Talk:പ്രധാന പേജ്
വിക്കിപീഡിയ, ഒരു സ്വതന്ത്ര വിജ്ഞാനകോശം.
[എഡിറ്റ്] English & Malayalam; Spelling Mistake
Please note that for each Malayalam article that is created, a parallel article with equivalent English heading should be created, and that article should redirect to the Malayalam article. This will bring more visitors, as they can simply type the English heading in the search box, instead of struggling with Malayalam.
Also please note that it is not "തെരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം", but it is "തിരഞ്ഞെടുത്ത ലേഖനം"!
-- ADTC ൧൮:൧൬, ൬ September ൨൦൦൫ (UTC)
Good suggestion. And I have corrected the Spelling Mistake in the Main Page.
Manjithkaini ൦൩:൧൩, ൮ September ൨൦൦൫ (UTC)
“തെരഞ്ഞെടുപ്പു്” തെറ്റല്ല. മാത്രമല്ല, അതാണു ശരിയെന്നും “തിരഞ്ഞെടുപ്പു്” തെറ്റാണെന്നും വാദിക്കുന്ന ഒരു വിഭാഗവുമുണ്ടു്. “തെരയുക” എന്ന ക്രിയയില് നിന്നു് ഉണ്ടായതു കൊണ്ടാണിതു്. ഏതായാലും അക്ഷരത്തെറ്റെന്നു പറഞ്ഞു് “തെരഞ്ഞെടുപ്പിനെ” തിരുത്തേണ്ടിയിരുന്നില്ല. തിരിച്ചു തിരുത്താനും ഞാന് ആവശ്യപ്പെടുന്നില്ല. കാരണം, “തിരഞ്ഞെടുപ്പു്” എന്ന വാക്കു് ഇപ്പോള് വ്യാപകമായി ഉപയോഗിക്കുന്നുണ്ടു്. Umesh | ഉമേഷ് 01:38, 22 മാര്ച്ച് 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] പുതിയ ഡിസൈന്
വിക്കിപീടിയയുടെ പുതിയ ഡിസൈന് നന്നായിരിക്കുന്നു. വിഷയസൂചിക സൈഡ്ബാറിലെ ഐക്കണുകള് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോള് പേജുകള് redirect ചെയ്യുന്നതു് ഐക്കണുകളില് ഉപയോഗിച്ചിരിക്കുന്ന ചിത്രങ്ങളുടെ വിശദീകരണങ്ങളിലേക്കാണു്. ഐക്കണുകള്ക്കൊപ്പം ടെക്സ്റ്റും പ്രദര്ശിപ്പിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, ഒരു യൂസര് ടെക്സ്റ്റിനു പകരം ഐക്കണ് ക്ലിക്ക് ചെയ്യാന് കൂടുതല് സാധ്യതയുള്ളതു് കാരണം ഐക്കണുകള് ക്ലിക്ക് ചെയ്യുമ്പോഴും പ്രസ്തുതവിഷയത്തിലേക്ക് redirect ചെയ്യുവാനുള്ള സംവിധാനം ഉണ്ടാക്കണം.
- പെരിങ്ങോടന് 16:02, ൧ January ൨൦൦൬ (UTC)
ഇപ്പോഴത്തെ ഡിസൈന് വളരെ മെച്ചപ്പെട്ടിട്ടുണ്ട്. എന്നാലും ഒരു സജഷന് കൂടി. സെന്ററിലായി ഒരു നിവൃത്തിയുണ്ടെങ്കിലൊന്നും അലൈന് ചെയ്യരുത്. ഏറ്റവും പുതിയ ഇംഗ്ലീഷ് വിക്കിപീഡിയ നോക്കൂ അവരും സെന്റര് അലൈന്മെന്റ് അപ്പാടെ ഉപേക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ലിങ്കുകള് ഒന്നും അണ്ടര്ലൈന് ചെയ്യരുത്. മലയാളത്തിനത് വളരെ വൃത്തികേടായി തോന്നുന്നു. നീലനിറം മാത്രം മതിയാവും ഒരു വാക്ക് ലിങ്ക് ആണ് എന്ന് വായനക്കാരന് മനസ്സിലാവാന്. സിബു 01:11, 21 മാര്ച്ച് 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] പ്രധാന പേജ് പുനര്നാമകരണം -> പ്രധാന താള്
പേജ് എന്നത് മലയാളം സാംശ്വീകരിച്ചിരിക്കുന്ന ഒരു ആംഗലേയ പദമാണെങ്കിലും പ്രധാന പേജിനു് പ്രധാന താള് /മുഖ്യപൃഷ്ഠം എന്നീ നാമങ്ങള് ആവും കൂടുതല് ഉചിതം. Main Page ന്റെ നാമം “പ്രധാന പേജ്” എന്നുള്ളതില് നിന്നു് മാറ്റുന്ന കാര്യം പരിഗണിക്കേണ്ടതുണ്ട്.
- പെരിങ്ങോടന് 20:16, 12 ജനുവരി 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] പ്രധാന പേജ് - ചില എളിയ മാര്ഗ്ഗനിര്ദ്ദേശങ്ങള്
പ്രധാന പേജ് വീണ്ടും Unprotect ചെയ്തിരിക്കയാണ്. നല്ല കാര്യം!
പക്ഷേ എല്ലാ തരം സ്വാതന്ത്ര്യങ്ങളിലും സ്വയം ഉള്ളടങ്ങിയിരിക്കുന്ന ചുമതലകള് കൂടിയുണ്ട്. അതീവ ഉത്തരവാദിത്തത്തോടു കൂടി വേണം ലഭ്യമായ ഏതു സ്വാതന്ത്ര്യവും നാം വിനിയോഗിക്കുവാന്.
വിക്കിപീഡിയയുടെ കാര്യത്തില്, ഈ കൂട്ടുത്തരവാദിത്തത്തെക്കുറിച്ച് നമുക്കെല്ലാം തന്നെ എപ്പോഴും തന്നെ സമഗ്രമായ ബോധം ഉണ്ടായിരിക്കണം.
താഴെ കൊടുക്കുന്ന നിര്ദ്ദേശങ്ങള് എന്റെ എളിയ ബുദ്ധിയില് തോന്നുന്ന ആശയങ്ങളാണ്:
1. പ്രധാന പേജിന്റെ കാര്യത്തില് നാം പരമാവധി സ്വയം നിയന്ത്രണം പാലിക്കുക.പ്രത്യേകിച്ച് വിശേഷവിധിയായി മെച്ചമൊന്നുമില്ലാത്ത, തിരുത്തുകള് വേണ്ടെന്നു വെയ്ക്കുക. ഏതെങ്കിലും തിരുത്തു നടത്തുന്നതിനു മുന്പ് sysop ആയി നിശ്ചയിച്ചിട്ടുള്ള ആളുകളുമായി ഒരു വിനിമയം ഉണ്ടാവുന്നതു നല്ലതാണ്. കഴിയുമെങ്കില് തിരുത്തുകളും പുനര്ഘടനകളും അവരേക്കൊണ്ടു തന്നെ ചെയ്യിക്കുക.
ഒരു കീഴ്വഴക്കമെന്ന നിലയില് പ്രധാന പേജുകള് തിരുത്തുവാന് ഒരു വിക്കി ID ഉണ്ടായേ തീരൂ എന്നു വെക്കുക. വെറും IP address വെച്ചുള്ള തിരുത്തുകള് പ്രായേണ നിഷ്കരുണം റദ്ദാക്കുമെന്ന് നമുക്കൊരുമിച്ചു തീരുമാനിക്കാമെങ്കില് വളരെ നല്ലത്. ഇങ്ങനെ വരുമ്പോള് തിരുത്തിയ ആളുടെ ഉദ്ദേശശുദ്ധിയെ സംശയിക്കാനോ സംശയിക്കാതിരിക്കാനോ എളുപ്പമുണ്ട്.
മറ്റൊരു കാര്യം: പ്രധാന പേജു തിരുത്തുന്നവര് തങ്ങള് ചെയ്യുന്ന ജോലിയെക്കുറിച്ച് പരമാവധി ബോധമുള്ളവരായിരിക്കണം. തിരുത്തുമൂലം വരാവുന്ന സാങ്കേതികക്കുറവുകളെക്കുറിച്ച് അവരറിഞ്ഞിരിക്കണം. Templates, Variables തുടങ്ങിയവയില് മാറ്റങ്ങള് വരുത്തുന്നുണ്ടെങ്കില് ആ മാറ്റം കൊണ്ട് വരാവുന്ന മറ്റു ഭവിഷ്യത്തുക്കളേക്കുറിച്ചും അവര് മുന്കൂട്ടി അറിഞ്ഞിരിക്കണം. ചുരുക്കത്തില്, വിക്കി എഡിറ്റു ചെയ്ത് പരിചയസമ്പന്നരായവര് മാത്രമേ പ്രധാന പേജില് കൈവെക്കേണ്ടതുള്ളൂ എന്ന് നാം ഓരോരുത്തരും കൂട്ടായും തന്നത്താനും തീരുമാനിക്കണം.
2. വിക്കിപട്രോളിങ് - അതായത് Vantelism നടത്തുന്നവരുടെ ചെയ്തികള് തിരുത്തി പേജുകളെ പൂര്വ്വസ്ഥിതിയിലാക്കുന്ന പ്രവൃത്തി- ഊര്ജ്ജസ്വലമാക്കണം. ഏതാനും സ്വയാര്പ്പിതസേവകന്മാര്ക്ക് ( Volunteers) ഇക്കാര്യം ഏറ്റെടുക്കാന് മുന്നോട്ടു വരാവുന്നതാണ്. പുതിയ മാറ്റങ്ങള് എന്ന പേജില് നിത്യേന ഒന്നു പോയി നോക്കുകയാണെങ്കില്, അലങ്കോലമാക്കിയിട്ടുള്ള പേജുകള് കുറേയൊക്കെ ഒരൊറ്റ നോട്ടത്തില് മനസ്സിലാക്കുവാന് സാധിക്കും. സാധാരണയായി, പേരുവെച്ച് ലോഗ്-ഇന് ചെയ്യാത്ത, വെറും IP address മാത്രമുള്ള തിരുത്തുകളാണു കൂടുതല് ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടി വരിക. ഇത്തരം പേജുകള് സന്ദര്ശിച്ച്, അവയില് പ്രകടമായ (ദുഷ്പ്രേരിതമായ) വ്യത്യാസങ്ങള് കാണുകയാണെങ്കില്, അതിനു തൊട്ടുമുന്പത്തെ രൂപത്തിലേക്കു (Previous Version in the history) മാറ്റിയിടുകയേ (Revert) വേണ്ടൂ.
വിക്കിപട്രോളിങ്ങ് എത്ര കൂടുതല്, എത്ര വേഗം തന്നെ നടത്തുന്നോ അത്രയും നല്ലതാണ്. എങ്കിലും എല്ലാര്ക്കും ഇതിനുവേണ്ടി നീക്കിവെക്കാന് സമയം കിട്ടിയെന്നുവരില്ല. അതുകൊണ്ട് പ്രതിദിനം ഇന്നാളെന്ന കണക്കില് ആഴ്ച്ച തോറുമോ, മാസം തോറുമോ നമുക്കു പരസ്പരം ജോലി പങ്കിട്ടെടുക്കാന് പറ്റുമെങ്കില് നന്നായിരിക്കും.
പില്ക്കാലത്ത് വിക്കിപീഡിയ വികസിക്കുന്നതിനനുസരിച്ച് ഈ ജോലിയും കൂടിവരും. പക്ഷേ അപ്പോഴേക്കും Volunteer-മാരുടെ എണ്ണവും താനേ കൂടുമെന്നു നമുക്കു പ്രത്യാശിക്കാം.
അപൂര്വ്വമായി, പ്രത്യേകിച്ച് വിക്കിയില് ID ഇല്ലാതെ തന്നെ ഒരാള് നല്ല ഉദ്ദേശത്തോടെ തന്നെ ഒരു പേജില് തിരുത്തുകള് വരുത്തിയെന്നു വരാം. അതിനാല് Revert ചെയ്യുന്ന പേജിലെ ഉള്ളടക്കവും വ്യത്യാസവും വായിച്ചുനോക്കി വേണം ഇങ്ങനെ ചെയ്യുവാന്.
അതുപോലെ തന്നെ, ചിലപ്പോള് കൃത്രിമമായ, താത്കാലികമായ ഒരു ലോഗ്-ഇന് ID വെച്ചുതന്നെ ആരെങ്കിലും വിക്കി പേജുകളെ കടന്നാക്രമിച്ചെന്നു വരാം. ഇങ്ങനെ വന്നാല് ഏതാണ്ട് ഒരു പേജില് നിന്നുതന്നെ ആയാളുടെ ഉദ്ദേശം മനസ്സിലാക്കാന് എളുപ്പമാണ്. ഉപയോക്താക്കളുടെ പട്ടികയില് ചെന്ന് ആ ആളുടെ പേജു കണ്ടു പിടിച്ച്, ഈ ഉപയോക്താവിന്റെ സംഭാവനകള് (Special:Contributions) നോക്കിയാല് ഏതൊക്കെ പേജുകളാണ് ഈ ആക്രമണത്തിനു വിധേയമായതെന്നു കണ്ടുപിടിക്കാം; തിരുത്താം.
3. ലേഖനങ്ങള് എഴുതുന്ന ജോലിയും വിക്കി പേജുകള് ക്രമപ്പെടുത്തുന്ന ജോലിയും രണ്ടും രണ്ടാണ്. ചിലര്ക്കിതില് ഏതെങ്കിലും ഒന്നിനോടു പ്രിയം കൂടിയിരിക്കും. തത്കാലം വിക്കി സംവിധാനത്തെക്കുറിച്ച് കൂടുതല് നിശ്ചയമുള്ളവര് രണ്ടാമത്തെ ജോലിക്കും, തുടക്കക്കാര് ആദ്യത്തെ ജോലിക്കും കൂടുതല് പരിഗണന കൊടുക്കണമെന്നാണെനിക്കു തോന്നുന്നത്.
(ഇതില് ചില കാര്യങ്ങള് പ്രധാന പേജിനെ മാത്രമല്ല, വിക്കിയെ പൊതുവേ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ്. വിഷയേതരപരാമര്ശം (Off-Topic) സദയം ക്ഷമിക്കുക)
--ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) 21:08, 12 ജനുവരി 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] മലയാളം എന്ന് ഇംഗ്ലീഷില്
മലയാളം വിക്കിയുടെ പ്രധാന പേജില്(അല്ലെങ്കില് സൈഡ്ബാറില്) ഏതെങ്കിലും prominent ആയ സ്ഥാനത്ത് Malayalam എന്ന് ഇംഗ്ലീഷില് എഴുതിവെക്കുന്നത് നന്നായിരിക്കും. ഭാഷയുമായി ഒട്ടും പരിചയമില്ലാത്ത സന്ദര്ശകര്ക്ക് (മലയാളമേ വായിക്കാനറിയാത്തവര്ക്ക്) തങ്ങള് എവിടെയാണു വന്നെത്തിയിരിക്കുന്നത് എന്നറിയാനാവും ഇങ്ങനെ ചെയ്താല്. ഇന്റര്വിക്കിജോലികള്ക്കിടയില് ഇത്തരം ചില സന്ദര്ഭങ്ങള് ഉണ്ടാവാറുണ്ട്.
--ViswaPrabha (വിശ്വപ്രഭ) 19:45, 13 ജനുവരി 2006 (UTC)
- ഇതിന്റെ ആവശ്യമുണ്ടോ? ml.wikipedia.org എന്നു അഡ്രസ്ബാറില് എളുപ്പം കാണാവുന്നതല്ലേയുള്ളൂ. ലാംഗ്വേജ് കോഡുകള് ഇന്റര്വിക്കി ജോലി ചെയ്യുന്ന മിക്ക ആളുകള്ക്കും അറിയേണ്ടതാണു്, പോരാത്തതിനു് സൈറ്റ് നോട്ടീസ് എളുപ്പം കാണാവുന്ന സ്ഥലത്ത് തന്നെയുണ്ടല്ലോ! പെരിങ്ങോടന്
[എഡിറ്റ്] എഡിറ്റിന്റെ മലയാളം
എഡിറ്റു ചെയ്യാവുന്ന = "തിരുത്തിയെഴുതാവുന്ന" --കെവി 13:24, 15 ജനുവരി 2006 (UTC)
- കെവിന്,
- എഡിറ്റിന് തത്തുല്യമായി തിരുത്ത് എന്ന മലയാളം പ്രയോഗിച്ചാലോ എന്ന് ആലോചിച്ചിട്ടുണ്ട് പലപ്പോഴും. എന്നാല് എഡിറ്റിംഗ് എന്നാല് തിരുത്തല് മാത്രമല്ല്ല എന്നറിയുമ്പോള് ആ ശ്രമം ഉപേക്ഷിക്കുന്നു. Correction, Value addition എന്നിങ്ങനെ പല ഘട്ടങ്ങള് ചേരുന്നതാണല്ലോ എഡിറ്റിംഗ്. ആ നിലയില് മെച്ചപ്പെടുത്തല് എന്ന വാക്കാണ് എനിക്ക് കൂടുതല് ഇഷ്ടം. പക്ഷേ, അതും എഡിറ്റിങ്ങിനെ സമ്പൂര്ണ്ണമായി ഉള്ക്കൊള്ളുമോ എന്നു സംശയം. മാറ്റിയെഴുതല് എന്ന വാക്കും ചിലപ്പോ മനസില് കടന്നുവരാറുണ്ട്. മറ്റൊരു കാര്യം വിക്കിപീഡിയയില് എഡിറ്റ് എന്നാല് പുതിയൊരു ലേഖനം തുടങ്ങുക എന്നുമാകാം!. ഒക്കെ ആലോചിച്ചു കുഴയുമ്പോള് ഒടുവില് ഇവിടെ എത്തിച്ചേരുന്നു- എഡിറ്റ് എന്ന ആംഗലേയം അതേപോലെ മലയാളത്തില് സ്വീകരിക്കുകയല്ലേ നല്ലത് എന്ന ചിന്തയില്. സ്വീകരിക്കുന്നത് എപ്പോഴും നല്ലതാണ്. ഉള്ളതു നഷ്ടപ്പെടുത്തലാണ് പാപം !--Manjithkaini 16:29, 15 ജനുവരി 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] metawiki മലയാളത്തില് എങ്ങനെ എഴുതും?
ഞാന് തിരികെ വന്നേ! കുറച്ചു കാലം വരാന് പറ്റിയില്ല. ഒരു കാര്യം: metawiki എന്നാല് മലയാളത്തില് മെറ്റാവിക്കി എന്നല്ലേ? മീറ്റാവിക്കി എന്നല്ലല്ലോ? --ADTC 06:14, 20 ജനുവരി 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] പ്രധാന പേജ് താല്ക്കാലികമായി സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു
പ്രധാന പേജ് 10 മണിക്കൂറത്തേക്ക് താല്ക്കാലികമായി സംരക്ഷിച്ചിരിക്കുന്നു. Manjithkaini 19:55, 21 ജനുവരി 2006 (UTC)
[എഡിറ്റ്] ഉളളടക്കം
ഉളളടക്കത്തില് കായികം വിഭാഗം കൂടി ചേര്ത്താല് നന്നായിരിക്കും. ആദി 07:39, 25 ഫെബ്രുവരി 2006 (UTC)