Talk:Xunta de Galicia
Na Galipedia, a wikipedia en galego.
A piques de cambiar esta páxina, ¡ó loro! --Adalbertofrenesi(talk) 5 xullo 2005 18:24 (UTC)
Olá, alguém decidiu copiar o artigo em galego para a wikipédia em português e eu estou a tentar traduzi-lo lá, mas não sei o que seja "o presuposto de Galiza". Alguém me ajuda? Manuel Anastácio 05:14, 3 setembro 2005 (UTC)
Será orçamento? Manuel Anastácio 05:15, 3 setembro 2005 (UTC)
- Así é, presuposto é o mesmo que orçamento. Un saúdo --Alyssalover(fálame) 08:44, 3 setembro 2005 (UTC)
- presuposto co significado de orzamento é un castelanismo. Presuposto designa unha idea preconcebida, como en presupostos ideolóxicos. Xosé(✉) 10:52, 3 setembro 2005 (UTC)
- Segundo o diccionario da CRTVG, presuposto significa:
- Punto particular que se dá por suposto.
- Cálculo anticipado do custo dunha obra ou dun servicio. Tamén se di orzamento.
- Cantidade que se destina para certo gasto. Tamén se di orzamento.
--Alyssalover(fálame) 11:40, 3 setembro 2005 (UTC)