Ipetumodu, Osun State, Nigeria - Place Names
From Wikipedia
Ipetumodu
[edit] ÌPETUMODÙ
1. Àdúgbò: Aájè Ìtùmò: Òrìsà ìlú ni Òòsà Aájè. Ojúbo ti a ti ń bo ó láti ìpilèsè wá ni ó gbé orúko náà rù títí di òní yìí.
2. Àdúgbò: Àgó Ìtùmò: Ìbi ìsinmi tí ó di ibugbé fún àwon ènìyàn
3. Àdúgbò: Oba ìdó (èyí tí àrànmó so di OBAÀDÓ) Ìtùmò: Èyí ni ibi tí Oba idó Osun àti àwon ènìyàn rè gbé
4. Àdúgbò: Olú Òde Ìtùmò: Ilé àwon aborè ode tí a tèdó láti owó àgbà-ode
5. Àdúgbò: Alágbàáà Ìtùmò: Ìdílè olójè, nibi tí èsìn egúngún bíbo ti gbilè
6. Àdúgbò: Ikuléwondé Ìtùmò: Èyí ni ibùdó àwon tí ikú das í léyìn ìbésílè àjàkálè àrun.
7. Àdúgbò: Arówóòsùn Ìtùmò: Ìdílé tó ń rí sí ògbìn èfó òsùn, èyí tó so wón di olówó, tó béè tí won ń rówó ná si ohun tó bá yojú sí won. Èyí ni wón fi ń pè wón ní omo Arówóòsùnjoyè
8. Àdúgbò: Amúgbá Ìtùmò: Ìdílé abòrìsà ni èyí, bàbá tó máa ń gbé igbá òrìsà náà lówó ni won te orúko náà mó lára tí ó fid i ilé AMÚGBÁ
9. Àdúgbò: Apéláyé Ìtùmò: A fi fún àwon ènìyàn ìdílé yìí láti máa gùn lémìí, wón máa ń gbó, wón sì máa ń tó kí won tó papòdà.
10. Àdúgbò: Oósà Ìtùmò: ìdílé tó gbajú-gbajà pèlú òrìsà-bíbo ni èyí 11. Àdúgbò: Obánínsún Ìtùmò: Èka ìdílé oba, tí àwon èyà tó ní ètó oyè jù, pàse fún láti sún síwájú-Oba ni ó so pé kí e sún síwájú. Èyí ti a súnki sí Obá-ní-n-sún
12. Àdúgbò: Mésùúrúke Ìtùmò: Dókítà onísègùn kan ti orúko rè ń jé Nmezuruke ni ó gbajú-gbajà ní òpópónà náà. Nínú orúko náà – Mésùúrúke, ó ń so fáyé pé gbogbo àìsàn tàbí àrun ni òun le wò, sùgbón òun kò rí tí ikú se – MÉRÌÍTIKÚSE.
13. Àdúgbò: Kòso Ìtùmò: Oríki Sàrigó ni Kòso-“Oba kò so”. Ibè gán-an ni ojúbo òrìsà Sàngó wà
14. Àdúgbò: Bólà Ìtùmò: Àdúgbò tó lajú, ibùdó tó mú olá àti olà bá àwon ènìyàn tí Elédàá fi sòdó síbè, Oba òkè bégi olà fún won
15. Àdúgbò: Òsùntééré Ìtùmò: Odò kan tí ó máa ń sun térétéré ni ó bí orúko yìí. Àìfè ojú-odò náà, ó ri tééré, ó rí tóóró, ni wón se so ó di odò tó ń sun tééré – ÒSÙNTÉÉRÉ
16. Àdúgbò: Arójèé Ìtùmò: Àdúgbò ibi tí wón tí se àwárí ohun àlumónì iyebíye tí a ń pè ní òjé (lead). Ilé kan náà ni a ń se ìpamó àwon ohun ìsè-in-báyé pamó sí pèlú.
17. Àdúgbò: Wáàsinmi Ìtùmò: Ibí ìjókòó, ìtura àti ìsinmi ni èyí. Léyìn tí àwon ènìyàn bá tì sísé térùn, ibè ni won ń lo láti sínmi – “WÁÀSÌNMI” E wá, kí e sínmi.
18. Àdúgbò: Òruùgùn Ìtùmò: Ibùdó àwon olóògun (tí ó ń ru òògùn kiri) tí ilèégbóná túká.
19. Àdúgbò: Òrùkú Ìtùmò: Òkú rírù ni isé àwon tí wón te àdúgbò náà dò.
20. Àdúgbò: Ìsàlè Olà Ìtùmò: Ìsàlè olà ni èyí. Ibi tí olá àti Olà tí í se ìbùkún Olódùmarè ti je jáde.
(see Yoruba Place Names)