Discussió:Torà (vila)

De Viquipèdia

aquí enllaça Torà des de "articles que tota viquipèdia hauria de tenir" i clarament es refereix a la Torà o Torah hebrea, no al municip aquest. S'ha d'arreglar--barcelona 11:01 17 abr, 2005 (UTC)

En aquest cas caldria una plana de desambiguacio, pero caldria aclarir:
  1. Quin es el nom correcte en catala (Torà o Torah) ?
  2. Ja tenim Antic Testament - que a mes enllassa a Tanakh. No tinc clara quina es la relacio entre els 3 conceptes i si es podrien ajuntar o no.

Xevi 15:55 17 abr, 2005 (UTC)

La Tanakh jueva és més o menys el mateix que l'Antic Testament cristià. Torà o la Torà (en hebreu Torah) és el mateix que el Pentateuc cristià: la primera part de l'Antic Testament (o Tanakh). O sigui que hi ha un nom jueu i un altre cristià per més o menys el mateix text (de vegades amb petits canvis).--16:45 17 abr, 2005 (UTC)