Разговор о шаблону:Сингл

Из пројекта Википедија

[уреди] Tekstopisac?

Da li je ovo bas adekvatan naziv za polje? Koliko sam razumeo ovde bi isao i autor muzike, tj cesto autor oba dela kompozicije. Mozda promena u 'autor' ili 'pisac'?Donny 22:29, 19. септембар 2006. (CEST)

Hmm, pa ne znam. Prilikom prevoda nisam obraćao veliku pažnju na to. S druge strane, bilo mi je malo smešno da stavljam pisac (to se kod nas odnosi na nešto drugo), dok je "autor" srećnije rešenje. S treće strane, na engleskom (originalnom) šablonu stoji, je l`, Writer(s), а линк везује на Songwriter, pa je onda možda uredu da ostane ovako kako jeste. Lično mi je svejedno :D --филип 23:01, 19. септембар 2006. (CEST)