Oen joenkeid
From Wikipedia
En oun jonkeid is e vint die lange zonder wuuf bluuft, of nie van stroate gerakt lyk da we zeggn.
E wuuf die lange zonder vint bluuft, is en oude joenge dochter. In ZO WVL klapp'n ze van en ouderse joenge docht'r.
Van de twêe zeggn ze dan ze lange of zest ossan joenk ebleevn zyn.
En oude joenge dochter sprik je an met juffrouw (of uffrouw in sommigste strekn) oasse minder dan dertig joar oud es. Oasse ouder es, zeg je madam om niet te verroad'n da ze nie getrouwd es. Ne kêer da ze boven de vichtig es, steekt et nie nauwe mêe en kundje were juffrouw zegg'n.
[bewerk'n] Bekende oude joenkeen
- Henri d'Udekem d'Acoz (uutindelek wel etrouwd)
- Catherine Verfaillie