Discussió:Llista d'alcaldes de Barcelona
De Viquipèdia
[edita] Tractament
El tractament és just al contrari. Excel·lentíssim senyor per a l'alcalde de Barcelona.
[edita] Noms en català o castellà
En segon lloc, no crec que cap dels alcaldes nomenatas en període franquista, és a dir entre gener de 1939 i la restauració democràtica, empressin ni en el desenvolupament de les seves funcions ni tan sols en cercels íntims, el nom en llengua catalana. Consideraria més correcte que constessin, també aquí, amb la versió del nom que empraven oficialment. Això permetria distinguir-los en funció de quina era la legitimació, democràticament nul·la, amb la que varen accedir al càrrec (fins i tot diria que algun posterior a 1979, també té el nom oficial en llengua espanyola, però això és una simple especulació.............)
[edita] Solució al dubte del tractament
Per corroborar el que afirma el primer comentari, aquí deixo un enllaç amb els tractaments adients per a cada personalitat segons la Generalitat de Catalunya: http://www.gencat.net/justicia/doc/doc_21058377_1.pdf