Discuţie:Valencia (comunitate autonomă)

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Danutz, am văzut că ai mutat pagina de la Valencia (comunitate autonomă) la Comunidad Valenciana. Înţeleg că acesta este numele nativ în spaniolă şi că majoritatea legăturilor interne de la RO.WIKI sunt la acest nume, dar astea se pot schimba uşor. Am văzut că şi articolul în engleză se numeşte tot Comunidad Valenciana. Nu pot să înţeleg dece. Dacă vrem să numim toate comunităţiile pe numele lor spaniol, atunci trebuie să mutăm şi "Andalusia" la "Comunidad Autónoma de Andalucía" ş.a.m.d. Dar, nu înţeleg dece Valencia este un caz special. În plus, limba principală a comunităţii este catalonă, deci numele ar trebui să fie Comunitat Valenciana. În orice caz, cred că e mai bine să facem ca şi DE.WIKI şi să numim articolul Valencia (comunitate autonomă) - deci, numele comuniţăţioi scurt în româneşte, şi (comunitate autonomă) ca să nu se confunde cu oraşul Valencia. Ronline 12 Apr 2004 00:22 (UTC)