Allahu Akbar (hymni)
Wikipedia
Allahu Akbar ("Jumala on suuri") on Libyan kansallislaulu 1. syyskuuta 1969 alkaen. Laulun valitsi kansallislauluksi Libyan johtaja, eversti Muammar Gaddafi, joka halusi osoittaa toiveensa ja halunsa siitä, ett koko arabimaailma yhtyisi hänen vihreään vallankumoukseensa. Laulu on alun alkaen egyptiläinen marssi, joka tuli kuuluisaksi Egyptissä ja Syyriassa vuoden 1956 Suezin kriisin aikana.
[muokkaa] Sanat arabiaksi
الله أكبر الله اكبر
الله أكبر فوق كيد المعتدي
الله للمظلوم خير مؤيد
أنا باليقين وبالسلاح سأفتدي
بلدي ونور الحق يسطع في يدي
قولوا معي قولوا معي
الله أكبر الله أكبر الله أكبر
الله أكبر فوق كيد المعتدي
يا هذه الدنيا أطلي واسمعي
جيش الأعادي جاء يبغي مصرعي
بالحق سوف أرده وبمدفعي
وإذا فنيت فسوف أفنيه معي
قولوا معي قولوا معي
الله أكبر الله أكبر الله اكبر
الله فوق كيد المعتدي.
[muokkaa] Käännös
![]() |
Tämä artikkeli on tuotu vieraskielisestä lähteestä ja käännös on keskeneräinen. |
Voit auttaa Wikipediaa tekemällä käännöksen loppuun.
{{{1}}}
|
- God is Great God is Great
- God is above any attacker's tricks,
- And God is the best helper for the oppressed,
- God is above any attacker's tricks,
- And God is the best helper for the oppressed,
- With certainty and with weapons I shall defend
- My nation, truth's light shining in my hand;
- Say it with me, say it with me:
- God is greatest, God is greatest, God is greatest!
- God is great over the attacker's tricks!
- Oh this world, watch and listen:
- The enemy came coveting my position,
- Oh this world, watch and listen:
- The enemy came coveting my position,
- I shall fight with weapons and defences
- And if I die, I'll take him with me!
- Say it with me, say it with me:
- God is greatest, God is greatest, God is greatest!
- God is above any attacker's tricks!