Thảo luận:Cách mạng Pháp

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Bài này không biết có ai bắt đầu dịch tiếp chưa, nêu chưa tôi xin làm tiếp việc này --Huỳnh Tường Minh 23:50, ngày 18 tháng 11 năm 2005 (UTC)

Tôi đã bắt đầu dịch, chưa có dịp tiếp tục. Hoan nghênh Thành viên:Huỳnh Tường Minh tiếp tục bổ sung. Nguyễn Hữu Dng 00:31, ngày 19 tháng 11 năm 2005 (UTC)

[sửa] Thuật ngữ

  • Estates General: một dạng quốc hội của Pháp tồn tại từ 1302 đến 1789. Có thể để nguyên tiếng Pháp là États généraux hoặc dịch là Quốc hội phong kiến Pháp.
  • First Estate: giới tăng lữ
  • Second Estate: giới quý tộc
  • Third Estate: giới bình dân hay tầng lớp thứ ba

Nguyễn Thanh Quang 07:03, ngày 04 tháng 4 năm 2006 (UTC)