Usuari Discussió:Palach de la Vila
De Viquipèdia
|
|||||
Edita |
Benvingut/da a la Viquipèdia i al coneixement lliure. Us encoratgem especialment, abans que res, a visitar la introducció per a un començament fàcil en tres senzills passos
Aquesta és la pàgina de discussió del vostre compte d'usuari, que us servirà per a rebre missatges d'altres col·laboradors. Per a contestar, no ho feu a la vostra pàgina de discussió sinó a la pàgina de discussió de l'usuari que us ha escrit. A més, teniu la vostra pàgina d'usuari, on podeu posar les vostres dades, interessos, etc.
Si voleu trobar idees per a contribuir al projecte, visiteu el Portal del Viquipedista, on podreu coordinar-vos amb la resta dels usuaris. Així mateix, disposeu també de la taverna, per plantejar-hi els vostres dubtes, suggeriments o comentaris. Podeu signar en les discussions amb el desè botó de dalt de la barra d'edició (), o bé amb el codi
--~~~~
.
Podeu visitar el Viquiprojecte Babel per a classificar-vos segons els idiomes que conegueu o a la pàgina d'Etiquetes d'usuari per a descriure-us. També podeu afegir-vos a la llista de viquipedistes.
Consell del dia: El viquicodi té una manera ràpida de fer certs enllaços que s'utilitzen habitualment. Si en un enllaç deixeu buida la part que correspon al text que hauria de mostrar l'enllaç, aquest s'omplirà automàticament (quan deseu la pàgina) amb el nom de la pàgina excluint-ne el text que hi pugui haver entre parèntesi, abans del símbol de dos punts (: ) o després de coma (, ). Per exemple, [[canya (planta)|]] equival a [[canya (planta)|canya]] i [[Viquipèdia:bots|]] a [[Viquipèdia:bots|bots]] . |
ES: Si no comprende o no sabe escribir en nuestra lengua y desea comunicarse con nosotros, por favor, acuda a la Embajada. FR: Si vous ne comprenez pas ou ne savez pas écrire dans notre langue et que vous souhaitiez communiquer avec nous, veuillez visiter l'Ambassade. EN: If you do not understand or you cannot write in our language, and you want to tell us something, please, visit the Embassy. DE: Wenn Sie unsere Sprache nicht verstehen oder nicht schreiben können und Sie bei uns mitreden möchten, dann besuchen Sie bitte die Botschaft. |
Benvingut/da a la Viquipèdia. --Pepetps (Podem discutir-ho) 14:37, 11 ag 2006 (UTC)
Taula de continguts |
[edita] Traduccions, cites de textos
Hola,
No em sonava el teu malnom, però per la forma de dirigir-te a mi semblava que ja havien contactat amb anterioritat... En fi, benvigut sigues .
La veritat és que és millor que aparega la cita en català, pots si vols fer una referència i que aparega al final de l'article la frase original amb alguna dada més com el mig on es va publicar, la data, etc.
Pel que respecta als textos, si el que vols és copiar un text prou extens, haurà de figurar al Viquitexts, no tinc molta idea de com funciona allò, però una cosa està clara, els textos mno poden tindre drets d'autor, estos caduquen als 70 anys.
Per a una referència reduïda si que caldrà ajuntar una traducció i millor si és en paralel. En el següent quadre et deixe la sintaxi que hauràs de fer per aconseguir que els dos textos es vegen a la mateixa altura.
{|width=60% align=center
!títol del sonet!!traducció del títol
|-
|valign=top width=50%|tot el text que vullgues amb salts
de línia inclosos
|valign=top width=50%|aquí la traducció
Amb tot els salts
de línia que vullgues.
Per forçar un salt
de línia utilitza <br>
ja
veuras quin és el resultat
|}
títol del sonet | traducció del títol |
---|---|
tot el text que vullgues amb salts
de línia inclosos |
aquí la traducció
Amb tot els salts de línia que vullgues. Per forçar un salt de línia utilitza |
Espere haver sigut d'ajuda. –Pasqual · bústia 19:33, 28 ag 2006 (UTC)
- Si no goses fer-ho, deixa'm els dos texts i ja l'inserte jo
–Pasqual · bústia 19:39, 28 ag 2006 (UTC)
[edita] Gràcies
Eii, moltes gràcies per felicitar-me. Com he complit 1 any a la Viquipèdia em presente a Adminstrador, espere que votes. Adéu. --Pepetps (Podem discutir-ho)
Ja he complit un any a la Viquipèdia!!! 21:06, 28 ag 2006 (UTC)
- Ací el requisits són diferents, ha de ser un usuari registrat un mes abans de la proposta a la candidatura amb com a mínim trenta edicions també anteriors a eixa proposta. Per tant crec que no podrà ser... (Ho dic de cap, no sé la teua data d'ingrès ni el nombre d'edicions.)
- Bé, la veritat és que venia a felicitar-te per l'article i la teua ràpida adaptació a crear taules, donar format al text, etc.
- Ah! I també em pica la curiositat de saber perquè m'has triat a mi per a la teua primera presa de contacte, però ja m'imagine la resposta...
–Pasqual · bústia 11:36, 29 ag 2006 (UTC)
[edita] La resposta imaginada
Doncs era aixó, haver sigut el usuari adequat en el moment adequat. O sia la casualitat, el moment... Ara, jo diria que ja tenies alguna idea de com funciona tot açò.
Bé no cal que contestes, ja ens veurem en una altra ocasió. –Pasqual · bústia 18:51, 29 ag 2006 (UTC)
- Sorry, t'he modificat els requisits per poder votar, no eren exactes, també he canviat l'enllaç –Pasqual · bústia 22:52, 29 ag 2006 (UTC)
[edita] E. M. Forster
He vist a la teua plana que vols fer un article anomenat E. M. Forster, no sé si ho saps, però és millor que el títol de l'article continga el nom sencer del personatge. En alguns casos quan un mateix personatge ha tingut/té diversos noms, es pot fer redireccions cap a l'article principal. En este cas l'article principal serà per al nom més conegut. Ah! també dir-te que s'ha de posar un espai entre la E. i la M., oi? –Pasqual · bústia 19:47, 1 set 2006 (UTC)
[edita] Categories
Hola,
He vist als canvis recents la teua intervenció a la discussió de Vriullop, com que el seu estat és enfeinat et facilite l'informació:
Si vols escomençar buscant dels del principi: Categoria:Principal
Però potser t'ajude Categoria:Escriptors i Categoria:Anglesos, recorda que si una categoria no ha de tenir més de cinc articles no és necessària que es creï.
Més informació a Viquipèdia:Categorització i Viquipèdia:Llibre d'estil de categorització. –Pasqual · bústia 15:07, 10 set 2006 (UTC)
[edita] Jack the Ripper
Jo sempre he sentit nomenar Jack l'Esbudellador. Esventrador no ve al Google, i Estripador són per a entrades en castellà i português, almenys les primeres. –Pasqual · bústia 13:55, 11 set 2006 (UTC)
- Ah! És que he fet mal les recerques, però bé tenim:
- Jack l'esventrador 6 resultats.
- Jack l'estripador amb 5.
- i Jack l'esbudellador amb 347.
- Si creus que algú podria crear un article semblant utilitzant una de les altres denominacions el millor és crear redireccions per evitar-ho. –Pasqual · bústia 14:39, 11 set 2006 (UTC)