MediaWiki talk:Login

Na Galipedia, a wikipedia en galego.

Coido que deberia traducirse por Conectarse en vez de Rexistrarse. Pode levar a confusións. --IaRRoVaWo 17:24, 2 Xan 2005 (UTC)

  • Concordo contigo en que Rexistrase leva a confusión, pola contra non estou seguro que a palabra que a sustitúa deba ser Conectarse. Saúdos. --Prevert(talk) 00:09, 4 Xan 2005 (UTC)
    • Podese traducir por Entrar, Ingresar, Loguín (non sei se esta aceptado - supoño que non - mais é moi usado). Non se me ocorren máis. --IaRRoVaWo 18:32, 4 Xan 2005 (UTC)