซเตรมาดูราและซานตีอาโกเดกอมโปสเตลาในแคว้นกาลิเซีย
มีแคว้นปกครองตนเองเจ็ดแห่งที่มีเพียงจังหวัดเดียว ได้แก่ อัสตูรีอัส หมู่เกาะแบลีแอริก กันตาเบรีย ลารีโอคา มาดริด มูร์เซีย และนาวาร์
[แก้] รายชื่อแคว้นและจังหวัด
ธง | ชื่อแคว้น ชื่อท้องถิ่น |
เมืองหลวง ชื่อท้องถิ่น |
จังหวัด ชื่อท้องถิ่น |
เมืองหลวง ชื่อท้องถิ่น |
---|---|---|---|---|
![]() |
อันดาลูเซีย (Andalusia) สเปน: อันดาลูซีอา (Andalucía) |
เซวิลล์ (รัฐบาล รัฐสภา และผู้ตรวจการของรัฐสภา) สเปน: เซบียา (Sevilla) กรานาดา (ศาลสูง) |
อัลเมรีอา (Almería) | อัลเมรีอา (Almería) |
กาดิซ (Cádiz) | กาดิซ (Cádiz) | |||
กอร์โดบา (Córdoba) | กอร์โดบา (Córdoba) | |||
กรานาดา (Granada) | กรานาดา (Granada) | |||
อวยลวา (Huelva) | อวยลวา (Huelva) | |||
คาเอน (Jaén) | คาเอน (Jaén) | |||
มาลากา (Málaga) | มาลากา (Málaga) | |||
เซวิลล์ (Seville) สเปน: เซบียา (Sevilla) |
เซวิลล์ (Seville) สเปน: เซบียา (Sevilla) |
|||
![]() |
อารากอน (Aragon) สเปน: อารากอง (Aragón) อารากอน: อารากอง (Aragón) คาตาลัน: อาราโก (Aragó) |
ซาราโกซา (Zaragoza) |
สเปน: อวยสกา (Huesca) อารากอน: อวยสกา (Uesca) คาตาลัน: โอสกา (Osca) |
สเปน: อวยสกา (Huesca) อารากอน: อวยสกา (Uesca) คาตาลัน: โอสกา (Osca) |
สเปน: เตรวยล์ (Teruel) อารากอน: เตร์กูเอล (Tergüel) คาตาลัน: เตรอล (Terol) |
สเปน: เตรวยล์ (Teruel) อารากอน: เตร์กูเอล (Tergüel) คาตาลัน: เตรอล (Terol) |
|||
ซาราโกซา (Zaragoza) คาตาลัน: ซาราโกซา (Saragossa) |
ซาราโกซา (Zaragoza) คาตาลัน: ซาราโกซา (Saragossa) |
|||
![]() |
ราชรัฐอัสตูรีอัส (Principality of Asturias) สเปน: ปรินซีปาโดเดอัสตูรีอัส (Principado de Asturias) อัสตูรีอัส: ปรินซีปาอูดัสตูเรียส (Principáu d'Asturies) |
สเปน: โอเบียโด (Oviedo) อัสตูรีอัส: อูเบียอู (Uviéu) |
สเปน: อัสตูรีอัส (Asturias) อัสตูรีอัส: อัสตูรีอัส (Asturies) |
สเปน: โอเบียโด (Oviedo) อัสตูรีอัส: อูเบียอู (Uviéu) |
![]() |
หมู่เกาะแบลีแอริก (Balearic Islands) คาตาลัน: อีเยสบาเลอาส (Illes Balears) สเปน: อิสลัสบาเลอาเรส (Islas Baleares) |
ปัลมาเดมายอร์กา (Palma de Mallorca) | หมู่เกาะแบลีแอริก (Balearic Islands) คาตาลัน: อีเยสบาเลอาส (Illes Balears) สเปน: อิสลัสบาเลอาเรส (Islas Baleares) |
ปัลมาเดมายอร์กา (Palma de Mallorca) |
![]() |
บาสก์ (Basque Country) บาสก์: เอวส์กัลเอาโตโนมีเอร์กีเดโกอา (Euskal Autonomi Erkidegoa) สเปน: โกมูนีดัดเอาโตโนมาบัสกา (Comunidad Autónoma Vasca) |
บาสก์: บีโตเรีย-กัสเตย์ซ (Vitoria-Gasteiz) (ชื่อทางการ), กัสเตย์ซ (Gasteiz) (ประวัติศาสตร์) สเปน: บีโตเรีย-กัสเตย์ซ (Vitoria-Gasteiz) (ชื่อทางการ), บีโตเรีย (Vitoria) (ประวัติศาสตร์) |
บาสก์: อาราบา (Araba) สเปน: อาลาบา (Álava) |
บาสก์: กัสเตย์ซ (Gasteiz) สเปน: บีโตเรีย (Vitoria) |
บาสก์: กีปุซโกอา (Gipuzkoa) สเปน: กีปุซโกอา (Guipúzcoa) |
บาสก์: โดโนสเตีย (Donostia) สเปน: ซานเซบัสเตียน (San Sebastián) |
|||
บิสเคย์ (Biscay) บาสก์: บิซไกย์อา (Bizkaia) สเปน: บิซกายา (Vizcaya) |
บาสก์: บิลโบ (Bilbo) สเปน: บิลบาโอ (Bilbao) |
|||
![]() |
หมู่เกาะคะเนรี (Canary Islands) สเปน: อิสลัสกานาเรียส (Islas Canarias) |
ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ (Santa Cruz de Tenerife) ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย (Las Palmas de Gran Canaria) |
ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ (Santa Cruz de Tenerife) | ซานตากรุซเดเตเนรีเฟ (Santa Cruz de Tenerife) |
ลัสปัลมัส (Las Palmas) | ลัสปัลมัสเดกรันกานาเรีย (Las Palmas de Gran Canaria) | |||
![]() |
กันตาเบรีย (Cantabria) | ซันตันเดร์ (Santander) | กันตาเบรีย (Cantabria) | ซันตันเดร์ (Santander) |
![]() |
คาสตีล-ลามันชา (Castile-La Mancha) สเปน: กัสตียา-ลามันชา (Castilla-La Mancha) |
โตเลโด (Toledo) (รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐสภา) อัลบาเซเต (Albacete) (ศาลสูงและผู้ตรวจการของรัฐสภา) |
อัลบาเซเต (Albacete) | อัลบาเซเต (Albacete) |
ซิวดัดเรอัล (Ciudad Real) | ซิวดัดเรอัล (Ciudad Real) | |||
เกวงกา (Cuenca) | เกวงกา (Cuenca) | |||
กวาดาลาฮารา (Guadalajara) | กวาดาลาฮารา (Guadalajara) | |||
โตเลโด (Toledo) | โตเลโด (Toledo) | |||
![]() |
คาสตีลและเลออน (Castile and León) สเปน: กัสตียาและเลออน (Castilla y León) |
บายาโดลิด (Valladolid) (รัฐบาลท้องถิ่นและรัฐสภา) บูร์โกส (Burgos) (ศาลสูง) เลออน (León) (ผู้ตรวจการของรัฐสภา) |
อาบีลา (Ávila) | อาบีลา (Ávila) |
บูร์โกส (Burgos) | บูร์โกส (Burgos) | |||
เลออน (León) | เลออน (León) | |||
ปาเลนเซีย (Palencia) | ปาเลนเซีย (Palencia) | |||
ซาลามังกา (Salamanca) | ซาลามังกา (Salamanca) | |||
เซโกเบีย (Segovia) | เซโกเบีย (Segovia) | |||
โซเรีย (Soria) | โซเรีย (Soria) | |||
บายาโดลิด (Valladolid) | บายาโดลิด (Valladolid) | |||
ซาโมรา (Zamora) | ซาโมรา (Zamora) | |||
![]() |
คาเทโลเนีย (Catalonia) คาตาลัน: กาตาลูญา (Catalunya) สเปน: กาตาลูญา (Cataluña) |
บาร์เซโลนา (Barcelona) | บาร์เซโลนา (Barcelona) | บาร์เซโลนา (Barcelona) |
คาตาลัน: ชีโรนา (Girona) สเปน: เคโรนา (Gerona) |
คาตาลัน: ชีโรนา (Girona) สเปน: เคโรนา (Gerona) |
|||
คาตาลัน: เยย์ดา (Lleida) สเปน: เลรีดา (Lérida) |
คาตาลัน: เยย์ดา (Lleida) สเปน: เลรีดา (Lérida) |
|||
ตาร์ราโกนา (Tarragona) | ตาร์ราโกนา (Tarragona) | |||
![]() |
เอซเตรมาดูรา (Extremadura) | เมรีดา (Mérida) | บาดาโฮซ (Badajoz) | บาดาโฮซ (Badajoz) |
กาเซเรส (Cáceres) | กาเซเรส (Cáceres) | |||
![]() |
กาลิเซีย (Galicia) กาลิเซีย: กาลิเซีย (Galicia), กาลิซา (Galiza) สเปน: กาลิเซีย (Galicia) |
ซานตีอาโกเดกอมโปสเตลา (Santiago de Compostela) | กาลิเซีย: อาโกรูญา (A Coruña) สเปน: ลาโกรูญา (La Coruña) |
กาลิเซีย: อาโกรูญา (A Coruña) สเปน: ลาโกรูญา (La Coruña) |
ลูโก (Lugo) | ลูโก (Lugo) | |||
กาลิเซีย: โอว์เรนเซ (Ourense) สเปน: โอเรนเซ (Orense) |
กาลิเซีย: โอว์เรนเซ (Ourense) สเปน: โอเรนเซ (Orense) |
|||
ปอนเตเบดรา (Pontevedra) | ปอนเตเบดรา (Pontevedra) | |||
![]() |
ลารีโอคา (La Rioja) | โลโกรโญ (Logroño) | ลารีโอคา (La Rioja) | โลโกรโญ (Logroño) |
![]() |
มาดริด (Madrid) | มาดริด (Madrid) | มาดริด (Madrid) | มาดริด (Madrid) |
![]() |
แคว้นมูร์เซีย (Region of Murcia) สเปน: เรคีออนเดมูร์เซีย (Región de Murcia) |
มูร์เซีย (Murcia) | มูร์เซีย (Murcia) | มูร์เซีย (Murcia) |
![]() |
แคว้นนาวาร์ (Foral Community of Navarre) สเปน: โกมูนีดัดโฟรัลเดนาบาร์รา (Comunidad Foral de Navarra) บาสก์: นาฟาร์โรอาโกโฟรูโกมูนีตาเตอา (Nafarroako Foru Komunitatea) |
ปัมโปลนา (Pamplona) บาสก์: อีรูญา (Iruña) |
นาวาร์ (Navarre) สเปน: นาบาร์รา (Navarra) บาสก์: นาฟาร์โรอา (Nafarroa) |
ปัมโปลนา (Pamplona) บาสก์: อีรูญา (Iruña) |
![]() |
ดินแดนบาเลนเซีย (Land of Valencia) บาเลนเซีย: โกมูนีตัต วาเลนเซียนา (Comunitat Valenciana) สเปน: โกมูนีดัด บาเลนเซียนา (Comunidad Valenciana) |
บาเลนเซีย: วาแลนเซีย (València) สเปน: บาเลนเซีย (Valencia) |
บาเลนเซีย: อาลากันต์ (Alacant) สเปน: อาลีกันเต (Alicante) |
บาเลนเซีย: อาลากันต์ (Alacant) สเปน: อาลีกันเต (Alicante) |
บาเลนเซีย: กัสเตโย (Castelló) สเปน: กัสเตยอง (Castellón) |
บาเลนเซีย: กัสเตโยเดลาปลานา (Castelló de la Plana) สเปน: กัสเตยองเดลาปลานา (Castellón de la Plana) |
|||
บาเลนเซีย: วาแลนเซีย (València) สเปน: บาเลนเซีย (Valencia) |
บาเลนเซีย: วาแลนเซีย (València) สเปน: บาเลนเซีย (Valencia) |
[แก้] ดินแดนแห่งอำนาจอธิปไตย
ใกล้กับประเทศโมร็อกโก มี "ดินแดนแห่งอำนาจอธิปไตย" [ปลาซัสเดโบเบรานีอา (plazas de soberanía)] ภายใต้การบริหารของสเปนโดยตรง ได้แก่
- เซวตา (Ceuta) และเมลียา (Melilla) มีสถานะอยู่ระหว่างเมืองทั่วไป (สามารถตรากฎหมายขึ้นบังคับใช้ โดยมีอำนาจในการควบคุมหรือการออกกฎมากกว่าสภาเทศบาล) กับแคว้นปกครองตนเอง (สองเมืองนี้ไม่สามารถออกกฎหมาย "ปกครองตนเอง" ได้)
- เกาะชาฟารีนัส (Islas Chafarinas)
- โขดหินอาลูเซมัส (Peñón de Alhucemas)
- และโขดหินเบเลซเดลาโกเมรา (Peñón de Vélez de la Gomera)
![]() ![]() |
เขตการปกครองของสเปน เป็นบทความเกี่ยวกับ ประเทศ เมือง หรือเขตการปกครองต่าง ๆ ที่ยังไม่สมบูรณ์ ต้องการตรวจสอบ เพิ่มเนื้อหา หรือเพิ่มแหล่งอ้างอิง คุณสามารถช่วยเพิ่มเติมหรือแก้ไข เพื่อให้สมบูรณ์มากขึ้น ข้อมูลเกี่ยวกับ เขตการปกครองของสเปน ในภาษาอื่น อาจสามารถหาอ่านได้จากเมนู ภาษาอื่น ด้านซ้ายมือ |