Pembicaraan:Tahun Baru Imlek
Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.
Ada yg tahu Imlek itu artinya apa dan berasal dari bahasa mana? Meursault2004 13:54, 6 Feb 2005 (UTC)
- Kalo bahasa mandarinnya saya tahu tulisannya, 阴历 (pinyinnya yin li). Kata Imlek merupakan bacaan Hokkian dari kata tersebut. Artinya saya ga tau tapi kata tersebut sangat jarang digunakan dlm bahasa Mandarin. Biasanya dalam bahasa Mandarin Imlek disebut 新年 (pinyin: xin nian: tahun baru). Moga-moga ini membantu! Hayabusa future 14:35, 6 Feb 2005 (UTC)
- OK terima kasih! Sebaiknya info dimasukkan ke artikel. Meursault2004 17:27, 6 Feb 2005 (UTC)
- Setelah lihat-lihat kamus [www.zhongwen.com], ternyata Imlek teh = kalender lunar = yinli = nongli. Jadi sebenernya yang tanggal 9 besok teh yang dirayakan adalah Tahun Baru Imlek (nongli/yinli xinnian = Chinese New Year di en), bukan Imlek (Chinese calendar di en) doank yach? Kalau entri-nya mau diperbaiki, gimana caranya?
-
- imlek di-redirect ke Tahun Baru Imlek, terus yang Imlek diganti isinya. Bisa ngga begini?
- bikin entri baru Tahun Baru Imlek, isi Imlek di-cut terus di-paste ke entri baru. isi Imlek diganti.
- 202.152.46.134 01:30, 7 Feb 2005 (UTC)
- Hmm... kalau gitu dipindah aja dulu. Artikel Kalender Tionghoa berarti harus ditulis lagi. Meursault2004 12:54, 7 Feb 2005 (UTC)