Ido
De Wikipedia, le encyclopedia libere
Benvenite a Wikipedia Ido. Ido es cognoscite como un Esperanto reformate, illo fue create in 1907 post septe annos de deliberation per un committee de professores e linguistas. Vos pote noter que Ido ha similantia con Esperanto, sed con plure differentias como una absentia complete de signos diacritic, le utilisation del littera « q », un grande utilisation de suffixos ma minus del prefixe « mal », totevia illos ha numerose parolas identic.
[modificar] Ido
Publicate in 1907, esseva un seriose essayo de utilisar le experientias jam vaste de Eo, prendente in consideration le criticas que jam in 1894 habeva fortiate Zamenhof ipse a proponer cambios - le quales in grande mesura esseva simile e mesmo identic con illos differentiante Ido ab Eo. Zamenhof in contrasto a Schleyer habeva comprendite le valor del internationalitate al minus del radices del vocabulario ; Ido lo realisava, sed non completava le passo comenciate per Zamenhof: Ido reteneva le artificialitate de certe affixos e - forsan plus erronee - dictava al apprendentes un application de regulas, appellate "logic" con distinctiones superflue. Le resultato es que un texto in Ido a vices es tanto difficile a decifrar a un non-initiato como un in Eo, e io time que le nivello lingual del idista "medie" es ancora un poco plus basse que illo del "bonan-tagon-esperantistoj" qui pullula in incontros esp-istic.
Promittente pro le promotion de Ido esseva le adhesion de publicamente cognite personalitates que dava al nove L un certe brillantia e lustro, lo que le prime idistas ben comprendeva como utilisar in le propaganda: Couturat, Jespersen, Ostwald, le chimista, qui donava un parte de su Premio Nobel a Ido.
Positive es anque le impressionante labores lexicographic que on initiava quasi immediatemente e que ancora hodie -- in le forsan ultime annos del "Linguo Internaciona dil Delegitaro" -- sembla esser un tradition que on mantene. Un idista svedese, Axel Rylander, ha recentemente finite dictionarios Ido-svedese e svedese-Ido, ambes grande. Lexicografos es un specie de homines que necessarimente debe creder in le futuro...
Le prime idistas habeva essite eminente leaders del movimento esp-ista, sed jam pro altere causas que illos linguistic illes se alora distantiava del "esperantismo" que se manifestava como un semi-religion, le "homaranismo" de Zamenhof, un idealismo multo sympatic e attractive, al qual decretava categoricamente que Ido es un instrumento de communication e non un medio pro fraternisar le humanitate. Iste ideologia o proclamation de manco de ideologia habeva tosto consequentias: Homines attrahite per le "interna ideo" de Eo non adhereva a Ido. In loco del vocos enthusiasmante del esp-istas con visiones de un mundo melior, quasi "Al Utopia per Eo", le publico audiva le sic invitation: "Ecce un lingua practic! Usa lo!" (Un attitude que ha cambiate in plus recente decennios, io pensa.) Crear litteratura in un tal lingua factual etiam non deveniva un carga tanto urgente al sin ulte recompensa, e dunque debe esser -- idealistas. Un altere factor inhibitive al creation de un litteratura esseva le multe cambios resultante ex le continue discussion de detalios linguistic. Pro frenar los un poco on debeva introducer "periodos de stabilitate". Un tal stabilitate nos jam ha in Interlingua per su principios de selection de su vocabulario. Sin poter recurrer al mobilisation del emotiones le organisationes de Ido tosto non plus cresceva. Duo fundationes pro Ido in Svedia ha, per lor "respiration artificial" possibilisate a Ido a viver e publicar magazines pro un lectorato diminuente anno post anno.
[modificar] Exemplos
Patro nia, qua esas en la cielo, tua nomo santigesez; tua regno advenez; tua volo facesez quale en la cielo tale anke sur la tero. Donez a ni cadie l'omnadiala pano, e pardonez a ni nia ofensi, quale anke ni pardonas a nia ofensanti, e ne duktez ni aden la tento, ma liberigez ni del malajo.
Por homo vere civilizita, filozofo o yuristo, la konoco di Latina esas dezirinda, ma linguo internaciona esas utila por la komunikado moderna de un lando al altra..
[modificar] Ligamines externale
- Ido Wikipedia
- Ido Wiktionary
- http://ido.li
- http://www.publikaji.tk
- http://es.geocities.com/kanaria1973
- http://www.novajeti.tk
- http://www.vortari.tk
- http://www.ido-france.org