Германска кирилица
Од Википедија, слободна енциклопедија
Германската кирилица била кодификувана за употреба во Калининград (германски: Königsberg) по Втората Светска војна, но никогаш не влегла во секојдневна употреба.
Кога Калининград бил припоен кон СССР во 1945, се направиле напори германската латиница да се замени со кирилицата, официјалното писмо на СССР. Бил издаден мал број на официјални документи напишани на ова писмо, пред германскиот да биде заменет со руски, а германската заедница во регионот и понатаму продолжила да ја користи германската латиница. Оваа азбука никогаш не била ставена во вистинска употреба, туку само била предложена.
Латиница | Кирилица |
---|---|
A a | А а |
B b | Б б |
C c | КЬ кь/СЬ сь |
D d | Д д |
E e | Е е |
F f | Ф ф |
G g | Г г |
H h | Һ һ |
I i | И и |
J j | Й й |
K k | К к |
L l | Л л |
M m | М м |
N n | Н н |
O o | О о |
P p | П п |
Q q | Ќ ќ |
R r | Р р |
S s | С с |
T t | Т т |
U u | У у |
V v | ФЬ фь |
W w | В в |
X x | КС кс |
Y y | Ы ы |
Z z | Ц ц |
Ä ä | Э э |
Ö ö | Ё ё |
Ü ü | Ү ү |
ß | З з |
sch | Ш ш |
ch | Х х |
ju | Ю ю |
ja | Я я |
Мекиот знак ь може да се сметал и за посебен.