Гутаркі ўдзельніка:Zmila

Зьвесткі зь Вікіпэдыі — вольнай энцыкляпэдыі.

Першая літара спасылкі аўтаматычна робіцца вялікай. Таму [[рацыянальныя лікі]] будзе адпавядаць артыкулу Рацыянальныя лікі. EugeneZelenko 01:26, 11 Sep 2004 (UTC)

дзякуй! я хацеў праверыць, для лацініцы бачыў, што гэта так. а для кірыліцы - не, бо яна была за%ваная. --ŹmiŁa 07:22, 13 Sep 2004 (UTC)

Зьмест

[рэдагаваць] Шаблёны

Калі ласка, новыя шаблёны дадавайце ў Вікіпэдыя:Шаблёны, каб іншыя маглі даведацца аб іх (шаблёнаў :-) існаваньні. --EugeneZelenko 14:29, 7 Oct 2004 (UTC)

Як дадаць шаблён? --ŹmiŁa 17:45, 7 Oct 2004 (UTC)
Я ўжо дадаў. Глядзіце гісторыю старонкі Вікіпэдыя:Шаблёны для прыкладу. --EugeneZelenko 01:19, 8 Oct 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Як ствараць і рэдагаваць артыкулы

Слухай. Ты-ж выдаліў тэкст пра стварэньне і рэдагаваньне артыкулаў, але лінкі з фронт-пэйджу - чырвоныя, вядуць на пустыя старонкі. Дык куды дзеўся гэты тэкст? Гэта-ж важна. --Rydel 13:03, 15 Oct 2004 (UTC)

вярнуў, больш падрабязна, хоць і не да канца. --ŹmiŁa 19:52, 15 Oct 2004 (UTC)
Оўрайт! :) --Rydel 22:19, 15 Oct 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Ліцэнзія на выявы

У Вікіпэдыі патрабуюць заўсёды указваць ліцэнзію для выявы: GFDL ({{GFDL}}), public domain ({{PD}}), fair use ({{FairUse}}), ёсьць і іншыя варыянты. Дадатковая игнфармацыях. Нават калі выява скапіявана з іншай Вікіпэдыі. --EugeneZelenko 03:49, 20 Oct 2004 (UTC)

Калі малюнкі свае - лепей рабіць іх GFDL, як і тэкст. Public domain - гэта нічые (магчымая "прыватызацыя"), а GFDL - як GPL для source code. Вядома, Richard Stallman, растлумачыў бы значна лепей :-) --EugeneZelenko 13:42, 20 Oct 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Артыкулы пра месяцы

Калі няцяжка, калі ласка, дадавайце каляндар (напрыклад {{КаляндарЖнівень}} ) і катэгорыю Месяцы. --EugeneZelenko 14:27, 20 Oct 2004 (UTC)

угу, будзе зроблена.
мяне лепш называць на ты --ŹmiŁa 09:05, 21 Oct 2004 (UTC)
Дый і мяне такама на ты :-) --EugeneZelenko 13:20, 21 Oct 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Пераклад Вікіпэдыі

Каб перакласьці назвы месяцаў, дзён і г.д. трэба рэдагаваць гэтую старонку, але гэта даволі старая вэрсія => трэба ўзяць апошнюю ангельскую вэрсію з CVS (глядзі). Існуючыя пераклады, што ўжо выкарыстоўваюцца - тут.

Калі ласка, не перакладай адразу ўсе namespaces. Лепей пачаць з шаблёнаў (іх ня шмат => даволі лёгка перайменаваць усе). На жаль я яшчэ не атрымаў адказу на пытаньне "ці можа адміністратар самастойна аднавіць Language.php", таму трэба пытацца тут.

EugeneZelenko 03:11, 27 Oct 2004 (UTC)


[рэдагаваць] Translation of the week

Currently we have started a project on meta.wikipedia to get an article translated in as many wikipedias as possible every week. The article will be about a subject that usually gets rarely translated and has a lot of links to other subjects. Currently we have no-one to translate in your language. If someone is interested to participate please see: meta:Translation of the week You can also submit articles from your own languages there that you think deserve translation, but have a small chance of it. The articles must not be to short and not to long and have lots of links to possible other articles! en:user:Waerth

[рэдагаваць] Артыкул "Лікі" - памылкі?

"Напачатку лікі ўжываліся для падліку прадметаў, гэта былі натуральныя лікі, калі людзі ўвялі ў ужытак адмоўныя лікі каб абазначаць памер доўга, колькасьць прадметаў, якіх не хапае і г.д. " - атрымоўваецца, што натуральныя лікі бываюць адмоўнымі. А пра цэлыя лікі гаварыцца толькі ў наступным сказе і без вызначэньня, чым яны адрозьніваюцца ад натуральных. І яшчэ, мноства Q - гэта рацыянальныя лікі, а не дробныя.

дзякуй за ўвагу. я потым пракантралюю, калі памылка - выпраўлю. зараз нямашака часу. ахвочыя могуць выправіць і самі :) --ŹmiŁa 07:45, 24 Nov 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Currentmonthname

{{CURRENTMONTHNAME}} (сьнежань) дае на выхадзе англамоўныя назвы. Ці можна яе перакласьці, і дзе гэта можна зрабіць? --Rydel 12:46, 26 Nov 2004 (UTC)

Глядзі тутака ж сэкцыю Пераклад Вікіпэдыі. --EugeneZelenko 14:57, 26 Nov 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Правапіс

Калі ласка, не зьмяняй правапіс артыкулаў. Наколькі я разумею, тэкст артыкула Акавіта будзе выкарыстоўвацца ў кнізе. Абмеркаваньні — у Вікіпэдыя:Правапіс. --EugeneZelenko 17:45, 28 .12. 2004 (UTC)

добра --ŹmiŁa 17:58, 28 .12. 2004 (UTC)

[рэдагаваць] Падзяка

дзякуй за артыкул пра іда і эспэранта. выбачаюся за ўсе наезды=)--kipryda 21:59, 18 .01. 2005 (UTC)

Гэта табе, даражэнькая - дзякуюшашчу аграмнюшчую! Што б я рабіў, калі б ты не штурхала і не наяжжала?! ды нічога б ні рабіў. у гонкі б ганяўся :) --ŹmiŁa 07:58, 19 .01. 2005 (UTC)

[рэдагаваць] Тэксты Алеся Белага

Дыскусія наконт правапісу перанесена ў Абмеркаваньне:Вікіпэдыя:Правапіс#Тэксты Алеся Белага
--ŹmiŁa 15:33, 28 .01. 2005 (UTC)