De Viquipèdia

Hiragana
-




Katakana
-
     
   
     
 


En l'escriptura japonesa, els caràcters sil·làbics (o, amb més propietat, moraics (hiragana) i (katakana) ocupen la 19ena posició en el sistema modern d'ordenació alfabètica gojūon (五十音), entre つ i ; i el 35è en el poema iroha, entre l' i l'. En la taula a la dreta, que segueix l'ordre gojūon (per columnes, i de dreta a esquerra), es troba en la quarta columna (た行, "columna TA") i la quarta fila (え段, "fila E").

Tant て com テ provenen del kanji 天.

Poden dur l'accent dakuten: で, デ.

Existeix una versió hentaigana de て, Imatge:Hentaigana TE.png, que prové del kanji 帝.

[edita] Romanització

Segons els sistemes de romanització Hepburn, Kunrei-shiki i Nihon-shiki:

  • て, テ es romanitzen com a "te".
  • で, デ es romanitzen com a "de".

[edita] Escriptura

Hiragana TE

El caràcter て s'escriu amb un traç, que consisteix en una línia horitzontal encara que lleugerament ascendent seguida d'una corba en forma de C.

Katakana TE

El caràcter テ s'escriu amb tres traços:

  1. Traç horitzontal.
  2. Traç horitzontal a sota del primer.
  3. Traç corb que comença en la part mitja del segon i es corba cap avall a l'esquerra.

Els caràcters テ i デ poden anar acompanyats de la versió petita del caràcter (ィ) o dels caràcters amb y (ャ, ュ, ョ) per formar les síl·labes ti, di, tya, ..., dyo per la transcripció de paraules preses d'altres idiomes. Per exemple, デュアル (dyuaru, transcripció de l'anglès dual, que es pronuncia diúal).

[edita] Altres representacions

  • Sistema Braille:
    ●●
    ●●
    ●-
  • Alfabet fonètic: 「手紙のテ」 ("el te de tegami", on tegami vol dir carta)
  • Codi Morse: ・-・--