Chicago Street-Cries
Mula sa Tagalog Wikipedia, ang malayang ensiklopedya.
Ang awiting "Chicago Street-Cries" (9 Hunyo, 1868), na bahagi ng Round, in Six Parts ay bahagi ng public domain. Ito ay isinatitik ni Philip Paul Bliss.
[baguhin] Liriko
Pinanatili ang salin sa wikang Ingles, pagkat walang katiyakan kung ito man ay nagawan ng salin sa Wikang Filipino o Tagalog.
- [1]
- Hark to the street-cries in the noisy city!
- Louder and louder they fall upon the ear.
- "Right this
- [2]
- way, Sir,' 'Take a carriage?'
- 'Apples, peanuts, cakes and pies!"
- Oh, here's your sweet oranges!"
- 'The Adams House close by!'
- 'Bring out your
- [3]
- ole clo!'
- 'Here's your fresh fish!'
- Fire! Fire! Fire!'
- [4]
- 'Trib-e-une--- Times, Eve-nine Jine-'l---
- five-o-clock!' 'Straw-aw-aw!'
- [5]
- 'P'lice P'lice! P'lice! P'lice'
- 'Burlington an' Quincy cars!'
- 'Auction! auction!' 'Milk below!'
- [6]
- 'Can you tell me, Sir, when the ten-o-clock train goes?'
- 'Mister, black your boots?'
- 'O, I've lost my watch!' 'Hurry up!'