Thảo luận:Thập tự chinh
Bách khoa toàn thư mở Wikipedia
Một đề tài cần thiết nhưng hình thức không tốt, tôi xin sửa lại cho phù hợp với văn phong wikipedia Doanvanvung 16:13, ngày 13 tháng 4 năm 2007 (UTC)doanvanvung
- Cám ơn Doanvanvung đã làm cho bài này tốt hơn. Tôi cũng đã sửa thêm và muốn nhắc lại vài "văn phong" dùng tại Wikipedia tiếng Việt (nếu Doanvanvung đã biết thì không phải đọc lại):
- Wikipedia tiếng Việt dùng dạng ngày xx tháng yy năm zzzz;
- Thế kỷ được viết như thế kỷ thứ 6, thế kỷ 20, thế kỷ 32 TCN (TCN = trước Công nguyên);
- Thập niên được viết như thập niên 1760 hay thập niên 1980 (thay vì thập niên 60 của thế kỷ XVIII hay những năm 80 của thế kỷ trước);
- Thời gian chúng ta đang sống được gọi là Công nguyên, trước đó là "trước Công nguyên", "sau Công nguyên" chưa xảy ra (đọc bài Công nguyên);
- Wikipedia tiếng Việt dùng các tên riêng theo dạng càng gần gốc gốc của chúng càng tốt, thí dụ Johnson thay vì Don-sơn, Gorbachyov hay Gorbachev thay vì Goọc-ba-sốp... các tên Á Đông được viết bằng Hán-Việt theo lối "họ trước, tên sau", các tên dùng ký tự Cyrill như tên Nga, tên Ukraina được chuyển tự, các tên dùng ký tự Hy Lạp cũng được chuyển tự;
- Tên của các quốc gia có thể tìm tại bài Danh sách quốc gia; tên các địa danh cũng dùng tên gốc, thí dụ Venezia thay vì Venice (vì đó là tiếng Anh) hay Venise (vì đó là tiếng Pháp);
- Các tên đã quá thông dụng trong tiếng Việt như Anh, Pháp, Ý, Úc, Luân Đôn, Hồng Kông... thì giữ.
- ...
- Mekong Bluesman 01:33, ngày 14 tháng 4 năm 2007 (UTC)
Cám ơn bác Mekong Bluesman đã sửa tiếp bài này và các bài viết khác nữa. Trước đây nhiều khi em vẫn nhầm lẫn là có sau Công nguyên rồi vì có nhiều tài liệu cũng viết nhầm lẫn như thế. Vậy, bài viết này có đoạn "Khoảng thế kỷ VII sau Công Nguyên,..." là không chính xác. Về văn phong Wikipedia thì em vẫn chưa nghiên cứu kỹ lắm, sẽ đọc thêm sau, cám ơn bác đã cung cấp thông tin thêm các quy ước về văn phong wikipedia, nhất là phần tên các nước, tên riêng. Đôi khi phần này làm cho người viết lúng túng không biết cách dùng chính xác Doanvanvung 03:01, ngày 14 tháng 4 năm 2007 (UTC)doanvanvung