Разговор:Милутин Миланковић

Из пројекта Википедија

Миланковићева чувена књига се зове "Канон осунчавања ...", а не "Кнаон инсолације...". --Ђорђе Стакић (р) 11:57, 29 Мар 2005 (CEST)

Што не исправи. --ангелина марковић 22:33, 29 Мар 2005 (CEST)

Досадашњи рад на Википедији ме научио да се људи могу наћи лично увређени на неку, па макар и тачну, исправку њиховог рада. Нисам видео ко је то тачно поставио па нисам хтео ни да дирам, можда би се неко успротивио... Лепо је што си то исправила, у тачност овога што сам рекао (осунчавање) 100% сам сигуран, јер добро познајем живот и дело Милутина Миланковића. --Ђорђе Стакић (р) 13:21, 30 Мар 2005 (CEST)

Будући да нисам стучњак за Миланковића, поготово не његове области - а затекла сам на страни превод његове дисертације са (инсолација) иако није по ср. језичком стандарду (а није ни супротно јер је terminus tehnicus) и сама сам се повела за постојећим и потписе фотографије ускладила са тим. О оном другом, стандард који Вики подразумева не само да допушта него и инсистира на томе да нико нема искључиво право на текст који је поставио. Посебно, када су моје редакције у питању осећај се сасвим слободно и редигуј. Нико од нас не зна све, и нико није светац да ће му ореол пасти ако колега дода оно што недостаје и исправи оно што је нетачно. Тако ћемо сви бити боље образовани и малкице толеранији када нам сујете не буду неумерено потхрањиване. Свако добро :) --ангелина марковић 23:35, 31 Мар 2005 (CEST)