Rakitinas
Straipsnis iš Vikipedijos, laisvosios enciklopedijos.
Rakitinas - (liet. Kuršiai, vok. Gut Kurschen, rus. Ракитино) - miestelis Kaliningrado srities šiaurinėje dalyje, Nemano rajone, Rakitino savivaldybės (Ракитинский cовет) centras. Koordinatės .
Rakitino savivaldybės teritorijoje yra šios gyvenvietės:
Dabartinis pavadinimas | Rusiškai | Vokiškai | Lietuviškai | Koordinatės | |
Akulovas | Акулово | Klein Neuhof-Ragnit | Naujoji Ragainė | ||
Artiomovka | Артёмовка | Argeningken-Graudszen, nuo 1938 m. Argenhof | Argininkai – Graudžiai | ||
Budionovskoje | Будёновское | Budingen | Budininkai | ||
Chochlovas | Хохлово | Skambracken, nuo 1938 m. Brakenau | Skambrakai | ||
Dubki | Дубки | Paskallwen, nuo 1938 m. Schalau | Paskalviai | ||
Gorkinas | Горкино | Gut Groosten | Grūstė | ||
Iskra | Искра | Gut Kindschen, nuo 1938 m. Großkindschen | Kinčiai | ||
Ivovoje | Ивовое | Pötischken, nuo 1938 m. Flachdorf | Pietiškės | ||
Kotelnikovas | Котельниково | Gut Neuhof – Ragint, nuo 1938 m. Remonteamt | Naujakaimis | ||
Kozyrevas | Козырево | Kackscheiten, nuo 1938 m. Kaschen | Kakšaičiai | ||
Krasnoje Selo | Красное Село | Klapaten, nuo 1938 m. Angerwiese | Klapatai | ||
Kroty | Кроты | Taurothenen, nuo 1938 m. Tauern | Taurotėnai | ||
Kulikovas | Куликово | Kartenningken, nuo 1938 m. Kartingen | Kortininkai | ||
Mičiurinskij | Мичуринский | Gut Althof-Ragnit | Ragainė Senoji | ||
Otvažnoje | Отважное | Jonienen, nuo 1938 m. Tilsenau | Jonynai | ||
Ručji | Ручьи | Paschuischen, nuo 1938 m. Altengraben | Pašuičiai | ||
Širokodolje | Широкодолье | Gut Charlottenwalde | - | ||
Tumanovas | Туманово | Georgenhof | - | ||
Vetrovas | Ветрово | Woydehnen, nuo 1938 m. Wodehnen | Vaidėnai | ||
Vzgorje | Взгорье | Schaudinnen, nuo 1938 m. Gut Schauden | Šiaudinė | ||
Zlatoustje | Златоустье | Eromeiten, nuo 1938 m. Ehrenfelde | Aromaičiai | ||
Žarovas | Жарово | Schuppinnen, nuo 1938 m. Schuppenau | Žiupinėnai | ||
Ždanki | Жданки | Tilszenehlen, nuo 1938 m. Quellgründen | Tilžėnėliai |
Panaudota:
- Tradicinis lietuviškų Kaliningrado (Karaliaučiaus krašto) vietovardžių sąrašas, patvirtintas Valstybinės lietuvių kalbos komisijos protokoliniu nutarimu 1997 m. gegužės 25 d.
- Eine Sammlung nach dem Gebietsstand vom 31.12.1937