Imaxen:Aya sofya.jpg

De Uiquipedia


Wikimedia Commons Logo Ésti ye un ficheru de Wikimedia Commons, un depósitu de conteníu llibre que tien la Fundación Wikimedia.
Por favor consulte la so páxina de descripción allí pa ver la información sobre'l so orixen y llicencia.


GNU head Permission is granted to copy, distribute and/or modify this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.2 or any later version published by the Free Software Foundation; with no Invariant Sections, no Front-Cover Texts, and no Back-Cover Texts. A copy of the license is included in the section entitled "GNU Free Documentation License".

العربية | Česky | Deutsch | English | Español | Français | Italiano | 日本語 | 한국어 | Nederlands | Polski | Português | Slovenčina | Svenska | עברית +/-

Picture of the day This image was selected as a picture of the day for December 16, 2006. It was captioned as followed:

English: The Church of the Holy Wisdom, commonly known as Hagia Sophia in English, is a former Greek Orthodox church converted to a mosque, now a museum, in Istanbul. It is universally acknowledged as one of the great buildings of the world.

Deutsch: Die Hagia Sophia in Istanbul. Nach ihrer Fertigstellung wurde sie Ende 537 geweiht und vom Ökumenischen Partriarchat bis zum Fall Konstantinopels als Kirche genutzt, dann bis 1932 als Moschee. 1935 wurde das Gebäude säkularisiert und ist jetzt Museum.

Français : Hagia Sophia, plus connue en français sous le nom de basilique Sainte-Sophie, est une ancienne église de Constantinople qui fut convertie en mosquée suite à la prise de la ville par les Turcs, et est maintenant un musée, à Istanbul. Elle est considérée comme une des plus belles constructions au monde.

Español: La iglesia de Santa Sofía es una antigua iglesia ortodoza griega que se convirtió luego en una mezquita y finalmente un museo, localizada en Estambul. Se reconoce universalente como una de las grande construcciones del mundo.


Deutsch: Die Hagia Sophia in Istanbul. Nach ihrer Fertigstellung wurde sie Ende 537 geweiht und vom Ökumenischen Partriarchat bis zum Fall Konstantinopels als Kirche genutzt, dann bis 1932 als Moschee. 1935 wurde das Gebäude säkularisiert und ist jetzt Museum.

English: The Church of the Holy Wisdom, commonly known as Hagia Sophia in English, is a former Greek Orthodox church converted to a mosque, now a museum, in Istanbul. It is universally acknowledged as one of the great buildings of the world.

Esperanto: La origine greke ortodoksa bazikilo kaj nuna moskeo Hagia Sofia en Istanbulo

Español: La iglesia de Santa Sofía es una antigua iglesia ortodoza griega que se convirtió luego en una mezquita y finalmente un museo, localizada en Estambul. Se reconoce universalente como una de las grande construcciones del mundo.

Français : Hagia Sophia, plus connue en français sous le nom de basilique Sainte-Sophie, est une ancienne église de Constantinople qui fut convertie en mosquée suite à la prise de la ville par les Turcs, et est maintenant un musée, à Istanbul. Elle est considérée comme une des plus belles constructions au monde.

Magyar : Az isteni bölcsesség temploma, ismert nevén Hagia Sophia, Isztambul

Italiano: La Basilica di Santa Sofia ad Istanbul.

日本語: アヤソフィアトルコイスタンブル

Polski: Hagia Sofia w Stambule, wybudowana w VI wieku świątynia bizantyjska, przekształcona później na meczet, obecnie muzeum.

Svenska: Hagia Sofia i Istanbul har varit både kristen kyrka och moské.

Türkçe: Ayasofya Bizans döneminin büyük Ortodoks kiliselerinden bir iken Fatih Sultan Mehmet'in İstanbul'u feth etmesi ile camiye çevrilmiştir.

zh-hans: 土耳其伊斯坦布尔的圣索菲亚教堂,原来是一座东正教堂,后来改为清真寺,现在是一座博物馆。

Les páxines siguientes enllacien a esti archivu: