Разговор са корисником:Tarnum

Из пројекта Википедија

Поздрав! Добро дошли на Википедију на српском језику!

Ми сви овде редовно пратимо страну „Скорашње измене“, и тако сазнајемо за нове занимљиве чланке, ко је тренутно активан, шта тренутно ради, и шта је у протеклом времену урађено.

Саветујемо вам да прочитате шта Википедија јесте, а шта Википедија није.
Одговори на нека од често постављаних питања:

За слање слика на Википедију обавезно прочитајте:

Такође погледајте и Списак потребних чланака, наша правила и смернице, и посебно шта се на Википедији не сме.

Не правите измене латиницом у ћириличком тексту и обратно (наравно, изузимају се референце и сл.)! Ускоро ће све измене које не поштују ова правила бити поништене.
Сви текстови писани ASCII-јем ће бити обрисани 24 часа након њиховог учитавања уколико се не преправе по стандардима српског језика.

Верујемо да ћете уживати овде, дајући свој допринос и да ћете постати стални сарадник, Википедијанац! Молимо вас потписујте се на странама за разговор користећи четири тилде (~~~~); то даје Ваше име, тренутно време и датум. Уколико имате још питања, можете да их поставите на страници коју зовемо Трг или се обратите мени на мојој корисничкој страници за разговор.

Још једном, добро дошли на пројекат слободне енциклопедије. Срећан рад! --Саша Стефановић ® # 20:11, 17 октобар 2005 (CEST)

Садржај

[уреди] транскрипција

мораш да припазиш како пишеш транскрипцију с енглеског. Tako Geonosis неможе бити Геонозис већ Џионозис (барем сам тако чуо да изговарају у филму). Исто вреди и за Darth Tyranus Дарт Тајранус и Darth Nihilus Дарт Нихајлус--Д Орловић 00:16, 25 новембар 2005 (CET)

апсолутно кужим твоје аргументе. Провери како је била транскрипција и титлови на српском у филму. Тако ћемо тачно да будемо сигурни.

Такође, мислим да би за сва лична имена требало да се држи ЈЕДНОГ правила: па по истоме писати npr. Geonosis, Tatooine, Dxun, Palpatine, Qui-Gon Jinn, Darth Maul

јер пази: ако је Геонозис онда би по том правилу требао бити Дарт Маул или Дарт Вадер. (онда Џионозис - Дарт Мол, Дарт Вејдер - јако шкакљиво). Зато изабери једно и држи се њега (најбоље из ср. превода).

П.с. и не заборави се потписати!!--Д Орловић 15:13, 25 новембар 2005 (CET)

[уреди] иформација

незнам да ли знаш за ово...[1] --Д Орловић 23:05, 29 новембар 2005 (CET)

[уреди] клице

било би ми драго да отиђеш на Википедија:Трг/Техника и да гласујеш у корист моје нове идеје за клице.--Д Орловић 16:39, 1 децембар 2005 (CET)

[уреди] Ратови Звезда

Лепо је видети џедаја на Википедији. :) Како планирам да повећам број чланака везаних за Ратове Звезда, можда можемо да сарађујемо по том питању.

Осим тога, приметио сам да си променио линк "Дарт Вејдер" у "Анакин Скајвокер". Мислик да то треба да буде један чланак. Нећу још да променим то док не чујем твоје мишљење. Darth Vader 19:58, 12. март 2006. (CET)

[уреди] Здраво!

Неко је започео страну за Господара прстенова.

And pretty poorly, I might add.

:(

Nous devons prendre la chose dans notres bras. - преведи буквално! :)

Тј.

Eraser et re-ecriver. Je propose ca. J'ecris en Francais en pensant que personne ici parle le langue.

:)

Маре 14:47, 9. април 2006. (CEST)

[уреди] мање битни господари сита

Да, то си ми још пре 3 до 4 дана написао у разговору чланка. Ја нисам сигуран (илити не знам) како то треба да се уради, па нека се тиме позабави неко искуснији, ако баш хоће. Међутим, на оном списку има и неких Ситова који су битнији, као нпр. Дарт Реван који има целу своју страну (ако,ако, и треба! :) ).

Дакле, ако желиш/умеш да направиш такву посебну страницу, па још да се среди да повезница иде тачно до имена... сматрам да је то супер идеја! Маре 10:10, 13. април 2006. (CEST)

[уреди] Пажња!

Мораш мало да пазиш како преводиш неке називе из Ратова звезда! Није Дагобах, него Дегоба, то барем свако зна. Маре 20:25, 16. април 2006. (CEST)

[уреди] Hvala na glasu!

Хвала што си ме подржао на гласању за унапређење у админа, надам се да ћу твоје, а и свачије поверење оправдати својим даљим радом (тј. ако будем унапређен!)

Поздрав!

Маре 11:59, 13. мај 2006. (CEST)

[уреди] Молим те д апрестанеш

са мењањем сваког места где се помиње повезница у веза. Доле ћете видети да можете створити страницу која нема везу, дакле, можете измислити име странице. Погледај на шта ти чланци после личе. Испада да је чланак писан безвезе :) --Јованвб 21:41, 17. мај 2006. (CEST)

Ја подржавам линк, али мислим да је постојао договор (још пре него што сам ја дошао) по коме линк не користимо. Већина ових чланака које си мењао се односи на линкове тј. повезнице унутар википедије, а то нема везе са овим гласањем. Значи подржавам линк, али мислим да постоји договор да се уместо линк користи повезница. --Јованвб 21:58, 17. мај 2006. (CEST)
Ако ти није проблем сачекај дан-два да видимо шта остали мисле. Било би лепо да објавиш то негде на тргу. Ја мислим да везе нису одговарајућ термин за линкове и да су у овом случају повезнице бољр. Спољашње везе ми се више свиђа од Спољашње повезнице, али био сам против из практичних разлога. --Јованвб 22:16, 17. мај 2006. (CEST)

[уреди] Везе и повезнице

Већина нас је била за Спољашње везе на гласању и то се види на резултату гласања.;) Спољашње везе се односило на тај конкретан случај, јер ако поново прочиташ дијалог на Тргу, видјећеш, да аргумент који сам ја изнио се односио само на спољашње везе. Значи нешто одавде вежемо на нешто тамо, али отамо углавнном не вежемео ништа овдје. Када су у питању унутрашње везе, онда вршимо повезивање, јер у већини случајева ствари су (унутар Википедије), узајамно везане, те стога мислим да је повезница, за овај други случај много прикладнија.;) --Славен Косановић {разговор} 22:26, 17. мај 2006. (CEST)

[уреди] C 400

Честитам на новој споменици! Само тако настави! ;-)

Поздрав, Маре 20:38, 28. мај 2006. (CEST)

[уреди] Гласање

Замолио бих те да скокнеш до овога кад будеш имао времена. Хвала!

Маре 17:50, 30. мај 2006. (CEST)

[уреди] Повезнице

Хвала на срдачној честитки. У суштини, довршио сам оно на шта си нам свима ти први скренуо пажњу. Настави са добрим чланцима!

Поздрав, Маре 18:36, 4. јун 2006. (CEST)

Ма ретард сам случајно кликнуо то дугме уместо једног изнад, скоро су и залепљени, у сваком случају сам вратио на твоју измену, и још са исправио оне хијероглиге у хијероглифе. --СашаСтефановић 13:11, 5. јун 2006. (CEST)
То су биле неке системске поруке, сад сам их претражио све и исправио на свима повезница -> веза. --СашаСтефановић 13:24, 5. јун 2006. (CEST)

[уреди] Стар ворс

Никад нисам гледао ни један филм Ратова звезда (иако сам режисер), тако да ћу морати да ти верујем, јер се стварно не разумем у те ствари. --Борис Малагурски 18:30, 9. јун 2006. (CEST)

Хехе, ма не интересује мене много та научна фантастика... Уосталом, ја сам режисер, ја сам себи правим филмове какви ми одговарају :-) поз, --Борис Малагурски 23:47, 9. јун 2006. (CEST)

[уреди] Интерфејс

Па, раније је то било убачено и све је супер радило, и онда су девелопери нешто чачкали и покварили цео тај систем са тим помоћним знацима. Чим буде враћено на старо ми ћемо поново вратити ту могућност како би помогли свима који су то користили, а верујем да је доста коришћено. --СашаСтефановић 18:11, 14. јун 2006. (CEST)

Ма да, знак ради и даље без проблема, а они су покварили цео тај доњи део за уређивање, па су нешто „као“ вратили на старо али ето не можемо да додамо то шђто нам је можда и највише потребно. --СашаСтефановић 19:10, 14. јун 2006. (CEST)

[уреди] La Republique Galactique

Предложио сам јуче твој чланак Галактичка република за један од сјајних чланака, јер то и заслужује. Вероватно си приметио, али, ко'велим, ред је да те обавестим :)

Маре 11:29, 15. јун 2006. (CEST)

[уреди] The Dark Side

Још одавно је утихнуо разговор на страни "Ратови Звезда", тако да су неки термини остали под знаком питања. нпр. видео сам негде "мрачну страну" (мени је лепше "тамна страна"). Не би било лоше да се та прича поново покрене...

Darth Vader 21:18, 20. јун 2006. (CEST)

Да је логично, јесте, али мислим да се израз "тамна страна" одомаћио код нас.
Darth Vader 21:06, 21. јун 2006. (CEST)

[уреди] Изабрани чланци

Наравно да можеш да одлучиш кад желиш да се тај чланак пронађе на главној страници. Што се тиче ових чланака који нису изабрани а налазе се понекад на главној, не знам шта да ти кажем. Синоћ смо планирали једну акцију ресетовања тих изабраних чланака, и то значи да би све поништили и кренули од нуле (ови ново-изабрани би остали) и онда би одлучивали како ћемо их и када постављати на главну. Можеш понекад да навратиш на наш канал #wikipedia-sr на irc.freenode.net серверу па да попричамо око неких сличних тема. --СашаСтефановић 22:17, 21. јун 2006. (CEST)

[уреди] Spomenica

За супер чланке о Ратовима Звезда, дао сам ти Споменицу коју сам израдио у те сврхе... Честитам! ;)

--Маре 00:29, 22. јун 2006. (CEST)

[уреди] Priznanje

Нема шта да ми захваљујеш - кад неко заслужи, тај заслужи! :)

Само тако настави!

Маре 23:18, 22. јун 2006. (CEST)

[уреди] Stranica

Одлично си уредио корисничку страну!

Неки би заиста могли да се угледају на тај систем организације.

Ако дозволиш, препоручићу је некима!

Поздрав, Маре 20:31, 28. јун 2006. (CEST)

Hello! I invite you to my site with word "sugar" in more than 325 languages (http://www.zucker.prv.pl). If you want, please register me to my guestbook (http://ksiegi.emix.net.pl/wpisz.php?user=zucker&lang=en) and please do a questionnaire where are you from (http://saccharum.w.interia.pl/ankieta2.htm). Have you word "sugar" in language, which is not available on my site? Please write me it! Thank you very much! Vector (talk)

[уреди] Наврати

Ако си из Београда или околине, могао би да навратиш на наше састанке недељом од 18 до 20 часова у Дому омладине (улаз из Македонске, први спрат). --Милош Ранчић (разговор) 17:51, 2. јул 2006. (CEST)

[уреди] Дарт

Чланак ми је онако изгледао тотално неенциклопедијски, и без везе, али пошто је тако и на ен: вики вратио сам своје измене. --СашаСтефановић 16:53, 6. јул 2006. (CEST)

Ево средио сам све шаблоне. --СашаСтефановић 17:32, 6. јул 2006. (CEST)

[уреди] Ц700

Остало ти је још пар измена до 700те, па сам мислио да ураним са споменицом! :)

Честитам унапред!

--Маре 04:06, 7. јул 2006. (CEST)

[уреди] чланак

Петар Велики - види промене. Поздрав,--David 15:29, 8. јул 2006. (CEST)


[уреди] Око точка

Па не знам шта сада, да изменим ред речи? Мислим у роману се догађа шта се догађа, не могу да смислим другачији опис. Што се тиче ауторских права имам дозволу преводиоца. Мада не знам како да је докажем пошто ми је дата преко поруке на форуму. Она Толкинова Википедија - то је ваљда као да преводим са енглеске Википедије. Чак ми је речено да су ти текстови тако настали.

Иначе, сад ми је јасно зашто су многи Википедијини чланци тако оскудни. Иначе, има једна квака у вези ауторских права. Колико сам схватио ако се неко не жали, ако не инсистира на свом праву, онда ништа. Рецимо да ме неко покраде ако не поднесем пријаву нема проблема. Нешто не верујем да ће се Џордан жалити.

[уреди] Slike Palpatina

Ok, primljeno k znanju. Pozdrav. --Бране Јовановић, ДГзС <~> 21:44, 5. децембар 2006. (CET)