Pembicaraan:Daftar nama orang yang mengandung angka
Dari Wikipedia Indonesia, ensiklopedia bebas berbahasa Indonesia.
[sunting] Nama Bali
Bukankah "Putu" artinya secara harafiah "cucu" dan diberikan kepada anak yang kakeknya masih hidup? Meursault2004 18:25, 18 Oktober 2006 (UTC)
- Hmm.. saya kurang tahu; maklum bukan orang atau pakar Bali. Saya cuma tahu bahwa di kalangan masyarakat Bali nama "Putu" biasa diberikan untuk nama anak pertama, selain "Gde". Mungkin Winana dapat membantu?Stephensuleeman 18:33, 18 Oktober 2006 (UTC)
-
- Terlepas dari arti harafiah, saya rasa Bung Stephen benar mengenai kebiasaan penamaan berdasarkan urutan tsb di Bali. Saya tambahkan juga alias2 lainnya. Naval Scene 18:55, 18 Oktober 2006 (UTC)
- Secara harfiah memang berarti cucu, tapi dalam masyarakat Bali, sudah sangat umum mereka memberikan nama awal/depan yang menunjukan urutan anak seperti putu, wayan, made, kadek, nyoman, ketut dll...
- Untuk anak pertama, mereka memberikan nama: Gede atau Wayan atau Putu
- Untuk anak kedua, mereka memberikan nama: Made atau Kadek
- Untuk anak ketiga, mereka memberikan nama: Nyoman atau Komang atau Koming
- Untuk anak keempat, mereka memberikan nama: Ketut.
- Ini hanya dipake sebagai penanda urutan anak. Sedangkan nama yang sebenarnya adalah yang mengikuti dibelakangnya, sebagai contoh: I Nyoman Gunarsa.
- I yang pertama bukanlah singkatan, tetapi merupakan penanda bahwa dia anak laki-laki, untuk anak perempuan akan diberi Ni
- Nyoman sebagai penanda dia anak ketiga, kelahiran ketiga (kalo ada saudaranya yang meninggal dalam kandungan, dia juga mendapat urutan anak).
- Gunarsa adalah nama yang sebenarnya.
- Pemakaian nama ini paling umum dipake oleh masyarakat kalangan bawah, atau wangsa sudra.
- Untuk wangsa yang lain, mereka memakai gelar wangsa, kemudian baru nama.
- winana(ngobrol) 09:27, 19 Oktober 2006 (UTC)
Nah itulah maksud saya. Nama-nama ini mengartikan bahwa seseorang adalah putra kesekian namun tidak mengandung angka :-) Meursault2004 09:55, 19 Oktober 2006 (UTC)
- Jadi ini termasuk nama dengan angka ordinal, Bung Meursault. Persis seperti nama-nama Romawi: Primus, Secundus, Tertius, dst., meskipun di Bali kemudian nama-nama itu "berhenti" pada angka ke-4, lalu kembali ke urutan pertama lagi.Stephensuleeman 17:18, 19 Oktober 2006 (UTC)
- Maksud saya ialah bahwa Putu artinya adalah "cucu" secara harafiah. Secara derivatif artinya memang "pertama" namun tidak secara harafiah. Meursault2004 17:25, 19 Oktober 2006 (UTC)