God Save the Queen
Из пројекта Википедија
Боже чувај Краљицу (ен:God Save the Queen) односно Боже чувај Краља (ен: God Save the King )је национална химна Уједињеног Краљевства од почетка 19. века . Првобитни текст, син Хенрија Кареја је посветио свом оцу, док је порекло музике још увек нејасно. Неки извори воде на музичке композиторе као што је Џон Бал или Француз Жан-Баптист Лули или чак на неки непознати швајцарски војни марш. Прва званично извођење је било 28. септембра 1745. године у част краља Џорџа II а извео ју је Томас Арне. Годину дан пре тога, текст песме је био одштампан у књизи Thecaurus Musicus.
Музику ове песме су прихватиле и неке друге државе за химну (Лихтенштајн, до 1961. године Швајцарска као и Немачка од 1871. – 1918. године.)
Садржај |
[уреди] Енглеска изворна химна
- God save our gracious Queen,
- Long live our noble Queen,
- God save the Queen!
- Send her victorious,
- Happy and glorious,
- Long to reign over us;
- God save the Queen!
- O Lord our God arise,
- Scatter her enemies
- And make them fall;
- Confound their politics,
- Frustrate their knavish tricks,
- On Thee our hopes we fix,
- God save us all!
- Thy choicest gifts in store
- On her be pleased to pour;
- Long may she reign;
- May she defend our laws,
- And ever give us cause
- To sing with heart and voice,
- God save the Queen!
- Not in this land alone,
- But be God's mercies known,
- From shore to shore!
- Lord make the nations see,
- That men should brothers be,
- And form one family,
- The wide world over.
- From every latent foe,
- From the assassins blow,
- God save the Queen!
- O'er her thine arm extend,
- For Britain's sake defend,
- Our mother, prince, and friend,
- God save the Queen!
- Lord grant that Marshal Wade
- May by thy mighty aid
- Victory bring.
- May he sedition hush,
- And like a torrent rush,
- Rebellious Scots to crush.
- God save the King!
[уреди] Додатне строфе у Канади
- Our loved Dominion bless
- With peace and happiness
- From shore to shore;
- And let our Empire be
- Loyal, united, free
- True to herself and Thee
- God save the Queen3.
[уреди] Прва строфа на француском (певана у Канади)
- Dieu protège la reine
- De sa main souveraine!
- Vive la reine!
- Qu'un règne glorieux,
- Long et victorieux
- Rende son peuple heureux.
- Vive la reine!
[уреди] Спољашње везе
- Audio-Stream Химна Уједињеног Краљевства (Real Player)
- 71 секунди MP3 изворна химна (извор: www.national-anthems.de)
- Порекло
Химна: Азербејџан • Албанија • Андора • Аустрија • Белгија • Белорусија • Босна и Херцеговина • Бугарска • Ватикан • Грузија • Грчка • Данска • Естонија • Ирска • Исланд • Италија • Јерменија • Казахстан • Кипар • Летонија • Литванија • Лихтенштајн • Луксембург • Мађарска • Малта • Молдавија • Монако • Немачка • Норвешка • Пољска • Португалија • Република Македонија • Румунија • Русија • Сан Марино • Словачка • Словенија • Србија • Турска • Уједињено Краљевство • Украјина • Финска • Француска • Холандија • Хрватска • Црна Гора • Република Чешка • Швајцарска • Шведска • Шпанија - Европска унија
Територије: Акротири и Декелија • Гренланд • Гернзи • Гибралтар • Јан Мајен • Џерси • Оландска Острва • Острво Ман • Свалбард • Фарска Острва