타타르스탄의 국가
위키백과 ― 우리 모두의 백과사전.
타타르스탄의 국가(타타르어: Tuğan yağım 투간 야김 / 뜻은 "나의 조국")은 뢰스탐 야힌(타타르어: Röstäm Yäxin 뢰스탬 얘힌)이 작곡한 타타르 공화국의 국가이다.
목차 |
[편집] 타타르어 가사
[편집] 라틴 문자
- 1
- Küpme yullar yördem, dönya kürdem, (퀴프메 율라르 이외르뎀, 되냐 퀴르뎀)
- Nazlı cillär yözem sıypadı. (나즐리 질래르 이외젬 시파디)
- Siña qaytqaç qına, tuğan yağım, (시냐 카잇카치 키나, 투간 야김)
- Kükrägemä şatlıq sıymadı. (퀴크래게매 샤틀리크 시마디)
- 2
- Tik ber genä köngä ayırılsam da (틱 베르 게내 쾬개 아이릴삼 다)
- Yamansulap sine yuqsınam. (야만술랍 시네 육시남)
- Sinnän başqa miña, tuğan yağım, (시냄 바슈카 미냐, 투간 야김,)
- Bu dönyada tormış yuq sıman. (부 되냐다 토르미슈 유크 시만)
- 3
- Tik ber genä köngä ayırılsam da (틱 베르 게내 쾬개 아이릴삼 다)
- Yätim qalğan kebek bulamın. (얘팀 칼간 케벡 불라민.)
- Tik sin genä yäşäw maturlığı, (틱 신 게내 얘섀우 마투를리기,)
- Güzällege yaqtı dönyanıñ (귀잴레게 약티 되냐닝)
[편집] 키릴 문자
[편집] 러시아어 가사
[편집] 한국어 번역본
[편집] 바깥 고리
독립 국가 그루지야 | 그리스 | 네덜란드 | 노르웨이 | 덴마크 | 독일 | 라트비아 | 러시아 | 루마니아 | 룩셈부르크 | 리투아니아 | 리히텐슈타인 | 마케도니아 공화국 | 모나코 | 몬테네그로 | 몰도바 | 몰타 | 바티칸 시국 | 벨기에 | 벨라루스 | 보스니아 헤르체고비나 | 불가리아 | 산마리노 | 세르비아 | 스웨덴 | 스위스 | 슬로바키아 | 슬로베니아 | 아르메니아 | 아이슬란드 | 아일랜드 | 아제르바이잔 | 안도라 | 알바니아 | 에스토니아 | 에스파냐 | 영국 | 오스트리아 | 우크라이나 | 이탈리아 | 체코 | 카자흐스탄 | 크로아티아 | 키프로스 | 터키 | 포르투갈 | 폴란드 | 프랑스 | 핀란드 | 헝가리
미승인 국가 또는 기타 지역 올란드 제도(핀란드) | 바스크 지방(에스파냐) | 브르타뉴(프랑스) | 카탈루냐(에스파냐) | 잉글랜드(영국) | 체첸 공화국(러시아) | 페로 제도(덴마크) | 지브롤터(영국) | 북아일랜드(영국) | 맨 섬(영국) | 건지 섬(영국) | 저지 섬(영국) | 카렐리야 공화국(러시아) | 나고르노카라바흐(아제르바이잔) | 스르프스카 공화국(보스니아 헤르체고비나) | 스코틀랜드(영국) | 시랜드 섬(영국) | 스발바르 제도(노르웨이) | 타타르 공화국(러시아) | 트란스니스트리아(몰도바) | 북키프로스 터키 공화국(키프로스) | 웨일스(영국) | 왈로니(벨기에) |