Hình:The Diet.jpg

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

No higher resolution available.

The_Diet.jpg (400 × 266 pixel, file size: 55 kB, MIME type: image/jpeg)

Commons
Tập tin này cũng có sẵn ở Wikimedia Commons dưới tên Image:The Diet.jpg.

Quốc hội Nhật Bản

Tổng thống Mỹ George W. Bush phát biểu tại Quốc hội Nhật Bản ở Tokyo, vào ngày 19 tháng 2 năm 2002:

"We were grateful, so very grateful, for the condolences and compassion of the Japanese people and the Japanese government," said the President during his address. "We were especially touched -- especially touched that the people of Ehime Prefecture sent a donation to the families of victims, showing empathy for loss, even when their own was so recent. This is a gesture of friendship my nation will never forget."

Dịch qua tiếng Việt:

"Chúng tôi rất biết ơn về những lời chia buồn và lòng thương của nhân dân và chính phủ Nhật. Chúng tôi xúc động nhất là – nhất là khi dân của tỉnh Ehime đã quyên góp cho những gia đình các nạn nhân, tỏ ra sự thấu cảm của sự mất mát, dù rằng họ cũng chịu mất mát gần đây. Quốc gia tôi sẽ không bao giờ quên biểu hiện của tình hữu nghị này."

Đây là hình của Nhà Trắng chụp bởi Eric Draper, lấy từ trang chủ của Nhà Trắng. Nó được truyền lên đến đây từ Wikipedia bằng tiếng Anh bởi Nguyễn Cường.

Lịch sử tập tin

Chú thích: (hiện) = tập tin hiện nay, (xoá) = xoá phiên bản cũ này, (hồi) = hồi phục lại phiên bản cũ này
Bấm vào ngày tháng để xem tập tin được truyền lên vào ngày đó.


Các trang sau có liên kết đến tập tin:

Ngôn ngữ khác