Punjabisk (sprog)

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Punjabisk (ਪੰਜਾਬੀ / پنجابی)
Tales i: Indien, Pakistan og lande med punjabiske immigranter
Modersmål for: 27.125.000 (østlige variant) + 78.000.000 (vestlige variant)
Fremmedsprog for: ?
Ranglisteplacering: 23
Sprogfamilie: Indoeuropæisk; indoiransk; indoarisk
Ordstillingsparametre: SOV
Officiel status
Officielt sprog i: Punjab
Sprognævn: -
Sprogkoder
ISO 639-1 pa
ISO 639-2 pan
Ethnologue-kode PNJ/PNB/PMU
Se tillige: Sprog

Punjabisk er sproget som tales i Punjab-området som er delt mellem Indien og Pakistan. Det er et indoiransk, og dermed også indoeuropæisk sprog. Det ligger omkring nr. 11 blandt verdens mest talte sprog med over 90 millioner talende.

Punjabisk er officielt sprog i den indiske delstat Punjab, og tales også i delstaterne Haryana og Delhi. I Pakistan har det derimod ingen officiel status. Punjabisktalende pakistanere er henvist til at bruge urdu og engelsk som er Pakistans officielle sprog, i formelle sammenhænge, aviser, uddannelse etc. Det har ført til vrede blandt de punjabisktalende som udgør den største sproglige gruppe i Pakistan.

Punjabisk tales også som mindretalssprog i adskillige andre lande, blandt andre Afghanistan og mange immigrantlande som Storbritannien, Canada og USA. Punjabisk er Sikhernes hellige sprog som den religiøse litteratur er skrevet på. Det er også sproget som bruges i Bhangra-musikken som i den senere tid har vundet bred popularitet både i og uden for Sydasien.

Punjabisk kultur blev, ligesom den bengalske, delt ved delingen mellem Indien og Pakistan i 1947. Det punjabiske sprog synes dog at være en forenende faktor på trods af nationale og religiøse tilhørsforhold.

Moderne punjabisk har lånt i vidt omfang fra andre sprog, blandt andre hindi, urdu, persisk, engelsk. Nogle underinddeler punjabisk i østpunjabisk og vestpunjabisk.

Der bruges flere forskellige skriftsystemer til punjabisk afhængigt af område, dialekt, såvel som religion. Sikher og andre i den indiske delstat Punjab, bruger normalt gurumukhi-alfabetet. Hinduer og personer i andre delstater bruger nogle gange devanagari. Endelig bruger muslimer og generelt pakistanere et tilpasning af det arabiske alfabet kaldet shahmukhi.

Der findes også en Wikipedia på punjabisk.