Discussió:Catalunya del Nord

De Viquipèdia

La Cat-N coincideix amb el departament de Pyrénées Orientales ? En aquest cas hauriem de fer una plana conjunta, incloent denominacio i bandera oficials etc (tal com a Comunitat Valenciana/Pais Valencia).

No, no ho és, els Pirineus Orientals inclouen una part Occitanòfona. Sí que són en gran part conincidents. Llull 22:59 11 feb, 2005 (UTC)

Taula de continguts

[edita] Títol de la pàgina

No s'hauria de nomenar aquesta pàgina "Catalunya-Nord" i no "Catalunya del Nord" ? Perquè no es diu del Nord sinó Catalunya-Nord...

Com diu aquest viquipedista, el nom està malament, no es Catalunya del Nord sino Catalunya Nord, que algú ho corretgeixi.--62.57.47.217 13:39, 12 ag 2006 (UTC)
A l'article ja s'utilitzen tots dos indistintament. La GEC utilitza l'entrada "Catalunya del Nord". Quin motius hi ha per donar preferència a un o l'altre? --VRiullop (parlem-ne) 15:25, 12 ag 2006 (UTC)

[edita] Sospitosa de què?

a la pàgina principal s'hi diu

Aquesta pàgina és sospitosa de no respectar la neutralitat del punt de vista.

Esperava trobar-me aquí alguna discussió abrandada sobre què és o no neutral, però no ho sé veure. Algú sap de què es sospitosa, la pàgina aquesta? --Viktor 00:52 30 mar, 2005 (UTC)

Vist que en dos mesos ningú no ha dit per què no era neutral, li trauré la marca.
--Viktor 18:06 11 jun, 2005 (UTC)


Crec que seria més adient una redacció com "és la part de l'Estat francès històrica i culturalment catalana que fou cedida a aquest per l'Estat espanyol en el Tractat dels Pirineus".
L'ús del terme "Països Catalans" no és en tot cas neutral i, com ha dit repetidament el President de la Generalitat, s'hauria d'usar amb més cura per no ferir sensibilitats.
--80.58.39.42 20:47 3 ago, 2005 (UTC)

[edita] Enllassos externs

No hauriem de fer una neteja dels enllassos externs ? A banda que n'hi ha de repetits, no crec que n'hi hagi d'haver tants. Per exemple, els d'ajuntaments haurien d'anar als articles corresponents, i tampoc no cal posar-hi enllassos a tots els partits o associacions que puguem. Xevi 10:59 11 jun, 2005 (UTC)


[edita] Plantilla de comarques

He posat la plantilla Comarques de Catalunya (que inclou la Catalunya Nord) a totes les comarques; però després m'he trobat que per la Catalunya Nord ja hi ha una plantilla. Ara no sé si deixar-ho tal com està o posar la plantilla Comarques de Catalunya també a les que ja tenen la de Catalunya Nord. Què hi dieu? --Glm 17:58 13 ago, 2005 (UTC)

[edita] Neutralitat

La frase «el sentiment català és tan present com sempre en aquestes terres» em sembla poc precisa i poc neutral. La situació és més complexa, amb alguns sectors típicament jacobins i altres simplement regionalistes que expressen aquest sentiment en francès. La Universitat d'Estiu és més una activitat de la Catalunya Sud traslladada al Nord que pròpiament del Nord.--VRiullop (parlem-ne) 15:31 31 oct, 2005 (UTC)

[edita] Enllaç al Portal

No s'hauria d'enllaçar aquesta plana al Viquiportal de Catalunya amb la plantilla?

Portal Articles relacionats amb Catalunya

També crec que estaria bé enllaçar-ho al Viquiprojecte per a que mes gent s'hi apunti. -SMP (missatges) 15:33, 9 gen 2006 (UTC)

El Viquiportal no ho sé, si es fa, també s'hauria de fer, com a mínim, a la Comunitat Autònoma de Catalunya. Sense cap dubte si que hi afegiria un enllaç al Viquiprojecte. Toniher 10:22, 10 gen 2006 (UTC)

[edita] Stupidity of term "comtes reis"

I apologize for this not being in Catalan, but I must say that the term "Catalan-Aragonese count-kings" is completely idiotic. First, it reaks of nationalism and is not a NPOV. As a corollary to the first point, if you are nationalistic, fine, I don't care. But it is it not a tad hypocritical to be complaining about your singular identity at the same time brag about the effective takeover in all but name of the Kingdom of Aragon by Catalonia? Second, there was NO such title "the count-king" The King of Aragon was the KING OF ARAGON. End of discussion. It so happens that when Petronila married Roman Balaguer, that the Kingdom of Aragon came under the control of a Catalan family. However, just like the Kingdom of the United Kingdom did not become headed by the "Prince King of Hanover-United Kingdom," the Kingdom of Aragon did not become headed up by the "Count-King of the Catalan-Aragonese Confederation."

[edita] Senyera

M'encanta que surti la senyera, però no trobeu que és exageradament GRAN????

[edita] Proposta de millora de l'article

Mirant pel cercador de la Viquipèdia he trobat que l'usuari Tallaferro té l'article de Catalunya Nord completament refet, neutral i molt millor del que hi ha ara. Què us semblaria si l'ajuntem amb el que hi ha ara? Podeu veure'l ací. --Pepetps hehehe (Podem discutir-ho) 13:25, 9 jul 2006 (UTC)

Suposo que si no ho havia fet ell és per què no estava acabat. Des del canvi aquest que se li han hagut de fer molts canvis, i encara en queden. Per una banda hi havia temes més "ideològics", tipus deixar de dir que és una part de Catalunya, o identificar-la amb el departament. I per una altra, la salvatjada de traducció, possiblement automàtica, del francès a l'espanyol i de l'espanyol al català, d'alguns trossos. --83.43.176.138 09:43, 28 jul 2006 (UTC)

No crec que sigui correcte l'enllaç amb l'article corresponent en idioma francès. Quan cliques per llegir aquest article però la versió francesa t'enllaça a l'article de la província francesa del Roselló, en canvi en les altres llengües t'enllaça a l'article correcte de la Catalunya nord o si ho fa cap al Roselló almenys ja et diu que és una zona que històricament s'anomena la Catalunya Nord (Northern Catalonia). Però clar, potser això últim s'hauria de discutir en el fòrum de les respectives llengües.

En francès hi tenen un bon embolic: fr:Catalogne Nord redirecciona a fr:Roussillon (province), però nomès parlen de la comarca. A la desambiguació fr:Roussillon hi tenen fr:Roussillon (expression géographique) com la part francesa de Catalunya, però tornen a parlar nomès de la comarca. Trec l'interwiki. VRiullop (parlem-ne) 16:26, 24 set 2006 (UTC)