Joan-Daniel Bezsonoff
De Viquipèdia
Joan-Daniel Bezsonoff i Montalat (Perpinyà, 1963) va fer tots els estudis superiors a Niça, on va llicenciar-se en lletres modernes i en filologia castellana; actualment, treballa com a professor de català al Liceu Clos-Banet de Perpinyà. Col·labora regularment al Quadern de l'edició barcelonina de El País.
[edita] La literatura nord-catalana actual
Juntament amb Gerard Jacquet, Joan-Lluís Lluís, Norbert Narach, Maite Barcons, Pascal Comelade, Aleix Renyé, Coleta Planas, Miquel Sargatal i Esteve Valls, Joan Daniel Bezsonoff, col·laborador delQuadern del País i de l’edició nord-catalana del diari gironí El Punt, i membre del col·lectiu literari Emili Xatard, que ha publicat un conjunt de relats breus titulat Perpinyhard, forma part d’una generació d’escriptors nord-catalans, apareguda a partir del 1990; el seu tret comú consisteix a utilitzar la llengua de manera desacomplexada, com un eina de creació que els permet d'utilitzar diversos registres que van del més dialectal al més normatiu. Són escriptors de trenta a quaranta anys que tracten temes més urbans i no tenen por de descriure la crua realitat de la societat nord-catalana actual; amb una cultura molt rock. Són escriptors no tan militants com els de dècades anteriors (Jordi Pere Cerdà, Pere Verdaguer, Renada Laura Portet i Patrick Gifreu), cosa que els permet d'escriure més lliurement i de concentrar els esforços en l'acte de creació al no haver de defensar cap causa... tot i que, a la Catalunya Nord, el fet d'escriure en català ja és un acte d'afirmació i risc artístic, una opció molt més arriscada que a la resta dels Països Catalans.
[edita] Obra
A més d’haver dirigit l’edició de Les Catalanades d’Un Tal d’Albert Saisset i dels Contes de la Roca del Duc de Pere Burlaner, Bezsonoff és autor de tota una sèrie de novel·les com són:
- Els ànecs del Mekong en el recull de narracions Perpinyhard, ambientat a Perpinyà a la fi dels anys 1990. ISBN 2-905828-64-1
- Les Rambles de Saigon (1996), ambientada a Saigon durant els darrers anys de la Indo-xina francesa, de la desintegració de la qual, consumada després de la derrota francesa de Dien Bien Phu (1954), sorgiren Vietnam, Laos i Cambotja. ISBN 2-905828-78-1
- Les lletres d’amor no serveixen de res (1997), localitzada a les ciutats algerianes d'Orà i de Sibi Bel Abbès, en el moment de l’evacuació dels francesos el 1962. ISBN : 2-905828-94-3
- La revolta dels geperuts (1998), situada a Narbona en temps de la revolta dels viticultors del Llenguadoc, esdevinguda el 1907. ISBN 2-912966-13-2
- Les dones de paper (2001) és una reflexió que fa l’autor sobre les seves relacions amb les dones. ISBN 2-912966-46-9
- La presonera d’Alger (2002) tracta d’una sorprenent història d’amor situada a Algèria en temps de la guerra d’alliberament contra el colonialisme francès (1954-1962). ISBN 84-7596-933-X
- La Guerra dels Cornuts (2004), que té com a protagonistes els voluntaris sud-catalans que s’allistaren a l’exèrcit francès durant la Primera Guerra Mundial (1914-1918) guanyà el Premi Casero 2003 i el Premi Mediterranée Roussillon el 2004. Aquest llibre s'ha traduït al francès sota el títol La guerre des cocus. ISBN 84-9787-025-5
- Les amnèsies de Déu (2005 ) ambientada a Catalunya Nord i Besiers durant la Segona Guerra Mundial, obra guanyadora del Premi Crexells 2005 i del Premi Salambó en llengua catalana del mateix any així com el tercer premi de novel·la Maria-Angels Anglada. ISBN 84-9787-134-0