Muharrem Tan

Vikipedi, özgür ansiklopedi

1967 Boyabat doğumlu olan Muharrem Tan, Arapça ve İslam ilimleri üzerinde araştırmalar yapmak üzere 2 yıl Kahire'de kaldıktan sonra İstanbul Üniversitesi Arap Dili Edebiyatı bölümünden mezun olmuştur. Marmara Üniversitesi'ne bağlı Ortadoğu Enstitüsü'nde Hindistan'ın Bölünmesinin Müslümanlar Üzerindeki Etkileri üzerinde mastır çalışması yapmıştır. Mısır ve Hindistan'da bulunmuştur. Halihazırda serbest olarak telif ve tercüme çalışmalarını sürdüren Tan'ın Türkçe'de yayınlanmış 50'yi aşkın çevirisi ve hazırladığı eserler vardır.

[değiştir] Çevirileri

İsrail'in Zevali, Esat Temimi; Çağa Tanıklığım, Malik bin Nebi; Urvetu'l-Vuska, C.Afgani-M.Abduh; İslam Davası,Malik bin Nebi; Akaid ve Şeriat1-2, Mahmut Şeltut; Muhammedî Sünnet, Mahmud Ebu Reyye; Kerime, Şerif Hitate; Kalplerin Azığı 1-4, Ebu Talib el-Mekkî; Batı Düşüncesinin Oluşumunda islam'ın Rolü, Abdurrahman Bedevi; Dinler ve Mezhepler Tarihi, Şehristani; eş-Şakâiku'n-Numâniyye, Taşköprüzâde.. Telif Çalışmaları: Câmiu'l-ehâdîs; Günler ve Güller 1-3 (Proje); Allah'ın Emri Peygamber'in Kavliyle (Proje).