Tiuleninas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Tiuleninas - (vok. Gut Viehof, nuo 1939 m. Labiau-Viehof, rus. Тюленинo) - miestelis Kaliningrado srities centrinėje dalyje, Polesko rajone, Tiulenino savivaldybės (Тюленинский cовет) centras. 54°51′″N, 21°05′″E.

Tiulenino savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Brigadnoje Бригадное Theut Tautai 54°50′″N, 21°04′″E
Družnoje Дружное Gut Rüdlauken, nuo 1938 m. Rothöfen Rudlaukis 54°52′″N, 21°03′″E
Furmanovka Фурмaновкa Gut Friedrichsburg - 54°46′″N, 21°08′″E
Ivanovka Ивановка Groß Bärwalde Meškmiškis 54°46′″N, 21°09′″E
Ivanovka Ивановка Gut Bielkenfeld, nuo 1938 m. Adlig Goltzhausen - 54°48′″N, 21°07′″E
Ivanovka Ивановка Gut Imbärwalde Imbarmiškis 54°47′″N, 21°09′″E
Ivanovka Ивановка Klein Bärwalde - 54°46′″N, 21°09′″E
Lugovoje Луговое Alt Pustlauken, nuo 1935 m. Hallenau Pustlaukis 54°49′″N, 21°10′″E
Lugovoje Луговое Stellienen, nuo 1938 m. Deimetal Steliūnai 54°50′″N, 21°10′″E
Mordovskoje Мордовское Groß Legitten Laigyčiai (Didieji) 54°50′″N, 21°02′″E
Podsobnyj Подсобный Groß Reikeninken, nuo 1938 m. Reiken Raikininkai 54°52′″N, 21°05′″E
Rečki Речки Groß Pöppeln Popėnai 54°48′″N, 21°09′″E
Svobodnyj Свободный Brandlauken, nuo 1938 m. Brandfelde Brandlaukis 54°51′″N, 21°03′″E
Svobodnyj Свободный Friedlauken, nuo 1938 m. Friedlau Fridlaukis 54°55′″N, 21°45′″E
Trudovoi Трудовой Gut Steinfeld - 54°52′″N, 21°02′″E
Turgenevo Тургенево Gut Adlig Legitten Legyčiai 54°50′″N, 21°02′″E
Turgenevo Тургенево Gut Jäger-Taktau Taktuva 54°52′″N, 21°01′″E
Zelionoje Зелёное Gut Gründen Grundai 54°50′″N, 21°06′″E
Zelionoje Зелёное Pareyken, nuo 1938 m. Goldberg Pareikiai 54°37′″N, 22°25′″E
Zverevo Зверево Gut Christoplacken Kristuplaukis 54°50′″N, 21°04′″E
Zverevo Зверево Gut Zanderlacken Zanderlaukis 54°50′″N, 21°03′″E

Panaudota:

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937