Llywarch Hen
Diwar Wikipedia, an holloueziadur digor
Llywarch Hen (534-634) a oa
- roue diwezhañ Rheged ar c'hreisteiz, unan eus rouantelezhioù brezhon en hanternoz Enez Vreizh (en Hen Ogledd, pe hanternoz kozh Kembreiz),
- mab da Elidyr Llydanwyn, roue Rheged en e raok,
- kenderv da Urien, priñs Rheged.
Repu a rankas mont da glask da rouantelezh Powys dirak aloubadeg an armeoù saoz. Eno e teuas da vezañ ur barzh brudet e penn-kentañ ar VII-vet kantved. Stag eo e anv ouzh Llanfor, e-kichen lenn Tegid, er Bala e Meirionydd.
Taolenn |
[kemmañ] Barzh
Brudet eo e varzhonegoù diwar-benn marv e genderv Urien, diwar-benn Cynddylan Pengwern ha diwar-benn e vibion-eñ.
War a greder eo gantañ a oa bet dastumet penn Urien en aerva.
Hervez ar vojenn e oa niverus e vugale, goude ma n'eo ket asur ar gont: 24 hervez ar barzh, met 39 hervez dihelloù all, hep kontaén e verc'hed. Mervel a eure e 634, d'an oad a 100 vloaz.
En e varzhonegoù ez eus kaoz eus aloubadeg Breizh-Veur gant ar Saozon. Ganto e vije bet awenet diouganoù Gwenc'hlan e Barzaz Breiz.
[kemmañ] Barzhonegoù Llywarch Hen
En IX-vet kantved eo bet skrivet ar barzhonegoù Canu Llywarch hen, ha Canu Heledd. N'ouzer ket gant piv int bet skrivet. Meneg a zo graet gant ar barzh eus anv an daou zen-se: unan a anezhe a veve er VI-vet kantved, egile er VII-vet.
E Canu Heledd ez eus kaoz eus rouaned Pengwern , eus Geraint, eus emgann Llongborth, a vez lakaet war e anv.
Disheñvet avat e varzhonegoù diouzh re Taliesin ha Aneurin en e raok dre ma tispak enne e drivliadoù personel en ur zerc'hel d'an hengoun harozel.
Barzhonegoù istorel int en un doare eta, ha kaoz enne eus ar stourm enep ar Saozon, eus 24 mab Llywarch hag eus Cynddylan, breur Heledd, bet lazhet en emgann.
[kemmañ] Un darn
Stafell Gynddylan ys tywyll heno
Heb dan, heb deulu
Hidl fy neigr men yd gynnu.
Teval eo kambr Kenzelan henozh / Hep tan, hep tiegezh / ... ma daeroù...
[kemmañ] Levrioù
- Canu Llywarch Hen, Hor Yezh 2000. Barzhonegoù e krenngembraeg lakaet e brezhoneg gant Marsel Klerg. Rakskrid gant Yann-Ber Piriou.