Discuţie Utilizator:Waardijner
De la Wikipedia, enciclopedia liberă
Cuprins |
[modifică] Bun venit
[modifică] Bun venit!
Vă mulţumim că v-aţi înregistrat ca utilizator. Probabil că la început veţi avea multe nedumeriri şi întrebări: ce este Wikipedia, cum se modifică articolele, ce putem şi ce nu putem scrie în ele, şi aşa mai departe. Am pregătit o pagină de bun venit (←apăsaţi aici) pe care vă recomandăm s-o citiţi. De asemenea puteţi să ne întrebaţi la Cafenea. Nu vă fie teamă de greşeli, suntem aici pentru a vă ajuta.
În ce domenii aţi dori să contribuiţi? Poate să fie specialitatea dumneavoastră sau un domeniu pentru care aveţi o pasiune aparte. Aveţi la dispoziţie propria pagină de utilizator (vedeţi sus de tot unde scrie Waardijner) în care să vă prezentaţi pe scurt dacă doriţi.
Ca să vă semnaţi simplu — doar în paginile de discuţii, nu şi în articole — scrieţi la sfârşitul mesajului patru tilde ~~~~ şi Wikipedia vi le va transforma automat în semnătură şi dată.
Vă aşteptăm cu primele contribuţii! --Rebel 12 mai 2006 20:25 (EEST)
[modifică] Hallo, Waerdijner!
Gij komt uit van den Vlanderen, of van Brussel, ofwel van Nederland? Ik heb gezien dit gij is een christen en metaller beide. Geweldig! Ik heb gewerkt een betje op Mortification, Five Iron Frenzy, Anarhism creştin, en ik begon d'categorie «Rock creştin» en zijne onder-categories.
In Christus, - Waelsch (Georg)
Cum am väzut un nume de utilizator neerlandofon, am crezut cä esti neerlandofon. Scrii fain; m'am uitat prin articolele la care ai lucrat. - Waelsch 20 decembrie 2005 18:35 (EET)
Hoi!
Nu prea sunt neerlandofon, dar am înţeles ce mi-ai scris prima oară, în afară de "Geweldig": ce înseamnă? Mulţumesc de felicitări - mă chinui şi eu cu traducerile câte 5 minute pe zi; nu sunt chiar metalist, dar îmi place mult, de exemplu, mewithoutYou, dacă ai auzit de ei. Oare ţi-am răspuns unde trebuie? Oricum, succes cu articolele (îmi place cum scrii despre anarhism).
In Christus, Waard. (<Grosswardein=Oradea, in germana; poate am si transliterat greşit!)
- "Geweldig" înseamnă "măreţ", "cool". Waelsch 23 decembrie 2005 18:39 (EET)
[modifică] mewithoutYou
Încă nu auzisem de grupul ăsta, dar pare a fi bun. O să încerc poate mâine să teleîncarc nişte bucăţi scurte.
Văd că ai făcut listă cu teologi în istorie. Vezi că multe linkuri sunt aiurea, căci deja există articole pe Wikipedia românofonă despre personajele alea. De pildă, pt Augustin, linkul corect e Augustin de Hipona, si nu Augustin, şamd.
Când îmi răspunzi, fă-o pe pagina mea de discuţii, nu pe a ta.
Mult succes, că scrii articole faine! Am văzut articolul tău teologie creştină, si articolul e într'adevăr sistematic, nu baliverne.
Crăciun fericit! - Waelsch 23 decembrie 2005 18:24 (EET)
[modifică] Prenumele
Cât de prenumele autorilor, trebuie pus întreg, dacă se poate. Totuşi, recunosc, am făcut chiar eu o excepţie: NT Wright, pentru că era felul lui de a se semna. N'am scris "Tom Wright", pt că sunt o grămadă de tipi cu numele ăsta.
Să ştii că nici nu mi-au trecut prin cap că numele tău de utilizator ar veni de la Oradea. Dar să ştii, cred că ai dreptate, în neerlandeză s'ar spune Waardijn sau Waarden. - Waelsch 23 decembrie 2005 18:37 (EET)
- În cazul ăsta, în titlurile articolelor ar trebui să avem numele întregi, iar pe liste, doar iniţialele. Atunci ştii cum se face pt link, presupun. În interiorul parantezelor pătrate duble, scriem, de pildă, "Nicholas Thomas Wright|NT Wright", şi asta înseamnă că cititorul vede "NT Wright", dar dacă apeşi pe link, te trimite la "Nicholas Thomas Wright". Mulţam fain! Waelsch 24 decembrie 2005 12:38 (EET)
- Tocmai ţi-am trimes un mail. - Waelsch 24 decembrie 2005 14:28 (EET)