Timiriazevas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Timiriazevas - (liet. Naujoji, vok. Neukirch, rus. nuo 1946 m. Тимирязево) - miestelis Slavsko rajone, Kaliningrado srities šiaurinėje dalyje, 117 km nuo Kaliningrado, Timiriazevo savivaldybės (Тимирязевский cовет) centras. Koordinatės 55°05′″N, 21°37′″E

Timiriazevo savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Abrikosovka Абрикосовка Leitwarren Laitvarai 55°03′″N, 21°35′″E
Bogunovas Богуново Lakendorf - 55°04′″N, 21°33′″E
Čistopolje Чистополье Naudwarischken, nuo 1931 m. Adelshof Naudvariškiai 55°06′″N, 21°43′″E
Dalneje Дальнее Thomaten Tamatai 55°03′″N, 21°46′″E
Dolinovka Долиновка Aschenberg Ašenbergas 55°05′″N, 21°33′″E
Dubravka Дубравка Hohenwiese - 55°07′″N, 21°32′″E
Gravijnoje Гравийное Gut Gumbehlischken, nuo 1938 m. Eichholz Gumbeliškės 55°03′″N, 21°38′″E
Groznoje Грозное Budehlischken, nuo 1938 m. Hoheneiche Budeliškės 55°06′″N, 21°36′″E
Istok Исток Neu Weynothen, nuo 1938 m. Preußenhof Vainočiai (Naujieji) 55°06′″N, 21°44′″E
Jelnia Ельня Kaltecken Kaltėkai 55°06′″N, 21°46′″E
Kamskoje Камское An Rokaiten, nuo 1938 m. Kleinrokitten Rokaičiai 55°06′″N, 21°38′″E
Karasiovas Карасёво Klubinn, nuo 1938 m. Anmut - 55°05′″N, 21°43′″E
Križovnikovas Крыжовниково Nassenthal - 55°04′″N, 21°42′″E
Leninskoje Ленинское Pokraken, nuo 1938 m. Weidenau Pakriokiai 55°07′″N, 21°41′″E
Lepestkovas Лепестково Gut Adlig Lembruch - 55°04′″N, 21°40′″E
Lepestkovas Лепестково Bürgerhuben - 55°04′″N, 21°42′″E
Lozniaki Лозняки Grietischken, nuo 1938 m. Grieteinen Gritiškės 55°06′″N, 21°40′″E
Lužki Лужки Dittballen, nuo 1938 m. Streulage Didbaliai 55°03′″N, 21°45′″E
Motylkovas Мотыльково Wenzischken, nuo 1938 m. Wenzen Venciškės 55°03′″N, 21°42′″E
Nižnij Biser Нижний Бисер Neu Bogdahnen, nuo 1938 m. Bolzhagen Bagdonai 55°07′″N, 21°36′″E
Oktiabrskoje Октябрьское Alt Weynothen, nuo 1938 m. Weinoten Vainočiai (Senieji) 55°04′″N, 21°47′″E
Ostrovnoje Островное Motzwethen, nuo 1938 m. Motzfelde Mocviečiai 55°08′″N, 21°40′″E
Peski Пески Smaladumen, nuo 1938 m. Fichtenberg Smaladūmiai 55°01′″N, 21°47′″E
Ples Плёсс Uszkurwe, nuo 1938 m. Kurwe Užkurvė 55°05′″N, 21°42′″E
Poimy Поймы Urbanteiten, nuo 1938 m. Urbanshof Urbonaičiai 55°07′″N, 21°41′″E
Rudnevas Руднево Neu Sköpen Naujieji Skiepai 55°08′″N, 21°35′″E
Rževskoje Ржевское Adlig Linkuhnen Linkūnai 54°05′″N, 21°45′″E
Rževskoje Ржевское Palinkuhnen, nuo 1938 m. Neulinkuhnen Palinkūniai 55°05′″N, 21°45′″E
Secovas Сецово Wolfsdorf - 55°03′″N, 21°33′″E
Slavnoje Славное Pawerszen, nuo 1938 m. Pawarschen, nuo 1938 m. Kleinwarschen Paviržiai 55°07′″N, 21°34′″E
Soloncy Солонцы Adlig Kreywehlen, nuo 1938 m. Adelau Kreiveliai 55°07′″N, 21°37′″E
Soloncy Солонцы Dwarrehlischken, nuo 1938 m. Herrendorf Dvareliškiai 55°06′″N, 21°35′″E
Svetloje Светлое Neufrost - 55°03′″N, 21°29′″E
Ščeglovka Щегловка Gut Adlig Groß Brittanien - 55°05′″N, 21°39′″E
Triochgornoje Трёхгорное Ibenberg - 55°04′″N, 21°32′″E
Tumanovka Тумановка Bartscheiten, nuo 1938 m. Oswald Barčaičiai 55°04′″N, 21°37′″E
Uglovoje Угловое Lentenbude Lentbūdė 55°03′″N, 21°34′″E
Uvaly Увалы Gilkendorf Gilkė 55°05′″N, 21°34′″E
Vetrianka Ветрянка Wolfsberg - 55°06′″N, 21°33′″E
Vinogradovka Виноградовка Gut Adlig Pokraken, nuo 1938 m. Adlig Grieteinen Pakriokiai 55°06′″N, 21°41′″E
Zapovedniki Заповедники Griegolienen, nuo 1938 m. Lehmbruch Grigaliūnai 55°05′″N, 21°40′″E
Železnodorožnoje Железнодорожное Köllmisch Linkuhnen Linkūnai 55°05′″N, 21°43′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937