Talk:Pardo de Cela
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
É como sabemos que foi cedido e non copidado dunha revista ou libro?, o mínimo que hai que dicir é de onde procede, non só de quen--Miñato 16:21, 28 xullo 2006 (UTC)
- Meu, iso mesmo podemos dicilo de tódolos artigos. Pero podes ter razón. Se alguén está convencido que hai que borralo, que o propoña en Wikipedia:Votacións para borrar --Lmbuga Commons - Galipedia 20:27, 28 xullo 2006 (UTC)
Índice |
[editar] ¿Pedro ou Pero?
Comentario Eu sempre pensei que era Pedro, pero vexo que neste artigo coñécese co nome de Pero. Mirei en google, e doume máis páxinas como Pero Pardo de Cela que coma Pedro Pardo de Cela (577 000 fronte 313000, respectivamente). Orabén, mirei a Gran Enciclopedia Galega e saleume co nome Pedro. ¿Qué facemos? --O TinContradíceme se te atreves 09:02, 3 agosto 2006 (UTC)
Continuación Acabo de ler esta entrada nun libro de antropónimos, e di que Pedro en galego é Pedro. Pode ser que Pedro en portugués sexa Pero... Sen embargo este homiño viveu no século XV, daquela se cadra aínda non había moitas diferencias entre o galego e o portugués. Paréceme que me estou complicando en algo que estaba ben como está, pero é que sempre estudiei e leín a este personaxe co nome de Pedro. --O TinContradíceme se te atreves 09:32, 3 agosto 2006 (UTC)
como fixeches ti a busca? Pero era a forma medieval en galego, tamén en castelán por certo. Progresivamente foi substituída por Pedro tanto en galego como en castelán (e en portugués tamén). É posible que o Mariscal utilizase indistintamente as dúas formas xa que viviu no tránsito da Idade Media á Moderna.--Miñato 09:57, 3 agosto 2006 (UTC)
- Gracias pola aclaración. Entón é mellor deixalo coma está. A búsqueda fíxena sen as comillas no nome, por iso me saleu moito máis... xa me extrañaba a min que houbera tanto sobre Pedro ou Pero Pardo de Cela. Saúdos. --O TinContradíceme se te atreves 10:06, 3 agosto 2006 (UTC)
[editar] Print the legend?
O ton xeral do artigo está mais na liña dos mitos criados polos galegistas do XIX que dos feitos históricos comprobados: http://www.h-debate.com/cbarros/galego/index2.htm
creo que o artigo necesita unha revisión, ainda que é un tema espinhoso e penso que habería que criar un consenso.
Para enlear mais ainda todo. Mariscal é unha forma española, o orixinal Marechal? Emilio juanatey 10:17, 8 agosto 2006 (UTC)
--------
non e por ser borde pero este comentario non ten nin pes nin cabeza, se queres digo eu algo sobre o jazz aver se che fai graza.--Barrimei 10:43, 9 agosto 2006 (UTC)
[editar] No artigo confúndese realidade e mito
- Estou totalmente de acordo Emilio juanatey, a miña opinión vai mudando conforme estudo a cuestión. Expreseina en Talk:Casa do Carballo de Galdo--Lmbuga Commons - Galipedia 14:17, 9 agosto 2006 (UTC)
- Inda que cnsidero que todo o artigo precisa unha complicada revisión por proselitismo, en especial hai que revisar os dous últimos parágrafos do apartado A tumba do mariscal. Neles se fala dun libro, ¿cal?. Ademais -é o meu parecer- o decorrer dos datos neses parágrafos non é lóxico, facéndose os mesmos incómodos para a lectura --Lmbuga Commons - Galipedia 14:48, 9 agosto 2006 (UTC)
[editar] Proposta
Eu penso que se deberían separar por un lado os feitos históricos e noutro (non sei se outro artigo ou nunha parte separada) o Mito, que ten unha grande importancia na historia de Galiza: como comeza en Benito Viceto e a sua evolución até a celebración que se fixo hai uns anos. Ninguén debería preocuparse por isto, os mitos teñen un valor independentemente da sua realidade histórica, a Iliada non gañou nen perdeu valor ao descobriren-se as ruinas de Troia. O único é que na Galipedia non podemos facer é historia, o que se decida poñer ten que ter fontes, se chegamos a unha proposta, eu oferézome a consultar estes dous e redactar o texto:
- Confesións do Mariscal Pardo de Cela
Cabanela, Luís Enrique. Vigo : Ir Indo, 2001
- O "mito" do Mariscal Pardo de Cela historia, lendas e literatura
Meilán Garcia, Antonio J. Alfoz
Pero en calquer caso, deberiamos chegar a uns pontos mínimos, que sirvan para todos os artigos relativos a este personaxe, se non isto vai ser o conto de nunca acabar.
Emilio juanatey 23:51, 9 agosto 2006 (UTC)
- Meilán Garcia, Antonio J. Alfoz; OS PRIMEIROS ARTIGOS QUE SUBIN A GALIPEDIA SON TOTALMENTE REDACTADOS POR ANTON MEILAN, O TEXTO INICIAL E DESTE QUE MENCIONAS, E NON E COPIADO, ENVIOUMO POR CORREIO COMO UN FAVOR, POR SE QUERIADES DATOS FUNDAMENTADOS E UN ESTUDOSO DO CASO PARDO DE CELA, PERO REVISADE TODO O QUE QUEIRADES.
ACORDADE "(actual) (última) 11:10, 28 xullo 2006 Lmbuga (Talk | contribucións) (Información cedida polo espaciaslista no tema D. Antón Meilán.)"
IGUAL QUE OS ARQUIVOS DA CASA DO CARBALLO DE GALDO, A FROUXEIRA, CASTRODOURO E TAMEN A TUMBA DO MARISCAL, SON TAMEN DE ANTON MEILÁN. --Barrimei 07:23, 10 agosto 2006 (UTC)