Kečujų kalba

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Kečujų kalba
(Runa Simi)
Kalbama Argentinoje, Brazilijoje, Bolivijoje, Čilėje, Kolumbijoje, Ekvadore, Peru
Kalbančiųjų 10 mln.
Vieta pasaulyje 83
Kilmė

Kečujų kalbos

Valstybinė kalba
Valstybinė kalba Bolivijoje ir Peru
Kalbos kodai
ISO 639-1: qu
ISO 639-2: que
SIL: -

Kečujų kalba (Runa Simi) - indėnų kalba, kuria kalbama Pietų Amerikoje. Tai buvo Inkų imperijos kalba. Dabar ja kalba apie 10 mln. žmonių - Ekvadore, Kolumbijoje, Peru, Bolivijoje, šiaurinėje Čilėje ir Argentinoje. Tai yra plačiausiai vartojama Amerikos indėnų kalba.

Tai Agliutinacinė kalba, įprastinė žodžių tvarka sakinyje - veiksnys- papildinys - tarinys (SOV).

Turinys

[taisyti] Geografinis paplitimas

Kečujų kalbos geografinis paplitimas
Enlarge
Kečujų kalbos geografinis paplitimas

Yra 2 pagrindinės tarmių grupės:

  • Waywash (arba Quechua I) - vartojamos centrinės Peru aukštumose. Tai pati archajiškiausia ir įvairiausia tarmių grupė, kai kurios tarmės kartais laikomos atskiromis kalbomis.
  • Wanp'una (arba Quechua II) - skirtomos į 3 šakas: Yunkay Quechua vartojama Peru kalnuotosios dalies vakaruose; Šiaurinė kečua (dar vadinama Runashimi bei, Ekvadore, Kichwa) vartojama Kolumbijoje ir Ekvadore; Pietinė kečua - vartojama Peru pietinėse aukštumose, Bolivijoje, Argentinoje ir Čilėje. Pietų kečua šiuo metu yra svarbiausia kečujų kalbos šaka - ja kalba daugiausiai žmonių, ji turi reikšmingiausią kultūrinį ir rašto palikimą. Dabartinė rašto kalba remiasi šios šakos Kusko ir Ajakučo miestų tarmėmis.

[taisyti] Žodynas

Kai kurių kečujų kalbos žodžiai per [ispanų kalba|ispanų kalbą]] pateko į kitas kalbas ir tapo tarptautiniais - koka, kondoras, guanas, lama, pampa, puma, chininas, vikunija ir gaučas.

[taisyti] Svarbiausios frazės

Lietuviškai Kečujų kalba
kečujų kalba runa simi
ispanų kalba misu simi
taip ari
ne manan
labas Napaykullayki!, Yaw!
Labas rytas! Allin punchaw!
Laba diena! Allin suka!
Labas vakaras! Allin tuta!
sudie! rikunakusun!
iki pasymatymo! Tinkunanchikkama!
ačiū Dyuspagrasunki
prašau Allichu
kodėl? imamanta?; imamantataq?
kas? (apie žmogų) pi?
kas? (apie daiktus) ima?
kada? haykapi?
kur? may?
kaip? ima hina?
kiek? hayka?
suprasti hapiy
kalbėti rimay
dievas Apunchik
vienas huk
du iskay
trys kimsa
keturi chusku
penki pichqa
šeši suqta
septyni qanchis
aštuoni pusaq
devyni isqun
dešimt chunka
šimtas pachak
tūkstantis waranqa

[taisyti] Nuorodos

Wikipedia
Vikipedija Kečujų kalba