Khu phố cổ Warsaw

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Lâu đài hoàng gia và  Zygmunt's Column.
Lâu đài hoàng gia và Zygmunt's Column.

Khu phố cổ của Warsaw (Stare Miasto, "Starówka") là quận cổ nhất của Warsaw, Ba Lan. Khu phố này được bao bọc bởi Wybrzeże Gdańskie, dọc theo sông Vistula, và bên cạnh các phố Grodzka, MostowaPodwale. Đây là khu vực cổ nhất của thủ đô Warsaw và là nơi thu hút du khách tham quan. Trung tâm của Khu phố cổ là Chợ Phố Cổ với các nhà hàng Ba Lan truyền thống, các quán café và các cửa hiệu. Các phố xung quanh nổi bật với các công trình kiến trúc thời Trung Cổ như tường thành, thành lũy và Đại giáo đường St. Johnl.

Mục lục

[sửa] Lịch sử

Nàng tiên cá Warsaw
Nàng tiên cá Warsaw

Khu phố cổ Warsaw được xây dựng vào thế kỷ 17, thoạt đầu là thành lũy bằng đất, trước năm 1339 thì thành được gia cố bằng tường thành bằng gạch. Khu phố thị ban đầu phát triển xung quanh tòa lâu đài của ác Công tước của Mazovia mà sau này trở thành Hoàng cung. Quảng trường Chợ (Rynek Starego Miasta) được xây vào cuối thế kỷ 13 hoặc đầu thế kỷ 14, dọc theo con đường chính nối lâu đài với Phố Mới về phía Bắc.

Cho đến năm 1817 điểm nổi bật nhất của Khu phố cổ là tòa Thị chính được xây trước năm 1429. Năm 1701 quảng trường được xây lại bởi Tylman of Gameren, và năm 1817 tòa Thị chính bị phá bỏ. Kể từ thế kỷ 19, bốn cạnh của Quảng trường Chợ đã mang tên bốn người Ba Lan đã từng sinh sống ở 4 nơi này là: Ignacy Zakrzewski (Nam), Hugo Kołłątaj (Tâyt), Jan Dekert (Bắc) và Franciszek Barss (Đông).

Vào thế kỷ 19, trong thời kỳ Warsaw tăng trưởng nhanh, khu phố cổ đánh mất tầm quan trọng của mình như là trung tâm thương mại và hành chính của thành phố. Phần lớn khu phố cổ đã bị sao nhãng và trở thành nơi sinh sống của tâng lớp dân Vác-Sa-Va nghè hơn. Mãi đến sau Thế chiến thứ 1 sau khi Ba Lan giành lại được độc lập thì chính quyền địa phương bắt đầu chăm sóc quận này.

Chợ Phố Cổ, Warsaw (Rynek Starego Miasta).
Chợ Phố Cổ, Warsaw (Rynek Starego Miasta).

In 1918 the Royal Castle once again became the seat of Poland's highest authorities—now, of the President of Poland and his chancellery. In late the 1930s, during the mayoralty of Stefan Starzyński, the municipal authorities began refurbishing the Old Town and restoring it to its former glory. The Barbican and the Old Town Market Place were partly restored. These efforts, however, were brought to an end by the outbreak of World War II.


During the Invasion of Poland (1939), much of the district was badly damaged by the German Luftwaffe, which targeted the city's residential areas and historic landmarks in a campaign of terror bombing. Following the Siege of Warsaw, parts of the Old Town were rebuilt, but immediately after the Warsaw Uprising (August-October 1944) what had been left standing was systematically blown up by the German Army. A statue commemorating the Uprising, "the Little Insurgent," now stands on the Old Town's medieval city wall.

Sau chiến tranh thế giới thứ 2. khu phố cổ lại người Ba Lan xây lại tỉ mỉ. Nhiều viên gạch gốc được tận dụng tối đa, gạch vụn được sử dụng cho trang trí. Bernardo Bellotto's 18th-century vedute, as well as Interbellum architecture students' drawings, were used as essential guides in the reconstruction effort.

[sửa] Di sản văn hóa thế giới của UNESCO

Khu phố cổ Vác-Sa-Va đã được UNESCO công nhận là di sản thế giới vì "đây là một hình mẫu nổi bật của một công trình gần như được xây lại của một giai đoạn lịch sử từ thế kỷ 13 đến thế kỷ 20"

[sửa] Xem thêm

  • Khu phố mới Warsaw

[sửa] Tham khảo

  • Encyklopedia Polski.

Tiêu bản:World Heritage Sites in Poland

Ngôn ngữ khác