Thảo luận:California

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Có thể bổ sung thông tin về người Mỹ gốc ViệtLittle Saigon vào đây. – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 02:08, ngày 06 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Hihi, bài này hình như dài hơn cả bài Hoa Kỳ, và chúng ta chưa dịch cả phiên bản tiếng Anh! – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 07:19, ngày 07 tháng 4 năm 2006 (UTC)

"Đài kỷ niệm Quốc gia Muir Woods" (Muir Woods National Monument) có thể được dịch thành "Rừng già tùng bách duyên hải Muir Woods" hay không. Xem en:Muir Woods National Monument. --An Apple of Newton 10:36, ngày 13 tháng 4 năm 2006 (UTC)

Tôi nghĩ đó là cách để chỉ đến rừng này, nhưng tên chính thức của công viên quốc gia có thể dịch thành "công viên kỷ niệm". – Nguyễn Xuân Minh (thảo luận, đóng góp) 06:19, ngày 18 tháng 4 năm 2006 (UTC)

[sửa] Image:California state seal.png

Xin chào, hình này có thể vi phạm bản quyền và có thể bị xóa khỏi Commons: gần đây. Cám ơn. Commons:User:Angr 21:07, ngày 7 tháng 6 năm 2006 (UTC)