Viquipèdia Discussió:Llista d'articles que totes les llengües haurien de tenir

De Viquipèdia

vaja, entenc que només l'editor la modifiqui però hi han un seguit d'errors en els títols dels articles... tant de traducció com d'ortografia. No m'agradaria ficar-me on no em demanen però sobretot en l'apartat de ciència i el de geografia podria donar un cop de mà.

Al contrari, qualsevol correccio es benvinguda. Si son questions de traduccio, nomes cal que ho corregeixis. Si creus que hi manquen entrades, les pots afegir tranquil.lament aqui, pero tambe fora bo que ho comentessis a la versio anglesa, ja que crec que la llista encara s'esta treballant. Es a dir, crec que demanen que la gent no modifiqui la llista pel seu compte, sino que es discuteixi a la plana de discussio o al canal IRC. Xevi 23:33 15 jun, 2004 (UTC)

Taula de continguts

[edita] interrogants

He vist que a la llista de temes hi surten uns quants interrogants... En l'apartat de pensadors i escriptors, l'Augustinus és Agustí d'Hipona, també conegut com sant Agustí, i el Behasa Indonesia (que correctament s'ha d'escriure Bahasa, no Behasa), dins l'apartat de llengües, és una variant del malai, amb forta influència del javanès, i l'oficial d'Indonèsia; el seu nom en català és "indonesi", i l'article Bahasa Indonesia (que en realitat vol dir "llengua d'Indonèsia" en malai) hauria de remetre a Indonesi. Finalment, el Southern Ocean és, efectivament, l'oceà Antàrtic. Enric 10:09 10 set, 2004 (UTC)

[edita] Catalunya al Mòn - Articles que totes les llengues haurien de tenir

Penso que Catalunya no molt a aportar a una Enciclopèdia Universal multilingüe, que haurien de sortit al llistat d'articles que totes les llengües haurien de tenir. Em sembla que hi ha lloc no solament per al Tirant lo Blanc, sino per alguna cosa més, com a mínim a la part d'Història i Biografies. No veig ni Dalí, ni Gaudí, ni Esteban_Terradas_i_Illa.

Deixo als especialistes triar el més universal, però la meva pregunta a l'Administrador és hi ha alguna manera de que cada edició de la Vikipèdia proposi al projecte articles que totes les llengües haurien de tenir?

Paco 09:35 29 nov, 2004 (UTC)

de moment podríem crear la llista de casa nostra, la dels articles que creiem que la viquipèdia catalana ha de tenir, i anar-los creant.

Totalment d'acord, fem una llista dels articles que la viqui catalana hauria de tenir, com passa a la castellana, per exemple. I després proposem els articles que creiem importants per a tot el món com a traduccions de la setmana (projecte que des d'aquí no es recolza prou al meu parer)--barcelona 10:33 2 abr, 2005 (UTC)

Doncs recolço la iniciativa. I començo proposant Dalí per la Vikipèdia en català i Tirant lo Blanc i Gaudí com a articles que totes les llengües haurien de tenir.--Paco 08:03 12 abr, 2005 (UTC)

Em semblen bé les dues coses, caldria potser crear un article amb els "articles que la viqui catalana hauria de tenir" per discutir quins i per diferenciar-ho d'aquest, comú a totes les viquipèdies (i així ha de seguir). Voluntaris per encarregar-se? --barcelona 15:30 16 abr, 2005 (UTC)

Per què hi ha articles repetits a diferents seccions o a més amb noms diferents (com el Quixot)?? no ho toco perquè és el que aconsellen a la pàgina. Les dinasties a l'apartat d'història... no sé si serien pròpies d'aquest llistat o més aviat subapartats de Xina o el que fos. Hi ha afegitons respecte a l'anglès que trobo molt correctes però crec que estaria bé fer-ho en un article apart per no distanciar-nos de la resta de viquipèdies (per això proposava la llista de la viqui catalana) --barcelona 15:37 16 abr, 2005 (UTC)

[edita] Diferència entre Velocity/Speed

Consultant la viquipèdia en anglès, en l'article referent a Velocity, afirma que "Velocity" és una magnitud vectorial (té direcció i sentit) mentre que "Speed" és una magnitud escalar (un valor). Per exemple: Seria velocity anar a 5km/h cap al nord, mentre que la Speed seria de 5km/h. En català crec que no es fa cap diferència (la magnitud velocitat sempre és vectorial).

Col·loquialment, no es fa cap diferència, però, la paraula correcta (cienfítica) per a "velocity" és "velocitat" i per a speed és rapidesa. La rapidesa no és pas una magnitud vectorial, només és el valor absolut (escalar) de la velocitat (el signe negatiu de la velocitat indica direcció). Més informació: http://www.mcrit.com/COMSOC/Lab_fisica/fisica_glossari.htm --Alonso 22:39 24 mai, 2005 (UTC)

[edita] Armes:art marcial

A l'apartat armes, algú ha posat "Art marcial" (això es el propi cos com a arma), lo que no es correcte, ja que moltes arts marcials utilitzen estris com a armes, tant dissenyats especificament per aquesta funció (espases, llances) com no dissenyades però amb un us generalitzat (tonfa, jo, bo).

[edita] les llistes

torno a insistir a la meva proposta: aquest article hauria de respecta l'original anglès, comú a totes les viquis, i si de cas fer una altra llista amb els articles bàsics propis de la viqui catalana (com han fet a la castellana, per exemple). Hi ha usuaris que han afegit coses a la llista i ho han indicat (còmic) però mireu l'apartat de llengües, n'hi ha moltes afegides sense cap nota--barcelona 20:42 24 set, 2005 (UTC)

[edita] El president Bush com a terrorista?

S'ha afegit fa poc a Bush com un dels tres terroristes dins la llista dels mil. No ho considero seriós, ni el mateix article sobre aquest president esmenta aquest aspecte terrorista ni el terrorisme es fa des de d'un estat (és encara pitjor: els estats poden fer genocidis, purgues,esborren del mapa, neteges ètniques etc). Si us plau que algú ho arregli.--83.247.136.30 09:45 7 nov, 2005 (UTC)

[edita] Llista completa

He redireccionat Gran cisma d'Occident a l'article Cisma d'Occident i s'ha completat la llista de mil articles bàsics el 18 de març de 2006. J. (espero que ara no ho poseu com a pàgina no neutral !!!!)