Tàtar
De Viquipèdia
El tàtar és una llengua turquesa parlada per més de sis milions de persones a la república de Tatarstan, a Baixquíria i en altres comunitats de Rússia.Després de la desaparició de la Unió Soviètica, els tàtars de Tatarstan van començar a fer el canvi cap a l'alfabet llatí. El nom de la llengua té una connotació negativa, ja que deriva d'un mot per designar l'infern.
El tàtar presenta harmonia vocàlica; conté 16 vocals. Les seves síl·labes presenten una estructurada molt variada, amb atacs complexos. És una llengua aglutinant.
Exemple de tàtar amb la seva traducció al català:
- Sin bulsa idem, xäzer TV qarap tormas idem.
- Si jo fos tu, ara mateix no veuria la televisió.