Guido Gezelle
From Wikipedia
Guido Gezelle (Brugge, 1 meie 1830 – Kortryk, 27 november 1899) is e bekende schryver van Belgje.
't Wos ne Vlamschn lyrischen dichter en vertoaler. J'is surtout gekend vô zyn gedicht'n in 't West-Vlams over de nateure en zyn beeldend toalgebruuk. Y was de noenkel van de schryver Stijn Streuvels (Frank Lateur).
[bewerk'n] Leven & werk
Gezelle wierd in 1854 toet paster gewyd. Derachter giengt y noa 't klêen Seminarie in Roeseloare woa dat y lêroare poëzie wierd en ook 't latste dêel van z'n pasteripleidienge krêeg. J' ad styf dichte vriendschapsreloaties me zyn lêerliengen en zyn favoriete leerling wa Eugène van Oye. Y wildege da Eugène paster wierd, moa dien most nie van z'n moedre. Deurda Gezelle ip zukk'n persôonlyke maniere lessegaf, krêeg 't y z'n oentslag en j'is ulppaster gewerden in Brugge. Doar ad y een zwygperiode terwijl dat y in Roeseloare een bloeiperiode a. In Brugge eet y ander werk gedoan, lyk 200.000 papierlingskes geschreven mee West-Vlamsche uutdrukkingen en woorden. Leonard De Bo et er tonks "Het West-Vlaams Idiotikon" van gemoakt. Gezelle a ôok een tydschriftje: "Loquela". In 1865 wierd Gezelle benoemd toet oenderpaster in de Walburgakerke in Brugge en derachter is't y na Kortryk gegoan woar dat y tonks zyn tweede bloeiperiode a. August Vermeylen ee den boek "Gezelle tot heden" geskreven en da is eigentlyk een eerbetôon an Gezelle. August Vermeylen is dien van "Van Nu En Straks", woar da Guido Gezelle ôok in de redactie zat van 1893 tot 1894.
[bewerk'n] Dien avond en die roose
Een bekend gedicht van Guido Gezelle es "Dien avond en die roose". Da is geschreven vo Eugène Van Oye en moe em erinneren an z'n pasterroepinge. 't Wordt ook geïnterpreteerd als een liefdegedicht zonder meer, inderdaad gericht aan Eugene Van Oye, zen leerlink.
-
- Noch nooit een blom zo schoon, van u
- gezocht, geplukt, gelezen,
- als die dien avond blonk op u,
- en mocht de mijne wezen!
- Ofschoon, zoo wel voor mij als u,
- - wie zal dit kwaad genezen? -
- een uur bij mij, een uur bij u
- niet lang een uur mag wezen;
- ofschoon voor mij, ofschoon voor u,
- zoo lief en uitgelezen,
- die rooze, al was ‘t een roos van u,
- niet lang een roos mocht wezen,
- toch lang bewaart, dit zeg ik u,
- ‘t en ware ik ‘t al verloze,
- mijn hert drie dierbare beelden: u,
- dien avond - en - die roose !
[bewerk'n] Bronne
nevest vele andere werken over Guido Gezelle is er:
VAN DER PLAS, MICHEL, Mijnheer Gezelle. Biografie van een priester-dichter, uutgegeven bia Lannoo Anthos, Tielt, 1998.