Čechovas

Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.

Čechovas - (liet. Udravangis, vok. Uderwangen, rus. Чехово) - miestelis Bagrationovsko rajone, Kaliningrado srities pietvakarinėje dalyje, 23 km nuo Kaliningrado. Koordinatės 54°33′″N, 20°43′″E

Čechovo savivaldybės centras, jos teritorijoje yra šios gyvenvietės:

Dabartinis pavadinimas Rusiškai Vokiškai Lietuviškai Koordinatės
Vysokoje Высокое Trinkheim Trinkaimis 54°31′″N, 20°40′″E
Iljušinas Ильюшино Bönkeim Benkaimis 54°29′″N, 20°43′″E
Iljušinas Ильюшино Johannisberg - 54°28′″N, 20°43′″E
Kerčenskoje Керченское Unruh - 54°32′″N, 20°44′″E
Marijskoje Марийское Weißenstein Baltakmenis dvaras 54°35′″N, 20°42′″E
Mininas Минино Bögen Bogenas 54°27′″N, 20°47′″E
Novosiolki Новоселки Klein Waldeck Valdekas 54°28′″N, 20°46′″E
Osokinas Осокино Groß Waldeck Valdekas 54°29′″N, 20°47′″E
Prohladnoje Прохладное Frisching - 54°32′″N, 20°46′″E
Solnečnoje Солнечное Thomsdorf - 54°34′″N, 20°40′″E
Tišinas Тишино Abschwangen Abšvankiai, Apušvangis 54°29′″N, 20°45′″E

Panaudota

  • Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
  • Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937