Pointer on eesti keeles viit. No ja pointeraritmeetika asemel võiks lihtsalt viitadest rääkida -- kui programmeerija saab viitadest aru, siis tehted nendega ei lisa mingit täiendavat keerukust.