Betacisme

De Viquipèdia

El fenomen del betacisme es produeix amb la substitució del fonema fricatiu labiodental sonor (/v/) per l'oclusiu bilabial sonor (/b/).

Es característic de les llengües iberoromàniques a excepció del portuguès i d'algun parlar català. Alguns han assenyalat la possibilitat d'una influència o substrat basc o ibèric en aquest sentit ja que el fonema fricatiu labiodental sonor manca en aquest idioma.

Quan s'observa el fenomen del betacisme este apareix amb un al·lòfon fricatiu bilabial sonor (/β/), mentre que és absent en llengües que distingeixen entre /b/ i /v/. Tot i que en neerlandès coexisteixen els tres fonemes /b/ (escrit 'b'), /v/ ('v') i /β/ ('w').

[edita] Betacisme en català

Expansió del betacisme a Castelló
Ampliar
Expansió del betacisme a Castelló
Pronúncia del mot vel al País Valencià
Ampliar
Pronúncia del mot vel al País Valencià

En part sota la influència del castellà, en català el betacisme ha anat creixent. Avui en dia subsisteix la distinció entre /b/ i /v/ en alguns parlars valencians, a les Balears i al Camp de Tarragona. No obstant això sembla que fou general a tot arreu del País Valencià fins a principis del segle XIX.

[edita] Referències