Συζήτηση:Θου Κύριε
Από τη Βικιπαίδεια, την ελεύθερη εγκυκλοπαίδεια
Ο ιδεολογικά φορτισμένος χαρακτηρισμός ελληνοχριστιανικός είναι εντελώς ακατάλληλος για να χρησιμοποιηθεί ως προσδιορισμός σε δημώδεις εκφράσεις. Ανυπόγραφο από Ident 14:54, 9 Ιουλίου 2006
- Αναφέρθηκε ως ελληνοχριστιανική δημώδης έκφραση εκ του λόγου ότι γίνεται χρήση αυτής από άτομα περισσότερο θρησκόληπτα, αν και ανάγεται στη Π.Δ. Όσο αναφορά στη μετάφραση ποιος την εννοεί την έκφραση αυτή με αγήματα, φρουρές και κουστωδίες; Τι το ποιο απλό: Κάνε Κύριε φυλακή το στόμα μου και θύρα κλειστή αυτής τα χείλη μου (για να μην εκστομίσω όσα θα ΄θελα να πω!)--Templar52 23:10, 9 Ιουλίου 2006 (UTC)