제가 찾아본 바로는 국내에서 oracle machine을 한글로 번역한 것이 없더군요. 영어를 그대로 풀어써서 '오라클 머신'이라고 하는것은 좀 그렇고 해서 '신탁기계'라고 번역했습니다. 이름에 대해서 다른 의견이 있으신 분은 글을 남겨주세요. --crypto 2006년 2월 7일 (화) 10:23 (KST)