Diskussion:Kompas
Fra Wikipedia, den frie encyklopædi
Der synes at være nogen uklarhed mht. terminologien: Der nævnes deviation, deklination og variation. (Denne sidste defineres ikke, og jeg har en uklar erindring om at man i dansk fagsprog helst undgår denne betegnelse i forbindelse med kompasser.) Et ret almindeligt udtryk, misvisning, er ladt uomtalt. -- Sebastjan 12. sep. 2005 kl. 14:20 (CEST)
Jeg opdager nu at terminologi-problematikken allerede diskuteredes for et år siden, se Diskussion:Misvisning – tilsyneladende uden at dette førte til afklaring.
Må jeg foreslå at emnet behandles under Misvisning, som vel er den mest kendte betegnelse blandt ikke-fagfolk. Misvisningen har to årsager: Utilsigtet påvirkning fra magnetiske emner i kompassets nærhed (skibsskroget af stål, m.m.; evt. underjordiske mineraler). Denne slags misvisning kaldes deviation. Dernæst det forhold at Jordens magnetiske poler ikke er sammenfaldende med de geografiske poler (eller, anderledes udtrykt, at de magnetiske kraftlinjer hidrørende fra jordmagnetismen ikke løber præcis i nord–sydlig retning). Denne del af misvisningen, som er forskellig fra sted til sted, bør (så vidt jeg kan se) kaldes deklination. Uheldigvis bruges på engelsk i stedet herfor ordet variation, og dette ord har sneget sig ind også i dansk. En yderligere komplikation er at deklinationen (på et givet sted) ikke er konstant men varierer med tiden; ordet variation burde reserveres til at betegne dette fænomen.
Specialisternes besyv vil være velkomment. -- Sebastjan 13. sep. 2005 kl. 09:40 (CEST)
- Som jeg også har skrevet på Diskussion:Deklination (magnetisk) kaldes den magnetiske deklination i "flyverkredse" for variation. Engelsk er jo "fagsproget" indenfor det fag, så det skal nok tænkes at det er dér det kommer fra. Så jeg vil foreslå at vi indsætter en passus, både i denne artikel og i artiklen om Deklination (magnetisk), om at afvigelsen som følge af de "skæve" magnetpoler indenfor luftfarten omtales som variation. Næste interessante spørgsmål bliver så hvad vi vælger at kalde det fænomen, at "variationen varierer"... — Peo
-
- Misvisningen et givet sted havet kan aflæses i et søkort.
- [........]
- På et landkort kan man indtegne såkaldte isogoner; streger der inddeler området på kortet i zoner med ensartet variation
-
- I endnu et forsøg på en konsekvent terminologi redigerer jeg disse to sætninger og eliminerer udtrykket variation (jf. ovenfor). -- Sebastjan 09. feb. 2206 kl. 10:05 (CET)