Brianskoje

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Brianskoje - (liet. Prūsiškiai, vok. Pruszischken, nuo 1938 m. Preußendorf, rus. Брянское) - miestelis Gusevo rajone, Kaliningrado srities rytinėje dalyje. Koordinatės 54°35′″N, 22°14′″E

Brianskoje savivaldybės (Брянский cовет) centras, savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Liubimovka Любимовка Klein Baitschen Baičiai Mažieji 54°38′″N, 22°19′″E
Lomovo Ломово Puspern Puspernis 54°38′″N, 22°21′″E
Nekrasovas Некрасово Klein Puspern - 54°37′″N, 22°22′″E
Onežskoje Онежское Schröterlauken, nuo 1938 m. Schrötersheim Srutlaukis 54°36′″N, 22°20′″E
Pervomaiskoje Первомайское Gut Sadweitschen, nuo 1938 m. Sadweitschen Sadvaičiai 54°35′″N, 22°17′″E
Podgorovka Подгоровка Groß Baitschen Baičiai Didieji 54°36′″N, 22°19′″E
Rabotkinas Работкино Tublauken, nuo 1938 m. Schweizersfelde Tublaukis 54°37′″N, 22°20′″E
Severskoje Северское Pabbeln Pabelnas 54°38′″N, 22°20′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937