Фински језик
Из пројекта Википедија
Фински језик (Suomen kieli) |
|
---|---|
Говори се у: | |
Регија: | Северна Европа |
Укупно људи који говоре фински: | 6 милиона |
Језичка група: Класификација: |
уралски угро-фински |
Статус језика | |
Званични језик у: | |
Регулисан од: | Истраживачки институт за језике Финске (одељење за планирање језика) |
Кодови и шифре финског језика | |
ISO 639-1 | fi |
ISO 639-2 | fin |
SIL | FIN |
Фински језик ( suomi, фински Suomen kieli) је језик већине становника Финске (92%) и Финаца који живе ван Финске. То је званични језик у Финској, а признат је као мањински језик у Шведској. Њиме се служи око 6 милиона људи. Један је од званичних језика Европске Уније.
Фински језик је члан Угро-Финске породице језика и убраја се у аглутинативне језике. Има репутацију језика који је веома тежак за учење, вероватно зато што нема много блиских језика. Најблискији језик му је естонски.
[уреди] Карактеристике
У финском постоји 15 падежа, тако да у финском нису потребни предлози.
Богат је самогласницима, који могу бити дуги и кратки. Због тога Финци тврде да им је језик веома певљив.
Овај језик нема родове ни чланове.
Фински је позајмио доста речи из шведског, немачког и, у последње време, енглеског. Међутим, тешко је препознати ове речи, јер су оне постале приолагођене финском језику.
[уреди] Историја
Прву стандардну форму писаног Финског језика сачинио је Микаел Агрикола, бискуп из 16-ог века. Правила за писање засновао је по узору на шведски, немачки, и латински. Од тад је почела да се ствара писана књижевност на финском језику.
Агрикола је превео Нови завет на фински језик (објављен 1548.), при чему је створио неке нове речи. Од 8500 речи у његовом преводу, око 60% је данас у употреби.
[уреди] Пример текста
Члан 1 Универзалне декларације о људским правима
Kaikki ihmiset syntyvät vapaina ja tasavertaisina arvoltaan ja oikeuksiltaan. Heille on annettu järki ja omatunto, ja heidän toimittava toisiaan kohtaan veljeyden hengessä.
Превод: Сва људска бића се рађају слободна и једнака по достојанству и правима. Обдарена су разумом и савешћу, и треба да се односе једна према другима у духу братства.
- Terve - Здраво
![]() |
Службени језици Европске уније | ![]() |
---|---|---|
дански | енглески | естонски | фински | француски | немачки | грчки мађарски | италијански | летонски | литвански | малтешки | пољски португалски | словачки | словеначки | холандски | чешки | шпански | шведски |
||
Извор: Интернет презентација ЕУ Видети још: Називи ЕУ на различитим језицима |