Discuţie:Premiul Nobel în Literatură

De la Wikipedia, enciclopedia liberă

Există deja pagina Premiul Nobel pentru Literatură.--Emily 27 noiembrie 2005 19:22 (UTC)

Ştiu. Voi face un redirect aici. --rebel 27 noiembrie 2005 19:51 (UTC)

Prepozitia corecta este pentru nu in. Mayuma

Apropo de prepoziţia corectă, sînt de acord cu Mayuma că "pentru" este mai corect, cu precizarea că nici "în" nu este chiar de-a dreptul incorect. Există cazuri cînd nu ai încotro şi trebuie folosit "în". Comparaţi:
  • Lui Albert Einstein i-a fost acordat în 1921 Premiul Nobel pentru Fizică pentru serviciul adus Fizicii Teoretice.
  • Lui Albert Einstein i-a fost acordat în 1921 Premiul Nobel în Fizică pentru serviciul adus Fizicii Teoretice.
O căutare cu Google dă vreo 400 de rezultate pentru "pentru" (...) şi vreo 200 pentru "în". Nu-mi bazez judecata pe ce zice Google, dar e o indicaţie că "în" nu e tocmai catastrofic. --AdiJapan 28 noiembrie 2005 07:39 (UTC)
La ştiri este anunţată în fiecare an decernarea Premiului Nobel pentru Literatură, pentru Pace etc. Nu prea ştiu ce e cu argumentul acesta cantitativ, că pe Google nu ştiu ce dă atâtea rezultate şi acelaşi lucru scris altfel, dă mai puţine rezultate. Personal sunt adeptul calităţii. De multe ori un lucru nu este cunoscut corect şi de aceea există enciclopedii, ca fiecare să poată confrunta faptele. În cazul Premiului Nobel, m-aş bucura dacă articolul ar fi mutat la locul cuvenit, adică la "Premiul Nobel pentru Literatură". --Mihai Andrei 28 noiembrie 2005 08:37 (UTC)

Mutare făcută. --rebel 28 noiembrie 2005 08:41 (UTC)