Không gia đình

Bách khoa toàn thư mở Wikipedia

Không gia đình (tiếng Pháp Sans famille), còn được dịch là Vô gia đình, có thể được xem là tiểu thuyết nổi tiếng nhất của văn hào Pháp Hector Malot, được xuất bản năm 1878. Nó đã được giải thưởng của Viện Hàn lâm Văn học Pháp. Nhiều nước trên thế giới đã dịch lại và xuất bản nhiều lần. Từ một trăm năm nay, Không gia đình đã trở thành quen thuộc đối với thiếu nhi Pháp và thế giới.

Mục lục

[sửa] Lược truyện

[sửa] Bản dịch tiếng Việt

  • Không gia đình, Huỳnh Lý dịch
  • Vô gia đình, Hà Mai Anh dịch.

Ngoài ra, tác phẩm Cay đắng mùi đời được Hồ Biểu Chánh viết phỏng theo Không gia đình.

[sửa] Phim

  • 2000 - Sans famille [1] của Jean-Daniel Verhaeghe, với Pierre Richard, Jules Sitruk, Stefano Dionisi, Veronica Ferres, Marianne Sägebrecht, Claude Jade, Bernard Fresson, Marcel Dossogne, Philippe Nahon, Frederic Deban, Rose Thiery ...
  • 1981 - Sans famille [2], chương trình TV
  • 1977 - Rittai anime ie naki ko Remi [3], chương trình hoạt họa TV, tiếng Nhật
  • 1965 - Théâtre de la jeunesse: Le Sans famille [4], đạo diễn Yannick Andréi, với Bernard Jeantet, Michel Vitold, Andrée Tainsy, Marcel Pérès ...
  • 1958 - Sans famille [5], đạo diễn André Michel, với Gino Cervi, Joël Flateau, Simone Renant, Paulette Dubost, Maurice Teynac ...
  • 1946 - Senza famiglia [6], đạo diễn Giorgio Ferroni, với Luciano De Ambrosis, Erminio Spalla, Bianca Doria, Elio Steiner ..., tiếng Ý
  • 1934 - Sans famille [7], đạo diễn Marc Allégret, với Jeanne Bérangère, Aimé Clariond, Pierre Darteuil ...
  • 1925 - Sans famille [8], phim câm, đạo diễn Georges Monca và Maurice Kéroul
  • 1913 - Sans famille [9], phim câm, đạo diễn Georges Monca

[sửa] Xem thêm

  • Oliver Twist của Charles Dickens

[sửa] Liên kết ngoài