Kortwoagn

From Wikipedia

West-Vlamse streekvarianten
Nederlands woord
Kruiwagen
Streekvariant
Utsproak Toale
kortwoagn



puppehoale
kortewoaag'n
kortewoagne
Kortriks
Tielts
Woarehems
Werviks
Poperings
Ostends
Roeseloars

E kortwoagn, korrewoagn of bakwagn is e sôorte karre met êen of twjee wieln, die deur êen twien geduuwd wordt an de andoavn an den achterkant. Kortwoagns wordn gebruukt voe 't vervoern va zwoare losse loadienge en weird'n vele gebruukt bie 't werk'n in 'n 'of of in de bow. E type me twêe wieln es stabieler; met e type me êen wiel ku'j makkeliker manoeuvreern.

E pupegalle trekt ip e kortewoagn, moar is lang en plat en ê gin ziekant'n.