Diskussion:Matthias Hans Rosenørn

Fra Wikipedia, den frie encyklopædi

Jeg har vist ikke set volontær før, kun volontør, men Google finder tre gange så mange med æ som med ø. Er æ-formen gamel? --Palnatoke 2. dec 2004 kl. 06:27 (CET)

Man skrev dengang volontær (eller med den oprindelige franske stavning: volontair). Den bogstavelige betydning er "frivillig". I 1900-tallet betegnedes derimod den medicinstuderende der som en del af uddannelsen gjorde hospitalstjeneste som volontør.

Jeg vil mene at volontær er det rette i denne artikel.

Sebastjan 02 dec. 2004 kl. 08:30 (CET)