타타르스탄의 국가

위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.

타타르스탄의 국가(타타르어: Tuğan yağım 투간 야김 / 뜻은 "나의 조국")은 뢰스탐 야힌(타타르어: Röstäm Yäxin 뢰스탬 얘힌)이 작곡한 타타르 공화국의 국가이다.

1993년 7월 14일에 지정되었다.

목차

[편집] 타타르어 가사

[편집] 라틴 문자

1
Küpme yullar yördem, dönya kürdem, (퀴프메 율라르 이외르뎀, 되냐 퀴르뎀)
Nazlı cillär yözem sıypadı. (나즐리 질래르 이외젬 시파디)
Siña qaytqaç qına, tuğan yağım, (시냐 카잇카치 키나, 투간 야김)
Kükrägemä şatlıq sıymadı. (퀴크래게매 샤틀리크 시마디)
2
Tik ber genä köngä ayırılsam da (틱 베르 게내 쾬개 아이릴삼 다)
Yamansulap sine yuqsınam. (야만술랍 시네 육시남)
Sinnän başqa miña, tuğan yağım, (시냄 바슈카 미냐, 투간 야김,)
Bu dönyada tormış yuq sıman. (부 되냐다 토르미슈 유크 시만)
3
Tik ber genä köngä ayırılsam da (틱 베르 게내 쾬개 아이릴삼 다)
Yätim qalğan kebek bulamın. (얘팀 칼간 케벡 불라민.)
Tik sin genä yäşäw maturlığı, (틱 신 게내 얘섀우 마투를리기,)
Güzällege yaqtı dönyanıñ (귀잴레게 약티 되냐닝)

[편집] 키릴 문자

[편집] 러시아어 가사

[편집] 한국어 번역본

[편집] 바깥 고리

다른 언어