ಶಶಿ ದೇಶಪಾಂಡೆ

From Wikipedia

ಶಶಿ ದೇಶಪಾಂಡೆ ಖ್ಯಾತ ಭಾರತೀಯ ಆಂಗ್ಲಭಾಷಾ ಲೇಖಕರು. ಇವರು ಕನ್ನಡದ ಸುಪ್ರಸಿದ್ಧ ಸಾಹಿತಿ ಹಾಗು ನಾಟಕಕಾರರಾದ ಶ್ರೀರಂಗರ ಎರಡನೆಯ ಮಗಳು. ಇವರು ಹುಟ್ಟಿದ್ದು ಧಾರವಾಡದಲ್ಲಿ. ವಿದ್ಯಾಭ್ಯಾಸ ಧಾರವಾಡ, ಮುಂಬಯಿ ಹಾಗು ಬೆಂಗಳೂರುಗಳಲ್ಲಿ ನಡೆಯಿತು.

ಪರಿವಿಡಿ

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಶಿಕ್ಷಣ

ಶಶಿ ದೇಶಪಾಂಡೆಯವರು ಅರ್ಥಶಾಸ್ತ್ರ ಹಾಗೂ ಕಾನೂನಿನಲ್ಲಿ ಪದವಿ ಪಡೆದಿದ್ದಾರೆ. ಕಾನೂನು ಪರೀಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಅವರಿಗೆ ಸುವರ್ಣಪದಕ ಲಭಿಸಿದೆ. ತಮ್ಮ ಮದುವೆಯ ನಂತರ, ಮುಂಬಯಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾಗ ಅವರು ಭಾರತೀಯ ವಿದ್ಯಾಭವನದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಕೋರ್ಸ್ ಮಾಡಿದರು ಹಾಗು “ Onlooker ” ಎನ್ನುವ ಆಂಗ್ಲ ನಿಯತಕಾಲಿಕದಲ್ಲಿ ಪತ್ರಿಕೋದ್ಯಮಿಯಾಗಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಸಾಹಿತ್ಯರಚನೆ

ಶಶಿ ದೇಶಪಾಂಡೆಯವರ ಪ್ರಥಮ ಸಣ್ಣ ಕತೆ ೧೯೭೦ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ೧೯೭೮ರಲ್ಲಿ ಅವರ ಸಣ್ಣ ಕತೆಗಳ ಮೊದಲ ಸಂಕಲನ “The Legacy ” ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಅವರ ಮೊದಲ ಕಾದಂಬರಿ “ The Dark holds no terror ” ೧೯೮೦ರಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು. ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಡಾ: ಕಮಲಾ ಹೆಮ್ಮಿಗೆಯವರು ಕನ್ನಡದಲ್ಲಿ ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಜೂನ್ ೧೯೯೯ರಲ್ಲಿ The Feminist Press of NewYork ಸಂಸ್ಥೆಯು ಇವರ ಕಾದಂಬರಿ "A Matter of Time" ಅನ್ನು ಪ್ರಕಟಗೊಳಿಸಿತು. ಇದು ಅಮೆರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾದ ಇವರ ಮೊದಲ ಕೃತಿ. ಇವರ ಕಾದಂಬರಿ “ That Long Silence ” ಗೆ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿಯ ಪುರಸ್ಕಾರ ಲಭಿಸಿದೆ. ೧೯೯೯ರಲ್ಲಿ Penguin India ಪ್ರಕಟ ಮಾಡಿದ “ Best Loved Indian Stories ” ಕಥಾ ಸಂಕಲನದಲ್ಲಿ ಇವರ ಕತೆಗಳಿವೆ. ಇವರ ಮತ್ತೊಂದು ಕಾದಂಬರಿ “ Small Remedies ” ೨೦೦೦ದಲ್ಲಿ ಪ್ರಕಟವಾಯಿತು.

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕೃತಿಗಳು

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕಥಾಸಂಕಲನ

  • The Stone Woman
  • The Intrusion and Other Stories
  • It was the Nightingale
  • The Miracle
  • It was Dark
  • The Legacy

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕಾದಂಬರಿ

  • Small Remedies
  • A Matter of Time (ಇಟಾಲಿಯನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ).
  • The Binding Vine
  • That Long Silence

(ತಮಿಳು, ಮಲಯಾಳಮ್, ಮರಾಠಿ, ಉರ್ದು, ಡ್ಯಾನಿಶ್, ಡಚ್, ಫಿನ್ನಿಶ್ ಹಾಗು ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ).

  • Roots and Shadows

(ಕನ್ನಡ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ),

  • If I die Today
  • Come up and be Dead
  • The Dark Holds No Terrors

(ಕನ್ನಡ, ಇಟಾಲಿಯನ್, ಜರ್ಮನ್ ಹಾಗು ರಶಿಯನ್ ಭಾಷೆಗಳಿಗೆ ಅನುವಾದಗೊಂಡಿದೆ)

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಇತರ ಸಾಹಿತಿಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಸಂಕಲನ

  • Best Loved Indian Stories
  • The Inner Courtyard
  • Frauen in Indien

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಮಕ್ಕಳ ಸಾಹಿತ್ಯ

  • The Narayanpur Incident (ಜರ್ಮನ್ ಭಾಷೆಗೆ ಅನುವಾದವಾಗಿದೆ).
  • The Hidden Treasure
  • The Only Witness
  • A Summer Adventure

[ಬದಲಾಯಿಸಿ] ಕೌಟಂಬಿಕ ಜೀವನ

ಶಶಿ ದೇಶಪಾಂಡೆಯವರ ಪತಿ ಪೆಥಾಲಾಜಿಸ್ಟ್ ಇದ್ದು, ದಂಪತಿಗಳು ಬೆಂಗಳೂರಿನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ.