Disputatio Vicipaediae:Petitio magistratus
E Vicipaedia
"MediaWiki redere possunt" - (reddere?, legere?) ??? "certissimi, humanissimi, patientissimi". praefero: "certi, humani, patientes". satis erit, si quis certus, humanus, patiens sit. Sergius 09:07 aug 26, 2004 (UTC)
- Quod attinet ad superlativos, non magni mea refert, tamen certe Lingua Latina superlativi saepius adhibentur quam Anglica. Quod attinet ad redere, "mea culpa" ut Anglice dicimus. Nam Usor:Adam_Episcopus:Adam Episcopus scripserat reddire et ego fortasse studio nimium corrigebam! --Iustinus 12:19 aug 26, 2004 (UTC)
- Dictionarium meum "reddere" habet - sed verbo "transferre" uti possumus? (Ut Anglice, "translate".) Adam Episcopus 16:01 aug 26, 2004 (UTC)
- Both will do, though both can mean a lot of other things too, depending on context. Frankly I would just leave it as it is for now. --Iustinus 18:16 aug 26, 2004 (UTC)
- Dictionarium meum "reddere" habet - sed verbo "transferre" uti possumus? (Ut Anglice, "translate".) Adam Episcopus 16:01 aug 26, 2004 (UTC)
- CalRis25 11:06 nov 1, 2004 (UTC) (CalRis): I wanted to vote PRO Nickshanks and wrote some corresponding notes. But even though I was logged in properly and CalRis25 appeared instead of 193.81.85.212 when previewing the page, my usr-name was converted to the 193.81.85.212 when I hit the Servare-button. Any idea why that has happened? Bye, CalRis