Discuţie Utilizator:Danielsavoiu
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Danielsavoiu, bine ai venit la Wikipedia. Ne bucurăm că te-ai alăturat muncii pe Wikipedia, o enciclopedie liberă, multilinguală, creată prin colaborarea oricui. Te invităm să citeşti pagina de ajutor pentru a obţine mai multă informaţie despre felul în care funcţionează Wikipedia. Dacă ai orice întrebare, nedumerire sau nesiguranţă întreabă la Cafenea, chiar dacă nu are nici o tangenţă cu Wikipedia. Sau ne poţi trimite un e-mail la wikiro-l@wikipedia.org. Pentru a începe explorarea prin Wikipedia, îţi recomandăm să vizitezi Portalul Comunităţii. Aici vei găsi legături către tot ceea ce este Wikipedia. De asemenea îţi recomandăm să vezi pagina Articole de calitate, unde se află o listă de articolele considerate a fi bine documentate şi bine scrise. Ai mai putea trece şi prin pagina de Actualităţi, pentru a afla mai multe evenimente cotidiene, pe la Noutăţi Wiki, pentru a afla mai multe despre modul de dezvoltare al ro.wiki.
Te rugăm de asemenea să te înscrii pe pagina Wikipedia:Wikipedist, unde se află o listă a Wikipediştilor vorbitori de limbă română din întreaga lume (România, Republica Moldova, Voivodina, Ucraina, Statele Unite, Israel, etc.) şi să participi la un Wikipedia:Autointerviu
În plus, te rugăm în vederea colaborărilor tale viitoare la Wikipedia să respecţi licenţa GNU pentru Documentaţie Liberă, aşa cum ai mai făcut şi până acum.
Vezi şi: General disclaimer ~ Ambasada Wikipedia ~ Greşeli frecvente în Wikipedia ~ Schimbări recente în proiect (în timp real)
Cuprins |
[modifică] Rugăminte
Salut, Daniel! O singură rugăminte majoră pentru moment: să nu fi leneş ;) şi să foloseşti sistematic diacriticele în contribuţiile tale! Mulţumesc! --Vlad|-> 25 octombrie 2005 20:27 (UTC)
[modifică] Сказка.
Здравствуйте! Пишет Вам Бахмутов Виталий. Мой адрес участника [1] Я пишу в русской, болгарской Википедии статьи по теории литературы, по семиотике, мифологии, фольклористике. Не могли бы Вы указать ссылку на румынский текст сказки "Про курочку рябу" (АТ 2022 В), или, может быть, могли бы написать текст сказки. Дело в том, что я собираю тексты сказки этого типа. Я издал статью про сюжет о разбитом яйце, а также тексты сказки. У меня есть восточнославянские, балтийские, нет к сожалению румынских текстов сказки. Спасибо! С уважением, Виталий Бахмутов!
- Даниель, спасибо Вам большое за беспокойства! Ваш русский очень хороший! желаю Вам всего хорошего, успехов Вам! С уважением, Виталий!
[modifică] "Rōmanji"
Daniel, te rog să nu te încăpăţînezi. Avem un îndrumar privind siturile de internet pe care le putem considera surse de încredere: Wikipedia:Surse de încredere. Printre altele trebuie să ştim ce organizaţie este responsabilă pentru conţinutul sitului, ce calificare are şi ce mecanism de verificare a informaţiilor foloseşte. Situl http://intrebari.lx.ro/ nu răspunde la nici una din aceste întrebări, deci nu se califică drept sursă de încredere. Asta nu înseamnă că e o pagină rea. Pur şi simplu avem noi un standard foarte exigent.
În legătură cu "rōmanji", învăţ japoneza de cîţiva ani buni, aici, la mama ei, în Japonia, printre japonezi. Crede-mă că ştiu ce spun. Cuvîntul ローマ字 se citeşte aşa:
- ロー: rō
- マ: ma
- 字: ji
Deci nu apare nici un n. Dacă l-ai găsit la Wikipedia scris în forma greşită "rōmanji" te rog să-mi spui unde ca să-l corectez. — AdiJapan ☎ 11 mai 2006 19:47 (EEST)
- Uite, fiindcă spui că http://intrebari.lx.ro/ are informaţii bine puse la punct, m-am uitat să văd dacă face conversiile corect. N-am verificat în amănunt, m-am oprit după ce am găsit primele deficienţe:
- În katakana "tu" se scrie トゥ, nu テゥ cum face convertorul tău. Scrierea テゥ nici nu se poate pronunţa. Aceeaşi problemă în hiragana.
- Şi alte grupuri de sunete sînt convertite greşit sau nu sînt convertite deloc. Pentru detalii citeşte de exemplu articolul en:Hepburn romanization, mai ales tabelul de la secţiunea "For extended katakana".
- Convertoarele normale acceptă ca input pentru し atît varianta "shi" cît şi "si". Convertorul tău transformă "si" în "sい", amestecînd caractere latine şi japoneze. (Apropo, sunetele "si" se transcriu de fapt スィ.) Aceeaşi problemă apare pentru o serie lungă de alte kana: ち, つ, しゃ, しゅ, しょ, ちゃ, ちゅ, ちょ, etc, etc.
- Deci dacă vrei să pui la dispoziţia utilizatorilor un convertor performant, va trebui să modifici tabelul de conversie.
- Despre legăturile spre situl tău ţi-am spus că nu se califică drept surse de încredere şi nu le putem pune în articole. Chiar dacă ai corectat şi ai scris "rōmaji", chiar dacă ai schimbat licenţierea, şi chiar dacă s-ar face conversiile perfect, situl tot nu respectă criteriile noastre. Citeşte pagina pe care ţi-am indicat-o şi vei vedea. Nu mai reintroduce legăturile. — AdiJapan ☎ 12 mai 2006 05:08 (EEST)
- Salut Daniel. Cred că am uitat să-ţi răspund la ultimul tău mesaj. Îmi cer scuze.
- În ce priveşte fragmentele pe care le-ai citat din Wikipedia:Surse de încredere, ai dreptate. Acolo nu există nici o problemă, situl tău se potriveşte. Dar dacă vei citi în continuare, vei găsi că scrie, cu litere aldine, că siturile personale nu pot fi folosite ca surse pentru Wikipedia. Aici e problema cu situl tău, şi din păcat nu văd cum ai putea rezolva situaţia. Ideea este că la Wikipedia încercăm să ne bazăm pe surse de documentare cît mai serioase, pe cît posibil produse de specialişti în domeniu. Vrem să dăm cititorilor noştri informaţii de calitate, din acest motiv avem regulamentele pe care le avem. — AdiJapan ☎ 2 iulie 2006 16:22 (EEST)
[modifică] Articole cu probleme
Îmi pare bine că am reuşit să te lămuresc.
În privinţa ofertei de a contribui la Wikipedia îţi mulţumesc şi te invit să vezi ce poţi face la articolele cuprinse în cele trei liste de mai jos.
- Categorie:Articole cu suport bibliografic incomplet
- Categorie:Articole care au nevoie de ajutor
- Categorie:Articole care necesită atenţia unui expert
Desigur, acestea sînt articole cu probleme, deci să nu te aştepţi că va fi uşor să te documentezi pentru corectarea lor. Dar eşti binevenit să încerci. Succes! — AdiJapan ☎ 3 iulie 2006 16:45 (EEST)
[modifică] Steroid anabolizant
Salut! Felicitări pentru vigilenţa de care dai dovadă în adăugarea formatelor la articolele noi. O singură rugăminte am, şi anume să nu ştergi conţinutul paginii, aşa cum ai făcut la Steroid anabolizant. Trebuie să adaugi formatul de ştergere în faţa textului, indiferent de ce scrie acolo. Poate este vreo idee bună, de care tu nu eşti conştient (aşa cum a fost la Crucea Roşie, Iaşi). Cartierul chiar există în oraşul Iaşi (deci nu se referă la Bucureşti), forma trebuie îmbunătăţită. Sper să iei asta ca pe un sfat şi nu ocară! — KlaudiuMihăilă Mesaj 2 septembrie 2006 14:08 (EEST)
[modifică] Native speaker
Out of curiosity, are you really a native speaker of English? Dmaftei 2 septembrie 2006 20:41 (EEST)
- I see, it makes sense. Thanks. Dmaftei 2 septembrie 2006 22:40 (EEST)
[modifică] Vot
Ok am scos propoziţia. Era permisă oarecum votarea contra, dar nu avea nici o valoare. Voturile contra erau pur informative oricum pentru că mai jos scria "Candidata cu cele mai multe voturi pentru va fi declarată câştigătoare". De aceea am vrut să clarific, dar am lăsat din greşeală propoziţia cu "în acelaşi timp poate să voteze contra unei sau mai multor variante care i se pare nepotrivită". --Danutz