Wikipedia:要譯成粵語嘅文章

出自維基百科,自由嘅百科全書

呢度係用來列出粵語維基百科裏面嘅文章,響佢拎去掉之前,睇下可唔可以翻譯返做粵語。

有一啲文章,全部又或部份係其它語言抄襲過來,未完全翻譯做粵語,請大家協作翻譯。(有一啲文章可能有版權問題,請注意。)

目錄

[編輯] 字模

[編輯] 用戶盒

你可以喺你嘅用戶頁中加上哩一個用戶盒:{{User wikipedia/Pages needing translation into Cantonese}}。噉就會展開成

哩位用戶係喺度參與要譯成粵語嘅文章


[編輯] 要考慮嘅頁面

[編輯] 呂潔

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 04:55, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 中國國民黨

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 中國網絡審查

呢篇文嘅語言係語體中文。仲有一部份唔係粵語--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 中華人民共和國

呢篇文嘅語言係語體中文。仲有一部份唔係粵語--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 中華民國

呢篇文嘅語言係語體中文。仲有一部份唔係粵語--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 口琴

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 心臟

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 滿地可

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] 突破網絡審查

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 15:57, 24 7月 2006 (UTC)

[編輯] Apple Computer

呢篇文嘅語言係語體中文。--Shinjiman 2006年8月16日 (三) 03:58 (UTC)

[編輯] 臺北靈糧堂

呢篇文嘅語言係語體中文。--Mike4149 2006年9月29日 (五) 01:25 (UTC)

[編輯] 四大文明古國

呢篇文嘅語言係語體中文。--Minghong 2006年10月15日 (日) 11:08 (UTC)

[編輯] 萊特兄弟

呢篇文嘅語言係語體中文。仲有一部份唔係粵語。--少女星願 2006年10月21日 (六) 13:50 (UTC)

[編輯] 司馬遷

呢篇文嘅語言係語體中文。--少女星願 2006年10月21日 (六) 13:53 (UTC)

[編輯] 拿破崙

呢篇文嘅語言係語體中文。--少女星願 2006年10月21日 (六) 14:00 (UTC)

[編輯] 針鼴

呢篇文嘅語言係粵語。--203.218.167.132 2006年12月12日 (二) 17:16 (UTC)--WikiCantona 2007年3月8日 (四) 00:17 (UTC)

[編輯] 長頸鹿

呢篇文嘅語言係語體中文。但未完全翻覆,煩請大家代為完成,謝!--218.102.149.180 2006年12月14日 (四) 17:15 (UTC)

[編輯] 袋鼠

呢篇文語言係語體中文。{但未完成得晒,煩請大家代表完成,謝!--

[編輯] 星座

呢篇文嘅語言係唔知。--218.103.180.148 2006年12月26日 (二) 05:43 (UTC)

[編輯] 大氣圈

呢篇文用唔知乜話寫。 --WikiCantona 2007年3月8日 (四) 00:30 (UTC)

[編輯] 阿奇

呢篇文嘅語言係語體中文。HenryLi 2007年2月8日 (四) 09:05 (UTC)

[編輯] 馬來長吻鱷

呢篇文用唔知乜話寫。--58.152.163.198 2007年2月13日 (二) 03:48 (UTC)--WikiCantona 2007年3月8日 (四) 00:17 (UTC)

[編輯]

呢篇文用語體中文寫。--Shinjiman 2007年3月7日 (三) 11:03 (UTC)


[編輯] 南京大屠殺

呢篇文用唔知乜話寫。-----Hillgentleman | , 二零零七年四月七號(星期六), 格林尼治標準 09點57分10秒

[編輯] 蘇聯

呢篇文用唔知乜話寫。--Hillgentleman12007年4月12日 (四) 07:07 (UTC)

[編輯] 詹志民

呢篇文用唔知乜話寫。--* :)---Hillgentleman | , 二零零七年四月十二號(星期四), 格林尼治標準 14點20分25秒 2007年4月12日 (四) 14:20 (UTC)

[編輯] 九廣鐵路

呢篇文用唔知乜話寫。--* :)---Hillgentleman | , 二零零七年四月十三號(星期五), 格林尼治標準 07點51分24秒 2007年4月13日 (五) 07:51 (UTC)