Blowin' in the Wind
Wikipedia
"Blowin' in the Wind" on Bob Dylanin vuonna 1962 säveltämä kappale, joka julkaistiin hänen The Freewheelin' Bob Dylan -albumillaan vuonna 1963. Blowin' in the Wind on yksi Dylanin tunnetuimmista kappaleista.
Blowin' in the Wind oli suuri harppaus eteenpäin Dylanin laulunteossa, sillä ennen sen kirjoittamista Dylan oli yleensä sitonut kappaleensa johonkin tiettyyn tapahtumaan. Blowin' in the Wind ei sen sijaan viittaa mihinkään tapahtumaan, mikä on kenties yksi syy siihen, että kappale on vielä vuosikymmenienkin jälkeen niin suosittu. Kappale käsittelee filosofisia kysymyksiä rauhasta, sodasta ja vapaudesta. Laulun teemat ovat universaaleja ja ajattomia.
Dylan sai inspiraation Blowin' in the Windin kirjoittamiseen eräänä iltapäivänä huhtikuussa 1962, jolloin hän oli The Commons -nimisessä kahvilassa Greenwich Villagessa keskustelemassa ystäviensä kanssa politiikasta. Dylan alkoi kirjoittaa kappaleen sanoja paperille, ojensi kitaransa ystävälleen David Cohenille ja pyysi tätä soittamaan sointuja. Samana iltana hän esitti kappaleen ensimmäistä kertaa julkisesti Gerde's Folk City -baarissa. Alun perin Blowin' in the Wind oli kaksisäkeistöinen, mutta pian laulun ensiesityksen jälkeen Dylan lisäsi näiden kahden säkeistön väliin kolmannen.
Lukuisat artistit Dylanin lisäksi ovat esittäneet tai levyttäneet kappaleen. Tunnetuimpia heistä ovat muun muassa folk-trio Peter, Paul and Mary, kantrikitaravirtuoosi Chet Atkins, folk-laulaja Judy Collins, soul-laulaja Sam Cooke, Etta James, Marlene Dietrich, Elvis Presley, Stevie Wonder, John Fogerty, Me First and the Gimme Gimmes ja Dolly Parton. Blowin' in the Wind soi myös palkitussa Forrest Gump -elokuvassa (Joan Baezin laulamana).
Suomeksi kappaleen on kääntänyt Pertti Reponen nimellä "Tuulelta vastauksen saan", ja sen ovat levyttäneet esimerkiksi Ritva Kopra ja Marko Junnilainen.