Kategori tartışma:Amerikalı yazarlar

Vikipedi, özgür ansiklopedi

Şilili, Paraguaylı yazarlar da "Amerikalı yazarlar" değil mi? Çünkü Şili ve Paraguay da Amerika'da. Yoksa kastedilen "ABD'li yazarlar" mıdır? Eğer öyleyse, kıta adıyla değil de, ülke adıyla kategorilendirme yapmak gerekmez mi? ABD'lilerin yayılmacılıkları dillerine de yayılmış ve tüm Amerika kıtasını kendilerinin sandıkları için, kendilerine ABD'li değil de "Amerikan" diyorlar. Biz de onların bakış açısını Türkçe'ye yansıtmak zorunda mıyız? Eğer öyleyse, biz de kendimize Türk değil de kıta adını kullanarak Asyalı ya da Avrupalı diyelim. Ne dersiniz? 85.98.230.71 21:29, 7 Mart 2006 (UTC)

  • haklısınız. abdli yazarlar olsa daha iyi olur. Tembelejderha 21:44, 7 Mart 2006 (UTC)
  • Eskiden ABD'li yazarlar'dı. Açıkcası ABD'li kullanılmadığı için Amerikalı veya Amerikan olsun demiştik, buna çevirmiştik. İstenirse tekrar ABD'liye dönüştürülebilir. Ama bence fazla garip duruyor, yani nedeni ne olursa olsun sonuçta biz de Amerikalı sözcüğününü ABD'liler için kullanıyoruz ve Amerika ismini de bir tek ABD'liler kullanıyor. Yine de topluluk karar verir... - Noumenon 08:23, 8 Mart 2006 (UTC)

  • Sil şablonunu geri aldım, çünkü bu tip kategorileri deneyecek kullanıcılar olabilir - bu sebeple kategori yönlendirme şablonuyla birlikte kalması daha doğru. Herkese iyi çalışmalar... - Noumenon mesajkatkılar 18:27, 4 Temmuz 2006 (UTC)